ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 20.1.2001 L 19/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 112/2001
of 19 January 2001
adopting further exceptional support measures for the beef market in Luxembourg
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in beefand veal (
1), and in particular Article 38(2),
Whereas:
(1)In order to improve the market situation for beef, Article
3(3) of Commission Regulation (EC) No 2777/2000 of18 December 2000 adopting exceptional support meas-ures for the beef market (
2) provides for the possibility to
extend the purchase for destruction scheme to coverequally animals having been negatively tested for BSE.As the market situation in Luxembourg is expected toremain difficult and as the Luxembourg authorities haveinformed the Commission that they have decided that allanimals above 30 months in Luxembourg should besubject to testing for BSE at slaughter, it should beprovided that such animals shall be fully eligible underthe scheme laid down in the said Regulation.(2)It is appropriate to provide for a period of applicationequal to the one fixed for Regulation (EC) No 2777/2000.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Beef and Veal,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The purchase scheme provided for in Regulation (EC) No
2777/2000 shall also apply to animals in Luxembourg whichafter slaughter have been tested negatively by a test referred toin Article 2 of the said Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day
following that of its publication in the Official Journal of the
European Communities .
It shall be applicable until 30 June 2001 at the latest.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
(2) OJ L 321, 19.12.2000, p. 47.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.1.2001 L17/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 96/2001
of 18 January 2001
applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the
Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6
December1993layingdownthetradearrangementsapplicableto certain goods resulting from the processing of agriculturalproducts(
1), as last amended by Regulation (EC) No 2580/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1520/2000
of 13 July 2000 laying down common detailed rules for theapplicationofthesystemofgrantingexportrefundsoncertainagricultural products exported in the form of goods notcoveredbyAnnexItotheTreatyandthecriteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(
3),asamendedbyRegulation(EC)No
2390/2000(4), and in particular Article 8(5),
Whereas:
(1)The total amount of applications for refund certificates
valid from 1 February 2001 exceeds the maximumreferredtoinArticle8(4)ofRegulation(EC)No1520/
2000.
(2)A reduction coefficient shall be calculated on the basisof Article 8(3) and (4) of Regulation (EC) No 1520/2000. Such coefficient should therefore be applied toamounts requested in the form of refund certificatesvalidfrom1February2001asestablishedinArticle8(6)of Regulation (EC) No 1520/2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Theamountsforapplicationsofrefundcertificatesvalidfrom1
February 2001 are subject to a reduction coefficient of 0,05.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 January 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 18 January 2001.
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
(1) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.
(2) OJ L 298, 25.11.2000, p. 5.
(3) OJ L 177, 15.7.2000, p. 1.
(4) OJ L 276, 28.10.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.1.2001 L21/5
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 122/2001
of 22 January 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 January 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 22 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.1.2001 L21/6
ANNEX
to the Commission Regulation of 22 January 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 84,3
204 45,7
624 165,6
999 98,5
07070005 052 106,4
624 208,9
628 142,5
999 152,6
07099070 052 115,6
204 93,0
999 104,3
08051010,08051030,08051050 052 40,4
204 54,7
212 49,7
624 36,8
999 45,4
08052010 052 47,4
204 102,7
624 54,5
999 68,2
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 71,4
204 73,7
624 75,0
999 73,4
08053010 052 61,6
600 72,4
999 67,0
08081020,08081050,08081090 039 86,7
060 38,4
400 80,9
404 77,7
720 109,2
999 78,6
08082050 052 189,0
400 90,6
720 106,1
999 128,6
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2032/2000(OJL243,28.9.2000,p.14).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 25.1.2001 L 23/23
COMMISSION REGULATION (EC) No 141/2001
of 24 January 2001
determiningtheextenttowhichapplicationslodgedinJanuary2001forimportlicencesforcertain
pigmeatproductsundertheregimeprovidedforbytheAgreementsconcludedbytheCommunitywiththeRepublicofPoland,theRepublicofHungary,theCzechRepublic,Slovakia,Bulgariaand
Romania can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1898/97 of
29 September 1997 laying down detailed rules for the applica-tion in the pigmeat sector of the arrangements provided for byCouncil Regulations (EC) No 1727/2000, (EC) No 2290/2000,(EC) No 2433/2000, (EC) No 2434/2000, (EC) No 2435/2000and (EC) No 2851/2000 and repealing Regulations (EEC) No2698/93 and (EC) No 1590/94 (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 2866/2000 (2), and in particular Article 4(5)
thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the first
quarter of 2001 are for quantities less than the quant-ities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for thefollowing period should be determined.
(3) It is appropriate to draw the attention of operators tothe fact that licences may only be used for productswhich comply with all veterinary rules currently in force
in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 January
to 31 March 2001 submitted pursuant to Regulation (EC) No1898/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. During the first 10 days of the period 1 April to 30 June
2001 applications may be lodged pursuant to Regulation (EC)No 1898/97 for import licences for a total quantity as referredto in Annex II.
3. Licences may only be used for products which comply
with all veterinary rules currently in force in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 267, 30.9.1997, p. 58.
(2) OJ L 333, 29.12.2000, p. 9.
EN Official Journal of the European Communities 25.1.2001 L 23/24
ANNEX I
Group NoPercentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 2001
1 100,0
2 100,0
3 100,0
4 100,0
H1 100,0
7 100,0
8 100,0
9 100,0
T1 100,0
T2 100,0
T3 100,0
S1 100,0
S2 100,0
B1 100,0
15 100,0
16 100,0
17 100,0
ANNEX II
(t)
Group NoTotal quantity available for the period
1 April to 30 June 2001
1 5 105,2
2 465,5
3 947,0
4 21 660,7
H1 2 400,0
7 13 260,4
8 1 750,0
9 30 000,0
T1 1 500,0
T2 9 720,0
T3 2 297,0
S1 2 000,0
S2 200,0
B1 1 500,0
15 1 125,0
16 2 098,1
17 15 625,0
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.1.2001 L24/31
COMMISSION REGULATION (EC) No 158/2001
of 25 January 2001
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom19to25January2001,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 9,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 25 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
Council Regulation (EC) No 133/2001

