Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3362/94 of 20 December 1994 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (Official Journal of the European Communities No L 363 of 31 December 1994)

On page 4, Article 9 (i), first line and Article 9 (ii), first line:

for: 'When fishing in region 3, . . .`,

read: 'When fishing in regions 1 and 2, . . .`;

in Article 9 (i), fourth line:

for: '. . . sardine . . .`,

read: '. . . pilchard . . .`;

in Article 9 (ii), second line:

for: 'Shrimps`,

read: 'prawns`.

On page 10, Annex I, Herring, Zone VII g, h, j, k:

After 'Nederland` in the first column insert the figure: '1300`;

in Annex I, Anchovy, second column heading:

for: 'Zone IX, X, COPACE 34.1.1 (1)`,

read: 'Zone IX, X, CECAF 34.1.1 (1)`.

On page 14, Annex I, Megrims, Zone VIII c, IX, X, CECAF 34.1.1 (1), second column, footnote (2):

for: 'May be fished in the waters . . .`,

read: 'May be fished only in the waters . . .`.

On page 21, Annex I, Hake, Zone VIII a, b, d, e:

for: 'France 12 940 (3)`,

read: 'France 14 250 (3)`.

On page 22, Annex I, Hake, first entry on the page, second column heading:

for: 'Zone VIII c, IX a, X, CECAF 34.1.1 (1)`,

read: 'Zone VIII c, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)`;

the first column is replaced by the following:

'Species: Hake Merluccius merluccius België/Belgique Danmark Deutschland AAëëáaeá España 6 400 (2)

France 610 (3)

Ireland Italia Luxembourg Nederland OEsterreich Portugal 2 990 (4)

Suomi/Finland Sverige United Kingdom EC 10 000

TAC 10 000`.

On page 28, Annex I, Plaice, Zone II a (1), IV, first column:

for: 'Danmark 10 022`,

read: 'Danmark 10 220`.

On page 32, Annex I, Pollack, Zone VIII e:

In the first column delete the figure '100` after 'France`.

On page 35, Annex I, Mackerel, Zone II a (1), III a, III b, c, d (1), IV, second column, footnote (5):

for: 'Of which not more than 12 000 tonnes . . .`,

read: 'Of which not more than 1 200 tonnes . . .`;

Mackerel, Zone II a (1), V b (2), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV, second column, footnote (5):

for: 'May not be fished in the waters . . .`,

read: 'May be fished only in the waters . . .`.

On page 38, Annex I, Common sole, Zone II, IV, the first column is replaced by the following:

'België/Belgique 2 500

Danmark 1 145

Deutschland 2 000

AAëëáaeá España France 500

Ireland Italia Luxembourg Nederland 22 570

OEsterreich Portugal Suomi/Finland Sverige United Kingdom 1 285

EC 30 000

TAC 30 000`.

On page 39, Annex I, Common sole, Zone VIII a, b, the first column is replaced by the following:

'België/Belgique 80 (1)

Danmark Deutschland AAëëáaeá España 15 (2)

France 6 050 (1)

Ireland Italia Luxembourg Nederland 455 (1)

OEsterreich Portugal Suomi/Finland Sverige United Kingdom EC 6 600

TAC 6 600`.

On page 42, Annex I, Norway pout, second column heading:

for: 'Zone II a (1), II a, IV (1)`,

read: 'Zone II a (1), III a, IV (1)`;

first column:

for: 'TAC 180 000 (*)`,

read: 'TAC 220 000 (*)`.

On page 44, Annex II, Diagram:

for: 'Ordinary diamond meshes Separate piece of netting`,

read: 'Ordinary diamond meshes Separate piece of netting`.