NoL301/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.11.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3197/85
of14November 1985
alteringtheexportrefundsonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,caseofadvancefixingforNovember,December1985,
January,February,MarchandApril1986forcolzaand
rapeseedhasbeenobtainedonlyprovisionallyonthe
basisofthetargetpriceandthemonthlyincreaselast
proposedbytheCommissiontotheCouncilforthe
marketingyear1985/86;whereasthisamountmay,there­
fore,beappliedonatemporarybasisandshouldbe
confirmedorreplacedwhentheindicativepriceofthe
1985/86marketingyearisknown;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3039/85totheinfor­
mationatpresentknowntotheCommissionthatthe
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
HavingregardtoCouncilRegulationNo142/67/EECof
21June1967onexportrefundsoncolza,rapeand
sunflowerseeds(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2429/72(4),andinparticularthesecondsentenceof
Article2(3)thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1223/83
of20May1983ontheexchangeratestobeappliedin
agriculture(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1297/85(*), Article1
Inthecaseofcolzaandrapeseed,theamountsofthe
refundreferredtoinArticle4(1)ofRegulation(EEC)No
651/71(10),fixedintheAnnextoRegulation(EEC)No
3039/85arealteredasshownintheAnnexhereto.HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1474/84(8),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,Theamountoftherefundsinthecaseofadvancefixing
forNovember,December1985,January,February,March
andApril1986forcolzaandrapeseedwill,however,be
confirmedorreplacedasfrom15November1985totake
intoaccounttheindicativepricewhichisfixedforthese
productsforthe1985/86marketingyearandtheamount
ofthemonthlyincreaseforDecember1985,January,
February,MarchandApril1986forcolzaandrapeseed.Whereastheexportrefundsonoilseedswerefixedby
Regulation(EEC)No3039/85(9);
Norefundisfixedforsunflowerseed. Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedinthe
absenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
December1985,January,February,MarchandApril1986
forcolzaandrapeseed,theamountoftherefundsinthe
Article2(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.0OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNo125,26.6.1967,p.2461/67.
(4)OJNoL264,23.11.1972,p.1.0OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(«)OJNoL137,27.5.1985,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(8)OJNoL143,30.5.1984,p.4.nOTNoL290.1.11.1985.D.26.ThisRegulationshallenterintoforceon15November
1985.
(10)OJNoL75,30.3.1971,p.16.

15.11.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL301/43
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
ANNEX
totheCommissionRegulationof14November1985alteringtheexportrefundsoncolza
andrapeseed
(amountsper100kilograms) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossrefunds(ECU)(') 22,000 22,520 23,040 23,560 24,080 24,600
2.Finalrefunds(')Il\
Seedsharvestedandexportedfrom:lI
—FederalRepublicofGermany(DM)54,24 55,48 56,74 58,14 59,38 61,12
—Netherlands (Fl) 61,11 62,51 63,91 65,48 66,88 68,78
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1021,06 1045,19 1069,33 1092,45 1116,58 1133,10
—France(FF) 151,29 154,93 158,18 161,08 164,72 168,37
—Denmark(Dkr) 185,13 189,51 193,88 198,26 202,63 206,47
—Ireland(£Irl) 16,502 16,892 17,278 17,622 18,012 18,288
—UnitedKingdom(£) 13,585 13,907 14,228 14,550 14,872 15,018
—Italy(Lit) 30621 31388 31956 32531 33301 33842
—Greece(Dr) 1381,00 1434,22 1487,44 1540,66 1593,88 1647,09
(')OnthebasisoftheCommission'slastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncilsdecision.