OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL172/9 11.7.96 IENI
COMMISSION REGULATION (EC)No1342/96
of10July1996
correctingRegulations (EC)No495/96,(EC)No505/96,(EC)No513/96,(EC)No
525/96,(EC)No537/96,(EC)No543/96,(EC)No574/96,(EC)No583/96,(EC)No
598/96and(EC)No614/96establishingthestandardimportvaluesfor
determiningtheentrypriceofcertainfruitandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No
3223/94of21December1994ondetailedrulesforthe
applicationoftheimportarrangementsforfruitandvege­
tables('),aslastamendedbyRegulation (EC)No
2933/95(2),andinparticularArticle4(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3813/92
of28December1992ontheunitofaccountandthe
conversionratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No150/95(4),andinparticularArticle3(3)
thereof,
WhereasCommissionRegulations (EC)No495/96(%
(EC)No505/96(%(EC)No513/960,(EC)No525/96(%
(EC)No537/96(9),(EC)No543/96(10),(EC)No574/
96("),(EC)No583/96(12),(EC)No598/96(13)and(EC)
No614/96(14),amendedbyRegulation(EC)No808/
96(15),establishastandardimportvaluefordetermining
theentrypriceoftomatoesoriginatingincertainthird
countries;
WhereasArticle4(3)ofRegulation (EC)No3223/94
providesthat,wherenostandardimportvalueisinforceforaproductforagivenorigin,theaverageofstandard
importvaluesinforceforthatproductaretoapply;
whereas,asaresult,thataverageshouldberecalculatedif
oneofthecomponentstandardimportvaluesiscorrected;
Whereasapplicationofthecorrectedstandardimport
valuemustberequestedbythepartyconcernedsothathe
isnotplacedatadisadvantage ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thestandardimportvaluesapplicabletotomatoesorigi­
natingincertainthirdcountrieslistedintheAnnexesto
Regulations (EC)No495/96,(EC)No505/96,(EC)No
513/96,(EC)No525/96,(EC)No537/96,(EC)No
543/96,(EC)No574/96,(EC)No583/96,(EC)No598/96
and(EC)No614/96areherebyreplacedbythestandard
importvalueslistedinthetableintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
Attherequestofthepartyconcerned,Article1shall
applyfrom22Marchto9April1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10July1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
')OJNoL337,24.12.1994,p.66.
2)OJNoL307,20.12.1995,p.21.
3)OJNoL387,31.12.1992,p.1.
*)OJNoL22,31.1.1995,p.1.
s)OJNoL74,22.3.1996,p.1.
6)OJNoL75,23.3.1996,p.34.
7)OJNoL76,26.3.1996,p.18.
8)OJNoL77,27.3.1996,p.16.
')OJNoL78,28.3.1996,p.25.
10)OJNoL79,29.3.1996,p.16.
"OJNoL80,30.3.1996,p.56.
(lz)OJNOL83,2.4.IWb,p.14.
(13)OJNoL84,3.4.1996,p.42.
('«)OJNoL86,4.4.1996,p.65.HOJNoL108,1.5.1996,p.61.

NoL172/10rENl OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.7.96
ANNEX
(ECU/100kg)
Regulation CNcode Countrycode(')Standardimport
value
(EC)No495/96 07020015 999 77,7
(EC)No505/96 07020015 999 77,4
(EC)No513/96 07020015 999 75,6
(EC)No525/96 07020015 999 80,7
(EC)No537/96 07020015 999 84,9
(EC)No543/96 07020015 999 84,4
(EC)No574/96 07020015 999 83,5
(EC)No583/96 07020015 999 81,7
(EC)No598/96 07020015 999 79,9
(EC)No614/96 07020015 999 80,4
(')CountrynomenclaturelaiddowninCommissionRegulation(EC)No68/96(OJNoL14,19.1.1996,p.6).Thecode
'999'represents'otherorigins'.