488 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
7.6.72 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL130/5
REGULATION (EEC)No1175/72OFTHECOUNCIL
of6June1972
fixingthebasicpriceandthebuying-inpriceforlemons
—inOctober,November,December,January,
February,March,AprilandMay:
theItalianproductionareaoftheprovinceof
Catania;
Whereasthemethodforcalculatingthebasicprice
setoutinArticle16(2)ofRegulation (EEC)No
1035/72gives,forvirtuallythewholemarketingyear,
apriceconsiderablyhigherthanthosefixedforthe
previousyear;whereasapplicationofArticle16(3)
ofthatRegulation,whichrequiresthatthebuying-in
pricebefixedatnotlessthan60%ofthebasicprice,
wouldresultinthebuying-inpricebeingfixedat
levelsexcessivelyhigherthanthoseforthepreceding
marketingyear,thoughthisisnotneededformarket
support;whereasArticle35oftheRegulationshould
thereforebeappliedandthebuying-inpricefixedat
levelslowerthantheabovementioned percentage;THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/721of18May1972onthecommon
organizationofthemarketinfruitandvegetables,
andinparticularArticles16and35thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereaslemonsaresoproducedthatthereisa
summerharvestmarketedfromJunetoSeptember
andawinterharvestmarketedfromOctobertoMay
ofthefollowingyear;whereasfortheapplicationof
Regulation (EEC)No1035/72themarketingyearfor
lemons—tocoverbothsummerandwinter
production—mustthereforebeassumedtorun
from1Juneto31Mayofthefollowingyear;
WhereasClassIlemonsaresufficiently
representative ;whereasfortheinterventionpurposes
thisqualityclassshouldbechosen;
Whereastotakeaccountofseasonalvariationsin
lemonpricesthemarketingyearshouldbedividedup
andabasicpriceandbuying-inpricefixedforeach
resultingperiod;
Whereasthesurplusproductionareastobeusedin
fixingthebasicpriceinaccordancewithArticle
16(2)ofRegulation (EEC)No1035/72are:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Fortheperiodfrom1June1972to31May
1973thebasicpriceandthebuying-inpricefor
lemonsfallingwithinsubheadingNo08.02Cofthe
CommonCustomsTariff,expressedinunitsof
accountper100kilogrammesnet,shallbe:
—inJuneandJuly:
theItalianproductionareasoftheprovincesof
SiracusaandCatania;
—inAugust:
theItalianproductionareaoftheprovinceof
Palermo;BasicpriceBuying-inprice
June 20-5 11-0
July 21-3 11-0
August 21-2 11-7
September 17-5 10-8
October 15-8 10-8
November 15-0 7-8
December 14-5 7-3
January 15-3 7-2
February 14-3 7-3
March 15-4 7-2
April 16-7 8-2
May 17-4 9-0—inSeptember :
theItalianproductionareasoftheprovincesof
SiracusaandCatania;
1OJNoL118,20.5.1972,p.1.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 489
2.Thepricesspecifiedinparagraph1relateto
packedClassIlemonsofthe53/62mmsizegrade.Article3
Article2Notifications asprovidedforinArticle17(1)of
Regulation (EEC)No1035/72shallrelatetoprices
recordedexcludingpackingcosts.
Article4ThepricesspecifiedinArticle1(1)donotinclude
thecostofthepackinginwhichtheproductis
presented .
Wherepricesforaproductonarepresentative
marketrecordedinaccordancewithArticle17of
Regulation (EEC)No1035/72includeallorpartof
thecostofpacking,suchpackingcostsasare
includedshallbedeductedtherefrom .ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
\
DoneatLuxembourg ,6June1972.
FortheCouncil
ThePresident
'G.THORN