5.11.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No3311/87
of20October1987
fixingdefinitivelytheamountofaidforsunflowerseedapplicablebefore
1October1987forthe1987/88marketingyear
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,inadvanceforthe1987/88marketingyearshouldbe
adjusted;whereastheamountofthatadjustmentisfixed
byCommissionRegulation(EEC)No2292/87of30July
1987fixingforthe1987/88marketingyeartheabatement
tobeappliedtothesubsidyandtheotherconsequences
ofthesystemofmaximumguaranteedquantitiesfor
sunflowerseed(8);HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofthecommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1915/87(2),andin
particularArticle27(4)thereof,Whereas,between1Apriland7July1987asregards
sunflowerseed,theprovisionalamountsoftheaidvalid
fromAugusttoNovember1987tookaccountofthe
targetpriceandthemonthlyincreasesinthatpriceeither
validforthe1986/87marketingyear,orproposedbythe
CommissiontotheCouncilforthe1987/88marketing
year;whereasthefixingofthoseamounts,carriedout
subjecttoCouncildecisions,wasnecessaryintheabsence
ofaRegulationfixingthetargetpriceandtheRegulation
fixingthemonthlyincreasesinthelatterforthe1987/88
marketingyear;whereasCouncilRegulation (EEC)No1890/87of2July
1987amendingRegulation(EEC)No1678/85fixingthe
conversionratestobeappliedinagriculture(3)introduced
newagriculturalconversionratesapplicablefrom1
August1987;whereas,fortheapplicationofArticle6of
CouncilRegulation(EEC)No1676/85of11June1985
onthevalueoftheunitofaccountandtheconversion
ratestobeappliedforpurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1636/87(5),theamountsinnationalcurrencyoftheaids
fixedinadvancebytheRegulationsadoptedbefore7July
1987,takingaccountoftheagriculturalconversionrates
validonthedatesoftheirrespectiveentriesintoforce,
shouldbeadjustedbythenewagriculturalconversion
ratesforthemonthsconcerned ;WhereasCouncilRegulation(EEC)No1917/87(9)fixed
thetargetandinterventionpricesforsunflowerseedand
whereasCouncilRegulation(EEC)No1918/87(,0)fixes
themonthlyincreasesinthetargetandintervention
pricesforsunflowerseed;
Whereas,inaccordancewithArticle32a(4)ofCommis­
sionRegulation(EEC)No2681/83of21September1983
layingdowndetailedrulesfortheapplicationofthe
subsidysystemforoilseeds(6),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2294/87F),theamountoftheaidfixedWhereas,intheperiodfrom8Julyto31July1987,the
amountoftheaidforsunflowerseedwasfixedsubjectto
theamounttobedeductedunderthesystemof
maximumguaranteedquantities;whereastheamountof
theaidwasfixedfortheMemberStatesotherthanSpain
andPortugalonthebasisofthetargetpricereduced,until
16July1987by5%andthereafterby10%;(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL183,3.7.1987,p.7.
(3)OJNoL182,3.7.1987,p.4.
4)OJNoL164,24.6.1985,p.1.0OJNoL153,13.6.1987,p.1.
(6)OJNoL266,28.9.1983,p.1.0OJNoL209,31.7.1987,p.42.(8)OJNoL209,31.7.1987,p.43.
(9)OJNoL183,3.7.1987,p.14.
HOJNoL183,3.7.1987,p.16.

