ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/31

of 6 January 2022

establishing a fisheries closure for anchovy in area 8 for vessels flying the flag of Spain

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2021/92 (2) lays down quotas for 2021.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of anchovy in area 8 by vessels flying the flag of or registered in Spain have exhausted the quota allocated for 2021.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Spain for the stock of anchovy in area 8 for 2021 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions 1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Spain shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock. 2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date. 3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 6 January 2022. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 31, 29.1.2021, p. 31).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/176

of 9 February 2022

correcting certain language versions of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the lists of animals, products of animal origin, germinal products, animal by-products and derived products, composite products, and hay and straw subject to official controls at border control posts

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (1), and in particular Article 47(2), first subparagraph, point (a) thereof,

Whereas:

(1) The German and Polish language versions of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632 (2) contain errors that change the scope of goods subject to official controls at border control posts.

(2) The German and Polish language versions of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2021/632 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language.)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 February 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 95, 7.4.2017, p. 1.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/632 of 13 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the lists of animals, products of animal origin, germinal products, animal by-products and derived products, composite products, and hay and straw subject to official controls at border control posts, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2007 and Commission Decision 2007/275/EC (OJ L 132, 19.4.2021, p. 24).
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/247

of 14 December 2021

amending Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States and by manufacturers and the reporting procedure

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council of 28 June 2018 on the monitoring and reporting of CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (1), and in particular Article 11(1)(a) and (d) thereof,

Whereas:

(1) Part A of Annex I to Regulation (EU) 2018/956 specifies the data to be monitored and reported by the Member States relating to new heavy-duty vehicles registered for the first time in the Union.

(2) In order to provide for a thorough analysis in accordance with Article 10 of Regulation (EU) 2018/956, Member States should monitor and report data that allow determining the vehicle axle configuration of reported vehicles on the basis of the number of powered axles. Such data is recorded in entry 3 of the certificate of conformity of a newly registered heavy-duty vehicle.

(3) That information would allow the Commission to identify vehicles falling within the scope of data reported by the manufacturers pursuant to Article 5 of Regulation (EU) 2018/956 based on information reported by the Member States without necessitating additional exchanges with manufacturers.

(4) Based on the experience gained from preparing the report in accordance with Article 10 for the reporting period of the year 2019 and in order to provide a thorough analysis of reported data in the coming years, it is necessary that manufacturers report specific data on the behaviour of individual vehicle components during the run of the simulation tool as recorded in the ‘sum exec data file’.

(5) Annex II to Regulation (EU) 2018/956 sets out the monitoring and reporting procedure.

(6) Based on the experience gained from the application of Regulation (EU) 2018/956, the European Environment Agency should have the flexibility to adapt the structure and character of the databases to technical progress and should not be bound by specific technical determinations. The descriptive names of the databases should thus be removed from Annex II.

(7) Regulation (EU) 2018/956 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Amendments to Regulation (EU) 2018/956 Annexes I and II to Regulation (EU) 2018/956 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 Entry into force This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 December 2021. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 173, 9.7.2018, p. 1.
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/226

of 17 February 2022

amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning restrictive measures in view of the situation in Zimbabwe

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning restrictive measures in view of the situation in Zimbabwe (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Council Decision 2011/101/CFSP (2) identifies the persons and entities to whom restrictive measures apply as provided for in Articles 4 and 5 of that Decision.

(2) Regulation (EC) No 314/2004 gives effect to that Decision to the extent that action at Union level is required. In particular, Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 lists the persons and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(3) On 17 February 2022, the Council adopted Decision (CFSP) 2022/227 (3) removing three persons from the list of persons and entities subject to restrictive measures.

(4) Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States. Done at Brussels, 17 February 2022. For the Commission, On behalf of The President, Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.

(2) Council Decision 2011/101/CFSP of 15 February 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Zimbabwe (OJ L 42, 16.2.2011, p. 6).

(3) Council Decision (CFSP) 2022/227 of 17 February 2022 amending Decision 2011/101/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Zimbabwe (see page 5 of this Official Journal).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/386

of 7 March 2022

fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 March 2022

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183, first paragraph, point (a) thereof,

Whereas:

(1) The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice, approved by Council Decision 2005/476/EC (2), establishes a method for calculating duties applied to imports of husked rice.

(2) On the basis of the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code 1006 20, other than import licences for basmati rice, were issued in respect of 144 260 tonnes for the period from 1 September 2021 to 28 February 2022. The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20, other than basmati rice, fixed by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1458 (3) should therefore be adjusted.

(3) Implementing Regulation (EU) 2021/1458 should therefore be repealed.

(4) The applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period referred to above. This Regulation should therefore enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20, other than husked basmati rice of the varieties referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 972/2006 (4), shall be EUR 30 per tonne.

Article 2 Implementing Regulation (EU) 2021/1458 is hereby repealed.

Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 March 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) Council Decision 2005/476/EC of 21 June 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice and amending Decisions 2004/617/EC, 2004/618/EC and 2004/619/EC (OJ L 170, 1.7.2005, p. 67).

(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1458 of 7 September 2021 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 September 2021 (OJ L 317, 8.9.2021, p. 8).

(4) Commission Regulation (EC) No 972/2006 of 29 June 2006 laying down special rules for imports of Basmati rice and a transitional control system for determining their origin (OJ L 176, 30.6.2006, p. 53).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/790

of 19 May 2022

correcting certain language versions of Regulation (EU) No 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (1), and in particular Article 31 thereof,

Whereas:

(1) Following the adoption of Commission Regulation (EU) 2016/1199 (2), an error was detected in the Czech and Swedish language versions of point 1(b) of the Annex to that Regulation. That point, which set out the definition of the term ‘offshore operation’, replaced point 86 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 965/2012 (3). The error affects the substance of that provision.

(2) The Czech and Swedish language versions of Regulation (EU) No 965/2012 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 127 of Regulation (EU) 2018/1139,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 May 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 212, 22.8.2018, p. 1.

(2) Commission Regulation (EU) 2016/1199 of 22 July 2016 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards operational approval of performance-based navigation, certification and oversight of data services providers and helicopter offshore operations, and correcting that Regulation (OJ L 198, 23.7.2016, p. 13).

(3) Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 296, 25.10.2012, p. 1).
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/733

of 12 May 2022

correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/983 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), and in particular Article 7 and Article 9(4) thereof,

Whereas:

(1) The Czech and Hungarian language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 (2) contain an error in Article 1(1) that alters the meaning of the text.

(2) The Czech and Hungarian language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2170 (3) contain the same error in Article 1(1).

(3) The Czech language version of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 and Hungarian language version of Implementing Regulation (EU) 2021/983 contain an additional error in Article 1(1).

(4) The Czech and Hungarian language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/983 and of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 (does not concern the English language)

Article 3 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 May 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China (OJ L 216, 18.6.2021, p. 142).

(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2170 of 7 December 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China (OJ L 438, 8.12.2021, p. 46).
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/815

of 23 May 2022

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 lists natural and legal persons, bodies or entities associated with the regime of former President Saddam Hussein covered by the freezing of funds and economic resources and by a prohibition to make funds or economic resources available.

(2) On 19 May 2022, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one natural person and two entities from the list of persons and entities to whom the assets freeze should apply.

(3) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 23 May 2022. For the Commission On behalf of The President Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1274

of 21 July 2022

implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 17 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 269/2014.

(2) The Union remains unwavering in its support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity and continues to condemn actions and policies undermining the territorial integrity of Ukraine.

(3) The Syrian regime provides support, including military support, for Russia’s unprovoked and unjustified war of aggression against Ukraine. In view of the gravity of the situation, the Council considers that six individuals and one entity involved in the recruitment of Syrian mercenaries to fight in Ukraine alongside Russian troops should be added to the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.

(4) Regulation (EU) No 269/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 July 2022. For the Council The President M. BEK

(1) OJ L 78, 17.3.2014 p. 6.