ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.10.2000 L278/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 2415/2000
of 30 October 2000
determining the extent to which applications lodged in October 2000 for licences for certain eggs
and poultrymeat products under the regime provided for by the Interim Agreements concluded bythe Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic,
Slovakia, Romania and Bulgaria can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1899/97,of
29September1997,settingrulesofapplicationinthepoultry-meatandeggsectorsforthearrangementscoveredbyCouncilRegulation (EC) No 3066/95 and repealing Regulations (EEC)No 2699/93 and (EC) No 1559/94(
1), as last amended by
Regulation(EC)No1773/2000(2)andinparticularArticle4(5)
thereof,
Whereas:The applications for import licences lodged for the fourth
quarterof2000are,inthecaseofsomeproducts,forquant-ities less than or equal to the quantities available and canthereforebemetinfull,butinthecaseofotherproductsthe
said applications are for quantities greater than the quantitiesavailableandmustthereforebereducedbyafixedpercentageto ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applicationsforimportlicencesfortheperiod1Octoberto31
December2000submittedunderRegulation(EC)No1899/97shall be met as referred to in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 267, 30.9.1997, p. 67.
(2) OJ L 205, 12.8.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.10.2000 L278/13
ANNEX
GroupNoPercentageofacceptance
ofimportlicencessubmitted
fortheperiod
1Octoberto31December2000
10 100,00
11 100,00
12 —
14 —
15 100,00
16 2,62
17 —
18 —
19 —
21 100,00
23 100,00
24 3,66
25 —
26 100,00
27 —
28 —
30 —
32 —
33 —
34 —
35 —
36 —
37 6,85
38 100,00
39 —
40 —
43 —
Council Regulation (EC) No 2371/2000

of 23 October 2000

amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organisation of the market in seeds(1), and in particular the third subparagraph of Article 8 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) Under Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 Finland may, subject to authorisation by the Commission, grant aid for certain quantities of herbaceous seeds and cereal seeds owing to the specific climatic conditions of that country.

(2) On the basis of information sent to the Commission by Finland, the Commission forwarded to the Council the report required under Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71. That report shows that the aid granted between 1995 and 1999 did not affect trade between the Member States. As a result, it is appropriate to uphold the possibility for Finland, subject to authorisation by the Commission, to grant aid for the production of herbaceous seeds and cereal seeds, but to make provision for a new Commission report before 1 January 2006, together with any necessary proposals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The last subparagraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 shall be replaced by the following:"Before 1 January 2006 the Commission shall, on the basis of information supplied in good time by Finland, forward to the Council a report on the results of the aid authorised, together with any necessary proposals."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 23 October 2000.

For the Council

The President

J. Glavany

(1) OJ L 246, 5.11.1971, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1405/1999 (OJ L 164, 30.6.1999, p. 17).
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.2000 L276/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 2389/2000
of 27 October 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.2000 L276/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 October 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 112,9
060 144,4
064 121,3
204 113,1
999 122,9
07070005 052 85,5
628 132,0
999 108,8
07099070 052 86,5
999 86,5
08053010 052 64,8
388 69,5
524 58,5
528 61,5
999 63,6
08061010 052 90,7
064 71,8
400 265,7
632 45,2
999 118,3
08081020,08081050,08081090 388 47,8
400 60,1
999 54,0
08082050 052 85,5
064 58,3
999 71,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 4.11.2000 L 280/44
COMMISSION REGULATION (EC) No 2442/2000
of 3 November 2000
amendingrepresentative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector (
1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23 June 1995 laying down detailed implementing rules for theimport of products in the sugar sector other than molasses (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (4), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional
duties applicable to the import of white sugar, raw sugarand certain syrups are fixed by Commission Regulation(EC) No 1411/2000 (
5), as last amended by Regulation
(EC) No 2407/2000 (6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformation known to the Commission that the repres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 November 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 276, 28.10.2000, p. 33.
EN Official Journal of the European Communities 4.11.2000 L 280/45
ANNEX
to the Commission Regulation of 3 November 2000 amending representative prices and the amounts of
additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 99
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 28,07 2,87
1701 11 90 (1) 28,07 7,50
1701 12 10 (1) 28,07 2,73
1701 12 90 (1) 28,07 7,07
1701 91 00 (2) 29,60 10,43
1701 99 10 (2) 29,60 5,91
1701 99 90 (2) 29,60 5,91
1702 90 99 (3) 0,30 0,35
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.2000 L286/32
COMMISSION REGULATION (EC) No 2485/2000
of 10 November 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)CommissionRegulation(EC)No1877/2000(3)fixesthe
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2)InthelightoftheinformationavailabletotheCommis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaiddownforthecurrentexportperiodforlemonswillshortly be exceeded. This overrun will prejudice theproperworkingoftheexportrefundschemeinthefruit
and vegetables sector.
(3)To avoid this situation, applications for system Blicences for lemons exported after 10 November 2000should be rejected until the end of the current exportperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ApplicationsforsystemBexportlicencesforlemonssubmitted
pursuanttoArticle1ofRegulation(EC)No1877/2000,exportdeclarations for which are accepted after 10 November 2000and before 16 November 2000, are hereby rejected.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon11November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 10 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 225, 5.9.2000, p. 10.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.2000 L286/25
COMMISSION REGULATION (EC) No 2479/2000
of 10 November 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No1667/2000(2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortheexportrefundonricewas
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2282/2000(
3).
(2)Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/95(5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteriaprovidedforinArticle13ofRegulation(EC)No3072/95 must be taken into account. A contract isawardedtoanytendererwhosetenderisequaltoorlessthan the maximum export refund.(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthericeinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
andlonggrainAricetobeexportedtocertainEuropeanthirdcountriespursuanttotheinvitationtotenderissuedinRegula-tion (EC) No 2282/2000 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 3 to 9 November at 179,00 EUR/t.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon11November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 10 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.11.2000 L287/44
COMMISSION REGULATION (EC) No 2492/2000
of 13 November 2000
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1423/95of
23June1995layingdowndetailedimplementingrulesfortheimportofproductsinthesugarsectorotherthanmolasses(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in
particularthesecondsubparagraphofArticle1(2),andArticle3(1) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsoftherepresentativepricesandadditional
dutiesapplicabletotheimportofwhitesugar,rawsugarandcertainsyrupsarefixedbyCommissionRegulation(EC) No 1411/2000(
5), as last amended by Regulation
(EC) No 2486/2000(6).
(2)Itfollowsfromapplyingthegeneralanddetailedfixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformationknowntotheCommissionthattherepres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon14November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 13 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 286, 11.11.2000, p. 33.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.11.2000 L287/45
ANNEX
to the Commission Regulation of 13 November 2000 amending representative prices and the amounts of
additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099
(EUR)
CNcodeAmountofrepresentative
pricesper100 kgnetof
productconcernedAmountofadditionalduty
per100 kgnet
ofproductconcerned
17011110(1) 26,84 3,23
17011190(1) 26,84 8,11
17011210(1) 26,84 3,10
17011290(1) 26,84 7,68
17019100(2) 26,77 11,85
17019910(2) 26,77 7,33
17019990(2) 26,77 7,33
17029099(3) 0,27 0,38
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1% sucrose content.
Commission Regulation (EC) No 2510/2000

of 15 November 2000

amending Regulation (EC) No 1406/97 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 3066/95 as regards the management of a quota of cat and dog food put up for retail sale of CN code 2309 10 originating in Hungary

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1727/2000 of 31 July 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transition measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Hungary(1), and in particular Article 1(3) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 1727/2000 establishes new concessions for certain agricultural products originating in Hungary, especially as regards a tariff quota for cat and dog food put up for retail sale and falling within CN code 2309 10, as against the concessions granted by Commission Regulation (EC) No 1406/97(2).

(2) Under these new concessions, some customs duties applying to the products concerned are abolished and a fixed quantity is added to the size of the quota on 1 July each year.

(3) Regulation (EC) No 1406/97 should therefore be amended with effect from 1 July 2000.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1406/97 is hereby amended as follows:

1. The following subparagraph is added to Article 1:"However, the customs duties applying in the Community to imports of the products falling within CN codes 2309 10 51 and 2309 10 90 shall be abolished from 1 July 2000."

2. The Annex is replaced by the following:

"ANNEX

The following annual quantities that may be imported from Hungary under the CN code indicated below are granted a reduction to 20 % of the import duty shown in the common customs tariff in force.

However, the customs duties on imports of products originating in Hungary that fall within CN codes 2309 10 51 and 2309 10 90 are hereby abolished.

>TABLE>"

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 November 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 198, 4.8.2000, p. 6.

(2) OJ L 194, 23.7.1997, p. 10.
EN Official Journal of the European Communities 18.11.2000 L 291/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 2542/2000
of 17 November 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2284/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2284/2000 (
3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No3072/95 must be taken into account. A contract isawarded to any tenderer whose tender is equal to or lessthan the maximum export refund.(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled long grain rice
falling within CN code 1006 30 67 to be exported to certainthird countries pursuant to the invitation to tender issued inRegulation (EC) No 2284/2000 is hereby fixed on the basis ofthe tenders submitted from 10 to 16 November 2000 at249,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 November 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 16.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 21.11.2000 L 292/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 2551/2000
of 20 November 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 November 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 21.11.2000 L 292/10
ANNEX
to the Commission Regulation of 20 November 2000 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 93,8
204 99,8
999 96,8
0709 90 70 052 80,9
999 80,9
0805 20 10 204 81,7
999 81,7
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 65,9
999 65,9
0805 30 10 052 67,6
528 28,7
600 74,9
999 57,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 82,1
388 41,1
400 106,3
404 84,2
999 78,4
0808 20 50 052 78,4
064 57,4
400 111,1
999 82,3
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.