ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 196/107

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 12 April 2005

on the discharge to the Administrative Director of Eurojust in respect of the implementation of its budget for the financial year 2003

(2005/545/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of Eurojust for the 2003 financial year together with Eurojust's replies (1),

having regard to the Council's recommendation of 8 March 2005 (6856/2005 — C6-0063/2005),

having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2) and in particular Article 185 thereof, and to Council Decision 2003/659/JHA of 18 June 2003 amending Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime (3) and in particular Article 36 thereof,

having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (4) and, in particular, Article 94 thereof,

having regard to Rules 70 and 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0074/2005),

1. Gives discharge to the Administrative Director of Eurojust in respect of the implementation of its budget for the financial year 2003;

2. Records its comments in the accompanying resolution;

3. Instructs its President to forward this decision and the accompanying resolution to the Administrative Director of Eurojust, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to have them published in the Official Journal of the European Union (L series).

The President Josep BORRELL FONTELLES The Secretary-General Julian PRIESTLEY

(1) OJ C 324, 30.12.2004, p. 61.

(2) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(3) OJ L 245, 29.9.2003, p. 44.

(4) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
EN Official Journal of the European Union L 196/26

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 12 April 2005

on the discharge for implementing the general budget of the European Union for the financial year 2003, Section I — European Parliament

(2005/531/EC, Euratom)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2003 (1),

having regard to the revenue and expenditure account and balance sheet in respect of the financial year 2003 (C6-0015/2005),

having regard to the Annual Report of the Court of Auditors concerning the financial year 2003, together with the institutions’ replies (2),

having regard to the Statement of Assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions, provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of the EC Treaty (3),

having regard to Article 275 of the EC Treaty and Article 179a of the Euratom Treaty,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (4), particularly Articles 145, 146 and 147 thereof,

having regard to Article 147(1) of the Financial Regulation of 25 June 2002, pursuant to which each Community institution is required to take all appropriate steps to act on the observations accompanying the European Parliament’s discharge decision,

having regard to the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (5),

having regard to Rules 71 and 74(3) of its Rules of Procedure and Annex V thereto,

having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0063/2005),

A. Whereas the Court of Auditors in paragraph 9.15 of its Annual Report for the financial year 2003 found as regards the European Parliament that ‘the transactions audited were substantially legal and regular’.

B. Whereas the Financial Regulation of 25 June 2002 and the Rules of Procedure of Parliament as amended on 23 October 2002 apply with effect from 1 January 2003 as regards procedural rules governing the discharge procedure.

C. Whereas Parliament’s Rules of Procedure were amended on 23 October 2002 to provide that discharge is to be given to the President rather than to the Secretary-General,

1. Grants its President discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year 2003;

2. Records its comments in the accompanying resolution;

3. Instructs its President to forward this decision and the accompanying resolution to the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors and the Ombudsman and to have them published in the Official Journal of the European Union (L series).

The President Josep BORRELL FONTELLES The Secretary-General Julian PRIESTLEY

(1) OJ L 54, 28.2.2003, p. 1.

(2) OJ C 293, 30.11.2004, p. 1.

(3) OJ C 294, 30.11.2004, p. 99.

(4) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(5) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 133/35

Corrigendum to the Statement of revenue and expenditure of Eurojust for the financial year 2006

( Official Journal of the European Union L 67 of 8 March 2006 )

The text and tables on pages 574 to 576 are to be replaced by the following text and tables:

REVENUE

Title Chapter Heading Financial year 2006 Financial year 2005 Financial year 2004 9 INCOME 9 0 ANNUAL INCOME 14 700 000 13 000 000 9 300 000 Title 9 — Total 14 700 000 13 000 000 9 300 000 GRAND TOTAL 14 700 000 13 000 000 9 300 000

TITLE 9

INCOME

Article Item Heading Financial year 2006 Financial year 2005 Financial year 2004 CHAPTER 9 0 9 0 1 Subsidy from the EU general budget 14 700 000 13 000 000 9 300 000 9 0 2 Others p.m. p.m. p.m. CHAPTER 9 0 — TOTAL 14 700 000 13 000 000 9 300 000 Title 9 — Total 14 700 000 13 000 000 9 300 000 GRAND TOTAL 14 700 000 13 000 000 9 300 000 CHAPTER 9 0 — ANNUAL INCOME

CHAPTER 9 0 —

ANNUAL INCOME

9 0 1

Subsidy from the EU general budget

Financial year 2006 Financial year 2005 Financial year 2004 14 700 000 13 000 000 9 300 000

9 0 2

Others
EN Official Journal of the European Union L 236/34

First amending budget of the European Medicines Agency (EMEA) for 2006

(2006/587/EC, Euratom)

Pursuant to Article 26(2) of the Financial Regulation of the European Medicines Agency (EMEA), adopted by the Management Board on 10 June 2004, ‘the budget and amending budgets, as finally adopted, shall be published in the Official Journal of the European Union’.

The first amending budget of the EMEA for 2006 was adopted by the Management Board on 26 July 2006 (MB/275072/2006).
EN Official Journal of the European Union L 356/47

FINAL ADOPTION

of amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2006

(2006/870/EC, Euratom)

THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 272(4), penultimate subparagraph, thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 177 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), and in particular Articles 37 and 38 thereof,

Having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2006, as finally adopted on 15 December 2005 (2),

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (3),

Having regard to Preliminary draft amending budget No 5/2006 of the European Union for the financial year 2006, which the Commission presented on 20 July 2006,

Having regard to Draft amending budget No 5/2006, which the Council established on 5 October 2006,

Having regard to Rule 69 of and Annex IV to its Rules of Procedure,

Having regard to the resolution adopted by the European Parliament on 24 October 2006,

the procedure laid down in Article 272 of the Treaty establishing the European Community and Article 177 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community having thus been completed,

DECLARES:

Sole Article

Amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2006 has been finally adopted.

Done at Strasbourg, 24 October 2006. The President J. BORRELL FONTELLES

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(2) OJ L 78, 15.3.2006, p. 1.

(3) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. Agreement as last amended by Decision 2005/708/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 269, 14.10.2005, p. 24).

FINAL ADOPTION OF AMENDING BUDGET No 5 OF THE EUROPEAN UNION FOR THE 2006 FINANCIAL YEAR CONTENTS STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION Section III: Commission — Revenue — Title 6: Contributions and refunds in connection with Community agreements and programmes — Expenditure — Title 04: Employment and social affairs — Title 21: Development and relations with African, Caribbean and Pacific (ACP) States — Title 22: Enlargement — Title 27: Budget
EN Official Journal of the European Union L 203/37

FINAL ADOPTION

of amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2007

(2007/524/EC, Euratom)

THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 272(7) thereof,

having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 177 thereof,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), and in particular Articles 37 and 38 thereof,

having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2007, as finally adopted on 14 December 2006 (2),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (3),

having regard to Preliminary draft amending budget No 4/2007 of the European Union for the financial year 2007, which the Commission presented on 13 April 2007,

having regard to Draft amending budget No 3/2007, which the Council established on 14 May 2007,

having regard to Rule 69 of and Annex IV to the Rules of Procedure of the European Parliament,

having regard to the resolution adopted by the European Parliament on 7 June 2007,

the procedure laid down in Article 272 of the Treaty establishing the European Community and Article 177 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community having thus been completed,

DECLARES:

Sole Article

Amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2007 has been finally adopted.

Done at Brussels, 7 June 2007. The President H.-G. PÖTTERING

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 77, 16.3.2007, p. 1

(3) OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

FINAL ADOPTION OF AMENDING BUDGET No 3 OF THE EUROPEAN UNION FOR THE 2007 FINANCIAL YEAR CONTENTS GENERAL STATEMENT OF REVENUE A. Introduction and financing of the general budget B. General statement of revenue by budget heading — Title 1: Own resources — Title 3: Surpluses, balances and adjustments
EN Official Journal of the European Union L 91/95

Statement of revenue and expenditure for the European GNSS Supervisory Authority (GSA) for the financial year 2008

(2008/256/EC)

REVENUE

Title Chapter Heading Financial year 2008 Financial year 2007 Financial year 2006 2 PAYMENTS FROM THE INSTITUTIONS AND BODIES 2 0 PAYMENTS FROM THE INSTITUTIONS AND BODIES 22 560 000 436 467 333 7 026 214,20 Title 2 — Total 22 560 000 436 467 333 7 026 214,20 9 MISCELLANEOUS REVENUE 9 0 MISCELLANEOUS REVENUE p.m. p.m. 0,— Title 9 — Total p.m. p.m. 0,— GRAND TOTAL 22 560 000 436 467 333 7 026 214,20

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Appropriations 2008 Appropriations 2007 Outturn 2006 Commitments Payments Commitments Payments Commitments Payments 1 STAFF 1 1 STAFF EXPENDITURE 5 260 000 5 260 000 3 525 000 3 525 000 481 950,30 481 950,30 1 2 RECRUITMENT COSTS 80 000 80 000 136 000 136 000 262 035,09 13 535,37 1 3 MISSIONS AND TRAVEL 500 000 500 000 277 000 277 000 156 196,02 25 324,64 1 4 TRAINING EXPENDITURE 100 000 100 000 89 000 89 000 18 460,85 1 459,58 1 7 REPRESENTATION EXPENDITURE 10 000 10 000 8 000 8 000 2 000,— 0,— Title 1 — Total 5 950 000 5 950 000 4 035 000 4 035 000 920 642,26 522 269,89 2 BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE 2 0 INVESTMENT IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTAL OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS 690 000 690 000 410 000 410 000 403 856,27 135 445,23 2 1 DATA PROCESSING COSTS 280 000 280 000 240 000 240 000 231 964,58 26 060,— 2 2 MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS 20 000 20 000 13 000 13 000 0,— 0,— 2 3 CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE 200 000 200 000 115 000 115 000 235 000,— 19 895,50 2 4 POSTAGE AND TELECOMMUNICATION COSTS 50 000 50 000 38 000 38 000 3 768,17 0,— 2 5 EXPENDITURE ON MEETINGS 270 000 270 000 198 000 198 000 185 433,18 476,12 Title 2 — Total 1 510 000 1 510 000 1 014 000 1 014 000 1 060 022,20 181 876,85 3 OPERATIONAL EXPENDITURE 3 1 EXPENDITURE ON STUDIES 3 000 000 3 000 000 2 455 000 2 455 000 1 122 025,— 0,— 3 2 PUBLICATION AND TRANSLATION COSTS 100 000 100 000 95 000 95 000 4 507,09 0,— 3 9 OPERATIONAL ACTIVITIES 12 000 000 428 868 333 428 868 333 0,— 0,— Title 3 — Total 3 100 000 15 100 000 431 418 333 431 418 333 1 126 532,09 0,— GRAND TOTAL 10 560 000 22 560 000 436 467 333 436 467 333 3 107 196,55 704 146,74

Establishment plan
EN Official Journal of the European Union L 91/43

Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2008

(2008/244/EC)

REVENUE

Title Chapter Heading Financial year 2008 Financial year 2007 Financial year 2006 1 PAYMENTS FROM THE AGENCIES, OFFICES, INSTITUTIONS AND BODIES 1 0 PAYMENTS FROM THE AGENCIES AND BODIES 40 190 105 36 378 250 31 125 801,— Title 1 — Total 40 190 105 36 378 250 31 125 801,— 2 SUBSIDY FROM THE COMMISSION 2 0 SUBSIDY FROM THE COMMISSION p.m. p.m. 0,— Title 2 — Total p.m. p.m. 0,— 3 INTERINSTITUTIONAL COOPERATION 3 0 INTERINSTITUTIONAL COOPERATION 1 968 000 1 588 750 1 233 598,— Title 3 — Total 1 968 000 1 588 750 1 233 598,— 4 OTHER REVENUE 4 0 OTHER REVENUE 350 000 450 000 936 823,— Title 4 — Total 350 000 450 000 936 823,— 5 SURPLUS CARRIED OVER FROM THE PREVIOUS FINANCIAL YEAR 5 0 SURPLUS CARRIED OVER FROM THE PREVIOUS FINANCIAL YEAR p.m. 16 994 002 10 545 392,— Title 5 — Total p.m. 16 994 002 10 545 392,— 6 REFUNDS TO CLIENTS 6 0 REFUNDS TO CLIENTS p.m. –9 295 414 0,— Title 6 — Total p.m. –9 295 414 0,— GRAND TOTAL 42 508 105 46 115 588 43 841 614,—

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Appropriations 2008 Appropriations 2007 Outturn 2006 1 STAFF 1 1 STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 21 304 500 17 598 800 13 645 964,— 1 3 MISSIONS AND TRAVEL 100 000 100 000 64 136,— 1 4 SOCIOMEDICAL INFRASTRUCTURE 242 000 205 000 160 139,— 1 5 MOBILITY p.m. p.m. 0,— 1 6 SOCIAL SERVICES 103 000 134 000 117 500,— 1 7 ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION 7 000 7 000 1 535,— 1 9 PENSIONS p.m. p.m. 0,— Title 1 — Total 21 756 500 18 044 800 13 989 274,— 2 BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE 2 0 INVESTMENT IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTAL OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS 1 664 000 2 510 000 1 209 719,— 2 1 DATA PROCESSING 2 640 000 2 815 000 2 137 735,— 2 2 MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS 229 000 147 500 113 788,— 2 3 CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE 412 500 372 000 277 323,— 2 4 POSTAGE AND TELECOMMUNICATIONS 230 000 236 000 155 695,— 2 5 EXPENDITURE ON MEETINGS 85 000 75 000 55 077,— 2 7 INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVING, PRODUCTION AND DISTRIBUTION 40 500 27 500 0,— Title 2 — Total 5 301 000 6 183 000 3 949 337,— 3 OPERATIONAL EXPENDITURE 3 0 EXTERNAL TRANSLATION SERVICES 12 424 605 12 793 200 8 909 001,— 3 1 EXPENDITURE ON INTERINSTITUTIONAL COOPERATION 18 000 p.m. 0,— Title 3 — Total 12 442 605 12 793 200 8 909 001,— 10 RESERVES 10 0 PROVISIONAL APPROPRIATIONS 3 008 000 9 094 588 0,— Title 10 — Total 3 008 000 9 094 588 0,— GRAND TOTAL 42 508 105 46 115 588 26 847 612,—

Establishment plan
EN Official Journal of the European Union L 342/37

Statement of revenue and expenditure of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex) for the financial year 2008 — Amending Budget No 1

(2008/931/EC)

REVENUE

Title Chapter Heading Budget 2008 Amending budget No 1 New amount 9 REVENUE 9 4 EARMARKED EXPENDITURE — 814 771 814 771 Title 9 — Total 70 432 000 814 771 71 246 771 GRAND TOTAL 70 432 000 814 771 71 246 771 Core Country Group for Return Matters (JLS/2007/MMSIA/Return/014).

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Appropriations 2008 Amending budget No 1 New amount 1 STAFF Title 1 — Total 13 860 000 13 860 000 2 OTHER ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Title 2 — Total 5 937 000 5 937 000 3 OPERATIONAL ACTIVITIES Title 3 — Total 50 635 000 50 635 000 4 EARMARKED EXPENDITURE 4 0 CORE COUNTRY GROUP FOR RETURN MATTERS 814 771 814 771 Title 4 — Total 814 771 814 771 GRAND TOTAL 70 432 000 814 771 71 246 771

Establishment plan
EN Official Journal of the European Union L 242/23

Statement of revenue and expenditure of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2008 — Amending Budget No 1

(2008/705/EC)

REVENUE

Title Chapter Heading Budget 2008 Amending budget No 1 New amount 1 REVENUE FROM FEES AND CHARGES 1 0 REVENUE FROM FEES AND CHARGES 53 350 000 800 000 54 150 000 Title 1 — Total 53 350 000 800 000 54 150 000 2 EUROPEAN COMMUNITY SUBSIDY Title 2 — Total 30 000 000 30 000 000 3 THIRD COUNTRIES CONTRIBUTION 3 0 THIRD COUNTRIES CONTRIBUTION 1 620 000 – 139 000 1 481 000 Title 3 — Total 1 620 000 – 139 000 1 481 000 4 OTHERS CONTRIBUTIONS Title 4 — Total 500 000 500 000 5 ADMINISTRATIVE OPERATIONS Title 5 — Total 700 000 700 000 6 REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT 6 0 REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT 85 000 150 000 235 000 Title 6 — Total 85 000 150 000 235 000 7 BUDGETARY CORRECTIONS 7 0 BUDGETARY CORRECTIONS p.m. 14 864 767 14 864 767 Title 7 — Total p.m. 14 864 767 14 864 767 GRAND TOTAL 86 255 000 15 675 767 101 930 767

EXPENDITURE
EN Official Journal of the European Union L 85/141

Statement of revenue and expenditure of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009

(2009/283/EC)

REVENUE

Title Chapter Heading Financial year 2009 Financial year 2008 Financial year 2007 1 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 1 0 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 2 150 000 1 200 000 Title 1 — Total 2 150 000 1 200 000 2 EUROPEAN COMMUNITY CONTRIBUTIONS 2 0 EUROPEAN COMMUNITY CONTRIBUTIONS 6 850 000 7 300 000 0,— Title 2 — Total 6 850 000 7 300 000 0,— GRAND TOTAL 9 000 000 8 500 000 0,—

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Appropriations 2009 Appropriations 2008 Outturn 2007 1 STAFF 1 1 STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 3 520 000 3 585 500 1 2 EXPENDITURE RELATED TO RECRUITMENT 345 000 720 000 1 3 MISSIONS AND DUTY TRAVEL 70 000 115 000 1 4 SOCIOMEDICAL INFRASTRUCTURE 135 000 45 000 1 7 ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES 30 000 7 500 Title 1 — Total 4 100 000 4 473 000 2 BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE 2 0 INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS 864 000 937 000 2 1 EXPENDITURE ON DATA PROCESSING 100 000 155 000 2 2 MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS 87 000 245 000 2 3 CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE 44 000 40 000 2 4 POSTAL CHARGES AND TELECOMMUNICATIONS 65 000 70 000 2 5 EXPENDITURE ON FORMAL AND OTHER MEETINGS 85 000 110 000 2 6 SUPPLEMENTARY SERVICES 135 000 70 000 2 7 GENERAL INFO/COMMUNICATIONS 70 000 0 Title 2 — Total 1 450 000 1 627 000 3 OPERATING EXPENDITURE 3 0 CAPACITY BUILDING 400 000 90 000 3 1 NORTH SEA AND ADJACENT AREAS 200 000 295 000 3 2 BALTIC SEA 200 000 202 000 3 3 NAFO AND NEAFC 2 400 000 1 538 000 3 4 WESTERN WATERS 50 000 40 000 3 5 MEDITERRANEAN SEA 150 000 112 000 3 6 BLACK SEA p.m. 33 000 3 7 IUU 50 000 70 000 3 8 OPERATIONS NON EU PARTIES p.m. 20 000 Title 3 — Total 3 450 000 2 400 000 GRAND TOTAL 9 000 000 8 500 000

Establishment plan
EN Official Journal of the European Union L 27/91

FINAL ADOPTION

of amending budget No 10 of the European Union for the financial year 2008

(2009/44/EC, Euratom)

THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 272(7) thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 177 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1),

Having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2008, as finally adopted on 13 December 2007 (2),

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (3),

Having regard to preliminary draft amending budget No 11 of the European Union for the financial year 2008, which the Commission presented on 7 November 2008,

Having regard to draft amending budget No 10/2008, which the Council established on 27 November 2008,

Having regard to Rule 69 of and Annex IV to the European Parliament's Rules of Procedure,

Having regard to the resolution adopted by Parliament on 18 December 2008,

DECLARES:

Sole Article

The procedure under Article 272 of the Treaty establishing the European Community and Article 177 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community is complete and amending budget No 10 of the European Union for the financial year 2008 has been finally adopted.

Done at Strasbourg, 18 December 2008. The President H.-G. PÖTTERING

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(2) OJ L 71, 14.3.2008, p. 1.

(3) OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

FINAL ADOPTION OF AMENDING BUDGET No 10 OF THE EUROPEAN UNION FOR THE 2008 FINANCIAL YEAR CONTENTS STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION Section III: Commission — Expenditure — Title 13: Regional policy