ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 19 October 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as "Isotopes Radi Guard, model 9100 TLD, automatic reader" (79/924/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3195/75 of 2 December 1975 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,

Whereas, by letter dated 13 April 1979, the Government of Belgium requested the Commission to invoke the procedure laid down in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3195/75 in order to determine whether or not the apparatus described as "Isotopes Radi Guard, model 9100 TLD, automatic reader", intended to be used for automatic measurement of the atomic radiations of the "Radi-Guard multi-area teflon dosimeter", should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 3195/75, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 20 September 1979 within the Committee on Duty-Free Arrangements to examine this particular case;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an automatic measuring apparatus ; whereas it is mainly used in the commercial field ; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to pure scientific research;

Whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Isotopes Radi Guard, model 9100 TLD, automatic reader" is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 October 1979.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 316, 6.12.1975, p. 17.
****

( 1 ) OJ NO L 149 , 5 . 7 . 1971 , P . 2 .

COUNCIL DECISION

OF 12 NOVEMBER 1979

APPOINTING A FULL MEMBER AND AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

( 79/964/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 OF 14 JUNE 1971 ON THE APPLICATION OF SOCIAL SECURITY SCHEMES TO EMPLOYED PERSONS AND THEIR FAMILIES MOVING WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 82 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 15 OCTOBER 1979 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS FOR THE PERIOD ENDING 14 OCTOBER 1981 ,

WHEREAS ONE SEAT AS FULL MEMBER AND ONE SEAT AS ALTERNATE MEMBER OF THE AFORESAID COMMITTEE IN THE EMPLOYERS ' REPRESENTATIVES CATEGORY HAVE FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATIONS OF MR CHRISTENSEN AND MRS JOHANSEN , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 12 OCTOBER 1979 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATIONS SUBMITTED ON 24 OCTOBER 1979 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MRS BIRTE JOHANSEN IS HEREBY APPOINTED FULL MEMBER AND MR JOERGEN TEJLGAARD PETERSEN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS IN PLACE OF MR CHRISTENSEN AND MRS JOHANSEN FOR THE REMAINDER OF THEIR TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 14 OCTOBER 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 12 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . GIBBONS
****

( 1 ) OJ NO 58 , 14 . 11 . 1959 , P . 1147/59 .

( 2 ) OJ NO L 78 , 26 . 3 . 1977 , P . 20 .

COMMISSION DECISION

OF 6 NOVEMBER 1979

EXTENDING THE AUTHORIZATION OF THE JOINT SELLING OF FUELS FROM HOUILLERES DU BASSIN DE LORRAINE AND SAARBERGWERKE AG BY ' SAARLOR '

( ONLY THE FRENCH AND THE GERMAN TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 79/983/ECSC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 , 15 , 47 AND 65 THEREOF ,

HAVING REGARD TO DECISION NO 44/59 OF 4 NOVEMBER 1959 AUTHORIZING THE JOINT SELLING OF SOLID FUELS FROM HOUILLERES DU BASSIN DE LORRAINE AND SAARBERGWERKE AG BY THE SAAR-LOTHRINGISCHE KOHLENUNION , DEUTSCH-FRANZOSISCHE GESELLSCHAFT AUF AKTIEN/UNION CHARBONNIERE SARRO-LORRAINE , SOCIETE PAR ACTIONS FRANCO-ALLEMANDE , OF SAARBRUECKEN AND STRASBOURG ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 77/251/ECSC ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE APPLICATION OF 4 JULY AND 7 AUGUST 1979 ,

WHEREAS BY DECISION NO 44/59 OF 4 NOVEMBER 1959 THE HIGH AUTHORITY AUTHORIZED UNTIL 31 DECEMBER 1961 THE JOINT SELLING OF FUELS FROM HOUILLERES DU BASSIN DE LORRAINE AND SAARBERGWERKE AG BY THE SAAR-LOTHRINGISCHE KOHLENUNION , DEUTSCH-FRANZOSISCHE GESELLSCHAFT AUF AKTIEN/UNION CHARBONNIERE SARRO-LORRAINE , SOCIETE PAR ACTIONS FRANCO-ALLEMANDE ( SAARLOR );

