ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 11 July 1980 approving the conclusion by the Commission of the Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Kingdom of Spain in the field of controlled thermonuclear fusion (80/698/Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,

Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,

Whereas the Commission, in accordance with the directives from the Council, has negotiated the Cooperation Agreement with Spain in the field of controlled thermonuclear fusion;

Whereas it is therefore necessary to approve the conclusion of this Agreement by the Commission,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The conclusion by the Commission of the Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Kingdom of Spain in the field of controlled thermonuclear fusion is hereby approved.

The text of the Agreement is annexed to this Decision.

Done at Brussels, 11 July 1980.

For the Council

The President

J. SANTER
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 24 JUNE 1980

APPROVING A PROGRAMME RELATING TO THE SLAUGHTERING AND PROCESSING OF BEEF IN THE NETHERLANDS , PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE DUTCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/671/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 30 MARCH 1979 THE GOVERNMENT OF THE NETHERLANDS NOTIFIED A PROGRAMME RELATING TO THE SLAUGHTERING AND PROCESSING OF BEEF AND ON 5 NOVEMBER 1979 PROVIDED ADDITIONAL DETAILS ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME CONCERNS THE RATIONALIZATION OF THE BEEF SLAUGHTER SECTOR BY THE MODERNIZATION AND EXPANSION OF , IN PARTICULAR , CUTTING , COOLING AND REFRIGERATION FACILITIES IN MEDIUM AND LARGE SLAUGHTERHOUSES IN ORDER TO RAISE LEVELS OF UTILIZATION , LOWER UNIT COSTS AND THUS STABILIZE PRODUCERS ' INCOMES ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF BEEF PRODUCTION ; WHEREAS THE SCHEDULED TIME FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME RELATING TO THE SLAUGHTERING AND PROCESSING OF BEEF PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF THE NETHERLANDS ON 30 MARCH 1979 AND SUPPLEMENTED ON 5 NOVEMBER 1979 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .

DONE AT BRUSSELS , 24 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 9 .

( 2 ) OJ NO L 326 , 27 . 11 . 1973 , P . 17 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 3 JULY 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE FRENCH REPUBLIC OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1977 ON ANNUITIES RELATING TO MEASURES TO ENCOURAGE THE CESSATION OF FARMING AND THE REALLOCATION OF UTILIZED AGRICULTURAL AREA FOR THE PURPOSE OF STRUCTURAL IMPROVEMENT

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/713/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/160/EEC OF 17 APRIL 1972 CONCERNING MEASURES TO ENCOURAGE THE CESSATION OF FARMING AND THE REALLOCATION OF UTILIZED AGRICULTURAL AREA FOR THE PURPOSES OF STRUCTURAL IMPROVEMENT ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 73/358/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 12 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE FRENCH REPUBLIC TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/160/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 9 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE FRENCH REPUBLIC HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED ON ANNUITIES GRANTED DURING 1977 TO ENCOURAGE THE CESSATION OF FARMING AND THE REALLOCATION OF UTILIZED AGRICULTURAL AREA FOR THE PURPOSES OF STRUCTURAL IMPROVEMENT ; WHEREAS SUCH APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), AND PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AUTHORIZED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE FIGURES PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF FF 206 328 HAS BEEN INCURRED IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 72/160/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . FF 51 582 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF FF 51 180 HAS BEEN PAID PURSUANT TO ARTICLE 12 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/160/EEC AND TO ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS THE BALANCE OF FF 402 SHOULD THEREFORE BE PAID TO THE MEMBER STATE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE FRENCH REPUBLIC DURING 1977 IN RESPECT OF ANNUITIES TO ENCOURAGE THE CESSATION OF FARMING AND THE REALLOCATION OF UTILIZED AGRICULTURAL AREA FOR THE PURPOSES OF STRUCTURAL IMPROVEMENT SHALL BE FF 51 582 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION , I.E . FF 402 , SHALL BE PAID TO THE FRENCH REPUBLIC .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 3 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 134 , 31 . 5 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 318 , 13 . 12 . 1979 , P . 32 .

