12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL262/23
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of18August1987
ontheclearanceoftheaccountspresentedbytheMemberStatesinrespectof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund,GuaranteeSection,
expenditurefor1984
(87/468/EEC)
amountofexpenditureincurredineachMemberState
duringthefinancialyearinquestionrecognizedaschar­
geabletotheFund,GuaranteeSection,andalsothedeter­
minationoftheamountoftheCommunity'sfinancial
resourcesstillavailableineachMemberState;whereas
Article99oftheFinancialRegulationof21December
1977(*)stipulatesthatthedifferencesbetweentheexpen­
diturechargedtotheaccountsfortherelevantyearunder
Article98oftheFinancialRegulationandthatrecognized
bytheCommissionwhentheaccountsareclearedmust
bechargedinrespectoftheyearduringwhichthe
clearancetakesplace;THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No729/70of
21April1970onthefinancingofthecommonagricul­
turalpolicy('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3769/85(2),andinparticularArticle5(2)thereof,
AfterconsultingtheFundCommittee,
Whereas,underArticle5(2)ofRegulation (EEC)No
729/70,theCommission ,onthebasisoftheannual
accountspresentedbytheMemberStates,clearsthe
accountsoftheauthoritiesandbodiesreferredtoin
Article4ofthatRegulation ;
WhereastheMemberStateshavetransmitted tothe
Commission thedocumentsrequiredtoclearthe
accountsfor1984andthelatterhascarriedouton-the­
spotinspectionsasprovidedforinArticle9(2)ofRegula­
tion(EEC)No729/70;
WhereasArticle8ofCommissionRegulation (EEC)No
1723/72of26July1972ontheclearanceoftheaccounts
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fund,GuaranteeSection(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No422/86(4),providesthattheDecisionto
cleartheaccountsmustincludethedetermination oftheWhereas,underArticles2and3ofRegulation(EEC)No
729/70,onlyrefundsonexportstothirdcountriesand
interventiontostabilizeagriculturalmarkets,respectively
grantedandundertakenaccordingtoCommunityrules
withintheframeworkofthecommonorganizationof
agriculturalmarkets,maybefinanced;whereasthe
inspectionscarriedoutshowthatapartoftheexpendi­
turedeclaredbytheMemberStatesdoesnotmeetthese
conditionsandthereforemustbedisallowed ;whereasthe
amountsdeclaredbyeachoftheMemberStates
concerned,thoserecognizedaschargeabletotheEAGGF,
GuaranteeSection,andthedifferencesbetweenthetwo
amountsandthedifferencesbetweentheexpenditure
recognizedaschargeabletotheEAGGF,Guarantee
Section,andthatchargedinrespectoftheyearareshown
intheAnnextothisDecision;
Whereasth?MemberStateshavebeenfullyinformedof
thecorrectionsmadetotheiraccounts,andhavebeen
abletogivetheirviewsthereon; (')OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL362,31.12.1985,p.17.
(3)OJNoL186,16.8.1972,p.1.
(4)OJNoL48,26.2.1986,p.31. 0OJNoL356,31.12.1977,p.1.

NoL262/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.9.87
Whereas,withregardtoGermany,certainamountsshown
intheAnnexarenotcoveredbythisDecisionsince
furtherverificationisrequired;whereastheseamounts
mustthereforebedeductedfromtheexpendituredeclared
inrespectofthepresentyear;whereastheywillbe
clearedsubsequently ;
WhereasexpendituredisallowedforItalycomprisedan
amountof17979839420ItalianLireconcerning
consumption aidforoliveoil,thisamountmustbe
chargedtotheMemberStateunderthisDecision;
whereasthespecialcircumstances ofthiscase,however,
justifiesre-examination bytheCommissionofthedisallo­
wanceduringthepresentclearance,providedtheMember
Stateprovidesthenecessaryevidenceby16November
1987atthelatest;whereasthepresentDecisionis
nonethelessimmediatelyexecutory;
Whereas,whenclearingtheaccountsforprecedingyears,
theCommissiondeferreditsdecisionastothevalidityof
certainexpenditure ,andstatedthatitmighteitherrecog­
nizeafurtherpartoralloftheexpendituredisallowed,or
reachadefiniteconclusiononcertainexpenditureprovi­
sionallyfinanced;whereasthepresentDecisionrulesas
tothefurtheractiontobetakenwithregardtothese
cases,thedetailsofwhichhavebeennotifiedtothe
MemberStates;
Whereas,pursuanttoCouncilRegulation (EEC)No
1078/77of17May1977settingupasystemofmilk
non-marketing anddairyherdconversionpremiums('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1300/84(2),60%
oftheexpenditurerelatingtotheseschemesischargeable
totheEAGGFGuaranteeSectionand40%ischargeable
totheGuidanceSection;whereastheseschemesrankas
interventionwithinthemeaningofArticle3ofRegula­
tion(EEC)No729/70andconstituteacommonmeasure
withinthemeaningofArticle6(1)ofthatRegulation ;
whereasitisthereforenecessarytoincludeGuidance
Sectionexpenditurewhenclearingtheaccountsinrespect
ofexpenditurefinancedbytheEAGGF;
Whereasthisdecisioniswithoutprejudicetoanyfinan­
cialconsequenceswhichmaybedrawninanysubsequent
clearanceofaccountsinrespectofnationalaidsorinfrin­
gementsforwhichtheproceduresstartedunderArticles
93and169oftheTreatyarenowbeingimplementedor
wereterminatedafter18November1986ortoanyconse­quencesrelatingtoinfringements committedin1984or
tonationalaidsincompatiblewiththeTreatypaidin
1984andliabletoaffectEAGGFexpenditureduringa
yearsubsequentto1984;
WhereasthisDecisioniswithoutprejudicetoanyfinan­
cialconsequencesresulting,duringasubsequentaccounts
clearanceprocedure,fromcurrentinvestigationsunderway
atthetimeofthisDecision,fromirregularitieswithinthe
meaningofArticle8ofRegulation(EEC)No729/70or
fromjudgmentsoftheCourtofJusticeincasesnow
pendingandrelatingtomatterscoveredbythisDecision,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheMemberStates'accounts,concerningexpenditure
financedbytheEAGGF,GuaranteeSection,inrespectof
1984areherebycleanedasindicatedintheAnnextothis
Decision.
Article2
TheexpenditurechargeabletotheMemberStateshown
atline2(e)ofcolumn(c)oftheAnnexforeachofthe
MemberStatesmustbepaidtotheaccountreferredtoin
Article1(1)ofRegulation(EEC)No3184/83ortothe
accountofthepayingdepartmentoragencywithinone
monthofthenotification ofthisDecision.Shoulda?
MemberStatebeentitledtopaymentofadditionalexpen­
diture,itshalldrawtheamountshowninline2(e)of
column(c)intheAnnexfromoneoftheabovementioned
accounts,withinthesametimelimit.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStateswiththe
exceptionofSpainandPortugal.
DoneatBrussels,18August1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
\
(')OJNoL131,26.5.1977,p.1.0OJNoL125,12.5.1984,p.3.

12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL262/25
ANNEX
(inBfrs)
MemberState:Belgium
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 31961604548 72978058 32034582606
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0 0 0
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 31961604548 72978058 32034582606.
(e)Expendituredisallowed -1850495 0-1850495
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 12132819 0 12132819
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 31971886872 72978058 32044864930
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 31961690208 72978058 32034668266
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0 0 0
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 31961690208 72978058 32034668266
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')-10196664 0-10196664
3.Fundsavailable
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 608812815 56811 608869626
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0 0 0
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear 31379002480 98943189 31477945669
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0 0 0
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c
-d) 31987815295 99000000 32086815295
(f)Expenditurerecognized(lg) 31971886872 72978058 32044864930
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 15928423 26021942 41950365
(■)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—,

NoL262/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.9.87
(inDkr)
MemberState:Denmark
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77,Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
\ 00 (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984 1
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 7138646758,12 84602077,07 7223248835,19
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0,00. 0,00 0,00
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 7138646758,12 84602077*07 7223248835,19
(e)Expendituredisallowed -72382008,89 0,00 '-72382008,89
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0,00 0,00 0,00
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 7066264749,23 84602077,07 7150866826,30
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState I I
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 7123607518,98 84599724,07 7208207243,05
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0,00 0,00 0,00
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 7123607518,98 84599724,07 7208207243,05
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')57342769,75 -2353,00 57340416,75'
3.Fundsavailable I I
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 37832548,19 2112,40 37834660,59
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear7223422269,21 84597887,60 7308020156,81
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning'
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 7261254817,40 84600000,00 7345854817,40
(f)Expenditurerecognized(lg) 7066264749,23 84602077,07 7150866826,30
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 194990068,17 -2077,07 194987991,10
(')IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL262/27
(inDm)
MemberState:Germany
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 7398613692,57 90012343,81 7488626036,38
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance N 0,00 0,00 0,00
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 26919882,85 0,00 26919882,85
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 7371693809,72 90012343,81 7461706153,53
(e)Expendituredisallowed -6106726,68 0,00-6106726,68
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0,00 0,00 0,00
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 7365587083,04 90012343,81 7455599426,85
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 7398875142,69 90012343,81 •7488887486,50
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 26919882,85 0,00 26919882,85
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 7371955259,84 90012343,81 7461967603,65
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(') 6368176,80 0,00 6368176,80
3.Fundsavailable
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts -4373932,94 2559569,36 -1814363,58
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983.clearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear7393321063,64 95340430,64 7488661494,28
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 26919882,85 0,00 26919882,85
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c.-d) 7362027247,85 97900000,00 7459927247,85
(f)Expenditurerecognized(lg) 7365587083,04 90012343,81 7455599426,85
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) -3559835,19 7887656,19 4327821,00
(*)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

