ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.2.2001 L35/30
COMMISSION REGULATION (EC) No 247/2001
of 5 February 2001
re-establishing the preferential customs duty on imports of uniflorous (bloom) carnations origin-
ating in Israel
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No4088/87of21
December1987fixingconditionsfortheapplicationofprefer-entialcustomsdutiesonimportsofcertainflowersoriginatinginCyprus,Israel,JordanandMoroccoandtheWestBankandthe Gaza Strip(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1300/97(2), and in particular Article 5 (2) (b) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EEC) No 4088/87 fixes conditions for the
applicationofapreferentialcustomsdutyonlarge-flow-ered roses, small-flowered roses, uniflorous (bloom)carnationsandmultiflorous(spray)carnationswithinthelimit of tariff quotas opened annually for imports offresh cut flowers into the Community.
(2)CouncilRegulation(EC)No1981/94(3),aslastamended
byCommissionRegulation(EC)No563/2000(4),opens
andprovidesfortheadministrationofCommunitytariffquotas for certain products originating in Algeria,Cyprus,Egypt,Israel,Jordan,Malta,Morocco,theWestBank and the Gaza Strip, Tunisia and Turkey, andprovidingdetailedrulesforextendingandadaptingthesetariff quotas.
(3)Commission Regulation (EC) No 246/2001(5) fixed
Community producer and import prices for carnationsand roses for application of the arrangements forimportation from the countries in question.(4)Commission Regulation (EEC) No 700/88(6), as last
amendedbyRegulation(EC)No2062/97(7),laiddown
detailedrulesfortheapplicationofthesearrangements.
(5)The preferential customs duty fixed for uniflorous(bloom) carnations originating in Israel by Regulation(EC)No1981/94wassuspendedbyCommissionRegu-lation (EC) No 124/2001(
8).
(6)On the basis of price recordings made as specified inRegulations(EEC)No4088/87and(EEC)No700/88itmustbeconcludedthattherequirementforreintroduc-tion of the preferential customs duty laid down inArticle2(4)ofRegulation(EEC)No4088/87ismetforuniflorous (bloom) carnations originating in Israel. Thepreferential customs duty should be reintroduced.
(7)InbetweenmeetingsoftheManagementCommitteeforLive Plants and Floriculture Products, the Commissionmust adopt such measures,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For imports of uniflorous (bloom) carnations (CN code
ex 06031020) originating in Israel the preferential customsduty set by Regulation (EC) No 1981/94 is reintroduced.
2. Regulation (EC) No 124/2001 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 February 2001.
(1) OJ L 382, 31.12.1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5.7.1997, p. 1.
(3) OJ L 199, 2.8.1994, p. 1. (6) OJ L 72, 18.3.1988, p. 16.
(4) OJ L 68, 16.3.2000, p. 46. (7) OJ L 289, 22.10.1997, p. 1.
(5) See page 28 of this Official Journal. (8) OJ L 21, 23.1.2001, p. 21.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.2.2001 L35/31
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 5 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.2.2001 L34/28
COMMISSION REGULATION (EC) No 231/2001
of 2 February 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No1667/2000(2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2281/2000(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthericeinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Themaximumexportrefundonwhollymilledroundgrainrice
tobeexportedtocertainthirdcountriespursuanttotheinvita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from 26January to 1 February 2001 at 225,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 2 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 7.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 9.2.2001 L 39/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 264/2001
of 8 February 2001
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common
wheat issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000 (
5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows theCommission to decide, in accordance with the procedurelaid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92and on the basis of the tenders notified, to make no
award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 ofRegulation (EC) No 1501/95 a maximum refund shouldnot be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 2 to 8
February 2001 in response to the invitation to tender for therefund for the export of common wheat issued in Regulation(EC) No 2014/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.2.2001 L36/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 249/2001
of 6 February 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.2.2001 L36/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 6 February 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 109,7
204 41,3
999 75,5
07070005 052 106,4
624 196,9
628 142,5
999 148,6
07091000 220 183,9
999 183,9
07099070 052 111,1
204 63,2
999 87,2
08051010,08051030,08051050 052 30,5
204 46,8
212 39,3
624 58,2
999 43,7
08052010 204 89,6
999 89,6
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 70,0
204 83,0
600 92,2
624 82,8
999 82,0
08053010 052 60,4
600 58,6
999 59,5
08081020,08081050,08081090 400 93,6
404 99,3
720 115,9
728 87,5
999 99,1
08082050 388 120,3
400 82,9
528 106,0
999 103,1
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.2001 L44/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 302/2001
of 14 February 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the 27th partial invitation to tender issued
within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No
1531/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2), and in particular the second subpara-
graph of Article 18(5) thereof,
Whereas:
(1)CommissionRegulation(EC)No1531/2000of13July
2000 on a standing invitation to tender to determinelevies and/or refunds on exports of white sugar(
3),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedfortheexport of this sugar.
(2)Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1531/2000 a maximum export refund shall be fixed, as thecase may be, account being taken in particular of thestate and foreseeable development of the Communityandworldmarketsinsugar,forthepartialinvitationto
tender in question.
