ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 464/2001

of 7 March 2001

supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2796/2000(2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,

Whereas:

(1) Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Spain has sent the Commission two applications for the registration of certain names as designations of origin.

(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.

(3) No statements of objection have been received by the Commission under Article 7 of that Regulation in respect of the names given in the Annex to this Regulation following their publication in the Official Journal of the European Communities(3).

(4) The names should therefore be entered in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" and hence be protected throughout the Community as protected designations of origin.

(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 138/2001(5),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The names in the Annex hereto are added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) or protected geographical indications (PGI) in the "Register of protected designations of origin" provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 March 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1.

(2) OJ L 324, 21.12.2000, p. 26.

(3) OJ C 173, 22.6.2000, pp. 4 and 8.

(4) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.

(5) OJ L 23, 25.1.2001, p. 17.

ANNEX

PRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE EC TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

Fruit and vegetables

SPAIN

Azafrán de la Mancha (AOP)

Pimentón de Murcia (AOP)
Commission Regulation (EC) No 717/2001

of 10 April 2001

amending Regulation (EC) No 790/2000 laying down the marketing standard for tomatoes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 2(2) thereof,

Whereas:

(1) The Annex to Commission Regulation (EC) No 790/2000 of 14 April 2000 laying down the marketing standard for tomatoes(3) lays down provisions concerning the classification of tomatoes.

(2) In order to ensure transparency on the world market, those provisions should be amended. The standard for tomatoes recommended by the United Nations Economic Commission for Europe has recently been amended in order to lay down that cherry tomatoes may not have healed cracks, even in Class II.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The third indent of point (iii) (Class II) of Part B (Classification) of title II (Provisions concerning quality) of the Annex to Regulation (EC) No 790/2000 is replaced by the following text: "- healed cracks not more than 3 cm in length for round, ribbed or oblong tomatoes."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the first day of the second month following its entry into force.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 April 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 95, 15.4.2000, p. 24.
Commission Regulation (EC) No 1192/2001

of 18 June 2001

amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EEC) No 1696/92(3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93(4), in particular lays down detailed rules for the application of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira.

(2) Commission Regulation (EEC) No 2219/92(5), as last amended by Regulation (EC) No 1030/2001(6), in particular lays down detailed rules for the application of the specific arrangements for the supply of milk products to Madeira and establishes the forecast supply balance for Madeira for the period 1 July 2000 to 30 June 2001.

(3) That supply balance may be revised where this proves necessary, and the quantities of products adjusted during the year within the overall quantity fixed in line with the region's requirements. In order to meet Madeira's milk product requirements, the estimated quantities of such products in the forecast supply balance must be adjusted. Annex I to Regulation (EEC) No 2219/92 should accordingly be amended.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 2219/92 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 179, 1.7.1992, p. 6.

(4) OJ L 238, 23.9.1993, p. 24.

(5) OJ L 218, 1.8.1992, p. 75.

(6) OJ L 144, 30.5.2001, p. 3.

ANNEX

"ANNEX I

Supply balance for milk products for Madeira for the period 1 July 2000 to 30 June 2001

>TABLE>"
Council Regulation (EC) No 1050/2001

of 22 May 2001

adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Protocol 4 on cotton(1), annexed to the Act of Accession of Greece, and in particular paragraph 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(2),

Having regard to the opinion of the European Parliament(3),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(4),

Whereas:

(1) Examination of the operation of the system of aid and of the support scheme for arable crops, as provided for in paragraph 11 of Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece, reveals a need for adjustment of the system for cotton.

(2) Measures concerning cotton are set out in Protocol 4, in Council Regulation (EC) No 1554/95 of 29 June 1995 laying down the general rules for the system of aid for cotton and repealing Regulation (EEC) No 2169/81(5), and in Council Regulation (EEC) No 1964/87 of 2 July 1987 adjusting the system of aid for cotton introduced by Protocol No 4 annexed to the Act of Accession of Greece(6). The system provided for in Protocol 4 should be maintained, in particular the opportunity for the Council to adjust the system, and, in the interests of simplification, the implementing measures concerning cotton production aid should be brought together in one Council Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece is hereby annexed as follows:

1. Paragraph 3 shall be replaced by the following: "3. The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production."

2. Paragraph 6 shall be replaced by the following: "6. The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, shall decide on the adjustments necessary to the system introduced pursuant to this Protocol and shall adopt the general rules necessary for implementing the provisions of this Protocol."

3. Paragraphs 7, 8, 8a, 9, 10, 11 and 12 shall be deleted.

4. Paragraph 13 shall become paragraph 7.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 2001.

For the Council

The President

M. Winberg

(1) OJ L 291, 19.11.1979, p. 174. Protocol as last amended by Regulation (EC) No 1553/95 (OJ L 148, 30.6.1995, p. 45).

(2) Proposition of 13 December 1999 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered 15 February 2001 (not yet published in the Official Journal).

(4) Opinion delivered 29 March 2001 (not yet published in the Official Journal).

(5) OJ L 148, 30.6.1995, p.48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1419/98 (OJ L 190, 4.7.1998, p. 4).

(6) OJ L 184, 3.7.1987, p. 14. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1553/95.
Commission Regulation (EC) No 645/2001

of 30 March 2001

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Regulation (EC) No 2559/2000(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in repect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 2700/2000(4), for a period of three months by the holder.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 293, 22.11.2000, p. 1.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 311, 12.12.2000, p. 17.

ANNEX

>TABLE>
Council Regulation (EC) No 1339/2001

of 28 June 2001

extending the effects of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Whereas:

(1) In adopting Regulation (EC) No 1338/2001(3), the Council provided that Articles 1 to 11 thereof will have effect in those Member States which have adopted the euro as their single currency.

(2) However, it is important that the euro should enjoy the same level of protection in those Member States which have not adopted it and the necessary provisions should be taken to that end,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The application of Articles 1 to 11 of Regulation (EC) No 1338/2001 shall be extended to those Member States which have not adopted the euro as their single currency.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 2002. However, it shall apply from the date of its publication to notes and coins which have not yet been issued but which it is intended to issue.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 28 June 2001.

For the Council

The President

B. Rosengren

(1) OJ C 337 E, 28.11.2000, p. 264.

(2) Opinion delivered on 3 May 2001 (not yet published in the Official Journal).

(3) See page 6 of this Official Journal.
Commission Regulation (EC) No 1966/2001

of 8 October 2001

fixing the maximum amount of compensatory aid resulting from the exchange rate for the pound sterling applicable on 1 July 2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(1), and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2799/98 lays down that compensatory aid may be paid where the exchange rate applicable on the date of the operative event is below that previously applicable. The exchange rate for the pound sterling applicable on the operative event date of 1 July 2001 was lower than that previously applicable.

(2) The compensatory aid is to be determined and paid in accordance with Regulation (EC) No 2799/98 and Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture(2), as last amended by Regulation (EC) No 2452/2000(3).

(3) Under Council Regulation (EC) No 1672/2000 of 27 July 2000 amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, to include flax and hemp grown for fibre(4), flax and hemp grown for fibre are included in the support system for producers of certain arable crops from the 2001/02 marketing year. Consequently, from that marketing year the date of the operative event for area payments for flax and hemp grown for fibre is brought forward form 1 August to 1 July.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of the Management Committees concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The United Kingdom shall be authorised to pay the compensatory aid referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2799/98 as a result of the reduction recorded on the operative event date of 1 July 2001 in the exchange rate for the pound sterling compared to the rate previously applicable.

The maximum amounts of the first tranche of the aid are given in the Annex hereto.

Article 1

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 October 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.

(2) OJ L 349, 24.12.1998, p. 36.

(3) OJ L 282, 8.11.2000, p. 9.

(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 13.

ANNEX

Maximum amounts of the first tranche of compensatory aid expressed in EUR million

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 528/2002 of 22 March 2002 determining the extent to which applications lodged in March 2002 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted

(Official Journal of the European Communities L 80 of 23 March 2002)

On page 13, Annex II, column "Total quantity available for the period 1 July to 30 September 2002", group 24:

for: "98,3",

read: "105,8".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 999/2002 of 11 June 2002 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

(Official Journal of the European Communities L 152 of 12 June 2002)

In the Contents, and in the title on page 21:

for: "... Regulation (EC) No 999/2002 ...",

read: "... Regulation (EC) No 1000/2002 ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1273/2002 of 12 July 2002 concerning the issue of licences for the import of garlic

(Official Journal of the European Communities L 184 of 13 July 2002)

On page 14 in Article 2, sixth and seventh lines:

for: "... may be lodged from 7 October 2002",

read: "... may be lodged from 14 October 2002".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 92/2002 of 17 January 2002 imposing definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine

(Official Journal of the European Communities L 17 of 19 January 2002)

On page 16, second subparagraph of Article 3:

for: "The amounts secured in excess of the definitive rate of anti-dumping duties shall be released.",

read: "The amounts secured in excess of the definitive rate of anti-dumping duties shall be released. In cases where the rate of definitive duty imposed is higher than the rate of the provisional duty, only amounts secured at the level of the provisional duty shall be definitively collected."
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1325/2002 of 22 July 2002 initiating a "new exporter" review of Council Regulation (EC) No 1600/1999 imposing definitive anti-dumping duties on imports of stainless steel wires with a diameter of 1 mm or more originating in India, repealing the duty with regard to imports from one exporter in this country and making these imports subject to registration

(Official Journal of the European Communities L 194 of 23 July 2002)

On page 28, in Article 1, 10th line

for: "... (TARIC additional code A999) ...",

read: "... (TARIC additional code A404) ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1832/2002 of 1 August 2002 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities L 290 of 28 October 2002)

On page 465, in additional note 1, under "Tool steel", fourth indent, third line:

for:

3,8 % Dot;or more ...,

read:

3,8 % or more ....

On page 753, in Annex 2, CN code 0809 20 05:

against the text "Less than [fmxeuro] 42,2 (1)":

in the third column:

for:

12,5 + 27,4 [fmxeuro]/100 kg/net,

read:

12 + 27,4 [fmxeuro]/100 kg/net.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2305/2002 of 20 December 2002 amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

(Official Journal of the European Communities L 348 of 21 December 2002)

On page 93, in the Annex, column: "Products (CN code)", against "Slovenia":

>TABLE>
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2264/2002 of 19 December 2002 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products

(Official Journal of the European Communities L 350 of 27 December 2002)

On page 52, in the column headed "Description", against the entry for CN code ex 8543 89 95, TARIC 50:

for:

>TABLE>,

read:

>TABLE>.
olive-pomace oil:

“oil comprising exclusively oils obtained by treating the product obtained after the extraction of olive oil and oils obtained directly from olives”,

or

“oil comprising exclusively oils obtained by processing olive pomace oil and oils obtained directly from olives”’,
EN Official Journal of the European Union L 30/3

Corrigendum to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption

( Official Journal of the European Union L 273 of 10 October 2002 )

On page 41, Annex VII, Chapter V, in Point A 2:

for :

‘Milk or treated or processed milk products must be subjected to a heat treatment of at least 2 oC for at least 15 seconds …’;

read:

‘Milk or treated or processed milk products must be subjected to a heat treatment of at least 72 oC for at least 15 seconds ...’.