OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/1 7.10.91
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2920/91
of4October1991
amendingRegulation(EEC)No1641/91fixingthemonetarycompensatoryamountsin
theagriculturalsectorandcertaincoefficientsrequiredfortheirapplication
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture(x),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(*),andinparticular
Article9(2)thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amounts
introducedbyRegulation(EEC)No1677/85werefixed
byCommissionRegulation(EEC)No1641/91(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2564/91(4);
WhereasCommission Regulation (EEC)No
3153/85(s),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3672/89(6),laysdowndetailedrulesforcalculating
monetarycompensatory amounts;whereasthespot
marketratesrecordedasprovidedforinRegulation
(EEC)No3153/85intheperiod25Septemberto1October1991fortheSpanishpesetalead,pursuantto
Article9(2)ofRegulation(EEC)No1677/85,toan
adjustmentofthemonetarycompensatory amounts
applicabletoSpain,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1641/91isherebyamendedas
follows:
1.Thecolumnheaded'Spain'inparts1,3,5,7and8of
AnnexIisreplacedbythatinAnnexIhereto.
2.AnnexIIisreplacedbyAnnexIIhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7October
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4October1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
C)ojNoL164,24.6.1985,p.6.
OOJNoL201,31.7.1990,p.9.
C)OJNoL153,17.6.1991,p.1.
OOJNoL244,31.8.1991,p.,1.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4.
C)OJNoL358,8.12.1989,p.28.

NoL279/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
ANNEXI
PARTI
SECTORCEREALS
Monetarycompensatoryamounts
\\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
.07099060 430,77
07129019 430,77
10011010 553,26
10011090 553,26
10019091 430,77
10019099 430,77
10020000 409,25
10030010 409,25
10030090 409,25
10040010 392,88
10040090 392,88
10051090 430,77
10059000 430,77
10070090 409,25
10082000 409,25
11010000 522,26
11021000 492,13
11022010 603,08
11022090 193,85
11029010 417,44
11029030 400,74
1102909011-17285 417,44
11-17286 417,44
11031110 697,84
11031190 564,04
11031200 550,03
1103131111-27287 624,62
11031319 624,62
11031390 439,39
11031910 417,44
11031930 572,95
1103199011-17285 417,44
11-17286 417,44
11032100 439,39
11032910 417,44
11032920 417,44
11032930 400,74

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/3
IPositive\ Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
litFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
11032940 439,39
1103299011-17285 417,44
11-17286 417,44
11041110 417,44
11041190 572,95
11041210 400,74
11041290 707,18
11041910 439,39
11041930 417,44
11041950 473,85
1104199911-17285 417,44
11-17286 417,44
11042110 417,44
11042130 572,95
11042150 654,80
11042190 417,44
1104221011-67158 400,74
11-67159 707,18
11042230 550,03
11042250 400,74
11042290 400,74
11042310 '439,39
11042330 439,39
11042390 439,39
11042911 439,39
11042915 417,44
1104291911-37290 417,44
11-37291 417,44
11042931 439,39
11042935 417,44
1104293911-37290 417,44
11-37291 417,44
11042991 439,39
11042995 417,44
1104299911-17285 417,44
11-17286 417,44
11043010 323,08
11043090 129,23
11071011 766,78
11071019 572,93
11071091 728,47
11071099 544,30
11072000 634,34
1108110011-47294 728,01
11-47295C) 728,01

NoL279/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\Positive I Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
1108120011-47294 650,47
11-47295O 650,47
1108130011-57296 650,47
11-57297O 650,47
1108140011-47294 650,47
11-47295O 650,47
1108199011-47294 650,47
11-47295O 650,47
11090000 990,78
1702309117-97318 848,62
1702309917-97318 650,47
17024090 650,47
17029050 650,47
17029075 887,39
17029079 620,31
21069055 650,47
2302101023-17622 —
23-17623 177,91
23021090 368,53
23022010 177,91
23022090 368,53
23023010 177,91
23023090 381,24
23024010 177,91
23024090 381,24
23031011 861,55
2309101123-27624 —
23-27625 51,69
2309101323-87541(2) —
23-87542(*) 670,14
23-87543O 1340,27
23-87544(2) —
23-87545(2) 104,72
23-87546(2) 209,43
23-87547O —
23-87548(2) 1110,97
23-87549(2) 2221,94
23-87550O 51,69
23-87551O 721,83
23-87552(2) 1391,96
23-87626(2) 51,69
23-87627(2) 156,41
23-87628(2) 261,12
23-87629(2) 51,69
23-87630(2) 1162,66
t

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/5
NIPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
FtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
2309101323-87631(2) 2273,63
2309103123-37624 —
23-37691 163,69
2309103323-97541(l) —
23-97542(2) 670,14
23-97543(2) 1340,27
23-97544(2) —
23-97545(2) 104,72
23-97546(2) 209,43
23-97547(2) —
23-97548(2) 1110,97
23-97549(2) 2221,94
23-97645O 163,69
23-97646(2) 833,83
23-97647(2) 1503,96
23-97648(2) 163,69
23-97649(2) 268,41
23-97650t2) 373,12
23-97651(2) 163,69
23-97652(2) 1274,66
23-97653(2) 2385,63
2309105123-47624 —
23-47692 323,08
2309105323-107541(2) —
23-107542(2) 670,14
23-107543C) 1340,27
23-107544(2) —
23-107545(2) 104,72
23-107546(2) 209,43
23-107547(2) —
23-107548(2) 1110,97
23-107549(2) 2221,94
23-107654C) 323,08
23-107655O 993,22
23-107656(2) 1663,35
23-107657C) 323,08
23-107658(2) 427,80
23-107659(2) 532,51
23-107660(2) 323,08
23-107661(2) 1434,05
23-107662(2) 2545,02
2309903123-57624 —
23-57693 51,69
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 670,14

NoL279/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\ \\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
2309903323-117543(2) 1340,27
23-117544O —
23-117545(2) 104,72
23-117546O 209,43
23-117547(2) —.
23-117548O 1110,97
23-117549(2) 2221,94
23-117663O 51,69
23-117664(2) 721,83
23-117665O 1391,96
23-117666(2) 51,69
23-117667(2) 156,41
23-117668(2) 261,12
23-117669(2) 51,69
23-117670(2) 1162,66
23-117671(2) 2273,63
2309904123-67624 —
23-67694 163,69
2309904323-127541(2) —
23-127542(2) 670,14
23-127543(2) 1340,27
23-127544(2) —
23-127545(2) 104,72
23-127546(2) 209,43
23-127547(2) —
23-127548(2) 1110,97
23-127549(2) 2221,94
23-127672(2) 163,69
23-127673(2) 833,83
23-127674(2) 1503,96
23-127675(2) 163,69
23-127676(2) 268,41
23-|127677(2) 373,12
23-127678(2) 163,69
23-127679(2) 1274,66
23-127680(2) 2385,63
2309905123-77624 —
23-77695 323,08
2309905323-137541(2) —
23-137542(2) 670,14
23-137543(2)' 1340,27
23-137544(2) —
23-137545(2) 104,72
23-137546(2) 209,43
23-137547(2) —

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/7
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—1000kg—
2309905323-1375480 1110,97
23-137549(z) 2221,94
23-137681O 323,08
23-137682(2) 993,22
23-137683(2) 1663,35
23-137684(*) 323,08
23-137685(2) 427,80
23-137686(*) 532,51
23-137687(») 323,08
23-137688(2) 1434,05
23-137689O 2545,02
(*)Whencompletingthecustomsformalities,theapplicantmuststateinthedeclarationprovidedforthispurposethecontentbyweightofstarch,
expressedasdrymatter,per1000kgoftheproduct.
(*)Whencompletingcustomsformalities,thepartyconcernedshallstateinthedeclarationprovidedforthispurpose,inparticular,theactualcontent
byweightpertonneoffinishedproductof:
—milkpowderorgranules(otherthanwhey),
—wheypowderorgranules,
—addedcaseinand/orcaseinate.

