ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL269/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No2843/85
of10October1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1809/85(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2816/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1809/85tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
OOJNoL169,29.6.1985,p.77.
(4)OJNoL266,9.10.1985,p.15.
ANNEX
totheCommissionRegulationof10October1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 46,59
B.Rawsugar 42,11(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2849/85

of 11 October 1985

fixing the amounts of the production levies in the sugar sector for the 1984/85 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1482/85 (2), and in particular Article 28 (7) thereof,

Whereas Article 7 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2682/84 (4), provides that the basic production levy and the B levy on sugar and isoglucose shall be fixed before 15 October in respect of the preceding marketing year;

Whereas Council Regulation (EEC) No 1737/84 (5) increased, for the 1984/85 marketing year, the maximum amount referred to in the first indent of the second subparagraph of Article 28 (4) of Regulation (EEC) No 1785/81 to 37,5 % of the intervention price for white sugar;

Whereas the estimated total loss recorded in accordance with Article 28 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1785/81 necessitates the retention, in respect of the amounts of the production levies applicable for the 1984/85 marketing year, of the maximum amounts referred to in Article 28 of the said Regulation adjusted, where applicable, by Regulation (EEC) No 1737/84;

Whereas the Management Committee for Sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The amounts of the production levies in the sugar sector for the 1984/85 marketing year are hereby fixed as follows:

(a) 1,0694 ECU per 100 kilograms of white sugar as the basic production levy on A sugar and B sugar;

(b) 20,0513 ECU per 100 kilograms of white sugar as the B levy on B sugar;

(c) 0,4386 ECU per 100 kilograms of dry matter as the basic production levy on A isoglucose and B isoglucose;

(d) 8,2590 ECU per 100 kilograms of dry matter as the B levy on B isoglucose.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 151, 10. 6. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17.

(4) OJ No L 254, 22. 9. 1984, p. 9.

(5) OJ No L 164, 22. 6. 1984, p. 12.
NoL277/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2884/85
of16October1985
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2822/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2822/85tothe
informationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No2822/85arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
3)OJNoL268,10.10.1985,p.9.

17.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL277/27
ANNEX
totheCommissionRegulationof16October1985alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:I
(I)Whitesugar:
(a)Candysugar 40,18
(b)Other 39,70
(II)FlavouredorcolouredsugarI 0,4018
B.Rawsugar:
II.Other:I
(a)Candysugar 36,96(')
(b)Otherrawsugar (2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation (EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation (EEC)No2689/85(OJNoL255,26.9.1985,p.12).
19.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/37
COMMISSION REGULATION (EEC)No2915/85
of18October1985
layingdowntowhatextentapplicationsforissueofexportlicencessubmitted
duringOctober1985forbeefandvealproductswhichmaybenefitfromspecial
importtreatmentinathirdcountrymaybeaccepted
thequantitiesavailable,toreducethequantities
requestedbyafixedpercentage;
WhereasCommission Regulation (EEC)No
2544/85(*)fixedthequantitiesofmeatwhichmight
beexportedonspecialtermsforthefourthquarterof
1985;
Whereasthequantitiesforwhichlicenceapplications
havebeenlodgedforthefourthquarterof1985are
lowerthanthoseavailable;whereastheseapplications
can,therefore,bemetinfull,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2931/79of20December1979onthegrantingof
assistanceforexportofagriculturalproductswhich
maybenefitfromaspecialimporttreatmentinathird
country('),andinparticularArticle1(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal(2),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2377/80
of4September1980onspecialdetailedrulesforthe
applicationofthesystemofimportandexport
licencesinthebeefandvealsector(3),aslastamended
byRegulation (EEC)No552/85(4),laysdown,in
Articles14and15,detailedrulesforexportlicence
applicationsfortheproductsreferredtoinArticle1of
Commission Regulation (EEC)No2973/79(^;
whereasArticle15(6)(c)ofRegulation(EEC)No
2377/80requirestheCommission ,wherethequanti­
tiesinrespectofwhichlicencesareappliedforexceedHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theapplicationsforexportlicenceslodgedforthe
beefandvealreferredtoinRegulation(EEC)No
2973/79forthefourthquarterof1985shallbemetin
full.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL334,28.12.1979,p.8.0OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(3)OJNoL241,13.9.1980,p.5.0OJNoL63,2.3.1985,p.13.0OJNoL336,29.12.1979,p.44. 0OJNoL242,11.9.1985,p.15.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2926/85

of 21 October 1985

concerning the stopping of fishing for sole by vessels flying the flag of Belgium

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1/85 of 19 December 1984 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2756/85 (4), provides for sole quotas for 1985;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of sole in the waters of ICES division VII h, j, k by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1985,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of sole in the waters of ICES division VII h, j, k by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1985.

Fishing for sole in the waters of ICES division VII h, j, k by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 1, 1. 1. 1985, p. 1.

(4) OJ No L 259, 1. 10. 1985, p. 68.
NoL283/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2943/85
of23October1985
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2457/85(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2875/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(6),—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,31.8.1985,p.8.
(4)OJNoL277,17.10.1985,p.7.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.
0OJNoL90,1.4.1984,p.1.

