ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL145/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.6.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1540/90
of7June1990
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
1920/89(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1529/90(4);Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1920/89totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7,1981,p.4.0OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL187,1.7.1989,p.13,
(4)OJNoL144,7.6.1990,p.21.

8.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL145/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof7June1990fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 31,98(')
17011190 31,98(>)
17011210 31,98(>)
17011290 31,980
17019100 35,04
17019910 35,04
17019990 35,04(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1548/90

of 6 June 1990

amending Regulation (EEC) No 2167/83 laying down detailed rules for the supply of milk and certain milk products to schoolchildren

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 26 (4) thereof,

Whereas Article 1 (3) of Council Regulation (EEC) No 1842/83 of 30 June 1983 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren (3), as last amended by Regulation (EEC) No 222/88 (4), provides that the Community aid is to be established in line with the target price for milk applicable for the milk year concerned;

Whereas, following the change in the target price for the 1990/90 milk year, the aid provided for in Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2167/83 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 222/88, should be adapted;

Whereas the Management Committee for Milk and Milk products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 4 (1) (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 2167/83 is hereby replaced by the following:

'(a) ECU 33,51 per 100 kilograms for category I "whole milk" products;

(b) ECU 16,12 per 100 kilograms for category II "semi-skimmed milk" products;

(c) ECU 4,27 per 100 kilograms for category III "buttermilk" products;'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 June 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 378, 27. 12. 1989, p. 1.

(3) OJ No L 183, 7. 7. 1983, p. 1.

(4) OJ No L 28, 1. 2. 1988, p. 1.

(5) OJ No L 206, 30. 7. 1983, p. 75.
9.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL146/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No1551/90
of8June1990
suspendingtheissueofSTMlicencesforornamentalplants
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticle252(1)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No643/86of28
February1986layingdowndetailedrulesforthe
applicationofthesupplementary trademechanismtothe
liveplantsandfloricultureproductslistedinAnnexXXII
totheActofAccessionandimportedintoPortugal('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1113/90(2),fixed
thetargetceilingsprovidedforinArticle251(1)ofthis
Actforcertainfloricultureproducts;
WhereasArticle252oftheActofAccessionprovidesthat
shouldtheexamination ofdevelopments inintra­
Communitytradeshowthatasignificantincreasein
importshastakenplaceorisforecastandifthesituation
shouldresultinthetargetimportceilingfortheproduct
beingreachedorexceededforthecurrentmarketingyear
orapartofittheCommissionistodecide,inaccordancewithemergencyprocedures,ontheinterimprotective
measuresthatarenecessary;
Whereasthetargetceilingforornamentalplantsfalling
withinCNcodes06029991and06029999forthe
period1Januaryto30June1990hasbeenexceeded;
whereastheissueofanyfurtherlicencesshouldbe
suspendedfortheproductsinquestion,undertheinterim
protectivemeasures;whereasthiswillinvolve,the
rejectionofapplicationsalreadylodged,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheissueofSTMlicencesforornamentalplantsfalling
withinCNcodes06029991and06029999ishereby
suspendeduntil30June1990.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein-allMember
States.
DoneatBrussels,8June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberofthéCommission
(')OJNoL60,1.3.1986,p.39.
(2)OJNoL111,1.5.1990,p.85.
15.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL151/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No1596/90
of14June1990
fixingthequantitiesoffrozenbeefintendedforprocessingwhichmaybe
importedonspecialconditionsforthethirdquarterof1990
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No571/89(2),andinparticularArticle14(4)(a)and(c)
thereof,
WhereastheCouncil,underaspecialimportsystem
applicabletofrozenbeefandvealintendedforprocessing,
hasdrawnup,fortheperiod1Januaryto31December
1990anestimateof50000tonnesdividedintotwo
quantitiesof25000tonneseach,accordingtothetypeof
producttobeobtained;
Whereas,pursuanttoArticle14(4)(a)ofRegulation
(EEC)No805/68,itisnecessarytodeterminethe
quantitiestobeimportedperquarteraswellastherateof
reductionoftheimportlevyformeatreferredtoin
Article14(1)(b)ofthatRegulation;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthethirdquarterof1990themaximumquantities
referredtoinArticle14(4)(a)ofRegulation(EEC)No
805/68shallbeasfollows:
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14(1)(a)
ofRegulation(EEC)No805/68,6250tonnesofmeat,
expressedinbone-inmeat,
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14.(1)(b)
ofthesaidRegulation,6250tonnesofmeat,
expressedinbone-inmeat.
Article2
Thelevyonimportofthemeatreferredtointhesecond
indentofArticle1shallbeequaltothelevyapplicable
onthedayofacceptanceofthedeclarationofentryinto
freecirculationless55%.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')'OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL61,4.3.1989,p.43.
14.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL150/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No1584/90
of13June1990
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
mationknowntotheCommission thatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1467/90(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No1518/900;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1467/90totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
1467/90areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL140,1.6.1990,p.39.
(4)OJNoL143,6.6.1990,p.8.