NoL279/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
PART3
SECTORBEEFANDVEAL
Monetarycompensatoryamounts
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlSpain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
litFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kgliveweight—
01029010 O 489,74
01029031 (') 489,74
01029033 0 489,74
01029035 C) 489,74
01029037 489,74
—100kgnetweight—
02011010 930,50
02011090 930,50
02012021 930,50
02012029 930,50
02012031 744,40
02012039 744,40
02012051 1116,60
02012059 1116,60
02012090 744,40
02013000 1273,32
02021000 827,65
02022010 O 827,65
0202203002-17014 132,43
02-17018 132,43
02-17019O 662,12
0202205002-17014 206,91
02-17018 206,91
02-17019O 1034,57
02022090 O 662,12
02023010 O 1034,57
02023050 C)C) 1034,57
0202309002-27034 206,91
02-27038(') 1034,57
02061095 1273,32
02062991 1034,57
02102010 744,40
02102b90 1062,73
02109041 1062,73
02109090 1062,73
1602501016-47330 1062,73
16-47331 636,66
16-47332 426,07
1602906116-47332 426,07

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/9
(*)Thecompensatoryamountshallnotbeappliedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobegrantedbythecompetentauthoritiesof
theEuropeanCommunities :
(a)forheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,andmotdedyellowSimmentalandPinzgaubreeds;
(b)forbulls,heifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemottledSimmentalbreed,theSchwyzbreedandtheFriburgbreed.
(*)Thecompensatoryamountshallnotbeapplied:
—inrespectofauantitiescomingwithinanannualtariffquotaof50000tonnes,expressedinbonedmeat,tobegrantedbythecompetent
authoritiesoftheEuropeanCommunitiesforfrozenbeefandveal,
—inrespectofauantitiescomingwithinanannualtariffquotaof2250tonnes,expressedinbonedmeat,tobegrantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesforfrozenbuffalomeat.
(')EntryunderthisCNcodeissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthoritiesoftheEuropean
Communities .

NoL279/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10,91
PART5
SECTORMILKANDMILKPRODUCTS
Monetarycompensatoryamounts
I II\ PositiveI Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011 652,91
0402101904-37059 —
04-37074 346,04
04-37079 652,91
04-37222 —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 —
04-67099 346,04
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 a+c
040229,04-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 —
04-57094 346,04
04-57097 652,91
04-57223 —
0403901304-67098 —
04-67099 346,04
04-67114 a+c
04-67224 —

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/11
IPositive\II Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f
0404901104-27744 a+c
0404901304-27744 a+c
0404901904-27744 a+c
0404903104-27744 a+c
0404903304-27744 a+c
0404903904-27744 a+c
0404905104-27744 a+c+f
0404905304-27744 a+c+f
0404905904-27744 a+c+f
0404909104-27744 a+c+f
0404909304-27744 a+c+f
0404909904-27744 a+c+f
0405 04-77118 408,81
04-77119 419,03
04-77134 439,23
04-77138 450,21
04-77139 501,98
04-77154 514,53
04-77174 —
04-77178 —
04-77179 —
04-77189 950,71
04-77193 974,48
04-77194 bxcoef
04-77197 —
04-77198 bxcoef
04-77199 —
04-77214 bxcoef
04-77218 —
04-77219 —
04-77225 b
04-77280 bxcoef
04-77281 —
0406101004-87226 —
04-87227 832,39

NoL279/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\ I\Positive Negative
CNcodeTableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FiSpain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0406101004-87228 895,14
04-87229 572,27
04-87230 702,76
04-87231 260,12
04-87232 358,04
0406109004-87226 —
04-87228 895,14
04-87230 702,76
04-87232 358,04
04062010 —
0406209004-97233 895,14
04-97234 1225,81
0406301004-107235 —
04-107236 321,09
04-107237 469,84
04-107238 682,11
04-107239 808,91
0406303104-107235 —
04-107236 321,09
04-107237 469,84
04-107238 682,11
0406303904-107235 —
04-107238 682,11
04-107239 808,91
04063090 808,91
0406400004-117240 —
04-117241 840,39
0406901104-127242 702,76
04-127243 —
04-127244 832,39
04-127245 895,14
04-127246 572,27
04-127247 702,76
0406901304-137248 —
04-137250 1046,34
0406901504-137248 —
04-137250 1046,34
0406901704-137248 —
04-137249 702,76
04-137250 1046,34
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 953,20
0406902304-157254 —
04-157255 832,39

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/13
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlSpain
PttPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0406902304-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406902504-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406902704-157254 —
04-157255 832,39
04-157256, 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406903504-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406903704-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406903904-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27

NoL279/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
I\
NotesPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeGermany
DMNether­
lands
FISpain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
UtFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0406903904-157258 702,76
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
04069061 —
04069063 —
04069069 1225,81
0406907104-87226 —
04-87227 832,39
04-87228 895,14
04-87229 572,27
04-87230 702,76
0406907304-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406907504-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406907704-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406907904-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
0406908104-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27
04-167279 702,76
04069083 —
0406908504-167259 —
04-167274 832,39
04-167277 895,14
04-167278 572,27

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/15
I \\1 Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
0406908504-167279 702,76
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 832,39
04-157256 895,14
04-157257 572,27
04-157258 702,76
0406909104-87226 —
04-87231 260,12
04-87232 358,04
0406909304-87226 —
04-87231 260,12
04-87232 358,04
0406909704-87226 —
04-87228 895,14
04-87230 702,76
04-87232 358,04
0406909904-87226 —
04-87228 895,14
04-87230 702,76
04-87232 358,04
2309101523-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309101923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46

NoL279/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
litFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
2309101923-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
,23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309103923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 ' 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309105923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/17
\ IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
2309105923-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309107023-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 '301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309903523-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —

NoL279/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\1Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PeaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreeceIreland
£Irl
—100kg—
2309903923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309904923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309905923-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/19
Positive\ Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
RSpain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
2309905923-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
2309907023-147553 67,01
23-147554 134,03
23-147555 201,04
23-147556 251,30
23-147557 281,46
23-147558 301,56
23-147559 10,47
23-147569 20,94
23-147573 31,41
23-147574 39,27
23-147577 43,98
23-147578 47,12
23-147579 111,10
23-147580 222,19
23-147581 333,29
23-147582 416,61
23-147583 466,61
23-147584 499,94
23-147885 —
—%milkfat/100kgproduct—
10,642
11,637
—•/#non-fattylacticdrymatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
5,723
—%lacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
6,529a
b
c
d

NoL279/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
II Positive Negative
CNcodeTableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsSpainPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIreland
.............
DM F1PtaEsc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£Irl
—°/onon-fattylacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
0,520
—°/osucrose/100kgproduct—
1,762e
f
Annex
Forcertainmilkproducts,fallingwithinCNcodes0401,0402,0403and0404,theapplicant,whencompletingcustomsformalities,shallstateonthe
declarationprovidedforthispurpose:theweightoffat,theweightofnon-fattylacticdrvmatterandtheweightofaddedsucrose,containedin100kgof
product,aswellaswhetherornotwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinatesnavebeenadded,andwherethisisthecase,theactualcontentby
weightoftheseproductsandthelactosecontentoftheaddedwhey.

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/21
PART7
SECTORSUGAR
Monetarycompensatoryamounts
I \ IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
1701111017-57334(»)
17-57335
1701119017-57334(')
17-57335
1701121017-57334O
17-57335
1701129017-573340)
17-57335
1701910017-67337(2)
1701991017-77340
1701999017-77340
1702301017-87341
1702401017-87341
1702601017-87341
1702609017-107345(»)
17-107346C)
17-107347(J)
1702903017-87341
1702906017-117349(J)
17-117350O
17-117351O
1702907117-127353(J)
1702909017-107345(')
17-107346(J)
17-107347(J)
2106903021-57419
2106905921-67423(J)
21-67424O
21-67425C)—100kg—
148,09
148,09
148,09
148,09
148,09
148,09
148,09
148,09
176,25
176,25
176,25
—100kgofdrymatter—
153,37
153,37
153,37
—°/osucrosecontentand100kgnet—
1,762
1,762
1,762
—100kgofdrymatter—
153,37
—°/osucrosecontentand100kgnet—
1,762
1,762
1,762
1,762
1,762
1,762
1,762
—100kgofdrymatter—
153,37
—°/osucrosecontentand100kgnet—
1,762
1,762
1,762

