ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL282/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2347/78
of6October1978
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1419/78(*),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferentialamountsforcolzaand
rapeseedandrepealingRegulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1234/77(6),andinparticularArticle9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation(EEC)
No2300/73,theCommission mustdeterminethe
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordancewiththerulesandthecriteria
setoutinCommissionRegulation(EEC)No1922/78
of9August1978fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds(7),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2325/78(»);
Whereas,toenablethepricesystemtooperate
normally,theworldmarketpriceshouldbecalculated
onthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereas,applyingalltheseprovisions,theworld
marketpriceforcolzaandrapeseedshouldbefixed
asshowninthetableannexedtothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation(EEC)No2300/73andtheratestobeused
forconvertingthemintonationalcurrenciesshallbe
asshowninthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL171,28.6.1978,p.8.
P)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(«)OJNoL143,10.6.1977,p.9.(7)OJNoL219,10.8.1978,p.15.
(»)OJNoL280,5.10.1978,p.12.

7.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL282/23
ANNEX
Worldmarketpriceapplicablefrom9October1978forcolzaandrapeseed(CCTheading
Noex12.01)
u.a./100kg(')
17.315
17.315
17.315
17-315
17.252
17.002
17-002Worldmarketprice
Worldmarketpricewherethesubsidyisfixedinadvance:
—forthemonthofOctober1978
—forthemonthofNovember1978
—forthemonthofDecember1978
—forthemonthofJanuary1979
—forthemonthofFebruary1979
—forthemonthofMarch1979
(')TheconversionratesfromunitsofaccountintonationalcurrencyasforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation(EEC)No2300/73
arethefollowing:
1u.a.-DM 315665
1u.a.-Fl 3.35507
1u.a.«Bfr/Lfr48.6572
1u.a.-FF 6.97496
1u.a.—Dkr 8.56656
1u.a.-£ 0.814750
1uJ.-I£0.814750
1u.a.—Lit 1312.45
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 61 , 5 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 130 , 18 . 5 . 1978 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 154 , 10 . 6 . 1978 , P . 13 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2324/78

OF 4 OCTOBER 1978

RE-ESTABLISHING INTERVENTION BUYING-IN OF BEEF IN THE UNITED KINGDOM

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 425/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 ( 4 ) ( B ) THEREOF ,

WHEREAS IN APPLICATION OF ARTICLE 3 ( 1 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 995/78 OF 12 MAY 1978 FIXING THE GUIDE PRICE AND THE INTERVENTION PRICE FOR ADULT BOVINE ANIMALS FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR ( 3 ), INTERVENTION BUYING-IN WAS SUSPENDED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1244/78 OF 9 JUNE 1978 TEMPORARILY SUSPENDING INTERVENTION BUYING-IN OF CERTAIN QUALITIES OF MEAT IN CERTAIN MEMBER STATES ( 4 );

WHEREAS THE MARKET PRICES FOR ' STEERS H ' RECORDED IN THE UNITED KINGDOM ON 21 AND 28 SEPTEMBER 1978 HAD RETURNED TO A LEVEL BELOW THE MAXIMUM BUYING-IN PRICE FIXED FOR THIS QUALITY ; WHEREAS INTERVENTION BUYING-IN FOR THIS QUALITY MUST RECOMMENCE , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 995/78 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

BUYING-IN BY THE UNITED KINGDOM INTERVENTION AGENCY SHALL RECOMMENCE ON 9 OCTOBER 1978 FOR THE FOLLOWING QUALITY :

- UNITED KINGDOM : ' STEERS H ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 9 OCTOBER 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 OCTOBER 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
11.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL285/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2357/78
of10October1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1815/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1815/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1978,p.4.

NoL285/6 11.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof10October1978fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 80.75
10.01BDurumwheat 123.96(!)(5)
10.02 Rye 85.46(6)
10.03 Barley 84.78
10.04 Oats 73.94
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 80.19(2)p)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 44-58(4)
10.07CGrainsorghum 79.70(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 124.10
11.01BRyeflour 130.69
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 203-00
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 133-65
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u^./tonne.
')WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2342/78 of 6 October 1978 amending Regulation (EEC) No 1993/78 concerning measures to develop the use and consumption of milk products of Community origin outside the Community through technical and/or commercial assistance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products (1), as amended by Regulation (EEC) No 1001/78 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas under Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1993/78 of 18 August 1978 concerning measures to develop the use and consumption of milk products of Community origin outside the Community through technical and/or commercial assistance (3), the proposals concerning the aforesaid measures must be submitted before 1 November 1978;

Whereas the period thus set is too short, and with a view to proper preparation of the proposals, it is necessary to extend it;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1993/78, "1 November 1978" is replaced by "1 December 1978".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 October 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 131, 26.5.1977, p. 6. (2)OJ No L 130, 18.5.1978, p. 11. (3)OJ No L 230, 22.8.1978, p. 8.
13.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL287/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No2372/78
of10October1978
amendingRegulation (EEC)No2898/77maintaininginforcetheruleswhereby
importsintoItalyofelectricfilamentlampsoriginatingincertainEuropean
State-trading countriesaresubjecttoimportauthorizations
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
109/70of19December1969establishingcommon
rulesforimportsfromState-tradingcountries(*),and
inparticularArticle10thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
AfterconsultationwithintheAdvisoryCommitteeset
upunderArticle5ofRegulation(EEC)No109/70,
WhereasbyRegulation (EEC)No1887/76(2)the
Commissionestablishedruleswherebyimportsinto
Italyofelectricfilamentlampsoriginatingincertain
EuropeanState-tradingcountriesweremadesubjectto
authorization ;
WhereasbyRegulations (EEC)No2162/76(3),(EEC)
No3205/76(4)and(EEC)No2898/77(*)theCouncil
maintainedtheserulesinforceuntil31December
1978:Whereasitisappropriatetoincreasethequantityof
theproductsoriginatingintheGermanDemocratic
Republicforwhichimportauthorizations aretobe
grantedinItaly,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThequantityofproductsoriginatingintheGerman
DemocraticRepublicforwhichimportauthorizations
maybeissuedunderArticle1ofRegulation(EEC)No
2898/77isincreasedfrom3350000to4668000
items.
Theotherprovisionsoftheabovementioned Regula­
tionremainunchanged .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,10October1978.
FortheCouncil
ThePresident
R.OFFERGELD
0)OJNoL19,26.1.1970,p.1.
(2)OJNoL206,31.7.1976,p.79.
(3)OJNoL242,3.9.1976,p.1.
(4)OJNoL362,31.12.1976,p.1.
(5)OJNoL338,28.12.1977,p.4.
12.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL286/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2363/78
of11October1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12October
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1816/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1978,p.6.

NoL286/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof11October1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ARye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101st
period
112nd
period
123rd
period
14th
period
2
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
14.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2383/78
of13October1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1815/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1815/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(J)OJNoL210,1.8.1978,p.4.

NoL288/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.10.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof13October1978fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 81.86
10.01BDurumwheat 125.48(!)(5)
10.02 Rye 82.29(*)
10.03 Barley 86.29
10.04 Oats 75.61
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 81-68(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 47-06(4)
10.07CGrainsorghum 81.31(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 125.66
11.01BRyeflour 126.25
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 205-35
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 135-34
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
v(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
20.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL295/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2445/78
of19October1978
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginRomania
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulationindicatesthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginRomaniacanbeabolished,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No2417/78isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20October
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1766/78(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2417/78
of17October1978(3)introducedacountervailing
chargeoncucumbersoriginatinginRomania;
WhereasthepresenttrendofpricesforRomanian
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation(EEC)No2118/74(4),aslastamendedby
Regulation(EEC)No668/78(5),recordedorcalcu­
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL204,28.7.1978,p.12.
(3)OJNoL292,18.10.1978,p.21.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(•)OJNoL90,5.4.1978,p.5.
24.10.78 NoL297/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2472/78
of23October1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(}),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1816/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1978,p.6.

24.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL297/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0.76
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0.76
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0.76
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101st
period
112nd
period
123rd
period
14th
period
2
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
20.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL295/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2436/78
of18October1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonchamois-dressed leather,falling
withinheadingNo41.06,originatingindevelopingcountries,towhichthepref­
erentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No2705/77
apply
Whereas,inrespectofchamois-dressed leather,falling
withinheadingNo41.06,theceiling,calculatedas
indicatedabove,shouldbe418000unitsofaccount;
whereason2October1978theamountsofimports
intotheCommunityoftheproductsinquestion,origi­
natingincountriesandterritoriescoveredbypreferen­
tialtariffarrangements ,reachedthatceiling;whereas,
bearinginmindtheobjectivesofRegulation(EEC)
No2705/77whichprovidesthattheceilingshould
notbeexceeded,customsdutiesshouldbe
re-established inrespectoftheproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom23October1978,thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No2705/77,shallbere-establishedinrespect
ofthefollowingproducts,importedintotheCommu­
nity,comingfromanybeneficiarycountryorterritory,
withtheexceptionofthoselistedinAnnexCtoRegu­
lation(EEC)No2705/77:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2705/77of28November1977establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries('),andinparticularArticle4(2)
thereof,
WhereasArticle1(3)ofthatRegulationprovidesthat
customsdutiesmay,foreachcategoryofproducts,be
suspendeduptoaCommunityceiling,expressedin
unitsofaccount,whichwillbeequal—withthe
exceptionofcertainproductsthevalueoftheceilings
forwhichisgiveninAnnexAtotheRegulationin
question—tothesumarrivedatbyaddingtogether
thevalueoftheproductsinquestionimportedcif
intotheCommunityin1974andcomingfromcoun­
triesandterritoriescoveredbythosearrangements ,
butnotincludingproductscomingfromcountries
andterritoriesalreadycoveredbyvariouspreferential
tariffarrangements establishedbytheCommunity,
and5%ofthevalueof1975cifimportscoming
fromothercountriesandfromcountriesandterrito­
riesalreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
however,theceilingresultingfromthesumofthis
additionmayinnocaseexceed225%ofthepreferen­
tialceilingopenedfor1976;
WhereasArticle2(1)and(3)ofthatRegulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybe
re-establishedatanytimeinrespectofimportsofthe
productsinquestionoriginatinginanyofthesaid
countriesorterritories—withtheexceptionofthose
listedinAnnexCtothesameRegulation—oncethe
relevantCommunityamounthasbeenreached;CCT
heading
NoDescription
41.06 Chamois-dressed leather
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18October1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(!)OJNoL324,19.12.1977,p.23.