NoL162/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.6.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1690/85
of20June1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
Whereas,fortheperiod22to28May1985,forcertain
currencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1121/85tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1297/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1121/85(^aslastamendedby
Regulation(EEC)No1614/85(8);
Whereasthetargetpriceandthemonthlyincrements
inthetargetpriceofsunflowerseedforthe1985/86
marketingyearhavebeenfixedinRegulations (EEC)
No1489/85(9),and(EEC)No1490/85(10);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
September,OctoberandNovember1985forcolzaand
rapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforJuly,August,September,October
andNovember1985forcolzaandrapeseedhasbeen
obtainableonlyprovisionallyonthebasisofthetarget
priceandthemonthlyincreaseaslastproposedbythe
CommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceofthe1985/86
marketingyearisknown;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83(u)shallbeassetoutinthe
Annexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly,August,September,Octoberand
November1985forcolzaandrapeseedwill,however,
beconfirmedorreplacedasfrom21June1985to
takeintoaccounttheindicativepricewhichisfixed
fortheseproductsforthe1985/86marketingyear,and
theamountofthemonthlyincreaseforSeptember,
OctoberandNovember1985forcolzaandrapeseed.
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33. Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21June
1985.(4)OJNoL137,27.5.1985,p.1.
(*)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
I6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL118,1.5.1985,p.32.
(8)OJNoL155,14.6.1985,p.41.
OOJNoL151,10.6.1985,p.13.
HOJNoL151,10.6.1985,p.14. (")OJNoL266,28.9.1983,p.1.

21.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL162/23
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President

NoL162/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.6.85
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 14,057 9,047(')11,535(1)12,634(')12,008(')12,528(■)
2.FinalaidsII||I\
Seedsharvestedandprocessedin:lI\
—FederalRepublicofGermany(DM)36,06 24,11(•)29,91(')32,71(')31,30(')33,22(■)
—Netherlands (Fl) 40,64 27,17(■)33,67(•)36,81(')35,22(')37,31(')
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 652,41 419,89(')535,36(')585,030555,93(')569,67(■)
—France(FF) 87,69 59,41(')76,56(>)83,35(')78,79(')82,45(')
—Denmark(Dkr) 118,29 76,13(')97,07(')106,31(')101,05(')104,69(')
—Ireland(£Irl) 10,544 6,786(')8,647(')9,409(')8,938(')9,172(')
—UnitedKingdom(£) 9,471 6,372(')7,859(')8,527(')8,164(')8,246(')
—Italy(Lit) 1811013269(')16692(')18069(')17120(')17577(')
—Greece(Dr) 841,28 917,16(■)1172,38(■)1284,99(')1220,66(»)1273,88(■)
(')OnthebasisoftheCommissionslastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 20,843 20,843 i6,283 16,283 18,213
2.Finalaids||l
Seedsharvestedandprocessedin:||\\l
—FederalRepublicofGermany(DM) 52,50 52,50 41,66 41,92 46,42
—Netherlands (Fl) 59,16 59,16 46,90 47,18 52,26
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 967,36 967,36 755,72 754,12 843,74
—France(FF) 133,42 133,42 109,05 107,88 121,59
—Denmark(Dkr) 175,39 175,39 137,02 137,02 153,26
—Ireland(£Irl) 15,635 15,635 12,208 12,133 13,584
—UnitedKingdom(£) 13,746 13,746 10,925 10,925 12,092
—Italy(Lit) 27628 27623 23657 23348 26233
—Greece(Dr) 1412,85 1412,85 1656,86 1656,86 1854,70
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,242390 2,235790 2,229490 2,222980 2,222980 2,206920
Fl 2,529250 2,524800 2,520260 2,515080 2,515080 2,502330
Bfrs/Lfrs 45,237700 45,224200 45,217300 45,208700 45,208700 45,230400
FF 6,855730 6,863180 6,871900 6,881460 6,881460 6,912710
Dkr 8,052640 8,058130 8,058680 8,055610 8,055610 8,063280
£Irl 0,716739 0,718509 0,720601 0,721936 0,721936 0,725797
£ 0,573430 0,575056 0,576784 0,578176 0,578176 0,582429
Lit 1429,78 1436,68 1442,23 1450,21 1450,21 1462,05
Dr 99,315100 99,237900 99,176000 99,110400 99,110400 99,037300