ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 24 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1386/80

OF 5 JUNE 1980

FIXING , FOR THE 1980 MARKETING YEAR , THE MAXIMUM PRICE LEVELS FOR TOMATOES GROWN UNDER GLASS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1367/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR THE LAST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 18 ( 1 ) THEREOF ,

WHEREAS , UNDER THE LAST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 18 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 , PRODUCERS ' ORGANIZATIONS MAY BE AUTHORIZED , IN VIEW OF THE CHARACTERISTICS OF THE MARKET UNDER CONSIDERATION , TO FIX , UNDER CERTAIN CONDITIONS , WITHDRAWAL PRICES ABOVE THE LEVELS REFERRED TO IN ARTICLE 18 ( 1 ) ( A ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE MARKET IN TOMATOES GROWN UNDER GLASS HAS DIFFERENT CHARACTERISTICS FROM THOSE OF THE MARKET IN OPEN-GROWN TOMATOES ; WHEREAS TOMATOES GROWN UNDER GLASS ARE MAINLY ' EXTRA ' CLASS AND CLASS I PRODUCTS , THE PRICES FOR WHICH ARE CONSIDERABLY HIGHER THAN THOSE FOR OPEN-GROWN PRODUCTS ;

WHEREAS , IN ORDER TO PROVIDE MORE EFFECTIVE SUPPORT FOR THE MARKET IN TOMATOES GROWN UNDER GLASS , PRODUCERS ' ORGANIZATIONS OR ASSOCIATIONS OF SUCH ORGANIZATIONS SHOULD BE ALLOWED TO FIX THEIR WITHDRAWAL PRICE AT A LEVEL HIGHER THAN THE COMMUNITY WITHDRAWAL PRICE ; WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE LAST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 18 ( 1 ), IT APPEARS THAT THE MAXIMUM LEVEL OF THE WITHDRAWAL PRICE FOR THESE PRODUCTS CAN JUSTIFIABLY BE FIXED BY APPLYING , TO THE PRICES FIXED FOR THE 1979 MARKETING YEAR , AN INCREASE OF THE SAME ORDER AS THE INCREASE APPLIED BY THE COUNCIL WHEN FIXING THE BASIC PRICES AND BUYING-IN PRICES FOR TOMATOES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980 MARKETING YEAR , PRODUCERS ' ORGANIZATIONS OR ASSOCIATIONS OF SUCH ORGANIZATIONS MAY FIX WITHDRAWAL PRICES , NOT EXCEEDING THE FOLLOWING MAXIMA , IN ECU PER 100 KILOGRAMS NET , FOR TOMATOES GROWN UNDER GLASS :

- JUNE ( 11 TO 20):30.74 ( 21 TO 30):28.32 - JULY ( 1 TO 10):26.55 ( 11 TO 20):24.90 ( 21 TO 31):23.12 - AUGUST:23.12 - SEPTEMBER:23.12 - OCTOBER:23.12 - NOVEMBER:23.12 ARTICLE 2

THE PRODUCERS ' ORGANIZATIONS SHALL SUPPLY THE FOLLOWING INFORMATION TO THE NATIONAL AUTHORITIES , WHO SHALL COMMUNICATE IT TO THE COMMISSION :

- THE PERIOD DURING WHICH WITHDRAWAL PRICES ARE APPLICABLE ,

- THE LEVELS OF WITHDRAWAL PRICES PROPOSED AND OF THOSE APPLIED .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 11 JUNE 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 30 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO C 97 , 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) OPINION DELIVERED ON 26 MARCH 1980 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1371/80

OF 5 JUNE 1980

FIXING , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE FLAT-RATE PRODUCTION AID FOR

DEHYDRATED POTATOES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 OF 22 MAY 1978 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN DRIED FODDER ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1370/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 STIPULATES THAT THE LEVEL OF THE FLAT-RATE PRODUCTION AID FOR DRIED FODDER MUST BE SUCH AS TO BRING ABOUT AN IMPROVEMENT IN THE COMMUNITY ' S PROTEIN SUPPLIES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR THE FLAT-RATE PRODUCTION AID PROVIDED FOR IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 SHALL BE 12.42 ECU PER TONNE FOR THE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( A ) OF THE SAID REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 341 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1460/80

OF 9 JUNE 1980

LIMITING THE GRANTING OF PRODUCTION AID FOR WILLIAMS PEARS AND CHERRIES , PRESERVED IN SYRUP , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2999/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3A ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 ESTABLISHED A SYSTEM OF PRODUCTION AID FOR CERTAIN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ; WHEREAS IN CASES WHERE THE SITUATION EVISAGED IN PARAGRAPH 5 OF THE SAID ARTICLE ARISES , IT IS POSSIBLE TO LIMIT THE GRANTING OF PRODUCTION AID TO A SPECIFIED QUANTITY , TAKING ACCOUNT OF AVERAGE COMMUNITY PRODUCTION OVER THE THREE YEARS PRECEDING THE MARKETING YEAR FOR WHICH AID IS FIXED ;

WHEREAS , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , SUCH A SITUATION IS LIKELY TO ARISE IN THE CASE OF WILLIAMS PEARS AND CHERRIES , PRESERVED IN SYRUP , LISTED IN ANNEX IA TO REGULATION ( EEC ) NO 516/77 ; WHEREAS , THEREFORE , THE GRANTING OF PRODUCTION AID IN RESPECT OF THOSE PRODUCTS SHOULD BE LIMITED TO A SPECIFIED QUANTITY IN ACCORDANCE WITH THE ABOVEMENTIONED CRITERIA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE GRANTING OF PRODUCTION AID SHALL BE LIMITED :

- IN THE CASE OF WILLIAMS PEARS , PRESERVED IN SYRUP , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , TO 74 000 TONNES ,

- IN THE CASE OF HARD-FLESHED HEART CHERRIES AND OTHER SWEET CHERRIES , PRESERVED IN SYRUP , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , TO 26 750 TONNES ,

- IN THE CASE OF MORELLO CHERRIES , PRESERVED IN SYRUP , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , TO 49 140 TONNES .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM :

- 15 JULY 1980 IN THE CASE OF PRODUCTS REFERRED TO IN THE FIRST INDENT OF ARTICLE 1 ,

- 1 MAY 1980 IN THE CASE OF PRODUCTS REFERRED TO IN THE SECOND AND THIRD INDENTS OF ARTICLE 1 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 9 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

F . FOSCHI
10.6.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL144/37
COMMISSION REGULATION (EEC)No1448/80
of9June1980
alteringtheexportlevyonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article17(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
608/72of23March1972layingdownrulestobe
appliedincasesofconsiderablepricerisesonthe
worldsugarmarket(3),andinparticularArticle1(2)
thereof,
Whereastheexportlevyonwhitesugarandrawsugar
wasfixedbyRegulation(EEC)No375/80(4),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1439/80(5);Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedintheRegulation
(EEC)No375/80totheinformationatpresentavail­
abletotheCommission ,thattheexportlevyat
presentinforceshouldbealteredasshowninthe
AnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theexportlevyonsugarprovidedforinthefirst
subparagraphofArticle17(1)ofRegulation(EEC)No
3330/74isfixedasshownintheAnnextothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10June
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9June1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL75,28.3.1972,p.5.
(4)OJNoL40,16.2.1980,p.41.
(5)OJNoL143,7.6.1980,p.25.

NoL144/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.6.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof9June1980alteringtheexportlevyonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionAmount
ofthe
exportlevy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 503
exB.Rawsugarotherthancandysugar 10-28(!)
(J)Thisamountappliestorawsugarwitha92%yield.Iftheyieldoftheexportedrawsugaris
differentfrom92%thelevytobeappliedshallbecalculatedinconformitywithArticle2of
Regulation(EEC)No825/75.
18.6.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL150/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1511/80
of17June1980
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),endinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1659/79(5)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithinabandof2.25/oarateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
16June1980;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18June
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17June1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(>)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(«)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(5)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL150/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.6.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof17June1980fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72nd.period
83rdperiod
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
106
0
0
0
0
00
0
0
0
0
106
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0-71
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
94thperiod
10
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1536/80

