ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1446/2001

of 16 July 2001

altering the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,

Whereas:

(1) The corrective amount applicable to the refund on malt was fixed by Commission Regulation (EC) No 1298/2001(3).

(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on malt should be altered,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to is hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 176, 29.6.2001, p. 56.

ANNEX

to the Commission Regulation of 16 July 2001 amending the corrective amount applicable to the refund on malt

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46).

>TABLE>

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1473/2001

of 18 July 2001

fixing the maximum export refund for white sugar for the 48th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1531/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1531/2000 of 13 July 2000 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2), as amended by Regulation (EC) No 1264/2001(3), requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.

(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1531/2000 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.

(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 48th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 48th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1531/2000 the maximum amount of the export refund is fixed at 37,458 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.

(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 69.

(3) OJ L 178, 30.6.2001, p. 61.
Commission Regulation (EC) No 1461/2001

of 17 July 2001

fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 5(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(4), and in particular Article 5(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(5), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 1150/2001(7), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.

(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49.

(2) OJ L 189, 30.7.1996, p. 99.

(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77.

(4) OJ L 305, 19.12.1995, p. 49.

(5) OJ L 282, 1.11.1975, p. 104.

(6) OJ L 145, 29.6.1995, p. 47.

(7) OJ L 156, 13.6.2001, p. 25.

ANNEX

to the Commission Regulation of 17 July 2001 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

"ANNEX I

>TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 1490/2001

of 19 July 2001

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of 14 November 1996 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1185/2001(3) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.

(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for oranges will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.

(3) To avoid this situation, applications for system B licences for oranges exported after 19 July 2001 should be rejected until the end of the current export period,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for system B export licences for oranges submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1185/2001, export declarations for which are accepted after 19 July 2001 and before 17 September 2001 are hereby rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.

(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.

(3) OJ L 161, 16.6.2001, p. 26.
Commission Regulation (EC) No 1502/2001

of 23 July 2001

amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 31(14) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EEC) No 3846/87(3), as last amended by Regulation (EC) No 1384/2001(4), establishes, on the basis of the Combined Nomenclature, an agricultural product nomenclature for export refunds. It lays down, among other things, the additional requirements for using the product codes for cheeses in respect of which a refund is granted, especially as regards their maximum water content and their minimum fat content in the dry matter. The requirements for certain cheeses need to be adapted in order to reflect more accurately the true nature of the products exported.

(2) Footnote 8 in section 9 of Annex I to that Regulation requires certain milk products to meet a minimum milk-protein content in order to qualify for the refund. In order to facilitate the completion of the customs formalities and with a view to coming into line with the other provisions, the operator should be obliged to indicate on the export declaration the product's maximum water content and the minimum milk-protein content in non-fat solids.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Section 9 of Annex I to Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:

1. the information relating to CN code ex 0406 90 85 is replaced by the information in the Annex to this Regulation;

2. the text of footnote 8 is replaced by the following: "(8) Where, for products falling within this code, the milk-protein content (nitrogen content × 6,38) in non-fat milk solids is less than 34 %, no refund is payable. Where for powdered products falling within this code, the water content in product weight is more than 5 %, no refund is payable.

When completing the customs formalities, the interested party must indicate on the relevant declaration the minimum milk-protein content in non-fat milk solids and, for powdered products, the maximum water content."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 366, 24.12.1987, p. 1.

(4) OJ L 186, 7.7.2001, p. 28.

ANNEX

">TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 1535/2001

of 26 July 2001

fixing production refunds on cereals and rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 7 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4), and in particular Article 7(2) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(6), and in particular Article 3 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund; whereas the basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation; whereas the refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.

(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 17,40/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.

(5) OJ L 159, 1.7.1993, p. 112.

(6) OJ L 9, 15.1.1999, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 1522/2001

of 25 July 2001

determining the extent to which the applications for import licences submitted in July 2001 for certain dairy products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 1374/98 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1374/98 of 29 June 1998 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products(3), as last amended by Regulation (EC) No 594/2001(4), and in particular Article 14(4) thereof,

Whereas:

Applications lodged for the products referred to in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1374/98 concern quantities greater than those available; therefore, the allocation factors should be fixed for the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Import licences applied for for products falling within the order numbers in Annex II to Regulation (EC) No 1374/98 listed in Annex I to this Regulation lodged pursuant to Regulation (EC) No 1374/98 for the period 1 July to 31 December 2001, shall be awarded in accordance with the allocation factors indicated.

2. Import licences applied for for products falling within the order numbers in Annex III B to Regulation (EC) No 1374/98 listed in Annex II to this Regulation lodged pursuant to Regulation (EC) No 1374/98 for the period 1 July to 31 December 2001, shall be awarded in accordance with the allocation factors indicated.

3. Import licences applied for for products falling within the order numbers in Annex III C to Regulation (EC) No 1374/98 listed in Annex III to this Regulation lodged pursuant to Regulation (EC) No 1374/98 for the period 1 July to 31 December 2001, shall be awarded in accordance with the allocation factors indicated.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 185, 30.6.1998, p. 21.

(4) OJ L 88, 28.3.2001, p. 7.

ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>

ANNEX III

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1559/2001

of 30 July 2001

on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 996/97 of 3 June 1997 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1266/98(2), and in particular Article 8(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 996/97 fixes the amount of frozen thin skirt which may be imported on special terms in 2001/2002 at 800 tonnes.

(2) Article 8(3) of Regulation (EC) No 996/97 lays down that the quantities applied for may be reduced. The applications lodged relate to total quantities which exceed the quantities available. Under these circumstances and taking care to ensure an equitable distribution of the available quantities, it is appropriate to reduce proportionally the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

All applications for import licences made pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No 996/97 are hereby met to the extent of 0,4452 % of the quantity requested.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 31 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 144, 4.6.1997, p. 6.

(2) OJ L 175, 19.6.1998, p. 9.
Commission Regulation (EC) No 1541/2001

of 27 July 2001

fixing the maximum purchasing price for butter for the 33rd invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products [1], as last amended by Commission Regulation (EC) No 1670/2000 [2], and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream [3], as last amended by Regulation (EC) No 213/2001 [4], provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.

(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 33rd invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 24 July 2001, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

[1] OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

[2] OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

[3] OJ L 333, 24.12.1999, p. 11.

[4] OJ L 37, 7.2.2001, p. 1.

--------------------------------------------------
Commission Regulation (EC) No 1567/2001

of 31 July 2001

altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,

Whereas:

(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1520/2001(2).

(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1520/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1520/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.

(2) OJ L 201, 26.7.2001, p. 18.

ANNEX

to the Commission Regulation of 31 July 2001 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).
Commission Regulation (EC) No 1594/2001

of 2 August 2001

correcting Regulation (EC) No 1581/2001 fixing the import duties in the rice sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2831/98(4), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

An error has been discovered in Annexes I and II to Commission Regulation (EC) No 1581/2001(5). The Regulation in question should therefore be corrected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and II to Regulation (EC) No 1581/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 August 2001.

It shall apply from 2 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 August 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.

(3) OJ L 189, 30.7.1996, p. 71.

(4) OJ L 351, 29.12.1998, p. 25.

(5) OJ L 209, 2.8.2001, p. 18.

ANNEX I

Import duties on rice and broken rice

>TABLE>

ANNEX II

Calculation of import duties for rice

>TABLE>