(3)Following an examination of the tenders submitted inresponse to the 27th partial invitation to tender, theprovisions set out in Article 1 should be adopted.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe27thpartialinvitationtotenderforwhitesugarissued
pursuant to Regulation (EC) No 1531/2000 the maximumamountoftheexportrefundisfixedat44,732 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 14 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 175, 14.7.2000, p. 69.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.2.2001 L43/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 296/2001
of 13 February 2001
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending
Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2771/75of29
October 1975 on the common organisation of the market ineggs(
1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
1516/96(2), and in particular Article 5(4) thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2777/75of29
October 1975 on the common organisation of the market inpoultrymeat(
3), as last amended by Commission Regulation
(EC) No 2916/95(4), and in particular Article 5(4) thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2783/75of29
October1975onthecommonsystemoftradeforovalbuminand lactalbumin(
5), as last amended by Regulation (EC) No
2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last
amended by Regulation (EC) No 94/2001(7), fixes
detailedrulesforimplementingthesystemofadditionalimportdutiesandfixesrepresentativepricesinthepoul-trymeat and egg sectors and for egg albumin.(2)It results from regular monitoring of the informationproviding the basis for the verification of the importprices in the poultrymeat and egg sectors and for eggalbumin that the representative prices for imports ofcertainproductsshouldbeamendedtakingintoaccountvariations of prices according to origin. Therefore,representative prices should be published.
(3)It is necessary to apply this amendment as soon aspossible, given the situation on the market.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
AnnexItoRegulation(EC)No1484/95isherebyreplacedby
the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 13 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49.
(2) OJ L 189, 30.7.1996, p. 99.
(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77.
(4) OJ L 305, 19.12.1995, p. 49.
(5) OJ L 282, 1.11.1975, p. 104.
(6) OJ L 145, 29.6.1995, p. 47.
(7) OJ L 14, 18.1.2001, p. 30.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.2.2001 L43/17
ANNEX
to the Commission Regulation of 13 February 2001 fixing representative prices in the poultrymeat and egg
sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
‘ANNEX I
CNcode DescriptionRepresen-
tativeprice
EUR/100 kgSecurity
referredtoin
Article3(3)
EUR/100 kgOrigin
(1)
02071410 Bonelesscutsoffowlofthespecies Gallus domesticus ,
frozen278,5 60 1
284,3 50 2
02071470 Other parts of chicken, frozen 265,0 601
16023211 Preparationsoffowlofthespecies Gallus domesticus ,
uncooked282,1 101
(1) Origin of imports:
01 Brazil02 Thailand.’
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.2001 L48/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 332/2001
of 16 February 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2282/2000(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
andlonggrainAricetobeexportedtocertainEuropeanthirdcountriespursuanttotheinvitationtotenderissuedinRegula-tion (EC) No 2282/2000 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 9 to 15 February 2001 at223,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.2001 L48/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 329/2001
of 16 February 2001
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 241st special invitation to tender opened
under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketinmilkand milk products(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)In accordance with Commission Regulation (EEC) No
429/90of20February1990onthegrantingbyinvita-tiontotenderofanaidforconcentratedbutterintendedfor direct consumption in the Community(
3), as last
amendedbyRegulation(EC)No124/1999(4),theinter-
vention agencies are opening a standing invitation totender for the granting of aid for concentrated butter;Article6ofthatRegulationprovidesthatinthelightofthe tenders received in response to each special invita-tiontotender,amaximumamountofaidistobefixedforconcentratedbutterwithaminimumfatcontentof96% or a decision is to be taken to make no award;whereastheend-usesecuritymustbefixedaccordingly.(2)In the light of the tenders received, the maximum aidshould be fixed at the level specified below and theend-use security determined accordingly.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 241st special invitation to tender under the standing
invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90,themaximumaidandtheamountoftheend-usesecurityshallbe as follows:
— maximumaid: EUR 117/100 kg
— end-usesecurity: EUR 129/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 16 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 45, 21.2.1990, p. 8.
(4) OJ L 16, 21.1.1999, p. 19.
EN Official Journal of the European Communities 22.2.2001 L 52/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 343/2001
of 21 February 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 22.2.2001 L 52/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 21 February 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 123,9
204 51,4
212 94,9
624 160,7
999 107,7
0707 00 05 052 111,6
068 130,7
628 141,3
999 127,9
0709 10 00 220 162,6
999 162,6
0709 90 70 052 102,1
204 65,4
999 83,8
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 59,3
204 47,0
212 42,3
220 49,4
600 48,5
624 51,4
999 49,7
0805 20 10 204 96,3
999 96,3
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 60,0
204 83,5
600 84,0
624 74,5
999 75,5
0805 30 10 052 54,1
600 60,5
999 57,3
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 91,2
388 109,3
400 84,1
404 72,7
720 107,4
728 94,5
999 93,2
0808 20 50 388 90,6
400 98,7
528 77,2
999 88,8
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.2001 L55/46
COMMISSION REGULATION (EC) No 373/2001
of 23 February 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No1667/2000(2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2282/2000(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthericeinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
andlonggrainAricetobeexportedtocertainEuropeanthirdcountriespursuanttotheinvitationtotenderissuedinRegula-tion (EC) No 2282/2000 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 16 to 22 February 2001 at220,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 23 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.