(2)

Article 11 is amended as follows: (a) point (10) is replaced by the following: ‘(10) in the mixed demersal fisheries by vessels using bottom trawls or seines (OTB, OTT, SDN, SSC) with a mesh size of 70-99 mm (TR2) in the Union waters of ICES divisions 4a and 4b: a quantity of whiting below the minimum conservation reference size, which shall not exceed 4 % of the total annual catches of whiting;’; (b) point (12) is replaced by the following: ‘(12) in pelagic fisheries carried out by pelagic trawlers up to 25 meters in length overall, using mid-water trawls (OTM/PTM), and targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES divisions 4b and 4c south of 54 degrees north; a combined quantity of mackerel, horse mackerel, herring and whiting that shall not exceed 1 % of the total annual catches of mackerel, horse mackerel, herring and whiting;’; (c) point (13) is replaced by the following: ‘(13) in the demersal mixed fishery with trawls (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) with mesh sizes above 80 mm in ICES division 3a and ICES subarea 4 and in the fishery for Northern prawn carried out using gears with a sorting grid with a maximum bar spacing of 19 mm or equivalent selectivity device and a fish retention device with mesh sizes above 35 mm in ICES division 3a and 32 mm in ICES subarea 4: a combined quantity of sprat, sandeel, Norway pout and blue whiting, which shall not exceed 1 % of the total annual catches made in demersal mixed fishery and in the fishery for Northern prawn;’; (d) point (14) is replaced by the following: ‘(14) in the demersal fishery for hake by vessels using longlines (LLS) in ICES subarea 4: a quantity of ling (Molva molva) below the minimum conservation reference size, which shall not exceed 3 % of the total annual catches of ling made in that demersal fishery;’; (e) point (15) is replaced by the following: ‘(15) in the demersal mixed fishery with bottom trawls (OTB, OTT, PTB) with a mesh size between 80 and 99 mm (TR2) in ICES divisions 4b and 4c: a quantity of horse mackerel (Trachurus spp.), which shall not exceed 6 % in 2021 and 2022 and 5 % in 2023 of the total annual catches of horse mackerel made in that fishery;’; (f) point (16) is replaced by the following: ‘(16) in the demersal mixed fishery with bottom trawls (OTB, OTT, PTB) with a mesh size between 80 and 99 mm (TR2) in ICES divisions 4b and 4c: a quantity of mackerel (Scomber scombrus), which shall not exceed 6 % in 2021 and 2022 and 5 % in 2023 of the total annual catches of mackerel made in that fishery;’; (g) point (17) is replaced by the following: ‘(17) in the industrial pelagic trawler fishery targeting blue whiting in ICES subarea 4, and processing that species on board to obtain surimi base: a quantity of blue whiting (Micromesistius poutassou), which shall not exceed 5 % of the total annual catches of blue whiting;’; (h) the following point (18) is added: ‘(18) in the demersal fishery with trawls (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) with a mesh size above 70 mm in ICES division 3a fitted with a sorting grid with a maximum bar spacing of 35 mm or equivalent selectivity device, and above 80 mm in ICES subarea 4: a quantity of Northern prawn (Pandalus borealis), which shall not exceed 0,01 % of the total annual catches made in that fishery.’.