4.12.76 NoL335/15 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2948/76
of3December 1976
alteringcomponentsusedtocalculatethedifferentialamountsforcolzaand
rapeseed
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No3477/73(4),andinparticular
Article3,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2300/73
of23August1973(5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No632/75(6),laiddowndetailedrulesofappli­
cationforRegulation(EEC)No1569/72;whereasthe
componentsusedtocalculatethedifferentialamounts
werefixedbyRegulation(EEC)No1580/76(7),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2867/76(8).
Whereas,inthecaseofthepoundsterling,theIrish
pound,theFrenchfrancandtheItalianlira,thediffer­
encereferredtoinArticle2(1)ofRegulation(EEC)
No1569/72fortheperiod24to30November1976
haschanged,byreferencetotherepresentative ratevalidfrom6December1976,byatleastonepoint
fromthepercentageusedforthepreviousfixing;
whereasthisfactshouldbetakenintoaccountwhen
fixingthecomponentsusedtocalculatethedifferen­
tialamountsforcolzaandrapeseed;
Whereastheratesrecordedforthepoundsincethe
expiryofthisperiodindicateadefiniterecovery,so
thatthefactorsusedtocalculatethedifferential
amountsforthefollowingweekshouldinallproba­
bilitybereducedoncemore;whereasinthesecircum­
stancestheamountscurrentlyinforceshould
continuetobeapplied;
WhereastheManagementCommitteeforOilsand
Fatshasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitschairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoamendedRegulation(EEC)No1580/76
isherebyreplacedbytheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
*)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
«)OJNoL357,28.12.1973,p.6.
s)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
')OJNoL66,13.3.1975,p.11.
7)OJNoL172,1.7.1976,p.61.
•)OJNoL329,27.11.1976,p.27.

NoL335/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.12.76
ANNEX
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)(')
1.Colzaandrapeseed,processedfor­
oilproductioninGermanyorex­
portedfromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly+0.0930 —0.0930
1+ —
—0.0803
0.2307
0.0930
0.2732
0.3520
0.2409
2.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheBLEUandinthe
Netherlandsorre-exportedfromthat
country:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly+0.0140 —0.0140 + —
0.0873
0.1636
0.0140
0.2111
0.2955
0.1747
3.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninDenmarkorexported
fromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItalyNil Nil + —
0.1027
0.0142
0.1517
0.1999
0.2855
0.1630
4.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninFranceorexported
fromthatcountry:
—■harvestedinGermany--harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly—0.1789 +0.1789 + —
0.2999
0.1956
0.1789
0.0568
0.1577
0.0134

4.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL335/17
Targetprice
corrective
.(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)(')
5.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheUnitedKingdomor
exportedfromthatcountry:—0.3996 +0.3996 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.5433
0.4194
0.1872
0.3996
0.1198
0.1715—
6.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninIrelandorexported
fromthatcountry:—0.2498 +0.2498 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.3782
0.2676
0.0602
0.2498
0.0461—
7.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninItalyorexportedfrom
thatcountry:—0.1947 +0.1947 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.3174
0.2117
0.0314
0.1947
0.0441
0.1464
(*)ForseedharvestedintheUnitedKingdomandDenmark,theaccessioncompensatory amountshallbedeductedfromthetargetprice.