ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.6.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL156/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1235/79
of22June1979
alteringtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeef
andvealotherthanfrozenwerefixedbyRegulation
(EEC)No899/79(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1024/79(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979laiddownthecoefficientforexpressing
amounts,fixedinunitsofaccount,inECU;Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No899/79tothe
quotationsandotherinformationknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozen,asfixedintheAnnextoamended
Regulation(EEC)No899/79,areherebyalteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25June
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22June1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL112,5.5.1979,p.10.
(«)OJNoL127,24.5.1979,p.37.

NoL156/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.6.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof22June1979alteringtheimportleviesonlivecattleand
onbeefandvealotherthanfrozen(J)fortheperiodbeginning25June1979
trir:::tv)
CCTheadingNo Austria/Sweden/Switzerland Otherthirdcountries
—Liveweight—
01.02AIIa)(a)
01.02Alib)(b) 19.38858-332
64-165
—Netweight—
02.01Alia)1aa)(a)
02.01Alia)1bb)
02.01A11a)2aa)(a)
02.01A11a)2bb)
02.01A11a)3aa)(a)
02.01A11a)3bb)
02.01AIIa)4aa)
02.01AIIa)4bb)
02.06CIa)1
02.06CIa)2
16.02BIIIb)1aa)36.837
29.469
44.204
55.254
63-204
55-254
63-204
63-204110-831
121.914
88-665
97.532
132.997
146.297
182-871
209-178
182-871
209.178
209.178
(')InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories .
(a)ThelevyshallbeestablishedinaccordancewiththeprovisionssetoutinAnnexItotheTradeAgreementbetweentheEECand
theSocialistFederalRepublicofYugoslavia .
(b)Thelevywhichistobeappliedtoyoungmalebovineanimals,intendedforfattening,ofaliveweightof300kgorless,imported
undertheconditionssetoutinArticle13ofCouncilRegulation (EEC)No805/68-of27June1968,andintheprovisionsadopted
foritsapplication ,istotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .
****

( 1 ) OJ NO L 246 , 5 . 11 . 1971 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 34 , 9 . 2 . 1979 , P . 2 .

( 3 ) OJ NO L 168 , 26 . 7 . 1972 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1249/79

OF 26 JUNE 1979

FIXING THE REFERENCE PRICES FOR HYBRID MAIZE FOR SOWING FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2358/71 OF 26 OCTOBER 1971 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN SEEDS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 234/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2358/71 LAYS DOWN THAT A REFERENCE PRICE FOR EACH TYPE OF HYBRID MAIZE FOR SOWING SHALL BE FIXED ANNUALLY ; WHEREAS THESE REFERENCE PRICES ARE TO BE FIXED ON THE BASIS OF THE FREE-AT-FRONTIER PRICES RECORDED DURING THE LAST THREE MARKETING YEARS , BUT EXCLUDING ABNORMALLY LOW PRICES ; WHEREAS , UNDER ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1578/72 OF 20 JULY 1972 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR FIXING REFERENCE PRICES AND FOR DETERMINING FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICES FOR HYBRID MAIZE FOR SOWING ( 3 ), ONLY PRICES OF IMPORTS FROM NON-MEMBER COUNTRIES WHICH ARE REPRESENTATIVE AS REGARDS QUANTITY AND QUALITY ARE TO BE TAKEN INTO ACCOUNT ;

WHEREAS IMPORTS OF THE TYPES OF HYBRID MAIZE FOR SOWING FALLING UNDER SUBHEADING 10.05 A IV ( ' OTHER ' ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF CANNOT , GIVEN THE VERY SMALL QUANTITY INVOLVED , BE CONSIDERED AS REPRESENTATIVE ; WHEREAS , THEREFORE , NO REFERENCE PRICE FOR THOSE TYPES OF MAIZE CAN BE FIXED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR SEEDS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE REFERENCE PRICES FOR MAIZE FOR SOWING FALLING UNDER SUBHEADINGS 10.05 A I , 10.05 A II AND 10.05 A III OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHALL BE AS SET OUT IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

( ECU / 100 KG ) // //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // REFERENCE PRICES //

//

EX 10.05 // MAIZE : //

// A . HYBRID FOR SOWING ( A ): //

// I . DOUBLE HYBRIDS AND TOP CROSS HYBRIDS // 69 //

// II . THREE-CROSS HYBRIDS // 93 //

// III . SINGLE HYBRIDS // 135 //

( A ) ENTRY UNDER THIS SUBHEADING IS SUBJECT TO CONDITIONS TO BE DETERMINED BY THE COMPETENT AUTHORITIES .
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 204 , 28 . 7 . 1978 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 169 , 18 . 7 . 1968 , P . 4 .

( 4 ) OJ NO L 161 , 29 . 6 . 1979 , P . 14 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1361/79

OF 29 JUNE 1979

FIXING THE AMOUNT OF THE AID FOR SKIMMED MILK AND SKIMMED-MILK POWDER FOR USE AS FEED

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 804/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1761/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 2A ( 1 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 986/68 OF 15 JULY 1968 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR GRANTING AID FOR SKIMMED MILK AND SKIMMED-MILK POWDER FOR USE AS FEED ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1273/79 ( 4 ), DEFINES THE CRITERIA GOVERNING THE FIXING OF THESE AIDS ; WHEREAS PARAGRAPH 3 OF THE ABOVEMENTIONED ARTICLE SPECIFIES A MARGIN WHICH MUST BE ADHERED TO WHEN THE LEVEL OF AID IS FIXED FOR SKIMMED-MILK POWDER ;

WHEREAS , APPLYING THESE RULES TO THE PRESENT MARKET SITUATION , IT FOLLOWS THAT THE AID FOR SKIMMED MILK AND SKIMMED-MILK POWDER SHOULD BE FIXED AT THE LEVEL SET OUT BELOW ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AMOUNT OF THE AID REFERRED TO IN ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 SHALL BE 55.60 ECU PER 100 KILOGRAMS FOR SKIMMED-MILK POWDER AND 5.65 ECU PER 100 KILOGRAMS FOR SKIMMED MILK .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 29 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
11.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL173/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1423/79
of10July1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11July
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.
OOJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL173/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities11.7.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof10July1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(EC('/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
104thperiod
11
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
13.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL176/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No1440/79
of12July1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13July
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(AOJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.
(<)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL176/2 13.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof12July1979fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal75.42
118.61(>)(5)
75-20(')
70-08
85.60
77.80(2)(3)
0
60.71(<)
74-75(4)
0(»)
120.36
120.05
197-40
127-85
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
*)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL175/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.7.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No1431/79
of11July1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12July
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
/
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.
(4)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

12.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL175/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof11July1979fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02^
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal73.94
118.61(>)(5)
75.20(<>)
70.08
87-08
77-80(2)(3)
5-89
60.71(«)
74-75(4)
0(*)
118.29
120.05
197.40
125.61
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1480/79 of 16 July 1979 amending Regulation (EEC) No 651/71 on certain detailed rules for the application of export refunds on oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 590/79 (2), and in particular Article 28 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation No 142/67/EEC of 21 June 1967 on export refunds on colza, rape and sunflower seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (4), and in particular Articles 5 (3) and (6) thereof,

Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 651/71 (5) lays down the conditions for payment of the export refund when exporting to a compulsory destination in accordance with Article 13 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2041/75 (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1479/79 (7) ; whereas the latter Regulation has discontinued the provision for export to a compulsory destination ; whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 651/71 should therefore be repealed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 4 of Regulation (EEC) No 651/71 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1979.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. (2)OJ No L 78, 30.3.1979, p. 1. (3)OJ No 125, 26.6.1967, p. 2461/67. (4)OJ No L 204, 23.11.1972, p. 1. (5)OJ No L 75, 30.3.1971, p. 16. (6)OJ No L 213, 11.8.1975, p. 1. (7)See page 12 of this Official Journal.
19.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL182/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No1508/79
of18July1979
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1328/79(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1496/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1328/79tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19July
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL162,30.6.1979,p.85.
(4)OJNoL181,18.7.1979,p.32.
ANNEX
totheCommissionRegulationof18July1979fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kv)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 32-92
B.Rawsugar 25-97(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
****

( 1 ) OJ NO L 282 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 171 , 28 . 6 . 1978 , P . 19 .

( 3 ) OJ NO L 223 , 16 . 8 . 1976 , P . 4 .

( 4 ) OJ NO L 201 , 25 . 7 . 1978 , P . 32 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1542/79

OF 24 JULY 1979

FIXING THE WEIGHTING COEFFICIENTS TO BE USED IN CALCULATING THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES AND REPEALING REGULATION ( EEC ) NO 1731/78

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1423/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES , AS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 , MUST BE ESTABLISHED BY WEIGHTING THE PRICES RECORDED IN EACH MEMBER STATE BY COEFFICIENTS EXPRESSING THE RELATIVE SIZE OF THE PIG POPULATION OF EACH MEMBER STATE ; WHEREAS THESE COEFFICIENTS SHOULD BE DETERMINED ON THE BASIS OF THE NUMBER OF PIGS COUNTED AT THE BEGINNING OF DECEMBER EACH YEAR IN ACCORDANCE WITH COUNCIL DIRECTIVE 76/630/EEC OF 20 JULY 1976 CONCERNING SURVEYS OF PIG PRODUCTION TO BE MADE BY THE MEMBER STATES ( 3 );

WHEREAS , IN VIEW OF THE RESULTS OF THE CENSUS OF DECEMBER 1978 , THE WEIGHTING COEFFICIENTS FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1731/78 OF 24 JULY 1978 ( 4 ) SHOULD BE ADJUSTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PIGMEAT ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE WEIGHTING COEFFICIENTS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 SHALL BE AS SPECIFIED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

REGULATION ( EEC ) NO 1731/78 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

COEFFICIENTS TO BE USED IN CALCULATING THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES

BELGIUM6.7 DENMARK12.2 GERMANY30.2 FRANCE14.4 IRELAND1.5 ITALY11.9 LUXEMBOURG0.1 NETHERLANDS12.4 UNITED KINGDOM10.6
****

( 1 ) OJ NO L 166 , 25 . 6 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 9 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO C 93 , 9 . 4 . 1979 , P . 49 .

( 4 ) OPINION DELIVERED ON 4 AND 5 APRIL 1979 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1553/79

OF 24 JULY 1979

FIXING RICE PRICES FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1418/76 OF 21 JUNE 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN RICE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1552/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS THE MARKETS AND PRICES POLICY , BASED ON MODERNIZED FARMS , IS THE MAIN INSTRUMENT OF THE INCOMES POLICY IN AGRICULTURE ; WHEREAS FULL ADVANTAGE CANNOT BE DRAWN FROM SUCH A POLICY UNLESS IT IS INTEGRATED INTO THE COMMON AGRICULTURAL POLICY AS A WHOLE , INCLUDING A DYNAMIC SOCIAL AND STRUCTURAL POLICY AND THE APPLICATION OF THE RULES ON COMPETITION CONTAINED IN THE TREATY ;

WHEREAS THE INTERVENTION PRICE FOR PADDY RICE MUST BE FIXED AT A RATE WHICH TAKES ACCOUNT OF THE GUIDANCE TO BE GIVEN TO RICE PRODUCTION , OF ITS USE AND OF THE IMPROVEMENT OF FARM INCOMES ;

WHEREAS THE TARGET PRICE FOR HUSKED RICE SHOULD BE DERIVED FROM THE INTERVENTION PRICE FOR PADDY RICE , IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA SET OUT IN ARTICLE 4 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1418/76 ;

WHEREAS THE APPLICATION OF THE CRITERIA FOR THE FIXING OF THE DIFFERENT PRICES AND THE APPLICATION OF THE MEASURES PROVIDED FOR IN RESPECT OF THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED IN AGRICULTURE ENTAIL FIXING THOSE PRICES AT THE LEVELS INDICATED HEREIN ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE RICE PRICES SHALL BE AS FOLLOWS :

( A ) INTERVENTION PRICE :

PADDY RICE:218.58 ECU PER TONNE ; ( B ) TARGET PRICE :

HUSKED RICE:382.28 ECU PER TONNE . ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 SEPTEMBER 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . GIBBONS