ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL69/17
COMMISSION DECISION
of23February1979
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotable­
wareandotherarticlesofakindcommonlyusedfordomesticortoiletpurposes
ofporcelainorchinaorofearthenwareorofotherkindsofpottery,falling
withinheadingNo69.11orsubheadings 69.12CandDoftheCommonCustoms
Tariff,originatinginJapanandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(79/283/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971(>),andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,theapplicationforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorization inviewofthe
smallamountinvolved,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after15February1979:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon20
February1979bytheFrenchGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorization nottoapplyCommunitytreatmentto
tablewareandotherarticlesofakindcommonlyused
fordomesticortoiletpurposesofporcelainorchina
orofearthenwareorofotherkindsofpottery,falling
withinheadingNo69.11orsubheadings69.12Cand
DoftheCommonCustomsTariff,originatingin
JapanandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginJapanissubjecttoanannual
quota;
Whereasthedisparitieswhichexistinthecommercial
policymeasuresappliedinconnectionwiththese
productsbytheMemberStatesarecausingdeflection
oftrade,therebypreventingtheexecutionofthose
commercialpolicymeasureswhichareinforce
becauseofthedifficulteconomicsituationinthe
sectorconcerned ;
Whereasitappearsfromtheapplicationsubmitted
thatthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemploymentandaprogressivedecline
initsmarketshare;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheCCT
heading
NoDescription
69.11or
69.12C
andDTablewareandotherarticlesofakind
commonlyusedfordomesticortoilet
purposesofporcelainorchinaorof
earthenwareorofotherkindsofpottery
Article2
ThisDecisionshallapplyuntil30June1979.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,23February1979
FortheCommission
EtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(■)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
****

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .

COMMISSION DECISION

OF 8 MARCH 1979

ALLOWING ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS ' DURRUM AMINO ACID ANALYZER , MODEL D-500 ' WITH POWER CONVERTER

( 79/316/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 AND 5 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 11 SEPTEMBER 1978 , THE DANISH GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLES 4 AND 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER OR NOT THE APPARATUS DESCRIBED AS ' DURRUM AMINO ACID ANALYZER , MODEL D-500 ' WITH POWER CONVERTER , TO BE USED FOR RESEARCH PURPOSES IN CLINICAL CHEMISTRY , SHOULD BE CONSIDERED AS A SCIENTIFIC APPARATUS AND , WHERE THE REPLY IS IN THE AFFIRMATIVE , WHETHER APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE IS CURRENTLY BEING MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL THE MEMBER STATES MET ON 12 JANUARY 1979 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY-FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWED THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS AN AMINO ACID ANALYZER ; WHEREAS ITS OBJECTIVE TECHNICAL CHARACTERISTICS SUCH AS PRECISION AND SENSITIVITY AND THE USE TO WHICH IT IS PUT MAKE IT SPECIALLY SUITED TO PURE SCIENTIFIC RESEARCH ; WHEREAS IT MUST THEREFORE BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS ;

WHEREAS , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE IS NOT CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ; WHEREAS , THEREFORE , DUTY-FREE ADMISSION OF THIS APPARATUS IS JUSTIFIED ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' DURRUM AMINO ACID ANALYZER , MODEL D-500 ' WITH POWER CONVERTER IS CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .

2 . THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 FOR ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 8 MARCH 1979 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO 190 , 30 . 12 . 1963 , P . 3090/63 .

( 2 ) OJ NO L 91 , 12 . 4 . 1968 , P . 26 .

COUNCIL DECISION

OF 9 APRIL 1979

REPLACING A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON VOCATIONAL TRAINING

( 79/382/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 18 DECEMBER 1963 LAYING DOWN THE RULES OF THE ADVISORY COMMITTEE ON VOCATIONAL TRAINING ( 1 ), AS AMENDED BY THE DECISION OF 9 APRIL 1968 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 16 OCTOBER 1978 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATES OF THE ADVISORY COMMITTEE ON VOCATIONAL TRAINING FOR THE PERIOD ENDING 15 OCTOBER 1980 ,

WHEREAS ONE MEMBER ' S SEAT ON THE ABOVE COMMITTEE IN THE ' EMPLOYERS ' CATEGORY HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR CORPET , OF WHICH THE COUNCIL WAS INFORMED ON 16 NOVEMBER 1978 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 30 MARCH 1979 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR OLIVIER DE CAYEUX IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON VOCATIONAL TRAINING IN PLACE OF MR CORPET FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE WHICH RUNS UNTIL 15 OCTOBER 1980 .

DONE AT LUXEMBOURG , 9 APRIL 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . D ' ORNANO
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 42 .

( 3 ) OJ NO L 141 , 21 . 6 . 1972 , P . 9 .

( 4 ) OJ NO L 54 , 3 . 3 . 1972 , P . 31 .

COMMISSION DECISION

OF 26 MARCH 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO IRELAND OF AIDS GRANTED TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY DURING 1976 AND 1977

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/378/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 24 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 106/76 OF 19 JANUARY 1976 ON GRANTING AND REIMBURSING AIDS GRANTED BY MEMBER STATES TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS IRELAND HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN CONNECTION WITH ALL EXPENDITURE INCURRED DURING 1976 AND 1977 IN RESPECT OF AID GRANTED PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 ;

WHEREAS THAT APPLICATION COMPLIES WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1273/72 OF 20 JUNE 1972 ON CLAIMS FOR REIMBURSEMENT OF AIDS GRANTED BY MEMBER STATES TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 3 ), AND WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 457/72 OF 2 MARCH 1972 DEFINING THE CONCEPT OF ADMINISTRATIVE EXPENSES OF PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 4 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT AIDS AMOUNTING TO POUND ST . 45 639.40 WERE PAID PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 AND THE DETAILED RULES GOVERNING THE APPLICATION THEREOF ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 50 % THEREOF , I.E . POUND ST . 22 819.70 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY IRELAND DURING 1976 AND 1977 IN RESPECT OF AIDS GRANTED TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY SHALL BE POUND ST . 22 819.70 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO IRELAND .

DONE AT BRUSSELS , 26 MARCH 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 185 , 9 . 7 . 1974 , P . 15 .

COUNCIL DECISION

OF 8 MAY 1979

APPOINTING TWO ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK

( 79/464/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 27 JUNE 1974 ON THE SETTING UP OF AN ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 23 NOVEMBER 1978 APPOINTING THE FULL MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK FOR THE PERIOD ENDING 22 NOVEMBER 1981 ,

WHEREAS TWO SEATS FOR ALTERNATE MEMBERS OF THE ABOVEMENTIONED COMMITTEE IN THE ' GOVERNMENT REPRESENTATIVES ' CATEGORY HAVE FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MRS ROOYAKKERS-BEEMSTER AND MR TOFT , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 10 AND 12 APRIL 1979 ;

HAVING REGARD TO THE CANDIDATES PROPOSED ON 10 AND 12 APRIL 1979 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR J . LIGTERINGEN AND MR HANS CHRISTIAN LAURBERG ARE HEREBY APPOINTED ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK IN PLACE OF MRS ROOYAKKERS-BEEMSTER AND MR TOFT FOR THE REMAINDER OF THEIR TERMS OF OFFICE , WHICH RUN UNTIL 22 NOVEMBER 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 8 MAY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . MEHAIGNERIE
****

( 1 ) OJ NO L 302 , 31 . 12 . 1972 , P . 28 .

( 2 ) OJ NO L 26 , 31 . 1 . 1977 , P . 81 .

