ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2220/95 of 19 September 1995 repealing Regulation (EC) No 1304/95 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1304/95 (2) stopped fishing for mackerel in the Faroese waters by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark as from 23 March 1995;

Whereas Denmark corrected the catch figures and the corrected figures show that the quota has not in fact been exhausted; whereas fishing for mackerel in the Faroese waters by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Regulation (EC) No 1304/95,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Commission Regulation (EC) No 1304/95 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 September 1995.

For the Commission Emma BONINO Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2365/95 of 9 October 1995 amending Regulation (EEC) No 3105/88 laying down detailed rules for the application of compulsory distillation as provided for in Articles 35 and 36 of Regulation (EEC) No 822/87

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 36 (2) thereof,

Whereas Article 8 (3) of Commission Regulation (EEC) No 3105/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3186/92 (4), laying down detailed rules for the application of compulsory distillation as provided for in Articles 35 and 36 of Regulation (EEC) No 822/87 should be adapted to take account of the quantity of wine made from grapes classified as both wine-grape varieties and varieties for other uses in Austria;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 8 (3) of Regulation (EEC) No 3105/88, the first subparagraph is hereby replaced by the following:

'For each administrative unit, the total quantity of wine normally produced shall, in the case of wine produced from grape varieties classified as both wine-grape varieties and varieties for other uses, be the average quantity produced in the following wine years:

- 1974/75 to 1979/80 in the Community of Ten,

- 1978/79 to 1983/84 in Spain,

- 1988/89 to 1993/94 in Austria.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 October 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2351/95 of 6 October 1995 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 424/95 (2), and in particular Articles 9, 13 and 25 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1445/95 (3) establishes the rules of application for import and export licences in the beef and veal sector;

Whereas, following the entry into force of Regulation (EC) No 1445/95, it has been found that the period of validity of export licences should be reduced and the amount of the security for all products in the beef and veal sector should be increased in order to avoid jeopardizing the sound management of the market;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1445/95 is hereby amended as follows:

1. Article 9 is replaced by the following:

'Article 9 The security against licences shall be:

(a) ECU 65 per head for live animals;

(b) ECU 44 per 100 kilograms for products falling within code 0201 30 00 100 of the agricultural product export refund nomenclature;

(c) ECU 24 per 100 kilograms net weight for other products.` 2. In Article 8 (1), 'fifth` is replaced by 'fourth`.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 October 1995.

It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from 9 October 1995 onwards.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 October 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2391/95 of 11 October 1995 amending Regulation (EC) No 1098/94 laying down the regional base areas applicable under the arable support system for producers

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1664/95 (2), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1098/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2146/94 (4), lays down the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops; whereas, in Germany, a change in the borders between the Laender Berlin and Brandenburg has taken place; whereas the base area in the Laender in question should therefore be adjusted;

Whereas, following an application from France, new base areas should be fixed in accordance with their regionalization plan, without thereby altering the relevant total base area;

Whereas following the accession of Austria, Finland and Sweden, and the immediate implementation of the arable support system in these new Member States, it is necessary to fix areas in accordance with the criteria set out in Regulation (EEC) No 1765/92;

Whereas it is therefore necessary to amend Regulation (EC) No 1098/94;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Regulation (EC) No 1098/94:

1. the figures relating to the regions indicated in the sector headed 'Germany` shall be replaced by the figures in Annex I to this Regulation;

2. the figures under the sector headed 'France` shall be replaced by the figures in Annex II to this Regulation;

3. the information in Annex III to this Regulation shall be inserted after the section headed 'Netherlands`; and 4. the information in Annex IV to this Regulation shall be inserted after the sector headed 'Portugal`.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 October 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>

ANNEX III

>TABLE>

ANNEX IV

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2479/95 of 25 October 1995 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 17 thereof,

Whereas it is necessary to eliminate the possibilities of fraud in the use of the electronic recording equipment in road transport;

Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable by means other than a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, as presently provided for;

Whereas, having regard to the lifetime of the existing recording equipment, there is a need to implement this new technology in the Community construction and installation standards for electronic recording equipment;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation of Regulation (EC) No 3821/85 to Technical Progress,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Point 5 of Chapter V of Annex I to Regulation (EEC) No 3821/85 is replaced by the following:

'5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device, which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and whose purpose is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A joint, comprised of sealed connections, is deemed to be continuous within the meaning of this Regulation.

The aforementioned electronic monitoring may be replaced by an electronic control which ensures that the recording equipment is able to record any movement of the vehicle, independent from the signal of the speed and distance sensor.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply as from 1 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 October 1995.

For the Commission Neil KINNOCK Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2440/95 of 17 October 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 October 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 October 1995.

For the Commission Mario MONTI Member of the Commission

ANNEX

>TABLE>
COUNCIL REGULATION (EC) No 2651/95 of 23 October 1995 amending Council Regulation (EC) No 3282/94 extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences to certain agricultural products originating in developing countries

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas by Regulation (EC) No 3282/94 (1) the Council granted the benefit of generalized preferences for certain agricultural products originating in South Africa and pursuant to Article 6 (2) of that Regulation, it decided to carry out a re-examination of the conditions of application of that Regulation before 1 July 1995;

Whereas the list of products for which South Africa is granted preferential treatment should be supplemented,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 3282/94 is hereby amended as follows:

1. Article 6 (2) shall be replaced by the following text:

'2. The benefit of preferences shall not be granted to products of Annex I or II of Regulation (EEC) No 3833/90 falling within CN codes 0409 00 and 2401 and Chapters 6, 7, 8 and 20 originating in South Africa, with the exception of the products appearing in Annex I to this Regulation.`;

2. Article 8 shall be replaced by the following text:

'Article 8 The technical amendments to the Annexes to Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 appear in Annex II to this Regulation.`;

3. the existing Annex shall become Annex II and Annex I set out in the Annex to this Regulation shall be inserted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply until 31 December 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 23 October 1995.

