1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
REGULATION (EEC)No275/73OFTHECOMMISSION
of31January1973
determiningtheamountsofthevariablecomponentsandcompensatoryamounts,and
theadditionaldutiesapplicableduringFebruaryandMarch1973tothegoodscovered
byRegulation (EEC)No1059/69
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreaty(1)concerningtheAcces­
sionoftheKingdomofDenmark,Irelandandthe
UnitedKingdomofGreatBritainandNorthern
IrelandtotheEuropeanEconomicCommunityand
totheEuropeanAtomicEnergyCommunity,and
inparticularArticle47oftheAct(*)concerningthe
ConditionsofAccessionandtheAdjustmenttothe
Treaties,hereinafterreferredtoas'theActof
Accession';
HavingregardtoRegulation (EEC)No1059/69of
theCouncilof28May1969,determiningthesystem
oftradeapplicabletocertaingoodsprocessedfrom
agriculturalproducts(2),modifiedmostrecentlyby
Regulation (EEC)No609/72(3),andinparticular
Articles6and8thereof;
HavingregardtoRegulation (EEC)No232/73(4)of
theCouncilof31January1973ontheimplementa­
tionofArticle47oftheActofAccession -andthe
Adjustmentstothetreatiesconcerningthesystemof
tradeapplicabletothegoodscoveredbyRegulation
(EEC)No1059/69,andinparticularArticles2and3
thereof;
WhereaspursuanttoArticle47(1),firstparagraph
oftheActofAccession,thecompensatory amount,
whereitisapplicableintradebetweentheCom­
munityasoriginallyconstitutedandthenewMem­
berStates,andintradebetweenthenewMember
Statesthemselves,toeachofthegoodscoveredby
Regulation (EEC)No1059/69,isdeterminedonthe
basisofthecompensatory amountsreferredtoin
Article55(1)(a)oftheActofAccessionand
accordingtotheruleslaiddownbythatRegulation
forthecalculationofthevariablecomponent
applicabletothegoodconsidered ;WhereasaccordingtoArticle47(1)secondpara­
graphoftheActofAccession,thevariablecom­
ponentshallbe,atimportationintothenewMember
Statesfromthirdcountries,reducedbythecom­
pensatoryamountapplicableonimportationofthe
samegoodsfromthenewMemberStatesintothe
Communityasoriginallyconstituted ;
Whereastherulesforcalculatingthevariablecom­
ponentapplicabletoeachofthegoodscoveredby
Regulation (EEC)No1059/69arelaiddownin
Article6(1)and(2)ofthatRegulation;
WhereasRegulation (EEC)No1060/69(5)ofthe
Councilof28May1965,mostrecentlymodified
byRegulation (EEC)no2067/71(6)fixesthequan­
titiesoftheprimaryproductsconsideredashaving
beenusedinthemanufactureofthegoodscovered
byRegulation (EEC)No1059/69;
WhereastheprovisionsofArticle47oftheActof
Accessionshallbeappliedfrom1February1973;
Whereasthecompensatory amountsreferredtoin
Article55(1)oftheActofAccession,applicable
from1February1973,hadnotbeenfixedbythe
Councilof15January1973forwhitesugar,whole
milkpowderandbutter;
WhereaspursuanttoArticle7(1)ofthatRegulation,
ifoneoftheinformations tobetakenintoaccount
forthecalculationofthevariablecomponenthas
notbeenfixedonthe15thofthemonthpreceding
thetrimesterduringwhichthisvariablecomponent
shallbeapplicable,theCommissionshallcalculate
thevariablecomponentonthebasisofthefigure
thathasservedforthecalculationofthevariable
componentapplicableduringthecurrenttrimester,
insteadofthemissingfigure;andwhereas,however,
nocompensatory amountisactuallyapplicablein
tradebetweentheCommunityasoriginallycon­
(^OJNoL73,27.3.1972.
(2)OJNoL141,12.6.1969,p.1.
(3)OJNoL75,28.3.1972,p.6.
(4)OJNoL28,1.2.1973,p.14.(5)OJNoL141,12.6.1969,p.7.
(6)OJNoL219,29.9.1971,p.2.

NoL31/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
stitutedandthenewMemberStates,orbetween
thenewMemberStatesthemselves ;
Whereasinthesecircumstances andnotwithstanding
thefixation,atalatermoment,ofrectifiedcom­
pensatoryamounts,pursuanttotheprovisionsofArticle7(2)ofRegulation (EEC)No1059/69,itis
appropriatetomaintainprovisionallyforthecalcu­
lationofthecompensatory amounts,applicablefrom
1February1973onimportation ofthegoods
coveredbythatRegulation,thefollowingcom­
pensatoryamounts :
Onimportation
PrimaryproductIntotheCommunity
constituted (six)fromIntoDenmark (DK)fromIntoIreland(IRE)from IntotheUKfrom
DKIRE UKSixIREUKSixDKUKSixDKIRE
Softwheat 0,9950,7504,431 003,43600,2453,681000
Durumwheat 1,0902,1136,540 01,0235,450004,427000
Rye 01,6495,291 01,6495,291003,642000
Barley 0,8681,4864,233 00,6183,365002,747000
Maize,forwhichaproduc­
tionrefundisgranted 000 000000000
Maize,other 02,3003,691 02,3003,691001,391000
Brokenrice 000 000000000
Huskedrice,longgrain 11,4511,4511,45 000000000
Whitesugar,forwhicha
productionrefundis
granted 000 000000000
"Whitesugar,other 002,320 002,320002,320000
Molasses 000 000000000
Skimmedmilkpowder
(PG2) 000 000000000
Wholemilkpowder(PG3)5,5404,44032,230 0026,69001,10027,790000
Butter(PG6) 17,47014,000101,660 0084,19003,47087,660000
compensatory amountrelatingtothequantityof
sugarorflourtowhichthisadditionaldutyapplies;
Whereas,notwithstanding thefixation,atalater
moment,ofrectifiedcompensatory amountsac­
cordingtotheprovisionsofArticle7(2)ofRegu­
lation(EEC)No1059/69,itisappropriatetomain­
tainforthecalculationoftheadditionaldutieson
sugarandonflour,applicablefrom1February1973
onimportationfromthenewMemberStatesinto
theCommunityasoriginallyconstituted,thefol­
lowingcompensatory amounts:Whereasthevariablecomponentsandthead­
ditionaldutiesapplicableonimportationintothe
Community asoriginallyconstitutedfromthird
countrieshavebeenfixedforthefirsttrimester1973
byRegulation (EEC)No2820/73of22December
1972(1);
WhereaspursuanttoArticle3(2)(b)ofRegu­
lation(EEC)No232/73thevariablepartofthe
maximumchargeapplicableonimportationinto
thenewMemberStatesfromthirdcountriesisequal
totheadditionaldutymentionedinArticle8(2)
ofRegulation (EEC)No1059/69,reducedbythe
(it.aj100kg)
from
Denmark IrelandUnited
Kingdom
Softwheatflour 1,306 0,837 5,622
Ryeflour 0 2,095 6,826
(l)OJNoL297,30.12.1972,p.16.

