26.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL54/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No393/77
of25February1977
fixingtheimportleviesoncompoundfeedingstuffs
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,amountofthefixedcomponentand,inrespectof
someoftheseproducts,bypartofthevariablecompo­
nent;whereasthisreductionmustbemadeinaccor­
dancewithArticle12ofCouncilRegulation (EEC)
No706/76of30March1976onthearrangements
applicabletoagriculturalproductsandcertaingoods
resultingfromtheprocessingofagriculturalproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacific
Statesorinthe'overseascountriesandterritories'(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachother,atanygivenmoment,
withinabandof2-25%,arateofexchangebased
ontheireffectiveparity;
—forothercurrenciesanexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiod,in
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereas,inaccordancewithArticle18(1)ofRegula­
tion(EEC)No2727/75thenomenclature providedfor
inthisRegulationisincorporated intheCommon
CustomsTariff,HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastherulestobeappliedincalculatingthevari­
ablecomponentoftheimportlevyoncompound
feedingstuffsarelaiddowninArticle14(1)(A)of
Regulation (EEC)No2727/75;whereastheincidence
oftheleviesapplicabletothebasicproductsof
compoundfeedingstuffsontheirprimecostsshould
bedetermined ,inpursuanceofArticle4ofCouncil
Regulation (EEC)No2743/75of29October 1975on
thesystemtobeappliedtocereal-basedcompound
feedingstuffs (3),onthebasisoftheaverageofthe
leviesapplicableduringthefirst25daysofthemonth
precedingthemonthofimportationtothequantities
ofbasicproductsconsideredtohavebeenusedinthe
manufacture ofsuchcompoundfeedingstuffs ,this
averagebeingadjustedonthebasisofthethreshold
priceforthebasicproductsinquestionrulingduring
themonthofimportation ;HASADOPTEDTHISREGULATION :
ArticleI
Theimportleviestobechargedonthecompound
feedingstuffs coveredbyRegulation (EEC)No
1727USandsubjecttoRegulation(EEC)No2743/75
arefixedherebyasshownintheAnnextothisRegula­
tion.Whereasthelevythusdetermined ,increasedbythe
fixedcomponent ,isvalidforonemonth;whereasthe
amountofthefixedcomponentofthelevyisspeci­
fiedinArticle6ofRegulation (EEC)No2743/75;
Whereas,inorderthataccountmaybetakenofthe
interestsoftheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories',thelevy
relatingtotheminrespectofcertainproducts
processedfromcerealsmustbereducedbytheArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1977.(')OJNoL2X1,I.11.1975,p.I.
(-)0|NoL354,24.12.1976,p.I.
(')OJNoL281,I.II.I97S,p.60. c4)OJNoL85,31.3.1976,p.2.

NoL54/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.2.77
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
ANNEX
totheCommissionRegulationof25February1977fixingtheimportleviesoncompound
feedingstuffs
Leviesinu.a./tonne
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
ACPor
OCT)ACPor
OCT
Preparations ofakindusedinanimalfeeding,coveredbv
Regulation (EEC)No968/68.containingstarch,glucoseorglucose
syrupfallingwithinsubheadings17.02Band17.05B,ormilk
products(fallingwithinheadingNos04.01,04.02,04.03andC4.04,
andsubheadings17.02Aand17.05A)containingstarch,glucose
orglucosesyrup:
Containingnostarchorcontaining10°/oorlessbyweightof
starch:
23.07BIa)1—Containingnomilkproductsorcontaininglessthan10®/oby
weightofsuchproducts16-92 7-92
23.07BIa)2—Containing L0%ormorebutlessthan50®/obyweightof
milkproducts
Containingmorethan10®/obutnotmorethan30·/#byweightof
starch:458-28 449-28
23.07BIb)1—Containingnomilkproducts'orcontaininglessthan10®/oby
weightofsuchproducts 33-76 24-76
23.07BIb)2—Containing10%ormorebutlessthan50®/obyweightofmilk
products
Containingmorethan30®/obyweightofstarch:475-12 466-12
23.07BIc)1—Containingnomilkproductsorcontaininglessthan10®/oby
weightofsuchproducts 58-52 49-52
23.07BIc)2 Containing10®/oormorebutlessthan50®/»byweightofmilk
products 499-88 490-88