ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 195 , 29 . 7 . 1980 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 15 . 12 . 1979 , P . 43 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2708/80

OF 23 OCTOBER 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2826/79 LAYING DOWN SPECIAL DETAILED RULES IN RESPECT OF IMPORT AND EXPORT LICENCES IN THE WINE SECTOR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1990/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 16 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 3 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2826/79 ( 3 ), IMPORT AND EXPORT LICENCES ARE VALID WITH EFFECT FROM THEIR DATE OF ISSUE UNTIL THE END OF THE THIRD MONTH FOLLOWING ;

WHEREAS THE ACT OF ACCESSION OF GREECE LAYS DOWN THAT IMPORT LICENCES SHALL NO LONGER BE APPLICABLE WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1981 IN TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AS AT PRESENT CONSTITUTED AND GREECE ; WHEREAS , ACCORDINGLY , THE PERIOD OF VALIDITY OF LICENCES WITH GREECE ENTERED AS THE COUNTRY OF ORIGIN OR DESTINATION SHOULD BE RESTRICTED TO 31 DECEMBER 1980 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH IS HEREBY ADDED TO ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2826/79 :

' HOWEVER , LICENCES WITH " GREECE " ENTERED IN SECTIONS 13 OR 14 SHALL BE VALID ONLY UNTIL 31 DECEMBER 1980 . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 OCTOBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 OCTOBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2786/80 of 30 October 1980 authorizing intervention buying in of sheepmeat in France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2755/80 of 28 October 1980 on the conditions for implementing and suspending intervention buying in of sheepmeat (2), and in particular Article 1 (1) thereof,

Whereas it has been found that the conditions laid down in Article 7 (2) and (4) of Regulation (EEC) No 1837/80 were fulfilled in France during the week commencing 20 October 1980 for the following qualities: - Agneaux R 3 (couvert),

- Agneaux O 3 (couvert),

- Agneaux U 4 (gras),

- Agneaux R 4 (gras);

Whereas, a decision should be taken in respect of the said qualities to implement the intervention measures provided for in Article 6 (1) (b) of the said Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Buying in by the French intervention agency shall be authorized as from 3 November 1980 for the following qualities: - Agneaux R 3 (couvert),

- Agneaux O 3 (couvert),

- Agneaux U 4 (gras),

- Agneaux R 4 (gras).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 3 November 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 October 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President

(1) OJ No L 183, 16.7.1980, p. 1. (2) OJ No L 284, 29.10.1980, p. 33.
****

( 1 ) OJ NO L 130 , 27 . 5 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 164 , 30 . 6 . 1980 , P . 3 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2861/80

OF 5 NOVEMBER 1980

REIMPOSING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES ON CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN YUGOSLAVIA

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA ( 1 ), AND IN PARTICULAR PROTOCOL 1 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1662/80 OF 27 JUNE 1980 ESTABLISHING CEILINGS AND COMMUNITY SUPERVISION FOR IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN YUGOSLAVIA ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 1 OF THE ABOVEMENTIONED PROTOCOL PROVIDES THAT THE PRODUCTS LISTED BELOW , IMPORTED UNDER REDUCED DUTY RATES ACCORDING TO ARTICLE 2 OF THE INTERIM AGREEMENT ARE SUBJECT TO THE ANNUAL CEILING INDICATED BELOW , ABOVE WHICH THE CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES MAY BE RE-ESTABLISHED :

( IN TONNES ) // //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // CEILING //

//

64.01 // FOOTWEAR WITH OUTER SOLES AND UPPERS OF RUBBER OR ARTIFICIAL MATERIAL // 170 //

WHEREAS IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THOSE PRODUCTS , ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , HAVE REACHED THAT CEILING ; WHEREAS THE SITUATION ON THE COMMUNITY MARKET REQUIRES THAT CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES ON THE PRODUCTS IN QUESTION BE REIMPOSED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FROM 9 NOVEMBER TO 31 DECEMBER 1980 THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES SHALL BE REIMPOSED ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE FOLLOWING PRODUCTS :

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // ORIGIN //

//

64.01 // FOOTWEAR WITH OUTER SOLES AND UPPERS OF RUBBER OR ARTIFICIAL MATERIAL // YUGOSLAVIA //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL302/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.11.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No2914/80
of11November 1980
suspendingadvancefixingoftheimportlevyforcerealsandrice
whereasthereisadanger,havingregardtothemone­
tarysituationontheworldcerealsandricemarket,
that,ifexistingarrangements areadheredto,levies
couldbefixedinadvanceintheshorttermforquanti­
tiesconsiderablyinexcessofthequantitieswhich
mightbeexpectedundermorenormalconditions ;
Whereastheabovesituationrequiresthatapplication
oftheprovisionsconcerningadvancefixingoflevies
fortheproductsconcernedbetemporarilysuspended,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Advancefixingoftheimportlevyfortheproducts
referredinArticle1ofRegulations (EEC)No2727/75
and(EEC)No1418/76isherebysuspendedfrom12
to14November1980inclusive .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12
November1980.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1870/80(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle15(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1871/80(4),andinparticularthe
secondparagraphofArticle13(7)thereof,
WhereasArticle15(7)ofRegulation (EEC)No
2727/75andArticle13(7)ofRegulation (EEC)No
1418/76providesthattheprovisionsconcerning
advancefixingofthelevymaybesuspendedifthe
marketsituationshowsthattheapplicationofsuch
provisionswillorislikelytocausedifficulties;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11November1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL184,17.7.1980,p.1.
P)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(<)OJNoL184,17.7.1980,p.4.
****

( 1 ) OJ NO C 211 , 19 . 8 . 1980 , P . 8 .

( 2 ) OJ NO C 291 , 10 . 11 . 1980 , P . 57 .

( 3 ) OPINION DELIVERED ON 29 OCTOBER 1980 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 4 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO 195 , 29 . 7 . 1980 , P . 6 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2930/80

OF 11 NOVEMBER 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),

WHEREAS UNDER THE TERMS OF THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 46 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ( 4 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1990/80 ( 5 ), THE USE OF SODIUM-BASED CATION EXCHANGE RESINS FOR THE PURPOSE OF PREVENTING THE PRECIPITATING OF EXCESS CALCIUM WHEN THE WINE IS MARKETED SHALL BE PERMITTED UNTIL 31 AUGUST 1980 IN MEMBER STATES WHERE THE PRACTICE WAS ALLOWED AS AT 1 SEPTEMBER 1977 , PROVIDED THAT THE PRODUCTS OBTAINED ARE NOT SENT OUT OF THE MEMBER STATES CONCERNED ; WHEREAS IT IS ENVISAGED THAT COMMUNITY PROVISIONS WILL ALLOW A NEW METHOD FOR THE DE-ACIDIFICATION OF WINES ; WHEREAS , SINCE THE PREPARATORY WORK FOR THE FINALIZATION OF THE NEW METHOD HAS NOT YET BEEN COMPLETED , THE PERIOD DURING WHICH THE USE OF THE PRESENT METHOD IS PERMITTED SHOULD BE EXTENDED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE DATE ' 31 AUGUST 1980 ' IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 46 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 IS REPLACED BY ' 31 AUGUST 1982 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 SEPTEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 11 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

C . NEY
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2956/80 of 14 November 1980 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2661/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep (2), and in particular Articles 3 (1) and 4 (1) thereof,

Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2661/80 lays down that the level of the variable slaughter premium for each Member State concerned shall be fixed weekly by the Commission;

Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2661/80 lays down that the amount to be charged on products leaving the Member States concerned shall be fixed weekly by the Commission;

Whereas, since the United Kingdom is paying the variable slaughter premium, it is necessary for the Commission to fix the level of the premium and the amount to be charged on products leaving that Member State for the week commencing 20 October 1980;

Whereas it follows from the application of the rules laid down in Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 1837/80 and in Article 4 (1) and (3) of Regulation (EEC) No 2661/80 that the variable slaughter premium for sheep certified as eligible in the United Kingdom, and the amounts to be charged on products leaving that Member State, during the week commencing 20 October 1980, shall be as set out in the Annexes hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For sheep or sheepmeat certified in the United Kingdom as eligible for the variable slaughter premium during the week commencing 20 October 1980, the level of the premium shall be as set out in Annex I hereto.

Article 2

For products referred to in Article 1 (a) of Regulation (EEC) No 1837/80 which left the territory of the United Kingdom during the week commencing 20 October 1980, the amounts to be charged shall be as set out in Annex II hereto.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 20 October 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 November 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1) OJ No L 183, 16.7.1980, p. 1. (2) OJ No L 276, 20.10.1980, p. 19.

