ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2160/89

of 18 July 1989

re-establishing the levying of customs duties on sacks and bags (including cones) of polymers of ethylene falling within CN code 3923 21 00 originating in Thailand to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the indiviual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of sacks and bags (including cones) of polymers of ethylene falling within CN code 3923 21 00 the individual ceiling was fixed at ECU 4 380 000; whereas, on 31 March 1989, imports of these products into the Community originating in Thailand reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 22 July 1989, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Thailand,

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0480 // 3923 21 00 // Sacks and bags (including cones) - Of polymers of ethylene // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 375, 31. 12. 1988, p. 1.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2166/89

of 18 July 1989

amending Regulation (EEC) No 1282/81 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1),

Having regard to the proposal from the Commission, presented following consultations within the Advisory Committee as required by that Regulation,

Whereas:

(1) Regulation (EEC) No 1281/81 (2), as amended by Regulation (EEC) No 2357/87 (3), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America. Pursuant to Article 1 (3) of the Regulation, '. . . the rate of the anti-dumping duty shall be 5,9 % for US Industrial Chemicals Co.'

(2) US Industrial Chemicals Co. has informed the Commission that it changed its business name with effect from 17 December 1987 and that it has subsequently exported under the name of 'Quantum Chemical Corporation, USI Division'.

(3) Having examined the documents submitted by the applicant in support of its assertion, the Commission has verified the change of business name and the fact that there has been no other change in ownership or in the legal, production or marketing structures of the company in question. It therefore considers that the 5,9 % rate of the anti-dumping duty is applicable to Quantum Chemical Corporation, USI Division.

(4) The Council confirms the Commission's conclusion. Regulation (EEC) No 1282/81 must therefore be amended again in order to ensure its uniform application in all the Member States, with effect from 17 December 1987, so as to cover all consignments from the company in question under its new name,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The third indent of Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1282/81 is hereby replaced by the following:

'- 5,9 % for Quantum Chemical Corporation, USI Division.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 17 December 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1989.

For the Council

The President

R. DUMAS

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No L 129, 15. 5. 1981, p. 1.

(3) OJ No L 213, 4. 8. 1987, p. 32.
20.7.89 NoL208/23 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2179/89
of19July1989
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
mationknowntotheCommission thatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1921/89(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2130/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1921/89totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
1921/89,areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20July1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL114,27.4.1989,p.1.
(')OJNoL187,1.7.1989,p.16.
OOJNoL203,15.7.1989,p.35.

NoL208/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.7.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof19July1989alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,2640
17022090 0,2640—
17023010 — 36,39
17024010 — 36,39
17026010 — 36,39
17026090 0,2640 —
17029030 — 36,39
17029060 0,2640—
17029071 0,2640—
17029090 0,2640—
21069030 — 36,39
21069059 0,2640—
21.7.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL209/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No2212/89
of20July1989
alteringtheexportrefundsonsyrupsandcertainothersugarsectorproducts
exportedinthenaturalstate
Commissionthattheexportrefundsatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of18June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonsyrupsandcertainothersugar
productswerefixedbyRegulation(EEC)No1923/89(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2074/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteriaand
otherprovisionscontainedinRegulation (EEC)No
1923/89totheinformationatpresentavailabletotheArticle1
Therefundstobegrantedontheproductslistedin
Article1(1)(d),(f)and(g)ofRegulation(EEC)No
1785/81,exportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoamendedRegulation(EEC)No1923/89are
herebyalteredtotheamountsshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21July1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL114,27.4.1989,p.1.
(')OJNoL187,1.7.1989,p.19.
(<)OJNoL196,12.7.1989,p.30.

NoL209/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.7,89
ANNEX
totheCommissionRegulationof20July1989alteringtheexportrefundsonsyrupsand
certainothersugarproductsexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentand
per100kgnetoftheproduct
inquestion(')Amountofrefundper100kg
ofdrymatter(2)
17024010100 19,09
17026010000 \ 19,09
17026090000 0,1909
17029030000 l 19,09
17029060000 0,1909
17029071000 0,1909
17029090900 0,1909 I
21069030000Il 19,09
21069059000 0,1909
(')Thebasicamountisnotapplicabletosyrupswhicharelessthan85%pure(Regulation(EEC)No394/70).
.Sucrose..contentis(determinedinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70.
(2)ApplicableonlytoproductsreferredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No1469/77.
21.7.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL209/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No2210/89
of20July1989
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
mationknowntotheCommission thatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1921/89(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2179/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1921/89totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
1921/89,areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21July1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,-1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.0OJNoL187,1.7.1989,p.16.
(4)OJNoL208,20.7.1989,p.23.

