ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL341/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2985/76
of9December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10
December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL341/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof9December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheatandmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0-38
10.02 Rye 0 0-38 0-38 6-21
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 1-13 1-13 113
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
11.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL342/5
COUNCILREGULATION (EEC)No2996/76
of9December 1976
fixingtheactivatingpricesfortablewinesfortheperiod16December1976to
15December 1977
Whereastheguidepricesfortheperiod16December
1976to15December1977werefixedbyRegulation
(EEC)No833/76(3);whereasArticle3(3)ofRegula­
tion(EEC)No816/70providesthattheactivating
priceshallbefixedatthesamestageandshallbe
validduringthesameperiodastheguideprice;
whereasRegulation(EEC)No945/70(4)determines
thetypesoftablewinetowhichthesepricesapply,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theactivatingpricesfortheperiod16December
1976to15December1977areherebyfixedas
follows:
1.1-82unitsofaccountperdegree/hectolitrefortable
wineoftypeRI,
2.1-82unitsofaccountperdegree/hectolitrefortable
wineoftypeRII,
3.28-44unitsofaccountperhectolitrefortablewine
oftypeRIII,
4.1-71unitsofaccountperdegree/hectolitrefortable
wineoftypeAI,
5.37-89unitsofaccountperhectolitrefortablewine
oftypeAII,
6.43-27unitsofaccountperhectolitrefortablewine
oftypeAIII.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
December1976.THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2829/76(2),andinparticularArticle3(1)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereasanactivatingpricemustbefixedannually
foreachtypeofwineforwhichaguidepriceisfixed,
takingintoconsiderationthefactorssetoutinArticle
3(2)ofRegulation (EEC)No816/70;
Whereasthequalityofthe1976/77harvestcangener­
allyberegardedasaverage;
Whereastheaverageweightedpriceshavetendedto
risesomewhatsincetheendofthe1975/76wine
year;whereas,however,withtheexceptionofRIand
RIItablewines,theweightedaveragepricesforall
theothertypesareeitherlowerthanorclosetothe
activatingprice;
Whereas,becauseofthelowerlevelofstocksbrought
forwardfromthepreviouswine-growing yearandthe
quantityavailableissimilartothatrecordedforthe
previouswine-growing year;
Whereasthelevelofactivatingpricesmusttake
accountofthefactorsmentionedabove;whereas,
therefore,theactivatingpricesfixedfortheprevious
wineyearshouldbeincreased,without,however,
encouragingproduction ;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9December1976.
FortheCouncil
ThePresident
P.J.J.MERTENS
(•)OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL326,25.11.1976,p.1.(3)OJNoL100,14.4.1976,p.12.
(«)OJNoL114,27.5.1970,p.1.
16.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL346/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No3063/76
of15December 1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheTheimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL346/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof15December1976fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(tLaJmetncton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheatandmesiin 84-98
10.01BDurumwheat 138-67(*)(5)
10.02 Rye 59-97(')
10.03 Barley 49-74
10.04 Oats 53-67
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 57-900(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 55-92(<)
10.07CGrainsorghum 58-18f)
10.07DCanaryseed;othercereals o(5)
11.01AWheatormesiinflour 130-29
11.01BRyeflour 95-26
11.02AIaDurumwheatgroatsandmeal 225-59
11.02AIbCommonwheatgroatsandmeal 140-04
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0-50u-aVmetricton.
(2)WheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation(EEC)No
706/76. )
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50ujiVmetricton.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(*)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No2754/75and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
23.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL353/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No3120/76
of16December 1976
fixingtheguidepricesforthefisheryproductslistedinAnnexI(A)and(C)to
Regulation (EEC)No100/76forthe1977fishingyear
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,involves,forthe1977fishingyear,forsomeproducts,
anincreaseinpricesbycomparisonwiththosevalid
forthecurrentfishingyear;whereasintheabsenceof
completeinformationconcerningpricetrendsfor
eachfisheryproductwithgivencommercialspecifica­
tions,considerationshouldbegiventotherelation­
shipbetweentheaverageweightedmarketprices
recordedwhentheguidepriceswerefixedforthe
previousfishingyearfortheseproducts,andthe
averageweightedmarketpricesnowcurrent,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Havingregardtothe-TreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
100/76of19January1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinfisheryproducts('),asamended
byRegulation(EEC)No2429/76(2),andinparticular
Article9(4)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasArticle9(1)ofRegulation(EEC)No100/76
providesthataguidepriceshallbefixedforeachof
theproductslistedinAnnexI(A)and(C)tothat
Regulationatalevelwhichwillhelptostabilize
marketpriceswithoutleadingtotheformationof
structuralsurpluswithintheCommunity ;
Whereastheguidepricesforthesaidproductswere
fixedforthe1976fishingyearbyRegulation (EEC)
No115/76(3);
Whereastheapplicationofthecriteriaaforesaid
definedinArticle9ofRegulation (EEC)No100/76Theguidepricesapplicableuntil31December1977
forproductslistedinAnnexI(A)and(C)toRegula­
tion(EEC)No100/76andtheproductstowhichthey
relateareherebyfixedintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16December1976.
FortheCouncil
ThePresident
W.F.DUISENBERG
(•)OJNoL20,28.1.1976,p.1.
(2)OJNoL276,7.10.1976,p.5.
(>)OJNoL20,28.1.1976,p.59.

NoL35.3/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.76
ANNEX
Commercialspecifications (')Guide
SpcciesFreshness
categorySire Presentationprice
(u.a./metric
ton)
1.Herrings A 1Wholefish 247
2.Sardines(ChipcapiI-
chardusWalbaum):
(a)Atlantic
(b)MediterraneanExtra
Extra2
2Wholefish
Wholefish440
288
3.Redfish(Sebastes
marinus) A 2Wholefish 502
4.Cod B
or
A2
3Guttedfishwithhead
Guttedfishwithhead572
5.Saithe B
or
A2
3Guttedfishwithhead
Guttedfishwithhead327
6.Haddock A
or
A2Wholefish
Guttedfishwithhead427
7.Whiting A 2Guttedfishwithhead 456
8.Mackerel Extra 2Wholefish
or
A 2Wholefishinoriginal
boxes•221
9.Anchovies 'Extra 2Wholefish 441
10.Plaice A 3.Guttedfishwithhead 569
11.Hake A 2Guttedfishwithhead I2M
12.Shrimpsofthegenus
Crangonsp.p. A 1Simplyboiledinwater1001
(')Thefreshnesscategories,sizesandpresentationaredefinedpursuanttoArticle2ofRegulation (EEC)No100/76.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3161/76 of 22 December 1976 amending Regulation (EEC) No 1624/76 concerning the advance on payment of aid for skimmed-milk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 559/76 (2), and in particular Articles 10 (3) and 28 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 986/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1530/76 (4), and in particular the third subparagraph of Article 3 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmed-milk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State (5), as amended by Regulation (EEC) No 2065/76 (6), provides, under certain circumstances, for the payment in advance of a maximum of 75 % of the aid;

Whereas in order to assist trade, taking into account the costs payable by exporters when this facility is used, the maximum amount of the advance should be increased to 90 %;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 1624/76 "75 %" is hereby replaced by "90 %".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 1976.

For the Commission

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission (1)OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2)OJ No L 67, 15.3.1976, p. 9. (3)OJ No L 169, 18.7.1968, p. 4. (4)OJ No L 170, 29.6.1976, p. 4. (5)OJ No L 180, 6.7.1976, p. 9. (6)OJ No L 230, 21.8.1976, p. 5.
NoL354/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.12.76
COUNCILREGULATION (EEC)No3140/76
of21December1976
amendingRegulation (EEC)No1162/76onmeasuresdesignedtoadjustwine­
growingpotentialtomarketrequirements
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine(!),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2842/76(2),andinparticularArticle17(5)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Havingregardtothe'opinionoftheEuropeanParlia­
ment(3),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee(4),
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1162/76of17
May1976onmeasuresdesignedtoadjustwine­
growingpotentialtomarketrequirements^)provided
foratemporaryprohibitiononnewplantings;
whereasplantingcarriedoutfollowingreparcelling
measuresorexpropriation measuresinthepublic
interestshouldbeexemptedfromthisprohibition ;
WhereascertainotherprovisionsofthatRegulation
requireamendingsoastoavoidtherebeingtwo
differentconcurrentsystemsfornewplantingand
replantingrespectively,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1162/76shallbeamendedas
follows:1.ThefollowingshallbeaddedtoArticle2(2):
'(d)newplantingcarriedoutfollowingreparcelling
measuresorexpropriation measuresinthe
publicinterest,adoptedpursuanttoexisting
nationallegislation.'
2.Article3shallbereplacedbythefollowing:
'Article3
Allreplantingasfrom1September1976andall
newplantingasfrom1January1977shallbe
carriedoutuntilthedeadlinelaiddowninArticle
2(1)withthevarietiesclassifiedfortheadministra­
tiveunitconcerned :
(a)inthecategoryofrecommended varieties,
or
(b)inthecategoryofauthorizedvarietiesentered
onalisttobedrawnup.'
3.Article5(2)shallbereplacedbythefollowing:
'2.TheCouncil,actinginaccordancewiththe
procedurelaiddowninArticle43(2)oftheTreaty,
shalldecide,by1December1978,toextendif
necessarytheprovisionsofArticles2and3.This
extensionmustapplysimultaneously toboth
Articles.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
Article1(1)shallapplyasfrom1December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectly^applicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1976.
FortheCouncil
ThePresident
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.\2)OJNoL327,26.11.1976,p.2.
(3)Opiniondeliveredon17.12.1976(notyetpublishedin
theOfficialJournal).
(4)Opiniondeliveredon24.11.1976(notyetpublishedin
theOfficialJournal).
(5)OJNoL135,24.5.1976,p.32.
NoL359/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No3192/76
of29December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3132/76(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL240,1.9.1976,p.8.
(J)OJNoL353,23.12.1976,p.32.

30.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/37
ANNEX
totheCommissionRegulationof29December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(u.0./metricton)
CCT
DescriptionofgoodsCurrent 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading
No1 2 3 4
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
NoL362/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No3226/76
of30December 1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)No
1579/74(5),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No3174/76(4);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofTheimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(6),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(7),asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No3174/76areherebyalteredasshownin
thetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.197.5,p.1.
(*)OJNoL354,24.12.1976,p.1. (5)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1. (6)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(4)OJNoL357,29.12.1976,p.27. (7)OJNoL100,14.4.1976,p.1.

31.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL362/51
ANNEX
totheCommissionRegulationof30December1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
11.02All(l) 125-20 120-20
11.02BIIb)H 91-32 88-82
11.02CII(*) 109-35 106-85
11.02DII(2) 70-62 68-12
11.02EIIb)(2) 125-20 120-20
11.02FII(*) 125-20 120-20
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02andtho»efallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallhethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolarimetric method),referredtodrymatter,
exceeding45•/•byweight
—anash<ontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2-5'/•forwheat,3•/«forbarley,4•/•forbuckwheat,5•/•foroatsand2•/«foi
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2971/76 of 7 December 1976 amending Regulations (EEC) No 315/68 and (EEC) No 537/70 as regards the quality standards for bulbs of Iris danfordiae and Iris reticulata

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/68 of 27 February 1968 on the establishment of a common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage (1), and in particular Article 4 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/68 of 12 March 1968 fixing quality standards for flowering bulbs, corms and tubers (2), as last amended by Regulation (EEC) No 949/75 (3), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 315/68 fixed the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers ; whereas experience shows that, having regard to the production techniques currently in use and to the cultivars and hybrids of Iris reticulata on the market, it is necessary to adjust the minimum sizes for the bulbs of Iris danfordiae and Iris reticulata;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 537/70 of 23 March 1970 (4) authorized Member States to take measures derogating from certain requirements of the quality standards applicable to exports to non-member countries of flowering bulbs, corms and tubers ; whereas, as regards Iris reticulata, the commercial requirements of certain non-member countries have come into line with those existing within the Community ; whereas the authorization given to Member States in respect of the product in question should therefore be withdrawn;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Live Plants,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the table appearing in Chapter III of the Annex to Regulation (EEC) No 315/68: - on the line relating to Iris danfordiae: - the figure "4 75 cm" in the minimum size column is replaced by "5 70 cm",

- the size gradings "4 75 to 5 75" and over are replaced by the entry "nil";

- on the line relating to Iris reticulata, the words "its cultivars and hybrids" are added to the column "Botanical description of the product".

Article 2

1. In Article 1 of Regulation (EEC) No 537/70, the words "Iris reticulata" are deleted.

2. In the Annex to Regulation (EEC) No 537/70, the provisions concerning Iris reticulata are deleted.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 July 1977.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 December 1976.

For the Commission

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission (1)OJ No L 55, 2.3.1968, p. 1. (2)OJ No L 71, 21.3.1968, p. 1. (3)OJ No L 91, 12.4.1975, p. 14. (4)OJ No L 67, 24.3.1970, p. 10.