(4)

the following Articles 3a to 3d are inserted after Article 3: ‘Article 3a Pilot licences and medical certification 1. Without prejudice to Commission Delegated Regulation (EU) (*1), pilots of aircraft referred to in Article 1(1) of this Regulation shall comply with the technical requirements and administrative procedures laid down in Annex III (Part-SFCL) to this Regulation and in Annex IV (Part-MED) to Regulation (EU) No 1178/2011. 2. As an exception to the privileges of the holders of licences as defined in Annex III (Part-SFCL) to this Regulation, holders of such licences may carry out flights referred to in points (a) to (d) of Article 3(2) without complying with point SFCL.115(a)(3) of Annex III (Part-SFCL) to this Regulation. 3. A Member State may authorise student pilots who follow a sailplane pilot licence (‘SPL’) training course to exercise limited privileges without supervision before they meet all the requirements that are necessary for the issue of an SPL in accordance with Annex III (Part-SFCL) to this Regulation, subject to all of the following conditions: (a) the scope of the privileges granted shall be based on a safety risk assessment carried out by the Member State, taking into account the extent of training necessary for the intended level of pilot competence to be achieved; (b) the privileges shall be limited to the following: (i) the whole or part of the national territory of the authorising Member State; and (ii) sailplanes that are registered in the authorising Member State; (c) the holder of an authorisation who applies for the issue of an SPL shall receive credits for training conducted on the basis of a recommendation from an approved training organisation (‘ATO’) or a declared training organisation (‘DTO’); (d) the Member State shall submit reports and safety risk assessments to the Commission and the European Union Aviation Safety Agency (‘EASA’) every 3 years; (e) the Member State shall monitor the use of authorisations issued under this paragraph to ensure an acceptable level of aviation safety and take appropriate action in case of identifying an increased safety risk or any safety concerns. Article 3b Existing pilot licences and national medical certificates 1. Part-FCL licences for sailplanes and associated privileges, ratings and certificates issued by a Member State before the date of application of this Regulation shall be deemed to have been issued in accordance with this Regulation. Member States shall replace those licences with licences that comply with the format laid down in Annex VI (Part-ARA) to Regulation (EU) No 1178/2011 when they reissue licences for administrative reasons or upon a request of licence holders. 2. When a Member State reissues licences and associated privileges, ratings and certificates in accordance with paragraph 1, the Member State shall, as applicable: (a) transfer all privileges endorsed so far in Part-FCL licences to the new licence format; (b) convert aerobatic ratings issued in accordance with point FCL.800 of Annex I (Part-FCL) to Regulation (EU) No 1178/2011 into advanced aerobatic privileges in accordance with point SFCL.200(c) of Annex III (Part-SFCL) to this Regulation; (c) endorse the expiry date of a flight instructor certificate associated with a Part-FCL licence into the pilot’s logbook or issue an equivalent document. After that expiry date, pilots shall exercise instructor privileges only when they comply with point SFCL.360 of Annex III (Part-SFCL) to this Regulation. 3. Holders of national licences for sailplanes issued by a Member State before the date of application of Annex III (Part-SFCL) to this Regulation shall be allowed to continue to exercise the privileges of their licences until 8 April 2021. By that date, Member States shall convert those licences into Part-SFCL licences and associated ratings, privileges and certificates in accordance with the elements laid down in a conversion report that complies with the requirements of Article 4(4) and (5) of Regulation (EU) No 1178/2011. 4. National pilot medical certificates associated with a licence as specified in paragraph 2 of this Article and issued by a Member State before the date of application of Annex III (Part-SFCL) to this Regulation shall remain valid until the date of their next revalidation or until 8 April 2021, whichever is the earliest. The revalidation of such medical certificates shall comply with the requirements of Annex IV (Part-MED) to Regulation (EU) No 1178/2011. Article 3c Credit for training that commenced prior to the date of application of this Regulation 1. In respect of issuing Part-SFCL licences and associated privileges, ratings or certificates in accordance with Annex III (Part-SFCL) to this Regulation, training that commenced prior to the date of application of this Regulation in accordance with Annex I (Part-FCL) to Regulation (EU) No 1178/2011 shall be deemed to comply with the requirements of this Regulation. 2. Training that commenced prior to the date of application of this Regulation or of Annex I (Part-FCL) to Regulation (EU) No 1178/2011, in accordance with Annex 1 to the Chicago Convention, shall be credited for the purposes of issuing Part-SFCL licences on the basis of a credit report established by the Member State in consultation with the EASA. 3. The credit report referred to in paragraph 2 shall describe the scope of the training, indicate for which requirements of Part-SFCL credit is given and, if applicable, which requirements applicants need to comply with in order to be issued with a Part-SFCL licence. It shall include copies of all the documents necessary to attest the scope of the training, as well as copies of the national regulations and procedures in accordance with which the training was initiated. Article 3d Training organisations 1. Training organisations for obtaining the pilot licences referred to in Article 1(1) of this Regulation shall comply with the requirements of Article 10a of Regulation (EU) No 1178/2011. 2. Training organisations referred to in paragraph 1 which hold an approval issued in accordance with Annex VII (Part-ORA) to Regulation (EU) No 1178/2011 or have submitted a declaration in accordance with Annex VIII (Part-DTO) to Regulation (EU) No 1178/2011 before the date of application of this Regulation shall adapt their training programmes, where necessary, by 8 April 2021 at the latest. (*1) Commission Delegated Regulation (EU) of 4 March 2020 (not yet published in the Official Journal).’;"