NoL117/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.5.75
REGULATION (EEC)No1175/75OFTHECOUNCIL
of28April1975
amendingRegulation (EEC)No2824/72asregardsthefinancingofcertain
measuresbytheGuaranteeSectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund
1.inSectionIV'Sugar,thefollowingitemsshallbe
added:
'6.ThesubsidiesprovidedforinArticle1of
Regulations (EEC)No2931/74and(EEC)No
2932/74.
7.ThemeasuresprovidedforinArticle1ofRegu­
lation(EEC)No175/75.';
2.inSectionV'BeefandVeal',thefollowingitems
shallbeadded:
'3.Theaidtopermitthepurchaseofbeefandveal
atreducedpricesprovidedforinArticle1of
Regulation (EEC)No1856/74.
4.Thepremiumsfororderlymarketingandfor
theretentionofherdsprovidedforinArticle1
ofRegulation (EEC)No1967/74andinArticle
2ofRegulation (EEC)No2502/74.
5.Expenditureontheadvertisingandpublicity
campaignsprovidedforinArticle1ofRegula­
tions(EEC)No1857/74and(EEC)No
2930/74.
6.Thepremiumsforcattlebreedersprovidedfor
inArticles 1and4ofRegulation (EEC)No
464/75.';
3.inSectionVIII'Wine',thefollowingitemshallbe
added:
'6.TheaidfordistillationprovidedforinArticle7
ofRegulation(EEC)No2981/74.';
4.sectionXVI'Provisionsconcerningvarioussectors'
shallbecomeSectionXVII;
5.thefollowingSectionshallbeinserted:
'XVI.Soyabeans:
I.Theproductionsubsidyprovidedforin
Article2ofRegulation (EEC)No
1900/74'.THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
729/70(!)of21April1970onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2788/72(2),andinparticularArticle
3(2)thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereastechnicaldifficultieshavepreventedthe
CommissionfromsubmittingtotheCouncilapro­
posalonthelayingdownofgeneralrulesforthe
financingoftheinterventionmeasuresreferredtoin
Article2(2)ofCouncilRegulation (EEC)No
2824/72(3)of28December1972layingdowngeneral
rulesforthefinancingofinterventions bythe
GuaranteeSectionoftheEuropeanAgriculturalGuid­
anceandGuaranteeFund,aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2683/74(4);whereasthedeadlineslaid
downinthatArticleshouldthereforebeextendedby
oneyear;
WhereastheAnnextoRegulation (EEC)No2824/72
liststhemeasureswhichmayberegardedasinterven­
tionintendedtostabilizetheagriculturalmarkets
withinthemeaningofArticle3(1)ofRegulation
(EEC)No729/70;whereassincethatAnnexwaslast
amendedseveralmeasureshavebeenadoptedwhich
aretoberegarded,inconnectionwiththefinancing '
ofthecommonagriculturalpolicy,asintervention
intendedtostabilizetheagriculturalmarkets;whereas
certainamendments shouldthereforebemadetothe
Annexinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle2(2)ofRegulation (EEC)No2824/72,the
date'1August1974'shallbereplacedby'1August
1975'andthedate'1January1975'shallbereplaced
by'1January 1976'.
Article2
TheAnnextoRegulation (EEC)No2824/72shallbe
amendedasfollows:Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJonnullof
theEuropeanCommunities .
Itshallapplyfrom21July1974.(')OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL295,30.12.1972,p.1.
(J)OJNoL298,31.12.1972,p.5.
(4)OJNoL288,25.10.1974,p.4.

7.5.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL117/9
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28April1975.
FortheCouncil
ThePresident
M.A.CLINTON