15.5.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL134/5
COUNCILREGULATION (EEC)No1152/82
of11May1982
fixingtheflat-rateproductionaidandtheguidepriceforcertaindriedfodder
productsfortheperiod17to19May1982
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,driedfodderproductsforwhichthemarketingyear
expiredon31March1982,fortheperiod3to16May
1982;whereas,onaccountofthedelayinthefixingof
thepricesforthe1982/83marketingyear,the
amountsfixedbytheabovementioned Regulation
shouldbemaintainedfortheperiod17to19May
1982,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Fortheperiod17to19May1982,theflat-rateproduc­
tionaidprovidedforinArticle3ofRegulation(EEC)
No1117/78shallbe7-03ECUpertonneforthe
productsreferredtoinArticle1(b)and(c)ofthesaid
Regulation .
Article2
Fortheperiod17to19May1982,theguidepricefor
theproductsreferredtointhefirstindentofArticle1
(b)ofRegulation (EEC)No1117/78shallbe:HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1782/81(2),andinparticular
Articles3(3),4(1)and(3)and5(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropean
Parliament(3),
WhereasArticle3ofRegulation (EEC)No1117/78
stipulatesthatthelevelofthefixedproductionaidfor
driedfoddermustbesuchastobringaboutanim­
provementintheCommunity'sproteinsupplies;
Whereas,underArticle4ofthesameRegulation,a
guidepricemustbesetforcertaindriedfodder
productsatalevelthatisfairtoproducers;whereas
thispricemustbesetforastandardqualityrepresenta­
tiveoftheaveragequalityofdriedfodderproducedin
theCommunity ;
Whereas,underArticle5(2)ofRegulation (EEC)No
1117/78,thesupplementary aidprovidedforinpara­
graph1ofthatArticlemustbeequaltoapercentage
ofthedifferencebetweentheguidepriceandthe
averageworldmarketpricefortheproductsinques­
tion;whereas,inviewofthecharacteristics ofthe
marketinquestion,thepercentageshouldbesetat
80%fortheproductsreferredtoinArticle1(b),first
indent,and(c)ofRegulation(EEC)No1117/78andat
45%fortheproductsreferredtointhesecondindent
ofArticle1(b)ofthatRegulation ;
WhereasArticle104ofthe1979ActofAccessionlaid
downcriteriaforfixingtheflat-rateaidandtheguide
priceapplicableinGreece;
WhereasRegulation (EEC)No1035/82(4)therefore
fixedtheproductionaidandtheguidepriceforthose—forGreece:142-72ECUpertonne,
—fortheotherMemberStates:148-08ECUper
tonne.
Thispricereferstoaproductwith:
—amoisturecontentof11%,
—atotalgrossproteincontentof18%ofthedry
weight.
Article3
Fortheperiod17to19May1982,thepercentagesto
beusedtocalculatethesupplementary aidreferredto
inArticle5ofRegulation (EEC)No1117/78shallbe:
—80%fortheproductsreferredtoinArticle1(b),
firstindent,and(c)ofRegulation (EEC)No
1117/78,
—45%fortheproductsreferredtointhesecond
indentofparagraph 1(b)ofthatArticle.
Article4(')OJNoL142,30.5.1978,p.1.0OJNoL176,1.7.1981,p.9.
(■3)OJNoC104,26.4.1982,p.25.
(4)OJNoL118,1.5.1982,p.80. ThisRegulationshallenterintoforceon17May1982.

L134/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.5.82
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11May1982.
FortheCouncil
ThePresident
P.deKEERSMAEKER