NoL13/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.1.86
COMMISSION REGULATION (EEC)No81/86
of16January1986
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),andinparti­
cularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3772/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1474/84(6),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyRegulation
(EEC)No2881/85Q,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No40/86(8);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
February,March,April,MayandJune1986forcolzaand
rapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforJanuary,February,March,April,May
andJune1986forcolzaandrapeseedhasbeenobtain­ableonlyprovisionallyonthebasisofthetargetpriceand
themonthlyincreaseaslastproposedbytheCommission
totheCouncilforthemarketingyear1985/86;whereas
thisamountmay,therefore,beappliedonatemporary
basisandshouldbeconfirmedorreplacedwhentheindi­
cativepriceofthe1985/86marketingyearisknown;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2881/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83(9)shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJanuary,February,March,April,MayandJune
1986forcolzaandrapeseedwill,however,beconfirmed
orreplacedasfrom17Januarytotakeintoaccountthe
indicativepricewhichisfixedfortheseproductsforthe
1985/86marketingyear,andtheamountofthemonthly
increaseforFebruary,March,April,MayandJune1986
forcolzaandrapeseed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17January
1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16January1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(4)OJNoL362,31.12.1985,p.24.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(<>)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL277,17.10.1985,p.18.
8OJNoL7,10.1.1986,p.8. OOJNoL266,28.9.1983,p.1.

17.1.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL13/33
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU)(') 26,532 26,940 27,257 24,608 24,608 24,608
2.Finalaids(')lll
Seedsharvestedandprocessedin:ll
—FederalRepublicofGermany(DM)64,81 65,79 66,58 60,64 60,64 61,14
—Netherlands (Fl) 73,02 74,13 75,00 68,30 68,30 68,80
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1231,40 1250,33 1265,05 1141,09 1141,09 1133,48
—France(FF) 183,39 186,23 188,08 168,41 168,41 168,42
—Denmark(Dkr) 223,27 226,70 229,37 207,08 207,08 206,54
—Ireland(£Irl) 19,902 20,208 20,442 18,408 18,408 18,085
—UnitedKingdom(£) 15,726 15,975 16,165 14,429 14,429 14,254
—Italy(Lit) 37604 38197 38473 34085 34085 33377
—Greece(Dr) 1902,28 1939,98 1965,08 1579,33 1579,33 1579,33
(')OnthebasisoftheCommission slastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 35,142 35,913 36,647 34,027 34,027
2.Finalaidsl
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM) 85,49 87,32 89,09 83,19 83,19
—Netherlands (Fl) 96,33 98,39 100,36 93,70 93,70
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1631,00 1666,79 1700,85 1578,20 1578,20
—France(FF) 243,43 248,85 253,63 234,20 234,20
—Denmark(Dkr) 295,72 302,21 308,38 286,34 286,34
—Ireland(£Irl) 26,360 26,939 27,485 25,471 25,471
—UnitedKingdom(£) 20,986 21,468 21,925 20,224 20,224
—Italy(Lit) 50197 51348 52254 47947 47947
—Greece(Dr) 2704,24 2788,79 2868,22 2505,30 2505,30
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,185430 2,177280 2,169440 2,160400 2,160400 2,137700
Fl 2,460060 2,453210 2,446510 2,438400 2,438400 2,419570
Bfrs/Lfrs 44,649400 44,701300 44,728400 44,744700 44,744700 44,807900
FF 6,700310 6,710250 6,727880 6,758520 6,758520 6,813720
Dkr 7,985880 7,983480 7,976910 7,966950 7,966950 7,956150
£Irl 0,715091 0,717739 0,720259 0,722973 0,722973 0,728812
£ 0,6142550,616230 0,617754 0,619263 0,619263 0,624440
Lit 1489,89 1500,07 1508,93 1516,63 1516,63 ,1540,51
Dr 132,28330 132,27970 132,22020 132,11610 132,11610 132,00270