ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 8 October 1981 establishing that the apparatus described as "Waters preparative liquid chromatograph, system 500" may not be imported free of Common Customs Tariff dutes (81/847/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulaton (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 1 April 1981, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Waters preparative liquid chromatograph, system 500", to be used for a research project involving the identification and investigation of organic molecules, especially in the realm of naturally occurring substances and in particular for the preparative separation of complex mixtures of substances, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 9 July 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a liquid chromatograph;

Whereas its objective technical characteristics such as the precision at the preparation of the mixtures and the use to which it is put make it specially suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities ; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community ; whereas this applies, in particular, to the apparatus "Chromatospac", manufactured by Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, F-91160 Longjumeau,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Waters preparative liquid chromatograph, system 500", which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 1 April 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 October 1981.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
COMMISSION DECISION of 8 October 1981 establishing that the apparatus described as "CME square wave electromagnetic flowmeter, model 501, with blood flow probes, model EP 1101, 5S, model EP 1102 S and model EP 1102 R" may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/877/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 7 April 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "CME square wave electromagnetic flowmeter, model 501, with blood flow probes, model EP 1101, 5S, model EP 1102 S and model EP 1102 R", to be used to measure renal blood flow, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 9 July 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a blood flowmeter;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus ; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "CME square wave electromagnetic flowmeter, model 501, with blood flow probes, model EP 1101, 5S, model EP 1102 S and model EP 1102 R" which is the subject of an application by the United Kingdom of 7 April 1981 may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 October 1981.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
****

( 1 ) OJ NO 125 , 11 . 7 . 1966 , P . 2309/66 .

( 2 ) OJ NO L 203 , 23 . 7 . 1981 , P . 52 .

( 3 ) OJ NO L 229 , 20 . 8 . 1976 , P . 32 .

( 4 ) OJ NO L 68 , 14 . 3 . 1980 , P . 31 .

COMMISSION DECISION

OF 26 OCTOBER 1981

AMENDING FOR THE SECOND TIME DECISION 76/653/EEC AUTHORIZING THE KINGDOM OF DENMARK AND THE FRENCH REPUBLIC TO CERTIFY SEED OF CERTAIN SPECIES OF CEREALS , UNDER SPECIAL CONDITIONS

( ONLY THE DANISH AND THE FRENCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 81/897/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 66/402/EEC OF 14 JUNE 1966 ON THE MARKETING OF CEREAL SEED ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 81/561/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 2 ) ( D ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE REQUESTS MADE BY THE KINGDOM OF DENMARK AND THE FRENCH REPUBLIC ,

WHEREAS AS A GENERAL RULE ALL CEREAL SEED PRODUCTION MUST UNDERGO OFFICIAL FIELD INSPECTIONS ;

WHEREAS , HOWEVER , THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE PERMITS THIS OBLIGATION TO BE DISPENSED WITH UNDER CERTAIN CONDITIONS FOR THE PRODUCTION OF SEED OF THE CATEGORIES ' CERTIFIED SEED , FIRST GENERATION ' AND ' CERTIFIED SEED , SECOND GENERATION ' ;

WHEREAS COMMISSION DECISION 76/653/EEC ( 3 ), AS AMENDED BY DECISION 80/302/EEC ( 4 ), AUTHORIZED THE KINGDOM OF DENMARK AND THE FRENCH REPUBLIC , UNTIL 31 DECEMBER 1980 , TO CERTIFY SEED OF CERTAIN SPECIES OF CEREALS SUBJECT TO SPECIAL CONDITIONS ;

WHEREAS DIRECTIVE 81/561/EEC PROVIDES FOR THE POSSIBILITY OF GRANTING AN ADDITIONAL PERIOD IN ORDER TO ACQUIRE THE NECESSARY EXPERIENCE FOR A MORE GENERAL AND DEFINITIVE SOLUTION ;

WHEREAS IT HAS BEEN ESTABLISHED THAT THE KINGDOM OF DENMARK AND THE FRENCH REPUBLIC ARE ABLE TO CONTINUE TO FULFIL THESE CONDITIONS ;

WHEREAS THE REQUESTS BY THESE TWO COUNTRIES SHOULD THEREFORE BE GRANTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON SEED AND PROPAGATING MATERIAL FOR AGRICULTURE , HORTICULTURE AND FORESTRY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 1 OF DECISION 76/653/EEC , ' 31 DECEMBER 1980 ' IS HEREBY REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1982 ' .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK AND THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 26 OCTOBER 1981 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 176 , 15 . 7 . 1977 , P . 11 .

( 2 ) OJ NO L 18 , 25 . 1 . 1979 , P . 25 .

COUNCIL DECISION

OF 7 DECEMBER 1981

APPOINTING AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON TRAINING IN NURSING

( 81/1002/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 77/454/EEC OF 27 JUNE 1977 SETTING UP AN ADVISORY COMMITTEE ON TRAINING IN NURSING ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS BY ITS DECISION 79/85/EEC ( 2 ) THE COUNCIL APPOINTED MR NIELS BENTSEN AS AN ALTERNATE MEMBER FOR THER PERIOD ENDING 14 JANUARY 1982 ;

WHEREAS THE DANISH GOVERNMENT NOMINATED MR BENT RASMUSSEN , ON 19 NOVEMBER 1981 , WITH A VIEW TO REPLACING MR NIELS BENTSEN ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR BENT RASMUSSEN IS HEREBY APPOINTED AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON TRAINING IN NURSING IN PLACE OF MR NIELS BENTSEN FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 14 JANUARY 1982 .

DONE AT BRUSSELS , 7 DECEMBER 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

CARRINGTON
****

( 1 ) OJ NO L 353 , 29 . 12 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 115 , 27 . 4 . 1981 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 12 OCTOBER 1981

AMENDING THE IMPORT ARRANGEMENTS LAID DOWN IN COMMISSION DECISION 81/248/EEC AS APPLIED IN ITALY IN RESPECT OF IMPORTS OF FIBRE BUILDING BOARD FROM THE SOVIET UNION

( ONLY THE ITALIAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/981/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3286/80 OF 4 DECEMBER 1980 ON IMPORT ARRANGEMENTS IN RESPECT OF STATE-TRADING COUNTRIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION DECISION 81/248/EEC ( 2 ) ESTABLISHED THE LIST OF PRODUCTS ORIGINATING IN STATE-TRADING COUNTRIES IN RESPECT OF WHICH THE PUTTING INTO FREE CIRCULATION IN THE MEMBER STATES IS SUBJECT TO QUANTITATIVE RESTRICTIONS PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 3286/80 ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 7 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3286/80 , THE ITALIAN GOVERNMENT HAS INFORMED THE OTHER MEMBER STATES AND THE COMMISSION THAT IT CONSIDERS THAT THE IMPORT ARRANGEMENTS APPLIED IN ITALY IN RESPECT OF IMPORTS OF FIBRE BUILDING BOARD , FALLING WITHIN HEADING NO 44.11 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN THE SOVIET UNION , SHOULD BE AMENDED IN ACCORDANCE WITH THE SAID REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURE ENVISAGED IS JUSTIFIED BY THE CONSIDERABLE INCREASE IN IMPORTS IN 1980 COMPARED WITH 1979 ( A TREND WHICH IS CONTINUING IN 1981 ), THE ABNORMALLY LOW PRICES WHICH ARE OFTEN CHARGED BY THE SUPPLIER COUNTRY AND THE ECONOMIC DIFFICULTIES FACING THE SECTOR CONCERNED IN ITALY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE PUTTING INTO FREE CIRCULATION IN ITALY OF FIBRE BUILDING BOARD OF WOOD OR OTHER VEGETABLE MATERIAL , WHETHER OR NOT BONDED WITH NATURAL OR ARTIFICIAL RESINS OR WITH OTHER ORGANIC BINDERS , FALLING WITHIN HEADING NO 44.11 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN THE SOVIET UNION , SHALL BE SUBJECT TO QUANTITATIVE RESTRICTIONS .

