NoL135/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No1358/89
of18May1989
amendingRegulation (EEC)No735/85fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,advancefixingofthesubsidyforcolza,rapeand
sunflowerseedandRegulation(EEC)No755/85Qofthe
samedatefixingtheamountofthesubsidyonoilseeds;
whereasAnnexIIItoRegulation(EEC)No755/85,which
cameintoforceon23March1985,setsoutthecorrected
conversionratesfortheecu:HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoRegulationNo136/66/EECofthe
Councilof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),andin
particularArticle27(4)thereof,Whereas,followingthejudgmentoftheCourtofJustice
of28February1989inCase201/87,Regulation (EEC)
No756/85wasdeclaredinvalidhavingregardtoArticle8
(1)ofCouncilRegulation(EEC)No1594/83of14June
1983onthesubsidyforoilseeds(8);
Whereas,inordertopreventoperatorswhoseapplications
foradvance-fixing certificatesforthesubsidyhavebeen
suspendedpursuanttoRegulation(EEC)No756J85from
obtainingasubsidywhichisunwarrantedanddiscrimi­
natorywithrespecttotheotheroperators,thecorrect
conversionratesapplicabletosuchapplicationsshouldbe
re-established inaccordancewithCouncilRegulation
(EEC)No1223/83of20May1983ontheexchangerates
tobeappliedinagriculture(9),aslastamendedby
Regulation(EEC)No855/84(10),HavingregardtoRegulation(EEC)No1569/72ofthe
Councilof20July1972layingdownspecialmeasuresfor
colza,rapeandsunflowerseed(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2216/88(4),andinparticularArticle
2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No735/85(5)
establishestheamountoftheaidtobegrantedfrom22
March1985;
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Whereas,owingtoasubstantiveerrorintheconversion
ratesfortheecuinAnnexIIItotheabovementioned
Regulation,theamountsofthesubsidiesdidnot
correspondincertaincasestotheprovisionsof
RegulationNo136/66/EECasregardsthedetailedrules
forthecalculationofthesubsidy;whereasamanifest
errorwasinvolvedinviewoftheratesfortheecu
applyingatthattime;Article1
AnnexIIItoRegulation (EEC)No735/85ishereby
replacedbytheAnnexhereto.
Article2Whereas,owingtotheerrormentionedabove,the
applicationofthesubsidiesfixedinRegulation(EEC)No
735/85wouldhaveledtothegrantingtocertainoperators
ofsubsidieswhichwouldhavebeentoohigh;whereas,to
preventthatundue,discriminatory advantageoverthe
otheroperators,theCommissionadopted-Regulation
(EEC)No756/85(6)of22March1985suspendingThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom22March1985.
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL197,26.7.1988,p.10.OOJNoL81,23.3.1985,p.36.
(8)OJNoL163,22.6.1983,p.44.
OOJNoL132,21.5.1983,p.33.OOJNoL90,1.4.1984,p.1.(5)OJNoL80,22.3.1985,p.18.
(6)OJNoL81,23.3.1985,p.38.

19.5.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL135/23
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
ANNEX
ANNEXIII
Exchangeratesoftheecutobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
countryofprocessingwherethelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueofECU1)
Currentmonth 1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,225680 2,218560 2,212110 2,205790 2,205790 2,188920
F1 2,518270 2,512760 2,507950 2,502950 2,502950 2,487860
Bfrs/Lfrs 44,769200 44,795200 44,831100 44,860700 44,860700 44,962900
FF 6,802180 6,808060 6,814560 6,823940 6,823940 6,857480
Dkr 7,964400 7,979560 7,985870 7,988250 7,988250 8,001030
£Irl 0,714652 0,717347 0,720164 0,722332 0,722332 0,727880
£ 0,605243 0,607481 0,609142.0,610547 0,610547 0,612807
Lit 1402,95 1408,77 1414,78 1421,02 1421,02 1440,17
Dr 94,457600 94,446600 94,471700 94,499600 94,499600 94,676700'