WHEREAS THE PERIOD OF VALIDITY OF THIS AUTHORIZATION WAS LAST EXTENDED , UNTIL 31 DECEMBER 1979 , BY DECISION 77/251/ECSC ;

WHEREAS IN A LETTER DATED 4 JULY 1979 THE PARTIES CONCERNED GAVE NOTICE THAT THE JOINT SELLING AGREEMENT CONCLUDED BETWEEN THEM , WHICH WAS DUE TO EXPIRE ON 31 DECEMBER OF THAT YEAR , WOULD BE REPLACED BY A NEW AGREEMENT VALID UNTIL 31 DECEMBER 1981 ; WHEREAS THEY APPLIED FOR A CORRESPONDING EXTENSION OF THE AUTHORIZATION ;

WHEREAS THE GROUNDS ON WHICH THE COMMISSION AUTHORIZED THE AGREEMENTS BETWEEN THE PARTIES FROM 23 FEBRUARY 1959 TO 31 DECEMBER 1979 ARE STILL VALID ; WHEREAS THIS IS THE CASE BOTH AS REGARDS COMPETITION WITH OTHER COMMUNITY UNDERTAKINGS AND WITH COAL FROM THIRD COUNTRIES AND AS REGARDS THE IMPROVEMENT OF DISTRIBUTION BY MEANS OF JOINT SALES ; WHEREAS IN 1978 SAARLOR SOLD 22.4 % OF THE OUTPUT OF THE SAAR COLLIERIES AND 4.6 % OF THE OUTPUT OF THE LORRAINE FIELD ; WHEREAS THESE PERCENTAGES ARE COMPARABLE TO THOSE IN PREVIOUS YEARS ;

WHEREAS THE AGREEMENT CONSEQUENTLY CONTINUES TO SATISFY THE CONDITIONS FOR AUTHORIZATION UNDER ARTICLE 65 ( 2 ) OF THE TREATY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PERIOD OF VALIDITY OF DECISION NO 44/59 IS EXTENDED UNTIL 31 DECEMBER 1981 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE COAL-MINING UNDERTAKINGS CONCERNED AND TO SAARLOR .

DONE AT BRUSSELS , 6 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

RAYMOND VOUEL

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 211 , 1 . 8 . 1978 , P . 34 .

COMMISSION DECISION

OF 27 NOVEMBER 1979

ON FINANCIAL PARTICIPATION BY THE COMMUNITY FOR 1977 AND 1978 IN INSPECTION AND SURVEILLANCE OPERATIONS IN THE MARITIME WATERS OF DENMARK

( ONLY THE DANISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/1047/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 78/640/EEC OF 25 JULY 1978 ON FINANCIAL PARTICIPATION BY THE COMMUNITY IN INSPECTION AND SURVEILLANCE OPERATIONS IN THE MARITIME WATERS OF DENMARK AND IRELAND ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS IT IS LAID DOWN IN ARTICLE 1 ( 2 ) OF DECISION 78/640/EEC THAT THIS COMMUNITY PARTICIPATION IN RESPECT OF DENMARK SHALL BE FIXED AT UP TO 10 MILLION UNITS OF ACCOUNT FOR THE PERIOD 1 JANUARY 1977 TO 31 DECEMBER 1982 ;

WHEREAS THE PROGRAMME SUBMITTED BY DENMARK FOR SURVEILLANCE OF THE MARITIME WATERS FALLING WITHIN ITS JURISDICTION , WHICH INCLUDES AN EXPENDITURE ESTIMATE FOR MEDIUM-TERM AND SHORT-TERM MEASURES , HAS BEEN VERIFIED BY THE COMMISSION , WHICH HAS DECIDED THAT SUCH EXPENDITURE UP TO 35 096 151 EUA IS ELIGIBLE ;

