ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 8 June 1984

establishing that the apparatus described as 'Collins - 350L Gasometer, model 10131' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(84/316/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 13 December 1983, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Collins - 350L Gasometer, model 10131', ordered on 10 June 1983 and intended to be used to determine energy balance in humans and in particular to measure volume of expired air, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 11 April 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a gasometer;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, in particular, the fact that it concerns a gasometer of a fundamental type, cannot confer upon it this character; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities and in particular in the medical field for routine analyses; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Collins - 350L Gasometer, model 10131', which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 December 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 June 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 20 June 1984

establishing that the apparatus described as 'Browne - Nocturnale Penile Tumescence Monitor, model 9900 with Playback Printer, model 9800' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(84/348/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 13 December 1983, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Browne - Nocturnale Penile Tumescence Monitor, model 9900 with Playback Printer, model 9800', ordered on 15 August 1983 and intended to be used to research into the causes of impotence in patients with chronic renal failure, and in particular to record penile activity during sleep, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 11 April 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a recorder; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, in particular, the fact that it is a recorder intended for a new and not widespread procedure cannot confer upon it this character; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities, and in particular in the medical field for clinical use; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Browne - Nocturnale Penile Tumescence Monitor, model 9900 with Playback Printer, model 9800', which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 December 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 June 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 3 July 1984

establishing that the apparatus described as 'Leeds & Northrup - Fixed Temperature Standard, model 8411' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(84/373/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 27 December 1983, Belgium requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Leeds & Northrup - Fixed Temperature Standard, model 8411', ordered on 28 March 1982 and intended to be used for temperature calibration and determination of an accurate, stable, fixed temperature standard which can be used as a reference for continuous differential temperature-measurement processes, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of exports composed of representatives of all the Member States met on 5 June 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a temperature standard; whereas its objective technical characteristics, such as the precision, the reproduction and the stability, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Leeds & Northrup - Fixed Temperature Standard, model 8411', which is the subject of an application by Belgium of 27 December 1983, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 3 July 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
++++

COMMISSION DECISION

OF 26 JULY 1984

AMENDING COUNCIL DECISION 82/735/EEC AS REGARDS THE LIST OF ESTABLISHMENTS IN BULGARIA APPROVED FOR THE PURPOSES OF IMPORTING FRESH MEAT INTO THE COMMUNITY

( 84/427/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/462/EEC OF 12 DECEMBER 1972 ON HEALTH AND VETERINARY INSPECTION PROBLEMS UPON IMPORTATION OF BOVINE ANIMALS AND SWINE AND FRESH MEAT FROM THIRD COUNTRIES ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 83/91/EEC ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 ( 1 ) AND 18 ( 1 ) ( A ) AND ( B ) THEREOF ,

WHEREAS A LIST OF ESTABLISHMENTS IN BULGARIA APPROVED FOR THE PURPOSE OF THE IMPORTATION OF FRESH MEAT INTO THE COMMUNITY WAS DRAWN UP INITIALLY IN COUNCIL DECISION 82/735/EEC ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY COMMISSION DECISION 84/15/EEC ( 4 ) ;

WHEREAS A ROUTINE INSPECTION UNDER ARTICLE 5 OF DIRECTIVE 72/462/EEC AND ARTICLE 3 ( 1 ) OF COMMISSION DECISION 83/196/EEC OF 8 APRIL 1983 CONCERNING ON-THE-SPOT INSPECTIONS TO BE CARRIED OUT IN RESPECT OF THE IMPORTATION OF BOVINE ANIMALS AND SWINE AND FRESH MEAT FROM NON-MEMBER COUNTRIES ( 5 ) HAS REVEALED THAT THE LEVEL OF HYGIENE OF CERTAIN ESTABLISHMENTS HAS ALTERED SINCE THE LAST INSPECTION ;

WHEREAS THE LIST OF ESTABLISHMENTS SHOULD THEREFORE BE AMENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO DECISION 82/735/EEC IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 JULY 1984 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 302 , 31 . 12 . 1972 , P . 28 .

( 2 ) OJ NO L 59 , 5 . 3 . 1983 , P . 34 .

( 3 ) OJ NO L 311 , 8 . 11 . 1982 , P . 16 .

( 4 ) OJ NO L 16 , 19 . 1 . 1984 , P . 40 .

( 5 ) OJ NO L 108 , 26 . 4 . 1983 , P . 18 .

ANNEX

LIST OF ESTABLISHMENTS

APPROVAL NO*ESTABLISHMENT*ADDRESS*

I . PIGMEAT

A . SLAUGHTERHOUSE AND CUTTING PREMISES

26*COMBINAT RODOPA SLIVEN*SLIVEN*

B . SLAUGHTERHOUSE

28*RODOPA SVICHTOV*SVICHTOV*

II . SHEEPMEAT

SLAUGHTERHOUSES

26*COMBINAT RODOPA SLIVEN*SLIVEN*

28*RODOPA SVICHTOV*SVICHTOV
*****

COMMISSION DECISION

of 13 July 1984

on the implementation of the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directive 72/159/EEC

(Only the Dutch text is authentic)

(84/401/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 84/140/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC the Netherlands Government forwarded Decisions of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund:

- No 300 amending the Decision on farms suitable for development,

- No 304 fixing the comparable income for 1984;

Whereas under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission has to decide whether, having regard to the abovementioned communication, the existing provisions in the Netherlands for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for a financial contribution by the Community;

Whereas the abovementioned Decisions can still be regarded as satisfying the conditions laid down by Directive 72/159/EEC;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to Decisions of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund No 300 and No 304, the provisions for the implementation of Directive 72/159/EEC in the Netherlands continue to satisfy financial contribution towards the common measures referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 13 July 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 72, 15. 3. 1984, p. 24.
NoL269/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.10.84
COMMISSION DECISION
of1October1984
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation (EEC)No2475/84onthesupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid
(84/485/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation (EEC)No1557/84(-),andinparticular
Article7(5)thereof,
WhereasunderCommissionRegulation (EEC)No
2475/84of27August1984onthesupplyofvarious
lotsofskimmed-milk powderasfoodaid(')tenders
havebeeninvitedforthesupplyof860tonnesof
skimmed-milk powdertocertainthirdcountriesand
certainorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butteranduutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83('),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraph ofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;Whereasonthebasisofthetendersreceivedno
contractsshouldbeawarded;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
NoawardswillbemadeinrespectofLotsAandC
underthetenderingprocedureopenedbyRegulation
(EEC)No2475/84.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,1October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OfNoL150,6.6.1984,p.6.
(')OJNoL235,1.9.1984,p.11.
(4)OJNoL142,1.6.1983,p.1.
OOJNoL187,12.7.1983,p.29.
NoL256/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.9.84
COMMISSION DECISION
of14September1984
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation (EEC)No2475/84onthesupplyofalotofskimmed-milk
powderasfoodaid
(84/463/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1557/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
WhereasunderCommissionRegulation (EEC)No
2475/84of27August1984onthesupplyofalotof
skimmed-milk powderasfoodaid(3)tendershave
beeninvitedforthesupplyof4000tonnesof
skimmed-milk powdertocertainthirdcountriesand
certainorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butterandbutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83(5),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraph ofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;
Whereasonthebasisofthetendersreceivedthe
maximumamountsshouldbethosespecifiedbelow;WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Themaximumamountstobeadheredtowhenawards
aremadeunderthetenderingprocedureopenedby
Regulation(EEC)No2475/84shallbe:
LotB:15240ECU(D),
14063ECU(D),
12932ECU(D),
12959ECU(D),
12664ECU(D),
13117ECU(D),
13647ECU(D),
11563ECU(D).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,14September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL150,6.6.1984,p.6.
(3)OJNoL235,1.9.1984,p.11.
(4)OJNoL142,1.6.1983,p.1.
OOJNoL187,12.7.1983,p.29.
*****

COMMISSION DECISION

of 18 October 1984

amending for the third time Decision 84/10/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever relating to fresh pigmeat

(84/523/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1), as last amended by Directive 84/336/EEC (2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas, following the epizootic of classical swine fever which occurred successively in different parts of the territory of the Community, the Council adopted on 10 January 1984, Decision 84/10/EEC (3) concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat;

Whereas amendments as to the extent of the area to which measures are applied in intra-Community trade in fresh meat have since then been required, in the light of the disease's evolution;

Whereas the restrictions should no longer apply in the case of Italy, given the favourable developments there with regard to the disease;

Whereas, moreover, the extent of the territory to which the measures are applicable should be altered, in the light of the evolution of the disease;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 84/10/EEC is hereby amended as follows:

1. The form of wording specified in Article 2 is replaced by the following:

'meat conforming to Decision 84/10/EEC concerning classical swine fever, as last amended by Commission Decision 84/522/EEC of 18 October 1984'.

2. The Annex is replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

The Member States shall amend the measures they apply to trade so that they comply with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.

(2) OJ No L 177, 4. 7. 1984, p. 22.

(3) OJ No L 11, 14. 1. 1984, p. 33.

ANNEX

1.2 // THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY: // The region of Muenster, the parts of the territory of the region of Weser-Ems made up of the following 'Kreise': Emsland, Cloppenburg, Osnabrueck-Stadt, Osnabrueck-Land and Vechta: in the region of Duesseldorf the 'Kreis' Wesel: in the region of Arnsberg the 'Kreis' Soest: in the rest of the territory the area within a radius of 2 kilometres around all outbreaks of classical swine fever. // THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS: // The area within a radius of 2 kilometres around all outbreaks of classical swine fever.
*****

COMMISSION DECISION

of 10 October 1984

temporarily suspending the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine-fever

(84/495/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 83/646/EEC (2), and in particular Article 4c (1) (c) thereof,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (3), as last amended by Directive 83/646/EEC, and in particular Article 13a (2) thereof,

Whereas Council Decision 82/838/EEC of 3 December 1982 (4) recognizes certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany as being either officially swine-fever-free or swine-fever-free; Whereas outbreaks of classical swine-fever have been recorded in some of the parts of the territory of the Federal Republic of Germany referred to in Annexes I and II to Decision 82/838/EEC;

Whereas, therefore, the status of the affected parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever should be temporarily suspended,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany constituted by the regions set out in Annex I to this Decision, as areas recognized to be officially swine-fever-free within the meaning of Article 4c (1) (c) of Directive 64/432/EEC, shall be suspended for a period of 15 days.

Article 2

The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany constituted by the regions set out in Annex II, as areas recognized to be swine-fever-free within the meaning of Article 13a (2) of Directive 72/461/EEC, shall be suspended for a period of 15 days.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 October 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 360, 23. 12. 1983, p. 44.

(3) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.

(4) OJ No L 352, 14. 12. 1982, p. 27.

ANNEX

Regions in the Federal Republic of Germany whose status as officially swine-fever-free is suspended

Regierungsbezirk Niederbayern.

ANNEX II

Regions in the Federal Republic of Germany whose status as swine-fever-free is suspended

Regierungsbezirk Oberbayern.