NoL315/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities5.11.87
Whereasuntil30September1987theaidforsunflower
seedisfixedsubjecttothestandardqualityforthisseed
forthe1987/88marketingyearonthecoefficentsofequi­
valenceforseedfromnon-member countries;whereas
AnnexItoCommissionRegulationNo225/67/EECof
28June1967ondetailedrulesfordeterminingtheworld
marketpriceforoilseeds('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2869/87(2),setsthesecoefficientsofequi­
valence;whereastheaidforthe1987/88marketingyear
hasbeencalculatedonthebasisofthiscofficientbetween
1Apriland30September1987;
Whereastheamountsoftheaidvalidprovisionallyforthe
seedsinquestionshouldthereforebeconfirmedor
replacedandshouldbedefinitivelyfixed,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theamountsoftheaidforsunflowerseedfixedin
advanceforthemonthsofJulytoNovember1987asset
outintheAnnexestoCommissionRegulations (EEC)No
925/87(3),(EEC)No1020/87(4),(EEC)No1078/870,
(EEC)No1122/87(%(EEC)No1216/870,(EEC)No1280/87(8),(EEC)No1330/87(>),(EEC)No1403/87(10),
(EEC)No1537/87(u),(EEC)No1520/87(12),(EEC)No
1552/87(13),(EEC)No1634/87(14),(EEC)No1694/87(15),
(EEC)No1796/87(16),(EEC)No1858/87(17),(EEC)No
2004/87(18),(EEC)No2053/87(19)and(EEC)No2106/
87(20),fixingtheamountofaidintheoilseedssectorare
herebyreplacedbytheamountssetoutinthetablesin
theAnnextothisRegulationwhicharefixeddefinitively
asfromthedateofentryintoforceofeachoftheRegula­
tionsinquestion.
Article2
Theamountsoftheaidforsunflowerseedsetoutinthe
AnnextoCommissionRegulations(EEC)No2217/87(21),
(EEC)No2323/87(22),(EEC)No2395/87(*)and(EEC)
No2476/87(24),(EEC)No2520/87(25),(EEC)No2579/
87(26),(EEC)No2631/87(27),(EEC)No2701/87(28),(EEC)
No2770/87(w)and(EEC)No2853/87Harehereby
confirmed .
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20October1987
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(8)OJNoL120,8.5.1987,p.48.
OOJNoL125,14.5.1987,p.35.
HOJNoL133,22.5.1987,p.38.
(")OJNoL143,3.6.1987,p.27.
HOJNoL142,2.6.1987,p.22.
HOJNoL144,4.6.1987,p.22.
HOJNoL152,12.6.1987,p.21.
HOJNoL158,18.6.1987,p.26.
HOJNoL168,27.6.1987,p.36.
HOJNoL174,1.7.1987,p.56.
(18)OJNoL188,8.7.1987,p.39.
(")OJNoL192,11.7.1987,p.34.
(20)OJNoL196,17.7.1987,p.65.
(21)OJNoL204,25.7.1987,p.61.
(22)OJNoL210,1.8.1987,p.41.
(23)OJNoL218,7.8.1987,p.38.HOJNoL228,15.8.1987,p.22.
HOJNoL238,21.8.1987,p.17.
HOJNoL244,28.8.1987,p.14.
(27)OJNoL248,1.9.1987,p.32.
HOJNoL258,8.9.1987,p.16.
HOJNoL266,17.9.1987,p.21.
P)OINoL272,25.9.1987,p.21.(')OJNo136,30.6.1967,p.2919/67.
(2)OJNoL273,26.9.1987,p.16.
(3)OJNoL89,1.4.1987,p.28.
(4)OJNoL95,9.4.1987,p.20.
OOJNoL104,16.4.1987,p.27.
(*)OJNoL109,24.4.1987,p.14.hOJNoL115,1.5.1987,p.38.

5.11.87OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/3
ANNEX
AMOUNTSOFAIDFORSUNFLOWER SEED
TABLEA
GrossaidsintheMemberStatesoftheCommunityasconstitutedat31December1985(')
(ECUper100ko)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsofgrossaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/871April1987 35,980
1020/87 9April1987 36,118 \ 1
1078/87 16April1987 35,143 III
1122/87 24April1987 34,447II
1216/871May1987 34,513 34,513
1280/87 8May1987 34,264 34,264
1330/87 14May1987 34,456 34,456 I
1403/87 22May1987 34,264 34,264\
1537/87 28May1987 34,506 34,352||
1520/87 2June1987 34,506 34,352 34,352
1552/87 4June1987 34,506 34,352 34,352
1634/87 12June1987 34,433 34,355 34,355
1694/87 18June1987 33,010 32,855 32,855
1796/87 27June1987 33,985 33,985 33,985
1858/871July1987 33,985 33,985 33,985 34,458
2004/87 8July1987 32,991 32,757 32,601 33,074
2053/87 11July1987 34,142 34,142 34,142 34,615
2106/87 17July1987 34,142 34,142 34,142 34,615
(')ForseedharvestedinSpainorPortugal,theamountsofthegrossaidfrom1April1987,wherefixedinadvanceforthe
monthsofJulytoNovember1987,are3,440ECU/100kgand0ECU/100kgrespectively.

NoL315/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLEB
SeedharvestedandprocessedintheBLEU
(Bfrs/Lfrsper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/87 1April1987 1733,22
1020/87 9April1987 1739,82II \
1078/87 16April1987 1693,18\
1122/87 24April1987 1659,88|\ \
1216/87 1May1987 1663,04 1663,04Il
1280/87 8May1987 1651,13 1651,13
1330/87 14May1987 1660,31 1660,31Il
1403/87 22May1987 1651,13 1651,13\\
1537/87 28May1987 1662,71 1655,34II
1520/87 2June1987 1663,44 1655,34 1655,34
1552/87 4June1987 1663,44 1655,34 1655,34
1634/87 12June1987 1659,95 1655,48 1655,48
1694/87 18June1987 1591,93 1583,73 1583,73
1796/87 27June1987 1638,53 1637,78 1637,78
1858/871July1987 1624,78 1629,42 1628,67 1651,40
2004/87 8July1987 1576,54 1570,12 1561,78 1584,52
2053/87 11July1987 1632,41 1637,00 1636,26 1658,99
2106/87 17July1987 1632,41 1637,00 1636,26 1658,99

5.11.87OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/5
TABLEC
SeedharvestedandprocessedinDenmark
(Dkrper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
313,61
314,83Il
306,21IIIl
300,06\Il
300,65 300,65
298,44 298,44Il
300,14 300,14II
298,44 298,44 I
300,58 299,22
300,58 299,22 299,22
300,58 299,22 299,22
299,94 299,25 299,25
287,36 285,99 285,99
295,98 295,98 295,98
294,29 294,29 294,29 298,43
285,42 283,33 281,93 286,07
295,69 295,69 295,69 299,84
295,69 295,69 295,69 299,84925/871April1987
1020/87 9April1987
1078/87 16April1987
1122/87 24April1987
1216/87 1May1987
1280/87 8May1987
1330/87 14May1987
1403/87 22May1987
1537/87 28May1987
1520/87 2June1987
1552/87 4June1987
1634/87 12June1987
1694/87 18June1987
1796/87 27June1987
1858/87 1July1987
2004/87 8July1987
2053/87 11July1987
2106/87 17July1987

NoL315/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLED
SeedharvestedandprocessedinGermany
(DMper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
AugustSeptember October November
925/87 1April1987 87,06
1020/87 9April1987 87,38\
1078/87 16April1987 85,12 \
1122/87 24April1987 83,52
1216/87 1May1987 83,67 83,67\
1280/87 8May1987 83,09 83,09\
1330/87 14May1987 83,54 83,54
1403/87 22May1987 83,09 83,09Il
1537/87 28May1987 83,65 83,30
1520/87 2June1987 83,54 83,30 83,30
1552/87 4June1987 83,54 83,30 83,30
1634/87 12June1987 83,37 83,30 83,30
1694/87 18June1987 80,08 79,84 79,84
1796/87 27June1987 82,33 82,45 82,45
1858/87 1July1987 82,32 82,33 82,45 83,58
2004/87 8July1987 80,01 79,49 79,25 80,38
2053/87 11July1987 82,68 82,70 82,81 83,94
2106/87 17July1987 82,68 82,70 82,81 83,94

