14.9.78 NoL251/11 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2148/78
of12September1978
establishingthestandardaveragevaluesforthedetermination ofthevaluefor
customspurposesforcitrusfruitstobeappliedduringtheperiodsatthebegin­
ningofthe1978/79importingseason
theperiodsatthebeginningofthe1978/79importing
seasonforthecitrusfruitslistedshouldbeasindi­
catedintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1570/70of3August1970establishing asystemof
standardaveragevaluesforcitrusfruits('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No223/78(2),andin
particularArticle2(2)thereof,
WhereasArticle2(2)ofRegulation(EEC)No1570/70
laysdownthatthestandardaveragevaluestobe
appliedatthebeginningoftheimportingseasonare
tobeestablishedonthebasisofthearithmeticmean
ofstandardaveragevaluesofthesecondandthird
periodsofapplicationoftheprecedingseason;
Whereasapplicationoftheserulesandcriteriameans
thatthestandardaveragevaluestobeappliedduringHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thestandardaveragevaluestobeappliedduringthe
periodsatthebeginningofthe1978/79importing
seasonforthecitrusfruitslistedintheAnnexare
herebyfixedasshowntherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
September1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12September1978.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(>)OJNoL171,4.8.1970,p.10.
(2)OJNoL32,3.2.1978,p.7.

14.9.78 NoL251/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
DescriptionAmountofstandardaveragevalues/100kggross
Code
Bfrs/LfrsDkrDMFF £LitFl
1.Lemons:
1.1—Spain Uninterrupted importingseason
1.2(deleted)
1.3—CountriesinsouthernAfrica Uninterrupted importingseason
1.4—OtherAfricancountriesandcountriesontheMediter­
ranean Uninterrupted importingseason
1.5—USA Uninterrupted importingseason
1.6—Othercountries 1327230-2284-02181-8721.613507391-06
2.Sweetoranges:
2.1—CountriesontheMediterranean :
2.1.1—Navels(withtheexceptionofNavelsanguines),
Navelines,Navelates,Salustianas,Vernas,Valencia
lates,Malteseblondes,Shamoutis,Ovalis,Trovita,
Hamlins 998174.8263-63141-6215.902602168-82
2.1.2—Sanguinesandsemi-sanguines ,includingNavel
sanguinesandMaltesesanguines 900158.3857-76135-3414-402398961-88
2.1.3 —Other 920160.8859-24135-9614.472428763-43
2.2—CountriesinsouthernAfrica 1264217-7580.06173-2520-673296486-24
2.3—USA ' Uninterrupted importingseason
2.4—Brazil 992171-8662-83135-7316-132614468-07
2.5—Othercountries Uninterrupted importingseason
3.Grapefruitandpomelos:
3.1(deleted)
3.2—Cyprus,Israel,Gaza,Egypt,Turkey1048182.8166-51144.7516-412619571-80
3.3—CountriesinsouthernAfrica 1117192-0871.14156-3418.602929576-23
3.4—USA Uninterrupted importingseason
3.5—OtherAmericancountries Uninterrupted importingseason
3.6—Othercountries 38968-6924-8756-946-251015126-70
4.Clementines 1616283-45102-45227-3425-6741295110.87
5.MandarinesincludingWilkings 1362240-0587-41205.0921.863638993.67
6.Monrealesandsatsumas 967168-9061-38133.7315-162420466-27
7.Tangerines,tangelos,tangorsandothercitrusfruits
fallingwithinsubheading08.02BoftheCommon
CustomsTariff,notelsewherespecifiedorincluded...1930340-79123.88287-6931-7751815132-35