COMMISSION DECISION

OF 18 JULY 1980

FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON MICROSCOPE , MODEL JEM 200 CX ' ARE NOT FULFILLED

( 80/772/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1027/79 ( 2 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2784/79 OF 12 DECEMBER 1979 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 16 JANUARY 1980 , THE GOVERNMENT OF FRANCE HAS REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE NOW PROVIDED FOR IN ARTICLE 7 OF REGULATION ( EEC ) NO 2784/79 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER OR NOT THE APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON MICROSCOPE , MODEL JEM 200 CX ' TO BE USED FOR THE STUDY OF METALS AND ALLOYS , SHOULD BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS AND , WHERE THE REPLY IS IN THE AFFIRMATIVE , WHETHER APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE IS CURRENTLY BEING MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 7 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2784/79 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL THE MEMBER STATES MET ON 22 MAY 1980 WITHIN THE FRAMEWORK OF THE COMMITTEE OF DUTY-FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THE MATTER ;

WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWED THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS AN ELECTRON MICROSCOPE ;

WHEREAS ITS OBJECTIVE TECHNICAL CHARACTERISTICS SUCH AS ITS VERY HIGH RESOLUTION AND THE USE TO WHICH IT IS PUT MAKE IT SPECIALLY SUITED TO SCIENTIFIC RESEARCH ; WHEREAS , MOREOVER , APPARATUS OF THE SAME KIND ARE PRINCIPALLY USED FOR SCIENTIFIC ACTIVITIES ; WHEREAS IT MUST THEREFORE BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS ;

WHEREAS , HOWEVER , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE SAID APPARATUS , CAPABLE OF BEING USED FOR THE SAME PURPOSES , ARE CURRENTLY BEING MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ; WHEREAS THIS APPLIES , IN PARTICULAR , TO THE APPARATUS ' EM 400 ' MANUFACTURED BY SA PHILIPS INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE , 105 , RUE DE PARIS , 93002 BOBIGNY , FRANCE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON MICROSCOPE , MODEL JEM 200 CX ' IS CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .

2 . HOWEVER , THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE NOT FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 15 .

( 2 ) OJ NO L 326 , 27 . 11 . 1973 , P . 17 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 29 JULY 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF BELGIUM OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1978 ON AIDS RELATING TO THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGANGED IN AGRICULTURE

( ONLY THE DUTCH AND FRENCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 80/807/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/161/EEC OF 17 APRIL 1972 CONCERNING THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 73/358/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE KINGDOM OF BELGIUM TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/161/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 11 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE KINGDOM OF BELGIUM HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED ON AIDS GRANTED DURING 1978 FOR THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE ; WHEREAS THE APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), AND ALSO WITH THE PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AGREED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF BFRS 35 089 096 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

UNDER TITLE I:BFRS 15 893 470 UNDER TITLE II:BFRS 19 195 626 , HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 72/161/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . BFRS 8 772 274 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF BFRS 6 590 667 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 14 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/161/EEC AND OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF BFRS 2 181 607 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF BELGIUM DURING 1978 IN RESPECT OF AIDS RELATING TO THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE SHALL BE BFRS 8 772 274 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION I.E . BFRS 2 181 607 SHALL BE PAID TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

DONE AT BRUSSELS , 29 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
Commission Decision

of 1 August 1980

finding that the apparatus described as "Finnigan-Mass Spectrometer Data System, INCOS 2400, including Printronix 300 Printer/Plotter" is not a scientific apparatus

(80/833/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 11 April 1980, the British Government has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Finnigan-Mass Spectrometer Data System, INCOS 2400, including Printronix 300 Printer/Plotter", to be used for study on the biosynthesis and metabolism of triterpenoids and carotenoids in plants, insects and marine organisms, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 8 July 1980 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a computer system ; Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

Article 1

The apparatus described as "Finnigan-Mass Spectrometer Data System, INCOS 2400, including Printronix 300 Printer/Plotter" is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 1 August 1980.

For the Commission

Étienne Davignon

Member of the Commission

[1] OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

[2] OJ No L 134, 31. 5. 1979, p. 1.

[3] OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.

--------------------------------------------------
****

( 1 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 44 .

( 2 ) OJ NO L 6 , 10 . 1 . 1979 , P . 27 .

( 3 ) OJ NO L 77 , 29 . 3 . 1979 , P . 28 .