NoL279/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
(■)WheretheyieldoftherawsugardiffersfromthatofthestandardqualitydefinedbyRegulation(EEC)No431/68(OJNoL89,10.4.1968,p.
3)themonetarycompensatoryamountshallbeadjustedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68(OJNoL
151,30.6.1968,p.42).
(2)Forflavouredorcolouredsugarthemonetarycompensatoryamountper100kgoftheproductinquestionshallbeequaltotheamountindicated
multipliedbythesucrosecontentexpressedasapercentage .
(3)Thesucrosecontent,includingothersugarsexpressedassucrose,shallbedeterminedinaccordancewithArticle7(2)ofRegulation(EEC)No
837/68inthecaseofimportsandinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70(OJNoL50,4.3.1970,p.1)inthecaseof
exports.

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/23
PART8
PRODUCTSTOWHICHREGULATION (EEC)No3033/80RELATES
Monetarycompensatoryamounts
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/Lfrs■Denmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
04031051 587,62
04031053 630,17
04031059 843,18
04031091 —
04031093 —
04031099 —
04039071 587,62
04039073 630,17
04039079 843,18
04039091 —
04039093 —
04039099 —
15171010 —
15179010 —
17041011 —
17041019 —
17041091 —
17041099 —
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4*
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 —
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 —
1806901118-4*

NoL279/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*
1806903918-3»
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4*
1806907018-4»
1806909018-2*
1901100019-4*
1901909019-2*
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919 —
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1*
1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 —
1905904019-1*
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2*
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 —
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 —
21-17004 —

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/25
i Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 —
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011 —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 ' —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 —
7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

NoL279/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\\\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7036 —
7037 —
7040 —
7041 —
7042 —
7043 —
7044 —
7045 —
7046 —
7047 —
7048 —
7049 —
7050 —
7051 —
7052 —
7053 —
7055 —
7056 —
7057 —
7060 —
7061 478,78
7062 512,09
7063 543,82
7064 588,23
7065 457,77
7066 495,84
7067 529,15
7068 l 560,88
7069 605,29
7070 477,15
7071 515,22
7072 548,53
7073 580,26
7075 498,09
7076 536,16
7077 569,47
7080 857,92
7081 895,99
7082 929,30
7083 961,03
7084 1005,44
7085 874,98
7086 913,05
7087 946,36
7088 978,09

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/27
\IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7090 894,36
7091 932,43
7092 965,74
7095 915,30
7096 953,37
7100O —
7101(") —
71020) —
7103(') —
7104C) —
7105C) —
7106C) —
7107C) —
71080) —
7109(') —
7110(') —
7111(') —
71120) —
7113C) —
71150) —
7116O -
7117C) —
7120C) —
7121(') —
7122(l) —
71230) —
7124(') —
71250) —
7126C) —
7127O —
7128C) ~
7129(') —
7130O —
7131O —
7132C) —
7133(') —
7135(') —
7136C) —
7137(') —
7140(') —
7141(') —
7142(') —
7143(') —
7144(') —
7145(') —

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91 NoL279/28
lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7146(') —
7147<') —
7148O —
7149(') —
7150O —
7151(') —
7152O —
7153(') —
7155O -
7156O -
7157(') -
7160(') 467,02
71610) 505,09
7162(l) 538,40
7163O 570,13
7164O 614,54
7165C) 484,08
7166C) 522,15
7167(') 555,46
7168(') 587,19
7169C) 631,60
7170O 503,46
7171(') 541,53
7172O 574,84
7173O 606,57
7175(») 524,40
71760) 562,47
7177(') 595,78
7180O 884,23
7181(l) 922,30
7182(') 955,61
7183O 987,34
7185O 901,29
7186(») 939,36
7187(') 972,67
7188(l) 1004,40
7190O 920,67
7191(») 958,74
7192(') 992,05
7195O 941,61
7196(l) 979,68
7200(') —
7201(') —
7202(') —
7203O —