ANNEX I Level of variable slaughter premium for certified sheep in the United Kingdom for the week commencing 20 October 1980

>PIC FILE= "T0035398">

ANNEX II Amount to be charged for products which left the territory of the United Kingdom during the week commencing 20 October 1980

>PIC FILE= "T0035399">
21.11.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL311/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No3003/80
of20November 1980
correctingRegulation (EEC)No2956/80fixingfortheUnitedKingdomthelevel
ofthevariableslaughterpremiumforsheepandtheamountstobechargedon
productsleavingthatMemberState
isanerrorintheAnnextothatRegulation ;whereas
thesaidRegulationshouldthereforebecorrected,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamounts'82-502'and'97-503'giveninthe
AnnextoRegulation(EEC)No2956/80against
subheadings02.01AIVb)5aa)and02.01AIVb)5
bb)oftheCommonCustomsTariffarehereby
replacedbytheamounts'97-503'and'136-504'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom20October1980.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1837/80of27June1980onthecommonorganiza­
tionofthemarketinsheepmeatandgoatmeat(1),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
2661/80of17October1980layingdowndetailed
rulesforapplyingthevariableslaughterpremiumfor
sheep(2),andinparticularArticles3(1)and4(1)
thereof,
Whereasthevariableslaughterpremiumforsheep
certifiedaseligibleintheUnitedKingdom,andthe
amountstobechargedonproductsleavingthat
MemberState,duringtheweekcommencing 20
October1980wasfixedbyRegulation (EEC)No
2956/80(3);whereasverificationhasshownthatthere
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20November1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL183,16.7.1980,p.1.
(2)OJNoL276,20.10.1980,p.19.
(3)OJNoL306,15.11.1980,p.21.
****

( 1 ) OJ NO L 130 , 27 . 5 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 164 , 30 . 6 . 1980 , P . 3 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3039/80

OF 25 NOVEMBER 1980

REIMPOSING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES ON CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN YUGOSLAVIA

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE INTERIM AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA ( 1 ), AND IN PARTICULAR PROTOCOL 1 THERETO ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1662/80 OF 27 JUNE 1980 ESTABLISHING CEILINGS AND COMMUNITY SUPERVISION FOR IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN YUGOSLAVIA ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 1 OF THE ABOVEMENTIONED PROTOCOL PROVIDES THAT THE PRODUCTS LISTED BELOW , IMPORTED UNDER REDUCED DUTY RATES ACCORDING TO ARTICLE 2 OF THE INTERIM AGREEMENT , ARE SUBJECT TO THE ANNUAL CEILING INDICATED BELOW , ABOVE WHICH THE CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES MAY BE RE-ESTABLISHED :

( TONNES ) // //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // CEILING //

//

76.02 // WROUGHT BARS , RODS , ANGLES , SHAPES AND SECTIONS , OF ALUMINIUM ; WIRE // 500 //

WHEREAS , IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THOSE PRODUCTS , ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , HAVE REACHED THAT CEILING ; WHEREAS THE SITUATION ON THE COMMUNITY MARKET REQUIRES THAT CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES ON THE PRODUCTS IN QUESTION BE REIMPOSED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FROM 29 NOVEMBER TO 31 DECEMBER 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES APPLICABLE TO THIRD COUNTRIES SHALL BE REIMPOSED ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE FOLLOWING PRODUCTS :

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION // ORIGIN //

//

76.02 // WROUGHT BARS , RODS , ANGLES , SHAPES AND SECTIONS , OF ALUMINIUM ; WIRE // YUGOSLAVIA //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 25 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 131 , 29 . 5 . 1979 , P . 15 .

( 2 ) OJ NO L 320 , 15 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 305 , 14 . 11 . 1980 , P . 12 .

( 4 ) OJ NO L 343 , 31 . 12 . 1979 , P . 8 .

( 5 ) OJ NO L 343 , 31 . 12 . 1979 , P . 11 .

( 6 ) OJ NO L 343 , 31 . 12 . 1979 , P . 12 .

( 7 ) OJ NO L 174 , 9 . 7 . 1980 , P . 16 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3115/80

OF 27 NOVEMBER 1980

EXTENDING THE PERIODS OF VALIDITY OF REGULATIONS ( EEC ) NO 3044/79 , ( EEC ) NO 3045/79 , ( EEC ) NO 3046/79 AND ( EEC ) NO 1782/80 ON COMMUNITY SURVEILLANCE OF IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING RESPECTIVELY IN MALTA , SPAIN , PORTUGAL AND EGYPT

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 926/79 OF 8 MAY 1979 ON COMMON RULES FOR IMPORTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ADVISORY COMMITTEE SET UP BY ARTICLE 5 OF THE ABOVE REGULATION ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2819/79 ( 2 ), THE PERIOD OF VALIDITY OF WHICH WAS EXTENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2936/80 ( 3 ), MAKES IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN CERTAIN NON-MEMBER COUNTRIES SUBJECT TO COMMUNITY SURVEILLANCE ;

WHEREAS BY REGULATIONS ( EEC ) NO 3044/79 ( 4 ), ( EEC ) NO 3045/79 ( 5 ), ( EEC ) NO 3046/79 ( 6 ), AND ( EEC ) NO 1782/80 ( 7 ), THE COMMISSION ESTABLISHED COMMUNITY SURVEILLANCE OF IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING RESPECTIVELY IN MALTA , SPAIN , PORTUGAL AND EGYPT ; WHEREAS THOSE REGULATIONS EXPIRE ON 31 DECEMBER 1980 ;

