7.10.93 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL249/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2755/93
of6October1993
amendingtheexportrefundsonpigmeat
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoRegulation(EEC)No2759/75ofthe
Councilof29October1975onthecommonorganization
ofthemarketinpigmeat('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1249/89(2),andinparticularthesecond
sentenceofArticle15(5)thereof,
Whereastheexportrefundsonpigmeatwerefixedby
CommissionRegulation(EEC)No2684/93(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinCommissionRegulation(EEC)No2684/93totheinformationknowntotheCommission thatthe
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
paragraph 1ofRegulation(EEC)No2759/75,exportedin
thenaturalstate,asfixedintheAnnextoRegulation
(EEC)No2684/93areherebyalteredasshowninthe
AnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7October1993.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6October1993.
FortheCommission
ReneSTEICHEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL282,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL129,11.5.1989,p.12.
(3)OJNoL245,1.10.1993,p.51.

NoL249/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.93
ANNEX
totheCommissionRegulationof6October1993alteringtheexportrefundsonpigmeat
(ECU/100kgnetweight) (ECU/100kgnetweight)
,. Destination Amount
Productcode Gfrefund(>)ofrefund(*)
01039110000 01 17,00
01039219000 01 17,00
02031110000 01 25,00
02031211100 01 25,00
02031211900 01 —
02031219100 01 25,00
02031219900 01 —
02031911100 01 25,00
02031911900 01 —
02031913100 01 25,00
02031913900 01 —
02031915100 01 17,00
02031915900 01 —
02031955120 01 15,00
02031955190 01 15,00
02031955311 01 10,00
02031955319 01 —
02031955391 01 10,00
02031955399 01 —
02031955900 01 —
02032110000 01 25,00
02032211100 01 25,00
02032211900 01 —
02032219100 01 25,00
02032219900 01 —
02032911100 01 25,00
02032911900 01 —
02032913100 01 25,00
02032913900 01 —
02032915100 01 17,00
02032915900 01 —
02032955120 01 15,00
02032955190 01 15,00
02032955311 01 10,00
02032955319 01 —
02032955391 01 10,00
02032955399 01 —
02032955900 01 .—
02101111100 01 15,00
02101111900 01 —
02101131110 01 70,00
02101131190 01 —
02101131910 01 52,00
02101131990 01 —
02101211100 01 10,00
02101211900 01 —„,,Destination Amount
ProductcodeofrefUnd(')ofrefund0
02101219100 01 25,00
02101219900 01 —
02101940100 01 15,00
02101940900 01 —
02101951100 01 15,00
02101951310 01 10,00
02101951390 01 —
02101951900 01 —
02101981100 01 70,00
02101981300 01 52,00
02101981900 01 —
16010010100 01 26,00
16010010900 01 —
16010091100 01 44,00
16010091900 01 —
16010099100 01 30,00
16010099900 01 —
16021000000 01 13,00
16022090100 01 24,00
16022090900 01 —
16024110100 01 24,00
16024110210 01 40,00
16024110290 01 21,00
16024110900 01 —
16024210100 01 24,00
16024210210 01 35,00
16024210290 01 21,00
16024210900 01 —
16024911110 01 24,00
16024911190 01 40,00
16024911900 01 —
16024913110 01 24,00
16024913190 01 35,00
16024913900 01 —
16024915110 01 24,00
16024915190 01 35,00
16024915900 01 —
16024919110 01 16,00
16024919190 01 29,00
16024919900 01 —
16024930100 01 21,00
16024930900 01 —
16024950100 01 13,00
16024950900 01 —
16029010100 01 22,00
16029010900 01 —
19022030100 01 13,00
19022030900 01 —
(')Thedestinationsareasfollows:
01thirdcountries.
(2)RefundsonexportstotheFederalRepublicofYugoslavia(SerbiaandMontenegro)maybegrantedonlywheretheconditionslaiddowninRegulation
(EEC)No990/93areobserved.
NB:TheproductcodesandthefootnotesaredefinedinamendedCommissionRegulation(EEC)No3846/87.