2 . IN THE ANNEX TO COMMISSION DECISION 81/248/EEC , A CROSS ( + ) SHALL BE INSERTED IN THE COLUMN HEADED ' ITALY ' , OPPOSITE NIMEXE HEADINGS 44.11-10 , 20 , 30 AND 90 . THIS CROSS SHALL BE ACCOMPANIED BY A FOOTNOTE ( 7 ) READING AS FOLLOWS : ' ( 7 ) US . '

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE ITALIAN REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 12 OCTOBER 1981 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
COUNCIL DECISION of 21 December 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto (81/1055/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (1), and in particular the second subparagraph of Article 17 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, pursuant to the second subparagraph of Article 17 of the Agreement on fishing off the coast of Senegal, the Community and Senegal negotiated to determine the amendments or additions to be made to the Annexes or the Protocol referred to in Article 9 thereof;

Whereas, as a result of these negotiations, an Agreement amending the abovementioned Agreement on fishing and a Protocol were initialled on 12 November 1981;

Whereas under that Agreement Community fishermen retain the fishing possibilities open to them in the waters under the sovereignty or jurisdiction of Senegal;

Whereas, in order to avoid any interruption in the fishing activities of Community vessels, the Agreement amending the Agreement and the Protocol in question should be approved as soon as possible;

Whereas, consequently, the two Parties initialled an exchange of letters providing for the provisional application of the initalled Agreement and Protocol, from the date of expiry of the arrangement laid down by the Agreement in the form of an exchange of letters approved by Decision 81/860/EEC (2) ; whereas that Agreement and the Protocol thereto should be approved provisionally pending a final decision pursuant to Article 43 of the Treaty,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto, is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Done at Brussels, 21 December 1981.

For the Council

The President

N. RIDLEY (1) OJ No L 226, 29.8.1980, p. 17. (2) OJ No L 319, 7.11.1981, p. 22.
COMMISSION DECISION of 24 April 1981 approving a programme for the handling, storage and marketing of quality cereals in Schleswig-Holstein pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic) (81/324/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 20 December 1979 the Government of the Federal Republic of Germany forwarded the programme for the handling, storage and marketing of quality cereals in Schleswig-Holstein and on 1 August 1980 provided additional details;

Whereas this programme relates to the creating and modernization of facilities for the conditioning and storage of quality cereals with the aim of adapting the marketing to the market requirements as regards quantity, quality and presentation of the offer ; whereas it is therefore a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the cereal sector in Schleswig-Holstein ; whereas the schedule for implementation of the programme, does not exceed the time limit laid down in Article 3 (1) (g) of this Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme for the handling, storage and marketing of quality cereals in Schleswig-Holstein, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 communicated by the Government of the Federal Republic of Germany on 20 December 1979 and supplemented on 1 August 1980, is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 24 April 1981.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission (1) OJ No L 51, 23.2.1977, p. 1.
+++++

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT OF 18 JUNE 1981 GRANTING A DISCHARGE TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITY IN RESPECT OF THE UTILIZATION OF THE APPROPRIATIONS OF THE FOURTH EUROPEAN DEVELOPMENT FUND IN THE 1979 FINANCIAL YEAR ( 81/604/EEC )

THE EUROPEAN PARLIAMENT ,

- HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 206B THEREOF ,

- HAVING REGARD TO THE ACP-EEC CONVENTION OF LOME ,

- HAVING REGARD TO THE INTERNAL AGREEMENT ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID ,

- HAVING REGARD TO THE REVENUE AND EXPENDITURE ACCOUNT , THE BALANCE SHEET AND THE REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE FOURTH EUROPEAN DEVELOPMENT FUND ,

- HAVING REGARD TO THE REPORT OF THE COURT OF AUDITORS ON THE ACCOUNTS FOR THE 1979 FINANCIAL YEAR AND THE ANSWERS OF THE INSTITUTIONS TO THE REPORT ( DOC 1-662/80 ) ,

- HAVING REGARD TO THE REPORT OF THE COMMITTEE ON BUDGETARY CONTROL AND THE OPINION OF THE COMMITTEE ON DEVELOPMENT AND COOPERATION ( DOC 1-136/81 ) ,

- HAVING REGARD TO THE COUNCIL RECOMMENDATION ( DOC . 1-160/81 ) ,

1 . GRANTS A DISCHARGE TO THE COMMISSION IN RESPECT OF THE FOLLOWING AMOUNTS SHOWN IN THE REVENUE AND EXPENDITURE ACCOUNTS FOR THE 1979 FINANCIAL YEAR :

- REVENUE : AMOUNTING TO 465 007 520.85 EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT ,

- EXPENDITURE ( PAYMENTS ) : AMOUNTING TO 420 277 760.36 EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT .

2 . INSTRUCTS ITS PRESIDENT TO COMMUNICATE THIS DECISION TO THE COMMISSION , TO FORWARD IT TO THE OTHER INSTITUTIONS AND TO ARRANGE FOR ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

DONE AT STRASBOURG , 18 JUNE 1981 .

THE SECRETARY-GENERAL

H.-J . OPITZ

THE PRESIDENT

SIMONE VEIL
DECISION OF THE BOARD OF GOVERNORS of 15 June 1981 on the increase in the Bank's capital

THE BOARD OF GOVERNORS OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK,

pursuant to Articles 4 (3) and 5 (2) of the Statute,

having regard to the conclusions of the Board of Directors at its meeting on 8 May 1981, on a proposal from the Management Committee,

UNANIMOUSLY DECIDES THAT:

1. The subscribed capital of the European Investment Bank shall be raised from 7 200 000 000 to 14 400 000 000 ECU,

2. The increase of 7 200 000 000 ECU shall be subscribed by Member States, in proportion to their share in the subscribed capital, in the following amounts: >PIC FILE= "T0020923">

3. Each Member State will pay in, in its national currency, 7 75 % of its share in the capital increase decided upon, i.e. 540 000 000 ECU, in proportion to its share in the subscribed capital, in eight half-yearly instalments falling due on 30 April and 31 October, the first on 30 April 1984, thereby raising the percentage of paid-up capital to 10 717857639 % of the subscribed capital.

4. The rates employed for converting the ECU into the national currencies used for payments shall be those applicable on the last working day of the month preceding the date of payment.

5. CONSEQUENTLY: 5.1. the first paragraph of Article 4 (1) of the Statute shall now read as follows: >PIC FILE= "T0020924">

5.2. Article 5 (1) of the Statute shall now read as follows:

"The subscribed capital shall be paid up by Member States to the extent of 10 717857639 % of the amounts laid down in Article 4 (1)."

6. This decision shall take effect from 31 December 1981.

By the Board of Governors

Chairman

B. ANDREATTA

Secretary

M. LAUCHE
*****

COMMISSION DECISION

of 16 December 1981

approving a programme for the storage of cereals, oil seeds and protein products in France pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the French text is authentic)

(82/23/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 23 September 1981 the French Government forwarded the programme for the storage of cereals, oil seeds and protein products;

Whereas this programme relates to the extension and equipment of silos for the collection of cereals, oil seeds and protein products for the reception and sorting of grain to make up homogeneous lots as well as to the modernization and equipment of port facilities for transit storage prior to the grain being shipped abroad or to areas with a grain shortage; whereas it is therefore a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the sector in question; whereas the schedule for implementation of the programme, does not exceed the time limit laid down in Article 3 (1) (g) of the said Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme for the storage of cereals, oil seeds and protein products pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 communicated by the French Government on 23 September 1981 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 16 December 1981.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.