ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No3036/78
of21December 1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3011/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(*)OJNoL357,21.12.1978,p.54.
ANNEX
totheCommissionRegulationof21December1978fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 27-52
B.Rawsugar 22-30(!)
(])Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
23.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No3045/78
of22December 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL361/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof22December1978fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT"
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 81.80
10.01BDurumwheat 119.71(>)(*)
10.02 Rye 84.96(6)
10.03 Barley 88.19
10.04 Oats 82.83
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 79.04(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 68.01(4)
10.07CGrainsorghum 78.84(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 125-86
11.01BRyeflour 130.28
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 196.49
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 135-20
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL366/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No3067/78
of27December 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3OJNoL329,24.11.1978,p.4.

28.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL366/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof27December1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00.61
0
0
0
2.01
1.07
0
0
0
0
0.840.61
0
0
0
201
107
0
0
0
0
0-840.61
0
0
0
0
076
0
0
0
0
0.84
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
01.09
0.81
0
0
01.09
0.81
0
0
01.09
0.81
0
0
01.09
0-81
0
0
0
29.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL369/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No3091/78
of28December 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincerealsf1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirecdyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
P)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL369/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
2.01
1.07
0
0
0
0
00
0
0
0
2.01
1.07
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0.76
0
0
0
0
0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
4
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
****

( 1 ) OJ NO L 56 , 4 . 3 . 1968 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 6 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 3086/78

OF 21 DECEMBER 1978

ADJUSTING THE WEIGHTINGS APPLICABLE TO THE REMUNERATION AND PENSIONS OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOLLOWING THE AMENDMENT OF THE PROVISIONS OF THE STAFF REGULATIONS CONCERNING THE MONETARY PARITIES TO BE USED IN IMPLEMENTING THE STAFF REGULATIONS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES LAID DOWN BY REGULATION ( EEC , EURATOM , ECSC ) NO 259/68 ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 3085/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 64 , 65 ( 2 ) AND 82 OF THE SAID STAFF REGULATIONS AND THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 20 AND ARTICLE 64 OF THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , FOLLOWING THE AMENDMENT OF THE PROVISIONS OF THE STAFF REGULATIONS CONCERNING THE MONETARY PARITIES TO BE USED IN IMPLEMENTING THE STAFF REGULATIONS , THE WEIGHTINGS APPLIED TO THE REMUNERATION AND PENSIONS OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE COMMUNITIES SHOULD BE ADJUSTED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . WITH EFFECT FROM 1 APRIL 1979 THE WEIGHTINGS APPLICABLE TO THE REMUNERATION OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES EMPLOYED IN THE COUNTRIES LISTED BELOW SHALL BE AS FOLLOWS :

BELGIUM100 DENMARK106.4 GERMANY98.7 FRANCE92.2 IRELAND59.3 ITALY74.3 LUXEMBOURG 100 NETHERLANDS97.8 UNITED KINGDOM62.5 SWITZERLAND114.2 UNITED STATES 85.4 CANADA83.2

JAPAN167.5 GREECE87.4 TURKEY85.2 SPAIN81.2 PORTUGAL65.2 VENEZUELA107.4 2 . WITH EFFECT FROM 1 APRIL 1979 , THE WEIGHTINGS APPLICABLE TO PENSIONS IN ACCORDANCE WITH THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 82 ( 1 ) OF THE STAFF REGULATIONS SHALL BE THAT GIVEN BELOW FOR THE COMMUNITY COUNTRY WHICH THE PERSONS ENTITLED TO THE PENSION DECLARE THEIR HOME TO BE :

BELGIUM100 DENMARK106.4 GERMANY 98.7 FRANCE92.2 IRELAND59.3 ITALY74.4 LUXEMBOURG100 NETHERLANDS97.8 UNITED KINGDOM62.5

IF A PERSON ENTITLED TO A PENSION DECLARES HIS HOME TO BE IN A COUNTRY OTHER THAN ONE OF THOSE LISTED ABOVE , THE WEIGHTING APPLICABLE TO THE PENSION SHALL BE THAT FOR BELGIUM .

ARTICLE 2

ARTICLE 5 OF COUNCIL REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 3084/78 ( 3 ) IS HEREBY REPEALED WITH EFFECT FROM 1 APRIL 1979 .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 .

IT SHALL TAKE EFFECT ON 1 APRIL 1979 .

HOWEVER , IN THE CASE OF PENSIONS AND ALLOWANCES OF WHICH THE NET AMOUNT BECOMES LESS THAN THAT UNDER THE EXISTING ARRANGEMENTS , THE REGULATION SHALL APPLY ONLY FROM 1 OCTOBER 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

OTTO GRAF LAMBSDORFF
NoL370/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No3128/78
of29December 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1815/78(3),andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No1815/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1978,p.4.

