ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1356

of 4 August 2022

implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 101/2011 of 4 February 2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia (1), and in particular Article 12 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 4 February 2011, the Council adopted Regulation (EU) No 101/2011.

(2) On the basis of a review by the Council, the entry for one person and the information regarding his rights of defence and his right to effective judicial protection should be deleted.

(3) Annex I to Regulation (EU) No 101/2011 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 101/2011 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 August 2022. For the Council The President M. BEK

(1) OJ L 31, 5.2.2011, p. 1.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1323

of 27 July 2022

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 July 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/1403

of 16 August 2022

correcting certain language versions of Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular the first paragraph of Article 23 thereof,

Whereas:

(1) The Bulgarian, Czech, German and Irish language versions of Regulation (EC) No 999/2001 contain errors. In Chapter V, Section G of Annex IV, point 1 in the Czech and German language versions, as well as point 2 in the Bulgarian and Irish language versions contain an error which alters the meaning of these provisions.

(2) The Bulgarian, Czech, German and Irish language versions should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language.)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 August 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.
(11)

Point 5.2.1 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009 sets out the criteria for considering active substances that are micro-organisms as low-risk active substances and currently refers to the possible occurrence of multiple resistance to antimicrobials. Without any reference to the possibility of this resistance to be transferred, these criteria refer to the number of treatment options with antimicrobials which are effective against the active substance that is a micro-organism. Indeed, although micro-organisms can only be approved if not pathogenic, not infective under the recommended conditions of use, and not infective to humans under any circumstances if they are viruses, it is necessary to ensure that several treatment options with effective antimicrobials are available in order to maintain a high level of protection of human health in the unlikely event of an opportunistic infection, especially in vulnerable groups of the population. However, the possible occurrence of multiple resistance to some antimicrobials as currently outlined in point 5.2.1 does not clarify the number of effective treatment options based on antimicrobials which are available. It is therefore appropriate to specify the low-risk criteria applying for micro-organisms other than viruses. For the sake of clarity and legal certainty, it is therefore appropriate to further specify the criteria to consider an active substance that is a micro-organism as low-risk active substance, by referring to the number of antimicrobial agents against which the micro-organism is demonstrated susceptible. In addition, it is appropriate to specify that such criteria apply only for micro-organisms other than viruses, since viruses are usually provided with a narrow host range, and viruses which are infective to humans would be excluded from approval.
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1502

of 9 September 2022

implementing Article 21(5) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (1), and in particular Article 21(5) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2016, the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.

(2) On 18 July 2022, the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1970 (2011) updated the information relating to one person subject to restrictive measures.

(3) Annex II to Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex II to Regulation (EU) 2016/44 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 September 2022. For the Council The President J. SÍKELA

(1) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/2338

of 28 November 2022

establishing a fisheries closure for saithe in Norwegian waters of 1 and 2 for vessels flying the flag of a Member State of the European Union

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2022/109 (2) lays down quotas for 2022.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of saithe in Norwegian waters of 1 and 2 by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the quota allocated for 2022.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated for 2022 to Member States of the European Union for the stock of saithe in Norwegian waters of 1 and 2 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 November 2022. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters (OJ L 21, 31.1.2022, p. 1).
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/2402

of 16 August 2022

correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2017/1018 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments with regard to regulatory technical standards specifying information to be notified by investment firms, market operators and credit institutions

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (1), and in particular Article 35(11), the third subparagraph, thereof,

Whereas:

(1) The Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, German, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish language versions of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1018 (2) contain an error in Article 6(2), point (g)(iii) as regards the particular information that operators need to notify under the concerned provision.

(2) The Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, German, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish language versions of Delegated Regulation (EU) 2017/1018 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 August 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 173, 12.6.2014, p. 349.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1018 of 29 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments with regard to regulatory technical standards specifying information to be notified by investment firms, market operators and credit institutions (OJ L 155, 17.6.2017, p. 1).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/115

of 26 January 2022

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 January 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/143

of 2 February 2022

on cancelling the registration of protected geographical indication ‘Volailles de Loué’ (PGI)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 54(1) thereof,

Whereas:

(1) Article 7(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 (2) provides that the procedure laid down in Articles 49 to 52 of Regulation (EU) No 1151/2012 applies mutatis mutandis to the cancellation of a registration as referred to in Article 54(1) of that Regulation.

(2) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, in conjunction with Article 7(1) of Delegated Regulation (EU) No 664/2014, application sent by France to cancel the registration of the protected geographical indication (PGI) ‘Volailles de Loué’ was published in the Official Journal of the European Union (3).

(3) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Volailles de Loué’ (PGI) should therefore be cancelled from the register of protected designations of origin and protected geographical indications.

(4) Pursuant to the last subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012 such cancellation is adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2) of that Regulation.

(5) The measure provided for in this Regulation is in accordance with the opinion of the Agricultural Product Quality Policy Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The registration of the name ‘Volailles de Loué’ (PGI) is hereby cancelled.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 February 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 of 18 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of the Union symbols for protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed and with regard to certain rules on sourcing, certain procedural rules and certain additional transitional rules (OJ L 179, 19.6.2014, p. 17).

(3) OJ C 344, 27.8.2021, p. 10.
Three items put up together for retail sale, comprising: (a) a sleeveless knitted garment (a so-called running vest) (93 % synthetic fibres and 7 % elastane) covering the upper part of the body, reaching down to the waist. The front has a V-neckline, and opens completely at the front with a zip fastening, without any overlapping closure. In the front of the garment, there are two rectangular open chest pockets measuring approximately 19 cm × 8 cm and two rectangular open waist pockets measuring approximately 12 cm × 14 cm. In the back, there is one pocket with rubber straps that are designed to attach, for example, folding walking sticks. (b) two soft flasks, with a flat bottom, with a volume of 500 ml each, that fit into the front chest pockets, made of polyurethane and with a plastic lid with a pull spout. See images (*).

Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature (GIR). The three items as presented together are three separate items. They are not composite goods, as together they do not form a whole, which would not normally be offered for sale in separate parts. They are not goods put up in sets for retail sale within the meaning of GIR 3(b), as they are not put up together to meet a particular need or to carry out a specific activity, especially because the design of the pockets does not limit their use to carrying specific products for specific needs or activities. The items are individual items that can be used independently from each other. The activities of wearing a garment and drinking are different, and they do not meet the same specific need (the garment is covering the upper part of the body and the flasks are for drinking). If one or more of the articles of a ‘set’ do not meet the same particular need or are not designed to carry out the same specific activity, each article has to be classified separately (see also Guidelines on the classification in the Combined Nomenclature of goods put up in sets for retail sale, Part B (II) (1) (1). Consequently, the items are to be classified separately. The individual articles, as referred to in the description of the goods, are to be classified as follows:
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1106

of 27 June 2022

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Queso de Acehúche’ (PDO))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain’s application to register the name ‘Queso de Acehúche’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Queso de Acehúche’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The name ‘Queso de Acehúche’ (PDO) is hereby entered in the register. The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.3. – Cheeses, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 June 2022. For the Commission, On behalf of the President, Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) OJ C 108, 7.3.2022, p. 2.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).