24.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL283/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1985fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
,101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —l b)Huskedrice:\l 1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwholly
milledrice:\\
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 00 0 —I 2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:\
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 00 0 —
III.Brokenrice 00 00
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3001/85

of 28 October 1985

again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1) was signed on 2 April 1980 and entered into force on 1 April 1983;

Whereas Article 6 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the said Agreement (hereinafter referred to as 'the Protocol'), as amended by Decision No 2/83 of the Cooperation Council (2), provides that, in the case of an automatic change in the base date applicable to the amounts expressed in ECU, the Community may introduce revised amounts when necessary;

Whereas the equivalent value of the ECU in certain national currencies on 1 October 1984 was less than the corrsponding value on 1 October 1982; whereas the automatic change in the base date would, in the case of conversion into the national currencies concerned, have the effect of reducing the limits which permit the presentation of simplified documentary evidence; whereas, in order to avoid this effect, it is necessary to increase such limits expressed in ECU,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Protocol is hereby amended as follows:

1. In the second subparagraph of Article 6 (1), '2 000 ECU' is replaced by '2 355 ECU'.

2. In Article 17 (2), '140 ECU' is replaced by '165 ECU' and '400 ECU' by '470 ECU'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 November 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 28 October 1985.

For the Council

The President

J. SANTER

(1) OJ No L 41, 14. 3. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 192, 16. 7. 1983, p. 3.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2990/85

of 22 October 1985

fixing for the 1985/86 marketing year the representative market price and the threshold price for olive oil and the percentages of the consumption aid to be retained in accordance with Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 231/85 (2), and in particular the second subparagraph of Article 4 (4) and Article 11 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the representative market price should be fixed in accordance with the criteria laid down in Articles 7 and 10 of Regulation No 136/66/EEC;

Whereas the threshold price should be fixed in such a way that the selling price for the imported product at the frontier crossing point fixed pursuant to Article 9 of Regulation No 136/66/EEC is the same as the representative market price, account being taken of the effect of the measures referred to in Article 11 (6) of the above Regulation;

Whereas it follows from the application of these criteria that the representative market price and the threshold price should be fixed at the levels given in Article 1 of this Regulation;

Whereas, under Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC, a certain percentage of the consumption aid should be used during each olive marketing year firstly for financing the recognized trade organizations referred to in paragraph 3 of the said Article and, secondly, for financing measures to promote the consumption of olive oil in the Community; whereas the said percentage should be fixed for the 1985/86 marketing year,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1985/86 marketing year, the representative market price and the threshold price for olive oil shall be fixed as follows:

- representative market price: 198,59 ECU per 100 kilograms,

- threshold price: 198,68 ECU per 100 kilograms.

Article 2

1. For the 1985/86 marketing year, the percentage of the consumption and, referred to in Article 11 (5) of Regulation No 136/66/EEC, is hereby fixed at 1,9.

2. For the 1985/86 marketing year, the percentage of the consumption aid to be allocated for the campaigns and projects, referred to in Article 11 (6) of Regulation No 136/66/EEC, is hereby fixed at 7.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 November 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 22 October 1985.

For the Council

The President

M. FISCHBACH

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 26, 31. 1. 1985, p. 12.
NoL288/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3009/85
of29October1985
specifyingtheextenttowhichapplicationslodgedinOctober1985forimport
licencesinrespectofyoungmalebovineanimalsforfatteningmaybeaccepted
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby94,225%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
97,017%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapita
liveweightcomingfromothernon-member
countries;
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby95,582%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
98,468%.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle13(4)
(a)thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
2608/85(2)fixedthequantityofyoungmalebovine
animalswhichmaybeimportedonspecialterms
duringthefourthquarterof1985;whereas,having
regardtotheapplicationsforimportlicenceslodged
byeachofthecategoriesofapplicantsreferredtoin
thatRegulation,suchlicencesshouldbeissuedas
providedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Importlicencesforyoungmalebovineanimalsfor
fattening,inrespectofwhichapplicationswerelodged
between 1and10October1985shallbeissuedas
follows:
1.ThequantitiesrequestedinItaly:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapita
liveweightcomingfromYugoslavia ;2.ThequantitiesrequestedinGreece:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapita
liveweightcomingfromYugoslavia :
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby92,072%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
88,235%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapita
liveweightcomingfromothernon-member
countries;
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby91,821%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
88,235%.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
MOJNoL249,18.9.1985,p.11.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3073/85

of 4 November 1985

re-establishing the levying of customs duties applicable to statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment; articles of furniture falling within heading No 69.13, originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1) and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment; articles of furniture falling within heading No 69.13, originating in South Korea, the individual ceiling was fixed at 6 142 600 ECU; whereas, on 30 October 1985, imports of these products into the Community originating in South Korea reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 8 November 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3562/84 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in South Korea:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 69.13 (NIMEXE-code 69.13- all numbers) // Statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment; articles of furniture // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 November 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.