ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 738/2000

of 7 April 2000

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1) as last amended by Commission Regulation (EC) No 2626/1999(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 955/1999(4), for a period of three months by the holder.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee as regards products Nos 1 to 4 and 6.

(6) The Customs Code Committee has not delivered an opinion with the time limit set by its chairman as regards product No 5 in the annexed table,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC)No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 April 2000.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 321, 14.12.1999, p. 3.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.

ANNEX

>TABLE>

>PIC FILE= "L_2000087EN.001301.EPS">
Commission Regulation (EC) No 2085/2000

of 2 October 2000

on the authorisation of transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Republic of India

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1987/2000(2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas:

(1) The Memorandum of Understanding between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textiles products, initialled on 31 December 1994(3) (the Memorandum of Understanding) provides that favourable consideration shall be given to certain requests for "exceptional flexibility" by India.

(2) The Republic of India made a request on 28 January 2000.

(3) The transfers requested by the Republic of India fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 and set out in Annex VIII of Regulation (EEC) No 3030/93.

(4) Pursuant to paragraph 2 of the Memorandum of Understanding, India made on 1 December 1999 a notification to the WTO for the binding of the customs duties for the tariff lines agreed in the Memorandum of Understanding.

(5) The notification by India of 1 December 1999 is not fully consistent with the Memorandum of Understanding. However, consultations between the two parties have led to mutual clarifications. It is therefore appropriate to grant the request partially and to release the remainder of the exceptional flexibilities as soon as India amends its notification to the WTO for those tariff lines for which India has announced that it will introduce maximum customs duties.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textiles Management Committee provided for in Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in the Republic of India are authorised for the quota year 2000 as detailed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 October 2000.

For the Commission

Pascal Lamy

Member of the Commission

(1) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.

(2) OJ L 237, 21.9.2000, p. 34.

(3) OJ L 153, 27.6.1996, p. 53.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1612/2000

of 24 July 2000

setting the maximum amount of compensatory aid resulting from the conversion rates for the Swedish krona and the pound sterling applicable on 1 July 2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(1), and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2799/98 provides that compensatory payments may be made in cases where the exchange rate applicable on the date of the operative event is below that previously applicable. However, that provision is not applicable to amounts to which a rate lower than the new rate was applicable during the twenty-four months immediately before the new rate took effect.

(2) The exchange rates for the Swedish krona and the pound sterling applicable on the operative event date of 1 July 2000 were lower than those previously applicable.

(3) The compensatory aid is to be determined and paid in accordance with Regulation (EC) No 2799/98 and Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture(2), as amended by Regulation (EC) No 1410/1999(3).

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of the Management Committees concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum amounts of the first tranche of compensatory aid which may be paid as a result of the reduction recorded on the operative event date of 1 July 2000 in the exchange rates for the Swedish krona and the pound sterling compared to the exchange rates previously applicable are listed in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.

(2) OJ L 349, 24.12.1998, p. 36.

(3) OJ L 164, 30.3.1999, p. 53.

ANNEX

Maximum amounts of the first tranche of compensatory aid expressed in million euro

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 650/2001 of 30 March 2001 redistributing unused portions of the 2000 quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China

(Official Journal of the European Communities L 91 of 31 March 2001)

On page 52 in Article 3:

for: "... 8 April 2001",

read: "... 30 April 2001";

on page 53 in Article 5:

for: "... 12 May 2001",

read: "... 14 May 2001";

on page 57, in Annex IV, the telephone number of the German authority:

for: "(49) 619 64 08-0",

read: "(49) 619 69 08-0".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 993/2001 of 4 May 2001 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

(Official Journal of the European Communities L 141 of 28 May 2001)

On page 62, in Annex 69, for CN code ex 1001 90 99, common wheat, numerical order 8, 9, 10 and 11:

for:

">TABLE>"

read:

">TABLE>"
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1644/2001 of 7 August 2001 amending Regulation (EC) No 2398/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Egypt, India and Pakistan and suspending its application with regard to imports originating in India

(Official Journal of the European Communities L 219 of 14 August 2001)

In the title on the cover and on page 1, and in the closing formula on page 11:

for: "7 August 2001",

read: "8 August 2001".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1745/2001 of 31 August 2001 suspending the buying-in of butter in certain Member States

(Official Journal of the European Communities L 234 of 1 September 2001)

On page 47 in Article 1:

for: "... France, Greece, Italy, the Netherlands, Austria, ...",

read: "... France, Greece, the Netherlands, Austria, ...".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters

(Official Journal of the European Communities L 12 of 16 January 2001)

On page 15, Article 69:

1. between the indent relating to the Convention between France and Italy of 3 June 1930 and the indent relating to the Convention between Germany and Italy of 9 March 1936, insert the following two indents: "- the Convention between the United Kingdom and the French Republic providing for the reciprocal enforcement of judgments in civil and commercial matters, with Protocol, signed at Paris on 18 January 1934,

- the Convention between the United Kingdom and the Kingdom of Belgium providing for the reciprocal enforcement of judgments in civil and commercial matters, with Protocol, signed at Brussels on 2 May 1934,";

2. between the indent relating to the Convention between Belgium and Austria of 16 June 1959 and the indent relating to the Convention between Greece and Germany of 4 November 1961, insert the following two indents: "- the Convention between the United Kingdom and the Federal Republic of Germany for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Bonn on 14 July 1960,

- the Convention between the United Kingdom and Austria providing for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Vienna on 14 July 1961, with amending Protocol signed at London on 6 March 1970,";

3. between the indent relating to the Convention between the Netherlands and Austria of 6 February 1963 and the indent relating to the Convention between France and Austria of 15 July 1966, insert the following indent: "- the Convention between the United Kingdom and the Republic of Italy for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Rome on 7 February 1964, with amending Protocol signed at Rome on 14 July 1970,";

4. between the indent relating to the Convention between France and Austria of 15 July 1966 and the indent relating to the Convention between Spain and France of 28 May 1969, insert the following indent: "- the Convention between the United Kingdom and the Kingdom of the Netherlands providing for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil matters, signed at The Hague on 17 November 1967,".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2419/2001 of 11 December 2001 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes established by Council Regulation (EC) No 3508/92

(Official Journal of the European Communities L 327 of 12 December 2001)

On page 29, Article 53(1), last line:

for: "... expire before 1 January 2001.",

read: "... start before 1 January 2001."
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2570/2001 of 20 December 2001 fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2002 fishing year

(Official Journal of the European Communities L 344 of 28 December 2001)

On page 44, in the second visa, the phrase "as amended by Commission Regulation (EC) No 939/2001 (2)," shall be removed.

On page 44, in the footnotes, footnote 2 shall be removed, and footnote 3 shall become footnote 2.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2559/2001 of 17 December 2001 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products

(Official Journal of the European Communities L 344 of 28 December 2001)

On page 12, in the column "Description" for the entry corresponding to Order No 09.2992:

for: "... products falling within sub-heading 4818 18 40 (a)",

read: "... products falling within subheading 4818 40 (a)".
EN Official Journal of the European Communities 5.1.2001 L 2/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 13/2001
of 4 January 2001
fixingthe maximum export refund on rye in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 1740/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)An invitation to tender for the refund for the export of
rye to all third countries was opened pursuant toCommission Regulation (EC) No 1740/2000 (
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fixa maximum export refund taking account of the criteria
referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.In that case a contract is awarded to any tenderer whosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the cereal in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
For tenders notified from 29 December 2000 to 4 January
2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation(EC) No 1740/2000, the maximum refund on exportation ofrye shall be EUR 39,98/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 199, 5.8.2000, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 5.1.2001 L 2/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 10/2001
of 4 January 2001
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)An invitation to tender for the refund on exportation of
common wheat to all third countries with the exclusionof certain ACP States was opened pursuant to Commis-sion Regulation (EC) No 1701/2000 (
5), as amended by
Regulation (EC) No 2019/2000 (6).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix
a maximum export refund taking account of the criteriareferred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.In that case a contract is awarded to any tenderer whosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the cereal in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
For tenders notified from 29 December 2000 to 4 January
2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation(EC) No 1701/2000, the maximum refund on exportation ofcommon wheat shall be EUR 8,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.
(6) OJ L 241, 26.9.2000, p. 37.
EN Official Journal of the European Communities 12.1.2001 L 8/27
COMMISSION REGULATION (EC) No 48/2001
of 11 January 2001
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund on exportation of
common wheat to all third countries with the exclusionof certain ACP States was opened pursuant to Commis-sion Regulation (EC) No 1701/2000 (
5), as amended by
Regulation (EC) No 2019/2000 (6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix
a maximum export refund taking account of the criteriareferred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.In that case a contract is awarded to any tenderer whosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the cereal in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 5 to 11 January 2001, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/2000, the maximum refund on exportation of common wheatshall be EUR 6,50/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.
(6) OJ L 241, 26.9.2000, p. 37.
EN Official Journal of the European Communities 5.1.2001 L 2/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 7/2001
of 4 January 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2) In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 January 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 5.1.2001 L 2/7
ANNEX
to the Commission Regulation of 4 January 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 120,2
204 64,2
624 211,3
999 131,9
0707 00 05 052 104,3
999 104,3
0707 10 00 220 162,6
999 162,6
0709 90 70 052 93,6
204 44,5
999 69,0
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 47,4
204 50,3
388 27,4
999 41,7
0805 20 10 052 75,1
204 85,7
999 80,4
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 86,8
204 79,1
624 94,9
999 86,9
0805 30 10 052 68,5
220 62,5
600 68,5
999 66,5
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 400 95,8
720 65,5
728 84,3
999 81,9
0808 20 50 400 88,4
999 88,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.