ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.5.2000 L107/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 925/2000
of 3 May 2000
temporarily suspending the issuing of export licences for certain milk products and determining
what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be
allocated
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketinmilkand milk products(
1),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No174/1999of
26 January 1999 laying down special detailed rules for theapplicationofRegulation(EC)No1255/1999asregardsexportlicences and export refunds in the case of milk and milkproducts(
2),asamendedbyRegulation(EC)No1596/1999(3),
and in particular Article 10(3) thereof,
Whereas:Uncertaintyisafeatureofthemarketincertainmilkproducts;
Itisnecessarytopreventspeculativeapplicationsthatmayleadtoadistortionincompetitionbetweentraders,threateningthecontinuity of exports of those products for the remainder ofthecurrentperiod;Theissuingofexportlicencesfortheprod-uctsconcernedshouldbetemporarilysuspended,andlicences
forsomeoftheseproductsshouldnotbeissuedinrespectofapplications pending,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Theissuingofexportlicencesforproductsfallingwithin
CN code 040221 is hereby suspended from 4 May 2000.
2. Nofurtheractionshallbetakeninrespectofapplications
for licences pending for products falling within CN code040221 which would have been issued from 8 May 2000with the exception of those referred to in Article 8(1) ofRegulation (EC) No 174/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 3 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8.
(3) OJ L 188, 21.7.1999, p. 39.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.4.2000 L104/30
COMMISSION REGULATION (EC) No 882/2000
of 28 April 2000
fixingthemaximumaidforconcentratedbutterforthe224thspecialinvitationtotenderopened
under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketinmilkand milk products(
1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)In accordance with Commission Regulation (EEC) No
429/90of20February1990onthegrantingbyinvita-tiontotenderofanaidforconcentratedbutterintendedfor direct consumption in the Community(
2), as last
amendedbyRegulation(EC)No124/1999(3),theinter-
vention agencies are opening a standing invitation totender for the granting of aid for concentrated butter;Article6ofthatRegulationprovidesthatinthelightofthe tenders received in response to each special invita-tiontotender,amaximumamountofaidistobefixedforconcentratedbutterwithaminimumfatcontentof96% or a decision is to be taken to make no award;whereastheend-usesecuritymustbefixedaccordingly.(2)In the light of the tenders received, the maximum aidshould be fixed at the level specified below and theend-use security determined accordingly.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 224th special invitation to tender under the standing
invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90,themaximumaidandtheamountoftheend-usesecurityshallbe as follows:
— maximumaid: 117 EUR/100 kg
— end-usesecurity: 129 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 28 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 45, 21.2.1990, p. 8.
(3) OJ L 16, 21.1.1999, p. 19.
EN Official Journal of the European Communities 3.5.2000 L 105/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 906/2000
of 2 May 2000
determining to what extent applications lodged in April 2000 for the right to import bulls, cows
and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1081/1999
of 26 May 1999 opening and providing for the administrationof tariff quotas for imports of bulls, cows and heifers otherthan for slaughter of certain Alpine and mountain breeds,repealing Regulation (EC) No 1012/98 and amending Regula-tion (EC) No 1143/98 (
1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 9(1) of Regulation (EC) No 1081/1999 provides
for a further allocation of quantities not covered byimport licence applications at 15 March 2000.
(2) Article 1 of Commission Regulation (EC) No 688/2000of 31 March 2000 providing for a further allocation ofimport rights under Regulation (EC) No 1081/1999 forbulls, cows and heifers other than for slaughter ofcertain Alpine and mountain breeds (
2) lays down the
quantities of bulls, cows and heifers other than forslaughter of certain Alpine and mountain breeds thatmay be imported under special conditions until 30 June
2000.
(3) The quantities for which import rights have beenrequested exceed the quantities available. A uniformpercentage reduction in the quantities applied for shouldtherefore be set in accordance with Articles 9(8) and5(2) of Regulation (EC) No 1081/1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Each application for the right to import, lodged in accordance
with Article 9 of Regulation (EC) No 1081/1999, shall begranted as follows:
— 1,236 % of the quantity requested for serial number
09.0001,
— 1,677 % of the quantity requested for serial number
09.0003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 May 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 131, 27.5.1999, p. 15.
(2) OJ L 81, 1.4.2000, p. 37.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.2000 L117/24
COMMISSION REGULATION (EC) No 1039/2000
of 17 May 2000
amendingrepresentative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector(
1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23June1995layingdowndetailedimplementingrulesfortheimport of products in the sugar sector other than molasses(
2),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98(3), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
Whereas:
(1)The amounts of the representative prices and additional
dutiesapplicabletotheimportofwhitesugar,rawsugarand certain syrups are fixed by Commission Regulation(EC) No 1441/1999(
4), as last amended by Regulation
(EC) No 912/2000(5).
(2)It follows from applying the general and detailed fixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformation known to the Commission that the repres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 May 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 77.
(3) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (5) OJ L 105, 3.5.2000, p. 24.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.2000 L117/25
ANNEX
to the Commission Regulation of 17 May 2000 amending representative prices and the amounts of additional
duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 99
(EUR)
CNcodeAmountofrepresentative
pricesper100 kgnetof
productconcernedAmountofadditionalduty
per100 kgnet
ofproductconcerned
17011110(1) 19,25 6,68
17011190(1) 19,25 12,47
17011210(1) 19,25 6,49
17011290(1) 19,25 11,95
17019100(2) 20,37 16,15
17019910(2) 20,37 10,70
17019990(2) 20,37 10,70
17029099(3) 0,20 0,44
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1% sucrose content.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.2000 L117/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 1032/2000
of 17 May 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 17 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.2000 L117/12
ANNEX
to the Commission Regulation of 17 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 103,2
068 60,8
204 84,7
999 82,9
07070005 052 104,6
628 136,6
999 120,6
07091000 052 203,1
999 203,1
07099070 052 60,5
999 60,5
08051010,08051030,08051050 052 65,4
204 33,5
212 41,6
220 44,7
388 50,7
448 38,7
600 47,0
624 48,7
999 46,3
08053010 388 62,4
999 62,4
08081020,08081050,08081090 388 89,4
400 77,8
404 86,2
508 63,2
512 85,7
528 83,3
720 102,7
804 82,9
999 83,9
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 20.5.2000 L 119/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1062/2000
of 19 May 2000
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long
grain rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2177/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of
6 September 1989 laying down detailed rules for exports ofrice to Réunion (
3), as amended by Regulation (EC) No 1453/
1999 (4), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2177/1999 (5) opens
an invitation to tender for the subsidy on rice exportedto Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows theCommission to decide, in accordance with the procedurelaid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95and on the basis of the tenders submitted, to make no
award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidyshould not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 15 to
18 May 2000 in response to the invitation to tender referred toin Regulation (EC) No 2177/1999 for the subsidy on exportsto Réunion of husked long grain rice falling within CN code1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 May 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 261, 7.9.1989, p. 8.
(4) OJ L 167, 2.7.1999, p. 19.
(5) OJ L 267, 15.10.1999, p. 7.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/31
COMMISSION REGULATION (EC) No 1124/2000
of 26 May 2000
amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1601/92of15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagriculturalproductsforthebenefitoftheCanaryIslands(
1),as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in
particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
the Canary Islands has been settled by CommissionRegulation (EEC) No 1832/92(
3), as last amended by
Regulation (EC) No 872/2000(4); as a consequence of
thechangesoftheratesandpricesforcerealsproductsin the European part of the Community and on theworld market, the aid for supply to the Canary Islands
should be set at the amounts given in the Annex.
(2)The Management Committee for Cereals has not deliv-ered an opinion within the time limit set by itschairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 26.
(4) OJ L 104, 29.4.2000, p. 10.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/32
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 May 2000 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands
(EUR/t)
Product
(CNcode)Amountofaid
Commonwheat (10019099) 18,00
Barley (10030090) 15,00
Maize (10059000) 38,00
Durumwheat (10011000) 8,00
Oats (10040000) 48,00
Commission Regulation (EC) No 1093/2000