5.11.87OfficialjournaloftheEuropeanCommunities NoL315/7
TABLEE
SeedharvestedandprocessedinGreece
(Drper100kg)
Amountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaid
August
1April1987
9April1987
16April1987
24April1987
1May1987
8May1987
14May1987
22May1987
28May1987September October November
3600,73
3557,31 I
3538,39
3504,35 I
3519,95
3519,95 3519,95
3519,95 3519,95
3520,48 3520,48
3254,57 3254,57
3432,25 3432,25
3411,48 3393,19 3453,89
3190,92 3143,23 3203,93
3439,68 3421,54 3482,25
3439,68 3421,54 3482,25II925/87
1020/87
1078/87
1122/87
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/87
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/87
1858/87
2004/87
2053/87
2106/873856,54
3880,60
3710,59
3589,22
3600,73
3557,31
3538,39
3504,35
3547,25
3565,03
3565,03
3552,17
3301,31
3450,55
3447,37
3270,75
3475,26
3475,262June1987
4June1987
12June1987
18June1987
27June1987
1July1987
8July1987
11July1987
17July1987

NoL315/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.
TABLEF
SeedharvestedinSpainandprocessedinotherMemberStates(')
(Ptaper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/87 1April1987 4137,33
1020/87 9April1987 4160,14 \
1078/87 16April1987 3999,00 I I
1122/87 24April1987 3883,96\ \
1216/87 1May1987 3894,87 3894,87I
1280/87 8May1987 3815,23 3815,23
1330/87 14May1987 3847,37 3847,37 I
1403/87 22May1987 3815,23 3815,23\
1537/87 28May1987 3883,61 3858,07
1520/87 2June1987 3897,61 3858,07 3858,07
1552/87 4June1987 3897,61 3858,07 3858,07
1634/87 12June1987 3885,56 3858,57 3858,57
1694/87 18June1987 3650,68 3609,813609,81 I
1796/87 27June1987 3839,31 3824,91 3824,91
1858/87 1July1987 3872,46 3839,313824,91 3897,86
2004/87 8July1987 3711,66 3638,45 3597,46 3670,40
2053/87 11July1987 3897,86 3864,99 3850,71 3923,66
2106/87 17July1987 3897,86 3864,99 3850,71 3923,66
(')TheamountofthefinalaidforseedharvestedandprocessedinSpain,wherefixedinadvanceforthemonthsofAugust
toNovember1987,isPta530,49/kg.

5-H-°7 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/9
TABLEG
Compensatory aidinSpain
(Ptaper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsofcompensatory aidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/871April1987 4091,45 I
1020/87 9April1987 4105,44IlII
1078/87 16April1987 3942,48||II
1122/87 24April1987 3828,35||Il
1216/871May1987 3840,23 3840,23
1280/87 8May1987 3761,52 3761,52\ I
1330/87 14May1987 3790,99 3790,99IIII
1403/87 22May1987 3757,51 3757,51IlII
1537/87 28May1987 3825,44 3799,90II
1520/87 2June1987 3839,44 3799,90 3799,90
1552/87 4June1987 3840,33 3800,80 3797,23
1634/87 12June1987 3828,94 3801,95 3800,15I
1694/87 18June1987 3591,80 3550,94 3549,58I
1796/87 27June1987 3781,50 3767,10 3763,90
1858/871July1987 3814,65 3781,50 3763,90 3836,84
2004/87 8July1987 3655,78 3582,58 3538,42 3611,36
2053/87 11July1987 3843,35 3810,48 3793,93 3866,88
2106/87 17July1987 3843,80 3810,93 3795,29 3868,23

NoL315/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLEH
SeedharvestedandprocessedinFrance
(FFper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November .
925/87 1April1987 263,31
1020/87 9April1987 264,39||Il
1078/87 16April1987 256,77l l
1122/87 24April1987 251,33||
1216/87 1May1987 251,84 251,84II
1280/87 8May1987 249,90 249,90Il
1330/87 14May1987 251,40 251,40II
1403/87 22May1987 249,90 249,90
1537/87 28May1987 251,79 250,59II
1520/87 2June1987 252,34 250,59 250,59 I
1552/87 4June1987 252,34 250,59 250,59
1634/87 12June1987 251,77 250,61 250,61
1694/87 18June1987 240,69 238,88 238,88
1796/87 27June1987 248,28 247,72 247,72
1858/871July1987 247,10 246,80 246,23 249,77
2004/87 8July1987 239,30 237,14 235,30 238,84
2053/87 11July1987 248,33 248,03 247,47 251,01
2106/87 17July1987 248,33 248,03 247,47 251,01

