ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
18.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL12/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No72/79
of17January1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18January
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No2724/78tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL12/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.1.79
.ANNEX
totheCommissionRegulationof17January1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(tut/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal8309
122.67(1)(5)
89.93(6)
90-28
85-29
77.30(2)(3)
3-55
73.14(<)
79.84(4)
0(5)
127.82
136.61
20112
137.15
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
l)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbySO%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
17.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL11/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No67179
of16January1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17January
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
:0OJNoL156,14.6.1978,p.1.
iojNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL11/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.1.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof16January1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
11stperiod
22ndperiod
33rdperiod
4
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
3.81
0.91
0
0
0
0
0
00
0
0
3.81
0.91
0
0
0
0
0
00
0
0
3.81
0-91
1.51
0
0
0
0
0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
11stperiod
22ndperiod
33rdperiod
44thperiod
5
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
6.78
5.07
5.910
0
6.78
5-07
5.910
0
6.78
5.07
5.910
0
6.78
5-07
5-91
19.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL13/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No85/79
of17January1979
temporarilysuspendinginterventionbuyinginofcertainqualitiesofmeatin
certainMemberStates
maximumbuyinginprice;whereas,therefore,inter­
ventionbuyinginshouldbetemporarilysuspended
forthequalitiesinquestion;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article6(4)(b)thereof,
WhereasArticle3(1)ofCouncilRegulation(EEC)No
995/78of12May1978fixingtheguidepriceandthe
interventionpriceforadultbovineanimalsforthe
1978/79marketingyear(3)providesthepossibilityof
suspendinginaccordancewiththeprocedure
providedforinArticle27ofRegulation (EEC)No
805/68,thebuyinginbyinterventionagenciesofone
ormorequalitiesoffreshorchilledmeatinMember
StatesorregionsofMemberStateswhenthemarket
priceofthequalityorqualitiesinquestionremains
duringaperiodofthreeconsecutiveweeksbetween
100and102%ofthemaximumbuyinginprice
fixedforthatorthosequalities;
WhereasinBelgiumandinFrancethemarketprice
forcertainqualitiesisbetween100and102%oftheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InapplicationofArticle3(1)(a)ofRegulation(EEC)
No995/78,interventionbuyinginshallbesuspended
from22January1979inthefollowingMemberStates
forthequalitiesspecified:
—inBelgium:'génisses55%/vaarzen55%,
—inFrance:'boeufsO.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22January
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(J)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
P)OJNoL130,18.5.1978,p.1.
19.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL13/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No94/79
of18January1979
fixingthesluice-gatepricesandimportdutiesforovalbuminandlactalbumin
whereasthesluice-gatepriceandlevyapplicableto
eggsinshellhavebeenalteredbythesaidRegula­
tion;whereasitisthereforenecessarylikewisetoalter
thesluice-gatepricesandimportdutiesforovalbumin
andlactalbuminfixedbyRegulation (EEC)No
1670/78;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2783/75of29October1975onthecommonsystem
oftradeforovalbuminandlactalbumin (l),andin
particularArticle2(2)andthesecondsubparagraphof
Article5(5)thereof,
Whereasthesluice-gatepricesandimportdutiesfor
theproductsspecifiedinArticle1ofRegulation
(EEC)No2783/75mustbefixedquarterlyinadvance
inaccordancewiththemethodsofcalculationlaid
downinCommissionRegulation(EEC)No1606/77
of19July1977fixingsluice-gatepricesandimport
dutiesforovalbuminandlactalbumin (2);
Whereassincesluice-gatepricesandimportdutiesfor
ovalbuminandlactalbuminwere,byRegulation(EEC)
No2409/78(3),lastfixedfortheperiod1November
1978to31January1979,theymustbefixedanewfor
theperiod1Februaryto30April1979;whereassuch
pricesanddutiesshouldbecalculatedbyreferenceto
thesluice-gatepriceandlevyapplicabletoeggsin
shellduringthesameperiod;
WhereasthesehavebeenfixedbyCommissionRegu­
lation(EEC)No93/79of18January1979fixingthe
sluice-gatepricesandleviesforeggs(4);HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportdutiesprovidedforinArticle2ofRegula­
tion(EEC)No2783/75,inrespectoftheproducts
specifiedinArticle1ofthatRegulation,andthe
sluice-gatepricesprovidedforinArticle5thereofin
respectofthelikeproducts,shallbeasshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.104.
(2)OJNoL179,19.7.1977,p.21.
(3)OJNoL292,18.10.1978,p.7.
(4)Seepage33ofthisOfficialJournal.

