ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.2.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL34/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No279/91
of5February1991
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3577/90(2),andinparticularArticle15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theexchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(4),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3845/90(*)andsubsequentamendingRegula­
tions;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentralrate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
4February1991;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofcerealsandmaltcomingfrom
thirdcountriesshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.f)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(4)OJNoL201,31.7.1990,p.9.0OJNoL367,29.12.1990,p.10.

NoL34/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.2.91
ANNEX
totheCommissionRegulationof5February1991fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
07099060 0 0 0 5,29
07129019 0 0 0 5,29
10011010 0 0 0 0,63
10011090 0 0 0 0,63
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040010 0 0 0 0
10040090 0 0 0 0
10051090 0 0 0 5,29
10059000 0 0 0 5,29
10070090 0 0 0 0
10081000 0 0 0 0
10082000 0 3,16 3,16 3,18
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010000 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 0 0
COMMISSION REGULATION (EEC) No 288/91 of 6 February 1991 amending Regulation (EEC) No 3007/84 laying down detailed rules for the application of the premium for producers of sheepmeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 5 (9) thereof,

Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 3013/89 provides for the grant of a premium to sheepmeat producers; whereas the detailed implementing rules for the grant of the premium are laid down in Commission Regulation (EEC) No 3007/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1260/90 (4);

Whereas Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 3007/84 provides for the Member States to notify certain information concerning the premium applications presented for each marketing year; whereas so that adjustments can be made in the compilation of official statistics for the sheepmeat and goatmeat sector this information should also be made available to the national agencies responsible for compiling them;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The following second subparagraph is hereby issued to Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 3007/84:

'These particulars must, at the request of the national agencies responsible for compilation of official statistics in the sheepmeat and goatmeat sector, be made available to them.' Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 February 1991.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. (2)

OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3)

OJ No L 283, 27. 10. 1984, p. 28. (4)

OJ No L 124, 15. 5. 1990, p. 15.
NoL37/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No312/91
of8February1991
concerningapplicationsforSTMlicencesforcerealssubmittedfrom4February
1991onwardsforimportsofcommonwheatintoSpain
qualityintoSpainwhicharewellinexcessoftheceiling
set;whereasmeasuresshouldbetakentodealwiththis
situation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticle85(1)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No598/86of28
February1986ontheapplicationofthesupplementary
trademechanismtoimportsintoSpainofcommonwheat
ofbread-makingqualityfromtheCommunityasconsti­
tutedat31December1985('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No262/91(2),setsatargetceilingfor1991of
402000tonnes;
Whereas,pursuanttoArticle6(2)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No574/86of28February1986layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthesupplementary
trademechanism (STM)(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3296/88(4),theCommissionhasbeennotified*
ofapplicationsreceivedon4February1991forSTM
licencesforimportsofcommonwheatofbread-makingHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.ApplicationsforSTMlicencesforcommonwheatof
bread-making qualityfallingwithinCNcode10019099
whichweresubmittedon4February1991andnotifiedto
theCommissionshallbeacceptedforthetonnages
appliedfor,adjustedbyacoefficientof0,2123.
2.TheissueofSTMlicencesforapplicationsreceived
from5February1991onwardsisherebysuspended.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL58,1.3.1986,p.16.0OJNoL27,1.2.1991,p.109.
(3)OJNoL57,1.3.1986,p.1.
4)OJNoL293,27.10.1988,p.7.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 329/91 of 11 February 1991 amending Regulation (EEC) No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 24a (3) thereof,

Whereas Article 24a of Regulation No 136/66/EEC provides that the intervention price for 'double zero' colza and rape seed is to be increased by a supplement; whereas the glucosinolate content of the seed should be the criterion on which the definition of 'double zero' should be based;

Whereas the glucosinolate content of 'double zero' colza or rape seed is specified but the moisture level at which this should be recorded in not specified; whereas this moisture level should be the same as that specified for standard quality colza or rape seed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

In Article 3 (4) of Commission Regulation No 282/67/EEC (3) the following is added to the end of the first and third sentences:

'(expressed at a moisture content of 9 %).' Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 February 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No 151, 13. 7. 1967, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 361/91 of 14 February 1991 amending Regulation (EEC) No 2814/91 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 5 (9) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3901/89 of 12 December 1989 defining lambs fattened as heavy carcases (3), and in particular Article 1 (2),

Whereas detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases were adopted by Commission Regulation (EEC) No 2814/90 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3749/90 (5); whereas Article 1 thereof lays down the provisions applicable with regard to the fattening of lambs after weaning; whereas Article 2 lays down provisions concerning producers who wish to benefit from the derogation provided for in the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3901/89 with regard to the weaning of lambs; whereas it is deemed appropriate to allow certain producers who have stated their wish to benefit from the said derogation to decide on the weaning and the fattening off their holding of all or some of their lambs; whereas in respect of those latter cases the provisions of Article 1 of Regulation (EEC) No 2814/90 should apply;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

Regulation (EEC) No 2814/90 is hereby amended as follows:

1. In Article 2 (1), the following subparagraph is added:

'If producers decide, during the period laid down in paragraph 2, on the weaning and fattening off their holding of all or some of their lambs, the provisions of Article 1 shall apply in respect of the batches of lambs concerned. In that case, the duration of the period of fattening off the holding must be sufficient for the whole of the period of 75 days referred to in paragraph 2 to elapse between the particular birth period of the batch in question and the time when the lambs can be marketed with a view to slaughter.'

2. In the second subparagraph of Article 2 (4):

for the phrase 'specified in Article 1 (4)', read 'specified in Article 1 (5)'.

3. In the Annex, under I.B. (Geographical Areas, Portugal), the district of 'Portalegre' is added. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 February 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 375, 23. 12. 1989, p. 4. (4) OJ No L 268, 29. 9. 1990, p. 35. (5) OJ No L 360, 24. 12. 1990, p. 39.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 338/91 of 5 February 1991 determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), and in particular Article 4 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 3013/89 requires that a weekly average weighted price for the carcases of sheep, fresh or chilled, on the representative Community markets be established on the basis of the prices recorded on the representative market or markets of each quotation area for the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases;

Whereas standard quality should therefore be defined; whereas this definition should take into account age, weight and fat criteria; whereas the definition should be confined to lambs from flocks specialized in the production of sheepmeat and should therefore exclude lambs from holdings where farmers market milk sheep and milk products based on sheep milk;

Whereas the Commission is gathering sufficiently precise statistics on the breakdown between flocks producing light lambs, on the one hand, and flocks producing heavy lambs, on the other; whereas the Commission is also preparing proposals on fixing Community carcase classification; whereas a later revision of the definition of standard quality should therefore take place;

Whereas the definition of standard quality should be applied for a limited period, pending the setting of Community carcase classification standards,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases referred to in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 3013/89 shall be lamb of less than one year old at slaughter of acceptable fat level with a carcase weight or estimated carcase weight of at least 12 kg. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply throughout the 1991 and 1992 marketing years. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 February 1991. For the Council

The President

R. STEICHEN (1) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1.
18.2.91 NoL44/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No354/91
of14February1991
adjustingtheagricultural conversion ratesforthepigmeatsectorinGreece
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
3578/88of17November 1988layingdowndetailed
rulesfortheapplication ofthesystemfortheautomatic
dismantlement ofnegativemonetary compensatory
amounts('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
287/91(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
WhereasArticle6aofCouncilRegulation (EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture (J),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2205/90(4),laysdownthattheagricultural
conversion ratesofaMemberStateshouldbeadjustedsoastoavoidthecreationofnewmonetarycompensa­
toryamounts ;
Whereasthemovement ofthemarketratefortheGreek
drachmaduringthereferenceperiod6to12February
1991should,giventheadjustment oftheagricultural
conversion ratedetermined byCouncilRegulation
(EEC)No1678/85(s),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No163/91(6),entail,inaccordance withArticle
2ofCommission Regulation (EEC)No3153/85(7),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3672/89(8),an
increaseinthemonetarycompensatory amountsappli­
cableinthepigmeatsectorinGreeceeffectivefrom18
February1991;whereasinordertopreventthisitisne­
cessarytoadjusttheagricultural conversion ratesoasto
preventthecreationofthesenewmonetarycompensa­
toryamountshavingregardtothecriteriainArticle7of
Regulation (EEC)No3578/88,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InAnnexIVtoRegulation (EEC)No1678/85,thelinerelatingtopigmeatishereby
replacedbythefollowing :
ProductsAgricultural conversion rates
ECU1=
Dra...Applicable untilECU1=
Dra...Applicable from
'Pigmeat­ 245,559 17February 1991246,319 18February 1991'
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon18February1991.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,14February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL312,18.11.1988,p.16.
OOJNoL35,7.2.1991,p.10.
(J)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
OOJNoL201,31.7.1990,p.9.OOJNoL164,24.6.1985,p.11.
(6)OJNoL22,28.1.1991,p.49.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4.
OOJNoL358,8.12.1989,p.28.
NoL48/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities21.2.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No403/91
of20February1991
fixingtheimportlevyonmolasses
lation(EEC)No1676/85(*),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2205/90(«),
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon19
February1991,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No305/91(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportlevyonmolasseswasfixedby
CommissionRegulation (EEC)No15/91(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No348/91(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No15/91tothe
informationatpresentavailabletotheCommissionthat
thelevyatpresentinforceshouldbealteredpursuantto
Article1ofthisRegulation;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofRegulation
(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofmolassesfalling
withinCNcodes17031000and17039000,ECU0,16
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21February
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL37,9.2.1991,p.1.
OOJNoL2,4.1.1991,p.8.
(4)OJNoL41,14.2.1991,p.21OOJNoL164,24.6.1985,p.1.
(6)OJNoL201,31.7.1990,p.9.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 583/91 of 11 March 1991 amending Regulation (EEC) No 3744/87 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 (2) of Commission Regulation (EEC) No 3744/87 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2736/89 (3), the list of intervention products which are available for distribution was extended to include milk powder and rice; whereas, pursuant to Article 7 of the same Regulation, the costs of transport which may be reimbursed in respect of these products whenever they are not available from intervention stock on the territory of a Member State should, therefore, be included in Annex II;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II of Regulation (EEC) No 3744/87 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 March 1991.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 33.

(3) OJ No L 263, 9. 9. 1989, p. 19.

ANNEX

TRANSPORT COSTS

Beef and butter

- For the first 200 kilometres ECU 20,00/tonne,

- For each additional kilometre over 200 ECU 0,05/tonne;

Cereals and rice

- For the first 200 kilometres ECU 5,50/tonne,

- For each additional kilometre over 200 ECU 0,02/tonne;

Olive oil

- For the first 200 kilometres ECU 20,00/tonne,

- For each additional kilometre over 200 ECU 0,04/tonne;

Milk powder

- For the first 200 kilometres ECU 10,00/tonne,

- For each additional kilometre over 200 ECU 0,04/tonne.
9.3.91 NoL63/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No567/91
of8March1991
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1806/89(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3847/90(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No479/91(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixedin
advanceinrespectofriceandbrokenriceoriginatingin
thirdcountriesshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11March1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8March1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
f)OJNoL177,24.6.1989,p.1.
OOJNoL367,29.12.1990,p.19.HOJNoL55,1.3.1991,p.10.

9.3.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL63/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof8March1991fixingdiepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
lb061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0