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/29
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7204(') —
7205O —
7206(») —
72070) —
7208(') —
7209(l) —
7210(l) —
7211(l) —
7212O —
7213(') —
7215C) —
7216C) —
7217(') —
7220O —
7221(») —
72600) 469,83
7261(') .507,90
7262(') 541,21
7263O 572,94
7264(') 617,35
7265(l) 486,89
72660) 524,96
7267O 558,27
72680) 590,00
7269(») 634,41
7270(') 506,27
7271(') 544,34
7272(') 577,65
7273(») 609,38
7275(') 527,21
7276X1) 565,28
7300(') —
7301(') —
7302O —
7303(') —
7304O —
7305(l) —
7306(l) —
7307(') —
7308(') —
7309O —
7310(') —
7311O —
7312(») —
7313(') —

NoL279/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
litFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7315(l) —
7316C) —
7317(>) —
73200) —
7321(l) —
7360C) 504,91
7361O 542,98
7362(>) 576,29
73630) 608,02
7364(*) 652,43
7365O 521,97
7366(') 560,04
7367O 593,35
7368(l) 625,08
7369(») 669,49
7370C) 541,35
7371(*) 579,42
7372O 612,73
7373O 644,46
7375(*) 562,29
7376(') 600,36
73780) 583,23
74000) —
74010) —
74020) —
7403(') —
7404C) 471,39
7405C) —
7406(') —
7407C) —
7408(') —
7409(') 488,45
7410(') —
7411(') —
7412(') —
7413O 463,42
7415(') —
7416O —
7417(') —
7420(') —
7421(') —
7460C) 534,11
7461C) 572,18
7462(') 605,49
7463(') 637,22

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/31
I\Positive , Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PuPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7464O 681,63
7465O 551,17
7466(') 589,24
74670) 622,55
7468O 654,28
7470(l) 570,55
7471O 608,62
74720) 641,93
7475O 591,49
74760) 629,56
7500O —.
7501O —
7502(') —
7503O 473,55
7504O 517,96
7505(*) —
7506(') —
7507(') 458,88
7508O 490,61
7509(l) 535,02
7510C) —
75110) —
7512O 478,26
7513(') 509,99
7515O —
7516(l) 465,89
7517(') 499,20
7520O —
7521C) 486,83
7560(') 557,36
7561O 618,94
7562(') 628,74
7563(») 660,47
7564(') 704,88
7565(*) 574,42
7566O 612,49
7567(') 645,80,
7568(') 677,53
7570(') 593,80
7571C) 631,87
7572C) 665,18
7575(•) 614,74
7576O 652,81
7600C) 548,15
7601(') 586,22

NoL279/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10J91
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
76020) 619,53
7603(f) 651,26
76040) 695,67
76050) 565,21
7606(') 603,28
76070) 636,59
76080) 668,32
7609(») 712,73
7610C) 584,59
76110) 622,66
7612O 655,97
7613(*) 687,70
76150) 605,53
7616(') 643,60
7620O 626,47
7700O 617,96
7701O 656,03
7702(') 689,34
7703(l) 721,07
7705(') 635,02
7706O 673,09
7707(') 706,40
77080) 738,13
7710O 654,40
7711O 692,47
7712O 725,78
7715(') 675,34
7716O 713,41
7720(l) 552,53
7721(') 590,60
7722(') 623,91
7723(') 655,64
77250) 569,59
7726(») 607,66
7727C) 640,97
7728(l) 672,70
77300) 588,97
7731O 627,04
7732O 660,35
7735O 609,91
7736O 647,98
7740(') 710,40
7741(') 748,47
7742O 781,78
7745(') 727,46

