31.12.92 NoL390/99 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No3865/92
of30December 1992
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
usedtoconvertamountsexpressedinthirdcountry
currenciesandareusedasthebasisfordeterminingthe
agriculturalconversionratesoftheMemberStates'curren­
cies;whereasdetailedrulesontheapplicationanddeter­
minationoftheseconversionsweresetbyCommission
Regulation(EEC)No3819/92(6),THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1738/92(2),andinparticularthefourthsentenceof
thesecondsubparagraph ofArticle16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2746/75
of29October1975layingdowngeneralrulesforgranting
exportrefundsoncerealsandcriteriaforfixingthe
amountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletotherefund
oncerealswasfixedbyCommissionRegulation(EEC)
No3575/92(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,takingforeseeabledevelopments onthe
marketintoaccount,thecorrectiveamountatpresent
applicabletotherefundoncerealsshouldbealtered;
Whereastherepresentative marketratesdefinedin
Article1ofCouncilRegulation(EEC)No3813/92(5)areHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No3575/92whichisapplicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofcereals,is
herebyalteredtotheamountssetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1993.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30December1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL180,1.7.1992,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(4)OJNoL362,11.12.1992,p.76.0OJNoL387,31.12.1992,p.1. (6)OJNoL387,31.12.1992.

NoL390/100 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.92
ANNEX
totheCommission Regulationof30December1992alteringthecorrectiveamount
applicabletotherefundoncereals
(ECU/tonne)
Current1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod5thperiod6thperiod
Productcode Destination(')
1 2 3 4 5 6 7
07099060000 — — — — — — ——
07129019000 —_______
10011000200 —_______
10011000400 0100000 ——
10019091000 0100000 ——
10019099000 0100000 ——
10020000000 0100000 ——
10030010000 0100000 ——
10030020000 0100000 ——
10030080000 0100000 ——
10040000200 —_______
10040000400 —_______
10051090000 — — —_____
10059000000 0100000 ——
10070090000 —_______
10082000000 —_______
11010000100 01 00-35,00-35,00-35,00——
11010000130 01 00-35,00-35,00-35,00——
11010000150 01 00-35,00-35,00-35,00——
11010000170 01 00-35,00-35,00-35,00——
11010000180 01 00-35,00-35,00-35,00——
11010000190 —_______
11010000900 —_______
11021000500 01 0 0 0 0 0——
11021000700 01 0 0 0 0 0——
11021000900 — — — — — — — —
11031130200 01 00000-160,00-160,00
11031130900 — — — — — — — —
11031150200 01 00000-160,00-160,00
11031150400 01 00000-160,00-160,00
11031150900 — — — — — — — —
11031190200 01 00-35,00-35,00-35,00-50,00-50,00
11031190800 — — — — — — — —
(')Forthefollowingdestinations :
01allthirdcountries .
NB:ThezonesarethosedefinedinCommissionRegulation(EEC)No2145/92(OJNoL214,30.7.1992,p.20).