12.11.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL307/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No3525/88
of11November 1988
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
mationknowntotheCommissionthattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,'
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,»
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),andin
particularArticle27(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3355/88(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2216/88(6),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee ,
WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No3398/88Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No3467/88(8);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3398/88totheinfor­Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofCommissionRegu­
lation(EEC)No2681/83(9)areassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthecompensatory aidreferredtoin
Article14ofCouncilRegulation(EEC)No475/86(10)are
asshowninAnnexIIItothisRegulationforsunflower
seedharvestedinSpain.
3.Theamountofthespecialsubsidyprovidedforby
CouncilRegulation (EEC)No1920/87(n)forsunflower
seedharvestedandprocessedinPortugalisfixedin
AnnexIII.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(4)OJNoL296,29.10.1988,p.17.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
I6)OJNoL197,26.7.1988,p.10.
0OJNoL299,1.11.1988,p.41.
(8)OJNoL304,9.11.1988,p.11.(9)OJNoL266,28.9.1983,p.1.
(,0)OJNoL53,1.3.1986,p.47.
(")OJNoL183,3.7.1987,p.18.

NoL307/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities12.11.88
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseedotherthan'doublezero'
(amountsper100kg)
Current
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
24thperiod
35thperiod
4
1.Grossaids(ECU):
—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates0,580
0,000
19,5430,580
0,000
19,7850,580
0,000
20,0490,580
0,000
19,4140,580
0,000
19,5790,580
0,000
19,744
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany
(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)46,53
51,91
935,10
138,88
167,73
15,431
11,282
28749
2103,1647,10
52,55
946,72
,140,67
169,84
15,630
11,436
29129
2122,0647,72
53,25
968,10
146,89
175,56
16,337
12,352
30969
2134,1646,27
51,58
937,44
141,83
169,86
15,774
11,858
29728
1970,4846,66
52,01
945,41
143,04
171,31
15,909
11,962
29985
1989,1747,30
52,67
953,38
144,24
172,68
16,044
11,987
29922
1921,41
(b)SeedharvestedinSpainand
processed:
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)89,44
2908,2689,44
2945,6089,44
2980,8189,44
2870,8289,44
2896,1989,44
2884,14
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed :
—inPortugal(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)0,00
4245,300,00
4290,590,00
4323,270,00
4180,050,00
4210,320,00
4184,99

12.11.8$ OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL307/41
ANNEXII
Aidstocolzaandrapeseed'doublezero'
(amountsper100kg)
/Current
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
24thperiod
35thperiod
4
1.Grossaids(ECU):
.—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates3,080
2,500
22,0433,080
2,500
22,2853,080.
2,500
22,5493,080
2,500
21,9143,080
2,500
22,0793,080
2,500
22,244
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany
(DM) *
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)52,43
58,53
1055,27
157,57
189,62
17,509
12,922
32742
•2475,1653,00
59,17
1066,89
159,36
191,73
17,708
13,077
33121
2494,0653,63
59,87
1088,82
165,85
197,66
18,447
14,039
35056
2506,1652,17
58,19
1058,16
160,79
191,97
17,883
13,546
33815
2342,4852,56
•58,63
1066,13
162,00
193,42
18,018
13,649
34.072
2361,1653,21
.59,28
1074,09
163,20
194,79
18,154
13,675
34010
2293,41
(b)SeedharvestedinSpainand
processed:
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)474,98
3293,79474,98
3331,13474,98
3366,34'474,98
3256,35474,98
3281,72474,98-
3269,67
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed:
—inPortugal(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)470,02
4715,32470,02
4760,61470,02
4793,29470,02
4650,07470,02
4680,34470,02
4655,00

NoL307/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.11.88
ANNEXIII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kg)
Current
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
24thperiod
3
1.Grossaids(ECU):
—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates5,170
0,000
23,3105,170
0,000
23,6055,170
0,000
23,9165,170
0,000
23,2535,170
0,000
23,631
2.Finalaids:\ l
(a)Seedharvestedandprocessedin('):\ l l
—FederalRepublicofGermany
(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)55,44
61,89
1115,92
166,62
200,52
18,515
13,664
34622
2616,9056,14
62,67
1130,09
168,80
20X09
18,758
13,853
35086
2642,7156,88
63,49
1154,83
175,92
209,65
19,566
14,893
37185
2659,9355,36
61,75
1122,82
170,62
203,70
18,976
14,375
35884
2486,7156,25
62,75
1141,07
173,49
207,04
19,296
14,632
36505
2544,24
(b)SeedharvestedinSpainand
processed: I\
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)797,28
3520,34797,28
3565,85797,28
3608,00797,28
3492,97797,28
3551,28
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed: I I
—inPortugal(Esc)
—inSpain(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)0,00
6669,26
6476,230,00
6726,15
6531,470,00
6768,40
\6572,500,00
6614,48
6423,030,00
6687,83
6494,26
3.Compensatory aids:
—inSpain(Pta) 3470,20 3514,61 3555,88 3440,08 3498,39
4.Specialaid:
—inPortugal(Esc) 6476,23 6531,47 6572,50 6423,03 6494,26
(')ForseedharvestedintheCommunityasconstitutedat31December1985andprocessedinSpain,theamountsshownin2(a)tobemultipliedby1,0298070.
ANNEXIV
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyoftheprocessingcountrywhenthelatterisa
countryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
24thperiod
35thperiod
4
DM 2,071920 2,068080 2,064070 2,060380 2,060380 2,049710
Fl 2,337080i,333650 2,329990 2,326270 2,326270 2,316110
Bfrs/Lfrs 43,433600 43,437100 43,437500 43,436900 43,436900 43,435900
pp 7,071950 7,077070 7,084310 7,090310 7,090310 7,108100
Dkr 7,987960 7,992050 7,998300 8,006120 8,006120 8,031240
£Irl 0,776599 0,776754 0,777035 0,7770150,777015 0,776904
£ 0,658886 0,660094 0,661340 0,662554 0,662554 0,666269
Lit 1539,80 1545,51 1551,06 1556,44 1556,44 1571,11
Dr 170,29600 172,03400 173,57000 175,17200 175,17200 180,00200
Esc 171,71700 172,55800 173,38300 174,26600 174,26600 176,77700
Pta 137,03800 137,44800 137,97600 138,50500 138,50500 140,12400