ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 204 , 28 . 7 . 1978 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 200 , 31 . 7 . 1975 , P . 6 .

( 4 ) OJ NO L 307 , 27 . 11 . 1975 , P . 3 .

( 5 ) OJ NO L 88 , 1 . 4 . 1980 , P . 20 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1030/80

OF 23 APRIL 1980

EXTENDING THE 1979/80 MILK YEAR AND AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 1961/75 AND ( EEC ) NO 3066/75

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 804/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1761/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 2 AND 18 ( 1 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS IT HAS NOT BEEN POSSIBLE TO FIX THE PRICES VALID FOR THE 1980/81 MILK YEAR IN TIME ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO EXTEND THE 1979/80 MILK YEAR ;

WHEREAS THE LIMIT FOR THE IMPLEMENTATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1961/75 OF 28 JULY 1975 ON THE PROHIBITION OF THE USE OF INWARD PROCESSING ARRANGEMENTS IN RESPECT OF SKIMMED-MILK POWDER ( 3 ) AND OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3066/75 OF 24 NOVEMBER 1975 ON THE PROHIBITION OF THE USE OF INWARD PROCESSING ARRANGEMENTS IN RESPECT OF BUTTER ( 4 ), BOTH AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 809/80 ( 5 ), HAS BEEN FIXED AT 30 APRIL 1980 , AT WHICH DATE THE 1979/80 MILK YEAR SHOULD HAVE ENDED ; WHEREAS , PENDING A DECISION ON THE COMMISSION PROPOSAL , THE IMPLEMENTATION OF THESE REGULATIONS SHOULD BE EXTENDED UNTIL THE END OF THE MILK YEAR IN PROGRESS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE 1979/80 MILK YEAR SHALL END ON 31 MAY 1980 AND THE 1980/81 MILK YEAR SHALL BEGIN ON 1 JUNE 1980 .

ARTICLE 2

IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1961/75 AND IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 3066/75 , THE DATE ' 30 APRIL 1980 ' SHALL BE REPLACED BY ' 31 MAY 1980 ' .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 MAY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 APRIL 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA
****

( 1 ) OJ NO L 94 , 28 . 4 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 189 , 27 . 7 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 191 , 27 . 8 . 1970 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 127 , 24 . 5 . 1979 , P . 13 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1075/80

OF 30 APRIL 1980

DEROGATING FROM REGULATION ( EEC ) NO 1726/70 ON THE PROCEDURE FOR GRANTING THE PREMIUM FOR LEAF TOBACCO AS REGARDS THE DATES FOR THE CONCLUSION AND REGISTRATION OF CULTIVATION CONTRACTS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 727/70 OF 21 APRIL 1970 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN RAW TOBACCO ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1579/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1726/70 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1019/79 ( 4 ), PROVIDES THAT CULTIVATION CONTRACTS SHALL BE CONCLUDED PRIOR TO 1 MAY AND REGISTERED PRIOR TO 1 JULY OF THE YEAR IN WHICH THEY COME INTO EFFECT ;

WHEREAS SUCH CONTRACTS MUST SPECIFY THE PARTICULARS RELATING TO THE NORM PRICES FIXED FOR THE CROP IN QUESTION AND THE LEVEL OF THE CORRESPONDING PREMIUM ;

WHEREAS , TO DATE , THE AFORESAID DATA ARE NOT YET KNOWN ; WHEREAS IN THE CIRCUMSTANCES , THE DEADLINE OF 1 MAY SET FOR THE CONCLUSION OF CONTRACTS CANNOT BE MET ; WHEREAS THESE FACTS CONSTITUTE ONE OF THE CASES REFERRED TO IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 2B ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1726/70 WHICH ENABLE THE COMMISSION TO ADOPT ALL NECESSARY MEASURES AND , THUS , TO DEFER THAT DEADLINE AS WELL AS , IN CONSEQUENCE , THE DEADLINE FOR THE REGISTRATION OF CONTRACTS AND CULTIVATION DECLARATIONS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR TOBACCO ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

BY WAY OF DEROGATION FROM THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 2B ( 3 ) AND THE FIRST INDENT OF ARTICLE 2B ( 6 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1726/70 , THE DEADLINES SET FOR THE CONCLUSION OF CULTIVATION CONTRACTS AS WELL AS FOR THE REGISTRATION OF THESE CONTRACTS AND THE CULTIVATION DECLARATIONS SHALL , IN THE CASE OF CONTRACTS AND DECLARATIONS TAKING EFFECT IN 1980 , BE DEFERRED TO 1 JULY AND 1 AUGUST 1980 RESPECTIVELY .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 MAY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 30 APRIL 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
NoL117/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities8.5.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No1147/80
of7May1980
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
information knowntotheCommission thatthelevies
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1328/79(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1131/80(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1328/79totheTheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8May1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7May1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
ANNEX
totheCommissionRegulationof7May1980fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kv)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 2-20
B.Rawsugar 0(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
(')OJNoL359,31.12.1974,p.I.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(J)OJNoL162,30.6.1979,p.85.
(«)OJNoL116,7.5.1980,p.35.
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1120/80

OF 6 MAY 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL , PRODUCTS OF CATEGORY 88 ( CODE 0880 ), ORIGINATING IN THAILAND , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL , PRODUCTS OF CATEGORY 88 , THE CEILING SHOULD BE ONE TONNE ; WHEREAS ON 28 APRIL 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL , PRODUCTS OF CATEGORY 88 , ORIGINATING IN THAILAND , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO THAILAND ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 10 MAY 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN THAILAND :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0880 // 88 // 61.11 // // MADE UP ACCESSORIES FOR ARTICLES OF APPAREL ( FOR EXAMPLE , DRESS SHIELDS , SHOULDER AND OTHER PADS , BELTS , MUFFS , SLEEVE PROTECTORS , POCKETS ): //

// // // 61.11-00 // OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 MAY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 220 , 30 . 8 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 297 , 24 . 11 . 1979 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1149/80

OF 6 MAY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1893/79 INTRODUCING REGISTRATION FOR CRUDE OIL AND/OR PETROLEUM PRODUCT IMPORTS IN THE COMMUNITY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 103 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1893/79 ( 1 ), WHICH EXPIRES ON 23 JULY 1980 , INTRODUCED REGISTRATION FOR CRUDE OIL AND/OR PETROLEUM PRODUCT IMPORTS IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2592/79 ( 2 ), WHICH EXPIRES ON 31 DECEMBER 1980 , LAID DOWN THE RULES FOR CARRYING OUT THE REGISTRATION OF CRUDE OIL IMPORTS IN THE COMMUNITY PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 1893/79 ;

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 2592/79 CAN BE APPLIED ONLY DURING THE TERM OF VALIDITY OF REGULATION ( EEC ) NO 1893/79 ; WHEREAS THE PERIOD OF VALIDITY OF THE LATTER SHOULD THEREFORE BE EXTENDED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

SOLE ARTICLE

THE DATE ' 23 JULY 1980 ' IN ARTICLE 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 1893/79 SHALL BE REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 MAY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . ZAMBERLETTI
NoL135/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.5.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No1330/80
of30May1980
fixingdieimportleviesonisoglucose
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1111/77of17May1977layingdowncommonprovi­
sionsforisoglucose('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1293/79(2),andinparticularArticle3(4)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereas,pursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)
No1111/77,alevyistobechargedonimportsofthe
productsspecifiedinArticle1ofthatRegulation;
whereasthislevyistoconsistofafixedcomponent
andavariablecomponent;
WhereasthesecomponentsaredefinedinArticle3(1)
ofRegulation(EEC)No1111/77;whereas,pursuant
toCommissionRegulation(EEC)No1469/77of30
June1977layingdownrulesforapplyingthelevy
andtherefundinrespectofisoglucoseandamending
Regulation(EEC)No192/75(3),thefixedcomponent
referredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No
1111/77mustbeequaltothatusedforfixingthe
importlevyonproductsfallingwithinsubheading
17.02BIIa)oftheCommonCustomsTariff;Whereasthelevymustbefixedeachmonth;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingtheseprovisions
thattheleviesonisoglucoseshouldbeassetoutin
theAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle3(4)ofRegula­
tion(EEC)No1111/77shallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1June1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30May1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL134,28.5.1977,p.4.
(2)OJNoL162,30.6.1979,p.10.
(>)OJNoL162,1.7.1977,p.9.

31.5.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL135/27
ANNEX
todieCommissionRegulationof30May1980fixingdieimportleviesonisoglucose
(ECU)
ccr
headingNoDescriptionLeviesper
100kgof
drymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
D.Othersugarsandsyrups:
I.Isoglucose 9-67
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose 9-67
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1318/80 of 29 May 1980 amending Regulation (EEC) No 1640/79 limiting the granting of production aid for Williams pears preserved in syrup

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2999/79 (2), and in particular Article 3a (5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 1640/79 (3) limited as from the 1979/80 marketing year, in accordance with the criteria laid down in Article 3a (5) of Regulation (EEC) No 516/77, the granting of production aid for Williams pears, preserved in syrup, to 57 100 tonnes, on the basis of figures supplied by the producer countries ; whereas, in order to respect the upper limit, the Commission limited, by means of Regulation (EEC) No 1731/79 (4), the granting of aid in respect of each processing undertaking to 105 % of the quantity of preserved products manufactured during the 1978/79 marketing year;

Whereas, since then, two Member States have respectively amended and completed the production figures which were used in establishing the average volume of production over three years on the basis of which the upper limit was set ; whereas, following that updating, it is necessary to alter the upper limit in order not to prejudice the interests of the operators concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EEC) No 1640/79 shall be replaced by the following:

"Article 1

The production aid granted for Williams pears, preserved in syrup and falling within subheading ex 20.06 B of the Common Customs Tariff, shall be limited, for the 1979/80 marketing year, to 75 300 tonnes."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 May 1980.

For the Council

The President

G. MARCORA (1)OJ No L 73, 21.3.1977, p. 1. (2)OJ No L 341, 31.12.1979, p. 1. (3)OJ No L 192, 31.7.1979, p. 4. (4)OJ No L 199, 7.8.1979, p. 21.
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1437/80

OF 5 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON KNITTED OR CROCHETED FABRIC , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , PRODUCTS OF CATEGORY 65 ( CODE 0650 ), ORIGINATING IN PERU , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF KNITTED OR CROCHETED FABRIC , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , PRODUCTS OF CATEGORY 65 , THE CEILINGS SHOULD BE 18 TONNES ; WHEREAS ON 22 MAY 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN PERU , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT CEILINGS SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO PERU ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 10 JUNE 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN PERU :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

06.50 // 65 // 60.01 // // KNITTED OR CROCHETED FABRIC NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : //

// // // 60.01-01 ; 10 ; 62 ; 64 ; 65 ; 68 ; 72 ; 74 ; 75 ; 78 ; 81 ; 89 ; 92 ; 94 ; 96 ; 97 // OTHER THAN THOSE OF CATEGORIES 38 A , 63 AND 64 , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1507/80

OF 16 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON CARPETS , CARPETING , RUGS , MATS AND MATTING , OF SISAL , OF OTHER FIBRES , ETC ., PRODUCTS OF CATEGORY 142 ( CODE 1420 ), ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS LISTED IN ANNEX D , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING EQUAL TO 55 % OF THE TOTAL IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF PRODUCTS IN THE CATEGORY IN QUESTION , FROM ALL BENEFICIARIES , IN 1977 ; WHEREAS , HOWEVER , THE CEILING RESULTING FROM THIS CALCULATION MAY IN NO CASE EXCEED 125 % IN GENERAL OF THE PREFERENTIAL AMOUNT FIXED FOR 1978 ; WHEREAS ARTICLES 4 ( 1 ) AND 10 OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME ONCE THE COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED , WITH THE EXCEPTION OF THOSE PRODUCTS ORIGINATING IN COUNTRIES LISTED IN ANNEX F THERETO ;

WHEREAS , IN RESPECT OF CARPETS , CARPETING , RUGS , MATS AND MATTING , OF SISAL , OF OTHER FIBRES , ETC ., PRODUCTS OF CATEGORY 142 , THE CEILING , CALCULATED AS INDICATED ABOVE , SHOULD BE 255 TONNES ; WHEREAS ON 30 MAY 1980 THE AMOUNT OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN COUNTRIES COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 20 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY , ORIGINATING IN ALL BENEFICIARY COUNTRIES AND TERRITORIES , WITH THE EXCEPTION OF THOSE LISTED IN ANNEX F TO REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

1420 // 142 // EX 58.02 // 58.02-20 ; 60 ; 80 // CARPETS , CARPETING , RUGS , MATS AND MATTING , OF SISAL , OF OTHER FIBRES OF THE AGAVE FAMILY OR OF MANILA HEMP //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 16 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO C 85 , 8 . 4 . 1980 , P . 11 .

( 2 ) OJ NO L 350 , 14 . 12 . 1978 , P . 4 .

( 3 ) OJ NO L 182 , 16 . 8 . 1970 , P . 4 .

( 4 ) OJ NO L 228 , 15 . 10 . 1970 , P . 2 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1527/80

OF 18 JUNE 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 WITH REGARD TO THE PERIOD OF SUSPENSION OF APPLICATION OF THE PRICES CONDITION TO WHICH IMPORT INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN TYPES OF CITRUS FRUIT ORIGINATING IN SPAIN IS SUBJECT

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 ( 2 ) SUSPENDED , FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1979 , APPLICATION OF ARTICLE 7 ( 2 ) AND ( 3 ) OF ANNEX I TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SPAIN ( 3 ) IN RESPECT OF CERTAIN FRESH CITRUS FRUITS FALLING WITHIN SUBHEADINGS 08.02 A I AND EX B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2047/70 OF 13 OCTOBER 1970 ON IMPORTS OF CITRUS FRUIT ORIGINATING IN SPAIN ( 4 );

WHEREAS THE CONDITIONS WHICH LED TO THIS SUSPENSION ARE STILL SATISFIED ; WHEREAS THE SAID SUSPENSION SHOULD THEREFORE BE EXTENDED UNTIL 31 DECEMBER 1980 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' IT SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1980 . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 18 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

C . FRACANZANI