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/33
Positive Negative I
CNcode
iTableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
7746C) 765,53
7747C) 798,84
7750C) 746,84
7751O 784,91
7758 —
7759 —
7760C) 868,26
77610) 906,33
77620) 939,64
7765(') 885,32
7766(') 923,39
7768 —
7769 —
7770O 904,70
7771C) 942,77
7778 —
7779 —
7780C) 1026,13
7781C) 1064,20
7785C) 1043,19
7786C) 1081,26
7788 519,03
7789 557,10
7798(') —
7799(') —
7800 1222,25
7801 1260,32
7802 1293,63
7805 1239,31
7806 1277,38
7807 1310,69
7808O —
78090) —
7810 1258,69
7811 1296,76
7818(') —
7819(») —
7820O 1248,56
7821<») 1286,63
7822(') 1319,94
7825C) 1265,62
7826(') 1303,69
7827O 1337,00
7828(l) 545,34
7829C) 583,41

NoL279/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\\\ Positive Negative I
CNcode Table.Additional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
78300) 1285,00
7831C) 1323,07
7838O 548,15
7840O —
7841(') —
78420) —
78430) —
7844O —
7845O —
7846O —
7847(l) —
7848(*) —
7849O —
7850(') —
7851C) —
7852(l) —
7853O —
7855(») —
7856(l) —
7857(l) —
7858(') —
7859O —
7860C) —
7861O —
7862(') —
7863C) —
7864(l) —
7865(l) —
7866O —
7867(») —
7868C) —
7869(l) —
78700) —
7871(*) —
7872(') —
7873(') —
7875(') —
7876O —
7877(l) —
7878(') —
7879(') —
7900(') —
7901O —
7902(l) —
7903O —

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/35
IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
UtFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
79040) —
7905(') —
79060) —
79070) —
7908O —
79090) —
79100) —
7911O —
7912O —
79130) —
7915O —
7916C) —
7917(') —
7918C) —
79190) —
7940O —
7941O —
79420) —
79430) —
79440) —
7945C) —
7946O —
79470) —
7948C) —
79490) —
79500) —
7951C) —
79520) —
7953(') —
79550) —
7956O —
79570) —
7958O —
7959C) —
7960(') —
7961C) —
7962C) —
79630) —
7964(') —
7965O —
7966(') —
7967O —
7968O —
7969C) —
7970(») —

NoL279/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10,91
Positive Negative
CNcodeTableAdditional
codeNotesGermanyNether­
landsSpainPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIreland
\DM FlPuEsc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£Irl
—100kg—
79710) —
79720 —
79730) —
79750) —
7976C) —
7977C) —
7978C) —
7979O —
79800) —
7981(l) —
79820) 466,04
7983O 497,77
7984C) 542,18
79850) —
7986C) —
7987O 483,10
7988O 514,83
7990<l) —
7991C) 469,17
79920) 502,48
7995(') —
7996(') 490,11
Amountstobededucted
51xx 13,86
52xx 29,30
53xx 46,88
54xx 64,80
55xx 92,41
56xx 133,99
570x 207,92
571x 207,92
572x 291,09
573x 291,09
574x 374,25
5750 374,25
5751 374,25
5760 457,42
5761 457,42
5762 457,42
5765 457,42
5766 457,42
5770 457,42
5771 457,42

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/37
I IPositive Negative
11
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PttPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
5780 540,59
5781 540,59
5785 540,59
5786 540,59
579x 13,86
5808 13,86
5809 13,86
5818 13,86
5819 13,86
582x 13,86
5830 13,86
5831 13,86
5838 29,30
584x 29,30
585x 29,30
586x 46,88
587x 46,88
590x 64,80
591x 64,80
594x 92,41
595x 92,41
596x 133,99
597x 133,99
598x 207,92
599x 207,92
Amountstobededucted
61xx 12,16
62xx 25,71
63xx 41,13
64xx 56,85
65xx 81,07
66xx 117,55
670x 182,41
671x 182,41
672x 255,38
673x 255,38
674x 328,34
6750 328,34
6751 328,34
6760 401,31
6761 401,31
6762 401,31
6765 401,31