WHEREAS THE APPLICATION SUBMITTED BY THE DANISH AUTHORITIES COVERS PAYMENT OF THE COMMUNITY FINANCIAL PARTICIPATION IN ELIGIBLE EXPENDITURE INCURRED DURING THE PERIOD 1 JANUARY 1977 TO 31 DECEMBER 1978 ; WHEREAS SUCH EXPENDITURE TOTALS DKR 86 800 000 ;

WHEREAS , PURSUANT TO THE SAID ARTICLE 1 ( 2 ) SUCH EXPENDITURE SHOULD BE REIMBURSED UP TO THE AMOUNT INDICATED IN THAT ARTICLE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND , IN PARTICULAR , ON THE FINANCIAL RESOURCES AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY ' S FINANCIAL PARTICIPATION IN ELIGIBLE EXPENDITURE INCURRED BY DENMARK IN RESPECT OF 1977 AND 1978 IS HEREBY FIXED AT 10 000 000 EUA .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK .

DONE AT BRUSSELS , 27 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 185 , 9 . 7 . 1974 , P . 15 .

COUNCIL DECISION

OF 18 DECEMBER 1979

APPOINTING AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK

( 80/26/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 27 JUNE 1974 ON THE SETTING UP OF AN ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 23 NOVEMBER 1978 APPOINTING THE FULL MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK FOR THE PERIOD ENDING ON 22 NOVEMBER 1981 ,

WHEREAS ONE ALTERNATE MEMBER ' S SEAT IN THE TRADE UNIONS REPRESENTATIVES CATEGORY OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR VAN TOL , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 5 DECEMBER 1979 ;

HAVING REGARD TO THE CANDIDATE PROPOSED 5 DECEMBER 1979 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR IR . E . BURINGH IS HEREBY APPOINTED ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK IN PLACE OF MR VAN TOL FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 22 NOVEMBER 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

B . LENIHAN
****

( 1 ) OJ NO L 38 , 14 . 2 . 1979 , P . 15 .

COMMISSION DECISION

OF 30 NOVEMBER 1979

APPROVING THE PROGRAMME FOR THE ACCELERATION AND GUIDANCE OF COLLECTIVE IRRIGATION WORKS IN CORSICA

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/33/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 79/173/EEC OF 6 FEBRUARY 1979 ON THE PROGRAMME FOR THE ACCELERATION AND GUIDANCE OF COLLECTIVE IRRIGATION WORKS IN CORSICA ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS ON 9 AUGUST 1979 THE FRENCH GOVERNMENT SUBMITTED , PURSUANT TO ARTICLE 2 ( 2 ) OF DIRECTIVE 79/173/EEC , THE PROGRAMME FOR THE ACCELERATION AND GUIDANCE OF COLLECTIVE IRRIGATION WORKS IN CORSICA ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME COVERS THE MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 1 ) OF DIRECTIVE 79/173/EEC ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME INDICATES TO A SUFFICIENT EXTENT ALL THE INFORMATION AND MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF DIRECTIVE 79/173/EEC , WHICH SHOW THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 ( 1 ) OF THAT DIRECTIVE CAN BE ACHIEVED AND THAT THE CONDITIONS OF THE DIRECTIVE ARE SATISFIED ;

WHEREAS IT IS NECESSARY , IN AGREEMENT WITH FRANCE , TO FIX THE DETAILS OF THE REQUIRED REGULAR NOTIFICATION OF PROGRESS ON THE PROGRAMME ; WHEREAS AGREEMENT HAS BEEN REACHED ON THAT SUBJECT ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE ACCELERATION AND GUIDANCE OF COLLECTIVE IRRIGATION WORKS IN CORSICA SUBMITTED BY THE FRENCH GOVERNMENT ON 9 AUGUST 1979 PURSUANT TO ARTICLE 2 ( 2 ) OF DIRECTIVE 79/173/EEC IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THE FRENCH GOVERNMENT SHALL , BEFORE 1 MAY EACH YEAR , SUBMIT A REPORT ON THE PROGRESS OF THE PROGRAMME REFERRED TO IN ARTICLE 1 .