COMMISSION DECISION

OF 4 MAY 1979

SUPPLEMENTING , BY THE ADDITION OF CHILE , THE LIST OF THIRD COUNTRIES FROM WHICH MEMBER STATES AUTHORIZE IMPORTS OF BOVINE ANIMALS , SWINE AND FRESH MEAT

( 79/560/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/462/EEC OF 12 DECEMBER 1972 ON HEALTH AND VETERINARY INSPECTION PROBLEMS UPON IMPORTATION OF BOVINE ANIMALS AND SWINE AND FRESH MEAT FROM THIRD COUNTRIES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 77/98/EEC ( 2 ) AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF ,

WHEREAS IN ORDER TO DECIDE IN RESPECT BOTH OF THESE ANIMALS AND OF FRESH MEAT WHETHER A COUNTRY OR PART OF A COUNTRY MAY BE INCLUDED IN THE LIST , PARTICULAR ACCOUNT IS TAKEN OF THE CRITERIA SET OUT IN ARTICLE 3 ( 2 ) OF DIRECTIVE 72/462/EEC ;

WHEREAS CHILE MAY BE CONSIDERED TO SATISFY THESE CRITERIA FOR FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS , SHEEP , GOATS AND DOMESTIC SOLIPEDS ; WHEREAS IT IS NECESSARY TO SUPPLEMENT , BY THE ADDITION OF CHILE AND AS REGARDS THE ABOVEMENTIONED CATEGORIES OF FRESH MEAT , THE LIST REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) OF DIRECTIVE 72/462/EEC ADOPTED BY THE COUNCIL AND CONTAINED IN THE ANNEX TO ITS DECISION OF 21 DECEMBER 1976 DRAWING UP A LIST OF THIRD COUNTRIES FROM WHICH THE MEMBER STATES AUTHORIZE IMPORTS OF BOVINE ANIMALS , SWINE AND FRESH MEAT ;

WHEREAS IT WILL BE NECESSARY TO SPECIFY THE REGIONS OF CHILE FROM WHICH SUCH IMPORTS MAY BE AUTHORIZED ; WHEREAS OTHER MEASURES CONCERNING ANIMAL HEALTH INSPECTION REMAIN TO BE TAKEN ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

WITHOUT PREJUDICE TO DIRECTIVE 72/462/EEC AND IN PARTICULAR ANY MEASURES WHICH MAY HAVE TO BE TAKEN UNDER THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN ARTICLE 29 OF THAT DIRECTIVE , THE LIST OF COUNTRIES FROM WHICH MEMBER STATES AUTHORIZE IMPORTATION OF BOVINE ANIMALS , SWINE AND FRESH MEAT CONTAINED IN THE COUNCIL DECISION OF 21 DECEMBER 1976 SHALL BE SUPPLEMENTED BY THE ADDITION OF CHILE AS REGARDS FRESH MEAT OF BOVINE ANIMALS , SHEEP , GOATS AND DOMESTIC SOLIPEDS .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 MAY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 16 JULY 1979

APPROVING A PROGRAMME PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/653/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON 24 AUGUST 1978 FORWARDED A PROGRAMME TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN AND ON 22 JANUARY 1979 AND 4 APRIL 1979 SUPPLIED ADDITIONAL INFORMATION ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME RELATES TO THE EXTENSION AND IMPROVEMENT OF FACILITIES FOR THE STORAGE AND PROCESSING ( CLEANSING AND DRYING ) OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL WITH THE AIM OF ADAPTING THE MARKETING OF THOSE PRODUCTS TO MARKET REQUIREMENTS AS REGARDS QUANTITY , QUALITY AND FORM OF PRESENTATION ; WHEREAS IT IS THEREFORE A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS , IN SUFFICIENT DETAIL , THE INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN THE SEED AND PROPAGATING MATERIAL SECTOR IN SCHLESWIG-HOLSTEIN ; WHEREAS THE SCHEDULED TIMETABLE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN , FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON 24 AUGUST 1978 AND SUPPLEMENTED ON 22 JANUARY 1979 AND 4 APRIL 1979 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 16 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 60 , 12 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 121 , 3 . 6 . 1971 , P . 26 .

