NoL272/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities17.9.92
COMMISSION REGULATION (EEC)No2689/92
of14September1992
fixingdefinitivelytheaidforcottonapplicablefrom1Mayto31August1992for
the1992/93marketingyear
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,Whereastheaidamountsapplyingprovisionally for
cottonshouldaccordinglybefixeddefinitively,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HASADOPTEDTHISREGULATION : HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
Article1HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol14oncotton,
asamendedbytheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularProtocol14annexedthereto,
andbyCouncilRegulation(EEC)No2052/92('), TheaidamountsforunginnedcottongiveninCommis­
sionRegulations (EEC)No1111/92(*),(EEC)
No1171/920,(EEC)No1322/92(8),(EEC)
No1393/92(9),(EEC)No1500/92(,0),(EEC)No1710/
92(u),(EEC)No1815/22(u),(EEC)No1888/92(13),(EEC)
No1966/92(H)and(EEC)No2042/92('0arehereby
replacedbytheamountssetoutintheAnnexheretoand
shallapplyasdefinitiveamountswitheffectfromthedate
ofentryintoforceofeachRegulation.HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2053/92(3),andinparticularArticle5(1)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,TheaidamountsforunginnedcottongiveninCommis­
sionRegulations (EEC)No2207/92(16),(EEC)
No2368/92(17),(EEC)No2395/92(18),(EEC)No2452/
92(19)and(EEC)No2498/92(20)areherebyconfirmedas
setoutintheAnnexheretoandshallapplyasdefinitive
amountswitheffectfromthedateofentryintoforceof
eachRegulation.Whereas,intheabsenceofaregulationdeterminingany
reductionintheaidforthe1992/93marketingyear,
underthemaximumguaranteedquantityarrangements ,
theamountsofaidapplicablefrom1Mayto31August
1992havebeencalculatedusingaprovisionalreduction;
Article2 WhereasCommissionRegulation(EEC)No2511/92(4)
fixesthereductionintheaidforthe1992/93marketing
year;
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities . Whereascertainoftheseprovisionalaidamountswere
fixedinlinewiththeguidepriceproposedbythe
CommissiontotheCouncilforthe1992/93marketing
year;whereasthoseamounts,fixedsubjecttotheprovi­
sionsoftheCouncil'sdecisions,hadtobefixedinthis
wayowingtotheabsenceoftheregulationfixingthe
guidepriceforthe1992/93marketingyear;whereas
CouncilRegulation(EEC)No2055/920fixestheguide
priceforcottonforthe1992/93marketingyear;(*)OJNoL117,1.5.1992,p.71.
OOJNoL122,7.5.1992,p.29.^OJNoL140,23.5.1992,p.17.
»)OJNoL146,28.5.1992,p.17.
,0)OJNoL158,11.6.1992,p.20.
")OJNoL179,1.7.1992,p.49.
,2)OJNoL183,3.7.1992,p.25.
13)OJNoL189,9.7.1992,p.35.
'<)OJNoL197,16.7.1992,p.57.
IS)OJNoL207,23.7.1992,p.45.
OJNoL218,1.8.1992,p.39.
,7)OJNoL230,13.8.1992,p.22.
")OJNoL233,15.8.1992,p.26.
'»)OJNoL243,25.8.1992,p.25.
M)OJNoL248,28.8.1992,p.58.(')OJNoL215,30.7.1992,p.10.0OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(3)OJNoL215,30.7.1992,p.12.
(4)OJNoL250,29.8.1992,p.14.
OOJNoL215,30.7.1992,p.14.

17.9.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL272/35
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14September1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
ANNEX
Aidforunginnedcotton
(ECUper100kg)
Regulation(EEC)No Amountofaid
1111/92 67,357
1171/92 66,831
1322/92 68,359
1393/92 69,636
1500/92 69,009
1710/92 69,153
1815/92 70,069
1888/92 70,851
1966/92 71,400
2042/92 72,177
2207/92 72,666
2368/92 73,290
2395/92 73,792
2452/92 74,183
2498/92 75,036