NoL279/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PuPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItalyFrance
FFGreece
DrIreland
£Irl
—100kg—
6766 401,31
6770 401,31
6771 401,31
6780 474,27
6781 474*27
6785 474,27
6786 474,27
679x 12,16
6808 12,16
6809 12,16
6818 12,16
6819 12,16
682x 12,16
6830 12,16
6831 12,16
6838 25,71
684x 25,71
685x 25,71
686x 41,13
687x 41,13
690x 56,85
691x 56,85
694x 81,07
695x 81,07
696x 117,55
697x 117,55
698x 182,41
699x 182,41

7.10.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/39
(')IfthegoodscontainbutterreducedinpriceundertheRegulationindicatedinTable7ofChapter4oftheadditionalcodes,theamountindicated
inadditionalcode7xxxshallbereduced,forformulaAandformulaCproducts,bytheamountindicatedinadditionalcode5xxxand,for
formulaBproducts,bythatindicatedinadditionalcode6xxx.Theadditionalcodetobedeclaredwillbe5raxor6xxxasappropriate(x
representinganyfigurefrom0to9).
(*)Seetheadditionalcodesrelatedtothecontentsofthegoodsbyweightof,respectively,milkfat,milkproteins,starch/glucose,andsucrose/invert
sugar/isoglucose.Thesecodes'arementionedinAnnexItotheTAIuCinthetablesofChapters17,18,19and21.Thenumbersofthetablesare
mentionedaboveinthecolumn'Table*.Thetablesarereprinted(OJNoL153,17.6.1991,p.52)withoutprejudicetoanylatermodificationof
theTARIC.
NB:Fortheapplicationoftheadditionalcode:
Starch/Glucose
Thecontentofthegoods(aspresented)instarch,itsdegradationproductsi.e.allthepolymersofglucose,andtheglucose,determinedasglucoseand
expressedasstarch(onadrymatterbasis,100%purity;factorforconversionofglucosetostarch:0,9).
However,whereamixtureofglucoseandfructoseisdeclared(inwhateverform)orisfoundtobepresentinthegoods,theamountofglucosetobe
includedintheabovecalculationisthatwhichisinexcessofthefructosecontentofthegoods.
Sucrose/InvertSugar/isoglucose
Thecontentofthegoods(aspresented),insucrose,togetherwiththesucrosewhichresultsfromexpressingassucroseanymixtureofglucoseand
fructose(thesumoftheamountsofthesetwosugarsmultipliedby0,95),whichisdeclared(inwhateverform)orfoundtobepresentinthegoods.
However,wherethefructosecontentofthegoodsislessthantheglucosecontent,theamountofglucosetobeincludedintheabovecalculationshall
beanamountequal,byweight,tothatoffructose.
Note:Inallcases,whereahydrolysisproductoflactoseisdeclared,and/orgalactoseisfoundtobepresentamongthesugars,thentheamountof
glucoseequaltothatofgalactoseisdeductedfromthetotalglucosecontentbeforeanyothercalculationsarecarriedout.
Milkproteins
Milkproteins,excludingthosecontainedinthewhey,caseinand/orcaseinates,addedtotheproduct.

NoL279/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.91
ANNEXII
Monetarycoefficients
ProductsMemberStates
GermanyNetherlandsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpainPortugal
—Beefandveal ________ 1,015—0,9780,988
—Milkandmilkproducts ———————1,015—0,9780,988
—Pigmeat
—Sugar_______ 1,015—0,9820,988
—Cereals _______ 1,015—0,9820,988
—Eggsandpoultryandalbumins ———————————
—Wine —■ ——— ——
—Processedproducts(Regulation
(EEC)No3033/80):
—tobeappliedtocharges ———————1,015—0,9780,988
—tobeappliedtorefunds:
—cereals_______ 1,015—0,9820,988
—milk_______ 1,015—0,9780,988
-rsugar ———————1,015—0,9820,988
—Jamsandmarmalades
(Regulation(EEC)No426/86)———————————
—Oliveoilsector ———————1,018—•——