COMMISSION DECISION

OF 18 JULY 1979

AUTHORIZING THE FRENCH REPUBLIC NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO HANDKERCHIEFS , FALLING WITHIN HEADING NO EX 61.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( NIMEXE CODES 61.05-20 , 30 , 90 ) ( CATEGORIES 19 AND 89 ), ORIGINATING IN THE PEOPLE ' S REPUBLIC OF CHINA AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/683/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE APPLICATION UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 OF THE TREATY , MADE ON 12 JULY 1979 BY THE FRENCH GOVERNMENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , FOR AUTHORIZATION NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO HANDKERCHIEFS , FALLING WITHIN HEADING NO EX 61.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( NIMEXE CODES 61.05-20 , 30 , 90 ) ( CATEGORIES 19 AND 89 ), ORIGINATING IN THE PEOPLE ' S REPUBLIC OF CHINA AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES ,

WHEREAS IN FRANCE THE IMPORTATION OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN THE PEOPLE ' S REPUBLIC OF CHINA IS , IN ACCORDANCE WITH COUNCIL DECISION 79/252/EEC OF 21 DECEMBER 1978 ( 1 ), SUBJECT TO A QUANTITATIVE RESTRICTION ;

WHEREAS THE DISPARITIES WHICH EXIST IN THE COMMERCIAL POLICY MEASURES APPLIED IN CONNECTION WITH THESE PRODUCTS BY THE MEMBER STATES ARE CAUSING DEFLECTION OF TRADE , THEREBY PREVENTING THE EXECUTION OF THOSE COMMERCIAL POLICY MEASURES WHICH ARE IN FORCE BECAUSE OF THE DIFFICULT ECONOMIC SITUATION IN THE SECTOR CONCERNED ;

WHEREAS IT APPEARS FROM THE APPLICATION SUBMITTED THAT THERE ARE SERIOUS DIFFICULTIES IN THE INDUSTRIAL SECTOR CONCERNED , INVOLVING A CONSIDERABLE DROP IN PRODUCTION AND EMPLOYMENT ;

WHEREAS FURTHER INDIRECT IMPORTS , IN ADDITION TO THOSE ALREADY MADE , WOULD BE LIKELY TO AGGRAVATE THESE DIFFICULTIES ;

WHEREAS IT IS NOT POSSIBLE TO SET IN MOTION RAPIDLY THE MACHINERY FOR BRINGING ABOUT THE NECESSARY COOPERATION FROM THE OTHER MEMBER STATES ;

WHEREAS AUTHORIZATION SHOULD ACCORDINGLY BE GIVEN FOR THE APPLICATION OF PROTECTIVE MEASURES UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 , SUBJECT TO THE CONDITIONS LAID DOWN IN COMMISSION DECISION 71/202/EEC OF 12 MAY 1971 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FRENCH REPUBLIC IS AUTHORIZED NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO THE PRODUCTS INDICATED BELOW , WHERE THEY ORIGINATE IN THE PEOPLE ' S REPUBLIC OF CHINA AND ARE IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES , AND IN RESPECT OF WHICH APPLICATIONS FOR IMPORT LICENCES WERE LODGED AFTER 1 JULY 1979 :

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

EX 61.05 ( NIMEXE CODES 61.05-20 , 30 , 90 ) ( CATEGORIES 19 AND 89 ) // HANDKERCHIEFS //

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL APPLY UNTIL 30 SEPTEMBER 1979 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 18 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 43 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 2 AUGUST 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE UNITED KINGDOM OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1975 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/736/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 77/390/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE UNITED KINGDOM TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/159/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 18 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE UNITED KINGDOM HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1975 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS ; WHEREAS THIS APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), AND ALSO WITH THE PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AGREED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF POUND ST . 868 907.76 , BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

- UNDER ARTICLE 8 : POUND ST . 449 271.99

- UNDER ARTICLE 10 : POUND ST . 415 575.26

- UNDER ARTICLE 11 : POUND ST . 3 502.55

- UNDER ARTICLE 12 : POUND ST . 557.96

- UNDER ARTICLE 13 : -

HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 72/159/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . POUND ST . 217 226.93 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF POUND ST . 163 369.45 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 21 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/159/EEC AND OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF POUND ST . 53 857.48 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE CONCERNED ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE UNITED KINGDOM DURING 1975 IN RESPECT OF AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS SHALL BE POUND ST . 217 226.93 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION , I.E . POUND ST . 53 857.48 , SHALL BE PAID TO THE UNITED KINGDOM .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 2 AUGUST 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT