ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
7.6.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL143/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1426/80
of6June1980
fixingthepremiumstobeaddedtodieimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1659/79(5)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithinabandof2*25%arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
5June1980;
Whereasonthebasis,oftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7June1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6June1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
{*)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(J)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(«)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(')OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL143/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.6.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof6June1980fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
9
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
94thperiod
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
6.6.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL142/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1413/80
of5June1980
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1659/79(5)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithinabandof2.25%arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
4June1980;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle 15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6June1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5June1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(*)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(»)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL142/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.6.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof5June1980fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
9
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
94thperiod
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
****

( 1 ) OJ NO L 339 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO C 286 , 30 . 11 . 1978 , P . 11 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1452/80

OF 4 JUNE 1980

REPEALING THE ANTI-DUMPING DUTY ON HARDBOARD IMPORTED INTO IRELAND AND ORIGINATING IN CZECHOSLOVAKIA AND POLAND

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3017/79 OF 20 DECEMBER 1979 ON PROTECTION AGAINST DUMPED OR SUBSIDIZED IMPORTS FROM COUNTRIES NOT MEMBERS OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 THEREOF ,

AFTER CONSULTING THE ADVISORY COMMITTEE SET UP UNDER THAT REGULATION ,

WHEREAS , BY THE ORDER DATED 28 JUNE 1977 ( SI NO 199 OF 1977 ), THE IRISH GOVERNMENT IMPOSED AN ANTI-DUMPING DUTY AT THE RATE OF POUND ST . IRL 11 PER 100 SQUARE METRES FOR HARDBOARD ORIGINATING IN CZECHOSLOVAKIA AND AT THE RATE OF POUND ST . IRL 10 PER 100 SQUARE METRES FOR HARDBOARD ORIGINATING IN POLAND ;

WHEREAS , ON 30 NOVEMBER 1978 , THE COMMISSION PUBLISHED A NOTICE IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ( 2 ) OF THE INITIATION OF AN ANTI-DUMPING PROCEDURE ON FIBRE BUILDING BOARD ORIGINATING IN INTER ALIA CZECHOSLOVAKIA AND POLAND ;

WHEREAS THIS PROCEDURE HAS RESULTED IN THE ACCEPTANCE BY THE COMMISSION OF SATISFACTORY PRICE UNDERTAKINGS FROM THE EXPORTING COUNTRIES INCLUDING CZECHOSLOVAKIA AND POLAND ;

WHEREAS , IN THIS CONTEXT , THE IRISH AUTHORITIES REQUESTED , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 14 OF REGULATION ( EEC ) NO 3017/79 , THAT THE ANTI-DUMPING DUTY EXISTING IN IRELAND BE REVIEWED ;

WHEREAS THIS REVIEW SHOWS THAT THE ACCEPTANCE OF THE PRICE UNDERTAKINGS MAKES IT UNNECESSARY TO RETAIN THE DUTIES ON HARDBOARD ENTERING IRELAND FROM CZECHOSLOVAKIA AND POLAND ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ANTI-DUMPING DUTY IMPOSED BY THE IRISH GOVERNMENT ON HARDBOARD ORIGINATING IN CZECHOSLOVAKIA AND POLAND IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 246 , 5 . 11 . 1971 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 34 , 9 . 2 . 1979 , P . 2 .

( 3 ) OJ NO L 161 , 23 . 6 . 1976 , P . 10 .

( 4 ) OJ NO L 166 , 4 . 7 . 1979 , P . 9 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1501/80

OF 16 JUNE 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1445/76 SPECIFYING THE DIFFERENT VARIETIES OF LOLIUM PERENNE L .

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2358/71 OF 26 OCTOBER 1971 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN SEEDS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 234/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1445/76 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1378/79 ( 4 ), LISTED THE VARIETIES OF LOLIUM PERENNE L . OF HIGH PERSISTENCE , LATE OR MEDIUM LATE , AND OF LOLIUM PERENNE L . OF LOW PERSISTENCE , MEDIUM LATE , MEDIUM EARLY OR EARLY , WITHIN THE MEANING OF THE PROVISIONS ADOPTED PURSUANT TO ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2358/71 ;

WHEREAS , SINCE THE LAST AMENDMENT TO REGULATION ( EEC ) NO 1445/76 , CERTIFIED SEED OF CERTAIN VARIETIES OF LOLIUM PERENNE L . IS NO LONGER MARKETED , WHILE CERTIFIED SEED OF OTHER VARIETIES HAS APPEARED ON THE MARKET AND WILL BE MARKETED FOR THE FIRST TIME DURING THE 1980/81 MARKETING YEAR ; WHEREAS , FURTHERMORE , THE APPLICATION OF THE CLASSIFICATION CRITERIA TO CERTAIN VARIETIES OF LOLIUM PERENNE L . RESULTS IN THEIR INCLUSION IN ONE OF THE ABOVEMENTIONED LISTS ; WHEREAS THE ANNEXES TO REGULATION ( EEC ) NO 1445/76 SHOULD THEREFORE BE AMENDED ACCORDINGLY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR SEEDS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEXES I AND II TO REGULATION ( EEC ) NO 1445/76 ARE HEREBY REPLACED BY THE ANNEXES HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 16 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1533/80

OF 19 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TRAVELLING RUGS AND BLANKETS , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 66 ( CODE 0660 ), ORIGINATING IN PAKISTAN , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TRAVELLING RUGS AND BLANKETS , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 66 , THE CEILING SHOULD BE SIX TONNES ; WHEREAS ON 9 JUNE 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN PAKISTAN , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO PAKISTAN ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 23 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN PAKISTAN :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0660 // 66 // EX 62.01 // // TRAVELLING RUGS AND BLANKETS : //

// // // 62.01-10 ; 20 ; 81 ; 85 ; 93 ; 95 // TRAVELLING RUGS AND BLANKETS , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1604/80

OF 24 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 ( CODE 0600 ), ORIGINATING IN INDIA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 , THE CEILING SHOULD BE TWO TONNES ; WHEREAS ON 18 JUNE 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN INDIA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT CEILINGS SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO INDIA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 29 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN INDIA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0600 // 60 // 58.03 // // TAPESTRIES , HAND-MADE , OF THE TYPE GOBELINS , FLANDERS , AUBUSSON , BEAUVAIS AND THE LIKE , AND NEEDLE-WORKED TAPESTRIES ( FOR EXAMPLE , PETIT POINT AND CROSS STITCH ) MADE IN PANELS AND THE LIKE BY HAND : //

// // // 58.03-00 // TAPESTRIES , HAND-MADE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2212/80

OF 27 JUNE 1980

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL , OF THE PROTOCOL , AND OF THE EXCHANGES OF LETTERS REFERRING THERETO

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) ,

WHEREAS IT IS IN THE COMMUNITY'S INTEREST TO APPROVE THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL , THE PROTOCOL AND THE EXCHANGE OF LETTERS REFERRING THERETO , SIGNED IN BRUSSELS ON 15 JUNE 1979 ;

WHEREAS THE CONCLUSION OF THIS AGREEMENT RENDERS NUGATORY COUNCIL DECISION 79/569/EEC OF 12 JUNE 1979 CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS ON THE PROVISIONAL APPLICATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL AND OF THE PROTOCOL AND THE EXCHANGES OF LETTERS RELATING THERETO ( 2 ) ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL , THE PROTOCOL AND THE EXCHANGES OF LETTERS REFERRING THERETO ARE APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE INSTRUMENTS REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPH ARE ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL SHALL GIVE THE NOTIFICATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 18 OF THE AGREEMENT ( 3 ) .

ARTICLE 3

DECISION 79/569/EEC IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 4

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

A . SARTI

( 1 ) OJ NO C 309 , 10 . 12 . 1979 , P . 63 .

( 2 ) OJ NO L 154 , 21 . 6 . 1979 , P . 25 .

( 3 ) THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE AGREEMENT WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL .
****

( 1 ) OPINION DELIVERED ON 19 JUNE 1980 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 2 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 3 ) OJ NO L 329 , 24 . 12 . 1979 , P . 15 .

( 4 ) OJ NO L 52 , 28 . 2 . 1975 , P . 5 .

( 5 ) OJ NO L 161 , 29 . 6 . 1979 , P . 18 .

( 6 ) OJ NO L 94 , 28 . 4 . 1970 , P . 13 .

( 7 ) OJ NO L 117 , 12 . 5 . 1979 , P . 4 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1667/80

OF 27 JUNE 1980

ON THE GRANT OF A PREMIUM FOR THE BIRTH OF CALVES DURING THE 1980/81 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS THE INTERVENTION PRICE APPLICABLE IN THE BEEF AND VEAL SECTOR FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR WAS FIXED AT A LEVEL BELOW THAT RESULTING FROM THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE 6 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 2 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2916/79 ( 3 ); WHEREAS THE MEMBER STATES WHICH , DURING THE FIVE PRECEDING MARKETING YEARS , HAVE APPLIED THE SYSTEM OF A PREMIUM FOR THE BIRTH OF CALVES REFERRED TO IN ARTICLE 6 OF REGULATION ( EEC ) NO 464/75 ( 4 ), AS LAST EXTENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1276/79 ( 5 ), SHOULD THEREFORE CONTINUE TO GRANT THIS PREMIUM FOR A FURTHER PERIOD OF 12 MONTHS ;

WHEREAS THIS PREMIUM CONSTITUTES AN INTERVENTION ON THE INTERNAL MARKET WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 729/70 OF 21 APRIL 1970 ON THE FINANCING OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ( 6 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 929/79 ( 7 ),

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . MEMBER STATES WHICH APPLY THE SYSTEM OF A PREMIUM FOR THE BIRTH OF CALVES REFERRED TO IN REGULATION ( EEC ) NO 1276/79 SHALL CONTINUE TO GRANT A PREMIUM FOR EVERY CALF BORN ON THEIR TERRITORY DURING A FURTHER PERIOD OF 12 MONTHS AND STILL ALIVE SIX MONTHS AFTER ITS BIRTH .

2 . THE AMOUNT OF THE NEW PREMIUM REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE 42.948 ECU , PAYABLE BY THE GUARANTEE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND . IT SHALL BE PAID IN A SINGLE INSTALMENT .

ARTICLE 2

DETAILED RULES OF THE APPLICATION OF THIS REGULATION SHALL BE ADOPTED ACCORDING TO THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 27 OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM THE DAY FOLLOWING THAT ON WHICH THE APPLICATION OF THE SYSTEM LAID DOWN BY ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1276/79 ENDS .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

A . SARTI
8.7.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL173/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1773/80
of7July1980
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1684/80(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1684/80tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8July1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7July1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
ANNEX
totheCommissionRegulationof7July1980fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 2-63
B.Rawsugar 0(>)
(>)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(i)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(>)OJNoL166,1.7.1980,p.49.