NoL150/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.6.90
ANNEX
totheCommissionRegulationof13June1990alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter-
17022010 0,3554 _
17022090 0,3554
17023010— 43,23
17024010— 43,23
17026010— 43,23
17026090 0,3554—
17029030 — 43,23
17029060 0,3554—
17029071 0,3554—
17029090 0,3554—
21069030— 43,23
21069059 0,3554—
NoL152/32 OfficialJournal"of""theEuropeanCommunities 16.6.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1614/90
of15June1990
amendingRegulations (EEC)No3126/89and(EEC)No105/90concerning
invitationstotenderfortheexportrefundonwhollymilledmedium-grain and
long-grainAricetocertainthirdcountries
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1806/89(2),andinparticularArticle17thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1431/76
of21June1976layingdowngeneralrulesforgranting
exportrefundsonriceandcriteriaforfixingtheamount
ofsuchrefunds(3),andinparticularArticle4thereof,
WhereasCommissionRegulations (EEC)No3126/89(4)
and(EEC)No105/90(s)openinvitationstotenderforthe
exportrefundonrice;
Whereas,inthepresentsituation,thoseinvitationsto
tendershouldbeextended;
Whereas,inviewofthepresentcircumstances inthe
GermanDemocraticRepublicandtheireffectsonthe
marketsituation,norefundshouldbefixedforproducts
tobeexportedtothatdestination;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Articles1(2)ofRegulations (EEC)No3126/89and
(EEC)No105/90shallbereplacedbythefollowing:
'2.Theinvitationtotendershallbeopenuntil26
July1990.Duringthatperiodweeklyinvitationsto
tendershallbeissuedandthequantitiesandthedate
forsubmissionoftendersshallbedeterminedinthe
noticeofinvitationtotender.'
2.ThesecondparagraphofArticles8ofRegulations
(EEC)No3126/89and(EEC)No105/90shallbe
replacedbythefollowing:
'Thefinaldateforsubmissionoftendersishereby
fixedat26July1990.'
Article2
Article1(1)ofRegulation(EEC)No105/90isreplaced
bythefollowing:
'1.Aninvitationtotenderisherebyopened,forthe
exportrefundreferredtoinArticle4ofRegulation
(EEC)No1431/76,forZonesII(a)andIIIasspecified
inAnnexItoRegulation(EEC)No1124/77.'
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL177,24.6.1989,p.1.
OOJNoL166,25.6.1976,p.36.
(4)OJNoL301,19.10.1989,p.14.0OJNoL13,17.1.1990,p.6.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1637/90

of 18 June 1990

amending Regulation (EEC) No 606/86 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to milk products imported into Spain from the Community of Ten

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 83 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for applying the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 606/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 280/90 (4), establishes a quarterly indicative ceiling for consignments of milk products to Spain; whereas that ceiling for cheeses is broken down by category; whereas category 6 ('Other') comprises various cheeses whose respective storage lives are very different; whereas this means that a constant flow of consignments to Spain of fresh cheeses falling within this category cannot be ensured; whereas the said cheeses should consequently be defined within a new category and the breakdown of the indicative ceiling should be adapted;

Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 606/86, the table breaking down cheeses by category is hereby amended as follows:

1. the following point 5a is inserted:

'5a. Fresh cheeses falling within CN codes ex 0406 10, 0406 90 71, 0406 90 91 and 0406 90 97, grated or powdered cheese, of all kinds, falling within CN code 0406 20 and cheeses manufactured exclusively from sheep's milk or goat's milk, the storage life of which does not exceed 45 days from the date of manufacture 750'

2. point 6 is replaced by the following:

'6. Other, excluding Emmentaler, Gruyère, blue-veined cheese, Parmigiano reggiano and Grana padano 3 356'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 June 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106.

(2) OJ No L 293, 27. 10. 1988, p. 7.

(3) OJ No L 58, 1. 3. 1986, p. 28.

(4) OJ No L 30, 1. 2. 1990, p. 63.
16.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL152/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No1624/90
of15June1990
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
mationknowntotheCommission thatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1467/90(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1584/90(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1467/90totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
1467/90areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
oOJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.19»9,p.1.
0OJNoL140,1.6.1990,p.39.
(4)OJNoL150,14.6.1990,p.13.