21.7.89 NoL209/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof20July1989alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,2567
17022090 0,2567—
17023010 — 36,39
17024010 — 36,39
17026010 — 36,39
17026090 0,2567—
17029030 — 36,39
17029060 0,2567—
17029071 0,2567—
17029090 0,2567—
21069030 — 36,39
21069059 0,2567—
NoL215/20 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities 26,7.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No2242/89
of25July1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
1920/89(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2227/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1920/89totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26July1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(l)OJNoL177,1.7.1981,-p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.0OJNoL187,1.7.1989,p.13.
(4OJNoL214,25.7.1989,p.12.

26.7.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL215/21
ANNEX
totheCommissionRegulationof25July1989fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 27,77(')
17011190 27,77(')
17011210 27,77(')
17011290 27,77(<)
17019100 26,10
17019910 26,10
17019990 26,100"
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(J)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL216/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.7.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No2252/89
of26July1989
fixingtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
tionsandotherinformationknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoRegulation(EEC)No805/68ofthe
Councilof27June1968onthecommonorganizationof
themarketinbeefandveal('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No571/89(2),andinparticularArticle12(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeefand
vealotherthanfrozenwerefixedbyRegulation(EEC)No
1830/89(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1830/89tothequotaHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozenshallbeasspecifiedintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7August1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL61,4.3.1989,p.43.
3OJNoL177,24.6.1989,p.50.

27.7.89 NoL216/19 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommission Regulationof26July1989fixingtheimportlevieson
livecattleandonbeefandvealotherthanfrozen(*)
(ECU/100kg)
CNcode Yugoslavia(2)Austria/Sweden/
SwitzerlandOtherthirdcountries
—Liveweight—
01029010 12,296 123,302
01029031 54,080 12,296 123,302
01029033 — 12^96 123,302
01029035 54,080 12,296 123,302
01029037 54,080 12,296 123,302
—Netweight—
02011010 _ 23,362 234,275
02011090 102,752 23,362 234,275
02012021 — 23,362 234,275
02012029 102,752 23,362 234,275
02012031 — 18,690 187,419
02012039 82,202 18,690 187,419
02012051 123,303 28,035 281,130
02012059 123,303 28,035 281,130
02012090 — 35,044 351,412
02013000 — 40,085 401,966
02061095 — 40,085 401,966
02102010 — 35,044 351,412
02102090 — 40,085 401,966
02109041 — 40,085 401,966
02109090 — 40,085 401,966
16025010 — 40,085 401,966
16029061 — 40,085 401,966
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseas
departmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesand
territories.
(*)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsofRegulation(EEC)No1368/88(OJNo
L126,20.5.1988,p.26).
NoL222/68 1.8.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2359/89
of31July1989
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No2178/89(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2326/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2178/89totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No2178/89arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
OOJNoL177,1.7.1981,p.4.
(?)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL208,20.7.1989,p.21.
(4)OJNoL220,29.7.1989,p.65.

1.8.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL222/69
ANNEX
totheCommissionRegulationof31July1989alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
\Amountofrefund
Productcode
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17011190100 16,54(l)
17011190910 20,97(■)
17011190950 0
17011290100 16,54(')
17011290910 20,97(>)
17011290950 0
17019100000 0,1798
17019910100 17,98L
17019910910 22,80
17019910950 21,30
17019990100 0,1798
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
NoL227/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.8.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No2408/89
of3August1989
amendingRegulation (EEC)No2213/89introducingacountervailing chaiseon
freshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanaryIslands)
whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(4),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession;
WhereasArticle140(1)providesforan8%reductionin
thecountervailing chargesapplicableunderRegulation
(EEC)No1035/72duringthefourthyearafteraccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoRegulation(EEC)No1035/72ofthe
Councilof18May1972onthecommonorganizationof
themarketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1119/89(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2213/89(3),
introducedacountervailing chargeonfreshlemonsorigi­
natinginSpain(excepttheCanaryIslands);
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanary
Islands)mustbealtered;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No2213/89'ECU2,68'
isherebyreplacedby'ECU4,49'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4August1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3August1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(*)OJNoL118,29.4.1989,p.12.0OJNoL209,21.7.1989,p.51. (4)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
5.8.89 NoL228/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2424/89
of4August1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(*),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation(EEC)No
1920/89(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2409/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1920/89totheinfor­Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5August1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4August1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL187,1.7.1989,p.13.
(4)OJNoL227,4.8.1989,p.53.

NoL228/29 5.8.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof4August1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 26,36(')
17011190 26,36(')
17011210 26,36(')
17011290 26,36(')
17019100 23,68
17019910 23,68
17019990 23,68(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.