ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 26 February 1988

approving the accelerated plans for the eradication of leukosis in cattle presented by the Republic of Portugal

(Only the Portuguese text is authentic)

(88/209/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 87/58/EEC of 22 December 1986 introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leukosis in cattle (1), and in particular Article 3 thereof,

Whereas, conforming to Article 2 of Decision 87/58/EEC, the Republic of Portugal shall prepare accelerated eradication plans in accordance with Article 4 of Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leukosis in cattle (2), and conforming to the criteria established by Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leukosis in cattle (3);

Whereas by letter dated 12 October 1987 the Republic of Portugal notified the Commission of accelerated plans for the eradication of leukosis in cattle;

Whereas, after examination, the accelerated plan was found to comply with Directive 77/391/EEC, Directive 78/52/EEC and Decision 87/58/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee has been consulted,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The accelerated plan for the eradication of leukosis in cattle, presented by Portugal is hereby approved.

Article 2

Portugal shall bring into force by 1 January 1988 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plans referred to in Article 1.

Article 3

This Decision is addressed to the Portuguese Republic.

Done at Brussels, 26 February 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1987, p. 51.

(2) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 44.

(3) OJ No L 15, 19. 1. 1978, p. 34.
*****

COMMISSION DECISION

of 29 March 1988

amending Decision 87/257/EEC concerning the establishments in the United States of America from which Member States may authorize the importation of fresh meat

(88/256/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 87/64/EEC (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in Directive 72/462/EEC;

Whereas the United States of America have forwarded, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, a list of establishments authorized to export to the Community;

Whereas the list of establishments in the United States of America approved for the import of fresh meat into the Community was drawn up originally in Commission Decision 87/257/EEC (3);

Whereas Decision 87/257/EEC, as amended by Decision 88/66/EEC (4) allows Member States to continue to authorize until 31 March 1988 the importations of fresh meat from the establishments included on a list transmitted by the Commission to the Member States;

Whereas it is necessary to fix a final date for the introduction into Community territory of meat originating in these establishments and to clarify this in Decision 87/257/EEC;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following subparagraph is hereby added to Article 2 of Decision 87/257/EEC:

'Fresh meat from these establishments may be introduced into the territory of the Community until 22 April 1988'.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 March 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 34, 5. 2. 1987, p. 52.

(3) OJ No L 121, 9. 5. 1987, p. 46.

(4) OJ No L 33, 5. 2. 1988, p. 38.
*****

COMMISSION DECISION

of 12 April 1988

amending Decision 88/152/EEC on improving the efficiency of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in 1987 pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85

(Only the German text is authentic)

(88/260/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 25 thereof,

Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Government of the Federal Republic of Germany has forwarded the laws, regulations and administrative provisions of the Land Hessen listed in the Annex to this Decision;

Whereas these laws, regulations and administrative provisions, in so far as they relate to measures governed by Regulation (EEC) No 797/85, are consistent with the conditions and objectives of the said Regulation;

Whereas Commission Decision 88/152/EEC (3) on improving the efficiency of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in 1987 should be extended to cover the stated laws, regulations and administrative provisions of the Land Hessen;

Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The items shown in the Annex to this Decision shall be added to the list concerning the Land Hessen in the Annex to Decision 88/152/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 12 April 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(2) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 71, 17. 3. 1988, p. 47.

ANNEX

Laws, regulations and administrative provisions supplementing the list of measures in the Land Hessen

- Directives of 13 December 1983 promoting common projects relating to agricultural technology,

- Directives of 25 October 1982 encouraging the production and conversion of alternative energy and the guarantee of energy supply to agriculture,

- Directives of 11 August 1987 on encouraging young farmers.
*****

COMMISSION DECISION

of 28 March 1988

on improving the efficiency of agricultural structures in the United Kingdom pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85

(Only the English text is authentic)

(88/251/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 25 (3) thereof,

Whereas on 12 January 1988 the Government of the United Kingdom has forwarded, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the administrative provisions relating to the fixation of the reference income for 1988;

Whereas, pursuant to Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission must decide whether, having regard to the compliance of the abovementioned provisions with the aforementioned Regulation and taking into account the objectives of the latter and the need for a proper connection between the various measures, the conditions for a financial contribution by the Community are satisfied;

Whereas the fixation of the reference income for 1988 satisfies the conditions of Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Taking into account the provisions relating to the fixation of the reference income for 1988, the measures adopted by the United Kingdom pursuant to Regulation (EEC) No 797/85 continue to meet the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 797/85.

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom.

Done at Brussels, 28 March 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(2) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 27 June 1988

amending Decision 86/414/EEC as regards the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing meat products into the Community

(88/442/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 17 (1) thereof,

Whereas a list of establishments in Argentina, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/414/EEC (3), amended by Decision 88/268/EEC (4);

Whereas a Community on-the-spot visit to meat production establishments in Argentina has revealed that the level of hygiene in one establishment was altered since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 86/414/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 June 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 85.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

(3) OJ No L 237, 23. 8. 1986, p. 36.

(4) OJ No L 107, 28. 4. 1988, p. 52.

ANNEX

LIST OF ESTABLISHMENTS

1.2.3 // // // // Approval No // Establishment // Address // // // // 13 // Swift Armour SA Argentina // Rosario, Santa Fe // 16 // Santa Elena // Santa Elena, Entre Ríos // 89 // Carcarana // Carcarana, Santa Fe // 249 // Frigorífico Nelson // Nelson, Santa Fe // 1352 // Frigorífico Meatex SA // Alejandro Korn, Buenos Aires // 1373 // El Centenario // Venado Tuerto, Santa Fe // 1383 // Barreca Hnos // Vivorata, Buenos Aires // 1399 // FRIA // Casilda, Santa Fe // 1822 // Meatex // Villa Ballester, Buenos Aires // 1921 // San Telmo SACIAFIF // Mar del Plata, Buenos Aires // 1930 // Vizental y Cía. SACIA // San José, Entre Ríos // 1964 // Casasa SA // Dolores, Buenos Aires // 2067 // Cía. elaboradora de productos animales SAICAGT // Pontevedra, Buenos Aires // // //
*****

COMMISSION DECISION

of 26 July 1988

on the rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment, setting up and employment premiums

(88/482/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 83/516/EEC of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (1), as amended by Decision 85/568/EEC (2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2950/83 of 17 October 1983 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3824/85 (4), and in particular Article 2 thereof,

Whereas it is for the Commission to determine the rates of assistance towards expenditure on recruitment setting up and employment premiums applicable for the 1989 financial year, as set out in Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment, setting up and employment premiums in the 1989 financial year, as referred to in Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83, are hereby fixed per person and per week as follows:

1.2.3 // - Belgium: // Bfrs // 1 658 // - Denmark: // Dkr // 501 // - Germany: // DM // 107 // - Greece: // Dr // 2 920 // - Spain: // Pta // 5 708 // - France: // FF // 247 // - Ireland // £ Irl // 30 // - Italy: // Lit // 54 100 // - Luxembourg: // Lfrs // 2 080 // - Netherlands: // Fl // 105 // - Portugal: // Esc // 2 198 // - United Kingdom: // £ // 28

Article 2

The amounts provided for in Article 1 shall cover full-time wage subsidy, setting up or recruitment operations. As regards part-time operations, the amounts shall be calculated in proportion to the number of hours worked on the basis of 40 hours per week.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 July 1988.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 289, 22. 10. 1983, p. 38.

(2) OJ No L 370, 31. 12. 1985, p. 40.

(3) OJ No L 289, 22. 10. 1983, p. 1.

(4) OJ No L 370, 31. 12. 1985, p. 25.
COUNCIL DECISION of 26 September 1988 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material (88/512/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas, by Decision 86/235/EEC (3), the Council adopted a research programme on materials (raw materials and advanced materials) (1986 to 1989) which includes a subprogramme on wood, including cork, as a renewable raw material; whereas Article 6 of that Decision authorizes the Commission to negotiate agreements with third States, in particular those involved in European cooperation in the field of scientific and technical research (COST), with a view to associating them fully or partly with this programme;

Whereas, by Decision 87/177/EEC (4), the Council approved the conclusion on behalf of the European Economic Community of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and among others, the Republic of Finland;

Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material should be approved;

Whereas the Treaty does not provide, for the action concerned, powers other than those of Article 235,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2 The President of the Council shall give the notification provided for in Article 10 of the Agreement (5).

Done at Brussels, 26 September 1988.

For the Council The President Th. PANGALOS (6) OJ No C 153, 11. 6. 1988, p. 10.

(7) OJ No C 235, 12. 9. 1988.

(8) OJ No L 159, 14. 6. 1986, p. 36.

(9) OJ No L 71, 14. 3. 1987, p. 29.

(10) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.

EWG:L000UMBE13.95 FF: 0UEN; SETUP: 01; Hoehe: 446 mm; 56 Zeilen; 2475 Zeichen;

Bediener: HELM Pr.: C;

Kunde: ................................
*****

COMMISSION DECISION

of 7 October 1988

approving the plan for the eradication of classical swine fever presented by the Kingdom of Belgium

(Only the French and Dutch texts are authentic)

(88/529/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/1095/EEC (1), of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever, as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 3a thereof,

Having regard to Council Decision 80/1096/EEC (3) of 11 November 1980, introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever, as last amended by Decision 87/488/EEC (4), and in particular Article 5 thereof,

Whereas, by letter dated 28 December 1987, the Kingdom of Belgium has communicated to the Commission a new plan for completing the eradication of classical swine fever;

Whereas, the plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC (5) of 22 January 1980, introducing Community measures for the control of classical swine fever as last amended by Directive 87/486/EEC (6), and with Directive 80/1095/EEC and whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee has been consulted,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The plan for completing the eradication of classical swine fever presented by Belgium is hereby approved.