THE SAID REPORT SHALL INCLUDE IN PARTICULAR THE FOLLOWING INFORMATION :

- THE SIZE OF THE AREAS PROVIDED WITH AN IRRIGATION NETWORK ,

- THE SIZE OF THE IRRIGATED AREAS , IN PARTICULAR THOSE INTENDED FOR FODDER PRODUCTION ,

- THE VOLUME OF IRRIGATION WATER DISTRIBUTED ,

- THE VOLUME OF WATER SUPPLIES REQUESTED BY FARMERS ,

- THE NUMBER OF FARMS WHICH ARE BEING SUPPLIED WITH WATER ,

- THE WORK DONE TO INCREASE WATER STOCKS .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 30 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 149 , 5 . 7 . 1971 , P . 2 .

COUNCIL DECISION

OF 21 JANUARY 1980

APPOINTING AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

( 80/69/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 OF 14 JUNE 1971 ON THE APPLICATION OF SOCIAL SECURITY SCHEMES TO EMPLOYED PERSONS AND THEIR FAMILIES MOVING WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 82 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 15 OCTOBER 1979 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS FOR THE PERIOD ENDING 14 OCTOBER 1981 ,

WHEREAS A SEAT AS ALTERNATE MEMBER OF THE ABOVE COMMITTEE IN THE EMPLOYERS ' REPRESENTATIVES CATEGORY HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MRS LAMBERT-BEAUFILS , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 22 OCTOBER 1979 ,

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 8 JANUARY 1980 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MISS LILIANE DEKEYSER IS HEREBY APPOINTED ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS IN PLACE OF MRS LAMBERT-BEAUFILS FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 14 OCTOBER 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 21 JANUARY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 204 , 28 . 7 . 1978 , P . 12 .

( 3 ) OJ NO L 61 , 12 . 3 . 1969 , P . 2 .

( 4 ) OJ NO L 287 , 15 . 11 . 1969 , P . 3 .

COMMISSION DECISION

OF 18 DECEMBER 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF BELGIUM OF AIDS GRANTED DURING 1978 TO ORGANIZATIONS OF FRUIT AND VEGETABLE PRODUCERS

( ONLY THE FRENCH AND DUTCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 80/93/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1766/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 36 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 449/69 OF 11 MARCH 1969 ON THE REIMBURSEMENT OF AID GRANTED BY MEMBER STATES TO ORGANIZATIONS OF FRUIT AND VEGETABLE PRODUCERS ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE KINGDOM OF BELGIUM HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED DURING 1978 TO ORGANIZATIONS OF FRUIT AND VEGETABLE PRODUCERS ;

WHEREAS THIS APPLICATION IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2264/69 OF 13 NOVEMBER 1969 ON APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF AID GRANTED BY MEMBER STATES TO ORGANIZATIONS OF FRUIT AND VEGETABLE PRODUCERS ( 4 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT AID OF BFRS 8 059 804 WAS GRANTED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 2 TO 6 OF REGULATION ( EEC ) NO 449/69 ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 50 % THEREOF , I . E . BFRS 4 029 902 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE AID GRANTED BY THE KINGDOM OF BELGIUM TO ORGANIZATIONS OF FRUIT AND VEGETABLE PRODUCERS DURING 1978 SHALL BE BFRS 4 029 902 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 22 JANUARY 1980

