ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL306/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2538/78
of30October1978
fixingthespeciallevyapplicabletoNewZealandbutterimportedintothe
UnitedKingdom
Whereastheapplicationoftheserulestothesituation
ontheBritishmarketresultsinthespeciallevybeing
fixedatthelevelgivenbelow;
Whereas,underArticle2ofCommissionRegulation
(EEC)No2856/77of21December1977fixingthe
speciallevyapplicabletoNewZealandbutter
importedintotheUnitedKingdom(3),Commission
Regulation (EEC)No465/73of31January1973
layingdowndetailedrulesfortheapplicationofthe
specialsystemfortheimportofNewZealandbutter
andcheeseintotheUnitedKingdom(4)istobeappli­
cabletobutterimportedunderRegulation(EEC)No
1655/76;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyofAccession,andinparti­
cularProtocol18thereto,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1655/76of29June1976extendingthetransitional
arrangements fortheimportofNewZealandbutter
intotheUnitedKingdom(!),andinparticularArticle
8thereof,
Whereas,inaccordancewithArticle3(1)ofRegula­
tion(EEC)No1655/76,aspeciallevyisappliedto
NewZealandbutterimportedintotheUnited
KingdompursuanttothisRegulation ;
Whereas,underArticle3(2)ofRegulation(EEC)No
1655/76,thespeciallevyisfixedonthebasisofthe
differencebetween :
—themarketpriceofNewZealandbutterinthe
UnitedKingdom,and
—thecifpricefixedunderArticle2ofCouncilRegu­
lation(EEC)No2157/77of27September1977
fixingthepricetobeobservedatthecifstagefor
importsofNewZealandbutterandcheeseinto
theUnitedKingdom(2),plusthetotalcosts
betweenthecifstageandthestageofinitialsale;
WhereasArticle3(3)ofRegulation(EEC)No1655/76
laysdownthatinordertoensureaneffectiveturnover
ofyearlyquantities,thespeciallevymustbefixedata
levelpermittingthesaleofbutterataconsistentrate
withoutdisruptingthemarketinCommunitybutter;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThespeciallevyreferredtoinArticle3ofRegulation
(EEC)No1655/76shallbe81-0unitsofaccountper
100kilogramsofbutter.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL185,9.7.1976,p.1.
(2)OJNoL250,30.9.1977,p.12.(3)OJNoL329,22.12.1977,p.34.
(4)OJNoL53,26.2.1973,p.36.
NoL310/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2590/78
of3November 1978
•alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugarf1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No2549/78(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2549/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2662unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.$OJNoL307,1.11.1978,p.20.
NoL315/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2613/78
of8November 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(J),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumst<j>beaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2060/78(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2544/78(«);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(»)OJNoL240,1.9.1978,p.8.
(4)OJNoL307,1.11.1978,p.8.

9.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof8November1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(u.a,/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
2
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
7.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL313/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2603/78
of6November 1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation (EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(4),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2501/78(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2593/78(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1603/78(9),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No2501/78,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(<)OJNoL156,14.6.1978,p.11. (7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
HOJNoL188,11.7.1978,p.1.(5)OJNoL300,27.10.1978,p.35.
(')OJNoL310,4.11.1978,p.20.

NoL313/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.11.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof6November1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
Leviesinu.a./tonne
CCTheadingNoThirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.01D(2)
11.02AIV(2)
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)(2)
11.02Bib)2(2)
11.02CIV(2)
11.02DIV(2)
11.02EIa)2(2)
11.02Elb)2(2)
11.02FIV(2)151.72
151.72
85.64
149.22
149.22
132.92
85-64
85-64
168.02
151.72146.72
146.72
83.14
146-72
146.72
130.42
83.14
83.14
163.02
146.72
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6°/oforrice,2.5°/oforwheat,3%forbarley,4'/oforbuckwheat,5%foroatsand2%for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2644/78 of 10 November 1978 amending Regulation (EEC) No 2448/77 in respect of the conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1766/78 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 1766/78 amended Article 21 (1) (c) of Regulation (EEC) No 1035/72 by extending the sale of blood oranges withdrawn from the market to the processing industry beyond the 1977/78, 1978/79 and 1979/80 marketing years ; whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3) should be amended accordingly;

Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 2448/77 provides that the security lodged by the successful tenderer or bidder shall be at least equal to the difference between 90 % of the arithmetical mean of the prices at which category III products may be withdrawn from the market and the selling price to the successful tenderer ; whereas, since oranges of this category cannot be withdrawn from the market unless they are marketable as fresh products, the security should be calculated on the basis of the lowest category which may be marketed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2448/77 is amended as follows: 1. In Article 1 the words "during the 1977/78, 1978/79 and 1979/80 marketing years" are deleted.