For the Council The President P. SOLBES MIRA

ANNEX

'ANNEX I List of products of Chapters 6, 7, 8 and 20 originating in South Africa which benefit from generalized preferences (a) >TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2624/95 of 10 November 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 3220/90 laying down conditions for the use of certain oenological practices provided for in Council Regulation (EEC) No 822/87

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 15 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3220/90 (3) lays down conditions for the use of certain oenological practices provided for in Regulation (EEC) No 822/87; whereas that Regulation should be amended to include the conditions for the use of enzymatic preparations of betaglucanase as laid down in Regulation (EEC) No 822/87;

Whereas the Scientific Committee for Foodstuffs has been consulted on those provisions that may affect public health;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3220/90 is hereby amended as follows:

1. The following paragraph is added to Article 1:

'3. Enzymatic preparations of beta-glucanase, the use of which for clarification is provided for in paragraphs (1) (j) and (3) (m) of Annex VI to Regulation (EEC) No 822/87, may be used only if they meet the requirements set out in Annex III hereto.` 2. Annex III to this Regulation is added after Annex II.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 November 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

'ANNEX III Rules for Beta-Glucanase 1. International code of beta-glucanase: E.C. 3-2-1-58 2. Beta-glucan hydrolase (breaking down the glucan contained in Botrytis cinerea) 3. Origin: Trichoderma harzianum 4. Area of application: breaking down the beta-glucans present in wines, in particular those produced from botrytized grapes 5. Maximum dose: 3 grams of the enzymatic preparation containing 25 % total organic solids (TOS) per hectolitre.`
COUNCIL REGULATION (EC) No 2718/95 of 20 November 1995 amending Regulation (EC) No 1827/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, taffia and arrack originating in the overseas countries and territories (OCT) associated with the European Community (1994 to 1995)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (1), and in particular Annex V thereto,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Annex V to Decision 91/482/EEC stipulates that rum, taffia and arrack are imported into the Community free of customs duties within the limits of a Community tariff quota;

Whereas, until 31 December 1995, the Community sets annually the quantities which may be imported free of customs duties; whereas, under the terms of the said Annex, the volume of the quota for 1994 and 1995 is equal to that of the previous year increased by 1 740 hectolitres of pure alcohol;

Whereas, by its Regulation (EC) No 1827/94 (2), the Council opened a Community tariff quota for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 for rum, taffia and arrack;

Whereas the volume of the annual tariff quota for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 is 16 740 hectolitres of pure alcohol; whereas half of this volume is to be increased by 870 hectolitres of pure alcohol for the period from 1 July 1995 to 31 December 1995;

Whereas, as far as the arrangements applicable from 1996 are concerned, the Council has decided on the basis of a report from the Commission to eliminate the tariff quota for OCT rum from 1 January 1996; whereas the volume of the abovementioned quota should consequently be increased and the quota period extended to the second six-month period of 1995,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1827/94 is hereby amended as follows:

(a) in Article 1 (1), for '30 June 1995` read '31 December 1995`;

(b) the table in Article 1 shall be replaced by the following:

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 November 1995.

For the Council The President J. SOLANA
COMMISSION REGULATION (EC) No 2702/95 of 22 November 1995 amending Regulation (EC) No 1488/95 with regard to the detailed rules for licence applications

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 26 (11) thereof,

Whereas, in order to prevent the submission of exaggerated applications for licences with advance fixing of the refund, referred to in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 1488/95 of 28 June 1995 on implementing rules for export refunds on fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EC) No 2349/95 (4), a limit should be placed on the total quantity of each product for which applications can be accepted from an operator; whereas, in the case of licences without advance fixing of the refund, referred to in Article 5 of the abovementioned Regulation, the period of one working day laid down for submission of the licence application has been found to be too short and should be extended; whereas, when these new arrangements were introduced, it was laid down that the licence application should be accompanied by the lodging of a security; whereas it no longer seems necessary to maintain this requirement;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1488/95 is hereby amended as follows:

1. The following paragraph 4 is inserted at the end of Article 3:

'4. An exporter may not submit licence applications in respect of a product for a quantity exceeding that laid down for that product during the allocation period concerned.

Member States shall reject all applications from any exporter not fulfilling this condition for the application period and product concerned.` 2. In Article 5:

(a) in paragraph 2, the words 'the working day following the date on which the export declaration for the products was completed` are replaced by 'the fifth working day following that on which the export declaration for the products was accepted`;

(b) paragraph 3 is deleted;

(c) in the final subparagraph of paragraph 5, the words 'and the securities released` are deleted.

3. In Article 8, the first indent is replaced by the following:

'- the quantities for which licences have been applied for, with or without advance fixing of the refund, with the exception of those covered by applications rejected pursuant to Article 3 (4), or, where applicable, the absence of applications`.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 November 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission