NoL83/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No757/90
of29March1990
fixingtheimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheepmeatandgoatmeat
otherthanfrozenmeat
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3013/89
of25September1989on-thecommonorganizationof
themarketinsheepmeatandgoatmeat('),andinparti­
culartheArticle10thereof,
Whereastheimportleviesonlivesheepandgoatsandon
sheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeatwere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No3868/89(2),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No517/90(3);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No715/90(4)lays
downthearrangementsapplicabletoagriculturalproducts
andcertaingoodsresultingfromtheprocessingofagri­culturalproductsoriginatingintheAfrican,Caribbean
andPacificStatesorintheoverseascountriesandterrito­
ries;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3868/89tothequota­
tionsandotherinformation knowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheep-:
meatandgoatmeatotherthanfrozenmeatshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2April1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL289,7.10.1989,p.1.
(2)OJNoL374,22.12.1989,p.51.
(3)OJNoL53,1.3.1990,p.66.
(4)OJNoL84,30.3.1990,p.85,-

30.3.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL83/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof29March1990fixingtheimportleviesonlivesheepand
goatsandonsheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeat
(ECU/100kg)
CNcodeWeekNo14
from2to
8April1990WeekNo15
from9to
15April1990WeekNo16
from16to
22April1990WeekNo17
from23to
29April1990WeekNo18
from30Aprilto
6May1990
01041090(')
01042090(•)
020410000
020421000
020422100
02042230(2)
020422500
020422900
02042300(2)
020450110
020450130
020450150
020450190
020450310
020450390
021090110
021090190140,525
140,525
298,990
298,990
209,293
328,889
388,687
388,687
544,162
298,990
209,293
328,889
388,687
388,687
544,162
388,687
544,162140,281
140,281
298,470
298,470
208,929
328,317
388,011
388,011
543,215
298,470
208,929
328,317
388,011
388,011
543,215
388,011
543,215139,214
139,214
296,200
296,200
207,340
325,820
385,060
385,060
539,084
296,200
207,340
325,820
385,060
385,060
539,084
385,060
539,084137,616
137,616
292,800
292,800
204,960
322,080
380,640
380,640
532,896
292,800
204,960
322,080
380,640
380,640
532,896
380,640
532,896135,745
135,745
288,820
288,820
202,174
317,702
375,466
375,466
525,652
288,820
202,174
317,702
375,466
375,466
525,652
375,466
525,652
(')ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No3643/85and(EEC)No715/90andCommissionRegulation
(EEC)No19/82.
0ThelevyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No1985/82,(EEC)No
3643/85and(EEC)No715/90andCommissionRegulation(EEC)No19/82.
(3)Thelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddownin.CouncilRegulation(EEC)No715/90andCommissionRegulation(EEC)No19/82.