COMMISSION DECISION

OF 23 SEPTEMBER 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF , TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1979 , IN CONNECTION WITH COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/959/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 79/9/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE PLAN FOR THE ERADICATION OF LEUCOSIS COMMUNICATED BY THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY WAS THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 9 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF SLAUGHTERINGS DONE DURING 1979 , AS PART OF THE MEASURES PROVIDED FOR IN ARTICLE 4 OF THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE AND IN THE NATIONAL PROGRAMME APPROVED BY THE COMMISSION ;

WHEREAS THIS REQUEST IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 79/324/EEC OF 9 MARCH 1979 , CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT UNDER DIRECTIVE 77/391/EEC INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 3 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT THE NUMBER OF ANIMALS SLAUGHTERED WAS AS FOLLOWS :

// // COWS // BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS //

PURSUANT TO ARTICLE 2 // - // - //

PURSUANT TO ARTICLE 3 // - // - //

PURSUANT TO ARTICLE 4 // 50 822 // 9 540 //

// - - - // - - - //

TOTAL // 50 822 // 9 540 ; //

WHEREAS THE EAGGF , GUIDANCE SECTION SHOULD PAY TO THE MEMBER STATE 60 UNITS OF ACCOUNT PER COW AND 30 UNITS OF ACCOUNT PER BOVINE ANIMAL OTHER THAN COWS ; WHEREAS THE AID FOR THE MEMBER STATE SHOULD BE AN AMOUNT OF DM 11 348 706.53 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE EAGGF , GUIDANCE SECTION , TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY DURING 1979 , FOR THE SLAUGHTERING OF COWS AND BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS AS PART OF THE COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS SHALL BE DM 11 348 706.53 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 23 SEPTEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION DECISION of 28 October 1980 on the implementation of the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive 72/159/EEC (Only the Dutch and French texts are authentic) (80/1052/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), at last amended by Directive 77/390/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 21 May 1980, the Belgian Government, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC, forwarded the Royal Decree of 22 February 1980 amending the Royal Decree of 4 October 1976 on the granting of subsidies for the keeping of management accounts and the cooperation of agents, agricultural and horticultural associations and recognized institutions in the promotion of rational methods of management of agricultural and horticultural enterprises;

Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to decide whether, having regard to the compatibility with the said Directive of the provisions forwarded, and taking into account the objectives of that Directive and the need for a proper connection between the various measures, the existing provisions for the implementation in Belgium of the reform of agricultural structures pursuant to Directive 72/159/EEC continue, in the light of the abovementioned provisions, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;

Whereas the abovementioned Royal Decree is consistent with the requirements and objectives of Directive 72/159/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The provisions for the implementation of Directive 72/159/EEC forwarded by the Belgian Government on 16 July 1974 continue, in the light of the Royal Decree of 22 February 1980, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 28 October 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 43.
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 27 OCTOBER 1980

APPROVING A PROGRAMME CONCERNING THE TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF TOBACCO IN ITALY PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE ITALIAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/1036/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE ITALIAN GOVERNMENT FORWARDED A PROGRAMME FOR THE TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF TOBACCO ON 17 DECEMBER 1979 ;

WHEREAS THAT PROGRAMME RELATES TO THE CREATION , EXPANSION AND RATIONALIZATION OF FACILITIES FOR STORING AND PROCESSING RAW TOBACCO AND MARKETING PROCESSED TOBACCO , AND HAS THE OBJECT OF CREATING THE NECESSARY CONDITIONS FOR VARIETAL RECONVERSION OF TOBACCO PRODUCTION TO THOSE CORRESPONDING TO MARKET DEMAND , TO ADAPT THE QUALITY OF THE SUPPLY OF PROCESSED TOBACCO TO DEMAND AND THUS TO IMPROVE THE PROFITABILITY OF THE SECTOR CONCERNED ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REQUIRED UNDER ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE TOBACCO SECTOR IN ITALY ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE HAS NOT DELIVERED AN OPINION WITHIN THE TIME LIMIT SET BY ITS CHAIRMAN ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF TOBACCO SUBMITTED BY THE ITALIAN GOVERNMENT ON 17 DECEMBER 1979 PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE ITALIAN REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 27 OCTOBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT