ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.3.2000 L76/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 634/2000
of 24 March 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2180/1999(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Themaximumexportrefundonwhollymilledroundgrainrice
tobeexportedtocertainthirdcountriespursuanttotheinvita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from 17 to23 March 2000 at 163,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 16.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.3.2000 L80/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 668/2000
of 30 March 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1707/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundand/orthetaxfor
theexportofcommonwheattoallthirdcountrieswasopened pursuant to Commission Regulation (EC) No1707/1999(
5), as amended by Regulation (EC) No
2011/1999(6).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund, aswell as to any tenderer whose bid relates to an exporttax.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 24 to 30 March 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1707/1999,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 33,99/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 March 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 55.
(6) OJ L 248, 21.9.1999, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.2000 L81/13
COMMISSION REGULATION (EC) No 675/2000
of 31 March 2000
amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1601/92of15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagriculturalproductsforthebenefitoftheCanaryIslands(
1),as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in
particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
the Canary Islands has been settled by CommissionRegulation (EEC) No 1832/92(
3), as last amended by
Regulation (EC) No 435/2000(4); as a consequence of
thechangesoftheratesandpricesforcerealsproductsin the European part of the Community and on theworld market, the aid for supply to the Canary Islands
should be set at the amounts given in the Annex.
(2)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 31 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 26.
(4) OJ L 54, 26.2.2000, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.2000 L81/14
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 March 2000 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands
(EUR/t)
Product
(CNcode)Amountofaid
Commonwheat (10019099) 37,00
Barley (10030090) 31,00
Maize (10059000) 40,00
Durumwheat (10011000) 8,00
Oats (10040000) 60,00
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.2000 L81/51
COMMISSION REGULATION (EC) No 698/2000
of 31 March 2000
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganizationofthemarketsin the sugar sector(
1),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1423/95of
23June1995layingdowndetailedimplementingrulesfortheimportofproductsinthesugarsectorotherthanmolasses(
2),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98(3), and in
particularthesecondsubparagraphofArticle1(2),andArticle3(1) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsoftherepresentativepricesandadditional
dutiesapplicabletotheimportofwhitesugar,rawsugarandcertainsyrupsarefixedbyCommissionRegulation(EC) No 1441/1999(
4), as last amended by Regulation
(EC) No 540/2000(5).
(2)Itfollowsfromapplyingthegeneralanddetailedfixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformationknowntotheCommissionthattherepres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 31 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 77.
(3) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (5) OJ L 69, 14.3.2000, p. 20.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.2000 L81/52
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 March 2000 amending representative prices and the amounts of additional
duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099
(EUR)
CNcodeAmountofrepresentative
pricesper100 kgnetof
productconcernedAmountofadditionalduty
per100 kgnet
ofproductconcerned
17011110(1) 15,09 9,08
17011190(1) 15,09 15,38
17011210(1) 15,09 8,85
17011290(1) 15,09 14,87
17019100(2) 17,62 18,07
17019910(2) 17,62 12,62
17019990(2) 17,62 12,62
17029099(3) 0,18 0,46
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1% sucrose content.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.4.2000 L84/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 712/2000
of 4 April 2000
amending Regulation (EC) No 500/2000 and increasing to 200000 tonnes the amount of barley
held by the Spanish intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the
internal market has been opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last
amendedbyRegulation(EC)No39/1999(4),laysdown
theprocedureandconditionsforthedisposalofcerealsheld by the intervention agencies.
(2)CommissionRegulation(EC)No500/2000(5)openeda
standing invitation to tender for the resale on theinternalmarketof100000tonnesofbarleyheldbytheSpanish intervention agency.(3)Inthepresentsituationonthemarketthequantitiesofbarley held by the Spanish intervention agency put upfor sale on the internal market of the Communityshould be increased to 200000 tonnes.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
InArticle1ofRegulation(EC)No500/2000,‘100000tonnes’
is replaced by ‘200000 tonnes’.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 4 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 61, 8.3.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.4.2000 L86/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 725/2000
of 6 April 2000
on the issue of import licences for garlic originating in China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28
October 1996 on the common organisation of the market infruitandvegetables(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No
1257/1999(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1040/1999of20
May 1999 concerning a protective measure applicable toimports of garlic from China(