NoL13/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.1.79
ANNEX
Sluice-gatepricesandimportdutiesforovalbuminandlactalbuminfortheperiod
1Februaryto30April1979
CCTheading
No DescriptionSluice-gate
priceImport
duty
1 2 3 4
u.a./100kgu.a./100kg
35.02 Albumins,albuminatesandotheralbuminderi­
vatives:
A.Albumins :
II.Other(thanunfitorrenderedunfitfor
humanconsumption ):
a)Ovalbuminandlactalbumin :
1.Dried(forexample,insheets,
scales,flakes,powder)
2.Other300.81
40.29108-12
14.65
25.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL18/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No119/79
of24January1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25January
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslasjtamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No75/79(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL370,30.12.1978,p.7.b)OJNoL12,18.1.1979,p.7.

NoL18/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.1.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof24January1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
11stperiod
22ndperiod
33rdperiod
4
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0
C.Brokenrice 0 0 0 0
26.1.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL19/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No124/79
of25January1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26January
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14!6.1978,p.1.
(>)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL19/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.1.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof25January1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies-
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Allb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal85.07
133.63(1)(5)
86.94(«)
93.48
88.78
77-94(2)(3)
4-72
74-38(4)
79.84(<)
0(»)
130.59
133.20
218.11
140-14
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
J)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedbyISOu.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
1.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL26/55
COMMISSION REGULATION (EEC)No190/79
of31January1979
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticularthe
fourthsentenceofthesecondsubparagraphofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncerealsand
criteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
134/79(4);Whereas,onthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­
mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No134/79,whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectof
cereals,isherebyalteredasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(«)OJNoL19,26.1.1979,p.27.

NoL26/56 1.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof31January1979alteringthecorrectiveamountappli­
cabletotherefundoncereals
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21st
period
32nd
period
43rd
period
54th
period
65th
period
76th
period
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maizeotherthanhybridmaize
forsowing
Grainsorghum
Commonwheatflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsand
meal0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
+1.50
0
0
0
0
00
0
0
+1.50
0
0
0
0
00
0
+1.50
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0— —
NoL26/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No171/79
of31January1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(l),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No119/79(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL370,30.12.1978,p.7.
(«)OJNoL18,25.1.1979,p.7.

1.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL26/15
ANNEX
totheCommissionRegulationof31January1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0
0.
0
0
0
0
0
00
0
.o
0
0
0
0
0
00
0
0
0•
0
0
0
0
0 0
2.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL28/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No195/79
of1February1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL28/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.2.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof1February1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(n.J..tonHi)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 87.29
10.01BDurumwheat 134.52HO
10.02 Rye 87.89(6)
10.03 Barley 95-02
10.04 Oats 92.44
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 80-10(2)(3)
10.07A Buckwheat 4.72
10.07BMillet 75-92(4)
10.07CGrainsorghum 80.79(•*)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 133-84
11.01BRyeflour 134-67
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 219.53
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 143.47
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
:)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
b)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No'1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
8.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL32/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No231/79
of7February1979
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1562/78(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No3048/78(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No187/79(4);
Whereasintheabsenceoftheindicativepriceforthe
1979/80marketingyearforcolzaandrapeseedin
caseofpre-fixationforthemonthofJuly1979,the
amountofsubsidyontheseproductshasbeenobtain­
ableonlyonthebasisoftheindicativepriceforthe
monthofJuly1978.Thisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceforthe1979/80
marketingyearisknown;Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3048/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECisherebyfixedas
showninthetableannexedtothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyforthemonthof
July1979will,however,forcolzaandrapeseed,be
confirmedorreplacedasfrom8February1979to
takeintoaccounttheindicativepricewhichisfixed
fortheseproductsforthe1979/80marketingyear.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(})OJNoL361,23.12.1978,p.18.
(4)OJNoL26,1.2.1979,p.49.

NoL32/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.2.79
ANNEX
totheCommission Regulationof7February1979fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
Subsidyapplicablefrom8February1979tocolzaandrapeseed(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
13.039 12.380 Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofFebruary1979
—forthemonthofMarch1979
—forthemonthofApril1979
—forthemonthofMay1979
—forthemonthofJune1979
—forthemonthofJuly197913.039
13.410
14-019
14-019
14-141
11.971(>)12.380
12-794
13.016
13-016
(')Subjecttoconfirmation .