5.11.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/11
TABLEI
SeedharvestedandprocessedinIreland
(£Irlper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaid
925/87 1April1987
1020/87 9April1987
1078/87 16April1987
1122/87 24April1987
1216/87 1May1987
1280/87 8May1987
1330/87 14May1987
1403/87 22May1987
1537/87 28May1987
1520/87 2June1987
1552/87 4June1987
1634/87 12June1987
1694/87 18June1987
1796/87 27June1987
1858/87 1July1987
2004/87 8July1987
2053/87 11July1987
2106/87 17July1987Amountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
29,176
29,297 I
28,443 \ I
27,833l
27,891 27,891\l
27,673 27,673 I I
27,999 27,999\ I
27,832 27,832 I I
28,042 27,909\l
28,079 27,909 27,909l
28,079 27,909 27,909
28,016 27,91127,911II
26,785 26,611 26,611II
27,628 27,590 27,590
27,466 27,463 27,426 27,819
26,598 26,390 26,213 26,606
27,604 27,600 27,563 27,956
27,604 27,600 27,563 27,956

NoL315/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLEJ
SeedharvestedandprocessedinItaly
(Litper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/87 1April1987 56645
1020/87 9April1987 56872\ \
1078/87 16April1987 55267\ I
1122/87 24April1987 54121\ I
1216/871May1987 5423054230I
1280/87 8May1987 5382053820Il
1330/87 14May1987 5366053660II
1403/87 22May1987 5333953339
1537/87 28May1987 5374453486
1520/87 2June1987 5359053486 53486
1552/87 4June1987 535905348653486
1634/87 12June1987 534675349153491
1694/87 18June1987 510755098250982
1796/87 27June1987 527145287252872
1858/87 1July1987 52394522385239653152
2004/87 8July1987 50706501425004650801
2053/87 11July1987 52661525065266353418
2106/87 17July1987 52661525065266353418

•5-11-«7 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/13
TABLEK
SeedharvestedandprocessedintheNetherlands
(Flper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/871April1987 97,58
1020/87 9April1987 97,93Il I
1078/87 16April1987 95,41IlIIII
1122/87 24April1987 93,60IIII
1216/871May1987 93,77 93,77Ill
1280/87 8May1987 93,13 93,13\II
1330/87 14May1987 93,63 93,63IIII
1403/87 22May1987 93,13 93,13IIII
1537/87 28May1987 93,76 93,36Ill
1520/87 2June1987 93,64 93,36 93,36l
1552/87 4June1987 93,64 93,36 93,36I
1634/87 12June1987 93,45 93,37 93,37II
1694/87 18June1987 89,75 89,48 89,48II
1796/87 27June1987 92,28 92,41 92,41
1858/871July1987 91,54 91,54 91,66 92,93
2004/87 8July1987 88,92 88,30 88,02 89,29
2053/87 11July1987 91,95 91,95 92,08 93,34
2106/87 17July1987 91,95 91,95 92,08 93,34

NoL315/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLEL
SeedharvestedinPortugalandprocessedintheCommunityasconstitutedat31December
1985('
(Escper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
AugustSeptember October November
925/87 1April1987 6998,05
1020/87 9April1987 7023,27 \
1078/87 16April1987 6845,07 I
1122/87 24April1987 6717,86\
1216/87 1May1987 6729,93 6729,93||
1280/87 8May1987 6684,42 6684,42\\
■1330/87 14May1987 6719,51 6719,51
1403/87 22May1987 6684,42 6684,42
1537/87 28May1987 6695,02 6666,59\
1520/87 2June1987 6708,94 6666,59 6666,59
1552/87 4June1987 6708,94 6666,59 6666,59
1634/87 12June1987 6695,51 6667,14 6667,14
1694/87 18June1987 6433,88 6390,19 6390,19
1796/87 27June1987 6613,14 6598,83 6598,83
1858/87 1-July1987 6616,85 6571,51 6557,19 6638,42
2004/87 8July1987 6434,28 6342,96 6298,54 6379,77
2053/87 11July1987 6645,68 6600,73 6586,53 6667,76
2106/87 17July1987 6645,68 6600,73 6586,53 6667,76
C)TheamountofthefinalaidforseedharvestedandprocessedinPortugal,wherefixedinadvanceforthemonthsof
AugusttoNovember1987,isEsc0/100kg.

5.11.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/15
TABLEM
SeedharvestedinPortugalandprocessedinSpain
(Escper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/871April1987 7232,75 I
1020/87 9April1987 7258,82 IIIII
1078/87 16April1987 7074,64\II
1122/87 24April1987 6943,17\II
1216/87 1May1987 6955,63 6955,63I
1280/87 8May1987 6908,60 6908,60 III
1330/87 14May1987 6944,87 6944,87 III
1403/87 22May1987 6908,60 6908,60II
1537/87 28May1987 6919,56 6890,17
1520/87 2June1987 6933,94 6890,17 6890,17
1552/87 4June1987 6933,94 6890,17 6890,17
1634/87 12June1987 6920,07 6890,75 6890,75II
1694/87 18June1987 6649,65 6604,50 6604,50
1796/87 27June1987 6834,93 6820,14 6820,14
1858/871July1987 6838,76 6791,906777,116861,06
2004/87 8July1987 6650,08 6555,69 6509,78 6593,73
2053/87 11July1987 6868,57 6822,10 6807,43 6891,38
2106/87 17July1987 6868,57 6822,106807,43 6891,38

NoL315/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.87
TABLEN
Compensatory aidinPortugal
(Escper100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsofcompensatory aidwherefixedinadvance
forthemonthsof
AugustSeptember October November
925/871April1987 6967,74
1020/87 9April1987 6987,14\ \
1078/87 16April1987 6807,74Il \
1122/87 24April1987 6681,13III
1216/87 1May1987 6693,836693,83II
1280/87 8May1987 6648,94 6648,94
1330/87 14May1987 6682,26 6682,26Il
1403/87 22May1987 6646,296646,29Il
1537/87 28May1987 6656,60 6628,16\
1520/87 2June1987 6670,51 6628,16 6628,16
1552/87 4June1987 6671,10 6628,756626,40
1634/87 12June1987 6658,116629,746628,55
1694/87 18June1987 6394,98 6351,29 6350,40
1796/87 27June1987 6574,96 6560,646558,52
1858/87 1July1987 6578,66 6533,326516,896598,11
2004/87 8July1987(') 6397,37 6306,056259,54 6340,76
2053/87 11July1987(') 6609,676564,726549,026630,25
2106/87 17July1987(') 6609,97 6565,02 6549,926631,15
t1)Specialaid

5-11-87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL315/17
TABLEO
SeedharvestedandprocessedintheUnitedKingdom
(£per100kg)
Regulation
(EEC)NoDateofentryintoforce
ofaidAmountsoffinalaidwherefixedinadvance
forthemonthsof
August September October November
925/871April1987 21,276
1020/87 9April1987 21,386 \ \
1078/87 16April1987 20,778 I \
1122/87 24April1987 20,230\
1216/87 1May1987 20,282 20,282\
1280/87 8May1987 20,241 20,241 I
1330/87 14May1987 20,390 20,390 \
1403/87 22May1987 20,241 20,241l
1537/87 28May1987 20,429 20,309
1520/87 2June1987 20,429 20,309 20,309
1552/87 4June1987 20,429 20,309 20,309
1634/87 12June1987 20,373 20,312 20,312
1694/87 18June1987 19,264 19,143 19,143
1796/87 27June1987 20,024 20,024 20,024
1858/87 1July1987 19,699 19,699 19,699 20,010
2004/87 8July1987 18,908 18,721 18,597 18,907
2053/87 11July1987 19,824 19,824 19,824 20,135
2106/87 17July1987 19,979 19,979 19,979 20,290