ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1802/2002

of 10 October 2002

correcting Regulation (EC) No 1282/2002 amending Annexes to Council Directive 92/65/EEC laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 90/425/EEC

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 90/425/EEC(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1282/2002(2), and in particular Article 22 thereof.

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 1282/2002 was adopted on 15 July 2002 to amend Directive 92/65/EEC.

(2) In order to ensure that there was an appropriate period for the amended provisions to be implemented in all Member States, a date of application of Regulation (EC) No 1282/2002 should have been laid down.

(3) However, during the adoption process the provision laying down that date was omitted.

(4) Regulation (EC) No 1282/2002 should therefore be corrected accordingly.

(5) It is necessary for the correction to take effect from the date of entry into force of Regulation (EC) No 1282/2002.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EC) No 1282/2002, the following second paragraph is inserted: "It shall apply from 1 March 2003."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 5 August 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 October 2002.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 268, 14.9.1992, p. 54.

(2) OJ L 187, 16.7.2002, p. 3.
Commission Regulation (EC) No 411/2002

of 4 March 2002

adapting Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards the Combined Nomenclature codes for certain products derived from rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94(2), and in particular Article 2(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(3) amends the Combined Nomenclature particularly as regards groats, meal and pellets of rice.

(2) The table in Article 1(1) of Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(4), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(5), must accordingly be adapted.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following text in the table in Article 1(1) of Regulation (EC) No 3072/95: ">TABLE>"

is replaced by the following: ">TABLE>"

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 March 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 34, 9.2.1979, p. 2.

(2) OJ L 349, 31.12.1994, p. 105.

(3) OJ L 279, 23.10.2001, p. 1.

(4) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(5) OJ L 271, 12.10.2001, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 143/2002

of 24 January 2002

amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 571/88 in view of the organisation of the Community surveys on the structure of agricultural holdings in 2003, 2005 and 2007

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 571/88 of 29 February 1988 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings(1), as last amended by Commission Decision 98/377/EC(2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas:

(1) When determining the characteristics to be surveyed, an effort should be made to limit, as far as possible, the burden on respondents to the survey.

(2) In order to develop and guide the common agricultural policy, the list of characteristics should be revised and adapted in view of new evolving information needs.

(3) The new political goal to achieve a sustainable common agricultural policy calls for more information especially on the complex relations between agriculture and the environment.

(4) The use of the collected information over a long time-span and geographical area requires that data need to be of equal quality regardless of the source.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC(3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 571/88 is replaced by the Annex to the present Regulation.

Article 2

Where the Commission authorises Member States to use information from sources other than statistical surveys in accordance with Article 8(2) of Regulation (EEC) No 571/88, those Member States shall take the necessary measures to ensure that this information is of at least equal quality to information from statistical surveys.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with respect to the Community surveys on the structure of agricultural holdings for 2003-07.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 January 2002.

For the Commission

Pedro Solbes Mira

Member of the Commission

(1) OJ L 56, 2.3.1988, p. 1.

(2) OJ L 168, 13.6.1998, p. 29.

(3) OJ L 179, 7.8.1972, p. 1.

ANNEX

'ANNEX I

>PIC FILE= "L_2002024EN.001703.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.001801.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.001901.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002001.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002101.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002201.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002301.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002401.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002501.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002601.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002701.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.002801.TIF">
Commission Regulation (EC) No 141/2002

of 25 January 2002

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Regulation (EC) No 2433/2001(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(4), for a period of three months by the holder.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 2002.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 329, 14.12.2001, p. 4.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 311, 12.12.2000, p. 17.

ANNEX

>TABLE>

>PIC FILE= "L_2002024EN.001301.TIF">

>PIC FILE= "L_2002024EN.001302.TIF">
Commission Regulation (EC) No 1252/2002

of 11 July 2002

concerning the provisional authorisation of a new additive in feedingstuffs

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2205/2001(2), and in particular Articles 3 and 9e thereof,

Whereas:

(1) Directive 70/524/EEC provides that new additives and new uses of additives may be authorised following the review of an application made in accordance with Article 4 of the Directive.

(2) Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of a new additive or new use of an additive may be given if the conditions of Article 3a(b) to (e) are satisfied and if it is reasonable to assume, in view of the available results, that when used in animal nutrition it has one of the effects referred to in Article 2(a). Such provisional authorisation may be given for a period up to four years in the case of additives referred to in Part II of Annex C to the Directive.

(3) The assessment of the dossier submitted in respect of the preservative preparation described in the Annex to this Regulation shows that it satisfies all the conditions set by Article 3a of Directive 70/524/EEC and may therefore be authorised on a provisional basis for a four-year period.

(4) The assessment of the dossier shows that certain procedures may be required to protect workers from exposure to the additives. Such protection should however be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(3).

(5) The Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion with regard to the safety of the preservative under the conditions described in the said Annex.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The preparation belonging to the group "Preservatives" listed in the Annex to the present Regulation is authorised for use as additive in animal nutrition under the conditions laid down in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 July 2002.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 270, 14.12.1970, p. 1.

(2) OJ L 297, 15.11.2001, p. 3.

(3) OJ L 183, 29.6.1989, p. 1.

ANNEX

">TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 2301/2002

of 20 December 2002

laying down detailed rules for the application of Council Directive 1999/105/EC as regards the definition of small quantities of seed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 1999/105/EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material(1), and in particular Article 14(4) thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Directive 1999/105/EC the supplier's label or document must include information about the germination percentage and the number of germinable seeds of the reproductive material. However, these requirements do not apply to small quantities of seeds.

(2) The thresholds for small quantities should therefore be determined.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the purposes of Article 14 of Directive 1999/105/EC a quantity of seed shall be considered as small if it does not exceed the amounts specified in the Annex to this Regulation for the different species.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 2002.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 11, 15.1.2000, p. 17.

ANNEX

Small quantities

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 118/2003 of 23 January 2003 fixing the export refunds on beef and veal and amending Regulations (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds and (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector

(Official Journal of the European Communities L 20 of 24 January 2003)

On page 3, in recital 6:

for:

... CN codes ...,

read:

... product codes ...;

on page 11, in the Annex, the footnotes should be replaced by the following:

(1) Entry within subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 32/82 (OJ L 4, 8.1.1982, p. 11), as last amended by Regulation (EC) No 2326/97 (OJ L 323, 26.11.1997, p. 1).

(2) The granting of the refund is subject to compliance with the conditions laid down in Commission Regulation (EEC) No 1964/82 (OJ L 212, 21.7.1982, p. 48), as last amended by Regulation (EC) No 2772/2000 (OJ L 321, 19.12.2000, p. 35).

(3) OJ L 336, 29.12.1979, p. 44.

(4) OJ L 274, 26.10.1996, p. 18.

(5) OJ L 221, 18.8.1984, p. 28.

(6) The lean bovine meat content excluding fat is determined in accordance with the procedure described in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 (OJ L 210, 1.8.1986, p. 39). The term "average content" refers to the sample quantity as defined in Article 2(1) of Regulation (EC) No 2457/97 (OJ L 340, 11.12.1997, p. 29). The sample is to be taken from that part of the consignment presenting the highest risk.

(7) OJ L 62, 7.3.1980, p. 5.

(8) Determination of collagen content:

The collagen content shall be taken to mean the hydroxyproline content multiplied by the factor 8. The hydroxyproline content must be determined according to ISO method 3496-1978.

NB:

Article 33 of Council Regulation (EC) No 1254/1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 21) provides that no export refunds are to be granted on products imported from third countries and re-exported to third countries.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1170/2003 of 30 July 2003 determining the world market price for unginned cotton (OJ L 162 of 1.7.2003)



Official Journal L 167 , 04/07/2003 P. 0042 - 0042



Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1170/2003 of 30 July 2003 determining the world market price for unginned cotton (Official Journal of the European Union L 162 of 1 July 2003) On the second page of the contents, on page 65 in the title and at the end of the Regulation: for: "... 30 July 2003 ...", read: "... 30 June 2003 ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1207/2003 of 4 July 2003 concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms

(Official Journal of the European Union L 168 of 5 July 2003)

On page 15, in recital 2 and Article 1:

for: "... pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 2125/95 ...",

read: "... pursuant to Article 4(1)(a) of Regulation (EC) No 2125/95 ...".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1329/2003 of 21 July 2003 amending Regulation (EC) No 992/95 as regards tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway

(Official Journal of the European Union L 187 of 26 July 2003)

On page 3 in the Annex, point 2(c), order number 09.0783:

for:

">TABLE>"

read:

">TABLE>"
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2151/2003 of 16 December 2003 amending Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council on the common procurement vocabulary (CPV)

(Official Journal of the European Union L 329 of 17 December 2003)

On page 2, in Article 2:

for: "This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union."

read: "This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union."
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1783/2003 of 29 September 2003 amending Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)

(Official Journal of the European Union L 270 of 21 October 2003)

On page 73, in Article 1, point 9 (Article 21b(2), third subparagraph of Regulation (EC) No 1257/1999):

for: "from 25 October 2003.",

read: "from 28 October 2003."
Commission Regulation (EC) No 26/2003

of 7 January 2003

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 8 January 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 January 2003.

For the Commission

J. M. Silva Rodríguez

Agriculture Director-General

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 299, 1.11.2002, p. 17.

ANNEX

to the Commission Regulation of 7 January 2003 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 19/2003

of 6 January 2003

fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,

Whereas:

Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 January 2003.

It shall apply from 8 to 21 January 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 January 2003.

For the Commission

J. M. Silva Rodríguez

Agriculture Director-General

(1) OJ L 382, 31.12.1987, p. 22.

(2) OJ L 177, 5.7.1997, p. 1.

(3) OJ L 72, 18.3.1988, p. 16.

(4) OJ L 289, 22.10.1997, p. 1.

ANNEX

to the Commission Regulation of 6 January 2003 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

Period: from 8 to 21 January 2003

>TABLE>

>TABLE>