ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 6 August 1982

establishing that the apparatus described as 'Nicolet - High Speed Signal Averager, model 1174, with accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(82/586/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 16 March 1982, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Nicolet - High Speed Signal Averager, model 1174, with accessories', ordered on 3 February 1982 and to be used in the measurement of free calcium in muscle fibres during relaxation, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 2 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a signal analyzer; whereas it does not have the requisite objective characterstics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Nicolet - High Speed Signal Averager, model 1174, with accessories', which is subject of an application by the United Kingdom of 16 March 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 August 1982.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 30 July 1982

repealing Decision 82/259/EEC concerning certain protective measures against foot-and-mouth disease

(82/563/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 81/476/EEC (2), and in particular Article 9 thereof,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (3), as last amended by Directive 81/476/EEC, and in particular Article 8 thereof,

Having regard to Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products (4), as last amended by Directive 81/476/EEC, and in particular Article 7 thereof,

Whereas Commission Decision 82/259/EEC (5), as amended by Council Decision 82/370/EEC (6), established certain protective measures against foot-and-mouth disease because of an outbreak of foot-and-mouth disease in Denmark;

Whereas foot-and-mouth disease has been eliminated in Denmark, and the Danish authorities have lifted all national protective measures;

Whereas it is advisable to re-establish, without ambiguity, the free movement of live animals of the bovine and porcine species, of fresh meat and meat products, other than products which have been submitted to one of the forms of treatment referred to in Article 4 of Directive 80/215/EEC, between the entire Danish territory and the other Member States;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 82/259/EEC is hereby repealed.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 July 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 186, 8. 7. 1981, p. 20.

(3) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.

(4) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 4.

(5) OJ No L 111, 24. 4. 1982, p. 28.

(6) OJ No L 167, 16. 6. 1982, p. 37.
*****

COMMISSION DECISION

of 6 August 1982

establishing that the apparatus described as 'B & H - Ultra Broadbandamplifier, model AC-3011' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(82/590/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 4 February 1982, the Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'B & H - Ultra Broadbandamplifier, model AC-3011', ordered on 6 December 1979 and to be used for the research into piezo profiles by means of wideband ultrasound excitation, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 16 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an amplifier; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'B & H - Ultra Broadbandamplifier, model AC-3011', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 4 February 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 August 1982.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COUNCIL DECISION

of 4 October 1982

appointing an alternate member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners

(82/678/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to Council Decision 78/688/EEC of 25 July 1978 setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,

Whereas by its Decision 80/376/EEC (2) the Council appointed Mr Choisselet as an alternate member for the period ending on 25 March 1983;

Whereas on 2 September 1982 the French Government nominated Mr Duliège as a replacement for Mr Choisselet, alternate member of the abovementioned Committee,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Duliège is hereby appointed alternate member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners in place of Mr Choisselet for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 March 1983.

Done at Luxembourg, 4 October 1982.

For the Council

The President

H. GROVE

(1) OJ No L 233, 24. 8. 1978, p. 15.

(2) OJ No L 93, 10. 4. 1980, p. 22.
*****

COMMISSION DECISION

of 10 September 1982

on the implementation of the reform of agricultural structures in Greece pursuant to Title II of Council Directive 75/268/EEC

(Only the Greek text is authentic)

(82/658/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Directive 80/666/EEC (2), and in particular Article 13 thereof,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (3), as last amended by Directive 81/528/EEC (4), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas the Greek Government notified the following regulations:

- Presidential Decree No 841/81 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (Article 1 to 5 and Annex),

- Decision No 1633/81 of the Economic Committee on the adoption of the programme of financial aid for mountain, hill and less-favoured areas,

- the Ministerial Decree of 28 July 1981 concerning the application forms and the method of payment of compensatory allowances;

Whereas, under Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission must decide whether the abovementioned legislation satisfies the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC;

Whereas the aids provided for in the abovementioned legislation for 1981 are consistent with the aims and requirements of Directive 75/268/EEC, in so far as it constitutes the introduction of a permanent system of compensatory allowances in the less-favoured areas of Greece;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Presidential Decree No 841/81 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas, Decision No 1633/81 of the Economic Committee on the adoption of the programme of financial aid for mountain, hill and less-favoured areas, and the Ministerial Decree of 28 July 1981 concerning the application forms and the method of payment of compensatory allowances notified by the Greek Government on 28 September and 19 November 1981 satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.

Done at Brussels, 10 September 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 180, 14. 7. 1980, p. 34.

(3) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.

(4) OJ No L 197, 20. 7. 1981, p. 41.
*****

COMMISSION DECISION

of 27 September 1982

establishing that the apparatus described as 'Aminco - Spectrofluorometer, model J4-8970' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(82/685/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 16 April 1982, Belgium has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Aminco - Spectrofluorometer, model J4-8970', ordered on 12 January 1979 and to be used for the pharmacokinetic study of various medicines in human beings and also for the study of calcium transport through the membranes of the smooth muscular cells of the wall of the vessels and of the intestine, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 16 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrofluorometer; whereas its objective technical characteristics such as the resolution power of the spectrum and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'SFR 100' manufactured by Baird-Atomic Ltd, East Street, Braintree, UK-Essex, and to the apparatus 'JY3C' manufactured by Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, F-91163 Longjumeau Cedex,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Aminco - Spectrofluorometer, model J4-8970', which is the subject of an application by Belgium of 16 April 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 September 1982.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COUNCIL DECISION

of 8 June 1982

appointing a full member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners

(82/773/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to Council Decision 78/688/EEC of 25 July 1978 setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,

Whereas by its Decision 80/376/EEC (2) the Council appointed Mr G. L. Daley as a full member in the category of experts from the practising profession for the period ending on 25 March 1983;

Whereas on 21 April 1982 the United Kingdom Government nominated Mr K. R. Ray as a replacement for Mr G. L. Daley, full member of the abovementioned Committee,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr K. R. Ray is hereby appointed full member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners in place of Mr G. L. Daley in the category of experts from the practising profession for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 March 1983.

Done at Luxembourg, 8 June 1982.

For the Council

The President

M. EYSKENS

(1) OJ No L 233, 24. 8. 1978, p. 15.

(2) OJ No L 93, 10. 4. 1980, p. 22.
*****

COMMISSION DECISION

of 9 December 1982

on the implementation of the reform of agricultural structure in 1982 in the Federal Republic of Germany pursuant to Council Directive 72/159/EEC

(Only the German text is authentic)

(82/874/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 81/528/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC, the Government of the Federal Republic of Germany has notified the following laws, regulations and administrative provisions:

- amended directive on the granting of Land loans for farm investments in the Land of Lower Saxony,

- directive on aid for land reparcelling in the Land of Lower Saxony;

Whereas, under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission has to decide whether, having regard to the objectives of the said Directive and to the need for a proper connection between the various measures, such laws, regulations and administrative provisions comply with the Directive and whether having regard to the said laws, regulations and administrative provisions, the provisions for the implementation of the reform of agricultural structure pursuant to Directive 72/159/EEC existing in the Federal Republic of Germany in 1982 thus continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;

Whereas the Government of the Federal Republic of Germany has also stated that the derogation provided for at 9.3 of the basic rules for investment aid for individual farms is applicable in Lower Saxony;

Whereas, having regard to the information notified, the abovementioned directives satisfy the conditions of Directive 72/159/EEC;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to the directives of the Land of Lower Saxony on the granting of Land loans for farm investments and on aid for land reparcelling the laws, regulations and administrative provisions for the implementation of Directive 72/159/EEC existing in the Federal Republic of Germany in 1982 continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 9 December 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 197, 20. 7. 1981, p. 41.
*****

COMMISSION DECISION

of 20 December 1982

establishing that the apparatus described as 'Spectraphonics - Speech Spectrographic Display Unit, model SSD II' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(82/927/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 23 April 1982, Belgium has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Spectraphonics - Speech Spectrographic Display Unit, model SSD II', ordered on 5 May 1980 and to be used for experimental phonetic research and in particular for the measurement of the physical properties of speech sound, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 20 October 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an acoustic measuring device; whereas its objective technical characteristics, such as the sensibility of the spectrum analysis, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Spectraphonics - Speech Spectrographic Display Unit, model SSD II', which is the subject of an application by Belgium of 23 April 1982, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.