NoL262/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.9.87
(inDr)
MemberState:Greece
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation (EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 84080109468 0 84080109468
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0 0 0
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 84080109468 0 84080109468
(e)Expendituredisallowed -61145322 0 -61145322
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0 0 0
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 84018964146 0 84018964146
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 83329834971 0 83329834971
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0 0 0
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 83329834971 0 83329834971
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')-689129175 0 -689129175
3.Fundsavailable
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 5461298646 0 5461298646
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0. 0 0
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear 83501551022 0 83501551022
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0 0 0
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c
-d) 88962849668 0 88962849668
(f)Expenditurerecognized(lg) 84018964146 0 84018964146
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 4943885522 0 4943885522
(')IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL26229
(inFF)
MemberState:France
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984 l
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 24258062617,25 102307388,69 24360370005,94
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 295849414,67 0,00 295849414,67
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0,00 0,00 0,00
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 24553912031,92 102307388,69 24656219420,61
(e)Expendituredisallowed -316380502,43 0,00-316380502,43
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0,00 0,00 0,00
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 24237531529,49 102307388,69 24339838918,18
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState|1
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear198424096496347,34 102307388,69 24198803736,03
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 295849414,67 0,00 295849414,67
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0,00 0,00 0,00
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 24392345762,01 102307388,69 24494653150,70
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')154814232,52 0,00 154814232,52
3.Fundsavailable
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts -251784008,35 13292726,01-238491282,34
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 295849414,67 0,00 295849414,67
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear24542563458,91 88807273,9924631370732,90
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 24586628865,23 102100000,00 24688728865,23
(f)Expenditurerecognized(lg) 24237531529,49 102307388,69 24339838918,18
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 349097335,74-207388,69 348889947,05
(*)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

NoL262/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.9.87
(in£Irl)
MemberState:Ireland
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation (EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 644937931,50 2899566,80 647837498,30
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0,00 0,00 0,00
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 644937931,50 2899566,80 647837498,30
(e)Expendituredisallowed 100633,94 0,00 100633,94
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0,00 0,00 0,00
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 645038565,44 2899566,80 647938132,24
2.ExpenditurechargeabletotheMemberStateiI
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 647642906,46 2899566,80 650542473,26
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance .0,00 0,00 0,00
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0,00 0,00 0,00
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 647642906,46 2899566,80 650542473,26
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')2604341,02 0,00 2604341,02
3.Fundsavailable||II |
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts -690907,79 1182,66 -689725,13
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear643510417,12 2958817,34 646469234,46
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 642819509,33 2960000,00 645779509,33
(f)Expenditurerecognized(lg) 645038565,44 2899566,80 647938132,24
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) -2219056,11 60433,20 -2158622,91
(l)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL262/31
(inLit)
MemberState:Italy
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No107.8/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 5507359091796 0 5507359091796
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 927361277 0 927361277
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0 0 0
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 5508286453073 0 5508286453073
(e)Expendituredisallowed -46935422082 0 -46935422082
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 4334884195 0 4334884195
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 5465685915186 0 5465685915186
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState\
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 5508078891108 0 5508078891108
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 927361277 0 927361277
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0 0 0
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 5509006252385 0 5509006252385
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')43320337199 0 43320337199
3.Fundsavailable
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 146909976587 0 146909976587
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 927361277 0 927361277
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear5393378592116 0 5393378592116
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0 0 0
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 5541215929980 0 5541215929980
(f)Expenditurerecognized(lg) 5465685915186 -0 5465685915186
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 75530014794 0 75530014794
(*)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

NoL262/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.9.87
(inLfrs)
MemberState:Luxembourg
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 158477025 16632231 175109256
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0 0 0
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 158477025 16632231 175109256
(e)Expendituredisallowed 14951821 0 14951821
.(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0 0 0
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 173428846 16632231 190061077
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 158477025 16632231 175109256
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0 0 0
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0 0 0
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 158477025 16632231 175109256
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')-14951821 0-14951821
3.Fundsavailableli |-
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 18082148 40980 18123128
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0 0 0
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear 158763359 16759020 175522379
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0 0 0
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 176845507 16800000 193645507
(f)Expenditurerecognized(lg) 173428846 16632231 190061077
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 3416661 167769- 3584430
(')IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

12.9.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL262/33
(inFl)
MemberState:Netherlands
(1984)EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
'No1078/77Total(a+b)
-(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984l
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 4953338562,90 13028276,33 4966366839,23
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 224709,76 0,00 224709,76
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0,00 0,00 0,00
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 4953563272,66 13028276,33 4966591548,99
(e)Expendituredisallowed -4177470,63 0,00-4177470,63
(f)Financialconsequences ofpreviousyears -119039,94 0,00-119039,94
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 4949266762,09 13028276,33 4962295038,42
2.ExpenditurechargeabletotheMemberStateII
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 4!953259666,66 13028276,33 4966287942,99
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 224709,76 0,00 224709,76
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0,00 0,00„ 0,00
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 4953484376,42 13028276,33 4966512652,75
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')4217614,33 0,00 4217614,33
3.Fundsavailable |II
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 202169660,09 1673331,55 203842991,64
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 224709,76 0,00 224709,76
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear4956990413,16 13306736,95 4970297150,11
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c
-d) 5159384783,01 14980068,50 5174364851,51
(f)Expenditurerecognized (lg) 4949266762,09 13028276,33 4962295038,42
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 210118020,92 1951792,17 212069813,09
(!)IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.

12.9.87 NoL262/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
(inn
MemberState:UnitedKingdom
(1984)'EAGGF
GuaranteeSection
expenditure ,except
expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Expenditurerelating
toRegulation(EEC)
No1078/77Total(a+b)
(a) (b) (c)
1.Expenditurerecognizedinrespectoftheyear1984
(a)ExpendituredeclaredbytheMemberStateinrespect
ofthepresentclearance 1234751338,04 12876897,34 1247628235,38
(b)Expendituredeclaredduringtheprecedingyearbut
excludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expendituredeclared,excludedfromthepresent
clearance 0,00 0,00 0,00
(d)Expendituredeclared,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 1234751338,04 12876897,34 1247628235,38
(e)Expendituredisallowed -22210205,55 0,00-22210205,55
(f)Financialconsequences ofpreviousyears 0,00 0,00 0,00
(g)Totalexpenditurerecognized(d—e+f) 1212541132,49 12876897,34 1225418029,83
2.ExpenditurechargeabletotheMemberState I
(a)Expenditurechargedinrespectoftheyear1984 1234980430,15 12871873,59 1247852303,74
(b)Expenditurechargedinrespectofthepreceding
year,butexcludedfromthatclearance 0,00 0,00 0,00
(c)Expenditurechargedinrespectofthepresentyear,
butexcludedfromthepresentclearance 0,00 0,00 0,00
(d)Totalexpenditurecharged,comingunderthepresent
clearance(a+b—c) 1234980430,15 12871873,59 1247852303,74
(e)ExpenditurechargeabletoorpayabletotheMember
Statefollowingclearanceoftheaccounts(2d—lg)(')22439297,66 -5023,75 22434273,91
3.Fundsavailablell
(a)Amountavailableafterprecedingclearanceof
accounts 40249258,39 251603,56 40500861,95
(b)Advancepaymentsfortheyear1983concerning
expendituresexcludedfromthe1983clearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(c)Advancepaymentsreceivedinrespectoftheyear 1235932098,06 12723335,62 1248655433,68
(d)Advancepaymentsfortheyear1984concerning
expendituresexcludedfromthepresentclearanceof
theaccounts 0,00 0,00 0,00
(e)Totalamountsavailablefortheyear(a+b+c-d) 1276181356,45 12974939,18 1289156295,63
(f)Expenditurerecognized(lg) 1212541132,49 12876897,34 1225418029,83
(g)Fundsavailableafterclearanceoftheaccountsofthe
presentyear(e—f) 63640223,96 98041,84 63738265,80
(')IntheeventofpaymenttoaMemberState,thisisindicatedbythesign:—.