\21.5.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL133/15
COUNCILREGULATION (EEC)No1459/86
of13May1986
fixingtheproductiontargetprice,theproductionaidandtheinterventionpriceforolive
oilforthe1986/87marketingyear
theseMemberStatesdiffersfromthecommonprices;
whereaspursuanttoArticles92and290ofthatAct,the
SpanishandPortuguesepricesshouldbealignedonthe
commonpriceeachyearatthebeginningofeach
marketingyear;whereastherulesonthisalignmentlaid
downgivetheSpanishandPortuguesepricesshown
below;
WhereasArticles95and293oftheActofAccession
provideforthegrantingofCommunityaidforthepro­
ductionofoliveoilinSpainandinPortugal;whereas
pursuanttoArticles79and246ofthatActtheamounts
ofthisaidshouldbealignedatthebeginningofthe
marketingyear;
Whereastheproductiontargetpriceandtheintervention
pricearefixedforaspecificstandardquality;whereas
thereasonswhichledtothedetermination ofthestan­
dardqualityforthe1981/82marketingyeararestill
valid;whereasthatstandardqualityshouldthereforere­
mainunchanged;
Whereas,inaccordancewithArticle20d(1)ofRegu­
lationNo136/66/EEC,thepercentageofthepro­
ductionaidthatmaybewithheldforrecognizedorgan­
izationsofoliveoilproducersorassociationsthereof
shouldbesofixedthattheresultingamounthelpsto
financetheexpenditureincurredintheworkdonepur­
suanttoArticles5(3)and20cofthesaidRegulation;
whereasthepercentageshouldbesetatalevelwhich
enablesforeseeableexpenditurein1986/87tobe
covered,THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainandPor­
tugal,andinparticularArticle89(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966onthecommonorganizationof
themarketinoilsandfats('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1454/86(2),andinparticularArticles
4(4),5(1)and20(d)(1)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission (3),
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanPar­
liament(4),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee(5),
Whereas,whentheproductiontargetpriceforoliveoil
isfixed,accountshouldbetakenoftheobjectivesofthe
commonagriculturalpolicyandofthecontribution
whichtheCommunitydesirestomaketothehar­
moniousdevelopmentofworldtrade;whereasthe
objectivesofthecommonagriculturalpolicyare,in
particular,toensureafairstandardoflivingfortheagri­
culturalcommunity,toensurethatsuppliesareavailable
andthattheyreachconsumersatreasonableprices;
Whereasthetargetpricereferredtoabovemustbefixed
inaccordancewiththecriterialaiddowninArticles4
and6ofRegulationNo136/66/EEC;
Whereas,iftheproduceristoreceiveafairincome,pro­
ductionaidmustbefixedinthelightoftheimpact
whichtheconsumptionaidhasonpartonlyofthepro­
duction;
Whereastheinterventionpricemustbefixedinaccord­
ancewiththecriterialaiddowninArticle8ofRegu­
lationNo136/66/EEC;
WhereasunderArticles68and236oftheActof
AccessiontheoliveoilinterventionpricesetineachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1986/87marketingyear,theproductiontarget
price,theproductionaidandtheinterventionpriceof
oliveoilshallbeasfollows:
(a)productiontargetprice:322,56ECUper100kg;
(b)productionaid:
forSpain:
forPortugal:
fortheCommunityofTen:14,57ECU/100kg,
7,10ECU/100kg,
70,95ECU/100kg;
OOJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)Seepage8ofthisOfficialJournal.
OOJNoC85,14.4.1986,p.11.
(4)Opiniondeliveredon17April1986(notyetpublishedinthe
OfficialJournal).
OOJNoC118,20.5.1986,p.1.(c)interventionprice:
—forSpain:
—forPortugal:
—fortheCommunityofTen:134,61ECU/100kg,
199,65ECU/100kg,
216,24ECU/100kg.

NoL133/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.5.86
Article2
ThepricesspecifiedinArticle1shallrelatetosemi-fine
virginoliveoilwithafreefattyacidcontent,expressed
asoleicacid,of3,3gramsper100grams.
Article3
Forthe1986/87marketingyearthepercentageofthe
amountofproductionaidwhichmaybewithheldpur­
suanttoArticle20d(1)ofRegulationNo136/66/EECfororganizationsofoliveoilproducersorassociations
thereofrecognizedunderthesaidRegulationshallbe
2,1%.
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
Itshallapplyfrom1November1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13May1986.
FortheCouncil
ThePresident
W.F.vanEEKELEN