ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No2908/77
of19December 1977
ontheconclusionoftheAgreementintheformofanexchangeofletters
betweentheEuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsraelconcerning
theimportintotheCommunityofpreservedfruitsaladsoriginatinginIsrael
StateofIsraelconcerningtheimportintotheCommu­
nityofpreservedfruitsaladsoriginatinginIsraelis
herebyapprovedonbehalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisRegula­
tion.THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle113
thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ,
WhereastheAgreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheStateofIsrael('),was
signedon11May1975;
WhereastheAgreementintheformofanexchange
oflettersbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheStateofIsraelconcerningtheimportinto
theCommunityofpreservedfruitsaladsoriginatingin
Israelshouldbeconcluded ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheAgreementintheformofanexchangeofletters
betweentheEuropeanEconomicCommunityandtheArticle2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedto
designatethepersonempoweredtosigntheAgree­
mentforthepurposeofbindingtheCommunity .
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19December1977.
FortheCouncil
ThePresident
H.SIMONET
(>)OJNoL136,28.5.1975,p.3.
23.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL330/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2865/77
of22December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
December 1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL330/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof22December1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(ii.jytonnt)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 87-74
10.01BDurumwheat 116-32(')(5)
10.02 Rye 68-88(6)
10.03 Barley 74-50
10.04 Oats 65-67
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 73-310(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 65-44C)
10.07CGrainsorghum 76-07(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 134-18
11.01BRyeflour 107-77
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 191-22
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 144-22
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL330/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.77
COUNCILREGULATION (EEC)No2860/77
of19December 1977
increasingthevolumeoftheCommunitytariffquotaopenedfortheperiod1
July1977to30June1978byRegulation (EEC)No1331/77forheifersandcows,
notintendedforslaughter,ofcertainmountainbreedsfallingwithin
subheadingex01.02Alib)oftheCommonCustomsTariff
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticles43
and113thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment(!),
WhereasinRegulation (EEC)No1331/77(2),the
CouncilopenedaCommunitytariffquotaforthe
period1July1977to30June1978,atadutyof4%,
of30000headofheifersandcows,notintendedfor
slaughter,ofcertainmountainbreedsfallingwithin
subheadingex01.02Alib)oftheCommonCustoms
Tariff;
Whereas,incertainareasandatcertainperiodsofthe
year,productionoftheseanimalsisinadequateand
consequently usersdependfortheirsupplieson
importsfromnon-membercountriestoanextentthat
exceedsthevolumeofthequotaopenedbytheabove­
mentionedRegulation ;whereasitisthereforeinthe
Community'sinterestautonomously toincreasethe
sizeofthetariffquotaconcernedbyasuitable
amount,whichcouldbeofupto8000head;
Whereasinviewofthespecialcharacteristics ofthese
animalsandtheuncertaintiesregardingfutureimportsbyeachoftheMemberStates,thewholeoftheaddi­
tionalquotashouldbeallocatedtotheCommunity
reservesetupunderArticle3(2)oftheabovemen­
tionedRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThevolumeoftheCommunitytariffquotaopenedby
Regulation (EEC)No1331/77forheifersandcows,
notintendedforslaughter,ofcertainmountainbreeds
fallingwithinsubheadingex01.02Alib)ofthe
CommonCustomsTariffshallbeincreasedfrom
30000to38000head.
Article2
Theincreaseof8000headprovidedforinArticle1
shallbeallocatedtotheCommunityreservesetup
underArticle3(2)ofRegulation (EEC)No1331/77,
therebyincreasingthereservefrom11000to19000
head.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceontheseventh
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19December1977.
FortheCouncil
ThePresident
H.SIMONET
(')Opiniondelivered16December1977(notyetpublished
intheOfficialJournal).
(2)OJNoL154,23.6.1977,p.2.
****

( 1 ) OJ NO L 99 , 5 . 5 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 303 , 28 . 11 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 149 , 17 . 6 . 1977 , P . 10 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2888/77

OF 23 DECEMBER 1977

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1297/77 AMENDING FOR THE FOURTH TIME REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 ON DETAILED RULES FOR ESTABLISHING FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICES AND FIXING THE COUNTERVAILING CHARGE IN THE WINE SECTOR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 816/70 OF 28 APRIL 1970 LAYING DOWN ADDITIONAL PROVISIONS FOR THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2560/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1297/77 OF 16 JUNE 1977 AMENDING FOR THE FOURTH TIME REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 ON DETAILED RULES FOR ESTABLISHING FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICES AND FIXING THE COUNTERVAILING CHARGE IN THE WINE SECTOR ( 3 ) DELETED ARTICLE 4 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1978 ;

WHEREAS , AS 1 JANUARY 1978 DRAWS NEAR , IT APPEARS THAT THE TECHNICAL AND MONETARY PROBLEMS HAVE NOT YET BEEN SOLVED AND THAT THERE IS LITTLE LIKELIHOOD OF A DEFINITIVE SOLUTION BY THAT DATE OR INDEED WITHIN THE NEXT TWO MONTHS ; WHEREAS , TO AVOID ANY INTERRUPTION IN THE TRADITIONAL IMPORTS OF CERTAIN LIQUEUR WINES FROM NON-MEMBER COUNTRIES , THE APPLICATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1297/77 SHOULD BE POSTPONED FOR THIS PERIOD ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 1297/77 THE DATE ' 1 JANUARY 1978 ' IS HEREBY AMENDED TO READ ' 1 MARCH 1978 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 DECEMBER 1977 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
28.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL338/3
COUNCILREGULATION (EEC)No2897/77
of20December 1977
addingnewproductstocolumn2ofthelistcontainedinAnnexItoRegulation
(EEC)No1439/74oncommonrulesforimports
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheproductslistedintheAnnextoCouncilRegula­
tion(EEC)No2896/77areherebyaddedtocolumn2
ofthelistcontainedinAnnexItoRegulation(EEC)
No1439/74.THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1439/74of4June1974oncommonrulesfor
imports('),andinparticularArticle2thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasbyRegulation (EEC)No2896/77(2),the
Councildecidedtoextendtootherproductsthe
AnnextoCouncilRegulation (EEC)No109/70of19
December1969establishingcommonrulesfor
importsfromState-tradingcountries(3);
Whereastheproductstowhichthisextensionapplies
shouldbeaddedtocolumn2ofthelistcontainedin
AnnexItoRegulation (EEC)No1439/74,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginits-entiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20December1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.CHABERT
(')OJNoL159,15.6.1974,p.1.
(2)Seepage1ofthisOfficialJournal.
(3)OJNoL19,26.1.1970,p.1.
NoL338/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2905/77
of27December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article 1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28
December1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,I.11.1975,p.I.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,.?<).7.1977,p.5.

28.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL338/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof27December1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.iulonnc)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 8602
10.01BDurumwheat 115-29(i)(5)
10.02 Rye 68-88(6)
10.03 Barley 74-50
10.04 Oats 65-67
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 73-31e)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07B Millet 65-44(<)
10.07CGrainsorghum 76-07j«)
10.07DCanaryseed;othercereals oe)
11.01AWheatormesiinflour 131-77
11.01BRyeflour 107-77
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 189-62
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 141-61
(')wheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectly(romthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)wheremaizeoriginatingintheACP.orOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
29.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No2920/77
of28December 1977
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
theCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
December1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(2),andinparticularArticle11
(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No1953/77(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2849/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1953/77
totheofferpricesandtoday'squotationsknownto
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(-')OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(})OJNoL223,1.9.1977,p.5.
(4)OJNoL329,22.12.1977,p.10,

29.12.77 NoL340/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1977fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(Hut./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsThird
countriesACPor
OCTC)(0
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 39-30 16-65
b)Longgrain 61-21 27-65
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 49-13 21-57
b)Longgrain 76-51 35-26
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 115-16 47-68
b)Longgrain 202-66 91-47
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 122-65 51-08
b)Longgrain 217-25 98-38
C.Brokenrice: 71-90 33-45
(1)SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
NoL348/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2949/77
of29December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

30.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL348/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof29December1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJtonmj
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 84-31
10.01BDurumwheat 115-29(i)(5)
10.02 Rye 67-17(')
10.03 Barley 73-81
10.04 Oats 67-04
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 73-3100
10.07ABuckwheat 0
10.07B Millet 66-47(4)
10.07CGrainsorghum 76-07(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 129-38
11.01BRyeflour 105-37
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 189-62
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 13903
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
J)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL340/62 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2928/77
of28December 1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1436/77(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2872/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1436/77
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.9.
(4)OJNoL330,23.12.1977,p.27.
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1977fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.ay100ke)
CCT
heading Descriptionofgoods LevyNo
17.01Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 24-25
B.Rawsugar20-87C)
()Applicabletorawsugarwithayieldof92%;,ftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL351/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2975/77
of30December 1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1436/77(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2964/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1436/77
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.9.
(<)OJNoL348,30.12.1977,p.56.
ANNEX
totheCommissionRegulationof30December1977fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJWOk<r)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 24-70
B.Rawsugar 20-36(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
NoL351/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2984/77
of30December 1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2560/77(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1443/77(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2889/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1443/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
ArticleI
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
OOJNoL161,1.7.1977,p.31.
(<)OJNoL332,24.12.1977,p.34.

31.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL351/31
ANNEX
totheCommissionRegulationof30December1977fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
Subsidyapplicablefrom1January1978tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
9-035 12-184 Subsidy
12-184
12-657
13-044
13-310Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofJanuary1978
—forthemonthofFebruary1978
—forthemonthofMarch1978
—forthemonthofApril1978
—forthemonthofMay1978
—forthemonthofJune19789-035
9-339
9-781
9-781
10-242
10-242
NoL138/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.5.78
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No896/78of28April1978fixingcounter­
vailingchargesinthewinesector
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL117of29April1978)
Page58,Article1(1),secondsubparagraph ,secondline:
for:'...(subheadingex22.05C,secondindent,"others")showntohavebeendispatched
read:'...(subheadingex22.05C,secondindent,"others")alreadyexemptedfromacountervailing
chargeandshowntohavebeendispatched ..
5.10.78 NoL280/23 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation(EEC)No1901/78of4August1978onthesaleof
butteratareducedpriceduringthe1978/79milkyearfordirectconsumption inthe
Community
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL216of5August1978)
Page44,TitleI,Article1(1),formulaB,(b),afterthereferencetoRegulation(EEC)No985/68,read:
'andwhichonthedateoftheapplicationreferredtoinArticle6(2)hasbeenstoredunder
contractforatleastfourmonths.'.