ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Corrigendum to Council Directive 84/536/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible second power level of power generators

(Official Journal of the European Communities No L 300 of 19 November 1984)

Page 154, item 2:

1.2 // for: // 'Diemensions . . .', // read: // 'Dimensions . . .'.

Page 154, item 3.2.5:

1.2 // for: // 'Inter-phases and neutral voltage (1)', // read: // 'Inter-phases/inter-phase and neutral voltage (1)'.
CORRIGENDUM TO:

84/8/EEC: Commission Directive of 14 December 1983 adapting to technical progress Council Directive 76/756/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers

PAGE 24, ARTICLE 2 ( 3 ) SHALL READ AS FOLLOWS :

3 . WITH EFFECT FROM 1 OCTOBER 1987, MEMBER STATES MAY PROHIBIT THE ENTRY INTO SERVICE OF VEHICLES IN RESPECT OF WHICH THE INSTALLATION OF THE SAID LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES DOES NOT COMPLY WITH THE PROVISIONS OF THIS DIRECTIVE .';

PAGE 25, ANNEX, ITEM 1.5.3 . GROUPED LAMPS :

1.2FOR :

. . . HAVING ILLUMINATING SURFACES...',

READ :

. . . HAVING SEPARATE ILLUMINATING SURFACES...';

PAGE 25, THE NEW FOOTNOTE ( 1 ):

1.2FOR :

. . . ( CATEGORY 5 ), REPLACE BY ILLUMINATING SURFACE ". . .',

READ :

. . . ( CATEGORY 5 ), REPLACE ILLUMINATING SURFACE" BY LIGHT-EMITTING SURFACE ". . .';

PAGE 27, ITEM 4.13.1 . PRESENCE, LAST LINE :

1.2FOR :

THE REAR END-OUTLINE MARKER LAMP IS OPTIONAL ON CABS .',

READ :

THE REAR END-OUTLINE MARKER LAMP IS OPTIONAL ON CHASSIS CABS .'.
*****

TENTH COUNCIL DIRECTIVE

of 31 July 1984

on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC - Application of value added tax to the hiring out of movable tangible property

(84/386/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 99 and 100 thereof,

Having regard to the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment (1),

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Having regard to the opinion of the European Parliament (3),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),

Whereas, pursuant to Article 4 (2) of the aforementioned Directive, the hiring out of movable tangible property may constitute an economic activity subject to value added tax;

Whereas application of Article 9 (1) of the aforementioned Directive to the hiring out of movable tangible property may lead to substantial distortions of competition where the lessor and the lessee are established in different Member States and the rates of taxation in those States differ;

Whereas it is therefore necessary to establish that the place where a service is supplied is the place where the customer has established his business or has a fixed establishment for which the service has been supplied or, in the absence thereof, the place where he has his permanent address or usually resides;

Whereas, however, as regards the hiring out of forms of transport, Article 9 (1) should, for reasons of control, be strictly applied, the place where the supplier has established his business being treated as the place of supply of such services,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 77/388/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 9 (2) (d) is deleted;

2. in Article 9 (2) (e) the following indent is added:

'- the hiring out of movable tangible property, with the exception of all forms of transport.';

3. in Article 9 (3), 'and the hiring out of movable tangible property' is replaced by 'and the hiring out of forms of transport'.

Article 2

1. Member States shall bring into force the measures necessary to comply with this Directive by 1 July 1985.

2. Member States shall inform the Commission of the provisions which they adopt for the purpose of applying this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 31 July 1984.

For the Council

The President

J. O'KEEFFE

(1) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.

(2) OJ No C 116, 9. 5. 1979, p. 4.

(3) OJ No C 4, 7. 1. 1980, p. 63.

(4) OJ No C 297, 28. 11. 1979, p. 16.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 28 February 1985

amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products

(85/173/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas, by Directive 77/93/EEC (3), as last amended by Directive 81/7/EEC (4), the Council laid down protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products;

Whereas it has appeared that it has been impossible to take all measures necessary to comply with the provisions of this Directive within the transitional period adopted in respect of the Hellenic Republic; whereas a more appropriate date should therefore be fixed for the expiry of that period,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 20 (4) (b) of Directive 77/93/EEC, '1 January 1983' is hereby replaced by '1 March 1985'.

Article 2

1. Member States shall bring into force, with effect from 1 January 1983, the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive.

2. Member States shall immediately communicate to the Commission the texts of all the provisions of national law which they adopt in implementation of this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 February 1985.

For the Council

The President

G. ANDREOTTI

(1) OJ No C 186, 13. 7. 1984, p. 11.

(2) OJ No C 300, 12. 11. 1984, p. 52.

(3) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(4) OJ No L 14, 16. 1. 1981, p. 23.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 20 June 1985

amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products

(85/328/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas by Directive 77/99/EEC (4), as last amended by Directive 85/327/EEC (5), the Community made arrangements for intra-Community trade in meat products as regards health requirements;

Whereas, pending the introduction of Community arrangements on the import of meat products from third countries, Community preference should be respected;

Whereas adequate Community inspection should be introduced; whereas the Community should bear the expenditure incurred by such inspection; whereas, to this end, Article 17 of Directive 77/99/EEC should be amended,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Article 17 of Directive 77/99/EEC is hereby replaced by the following:

'Article 17

1. Pending the implementation of Community provisions concerning imports of meat products from third countries, Member States shall apply to such imports provisions which shall not be more favourable than those governing intra-Community trade.

To ensure uniform respect of these provisions, inspections shall be carried out on the spot by veterinary experts of the Member States and the Commission.

Member States' experts undertaking these inspections shall be designated by the Commission on a proposal from the Member States.

The inspections shall be carried out on behalf of the Community, which shall bear the expenditure incurred.

However, Member States shall be entitled to continue to make inspections under national arrangements of any third country meat products plants which have not been inspected under the Community procedure.

A list of establishments meeting the conditions referred to in the Annex shall be drawn up under the Article 18 procedure.

2. The health certificate which accompanies the meat product on import, and the form and nature of the health mark which this product shall bear, shall correspond to a model to be determined in accordance with the Article 18 procedure.'

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1986.

They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 20 June 1985.

For the Council

The President

R. ALTISSIMO

(1) OJ No C 179, 7. 7. 1984, p. 6.

(2) Opinion delivered on 14 June 1985 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No C 87, 9. 4. 1985, p. 6.

(4) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 55.

(5) See page 49 of this Official Journal.
COMMISSION DIRECTIVE

of 8 July 1985

amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

(85/429/EEC)

<(BLK0)LA ORG="CCF">EN</(BLK0)LA>

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by 50th Commission Directive 85/342/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for a consolidated version of the Annexes to be adopted at regular intervals in order to incorporate the amendments made on account of advances in scientific and technical knowledge;

Whereas, since the adoption of the Directive, the Annexes have been amended a number of times; whereas, by reason of their number, their complexity and their dispersal among various Official Journals, the texts are difficult to use and thus lack the clarity which should be an essential feature of all legislation; whereas they should therefore be consolidated; whereas on the same occasion the name or chemical description of some additives should be rectified or made more precise and certain material errors should be corrected;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annexes I and II to Directive 70/524/EEC are hereby replaced by the Annexes to this Directive.

Article 2

Member States shall not later than 3 December 1986 take the necessary measures to comply with this Directive, and shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 July 1985.

For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President

ANNEX I <(BLK0)LA ORG="CCF">EN</(BLK0)LA>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE POSITION>

>TABLE>

ANNEX II<(BLK0)LA ORG="CCF">EN</(BLK0)LA>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE POSITION>

>TABLE>
*****

SECOND COMMISSION DIRECTIVE

of 6 November 1985

amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition

(85/509/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), as last amended by Commission Directive 84/443/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Directive 82/471/EEC provides for regular amendment of the content of the Annexes thereto as a result of developments in scientific or technical knowledge;

Whereas it is unnecessary to require on the label or packaging of compound feedingstuffs a declaration stating 'by-products from the production of L-glutamic acid' or 'by-products from the production of L-lysine' as the other labelling requirements in respect of those products are sufficient to identify them;

Whereas studies on certain amino acids have shown that these products fulfil the requirements of Directive 82/471/EEC and that their use in animal nutrition may therefore be permitted under certain conditions;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 82/471/EEC is amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1 not later than 30 June 1986. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 November 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 213, 21. 7. 1982, p. 8.

(2) OJ No L 245, 14. 9. 1984, p. 21.

ANNEX

1. Under group 2.3. 'By-products from the production of amino-acids by fermentation' in column 7 headed 'Special provisions' the first indent under 'Declarations to be made on the label or packaging of compound feedingstuffs' is to be deleted.

2. Under point 3 'Amino acids and their salts' the following products are added:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // '1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Name of product group // Name of product // Designation of nutritive principle or identity of micro-organism // Culture substrate (specifications, if any) // Composition characteristics of products // Animal species // Special provisions // // // // // // // // // 3.7. L-tryptophan, technically pure // (C8H5NH)-CH2-CH(NH2)-COOH // - // L-tryptophan minimum 98 % // All animal species // Declarations to be made on the label or packaging of the product: - the name: 'L-tryptophan', - L-tryptophan and moisture contents // // 3.8. DL-tryptophan, technically pure // (C8H5NH)-CH2-CH(NH2)-COOH // - // DL-tryptophan minimum 98 % // All animal species // Declarations to be made on the label or packaging of the product: - the name: 'DL-tryptophan', - DL-tryptophan and moisture contents' // // // // // // //
Corrigendum to Council Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on the implementation of the principale of equal treatment for men and women in occupational social security schemes

(Official Journal of the European Communities No L 225 of 12 August 1986)

Page 41, Article 2 (2) reads as follows:

'2. This Directive does not apply to:

(a) individual contracts;

(b) schemes having only one member;

(c) in the case of salaried workers, insurance contracts to which the employer is not a party;

(d) the optional provisions of occupational schemes offered to participants individually to guarantee them:

- either additional benefits, or

- a choice of date on which the normal benefits will start, or a choice between several benefits.'
CORRIGENDUM TO COUNCIL DIRECTIVE 86/17/EEC OF 27 JANUARY 1986 AMENDING, ON ACCOUNT OF THE ACCESSION OF PORTUGAL, DIRECTIVE 85/384/EEC ON THE MUTUAL RECOGNITION OF DIPLOMAS, CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMAL QUALIFICATIONS IN ARCHITECTURE, INCLUDING MEASURES TO FACILITATE THE EFFECTIVE EXERCISE OF THE RIGHT OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 27 OF 1 FEBRUARY 1986 )

PAGE 71, ARTICLE 1, SECOND INDENT :

1.2FOR :

". . . THE FACULTY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY OF THE UNIVERSITY OF PORTO . . .',

READ :

". . . THE FACULTY OF ENGINEERING ( ENGENHARIA ) OF THE UNIVERSITY OF OPORTO . . .'.
Corrigendum to Seventh Commission Directive 86/431/EEC of 24 June 1986 adapting to technical progress Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

(Official Journal of the European Communities No L 247 of 1 September 1986)

Pages 5 and 6 read as follows:
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 26 May 1986

amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes

(86/215/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas Directive 66/403/EEC (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (3), provides that in principle from 1 July 1975 onwards Member States may no longer determine for themselves the equivalence of seed potatoes harvested in third countries with basic seed potatoes or certified seed potatoes harvested within the Community and complying with that Directive;

Whereas, however, since work to establish Community equivalence for all the third countries concerned had not been completed, Article 15 (2a) of that Directive permitted Member States to extend to 31 January 1984 the period of validity of equivalences which they had already determined in respect of certain countries not covered by the Community equivalences;

Whereas the said work is still incomplete and the said final date should be deferred to dates determined in accordance with Member States' obligations under the common rules on plant health laid down by Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85;

Whereas this measure does not affect the aforementioned obligations and, in respect of seed potatoes produced in Canada, the extension can therefore be used only by the Hellenic Republic and the Italian Republic, within the limits set up by Commission Decision 86/120/EEC (5) and by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic which, under the terms of the Act of Accession, will not be implementing the provisions of the aforementioned Directive before 30 June 1986,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 15 (2a) of Directive 66/403/EEC, '31 January 1984' is replaced by '31 March 1986' and the following sentence added:

'With regard to Spain and Portugal, "31 March 1986" shall be replaced by "30 June 1986" and "1 July 1975" by "1 January 1986".'

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 May 1986.

For the Council

The President

G. BRAKS

(1) Opinion delivered on 16 May 1986 (not yet published in the Official Journal).

(2) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2320/66.

(3) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

(4) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(5) OJ No L 99, 15. 4. 1986, p. 31.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 18 March 1986

amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products

(86/96/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas, since the adoption on 15 January 1980 of Directive 80/232/EEC (4), difficulties have arisen, particularly as regards the designation of certain products in Annex I and the interpretation of the introductory paragraph of Annex III;

Whereas the said Annexes should be amended as a result,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annexes I and III to Directive 80/232/EEC are hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive within 18 months of its notification (5). They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 March 1986

For the Council

The President

W. F. EEKELEN

(1) OJ No C 18, 25. 1. 1984, p. 7.

(2) OJ No C 46, 18. 2. 1985, p. 92.

(3) OJ No C 206, 6. 8. 1984, p. 17.

(4) OJ No L 51, 25. 2. 1980, p. 1.

(5) This Directive was notified to the Member States on 18 March 1986.

ANNEX

1. In Annex I, points 1.5.4. and 4. shall be replaced by the following:

'1.5.4. Prepared foods obtained similar the swelling or roasting of cereals or cereal products (puffed rice, corn flakes and smilar products) (Common Customs Tariff heading No 19.05)

250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 1 500 - 2 000.'.

4. READY-TO-USE PAINTS AND VARNISHES (with or without added solvents; Common Customs Tariff subheading 32.09 A II excluding dispersead pigments and solutions) (quantity in ml)

25 - 50 - 125 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 2 000 - 2 500 - 4 000 - 5 000 - 10 000.'.

2. In Annex III, the introductory paragraph shall be replaced by the following:

'By way of derogation from Article 8 (1) (e) of Council Directive 75/324/EEC of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers (1), products sold in aerosols complying with the requirements of this Directive need not be marked with the nominal weight of their contents.'.
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 9 September 1987

amending for the third time the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

(87/477/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (1), as last amended by Directive 87/181/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the development of scientific and technical knowledge makes necessary certain amendments to the Annex to Directive 79/117/EEC;

Whereas it seems desirable to delete a certain number of temporary derogations from the prohibitions laid down in the Directive since less hazardous treatments are now available;

Whereas all Member States have informed the Commission that they do not intend or no longer intend to avail themselves of these derogations;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 79/117/EEC is hereby amended as follows:

1. in Part A, 'Mercury compounds':

(a) under item 4, 'Alkyl mercury compounds', the text in column 2 is replaced by: 'Treatment of sugar beet seed';

(b) under item 5, 'Alkoxyalkyl and aryl mercury compounds', the text in column 2 is replaced by: 'Seed treatment of cereals and beet';

2. in Part B, 'Persistent organo-chlorine compounds', under item 1, 'Aldrin', the text of item (b) in column 2 is amended by the deletion of the words 'Ireland and'.

Article 2

Member States shall, not later than 1 January 1988, bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 9 September 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 36.

(2) OJ No L 71, 14. 3. 1987, p. 33.