ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 341/79

OF 5 FEBRUARY 1979

FIXING THE GUIDE PRICES FOR WINE FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1978 TO 15 DECEMBER 1979

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 2 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ) ,

WHEREAS , WHEN THE GUIDE PRICES FOR THE VARIOUS TYPES OF TABLE WINE ARE FIXED , ACCOUNT SHOULD BE TAKEN BOTH OF THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY AND OF THE CONTRIBUTION WHICH THE COMMUNITY WISHES TO MAKE TO THE HARMONIOUS DEVELOPMENT OF WORLD TRADE ; WHEREAS THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ARE IN PARTICULAR TO ENSURE A FAIR STANDARD OF LIVING FOR THE AGRICULTURAL COMMUNITY , TO ENSURE THAT SUPPLIES ARE AVAILABLE AND THAT THEY REACH CONSUMERS AT REASONABLE PRICES ;

WHEREAS , TO THAT END , THE PRICES VALID FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1978 TO 15 DECEMBER 1979 SHOULD BE FIXED AT HIGHER LEVELS THAN THOSE ADOPTED FOR THE PRECEDING PERIOD , PARTICULARLY IN VIEW OF RECENT PRICE TRENDS ;

WHEREAS THE GUIDE PRICES MUST BE FIXED FOR EACH TYPE OF TABLE WINE REPRESENTATIVE OF COMMUNITY PRODUCTION AS DEFINED IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 340/79 ( 4 ) ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1978 TO 15 DECEMBER 1979 THE GUIDE PRICES FOR TABLE WINES SHALL BE :

TYPE OF WINE*GUIDE PRICE*

R I*2,07 U.A ./ % VOL/HL*

R II*2,07 U.A ./ % VOL/HL*

R III*32,28 U.A./HL*

A I*1,94 U.A ./ % VOL/HL*

A II*43,02 U.A./HL*

A III*49,12 U.A./HL*

ARTICLE 2

1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1299/78 OF 6 JUNE 1978 FIXING THE GUIDE PRICES FOR WINE FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1978 TO 15 DECEMBER 1979 ( 5 ) IS HEREBY REPEALED .

2 . REFERENCES TO THE REGULATION REPEALED BY PARAGRAPH 1 SHALL BE CONSTRUED AS REFERENCES TO THIS REGULATION .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 APRIL 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 FEBRUARY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . MEHAIGNERIE

( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 2 ) OJ NO C 276 , 20 . 11 . 1978 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO C 296 , 11 . 12 . 1978 , P . 58 .

( 4 ) SEE PAGE 60 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 5 ) OJ NO L 160 , 17 . 6 . 1978 , P . 11 .
2.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No425/79
of1March1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2March
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL52/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.3.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof1March1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
07-45
112
0
0
0
0-30
0
0-61
243
0
1044745
112
0
0
0
0-30
0
0-61
2-43
0
10-447-76
1-73
0
0
0
0-30
0
0
3-04
0
10-86
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
7«
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
013-26
9-91
0
0
013-26
9-91
0
0
013-81
10-32
0
0
013-81
10-32
0
0
0
8.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL57/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No454/79
of7March1979
fixingadditionalamountsforeggproducts
shellandeggyolksoriginatinginandcomingfrom
Austriaarenotincreasedbyanadditionalamount;
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
fortheproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75indicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnex
heretoshouldbefixedfortheimportsspecifiedin
thatAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2771/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketineggs(!),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No368/76(2),andinparticularArticle
8(4)thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultryfarmingproductsfromthirdcoun­
tries(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffected
atabnormallylowprices,lowerthanpricesrulingfor
otherthirdcountries,asecondofferpricemustbe
determinedforexportsfromtheseothercountries;
Whereas,pursuanttoArticle1ofRegulation(EEC)
No990/69(5),theleviesonimportsofeggsnotinHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8of
Regulation(EEC)No2771/75shallbeassetoutin
theAnnexheretofortheproductslistedinArticle1
(1)ofthatRegulationwhichappearinthesaidAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL282,1.11.1975,p.49.
(2)OJNoL45,21.2.1976,p.2.
P)OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(4)OJNoL154,9.6.1973,p.1.
(5OJNoL130,31.5.1969,p.4.

