ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 11. 11. 1999 L 288/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 2383/1999
of 10 November 1999
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector (
1), and in particular the third subparagraph
of Article 18(5) thereof,
(1) Whereas the refunds on white sugar and raw sugarexported in the natural state were fixed by CommissionRegulation (EC) No 2334/1999 (
2);
(2) Whereas it follows from applying the detailed rulescontained in Regulation (EC) No 2334/1999 to theinformation known to the Commission that the exportrefunds at present in force should be altered to the
amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of
Regulation (EC) No 2038/1999, undenatured and exported inthe natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No2334/1999 are hereby altered to the amounts shown in theAnnex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 November 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 281, 4.11.1999, p. 9.
EN Official Journal of the European Communities 11. 11. 1999 L 288/7
ANNEX
to the Commission Regulation of 10 November 1999 altering the export refunds on white sugar and raw sugar
exported in its unaltered state
Product code Amount of refund
— EUR/100 kg —
1701 11 90 9100 43,22 (1)
1701 11 90 9910 42,10 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 43,22 (1)
1701 12 90 9910 42,10 (1)
1701 12 90 9950 (2)
— EUR/1 % of sucrose × 100 kg —
1701 91 00 9000 0,4698
— EUR/100 kg —
1701 99 10 9100 46,98
1701 99 10 9910 48,23
1701 99 10 9950 46,02
— EUR/1 % of sucrose × 100 kg —
1701 99 90 9100 0,4698
(1) Applicable to raw sugar with a yield of 92 %; if the yield is other than 92 %,
the refund applicable is calculated in accordance with the provisions of Article 19(4) of Regulation (EC) No 2038/1999.
(
2) Fixing suspended by Commission Regulation (EEC) No 2689/85 (OJ L 255, 26. 9.
1985, p. 12), as amended by Regulation (EEC) No 3251/85 (OJ L 309, 21. 11. 1985,p. 14).
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.11.1999 L283/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 2361/1999
of 5 November 1999
amending Regulation (EC) No 1067/98 increasing to 83302 tonnes the quantity of common wheat
of breadmaking quality held by the Belgian intervention agency for which a standing invitation to
tender for export has been opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last
amendedbyRegulation(EC)No39/1999(4),laysdown
theproceduresandconditionsforthedisposalofcerealsheld by the intervention agencies;
(2)Commission Regulation (EC) No 1066/1999(5), as last
amendedbyRegulation(EC)No2050/1999(6),opened
astandinginvitationtotenderfortheexportof48156tonnes of common wheat of breadmaking quality heldbytheBelgianinterventionagency.BelgianinformedtheCommission of the intention of its intervention agencyto increase by 35146 tonnes the quantity for which astanding invitation to tender for export has beenopened;whereasthetotalquantityofcommonwheatofbreadmaking quality held by the Belgian interventionagency for which a standing invitation to tender forexporthasbeenopenedshouldbeincreasedto83302tonnes;
(3)thisincreaseinthequantityputouttotendermakesitnecessary to alter the list of regions and quantities instore; whereas Annex I to Regulation (EC) No 1066/
1999 must therefore be amended;
(4)the measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation(EC)No1066/1999isherebyamendedasfollows:
1. Article 2 is replaced by the following:
‘Article 21. The invitation to tender shall cover a maximum of
83302tonnesofcommonwheatofbreadmakingqualitytobeexportedtoallthirdcountrieswiththeexceptionoftheUnited States of America, Canada and Mexico.
2. Theregionsinwhichthe83302tonnesofcommon
wheatofbreadmakingqualityarestoredarestatedinAnnexI to this Regulation.’
2. Annex I is replaced by the Annex hereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 5 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 130, 26.5.1999, p. 3.
(6) OJ L 255, 30.9.1999, p. 13.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.11.1999 L283/4
ANNEX
‘ANNEX I
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Hainaut 1038
Liège 4955
Namur 16029
Oost-Vlaanderen 51305
West-Vlaanderen 9975’
EN Official Journal of the European Communities 12. 11. 1999 L 290/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 2404/1999
of 11 November 1999
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1707/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,
(1)Whereas an invitation to tender for the refund and/orthe tax for the export of common wheat to all thirdcountries was opened pursuant to Commission Regula-tion (EC) No 1707/1999 (
5), as amended by Regulation
(EC) No 2011/1999 (6);
(2)Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95provides that the Commission may, on the basis of thetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,decide to fix a maximum export refund taking accountof the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC)
No 1501/95; whereas in that case a contract is awardedto any tenderer whose bid is equal to or lower than themaximum refund, as well as to any tenderer whose bidrelates to an export tax;
(3)Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4)Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
For tenders notified from 5 to 11 November 1999, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1707/1999, the maximum refund on exportation of common wheatshall be EUR 35,98/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 November 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 55.
(6) OJ L 248, 21.9.1999, p. 23.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2398/1999

