ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 18 March 2020 (3) that, under the proposed conditions of use, L-histidine monohydrochloride monohydrate produced by Escherichia coli NITE SD 00268, when supplemented at levels appropriate to the requirements of the target species, does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment. The Authority also concluded that while the additive in question is not a skin irritant, it was not possible to conclude on the potential for the additive to be toxic if inhaled, an irritant to eyes or a skin sensitiser. Therefore, the Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive. The Authority also concluded that the additive is an efficacious source of the amino acid histidine for fish species. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the reports on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Regulation (EU) 2021/1056 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2021 establishing the Just Transition Fund

( Official Journal of the European Union L 231 of 30 June 2021 )

On page 18, in Annex III, in the table ‘REGIO Common Output Indicators (RCO) and REGIO Common Result Indicators (RCR)’, column ‘Outputs’, item RCO 121:

for:

‘RCO 121 – Enterprises supported to achieve the reduction of greenhouse-gas emissions from activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC’,

read:
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/49

of 22 January 2021

implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 101/2011 of 4 February 2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia (1), and in particular Article 12 thereof,

Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 4 February 2011, the Council adopted Regulation (EU) No 101/2011.

(2) On the basis of a review, the entries in Annex I to Regulation (EU) No 101/2011, for four persons should be deleted, and the information regarding the rights of defence and the right to effective judicial protection should be updated for two persons.

(3) Annex I to Regulation (EU) No 101/2011 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 101/2011 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 January 2021. For the Council The President A. P. ZACARIAS

(1) OJ L 31, 5.2.2011, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2021/93

of 25 January 2021

establishing a fisheries closure for herring in Union, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2 for vessels flying the flag of Poland

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of herring in Union, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2 by vessels flying the flag of or registered in Poland have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Poland for the stock of herring in Union, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2 for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions 1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Poland shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock. 2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date. 3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 January 2021. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/349

of 25 February 2021

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 February 2021. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION REGULATION (EU) 2021/410

of 4 March 2021

establishing a fisheries closure for whiting in area 7a for vessels flying the flag of Belgium

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of whiting in area 7a by vessels flying the flag of or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Belgium for the stock of whiting in area 7a for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions 1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Belgium shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock. 2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date. 3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 March 2021. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
(3)

Implementing Regulation (EU) 2021/605 lays down, inter alia, certain obligations on operators with regard to movements of consignments of meat products obtained from porcine animals, including casings, from restricted zones I, II and II. In particular, Article 19(4), point (a), of that Regulation provides that operators are only to move consignments of processed meat products, including casings, obtained from porcine animals kept in areas outside restricted zones I, II and III and processed in restricted zones I, II and III outside those zones provided that those products of animals origin have undergone the relevant risk-mitigating treatment set out in Annex VII to Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (3). However, movements of such consignments outside restricted zones I, II and III represent a much lower risk for the spread of African swine fever than movements of consignments of processed meat products obtained from porcine animal kept in restricted zones I, II and III. Therefore, the relevant risk-mitigating treatments set out in Annex VII to Delegated Regulation (EU) 2020/687 should not be required for movements outside restricted zones I, II and III of consignments of meat products, including casings, obtained from porcine animals that have been kept in areas outside those restricted zones, as it not proportionate to the animal health risks involved. Therefore, Article 19(4) of Regulation (EU) 2021/605 should be amended accordingly.
(3)

Article 13 is amended as follows: (a) paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. In the case of a mixture, the legal names provided for in the categories of spirit drinks set out in Annex I or geographical indications for spirit drinks may be indicated only in a list of the alcoholic ingredients appearing in the same visual field as the legal name of the spirit drink. In the case referred to in the first subparagraph, the list of alcoholic ingredients shall be accompanied by at least one of the terms referred to in point (e) of Article 10(6). Both the list of alcoholic ingredients and the accompanying term shall appear in the same visual field as the legal name of the mixture, in uniform characters of the same font and colour and in a font size which is no larger than half the font size used for the legal name. In addition, the proportion of each alcoholic ingredient in the list of alcoholic ingredients shall be expressed at least once as a percentage, in descending order of quantities used. That proportion shall be equal to the percentage by volume of pure alcohol it represents in the total pure alcohol content by volume of the mixture.’; (b) the following paragraph is inserted: ‘3a. In the case of a blend, the spirit drink shall bear the legal name provided for in the relevant category of spirit drinks set out in Annex I. In case of blends resulting from the combination of spirit drinks belonging to different geographical indications or from the combination of spirit drinks belonging to geographical indications with spirit drinks not belonging to any geographical indication, the following conditions shall apply: (a) the description, presentation or labelling of the blend may show the legal names set out in Annex I or geographical indications corresponding to the spirits drinks that were blended, provided that those names appear: (i) exclusively in a list of all the alcoholic ingredients contained in the blend which shall appear in uniform characters of the same font and colour and in a font size which is no larger than half the font size used for the legal name; and (ii) in the same visual field as the legal name of the blend at least once; (b) the list of alcoholic ingredients shall be accompanied by at least one of the terms referred to in point (d) of Article 10(6); (c) the proportion of each alcoholic ingredient in the list of alcoholic ingredients shall be expressed at least once as a percentage, in descending order of quantities used. That proportion shall be equal to the percentage by volume of pure alcohol it represents in the total pure alcohol content by volume of the blend.’.
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1241

of 29 July 2021

implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (1), and in particular Article 21(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2016 the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.

(2) Pursuant to Article 21(6) of Regulation (EU) 2016/44, the Council has reviewed the list of designated persons and entities set out in Annex III to that Regulation.

(3) The Council has concluded that the entry for one person should be deleted, as he is deceased, and that the restrictive measures against all other persons and entities in the list set out in Annex III to Regulation (EU) 2016/44 should be maintained. In addition, the identifying information for one person should be updated.

(4) Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EU) 2016/44 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 July 2021. For the Council The President G. DOVŽAN

(1) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.
(5)

In accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/787, the presentation and labelling requirements set out in Regulation (EU) No 1169/2011 apply to alcoholic beverages resulting from the combination of spirit drinks with other foodstuffs. In order to ensure that those requirements are best fulfilled, in particular for spirit drinks making allusion to other spirit drinks, it is appropriate to require that the legal name of the resulting spirit drink be displayed in the same visual field as the allusion to a spirit drink. This should occur each time the allusion is indicated in the description, presentation or labelling of a spirit drink. This will prevent misleading practices and ensure that consumers are properly informed about the actual nature of the spirit drink resulting from the combination of spirit drinks with other foodstuffs.
COMMISSION REGULATION (EU) 2021/1973

of 12 November 2021

correcting the German language version of Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) (1), and in particular the first and third subparagraph of Article 41(3) and point (a) of the first subparagraph of Article 42(2) thereof,

Whereas:

(1) The German language version of Commission Regulation (EU) No 142/2011 (2) contains an error in point (1)(b)(i) of Annex XII as regards the requirements for the import and transit of intermediate products destined for the production of medical devices, in vitro diagnostic medical devices and laboratory reagents.

(2) The German language version of Regulation (EU) No 142/2011 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 November 2021. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 300, 14.11.2009, p. 1.

(2) Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/2203

of 10 December 2021

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 lists natural and legal persons, bodies or entities associated with the regime of former President Saddam Hussein covered by the freezing of funds and economic resources and by a prohibition to make funds or economic resources available.

(2) On 8 December 2021, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two persons from the list of persons and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 December 2021. For the Commission, On behalf of the President, Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.