NoL57/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.3.79
ANNEX
AdditionalamountsapplicabletocertainproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription Additional
amountImportsaffected
04.05 Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwise
preserved,sweetenedornot:
B.Eggs,notinshell;eggyolks:
I.Suitableforhumanconsumption :
a)Eggs,notinshell:II
1.Dried 8000Allimports(')
2.Other 2500Allimports(')
b)Eggyolks:
3.Dried 5000
1000Origin:People'sRepublicofChina
Otherimports(')
(')WiththeexceptionofproductsoriginatinginandcomingfromAustria.
10.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL59/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No473/79
of9March1979
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
subsidyonoilseeds(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No457/79(*);
Whereas ,ifthepricesystemistooperatenormally ,
theworldmarketpriceshouldbecalculated onthe
following basis:
—inthecaseofcurrencies whicharemaintained in
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchange basedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies ,anexchange ratebasedonthe
arithmetic meanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrencies recordedforagivenperiodin
relationtotheCommunity currencies referredto
inthepreviousindent;
Whereas itfollowsfromapplyingtheseprovisions
thattheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
shouldbeassetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation (EEC)No2300/73shallbeassetoutin
theAnnexhereto .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon12March
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EEC
of22September 1966ontheestablishment ofa
common organization ofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamended byRegulation (EEC)No
1562/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation (EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferential amountsforcolzaand
rapeseedandrepealing Regulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1234/77(6),andinparticular Article9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas ,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation (EEC)
No2300/73,theCommission mustdetermine the
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordance withtherulesandthecriteria
setoutinCommission Regulation (EEC)No3048/78
of22December 1978fixingtheamountofthe
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,9March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(3)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(b)OJNoL143,10.6.1977,p.9.(7)OJNoL361,23.12.1978,p.18.
(8)OJNoL57,8.3.1979,p.28.

NoL59/12 10.3.79 OfficialJournaloftheEuropean Communities
ANNEX
totheCommission Regulation of9March1979fixingtheworldmarketpriceforcolza
andrapeseed
u.a./100kg)(')
CCT
heading
NoDescription Worldmarketprice
ex12.01 Colzaandrapeseed 19-038
(„,!./100kg)(')
CCT
heading
NoDescriptionWorldmarketpricewherethesubsidy
isfixedinadvance forthemonthof
March
1979April
1979May
1979June
1979July
1979August
1979
ex12.01 Colzaandrapeseed 19-038 19-038 19-038 18-977 18-551 18-551
•(')Theconversion ratesfromunitsofaccountintonationalcurrency asforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation (EEC)No2300/73arethe
following :
Iu.a.=DM 3-03524
Iu.a.-I;l .3.28928
1u.a.=Btr/Lfr 47-7031
1u.a.=■f*F* 6.97496
Iu.a.=Dkr 8-56656
Iu.a.-V 0-809979
1u.a.=IV 0-809979
1u.a.=Lit 1375.42
NoL65/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.3.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No498/79
of14March1979
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EEC
of22September 1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketsin/oilsand
fats(J),aslastamended byRegulation (EEC)No
1562/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation (EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferential amountsforcolzaand
rapeseedandrepealing Regulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1234/77(6),andinparticularArticle9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation (EEC)
No2300/73,theCommission mustdetermine the
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordance withtherulesandthecriteria
setoutinCommission Regulation (EEC)No3048/78
of22December 1978fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No497/79(8);
Whereas,ifthepricesystemistooperatenormally ,
theworldmarketpriceshouldbecalculated onthe
following basis:
—inthecaseofcurrencies whicharemaintained in
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies ,anexchangeratebasedonthe
arithmetic meanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrencies recordedforagivenperiodin
relationtotheCommunity currencies referredto
inthepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingtheseprovisions
thattheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
shouldbeassetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation (EEC)No2300/73shallbeassetoutin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon15March
1979.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,14March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(')OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(')OJNoL143,10.6.1977,p.9.(7)OJNoL361,23.12.1978,p.18.
(8)Seepage18ofthisOfficialJournal.

15.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL65/21
ANNEX
totheCommission Regulation of14March1979fixingtheworldmarketpriceforcolza
andrapeseed
(u.a./100kg)(')
CCT
heading
NoDescription Worldmarketprice
ex12.01 Colzaandrapeseed 18-491
(u.a./100kg)(')
CCT
heading
NoDescriptionWorldmarketpricewherethesubsidy
isfixedinadvance forthemonthof
March
1979April
1979May
1979June
1979July
1979August
1979
ex12.01 Colzaandrapeseed 18-491 18-491 18-491 18-491 18-186 18-125
(')Theconversion ratesfromunitsofaccountintonationalcurrency asforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation (EEC)No2300/7.1arethe
following :
1u.a.=DM 3-03524
1u.a.=Fl 3-28928
1u.a.=Bfr/Lfr 47-7031
1u.a.=FF 6-97496
1u.a.=Dkr 8-56656
1u.a.=£ 0-809979
1u.a.=I£ 0-809979
1u.a.=Lit 1375-42
20.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL69/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No515/79
of19March1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday'sHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75stallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20March
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
P)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL69/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.3.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof19March1979fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal85-52
131-52OH
87-68(6)
90-58
86-91
78-82(2)(3)
4-72
80-42(4)
82-85(4)
0(5)
131-51
134-52
214-92
140-78
')wheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
!)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-.SOu.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
****

( 1 ) OJ NO L 141 , 12 . 6 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 306 , 26 . 11 . 1975 , P . 3 .