WHEREAS THE REASONS THAT JUSTIFIED THE INTRODUCTION OF THE ABOVE REGULATIONS ARE STILL VALID ; WHEREAS THE SAID REGULATIONS SHOULD THEREFORE BE EXTENDED FOR AN ADDITIONAL PERIOD ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

COMMUNITY SURVEILLANCE OF IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN MALTA , SPAIN , PORTUGAL AND EGYPT ESTABLISHED RESPECTIVELY BY REGULATIONS ( EEC ) NO 3044/79 , ( EEC ) NO 3045/79 , ( EEC ) NO 3046/79 AND ( EEC ) NO 1782/80 IS HEREBY EXTENDED UNTIL 31 DECEMBER 1981 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1981 AND SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 184 , 17 . 7 . 1980 , P . 29 .

( 3 ) OJ NO L 298 , 7 . 11 . 1980 , P . 21 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3154/80

OF 5 DECEMBER 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1885/80 LAYING DOWN DETAILED RULES IMPLEMENTING THE SYSTEM OF PREMIUMS FOR MAINTAINING SUCKLER COWS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1357/80 OF 5 JUNE 1980 INTRODUCING A SYSTEM OF PREMIUMS FOR MAINTAINING SUCKLER COWS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

WHEREAS , IN PRACTICE , THE TIME LIMIT FIXED BY ARTICLE 1 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1885/80 ( 2 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2879/80 ( 3 ), FOR LODGING APPLICATIONS FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR HAS PROVED INADEQUATE ; WHEREAS THE SAID REGULATION SHOULD THEREFORE BE AMENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE SECOND SENTENCE IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1885/80 IS HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING :

' HOWEVER FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR APPLICATIONS SHALL BE LODGED FROM 11 AUGUST UNTIL 20 DECEMBER 1980 OR UNTIL A DATE PRIOR TO 20 DECEMBER , AS DETERMINED BY THE MEMBER STATE CONCERNED . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 DECEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 DECEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 305 , 14 . 11 . 1980 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 227 , 29 . 8 . 1980 , P . 15 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3246/80

OF 15 DECEMBER 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2254/80 LAYING DOWN , FOR THE WINE-GROWING YEAR 1980/81 , DETAILED RULES FOR THE DISTILLATION OF THE BY-PRODUCTS OF WINE-MAKING

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2930/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 39 ( 7 ) THEREOF ,

WHEREAS THE AVERAGE ALCOHOLIC CONTENT BY VOLUME OF WINES FROM THE 1980/81 HARVEST WAS LOW IN CERTAIN REGIONS ON ACCOUNT OF THE UNSUITABLE WEATHER CONDITIONS ; WHEREAS , ACCORDINGLY , THE ALCOHOLIC STRENGTH TO BE TAKEN INTO ACCOUNT FOR DETERMINING THE VOLUME OF ALCOHOL CONTAINED IN PRODUCTS DELIVERED FOR DISTILLATION FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 39 ( 3 ) SHOULD BE REDUCED ; WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2254/80 ( 3 ) SHOULD THEREFORE BE AMENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ALCOHOLIC STRENGTHS GIVEN IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2254/80 ARE HEREBY REPLACED AS FOLLOWS :

- 8.0 FOR ZONE B ,

- 8.5 FOR ZONE C I ,

- 9.0 FOR ZONE C II ,

- 9.5 FOR ZONE C III .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 DECEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 168 , 1 . 7 . 1980 , P . 27 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3305/80

OF 17 DECEMBER 1980

EXTENDING THE PERIOD OF VALIDITY OF FISHING LICENCES FOR VESSELS FLYING THE FLAG OF SPAIN

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 103 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS CERTAIN ADMINISTRATIVE DIFFICULTIES CALL FOR THE EXTENSION , FOR A SHORT TIME , OF THE PERIOD OF VALIDITY OF THE LICENCES VALID UNDER COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1719/80 OF 30 JUNE 1980 LAYING DOWN FOR 1980 CERTAIN MEASURES FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERIES RESOURCES APPLICABLE TO VESSELS FLYING THE FLAG OF SPAIN ( 1 ),

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FISHING LICENCES VALID ON 31 DECEMBER 1980 IN ACCORDANCE WITH REGULATION ( EEC ) NO 1719/80 FOR VESSELS FLYING THE FLAG OF SPAIN , SHALL REMAIN VALID UNTIL 31 JANUARY 1981 UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN THAT REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 DECEMBER 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . HELMINGER