ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL169/75
COMMISSION REGULATION (EEC)No1807/85
of28June1985
extendingRegulations (EEC)No1339/82and(EEC)No3432/82fixing,inrespect
of1981and1982crops,exportrefundsforrawtobacco
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforTobacco,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.InArticle3ofRegulation(EEC)No1339/82,'30
June1985'isherebyreplacedby'31December1985'.
2.InArticle2ofRegulation(EEC)No3432/82,'30
June1985'isherebyreplacedby'31December1985.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No727/70
of21April1970onthecommonorganizationofthe
marketinrawtobacco('),aslastamendedbythe
Regulation(EEC)No1461/82(2),andinparticularthe
firstsentenceofthethirdsubparagraph ofArticle9(2)
thereof,
Whereasexportrefundswerefixedinrespectof
certainvarietiesoftobaccofromthe1981and1982
cropsbyCommissionRegulation(EEC)No1339/82(3)
andCommissionRegulation (EEC)No3432/82(4)
respectively ,aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3678/840;
Whereasthefinaldateforgrantingthoserefundswas
setat30June1985;whereas,inrespectofcertain
varietiesofthattobacco,exportpossibilitiesafterthat
datehavepresentedthemselves;whereasitisadvisable
tograntrefundsforthesevarietiesuntil31December
1985inordertoenablethoseexportstobecarried
out:Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom1July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL94,28.4.1970,p.1.
(2)OJNoL164,14.6.1982,p.27.
OOJNoL150,29.5.1982,p.89.
OOJNoL361,22.12.1982,p.17.
OOJNoL340,28.12.1984,p.55.
29.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL169/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No1794/85
of28June1985
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables
.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No683/85(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No591/79
of26March1979layingdowngeneralrulesrelatingto
theproductionrefundforoliveoilusedinthemanu­
factureofcertainpreservedfoods(3),asamendedby
Regulation (EEC)No3176/84(4),andinparticular
Articles3and7thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
591/79providesforthegrantingofaproduction
refundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables ;
WhereasunderArticle3oftheabovementioned Regu­
lation,withoutprejudicetothesecondsubparagraph
ofArticle7ofthesaidRegulation,theCommission
shallfixthisrefundeverytwomonths;
Whereas,byvirtueofArticle5oftheRegulationcited
above,wherethetendersystemisemployedforfixing
thelevy,theproductionrefundshallbefixedonthe
basisoftheminimumleviesdeterminedunderthesaidsystemforoilsfallingwithinsubheading 15.07A
IIa)oftheCommonCustomsTariff;whereas,
however,iftheoilemployedformanufactureofthe
preserveswasproducedwithintheCommunity,the
amountreferredtoaboveshallbeincreasedbyasum
equaltotheconsumptionaidinforceonthedaythe
saidrefundisapplied;
Whereasapplicationoftheabovecriteriaresultsinthe
refundbeingfixedasshownbelow,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ForJulyandAugust1985,theamountoftheproduc­
tionrefundreferredtoinArticle2ofRegulation
(EEC)No591/79shallbe:
—100,00ECUper100kilogramsforoliveoil
producedintheCommunityandutilizedin
MemberStatesotherthanGreece,
—95,39ECUper100kilogramsforoliveoil
producedintheCommunityandutilizedin
Greece,
—65,00ECUper100kilogramsforoliveoilother
thanthatreferredtointheprecedingindents.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL75,16.3.1985,p.7.
OOJNoL78,30.3.1979,p.2.
(4)OJNoL298,16.11.1984,p.4.
2.7.85 NoL172/23 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1828/85
of1July1985
abolishingthecountervailing chargeonpeachesincludingnectarinesorigina­
tinginSpain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1332/84(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1733/85(3)introducedacountervailing chargeon
peachesincludingnectarinesoriginatinginSpain;
WhereasthepresenttrendofpricesforSpanish
productsontherepresentativemarketsreferredtoin
Regulation(EEC)No2118/74(4),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3011/81recordedorcalcu­latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulation,indicatedthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecutive
marketdays;whereastheconditionsspecifiedinthe
secondindentofArticle26(1)ofRegulation(EEC)No
1035/72arethereforefulfilledandthecountervailing
chargeonimportsoftheseproductsoriginatingin
Spaincanbeabolished,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1733/85isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL130,16.5.1984,p.1.
(3OJNoL166,26.6.1985,p.17.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
OOJNoL301,22.10.1981,p.18
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1831/85

of 27 June 1985

amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas the present high volume of Community imports of bulbs of certain cyclamen species may constitute a threat to the conservation status of these species in the wild;

Whereas the inclusion of such species in part 2 of Annex C to Regulation (EEC) No 3626/82 (4) allows for the application of stricter criteria for the issue of import permits than their present listing in Appendix II to Annex A to that Regulation;

Whereas Cyclamen persicum, however, has for many years been artificially propagated in the Community on a large scale as a result of which imports of wild-collected bulbs of that species no longer take place;

Whereas it is therefore not necessary to maintain the listing of Cyclamen persicum in part 1 of Annex C to Regulation (EEC) No 3626/82; whereas its transfer to part 2 of Annex C adequately safeguards the protection of the species' wild populations,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3626/82 is hereby amended as follows:

1. In Appendix II to Annex A, under the heading 'Primulaceae', the text between square brackets after 'Cyclamen spp.' is replaced by:

'C 1: Cyclamen graecum (incl. C. mindleri)

Cyclamen creticum

Cyclamen balearicum

C 2: Cyclamen spp.'.

2. In part 1 of Annex C, under the heading 'Primulaceae', 'Cyclamen persicum' is deleted.

3. In part 2 of Annex C, under the heading 'Primulaceae', the entries are replaced by: 'Cyclamen spp.'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxemburg, 27 June 1985.

For the Council

The President

A. BIONDI

(1) OJ No C 112, 7. 5. 1985, p. 7.

(2) Opinion delivered on 14 June 1985 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered on 30 May 1985 (not yet published in the Official Journal).

(4) OJ No L 384, 31. 12. 1982, p. 1.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1898/85

of 8 July 1985

amending, for the seventh time, Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (2), and in particular Article 54 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 355/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3490/84 (4), lays down general rules for the description and presentation of wines and grape musts;

Whereas the marking of actual alcoholic strength by volume is currently optional and regulated for a transitional period only by Regulation (EEC) No 355/79; whereas Articles 3 (3), 13 (3) and 30 (4) of the said Regulation provide that the Council is to decide by 30 June 1985 at the latest on common arrangements for marking the alcoholic strength by volume of wine to apply after that date; whereas, with a view to coordinating the application of these provisions, amendments to which are currently being reviewed by the Council, the date laid down for a decision by the Council should be postponed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the second subparagraph of Article 3 (3), the second subparagraph of Article 13 (3) and the first subparagraph of Article 30 (4) of Regulation (EEC) No 355/79 '30 June 1985' is hereby replaced by '31 August 1987'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 July 1985.

For the Council

The President

J. SANTER

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 89, 29. 3. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 99.

(4) OJ No L 327, 14. 12. 1984, p. 2.
NoL179/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.7.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1905/85
of10July1985
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2505/84(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1845/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(«),HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,1.9.1984,p.8.
(4)OJNoL174,4.7.1985,p.8.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.
MOJNoL90,1.4.1984,p.1.

11.7.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/17
ANNEX
totheCommission Regulationof10July1985fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 0 00 —
b)Huskedrice:\\\\
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 0 0 0 —
II.Semi-milled orwholly
milledrice:ll
a)Semi-milledrice:I\\ 1.Roundgrain 000 — \ 2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:I
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 000 0
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1921/85

of 11 July 1985

limiting for the 1985/86 marketing year the grant of production aid for Williams pears preserved in syrup

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 746/85 (2), and in particular Article 3 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 991/84 of 31 March 1984 limiting the production aid granted in respect of certain fruits in syrup (3), and in particular Article 2 thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 991/84 fixed at 70 085 tonnes the quantity of Williams pears preserved in syrup which is eligible for aid; whereas provisions should be laid down governing the distribution of this overall quantity among the various processing undertakings;

Whereas, for that purpose, the most recent reliable data available on total quantities produced should be used as a basis;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the 1985/86 marketing year, production aid for each processing undertaking shall for Williams pears in syrup be limited to 66,78 %.

2. The percentage referred to in paragraph 1 shall in respect of undertakings which have started their production before the 1983/84 marketing year apply to one-third of the net weight of the total quantity produced during the 1982/83, 1983/84 and 1984/85 marketing years.

(a) 1983/84, the percentage shall apply to half of the net weight of the total quantity produced during the 1983/84 and 1984/85 marketing years;

(b) 1984/85, the percentage shall apply to the net weight of the total quantity produced during that year.

For the purpose of this paragraph the total quantity produced during the 1984/85 marketing year means the quantity of Williams pears in syrup which has been communicated to the competent authorities and approved by them.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 81, 23. 3. 1985, p. 10.

(3) OJ No L 103, 16. 4. 1984, p. 22.
NoL183/10 16.7.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1949/85
of15July1985
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginBulgaria
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1332/84(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1838/85
of2July1985(3)introducedacountervailing charge
ontomatoesoriginatinginBulgaria
WhereasforthisproductoriginatinginBulgariathere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation (EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsoftomatoes
originatinginBulgariacanbeabolished,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1838/85isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL130,16.5.1984,p.1.
(3)OJNoL173,3.7.1985,p.17.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1940/85

of 12 July 1985

amending Regulation (EEC) No 953/85 amending Regulation (EEC) No 147/85 laying down for the 1984/85 wine year detailed implementing rules for the distillation referred to in Article 41 of Regulation (EEC) No 337/79

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (2), and in particular Article 41 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 953/85 (3) amended the detailed implementing rules for the compulsory distillation operation opened by Commission Regulation (EEC) No 148/85 (4);

Whereas, in order to ensure that these measures are uniformly applied to all producers, they should be made applicable from the opening of the distillation operation;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is hereby added to Article 2 of Regulation (EEC) No 953/85:

'It shall apply with effect from 19 January 1985.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 102, 12. 4. 1985, p. 19.

(4) OJ No L 16, 19. 1. 1985, p. 32.
18.7.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL185/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No1973/85
of17July1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1809/85(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1964/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1809/85tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(»)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL169,29.6.1985,p.77.
(4)OJNoL184,17.7.1985,p.18.
ANNEX
totheCommissionRegulationof17July1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar49,56
46,61(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1981/85

of 16 July 1985

amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to accelerate the improvement of public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas, under Regulation (EEC) No 1938/81 (3), the Federal Republic of Germany has implemented a programme to accelerate the improvement of the infrastructure in certain less-favoured agricultural areas;

Whereas, because of the present deficiencies in infrastructure, a large number of applications for aid have been submitted, well in excess of budget allocations;

Whereas, in view of the lack of available appropriations, provision should be made by way of exception to carry forward applications for aid a second time as from 1985 up to the end of the common measure concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following is hereby added to the second subparagraph of Article 14 of Regulation (EEC) No 1938/81:

'However, as from 1985 and until the end of the common measure, an application may be carried forward a second time.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1985.

For the Council

The President

M. FISCBACH

(1) OJ No C 149, 19. 6. 1985, p. 6.

(2) Opinion delivered on 12 July 1985 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No L 197, 20. 7. 1981, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2018/85

of 21 July 1985

suspending advance fixing of the monetary compensatory amounts applicable in Italy

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 855/84 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1160/82 of 14 May 1982 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts (3), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas, with effect from 22 July 1985, the central rates of the different currencies of the European monetary system have been amended; whereas, pending a decision on the measures to be taken in the agricultural sector following this event, in order to prevent speculation, advance fixing of the compensatory amounts should be suspended in accordance with Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 1160/82 for the Member States for which modification of these amounts could be foreseen,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Advance fixing of the monetary compensatory amounts applicable in Italy shall be suspended from 22 July 1985.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 July 1985. It shall apply until 24 July 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 106, 12. 5. 1971, p. 1.

(2) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 134, 15. 5. 1982, p. 22.