NoL36/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.2.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No257/79
of9February1979
fixingtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(l),aslastamendedby
Regulation(EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeef
andvealotherthanfrozenwerefixedbyRegulation
(EEC)No3050/78(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No140/79(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2862/77of19
December1977onleviesapplicabletoimportsof
certainadultbovineanimalsandbeeffromYugo­
slavia^)hasbeenextendeduntil30June1979;
whereas,therefore,theleviesonimportsfromYugo­slaviashouldbeadjustedasindicatedintheAnnexes
tothisRegulationfortheperiod1Januaryto11
February1979,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozenshallbeasspecifiedintheAnnexes
tothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12February
1979.
Whereanypartyconcernedsorequests,itshallbe
appliedwitheffectfrom1Januaryto4February1979
forAnnexIandfrom5to11February1979for
AnnexII.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL361,23.12.1978,p.24.
(4)OJNoL20,27.1.1979,p.13.
(»)OJNoL330,23.12.1977,p.9.

10.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL36/29
ANNEXI
totheCommissionRegulationof9February1979fixingtheimportleviesonlivecattle
andonbeefandvealotherthanfrozen(')fortheperiodfrom1Januaryto4February1979
(u.a./100kg)
CCTheadingNo Austria/Sweden/Switzerland Otherthirdcountries
—Liveweight—
01.02AIIa)(a) 54-539
01.02Alib)(b) 30-952 60-956
—Netweight—
02.01AIIa)1aa)(a) 103-625
02.01Alia)1bb)58-809 115-816
02.01AIIa)2aa)(a)— 82-899
02.01Alla)2bb)47-048 92-652
02.01AIIa)3aa)(a)— 124-350
02.01Alla)3bb)70-571 138-980
02.01Alla)4aa) 88-213 173-725
02.01AIIa)4bb)100-904 198-716
02.06CIa)1 88-213 173-725
02.06CIa)2100-904 198-716
16.02BIIIb)1aa) 100-904 198-716
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories .
(a)ThelevyshallbeestablishedinaccordancewiththeprovisionssetoutinAnnexItotheTradeAgreementbetweentheEECand
theSocialistFederalRepublicofYugoslavia .
(b)Thelevywhichistobeappliedtoyoungmalebovineanimals,intendedforfattening,ofaliveweightof300kgorless,imported
undertheconditionssetoutinArticle13ofCouncilRegulation (EEC)No805/68of27June1968,andintheprovisionsadopted
foritsapplication,istotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .

NoL36/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.2.79
ANNEXII
totheCommissionRegulationof9February1979fixingtheimportleviesonlivecattle
andonbeefandvealotherthanfrozen(1)fortheperiodfrom5to11February1979
(u.a./100kg)
CCTheadingNo Austria/Sweden/Switzerland Otherthirdcountries
—Liveweight—
01.02AIIa)(a) 52-765
01.02Alib)(b) 20-496 58-972
—Netweight—
02.01Alia)1aa)(a)_ 100-253
02.01Alla)1bb) 38-942 112-047
02.01AIIa)2aa)(a)— 80-203
02.01AITa)2bb) 31-154 89-638
02.01AIIa)3aa)(a)— 120-303
02.01AIIa)3bb) 46-731 134-456
02.01Alla)4aa) 58-414 168-071
02.01AIIa)4bb) 66-818 192-250
02.06CIa)1 58-414 168-071
02.06CIa)2 66-818 192-250
16.02Billb)1aa) 66-818 192-250
(>)InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories.
(a)ThelevyshallbeestablishedinaccordancewiththeprovisionssetoutinAnnexItotheTradeAgreementbetweentheEECand
theSocialistFederalRepublicofYugoslavia .
(b)Thelevywhichistobeappliedtoyoungmalebovineanimals,intendedforfattening,ofaliveweightof300kgorless,imported
undertheconditionssetoutinArticle13ofCouncilRegulation(EEC)No805/68of27June1968,andintheprovisionsadopted
foritsapplication ,istotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions.