ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3611/84

of 20 December 1984

fixing the conversion factors for frozen squid

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Articles 16 (3) and 21 (6) thereof,

Whereas a guide price is fixed annually for frozen squid, which appear in Annex II (B 3, 4 and 5) to Regulation (EEC) No 3796/81;

Whereas market prices vary considerably according to species and presentation; whereas it is therefore necessary, in order to determine at what level the intervention measures referred to in Article 16 (1) of the said Regulation may be initiated to fix conversion factors in relation to the guide price for the different species and forms of presentation of squid;

Whereas these conversion factors must also be applied to the system of reference prices referred to in Article 21 of the Regulation;

Whereas the Management Committee for Fishery Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chariman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The conversion factors used to determine at what level the intervention measures referred to in Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 may be initiated for the different species and forms of presentation of squid are set out in the Annex.

2. The conversion factors shall also be applied when fixing the reference prices referred to in Article 21 of Regulation (EEC) No 3796/81.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1984.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 379, 29. 12. 1981, p. 1.

ANNEX

Conversion factors applicable to the different species and forms of presentation of frozen squid

1.2.3 // // // // Species // Presentation // Conversion factor // 1,3 // (a) Loligo spp (CCT heading No 03.03 B IV a) 1 aa) // // 1.2.3 // // // // Loligo vulgaris // Not cleaned Cleaned // 1,00 1,20 // // // // Loligo pealei // Not cleaned Cleaned // 0,60 0,70 // // // // Other species // Not cleaned Cleaned // 0,55 0,65 // 1,3 // (b) Todarodes sagittatus (CCT heading No 03.03 B IV a) 1 bb) // // 1.2.3 // // // // // Not cleaned Cleaned // 1,00 1,20 // 1,3 // (c) Illex spp (CCT heading No 03.03 B IV a) 1 cc) // // 1.2.3 // // // // Illex illecebrosus // Not cleaned Cleaned // 1,00 1,20 // // // // Other species // Not cleaned Cleaned // 1,00 1,20 // // //

Note: A product is considered cleaned if it has at least been gutted.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3624/84

of 18 December 1984

amending Regulation (EEC) No 2204/82 laying down general rules for the granting of a special carry-over premium for Mediterranean sardines and anchovies

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 14 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2204/82 (2) provides for the granting of a special carry-over premium for Mediterranean sardines and anchovies to processors who conclude contracts with producers' organizations or to producers' organizations in respect of the quantities processed either directly by these organizations or on their behalf;

Whereas, since no producers' organizations existed in Greece, Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2204/82, by way of derogation from the general rules, admitted individual producers established in Greece to the same scheme as producers' organizations for a two-year transitional period expiring on 31 December 1984;

Whereas producers' organizations have been established in Greece in the meantime; whereas, however, producers' organizations have not yet been established in certain regions where the production of sardines and anchovies is concentrated, in particular in ports regarded as representative under Community rules; whereas this situation may be attributed to the difficulty met in setting up effective producers' organizations quickly in regions where no equivalent structure existed before accession; whereas under these circumstances the derogation granted to individual producers in Greece should be extended by a year,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2204/82, 'two' is hereby replaced by 'three'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 December 1984.

For the Council

The President

J. BRUTON

(1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.

(2) OJ No L 235, 10. 8. 1982, p. 7.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3674/84

of 21 December 1984

concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 320/84 of 31 January 1984 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks occurring in the Community's fishing zone, provisional total allowable catches for 1984, the provisional share of these catches available to the Community, the allocation of that share between the Member States and the conditions under which the total allowable catches may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3434/84 (4), provides for herring quotas for 1984;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of herring in the waters of ICES division III b, c, d, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark, have reached the quota allocated for 1984,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in the waters of ICES division III b, c, d, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1984.

Fishing for herring in the waters of ICES division III b, c, d, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shal apply with effect from 20 December 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1984.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 37, 8. 2. 1984, p. 1.

(4) OJ No L 318, 7. 12. 1984, p. 6.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3659/84

of 19 December 1984

extending the period of application of Council Regulation (EEC) No 3310/75 on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg annexed thereto,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3310/75 of 16 December 1975 on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3606/83 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under the second subparagraph of Article 1 (1) of the Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg, Belgium and the Netherlands are to apply the system provided for in the third paragraph of Article 6 of the Convention on the Economic Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921; whereas the period of application of this system was last extended by Regulation (EEC) No 3606/83; whereas the Council has to decide to what extent these provisions should be retained, amended or discontinued;

Whereas the application of the said system in favour of Luxembourg wines will continue to be of benefit to the agricultural income of the Grand Duchy of Luxembourg in the sector concerned;

Whereas, having regard to the other reasons set out in Regulation (EEC) No 3310/75, the period of application of the latter Regulation should be extended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the first paragraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 3310/75, '31 December 1984' is hereby replaced by '31 December 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1984.

For the Council

The President

P. O'TOOLE

(1) OJ No L 328, 20. 12. 1975, p. 12.

(2) OJ No L 358, 19. 12. 1983, p. 4.
CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 463/85 OF 22 FEBRUARY 1985 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2268/84 AS REGARDS THE GRANTING OF AID FOR BUTTER UNDER PRIVATE STORAGE CONTRACT

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 54 OF 23 FEBRUARY 1985 )

PAGE 19, THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1 ( 1 ):

1.2FOR :

ARTICLE 8 ( 3 )',

READ :

ARTICLE 8 ( 2 )'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 584/85 of 6 March 1985 providing, for the 1984/85 wine year, for the distillation of table wine referred to in Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 337/79

(Official Journal of the European Communities No L 67 of 7 March 1985)

Page 20, Article 3 (1), second subparagraph:

1.2 // for: // '. . . must not exceed hectolitres per hectare . . .', // read: // '. . . must not exceed 5 hectolitres per hectare . . .'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1396/85 of 20 May 1985 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties for certain products intended for use in the construction, maintenance and repair of aircraft

(Official Journal of the European Communities, No L 143 of 31 May 1985)

Page 6, CCT heading No 85.15:

After the wording of the heading and before the entry 'C. Parts', the following shall be inserted, the columns remaining as headed on that page:

1.2.3 // // // // A. Radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus; radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras: // // // III. Receivers, whether or not incorporating sound recorders or reproducers: // // // b) Other: // // // ex 2. Other: // // // - Video projector consisting of three cathode-ray tubes each with a lens // 0 % // All aeroplanes

Page 6, CCT heading No 85.19:

The following item shall be inserted as the second indent of ex A, the columns remaining as headed on that page:

1.2.3 // // // // - Junction box for video systems // 0 % // All aeroplanes
NoL285/70 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.10.85
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2505/85of2September1985onthe
supplyofvariouslotsofskimmed-milk powderasfoodaid
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL238of5September1985)
Page26,Annex,point15,'Miscellaneous ,
for:*0.
read:'—
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3155/85 of 11 November 1985 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts

(Official Journal of the European Communities No L 310 of 21 November 1985)

Page 23, Article 1 (2) (a):

1.2 // for: // 'The amount detained', // read: // 'The amount obtained'.

Page 26, Article 11 (4), last line:

1.2 // for: // 'Amounts in advance shall', // read: // 'Amounts shall'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2473/85 of 29 August 1985 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to wine imports from 1 September 1985

(Official Journal of the European Communities No L 234 of 31 August 1985)

Page 54, Annex I, column headed 'Morocco/Tunisia', last line:

1.2 // for: // '103,38', // read: // '108,38'.

Page 63, Annex I, column headed 'Morocco/Tunisia', second line:

1.2 // for: // '105,55', // read: // '100,55'.

Pages 57 to 64, Annex I, and pages 71 to 75, Annex II, column headed 'Description':

The coding is always to be read in such a way as to correspond to the alphanumeric system, e.g.:

1.2 // for: // 'ex C. III. a) 1. (bb) (1)', // read: // 'ex C. III. a) (1) (bb) (11)'; or 1.2 // for: // 'ex C. IV. a) 2. (aa) (11) (1)', // read: // 'ex C. IV. a) (2) (aa) (11) (aaa); or 1.2 // for: // 'ex C. IV. b) (1) (cc) (33) (aa), // read: // 'ex C. IV. b) (1) (cc) (33) (aaa)'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3558/85 of 16 December 1985 amending and extending Regulation (EEC) No 2819/79 making imports of certain textile products from certain third countries subject to Community surveillance

(Official Journal of the European Communities No L 339 of 18 December 1985)

Page 25, Category 39, Third countries:

Delete: 'Portugal'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3720/85 of 20 December 1985 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 1/85 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished

(Official Journal of the European Communities No L 361 of 31 December 1985)

Page 2, Annex II, Plaice:

1.2.3 // For: // 'Netherlands // 420 // // United Kingdom', // // read: // 'Netherlands // // // United Kingdom // 420'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3724/85 of 20 December 1985 fixing the flat-rate amounts of hake, horse mackerel and blue whiting allocated to Spain for 1986

(Official Journal of the European Communities No L 361 of 31 December 1985)

Page 45, Article 1, second paragraph:

1.2 // for: // 'VIII', // read: // 'VII'.

Page 46, Annex:

read:

1.2.3 // // // // 'Species // ICES zone // Flat-rate quantities (tonnes) // // // // Hake // V b (EC zone), VI, VII (1), // 3 000 // // VIII a, b, d // 1 500 // Horse mackerel // V b (EC zone), VI, VII (1), // 10 000 // // VIII a, b, d // 21 000 // Blue whiting // V b (EC zone), VI, VII (1), // 10 000 // // VIII a, b, d // 20 000 // // //

(1) Fishing is prohibited in the area south of latitude 56 30' N, east of longitude 12 00' W and north of latitude 50 30' N.'
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3330/85 of 5 December 1985 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities No L 330 of 9 December 1985)

Page 330, under heading No 84.45, IX, under column heading 'Conventional %' the entries for a) and b) should read 6,7 and 5,3 respectively.
CORRIGENDUM TO:

Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries

Page 3, sixth recital, 15th line:

1.2 // for: // 'Ireland 0,0 %', // read: // 'Ireland 0,9 %'.

Page 3, eighth recital, fifth and 17th lines:

the words' tranches' and 'tranch' should be replaced by 'parts' and 'part' respectively.

Page 5, Article 1 (2), second subparagraph:

the second subparagraph should be deleted.

Page 6, Article 6, first subparagraph, fourth line:

1.2 // for: // 'exceeds 10 % of the...', // read: // 'exceeds 20 % of the...'.

Page 9 to 69, heading of column 6:

the word 'tranche' should be replaced by 'part'.

Page 10, Annex I, order No 10.0040, column 7:

1.2 // for: // 'E 268 420 I 667 000', // read: // 'E 258 420 I 657 000'.

Page 17, Annex I, order No 10.0245, column 3:

1.2 // for: // 'Derivitives of toluidines', // read: // 'Toluidines and their salts'.

Page 22, Annex I, order No 10.0420, column 2:

the reference '(b)' and the corresponding footnote should be deleted.

Page 23, Annex I, order No 10.0456 and 10.0458, column 2:

an asterisk should be inserted in column 2.

Page 25, Annex I, order No 10.0500, column 9:

1.2 // for: // '2 572 500', // read: // '2 500 000'.

Page 30, Annex I, order No 10.0580, column 5:

1.2 // for: // '3 823 000', // read: // '3 833 000'.

Page 36, Annex I, order No 10.0700, column 8:

1.2 // for: // '225 200', // read: // '325 200'.

Page 58, Annex I, order No 10.1060, column 2:

the NIMEXE codes 14, 21 and 23 should be deleted.

Page 62, Annex I, order No 10.1125, column 3, second line:

1.2 // for: // '... of foods', // read: // '... of goods'.

Page 65, Annex I, order No 10.1220, column 2, fourth line:

1.2 // for: // '51, 71, 75, 79)', // read: // '51, ex 71, 75, 79)'.

Page 70, Annex II, order No 30.1480, column 3, first line:

1.2 // for: // '... materials, including...', // read: // '... materials, excluding...'.

Page 102, Annex II, order No 30.4955, column 3:

1.2 // for: // 'watch movements, assembled', // read: // 'clock movements, assembled'.
16.2.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL43/55
CORRIGENDA
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No3887/90of21December1990amending
fortheeleventhtimeRegulation (EEC)No646/86fixingtheexportrefundsonwine
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL367of29December1990)
Onpage150,inAnnexIIagainstproductcode22042939130,secondcolumn:
for:'02',
read:'02;09'.
Corrigendum totheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandthe
PrincipalityofAndorra,concludedbyDecision90/680/EECof26November1990
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL374of31December1990)
Onpage20,inArticle25:
for:'underthe1967ExchangeofLetters',
read:'underthe1867ExchangesofLetters'.
NoL8/21 10.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No56/85
of9January1985
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No17/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No17/85totheinfor­
mationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No17/85,arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL3,4.1.1985,p.5.

NoL8/22 OfficialJournaloftheEuropeanGommunities 10.1.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof9January1985alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:
(I)Whitesugar:\
(a)Candysugar 40,66
(b)Other 40,19
(II)Flavouredorcolouredsugar 0,4066
B.Rawsugar:
II.Other:
(a)Candysugar 37,40(>)
(b)Otherrawsugar 36,97(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
12.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL11/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No82/85
of11January1985
re-establishing interventionbuyinginofbeefinDenmark
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle
6(5)(b)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No868/84
of31March1984fixingtheguidepriceandtheinter­
ventionpriceforadultbovineanimalsforthe1984/85
marketingyear(2),andinparticularArticle3(1)and(4)
(b)thereof,
WhereasthesituationofthemarketinDenmarkis
suchthattheapplicationoftheabovementioned rules
isrequired;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InapplicationofArticle3(1)ofRegulation(EEC)No
868/84,interventionbuyinginshallbe're-established
from14January1985forthefollowingclassin
Denmark :
CategoryC,classR3
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL90,1.4.1984,p.30.