ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.6.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL163/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No1721/84
of20June1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
19June1984;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2158/83(^andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21June
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20June1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL164,14.6.1982,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
OOJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL163/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.6.84
ANNEX
todieCommissionRegulationof20June1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
91
10.01BICommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 0 0 2,48
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 2,67 2,67 2,17
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
94thperiod
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
22.6.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL164/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No1747/84
of21June1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1789/83(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1715/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1789/83tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22June
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21June1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,I.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL176,1.7.1983,p.48.
(")OJNoL162,20.6.1984,p.28.
ANNEX
totheCommissionRegulationof21June1984fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 44,78\B.Rawsugar 38,69(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1729/84

of 20 June 1984

re-establishing the levying of customs duties on upright pianos, new, falling within subheading 92.01 A ex I and originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of upright pianos, new, falling within subheading 92.01 A ex I, the individual ceiling was fixed at 2 689 800 ECU; whereas, on 19 June 1984, imports of these products into the Community, originating in South Korea, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 24 June 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in South Korea:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 92.01 A ex I (NIMEXE code 92.01-12) // Upright pianos, new // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 June 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1758/84

of 22 June 1984

re-establishing the levying of customs duties on methanol (methyl alcohol), falling within subheading 29.04 A I and originating in Saudi Arabia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of methanol (methyl alcohol) falling within subheading 29.04 A I, the individual ceiling was fixed at 256 300 ECU; whereas, on 20 June 1984, imports of these products into the Community, originating in Saudi Arabia, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Saudi Arabia,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 26 June 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Saudi Arabia:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.04 A I (NIMEXE code 29.04-11) // Methanol (methyl alcohol) // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 June 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 1.
NoL166/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.6.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No1771/84
of25June1984
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginBulgaria
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation(EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsoftomatoes
originatinginBulgariacanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No985/84(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1679/84
of14June1984(3)introducedacountervailing charge
ontomatoesoriginatinginBulgaria;
WhereasforthisproductoriginatinginBulgariathere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1679/84isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26June
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25June1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL103,16.4.1984,p.1.0OJNoL159,15.6.1984,p.36.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1857/84

of 27 June 1984

amending the Annex to Regulation (EEC) No 3639/83 concerning the share in 1984 between Member States of Community quantitative limits concerning economic outward processing traffic applicable to certain textile products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3588/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (1), and in particular paragraph 2 of Annex VII thereto,

Whereas Annex VII to Regulation (EEC) No 3588/82 provides that the allocations between Member States of Community quantitative limits specific to outward processing trade (OPT) imports for 1984 to 1986 are carried out in accordance with the procedure laid down in Article 14;

Whereas the said specific quantitative limits for the years 1984 to 1986 have been amended by Council Regulation (EEC) No 1475/84 (2);

Whereas, for this reason, the Member States' shares of these limits as set by Commission Regulation (EEC) No 3639/83 (3) should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee 'Yugoslavia',

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 3639/83 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1984.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 47.

(2) OJ No L 143, 30. 5. 1984, p. 6.

(3) OJ No L 360, 23. 12. 1983, p. 31.

ANNEX

Breakdown of outward processing trade objectives between Member States from 1 January to 31 December 1984

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // // // Units // Category // EEC // Federal Republic of Germany // France // Italy // Benelux // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 5 // 1 995 // 1 710 // // 74 // 211 // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 6 // 5 617 // 5 007 // // // 610 // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 7 // 4 029 // 3 750 // // // 279 // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 8 // 10 463 // 7 115 // // // 3 348 // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 12 // 5 758 // 5 704 // // 54 // // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 16 (1) // 1 165 // 882 // // 54 // 196 // // // 33 // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 73 // 128 // 107 // // 21 // // // // // // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 15 B (1) // 2 268 // 2 092 // // // 176 // // // // // // // // // // // // // // //

(1) A transfer of 100 % can be made between categories 15 B and 16.
NoL178/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.7.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No1917/84
of4July1984
correctingRegulation (EEC)No1850/84fixingtherateoftheadditionalaidfor
driedfodder
fodder;whereasacheckhasrevealedanerrorinthe
AnnextothatRegulation ;whereasitistherefore
necessarytocorrecttheRegulationinquestion,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1220/83(2),andinparticular
Article5(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1850/84(3)fixedtherateoftheadditionalaidfordriedArticle1
IntheAnnextoRegulation(EEC)No1850/84,the
amountsgivenforAugustandSeptember1984are
herebyreplacedbythefollowing:
(ECU/tonne)
'Dehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ,ex23.06BFodderotherwisedried
ex12.10B
August1984 52,116 26,058
September1984 47,948 23,974'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5July1984.
Itshallapplywitheffectfrom1July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL142,30.5.1978,p.1.
(2)OJNoL132,21.5.1983,p.29.
C)OJNoL172,30.6.1984,p.45.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1876/84

of 2 July 1984

derogating from Regulation (EEC) No 1726/70 as regards the time limits for concluding and registering cultivation contracts in respect of leaf tobacco

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1461/82 (2), and in particular the first subparagraph of Article 3 (3) thereof,

Whereas Article 2b of Commission Regulation (EEC) No 1726/70 of 25 August 1970 on the procedure granting the premium for leaf tobacco (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1186/83 (4), lays down that cultivation declarations and contracts must be concluded before 1 May and registered before 1 July of the year in which they take effect;

Whereas, owing to adverse weather conditions, some of the particulars which must appear in the cultivation contracts were not known until after the deadline for the conclusion of the said contracts; whereas this is one of the cases, specified in the second subparagraph of Article 2b (3) of Regulation (EEC) No 1726/70, where the Commission is authorized to take appropriate measures, and may accordingly postpone the said deadline and, therefore, the deadline for registering the cultivation declarations and contracts;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of derogation from the first subparagraph of Article 2b (3) and the first indent of Article 2b (6) (a) of Regulation (EEC) No 1726/70, cultivation declarations and contracts in respect of tobacco, taking effect in 1984, may be concluded up to 30 June 1984 and registered up to 31 July 1984.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 May 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 July 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 164, 14. 6. 1982, p. 27.

(3) OJ No L 191, 27. 8. 1970, p. 1.

(4) OJ No L 129, 19. 5. 1983, p. 23.
NoL178/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.7.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No1911/84
of4July1984
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation(EEC)No
1843/84(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1843/84tothe
information knowntotheCommission thatthebasicHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoRegulation(EEC)
No1843/84,areherebyalteredtotheamountsshown
intheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.28.

5.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL178/31
ANNEX
totheCommissionRegulationof4July1984alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup 0,4656—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other 0,465655,28
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4656—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4656—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,465655,28
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1963/84

of 10 July 1984

re-establishing the levying of customs duties on certain babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized, products of category 68 (code 0680), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3570/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex A or B thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of that Annex; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of certain babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized, products of category 68 (code 0680), the relevant ceiling amounts to 1,100 tonnes; whereas, on 6 July 1984, imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 14 July 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3570/83, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in China:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 0680 // 68 // ex 60.04 A // // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: // // // // 60.04-02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 14 // A. Babies' garments; girls' garments up to and including commercial size 86: // // // // // Babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 July 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 92.