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/3
Whereas,inordertoensurethelevyingfrom1Feb­
ruary1973on,ofthecompensatory amountsasto
befixedonthebasisoffiguresdeterminedbythe
Councilforwhitesugar,wholemilkpowderand
butter,itisappropriatetoauthorizetheMember
Statesconcernedtosubordinatetheimportationof
thegoodsinquestiontogivingsecurityastoguaran­
teethepaymentofsuchcompensatory amounts;2.Theamountscorresponding tothedifferencein
pricesforwhitesugarandforsoftwheatflourand
ryeflour,mentionedinArticle8(2)(a)ofRegu­
lation(EEC)No1059/69,tobetakenintocon­
siderationonimportationintothenewMember
Statesfromthirdcountries,shallbeasindicatedin
unitsofaccountinAnnexV,notwithstanding the
fixation,atalatermoment,ofrectifiedamountsfor
sugar.
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Article3
1.Until
Notwithstanding thefixation,atalatermoment,of
rectifiedcompensatory amounts,thefollowingare
applicablefrom1February1973onimportationof
thegoodscoveredbyRegulation (EEC)No1059/69:
(a)onimportationfromthenewMemberStates
intotheCommunityasoriginallyconstituted,the
compensatory amountsgiveninunitsofac­
countinAnnexI;
(b)intradebetweenthenewMemberStates,the
compensatory amountsgiveninunitsofaccount
inAnnexII;
(c)onimportationfromthirdcountriesintothenew
MemberStates,theamountsofthevariable
components giveninunitsofaccountin
AnnexIII.—theMemberStatesoftheCommunityasorig­
inallyconstituted,onimportationfromthenew
MemberStates;
—Denmark,onimportationfromIrelandandfrom
theUnitedKingdom;
—Ireland,onimportationfromDenmark
areabletolevytherectifiedcompensatory amounts
applicablefrom1February1973togoodscovered
byRegulation (EEC)No1059/69consideredas
havingbeenprocessedfromwhitesugar(otherthan
thatforwhichaproductionrefundisgrantedac­
cordingtoCouncilRegulationNo1009/67/EECof
18December1967establishingacommonorgan­
izationofthemarketsinthesugarsector(1),from
wholemilkpowderorfrombutter,theyare
authorizedtosubordinatetheimportationofthose
goodstogivingsecurityastoensurethelevyingof
thesaidrectifiedcompensatory amounts.
2.Thesecuritymentionedinparagraph1shallnot,
foreachofthegoodsconcerned,exceedthediffer­
encebetweenthevariablecomponentapplicableon
importationintotheMemberStateconcernedfrom
thirdcountries,andthecompensatory amountfixed
forsuchgoodsbythisRegulation .Article2
1.Theadditionaldutiesonsugar,ofanykind,
calculatedassucrose(das)oronflour(adf)men­
tionedinArticle8(2)ofRegulation (EEC)No
1059/69,applicablefrom1February1973onimpor­
tationintothenewMemberStatesfromthirdcoun­
tries,shallbeasindicatedinunitsofaccountinAn­
nexIV,notwithstanding thefixation,atalater
moment,ofrectifiedadditionaldutiesonsugar,of
anykind,calculatedassucrose.Article4
ThisRegulationshallenterintoforceon1Feb­
ruary1973.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyandbedirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31January1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(x)OJNo308,18.12.1967,p.1.

NoL31/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ANNEXEIA—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—ANNEXIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark(*).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973
bis31.März1973(*).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973
al31marzo1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken^).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginally
constituted(*).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt,)derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (*).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb)0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebijlagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/5
Étatmembreimportateur—-EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
Belgie
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06All
18.06AIII
18.06BI.
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)1,1155,50 4,06 6,17
0,83 41,50 3,04 4,61
0,44 22,00 1,61 2,44
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
1,27 63,50 ,4,65 7,05
1,94 97,00 7,10 10,78
1,22 61,00 4,47 6,78
0 0 0 0
0 0 0 0
0,61 30,50 2,23 3,39
0,8944,50 3,26 4,94
1,22 61,00 4,47 6,78
1,5577,50 5,67 8,61
0 0 0 0
0 0 0 0
0,89 44,50 3,26 4,94
0,89 44,50 3,26 4,94
4,71235,50 17,24 26,16
1,88 94,00 6,88 10,44
4,71235,50 17,24 26,1669455,50 4,02
51941,50 3,00
27522,00 1,59
00 0
00 0
00 0
00 0
79463,50 4,60
121397,00 7,02
76361,00 4,42
00 0
00 0
38130,50 2,21
55644,50 3,22
76361,00 4,42
96977,50 5,61
00 0
00 0
55644,50 3,22
55644,50 3,22
2944235,50 17,05
117594,00 6,81
2944235,50 17,05
18.06DIIc1Régimedun°21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
1903BI1,69 84,50 6,19
1,38 69,00 5,05
1,43 71,50 5,23
0,25 12,50 0,92
0,25 12,50 0,92
0,25 12,50 0,92
0,50 25,00 1,83
0,46 23,00 1,68
0,5326,50 1,94
0,36 18,00 1,32
1,08 54,00 3,95
0 0 0
1,64 82,00 6,00
1,49 74,50 5,45
0 0 0
1,4974,50 5,45
0 0 0
0,80 40,00 2,93
2,28114,00 8,34
1,82 91,00 6,66
1,82 91,00 6,669,39 105684,50 6,12
7,66 86369,00 5,00
7,94 89471,50 5,18
1,39 15612,50 0,91
1,39 15612,50 0,91
1,39 15612,50 0,91
2,78 31325,00 1,81
2,55 28823,00 1,67
2,94 33126,50 1,92
2,00 22518,00 1,30
6,00 67554,00 3,91
0 00 0
9,11 102582,00 5,94
8,28 93174,50 5,39
0 00 0
8,28 93174,50 5,39
0 00 0
4,44 50040,00 2,90
12,66 1425114,00 8,25
10,11 113891,00 6,59
10,11 113891,00 6,59

NoL31/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
Belgie
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)31,7688,00 6,44 9,78
0 0 0 0
0 0 0 0
15,70765,00 57,46 87,20
7,11355,50 26,02 39,49
0 0 0 0
0 0 0 0
1,6783,50 6,11 9,28
4,08204,00 14,93 22,66
0,7537,50 2,75 4,17
1,3266,00 4,83 7,33
0,44 22,00 1,61 2,44
0,33 16,50 1,21 1,83
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0,56 28,00 2,05 3,11
0,56 28,00 2,05 3,11
2,65132,50 9,70 14,72
0,56 28,00 2,05 3,11
2,65132,50 9,70 14,72
0,5628,00 2,05 3,11
2,65132,50 9,70 14,72
0,9849,00 3,59 5,44
3,60180,00 13,18 20,00
0,9849,00 3,59 5,44
3,07153,50 11,24 17,05
0,9849,00 3,59 5,44
3,39169,50 12,41 18,83
1,3969,50 5,09 7,72
2,79139,50 10,21 15,50
1.2562,50 4,58 6,94
3.26163,00 11,93 18,11
1,67 83,50 6,11 9,28
1,5376,50 5,60 8,50
1,1959,50 4,36 6,61
2,13106,50 7,80 11,83
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
15,70785,00 57,46 87,20
1,90 95,00 6,95 10,55
0,7236,00 2,64 4,00
0,45 22,50 1,65 2,50
1.2663,00 4,61 7,00
0 0 0 0
1.27 63,50 4,65 7,05
1,9497,00 7,10 10,78
0 0 0 0
4,99249,50 18,26 27,72
0 0 0 0
0,6130,50 2,23 3,39
4,43221,50 16,21 24,61110088,00 6,37
00 0
00 0
9813785,00 56,83
4444355,50 25,74
00 0
00 0
104483,50 6,05
2550204,00 14,77
46937,50 2,72
82566,00 4,78
27522,00 1,59
20616,50 1,19
00 0
00 0
00 0
35028,00 2,03
35028,00 2,03
1656132,50 9,59
35028,00 2,03
1656132,50 9,59
35028,00 2,03
1656132,50 9,59
61349,00 3,55
2250180,00 13,03
61349,00 3,55
1919153,50 11,11
61349,00 3,55
2119169,50 12,27
86969,50 5,03
1744139,50 10,10
78162,50 4,53
2038163,00 11,80
104483,50 6,05
95676,50 5,54
74459,50 4,31
1331106,50 7,71
00 0
00 0
00 0
9813785,00 56,83
118895,00 6,88
45036,00 2,61
28122,50 1,63
78863,00 4,56
00 0
79463,50 4,60
121397,00 7,02
00 0
3119249,50 18,06
00 0
38130,50 2,21
2769221,50 16,04

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/7
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg ­Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
5,54277,00 20,28
3,32166,00 12,15
0,5628,00 2,05
0,84 42,00 3,07
1,11 55,50 4,06
0 0 0
0,56 28,00 2,05
0,84 42,00 3,07
1,1155,50 4,06
0 0 0
0,56 28,00 2,05
0,84 42,00 3,07
1.0452,00 3,81
0 0 0
0,56 28,00 2,05
0,77 38,50 2,82
0 0 0
0,28 14.00 1,02
0 0 0
1,11 55,50 4,06
1,67 83,50 6,11
1,94 97,00 7,10
2,22111,00 8,13
1,1155,50 4,06
1,67 83,50 6,11
1,94 97,00 7,10
1,11 55,50 4,06
1.67 83,50 6,11
1.8793,50 6,84
1,11 55,50 4,06
1,60 80,00 5,86
1,1155,50 4,06
2,22111,00 8,13
2,77138,50 10,14
3.05152,50 11,16
2,22111,00 8,13
2,77138,50 10,14
2,22111,00 8,13
2,70135,00 9,88
2,22111,00 8,13
2,43121,50 8,89
2,22111,00 8,13
3,32166,00 12,15
3.88194,00 14,20
3,32166,00 12,15
3.68184,00 13,47
3,32166,00 12,15
4,99249,50 18,26
5,13256,50 18,7821.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
2107FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07F1d)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07Fillb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20 00 0
0 00 0
0 00 0
0 00 0
30.77 3463277,00 20,05
18,44 2075166,00 12,02
3,11 35028,002,03
4,67 52542,00 3,04
6,17 69455,50 4,02
0 00 0
3,11 35028,00 2,03
4,67 52542,00 3,04
6,17 69455,50 4,02
0 00 0
3,11 35028,00 2,03
4,67 52542,00 3,04
5,78 65052,00 3,76
0 00 0
3,11 35028,00 2,03
4,28 48138,50 2,79
0 00 0
1,56 17514,00 1,01
0 00 0
6,17 69455,50 4,02
9,28 104483,50 6,05
10.78 121397,00 7,02
12,33 1388111,00 8,04
6,17 69455,50 4,02
9,28 104483,50 6,05
10,78 121397,00 7,02
6,17 69455,50 4,02
9,28 104483,50 6,05
10,39 116993,50 6,77
6,17 69455,50 4,02
8,89 100080,00 5,79
6,17 69455,50 4,02
12,33 1388111,00 8,04
15,39 1731138,50 10,03
16,94 1906152,50 11,04
12,33 1388111,00 8,04
15,39 1731138,50 10,03
12,33 1388111,00 8,04
15,00 1688135,00 9,77
12,33 1388111,00 8,04
13,50 1519121,50 8,80
12,33 1388111,00 8,04
18,44 2075166,00 12,02
21,55 2425194,00 14,05
18,44 2075166,00 12,02
20,44 2300184,00 13,32
18,44 2075166,00 12,02
27,72 3119249,50 18,06
28,49 3206256,50 18,57

NoL31/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Position"tarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
3505BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.19.ATc\\4,99249,50 18,26 27,72
8,74437,00 31,99 48,54
9,29464,50 34,00 51,60
8,74437,00 31,99 48,54
9,15457,50 33,49 50,82
8,74437,00 31,99 48,54
13,45 672,50 49,23 74,70
13,77 688,50 50,40 76,48
13,45 672,50 49,23 74,70
13,63 681,50 49,89 75,70
17,30 865,00 63,32 96,09
17,30 865,00 63,32 96,09
20,96 1048,00 76,71116,42
0 0 0 0
0,33 16,50 1,21 1,83
0,72 36,00 2,64 4,00
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 03119249,50 18,06
5463437,00 31,64
5806464,50 33,63
5463437,00 31,64
5719457,50 33,12
5463437,00 31,64
8406672,50 48,69
8606688,50 49,85
8406672,50 48,69
8519681,50 49,34
10813865,00 62,63
10813865,00 62,63
131001048,00 75,88
00 0
20616,50 1,19
45036,00 2,61
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/9
ANNEXEIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—ANNEXIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(*).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis
31.März1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo
1973inclusi0.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstelling vanuitIerland(1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromIrelandintotheCommunity asoriginally
constituted (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (1).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 0,89 44,50 3,264,94 55644,50 3,22
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 0'0 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,37 18,50 1,35 2,06 23118,50 1,34
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIIb)1 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert,
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NoL31/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0,8944,50 3,26
0,6733,50 2,45
0,36 18,00 1,32
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
1,0251,00 3,73
1,5577,50 5,67
0,9849,00 3,59
0 0 0
0 0 0
0,4924,50 1,79
0,7135,50 2,60
0,9849,00 3,59
1,2462,00 4,54
0 0 0
0 0 0
0,7135,50 2,60
0,7135,50 2,60
3,77188,50 13,80
1,5175,50 5,53
3,77188,50 13,804,94 55644,50 3,22
3,72 41933,50 2,43
2,00 22518,00 1,30
0 00 0
00.0 0
0 00 0
0 00 0
5,67 63851,00 3,69
8,61 96977,50 5,61
5,44 61349,00 3,55
0 00 0
0 00 0
2,72 30624,50 1,77
3,94 44435,50 2,57
5,44 61349,00 3,55
6,89 77562,00 4,49
0 00 0
0 00 0
3,94 44435,50 2,57
3,94 44435,50 2,57
20,94 2356188,50 13,65
8,39 94475,50 5,47
20,94 2356188,50 13,65
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI2,90145,00 10,61 16,11
2,36118,00 8,64 13,11
2,15107,50 7,87 11,94
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0,38 19,00 1,39 2,11
0,6733,50 2,45 3,72
0,6633,00 2,42 3,67
0,40 20,00 1,46 2,22
0,94 47,00 3,44 5,22
0 0 0 0
1,2462,00 4,54 6,89
1,1356,50 4,14 6,28
0 0 0 0
1,1356,50 4,14 6,28
0 0 0 0
0,64 32,00 2,34 3,55
1,79 89,50 6,55 9,94
3,53176,50 12,92 19,61
3,53176,50 12,92 19,611813145,00 10,50
1475118,00 8,54
1344107,50 7,78
00 0
00 0
00 0
23819,00 1,38
41933,50 2,43
41333,00 2,39
25020,00 1,45
58847,00 3,40
00 0
77562,00 4,49
70656,50 4,09
00 0
70656,50 4,09
00 0
40032,00 2,32
111989;506,48
2206176,50 12,78
2206176,50 12,78

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/11
£tatmembreimportateur—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lia-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/RE
^BelgiS^DeutschlandFranceItaliaLuxembourgNederland
FB DM IFF Lit.Flux. Fl.
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)32,62|131,009,59
0 0 0
4,90245,00 17,93
15,70 785,00 57,46
9,20460,00 33,67
0 0 0
2,31115,50 8,45
1,2663,00 4,61
3,08154,00 11,27
0,5628,00 2,05
1,00 50,00 3,66
0,99 49,50 3,62
0,74 37,00 2,71
0,49 24,50 1,79
0 0 0
0 0 0
0,42 21,00 1,54
0,42 21,00 1,54
2,10105,00 7,69
0,42 21,00 1,54
2,10105,00 7,69
0,42 21,00 1,54
2,10105,00 7,69
0,7437,00 2,71
2,84142,00 10,39
0,74 37,00 2,71
2,42121,00 8,86
0,7437,00 2,71
2,68134,00 9,81
1,0552,50 3,84
2,17108,50 7,94
0,9547,50 3,48
2,56128,00 9,37
1,2663,00 4,61
1,1658,00 4,25
2,04102,00 7,47
3,64182,00 13,32
0 0 0
0 0 0
2,30115,00 8,42
15,70785,00 57,46
3,68184,00 13,47
1,3969,50 5,09
0,87 43,50 3,18
2,45122,50 8,97
0 0 0
1,02 51,00 3,73
1,5577,50 5,67
0 0 0
4,00200,00 14,64
0 0 0
0,49 24,50 1,79
3,55177,50 12,9914,55 1638131,00 9,48
0 00 0
27,22 3063245,00 17,74
87,20 9813785,00 56,83
51.10 5750460,00 33,30
0 00 0
12,83 1444115,50 8,36
7,00 78863,00 4:56
17.11 1925154,00 11,15
3,11 35028,00 2,03
5,55 62550,00 3,62
5,50 61949,50 3,58
4,11 46337,00 2,68
2,72 30624,50 1,77
0 00 0
0 00 0
2,33 26321,00 1,52
2,33 26321,00 1,52
11,66 1313105,00 7,60
2,33 26321,00 1,52
11,66 1313105,00 7,60
2,33 26321,00 1,52
11,66 1313105,00 7,60
4,11 46337,00 2,68
15,77 1775142,00 10,28
4,11 46337,00 2,68
13,44 1513121,00 8,76
4,11 46337,00 2,68
14,89 1675134,00 9,70
5,83 65652,50 3,80
12,05 1356108,50 7,86
5,28 59447,50 3,44
14,22 1600128,00 9,27
7,00 78863,00 4,56
6,44 72558,00 4,20
11,33 1275102,00 7,38
20,22 2275182,00 13,18
0 00 0
0 00 0
12,77 1438115,00 8,33
87,20 9813785,00 56,83
20,44 2300184,00 13,32
7,72 86969,50 5,03
4,83 54443,50 3,15
13,61 1531122,50 8,87
0 00 0
5,67 63851,00 3,69
8,61 96977,50 5,61
0 00 0
22,22 2500200,00 14,48
0 00 0
2,72 30624,50 1,77
19,72 2219177,50 12,85

NoL31/12 1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
Belgie
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07Fib)1
21.07FIb)2aa)
21.07Fib)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
2107Fid)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
4,44222,00 16,25
2,66133,00 9,74
0,4221,00 1,54
0,6331,50 2,31
0,8442,00 3,07
0 0 0
0,4221,00 1,54
0,6331,50 2,31
0,8442,00 3,07
0 0 0
0,4221,00 1,54
0,6331,50 2,31
0,7939,50 2,89
0 0 0
0,4221,00 1,54
0,5829,00 2,12
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0,8944,50 3,26
1,3165,50 4,79
1,5276,00 5,56
1,7386,50 6,33
0,8944,50 3,26
1,3165,50 4,79
1,5276,00 5,56
0,8944,50 3,26
1,3165,50 4,79
1,4773,50 5,38
0,8944,50 3,26
1,2663,00 4,61
0,8944,50 3,26
1,7889,00 6,51
2,20110,00 8,05
2,41120,50 8,82
1,7889,00 6,51
2,20110,00 8,05
1,7889,00 6,51
2,14107,00 7,83
1,7889,00 6,51
1,9396,50 7,06
1,7889,00 6,51
2,66133,00 9,74
3,08154,00 11,27
2,66133,00 9,74
2,93146,50 10,72
2,66133,00 9,74
4,00200,00 14,64
4,10205,00 15,010 00 0
0 00 0
0 00 0
0 00 0
24,66 2775222,00 16,07
14,77 1663133,00 9,63
2,33 26321,00 1,52
3,50 39431,50 2,28
4,67 52542,00 3,04
0 00 0
2,33 26321,00 1,52
3,50 39431,50 2,28
4,67 52542,00 3,04
0 00 0
2,33 26321,00 1,52
3,50 39431,50 2,28
4,39 49439,50 2,86
0 00 0
2,33 26321,00 1,52
3,22 36329,00 2,10
0 00 0
0 00 0
0 00 0
4,94 55644,50 3,22
7,28 81965,50 4,74
8,44 95076,00 5,50
9,61 108186,50 6,26
4,94 55644,50 3,22
7,28 81965,50 4,74
8,44 95076,00 5,50
4,94 55644,50 3,22
7,28 81965,50 4,74
8,16 91973,50 5,32
4,94 55644,50 3,22
7,00 78863,00 4,56
4,94 55644,50 3,22
9,89 111389,00 6,44
12,22 1375110,00 7,96
13,39 1506120,50 8,72
9,89 111389,00 6,44
12,22 1375110,00 7,96
9,89 111389,00 6,44
11,89 1338107,00 7,75
9,89 111389,00 6,44
10,72 120696,50 6,99
9,89 111389,00 6,44
14,77 1663133,00 9,63
17,11 1925154,00 11,15
14,77 1663133,00 9,63
16,27 1831146,50 10,61
14,77 1663133,00 9,63
22,22 2500200,00 14,48
22,77 2563205,00 14,84

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/13
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12Ala)
38.12Alb)
38.12Ale)
38.12Aid)4,00200,00 14,64 22,22
7,00350,00 25,62 38,88
7,42371,00 27,16 41,21
7,00350,00 25,62 38,88
7,32366,00 26,79 40,66
7,00350,00 25,62 38,88
10,78 539,00 39,45 59,87
11,02551,00 40,33 61,21
10,78539,00 39,45 59,87
10,92546,00 39,97 60,65
13,86 693,00 50,73 76,98
13,86 693,00 50,73 76,98
16,80 840,00 61,49 93,31
0 0 0 0
0,27 13,50 0,99 1,50
0,58 29,00 2,12 3,22
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 02500200,00 14,48
4375350,00 25,34
4638371,00 26,86
4375350,00 25,34
4575366,00 26,50
4375350,00 25,34
6738539,00 39,02
6888551,00 39,89
6738539,00 39,02
6825546,00 39,53
8663693,00 50,17
8663693,00 50,17
10500840,00 60,82
00 0
16913,50 0,98
36329,00 2,10
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0

NoL31/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ANNEXEIC—ANHANGIC—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—ANNEXIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterduIerfevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
BeiderEinfuhrusdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbar
vom1.Februar1973bis31.März1973(1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973
al31marzo1973incluso(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitnetVerenigd
Koninkrijk(*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasorig­
inallyconstituted(*).
Udligningesbeløb (pr.100kgnettovægt),'derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeundstræking (*).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Stato"membroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,3567,50 4,94 7,50 84467,50 4,89
17.04BII 1,62 81,00 5,93 9,00 101381,00 5,86
17.04C 7,49374,50 27,41 41,60 4681374,50 27,11
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
17.04DIb)2 0,8140,50 2,96 4,50 50640,50 2,93
17.04DIb)3aa) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
17.04DIb)3bb)3,22161,00 11,79 17,88 2013161,00 11,66
17.04DIb)4 1,28 64,00 4,68 7,11 80064,00 4,63
17.04DIb)5 1,5175,50 5,53 8,39 94475,50 5,47
17.04DIb)6 1,74 87,00 6,37 9,66 108887,00 6,30
17.04DIb)7 1,9798,50 7,21 10,94 123198,50 7,13
17.04DIb)8 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
17.04DIIa) 6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
17.04DIIb)1 7,03351,50 25,73 39,05 4394351,50 25,45
(1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/15
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
/Lid-Staat
fositiontariraire
Tarìfnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)7,37368,50 26,97 40,93
6,23311,50 22,80 34,60
4,43221,50 16,21 24,61
1,3969,50 5,09 7,72
1,7487,00 6,37 9,66
2,32116,00 8,4912,89
0,5829,00 2,12 3,22
7,88394,00 28,84 43,77
11,74587,00 42,97 65,21
7,09354,50 25,95 39,38
1,0452,00 3,81 5,78
1,2864,00 4,68 7,11
4,82241,00 17,64 26,77
6,43321,50 23,53 35,71
8,25412,50 30,20 45,82
10,18509,00 37,26 56,54
0 0 0 0
0 0 0 0
6,32316,00 23,13 35,10
6,32316,00 23,13 35,10
27,631381,50 101,13 153,46
12,23611,50 44,76 67,93
27,631381,50 101,13 153,464606368,50 26,68
3894311,50 22,55
2769221,50 16,04
86969,50 5,03
108887,00 6,30
1450116,00 8,40
36329,00 2,10
4925394,00 28,53
7338587,00 42,50
4431354,50 25,67
65052,00 3,76
80064,00 4,63
3013241,00 17,45
4019321,50 23,28
5156412,50 29,87
6363509,00 36,85
00 0
00 0
3950316,00 22,88
3950316,00 22,88
172691381,50 100,02
7644611,50 44,27
172691381,50 100,02
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BTIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03Br7,01350,50 25,66 38,93
5,71285,50 20,90 31,71
7,43371,50 27,19 41,27
1.1155,50 4,06 6,17
2,15107,50 7,87 11,94
2,96148,00 10,83 16,44
2,22111,00 8,13 12,33
3,53176,50 12,92 19,61
2,46123,00 9,00 13,66
2.12106,00 7,76 11,77
4,84242,00 17,71 26,88
0,7939,50 2,89 4,39
7,31365,50 26,75 40,60
6,99349,50 25,58 38,82
0 0 0 0
6,99349,50 25,58 38,82
0 0 0 0
5,76288,00 21,08 31,99
12,63 631,50 46,23 70,15
8,56428,00 31,33 47,54
8,56428,00 31,33 47,544381350,50 25,38
3569285,50 20,67
4644371,50 26,90
69455,50 4,02
1344107,50 7,78
1850148,00 10,72
1388111,00 8,04
2206176,50 12,78
1538123,00 8,91
1325106,00 7,67
3025242,00 17,52
49439,50 2,86
4569365,50 26,46
4369349,50 25,30
00 0
4369349,50 25,30
00 0
3600288,00 20,85
7894631,50 45,72
5350428,00 30,99
5350428,00 30,99

NoL31/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
Belgie
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)38,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
0 0 0 0 00 0
7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
0 0 0 0 00 0
6,89344,50 25,22 38,27 4306344,50 24,94
7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
18,17 908,50 66,50 100,92 11356908,50 65,78
3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
5,89294,50 21,56 32,71 3681294,50 21,32
4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
4,09204,50 14,97 22,72 2556204,50 14,81
3,54177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
1,16 58,00 4,25 6,44 72558,00 4,20
2.09104,50 7,65 11,61 1306104,50 7,57
2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00 11,08
15,26763,00 55,85 84,76 9538763,00 55,24
3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
15,49774,50 56,69 86,03 9681774,50 56,07
3.54182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
15,84792,00 57,97 87,98 9900792,00 57,34
4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19,59979,50 71,70 108,81 12244979,50 70,92
4,69234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
16,89 844,50 61,82 93,81 10556844,50 61,14
5,27263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19,47973,50 71,26 108,14 12169973,50 70,48
6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
14,34717,00 52,48 79,65 8963717,00 51,91
5.93296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
17,62 881,00 64,49 97,86 11013881,00 63,78
7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
0 0 0 0 00 0
0 0 0 0 00 0
3,69184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
8,92446,00 32,65 49,54 5575466,00 32,29
3,38169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
2.10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
5.94297,00 21,74 32,98 3713297,00 21,50
0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
11,74587,00 42,97 65,21 7338587,00 42,50
0 0 0 0 00 0
29,011450,50 106,18 161,13 181311450,50 105,02
0 0 0 0 00 0
3.55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85
25,781289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/17
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
2107FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
32,231611,50 117,96 179,01
19,34967,00 70,78 107,42
2.48124,00 9,08 13,77
3,72186,00 13,62 20,66
4,96248,00 18,15 27,55
0,32 16,00 1,17 1,78
2,71135,50 9,92 15,05
3,95197,50 14,46 21,94
5.19259,50 19,00 28,83
0,58 29,00 2,12 3,22
3,06153,00 11,20 17,00
4,30215,00 15,74 23,88
5,23261,50 19,14 29,05
1,0452,00 3,81 5,78
3,53176,50 12,92 19,61
4,46223,00 16,32 24,77
1,86 93,00 6,81 10,33
3,10155,00 11,35 17,22
2.20110,00 8,05 12,22
6,45322,50 23,61 35,82
8,93446,50 32,68 49,60
10,17 508,50 37,22 56,49
11,41570,50 41,76 63,37
6,77338,50 24,78 37,60
9,16458,00 33,53 50,88
10,40520,00 38,06 57,76
7,03351,50 25,73 39,05
9,51475,50 34,81 52,82
10,44522,00 38,21 57,99
7.49374,50 27,41 41,60
9,66483,00 35,36 53,65
8,19409,50 29,98 45,49
12,89 644,50 47,18 71,59
15,37 768,50 56,25 85,37
16,61830,50 60,79 92,26
13,22 661,00 48,39 73,43
15,61780,50 57,13 86,70
13,47 673,50 49,30 74,81
15,64782,00 57,24 86,87
13,94 697,00 51,02 77,43
14,87743,50 54,42 82,59
14,28714,00 52,26 79,31
19,34967,00 70,78 107,42
21,821091,00 79,86 121,19
19,66983,00 71,96 109,20
21,261063,00 77,81 118,08
19,92996,00 72,91 110,64
29,011450,50 106,18 161,13
29,631481,50 108,45 164,5700 0
00 0
00 0
00 0
201441611,50 116,67
12088•967,00 70,01
1550124,00 8,98
2325186,00 13,47
3100248,00 17,96
20016,00 1,16
1694135,50 9,81
2469197,50 14,30
3244259,50 18,79
36329,00 2,10
1913153,00 11,08
2688215,00 15,57
3269261,50 18,93
65052,00 3,76
2206176,50 12,78
2788223,00 16,15
116393,00 6,73
1938155,00 11,22
1375110,00 7,96
4031322,50 23,35
5581446,50 32,33
6356508,50 36,82
7131570,50 41,30
4231338,50 24,51
5725458,00 33,16
6500520,00 37,65
4394351,50 25,45
5944475,50 34,43
6525522,00 37,79
4681374,50 27,11
6038483,00 34,97
5119409,50 29,65
8056644,50 46,66
9606768,50 55,64
10381830,50 60,13
8263661,00 47,86
9756780,50 56,51
8419673,50 48,76
9775782,00 56,62
8713697,00 50,46
9294743,50 53,83
8925714,00 51,69
12088967,00 70,01
136391091,00 78,99
12288983,00 71,17
132881063,00 76,96
12450996,00 72,11
181311450,50 105,02
185191481,50 107,26

NoL31/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
Lid-StaatÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FVb) 29,241462,00 107,02 162,40 182751462,00 105,85
21.07FVIa)1 50,832541,50 186,04 282,32 317682541,50 184,00
21.07FVIa)2 53,312665,50 195,11 296,09 333192665,50 192,98
21.07FVIb)1 51,292564,50 187,72 284,87 320562564,50 185,67
21.07FVIb)2 53,162658,00 194,57 295,26 332252658,00 192,44
21.07FVIc) 51,872593,50 189,84 288,10 324192593,50 187,77
21.07FVIIa)1 78,283914,00 286,50 434,78 489253914,00 283,37
21.07FVIIa)2 79,703985,00 291,70 442,67 498133985,00 288,51
21.07FVITb)1 78,743937,00 288,19 437,34 492133937,00 285,04
21.07FVIIb)2 79,313965,50 290,27 440,50 495693965,50 287,10
21.07FVIIIa) 100,64 5032,00 368,34 558,97 629005032,00 364,32
21.07FVIIIb) 100,885044,00 369,22 560,31 630505044,00 365,19
21.07FIX 121,996099,50 446,48 677,56 762446099,50 441,60
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 2,17108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
22.02BIII 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/19
ANNEXEIIA—ANHANGIIA—ALLEGATOIIA—BIJLAGEIIA—ANNEXIIA—BILAGIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfevrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserend bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuitIreland.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.
marts1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
ImportingMemberState—
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState-
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0 0
18,06DIIc)1Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVÏbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVaIX
Regelinganpost21.07FVI
totIX18.06DIIc)217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06Cllb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)10 0
1,21
0,98
0,78
0
0
0
0
0,259,08
7,35
5,85
0
0
0
0
1,8819.01
19.01
19.02
19.02
19.02
19,02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02A
B
A
BIa)1
BIa)2aa)
BIa)2bb)
Bib)1
Bib)2
BIc)1
BIc)2
Bid)1
Bid)2
BIe)1
Ble)2
BIf)10 0

NoL31/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)0 0
1,71 12,83
1,71 12,83
1,02 7,65
0 0
4,90 36,75
0 0
2,09 15,68
0 0
2,31 17,33
0 0
0' 0
0 0
0 0
0,66 4,95
0,49 3,68
0,33 2,48
0 0
0,85 6,38
1,51 11,33
0 0
0 0
2,30 17,25
0 0
1,78 13,35
0,68 5,10
0,42 3,15
1,19 8,93
0 021.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07Fid)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07Filld)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/21
CommonCustoms
Tariffnumber
positonImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingmemberstate—
Indførendemedlemsstater
Danmark Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg R.E./lOOkgDkr/100>g
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 2904CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 2904CIIIb)2
21.07FVIb)20 035.05A0 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVIIa)1 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 38.12AIa)
21.07F-VIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12AIc)
21.07FIX 38.12Aid)

NoL31/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ANNEXEIIB—ANHANGIIB—ALLEGATOIIB—BIJLAGEIIB—ANNEXIIB—BILAGIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende betragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed
31.marts1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)5,43
22,92
10,35
22,9240,73
171,90
77,63
171,90
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX18.06DIIc1
Regelingvanpost21.07FVi
totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc)217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,35
1,62
6.38
0
0,58
0,81
1,04
2.73
1,28
1,51
1.74
1,97
2,20
5,34
5,92
6.27
5,40
3,99
1.39
1,74
2,32
0,58
6,60
9,81
5,87
1,04
1.28
4,21
5,55
7,03
8,63
0
0
5,4310,13
12,15
47,85
0
4,35
6,08
7,80
20,48
9,60
11,33
13,05
14,78
16,50
40,05
44,40
47,03
40,50
29,93
10,43
13,05
17,40
4,35
49,50
73,58
44,03
7,80
9,60
31,58
41,63
52,73
64,73
0
0
40,73Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01
19.01
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02A
B
A
BIa)1
BIa)2aa)
BIa)2bb)
Bib)1
Bib)2
BIc)1
BIc)2
Bid)1
Bid)2
BIe)1
BIe)2
BIf)16,56
5,35
5,99
0,86
1,90
2,72
1,72
3,07
1,94
1.76
3.77
0,79
5,67
5,50
049,20
40,13
44,93
6,45
14,25
20,40
12,90
23,03
14,55
13,20
28,28
5,93
42,53
41,25
0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/23
ImportingMemberState—
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Danmark
R.E./100kg Dkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
•19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)5,50 41,25
0 0
4,96 37,20
10.34 77,55
8,56 64,20
8.56 64,20
7,75 58,13
0 0
7,86 '58,95
0 0
6,63 49,73
0 0
6,89 51,68
5,77 43,28
14,09 105,68
2,58 19,53
4.57 34,28
4,21 31,58
3,77 28,28
3,32 24,90
1,16 8,70
2.09 15,68
1,92 14,40
2,50 18,75
12,61 94,58
2,74 20,55
12,84 96,30
3,08 23,10
13,19 98,93
3.37 25,28
16,00 120,00
3,72 27,90 ,
13,82 103,65
4,30 32,25
16,09 120,68
4,81 36,08
11,55 86,63
4.68 35,10
14.35 107,63
5,77 43,28
5,52 41,40
4,61 34,58
8,24 61,80
0 0
0 0
3.69 27,68
0 0
8,92 66,90
3.38 25,35
2.10 15,75
5,94 44,55
0,58 4,35
6,60 49,50
9,81 73,5821.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07Dlb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07Fie)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10 0
24,02 180,15
0 0
2,94 22,05
21,35 160,13
0 0
0 0
0 0
0 0
26,69 200,18
16,01 120,08
1,92 14,40
2,89 21,68
3.85 28,88
0,32 2,40
2,16 16,20
3,12 23,40
4,08 30,60
0,58 4,35
2,50 18,75
3,47 26,03
4.19 31,43
1,04 7,80
2,97 .22,28
3,69 27,68
1.86 13,95
2,82 21,15
2.20 16,50
5,34 40,05
7,26 54,45
8,22 61,65
9,19 68,93
5,66 42,45
7,49 56,18
8,46 63,45
5,92 44,40
7,84 58,80
8,56 64,20
6,38 47,85
8.07 60,53
7.08 53,10
10,68 80,10
12,60 94,50
13,56 101,70
11.00 82,50
12.93 96,23
11,26 84,45
12.94 97,05
11,72 87,90
12,44 93,30
12,07 90,53
16.01 120,08
17,94 134,55
16,34 122,55

NoL31/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./lOOkgDkr/100kg
21.07FIVb)2 17,58 131,85 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 16,59 124,43 22.02BII 1,83 13,73
21.07FVa)1 24,02 180,15 22.02BIII 3,70 27,75
21.07FVa)2 24,50 183,75 29.04CII 0 0
21.07FVb) 24,25 181,88 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 42,10 315,75 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 44,02 330,15 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 42,56 319,20'29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 44,00 330,00 35.05A 0 0
21.07FVIc) 43,14 323,55 35.05BI 0 0
21.07FVila)1 64,83 486,23 ·35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 65,93 494,48 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 65,29 489,68 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 65,68 492,60 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 83,35 625,13 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 83,58 626,85 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 101,03 757,73 38.12AId) 0 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/25
ANNEXEIIC—ANHANGIIC—ALLEGATO IIC—BIJLAGEIIC—ANNEXIIC—BILAGliC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenpovenanceduDanemark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuitDenemarken .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
Udligningsbeløb (pr..100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
ImportingMemberState—
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIrelandCommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland
U.A./100kgI£/100kg U.A./100kg £/100kg
0 0
0,94 0,39
0,37 0,15
0,94 0,39
Regimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)117.04B1
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)10 0
0,25 0,10
0,39 0,16
0 0
0,31 0,13
0 00 0
0,40 0,17
0,37 0,15
0 0

NoL31/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionCommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)0,37 0,15
0 0
0 0
0,50 0,21
0 0
0,41 0,17
1,00 0,42
0 0
0,33 0,14
0 0
0,55 0,23
0 0
0,55 0,23
0 0
0,55 0,23
0 0
0,76 0,32
0, 0
0,66 0,28
0 0
0,71 0,30
0,34 0,14
0,62 0,26
0,31 0,13
0,70 0,29
0,41 0,17
0,38 0,16
0 0
0,25 0,10
0,39 0,1621.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07Filla)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07Fillb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10 0
0,99 0,41
0 0
0 0
0,88 0,37
0 0
0 0
0 0
0 0
1,10 0,46
0,66 0,28
0 0
0 0
0,27 0,11
0 0
0,27 0,11
0 0
0,26 0,11
0 0
0,36 0,15
0,43 0,18
0,49 0,20
0 0
0,36 0,15
0,43 0,18
0 0
0,36 0,15
0,41 0,17
0 0
0,34 0,14
0 0
0,44 0,18
0,58 0,24
0,65 0,27
0,44 0,18
0,58 0,24
0,44 0,18
0,56 0,23
0,44 0,18
0,49 0,20
0,44 0,18
0,66 0,28
0,80 0,33
0,66 0,28

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/27
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 0,75 0,31 22.02BI
21.07FIVc) 0,66 0,28 22.02BII
21.07FVa)1 0,99 0,41 22.02BIII
21.07FVa)2 1,02 0,43 29.04CII
21.07FVb) 0,99 0,41 29.04CIIIa)1 V
21.07FVIa)1 1,74 0,73 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 1,87 0,78 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 1,74 0,73 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 1,84 0,77 35.05A0 0
21.07FVIc) 1,74 0,73 35.05BI
21.07FVIIa)1 2,67 1,11 35.05BII
21.07FVIIa)2 2,75 1,15 35.05BIII
21.07FVIIb)1 2,67 1,11 35.05BIV
21.07FVIIb)2 2,72 1,13 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 3,44 1,43 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 3,44 1,43 38.12AIc)
21.07FIX 4,16 1,73 38.12AId)

NoL31/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ANNEXEIID—ANHANGIID—ALLEGATO IID—BIJLAGEIID—ANNEXIID—BILAGIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuoterealiimportazione nell'Irlandain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobe'leviedfrom1February1973uptoandin­
cluding31March1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31marts
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,35 0,56
17.04BII 1,62 0,68
17.04C 6,60 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,58 0,24
17.04DIb)2 0,81 0,34
17.04DIb)3aa) 1,04 0,43
17.04DIb)3bb) 2,85 1,19
17.04DIb)4 1,28 0,53
17.04DIb)5 1,51 0,63
17.04DIb)6 1,74 0,73
17.04DIb)7 1,97 0,82
17.04DIb)8 2,20 0,92
17.04DIIa) 5,56 2,32
17.04DIIb)1 6,14 2,56
17.04DIIb)2 6,49 2,70
17.04DIIb)3 5,56 2,32
17.04DIIb)4 4,08 1,70
18.06AI 1,39 0,58
18.06AII 1,74 0,73
18.06AIII 2,32 0,97
18.06BI 0,58 0,24
18.06BIIa) 6,86 2,86
18.06BIIb) 10,19 4,25
18.06CI 6,11 2,55
18.06CIIa)1 1,04 0,43
18.06CIIa)2 1,28 0,53
18.06CIIb)1 4,33 1,80
18.06CIIb)2 5,72 2,38
18.06CIIb)3 7,27 3,03
18.06CIIb)4 8,94 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,61 2,34CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 5,61 2,34
18.06DIIb)1 23,85 9,94
18.06DIIb)2aa)10,72 4,47
18.06DIIb)2bb)23,85 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,23
19.01B. 4,37 1,82
19.02A 5,27 2,20
19.02BIa)1 0,92 0,38
19.02BIa)2aa) 1,96 0,82
19.02BIa)2bb) 2,78 1,16
19.02BIb)1 1,84 0,77
19.02BIb)2 2,87 1,20
19.02BIc)1 1,80 0,75
19.02BIc)2 1,71 0,71
19.02BId)1 3,91 1,63
19.02BId)2 0,79 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,53
19.02BIe)2 5,87 2,45
19.02BIf)1 0 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/29
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIrelandCommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)119.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)5,87 2,45
0 0
5.13 2,14
10,84 4,52
7,39 3,08
7,39 3,08
6.89 2,87
0 0
2,96 1,23
0 0
4,54 1,89
0 0
5,10 2,13
6,18 2,58
15,09 6,29
2,76 1,15
4.90 2,04
3,66 1,53
3,35 1,40
3.05 1,27
1,16 0,48
2,09 0,87
2.06 0,86
2,64 1,10
13.16 5,48
2,87 1,20
13,39 5,58
3,22 1,34
13,74 5,73
3,61 1,50
16,76 6,98
3,96 1,65
14,47 6,03
4,54 1,89
16,80 7,00
5,15 2,15
12.17 5,07
4,99 2,08
15,06 6,28
6,18 2,58
5,90 2,46
3,76 1,57
6,73 2,80
0 0
0 0
1,39 0,58
0 0
7,70 3,21
2,92 1,22
1,82 0,76
5.14 2,14
0,58 0,24
6,86 2,86
10,19 4,250 0
25,01 10,42
0 0
3,06 1,28
22,23 9,26
0 0
0 0
0 0
0 0
27,79 11,58
16,67 6,95
2,06 0,86
3,09 1,29
4,12 1,72
0,32 0,13
2.29 0,95
3,32 1,38
4,35 1,81
0,58 0,24
2,64 1,10
3.67 1,53
4,45 1,85
1,04 0,43
3,11 1,30
3.88 1,62
1,86 0,78
2.89 1,20
2,20 0,92
5,56 2,32
7,62 3,18
8,55 3,60
9.68 4,03
5,88 2,45
7,85 3,27
8,88 3,70
6,14 2,56
8,20 3,42
8,97 3,74
6,60 2,75
8,41 3,50
7.30 3,04
11,12 4,63
13,18 5,49
14,21 5,92
11,44 4,77
13,41 5,59
11,70 4,88
13.50 5,63
12,16 5,07
12,93 5,39
12.51 5,21
16,67 6,95
18,74 7,81
17,00 7,08

NoL31/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland IrelandCommonCustoms
Tariffnumber
position
U.A./100kgJ£/100kg U.A./100kg|£/100kg
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX18,32 7,63
17,25 7,19
25.01 10,42
25,53 10,64
25,24 10,52
43.83 18,26
45,89 19,12
44,29 18,45
45.84 19,10
44,87 18,70
67,50 28,13
68,68 28,62
67,96 28,32
6939 28,50
86,78 36,16
87.02 36,26
105,19 43,8322.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12Ale)
38.12Aid)u u
1,90 0,79
3,84 1,60
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/31
ANNEXEIIE/F—ANHANGIIE/F—ALLEGATO IIE/F—BIJLAGEIIE/F—ANNEXIIE/F—BILAGIIE/F
Lesmontantscompensatoites applicablesàl'importationdansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarcaedall'Irlandasonofìssatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
ThecompensatoryamountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

NoL31/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ANNEXE111—ANHÄNGIII—ALLEGATOIII—BIJLAGEIII—ANNEXIII—BILAGIII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1er
février1973jusqu'au31mars1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresen
provenancedespaystiers.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°febbraio1973al31marzo1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1February1973uptoand
including31March1973.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilog
med31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
ImportingMemberState--Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,54 0,75
17.04BII 5,79 43,43 5,79 2,41 4,17 0,88
17.04C 14,03 105,23 14,25 5,94 7,65 1,62
17.04DIa) 1,08 8,10 108 0,45 1,08 0,23
17.04DIb)1 2,21 16,58 2,21 0,92 1,63 0,35
17.04DIb)2 3,11 23,33 3,11 1,30 2,30 0,49
17.04DIb)3aa) 4,01 30,08 4,01 1,67 2,97 0,63
17.04DIb)3bb) 5,50 41,25 5,62 2,34 2,77 0,59
17.04DIb)4 4,87 36,53 4,87 2,03 3,59 0,76
17.04DIb)5 5,60 42,00 5,60 2,33 4,09 0,87
17.04DIb)6 6,33 47,48 6,33 2,64 4,59 0,97
17.04DIb)7 7,01 52,58 7,01 2,92 5,04 1,07
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,23 5,54 '1,17
17.04DIIa) 11,16 83,70 11,38 4,74 5,82 1,23
17.04DIIb)1 12,57 94,28 12,79 5,33 6,66 1,41
17.04DIIb)2 13,88 104,10 14,10 5,88 7,62 1,61
17.04DIIb)3 12,83 96,23 13,00 5,42 7,44 1,57
17.04DIIb)4 10,66 79,95 10,75 4,48 6,67 1,41
18.06AI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,50 0,74
18.06AII 6,11 45,83 6,11 2,55 4,37 0,92
18.06AIII 8,15 61,13 8,15 3,40 5,83 1,23
18.06BI 4,65 34,88 4,65 1,94 4,07 0,86
18.06BIIa) 13,55 101,63 13,80 5,75 6,94 1,47
18.06BIIb) 19,77 148,28 20,15 8,40 9,96 2,11
18.06CI 11,83 88,73 12,07 5,03 5,96 1,26
18.06CIIa)1 3,67 27,53 3,67 1,53 2,62 0,55
18.06CIIa)2 4,48 33,60 4,48 1,87 3,21 0,68
18.06CIIb)1 10,18 76,35 10,30 4,29 5,97 1,26
18.06CIIb)2 12,77 95,78 12,95 5,40 7,23 1,53
18.06CIIb)3 15,47 116,30 15,72 6,55 8,44 1,79

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/33
ImportingMemberState-Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark .Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
18.06CIIb)4 18,58 139,35 18,89 7,87 9,95 2,11
18.06DIa) 19,09 143,18 19.09 7,95 18,86 3,99
18.06DIb) 19,09 143,18 19,09 7,95 18,86 3,99
18.06DIIa)1 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIa)2 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIb)1 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
18.06DIIb)2aa) 22,10 165,75 22,47 9,36 11,75 2,49
18.06DIIb)2bb) 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
Régimeduno21.07FVIàIX
18.06DIIc)1RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimeduno21.07FVIaIX
18.06DIIc)2RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 5,31 39,83 4,11 1,71 0 0
19.01B 4,33 32,48 3,35 1,40 0 0
19.02A 6,98 52,35 6,26 2,61 1,80 0,38
19.02BIa)1 0,89 6,68 0,95 0,40 0 0
19.02BIa)2aa) 4,56 34,20 4,62 1,93 2,66 0,56
19.02BIa)2bb) 7,41 55,58 7,47 3,11 4,69 0,99
19.02BIb)1 1,78 13,35 1,91 0,80 0 0
19.02BIb)2 5,69 42,68 5,49 2,29 2,94 0,62
19.02BIc)1 2,13 15,98 2,00 0,83 0,40 0,08
19.02BIc)2 3,28 24,60 3,23 1,35 1,62 0,34
19.02BId)1 3,80 28,50 3,94 1,64 0 0
19.02BId)2 3,28 24,60 3,28 1,37 2,50 0,53
19.02BIe)1 5,88 44,10 6,29 2,62 0 0
19.02BIe)2 6,57 49,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIf)1 0,74 5,55 0,74 0,31 0,74 0,16
19.02BIf)2 6,5749,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIg) 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.02BIIa) 11,20 84,00 11,36 4,73 6,24 1,32
19.02BIIb) 18,20 136,50 18,70 7,79 7,86 1,66
19.03A 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BI 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BII 6,42 48,15 5,56 2,32 0 0
19.04 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.05A 8,78 65,85 3,88 1,62 0,92 0,19
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 5,77 43,28 3,68 1,53 0 0
19.06 3,48 26,10 3,48 1,45 3,48 0,74
19.07A 6,89 51,68 4,58 1,91 0 0
19.07B 5,99 44,93 6,40 2,67 0 0
19.07C 14,62 109,65 15,63 6,51 0,53 0,11
19.07DI 2,67 20,03 2,86 1,19 0 0
19.07DII 4,74 35,55 5,07 2,11 0 0
19.08AI 5,57 41,78 5,02 2,09 1,51 0,32
19.08AII 6,32 47,40 5,91 2,46 2,67 0,57
19.08AIII 7,06 52,95 6,79 2,83 3,82 0,81
19.08BIa) 4,07 30,53 4,07 1,70 2,91 0,62
19.08BIb) 7,33 54,98 7,33 3,05 5,25 1,11
19.08BIIa) 2,00 15,00 2,13 0,89 0 0

