No C 57/10 Official Journal of the European Communities 8. 3. 90 
Award of aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee 
Fund 
Second tranche 1989 
Regulation (EEC) No 1941/81 
(90/C 57/09) 
In accordance with Article 10 (3) of Council Regulation (EEC) No 1941/81 of 30 June 1981 
regarding an integrated development programme for the less-favoured areas of Belgium (l) the 
sum of ECU 5 million has been made available over five years. 
Having consulted the Fund Committee on the financial aspects, particularly on the funds 
available, and having received the opinion of the Committee on Agricultural Structures and 
Rural Development, the Commission has selected 33 applications for aid totalling ECU 
3454 111. 
In accordance with Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 1941/81, the decisions on the 
granting of aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) to 
the projects listed below have been notified to the Kingdom of Belgium and to the bene­
ficiaries. 
(') OJ No L 197, 17. 7. 1981, p. 13. 
BELGIUM 
Project No Project title 
89.24.BL.005.0 
89.24.BL.006.0 
89.24.BL.007.0 
89.24.BL.008.0 
89.24.BL.009.0 
89.24.BL.010.0 
89.24.BL.011.0 
89.24.BL.012.0 
89.24.BL.013.0 
89.24.BL.014.0 
89.24.BL.015.0 
89.24.BL.016.0 
89.24.BL.017.0 Development of an infrastructure to assess the quality of agricultural and food products in the south-east 
Establishment of a network of 25 weather stations to serve farmers in the south-east of Belgium 
Development of experimental and plant breeding centres for potatoes in the south-east of Belgium 
Development of an organization for the breeding of Ardenne-type draught horses in the south-east of Belgium 
Creation of a demonstration centre for new production methods and conservation techniques for permanent 
grassland 
Creation in the south-east of Belgium of a centre for the classification and finishing of sheep and for product 
improvement 
Fattening of young cattle 
Experimental centres for on-farm computing 
Fodder efficiency in the less-favoured regions of the south-east of Belgium 
Development of a fodder exchange and establishment of demonstration centres in the south-east of Belgium 
Identification and analysis of farm problems in the light of the integrated development programme for the 
south-east of Belgium 
Pilot project, in the south-east of Belgium, for the treatment of plastics used in agriculture 
Creation of a pilot tobacco-drying plant and setting up of centres for demonstrating new cultivation and 
harvesting techniques 
8. 3. 90 Official Journal of the European Communities No C 57/11 
Project No 
89.24.BL.018.0 
89.24.BL.019.0 
89.24.BL.020.0 
89.24.BL.021.0 
89.24.BL.022.0 
89.24.BL.023.0 
89.24.BL.024.0 
89.24.BL.025.0 
89.24.BL.026.0 
89.24.BL.027.0 
89.24.BL.028.0 
89.24.BL.029.0 
89.24.BL.030.0 
89.24.BL.031.0 
89.24.BL.032.0 
89.24.BL.033.0 
89.24.BL.035.0 
89.24.BL.036.0 
89.24.BL.037.0 
89.24.BL.038.0 Project title 
Development of certification labels 
Development and establishing a plant for the production, and adding value to quality meats 
Creation of an epidemiology and health-monitoring centre at Marloie 
Colostrum bank (second phase): processing of colostrum and whey into powder 
Continued development of the dairy sheep sector (third tranche) 
Creation of reference centres for embryo-receiving heifers 
Creation of reference and demonstration centres for adapting strawberry cultivation to regional conditions 
Development of a pilot centre for nursery and ornamental plants 
Pilot project for the short-circuit sale of farm produce 
Establishment of an organization for the marketing of local products 
Group purchase scheme for the optimum use of feedingstuffs 
Development of a method for the integrated management of holdings and rural areas in the south-east of 
Belgium 
Creation of natural shelters for livestock on the Ardennes plateau 
Multi-disciplinary approach to the optimization of beef/veal production in the south-east of Belgium 
Pilot project for the manufacture of substrates for various types of mushroom 
Ongoing supervision of the alternative cereal sector in the south-east of Belgium 
Establishment in the south-east of Belgium of a pilot centre for testing various pig-fattening techniques and 
examining meat quality 
Establishment in the south-east of Belgium of a pilot centre for research on slurry 
Pilot project for the cultivation, harvesting and processing of medicinal plants, herbs and spices (third phase). 
Supervision and guidance for fish-farmers.