NoL152/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.90
ANNEX -...
totheCommissionRegulationof15June1990alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,3718
17022090 0,3718—
17023010 — 43,23
17024010 — 43,23
17026010 — 43,23
17026090 0,3718—
17029030 — 43,23
17029060 0,3718—
17029071 0,3718:—
17029090 0,3718—
21069030— 43,23
21069059 0,3718—
NoL158/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.6.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1708/90
of22June1990
ontheissueofimportlicencesforfreshsourcherriesoriginatinginYugoslavia
Whereasatpresentthequantitiescoveredbyapplications
forimportlicencesforfreshcherriesoriginatingin
Yugoslaviareach3000tonnes,eventakingaccountof
quantitiesmadeavailablebylicenceswhicharenotused
orarepartlyused;whereastheissuingoflicencesshould
besuspendeduntil31December1990,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1200/88
of28April1988establishingasurveillancemechanism
forimportsofsourcherries,fresh,originatingin
Yugoslavia('),asamendedbyRegulation (EEC)No
1656/90(2),andinparticularArticle2thereof,
WhereasYugoslaviahasundertakentolimititsexportsof
thatproducttotheCommunitytoanannualquantityof
3000tonnes;whereasRegulation(EEC)No1200/88
providesthattheCommissionistosuspendtheissuingof
importlicencesonceimportsreachtheabovementioned
quantity;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1385/88(3)
laysdownspecialdetailedrulesfortheapplicationofthe
systemofimportlicencesforfreshcherriesoriginatingin
Yugoslavia ;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ForimportsoffreshsourcherriesfallingwithinCNcodes
ex08092010andex08092090originatingin
Yugoslavia,theissuingofimportlicencesrequestedafter
19June1990issuspendeduntil31December1990.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL115,3.5.1988,p.7.
(2)OJNoL155,21.6.1990,p.5.0OJNoL128,21.5.1988,p.19.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1706/90

of 22 June 1990

amending Regulation (EEC) No 16/90 on the issuing and suspension of import licences for certain processed products obtained from sour cherries originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1201/88 of 28 April 1988 establishing import mechanisms for certain processed products obtained from sour cherries and originating in Yugoslavia (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 16/90 (2) suspends the issuing of import licences for processed products obtained from sour cherries and originating in Yugoslavia;

Whereas, on the basis of the notifications forwarded by the Member States pursuant to Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 4061/88 of 21 December 1988 laying down further detailed rules of application as regards import licences for processed products obtained from sour cherries originating in Yugoslavia (3), as corrected by Regulation (EEC) No 582/89 (4), it was established that a significant proportion of import licences delivered was not used; whereas the issuing of import licences for certain processed products obtained from sour cherries and originating in Yugoslavia should accordingly be resumed in order to permit imports up to the overall quantity of 19 900 tonnes for the current year as provided for in Regulation (EEC) No 1201/88;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EEC) No 16/90 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 June 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 115, 3. 5. 1988, p. 9.

(2) OJ No L 2, 5. 1. 1990, p. 11.

(3) OJ No L 356, 24. 12. 1988, p. 45.

(4) OJ No L 63, 7. 3. 1989, p. 18.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1764/90

of 27 June 1990

implementing additional quality classes for asparagus and witloof chicory

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas, in accordance with Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, products complying with the characteristics of quality class III or certain of its requirements may be marketed only under exceptional conditions, in particular to take account of the special characteristics of a product during part or all of the marketing year, whereas such a need for asparagus and witloof chicory led to the introduction of Commission Regulation (EEC) No 1796/89 (3); whereas the continued existence of this need justifies an extension of the measures;

Whereas quality class III was added to the common quality standards, in particular for asparagus, by Council Regulation (EEC) No 1194/69 (4); as last amended by Regulation (EEC) No 1677/88 (5), whereas, in the case of witloof chicory, that additional class is to be included in the standards laid down in Commission Regulation (EEC) No 2213/83 (6); as amended by Regulation (EEC) No 1654/87 (7);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Quality classes III defined:

- in Regulation (EEC) No 1194/69 for asparagus,

- in Regulation (EEC) No 2413/88 for witloof chicory

shall apply from 1 July 1990 to 30 June 1991.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 43.

(3) OJ No L 176, 23. 6. 1989, p. 29.

(4) OJ No L 157, 28. 6. 1969, p. 1.

(5) OJ No L 150, 16. 6. 1988, p. 21.

(6) OJ No L 213, 4. 8. 1983, p. 13.

(7) OJ No L 153, 13. 6. 1987, p. 35.