ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2777/84

of 1 October 1984

concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of the United Kingdom

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 320/84 of 31 January 1984 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks occurring in the Community's fishing zone, provisional total allowable catches for 1984, the provisional share of these catches available to the Community, the allocation of that share between the Member States and the conditions under which the total allowable catches may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2666/84 (4), provides for herring quotas for 1984;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of herring in the waters of ICES division VII a (Mourne stock), by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom, have reached the quota allocated for 1984; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for this stock as from 27 September 1984; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in the waters of ICES division VII a (Mourne stock), by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1984.

Fishing for herring in the waters of ICES division VII a (Mourne stock), by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such fish by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 27 September 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 October 1984.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 37, 8. 2. 1984, p. 1.

(4) OJ No L 253, 21. 9. 1984, p. 5.
4.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL263/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2790/84
of3October1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2505/84(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2739/84(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
irelationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71,aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84,—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
.Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4October­
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
Done^tBrussels,3October1984.
For.theCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,1.9.1984,p.-8.
(4)OJNoL260,29.9.1984,p.7.

NoL263/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.10.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof3October1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Huskedrice:-ll||ll
1.Roundgrain 000—'•
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwhollylIll
milledrice:IllI
a)Semi-milledrice:\\
1.Round,grain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:\\
1.Roundgrain 000,—
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 000o.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2795/84

of 3 October 1984

waiving the date in Regulation (EEC) No 1244/82 for submitting applications for premiums for maintaining suckler cows for 1984/85

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1357/80 of 5 June 1980 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows (1), as amended by Regulation (EEC) No 1198/82 (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1244/82 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1709/83 (4), fixed the time limit for submitting applications for the premium for maintaining suckler cows at 30 September; whereas, in certain Member States, this time limit has been found to be inadequate and it should therefore be extended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1244/82, for the 1984/85 marketing year the date '30 September' given in the said paragraph is hereby replaced by '30 November'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 October 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 October 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 140, 5. 6. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 143, 20. 5. 1982, p. 28.

(3) OJ No L 143, 20. 5. 1982, p. 20.

(4) OJ No L 166, 25. 6. 1983, p. 16.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2825/84

of 5 October 1984

amending Regulation (EEC) No 283/84 as regards the dates for the establishment of the list of proposals selected for financing and the conclusion of contracts relating to the measures on the improvement of the quality of milk

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1206/84 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 5 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 283/84 of 1 February 1984 continuing the measures on the improvement of the quality of milk within the Community referred to in Regulation (EEC) No 1271/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 412/84 (4), fixes the time limits for the establishment of the list of proposals selected for financing and the conclusion of contracts for the measures decided upon; whereas, since these time limits cannot be complied with for administrative reasons, they should be deferred;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 283/84 is hereby amended as follows:

1. In Article 5 (2), '1 July 1984' is replaced by '15 October 1984'.

2. In Article 5 (3), '1 September 1984' is replaced by '15 November 1984'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 October 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(2) OJ No L 115, 1. 5. 1984, p. 73.

(3) OJ No L 32, 3. 2. 1984, p. 28.

(4) OJ No L 48, 18. 2. 1984, p. 13.
NoL269/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.10.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2849/84
of9October1984
alteringtheexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
fifthsubparagraph ofArticle16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsoncerealsandonwheat
orryeflour,groatsandmealwerefixedbyRegulation
(EEC)No2817/840;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2817/84totheinformationknowntotheCommissionthattheexport
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No2727/75,
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No2817/84areherebyalteredas
shownintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
(3)OJNoL264,5.10.1984,p.20.

10.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL269/15
ANNEX
totheCommissionRegulationof9October1984alteringtheexportrefundsoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Refund
10.01BICommonwheatandmeslin
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein 0
—otherthirdcountries 5,00
10.01BIIDurumwheat —
10.02 Rye
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein
—otherthirdcountries0
0
10.03 Barley
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein
—ZoneIIb)
—Japan
—otherthirdcountries18,00
25,00
10.04 Oats
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein
—otherthirdcountries —
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing—
10.07CGrainsorghum—
ex11.01AWheatflour:
—ofanashcontentof0to520 16,00\—ofanashcontentof521to600 16,00
—ofanashcontentof601to900 14,00
—ofanashcontentof901to1100 13,00
—ofanashcontentof1101to1650 12,00
—ofanashcontentof1651to1900 11,00

NoL269/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.10.84
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Refund
ex11.01BRyeflour:
—ofanashcontentof0to700 16,00
—ofanashcontentof701to1150 16,00
—ofanashcontentof1151to1600 16,00
—ofanashcontentof1601to2000 16,00
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal:I
—ofanashcontentof0to1300(') 146,00
—ofanashcontentof0to1300(2) 139,00
—ofanashcontentof0to1300 124,00
—ofanashcontentofmorethan1300 117,00
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal:I
—ofanashcontentof0to520 16,00
(')Mealofwhichlessthan10%byweightiscapableofpassingthroughasieveof0,250mmmesh.
(2)Mealofwhichlessthan10%byweightiscapableofpassingthroughasieveof0,160mmmesh.
NB.ThezonesarethosedefinedinRegulation(EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977),asamendedby
Regulation(EEC)No3634/83(OJNoL360,23.12.1983).
NoL271/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2871/84
of11October1984
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),andin
particularthesecondsubparagraphofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2855/84(3)^
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2855/84tothe
informationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No2855/84,arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
f)OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL270,11.10.1984,p.9.

NoL271/17 12.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof11October1984alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
■ (ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:\ A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar*:
(I)Whitesugar:Il
(a)Candysugar 35,94
(b)Other 34,87
(II)Flavouredorcolouredsugar 0,3594
B.Rawsugar:
II.Other: Il
(a)Candysugar 33,06(')
(b)Otherrawsugar 32,08(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
NoL272/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2882/84
of12October1984
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek17to23September1984
productslistedintheAnnextothesaidRegulation
mustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly ,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week17to23September1984shouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
Whereas,underArticle3,ofRegulation (EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon­
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),asamendedbyRegulation (EEC)
No2018/84(3),theamountstobechargedondepar­
turefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation(EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week17to23September1984shallbethosesetout
intheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom17September1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.
(2)OJNoL131,17.5.1984,p.19.
(')OJNoL187,14.7.1984,p.46.

13.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL272/19
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek17to23September1984
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01Alib)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 26,26474
2.Separatedorunseparatedforequarters 21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769
4.Other:
aa)Unboned(bone-in) 21,01179Ibb)Bonedorboneless 35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals :
aa)Uncooked ;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
22.Other 21,01179
NoL274/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.10.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2901/84
of16October1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2894/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(<)OJNoL273,16.10.1984,p.20.
ANNEX
totheCommissionRegulationof16October1984fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 41,74
B.Rawsugar 39,91(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
18.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL275/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2906/84
of17October1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2505/84(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2854/84(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84("),—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
0OJNoL107,19.4.1984,p.13.
3OJNoL234,1.9.1984,p.8.
(4)OJNoL270,11.10.1984,p.7.
0OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(4OJNoL90,12.5.1984,p.1.

NoL275/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.10.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof17October1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 0 00 —
2.Longgrain 00 0 —
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 00 0 — l2.Longgrain 00 0 —
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 0 0 0 —
2.Longgrain 00 0 —
III.Brokenrice 000 0
20.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL277/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2942/84
of19October1984
ontheissueofimportlicencesforhigh-quality ,fresh,chilledorfrozenbeefand
veal
Canadawhichmaybeimportedonspecialtermsin
1984at10000tonnes;
Whereastheapplicationsreceivedbythebeginningof
October1984coverquantitieslessthanthequota
available;whereas,therefore,theseapplicationscanbe
metinfull,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2693/83of26September1983openingaCommunity
tariffquotaforhigh-quality ,fresh,chilledorfrozen
beefandvealfallingwithinsubheadings02.01AIIa)
andb)oftheCommonCustomsTariff('),andinparti­
cularArticle2thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No3660/83
of23December1983layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofimportarrangementsprovidedfor
byRegulations (EEC)No2693/83and(EEC)No
2694/83inthebeefandvealsector(2)providesin
Article7thatapplicationsforandtheissueofimport
licencesforthemeatreferredtoinArticle1(1)(d)
thereofaretobeeffectedinaccordancewiththeprovi­
sionsofArticles12and15ofCommissionRegulation
(EEC)No2377/80of4September1980onspecial
detailedrulesfortheapplicationofthesystemof
importandexportlicencesinthebeefandveal
sector(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3578/82(4);
WhereasArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3660/83fixestheamountofhigh-quality ,fresh,
chilledorfrozenbeefandvealoriginatinginand
importedfromtheUnitedStatesofAmericaandHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Allapplicationsforimportlicencesinrespectof
October1984forhigh-quality ,fresh,chilledorfrozen
beefandvealasreferredtoinArticle1(1)(d)ofRegu­
lation(EEC)No3660/83areherebymetinfull.
Article2
Applicationsforlicencesinrespectofthemeat
referredtoinArticle1maybeenteredinaccordance
withArticles12and15ofRegulation (EEC)No
2377/80duringthefirst10daysofNovember1984,
thetotalquantityavailablebeing9454tonnes.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon20October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL267,29.9.1983,p.3.
(2)OJNoL361,24.12.1983,p.38.
(3)OJNoL241,13.9.1980,p.5.
(<)OJNoL373,31.12.1982,p.59,