NoL321/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3365/85
of29November 1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
theCommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,beapplied
onatemporarybasisandshouldbeconfirmedorreplaced
whentheindicativepriceofthe1985/86marketingyear
isknown;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2881/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),andinparti­
cularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1223/83
of20May1983ontheexchangeratestobeappliedin
agriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1297/850,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1474/84(*),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyRegulation
(EEC)No2881/85Q,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3341/85(8);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
January,February,March,AprilandMay1986forcolza
andrapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforDecember1985,January,February,
March,AprilandMay1986forcolzaandrapeseedhas
beenobtainableonlyprovisionallyonthebasisofthe
targetpriceandthemonthlyincreaseaslastproposedbyHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83(9)shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforDecember1985,January,February,March,
AprilandMay1986forcolzaandrapeseedwill,however,
beconfirmedorreplacedasfrom1December1985to
takeintoaccounttheindicativepricewhichisfixedfor
theseproductsforthe1985/86marketingyear,andthe
amountofthemonthlyincreaseforJanuary,February,
March,AprilandMay1986forcolzaandrapeseed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
0OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(J)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(<)OJNoL137,27.5.1985,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL277,17.10.1985,p.18.
(")OJNoL318,29.11.1985,p.37. OOJNoL266,28.9.1983,p.1.

30.11.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL321/43
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth •3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU)(')
2.Finalaids(')
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)26,908
65,64
73,97
1248,85
186,11
226,43
20,184
16,626
38229
2030,4125,662
62,79
70,75
1191,02
177,21
215,95
19,249
15,853
36245
1843,6825,967
63,56
71,59
1205,18
178,96
218,51
19,474
16,042
36496
1867,6924,998
61,50
69,27
1159,22
171,28
210,36
18,702
15,441
34746
1718,6025,518
62,74
70,67
1183,36
174,92
214,73
19,092
15,762
35517
1771,8225,518
63,23
71,15
1176,01
174,93
214,21
18,982
15,593
35295
1771,82
(')OnthebasisoftheCommission slastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU)
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)31,378
76,73
86,46
1456,31
216,75
264,05
23,537
19,385
44378
2278,8733,121
80,81
91,05
1537,21
229,07
278,71
24,844
20,464
47044
2495,0734,097
83,14
93,65
1582,50
235,54
286,93
25,572
21,069
48312
2607,0634,629
84,58
95,26
1606,16
238,50
291,40
25,924
21,398
48895
2658,7334,629
84,58
95,26
1606,16
238,50
291,40
25,924
21,398
48895
2658,73
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM
Fl
Bfrs/Lfrs
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
Dr2,209750
2,486860
44,674100
6,733570
7,983250
0,714458
0,590508
1492,41
130,076902,203050
2,482050
44,689100
6,737730
7,989840
0,715512
0,592228
1501,49
130,093702,197110
2,477750
44,701700
6,743450
7,997020
0,716746
0,593794
1508,53
130,109802,191040
2,473190
44,710500
6,750370
8,002710
0,718125
0,595460
1515,46
130,110902,191040
2,473190
44,710500
6,750370
8,002710
0,718125
0,595460
1515,46
130,110902,173300
2,459920
44,720000
6,788040
8,010540
0,722280
0,599308 •
1533,75
130,07160