ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Communication pursuant to with Article 12(5)(a) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 on the information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature

(2000/C 212/07)

Binding tariff information ceases to be valid from this day if it becomes incompatible with the interpretation of the customs nomenclature as a result of the following international tariff measures:

Amendments to the Harmonised System explanatory notes and the compendium of classification opinions approved by the Customs Cooperation Council (CCC document No 0160 - report of the 24th Session of the HS Committee):

AMENDMENTS TO THE EXPLANATORY NOTES TO BE DONE UNDER AN ARTICLE 8 PROCEDURE OF THE HS CONVENTION AND CLASSIFICATION OPINIONS EDITED BY THE HS COMMITTEE OF THE WORLD CUSTOMS ORGANISATION

(24th SESSION OF THE HSC IN OCTOBER 1999)

DOC 0160

>TABLE>

Information regarding the contents of these measures can be obtained from the Directorate-General of Taxation and Customs Union of the Commission of the European Communities (Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels) or can be downloaded from the Internet site of this Directorate-General

(http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/index_en.htm).
List of designations of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as general medical practitioner published in accordance with Article 41 of Council Directive 93/16/EEC

(2000/C 256/05)

Pursuant to Article 41 of Directive 93/16/EEC(1), Member States are obliged to inform the Commission of the measures taken to comply with the Directive. As soon as the Commission has been notified, it is required, pursuant to Article 41, to publish an appropriate notice in the Official Journal of the European Communities, indicating the designations adopted by each Member State for the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications and, where appropriate, the professional titles in question.

The list published in OJ C 393 of 31 December 1996, p. 4, is rectified as follows:

Under point 1. Designations of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications, the entry for Denmark is replaced by the following text:

"DENMARK Speciallæge - I almen medicin".

Under point 2. Designations of professional titles, the entry for Denmark is replaced by the following text.

"DENMARK Speciallæge - I almen medicin".

(1) OJ L 165, 7.7.1993, p. 1.
Commission Communication in the framework of the implementation of Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 in relation to machinery(1) amended by Directive 98/79/EC(2)

(2000/C 252/03)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive)

>TABLE>

NOTE:

- any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list(3) is annexed to the Directive 98/34/EC(4) of the European Parliament and Council amended by Directive 98/48/EC(5).

- publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the standards are available in all the Community languages.

- this list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Communities.

- the Commission ensures the updating of this list.

(1) OJ L 207, 23.7.1998, p. 1.

(2) OJ L 331, 7.12.1998, p. 1.

(3) OJ L 32, 10.2.1996, p. 32.

(4) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(5) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.
Renewal of the term of office of the members and appointment of new members of the Committee of Experts on the transit of natural gas through grids, set up by Commission Decision 95/539/EC(1)

(2000/C 293/15)

By its decision of 11 October 2000, the Commission renews the term of office for a further four years for:

- the independent experts Mr Brothwood, Mr Segbers and Mr Werquin,

- the representative of Eurogas, Mr Maire,

- the representatives of the high-pressure natural gas transmission grids:

Mr Adilstam, for Sweden,

Mr Asserhøj, for Denmark,

Mr Breen, for Ireland,

Mr Bouchard, for France,

Mr Calvalho Neto, for Portugal,

Mr Le Fèvre, for the United Kingdom,

Mr Krug, for Austria,

Mr Mensink, for the Netherlands,

Mr Moraleda, for Spain,

Mr Peeraer, for Belgium,

Mr Sponheuer, for Germany,

Mr Tsombanopoulos, for Greece,

Mr Vainikka, for Finland,

Mr Zavattoni, for Italy.

The Commission appoints to the position of new member of the committee as the representative of the high-pressure transmission grid for Luxembourg:

Mr Jean Lucius, Director, SOTEG SA. Mr Lucius replaces Mr André Simon.

