ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL61/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.3.78
COMMISSION DECISION
of19January1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttoindustrial
andoccupational clothingofmixedsynthetictextilefibresandofcottonfor
menandwomen,fallingwithinheadingNosex61.01andex61.02ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginHongKongandinfreecirculationin
theotherMemberStates
(OnlytheDutchandFrenchtextsareauthentic)
(78/199/EEC)
Whereasauthorizationshouldthereforebegiven,fora
limitedperiod,fortheapplicationofprotective
measuresunderthefirstparagraphofArticle115
subjecttotheconditionslaiddownbytheCommis­
sionDecisionof12May1971('),andinparticular
Article 1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
ArtieIt1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
herebyauthorizednottoapplyCommunitytreatment
toindustrialandoccupationalclothingofmixed
synthetictextilefibresandofcottonformenand
women,fallingwithinheadingNosex61.01andex
61.02oftheCommonCustomsTariffwheretheyori­
ginateinHongKongandareinfreecirculationin
theotherMemberStates,andinrespectofwhich
applicationforimportlicenceslodgedafter2January
1978are,onthedateofthisDecision,pendingwith
theBeneluxauthorities .
Artidt2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon12
January1978bytheGovernments oftheBenelux
countriestotheCommissionbytelexfromtheoffice
ofthePermanentRepresentative oftheKingdomof
theNetherlands totheEuropeanCommunities ,for
authorization nottoapplyCommunitytreatmentto
industrialandoccupational clothingofmixed
synthetictextilefibresandofcottonformenand
women,fallingwithinheadingNosex61.01andex
61.02oftheCommonCustomsTariff,originatingin
HongKongandinfreecirculationintheother
MemberStates,
WhereasimportsintotheCommunityoftheproducts
inquestionoriginatinginHongKongarethesubject
ofanAgreementnegotiatedbetweentheCommunity
andHongKong;
WhereasundertheAgreementHongKonghasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof
certaintextileproductstotheCommunitytocertain
ceilingsallocatedamongMemberStates;
Whereasthereareeconomicdifficulties inthe
industryinquestionandthesedifficultiesareaggra­
vatedbyimportsoflow-pricedproductsfromthird
countries ;
Whereasimportsoftheproductsinquestionwould
belikelytoimplicatetheaimspursuedbytheabove­
mentionedAgreement ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;DoneatBrussels,19January1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')0|NoL121,3.6.1971,p.26.
14.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL72/15
COUNCIL DECISION
of7March1978
appointingamemberoftheConsultativeCommitteeoftheEuropeanCoaland
SteelCommunity
(78/266/ECSC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanCoalandSteelCommunity ,andin
particularArticle18thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionsof1June1976and10July1976designatingthe
representative organizationsresponsiblefordrawinguplistsofcandidatesfortheConsul­
tativeCommitteeoftheEuropeanCoalandSteelCommunity ,
HavingregardtotheCouncilDecisionof10July1976appointingthemembersofthe
ConsultativeCommitteeoftheEuropeanCoalandSteelCommunityfortheperiod
ending9July1978,
WhereastheCouncilwasinformedon15February1978thataseatasamemberofthe
abovementioned Committeeinthe'producers'representatives 'categoryhadbecome
vacantasaresultoftheresignationofBaronvanderRest,
HavingregardtothenominationssubmittedbytheComitédelaSidérurgieBeigeon15
February1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrChristianOuryisherebyappointedamemberoftheConsultatveCommitteeofthe
EuropeanCoalandSteelCommunityinplaceofBaronvanderRestfortheremainderof
thelatter'stermofoffice,whichrunsuntil9July1978.
DoneatBrussels,7March1978.
