ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2167/90

of 26 July 1990

reintroducing the levying of the customs duties applicable to toys falling within CN code 9503 originating in China, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;

Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;

Whereas, in the case of toys falling within CN code 9503, originating in China, the individual ceiling amounts to ECU 2 415 000; whereas that ceiling was reached on 2 April 1990; by charges of imports into the Community of the products in question originating in China; whereas, it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties for the products in question with regard to China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 30 July 1990, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be reintroduced on imports into the Community of the following products, originating in China:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.1300 // 9503 // Other toys, reduced size (scale) models and similar recreational models working or not, puzzles of all sorts // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 July 1990.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 383, 30. 12. 1989, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2191/90

of 27 July 1990

on the grant of the accession compensatory amounts for rice for the 1989/90 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 468/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for rice on account of the accession of Spain (1), and in particular Article (8) 1 thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 2177/90 of 27 July 1990 amending Regulation (EEC) No 1352/90 fixing rice prices for the 1990/91 marketing year (2) aligned the intervention price for Spain as from the 1990/91 marketing year with that for the Community as constituted at 31 December 1985;

Whereas following this alignment of the intervention price and the resultant elimination of the accession compensatory amounts as from the beginning of the 1990/91 marketing year, it is possible that trade may be deflected as a result of speculation; whereas to avoid such deflection of trade and the distortion of competition to which this may give rise, the grant of accession compensatory amounts should be restricted to 31 July 1990;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The grant of accession compensatory amounts for rice for the 1989/90 marketing year shall be restricted to 31 July 1990.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 28.

(2) See page 8 of this Official Journal.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2216/90

of 30 July 1990

laying down further transitional measures to support the beef market in Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 thereof,

Whereas the period fixed in Article 90 of the Act of Accession was extended to 31 December 1990 by Council Regulation (EEC) No 3849/89 (1);

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1272/90 of 14 May 1990 laying down further transitional measures to support the beef market in Spain (2) authorized the Spanish intervention agency to purchase beef at fixed prices between 15 May and 15 July; whereas in view of the persistence of beef market difficulties in Spain a fresh transitional measure should be adopted;

Whereas, in order to be effective, these transitional measures should involve the buying in at fixed prices of all products in the beef sector in accordance with the conditions laid down in Title I, Section I, and Titles II and III of Commission Regulation (EEC) No 859/89 of 27 March 1989 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector (3);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The Spanish intervention agency mentioned in Annex V to Regulation (EEC) No 859/89 shall buy in carcases, half-carcases, forequarters or hindquarters of adult bovine animals as described in Annex III to that Regulation up to a maximum of 5 000 tonnes during the period 1 August to 30 September 1990.

2. The buying-in price shall be ECU 269,5 per 100 kilograms of carcase or half-carcase in category A and quality class R 3. The prices of the other eligible qualities shall be arrived at using the coefficients set out in Annex IV to that Regulation.

3. The prices for forequarters and hindquarters shall be derived from the carcase price using the coefficients 0,80 and 1,20 respectively for the straight cut and 0,75 and 1,25 respectively for the cut known as 'pistola'.

4. The Spanish intervention agency shall buy in products offered under the conditions laid down in Title I, Section I, and in Titles II and III of Regulation (EEC) No 859/89.

5. The intervention agency shall pay between the 45th and 60th day following that of takeover for products bought in.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 August 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 22. 12. 1989, p. 7.

(2) OJ No L 124, 15. 5. 1990, p. 45.

(3) OJ No L 91, 4. 4. 1989, p. 5.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2222/90

of 30 July 1990

amending Regulation (EEC) No 183/90 setting for 1990 the quantities of cheese originating in and coming from Switzerland that may be imported into Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Decision 86/559/EEC of 15 September 1986 on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning agriculture and fisheries (1), and in particular section (a) in Exchange of Letters No 3,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 183/90 (2), as amended by Regulation (EEC) No 744/90 (3), set the quantity of cheese originating in and coming from Switzerland that may be imported into Spain for 1990 at 260 tonnes; whereas the most recent information available concerning imports of certain types of cheese from Switzerland suggests that the overall amount may reach 648 tonnes; whereas the said Regulation should therefore be amended accordingly with effect from 1 January 1990, on which date Regulation (EEC) No 183/90 became applicable;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 183/90 '260 tonnes' is hereby replaced by '648 tonnes'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 328, 22. 11. 1986, p. 98.

(2) OJ No L 21, 26. 1. 1990, p. 38.

(3) OJ No L 82, 29. 3. 1990, p. 21.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2221/90

of 30 July 1990

amending Regulation (EEC) No 1000/90 on promotional and publicity measures in respect of milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1181/90 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 5 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1000/90 (3) states that the Commission shall establish before 1 August 1990 a list of the proposals selected for financing; whereas since certain proposals require more detailed scrutiny this time limit and those linked to it should be extended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 5 of Regulation (EEC) No 1000/90 is hereby amended as follows:

- Paragraph 2 is completed by the phrase: 'however, concerning the proposals envisaged in Article 1 (2) second to fourth indents, 1 August 1990 is replaced by 1 October 1990.'

- Paragraph 3, first subparagraph is completed by the phrase: 'however, concerning the measures envisaged in Article 1 (2) second to fourth indents, 1 October 1990 is replaced by 1 November 1990.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(2) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 25.

(3) OJ No L 101, 21. 4. 1990, p. 22.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2251/90

of 31 July 1990

amending Regulation (EEC) No 1000/90 on promotional and publicity measures in respect of milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1181/90 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1000/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2221/90 (4), lays down that the publicity and promotional measures referred to in Article 1 shall be proposed by organizations representing the dairy sector;

Whereas in order to have a broad range of proposals enabling the most appropriate choice to be made regarding the specific actions foreseen in Article 1 (2), there is good reason to provide that proposals may equally be submitted by enterprises which do not represent the dairy sector; consequently it is appropriate to postpone the deadline for submitting proposals as well as the other deadlines linked to it;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1000/90 is hereby amended as follows:

1. In Article 2, the first paragraph is completed by the phrase:

'The provisions referred to in the first sub-paragraph under (a) are not applicable to the measures referred to in the second to fourth indents of Article 1 (2).'

2. Article 3 (2) is replaced by the following:

'Proposals must reach the competent authority before 1 June 1990; however, the proposals referred to in the second to fourth indents of Article 1 (2) must reach the competent authority before 16 August 1990.'

3. Article 5 (1) is completed by the phrase:

'However, for the proposals referred to in the second to fourth indents of Article 1 (2), 1 July 1990 is replaced by 1 September 1990.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(2) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 25.

(3) OJ No L 101, 21. 4. 1990, p. 22.

(4) OJ No L 202, 31. 7. 1990, p. 31.
1.8.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL203/73
COMMISSION REGULATION (EEC)No2255/90
of31July1990
amendingRegulation (EEC)No1788/90introducingacountervailing chargeon
freshlemonsoriginatinginArgentina
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
consideration ,thecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginArgentinamustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1193/90(2),andinparticularthe
firstsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1788/90(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2119/90(4),
introducedacountervailing chargeonfreshlemonsorigi­
natinginArgentina;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintroArticle1 \
InArticle1ofRegulation(EEC)No1788/90'7,03'ECU
isherebyreplacedby.'1,54'ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1:
(2)OJNoL199,11.5.1990,pv43.
OOJNoL163,29.6.1990,p.56.
(4)OJNoL193,25.7.1990,p.23.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2269/90

of 1 August 1990

determining the guide prices fixed in ecus by the Council in the wine sector and reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 784/90 of 29 March 1990 fixing the reducing coefficient for agricultural prices in the 1990/91 marketing year as a result of the monetary realignment of 5 January 1990 and amending the prices and amounts fixed in ecus for that marketing year (3) establishes the list of prices and amounts in the wine sector which are to be divided by 1,001712 from 1 September 1990 under the arrangements for the automatic dismantlement of negative monetary gaps; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 784/90 provides that the resulting reduction in prices and amounts fixed in ecus by the Council by the 1990/91 wine year should be specified and those reduced prices and amounts should be fixed;

Whereas the guide prices for table wine for the 1990/91 wine year were fixed by Council Regulation (EEC) No 1326/90 (4);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The guide prices for table wine fixed in ecus by the Council for the 1990/91 wine year and reduced in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 784/90 shall be as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 August 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6.

(2) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9.

(3) OJ No L 83, 30. 3. 1990, p. 102.

(4) OJ No L 132, 23. 5. 1990, p. 22.

ANNEX

1,3.4,6 // // // Prices involved // Prices or amounts divided by 1,001712 // // 1.2.3.4.5.6 // Type of wine // Guide price in the Community of Ten // Guide price in Spain // Type of wine // Guide price in the Community of Ten // Guide price in Spain // // // // // // 1.2.3.4.5.6 // R I // ECU 3,22/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // R I // ECU 3,21/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // R II // ECU 3,22/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // R II // ECU 3,21/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // R III // ECU 52,23/% vol/hl // ECU 45,56/% vol/hl // R III // ECU 52,14/% vol/hl // ECU 45,48/% vol/hl // A I // ECU 3,22/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // A I // ECU 3,21/% vol/hl // ECU 2,81/% vol/hl // A II // ECU 69,60/% vol/hl // ECU 60,69/% vol/hl // A II // ECU 69,48/% vol/hl // ECU 60,59/% vol/hl // A III // ECU 79,49/% vol/hl // ECU 69,32/% vol/hl // A III // ECU 79,35/% vol/hl // ECU 69,20/% vol/hl // // // // // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2307/90

of 2 August 1990

concerning the stopping of fishing for redfish by vessels flying the flag of Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4049/89 of 19 December 1989 allocating, for 1990, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for redfish quotas for 1990;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, the quota of redfish in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) allocated to Spain for 1990 is exhausted owing to a transfer of this quota,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quota of redfish in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) allocated to Spain for 1990 is deemed to be exhausted.

Fishing for redfish in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 August 1990.

For the Commission

Jean DONDELINGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 389, 30. 12. 1989, p. 44.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2283/90

of 1 August 1990

concerning the stopping of fishing for 'other species' by vessels flying the flag of France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4049/89 of 19 December 1989 allocating, for 1990, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for 'other species' quotas for 1990;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of 'other species' in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1990,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of 'other species' in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1990.

Fishing for 'other species' in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 August 1990.

For the Commission

Jean DONDELINGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 389, 30. 12. 1989, p. 44.