NoL113/14 Official Journal oftheEuropean Communities 28.4.73
REGULATION (EEC )No 1069/73OFTHE COMMISSION
of16March 1973
applying Council Regulation (EEC )No1056/72of18May 1972 onnotifying the
Commission ofinvestment projects ofinterest totheCommunity inthepetroleum ,
natural gasand electricity sectors
Whereas tosimplify thetransmission ofinformation
and toensure that statistics arecomparable ,notifi­
cations tobemade byMember States and under­
takings should bestandardized bytheuseofques­
tionnaires which would serve asaguide forthe
presentation andcontent ofsuch notifications ;
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing the Eu­
ropean Economic Community ;
Having regard toCouncil Regulation (EEC )No
1056/72(*)of18May 1972 onnotifying theCom­
mission ofinvestment projects ofinterest tothe
Community inthepetroleum ,natural gasand elec­
tricity sectors ,andinparticular Article 2(2)thereof ;
Whereas Article 2(2)ofRegulation ,(EEC )No
1056/72provides that theCommission may ,within
thelimits laid down bythat Regulation and the
Annexes thereto ,adopt implementing provisions con­
cerning theform ,content and other details ofthe
notifications provided forinArticle 1ofthat Regu­
lation ;The notifications referred toinArticle 1ofRegu­
lation (EEC )No1056/72shall bedrawn upasshown
intheAnnex tothisRegulation .
Article 2
This Regulation shall enter into force ontheday
following itspublication intheOfficial Journal of
theEuropean Communities .
This Regulation shall bebinding initsentirety and directly applicable inallMember
States .
Done atBrussels ,16March 1973 .
FortheCommission
The President
Francois-Xavier ORTOLI
(»)OJNoL120,25.5.1972 ,p.7.

28.4.73 Official Journal oftheEuropean Communities NoL113/15
CONFIDENTIAL
QUESTIONNAIRE
tobesubmitted
(a)bycompanies totheGovernments oftheMember States
(b)bytheMember States totheCommission oftheEuropean Communities
Establishing oftheimplementing provisions pursuant toArticle 2(2)ofCouncil Regu­
lation (EEC )No1056/72of18May 1972 onnotifying theCommission ofinvestment
projects ofinterest totheCommunity inthepetroleum ,natural gasandelectricity sectors
DEFINITIONS
The following shall beconsidered as'investment projects ':
The decision inprinciple toconstruct orenlarge aninstallation orpart installation (within
themeaning oftheAnnex toCouncil Regulation (EEC )No1056/72),taken under afinancial
plan covering anumber ofyears forinvestments ,therealization ofwhich must normally begin
within three years .
The following shall beconsidered as'proposed withdrawals from service ':
The decision inprinciple towithdraw from service aninstallation orapart installation
(within themeaning oftheAnnex toCouncil Regulation (EEC )No 1056/72),this decision
normally being putinto effect within three years .
TIME LIMITS :
1.Tobecommunicated bypersons and companies totheMember States before 15January
ofeach year .
2.Tobecommunicated bytheGovernments oftheMember States totheCommission ofthe
European Communities before 15February ofeach year .
(Ifthere isinsufficient room ontheforms ,additional information may beincluded onseparate
sheets .)

INVEST
INVESTMENTS INTHE PETROLEUM SECTORName andaddress ofthepersons orundertakings :No L113/16Refining /1ststage processing plantsPosition asof1January 19...P
1Member State :
Atmospheric distillation plants (1)with acapacity of1000000
t/year ormoreOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8
1 Name oftheinstallation LocationProposed dateNominal capacity
,(t/year )Expected capacity after
construction iscompleted
(t/year )Input rawmaterial (nature
ofthecrude oiland/or
feedstocks )Remarks
Commence­
ment ofworkCommission­
ing(year )
A. Existing installations orpartinstallations
2•///
B. Installations orpartinstallations under construction (2)
3 /
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations (2)
4 /
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallatio ns
5Withdrawals from service28.4.73 (l)Chemical plants which donotproduce fueloiland/ormotor fuels ,orwhich produce them only asby-products ,areexcluded .
(2)Extension ofdistillation capacity beyond 1000000t/year .

INVEST
Nameandaddressofthepersonsorundertakings : INVESTMENT INTHEPETROLEUM SECTOR28.4.73
Refining/downstreamprocessingplantsPositionasof1January19...F
2MemberState:
Reforming/crackingplants,etc(1)...withacapacityof500
t/dayormoreOfficialJournaloftheEuropeanCommunities1 2 34 5 6 7 8 9
1 Nameoftheinstallation LocationProcessing
methods(2)Proposeddate
Nominalcapacity
(t//dayExpectedcapacity
afterconstruction
completed
(t/day)RemarksReform­
ingCrack­
ingCommence­
mentofworkCommission­
ing
A.Existinginstallationsorpartinstallations
2//
B.Installationsorpartinstallationsunderconstruction
3/
C.Investmentprojectsforinstallationsorpartinstallations
4/7
D.Proposedwithdrawalsfromserviceofinstallationsorpartinstallations
5 //Withdrawals fromservice
//NoL113/17 ()Chemicalplantswhichdonotproducefueloiland/ormotorfuels,orwhichproducethemonlyasbyproducts,areexcluded.
(2)Detailsoftechnicalprocesses,egthermal,catalyticorvisbreaking(asspecialcrackingprocesses),etc.

INVEST
INVESTMENTS INTHE PETROLEUM SECTOR Positions asof1January 19NoL113/18 PName andaddress ofthepersons orundertakings :
TransportMember State :
3Crude oilpipelines (1)with aninstalled orplanned capacity
ofnotlessthan 3000000t/year andwhich have alength of
notlessthan 30kmlongOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 Name oftheinstallationRoute ofthepipelines Proposed date
Length (J)
(km)Internal
diameter
(cm)Nominal
pressure
(kg/cm2)Working
pressure
(kg/cm2)Transport capacity (3)
(1061/year )Branches
Remarks
Point of
departurePoint of
arrivalCommence­
ment ofworkCommissio­
ning (year )Normal MaximumPoint of
departurePoint of
arrival
A. Existing installations orpartinstallations
2 //Atthereference date
B. Installations orpartinstallations under construction
3Atthetime ofcommissioning
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4Atthetime ofcommissioning
D. Proposed withdrawals from service ofinstallatio nsorpartinstallations
5Withdrawals from serviceAtthereference date28.4.73
()Pipelines formilitary purposes andthose supplying plants outside thescope ofform P1(seefootnote attheendofthepage ofthisform )areexcluded .
(2)Including partroutes where theroute ofthepipelines ismarked byvariable diameters and/orworking pressures .
(3)State theaverage parameters used (egviscosity ,temperature ,etc.).

INVEST
Name andaddress ofthepersons orundertakings : INVESTMENTS INTHE PETROLEUM SECTOR28.4.73
TransportPosition asof1January 19...F
4Member State :
Petroleum product pipelines (1)with aninstalled orplanned
capacity ofnotlessthan 1500000t/year andwhich have a
length ofnotlessthan 30kmOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 Name oftheinstallationRoute ofthepipelines Proposed date
Length (2)
(km)Internal
diameterNominal
pressure
(kg/cm2)Working
pressure
(kg/cm2)Transporting capacity (3)
(103t/year )BranchesNature ofthe
products to
betransportedRemarks
Point of
departurePoint of
arrivalCommence­
ment ofworkCommissio­
ning (year )Normal MaximumPoint of
departurePoint of
arrival
A. Existing installations orpartinstallations
2 /Atthereference date
B. Installations orpartinstallations under construction
3Atthetime ofcommissioning
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4Atthetime ofcommissioning
-
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Withdrawals from
serviceAtthereference dateNoL113/19(1)Pipelines formilitary purposes andthose supplying exclusively plants outside thescope ofform P1(seefootnote attheendofthepage ofthisform )areexcluded .
(2)Including partroutes where theroute ofthepipelines ismarked byvariable diameters and/orworking pressures .
(3)State theaverage parameters used (egviscosity ,temperature ,etc.).

INVEST
INVESTMENTS INTHE PETROLEUM SECTOR Name andaddress of.thepersons orundertakings :NoL113/20Supply /DistributionPosition asof1January 19...F
5Member State :
Installations forstoring crude oilandpetroleum products
with acapacity ofnotlessthan 100000m3(1)Official Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Name oftheinstallation LocationProposed date Number ofreservoir Capacity (2)m3
Remarks
Commencement
ofworkCommissioning
(year )Crude oilPetroleum
productsCrude oilPetroleum
products
*A. Existing installations orpartinstallations
2 /
B. Installations orpartinstallations under construction
3
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Withdrawn from service//28.4.73(1)Tanks intended formilitary purposes andthose supplying plants onlyoutside thescope ofform P1areexcluded (seefootnote attheendofthepage ofthisform ).Storage installations atrefineries arealsotobenoted .
(2)State parameters used (egspecific gravity ,temperature ,etc.).

INVEST .
INVESTMENTS INTHE NATURAL GAS SECTOR Position asof1January 1928.4.73
Transport (')Name andaddress ofthepersons orundertakings :
Member StateG
1Installations orextensions ofinstallations with atransporting
capacity ofnotlessthan 107mV yearandwhich have alengthofnotlessthan 30kmOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Name ofthe
installationRoute ofthepipeline Proposed dateLength
(2)
(km)Internal
diameter
(cm)Pressure
(kg/cm2)Maximum transporting capacity in10''m1 Extension and
lengtheningsNatural gastransported
Remarks
Maximum
perhourMaximum
capacity
peryearAtthefinal stage
Point of
departurePoint ofarrivalCommence­
ment ofworkCommission­
ing(year )Maximum
perhourMax. capac .Point ofdeparture
perhour Point ofarrivalDescription
(origin )Gross calorific
value (Kcal/mf)
A. Existing installations orpartinstallations
2Attherefe rence date//
B. Installations orpartinstallations under construction
3Atcoram issioning
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4Atcommissioning
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Date ofwithdrawals
from serviceAtthereference date/////NoL113/21
(1)Excluding gaspipelines formilitary purposes andthose supplying chemical plants which donotproduce energy products ,orwhich produce them only asby-products .
(2)Including partroutes where theroute ofthepipelines ismarked byvariable diameters and/oroperating pressures .

INVEST
Name andaddress ofthepersons orundertakingsINVESTMENTS INTHE NATURAL GAS SECTORNoL113/22Transport (1)Position asof1January 19...G
2Member State
Terminals fortheimportations ofliquefied natural gasOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8
1 LocationProposed date Maximum storage
capacity ofLNG
(m3)Maximum
regasification capacityGross calorific value
ofthegasafter
regasification
(Kcal/m3)Origin
ofLNG Remarks
Commencement of
workCommissioning
(year )
A. Existing installations orpartinstallations
2 /Atthereference date
B. Installations orpartinstallations under construction
3Atcommissioning
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4Atcommissioning
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Date ofwithdrawals from service Atthereference date/--28.4.73
(1)Terminals fortheimportation ofLNC ,excluding installations formilitary purposes andthose supplying chemical plants which doproduce non-energy products .

INVEST
INVESTMENTS INTHE NATURAL GAS SECTOR Position on 1January 1928.4.73
GName andaddress ofpersons orundertakings :
Storage
Member State :3 Underground storage facilities fornatural gaswith amini­
mum capacity of150x106/m3()Official Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Name oftheinstallation LocationProposed date
Gross calorific value
(Kcal/irf)Type of
reservoir (2) Remarks Commencement
ofworkCommissioning
(year )lO^
Overall106m3
Useful10"m3
Max. daily
A. Actual installations orpartinstallations
2//
B. Installations orpartinstallations under construction
3
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4
.D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Date ofwithdrawals from service/NoL113/23Excluding installations formilitary purposes andthose supplying chemical plants which doproduce non-energy products .
Forexample :exhausted natural gasdeposit ,aquifers artificial cavities (saltdome ).

INVEST
INVESTMENTS INTHE ELECTRICITY SECTOR Positions asof1January 19NoL113/24Name andaddress ofthepersons orundertakings :
Conventional thermal power stationsE
1Member State :
Generating setswith acapacity of200MW ormoreOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Name oftheinstallation LocationProposed date
Number of
identical setsNominal
capacity
persets
(MW )Fuel (')Design steam temperature
atturbine entry
(°C)Remarks (2)1Commencement
ofworkCommissioning
(year )TypeTotal storage capacity ofthepower
station (1031)
A. Existing installations orpartinstallations/Atthereference date/2
B. Installation sorpartinstallations under construction
Atcommissioning
3
C. Investment projects forinstallations orpart installations
Atcommissioning
4
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
Withdrawn from service Atthereference date
528.4.73(1)Inthecaseofmulti-fuel power plants ,please useaseparate lineforeachtypeoffuel;dataonstorage capacity arerequired onlyforoilproducts andhardcoal ,andwith theexception ofstations located intheimmediate vicinity ofthe
supplying mine orrefinery .
C)Information desired :where applicable existing capacity atthegiven location andtotalfuture capacity proposed ;method ofcooling .

INVEST
INVESTMENTS INTHE ELECTRICITY SECTOR28.4.73Name andaddress ofthepersons orundertakings :
Hydroelectric power stationsPosition asof1January 19...E
2Member State :
Generating plant with acapacity of50MW ormoreOfficial Journal oftheEuropean Communities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 Name oftheinstallationLocation and
water courseProposed dateHydraulic characteristicsNumber
ofidentical
generating
setsNominal
capacity
persets
(MW )Average annual produ­
cibili ty(GWh )from Storage
capacity
(GWh )Nominal capa­
cityofthe
storage
pumps
(MW )Remarks
« Category
C)Maximum
usable flow
(mVs )Maximum
head
(m)Commence­
ment ofworkCommission­
ing (year )Natural
flowPumped
water (2)
A. Existing installations orpartinstallations
2/
B. Installations orpartinstallations under construction
3
C. Investment projects forinstallations orpartinstallations
4
D. Proposed withdrawals from service ofinstallations orpartinstallations
5Withdrawn from serviceNoL113/25()Forexample :seasonal storage ,short-term storage ,run-of-the-river ,pumped storage .
(2)Production derived from proposed annual utilization period ofthepumps .
(3)Indications desired downstream influence ;total capacity already installed andproposed future total capacity where applicable forthewhole system over ashort distance ofwhich thestation constitutes asingle unit;forexample ,being linked
hydraulically toasingle reservoir ,either inseries orinparallel .

INVEST
INVESTMENTS INTHEELECTRICITY SECTOR Positionasof1January19 Nameandaddressofthepersonsorundertakings :NoL113/26TransportMemberState:E
3 Transmissionlinesiftheyhavebeendesignedforavoltage
of345kVormoreOfficialJournaloftheEuropeanCommunities1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1Nameofthe
installationLinking
betweenthe
stationsProposeddateLengthof
theline
(km)VoltagekV Numberofcircuits Conductorsperphase Maximumthermaltrans­
missioncapacity(MVA)Remarks Pylons
designed
forPylons
designed
forNumberCross-section
perconductor
(mm2)Material Commence­
mentofworkCommission­
ing(year)Final
A.Existinginstallationsorpartinstallations
2/Attherefer­
encedateAttherefer­
encedateAttherefer­
encedate
B.Installationsorpartinstallationsunderconstruction(')
3Atcommission­
ingAtcommission­
ingAtcommission
ing
C.Investmentprojectsforinstallationsorpartinstallations(')
4Atcommission­
ingAtcommission­
ingAtcommission ­
ing
D.Proposedwithdrawalsfromserviceofinstallationsorpartinstallations
5WithdrawnfromserviceAttherefer­
encedateAttherefer­
encedate28.4.73
(')Alsocoverstheinstallationofnewtriplecableswithavoltageof345kVormoreonexistingpylons.