23.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL244/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2084/77
of21September1977
establishingthestandardaveragevaluesforthedetermination ofthevaluefor
customspurposesforcitrusfruitstobeappliedduringtheperiodsatthebegin­
ningofthe1977/78importingseason
theperiodsatthebeginningofthe1977/78importing
seasonforthecitrusfruitslistedshouldbeasindi­
catedintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1570/70of3August1970establishingasystemof
standardaveragevaluesforcitrusfruits('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1937/74of24July
1974(2),andinparticularArticle2(2)thereof,
WhereasArticle2(2)ofRegulation(EEC)No1570/70
laysdownthatthestandardaveragevaluestobe
appliedatthebeginningoftheimportingseasonare
tobeestablishedonthebasisofthearithmeticmean
ofstandardaveragevaluesofthesecondandthird
periodsofapplicationoftheprecedingseason;
Whereasapplicationoftheserulesandcriteriameans
thatthestandardaveragevaluestobeappliedduringHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thestandardaveragevaluestobeappliedduringthe
periodsatthebeginningofthe1977/78importing
seasonforthecitrusfruitslistedintheAnnexare
herebyfixedasshowninthetable.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26
September1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21September1977.
FortheCommission
EtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(»)OJNoL171,4.8.1970,p.10.
(2)OJNoL203,25.7.1974,p.25.

NoL244/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.9.77
ANNEX
Amountofstandardaveragevalues/100kggross
Code Descriptionofgoods
Bfrs/LfrsDkrDM FF£
IrishLit Ft£'
sterling
1.Lemons :
1.1—Spain uninterrupted importingseason
1.2—Tunisia,Morocco,Algeria (')(')(')(')C)V)(')0)
1.3—CountriesinsouthernAfrica uninterrupted importingseason
1.4—OtherAfricancountriesandcountriesonthe
Mediterranean uninterrupted importing season
1.5—USA uninterrupted importing season
1.6—Othercountries 968163.2263.01133.1715.582381266.4515.58
2.Sweetoranges:
2.1—CountriesontheMediterranean :
2.1.1—Navels(withtheexceptionofNavel
sanguines),Navelines,Navelates,Salus­
tianas,Vernas,Valencialates,Maltese
blondes,Shamoutis,Ovalis,Trovita,
Hamlins 779124.6050.99106.7912.681862153.1212.68
2.1.2—Sanguinesandsemi-sanguines ,including
NavelsanguinesandMaltesesanguines ..904144.8558.86121.9514.292157161.4614.29
2.1.3 —Other 777124.1050.56104.1012.191842352.9212.19
2.2—CountriesinsouthernAfrica 1186198.3777.09161.8719.072901181.4919.07
2.3—USAuninterrupteduninterruptedirimportingseason
2.4—Brazil 11S9195.9475.15159.2318.702855179.6418.70
2.5—Othercountries uninterrupted importingseason
3.Grapefruitandpomelos :
3.1—Tunisia,Morocco,Algeria (')C)(')(').(')(')(')(')
3.2—Cyprus,Israel,Gaza,Egypt,Turkey 984156.8464.23133.0415.862296167.0415.86
3.3—CountriesinsouthernAfrica 1137190.2973.95155.2818.302783178.1718.30
3.4—USA uninterrupted importingseason
3.5—OtherAmericancountries uninterrupted importingseason
3.6—Othercountries 684109.1544.5592.5410.991578246.5710.99
4.Clementines 1381220.3790.29187.9722.543246894.1422.54
5.Mandarinesincludingwilkings 1115178.2072.53149.4317.502644575.8917.50
6.Monrealesandsatsumas 1004160.1465.58135.8616.212344968.4416.21
7.Tangerines1885312.06122.79257.8230.2145977127.7530.21
(*)Nostandardaveragevaluesduringthe1976/77importingseason.