ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 692/89

of 17 March 1989

re-establishing the levying of customs duties on glass inners falling within CN code 7012, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of glass inners falling within CN code 7012, the individual ceiling was fixed at ECU 540 000; whereas, on 9 February 1989 imports of these products into the Community originating in India reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 21 March 1989, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in India:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0760 // 7012 // Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 March 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 375, 31. 12. 1988, p. 1.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 765/89

of 20 March 1989

amending Regulation (EEC) No 1079/77 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Regulation (EEC) No 1079/77 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2234/88 (5) introduced a co-responsibility levy due, in principle, on all milk delivered to dairies and on certain farm sales of milk products;

Whereas pursuant to Article 5c of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (6), as last amended by Regulation (EEC) No 763/89 (7), the additional levy scheme was extended from five to eight consecutive 12-month periods; whereas it was also decided to renew the co-responsibility levy at the rate of 2 % with effect from 1 July 1988; whereas it would, therefore, appear appropriate to ease the burden of the co-responsibility levy on small producers,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is added to Article 1 of Regulation (EEC) No 1079/77:

'4. With regard to producers whose deliveries during the 12 months of the fourth period of application of the additional levy scheme referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 did not exceed 60 000 kilograms, the amount of the levy resulting from the application of Article 2 of this Regulation, and, where appropriate, of paragraph 3 of this Article, shall be reduced by 0,5 points during the sixth period of application of the additional levy.

Any producer who commenced or recommenced deliveries after the beginning of the fourth 12-month period before a date specified each year by the Member State concerned and whose deliveries as recorded or, where appropriate, estimated, for the first year of production, do not exceed 60 000 kilograms shall also qualify for the 0,5 point reduction.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 April 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 March 1989.

For the Council

The President

C. ROMERO HERRERA

(1) OJ No C 265, 12. 10. 1988, p. 6.

(2) OJ No C 12, 16. 1. 1989.

(3) OJ No C 337, 31. 12. 1988, p. 16.

(4) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(5) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 36.

(6) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(7) See page 1 of this Official Journal.
NoL86/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.3.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No819/89
of30March1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation(EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
802/89{*);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(').OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL203,28.7.1988,p.22.b)OJNoL85,30.3.1989,p.35.

31.3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL86/57
ANNEX
totheCommissionRegulationof30March1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 32,96(')
17011190 32,96(')
17011210 32,96(')
17011290 32,96(')
17019100 40,03
17019910 40,03
17019990 40,03(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 816/89

of 30 March 1989

establishing the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 81 (3) thereof,

Whereas Article 81 (2) of the Act of Accession of Spain and Portugal makes products covered by Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2238/88 (2), subject to the supplementary trade mechanism from 1 January 1990 as regards trade between Spain and the Community as constituted at 31 December 1985; whereas, however, Article 81 (3) (b) of the Act permits certain products to the withdrawn from the list in particular nine months at the latest before the expiry of the fourth year following accession; whereas, for the sake of clarity a list of products which are currently sensitive in imports from Spain into the Community as constituted at 31 December 1985 and which must remain subject to the abovementioned mechanism should be drawn up; whereas, however, maintaining the application of the mechanism in question does not appear justified in the case of imports into Spain from the rest of the Community market;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the ad hoc committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The products covered by Regulation (EEC) No 1035/72 and subject from 1 January 1990 to the supplementary trade mechanism (STM) on import from Spain into the Community as constituted at 31 December 1985, shall be as set out in the list in the Annex hereto.

The STM shall not apply to imports into Spain from the Community as constituted at 31 December 1985, of the products listed in Article 81 (2) (b) (cc) of the Act of Accession,

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 1.

ANNEX

List of products in the fruit and vegetable sector subject to the STM on import from Spain into the Community as constituted at 31 December 1985

1.2 // // // CN code // Product // // // 0702 00 // Tomatoes // 0705 11 10 // // 0705 11 90 // Lettuce // 0705 19 00 // // ex 0705 29 00 // Broad-leaf endives // ex 0706 10 00 // Carrots // 0709 10 00 // Artichokes // 0806 10 11 // // 0806 10 15 // Table grapes // 0806 10 19 // // 0807 10 90 // Melons (excluding watermelons) // 0809 10 00 // Apricots // ex 0809 30 00 // Peaches (excluding nectarines) // 0810 10 // Strawberries // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 850/89

of 31 March 1989

derogation from Regulation (EEC) No 1432/88 laying down detailed rules for applying the coresponsability levy in the cereals sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 166/89 (2), and in particular Article 4b (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1432/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3858/88 (4), provides that the difference between the estimated additional coresponsability levy and the definitive additional coresponsability levy should be reimbursed at the latest at the end of June following the fixing of the latter levy;

Whereas certain difficulties of an administrative nature prevent that time limit from being abided by in certain cases; whereas, in order to overcome such difficulties, the time limit for the reimbursement for the 1988/89 marketing year should be extended by one month;

Whereas the measure provided for in Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of derogation from Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1432/88, the Member States may reimburse the difference between the estimated additional coresponsability levy and the definitive additional co responsibility levy fixed for the 1988/89 marketing year by 31 July 1989 inclusive.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 March 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 20, 25. 1. 1989, p. 16.

(3) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 37.

(4) OJ No L 343, 13. 12. 1988, p. 21.
NoL93/24OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No883/89
of5April1989
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe48thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkofthestandinginvitationtotender
providedforinRegulation (EEC)No1035/88
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothe48thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2306/88(2),andinparticularthefirst
subparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1035/88of
18April1988onastandinginvitationtotendertodeter­
mineleviesand/orrefundsonexportsofwhitesugar(3),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedforthe
exportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
1035/88,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;Article1
Forthe48thpartialinvitationtotenderforwhitesugar
issuedpursuanttoRegulation(EEC)No1035/88the
maximumamountoftheexportrefundisfixedatECU
35,482per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6April1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')-OJNoL177,1.7.19R1,p.4.
OOJNoL201,27.7,1988,p.65.0OJNoL102,21.4.1988,p.14.
11.4.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL97/41
COMMISSION REGULATION (EEC)No922/89
of10April1989
abolishingthecountervailing chargeonartichokesoriginatinginSpain(except
theCanaryIslands)
1035/72wouldresultinthecountervailing chargebeing
fixedatzero;whereastheconditionsspecifiedinthe
secondindentofArticle26(1)ofRegulation(EEC)No
1035/72arethereforefulfilledandthecountervailing
chargeonimportsoftheseproductsoriginatinginSpain
(excepttheCanaryIslands)canbeabolished;
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal,thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985,mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoRegulation(EEC)No1035/72ofthe
Councilof18May1972onthecommonorganizationof
themarketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No784/89(3),as
amendedbyRegulation(EEC)No863/89(4),introduceda
countervailing chargeonartichokesoriginatinginSpain
(excepttheCanaryIslands);
Whereasthepresenttrendofpricesfortheseproductson
therepresentativemarketsreferredtoinRegulation(EEC)
No2118/74oftheCommission (5),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3811/85(6),recordedorcalculated
inaccordancewiththeprovisionsofArticle5ofthat
Regulation,indicatesthattheapplicationofthefirst
subparagraph ofArticle26(1)ofRegulation(EEC)NoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No784/89isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL198,26.7.1988,p.1.0OJNoL84,29.3.1989,p.42.
(*)OJNoL91,4.4.1989,p.28.0OJNoL220,10.8.1974,p.20.
6OJNoL368,31.12.1985,p.1.
NoL95/24 8.4.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No909/89
of7April1989
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
tionknowntotheCommission thatthebasicamountof
thelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No838/89(3),asamendedbyRegulation(EEC)No
862/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No838/89totheinforma­HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
838/89areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8April1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(*)OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL89,1.4.1989,p.30.
4OJNoL91,4.-4.1989,p.26.

8.4.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL95/25
ANNEX '
totheCommissionRegulationof7April1989alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,3863
17022090 0,3863
17023010 — 50,30
17024010 — 50,30
17026010 — 50,30
17026090 0,3863—
17029030 — 50,30
17029060 0,3863—
17029071 0,3863—
17029090 0,3863—
21069030 — 50,30
21069059 0,3863—
NoL97/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No924/89
of10April1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
910/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL203,28.7.1988,p.22.
(4)OJNoL95,8.4.1989,p.26.

11.4.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL97/45
ANNEX
totheCommissionRegulationof10April1989fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 32,13(')
17011190 32,13(')
17011210 32,130
17011290 32,13(')
17019100 39,28
17019910 39,28
17019990 39,28(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL102/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No958/89
of12April1989
correctingRegulation (EEC)No835/89fixingtherefundsapplicableforApril
1989tocerealandricesectorproductssuppliedasCommunityandnational
foodaid
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoRegulation(EEC)No2727/75ofthe
Councilof29October1975onthecommonorganization
ofthemarketincereals('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No166/89(2),andinparticularthefourth
subparagraph ofArticle16(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2229/88(4),andinparticularArticle11(2)thereof,
WhereastherefundsapplicableforApril1989tocereal
andricesectorproductsunderCommunityandnational
food-aidmeasuresarefixedinCommissionRegulation
(EEC)No835/890;
Whereasacheckhasshownthatamistakehascreptinto
theAnnextothatRegulation;whereastheRegulationin
questionshouldbecorrectedaccordingly ;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
IntheAnnextoRegulation(EEC)No835/89,opposite
productcodes:
—10020000000,'—'isherebyreplacedby'20,00';
—11031110500,'—'isherebyreplacedby'167,00'
—11031190100*'—'isherebyreplacedby'80,00'..
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1April1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL20,25.1.1989,p.16.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
OOJNoL89,1.4.19s9,p.21.(<)OJNoL197,26.7.1988,p,30.