ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.2000 L276/23
COMMISSION REGULATION (EC) No 2402/2000
of 27 October 2000
setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary
Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagriculturalproductsforthebenefitoftheCanaryIslands(
1),as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in
particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1)Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92,
therequirementsoftheCanaryIslandsforricearetobecovered in terms of quantity, price and quality by themobilisation,ondisposaltermsequivalenttoexemptionfrom the levy, of Community rice, which involves thegrant of an aid for supplies of Community origin. Thisaidistobefixedwithparticularreferencetothecostsofthe various sources of supply and in particular is to bebasedonthepricesappliedtoexportstothirdcountries.
(2)Commission Regulation (EC) No 2790/94(3), as last
amended by Regulation (EC) No 1620/1999(4), lays
down common detailed rules for implementation of thespecific arrangements for the supply of certain agricul-
tural products, including rice, to the Canary Islands.
(3)As a result of the application of these detailed rules tothe current market situation in the rice sector, and inparticulartotheratesofpricesfortheseproductsintheEuropean part of the Community and on the worldmarket, the aid for supply to the Canary Islands shouldbe set at the amounts given in the Annex.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the
amount of aid for the supply of rice of Community originunder the specific arrangements for the supply of the CanaryIslands shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.2000 L276/24
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 October 2000 setting the amounts of aid for the supply of rice products
from the Community to the Canary Islands
(EUR/t)
Product
(CNcode)Amountofaid
Milledrice
(100630) 145,00
Brokenrice
(100640) 32,00
Commission Regulation (EC) No 2359/2000

of 24 October 2000

amending Regulation (EC) No 28/97 and assessing requirements for the supply of certain vegetable oils (other than olive oil) for the processing industry in the French overseas departments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 2(6) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 28/97 of 9 January 1997 laying down detailed rules for implementation of the specific measures for the supply of certain vegetable oils for the processing industry in the French overseas departments and assessing supply requirements(3), as last amended by Regulation (EC) No 2681/1999(4), establishes the supply requirements for those products for 2000.

(2) For 2000 the supply requirements of the department of Réunion are assessed at 9200 tonnes in the case of vegetable oils (other than olive oil). The information supplied by the French authorities indicates that this quantity will be insufficient to cover the requirements of Réunion's processing industry. It should therefore be increased to 10500 tonnes. The Annex to Regulation (EC) No 28/97 should therefore be amended.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 28/97 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 October 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 356, 24.12.1991, p. 1.

(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.

(3) OJ L 6, 10.1.1997, p. 15.

(4) OJ L 326, 18.12.1999, p. 18.

ANNEX

"ANNEX

Assessment of supply requirements for vegetable oils (other than olive oil) for the processing industry falling within CN codes 1507 to 1516 (except 1509 and 1510) for the French overseas departments for 2000

