ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL53/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No456/84
of23February1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
22February1984;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2158/83(^andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
21setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
2OJNoL164,14.6.1982,p.1.0OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.I.
(*)OJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL53/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof23February1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.01BICommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 0,28 0,28 8,65
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 1,51
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 010,87 10,87 10,87
10.07CGrainsorghum 0 o 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 486/84

of 24 February 1984

re-establishing the levying of customs duties on certain made up textile articles, products of category 112 (code 1120) originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3570/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annex A or B, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of certain made up textile articles, products of category 112 (code 1120), the relevant ceiling amounts to 5 tonnes; whereas on 21 February 1984, imports of the products in question into the Community originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 28 February 1984 the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3570/83, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 1120 // 112 // ex 62.05 // // Other made up textile articles (including dress patterns): // // // // 62.05-10, 30, 93, 95, 99 // Other made up textile articles, woven, excluding those of categories 113 and 114 // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 February 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 92.
NoL60/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No533/84
of29February1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1413/82(2),
andmparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2866/83(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No468/84(4);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1984/85marketingyearforcolzaandrapeseed,in
caseofadvancefixingforJulyandAugust1984,the
amountofthesubsidyontheseproductshasbeen
obtainableonlyonthebasisoftheindicativeprice
proposedbytheCommissiontotheCouncilforthe
marketingyear1984/85;whereasthisamountmay,
therefore,beappliedonatemporarybasisandshould
beconfirmedorreplacedwhentheindicativepriceof
the1984/85marketingyearisknown;Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2866/83tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECshallbeassetoutin
theAnnexhereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJulyandAugust1984will,however,for
colzaandrapeseed,beconfirmedorreplacedasfrom
1March1984totakeintoaccounttheindicativeprice
whichisfixedfortheseproductsforthe1984/85
marketingyear.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(J)OJNoL162,12.6.1982,p.6.0OJNoL282,14.10.1983,p.33.
(4)OJNoL53,24.2.1984,p.31.

1.3.84 NoL60/31 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof29February1984fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
(ECU/100kg)
CCT
heading
No
ex12.01
ex12.01Description
Colzaandrapeseed
SunflowerseedSubsidy
9,827
19,212
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionSubsidyinthecaseofadvance
fixingforthemonthof
March
1984April
1984May
1984June
1984July
1984August
1984
ex12.01
ex12.01Colzaandrapeseed
Sunflowerseed9,827
19,21210,980
19,82910,980
19,92110,739
20,4766,360(')
20,2956,360(')
(')OnthebasisoftheCommission sproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdeci­
sion.
NoL60/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No543/84
of29February1984
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
marketintoaccount,thecorrectiveamountatpresent
applicabletotherefundoncerealsshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1451/82(2),andinparticularthe
fourthsentenceofthesecondsubparagraph ofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneralrules
forgrantingexportrefundsoncerealsandcriteriafor
fixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
402/84(4);
Whereas,thebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,takingforeseeabledevelopmentsontheArticle1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation (EEC)No402/84whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectof
cereals,isherebyalteredtotheamountssetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL164,14.6.1982,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(")OJNoL47,17.2.1984,p.60.

1.3.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL60/55
ANNEX
totheCommission Regulationof29February1984alteringthecorrectiveamount
applicabletotherefundoncereals
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
75thperiod
86thperiod
9
10.01BI
10.01BII
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
forexportto:
—China
—otherthirdcountries
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maizeotherthanhybridmaize
forsowing
Grainsorghum
Commonwheatflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal0
0
0
0
0
0
0
0
0
0+4,00
—2,00
0
0
0
0
0
0
0
0+2,00
—4,00
0
0
0
0
0
0
0
0+6,00
0
—10,00
—15,00
0
0
—15,00+6,00
0
—10,00
—15,00
0
0
—15,00+6,00
—
N.B.ThezonesarethosedefinedinRegulation(EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977),asamendedbyRegulation(EEC)
No3634/83(OJNoL360,23.12.1983).
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 557/84

of 29 February 1984

re-establishing the levying of customs duties on glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels, falling within heading No 70.12 and originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels falling within heading No 70.12, the individual ceiling was fixed at 263 000 ECU; whereas, on 23 February 1984, imports of these products into the Community, originating in India, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 5 March 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in India:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 70.12 (NIMEXE codes 70.12-10, 20) // Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 February 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 1.
9.3.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL67/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No603/84
of8March1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
7March1984;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(*),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2158/83QandsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727UStobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
21setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9March
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8March1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL164,14.6.1982,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
HOJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL67/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof8March1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
10.01BICommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 9,23 9,23 9,23
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 4,26 4,26 4,26
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
7
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour0
00
00
00
00
0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
10.3.84 NoL68/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No621/84
of9March1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
8March1984;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2158/83(*)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
21setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10March
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9March1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL164,14.6.1982,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(*)OJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL68/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.3.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof9March1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
10.01BICommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 8,15 8,15 8,15
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 1,79 1,79 1,79
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 6,68 6,68 6,68
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
7
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 03,193,193,193,19
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 02,382,38 2,382,38
11.07BRoastedmalt 02,772,772,772,77
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 661/84

of 13 March 1984

on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (1), which entered into force on 1 November 1978, and in particular to Annex B thereof,

Having regard to the recommendation from the Commission,

Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, falling within subheading 15.07 A I of the Common Customs Tariff and originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil falling within subheading 15.07 A I of the Common Customs Tariff and originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984, is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 March 1984.

For the Council

The President

C. CHEYSSON

(1) OJ No L 264, 27. 9. 1978, p. 2.
NoL70/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.3.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No635/84
of12March1984
amendingRegulation (EEC)No1245/83inrespectofthemonetary
compensatory amountsforcertaincreamcheesesandcurd
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InPart5ofAnnexItoRegulation(EEC)No1245/83
thereference'(*)',inbothlinesofthecolumnofthe
tableheaded'Notes',oppositetheentry:
'04.04EIc)Ofafatcontent,byweightinthedry
matter :
—oflessthan10%
—of10%ormore'
isherebydeleted.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No974/71
of12May1971oncertainmeasuresofconjunctural
policytobetakeninagriculturefollowingthetempo­
rarywideningofthemarginsoffluctuationforthe
currenciesofcertainMemberStates('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2025/83(2),andin
particularArticle3thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1245/83
(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No618/84(4),
providesinnote(■*)toPart5ofAnnexI,thatno
monetarycompensatory amountsaretobegrantedfor
cheeseswithafree-at-frontier valueoflessthan140
ECUper100kilograms;
Whereas,ithasprovedthatthisrestrictionisnot
justifiedforcheeseswithaweightofwaterinthe
non-fattymatterofover72%,namelythosefalling
withinsubheading04.04EIc)oftheCommon
CustomsTariff;whereas,therefore,provisionshould
bemadetograntmonetarycompensatory amountsfor
thesaidproducts;
WhereastheManagementCommitteeforMilkand
MilkProductshasnotdeliveredanopinionwithinthe
timelimitsetbyitschairman,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19March
1984.
However,onapplicationbypersonsconcerned,this
Regulationshallapplywitheffectfrom2January
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12March1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL106,12.5.1971,p.1.
OOJNoL199,22.7.198.?,p.11.
(')OJNoL135,23.5.1983,p.3.
(<OJNoL69,12.3.1984,p.1.