( 3 ) OJ NO C 6 , 8 . 1 . 1979 , P . 58 .

( 4 ) OJ NO L 85 , 31 . 3 . 1976 , P . 2 .

( 5 ) OJ NO L 25 , 30 . 1 . 1976 , P . 2 .

( 6 ) OJ NO L 297 , 24 . 10 . 1978 , P . 11 .

( 7 ) OJ NO L 30 , 6 . 2 . 1979 , P . 7 .

( 8 ) OJ NO L 55 , 6 . 3 . 1979 , P . 8 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 527/79

OF 19 MARCH 1979

AMENDING THE LIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES IN REGULATION ( EEC ) NO 706/76 ON THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THE AFRICAN , CARIBBEAN AND PACIFIC STATES OR IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES , CONCERNING THE LIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 43 AND 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 OF 28 MAY 1969 LAYING DOWN TRADE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3058/75 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 12 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 706/76 ( 4 ) LAID DOWN THE ARRANGMENTS APPLICABLE TO AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THE AFRICAN , CARIBBEAN AND PACIFIC STATES OR IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ;

WHEREAS THE SOLOMON ISLANDS , TUVALU AND DOMINICA , WHICH APPEAR IN THE LIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES SET OUT IN ANNEX I TO THAT REGULATION , HAVE BECOME INDEPENDENT ;

WHEREAS THESE STATES ACCEDED TO THE ACP-EEC CONVENTION OF LOME ( 5 ) ON 27 SEPTEMBER 1978 ( 6 ), 17 JANUARY 1979 ( 7 ) AND 26 FEBRUARY 1979 ( 8 ) RESPECTIVELY AND SHOULD CONSEQUENTLY BE COUNTED AMONG THE ACP STATES REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 706/76 ; WHEREAS THE LIST IN ANNEX I TO THAT REGULATION SHOULD THEREFORE BE AMENDED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 706/76 , THE WORDS ' DOMINICA ' , ' SOLOMON ISLANDS ' AND ' TUVALU ' SHALL BE DELETED .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 MARCH 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

R . MONORY
NoL71/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.3.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No530/79
of21March1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(]),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22March
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.h)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

22.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL71/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof21March1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
5.*rdperiod
6
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 4.41
10.01BDurumwheat 0 0 0 0-82
10.02 Rye 0 2-59 2-59 2-59
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0-23 0-23 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 4-87 4-87 4-87
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 6-17
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent 1stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
7
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 07-85 7-85
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 05-87 5-87
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
29.3.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL77/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No582/79
of28March1979
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No68/79fixingcountervailing
chargesonseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2358/71of26October1971onthecommonorganiza­
tionofthemarketinseeds('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No234/79(2),andinparticular
Article6(5)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No68/79(3),
asamendedbyRegulation(EEC)No386/79(4),fixed
countervailing chargesonseedsinrespectofacertain
typeofhybridmaizeforsowing;
Whereas,sincethattime,anewsignificantvariation
hasbeenrecordedinthefree-at-frontier offerprices
which,underthetermsofArticle4(2)ofCommissionRegulation (EEC)No1665/72(5),requiresthatthese
chargesbeamended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforSeeds,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No68/79isreplaced
bytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28March1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL34,9.2.1979,p.2.
(*)OJNoL11,17.1.1979,p.5.
(«)OJNoL48,27.2.1979,p.15. (5)OJNoL175,2.8.1972,p.49.

NoL77/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.3.79
ANNEX
Countervailing chargeonhybridmaizeforsowing
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescriptionAmountof
countervailing
charge(')Countryoforigin
10.05 Maize:
exA.Hybrid,forsowing:
—Doublehybridsand 1-6Austria
Topcrosshybrids 4-5Hungary
7-5Romania
—Three-crosshybrids 9-2Hungary
161Canada
15-6USA
161Othercountries(2)
—Singlehybrids 2-2Romania
3-4Yugoslavia
17-5Hungary
24-8Canada
29USA
29Othercountries
(')Thecountervailing chargemaynotexceed4%ofthecustomsvalue.
(2)WiththeexceptionofYugoslavia .