586 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
NoL147/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.72
REGULATION (EEC)No1332/72OFTHECOUNCIL .
of27June1972
fixingthemaininterventioncentresforoilseedsforthe1972/73marketingyearand
thederivedinterventionpricesapplicableinthesecentres
theCommunity,undernaturalconditionsofprice
formationandinaccordancewiththeneedsofthe
market;whereastothatend,interventionprices
shouldbefixedsothatthedifferencesbetweenthem
correspondtothepricedifferencestobeexpectedin
thecaseofanormalharvest;
Whereastheexperiencegainedduringthecourseof
the1971/72marketingyearhasshownthatthemain
interventioncentresforthatyearshouldberetained,
withtheexceptionofTrevisoforcolzaandrape
seed;
WhereaschangesintransportcostsinMemberStates
necessitatecertainalterations inthederived
interventionpricesapplicableforthe1972/73
marketingyearinrelationtothoseapplicableforthe
precedingyear;THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo
136/66/EEC1of22September1966onthe
establishment ofacommonorganizationofthe
marketinoilsandfats,aslastamendedby
Regulation (EEC)No2727/71,2andinparticularthe
firstsubparagraphofArticle22(2)thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,inaccordancewithArticle22(2)of
RegulationNo136/66/EEC,themainintervention
centresforcolza,rapeandsunflowerseeds,andthe
derivedinterventionpricesapplicabletheretomustbe
fixedforthe1972/73marketingyear;
Whereastheplaceswiththelargestmarketssituated
inthemainproductionareasshouldbetakenasthe
maininterventioncentres;whereas,toensurean
appropriatepricelevelforCommunityseedsindeficit
areas,themostrepresentative placesforthe
processingofseedsshouldalsobeused,aswellas
placessituatedoutsideproductionareaswhichare
representative asregardsinternaltradeandthe
exportofseeds;
Whereas,inaccordancewithArticle24ofRegulation
No136/66/EEC,derivedinterventionpricesmustbe
fixedatalevelpermittingseedtomovefreelywithinHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1972/73marketingyear,themain
interventioncentresforcolza,rapeandsunflower
seedsandthederivedinterventionpricesapplicable
inthesecentresshallbethoseshownintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1972.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,27June1972.
FortheCouncil
ThePresident
G.THORN
1OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
2OJNoL282,23.12.1971,p.8.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 587
ANNEX
Maininterventioncentresandinterventionpricesapplicableatthosecentres
A.Forcolzaandrapeseed:
Centres Interventionpricesinu.a.per100kgofstandardqualityseed
Châteauroux 18-60
Bourges 18-68
Chartres 18-91
LeHavre 19-48
Rouen 19-48
Gennevilliers 19-21
Dijon 18-81
Châlons-sur-Marne 19-02
Laon 18-88
Dunkirk 19-49
Antwerp 19-59
Rotterdam 19-68
Düsseldorf 19-59
Mannheim 19-56
Strasbourg 19-33
Hamm(Westphalia ) 19-22
Hanover 19-12
Hamburg 19-58
Kiel 19-24
Emden 19-68
Ratisbon 18-85
Lyons 19-13
LePouzin 19-19
Marseilles 19-58
Bordeaux . 19-52
Séte 19-54
Ravenna 20-25
Florence ' 20-25
Genoa 20-25
B.Forsunflowerseed:
Centres Interventionpricesinu.a.per100kgofstandardqualityseed
Bourges 18-76
Bordeaux 20-10
Marseilles 20-40
LePouzin 19-92
Rouen 19-64
Genoa 20-45