of 22 January 2001

amending Regulation (EC) No 1567/97 as regards the date of application of certain anti-dumping measures applicable to imports of leather handbags originating in the People's Republic of China

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 233 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), and in particular Articles 9 and 11 thereof,

Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,

Whereas:

(1) By Judgment of 29 June 2000(2), the Court of First Instance annulled Article 2 of Council Regulation (EC) No 2380/98 of 3 November 1998 amending Regulation (EC) No 1567/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of leather handbags originating in the People's Republic of China(3) in so far as it applied to leather handbags produced by Lucci Creation Ltd and imported by Medici Grimm KG.

(2) Consequently, Regulation (EC) No 1567/97(4) should be amended with a view to making it applicable as from 3 August 1997 as far as such handbags are concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph shall be added to Article 3 of Regulation (EC) No 1567/97:"As far as leather handbags produced by Lucci Creation Ltd and imported by Medici Grimm KG (Germany) (TARIC additional code A211) are concerned, the rate of duty of 0,0 % shall be applicable as from 3 August 1997."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 January 2001.

For the Council

The President

A. Lindh

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).

(2) Case T-7/99, Medici Grimm v Council.

(3) OJ L 296, 5.11.1998, p. 1.

(4) OJ L 208, 2.8.1997, p. 31.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.1.2001 L26/33
COMMISSION REGULATION (EC) No 177/2001
of 26 January 2001
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 2/2001(3) fixes the
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2)InthelightoftheinformationavailabletotheCommis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaid down for the current export period for apples willshortly be exceeded. This overrun will prejudice theproperworkingoftheexportrefundschemeinthefruit
and vegetables sector.
(3)To avoid this situation, applications for system Blicences for apples exported after 26 January 2001should be rejected until the end of the current exportperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ApplicationsforsystemBexportlicencesforapplessubmitted
pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2/2001, exportdeclarationsforwhichareacceptedafter26January2001andbefore 17 March 2001 are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 January 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 1, 4.1.2001, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 27.1.2001 L 26/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 169/2001
of 26 January 2001
on the opening of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of some
20 000 tonnes of rice held by the Italian intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular the last indent of Article 8(b) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 75/91 (3) lays down
the procedures and conditions for the disposal of paddyrice held by intervention agencies.
(2) The Italian intervention agency has been storing for avery long time now a very significant quantity of paddyrice. A standing invitation to tender should be openedfor the resale on the internal market of some 20 000tonnes of paddy rice held by the Italian interventionagency.
(3) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Italian intervention agency shall open, under the condi-
tions laid down in Regulation (EEC) No 75/91, a standinginvitation to tender for the resale on the internal market ofsome 20 000 tonnes of rice held by that agency, in accordance
with Regulation (EEC) No 75/91.
Article 2
1. The closing date for the submission of tenders in
response to the first partial invitation to tender shall be 7February 2001.
2. The closing date for the submission of tenders in
response to the last partial invitation to tender shall be 27 June2001.
3. Tenders must be lodged with the Italian intervention
agency at the following address:
Ente Nazionale Risi (ENR)
Piazza Pio XI, 1I-20123 Milan(Tel. (39) 02 885 51 11; fax (39) 02 86 13 72/86 55 03).
Article 3
By Tuesday of the week following the closing date for the
submission of tenders, the Italian intervention agency shallnotify the Commission of the quantities and the average pricesof the various lots sold.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 9, 12.1.1991, p. 15.
EN Official Journal of the European Communities 2.2.2001 L 31/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 217/2001
of 1 February 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2) In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 2.2.2001 L 31/6
ANNEX
to the Commission Regulation of 1 February 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 103,1
204 48,8
999 75,9
0707 00 05 052 95,9
624 196,9
999 146,4
0709 90 70 052 115,0
204 66,9
999 91,0
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 42,0
204 53,6
212 42,1
624 68,5
999 51,5
0805 20 10 204 106,4
999 106,4
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 73,8
204 105,1
600 75,5
624 79,7
662 47,1
999 76,2
0805 30 10 052 60,4
600 57,8
999 59,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 400 88,4
404 90,9
720 124,0
728 79,8
999 95,8
0808 20 50 052 189,0
388 111,1
400 100,1
999 133,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.2.2001 L35/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 242/2001
of 5 February 2001
on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 113 000
tonnes of common wheat held by the Belgian intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last
amended by Regulation (EC) No 1630/2000(4), lays
down the procedure and conditions for the disposal ofcereals held by the intervention agencies.
(2)In the present market situation, a standing invitation totender for the resale on the internal market of 113000tonnes of common wheat held by the Belgian interven-tion agency should be issued.
(3)The Management Committee for Cereals has not deliv-ered an opinion within the time limit set by itschairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
TheBelgianinterventionagencyshallissuepursuanttoRegula-
tion (EEC) No 2131/93 a standing invitation to tender for theresale on the internal market of 113000 tonnes of common
wheat held by it.
Article 2
1. The final date for the submission of tenders for the first
partial invitation to tender shall be 26 February 2001.
2. The final date for the submission of tenders for the last
partial invitation to tender shall expire on 30 April 2001.
3. Tenders must be lodged with the Belgian intervention
agency at the following address:
Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB)
Rue de Trèves 82B-1040 BrusselsTelex BIRB 24076, 65567Fax (32-2) 2302533/2800307.
Article 3
NotlaterthanTuesdayoftheweekfollowingthefinaldatefor
thesubmissionoftenders,theBelgianinterventionagencyshallnotify the Commission of the quantities and average prices ofthe various lots sold.
Article 4
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 187, 26.7.2000, p. 24.