31.12.86 Official Journal of the European Communities No C 336/9 
Forward estimate for the 1986/87 wine year 
(86/C 336/13) 
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, 
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, 
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common 
organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3805/85 (2), 
and in particular Article 5 (4) thereof, 
Whereas Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 337/79 stipulates that a forward estimate must 
be drawn up each year in order to determine the resources and assess the requirements of the 
Community, including foreseeable imports from and exports to non-member countries; 
Whereas under Commission Regulation (EEC) No 2396/84 of 20 August 1984 (3), amended by 
Regulation (EEC) No 418/86 (4) the forward estimate must be drawn up on the basis of all the 
information available, in particular that forwarded by the Member States; 
Whereas the Member States have forwarded to the Commission the information on harvest and 
stock declarations relating to wine-sector products in accordance with Commission Regulation 
(EEC) No 2102/84 of 20 August 1984 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2467/ 
86 ('); 
Whereas the draft forward estimate drawn up by the Commission for 1986/87 is in accordance 
with the opinion of the Management Committee for Wine, 
HAS ADOPTED THIS ESTIMATE: 
The forward estimate for 1986/87 wine year for the Community excepting Portugal is shown 
in the Annex hereto. 
O OJNoL54, 5. 3. 1979, p. 1. 
O OJ No L 367, 31. 12. 1986, p. 39. 
O JO No L 224, 21. 8. 1984, p. 14. 
(4) JO No L 48, 26. 2. 1986, p. 8. 
(') JO No L 194, 24. 7. 1984, p. 1. 
(') JO No L 211, 1. 8. 1986, p. 17. 
No C 336/10 Official Journal of the European Communities 31. 12. 86 
ANNEX 
FORWARD ESTIMATE FOR THE 1986/87 WINE-GROWING YEAR 
(EUR 11 —1000 hi) 
Total production 
— grape juice 
— vinification 
Stock at start of 
wine-growing year 
— in production 
— in the trade 
Availability at start 
of wine-growing year 
Imports: 
— intracommunity 
— extracommunity 
Total availability 
Total home use: 
— human consumption 
— processing: 
— of which distillation 
— grape spirit 
— Regulation 
(EEC) No 
337/79 
— other 
— of which vineyard 
— of which vermouth 
— losses 
— of which 
production 
— of which 
trading 
Exports 
— intracommunity 
— extracommunity 
Stock at end of 
wine-growing year: 
— in production 
— in the trade 
Variations in stocks 
Degree of self-sufficiency 
Consumption (litres 
per capita) All wines 
Total 
195 458 
3 255 
192 203 
123 432 
86 729 
36 703 
315 635 
2 800 
318 435 
171 501 
128 479 
41 686 
38 320 
6 300 
28 060 0 
3 960 
1 161 
2 205 
1 336 
709 
627 
14 478 
132 456 
9 024 
1,34 
41,08 Red and 
rose 
99 399 
230 
99 169 
65 241 
48 873 
16 368 
164 410 White 
96 059 
3 025 
93 034 
58 191 
37 856 
20 335 
151 225 Quality wines psr 
Total 
47 888 
47 888 
57 906 
43 086 
14 820 
105 794 
105 794 
36 183 
34 187 
1630 
1 630 
950 
680 
366 
174 
192 
7310 
62 301 
4 395 
1,36 
10,93 Red and 
25 484 
25 484 
26 750 
20 691 
6 059 
52 234 White 
22 404 
22 404 
31 156 
22 395 
8 761 
53 560 Table wines 
Total 
134 496 
2 030 
132 466 
60 472 
42 837 
17 635 
192 938 
192 938 
119601 
88 822 
29 905 
26 995 
24 085(>) 
2 910 
860 
2 050 
874 
474 
400 
7 025 
66 312 
5 840 
1,39 
28,40 Red and 
72 970 
150 
72 820 
37 272 
28 035 
9 237 
110 092 White 
61 526 
1 880 
59 646 
23 200 
14 802 
8 398 
82 846 Other wines 
Total 
13 074 
1 225 
11 849 
5 054 
806 
4 248 
16 903 
2 800 
19 703 
15 717 
5 470 
10 151 
9 695 
6 300 
3 025 
370 
301 
155 
96 
61 
35 
143 
3 843 
— 1 211 
0,93 
1,75 Red and 
945 
80 
865 
1 219 
147 
1 072 
2 084 White 
12 129 
1 145 
10 984 
3 835 
659 
3 176 
14 819 
(l) Distillation operations already decided. Does not include volumes from 'compulsory' and 'support' distillation operations.