ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL157/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.6.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1290/78
of14June1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1126/78(4),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No1135/78(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77(9),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1135/78,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15June
1978.No1253/786);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2*5unitsof
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL142,30.5.1978,p.23.
(5)OJNoL141,30.5.1978,p.5.
<>)OJNoL155,13.6.1978,p.19.(7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(8)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
HOJNoL303,28.11.1977,p.1.

15.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL157/29
ANNEX
totheCommissionRegulationof14June1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.02AII(») 159-84 154-84
11.02BIIb)(') 116.91 114.41
11.02CII(") 140.13 137.63
11.02DII(!) 90.24 87-74
11.02EIIb)(s) 159.84 154-84
11.02FII(•) 159-84 154-84
(')Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45•/«byweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1.6Vtforrice,2.5'/»forwheat,3•/«forbarley,4•/•forbuckwheat,5%foroatsand2%for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,tailsinallcaseswithinheadingNo11.02.
NoL158/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1304/78
of15June1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshownin1Juneannexed
tothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16June
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

16.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL158/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof15June1978fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal89.84
132.46(1)P)
87.64(<-)
82-76
79.63
77.32(2)(3)
0
82-94(<)
84.80(")
0(5)
138.00
134.91
216-49
147-29
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
C)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
16.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL158/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1310/78
of15June1978
introducingacountervailing chargeonpeachesoriginatinginGreece
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,tion(EEC)No668/78(5),thepricestobetakeninto
consideration mustberecordedontherepresentative
marketsor,incertaincircumstances ,onother
markets;
Whereas,forGreekpeaches,theentrypricecalculated
inthiswayhasremainedatleast0-50unitofaccount
belowthereferencepricefortwoconsecutivemarket
days;whereasacountervailing chargeshouldthere­
forebeintroducedforthesepeaches;
Whereasifthesystemistooperatenormallytheentry
priceshouldbecalculatedonthefollowingbasis:HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(}),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1154/78(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasArticle25(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72providesthat,iftheentrypriceofaproduct
importedfromathirdcountryremainsatleast0-50
unitofaccountbelowthereferencepricefortwo
consecutivemarketdays,acountervailing chargemust
beintroducedinrespectoftheexportingcountry
concerned,saveinexceptionalcircumstances ;
whereasthischargeisequaltothedifferencebetween
thereferencepriceandthearithmeticmeanofthe
lasttwoentrypricesavailableforthatexporting
country;—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1232/78
of8June1978fixingthereferencepricesforpeaches
forthe1978marketingyear(3)fixedthereference
priceforproductsofClassIfortheperiod11to20
June1978at43-33unitsofaccountper100kilo­
gramsnet;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Acountervailing chargeof3-59unitsofaccountper
100kilogramsnetisappliedtopeaches(subheading
08.07BoftheCommonCustomsTariff)originating
inGreece.Whereastheentrypriceforagivenexportingcountry
isequaltothelowestrepresentative pricesrecorded
foratleast30%ofthequantitiesfromtheexporting
countryconcernedwhicharemarketedonallrepre­
sentativemarketsforwhichpricesareavailable,less
thedutiesandthechargesindicatedinArticle24(3)
ofRegulation (EEC)No1035/72;whereasthe
meaningofrepresentative priceisdefinedinArticle
24(2)ofRegulation (EEC)No1035/72;
Article2
Whereas,inaccordancewithArticle3(1)ofRegula­
tion(EEC)No2118/74(4),aslastamendedbyRegula­
ThisRegulationshallenterintoforceon17June
1978.(>)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL144,31.5.1978,p.5.
(3)OJNoL153,9.6.1978,p.13.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20. (5)OJNoL90,5.4.1978,p.5.

NoL158/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.78
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
21.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL164/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No1344/78
of20June1978
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No705/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No1166/78(3),asamendedby
Regulation(EEC)No1194/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1166/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2681unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21June
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL94,8.4.1978,p.1.
(3)OJNoL145,1.6.1978,p.16.
(4)OJNoL146,2.6.1978,p.14.
NoL163/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.6.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1334/78
of19June1978
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginBulgaria
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(*),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1154/78(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1311/78
of15June1978(3)introducedacountervailing charge
ontomatoesoriginatinginBulgaria,
WhereasthepresenttrendofpricesforBulgarian
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation (EEC)No2118/74(4),as.amendedby
Regulation (EEC)No668/78(5),recordedorcalcu­latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulation,indicatesthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginBulgariacanbeabolished,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No1311/78isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20June
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL144,31.5.1978,p.5.
(3)OJNoL158,16.6.1978,p.23.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(5)OJNoL90,5.4.1978,p.5.
NoL166/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.6.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1363/78
of22June1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshownin1Juneannexed
tothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23June
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