2. The first indent of the first subparagraph of Article 10 is replaced by the following text:

"- 90 % of the arithmetical mean of the prices at which oranges of the Sanguinello variety belonging to the lowest category marketable as fresh products may be withdrawn from the market under Article 18 of Regulation (EEC) No 1035/72 during the reference period."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 November 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 118, 20.5.1972, p. 1. (2)OJ No L 204, 28.7.1978, p. 12. (3)OJ No L 285, 9.11.1977, p. 5.
NoL322/20 16.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2680/78
of15November 1978
alteringtheratesoftherefundsapplicabletosugarandbeetorcanesyrups
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
theinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheexportrefundsatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheratesoftherefundsfixedbyRegulation(EEC)No
2555/78forwhitesugar,rawsugarandbeetorcane
syrupscontainingbyweightinthedrystate98%or
moreofsucrose,exportedintheformofgoodslisted
intheAnnextoamendedRegulation (EEC)No
3330/74,areherebyalteredasshownintheAnnexto
thisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
November1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticularthe
firstsentenceofthesixthsubparagraph ofArticle19
(2)thereof,
Whereastheratesoftherefundsapplicablefrom1
November1978tosugar,tobeetorcanesyrupsand
tomolassesexportedintheformofgoodsnotcovered
byAnnexIItotheTreatywerefixedbyRegulation
(EEC)No2555/78(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesand
criteriacontainedinRegulation(EEC)No2555/78to
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. .
DoneatBrussels,15November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(J)OJNoL307,1.11.1978,p.32.

NoL322/21 16.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof15November1978alteringtheratesoftherefunds
applicabletosugarandbeetorcanesyrupsexportedintheformofgoodsnotcoveredby
AnnexIItotheTreaty
TableI
Whitesugar:
Rawsugar:20.25
14.18Rateofrefundinu.a./100kg:
Syrupsofbeetsugarorcanesugarcon­
taining,inthedrystate,98%ormore
byweightofsucrose(includinginvert
sugarexpressedassucrose):S(')20.25X100
Molasses :
TableII
Rateofrefundinu.a./100kg:Whitesugar: 23.65
Rawsugar: 17-31
Syrupsofbeetsugarorcanesugarcon­
taining,inthedrystate,98%ormore
byweightofsucrose(includinginvert
sugarexpressedassucrose):S(J)
23.65X100
Molasses:
(')'S'representstheweightofsucrose(includinginvertsugarexpressedassucrose)in100kilogramsofsyrup.
NoL324/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2696/78
of17November 1978
ontheputtingupforsaleofoliveoilheldbytheItalianinterventionagency
Article2
Theinvitationtotendershallbepublishedon18
November1978.
Particularsofthelotsofoilofferedforsaleandofthe
placeswheretheyarestoredshallbedisplayedatthe
centralofficeofAIMA,ViaPalestro81,Rome,Italy.
Article3
Theminimumsellingpriceshallbeaslaiddownin
theAnnexhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2560/77(2),andinparticularArticle11(5)thereof,
Whereas,pursuanttoArticle11(1)ofRegulationNo
136/66/EEC,theItalianinterventionagencyhas,since
the1975/76marketingyear,boughtinlargequanti­
tiesofoliveoil;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2960/77
of23December1977layingdownrulesforthesaleof
oliveoilheldbytheinterventionagencies(3)laid
downtheconditionsforthesalebytenderonthe
Communitymarketandforexportofoliveoil;
whereasthestateoftheItalianmarketinoliveoilisat
presentfavourablefortheresaleofthesaidoil;
whereas,inviewofthecharacteristics ofthemarket,
thesaleshouldbeconcludedbytender;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforOilsandFats,Article4
TendersshallreachAIMA,ViaPalestro81,Rome,
Italy,notlaterthan2p.m.(localtime)on1December
1978.
Article5
TheoilshallbesoldbyAIMAon4December1978.
AIMAshallsupplytheagenciesresponsiblefor
storagewithalistofthelotsremainingunsold.
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article6
Thesecurityshallbe8-00unitsofaccountper100
kilograms.Article1
TheItalianinterventionagency'AziendadiStatoper
gliinterventinelmercatoagricolo',hereinafter
referredtoas'AIMA',shallputupforsalebytender
inaccordancewiththeprovisionsofthisRegulation
andofRegulation(EEC)No2960/77:
—approximately 1450tonnesoffinevirginoliveoil,
—approximately 1500tonnesoflampantevirgin
oliveoil,
—approximately 2100tonnesofolive-residueoil,
outofinterventionpurchasesmadeduringthe
1975/76oliveoilmarketingyear.Article7
ThestoragechargeshallbeLit1000per100kilo­
grams.
Article8
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .(»)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(*)OJNoL348,30.12.1977,p.46.