FortheCouncil
ThePresident
K.B.ANDERSEN
13.3.78 NoL70/39 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheGrand
DuchyofLuxembourgonrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionon
theinternalmarketinrespectofthe1970accountingperiod
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/246/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(5)(b)thereof,
Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheGrandDuchyofLuxembourg ,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
WhereasArticle10(5)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommission istodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1970accounting
period;whereas,however,asaresultoftheconsider­
abledelaysinsubmittingandverifyingtheseappli­
cationsithasnotbeenpossibletotakeadecisionon
thisaidbeforeDecember1977;
WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
RegulationNo25of4April1962onthefinancingof
thecommonagriculturalpolicy(4);WhereastheCommission ,initsDecisionsof28
December1970(5)and30June1971(6),fixedat
1414440unitsofaccountthetotaloftheadvancesto
besetagainstaidfromtheFundtowardstheexpendi­
tureoftheGrandDuchyofLuxembourgreimbursable
bytheGuaranteeSectioninrespectofthe1970ac­
countingperiod;whereasthisshouldbetakeninto
accountwhenestablishingtheamounttobereimbursed
bywayofsuchaid,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheGrandDuchyofLuxembourg
onrefundsonexportstonon-membercountriesand
interventionontheinternalmarketinrespectofthe
1970accountingperiodisfixedatatotalofLfrs
99413099(1988261-98unitsofaccount).
2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling1414440unitsof
account,approvedon28December1970and30June
1971isfixedat573821-98unitsofaccount.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheGrandDuchyof
Luxembourg .
DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(*)OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1.
(3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.
(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.(s)OJNoL14,18.1.1971.
(6)OJNoL161,19.7.1971.
6,4.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL92/15
II
(Ailswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of14February1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmentto
garmentsfallingwithinheadingNo61.01,61.02or61.03oftheCommon
CustomsTariff,originatinginHungaryandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/321/EEC)
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(')andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinHungaryandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter29January1978:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle 115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon9
February1978bytheFrenchGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorization nottoapplyCommunitytreatmentto
garmentsfallingwithinheadingNo61.01,61.02or
61.03oftheCommonCustomsTariff,originatingin
HungaryandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginHungaryis,whilewaitingfor
theopeningofthequotafixedbytheCouncilDeci­
sionof20December1977,prohibited ;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasures;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
arcseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;CCT
heading
NoDescription
61.01,61.02
or61.03 Garments
(')O)NoL121,3.6.1971,p.26.

NoL92/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.78
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfrom
Hungary.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.DoneatBrussels,14February1978.
FortheCommission
AntonioGIOLITTl
MemberoftheCommission
NoL74/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.3.78
COMMISSION DECISION
of20February1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheUnited
Kingdomofexpenditureincurredduring1975onaidsrelatingtotheprovision
ofsocio-economic guidanceforandtheacquisitionofoccupational skillsby
personsengagedinagriculture
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/284/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/161/EECof17
April1972concerningtheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture('),as
lastamendedbyDirective73/358/EEC(2),andin
particularArticle14(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheUnitedKingdom
toimplementDirective72/161/EECwerethesubject
ofafavourableCommission Decisionpursuantto
Article11ofthesaidDirective;
WhereastheUnitedKingdomhasmadeanapplica­
tionforreimbursement ofexpenditureincurredon
aidsgrantedduring1975fortheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture ;
whereastheapplicationiscompleteandhasbeen
submittedindueformandinaccordancewiththe
requirements ofCommissionDecision74/581/EECof
16October1974concerningapplicationsforreimbur­
sementinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),andalsowiththepaymentson
accountwhichcanbeagreed;
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditure of£33075404
brokendownasfollows:
—underTitleI:£283760-60
—underTitleII:£46993-44
hasbeenincurredundertheconditionslaiddownin
Directive72/161/EEC;whereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforereimburse25%thereof,i.e.£
82688-51;
Whereasapaymentonaccountof£65260-14has
beengrantedinapplicationofArticle14(3)ofDirec­
tive72/161/EECandofArticle4(1)ofDecision
74/581/EEC;whereasabalanceof£17428-37should
thereforebegrantedtotheMemberStateconcerned ;
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheUnited
Kingdomduring1975inrespectofaidsrelatingto
theprovisionofsocio-economic guidanceforandthe
acquisitionofoccupationalskillsbypersonsengaged
inagricultureshallbe£82688-51.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,20February1978.
FurtheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL96,23.4.1972,p.15.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
f3)OlNoL'320.29.11.1974.D.1.
NoL114/14 26.4.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of11April1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttomen'sand
boys'wovensuitsofman-madetextilefibres,fallingwithinheadingNoex61.01
oftheCommonCustomsTariff,originatinginPolandandinfreecirculationin
theotherMemberStates
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/397/EEC)
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizednottoapplyCommunitytreatmenttothe
productsindicatedbelow,wheretheyoriginatein
Polandandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter22March1978:
CCT
heading
NoDescription
ex61.01Men'sandboys'wovensuitsofman-made
textilefibresTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon3April
1978bytheBeneluxGovernments totheCommis­
sionoftheEuropeanCommunities ,forauthorization
nottoapplyCommunitytreatmenttomen'sand
boys'wovensuitsofman-madetextilefibres,falling
withinheadingNoex61.01oftheCommonCustoms
Tariff,originatinginPolandandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereasintheBeneluxcountriestheimportationof
theproductsinquestionoriginatinginPolandis,in
accordance withtheCouncilDecisionof20
December1977(')anduntiltheentryintoforceof
thedefinitivearrangements ,subjecttoquantitative
restrictionwhichhasbeentakenup;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;
Whereastheseeconomicdifficultiesarecausedlargely
byunequalconditionsofcompetition ,whereby
exportscanbeeffectedatpricesappreciablylower
thanthoseoftheCommunityproductsinquestion;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfrom
Polandoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .
DoneatBrussels,11April1978.
FortheCommission
LorenzoNATALI
Vice-President
(')OJNoL357,31.12.1977. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
12.5.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL124/9
COMMISSION DECISION
of17April1978
approvingthetransportofcertainquantitiesofbeefcarriedoutbytheDanish
interventionagencybetween1Augustand31December1977
(OnlytheDanishtextisauthentic)
(78/429/EEC)
maximumquantityof4580tonnesofbeeftakenover
bytheDanishinterventionagency;
WhereastheManagementCommitteeforBeefand
Vealhasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitschairman,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
InaccordancewithArticle3(1)(h)ofRegulation
(EEC)No2305/70,thetransportcarriedoutbetween
1Augustand31December1977withintheKingdom
ofDenmarkofaquantityofupto4580tonnesof
bonelessmeattakenoverbytheDanishintervention
agency,isherebyapproved.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Denmark.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
729/70of21April1970onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2788/72(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2305/70of10November1970onthefinancingof
interventionexpenditureinrespectofthedomestic
marketinbeefandveal(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No496/78(4),andinparticularArticle3
(1)(h)thereof,
Whereas,inaccordancewithArticles1,2(1)and3(1)
(h)ofRegulation (EEC)No2305/70,thecosts
incurredintransportingcertainbeefheldbytheinter­
ventionagenciesarechargeabletotheGuarantee
SectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund;
WhereastheKingdomofDenmarkhasnotifiedthe
Commissionofthereasonsforthetransportbetween
1Augustand31December1977of4580tonnesof
beeftakenoverbyitsinterventionagencyandhas
requestedthatthesetransportoperationsbeapproved;
whereasthereasonsgivenbytheKingdomof
Denmarkjustifytheapprovalofthetransportcarried
outbetween1Augustand31December1977ofaDoneatBrussels,17April1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL295,30.12.1972,p.1.
(3)OJNoL249,17.11.1970,p.1.
(4)OJNoL68,10.3.1978,p.5.