APPROVING A PROGRAMME FOR THE POTATO SECTOR IN ENGLAND AND WALES , PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/172/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM COMMUNICATED ON 2 OCTOBER 1979 A PROGRAMME FOR THE POTATO SECTOR IN ENGLAND AND WALES ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME RELATES TO THE CREATION AND EXPANSION OF STORAGE , COLD-STORAGE AND GRADING FACILITIES FOR POTATOES AND THE EXPANSION AND RATIONALIZATION OF POTATO PROCESSING IN THE FOOD INDUSTRIES , WITH THE AIM OF ADAPTING PRODUCTION AND SALES TO MARKET REQUIREMENTS AS TO QUANTITY , QUALITY AND FORM OF SUPPLY AND THUS TO RAISE THE INCOMES OF POTATO GROWERS ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS SUFFICIENT DETAILS AS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , WHICH INDICATE THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE POTATO SECTOR IN ENGLAND AND WALES ; WHEREAS THE SCHEDULED PERIOD FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE POTATO SECTOR IN ENGLAND AND WALES , COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM ON 2 OCTOBER 1979 PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 22 JANUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 23 JANUARY 1980

APPROVING A PROGRAMME FOR THE FRESH FRUIT AND VEGETABLE SECTOR IN FRANCE PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/189/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE FRENCH GOVERNMENT COMMUNICATED ON 25 JANUARY 1979 A PROGRAMME FOR FRESH FRUIT AND VEGETABLES , AND ON 7 SEPTEMBER 1979 PROVIDED ADDITIONAL DETAILS ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME CONCERNS THE IMPROVEMENT OF THE CONDITIONS FOR PACKAGING AND STORING FRESH FRUIT AND VEGETABLES IN ORDER TO IMPROVE THE PROFITABILITY OF FRUIT AND VEGETABLE COLLECTION STATIONS , TO MARKET PRODUCTION MORE EFFICIENTLY AND TO DEAL WITH ITS EXPECTED EXPANSION ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS SUFFICIENT DETAILS , AS LISTED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , WHICH INDICATE THAT THE OBJECTIVES SET OUT IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN THE FRUIT AND VEGETABLE SECTOR IN FRANCE ; WHEREAS THE SCHEDULED PERIOD FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE FRESH FRUIT AND VEGETABLE SECTOR , COMMUNICATED BY THE FRENCH GOVERNMENT ON 25 JANUARY 1979 PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 AND SUPPLEMENTED ON 7 SEPTEMBER 1979 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 23 JANUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 28 JANUARY 1980

APPROVING A PROGRAMME FOR THE EGG AND POULTRY SECTOR IN BELGIUM PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE DUTCH AND FRENCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 80/222/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 25 JULY 1979 THE BELGIAN GOVERNMENT FORWARDED ITS PROGRAMME FOR THE EGG AND POULTRY SECTOR ;

WHEREAS THIS PROGRAMME CONCERNS THE SETTING UP AND THE MODERNIZATION OF EGG-PACKING CENTRES , THE MODERNIZATION AND RATIONALIZATION OF PLANTS MANUFACTURING EGG PRODUCTS , AND THE MODERNIZATION AND EXPANSION OF POULTRY SLAUGHTERHOUSES AND PROCESSING FACILITIES , WITH THE AIM OF STABILIZING THOSE SECTORS IN THE FUTURE ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS APPROVAL OF THE PROGRAMME DOES NOT AFFECT THE DECISIONS TO BE TAKEN IN PURSUANCE OF ARTICLE 14 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 RELATING TO COMMUNITY FINANCE FOR THE PROJECTS , IN PARTICULAR THOSE PROVIDING FOR AN INCREASE IN POULTRY SLAUGHTERHOUSE CAPACITY ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS SUFFICIENT OF THE DETAILS LISTED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 TO SHOW THAT THE AIMS SET OUT IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN THE EGG AND POULTRY PRODUCTION SECTOR IN BELGIUM ; WHEREAS THE ESTIMATED TIME REQUIRED FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE PERIOD MENTIONED IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE EGG AND POULTRY SECTOR PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 FORWARDED BY THE BELGIAN GOVERNMENT ON 25 JULY 1979 IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

DONE AT BRUSSELS , 28 JANUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT