27.10.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL276/3
REGULATION (EEC)No2717/75OFTHECOMMISSION
of24October1975
amendingRegulation (EEC)No540/75asregardsadditionalmeasurestobetakenin
agriculturefollowingthefixing,witheffectfrom27October1975,ofnewrepresentative
ratesforthepoundsterlingandtheIrishpound
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo475/75(1)
of27February1975ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2638/75(2),andinparticularArticle4
thereof;
WhereasRegulation (EEC)No2638/75has
introducednewrepresentative ratesforthepound
sterlingandtheIrishpound,totakeeffectfrom27
October1975,saveasregardscerealproducts,for
whichtherateswilltakeeffectfrom1July1976for
commonwheatandfrom3November1975forthe
otherproducts,andasregardsproductsofthebeef
andvealsector,forwhichtheratesaretohaveeffect
from5January1976;whereasitisthereforenecessarytoadjustasregards
thetwoMemberStatesconcernedthecoefficients
listedinRegulation(EEC)No540/75;
"WhereasRegulation (EEC)No2638/75hasmoreover
broughtintooperationtheprovisionsofCouncil
Regulation (EEC)No1134/68of30July1968laying
downrulesfortheimplementation ofRegulation
(EEC)No653/68(6)onconditionsforalteringthe
valueoftheunitofaccountusedforthecommon
agriculturalpolicy;whereasArticle4ofthat
Regulationprovides,interalia,thatanyperson
havingappliedforandobtainedtheadvancefixingof
anamountforagiventransactionmayhavethat
advancefixingandtherelevantdocumentor
certificatecancelled;
Whereas,therefore,rulesshouldbelaiddownforthe
newrepresentativeratesvalidfrom27October1975
analogoustothosesetoutinArticle3of
CommissionRegulation (EEC)No540/75;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewithOpinionsoftherelevant
ManagementCommittees,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecoefficientssetoutinArticle1(d)and(f)of
Regulation (EEC)No540/75are,witheffectfrom27
October1975,replacedbythefollowing:
(d)inIreland:0-88742;
(f)intheUnitedKingdom:0-87548.^
Article2
ThefollowingparagraphisaddedtoArticle3of
Regulation (EEC)No540/75:
'4.InthecaseofMemberStatestowhose
currenciesthenewrepresentativeratesapplywith
effectfrom27October1975:WhereasCommission Regulation (EEC)No
540/75(3)of28February1975onadditional
measurestobetakeninagriculturefollowingthe
fixing,witheffectfrom3March1975,ofnew
representative ratesforthecurrenciesofcertain
MemberStates,aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2118/75(4),fixedcoefficientstobeappliedto
certainamountsinrespectofwhichtheeconomic
consequencesofthefixingofthenewrepresentative
'rateswasdeferred,inmostcasesuntilthebeginning
ofthe1975176marketingyearfortheproductsin
question;whereasRegulation (EEC)No2638/75
doesnotaffectthatdefermentasregardsproductsfor
whichthemarketingyeardoesnotbeginuntilafter
27October1975;whereasthisparticularlyconcerns
themarketingyearforoliveoilwhichbeginson1
November,andtheperiodofapplicationforprices
onthewinemarketbeginningon16December1975;
HOJNoL52,28.2.1975,p.28.
(*)OJNoL269,18.10.1975,p.1.
(3)OJNoL57,3.3.1975,p.29.
(4)OJNoL215,13.8.1975,p.20. («)OJNoL188,1.8.1968,p.1.

NoL276/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesf
27.10.75
—1Julyforcommonwheatandasregards
products,asspecifiedintherelevant
Regulationfixingthemonetarycompen­
satoryamounts,themonetarycompensa­
toryamountforwhichisderivedfrom
thatforcommonwheat.
(b)Paragraph2shallbeappliedasifthedate"3
March1975"werereplacedby27October
1975.'.(a)theprovisionsofArticle4(1)ofRegulation
(EEC)No1134/68shallbeappliedinrespect
ofthenewrepresentative rateswitheffect
fromthefollowingdates:
—1November1975forproductsofthe
oliveoilsector,
—3November1975forproductsofthe
cerealssector,excludingcommonwheat,
—16November1975forproductsofthe
winesector,
—5January1976forproductsofthebeef
andvealsector,Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon27October
1975.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24October1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission