Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3917/92 of 21 December 1992 extending into 1993 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences (OJ No L 396 of 31. 12. 1992)



Official Journal L 268 , 29/10/1993 P. 0110 - 0111



Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3917/92 of 21 December 1992 extending into 1993 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences (Official Journal of the European Communities No L 396 of 31 December 1992) On page 3 in Article 3, point 2, first line: for: '2. Article 2 (3) shall . . .`, read: '2. Article 8 (3) shall . . .`. On page 4 in Article 5: The following paragraph should added: '(4) The words "Bulgaria" and "Romania" shall be deleted from the lists annexed to Regulations (EEC) No 3831/90 and (EEC) No 3832/90 and (EEC) No 3833/90 as from the entry into force of the respective interim agreements with those countries.` On page 5 in Order No 10.0910, third column should read: 'Copper bars, rods and profiles other than hollow copper wire` On page 6, Order No 10.0120, second column shall read: '2905 11 00 (d)`. On page 7, Order No 10.0840, second column: for: '7217 11 10`, read: '7217 11`. On page 7, Order No 10.0850, third column shall read: 'Semi-finished products of iron or non-alloy steel P containing by weight 0,25 % or more of carbon P P Other P P P Of steel containing by weight 0,6 % or more of carbon`. On page 9, Order No 10.1120, second column: for: '8703 33 19`, read: 'ex 8703 33 19`. On page 11, Annex II, point C: The following should be added: 'In Annex II, in column 2, against Order No 52.1085: - for: "ex 0809 20 10", read: "0809 20 20"; - for: "ex 0809 20 90" read: "0809 20 60". In Annex II, in column 2, against Order No 52.1200: - for: "ex 0811 90 90 ex 0811 90 90 ex 0811 90 90", read: "ex 0811 90 99 ex 0811 90 99 ex 0811 90 99". In Annex II, against Order No 52.1630: delete the text in columns 1 to 4. In Annex II, in column 2, against Order No 52.2170: - for: "ex 1518 00 90", read: "1518 00 95". In Annex II, in column 2, against Order No 52.2260: - for: "ex 1602 20 10", read: "1602 20 22 1602 20 19". In Annex II, in column 2, against Order No 52.2280: - for: "ex 1602 50 90", read: "1602 50 39 ex 1602 50 80". In Annex II, column 2, against Order No 52.2360: - for: "1604 15 10", read: "1604 15 11 1604 15 19". In Annex II, in column 2, against Order No 52.2405: - for: "1604 19 99", read: "1604 19 92 1604 19 93 1604 19 94 1604 19 95 1604 19 98". In Annex II, in column 2, against Order No 52.2700: - for: "ex 2001 90 80", read: "2001 90 65 2001 90 75 2001 90 85 ex 2001 90 95". In Annex II, against Order No 52.3670: delete the text in columns 1 to 4.` On page 11, in Annex II, Part D: the following should be added 'In column 2, against Order No 58.0480: - for: "ex 0809 20 10 ex 0809 20 90", read: "0809 20 20 0809 20 60". In column 3, against Order No 58.0625: - for: "1502 00 91 and 1502 00 99", read: "1502 00 90". In column 2, against Order No 58.0810: - for: "1602 20 10", read: "1602 20 11 1602 20 19". In column 2, against Order No 58.0810: - for: "1602 50 90", read: "1602 50 31 1602 50 39 1602 50 80".`