of 24 May 2000

fixing the intervention threshold for lemons for the 2000/01 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 27(1) and (2) thereof,

Whereas:

(1) Article 27(1) of Regulation (EC) No 2200/96 provides for an intervention threshold to be fixed if the market in a product listed in Annex II thereto is suffering from or is at risk of suffering from general of structural imbalances giving rise to or liable to give rise to too large a volume of withdrawals.

(2) Commission Regulation (EC) No 1152/1999(3) fixes an intervention threshold for lemons for the 1999/2000 marketing year. The conditions laid down by the abovementioned Article 27 have been met for this product. An intervention threshold must therefore be set for lemons for the 2000/01 marketing year.

(3) The intervention threshold for lemons has to be fixed on the basis of a percentage of the average production intended for consumption in the natural state over the last five marketing years for which data are available. The period to be taken into account for assessing the overrun of the intervention threshold for lemons must also be established.

(4) Under the abovementioned Article 27, an overrun of the intervention threshold gives rise to a reduction in the Community withdrawal compensation in the marketing year following the overrun. The implications of this overrun for lemons should be determined and a reduction proportional to the size of the overrun should be fixed.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The intervention threshold for lemons for the 2000/01 marketing year shall be 87400 tonnes.

2. The overrun of the intervention threshold shall be assessed on the basis of the withdrawals carried out between 1 April 2000 and 31 March 2001.

Article 2

If the quantity subject to withdrawals in the period laid down in Article 1(2) exceeds the threshold fixed in Article 1(1), the Community withdrawal compensation fixed pursuant to Article 26 of Regulation (EC) No 2200/96 shall be reduced in the following marketing year in proportion to the size of the overrun, based on the production used to calculate the threshold in question.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 May 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.

(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.

(3) OJ L 139, 2.6.1999, p. 14.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/53
COMMISSION REGULATION (EC) No 1140/2000
of 26 May 2000
fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice to Réunion pursuant to the
invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2177/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganisationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 10(1) thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No2692/89of
6 September 1989 laying down detailed rules for exports ofrice to Réunion(
3) as amended by Regulation (EC) No 1453/
1999(4), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 2177/1999(5) opens
aninvitationtotenderforthesubsidyonriceexportedto Réunion.
(2)Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows theCommission to fix, in accordance with the procedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95andonthebasisofthetenderssubmitted,amaximumsubsidy.(3)ThecriterialaiddowninArticles2and3ofRegulation(EEC) No 2692/89 should be taken into account whenfixingthismaximumsubsidy.Successfultenderersshallbe those whose bids are at or below the level of themaximum subsidy.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A maximum subsidy on exports to Réunion of husked long
grainricefallingwithinCNcode10062098isherebysetonthe basis of the tenders lodged from 22 to 25 May 2000 at290,00 EUR/tpursuanttotheinvitationtotenderreferredtoin Regulation (EC) No 2177/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 261, 7.9.1989, p. 8.
(4) OJ L 167, 2.7.1999, p. 19.
(5) OJ L 267, 15.10.1999, p. 7.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/35
COMMISSION REGULATION (EC) No 1126/2000
of 26 May 2000
amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC)
No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended
for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market inmilkandmilkproducts(
1),asamendedbyRegulation(EC)No
1040/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)In accordance with Article 26 of Commission Regula-
tion(EC)No2799/1999(3),aslastamendedbyRegula-
tion (EC) No 994/2000(4), intervention agencies have
organised a standing invitation to tender for skimmedmilkpowdertakenintostoragebefore1October1998.(2)In view of the quantity still available and the marketsituation,thatdateshouldbeamendedto1June1999.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
InArticle26(2)ofRegulation(EC)No2799/1999,‘1October
1998’ is hereby replaced by ‘1 June 1999’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 118, 19.5.2000, p. 1.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) OJ L 114, 13.5.2000, p. 3.