NoL264/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.9.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No2678/83
of22September1983
amendingRegulation (EEC)No1000/83openingastandinginvitationtotender
forthesaleofoliveoilheldbytheGreekinterventionagency
—approximately 20000tonnesofextravirgin
oliveoil,
—approximately 10000tonnesoffinevirgin
oliveoil,
—approximately 10000tonnesofordinaryvirgin
oliveoil,
—approximately 35000tonnesofvirgin
lampanteoliveoil,
—approximately 5000tonnesofresidueolive
oil.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No1413/82(2),
andinparticularArticle12(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1000/83
of27April1983(3),asamendedbyRegulation (EEC)
No1839/83(4),openedastandinginvitationtotender
forthesaleontheinternalmarketofacertainquan­
tityofoliveoilheldbytheGreekinterventionagency;
Whereasthestateofthemarketinoliveoilisat
presentfavourableforthesaleofanadditionalquan­
tityofoliveoilandforextensionoftheperiodfor
whichtheinvitationtotenderisopen;whereas,
however,inordertosecuremorerapiddisposalofthe
oilsold,certaintimelimitsforitsremovalshouldbe
shortened ;
WhereastheManagementCommitteeforOilsand
Fatshasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitschairman,(')OJNoL348,30.12.1977,p.46.
(2)OJNoL200,23.7.1983,p.25.'
2.Thefollowingindentisaddedtothesecondsub­
paragraphofArticle3:
—21October1983'.
3.Thefollowingsubparagraph isaddedtoArticle
4(1):
'Withregardtooliveresidueoil,tendersshallbe
madeforanoilof5°acidity.'
4.Thefollowingsubparagraph isaddedtoArticle
4(2):
'Oliveresidueoil:
—above5°upto8°acidity:
reductionofDr93foreachdegreeorfraction
ofdegreeofacidityabove5°,
—above8°:
additionalreductionofDr113foreachdegree
orfractionofdegreeabove8°.'
5.ThefollowingArticle8aisinserted:
'Article8a
BywayofderogationfromArticle13(1)ofRegula­
tion(EEC)No2960/77fortheseriesoftendersto
belodgedby21October1983atthelatestthetime
limitsforremovaloftheoilshallbe:
—forquantitiesofupto1000tonnes,the40th
dayfollowingreceiptofthenotificationindi­
catedinArticle10ofRegulation (EEC)No
2960/77,
—forquantitiesofmorethan1000tonnes,the
60thdayfollowingreceiptofthenotification
indicatedinArticle10ofthatRegulation.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1000/83isherebyamendedas
follows:
1.ThefirstsubparagraphofArticle1isreplacedby
thefollowing :
'TheGreekinterventionagency"YpiresiaDiachiri­
seosAgoronGeorgikonProionton",hereinafter
referredtoas"Ydagep",shallopenastandinginvi­
tationtotenderinaccordancewiththeprovisions
ofthisRegulationandofRegulation (EEC)No
2960/77('),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2041/83(2),forthesaleontheCommunity
marketofthefollowingquantitiesofoliveoilout
ofinterventionpurchasesmadeduringthe1980/81,
1981/82and1982/83marketingyears:
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL162,12.6.1982,p.6.
(3)OJNo112,28.4.1983,p.14.
(4OJNo181,6.7.1983,p.10.

27.9.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL264/9
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22September1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission