ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3117/88

of 10 October 1988

re-establishing the levying of customs duties on gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10 (order No 40.0100), originating in Sri Lanka, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences applicable for 1988 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10 (order No 40.0100) the relevant ceiling amounts to 770 000 pairs;

Whereas on 4 October 1988 imports of the products in question into the Community, originating in Sri Lanka, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Sri Lanka,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 14 October 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Sri Lanka:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0100 // 10 (1 000 pairs) // 6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 October 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 58.

(2) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 1.
NoL281/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3153/88
of13October1988
fixingdieimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3131/880;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14October
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
,Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
f)OJNoL201,27.7.1988,p.65.
P)OJNoL203,28.7.1988,p.22.hOJNoL279,12.10.1988,p.17.

14.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL281/41
ANNEX
■totheCommissionRegulationof13October1988fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 36,03(')
17011190 36,03(')
17011210 36,03(')
17011290 36,03(')
17019100 45,13
17019910 45,13
17019990 45,130
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68.
(*)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3139/88

of 12 October 1988

fixing the level of the intervention threshold for lemons for the 1988/89 marketing year in Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2238/88 (2), and in particular Article 16b (2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2285/88 of 19 July 1988 fixing an intervention threshold for the 1988/89 marketing year for lemons in Spain (3),

Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 2285/88 lays down the criteria for fixing the intervention threshold for lemons in Spain; whereas it is for the Commission to fix that intervention threshold by applying the percentage defined in paragraph 1 of that Article to the average production intended to be consumed fresh over the last five marketing years for which figures are available;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The intervention threshold for lemons for the 1988/89 marketing year, fixed by applying Article 1 of Regulation (EEC) No 2285/88, shall be 69 590 tonnes.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 201, 27. 7. 1988, p. 1.
NoL283/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3183/88
of17October1988
concerningapplicationsforSTMlicencesformilkandmilkproductssubmitted
duringthefirst10daysofOctober1988
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainandPortugal,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No574/86of28February1986layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthesupplementary trademechanism (STM)('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2159/87(2),andinparticularArticle6(4)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No606/86of28February1986layingdown
detailedrulesforapplyingthesupplementary trademechanismtomilkproductsimportedinto
SpainfromtheCommunityofTen(3),a?lastamendedbyRegulation(EEC)No4024/87(4),and
inparticularArticle3(2)thereof,
WhereaspursuanttoArticle6(3)ofRegulation(EEC)No574/86theCommissionhasbeen
notifiedoftheapplicationsforSTMlicencesformilkandmilkproductsduringthefirst10days
ofOctober1988;whereasthenecessaryprovisionsregardingtheacceptanceofthesaidapplica­
tionsshouldbeadopted,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ApplicationsforSTMlicencessubmittedduringthefirst10daysofOctober1988andnotifiedto
theCommissionshallbeacceptedforthetonnagesappliedfor,adjustedbythecoefficientset
outbelowinthecaseofthefollowingproductsandthecategoriesreferredtoinArticle2of
Regulation(EEC)No606/86:
CNcode Description Coefficient
ex0401 Milkandcream,fresh,notconcentrated orsweetened :
ex0403 —inimmediatepackingsofanetcapacityof3litresorless 1,00000
I—other 1,00000
040500Butterandotherfatsandoilsderivedfrommilk 0,03086
ex0406 Cheese:
—Category 1:Emmentaler,Gruyere 1,00000
—Category2:Roquefort 0,00215
l —Category3:Blue-veinedcheese 1,00000
—Category4:Processedcheese 0,00283
I —Category5:ParmigianoReggiano,GranaPadano 0,91418
—Category6:Havarti,fatcontent60% 0,50000
—Category7:Edaminballs,Gouda 0,12363
I —Category8:Softripenedcow'smilkcheeses 0,01697
—Category9:Cheddar,Chester 0,00761
—Category10:Other 0,18186
(')OJNoL57,1.3.1986,p.1.0OJNoL202,23.7.1987,p.30.0OJNoL58,1.3.1986,p.28.
(4)OJNoL378,31.12.1987,p.53.

18.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL283/15
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18October1988..
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,17October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
/
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3206/88

of 17 October 1988

amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the Member States to grant a consumption aid for butter

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas the arrangement introduced by Council Regulation (EEC) No 1307/85 (3) expires at the end of the 1987/88 milk year; wheras suspension of the aid carries the risk of a rise in consumer prices in certain Member States at a time when butter supplies continue to be in surplus; whereas in order to prevent a drop in butter consumption following an abrupt rise in its price the aid arrangement introduced by Regulation (EEC) No 1307/85 should be prolonged,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 1307/85 '1987/88' is replaced by '1988/89'.

Article 2

This Regulation shall enter into force at the beginning of the 1988/89 milk year.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 17 October 1988.

For the Council

The President

Y. POTTAKIS

(1) OJ No C 214, 16. 8. 1988, p. 65.

(2) Opinion delivered on 14 October 1988 (not yet published in the Official Journal)

(3) OJ No L 137, 27. 5. 1985, p. 15.
25.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL291/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No3269/88
of24October1988
fixingadditionalamountsforpoultrymeatproducts
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2777/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketinpoultrymeat('),aslastamendedbytheRegula­
tion(EEC)No3907/87(2),andinparticularArticle8(4)
thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier offer
price(hereinaftercalledthe'offerprice')fallsbelowthe
sluice-gateprice,thelevyapplicabletothatproductmust
beincreasedbyanadditionalamountequaltothediffe­
rencebetweenthesluice-gatepriceandtheofferprice
determinedinaccordancewithArticle1ofCommission
RegulationNo163/67/EECof26June1967onfixing
theadditionalamountforimportsofpoultry-farming
productsfromthirdcountries(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1527/73(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,ifexportsfrom
oneormorethirdcountriesareeffectedatabnormally
lowprices,lowerthanpricesrulingforotherthirdcoun­tries,asecondofferpricemustbedeterminedforexports
fromtheseothercountries;
Whereastheregularreviewoftheinformationservingas
abasisforthedetermination ofaverageofferpricesfor
poultrymeatproductsotherthanslaughteredpoultryand
halvesorquartersindicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnexhereto
shouldbefixedfortheimportsspecifiedinthatAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8ofRegu­
lation(EEC)No2777USshallbeassetoutintheAnnex
heretofortheproductslistedinArticle1(1)ofthatRegu­
lationwhichappearinthesaidAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25October
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.77.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.14.
(3)OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(4)OJNoL154,9.6.1973,p.1.

NoL291/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities25.10.88
ANNEX
Additionalamountsapplicabletopoultrymeatproductswiththeexceptionofliveand
slaughteredpoultryandhalvesorquarters
(ECU/100kg)
CNcode Description(')Additional
amount
02073911 01 7,00
02073921 01 5,00
02073925 01 5,00
02074110 01 7,00
02074141 01 5,00
02074171 01 5,00
(')Origin:
01Hungary.
25.10.88NoL291/68 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No3280/88
of24October1988
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek19to25September1988
intheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
19to25September1988shouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation(EEC)No
467/870,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(3),asamendedbyRegulation(EEC)No
3988/87(4),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation(EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/8$,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek19to25September1988shallbethose
setoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom19September1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.
OOJNoL48,17.2.1987,p.1.
(3)OJNoL146,'31.5.1986,p.56.
(*)OJNoL376,31.12.1987,p.31.

25.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL291/69
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek19to25September1988
(ECU/100kgnetweight)
CNcode Amount
02011010 20,49301
02011090 20,49301
02012011 20,49301
02012019 20,49301
02012031 16,39441
02012039 16,39441
02012051 24,59161
02012059 24,59161
02012090 16,39441
020130 28,07542
02021000 20,49301
02022010 20,49301
02022030 \16,39441
02022050 24,59161
02022090 16,39441
02023010 28,07542
02023050 28,07542
02023090 28,07542
02061095 28,07542
02062991 28,07542
02102010 16,39441
02102090 23,36203
02109041 23,36203
16025010(') 23,36203
16025010(2) 16,39441
(')Containing80%ormorebyweightofbeefmeat.
(2)Other.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3289/88

of 24 October 1988

amending Regulation (EEC) No 4136/87 determining the conditions of entry of horses intended for slaughter under CN-code 0101 19 10

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1471/88 (2), and in particular Article 11 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 4136/87 (3) determined the conditions of entry of horses intended for slaughter under CN code 0101 19 10;

Whereas Article 4 (2) of the said Regulation (EEC) No 4136/87 lays down a time limit of 18 days by which proof of slaughter must reach the customs office where the entry for free circulation was presented;

Whereas experience has shown that this time limit is too short, and that it is therfore appropriate to increase it to 30 days;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In paragraph 2 of Article 4 of Regulation (EEC) No 4136/87, '18' is replaced by '30'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the eighth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 October 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 134, 31. 5. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 387, 31. 12. 1987, p. 60.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3301/88

of 25 October 1988

concerning the stopping of fishing for anchovy by vessels flying the flag of France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Araticle 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3286/88 (3), provides for anchovy quotas for 1988;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1988,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1988.

Fishing for anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the above mentioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 October 1988.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 375, 31. 12. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 292, 26. 10. 1988, p. 3.
NoL295/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3334/88
of27October1988
amendingRegulation (EEC)No2934/88onthesaleatpricesfixedinadvanceof
certainbonedbeefheldbycertaininterventionagencies
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2248/88(2),andinparticularArticle7(3)thereof,WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Article1(2),thirdindent,ofRegulation (EEC)No
2934/88isherebyreplacedbythefollowing :
'—1000tonnesofbonedbeefandvealheldbythe
Irishinterventionagencyandputintostore
before1January1988.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplytocontractsconcludedonorafterthatdate.WhereasCommissionRegulation (EEC)No2934/88(3)
providesforthesaleatapricefixedinadvanceofcertain
bonedbeefheldbycertaininterventionagencies;
whereas,inordertoavoidfurtherstorageofsomebeef,
thequantitiesputupforsaleundertheabovementioned
Regulationshouldbeincreased;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
OOJNoL198,26.7.1988,p.24.
(3OJNoL264,24.9.1988,p.35.
NoL295/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3331/88
of27October1988
ontransitionalmeasuresconcerningtheapplicationofcertainmonetary
compensatory amountsinrespectofoliveoil
lightofthespecificconditionsgoverningthemarketing
oftheseproducts;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
3156/85of11November1985ontransitionalmeasures
concerningtheapplicationofcertainmonetarycompen­
satoryamountsinthetradeofcertainMemberStates('),
andinparticularArticle11thereof,
WhereasRegulation (EEC)No3156/85laiddowna
frameworkformeasures,intendedtopreventartificial
trafficatthetimeofchangesinthemonetarycompensa­
toryamounts;
Whereasnewagriculturalconversionrateshavebeen
fixedfortheoliveoilsectorbyCouncilRegulation(EEC)
No2185/88(2);
Whereasthesenewratesresultinaconsiderablechange
inthesizeofmonetarycompensatoryamountsapplicable,
inparticular,inGreece;
Whereasitislikelythatonthisoccasionspeculative
trafficwilloccur,andpossiblydeflecttrade;
Whereasinordertopreventsuchdeflectionsitshouldbe
specified,thatthemonetarycompensatory amountsfor
theseproductsapplicablebeforethefixingofthesenew
ratesshallremainapplicableforalimitedperiodbeyond
thatdate;whereastheexactproductsandthelengthof
theperiodapplicabletoeachmustbedeterminedintheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No3156/85shallapplyfrom1
November1988asfollows:
(a)thedateofthechangeshallbe1November1988;
■(b)theinitialdateshallbe1September1988;
(c)theproductsandtheperiodsindicatedinAnnexIto
Regulation3156/85shallbethoseindicatedinAnnex
ItothisRegulation ;
(d)applicationofAnnexIItoRegulation3156/85shall
beextendedtoPartAthereof;themovementsand
productsaffectedshallbethoseindicatedinAnnexII
tothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL310,21.11.1985,p.27.0OJNoL195,23.7.1988,p.1.

28.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL295/27
ANNEXI
Productsconcerned Applicableuntil
Oliveoilsector 28February1989
ANNEXII
A
1 2 3
Exportsfrom
GreeceProductsconcerned
Theproductsreferredtoin
AnnexIDestination
OtherMemberStatesandnon-member
countries