NoL89/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.4.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No764/76
of1April1976
amendingRegulation (EEC)No677/76layingdowndetailedrulesfortheapplica­
tionofthesystemforcompulsorypurchaseofskimmed-milk powderprovided
forinCouncilRegulation (EEC)No563/76
inthesaidAnnex;whereas,therefore,thesecuritiesto
beprovidedforcertainproductsmightprove
inadequate ;
Whereastoeliminatethesedrawbacks,thetermsused
inthisAnnexshouldbeclarified;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforOilsandFats,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
563/76of15March1976onthecompulsorypurchase
ofskimmed-milk powderheldbyinterventionagen­
ciesforuseinfeedingstuffs('),andinparticular
Article9(1)thereof,
WhereastherateofthesecurityreferredtoinArticles
2and3ofRegulation (EEC)No563/76isfixedfor
eachproductinthetableshownintheAnnexto
Regulation (EEC)No677/76oftheCommission of
26March1976layingdowndetailedrulesforthe
applicationofthesystemforcompulsorypurchaseof
skimmed-milk powderprovidedforinCouncilRegu­
lation(EEC)No563/76(2),asamendedbyRegulation
(EEC)No746/76(3);
WhereasthetermsusedinthisAnnexmaygiverise
tomistakesinclassificationoftheproductsreferredtoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextothisRegulationshallreplacetheAnnex
toRegulation (EEC)No677/76.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1April1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(•)OJNoL67,15.3.1976,p.18.
(2)OJNoL81,27.3.1976,p.23.
(3)OJNoL86,1.4.1976,p.45.

2.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL89/25
ANNEX
Levelofsecurities
CCT
headingNoDescriptionofproductsSecurity
(u.a./metricton)
12.01 Oilseedsandoleaginousfruit,wholeorbroken:
exB.Others,withtheexceptionofcastorbeans:
—Soya
—Linseed
—Cotton
—Groundnuts
—Colzaandrape
—Sunflower
—Poppyseed,beech,camelina,illipes,mowtah,bassia,
karite,purgherà,crotonandmustard
—Others20-3
16-7
12-9
12-4
11-9
10-5
0
7-8
12.02 Flourormealsofoilseedsoroleaginousfruit,non-defatted (with
theexceptionofmustard):
A.Ofsoyabeans 20-3
exB.Others,withtheexceptionofcastorbeans:
—Linseed
—Cotton
—Groundnut
—Colzaandrape
—Sunflower
—Other16-7
12-9
12-4
11-9
10-5
7-8
12.10 Mangolds,swedes,fodderroots;hay,lucerne,clover,sainfoin,
foragekale,lupines,vetchesandsimilarforageproducts:
B.Others 4-5
23.03 Beet-pulp,bagasseandotherwasteofsugarmanufacture ;
brewinganddistillingdregsandwaste;residuesofstarchmanu­
factureandsimilarresidues :
A.Residuesfromthemanufacture ofstarchfrommaize
(excludingconcentratedsteepingliquors),oraprotein
content,calculatedonthedryproduct:
II.Notexceeding40%byweight 4-5
23.04 Oil-cakeandotherresidues(exceptdregs)resultingfromthe
extractionofvegetableoils:
exB.Others,withtheexceptionofcastorbeancakesandother
castorresidues
—Ofsoyaandlinseed
—Ofgroundnut ,cottonandsunflowerseed
—OtherproductsfallingwithinheadingNo12.01
—Others27Ό
24-3
21-6
4-5

t
NoL89/26 2.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
CCT
headingNoDescriptionofproductsSecurity
(u.a./metricton)
23.07 Sweetenedforage,otherpreparationsofakindusedinanimal
feeding:
B.Otherscontaining,separatelyortogether,evenwhen
mixedwithotherproducts,starch,glucoseorglucose
syrup,fallingwithinsubheadings17.02Band17.05B,
andmilkproducts 27-0
C.Notspecifiedorincluded 27-0