ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL38/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No254/78
of7February1978
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticularthe
fourthsentenceofthesecondsubparagraph ofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncerealsand
criteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation (EEC)No
193/78(4);Whereas,onthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­
mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation (EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No193/78,whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectof
cereals,isherebyalteredasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OÌ-NoL281,1.11.1975,p.78.
HOJNoL27,1.2.1978,p.32.

NoL38/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.2.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof7February1978alteringthecorrectiveamountappli­
cabletotherefundoncereals
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21st
period
32nd
period
43rd
period
54th
period
65th
period
76th
period
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maizeotherthanhybridmaize
forsowing
Grainsorghum
Commonwheatflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsand
meal0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0+2.00
0
0
0
0+2.00
0
0
0
0——
N.B.ThezonesarethosedefinedinRegulation (EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977).
17.2.78 NoL46/15 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No317/78
of16February1978
enablingshort-termprivatestoragecontractstobeconcludedfortheAIIItype
oftablewine
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2560/77(2),andinparticularArticle5(7)thereof,
WhereasArticle5(1)ofthesaidRegulationintro­
ducesasystemofaidfortheprivatestorageoftable
wineandgrapemustandlaysdownthatthegranting
of"suchaidistobesubjecttotheconclusionofa
short-termoralong-termstoragecontract;whereas
thefirstsubparagraph ofArticle5(2)laysdownthat
short-termstoragecontractsfortablewinemaybe
enteredintowhentheweightedaveragepriceofthat
typeoftablewineremainsbelowtheactivatingprice
fortwoconsecutiveweeks;WhereastheweightedaveragepriceoftheAIIItype
oftablewinehasremainedbelowtheactivatingprice
forthistypeofwinefortwoconsecutiveweeks;
Whereastheconditionssetoutinthefirstindentof
thefirstsubparagraph ofArticle5(2)ofRegulation
(EEC)No816/70arethereforefulfilled,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Short-termprivatestoragecontractsmaybeconcluded
fortheAIIItypeoftablewine.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
21.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL49/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No345/78
of20February1978
amendingRegulation (EEC)No2902/77fixingthequantityofyoungmale
bovineanimalswhichmaybeimportedonspecialtermsinthefirstquarterof
1978
2.Thequantityof12000headspecifiedinArticle
1(2)ofRegulation (EEC)No2902/77isincreasedby
7200head.
3.Thequantityof30000headspecifiedinArticle
1(5)ofRegulation (EEC)No2902/77isincreasedby
18000head.
Article2
1.InderogationfromArticle11(1)ofRegulation
(EEC)No585/77applicationsforimportlicencesfor
thesenewquantitiesmaybelodgedfrom1to10
March1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article13(4)(a)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2902/77
of22December1977fixingthequantityofyoung
malebovineanimalswhichmaybeimportedon
specialtermsinthefirstquarterof1978(3)fixedthis
quantityat50000head;
Whereasthenumberofapplicationsreceivedfor
importlicencesforyoungmalebovineanimalsfor
fatteninghasbeenmarkedlyinexcessofthequantity
fixedinRegulation (EEC)No2902/77;whereasin
viewoftheveryhighnumberofapplicationsthis
quantityshouldbeincreasedandtheRegulationthere­
foreamended ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Thequantitiesof50000and45000headspeci­
fiedinArticle1(1)ofRegulation (EEC)No2902/77
areincreasedby30000and27000headrespectively .2.InderogationfromArticle11(2)ofRegulation
(EEC)No585/77thecommunication totheCommis­
sionshallbemadeon15March1978.
3.Thelicencesshallbeissuedon24March1978.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon21February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL338,28.12.1977,p.12.
NoL52/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No364/78
of22February1978
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(2),andinparticularArticle11
(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No87/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No303/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No87/78to
theofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshowninthetableannexedtothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(3)OJNoL15,19.1.1978,p.5.
(4)OJNoL45,16.2.1978,p.10.

23.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof22February1978fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countriesACPor
OCT(')(2)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice:58.96
63.72
73-70
79.65
139.44
195.95
148-50
210-06
65.5126-48
28.86
33.85
36.83
59-82
88.11
64-00
94.78
30.26
(*)SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation(EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories'.
\
22.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL50/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No356/78
of21February1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL50/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.2.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof21February1978fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal86-28
115.20(5)
75.72(6)
79.66
72-92
75.80(2)(3)
0
77-79(4)
81-48(4)
0(5)
132.43
117-63
189.57
141-98
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL54/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No387/78
of24February1978
onthespecialsaleofcertainfrozenbeeftransferredtotheItalianintervention
agencypursuanttoRegulation (EEC)No2453/76
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2453/76of5October1976onthetransfertothe
Italianinterventionagencyoffrozenbeefheldbythe
interventionagenciesofotherMemberStates('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No2584/77(2),and
inparticularArticle1(2)thereof,
WhereascertainofthemeattransferredtotheItalian
interventionagencypursuanttoRegulation (EEC)No
2453/76declinedinqualityduringtransport;whereas
itisthereforenecessarytoallowtheItalianinterven­
tionagencytosellthismeatatpriceslowerthanthose
fixedbyCommissionRegulations (EEC)No2793/76
of18November1976ondetailedarrangements for
thedisposalontheItalianmarketoffrozenbeefmade
availabletotheItalianinterventionagencyunder
Regulation (EEC)No2453/76(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2310/77(4),(EEC)No560/77of
17March1977fixingthesellingpricesoffrozenbeef
madeavailabletotheItalianinterventionagency
underRegulation (EEC)No2453/76(5),asamended
byRegulation (EEC)No809/77(6),and(EEC)No
2633/77of29November1977fixingtheselling
pricesforcertaintypesoffrozenbeefmadeavailable
totheItalianinterventionagencyunderRegulation
(EEC)No2453/76andamendingRegulations (EEC)
No2875/76and(EEC)No35/77(7);
Whereasitfollowsfromthefinancialrulesgoverning
relationsbetweentheCommunityandtheMember
Statesthatthelatterareresponsibleforallquantityandqualitylosses;whereas,inviewoftheunusual
natureofthesituation,provisionshouldbemadefor
thedifferencebetweenthepricesfixedbythesaid
Regulationsandthepriceswhichwillactuallybe
chargedbytheItalianinterventionagencytobeborne
bythatMemberState;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.TheItalianinterventionagencyisherebyautho­
rizedtosellbyprivatecontract,atpriceslowerthan
thosefixedinRegulations (EEC)No2793/76,(EEC)
No560/77and(EEC)No2633/77,approximately 80
tonnesoffrozenbonedbeef,representingpartofthe
quantitymadeavailabletoitbytheDanishinterven­
tionagencypursuanttoRegulation (EEC)No
2453/76.
2.TheaccountreferredtoinArticle2(1)ofRegula­
tion(EEC)No2305/70shallbecreditedbytheItalian
interventionagencywiththeamountresultingfrom
thepricesfixedbyRegulations (EEC)No2793/76,
(EEC)No560/77and(EEC)No2633/77,multiplied
bythequantityactuallysoldpursuanttoparagraph 1.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL279,9.10.1976,p.3.
2)OJNoL301,2.5.11.1977,p.6.
P)OJNoL319,19.11.1976,p.24.
(")OJNoL269,21.10.1977,p.25.
(5)OJNoL71,18.3.1977,p.27.
(*)OJNoL98,22.4.1977,p.10.
(7)OJNoL306,30.11.1977,p.22.
24.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL53/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No371/78
of23February1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL53/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof23February1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
2.64
0.16
0
0
2.97
0
00
0
0
0
2.64
0.16
0
0
2-97
0
03.23
12-88
1.34
0
3.30
1.51
0
0
2.97
0
4-53
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21st
period
32nd
period
43rd
period
54th
period
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 05.75 5.75
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 04-30 4.30
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL59/28 1.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No417/78
of28February1978
fixingtheexportrefundsonisoglucose
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1111/77of17May1977layingdowncommonprovi­
sionsforisoglucose(1),asamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77(2),andinparticularthefirst
sentenceofthethirdsubparagraph ofArticle4(2)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereas,pursuanttoArticle4ofRegulation(EEC)
No1111/77,provisionmaybemadeforanexport
refundforisoglucose;
Whereastheleveloftherefundmustbedetermined ,
per100kilogramsofdrymatter,takingintoaccount
thefollowing,inparticular:
—theexportrefundapplicabletoproductsfalling
withinsubheading17.02BIIa)oftheCommon
CustomsTariff;
—anyproductionrefundgrantedforthebasic
productusedinthemanufactureofproducts
fallingwithinsubheading17.02BIIa),
—theproductionlevyreferredtoinArticle9of
Regulation(EEC)No1111/77andtheeconomic
aspectsoftheproposedexports;
Whereastherefundmustbethesamethroughoutthe
Community ;whereasitmaybevariedaccordingto
destination ;
Whereastherefundsreferredtoabovemustbefixed
everymonth;whereastheymaybealteredinthe
interveningperiod;Whereastherefundisgrantedonlyinrespectofiso­
glucosesatisfyingtheconditionslaiddowninArticle
3ofCommissionRegulation(EEC)No1469/77of30
June1977layingdownrulesforapplyingthelevy
andtherefundinrespectofisoglucoseandamending
Regulation(EEC)No192/75(3);
Whereas,inorderthatthesystemofrefundscanfunc­
tionnormally,theseshouldbecalculatedby
applying :
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereasinviewoftheforegoingtherefundforisoglu­
coseshouldbefixedasshownintheAnnexhereto;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforIsoglucose,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundontheproductsspecifiedinArticle
1ofRegulation (EEC)No1111/77shallbeasindi­
catedintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL134,28.5.1977,p.4.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1. (J)OJNoL162,1.7.1977,p.9.

NoL59/29 1.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1978fixingtheexportrefundson
isoglucose
(inu.a.)
CCT
headingNoDescriptionRefundper
100kgof
drymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
D.Othersugarsandsyrups:
I.Isoglucose (1)
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose 17.54(i)
(!)ApplicableonlytoproductsreferredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No1469/77.
28.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL58/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No393/78
of24February1978
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal \
tothequotationsandotherinformationknowntothe
Commission ,thattheleviesshouldbefixedasshown
intheAnnextothisRegulation ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(^aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandveal
werefixedbyRegulation (EEC)No2882/77(3),as
amendedbyRegulation(EEC)No145/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2882/77HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeas
specifiedintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL332,24.12.1977,p.20.
(4)OJNoL22,27.1.1978,p.9.

NoL58/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof24February1978fixingtheimportleviesonfrozenbeef
andveal(*)fortheperiodbeginning6March1978
(u.a/100kg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01AIIb)1 121.069
02.01Alib)2 96.856(a)
02.01IIb)3 151.336
02.01AIIb)4aa) 181.604
02.01Alib)4bb)11 151.336(a)
02.01Alib)4bb)22(b) 151.336(a)
02.01AIIb)4bb)33 208.239(a)
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories.
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation(EEC)No805/68of27June1968
andinprovisionsadoptedforitsapplication,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions.
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthori­
tiesoftheEuropeanCommunities .
NoL59/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No419/78
of28February1978
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundonmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefourthsubparagraphofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncerealsand
criteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundonmaltwasfixedbyRegulation(EEC)No
320/78(4);Whereas,onthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­
mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundonmalt
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectofmalt
isherebyalteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.II.1977,p.1.
P)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(«)OJNoL46,17.2.1978,p.19.

1.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL59/33
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1978alteringthecorrectiveamountappli­
cabletotherefundonmalt
(u.a./tonne)
CCTheadingNoCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
75thperiod
8
11.07AIa) 00000
11.07AIb) 00000 —
11.07AIIa) 00000 —
11.07AIIb) 000000
11.07B 000000
(u.a./tonne)
CCTheadingNo6thperiod
97thperiod
108thperiod
119thperiod
1210thperiod
111thperiod
2
11.07AIa)
11.07AIb)— — — — — —
11.07AIIa)— — — — — —
11.07AIIb) 0—75-00—75-00—75-00—75.00—75-00
11.07B 0—87.41—87.41—87.41—87-41—87.41