27.3.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No670/76
of26March1976
alteringcomponentsusedtocalculatethedifferentialamountsforcolzaand
rapeseed
Whereasbecauseofthespeculativemovementswhich
tookplaceonexchangemarketsbetween15and19
March1976,theexchangeratesrecordedduringthat
periodshouldnotbeconsideredasrepresentative of
therealvalueoftheItalianlira;whereas,moreover,
theexchangeratesforthelatterhaveimprovedsince
then;whereasthemonetarycompensatory amounts
applicableinItalyfrom29March1976shouldthere­
forebecalculatedonthebasisoftheaverage
exchangeratesrecordedontheRomeandMilanstock
exchangeson22,23and24March1976;
Whereas,withregardtothemonetarycompensatory
amountsapplicableinItaly,themeasuresprovidedfor
inthisRegulationareinaccordancewiththeopinion
oftheManagementCommitteeforOilsandFats,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
r.
iHavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No3477/73(4),andinparticular
Articles2(2)and3thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2300/73
of23August1973(5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No632/75(6),laiddowndetailedrulesofappli­
cationforRegulation (EEC)No1569/72;whereasthe
componentsusedtocalculatethedifferentialamounts
werefixedbyRegulation (EEC)No654/76(7);
whereasinthecaseofthepoundsterlingandthe
Irishpound,thedifferencereferredtoinArticle2(1)
ofRegulation (EEC)No1569/72fortheperiod17to
23March1976haschanged,byreferencetotherepre­
sentativeratevalidfrom29March1976,byatleast
onepointfromthepercentageusedforprevious
fixing;whereasthisfactshouldbetakenintoaccount
whenfixingthecomponentsusedtocalculatethe
differentialamountsforcolzaandrapeseed;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No654/76ishereby
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29March
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26March1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(•)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(♦)OJNoL357,28.12.1973,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(')OJNoL66,13.3.1975,p.11.
(7)OJNoL79,25.3.1976,p.29.

NoL81/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.3.76
ANNEX
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differential com
tobeappliedtocomponent(coefficient
thetargetprice)(')
1.Colzaandrapeseed,processedfor +0.1003(a)—0.1003(a)
oilproductioninGermanyorex­+0.0750(b)—0.0750(b)+ —
portedfromthatcountry:
—harvestedinGermany■
—harvestedintheBLEUorinthe;
Netherlands — 0.0832
—harvestedinFrance — 0.1356
—harvestedinDenmark 0.1003
—harvestedinIreland — 0.1986
—harvestedintheUnitedKingdom— 0.2102
—harvestedinItaly— 0.2688
2.Colzaandrapeseed,processedforoil +0.0198(a)—0.0198(a)
productionintheBLEUandinthe+0.0140(b)—0.0140(b)+ —
Netherlandsorre-exportedfromthat
country i
—harvestedinGermany 0.0908
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands — —
—harvestedinFrance — 0-0571
—harvestedinDenmark — 0.0198
—harvestedinIreland 0-1254
—harvestedintheUnitedKingdom— 0.1385
—harvestedinItaly — 0.2024
3.Colzaandrapeseed,processedforoilNil Nil +productioninDenmarkorexported—
fromthatcountry:
—harvestedinGermany 0.1115
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands 0.0202 —
—harvestedinFrance 0.0393
—harvestedinDenmark —
—harvestedinIreland 0-1088
—harvestedintheUnitedKingdom— 0.1222
—harvestedinItaly — 0.1873
4.Colzaandrapeseed,processedforoil —0.0410(a)+0.0410(a)
productioninFranceorexported—0.0410(b)+0.0410(b)+ —
fromthatcountry:
—harvestedinGermany 0.1569
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands 0.0606 _
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark 0.0410
—harvestedinIreland 0.0723
—harvestedintheUnitedKingdom 0.0863
—harvestedinItaly 0.1541

27.3.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/11
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)(*)
5.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheUnitedKingdomor
exportedfromthatcountry:—0.1392(a)
—0.1392(b)+0.1392(a)
+0.1392(b)+ —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.2662
0.1608
0.0945
0.1392
0.0153
0.0742
6.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninIrelandorexported
fromthatcountry:—0.1220(a)
—0.1009(b)+0.1220(a)
+0.1009(b)+ —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.2479
0.1433
0.0780
0.1220
0.0151
0.0881
7.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninItalyorexportedfrom
thatcountry:—0.2305(a)
—0.1652(b)+0.2305(a)
+0.1652(b)+ —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.3676
0.2538
0.1822
0.2305
0.0966
0.0801—
(')ForseedharvestedintheUnitedKingdomandDenmark,theaccessioncompensatory amountshallbedeductedfromthetargetprice.
(a)ForasubsidyoranexportrefundprefixedfromthedateonwhichthisRegulationentersintoforceandforputtingcontrolorexportupto
30June1976.
(b)ForasubsidyoranexportrefundprefixedfromthedateonwhichthisRegulationentersintoforceandforputtingcontrolorexportup
from1July1976.