18.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL324/15
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
ANNEX
MinimumsellingpriceforoliveoilheldbytheItalianinterventionagency
1.Finevirginoliveoil:
2.Lampantevirginoliveoil,3°:
3.15°olive-residue oil:Lit179900per100kilograms.
Lit160200per100kilograms.
Lit92200per100kilograms.
Inthecaseoflampantevirginoliveoilandolive-residueoilwithadifferentdegreeofacidity,there
shallbeaddedordeductedasthecasemaybeLit1000per100kilogramsforeachdegreeofacidity
orfractionthereoflessthan3°ormorethan15°.
NoL322/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2682/78
of15November 1978
alteringtheexportrefundsonsyrupsandcertainothersugarproductsexported
inthenaturalstate
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticularthe
secondsentenceofthelastsubparagraph ofArticle
19(2)thereof,
Whereastherefundsonsyrupsandcertainothersugar
productswerefixedbyRegulation (EEC)No
2550/78(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedinRegulation(EEC)
No2550/78totheinformationatpresentavailabletotheCommissionthattheexportrefundsatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Therefundstobegrantedontheproductslistedin
Article1(1)(d)ofRegulation (EEC)No3330/74,
exportedinthenaturalstatesasfixedintheAnnexto
Regulation (EEC)No2550/78areherebyalteredto
theamountsshownintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
November1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL307,1.11.1978,p.22.

16.11.78 NoL322/25 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof15November1978alteringtheexportrefundsonsyrups
andcertainothersugarproductsexportedinthenaturalstate
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentage
pointofsucrose
content(')
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
maple):
exII.Other,excludingsorbose 0.2365
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0.2365
exF.Caramelmadefromsugarfallingwithinheading
No17.01 0.2365
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
IV.Other(thanlactose,glucoseandisoglucosesyrups) 0-2365
(')Thebasicamountisnotapplicabletosyrupswhicharelessthan85%pure(Regulation(EEC)No394/70).Sucrosecontentisdeter­
minedinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70.
NoL328/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.11.78
,COMMISSION REGULATION (EEC)No2723/78
of22November 1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2704/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
November1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.I.
(')OJNoL170,27.6.1978.p.1.
(J)OJNo,L182,5.7.1978,p.17.
(«)OJNoL326,21.11.1978,p.7.
ANNEX
totheCommission Regulationof22November1978fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.a.ICCI'')
CCT
NoDescription «j levy
17.01(Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 27.17
B.Rawsugar 22.52(')
(1)Applicabletorawsugarwith.ivieldof92%.ifrhevieldi>otherthan92%,thelevyapplicable i>calculatedn>accordancewith
theprovisionsotArticle2ofRegulation (EEC)NoSi"68.
****

( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2750/78

OF 23 NOVEMBER 1978

ON THE STANDARD AMOUNT FOR UNPROCESSED OLIVE OIL PRODUCED ENTIRELY IN GREECE AND TRANSPORTED DIRECT FROM THAT COUNTRY INTO THE COMMUNITY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , IN ANTICIPATION OF THE HARMONIZATION OF AGRICULTURAL POLICIES , TRADE IN OLIVE OIL BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE SHOULD BE DEVELOPED , TAKING ACCOUNT OF THE AVAILABILITY OF OLIVE OIL ON THE GREEK MARKET AND ON THE COMMUNITY MARKET AND OF MARKETING POSSIBILITIES FOR THIS PRODUCT ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE BASED BOTH ON THE PRESENT VOLUME OF TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE AND ON THE FUTURE PROSPECTS OF BOTH MARKETS ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE FIXED AT A SUFFICIENTLY HIGH LEVEL TO ENSURE A PREFERENTIAL POSITION FOR GREEK OILS ON THE COMMUNITY MARKET COMPARED WITH THOSE FROM THIRD COUNTRIES ; WHEREAS , HOWEVER , THIS AMOUNT MUST BE SET AT SUCH A LEVEL THAT IT DOES NOT PREJUDICE THE REALIZATION OF THE REPRESENTATIVE MARKET PRICE FOR COMMUNITY PRODUCTION ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT , AS ESTABLISHED FOR THE YEARS DURING WHICH PRICES ON THE GREEK MARKET HAVE MADE IT POSSIBLE TO EXPORT OIL FROM GREECE TO THE COMMUNITY , HAS ENSURED THAT THIS PREFERENCE EXISTS WITHOUT CREATING DIFFICULTIES FOR THE MARKETING OF COMMUNITY PRODUCTION ; WHEREAS THE LEVEL OF THIS AMOUNT SHOULD CONSEQUENTLY REMAIN UNCHANGED FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR ;

WHEREAS GREECE HAS BEEN CONSULTED PURSUANT TO ARTICLE 3 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR , THE STANDARD AMOUNT REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 SHALL BE 0.5 UNIT OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS OF IMPORTED PRODUCT .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . ERTL