ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL34/55
COMMISSION REGULATION (EEC)No258/77
of4February1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No204/77(4);
Whereasintheabsenceoftheindicativepriceforthe
1977/78marketingyearforcolzaandrapeseedin
caseofpre-fixationforthemonthofJuly1977the
amountofsubsidyontheseproductshasbeenobtain­
ableonlyonthebasisoftheindicativepriceforthe
monthofJuly1976,thisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceforthe1977/78
marketingyearisknown;Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1713/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECisherebyfixedas
showninthetableannexedtothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyforthemonthof
July1977will,however,asforcolzaandandrape
seeds,beconfirmedorreplacedasfrom7February
1977totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1977/78marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4February1977.
FurtheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
I1)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL192,16,7.1976,p.17.
(4)OJNoL28,1.2.1977,p.26.

NoL34/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.2.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof4February1977fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom7February1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
6-719 3-235 Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofFebruary1977
—forthemonthofMarch1977
—forthemonthofApril1977
—forthemonthofMay1977
—forthemonthofJune1977
—forthemonthofJuly19773-235
3-590
2-905
2-9396-719
7-023
6-320
6-320
6-244
4-116
4.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL33/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No236/77
of3February1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article 15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(')andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3February1977.
FortinCoinmission
FinnGUNDELACH
Vice-President
()O|NoL281,1.II.197\p.I.
(:)OJNoL.m,24.12.1976,p.1.
(>)OJNoL.206,Ì1.7.1976,p.64.

NoL33/4 4.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof3February1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionotgoodsCurrent 1stperiod 2ndperiod
4kilperiod
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 218
10.02 Rye0 0 0 3.80
10.03 Barley0 0 0 710
10.04 Oats 0 0 0 3.23
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 4.94 4.94 8-5.S
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum0 0.38 0.38 266
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent1st
period
\2nd
period
4Ird
period
S4th
period
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 012.64 12.64
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 9.44 9.44
11.07BRoastedmalt 0 0 0 11.01 11.01
9.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL37/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No266/77
of8February1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article 1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)0|NoL281,1.tI.197.S,p.I.
(*)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)0|NoL206,31.7.1976,p.62.

NoL37/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof8February1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal82.50
127.22(')H
62.48(")
37.27
36.15
45.88(*)(3)
0
55.68(4)
56.44(4)
0p)
127.10
99.05
207.79
136.25
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby(HOu.a./tonne.
(-)wheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
(')WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(J)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbyW%.
(s)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(")TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No27.S4/7.Sand
CommissionRegulation (EEC)No2622/^i.
11.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL40/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No289/77
of10February1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No258/77(4);
Whereasintheabsenceoftheindicativepriceforthe
1977/78marketingyearforcolzaandrapeseed-in
caseofpre-fixationforthemonthofJuly1977the
amountofsubsidyontheseproductshasbeenobtain­
ableonlyonthebasisoftheindicativepriceforthe
monthofJuly1976,thisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceforthe1977/78
marketingyearisknown;Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1713/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECisherebyfixedas
showninthetableannexedtothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyforthemonthof
July1977will,however,asforcolzaandandrape
seeds,beconfirmedorreplacedasfrom11February
1977totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1977/78marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(-')OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(J)OJNoL192,16,7.1976,p.17.
C)OJNoL34,5.2.1977,p.55.

NoL40/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.2.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof10February1977fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom11February1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./lOOkg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
5-636 3-068 Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofFebruary1977
—forthemonthofMarch1977
—forthemonthofApril1977
—forthemonthofMay1977
—forthemonthofJune1977
—forthemonthofJuly19773-068
3-423
2-940
2-9575-636
5-940
6-320
6-320
6-168
4-040
10.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL39/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No269/77
of8February1977
amendingRegulation (EEC)No1794/76introducingaderogationfromRegula­
tion(EEC)No155/71ontheproductionrefundonoliveoilusedinthemanufac­
tureofcertainpreservedfoods
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularthesecondparagraphof
Article19thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo162/66/EEC
of27October1966ontradeinoilsandfatsbetween
theCommunityandGreece(3),andinparticular
Article8thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasCouncilRegulation (EEC)No601/76of15
March1976layingdownspecialmeasuresinparti­
cularforthedetermination oftheoffersofoliveoilon
theworldmarket(4)andCouncilRegulation (EEC)
No602/76of15March1976layingdownspecial
measuresinparticularforthedetermination ofthe
offersofoliveoilontheGreekmarket(5)providethat,
whencertainconditionsarefulfilled,theimportlevies
mustbefixedbytenderingprocedure ;WhereasRegulation (EEC)No1794/76(6)derogates,
incaseswherethetenderingprocedurereferredtoin
Article2ofRegulations (EEC)No601/76and(EEC)
No602/76applies,fromArticle3ofCouncilRegula­
tion(EEC)No155/71of26January1971onthe
productionrefundonoliveoilusedinthemanufac­
tureofcertainpreservedfoods(7);
WhereasRegulations (EEC)No601/76and(EEC)No
602/76havebeenreplacedbyRegulations (EEC)No
2843/76(8)and(EEC)No2844/76(9);whereasrefer­
enceshouldthereforebemadetothelattertwoRegu­
lations,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle1(1)ofRegulation (EEC)No1794/76the
referencetoRegulations (EEC)No601/76and(EEC)
No602/76isherebyreplacedbyareferencetoRegula­
tions(EEC)No2843/76and(EEC)No2844/76.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February 1977.
FortheCouncil
ThePresident
AnthonyCROSLAND
')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
-)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
■;)OJNo197,29.10.1966,p.3393/66.
4)OJNoL72,28.3.1976,p.1.
')OJNoL72,28.3.1976,p.3.(b)OJNoL201,27.7.1976,p.3.
(7)OJNoL22,28.1.1971,p.5.
(s)OJNoL327,26.II.1976,p.4.
(")OJNoL327,26.II.1976,p.6.
NoL42/12 12.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No296/77
of11February1977
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No202/77(3),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No239/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No202/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at01963unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL28,1.2.1977,p.22.
(4OJNoL33,4.2.1977,p.10.
NoL46/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.2.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No330/77
of17February1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
()OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(-')OJNoL354,24.12.1976,p.I.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

18.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/5
ANNEX
totheCommissionRegulationof17February1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 80.22
10.01BDurumwheat 126.46(1)(5)
10.02 Rye 61.72(b)
10.03 Barley 38.78
10.04 Oats 35.96
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 50.82(2)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07B Millet 56.44O
10.07CGrainsorghum 57.96(4)
10.07DOthercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 123.91
11.01BRyeflour 97.99
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 206.61
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 132.81
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(•)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
(*)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedbyI50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbySO%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-.S0u.a./tonne.
(")TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/75and
Commission Regulation (EEC)No2622/71.
17.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL45/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No318/77
of16February1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL45/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof16February1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
* A.Cerealsandflour
(u.a/tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 2 3 4 5
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 1-99
10.02 Rye 0 0 0 3-80
10.03 Barley 0 0-38 0-38 0-38
10.04 Oats 0 076 0-76 608
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 2-66 2-66 3-42
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0-76 0-76 0
10.07CGrainsorghum 0 1-14 114 1-90
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
21st
period
32nd
period
43rd
period
54th
period
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 00-68 0-68 0-68 0-68
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0-51 0-51 0-51 0-51
11.07BRoastedmalt 00-59 0-59 0-59 0-59
NoL47/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.2.77
COUNCILREGULATION (EEC)No302/77
of8February1977
concludingtheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandthe
RepublicofColombiaontradeintextileproducts
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ,andinparticular
Article113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission,
WhereastheAgreementontradeintextileproducts
negotiatedbetweentheEuropeanEconomicCom­
munityandtheRepublicofColombiashouldbe
concluded,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheRepublicofColombiaontradeintextileproductsisherebyconcludedonbehalfof
theCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothis
Regulation .
Article2
ThePresidentoftheCouncilshallnotifytheother
ContractingPartyofthecompletionbytheCom­
munityoftheproceduresrequiredfortheentryinto
forceoftheAgreement(*).
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethird
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,8February1977.
FortheCouncil
ThePresident
AnthonyCROSLAND
(')ThedateofentryintoforceoftheAgreementwillbe
publishedintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities bytheGeneralSecretariatoftheCouncil.
24.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No363/77
of23February1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(J),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No320/77(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24February
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,2,5.6.1976,p.1.
I2)OJNoL240,1.9.1976,p.8.
(3)OJNoL45,17.2.1977,p.11.

NoL52/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof23February1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:-
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
23.2.77 NoL51/11 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No358/77
of22February1977
amendingRegulation (EEC)No2850/76asregardsthetimelimitforthe
transferofskimmed-milk powdertotheItalianinterventionagencyforusein
accordancewithRegulation (EEC)No563/76
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
563/76of15March1976onthecompulsorypurchase
ofskimmed-milk powderheldbyinterventionagen­
ciesforuseinfeedingstuffs('),andinparticular
Article9(1)thereof,
WhereasArticle1(2)ofCommission Regulation
(EEC)No2850/76of25November1976onthe
supplyofasecondlotofskimmed-milk powderto
theItalianinterventionagencyforuseinaccordance
withRegulation (EEC)No563/76andamending
Regulation (EEC)No1948/76(2),aslastamendedby
Regulation (EEC)No94/77(3),stipulatesthatdelivery
shallbeeffectedbefore15February1977;whereas
thistimelimithasprovedtobetooshortandmust
onceagainbeextended;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle1(2)ofRegulation (EEC)No2850/76,
'before15February1977'isherebyamendedtoread
'before19February1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL67,15.3.1976,p.18.
(-')OlNoL327,26.11.1976,p.19.
3OJNoL16,19.1.1977,p.5.