31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/5
COUNCILREGULATION (EEC)No3721/85
of20December1985
fixing,forcertainfishstocksandgroupsoffishstocks,totalallowablecatchesfor1986andcertain
conditionsunderwhichtheymaybefished
Whereas,inconformitywiththeprocedureprovidedforin
Article2ofthefisheriesagreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheKingdomofNorway(2),
Article2ofthefisheriesagreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheKingdomofSweden(3),
andArticle2ofthefisheriesagreementbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandthegovernmentof
DenmarkandthelocalgovernmentoftheFaroeIslands(4),
thepartieshaveconsultedontheirreciprocalfishingrights
for1986;
Whereasthesebilateralconsultations havebeen
successfullyconcludedandwhereas,asaresult,itis
possibletofixtheTACs,theCommunitysharesandthe
quotasforcertainjointandautonomousstocks,ofwhich
partisallocatedtoNorway,SwedenortheFaroeIslands;
WhereastrilateralconsultationswithNorwayandSweden
concerningreciprocalfishingrightsintheSkagerrakand
theKattegathavebeenconcludedandwhereasitis
thereforepossibletofixdefinitivelytheTACsandthe
Communitysharesavailableforthestocksintheseareas;
Whereas,inthecaseofcertainstocksfishedmainlyfor
reductiontomealandoil,itdoesnotappearnecessaryto
makequotaallocations;
Whereas,takingaccountofthelatestscientificadvice,itis
nolongernecessarytoestablishseparateTACsandquotas
fortheherringstocksintheIrishSea;
WhereastheprovisionalTACsfor1986,andthe
conditionsunderwhichtheymaybetaken,aretocome
intoeffectasfrom1January1986;whereastheveryshort
periodoftimenowremainingbeforetheycomeintoeffect
meansthataninitialperiodofapplication,limitedintime,
willhavetobeprovidedforinordertoenabletheCouncil
toconfirm,beforetheendofthatperiod,thedecisions
taken,THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No170/83of
25January1983,establishingaCommunitysystemforthe
conservationandmanagementoffisheryresources(*),and
inparticularArticle11thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereas,underthetermsofArticle3ofRegulation (EEC)
No170/83,itisincumbentupontheCounciltoformulate,
inthelightoftheavailablescientificadviceand,in
particular,ofthereportpreparedbytheScientificand
TechnicalCommitteeforFisheries,theconservation
measuresnecessarytoachievetheaimssetoutinArticle1
ofthesameRegulation;
WhereasunderthetermsofArticle3ofRegulation (EEC)
No170/83,itisincumbentupontheCounciltoestablish
thetotalallowablecatchesbystockorgroupofstocks,the
shareavailablefortheCommunityandalsothespecific
conditionsunderwhichthecatchesmustbemade;
whereas,underthetermsofArticle4ofthesame
Regulation,theshareavailablefortheCommunity is
allocatedbetweentheMemberStates;
Whereas,inordertoensuretheprotectionoffishing
groundsandfishstocksandthebalancedexploitationof
theresourcesofthesea,intheinterestsofbothfishermen
andconsumers,thereshouldbefixed,eachyearforthe
differentspeciesofwhichthecatchesmustberestricted,a
totalallowablecatch(TAC)perstockorgroupofstocks
andtheshareofthesecatchesavailabletotheCommunity
takingintoaccountitscommitmentstothirdcountries;
Whereas,inordertoensureeffectivemanagementofthese
TACs,thespecificconditionsunderwhichfishing
operationsoccurshouldbeestablished;
Whereas,inordertoensureeffectivemanagement ,the
TACsavailablefortheCommunityin1986shouldbe
distributedamongtheMemberStatesinamannerwhich
assuresrelativestabilityoffishingactivities;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThisRegulationfixesfor1986,forcertainfishstocksand
groupsoffishstocks,totalallowablecatches(TACs)per
stockorgroupofstocks,theshareofthesecatches
(2)OJNoL226,29.8.1980,p.48.
(3)OJNoL226,29.8.1980,p.2.
(4)OJNoL226,29.8.1980,p.12. HOJNoL24,27.1.1983,p.1.

NoL361/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
availabletotheCommunity,theallocationofthatshare
amongMemberStatesandthespecificconditionsunder
whichthesestocksmaybefished(3).
ForthepurposesofthisRegulation,theSkagerrakis
boundedonthewestbyalinedrawnfromtheHanstholm
lighthousetotheLindesneslighthouseandonthesouthby
alinedrawnfromtheSkagenlighthousetotheTistlarna
lighthouseandfromthispointtothenearestpointonthe
Swedishcoast.
ForthepurposesofthisRegulation,theKattegatisbounded
onthenorthbyalinedrawnfromtheSkagenlighthouseto
theTistlarnalighthouseandfromthispointtothenearest
pointontheSwedishcoastandonthesouthbyaline
drawnfromHasenoretoGnibensSpids,fromKorshageto
SpodsbjergandfromGilbjergHovedtoKullen.
Article2
TACsforstocksorgroupsofstockstowhichCommunity
rulesapplyandtheshareofthesecatchesavailabletothe
Communityareherebyfixedfor1986inAnnexI.(ii)theshareoftheTACavailabletotheCommunity
(Communityshare)hasnotbeenallocatedbyquota
amongMemberStatesandtheCommunitysharehas
notbeenexhausted,or
(iii)forallspeciesotherthanherringandmackerel,they
aremixedwithotherspeciesandhavebeentakenin
accordancewithArticles8and9ofRegulation (EEC)
No171/83(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No3625/84(3)andarenotsortedeitheronboardor
onlanding,or
(iv)forherring,theyarewithinthelimitsofparagraph2,
or
(v)formackerel,theyaremixedwithhorse-mackerel or
pilchardandthemackereldoesnotexceed10%ofthe
totalweightofmackerel,horse-mackerel andpilchard
onboardandthecatchesarenotsorted,or
(vi)theyarecaughtduringthecourse-ofscientific
investigations carriedoutundertheprovisionsof
Regulation (EEC)No171/83.
Alllandingsshallcountagainstthequota,or,ifthe
CommunitysharehasnotbeenallocatedbetweenMember
Statesbyquotas,againsttheCommunityshare,except
forcatchesmadeundertheprovisionsof(iii),(iv),(v)
and(vi).
2.InareasotherthantheSkagerrak,theKattegatandthe
BalticSea(ICESdivisionsIIIb,c,d)itshallbeprohibited
toretainonboardcatchesofherringmixedwithother
speciesunlesssuchcatchesarenotsortedandunlessthe
herring,ifmixedwithspratonly,doesnotexceed10%by
weightofthetotalweightofherringandspratcombined.
InareasotherthantheBalticSea,itshallbeprohibitedto
retainonboardcatchesofherringmixedwithotherspecies
unlesssuchcatchesarenotsortedandunlesstheherring,if
mixedwithotherspecieswhetherornotincludingsprat,
doesnotexceed5%byweightofthetotalweightofthe
herringandotherspeciescombined.
3.Thedeterminationofthepercentageofby-catchesand
theirdisposalshallbemadeinaccordancewithArticle10
ofRegulation (EEC)No171/83.Article3
TheallocationamongtheMemberStatesoftheshare
availabletotheCommunityoftheTACsmentionedin
Article2isfixedinAnnexII.
Article4
AsregardstheherringstockoftheNorthSeaandofthe
easternEnglishChannel,transfersofupto25%ofthe
quotasmaybeeffectedfromICESdivisionsIVcandVIId
toICESdivisionIVb.
However,suchtransfersmustbenotifiedinadvancetothe
Commission .
Article5
1.Itshallbeprohibitedtoretainonboardortoland
catchesfromstocksforwhichTACsorquotasarefixed
unless:
(i)thecatcheshavebeentakenbyvesselsofaMember
Statehavingaquotaandthatquotaisnotexhausted,
orArticle6
1.Fishingforherringshallbeprohibitedfrom1Julyto
31October1986withintheareaboundedbythefollowing
coordinates :
*)ThedefinitionoftheICESareasreferredtointhisRegulation
isgiveninaCommissioncommunication (OJNoC140,
3.6.1982,p.3).(2)OJNoL24,27.1.1983,p.14.
(3)OJNoL335,22.12.1984,p.3.

31.12.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/7
6.Theareasdescribedinparagraphs3and4maybe
alteredinaccordancewiththeprocedurelaiddownin
Article14ofRegulation (EEC)No170/83.
Article7
1.Fishingforspratwithtrawlsofaminimummeshsize
oflessthan32mmshallbeprohibited :
—forallvesselsofoveralllengthof25morabove;
—intheSkagerrak,from1Januaryto30September;
—intheKattegat,from1Januaryto31December;
—forallvesselsofoveralllengthlessthan25mfishingin
eithertheSkagerrakortheKattegat:
—from1Januaryto10August.
2.Fishingforspratshallbeprohibited :
(a)from1Julyto31October1986withinthearea
boundedbythefollowingcoordinates :
—thewestcoastofDenmarkat55°30'N,
—latitude55°30'N,longitude7°00'E,
—latitude57°00'N,longitude7°00'E,
—thewestcoastofDenmarkat57°00'N;
(b)inICESstatisticalrectangle39E8form1Januaryto
31March1986andfrom1Octoberto31December
1986.ForthepurposesofthisRegulationthisICES
rectangleisboundedbyalinerunningdueeastfrom
theeastcoastofEnglandalonglatitude55°00'Nto
longitude1°00'W,duenorthtolatitude55°30'Nand
duewesttotheEnglishcoast;
(c)intheinnerwatersoftheMorayFirthwestoflongitude
3°30'WandintheinnerwatersoftheFirthofForth
westoflongitude3°00'Wfrom1Januaryto31March
1986andfrom1Octoberto31December1986.—thewestcoastofDenmarkat55°30'N,
—latitude55°30'Nlongitude7°00'E,
—latitude57°00'Nlongitude7°00'E,
—thewestcoastofDenmarkat57°00'N.
2.Fishingforherringshallbeprohibitedinthezone
extendingfromsixto12milesofftheeastcoastofthe
UnitedKingdomasmeasuredfromthebaselinesbetween
latitudes54°10'Nand54°45'Nfortheperiod15August
to30Septemberandbetweenlatitudes55°30'Nand
55°45'Nfortheperiod15Augustto15September .
3.Fishingforherringshallbeprohibitedthroughoutthe
yearintheIrishSea(ICESDivisionVIIa)inthemaritime
areabetweenthewestcoastsofScotland,Englandand
Walesandalinedrawn12milesfromthebaselinesofthese
coastsboundedtothesouthbylatitude53°20'Nandto
thenorth-westbyalinedrawnbetweentheMullof
Galloway(Scotland)andthePointofAyre(IsleofMan).
4.Fishingforherringshallbeprohibitedfrom
1Septemberto16November1986inthepartsoftheIrish
Sea(ICESdivisionVIIa)boundedbythefollowing
coordinates :
(a)—theeastcoastoftheIsleofMan,atlatitude54°20'
N,
—latitude54°20'N,longitude3°40'W,
—latitude53°50'N,longitude3°50'W,
—latitude53°50'N,longitude4°50'W,
—thesouth-westcoastoftheIsleofManatlongitude
4°50'W;
(b)—theeastcoastofNorthernIrelandatlatitude
54°15'N,
—latitude54°15'N,longitude5°15'W,
—latitude53°50'N,longitude5°50'W,
—theeastcoastofIrelandatlatitude53°50'N.
Fishingforherringshallbeprohibitedthroughout1986in
LoganBay(definedasbeingthewaterseastofalinedrawn
fromtheMullofLogan,situatedatlatitude54°44'Nand
longitude4°59'W,toLaggantalluchHead,situatedat
latitude54°41'Nandlongitude4°58'W).Article8
Trawlingandpurseseiningformackerel,spratandherring
shallbeprohibitedintheSkagerrakfromSaturday
midnighttoSundaymidnightandintheKattegatfrom
FridaymidnighttoSundaymidnight.
J-Byderogationfromparagraph4,vesselswithalength
notexceeding40feetbasedinportssituatedontheeast
coastofIrelandandNorthernIrelandbetweenlatitudes
53°00'Nand55°00'Nmayfishforherringinthe
prohibitedareadescribedinparagraph4(b).Theonly
methodoffishingauthorizedshallbedriftnettingwithnets
ofaminimummeshsizeof54mm.Article9
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1986.
Itshallapplyuntil25January1986,subjecttothe
Council'stakingadecisionbeforethatdate.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85NoL361/8
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20December1985.
FortheCouncil
ThePrésident
R.STEICHEN

31.12.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/9
ANNEXI
TACsbystockandbyareafor1986—sharesavailabletotheCommunity
Species ICESdivisionorNAFOzoneTAC1986
(intonnes)Shares
availableto
theCommunity
for1986
(intonnes)
IIIaSkagerrak
IIIaKattegat
IIIb,c,d(ECzone)
IIa(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VII,exceptVIIa;VIII(ECzone)
VIIa
IIIa,IIIb,c,d(ECzone)
IIa(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VII;Vili(ECzone)
IIa(ECzone),IIIa;IIIb,c,d(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VII;Vili(ECzone)29000(*)
17000n
127000
170000
25000
16000(*)
15000
11500(*)
230000
34500
6000H
240000
27800
9000H
22150(*)
135000
16400
18170
20500(*)
14500(*)
5500(*)
180000
1810(*)
5000
200n
6900
1800(*)
800(*)
250(*)
600(^)
20000
70(*)
1900
60n
3200
1300
1500
600(")
3305(*)
5500023920
10250
126000
161300
25000
16000
15000
9930
195200(1)(a)
34500
6000
120200
27800
9000
19650
101480(2)
16400
18170
20500
13580
4950
177400
1810
5000
200
6900
1800
800
250
600
20000
70
1900
60
3200
1300
1500
600
3305
15000Cod
Cod
Cod
Cod
Cod
Cod
Cod
Haddock
Haddock
Haddock
Haddock
Saithe
Saithe
Saithe
Whiting
Whiting
Whiting
Whiting
Whiting
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Europeanplaice
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
Commonsole
MackerelIIIa
IIa(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VIIa
VII,exceptVIIa
IIIaSkagerrak
IIIaKattegat
IIa(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VIIa
VIIb,c
VIId,e
VIIf,g
VIIh,j,k
VIII(ECzone)
IIIa,IIIb,c,d(ECzone)
II,IV
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VIIa
VIIb,c
VIId
VIIe
VIIf,g
VIIh,j,k
VIII(ECzone)
IIa(ECzone),IIIa,IIIb,c,d(ECzone),IV

NoL361/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
ICESdivisionorNAFOzoneTAC1986
(intonnes)Shares
availableto
theCommunity
for1986
(intonnes)Species
II(exc.ECzone),Vb(ECzone),VI,VII;Vili
(ECzone),XII362000
80000(3)
8000
100000(*)
5000(*)
30000(*)
85000(*)
4000n
1500C)
2360r)IIIa
IIIb,c,d(ECzone)
IIa(ECzone),IV(ECzone)
VIId,e
IIa(ECzone),IV(ECzone)
Vb(ECzone),VI,VII,XII,XIV
VIII(ECzone)
IIIa;IIIb,c,d(ECzone)
IIa(ECzone),IV(ECzone)
Vb(ECzone),VI,VII,XII,XIV
Vili(ECzone)
3200(*)
368000
100000
500000
13000(*)Mackerel
Sprat
Sprat
Sprat
Sprat
Horsemackerel
Horsemackerel
Horsemackerel
Hake
Hake
Hake
Hake
Anchovy
Norwaypout
Bluewhiting
Bluewhiting
Bluewhiting
Anglerfish
Anglerfish
Anglerfish
Megrim
Megrim
Megrim
Commonprawn
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Herring
Capelin
Atlanticsalmon334000
52600(4)
8000
87000
5000
30000
78250
4000
1500
2360
19000
12500
3200
00000
50000
52000
13000
7500
28980
7640
3900
10110
900
2000
19500
36190
19S425
70000
46200
17000
3100
6300
500
17200
on
870VIII(ECzone)
IIa(ECzone),IIIa;IV(ECzone)
IIa(ECzone),IV
Vb(ECzone),VI,VII
VIII(ECzone)
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VII
VIII(ECzone)
Vb(ECzone),VI,XII,XIV
VII
VIII(ECzone)
FrenchGuyana
IIIa
IIIb,c,d(ECzone)
IIa(ECzone),IVa(ECzone),IVb(ECzone)
IVcexceptBlackwaterstock(7),VIId
Vb(ECzone),VIaNorth(8),VIb
VIaSouth(9),VIIb,c3650()(5)
46000(6)
38000
500000
70000
51850
17000
3100
6300
500(*)
17200
870{*}VIaClydestock(10)
VIIa(»)
VIIe,f
VIIgtok(12)
IIb
IIIb,c,d(ECzone)

31.12.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/11
Footnotes:
(*)Excludinganestimated3500tonnesofindustrialby-catch.
(2)Excludinganestimated20000tonnesofindustrialby-catch.
(3)ExcludingcatchestakenbyNorwayintheNorwegianfjordswestofLindesnes.
(4)Includesallby-catchesofallotherspecieswhicharecaughtwhenfishingforspratandwhicharelanded
unsorted .
(5)FishingforprawnPenaeussubtilisandPenaeusbrasiliensisisprohibitedinwaterslessthan30metres
deep.
(6)Fortheperiod1Januaryto30June.
(7)Blackwaterstock:referenceistotheherringstockinthemaritimeregionoftheThamesEstuarybetween
FelixstoweandNorthForelandwithin6milesfromtheUnitedKingdombaselines .
(8)ReferenceistotheherringstockinICESdivisionVIa,southof56°00'Nandwestof7°00'W.
situatedeastof7°00'Wandnorthof55°00'N,excludingtheClydeasdefinedinfootnote10of
AnnexI.
(9)ReferenceistotheherringstockinICESdivisionVIa,southof56°00'Nandwestof7°00'W.
(10)Clydestock:referenceistotheherringstockinthemaritimeareasituatedtothenorth-eastofalinedrawn
betweenMullofKintyreandCorsewallPoint.
(n)ICESVIIaisreducedbytheareaaddedtotheCelticSeabounded:
—tothenorthbylatitude52°30'N,
—tothesouthbylatitude52°00'.N,
—tothewestbythecoastofIreland,
—totheeastbythecoastoftheUnitedKingdom .
(12)Increasedbyzonebounded:
—tothenorthbylatitude52°30'N,
—tothesouthbylatitude52°00'N,
—tothewestbythecoastofIreland,
—totheeastbythecoastoftheUnitedKingdom .
(13)WithoutprejudicetotheCommunityrightsandsubjecttorevisioninthelightofscientificadvice,
(a)Includes1500tonnesexceptionallyallocatedtoDenmarkoutsidetheallocationkey.
(*)Precautionary TAC.

NoL361/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
ANNEXII
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Cod Skagerrak IIIa(Skagerrak) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates700)
23120(2)
5800)
iso0)
EECtotal 23920
Cod Kattegat IIIaKattegat Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10040(3)
2100)
EECtotal 10250
Cod SoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates91730
34270
EECtotal 126000
0)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplacewithin4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandtheKingdomof
Sweden.
(3)Nofishingforthisquotamaytakeplacewithin3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/13
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Cod NorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates5750
33040
20950
7100
18670
75790IEECtotal 161300
Cod Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates80
740
7940
3090
13150
EECtotal 25000
Cod WestIrelandandPorcupine
Bank,SouthIreland,Bristol
Channel,EnglishChannel,
BayofBiscayVII,exceptVIIa;
VIII(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates710
12230
1630
100
1330
EECtotal 16000

NoL361/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85
Stock
- MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Cod IrishSea VIIa Belgium 400
Denmark
Germany
Greece
France 1100
Ireland 7000
Italyl Luxembourg
Netherlands 100
UnitedKingdom 6400
AvailableforMemberStatesL
EECtotal 15000
Haddock SkagerrakandKattegat,
SoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIa;IIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany50O
9280(2)
590f1)
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands ion
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates
EECtotal 9930
Haddock NorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV Belgium 2070
Denmark 15700(a)
Germany 9030
Greece
France 15740
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands 1550
UnitedKingdom 151110
AvailableforMemberStates
EECtotal 195200(,)(a)
i1)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(3)Excludingindustrialby-catches .
(a)Includes1500tonnesexceptionallyallocatedtoDenmarkoutsidetheallocationkey.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/15
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Haddock Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates80
90
3800
2720
27810
EECtotal 34500
Haddock IrishSea,WestIrelandand
PorcupineBank,South
Ireland,BristolChannel,
EnglishChannel,Bayof
BiscayVII,VIII(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates70
4000
1330
600
EECtotal 6000
Saithe NorwegianSea,Skagerrak
andKattegat,Soundand
BeltSea,BalticSea,North
SeaIIa(ECzone),IIIa;IIIb,c,
d(ECzone),IVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates90(>)
10510(2)
26540(»)
62450(')
260(»)
203500)
EECtotal 120200
(')Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

NoL361/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Saithe Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores.East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates2030
20180
670
4920
EECtotal 27800
Saithe IrishSea,WestIrelandand
PorcupineBank,South
Ireland,BristolChannel,
EnglishChannel,Bayof
BiscayVII,VIII(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates30
5060
2530
1380
EECtotal 9000
Whiting SkagerrakandKattegat Ilia Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates195800)
70(*)
EECtotal 19650
(J)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/17
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Whiting NorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates3110
13420
3490
20170
7760
53530
EECtotal 101480(')
Whiting Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates100
2000
4900
9400
EECtotal 16400
Whiting IrishSea VIIa Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates100
1250
7200
20
9600\EECtotal 18170
I1)Excludingindustrialby-catches .

NoL361/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Whiting WestIrelandandPorcupine
Bank,SouthIreland,Bristol
Channel,EnglishChannelVII,exceptVIIa Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates200
12300
5700
100
2200
EECtotal 20500
EuropeanplaiceSkagerrak IIIaSkagerrak Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates80(')
11270(2)
600)
21700)lEECtotal 13580
EuropeanplaiceKattegat IIIaKattegat Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates4900(3)
50H
IEECtotal 4950
0)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplacewithin4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandtheKingdomof
Sweden.
(3)Nofishingforthisquotamaytakeplacewithin3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/19
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
EuropeanplaiceNorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10920
35480
10230
2050
68230
50490
EECtotal 177400
EuropeanplaiceFaroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates50
660
1100
EECtotal 1810
EuropeanplaiceIrishSea VIIa Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates260
110
2000
80
2550
EECtotal 5000

NoL361/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
EuropeanplaiceWestIrelandandPorcupineVIIb,c Belgium
BankDenmark
Germany
Greece
France 40 l Ireland 160l Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates
EECtotal 200
EuropeanplaiceEnglishChannel VIId,e Belgium 1130
Denmark
Germany
Greece
France 3760
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom 2010
AvailableforMemberStates
EECtotal 6900
EuropeanplaiceBristolChannel,South-EastVIIf,g Belgium 445
IrelandDenmark
Germany
Greece 810
France 125
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom 420
AvailableforMemberStates
EECtotal 1800

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/21
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
EuropeanplaiceSouthIreland(excluding
South-EastIreland)VIIh,j,k Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates50
100
350
200
100IEECtotal 800
EuropeanplaiceBayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates250
lEECtotal 250
CommonsoleSkagerrak,andKattegat,
SoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIa;IIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates520(»)
30(2)
50(2)\EECtotal 600
(1)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

NoL361/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
Stock
- MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
CommonsoleNorwegianSea,Spitzbergen
andBearIsland,NorthSeaII,IV Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates1665
760
1335
335
15050
855
EECtotal 20000
CommonsoleFaroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates55
15
EECtotal 70
CommonsoleIrishSea VIIa Belgium 940
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10
230
300
420
EECtotal 1900

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/23
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
CommonsoleWestIrelandandPorcupine
BankVIIb,c Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10
50
EECtotal 60
CommonsoleEasternEnglishChannel VIId Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates860
1725
615
EECtotal 3200
CommonsoleWesternEnglishChannel VIIe Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates45
490
765
EECtotal 1300

31.12.85 NoL361/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
CommonsoleBristolChannel,South-East
IrelandVIIf,g Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates940
95
45
420
EECtotal 1500
CommonsoleSouthIreland(excluding
South-EastIreland)VIIh,j,k Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates50
100
270
80
100
EECtotal 600
CommonsoleBayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10
3190
105
EECtotal 3305

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/25
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Mackerel NorwegianSea,Skagerrak
andKattegat,Soundand
BeltSea,BalticSea,North
SeaIIa(ECzone),IIIa;IIIb,c,
d(ECzone),IVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates450i1)
10500(2)
4500)
12000)
1200P)
1200(')
EECtotal 15000
Mackerel NorwegianSea,Spitzbergen
andBearIsland,Faroe,West
Scotland,Rockall,IrishSea,
WestIrelandandPorcupine
Bank,SouthIreland,Bristol
Channel,EnglishChannel,
BayofBiscay,North
AzoresII(exc.ECzone),Vb(EC
zone),VI,VII,VIII(EC
zone),XIIBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates21380
14250
71250
31170
195950
EECtotal 334000
Sprat SkagerrakandKattegat IIIa Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates52490(2)(3)
110(Mi3)
EECtotal 52600(3)
(')Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(3)Includesallby-catchesofallotherspecieswhicharecaughtwhenfishingforspratandwhicharelandedunsorted.

31.12.85 NoL361/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Sprat SoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates6350
1650
EECtotal 8000
Sprat NorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),
IV(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 87000
EECtotal 87000
Sprat EnglishChannel VIId,e Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates30
1820
30
350
350
2620
EECtotal 5000

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/27
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
HorsemackerelNorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),
IV(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 30000
EECtotal 30000
HorsemackerelFaroes,WestScotland,
Rockall,IrishSea,WestIre­
landandPorcupineBank,
SouthIreland,BristolChan­
nel,EnglishChannel,North
Azores,EastGreenlandVb(ECzone),VI,VII,
XII,XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 78250
EECtotal 78250
HorsemackerelBayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 4000
EECtotal 4000

NoL361/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Hake SkagerrakandKattegat,
SoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIa;IIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
JFrance
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates1500(!)
IEECtotal 1500
Hake NorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV
(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates40
990
110
600
100
520\EECtotal 2360
Hake Faroes,WestScotland,
Rockall,IrishSea,WestIre­
landandPorcupineBank,
SouthIreland,BristolChan­
nel,EnglishChannel,North
Azores,EastGreenlandVb(ECzone),VI,VII,
XII,XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates240
12430
1550
110
4670IEECtotal 19000
(])Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/29
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Hake BayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates10
12480
10
EECtotal 12500
Anchovy BayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates3200
EECtotal 3200
NorwaypoutNorwegianSea,Skagerrak
andKattegat,NorthSeaIIa(ECzone),IIIa;
IV(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 300000i1)
EECtotal 300000
(')ForDanishvessels,nofishingforthisTACmaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomof
NorwayandoftheKingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomof
Sweden.
ForotherMemberStates,nofishingforthisTACmaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesofthe
KingdomofNorwayandoftheKingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesofthe
KingdomofSweden.

NoL361/30 OfficialJournaJoftheEuropeanCommunities31.12.85
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
BluewhitingNorwegianSea,NorthSeaIIa(ECzone),IV Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 50000\EECtotal 50000
BluewhitingFaroe,WestScotland,Rock­
all,IrishSea,WestIreland
andPorcupineBank,South
Ireland,BristolChannel,
EnglishChannelVb(ECzone),VI,VIIBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 252000
EECtotal 252000
BluewhitingBayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates 13000\EECtotal 13000

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/31
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Anglerfish Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates280
320
3450
780
270
2400\EECtotal 7500
Anglerfish IrishSea,WestIrelandand
PorcupineBank,South
Ireland,BristolChannel,
EnglishChannelVII Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates2780
310
17840
2280
360
5410
EECtotal 28980
Anglerfish BayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates7640
lEECtotal 7640

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.85NoL361/32
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Megrim Faroes,WestScotland,
Rockall,NorthAzores,East
GreenlandVb(ECzone),VI,XII,
XIVBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates1950
570
1380
EECtotal 3900
Megrim IrishSea,WestIrelandand
PorcupineBank,SouthIre­
land,BristolChannel,
EnglishChannelVII Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates390
5260
2390
2070
EECtotal 10110
Megrim BayofBiscay VIII(ECzone) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates900
EECtotal 900

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/33
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
CommonprawnFrenchGuyana FrenchGuyana Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates2000
I\EECtotal 2000
Herring SkagerrakandKattegat IIIa Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates19190(»)
310(2)
IEECtotal 19500
Herring SoundandBeltSea,BalticIIIb,c,d(ECzone)Belgium
SeaDenmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates20180
16010
\EECtotal 36190
I1)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within4milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within3milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.
(2)Nofishingforthisquotamaytakeplace,intheSkagerrak,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofNorwayandofthe
KingdomofSwedenrespectivelyand,intheKattegat,within12milesofthebaselinesoftheKingdomofSweden.

31.12.85 NoL361/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Stock
MemberState1986quota
(tonnes)
Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Herring Norwegian Sea,northern
andcentralNorthSeaIIa(ECzone),IVa
(ECzone),IVb(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates92900
55010
10000
68900
71615
EECtotal 298425H
Herring SouthernNorthSea,Black­
waterstockexcepted,eas­
ternEnglishChannelIVcexceptBlackwater
stock(2),VIIdBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands9625
2100
2290
29380
21320
UnitedKingdom 5285
AvailableforMemberStates
EECtotal 70000
Herring SouthFaroe,WestScotland
(excludingClyde),RockallVb(ECzone),VIa
North(3),VIbBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates5160
980
6980
5160
27920
EECtotal 46200
i1)EachMemberStatemustinformtheCommissionofitslandingsofherring,distinguishingbetweenICESdivisionsIIa,IVaand
IVb.
(2)Blackwaterstock:referenceistotheherringstockinthemaritimeregionoftheThamesEstuarybetweenFelixstoweandNorth
Forelandwithin6milesfromtheUnitedKingdombaseslines .
(3)ReferenceistotheherringstockinICESdivisionVIa,northof56°00'NandinthatpartofVIawhichissituatedeastof7°00'
Wandnorthof55°00N,excludingtheClydeasdefinedinfootnote10ofAnnexI.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/35
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Herring WestScotland(excluding
Clyde),WestIrelandand
PorcupineBankVIaSouth(^,VIIb,cBelgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates15450
1550
EECtotal 17000
Herring WestScotland(Clydestock)VIaClydestock(2)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates3100
EECtotal 3100
Herring IrishSea VIIa(3) Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates1640
4660
EECtotal 6300
(*)ReferenceistotheherringstockinICESdivisionVIa,southof56°00'Nandwestof7°00'W.
(2)Clydestock:referenceistotheherringstockinthemaritimeareasituatedtothenorth-eastofalinedrawnbetweenMullof
KintyreandCorsewallPoint.
(3)ICESVilaisreducedbytheareaaddedtotheCelticSeabounded:
—tothenorthbylatitude52°30'N,
—tothesouthbylatitude52°00'N,
—tothewestbythecoastofIreland,
—totheeastbythecoastoftheUnitedKingdom.

31.12.85 NoL361/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Stock
MemberState!1986quota
(tonnes)Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
Herring WesternEnglishChannel,
BristolChannelVIIe,f Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates250
250
EECtotal 500
Herring CelticSea,SouthIrelandVIIgtok(») Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates190
1060
14870
1060
20
EECtotal 17200
Capelin SpitzbergenandBearIslandIIb Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates
EECtotal 0
(*)Increasedbyzonebounded:
—tothenorthbylatitude52°30'N,
—tothesouthbylatitude52°00'N,
—tothewestbythecoastofIreland,
—totheeastbythecoastoftheUnitedKingdom.

31.12.85OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL361/37
Stock
MemberState1986quota
(tonnes) Species Geographicalregions ICESdivisionorNAFOzone
AtlanticsalmonSoundandBeltSea,Baltic
SeaIIIb,c,d(ECzone)Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforMemberStates807
63
EECtotal 870