NoL143/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.5.'A
REGULATION (EEC)No1308/74OFTHECOMMISSION
of27May1974
amendingRegulation (EEC)No479/74,fixingminimumpricesforexportstothird
countriesofcertainfloweringcorms,bulbsandtubersforthe1974/75marketingyear
withthemostimportantproduction,however,a
divergentsystemisusedinotherMemberStates;
Whereasthedifferentsizesappliedforeachofboth
systemsrelatetoproductsofthesamedimension;
toguaranteetheaccordancebetweenthesesystems
thereshouldbeasubdivisionforthevarietiesof
narcissus,mentionedintheRegulation (EEC)No
479/74;
WhereasthemeasuresprovidedinthisRegulation
areinconformitywiththeadviceoftheManage­
mentCommitteeforlivetreesandotherplants,
bulbs,rootsandthelike,cutflowersandornamental
foliage,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peinEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
234/68(*)of27February1968ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinlivetrees
andotherplants,bulbs,rootsandthelike,cut
flowersandornamentalfoliage,andinparticular
Article7(1)thereof;
WhereasintheCommissionRegulation (EEC)No
479/74(2)ofthe26February1974fixingminimum
pricesforexportstothirdcountriesofcertain
floweringcorms,bulbsandtubersforthe1974/75
marketingyear,thesizesforbulbsofnarcissusare
specifiedbythesystemusedintheMemberStateHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.InthetableAoftheAnnextoRegulation (EEC)No479/74,theitemsreferringto
narcissusarereplacedbythefollowingitems:
Product Classification A(') B(') ,c(*)
Narcissus
—trumpets DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof17cm) 110-35 99-32 88-28
DNII(withminimumlongslot
jriddlesizeof15cm) 87-41 78-66 69-93
DNIIIandRoundI(withamini­
mumofslotriddlesizeof12
cm) 64-47 58-02 51-58
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg624-67 561-66 499-25
(*)OJNoL55,2.3.1968,p.1.
(•)OJNoL57,28.2.1974,p.9.

28.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL143/11
Product Classification A(') B(') CC)
—tazettaandtriandrushybrids:
thevarietiesSilverChimes,
Thalia,Tresamble,TrevithianDNI(withaminimumlongslot
riddlesizfeof14cm)
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof12cm)110-35
87-4199-32
78-6788-28
69-93
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof10
cm) 64-47 58-02 51-58
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg624-07 561-66
f499-25
—largecupsanddoubles(except
poeticusdoublewhite)DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof17cm) 87-41 78-67 69-93
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof15cm) 68-82 61-94 55-05
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof12
cm) 50-53 45-48 40-42
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg541-60 487-44 433-27
—smallcups(includingotherta­
zettaandtriandrushybrids)DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof14cm) 87-41 78-67 69-93
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof12cm) 68-82 61-94 55-05
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof10
cm) 50-53 45-48 40-42
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg541-60 487-44 433-27
—poeticus DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof13cm) 87-41 78-67 69-93
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof11cm) 68-82 61-94 55-05
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof9
cm) 50-53 45-48 40-42
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg541-60 487-44 433-27
—fortherockgarden 20-33 18-29 16-26
—mixed DNI 78-12 70-31 62-49
DNII 59-82 53-84 47-86
DNIIIandRoundI 45-88 41-29 36-71
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg523-30 470-97 418-64

No.L143/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.74
2.InthetableBoftheAnnextoRegulation (EEC)No479/74,theitemsreferring
tonarcissusarereplacedbythefollowingitems:
Product Classification AC) B(') C(')
—Narcissus
—trumpets,largecups,singles
ordoubles(exceptpoeticus
doublewhite)DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof17cm)
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof15cm)f
54-30
39-9348-87
35-9446-16
33-94
4DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof12
cm) 28-75 25-87 24-44
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg319-44 287-49 271-52
—smallcups,singlesor
doubles(includingtazetta
andtriandrushybrids)DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof14cm)
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof12cm)30-35
23-9627-31
21-5625-79
20-36
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof10
cm) 17-57 15-81 14-93
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg383-33 344-99 325-83
—poeticus DNI(withaminimumlongslot
riddlesizeof13cm) 30-35 27-31 25-79
DNII(withminimumlongslot
riddlesizeof11cm) 23-96 21-56 20-36
DNIIIandRoundI(withamini­
mumlongslotriddlesizeof9
cm) 17-57 15-81 14-93
notgraded(aslifted)u.a./lOOOkg383-33 344-99 325-83
—fortherockgarden 18-88 16-99 16-04
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingitspublicationinthe
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27May1974.
FortheCommission
ThePresident
François-Xavier ORTOLI