23.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL166/17
ANNEX
totheCommissionRegulationof22June1978fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(uMJtonnt)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 87.85
10.01BDurumwheat 133.79(i)0
10.02 Rye 87-64(6)
10.03 Barley 81-66
10.04 Oats 79-63
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 76-83(2)0
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 81-94(4)
10.07CGrainsorghum 83.93C)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(»)
11.01AWheatormeslinflour 135.21
11.01BRyeflour 134-91
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 218-55
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 144.28
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
24.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL167/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1379/78
of23June1978
alteringtheexportleviesonstarchproductsmanufactured fromrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2742/75of29October1975onproductionrefundsin
thecerealsandricesectors(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1127/78(4),andinparticular
Article6(2)thereof,
Whereastheexportleviesonstarchproductsmanufac­
turedfromricewerefixedbyRegulation(EEC)No
1208/78(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1322/78(6;Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1208/78tothe
pricesofbrokenricethattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportleviesprovidedforinArticle6(2)ofRegu­
lation(EEC)No2742/75,fixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1208/78,arealteredas
showninthetableannexedtothisRegulationforthe
productslistedtherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24June
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.57.
(4)OJNoL142,30.5.1978,p.24.
(5)OJNoL147,3.6.1978,p.32.
(6)OJNoL159,17.5.1978,p.5.
ANNEX
totheCommission Regulationof23June1978alteringtheexportleviesonstarch
productsmanufactured fromrice
(u.aJtonnt)
CCTheadingNo Description Exportlevy
11.08AII Ricestarch .15-17
NoL167/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.6.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1388/78
of23June1978
applyingaspecialinterventionmeasureforcommonwheatofbread-making
qualityatthestartofthe1978/79marketingyear
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article8(4)thereof,
Whereasprovisionhasbeenmadeforsupportingthe
productionofcommonwheatofgoodbread-making
qualityatthelevelofthereferenceprice;whereas
provisionshouldalsobemadeforsupportingthe
marketpricesofcommonwheatofminimumbread­
makingquality,wherenecessaryby'referencetothe
saidreferenceprice;
Whereastheinsufficientgaplaiddownbetweenthe
referencepriceandthetargetpriceofmaizehasled
tosomeconcernregardingthebehaviourofthe
marketatthestartofthemarketingyear;whereas,
therefore,inaccordancewithArticle8ofRegulation
(EEC)No2727/75,provisionshouldbemadetoapply
specialinterventionmeasuresbymeansofbuyingin
anyquantitiesofcommonwheatofbread-making
qualityofferedtointerventionagenciesatthestartof
the1978/79marketingyear;whereassuchpurchases
shouldbecarriedoutundertheconditionslaiddown
inArticles1and2ofCouncilRegulation (EEC)No
2738/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforinterventiononthemarketincereals(3);
WhereastheconditionslaiddowninCommission
Regulation (EEC)No1629/77of20July1977laying
downdetailedrulesofapplicationforspecialinterven­tionmeasurestosupportthedevelopment ofthe
marketincommonwheatofbread-makingquality(4)
are,fortheabovementioned reasons,likelytobesatis­
fiedatthestartofthe1978/79marketingyear;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheinterventionagenciesofallMemberStatesshall
buyinatthereferenceprice,inaccordancewith
Article5ofRegulation(EEC)No1629/77,anyquanti­
tiesofcommonwheatofbread-makingqualityoffered
tothemduringAugust,SeptemberandOctoberofthe
1978/79marketingyear.
Thedeliveryofthequantitiesofferedmusttakeplace
notlaterthan30November1978.
Suchpurchasesshallbemadeinanyoftheinterven­
tioncentreslaiddownforcommonwheat,underthe
conditionslaiddowninArticles1and2ofRegulation
(EEC)No2738/75.
WheredeliverytakesplaceinNovember1978,the
pricepayableshallbethatforOctober1978.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
Itshallapplywitheffectfrom1August1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(*)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3OJNoL281,1.11.1975,p.49. (4)OJNoL181,21.7.1977,p.26.
28.6.78 NoL171/35 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1429/78
of27June1978
fixing,forthe1978/79sugarmarketingyear,theflat-rateamountprovidedforin
thesystemofminimumstocks
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1488/76of22June1976layingdownprovisionsfor
theintroductionofasystemofminimumstocksin
thesugarsector(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasArticles3(b)and6(a)ofRegulation(EEC)
No1488/76provideforthereimbursement ofthe
profitincludedintheinterventionpriceonaccountof
thecostsinvolvedinmaintainingtheminimum
stock;
Whereas,inordertodeterminethatprofit,Commis­
sionRegulation(EEC)No189/77of28January1977,layingdowndetailedrulesfortheapplicationofthe
systemofminimumstocksinthesugarsector(4),
providesforaflate-rateamounttobefixedforeach
sugarmarketingyear;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1978/79sugarmarketingyear,theflat-rate
amountreferredtoinArticle6ofRegulation(EEC)
No189/77shallbe0-10unitofaccountper100kilo­
gramsofsugarexpressedaswhitesugar.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL167,26.6.1976,p.11. (4)OJNoL25,29.1.1977,p.27.
NoL173/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.78
COUNCILREGULATION (EEC)No1440/78
of20June1978
amendingforthefourthtimeRegulation (EEC)No2453/76onthetransferto
theItalianinterventionagencyoffrozenbeefandvealheldbytheintervention
agenciesofotherMemberStates
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article7(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
729/70of21April1970onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2788/72(4),andinparticular
Article3(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasArticle1ofCouncilRegulation (EEC)No
2453/76of5October1976onthetransfertotheItalianinterventionagencyoffrozenbeefandveal
heldbytheinterventionagenciesofotherMember
States(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2584/77(6),providesforthedisposalofcertainquanti­
tiesofcarcases,compensatedquartersandbonedbeef
ontheItalianmarketbefore1July1978;
Whereasthisdateshouldbereplacedby1January
1979asaresultofthepracticaldifficultiesencoun­
teredinorganizingthesellingofthisbeef,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle1(1)ofRegulation (EEC)No2453/76,'1
July1978'shallbereplacedby'1January1979'.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,20June1978.
FortheCouncil
ThePresident
P.DALSAGER
(!)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(«)OJNoL295,30.12.1972,p.1.(5)OJNoL279,9.10.1976,p.3.
(6)OJNoL301,25.11.1977,p.6.
29.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL173/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No1446/78
of28June1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1126/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No1954/77(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1352/78(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29June
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(-)OJNoL142,30.5.1978,p.23.
(3)OJNoL223,1.9.1977,p.8.
(4)OJNoL165,22.6.1978,p.14.

NoL173/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.78
ANNEX
totheCommission Regulationof28June1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
61stperiod
72ndperiod
83rdperiod
9
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0v
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0