Article 2

Belgium shall bring into force by 1 January 1988 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 7 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 24.

(3) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 5.

(4) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 26.

(5) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.

(6) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 21.
*****

COMMISSION DECISION

OF 24 OCTOBER 1988

APPROVING THE ACCELERATED PLAN FOR THE ERADICATION OF LEUKOSIS IN CATTLE PRESENTED BY THE KINGDOM OF BELGIUM

( ONLY THE FRENCH AND DUTCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 88/560/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 87/58/EEC OF 22 DECEMBER 1986 INTRODUCING A SUPPLEMENTARY COMMUNITY MEASURE FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND LEUKOSIS IN CATTLE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF,

WHEREAS, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 OF DECISION 87/58/EEC MEMBER STATES, AS APPROPRIATE, ARE TO PREPARE PLANS FOR THE ERADICATION OF ENZOOTIC BOVINE LEUKOSIS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 4 OF COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND LEUKOSIS IN CATTLE ( 2 ), AND IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA ESTABLISHED BY COUNCIL DIRECTIVE 78/52/EEC OF 13 DECEMBER 1977 ESTABLISHING THE COMMUNITY CRITERIA FOR NATIONAL PLANS FOR THE ACCELERATED ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND LEUKOSIS IN CATTLE ( 3 );

WHEREAS BY LETTER DATED 13 AUGUST 1987 THE KINGDOM OF BELGIUM NOTIFIED THE COMMISSION OF ACCELERATED PLANS FOR THE ERADICATION OF LEUKOSIS IN CATTLE;

WHEREAS, AFTER EXAMINATION THE ACCELERATED PLAN WAS FOUND TO COMPLY WITH DIRECTIVE 77/391/EEC, DIRECTIVE 78/52/EEC AND DECISION 87/58/EEC; WHEREAS THE CONDITIONS FOR FINANCIAL PARTICIPATION BY THE COMMUNITY ARE THEREFORE MET;

WHEREAS THE MESURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE; WHEREAS THE FUND COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE ACCELERATED PLAN FOR THE ERADICATION OF LEUKOSIS IN CATTLE PRESENTED BY BELGIUM IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

BELGIUM SHALL BRING INTO FORCE BY 1 JANUARY 1989 THE LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR IMPLEMENTING THE PLAN REFERRED TO IN ARTICLE 1 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

DONE AT BRUSSELS, 24 OCTOBER 1988 .

FOR THE COMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 24, 27 . 1 . 1987, P . 51 .

( 2 ) OJ NO L 145, 13 . 6 . 1977, P . 44 .

( 3 ) OJ NO L 15, 19 . 1 . 1978, P . 34 .
*****

COMMISSION DECISION

OF 19 OCTOBER 1988

ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES IN IRELAND PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 88/553/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85 OF 12 MARCH 1985 ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1137/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 25 ( 3 ) THEREOF,

WHEREAS, ON 26 APRIL 1988, THE GOVERNMENT OF IRELAND FORWARDED, PURSUANT TO ARTICLE 24 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE FOLLOWING PROVISIONS :

"FORESTRY DEVELOPMENT SCHEME FOR AGRICULTURAL HOLDINGS IN IMPLEMENTATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85';

WHEREAS, PURSUANT TO ARTICLE 25 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE COMMISSION MUST DECIDE WHETHER, HAVING REGARD TO THE COMPLIANCE OF THE ABOVEMENTIONED PROVISIONS WITH THE AFOREMENTIONED REGULATION, AND TAKING INTO ACCOUNT THE OBJECTIVES OF THE LATTER AND TO THE NEED FOR A PROPER CONNECTION BETWEEN THE VARIOUS MEASURES, THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION BY THE COMMUNITY ARE SATISFIED;

WHEREAS THE ABOVEMENTIONED PROVISIONS SATISFY THE CONDITIONS AND ARE COMPATIBLE WITH THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85;

WHEREAS THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ( EAGGF ) COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROVISIONS FORWARDED BY THE IRISH GOVERNMENT :

"FORESTRY DEVELOPMENT SCHEME FOR AGRICULTURAL HOLDINGS IN IMPLEMENTATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85'

MEET THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THE COMMUNITY TO THE COMMON MEASURE PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO IRELAND .

DONE AT BRUSSELS, 19 OCTOBER 1988 .

FOR THE COMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 93, 30 . 3 . 1985, P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 108, 29 . 4 . 1988, P . 1 .