NoL151/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.6.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of30May1978
amendingDecision76/345/Euratomadoptingaresearchandtraining
programme (1976to1980)oftheEuropeanAtomicEnergyCommunityinthe
fieldoffusionandplasmaphysics
(78/470/Euratom)
1978areviewproposaldesignedtoreplacethe
presentprogrammewithanewfive-yearprogramme
asfrom1January1979,whichwillincludetheconti­
nuationoftheJETProject,THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
AtomicEnergyCommunity ,andinparticularArticle
7thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission
submittedafterconsultation withtheScientificand
TechnicalCommittee ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment(•),
WhereastheCouncilhasadopted,byDecision
76/345/Euratom,aresearchandtrainingprogramme
(1976to1980)inthefieldoffusionandplasma
physics;
WhereasitisnecessarytoequiptheCommunitywith
alargeTokamak-type device(JET—'JointEuropean
Torus');
Whereasitisthereforenecessarytoprovideinan
adequatemanneradditionalresourcesforthis
programmeasfarastheimplementation oftheJET
Projectisconcerned,soastoensurecontinuityofthis
programme ,which,moreover,comeswithinthemore
generalcontextofsecurityofCommunityenergy
suppliesinthelongterm;
Whereas,byvirtueofArticle3ofDecision76/345/Eu­
ratom,theCommission willsubmittotheCouncilinHASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
Article2ofDecision76/345/Euratomshallbesupple­
mentedbythefollowingparagraph :
'Inadditiontotheappropriation andthestaff
showninthefirstparagraph,theceilingof
commitments ofexpenditurerequiredforthe
implementation oftheJETProjectshallbefixed
at102-4millionEuropeanunitsofaccount,this
unitofaccountbeingdefinedinArticle10ofthe
FinancialRegulationof21December1977appli­
cabletothegeneralbudgetoftheEuropean
Communities (2),andthemaximumstaffrequired
forthisprojectshallbefixedat150temporary
staffwithinthemeaningofArticle2(a)ofthe
conditionsofemploymentofotherservantsofthe
EuropeanCommunities .'
Article2
TheAnnextoDecision76/345/Euratomshallbe
supplemented bythefollowingparagraph :
(')Opiniondeliveredon12.5.1978(notyetpublishedin
theOfficialJournal). (:)OJNo1.3%,31.12.1977,p.1.

7.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL151/9
DoneatBrussels,30May1978. '6.Theprogrammedefinedaboveiscompleted
bytheimplementation oftheJETProjectto
whichisallocatedamaximumsumestimatedat
102.4millionEuropeanunitsofaccountanda
maximumstaffof150temporaryagents.Thesum­
indicatedistofinancethefirsthalfoftheconstruc­
tionphaseoftheJETProjectwithaparticipation
ratedat80%.'FortheCouncil
ThePresident
I.NØRGAARD
30.5.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL141/23
COMMISSION DECISION
of3May1978
authorizingIrelandnottoapplyCommunitytreatmenttocertainundergar­
ments,knittedorcrocheted,notelasticorrubberized :T-shirtsofcottonfalling
withinheadingNoex60.04oftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcode
60.04-01),originatinginMacaoandinfreecirculationintheotherMember
States
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/452/EEC)
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(*)andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
IrelandisauthorizednottoapplyCommunitytreat­
menttotheproductsindicatedbelow,wheretheyorig­
inateinMacaoandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter17April1978
andare,onthedateofthisDecision,pendingwith
theIrishauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon28April
1978bytheIrishGovernmenttotheCommissionof
theEuropeanCommunities ,forauthorizationnotto
applyCommunitytreatmenttocertainundergar­
ments,knittedorcrocheted,notelasticorrubberized :
T-shirtsofcottonfallingwithinheadingNoex60.04
oftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcode60.04­
01),originatinginMacaoandinfreecirculationinthe
otherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginMacaoiscovered
byanAgreementnegotiatedbetweentheCommunity
andthatcountry;
WhereasunderthatAgreementMacaohasundertaken
totakeallnecessarystepstolimititsexportsofthe
productsinquestiontotheCommunitytocertainceil­
ingsallocatedamongtheMemberStates;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinemploy­
ment;
Whereasalthoughtheimportwhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,itisneverthelesslikely,owingtotheapprec­
iableamountoftheimport,thattheaimsoftheabove­
mentionedAgreementwouldbecalledintoquestion;CCT
heading
NoDescription
ex60.04
(NIMEXE
code60.04-01)Certainundergarments ,knittedor
crocheted,notelasticorrubberized :T-
shirtsofcotton
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,3May1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(■)OJNoL121,3.6.1971,p.26.