NoL73/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.3.75
REGULATION (EEC)No736/75OFTHECOMMISSION
of19March1975
amendingRegulation (EEC)No2865/73asregardsinparticularthelistsofagen­
ciesandlaboratorieswhichareempoweredtoissuethedocumentaccompany­
ingwinesfordirecthumanconsumption importedfromthirdcountries
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,ofagenciesandlaboratoriesmustberegularlybrought
todate;whereas,inthelightofinformationreceived
fromtheAustralian,Spanish,andPortugueseauthori­
ties,itisnecessarytomakesomealterationstothelist
intheAnnextoRegulation (EEC)No2865/73;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionoftheManage­
mentCommitteeforWine;HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70(')of28April1970layingdownadditional
provisionsforthecommonorganizationofthemarket
inwine,aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3166/74(2),andinparticularArticle28(5)thereof;
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle2(2)ofRegulation (EEC)No2865/73the
phrase'notlaterthan1March1975'isdeleted.WhereasArticle2(2)ofCommissionRegulation
(EEC)No2865/73(3)of16October1973amending
Regulation (EEC)No1770/72drawingupthelistsof
agenciesandlaboratorieswhichareempoweredto
issuethedocumentaccompanying winesfordirect
humanconsumptionimportedfromthirdcountries,
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2870/74(4),
providesthatcopiesordescriptionsoftheofficial
sealsoftheagenciesandlaboratoriesaretobesentby
thethirdcountriestotheCommission ,whichisto
forwardthemtotheMemberStates;whereasithas
twiceprovednecessarytopostponeapplyingArticle2
(2)ofRegulation (EEC)No2865/73,butwhereasitis
unnecessarytopostponeitsapplication athirdtime
sincetheCommission isnowinapositiontoforward
withoutdelaytheinformationcommunicated toitby
thethirdcountries;whereas,sincethesesealsmaybe
variedfromtimetotime,theCommission should
senddescriptions ofthemtotheMemberStates
wheneveritisinformedofsuchvariations ;Article2
IntheAnnextoRegulation (EEC)No2865/73:
(a)asregardsAustralia,inthecolumnheaded'Agen­
cies'theentry'AustralianWineBoard,25BankSt.
—Adelaide,SouthAustralia'isreplacedby
'AustralianWineBoard,4thFloor,55Hindmarsh
Square,Adelaide,SouthAustralia,5000';
(b)asregardsPortugal,inthecolumnheaded'Agen­
cies'theentry'UniaovinicolaregionaldeBucelas
—Bucelas'isreplacedby'JuntaNacionaldo
Vinho—DelegacaoemBucelas'andinthe
columnheaded'Laboratories'theentry'Labora­
toriecentraldelaJuntaNacionaldoVinho—
Lisbonne—Porto'isreplacedby'Centrallabora­
toryoftheJuntaNacionaldoVinho—Lisboa—
VillaNovadeGaia';
(c)asregardsSpain,thelistisamendedbytheaddi­
tionofthe"following :WhereasArticle4(2)ofCommission Regulation
(EEC)No1770/72p)of3August1972ondetailed
rulesofapplicationrelatingrotheadditionalcondi­
tionswithwhichimportedwinesfordirecthuman
consumption havetocomply,aslastamendedby
Regulation (EEC)No3124/74(*'),providesthatthelist
(>)OJNoL99,.5.5.1970,p.1.
I2)OJNoL338,17.12.1974,p.1.
(3)OJNoL295,23.10.1973,p.8.
(4)OJNoL306,16.11.1974,p.12.
(5)OJNoL191,21.8.1972,p.31.
(<>)OJNoL342,12.12.1974,p.19.

21.3.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL73/35
Country Agencies Laboratories
Spain Ministeriodeagricultura—Dele­
gationprovincial—HuelvaMinisteriodeAgricultura—Labora­
torioagrarioregional—Huelva
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingitspublicationinthe
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19March1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission