25.6.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL165/1
I
(Actsivhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No1462/76
of21June1976
fixingthemaininterventioncentresforoilseedsforthe1976/77marketingyear
andthederivedinterventionpricesapplicableatthesecentres
market;whereas,tothatend,interventionprices
shouldbefixedsothatthedifferencesbetweenthem
correspondtothepricedifferencestobeexpectedin
thecaseofanormalharvest;
Whereasthederivedinterventionpricesforthe
1975/76marketingyearwerefixedinDenmarkand
theUnitedKingdomatalevellowerthanthe
commonlevel;whereasthesepricesshouldmove
towardsalignmentwiththecommonprices,inaccor­
dancewithArticle52oftheActofAccession ;
Whereastheexperiencegainedduringthecourseof
the1975/76marketingyearhasshownthatthe
numberofinterventioncentresforcolzaandrape
seedadoptedinthecourseofthatmarketingyear
shouldbemaintainedforthe1976/77marketing
year;
Whereastheproductionofsunflowerseedhas
increasedgreatlyincomparisonwithprevious
marketingyears;whereas,inconsequence ,newinter­
ventioncentresshouldbedeterminedfortheseseeds,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularthefirstsubparagraph of
Article22(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropean
Parliament (3),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee (4),
Whereas,inaccordancewithArticle22(2)ofRegula­
tionNo136/66/EEC,themainintervention centres
forcolza,rapeandsunflowerseed,andthederived
interventionpricesapplicabletheretomustbefixed
forthe1976/77marketingyear;
Whereastheplaceswiththelargestmarketssituated
inthemainproductionareasshouldbetakenasthe
mainintervention centres;whereas,toensurean
appropriatepricelevelforCommunityseedindeficit
areas,themostrepresentative placesfortheprocessing
ofseedsshouldalsobeused,aswellasplacessituated
outsideproductionareaswhicharerepresentative as
regardsinternaltradeandtheexportofseed;
Whereas,inaccordancewithArticle24ofRegulation
No136/66/EEC,derivedinterventionpricesmustbe
fixedatalevelpermittingseedtomovefreelywithin
theCommunity ,undernaturalconditionsofprice
formationandinaccordance withtheneedsoftheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1976/77marketingyear,themaininterven­
tioncentresforcolza,rapeandsunflowerseedandthe
derivedinterventionpricesapplicableinthesecentres
shallbethoseshownintheAnnex.
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1976
forcolzaandrapeseed,andon1September1976for
sunflowerseed.(-)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)Opiniondeliveredon18June1976(notyetpublishedin
theOfficialJournal).
(4)Opiniondeliveredon25and26May1976(notyet
publishedintheOfficialJournal).

NoL165/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.6.76
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,21June1976.
FortheCouncil
ThePresident
J.HAMILIUS

25.6.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL165/3
ANNEX
Maininterventioncentresandderivedinterventionpricesapplicableinthesecentres
A.Forcolzaandrapeseed:
CentreInterventionprice
inu.a./l()0kg
standardqualityseed
Antwerp 26.40
Copenhagen 25.16
Arhus 25.16
Düsseldorf 26.40
Hamburg 26.40
Mannheim 26.35
Regensburg 24.87
Bordeaux 25.56
Bourges 25.28
Chalons-sur-Marne 25.61
Chartres 25.67
Chateauroux 25.18
Dijon 25.45
Dunkerque 26.30
Gennevilliers 25.98
LePouzin 25.54
Lyon 25.45
Marseille 26.04
Rouen 26.30
Sete 25.56
Strasbourg 26.09
Dublin 26.77
Genoa 26.77
Rotterdam 26.50
Hull 24.12
Liverpool 24.12
Tilbury 24.12
B.Forsunflowerseed:
Interventionprice
Centre inu.a./100kg
standardqualityseed
Bordeaux 27.44
Bourges 26.02
Dijon 26.02
LePouzin 27.13
Marseille 27.75
Rouen 26.95
Genoa 27.80
Grosseto 27.12
Siena 27.29
Perugia 27.12
Macerata 26.91
Campobasso 26.65
Foggia 26.57