NoL74/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.3.81
COMMISSION REGULATION (EEC)No704/81
of19March1981
alteringthecomponents usedtocalculatethedifferential amountsforcolzaand
rapeseed
tialamountswerefixedbyRegulation (EEC)No
1690/80(9),aslastamended byRegulation (EEC)No
585/81(10);whereas,inthecaseoftheItalianLira,
thedifference referred "toinArticle2(1)ofRegulation
(EEC)No1569/72fortheperiod11to17March
1981haschanged,byreferencetotherepresentative
ratevalidon23March1981,byatleastonepoint
fromthepercentage usedforthepreviousfixing;
whereasthisfactshouldbetakenintoaccountwhen
fixingthecomponents usedtocalculatethedifferen­
tialamountsforcolzaandrapeseedwherethose
components arealreadyappliedinrespectofthe
MemberStatesconcerned ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EEC
of22September 1966ontheestablishment ofa
common organization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamended byRegulation (EEC)No
3454/80(2),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
878/77of26April1977ontheexchange ratestobe
appliedinagriculture (3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3447/80(4),
HavingregardtoCouncilRegu'ation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(5),aslastamended
byRegulation (EEC)No852/78(6),andinparticular
Article3thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No2300/73
of23August 1973(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3476/80(8),laiddowndetailedrulesof
application forRegulation (EEC)No1569/72;
whereasthecomponents usedtocalculatethedifferen­HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No1690/80ishereby
replacedbytheAnnexhereto.
Article 2
ThisRegulation shallenterintoforceon23March
1981.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,19March1981.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL360,31.12.1980.p.16.
(5)OJNoL106,29.4.1977,p.27.
(•♦)OJNoL359,31.12.1980,p.17.
(5)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
<b1OlNoL116.28.4.1978.d.6.
OO]NoL236,24.8.1973.p.28. (")OJNoL166,I.7.1980,p.65.
(s)OJNoL363,31.12.1980,p."I. ('=)OJNoL60.6.3.1981,p.10.

20.3.81 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/13
AXXEX
Targetprice Subsidyorrefund
corrective corrective Differential component (coefficient
(coefficient tobe(coefficient tobetobeappliedtothetargetprice)
applied) applied)
1.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
inGermanyorexportedfromthatcountry : +0-0980 —00980 + —
—harvested inGermany
—harvested intheBLEUorintheNetherlands — 0-0815
—harvested inFrance — 0-0980
—harvested inDenmark — 0-0980
—harvested inIreland — 01100
—harvested intheUnitedKingdom 00626 —
—harvested inItaly— 0-1256
2.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
intheBLEUandintheNetherlands or
re-exported fromthatcountry : +00180 —00180 + —
—harvested inGermany 00887
—harvested intheBLEUorintheNetherlands — —
—harvested inFrance — 0-0180
—harvested inDenmark — 0-0180
—harvested inIreland — 0031 1
—harvested intheUnitedKingdom 0-1568 —
—harvested inItaly— 0-0480
3.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
inDenmarkorexportedfromthatcountry : Nil Nil +—
—harvested inGermany 0-1086
—harvested intheBLEUorintheNetherlands 0-0183 —
—harvested inFrance — —
—harvested inDenmark — —
—harvested inIreland — 0-0134
—harvested intheUnitedKingdom 0-1780 —
—harvested inItaly— 0-0306
4.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
inFranceorexportedfromthatcountry : Nil Nil + —
—harvested inGermany 0-1086
—harvested intheBLEUorintheNetherlands 0-0183 —
—harvested inFrance— —
—harvested inDenmark — —
—harvested inIreland — 0-0134
—harvested intheUnitedKingdom 0-1780 —
—harvested inItaly~ 0-0306

NoL74/14 OfficialJournaloftheEuropean Communities 20.3.81
Targetprice Subsidyorrefund
corrective corrective Differential component (coefficient
(coefficient tobe(coefficient tobetobeappliedtothetargetprice)
applied) applied)
5.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
intheUnitedKingdom orexported fromthat
country : +01511 —01511 + —
—harvested inGermany_ 0-0589
—harvested intheBLEUorintheNetherlands — 0-1355
—harvested inFrance — 0-1511
—harvested inDenmark — 0-1511
—harvested inIreland — 0-1624
—harvested intheUnitedKingdom— —
—harvested inItaly— 0-1771
6.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
inIrelandorexportedfromthatcountry : —00135 +0-0135 + —
—harvested inGermany 0-1237
—harvested intheBLEUorintheNetherlands 0-0321 —
—harvested inFrance 0-0135 —
—harvested inDenmark 0-0135 . —
—harvested inIreland — —
—harvested intheUnitedKingdom 0-1939 —
—harvested inItaly— 0-0175
7.Colzaandrapeseed,processed foroilproduction
inItalyorexportedfromthatcountry : —0-0316 +0-0316 + —
—harvested inGermany 0-1436
—harvested intheBLEUorintheNetherlands 0-0504 —
—harvested inFrance 0-0316 —
—harvested inDenmark 0-0316 —
—harvested inIreland 0-0178 —
—harvested intheUnitedKingdom 0-2152 —
—harvested inItaly— —