NoL31/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—Indfarendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg£/cwt.
4.03 30,23 4,17
18.08 135,60 18,63
4,85 36,38 4,99
18,89 141.68 19,45
6,07 45,53 6,21
20,12 150,90 20,67
3,49 26,18 3,73
21,05 157,88 21,81
4,72 35,40 4,96
18.76 140,70 19,42
6,75 50,63 6,99
23,16 173,70 23,86
4,99 37,43 5,34
14,36 107,70 14,98
5.72 42,90 6,02
19,03 142,73 19,74
5,99 44,93 6,40
6,31 47,33 6,68
3.73 27,98 2,89
6,68 50,10 5,16
0 0 0
0 0 0
4,12 30,90 1,82
0 0 0
7.02 52,65 5,24
2.66 19,95 1,99
1,65 12,38 1,23
4,68 35,10 3,49
4.65 34,88 4,65
13,55 101,63 13,80
19.77 148,28 20,15
23,50 170,25 23,50
46,64 349,80 47,63
2,09 15,68 2,09
5,70 42,75 5,82
41,45 310,88 42,33
26,11 195,83 26,11
37,86 283,95 37,86
43,30 382,25 48,30
69,18 518,85 69,18
51,82 388,85 52,92
31.09 233,18 31,75
2,00 15,00 2,13
3,00 22,50 3,20
3,99 29,93 4,27
1,14 8,55 1,14
2,81 21,08 2,95
3,81 28,58 4,02
4,81 36,08 5,08
2.04 15,30 2,04
4.03 30,23 4,17
5,03 37,73 5,24
5,78 43,35 6,04
3.67 27,53 3,67
5.66 42,45 5,801.74 1,53 0,32
7,76 5,47 1,16
2.08 2,11 0,45
8,10 6,06 1,28
2,59 2,99 0,63
8,61 6,93 1,47
1,55 0 0
9.09 5,06 1,07
2,07 1,00 0,21
8,09 4,94 1,05
2,91 2,46 0,52
9,94 7,07 1,50
2.23 0 0
6.24 2,81 0,59
2.51 1,04 0,22
8,23 4,68 0,99
2.67 0 0
2.78 0,78 0,17
1,20 0 0
2,15 0 0
0 0 0
0 0 0
0,76 0,43 0,09
0 0 0
2,18 0 0
0,83 0 0
0,51 0 0
1,45 0 0
1,94 4,07 0,86
5.75 6,94 1,47
8,40 9,96 2,11
9.79 23,50 4,97
19,85 22,61 4,79
0,87 2,09 0,44
2,43 2,76 0,58
17,64 20,10 4,25
10,88 26,11 5,53
15,78 37,36 8,01
20,13 48,30 10,22
28,83 69,18 14,84
22,05 25,13 5,32
13,23 15,08 3,19
0,89 0 0
1,33 0 0
1,78 •0 0
0,48 0,82 0,17
1,23 0,66 0,14
1.68 0,69 0,15
2,12 0,73 0,15
0,85 1,46 0,31
1,74 1,53 0,32
2,18 1,57 0,33
2.52 1,59 0,34
1.53 2,62 0,55
2,42 2,70 0,5719.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08Billb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19,08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07Fid)1
21.07FId)2aa)

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/35
ImportingMemberState—Indf0rendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgIDkr/100kgU.A./100kgI£/100kgU.A./lOOkgI£/cwt.
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07Filla)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07Fillb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)26,41 48,08 6,60
6,52 48,90 6,52
7,52 56,40 7,59
7,74 58,05 7,74
10,36 77,70 10,58
12,36 92,70 12.72
13,36 100,20 13,78
14,36 107,70 14.85
11.50 86,25 11,72
13,80 98,85 13.53
14,17 106,28 14,60
12,40 93,00 12,62
14,40 108,00 14,75
15,15 113,63 15,55
14,03 105,23 14,25
15,78 118,35 16,12
16,47 123,53 16,69
20,73 155,48 21,17
22,72 170,40 23,30
23,72 177,90 24,37
21,87 164,03 22,31
23,54 176,55 24,12
22,76 170,70 23,20
24.51 183,83 25,07
24,39 182,93 24,83
25.14 188,55 25,63
25,62 192,15 26,05
31,09 233,18 31,75
33,09 248,18 33,88
32,23 241,73 32,89
33.51 251,33 34,26
33,13 248,48 33,79
46.64 349,80 47,63
47,13 353,48 48,16
47,45 355,88 48,44
58.52 438,90 60,26
60,52 453,90 62,39
60.15 451,13 61,89
61.65 462,38 63,49
62,19 466,43 63,93
90,13 675,98 92,80
91,27 684,53 94,02
91,76 688,20 94,43
91,58 686,85 94,30
115,88 869,10 119,31
116,69 875,18 120,13
140,46 1053,45 144,62
2,90 21,75 2,90
3,92 29,40 3,99
7,55 56,63 7,69
0 0 0
0,93 6,98 0,93
0 0 0
1,33 9,98 1,33
0 0 02,75 2,72 .0,58
2,72 4,66 0,99
3,16 4,70 0,99
3,23 5,54 1,17
4,41 5,03 1,06
5,30 5,10 1,08
5,74 5,13 1,09
6.19 5,17 1,09
4,88 5,84 1,24
5,64 5,68 1,20
6,08 5,72 1,21
5,26 6,48 1,37
6,15 6,56 1,39
6,48 6,58 1,39
5.94 7,65 1,62
6,72 7,71 1,63
6.95 9,40 1,99
8,82 10,05 2,13
9.71 10,1.2 2.14
10,15 10,16 2,15
9,30 10,87 2.30
10,05 10,71 2,27
9,57 11,51 2,44
10,45 11,57 2,45
10,35 12,67 2,68
10,68 12,70 2,69
10,86 13,55 2,87
13,23 15,08 3,19
14,12 15,15 3,21
13.70 15,89 3,36
14.28 15,94 3,37
14,08 16,53 3,50
19,85 22,51 4,79
20,07 22,63 4,79
20,18 23,20 4,91
25,11 16,43 3,48
26,00 16,50 3,49
25,79 17,60 3,73
26,45 17,65 3,74
26,64 19,05 4,03
38,67 25,30 5,36
39,18 25,34 5,36
39,35 26,47 5,60
39.29 25,91 5,48
49.71 32,53 6,89
50,05 33,11 7,01
60,26 39,43 8,35
1,21 2,67 0,57
1,66 2,09 0,44
3.20 3,85 0,81
0 0 0
0,39 0,93 0,20
0 0 0
0,55 1,33 0,28
0 0 0

NoL31/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
35.05BI 0,26 1,95 0,26 0,11 0,26 0,06
35.05BII 0,51 3,83 0,51 0,21 0,51 0,11
35.05BIII 0,82 0,15 0,82 0,34 0,82 0,17
35.05BIV 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
38.12Ala) 0,51 3,83 0,51 0,21 0,51 0,11
38.12Alb) 0,71 5,33 0,71 0,30 0,71 0,15
38.12Ale) 0,87 6,53 0,87 0,36 0,87 0,18
38.12Aid) 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/37
ANNEXEIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV—BILAGIV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus,
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigengewicht )
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973beiderEinfuhrindieneuenMitgliedstaaten
ausdrittenLändern.
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
febbraio1973al31marzo1973.
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1februari1973t/m31maart1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande.
A.das/ZZu/daz/ais/ads/tts
ImportingMemberState-—Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04C 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIa), 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
17.04DIb)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
17.04DIb)3aa) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)3bb) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)4 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
17.04DIb)5 5,30 29,75 5,30 2,208 3,79 0,802
17.04DIb)6 6,11 45,83 6,11 2,546 4,37 0,925
17.04DIb)7 6,93 51,98 6,93 2,888 4,96 1,050
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,225 5,54 1,173
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
17.04DIIb)2 3,2624,45 3,26 1,358 2,33 0,493
i1)Leséquivalencesenmonnaiesnatiûoalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,
isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

NoL31/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.73
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04DIIb)3 4,89 36,68 4,89 2,038 3,50 0,741
17.04DIIb)4 6,52 48,90 6,52 2,717 4,66 0,986
18.06BI 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
18.06BIIa) 1,63 12,23 1,63 0,679 1,17 0,248
18.06BIIb) 1,63 12,23 1,63 0,679 1,17 0,248
18.06CI 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
18.06CIIa)2 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)1 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)2 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)3 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06CIIb)4 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06DIa) 0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
18.06DIIa)1 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06DIIb)2aa) 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
19.08BIa) 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,168
19.08BIb) 7,34 55,05 7,34 3,058 5,25 1,111
19.08BIIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
19.08BIIb)2 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
19.08BIIc)1 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BIIc)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BIId)1 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
19.08BIId)2 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
19.08BIIIb)1 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BIIIb)2 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BIIIc)1 3,26 24,45 3,261,358 2,33 0,493
19.08BIIIc)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BXVb)1 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BXVb)2 0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
19.08BVb) 0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
B.daf/ZMe/daf/aim/adf/ttm
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/l00Jkg UA-RE/100kg£/cwt.
19.07A 7,93 59,48 5,84 2,433 1,10 0,233
19.07B 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671
19.08BIIa) 2,78 20,85 2,97 1,238 1,06 0,224
19.08BIIIa)1 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIIIa)2 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIVa)1 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BIVa)2 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BVa) 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671

1.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL31/39
ANNEXEV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV—BILAGV
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl,dievom1.Februar
1973bis31.März1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°febbraio1973al31marzo1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1februari1973
t/mmaart1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationfromthird
countriesintonewMemberStates.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibe­
tragtningfra1.februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
(UC/RE/UA-100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
Sucreblanc
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar
hvidtsukker8,15 8,15 5,83
farinedeblétendre
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour
melafblødhvede6,95 7,42 2,64
farinedeseigle
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour
melafrug7,93 5,84 1,10