23.3.89 NoL80/73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No761/89
of22March1989
alteringtheexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtotheActofAccession ofSpainand
Portugal,
HavingregardtoRegulation (EEC)No2727/75ofthe
Councilof29October1975onthecommonorganization
ofthemarketincereals('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No166/89(2),andinparticularthefifthsubpara­
graphofArticle 16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsoncerealsandonwheator
ryeflour,groatsandmealwerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No685/89(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
contained inCommission Regulation (EEC)No685/89to
theinformation knowntotheCommission thattheHASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle 1(a),
(b)and(c)ofRegulation (EEC)No2727/75,exportedin
thenaturalstate,asfixedintheAnnextoRegulation
(EEC)No685/89areherebyalteredasshowninthe
AnnextothisRegulation inrespectoftheproductsset
outtherein .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon23March1989.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,22March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL20,25.1.1989,p.16.
(3)OJNoL73,17.3.1989,p.43.

NoL80/74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.3.89
ANNEX
totheCommission Regulation of22March1989alteringtheexportrefundsoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
Productcode Destination (') Amount ofrefund
07099060000
07129019000 — —
10011010000 01= 0
10011090000 04
0221,000
20,00(2)
10019091000 01 0
10019099000 05 44,00
06 49,00
07 22,00
08 21,00
09 19,00
02 20,00
10020000000 06 49,00
02 20,00
10030010000 01 0
10030090000 05 48,00
\ 07 22,00
02 20,00
10040010000 01 0
10040090000 01 0
10051090000 — —
10059000000 03 62,00
02 0
10070090000 — —
10082000000 — —
11010000110 01 75,00
11010000120 01 75,00
11010000130 01 67,00
11010000150 01 57,00
11010000170 01 47,00
11010000180 01 37,00
11010000190 — —
11010000900 — —
11021000100 01 75,00
11021000200 01 75,00
11021000300 01i 75,00
11021000500 01: 75,00
11021000900 — —
11031110100 01 180,00
11031110200 01 170,00
11031110500 01 150,00
11031110900 01 141,00
11031190100 01 75,00
11031190900 — —

23.3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL80/75
(')Thedestinations areidentified asfollows:
01Allthirdcountries ,
02Otherthirdcountries ,
03Switzerland .AustriaandLiechtenstein .
04Algeria,
05Switzerland .Austria.Liechtenstein .CeutaandMelilla,
06ZoneIIb),
07Poland,
08China,
09SovietUnion.
(2)Therefundcannotbegrantedifthequalityofdurumwheatexportedcorresponds tolessthanthequality
definedinparagraph2ofArticle2ofCommission Regulation (EEC)No1569/77(OJNoL174,14.7.1977,p.
15),withtheexceptionofimpurities constituted bygrain(otherthanmottledgrainsandgrainsaffectedwith
fusariosis);7%maximum ,ofwhich5%ofsoftwheatorothercereals.
NB:ThezonesarethosedefinedinCommission Regulation (EEC)No1124/77(OJNoL134,28.
5.1977,p.53),aslastamendedbyRegulation (EEC)No296/88(OJNoL30,2.2.1988,p.9).