of 11 November 1999

amending Regulation (EC) No 890/1999 on the organisation of publicity measures relating to the Community system for the labelling of beef and veal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2071/98 of 28 September 1998 on publicity measures on the labelling of beef and veal(1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas:

(1) in accordance with Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 890/1999 of 29 April 1999 on the organisation of publicity measures relating to the Community system for the labelling of beef and veal(2), the competent authorities have forwarded the publicity measures proposed and selected, together with a reasoned opinion;

(2) some Member States have been unable to submit their proposals within the requisite time. Those Member States have presented valid justifications for extending the time limit. The Commission should accordingly be given the power to authorise an extension in the time limit laid down in Article 2(1) of Regulation (EC) No 890/1999;

(3) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following sentence is added to Article 2(1) of Regulation (EC) No 890/1999: "In duly justified cases, the Commission may authorise an extension of one month in that time limit."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 November 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 265, 30.9.1998, p. 2.

(2) OJ L 113, 30.4.1999, p. 5.
EN Official Journal of the European Communities 13. 11. 1999 L 291/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 2410/1999
of 12 November 1999
fixingthe maximum subsidy on exports of husked longg rain rice to Réunion pursuant to the
invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2177/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 10 (1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of
6 September 1989 laying down detailed rules for exports ofrice to Réunion (
3) as amended by Regulation (EC) No 1453/
1999 (4), and in particular Article 9 (1) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 2177/1999 (5)
opens an invitation to tender for the subsidy on riceexported to Réunion;
(2) Whereas Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89allows the Commission to fix, in accordance with theprocedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum subsidy;(3) Whereas the criteria laid down in Articles 2 and 3 ofRegulation (EEC) No 2692/89 should be taken intoaccount when fixing this maximum subsidy; whereassuccessful tenderers shall be those whose bids are at orbelow the level of the maximum subsidy;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A maximum subsidy on exports to Réunion of husked long
grain rice falling within CN code 1006 20 98 is hereby set onthe basis of the tenders lodged from 8 to 11 November 1999at 265,00 EUR/t pursuant to the invitation to tender referredto in Regulation (EC) No 2177/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 November 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 261, 7.9.1989, p. 8.
(4) OJ L 167, 2.7.1999, p. 19.
(5) OJ L 267, 15.10.1999, p. 7.
EN Official Journal of the European Communities 19. 11. 1999 L 298/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 2453/1999
of 18 November 1999
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organization of the marketsin the sugar sector (
1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23 June 1995 laying down detailed implementing rules for theimport of products in the sugar sector other than molasses (
2),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (3), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
(1) Whereas the amounts of the representative prices andadditional duties applicable to the import of white sugar,raw sugar and certain syrups are fixed by CommissionRegulation (EC) No 1441/1999 (
4), as last amended by
Regulation (EC) No 2434/1999 (5);(2) Whereas it follows from applying the general anddetailed fixing rules contained in Regulation (EC) No1423/95 to the information known to the Commissionthat the representative prices and additional duties atpresent in force should be altered to the amounts set outin the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 November 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16.
(3) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 77.
(5) OJ L 296, 17.11.1999, p. 19.
EN Official Journal of the European Communities 19. 11. 1999 L 298/15
ANNEX
to the Commission Regulation of 18 November 1999 amending representative prices and the amounts of
additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 15,65 8,69
1701 11 90 (1) 15,65 14,99
1701 12 10 (1) 15,65 8,46
1701 12 90 (1) 15,65 14,47
1701 91 00 (2) 16,28 19,01
1701 99 10 (2) 16,28 13,56
1701 99 90 (2) 16,28 13,56
1702 90 99 (3) 0,16 0,48
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.11.1999 L296/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 2429/1999
of 16 November 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4 (1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto;(2)in compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon17November1999.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 16 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.11.1999 L296/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 16 November 1999 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 101,8
204 33,2
999 67,5
07070005 052 104,3
628 134,8
999 119,6
07099070 052 85,8
999 85,8
08052010 204 81,3
999 81,3
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 56,1
999 56,1
08053010 052 47,0
388 55,9
528 77,3
600 71,7
999 63,0
08061010 052 162,7
400 306,3
999 234,5
08081020,08081050,08081090 060 34,7
400 76,8
404 71,3
804 22,6
999 51,4
08082050 052 100,5
064 65,7
400 89,3
999 85,2
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2645/98(OJL335,10.12.1998,p.22).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2427/1999

of 15 November 1999

opening a Community tariff quota for certain goods originating from Turkey (2000)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2491/98(2), in particular Article 7(2) thereof,

Having regard to Decision No 1/97 of the EC-Turkey Association Council of 29 April 1997 on the arrangements applicable to certain processed agricultural products(3), and in particular Article 1 thereof,

Whereas:

(1) Decision No 1/97 of the EC-Turkey Association Council establishes, in order to encourage the development of trade in accordance with the objectives of the customs union, annual quotas in terms of value in respect of certain pasta products for the Community and certain processed agricultural products covered by Chapter 19 of the Combined Nomenclature for Turkey;

(2) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Common Customs Code(4), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(5), consolidated the arrangements for managing the tariff quotas to be used in chronological order of the dates of acceptance of the declarations for release of free circulation;

(3) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for horizontal questions concerning trade in processed agricultural products listed in Annex I,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Community tariff quota specified in the Annex to this Regulation shall be open from 1 January to 31 December 2000.

Admission to the benefit of this tariff quota shall be subject to the presentation of an A.TR. certificate in accordance with Decision No 1/96 of the EC-Turkey Customs Cooperation Committee of 20 May 1996 laying down detailed rules for the application of Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council(6).

Article 2

The Community tariff quota referred to in Article 1 shall be managed by the Commission in accordance with the provisions of Article 308a to c of Regulation (EEC) No 2454/93.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall be applicable from 1 January 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 November 1999.

For the Commission

Erkki LIIKANEN

Member of the Commission

(1) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.

(2) OJ L 309, 19.11.1998, p. 28.

(3) OJ L 126, 17.5.1997, p. 26.

(4) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(5) OJ L 197, 29.7.1999, p. 25.

(6) OJ L 200, 9.8.1996, p. 14.

ANNEX

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 20. 11. 1999 L 299/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 2455/1999
of 19 November 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto;(2)in compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 November 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 November 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 20. 11. 1999 L 299/10
ANNEX
to the Commission Regulation of 19 November 1999 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 101,8
204 35,4
999 68,6
0707 00 05 052 104,3
628 134,8
999 119,6
0709 90 70 052 85,4
204 102,4
999 93,9
0805 20 10 204 57,7
999 57,7
0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90 052 50,6
999 50,6
0805 30 10 052 47,1
528 77,3
600 63,8
999 62,7
0806 10 10 052 148,3
400 316,6
508 325,5
999 263,5
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 34,7
388 70,4
400 84,6
404 71,0
800 149,2
804 22,6
999 72,1
0808 20 50 052 126,3
064 65,7
400 99,0
720 80,6
999 92,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.