>TABLE>"
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.10.2000 L278/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 2408/2000
of 30 October 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.10.2000 L278/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 October 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 98,4
060 144,4
064 121,3
204 101,0
999 116,3
07070005 052 85,5
628 132,0
999 108,8
07099070 052 83,7
999 83,7
08053010 052 56,2
388 69,5
524 58,5
528 57,4
999 60,4
08061010 052 89,2
064 95,3
400 265,7
632 45,2
999 123,8
08081020,08081050,08081090 388 47,8
400 60,1
999 54,0
08082050 052 85,5
064 59,4
999 72,5
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.11.2000 L280/43
COMMISSION REGULATION (EC) No 2441/2000
of 3 November 2000
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1685/95of
11 July 1995 on arrangements for issuing export licences forwine-sectorproducts(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No
2739/1999(2), and in particular Article 3(3) thereof,
Whereas:
(1)Article63(7)ofCouncilRegulation(EC)No1493/1999
of 17 May 1999 on the common organisation of themarketinwine(
3)limitsthegrantofexportrefundsfor
wine-sector products to the volumes and expenditurecontained in the Agreement on Agriculture concludedduring the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations.
(2)Article3ofRegulation(EC)No1685/95laysdowntheconditions under which the Commission may takespecificmeasurestopreventanoverrunofthequantitylaiddownorthebudgetavailableunderthesaidAgree-ment.
(3)On the basis of information on export licence applica-tions available to the Commission on 3 November2000,thequantitystillavailablefortheperioduntil15November2000,forzone(2)AsiareferredtoinArticle3(4a)ofRegulation(EC)No1685/95,couldbeexceeded
unlesstheissueofexportlicenceswithadvancefixingoftherefundisrestricted.Therefore,asinglepercentageforthe acceptance of applications submitted between 25and 31 October 2000 should be applied and thesubmission of applications and the issue of licencessuspended until 15 November 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for
wine-sector products for which applications are submittedbetween 25 and 31 October 2000 under Regulation (EC) No1685/95shallbeissuedfor62,70%ofthequantitiesrequestedfor zone (2) Asia.
2. The issue of export licences for wine-sector products
referredtoinparagraph1forwhichapplicationsaresubmittedfrom1November2000andthesubmissionofexportlicenceapplicationsfrom4November2000shallbesuspendeduntil15 November 2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 November 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 3 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 161, 12.7.1995, p. 2.
(2) OJ L 328, 22.12.1999, p. 60.
(3) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.11.2000 L285/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 2472/2000
of 9 November 2000
fixingthe maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2097/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2097/2000
of 3 October 2000 on a special intervention measure forcereals in Finland and Sweden(
5) and in particular Article 8
thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
oats produced in Finland and Sweden for export fromFinland or Sweden to all third countries was openedpursuant to Regulation (EC) No 2097/2000.
(2)Article 8 of Regulation (EC) No 2097/2000 providesthat the Commission may, on the basis of the tendersnotified,inaccordancewiththeprocedurelaiddowninArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofix
amaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom3to9November2000,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2097/2000, the maximum refund on exportation of oats shall beEUR 30,20/t.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon10November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 9 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 249, 4.10.2000, p. 15.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.11.2000 L283/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 2457/2000
of 8 November 2000
fixing the maximum export refund for white sugar for the 15th partial invitation to tender issued
within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No
1531/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2), and in particular the second subpara-
graph of Article 18(5) thereof,
Whereas:
(1)CommissionRegulation(EC)No1531/2000of13July
2000 on a standing invitation to tender to determinelevies and/or refunds on exports of white sugar(
3),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedfortheexport of this sugar.
(2)Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1531/2000 a maximum export refund shall be fixed, as thecase may be, account being taken in particular of thestate and foreseeable development of the Communityandworldmarketsinsugar,forthepartialinvitationto
tender in question.
(3)Following an examination of the tenders submitted inresponse to the 15th partial invitation to tender, theprovisions set out in Article 1 should be adopted.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe15thpartialinvitationtotenderforwhitesugarissued
pursuant to Regulation (EC) No 1531/2000 the maximumamountoftheexportrefundisfixedat41,777 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 November 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 8 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 175, 14.7.2000, p. 69.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.2000 L286/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 2483/2000
of 10 November 2000
fixing, for October 2000, the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of
storage costs inthe sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2),
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15
December 1998 establishing agrimonetary arrangements forthe euro(
3),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No1713/93of
30July1993establishingspecialdetailedrulesforapplyingtheagricultural conversion rate in the sugar sector(
4), as last
amendedbyRegulation(EC)No1642/1999(5),andinpartic-
ular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1)Article 1(2) of Regulation (EEC) No 1713/93 provides
that the amount of the reimbursement of storage costsreferred to in Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999istobeconvertedintonationalcurrencyusingaspecificagriculturalconversionrateequaltotheaverage,calculated pro rata temporis ,oftheagriculturalconversion
rates applicable during the month of storage. Thatspecificratemustbefixedeachmonthforthepreviousmonth. However, in the case of the reimbursableamounts applying from 1 January 1999, as a result of
the introduction of the agrimonetary arrangements fortheeurofromthatdate,thefixingoftheconversionrateshould be limited to the specific exchange ratesprevailingbetweentheeuroandthenationalcurrenciesof the Member States that have not adopted the singlecurrency.
(2)Application of these provisions will lead to the fixing,forOctober2000,ofthespecificexchangeratefortheamount of the reimbursement of storage costs in thevariousnationalcurrenciesasindicatedintheAnnextothis Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The specific exchange rate to be used for converting the
amountofthereimbursementofthestoragecostsreferredtoin Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999 into nationalcurrencyforOctober2000shallbeasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon11November2000.It shall apply with effect from 1 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 10 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.
(4) OJ L 159, 1.7.1993, p. 94.
(5) OJ L 195, 28.7.1999, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.2000 L286/30
ANNEX
to the Commission Regulation of 10 November 2000 fixing, for October 2000, the exchange rate for the amount
of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
Specific exchange rate
EUR 1= 7,44774 Danish kroner
339,441 Greek drachma
8,52398 Swedish kroner
0,589719 Pound sterling
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.11.2000 L290/23
COMMISSION REGULATION (EC) No 2526/2000
of 16 November 2000
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom10to16November2000,pursuant
totheinvitationtotenderissuedinRegulation(EC)No2014/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 3,00/t.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon17November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 16 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.11.2000 L288/24
COMMISSION REGULATION (EC) No 2503/2000
of 14 November 2000
concerning Regulation (EC) No 1218/96 relating to the partial exemption from the import duty for
certain products in the cereals sector laid down in the Agreements between the EuropeanCommunity and the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak
Republic, the Republic of Bulgaria and Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 1218/96 of 28 June
1996relatingtothepartialexemptionfromtheimportdutyforcertainproductsinthecerealssectorlaiddownin the Agreements between the European Communityand the Republic of Poland, the Republic of Hungary,theCzechRepublic,theSlovakRepublic,theRepublicofBulgariaandRomania(
3),aslastamendedbyRegulation
(EC)No32/98(4),specifiesthequantitiesofbuckwheat
originatingintheRepublicofPolandwhichenjoypref-erential access under the Interim Agreement concludedwith that country.(2)The Commission must fix a single coefficient forreducingthequantitiesintheimportlicencesappliedforwhere these quantities exceed the quantities in theannual quota. Applications for import licencessubmitted on 13 November 2000 for buckwheat fromthe Republic of Poland relate to 4109 tonnes and themaximum quantity which may be imported is 930tonnes at a duty reduced by 80%,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for licences for the ‘Republic of Poland’ quota
providedforinRegulation(EC)No1218/96atanimportdutyreduced by 80% for buckwheat falling within CN code10080010,submittedon13November2000andforwardedto the Commission, shall be accepted for the tonnages indi-cated therein multiplied by a coefficient of 0,226332.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon15November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 14 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 161, 29.6.1996, p. 51.
(4) OJ L 5, 9.1.1998, p. 4.