(1) OJ L 304, 16.12.1995, p. 57.
Amendment by France of public service obligations for scheduled air services between the French mainland and Corsica

(2000/C 338/04)

1. France has decided to amend the public service obligations imposed on a number of scheduled air services between the French mainland and Corsica, details of which were published on page 3 of the Official Journal of the European Communities C 227 of 10 August 1999, page 4 of the Official Journal C 9 of 13 January 2000, and page 5 of the Official Journal C 183 of 30 June 2000, pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.

2. The public service obligations in question are amended as follows:

- on scheduled flights between Ajaccio, Bastia, Calvi or Figari and Paris (Orly):

- the maximum full-rate single Y fare is raised from FRF 900 to 930, and the maximum fare for certain categories of passengers is raised from FRF 600 to 620,

- on scheduled flights between Ajaccio, Bastia, Calvi or Figari, and Marseilles or Nice, as well as on scheduled flights between Ajaccio or Bastia, and Montpellier:

- the maximum fares for certain categories of passengers are raised by FRF 20.
Commission opinion

of 22 June 2000

concerning the plan for the decommissioning and deferment period of the Dodewaard Nuclear Power Plant located in the Netherlands in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty

(2000/C 186/03)

(Only the Dutch text is authentic)

On 8 November 1999, the European Commission received from the Permanent Representation of the Netherlands, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, general data relating to the plan for the decommissioning of the Dodewaard Nuclear Power Plant.

On the basis of these data and clarifications subsequently provided by the Permanent Representation of the Netherlands, and following consultation with the group of experts, the Commissison has drawn up the following opinion.

(a) The distance between the plant and the closest Member State border (with Germany) is 25 km.

(b) Under normal operating conditions, the discharges of liquid and gaseous effluents will not cause an exposure to the population in other Member States significant from the point of view of health.

(c) Solid radioactive waste arising from the dismantling operations will be stored or disposed of in a licensed site, COVRA in the Netherlands, non-radioactive solid waste or residual materials and materials which are released from regulatory control subject to compliance with clearance levels will be released for disposal as conventional waste or for reuse or recycling, in all cases complying with the criteria laid down in the Basic Safety Standards (Directive 96/29/Euratom).

(d) In the event of unplanned discharges of radioactive waste, which may follow an accident of the type and magnitude considered in the general data, the doses liable to be received by the population in other Member States would not be significant from the point of view of health.

(e) The general data do not cotain information with regard to the potential radioactive contamination of foodstuffs grown in the neighbourhood of the facility. The Commission recommends that relevant foodstuffs be included in the environmental monitoring programme.

In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the decommissioning and deferment period of the Dodewaard Nuclear Power Plant located in the Netherlands, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the general data, is not liable to result in the radioactive contamination, significant from the point of view of health, of the water, soil or airspace of another Member State.
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to adopting of a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff

(2001/C 18/02)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Council Act of 3 December 1998 laying down the Staff Regulations applicable to Europol employees(1), (hereinafter referred to as "Staff Regulations"), and in particular Article 44 thereof,

Having regard to the initiative of the Kingdom of Sweden(2),

Having regard to the opinion of the European Parliament(3),

Having regard to the review of remuneration of officials of Europol by the Management Board of Europol,

Whereas:

(1) In the aforementioned review, the Management Board took account of the changes in the cost of living in The Hague, as well as of the changes in salaries in the public service in the Member States and the needs of recruitment for Europol.

(2) The said review justifies an increase of 3,7 % of remuneration for the period between 1 July 1999 and 1 July 2000.

(3) It is for the Council, acting unanimously, to adjust the basic salaries and allowances of officials of Europol, on the basis of the review,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Staff Regulations are hereby amended as follows:

1. With effect from 1 July 1999:

(a)

>TABLE>

(b) in Article 59(3), the amount "EUR 812,38" shall be replaced by "EUR 842,44";

(c) in Article 59(3), the amount "EUR 1624,76" shall be replaced by "EUR 1684,88";

(d) in Article 60(1), the amount "EUR 216,63" shall be replaced by "EUR 224,65";

(e) in Article 2(1) of Appendix 5, the amount "EUR 226,48" shall be replaced by "EUR 234,86";

(f) in Article 3(1) of Appendix 5, the amount "EUR 9847,03" shall be replaced by "EUR 10211,37";

(g) in Article 3(1) of Appendix 5, the amount "EUR 2215,58" shall be replaced by "EUR 2297,56";

(h) in Article 3(2) of Appendix 5, the amount "EUR 13293,49" shall be replaced by "EUR 13785,35";

(i) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 984,70" shall be replaced by "EUR 1021,13";

(j) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 738,53" shall be replaced by "EUR 765,86";

(k) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 492,35" shall be replaced by "EUR 510,57";

(l) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 393,88" shall be replaced by "EUR 408,45".

2. With effect from the date on which this Decision takes effect:

- in Article 7(3) of Appendix 5, the amount "EUR 0,20" shall be replaced by "EUR 0,21".

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Article 3

This Decision shall take effect on the day following that of its adoption.

Done at ...

For the Council

The President

(1) OJ C 26, 30.1.1999, p. 23.

(2) OJ C ...

(3) OJ C ...
Supplementary Opinion

of the Advisory Committee on concentrations given at the 70th meeting on 5 October 1999 concerning a preliminary draft decision relating to Case IV/M.1439 - Telia/Telenor

(2001/C 43/03)

1. The Committee agrees with the Commission that it was appropriate to accede to the requests from Sweden and Norway to extend the period for submission of undertakings under Article 18(2) of Commission Regulation (EC) No 447/98.

2. The Committee agrees with the Commission that the undertakings submitted by the parties on 24 September, pursuant to Article 8(2) of the Merger Regulation, are sufficient to resolve the competition problems to which the merger gives rise and, therefore, that effective competition would not be significantly impeded within the meaning of Article 2(3) of the Regulation.

3. The Committee agree with the Commission that, consequently, the concentration should be declared compatible with the common market and with the functioning of the EEA agreement.

4. The Committee agrees with the Commission to take note of the points made in discussion.

5. The Committee recommends publication of this supplementary Opinion in the Official Journal of the European Communities.
Communication from the Commission

of 25 January 2001

concerning the calculation of the average Community share of electricity market opening, as defined in Directive 96/92/EC(1), concerning common rules for the internal market in electricity

(2001/C 27/16)

(Text with EEA relevance)

According to the calculations made by the Commission under Article 19(1) second and third paragraphs of Directive 96/92/EC, the average Community share of electricity market opening, as effective in 2001, is 30,20 %.

This figure has been calculated by adding, on the one hand electricity consumed by final consumers consuming more than 20 GWh in all the Member States and, on the other, total net consumption in all the Member States, and then dividing the first figure by the second.

(1) OJ L 27, 30.1.1997, p. 20.
Communication from the Commission in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21.12.1989 in relation to Personal Protective Equipment(1), as amended by Directives 93/68/EEC(2), 93/95/EEC(3) and 96/58/EC(4)

(2001/C 60/07)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive)

>TABLE>

NB:

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC(5), of the European Parliament and Council amended by the Directive 98/48/EC(6).

Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the standards are available in all the Community languages.

The Commission ensures the updating of this list(7).

(1) OJ L 399, 30.12.1989, p. 18.

(2) OJ L 220, 30.8.1993, p. 1.

(3) OJ L 276, 9.11.1993, p. 11.

(4) OJ L 236, 18.9.1996, p. 44.

(5) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(6) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.

(7) OJ C 315, 4.11.2000, p. 24.

OJ C 21, 24.1.2001, p. 2.
EN Official Journal of the European Union C 44/3

COUNCIL ACT

of 11 February 2014

appointing a Deputy Director of Europol

(2014/C 44/04)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Council Decision establishing the European Police Office (Europol) (1), and in particular Article 38 thereof,

Acting as the authority vested with the power to appoint the Deputy Director of Europol,

Having regard to the opinion of the Management Board,

Having regard to Europol's Multiannual Staff Policy Plan for 2014-2016 and in particular Sections 2.2 and 6 thereof,

Whereas:

(1) Due to the expiry of the term of office of the Deputy Director of Europol appointed by Council Act of 9 October 2009 (2), it is necessary to appoint a Deputy Director.

(2) The Decision of the Management Board of Europol establishing the rules on the selection, extension of the term of office and dismissal of the Director and Deputy Directors of Europol (3) establishes special provisions on the selection procedures of the Director or a Deputy Director of Europol.

(3) The Management Board presented the Council with a shortlist of suitable applicants for appointment, together with the full application file of each of those candidates, as well as the list of all eligible candidates.

(4) On the basis of all relevant information provided by the Management Board, the Council wishes to appoint the applicant who, according to the Council, meets all the requirements of the vacant position of Deputy Director,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Wilhelmus Martinus VAN GEMERT is hereby appointed as Deputy Director of Europol from 1 May 2014 to 30 April 2018 at grade AD 13, step 1.

Article 2

This Act shall take effect on the day of its adoption.

It shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 11 February 2014. For the Council The President E. VENIZELOS

(1) OJ L 121, 15.5.2009, p. 37.

(2) OJ C 249, 17.10.2009, p. 5.

(3) OJ L 348, 29.12.2009, p. 3.
EN Official Journal of the European Union C 204/18

DECISION OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD

of 1 June 2015

on the appointment of the Data Protection Officer of the European Systemic Risk Board

(ESRB/2015/1)

(2015/C 204/06)

THE GENERAL BOARD OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD,

Having regard to Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (1),

Having regard to Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (2), and in particular Article 24 thereof,

Having regard to Council Regulation (EU) No 1096/2010 of 17 November 2010 conferring specific tasks upon the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board (3), and in particular Article 6 thereof,

Having regard to Decision ESRB/2012/1 of the European Systemic Risk Board of 13 July 2012 implementing rules on data protection at the European Systemic Risk Board (4), and in particular Article 3 thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Ms. Barbara Eggl is appointed as Data Protection Officer (DPO) of the European Systemic Risk Board (ESRB) with effect from 1 June 2015 until 31 May 2017. Ms. Eggl is appointed as the ESRB’s DPO in her capacity as member of staff and DPO of the European Central Bank.

Done at Frankfurt am Main, 1 June 2015. The Chair of the ESRB Mario DRAGHI

(1) OJ L 331, 15.12.2010, p. 1.

(2) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(3) OJ L 331, 15.12.2010, p. 162.

(4) OJ C 286, 22.9.2012, p. 16.
(1)

Article 138 of Regulation (EU) No 575/2013 permits the use of unsolicited credit assessments of an External Credit Assessment Institution (‘ECAI’) for the determination of risk weights to be assigned to assets and off-balance sheet items for the purpose of the calculation of own funds requirements, subject to confirmation by the EBA that unsolicited credit assessments of that ECAI do not differ in quality from the solicited credit assessments of that same ECAI. In accordance with the same Article, the EBA is required to refuse or revoke this confirmation in particular if the ECAI has used an unsolicited credit assessment to put pressure on the rated entity to place an order for a credit assessment or other services. As a result, Decision EBA DC 151 confirming that the unsolicited credit assessments of certain ECAIs do not differ in quality from their solicited credit assessments (3) was published on 22 July 2016. Further, Decision EBA DC 151 was amended to reflect the assessment referred to in Article 138 of Regulation (EU) No 575/2013 also for the ECAIs registered or certified and the ECAI starting offering unsolicited credit assessments after the publication of Decision EBA DC 151; and in order to remove references to a body that ceased to qualify as an ECAI since the issuance of Decision EBA DC 151. As a result, Decision EBA DC 195 amending EBA Decision confirming that the unsolicited credit assessments of certain ECAIs do not differ in quality from their solicited credit assessments (4) was published on 28 July 2017.
NoL108/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.4.73
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No449/73of6February1973amending
Regulation (EEC)No1013/71asregardsthecalculationofthecompensatory amountsappli­
cableinconsequenceofmonetarydevelopments totradeinagriculturalproductswiththe
newMemberStates
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities,NoL52,25February1973)
Page1,Article1.
insteadof:'Article2a'
read:'Article2b'
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No450/73of6February1973fixingmonetary
compensatoryamountsforcertainagriculturalproducts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL52,25February1973)
IntheAnnexAI(pages6,7,8,9,10,11,12and13)fromCCTheadingnumber11.01Cthe
indicatedamountsareexpressedper100kg.
InAnnexAIIpage14-19thecolumnsmustbereadasfollows:
—Thefiguresincolumn3arethesameasthoseincolumn2;
Thefiguresincolumn3shouldbeplacedincolumn4;
Thefiguresincolumn4shouldbeplacedincolumn5;
Thefiguresincolumn5shouldbeplacedincolumn6;
Thefiguresincolumn6shouldbeplacedincolumn7;
—Thefiguresincolumn9arethesameasthoseincolumn8;
Thefiguresincolumn9shouldbeplacedincolumn10;
Thefiguresincolumn10shouldbeplacedincolumn11;
Thefiguresincolumn11shouldbeplacedincolumn12;
Thefiguresincolumn12shouldbeplacedincolumn13;
—Thefiguresincolumn15arethesameasthoseincolumn14;
Thefiguresincolumn15shouldbeplacedincolumn16;
Thefiguresincolumn16shouldbeplacedincolumn17;
Thefiguresincolumn17shouldbeplacedincolumn18;
Thefiguresincolumn18shouldbeplacedincolumn19.
AnnexAV,page32,A,notes:
insteadof:footnote(*)
read:'Forproductsunderthesubheading04.01AIIa)theamounttobeappliedis
0-46DM.'
AnnexBI,page52,11.01CDeutschland ,columnItalien:
insteadof:'2,43'
read:'3,43'.
NoL75/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.3.73
Corrigendum toCouncilRegulation (EEC)No233/73of31January1973layingdown
thegeneralrulesforthesystemofcompensatoryamountsformilkandmilkproducts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities ,NoL28,1.2.1973)
Page41ThecolumnheadedDenmarkshallreadasfollows:
0·79
0·79
0·32
0·53
0·79
0·96
1·17
0·2130I1)
0·2130(M
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No413/73of15February1973fixing
additionalamountsforeggsinshell
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities ,NoL44,16.2.1973)
IntheAnnex,page29,foot-note(1):
insteadof:'withtheexceptionofproductsoriginatinginandcomingfromPoland,Finland,
SouthAfrica,AustraliaorRomania'
read:'withtheexceptionofproductsoriginatinginandcomingfromPoland,Finland,
SouthAfrica,Australia,RomaniaorBulgaria'.
28.6.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL173/23
(3)Youngmalebovineanimalsforfatteningofaminimumweightof220kgandamaximum
weightof300kg.
(4)Youngmalebovineanimalsotherthanthosereferredtoin(3)above.Entryinthis
subheadingissubjecttotheconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities .
Pages17and18:
Deletefootnote(1).
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No974/73of6April1973alteringthe'mone­
tary'compensatory amounts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL97of12April1973)
Page7,AnnexI,section3,Italianfootnote(x):
insteadof:'l'importodicompensazione noneconcesso',
read:'l'importodicompensazione nonèriscosso'.
CorrigendumtoCouncilRegulation (EEC)No988/73of9April1973amendingRegulation
No146/67/EECasregardstheprovisionsforcalculatingthelevyandthesluicegatepricesfor
certainslaughteredducks
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL99of13April1973)
Page6,Article1(2):
insteadof:'c)63°/oducks3-048maize58°/o0-5176',
read-'c)63°/oducks4-048maize58%>0-5176'.
Corrigendum toCommisssion Regulation (EEC)No1031/73of12April1973amendingthe
amountsbywhichthe'monetary'compensatory amountsaretobeadjusted
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL107of21April1973)
Pages26,27and28,AnnexB,CCTheadingNos:
insteadof:'01.02AIIa)
01.02AIIa)(>)
01.02AIIb)
01.02Alib)(i)',
read:'ex01.02AIIa)(J)
ex01.02AIIa)(2)
ex01.02AIIb)(»)
ex01.02AIIb)(4)'.