ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
18.6.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL152/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No1718/88
of17June1988
amendingRegulation(EEC)No3150/87openingastandinginvitationtotender
fortheexportofdurumwheatheldbytheItalianinterventionagency
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1836/82
of7July1982layingdowntheprocedureandconditions
forthedisposalofcerealsheldbytheintervention
agencies(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2418/87(4),
Whereasthelastpartialinvitationtotenderunder
CommissionRegulation (EEC)No3150/87Q,aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1717/88(6)shouldbe
postponed ;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article4(3)ofRegulation(EEC)No3150/87ishereby
replacedbythefollowing:
'3.Thelastpartialinvitationtotendershallexpire
on13July1988'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.7.ÓOJNoL202,9.7.1982,p.23.
(*)OJNoL223,11.8.1987,p.5.
(4OJNoL300,23.10.1987,p.13.
(6)Seepage47ofthisOfficialJournal.
21.6.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities N6L154/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No1731/88
of20June1988
alteringtheexportrefundsonsyrupsandcertainothersugarsector.products
exportedinthenaturalstate
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of18June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3993/87(2),andinparticularArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonsyrupsandcertainothersugar
productswerefixedbyRegulation(EEC)No1502/88(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteriaand
otherprovisionscontainedinRegulation(EEC)No1502/88totheinformationatpresentavailabletothe
Commissionthattheexportrefundsatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Therefundstobegrantedontheproductslistedin
Article1(1)(d),(f)and(g)ofRegulation(EEC)No
1785/81,exportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No1502/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21June1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,20June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
OOJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.23.0OJNoL135,1.6.1988,p.22.

NoL154/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities21.6.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof20June1988alteringtheexportrefundsonsyrupsand
certainothersugarproductsexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentand
per100kgnetoftheproduct
inquestion(')Amountofrefundper100kg
ofdrymatterJ2)
17024010100 39,66
17026010000Il 39,66
17026090000 0,3966ll
17029030000 \ 39,66
17029060000 0,3966Il
17029071000 0,3966 .
17029090900 0,3966Il
21069030000I'I39,66
21069059000 0,3966
(')Thebasicamountisnotapplicabletosyrupswhicharelessthan85%pure(Regulation(EEC)No394/70).
SucrosecontentisdeterminedinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70.
(2)ApplicableonlytoproductsreferredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No1469/77.
22.6.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL155/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No1740/88
of21June1988
amendingRegulation (EEC)No1568/88andincreasingto125000tonnesthe
quantityofbarleyheldbytheUnitedKingdominterventionagencyforwhicha
standinginvitationtotenderforexporthasbeenopened
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbytheinterven­
tionagencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1568/88(^
asamendedbyRegulation(EEC)No1717/88(6),opened
astandinginvitationtotenderfortheexportof50000
tonnesofbarleyheldbytheUnitedKingdominterven­
tionagency;whereas,inacommunication of16June
1988,theUnitedKingdominformedtheCommissionof
theintentionofitsinterventionagencytoincreaseby
75000tonnesthequantityforwhichastanding
invitationtotenderforexporthasbeenopened;whereas
thetotalquantityofbarleyheldbytheUnitedKingdom
interventionagencyforwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopenedshouldbeincreasedto
125000tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsandquanti­
tiesinstore;whereasAnnexItoRegulation(EEC)No
1568/88mustthereforebeamended;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No1568/88ishereby
replacedbythefollowing :
'Article2
1.Theinvitationtotendershallcoveramaximum
of125000tonnesofbarleytobeexportedtoallthird
countries .
2.Theregionsinwhichthe125000tonnesof
barleyarestoredarelistedinAnnexIhereto.'
Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No1568/88isreplacedby
theAnnexhereto.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL110,29.4.1988,p.7.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.0OJNoL223,11.8.1987,p.5.0OJNoL141,8.6.1988,p.13.(jOJNoL152,18.6.1988,p.47.

NoL155/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.6.88
ANNEX
ANNEXI
i
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
North 57500
Midlands/East 57500
South 10000'
NoL158/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities25.6.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1794/88
of24June1988
amendingRegulation(EEC)No1787/87introducingthebuying-inofbeefin
respectofcertainMemberStatesandqualitiesandfixingthebuying-inprices
forbeef
2226/78(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
797/88(6),thebuying-inpricesshouldbereplaced,onthe
basisofthedataandpricesavailabletotheCommission ,
accordingtotheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo805/68of27
June1968onthecommonorganizationofthemarketin
beefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3905/87(2),andinparticularArticle6a(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1787/87(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1713/88(4),
introducedthebuying-inofbeefinrespectofcertain
MemberStatesorregionsthereofandqualitygroups,and
fixedthebuying-inpricesinthebeefsector;
Whereas,pursuanttotheabovementioned Article6a(4)
andtoArticle3(2)ofCommissionRegulation(EEC)NoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexIItoamendedRegulation(EEC)Np1787/87is
herebyreplacedbytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
F)OJNoL370,30.12.1987,p.7.
(3)OJNoL168,27.6.1987,p.22.
4)OJNoL152,18.6.1988,p.21.0OJNoL261,26.9.1978,p.5.
(6)OJNoL81,26.3.1988,p.43.

25.6.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL158/31
ANNEX
Buying-inpriceinECUper100kilogramscarcaseweight
Quality
(categoryandclass)EquivalentForequarterprice
carcaseprice
straightcut(')pistolacut(2)
AU2306,211 244,969 229,658
AU3 302,005 241,604 226,504
AR2 302,521 242,017 226,891
AR3 298,187 238,550 223,640
1A02285,246 228,197 213,935
A03 280,911 224,729 210,683
CU2 316,404 253,123 237,303
CU3 312,058 249,646 234,044
CU4 303,366 242,693 227,525
CR3 307,490 245,992 230,618
CR4 298,552 238,842 223,914
COS 286,261 229,009 214,696
(')Conversioncoefficient0,80.
(2)Conversioncoefficient0,75.
23.6.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL156/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No1762/88
of22June1988
fixingthedifferenceinwhitesugarpricestobeusedincalculatingthelevyfor
processedfruitandvegetableproductsandforwine
differencebetween,firstly,theaverageofthethreshold
pricesforonekilogramofwhitesugarforeachmonthof
thequarterforwhichthedifferenceisbeingdetermined
and,secondly,theaverageofthecifpricesforonekilo­
gramofwhitesugarusedinfixingtheleviesonwhite
sugar,ascalculatedforaperiodcomprisingthefirst15
daysofthemonthprecedingthequarterforwhichthe
differenceisbeingdeterminedandthetwomonths
immediatelyprecedingthatmonth;whereas,pursuantto
theabovementioned Regulations ,thisdifferencemustbe
determinedbytheCommissionforeachquarterofthe
calendaryear,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No426/86of
26February1986onthecommonOrganizationofthe
marketinproductsprocessedfromfruitandvegetables('),
asamendedbyRegulation(EEC)No3909/87(2),andin
particularArticle10(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No822/87of
16March1987,onthecommonorganizationofthe
marketinwine(3)aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1441/88(4),andinparticularArticle55(3)thereof,
Whereas,inorderthattheMemberStatesmaydetermine
theamountofthelevyapplicableinrespectofthevarious
addedsugarstoimportsoftheproductslistedinAnnex
IIItoRegulation(EEC)No426/86andoftheproducts
fallingwithinsubheadings 20096011,20096071,
20096079and22043099ofthecombinednomen­
clature,whicharelistedinArticle1(2)(a)ofRegulation
(EEC)No822/87itisnecessaryinaccordancewith
Article10(3)ofRegulation(EEC)No426/86andArticle
55(2)ofRegulation(EEC)No822/87todeterminetheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Fortheperiod1Julyto30September19$8,the
differencereferredtoinArticle10(3)ofRegulation(EEC)
No426/86andinArticle55(2)ofRegulation(EEC)No
822/87isfixedat0,4893ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. '
DoneatBrussels,22June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(?)OJNoL49,27.2.1986,p.1.
I2)OJNoL370,30.12.1987,p.20.
(3)OJNoL84,27.3.1987,p.1.
4OJNoL132,28.5.1988,p.1.
•-*
NoL160/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.6.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1802/88
of27June1988
fixingthespecificleviesonbeefandvealfromPortugal
downdetailedimplementing rulesandfixesthespecific
leviesapplicabletotradeinbeefandvealinthecaseof
Portugal;
Whereas,inthelightofthearrangementssetoutin
Regulation(EEC)No588/86,thespecificleviesappli­
cableinrespectofthebeefandvealimportsconcerned
shouldbeasshownintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
PortugalandinparticularArticle272thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(2),andinparticularArticles10(1),11(1)and
12(8)thereof,
WhereasinaccordancewithArticle272(1)and(2)ofthe
ActofAccessionthearrangementsapplicable,duringthe
firststage,bytheCommunity asconstitutedat31
December1985inrespectofimportsofproductsfrom
PortugalmustbethosethatitappliedtoPortugalbefore
accession,accountbeingtakenofanypricealignment
thatmayhavetakenplaceduringthefirststage;whereas
theleviesinquestionshouldthereforebefixed;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No588/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1492/88(4),laysHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thespecificleviesapplicableinthecaseofimportsfrom
PortugalintotheCommunityasconstitutedat31
December1985shallbeasshownintheAnnextothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.7.
J3)OJNoL57,1.3.1986,p.45.
(4)OJNoL134,31.5.1988,p.55.

28.6.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL160/31
ANNEX
SpecialleviesonimportsofbeefandvealfromPortugal
(ECU/100kg)
CNcodeAmountofthe
speciallevies
01029010 43,39
01029031 43,39
01029033 43,39
01029035 43,39
01029037 43,39
02011010 81,86
02011090 81,86
02012011 81,86
02012019 81,86
02012031 65,48
02012039 65,48
02012051 98,23
02012059 98,23
02012090 122,79
020130 140,80
02021000 73,67
02022010 73,67
02022030 58,94
02022050 91,68
02022090 110,51
0202301081,68
02023050 91,68
02023090126,88
02061095 140,80
02062991126,88
02102010 122,79
02102090 140,80
02109041 140,80
02109090 140,80
16025010 140,80
16029061 140,80
NoL162/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1829/88
of28June1988
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedintheriatiiral
state
mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HayingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal, ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3993/87(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No1758/88(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1803/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1758/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1758/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29June1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL377,31.12.1987,p.23.
(3)OJNoL156,23.6.1988,p.18.
(4)OJNoL160,28.6.1988,p.32.

29.6.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL162/43
ANNEX
totheCommissionRegulationof28June1988alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
Amountofrefund .
Productcode
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
\
17011190100 35,20(')
17011190300ll 0,3827
17011190500 30,720l
17011190900"0
17011290100 35,20(')
17011290300ll 0,3827
17011290500 '30,72(')
17011290900 0
17019100000 l 0,3827
17019910100 38,27
17019910900 35,04
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(*)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
NoL168/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1881/88
of30June1988
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilforthe11thpartialinvitationto
tenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation (EEC)No
3129/87
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabovemen­
tionedprovisions,themaximumexportrefundsshouldbe
setatthelevelsspecifiedintheAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1098/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3129/87(4),
asamendedbyRegulation(EEC)834/88(*),issuedastan­
dinginvitationtotenderwithaviewtodeterminingthe
exportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation (EEC)No3129/87
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel;Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilforthe11th
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyamendedRegulation (EEC)No
3129/87areherebyfixedintheAnnex,onthebasisof
thetenderssubmittedby23June1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.10.
(3OJNoL145,30..5.1986,p.8.
(4)OJNoL296,21.10.1987,p.10.V)OJNoL85,30.3.1988,p.22.

,1.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL168/39
ANNEX
totheCommissionRegulationof30June1988fixingthemaximumexportrefundson
oliveoilforthe11thpartialinvitationtotenderunderthestandinginvitationtotender
issuedbyRegulation (EEC)No3129/87
(ECU/100kg)
Productcode Amountofrefund
15091090100 56,95
15091090900 107,92
15099000100 60,95
15099000900 114,00
15100090100 17,00
15100090900 59,50•s
NB:TheproductscodesandthefootnotesaredefinedinRegulation(EEC)No
3846/87asamended.
NoL168/88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1899/88
of30June1988
abolishingacountervailing chargeontomatoesoriginatinginSpainexceptin
theCanaryIslands
tomatoesoriginatinginSpain(exceptintheCanary
Islands)canbeabolished;
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(4),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985,mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing ,theEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1117/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1746/88(3),
introducedacountervailing chargeontomatoesorigina­
tinginSpain(exceptintheCanaryIslands);
WhereasfortomatoesoriginatinginSpain(exceptinthe
CanaryIslands)therewerenopricesforsixconsecutive
workingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle
26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72aretherefore
fulfilledandthecountervailing chargeonimportsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1746/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.I1972,p.1.0OJNoL107,28.4.1988,p.1.0OJNoL155,22.0.1988,p.33. («)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1853/88

of 29 June 1988

amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products (category 9) originating in Brazil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4136/86 of 22 December 1986 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as amended by Regulation (EEC) No 768/88 (2), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas, under Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 4136/86, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits for textile products originating in Brazil, as fixed in Annexes III and IVa to Regulation (EEC) No 4136/86, are hereby amended for 1988 as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 1988.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 387, 31. 12. 1986, p. 42.

(2) OJ No L 84, 29. 3. 1988, p. 1.

ANNEX

'ANNEX III

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Cate- gory // CN code // Description // Third country // Unit // Year // Quantitative limits from 1 January to 31 December // // // // // // // // 9 // 5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00 // Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton // Brazil // tonnes // 1988 // 5 249 // // // // // // //

ANNEX IVa

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Cate- gory // CN code // Description // Third country // Unit // Member State // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1988 // // // // // // // // 9 // 5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00 // Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton // Brazil // tonnes // IRL EEC // 286 5 249' // // // // // // //
NoL168/58 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1890/88
of30June1988
fixingtheaidforsoyabeans
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1491/85
of23May1985layingdownspecialmeasuresinrespect
ofsoyabeans('),asamendedbyRegulation(EEC)No
4002/87(2),andinparticularArticle2(7)thereof,
WhereastheamountoftheaidreferredtoinArticle2(1)
ofRegulation(EEC)No1491/85wasfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No2946/87(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1668/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2946/87totheinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredassetoutinthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheaidreferredtoinArticle2ofamendedRegulation
(EEC)No1491/85isherebyfixedintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL151,10.6.1985,p.15.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.44.
(3)OJNoL278,1.10.1987,p.75.
(<)OJNoL150,16.6.1988,p.5.
ANNEX
Aid(orsoyabeans
(ECU/100kg)
Seedharvestedin
Spain PortugalanotherMember
State
Seedprocessedin:
—Spain 0,000 20,810 20,810
—Portugal 8,984 0,000 20,810
—anotherMemberState 8,984 20,810 20,810