OF 19 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON SHAWLS , SCARVES , ETC ., OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 84 ( CODE 0840 ), ORIGINATING IN INDIA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF SHAWLS , SCARVES , ETC ., OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 84 , THE CEILING SHOULD BE 70 TONNES ; WHEREAS ON 9 JUNE 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN INDIA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO INDIA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 23 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN INDIA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0840 // 84 // 61.06 // // SHAWLS , SCARVES , MUFFLERS , MANTILLAS , VEILS AND THE LIKE : //

// // // 61.06-30 ; 40 ; 50 ; 60 // OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1564/80

OF 23 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON WOVEN FABRICS OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 34 ( CODE 0340 ), ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILES PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF WOVEN FABRICS OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 34 , THE CEILING SHOULD BE SIX TONNES ; WHEREAS ON 12 JUNE 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT CEILINGS SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO YUGOSLAVIA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 27 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN YUGOSLAVIA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0340 // 34 // EX 51.04 A // // WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( CONTINUOUS ), INCLUDING WOVEN FABRICS OF MONOFIL OR STRIP FALLING WITHIN HEADING NO 51.01 OR 51.02 : //

// // // // A . WOVEN FABRICS OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES : //

// // // 51.04-08 // WOVEN FABRICS OF STRIP OR THE LIKE OF POLYETHYLENE OR POLYPROPYLENE , 3 M OR MORE WIDE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 57 , 29 . 2 . 1980 , P . 32 .

( 3 ) OJ NO C 97 , 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) OPINION DELIVERED ON 26 MARCH 1980 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 5 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 60 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1591/80

OF 24 JUNE 1980

FIXING , FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1980 TO 15 DECEMBER 1981 , THE GUIDE PRICES FOR WINE

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 459/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS , WHEN THE GUIDE PRICES FOR THE VARIOUS TYPES OF TABLE WINE ARE FIXED , ACCOUNT SHOULD BE TAKEN BOTH OF THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY AND OF THE CONTRIBUTION WHICH THE COMMUNITY WISHES TO MAKE TO THE HARMONIOUS DEVELOPMENT OF WORLD TRADE ; WHEREAS THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ARE IN PARTICULAR TO ENSURE A FAIR STANDARD OF LIVING FOR THE AGRICULTURAL COMMUNITY , TO ENSURE THAT SUPPLIES ARE AVAILABLE AND THAT THEY REACH CONSUMERS AT REASONABLE PRICES ;

WHEREAS , TO THAT END , THE PRICES VALID FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1980 TO 15 DECEMBER 1981 SHOULD BE FIXED AT HIGHER LEVELS THAN THOSE ADOPTED FOR THE PRECEDING PERIOD , PARTICULARLY IN VIEW OF TRENDS IN PRODUCTION COSTS ;

WHEREAS THE GUIDE PRICES MUST BE FIXED FOR EACH TYPE OF TABLE WINE REPRESENTATIVE OF COMMUNITY PRODUCTION AS DEFINED IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 340/79 ( 5 ),

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

SOLE ARTICLE

FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1980 TO 15 DECEMBER 1981 , THE GUIDE PRICES FOR TABLE WINES SHALL BE :

// //

TYPE OF WINE // GUIDE PRICE //

//

R I // 2.68 ECU PER % VOL/HL //

R II // 2.68 ECU PER % VOL/HL //

R III // 41.79 ECU/HL //

A I // 2.51 ECU PER % VOL/HL //

A II // 55.69 ECU/HL //

A III // 63.60 ECU/HL //

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 24 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

S . FORMICA
EN Official Journal of the European Communities L 226/11

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2211/80

of 27 June 1980

on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas by its resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of the creation of a 200-mile fisheries zone in the Community with effect from 1 January 1977, the Council agreed that fishing rights for Community fishermen in the waters of third countries must be obtained and preserved by appropriate Community Agreements;

Whereas the Agreement on fisheries between the Community and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands signed on 15 March 1977 should be concluded,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is annexed to this Regulation.

Article 2

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 11 of the Agreement (2).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 June 1980. For the Council The President A. SARTI

(1) OJ No C 182, 31.7. 1978, p. 55.

(2) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.