30.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL370/55
ANNEX
totheCommissionRegulationof29December1978fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 84.76
10.01BDurumwheat 122.71(1)(5)
10.02 Rye 87.57(6)
10.03 Barley 90.61
10.04 Oats 85.14
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 81.92(2)(3)
10.07ABuckwheat 3.59
10.07BMillet 70-72(«)
10.07CGrainsorghum 79-86(<)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 130.15
11.01BRyeflour 134.08
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 201-19
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 139.66
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity ,thelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommu­
nity,thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
30.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL370/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No3126/78
of29December 1978
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables
determinedbytender,theproductionrefundistobe
fixedbyreferencetotheminimumleviessodeter­
minedinrespectofoilfallingwithinsubheading
15.07AIIa)oftheCommonCustomsTariff;
Whereastheproductionrefundmustbefixedevery
twomonths;
Whereas,fortheperiod1Novemberto31December
1978,theminimumlevieshavebeenfixedbyRegula­
tions(EEC)No2583/78(7),(EEC)No2620/78(»),
(EEC)No2685/78(9),(EEC)No2726/78(">),(EEC)
No2796/78(n),(EEC)No2885/78(12),(EEC)No
2939/78(13),(EEC)No3014/78(")and(EEC)No
3094/78(is),
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ForthemonthsofJanuaryandFebruary1979,the
productionrefundreferredtoinArticle2ofRegula­
tion(EEC)No155/71shallbe55unitsofaccountper
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1JanuaryTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(i),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1562/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2749/78of23November1978ontradeinoilsand
fatsbetweentheCommunityandGreece(3),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1794/76of20July1976derogatingfromRegulation
(EEC)No155/71ontheproductionrefundonolive
oilusedinthemanufactureofcertainpreserved
foods(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
269/77(5),andinparticularArticle1(2)thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
155/71of26January1971(6)providesforthe
grantingofaproductionrefundforoliveoilusedin
themanufactureofcertainpreservedfishandvegeta­
bles;
Whereas,bywayofderogationfromArticle3ofRegu­
lation(EEC)No155/71,wheretheimportlevyis1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL172,30.9.1966,p.3025/66.(7)OJNoL310,4.11.1978,p.5.
(8)OJNoL316,10.11.1978,p.5.
(9)OJNoL323,17.11.1978,p.5.
(10)OJNoL329,24.11.1978,p.7.
(n)OJNoL334,1.12.1978,p.9.
(12)OJNoL344,8.12.1978,p.8.
(13)OJNoL351,15.12.1978,p.5.(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(3)OJNoL331,28.11.1978,p.1.
(«)OJNoL201,27.7.1976,p.3.
(5)OJNoL39,10.2.1977,p.1.
(6)OJNoL22,28.1.1971,p.5.(14)OJNoL359,22.12.1978,p.5.
(15)OJNoL369,29.12.1978,p.23.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3131/78 of 28 December 1978 on the use of tendering to fix levies in the olive oil sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1562/78 (2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2749/78 of 23 November 1978 on trade in oils and fats between the Community and Greece (3),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2751/78 of 23 November 1978 laying down general rules for fixing the import levy on olive oil by tender (4), and in particular Article 1 (1) thereof,

Whereas the present situation of the world and Greek markets in olive oil is characterized by a lack of clarity which is preventing the Commission from accurately discerning the real trend of these markets and consequently from correctly fixing the import levies;

whereas, as the conditions specified in Article 6 (1) of Regulation No 136/66/EEC and in Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 2749/78 are met, the procedure for fixing the levies in question by tender should immediately be used,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The levies on imports from third countries and from Greece of the products listed in the Annex shall be fixed by tender.

Article 2

The minimum levies shall be fixed for the first time so that they can enter into force on 1 January 1979.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 January 1979.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. (2)OJ No L 185, 7.7.1978, p. 1. (3)OJ No L 331, 28.11.1978, p. 1. (4)OJ No L 331, 28.11.1978, p. 6.

ANNEX Products subject to import levies fixed as specified in Article 16 of Regulation No 136/66/EEC and Article 5 of Regulation (EEC) No 2749/78

>PIC FILE= "T0014375">
OFFICIAL JOURNAL N0 L 302 , 12/11/1980 , P. 0036

CORRIGENDA

CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2880/80 OF 6 NOVEMBER 1980 PROVIDING FOR THE GRANTING OF PRIVATE STORAGE AID FIXED AT A STANDARD RATE IN ADVANCE IN RESPECT OF VEAL

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 298 OF 7 NOVEMBER 1980 )

PAGE 22 ARTICLE 1 , PARAGRAPH 1 , FIRST SUBPARAGRAPH :

FOR : ' . . . SUBMITTED BETWEEN 5 NOVEMBER AND . . . '

READ : ' . . . SUBMITTED BETWEEN 7 NOVEMBER AND . . . '
NoL351/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3687/85
of27December 1985
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)No
2457/85(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3569/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecoefficientprovidedforin
Article2b(2)ofRegulation(EEC)No974/71(*),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No855/84(6),
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixedin
advanceinrespectofriceandbrokenriceshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28December
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27December1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,31.8.1985,p.8.
(<)OJNoL341,19.12.1985,p.7.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.4OJNoL90,1.4.1984,p.1.

28.12.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL351/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof27December198Sfixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Huskedrice:\
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwholly\
milledrice:\\
a)Semi-milledrice:\lll
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:IlIIIl
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 0000