ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 13/1999 of 7 January 1999 setting the intervention threshold for tomatoes for the 1999 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 2520/97 (2), and in particular Article 27(1) and (2) thereof,

Whereas Article 27(1) of Regulation (EC) No 2200/96 provides for the possibility of setting an intervention threshold if the market in a product listed in Annex II thereto is suffering or at risk of suffering from widespread structural imbalances giving, or liable to give rise to too large a volume of withdrawals; whereas such a development would be likely to cause budget problems for the Community;

Whereas an intervention threshold was fixed for tomatoes for the 1998 marketing year in Regulation (EC) No 281/98 (3); whereas, since the conditions laid down in the abovementioned Article 27 continue to be met for that product, a new threshold should be set for the 1999 marketing year equal to that set for the 1998 marketing year, and the period to be taken into account for the assessment of the overrun of the threshold should also be determined;

Whereas, pursuant to the abovementioned Article 27, an overrun of the intervention threshold results in a reduction in the Community withdrawal compensation in the marketing year following the year in which the threshold is exceeded; whereas the consequences of such an overrun should be determined and a reduction in proportion to the size of the overrun fixed, but restricted to a certain percentage;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The intervention threshold for tomatoes for the 1999 marketing year shall be 360 000 tonnes.

2. The overrun of the intervention threshold laid down in paragraph 1 shall be assessed on the basis of withdrawals effected between 1 November 1998 and 31 October 1999.

Article 2

If the quantity subject to withdrawals during the period set in Article 1(2) exceeds the threshold set in Article 1(1), the Community withdrawal compensation set in Annex V to Regulation (EC) No 2200/96 for the following marketing year shall be reduced in proportion to the size of the overrun based on the production used to calculate the relevant threshold.

However, the reduction in the Community compensation shall not exceed 30 %.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 January 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 1.

(2) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 41.

(3) OJ L 28, 4. 2. 1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 16. 1. 1999 L 11/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 104/1999
of 15 January 1999
fixing the maximum export refund on wholly milled medium round grain and
long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation
(EC) No 2565/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organisation of themarket in rice (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2072/98 (2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 2565/98 (
3);
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 of Regu-lation (EC) No 3072/95 must be taken into account;whereas a contract is awarded to any tenderer whosetender is equal to or less than the maximum exportrefund;Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium
round grain and long grain A rice to be exported tocertain third countries of Europe pursuant to the invita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2565/98 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from11 to 14 January 1999 at EUR 118,00 per tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 15 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30. 9. 1998, p. 4.
(3) OJ L 320, 28. 11. 1998, p. 46.
(4) OJ L 61, 7. 3. 1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15. 2. 1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 1999 L 9/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 91/1999
of 14 January 1999
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export
of rye issued in Regulation (EC) No 1746/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of themarket in cereals (
1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules forthe application of Council Regulation (EEC) No 1766/92on the granting of export refunds on cereals and themeasures to be taken in the event of disturbance on themarket for cereals (
3), as last amended by Regulation (EC)
No 2513/98 (4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas an invitation to tender for the refund and/or the
tax for the export of rye to all third countries was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 1746/98 (
5);
Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows
the Commission to decide, in accordance with the pro-cedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make
no award;
Whereas on the basis of the criteria laid down in Article 1
of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund orminimum tax should not be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 8 to
14 January 1999 in response to the invitation to tenderfor the refund or the tax for the export of rye issued inRegulation (EC) No 1746/98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 14 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21. 11. 1998, p. 16.
(5) OJ L 219, 7. 8. 1998, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 21. 1. 1999 L 16/25
COMMISSION REGULATION (EC) No 127/1999
of 20 January 1999
amending representative prices and additional duties for the import of certain
products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81
of 30 June 1981 on the common organization of themarkets in the sugar sector (
1), as last amended by
Commission Regulation (EC) No 1148/98 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/
95 of 23 June 1995 laying down detailed implementingrules for the import of products in the sugar sector otherthan molasses (
3), as last amended by Regulation (EC) No
624/98 (4), and in particular the second subparagraph of
Article 1 (2), and Article 3 (1) thereof,
Whereas the amounts of the representative prices and
additional duties applicable to the import of white sugar,raw sugar and certain syrups are fixed by CommissionRegulation (EC) No 1379/98 (
5), as last amended by Regu-
lation (EC) No 43/1999 (6);Whereas it follows from applying the general and detailed
fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 tothe information known to the Commission that therepresentative prices and additional duties at present inforce should be altered to the amounts set out in theAnnex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on
imports of the products referred to in Article 1 of Regula-tion (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 20 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4.
(2) OJ L 159, 3. 6. 1998, p. 38.
(3) OJ L 141, 24. 6. 1995, p. 16.
(4) OJ L 85, 20. 3. 1998, p. 5.
(5) OJ L 187, 1. 7. 1998, p. 6.
(6) OJ L 5, 9. 1. 1999, p. 69.
EN Official Journal of the European Communities 21. 1. 1999 L 16/26
ANNEX
to the Commission Regulation of 20 January 1999 amending representative prices and the amounts
of additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN
code 1702 90 99
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 16,54 8,07
1701 11 90 (1) 16,54 14,37
1701 12 10 (1) 16,54 7,84
1701 12 90 (1) 16,54 13,85
1701 91 00 (2) 19,42 16,81
1701 99 10 (2) 19,42 11,36
1701 99 90 (2) 19,42 11,36
1702 90 99 (3) 0,19 0,45
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10. 4. 1968, p.
3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21. 4. 1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
EN Official Journal of the European Communities 22. 1. 1999 L 17/28
COMMISSION REGULATION (EC) No 137/1999
of 21 January 1999
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organization of themarket in cereals (
1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular the third
subparagraph of Article 13 (2) thereof,
Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92
provides that the difference between quotations or priceson the world market for the products listed in Article 1 ofthat Regulation and prices for those products within theCommunity may be covered by an export refund;
Whereas the refunds must be fixed taking into account
the factors referred to in Article 1 of Commission Regula-tion (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying downcertain detailed rules under Council Regulation (EEC) No1766/92 on the granting of export refunds on cereals andthe measures to be taken in the event of disturbance onthe market for cereals (
3), as last amended by Regulation
(EC) No 2513/98 (4);
Whereas the refund applicable in the case of malts must
be calculated with amount taken of the quantity of cerealsrequired to manufacture the products in question;whereas the said quantities are laid down in Regulation(EC) No 1501/95;Whereas the world market situation or the specific
requirements of certain markets may make it necessary tovary the refund for certain products according to destina-tion;
Whereas the refund must be fixed once a month; whereas
it may be altered in the intervening period;
Whereas in follows from applying these rules to the
present situation on markets in cereals, and in particularto quotations or prices for these products within theCommunity and on the world market, that the refundsshould be as set out in the Annex hereto;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1 (c) of
Regulation (EEC) No 1766/92 shall be as set out in theAnnex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 21 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21. 11. 1998, p. 16.
EN Official Journal of the European Communities 22. 1. 1999 L 17/29
ANNEX
to the Commission Regulation of 21 January 1999 fixing the export refunds on malt
(EUR/tonne)
Product code Refund
1107 10 19 9000 44,00
1107 10 99 9000 69,70
1107 20 00 9000 81,80
COMMISSION REGULATION (EC) No 134/1999 of 21 January 1999 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (1),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (2), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (3),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (4), as last amended by Regulation (EC) No 1680/98 (5), and in particular Article 7(2) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature (6), as last amended by Regulation (EC) No 1680/98, and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas Australia has nominated a new issuing agency for certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulations (EC) No 936/97 and (EEC) No 139/81 should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex II to Regulation (EC) No 936/97, the agency 'Department of Primary Industries and Energy` is replaced by 'Department of Agriculture, Fisheries and Forestry - Australia`.

Article 2

In Regulation (EEC) No 139/81, Annex II is replaced by the following:

'ANNEX II

>TABLE>

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 February 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 146, 20. 6. 1996, p. 1.

(2) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(3) OJ L 210, 28. 7. 1998, p. 17.

(4) OJ L 137, 28. 5. 1997, p. 10.

(5) OJ L 212, 30. 7. 1998, p. 36.

(6) OJ L 15, 17. 1. 1981, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 27. 1. 1999 L 20/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 170/1999
of 26 January 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 26 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 27. 1. 1999 L 20/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 January 1999 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 90,9
204 46,9
624 151,0
999 96,3
0707 00 05 052 106,9
999 106,9
0709 10 00 220 68,8
999 68,8
0709 90 70 052 139,3
204 202,8
628 122,8
999 155,0
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 35,1
204 39,5
212 42,6
220 31,7
600 41,3
999 38,0
0805 20 10 204 64,3
999 64,3
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 57,1
204 36,5
464 86,1
624 68,4
999 62,0
0805 30 10 052 54,2
600 60,7
999 57,5
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 64,8
060 37,6
400 75,7
404 73,6
720 81,1
728 84,5
999 69,5
0808 20 50 052 125,1
064 62,3
400 84,4
624 54,0
999 81,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 29. 1. 1999 L 22/56
COMMISSION REGULATION (EC) No 207/1999
of 28 January 1999
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export
of barley issued in Regulation (EC) No 1564/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of themarket in cereals (
1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules forthe application of Council Regulation (EEC) No 1766/92on the granting of export refunds on cereals and themeasures to be taken in the event of disturbance on themarket for cereals (
3), as last amended by Regulation (EC)
No 2513/98 (4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas an invitation to tender for the refund for the
export of barley exported by Spain to all third countrieswas opened pursuant to Commission Regulation (EC) No1564/98 (
5), as amended by Regulation (EC) No 2309/
98 (6);
Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95, allows
the Commission to decide, in accordance with the proce-dure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make
no award;
Whereas on the basis of the criteria laid down in Article 1
of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refundshould not be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 22
to 28 January 1999 in response to the invitation to tenderfor the refund for the export of barley issued in Regula-tion (EC) No 1564/98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 28 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21. 11. 1998, p. 16.
(5) OJ L 203, 21. 7. 1998, p. 6.
(6) OJ L 288, 27. 10. 1998, p. 11.
EN Official Journal of the European Communities 29. 1. 1999 L 22/65
COMMISSION REGULATION (EC) No 212/1999
of 28 January 1999
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992, on the common organisation of themarket in cereals (
1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 7
(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organisation of themarket in rice (
3), as last amended by Regulation (EC) No
2072/98 (4), and in particular Article 7 (2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No
1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules forthe arrangements concerning production refunds in thecereals and rice sectors (
5), as last amended by Regulation
(EC) No 87/99 (6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the
conditions for granting the production refund; whereasthe basis for the calculation is established in Article 3 ofthe said Regulation; whereas the refund thus calculatedmust be fixed once a month and may be altered if the
price of maize and/or wheat changes significantly;
Whereas the production refunds to be fixed in this Regu-
lation should be adjusted by the coefficients listed in theAnnex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establishthe exact amount payable;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC)
No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted frommaize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice,shall be EUR 64,14 per tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 28 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(4) OJ L 265, 30. 9. 1998, p. 4.
(5) OJ L 159, 1. 7. 1993, p. 112.
(6) OJ L 9, 15. 1. 1999, p. 8.