3), as last amendend by Regula-
tion(EC)No51/2000(4),andinparticularArticle1(3)thereof,
Whereas:
(1)Pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1859/
93(5), as amended by Regulation (EC) No 1662/94(6),
the release for free circulation in the Community ofgarlicimportedfromthirdcountriesissubjecttopresen-tation of an import licence.
(2)Article1(1)ofRegulation(EC)No1040/1999,restrictsthe issue of import licences for garlic originating inChina to a maximum monthly quantity in the case ofapplicationslodgedfrom1June1999to31May2000.
(3)Given the criteria laid down in Article 1(2) of thatRegulation and the import licences already issued, thequantityappliedforon3April2000isinexcessofthemaximum quantity given in the Annex to that Regula-
tionforthemonthofApril2000;itisthereforeneces-sarytodeterminetowhatextentimportlicencesmaybeissued in response to these applications; the issue oflicencesinresponsetoapplicationslodgedafter3April2000 and before 2 May 2000 should be refused,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences applied for from 3 April 2000 pursuant to
Article 1 of Regulation (EEC) No 1859/93 for garlic fallingwithin CN code 07032000 originating in China shall beissuedfor0,65654%ofthequantityappliedfor,havingregardto the information available to the Commission on 5 April2000.
For the abovementioned products applications for import
licences lodged after 3 April 2000 and before 2 May 2000shall be refused.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 6 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 127, 21.5.1999, p. 10.
(4) OJ L 6, 11.1.2000, p. 18.
(5) OJ L 170, 13.7.1993, p. 10.
(6) OJ L 176, 9.7.1994, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.4.2000 L90/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 748/2000
of 11 April 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 470/2000(3) fixes the
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2)InthelightoftheinformationavailabletotheCommis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaiddownforthecurrentexportperiodforcitronswillshortly be exceeded. This overrun will prejudice theproperworkingoftheexportrefundschemeinthefruit
and vegetables sector.
(3)To avoid this situation, applications for system Blicencesforcitronsexportedafter11April2000shouldbe rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ApplicationsforsystemBexportlicencesforcitronssubmitted
pursuanttoArticle1ofRegulation(EC)No470/2000,exportdeclarations for which are accepted after 11 April 2000 andbefore 17 May 2000, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 11 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 57, 2.3.2000, p. 12.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.4.2000 L87/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 737/2000
of 7 April 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2178/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2178/1999(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthericeinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
andlonggrainAricetobeexportedtocertainthirdcountriespursuanttotheinvitationtotenderissuedinEuropeanRegula-tion (EC) No 2178/1999 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 31 March to 6 April 2000 at185,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 7 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.2000 L94/26
COMMISSION REGULATION (EC) No 771/2000
of 13 April 2000
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organization of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2), and in particular the third subparagraph of Article
13(2) thereof,
Whereas:
(1)Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides
thatthedifferencebetweenquotationsorpricesontheworldmarketfortheproductslistedinArticle1ofthatRegulation and prices for those products within theCommunity may be covered by an export refund;
(2)therefundsmustbefixedtakingintoaccountthefactorsreferred to in Article 1 of Commission Regulation (EC)No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certaindetailedrulesunderCouncilRegulation(EEC)No1766/92onthegrantingofexportrefundsoncerealsandthemeasurestobetakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),aslastamendedbyRegulation(EC)
No 2513/98(4);
(3)the refund applicable in the case of malts must becalculatedwithamounttakenofthequantityofcerealsrequired to manufacture the products in question;whereasthesaidquantitiesarelaiddowninRegulation
(EC) No 1501/95;
(4)theworldmarketsituationorthespecificrequirementsof certain markets may make it necessary to vary therefund for certain products according to destination;
(5)therefundmustbefixedonceamonth;whereasitmaybe altered in the intervening period;
(6)in follows from applying these rules to the presentsituation on markets in cereals, and in particular toquotations or prices for these products within theCommunity and on the world market, that the refundsshould be as set out in the Annex hereto;
(7)The Management Committee for Cereals has not deliv-ered an opinion within the time limit set by itschairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
TheexportrefundsonmaltlistedinArticle1(1)(c)ofRegula-
tion(EEC)No1766/92shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 13 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.2000 L94/27
ANNEX
to the Commission Regulation of 13 April 2000 fixing the export refunds on malt
(EUR/t)
Productcode Refund
110710199000 0
110710999000 0
110720009000 0
Commission Regulation (EC) No 758/2000

of 11 April 2000

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas:

(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.

(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 14 April 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 April 2000.

For the Commission

Erkki Liikanen

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(2) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.

(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(4) OJ L 197, 29.7.1999, p. 25.

ANNEX

>TABLE>