****

( 1 ) OJ NO C 299 , 12 . 12 . 1977 , P . 54 .

( 2 ) OJ NO L 85 , 31 . 3 . 1976 , P . 2 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3013/77

OF 20 DECEMBER 1977

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 706/76 ON THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS , ORIGINATING IN THE AFRICAN , CARIBBEAN AND PACIFIC STATES OR IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 43 AND 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS IN CONSEQUENCE OF THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL RECOMMENDATION THE COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE SHALL BE AMENDED IN A NUMBER OF INSTANCES WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1978 ;

WHEREAS OTHER AMENDMENTS HAVE BEEN MADE AUTONOMOUSLY TO THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO ADAPT CERTAIN TARIFF SPECIFICATIONS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 706/76 OF 30 MARCH 1976 ON THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THE AFRICAN , CARIBBEAN AND PACIFIC STATES OR IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ( 2 ) SO THAT , BY MEANS OF EXACT ALIGNMENT OF THESE TARIFF SPECIFICATIONS WITH THE AMENDED COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE , THE TARIFF ADVANTAGES PREVIOUSLY GRANTED TO THE AFRICAN , CARIBBEAN AND PACIFIC STATES AND TO THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ARE PRESERVED UNCHANGED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 706/76 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN ARTICLE 3 , THE WORDS ' FALLING WITHIN SUBHEADING 02.01 A II A ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ' SHALL READ : ' FALLING WITHIN SUBHEADING 02.01 A II OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ' .

2 . IN ARTICLE 12 :

- IN THE SECOND INDENT OF PARAGRAPH 2 , THE REFERENCE ' 11.06 ' SHALL BE REPLACED BY ' 11.04 C ' ;

- THE TABLE IN PARAGRAPH 3 SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :

// //

' CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

07.06 // ( UNCHANGED ) //

11.04 // FLOUR OF THE DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES FALLING WITHIN HEADING NO 07.05 OR OF THE FRUITS FALLING WITHIN ANY HEADING IN CHAPTER 8 ; FLOUR AND MEAL OF SAGO AND OF ROOTS AND TUBERS FALLING WITHIN HEADING NO 07.06 : //

// C . FLOUR AND MEAL OF SAGO AND OF ROOTS AND TUBERS FALLING WITHIN HEADING NO 07.06 : //

// EX I . DENATURED ( A ): //

// - FLOUR AND MEAL OF ARROWROOT //

// II . OTHER : //

// EX ( A ) FOR THE MANUFACTURE OF STARCHES ( A ): //

// - FLOUR AND MEAL OF ARROWROOT //

// EX ( B ) OTHER : //

// - FLOUR AND MEAL OF ARROWROOT //

11.08 // ( UNCHANGED ) //

( A ) ENTRY UNDER THIS SUBHEADING IS SUBJECT TO CONDITIONS TO BE DETERMINED BY THE COMPETENT AUTHORITIES . '

3 . IN ARTICLE 14 ( 1 ) THE REFERENCE TO ' REGULATION ( EEC ) NO 865/68 ' SHALL BE REPLACED BY A REFERENCE TO ' REGULATION ( EEC ) NO 516/77 ( 1 ) ' .

THE FOOTNOTE REFERRING TO REGULATION ( EEC ) NO 516/77 SHALL BE ADDED AT THE BOTTOM OF THE PAGE CORRESPONDING TO ARTICLE 14 :

' ( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 ' .

4 . THE FOLLOWING PROVISIONS SHALL BE INSERTED AFTER THE TABLE IN ARTICLE 14 :

' TITLE VIIIA

WINE

ARTICLE 14A

THE PRODUCTS LISTED BELOW SHALL BE IMPORTED FREE OF CUSTOMS DUTIES :

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

20.07 // FRUIT JUICES ( INCLUDING GRAPE MUST ) AND VEGETABLE JUICES , WHETHER OR NOT CONTAINING ADDED SUGAR , BUT UNFERMENTED AND NOT CONTAINING SPIRIT : //

// A . OF A SPECIFIC GRAVITY EXCEEDING 1.33 AT 15 * C : //

// I . GRAPE JUICE ( INCLUDING GRAPE MUST ): //

// EX ( A ) OF A VALUE EXCEEDING 22 U.A . PER 100 KG NET WEIGHT : //

// - WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT //

// ( B ) OF A VALUE NOT EXCEEDING 22 U.A . PER 100 KG NET WEIGHT : //

// 1 . WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT //

// B . OF A SPECIFIC GRAVITY OF 1.33 OR LESS AT 15 * C : //

// 1 . GRAPE , APPLE AND PEAR JUICE ( INCLUDING GRAPE MUST ); MIXTURES OF APPLE AND PEAR JUICE : //

// ( A ) OF A VALUE EXCEEDING 18 U.A . PER 100 KG NET WEIGHT : //

// 1 . GRAPE JUICE ( INCLUDING GRAPE MUST ): //

// ( AA ) CONCENTRATED : //

// 11 . WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT //

// ( BB ) OTHER : //

// 11 . WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT //

// ( B ) OF A VALUE OF 18 U.A . OR LESS PER 100 KG NET WEIGHT : //

// 1 . GRAPE JUICE ( INCLUDING GRAPE MUST ): //

// ( AA ) CONCENTRATED : //

// 11 . WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT //

// ( BB ) OTHER : //

// 11 . WITH AN ADDED SUGAR CONTENT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT . ' //

5 . THE TABLE IN ARTICLE 17 SHALL READ AS FOLLOWS :

// //

' CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

17.04 // ( UNCHANGED ) //

18.06 // ( UNCHANGED ) //

19.02 // MALT EXTRACT ; PREPARATIONS OF FLOUR , MEAL , STARCH OR MALT EXTRACT . . . . ( THE REMAINDER UNCHANGED ) //

// B . OTHER : //

// II . OTHER : //

// ( A ) CONTAINING NO MILKFATS OR CONTAINING LESS THAN 1.5 % BY WEIGHT OF SUCH FATS : //

// 4 . CONTAINING 45 % OR MORE BUT LESS THAN 65 % BY WEIGHT OF STARCH : //

19.04 // ( UNCHANGED ) //

19.07 // BREAD , SHIPS ' BISCUITS AND OTHER ORDINARY BAKERS ' WARES , NOT CONTAINING ADDED SUGAR , HONEY , EGGS , FATS , CHEESE OR FRUIT ; COMMUNION WAFERS , CACHETS OF A KIND SUITABLE FOR PHARMACEUTICAL USE , SEALING WAFERS , RICE PAPER AND SIMILAR PRODUCTS : //

// D . ( UNCHANGED ) //

// EX II . ( UNCHANGED ) //

19.08 // ( UNCHANGED ) ' //

6 . THE TABLE IN ARTICLE 19 SHALL READ AS FOLLOWS :

// //

' CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

01.02 // ( UNCHANGED ) //

02.01 // MEAT AND EDIBLE OFFALS OF THE ANIMALS FALLING WITHIN HEADING NO 01.01 , 01.02 , 01.03 OR 01.04 , FRESH , CHILLED OR FROZEN : //

// A . MEAT : //

// II . OF BOVINE ANIMALS //

10.06 // ( UNCHANGED ) ' //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1977 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . CHABERT