20.1.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL17/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No100/77
of18January1977
establishingthestandardaveragevaluesforcustomspurposesofcitrusfruits
andapplesandpears
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1570/70of3August1970establishing asystemof
standardaveragevaluesforcitrusfruits('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1937/74of24July
1974(2),andinparticularArticle2thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1641/75of27June1975establishing asystemof
standardaveragevaluesforthedetermination ofthe
valueforcustomspurposesofapplesandpears(3),and
inparticularArticles2and8thereof,
Whereasitfollowsfromtheapplicationofthenotes
andcriterialaiddownbyRegulations (EEC)No
1570/70and(EEC)No1641/75totheelementscommunicated totheCommission inaccordancewith
Article4(1)ofRegulation (EEC)No1570/70and
Article4(1)ofRegulation (EEC)No1641/75thatthe
standardaveragevaluesshouldbefixedasshownin
theAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThestandardaveragevaluesprovidedforinArticle2
(1)ofRegulation (EEC)No1570/70andinArticle2
(1)ofRegulation (EEC)No1641/75shallbeasshown
inthetablesintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. i
DoneatBrussels,18January1977.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(■)OJNoL171,4.8.1970,p.10.
(2)OJNoL203,25.7.1974,p.25.
(3)OJNoL165,28.6.1975,p.45.

NoL17/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.1.77
ANNEX
TableI:Citrusfruits
Amountofstandardaveragevalues/100kggross
Code Descriptionofgoods
Bfrs/LfrsDkrDM FF£
IrishLit F1£
sterling
1.Lemons :
1.1—Spain1031164.3566.7913916.252331870.0216.25
1.2—Tunisia,Morocco,Algeria
1.3—CountriesinsouthernAfrica
1.4—OtherAfricancountriesandcountriesonthe
Mediterranean 990157.8264.13133.4815.602239167.2415.60
1.5—USA 1171186.6175.83157.8218.452647679.5118.45
1.6—Othercountries
2.Sweetoranges:
2.1—CountriesontheMediterranean :
2.1.1—Navels(withtheexceptionofNavel
sanguines),Navelines,Navelates,Salus­
tianas,Vernas,Valencialates,Maltese
blondes,Shamoutis ,Ovalis,Trovita,
Hamlins 809128.9252.39109.0312.751829154.9312.75
2.1.2—Sanguinesandsemi-sanguines ,including
NavelsanguinesandMaltesesanguines..-(')-(')-(')-(')-(')-(')-(')-(')
2.1.3 —Other 753119.9648.74101.4511.861701951.1111.86
2.2—CountriesinsouthernAfrica
2.3—USA 991158.0064.20133.6215.622241667.3215.62
2.4—Brazil
2.5—Othercountries 812129.4352.60109.4712.801836455.1512.80
3.Grapefruitandpomelos :
3.1—Tunisia,Morocco,Algeria
3.2—Cyprus,Israel,Gaza,Egypt,Turkey 794126.4951.40106.9812.511794653.8912.51
3.3—CountriesinsouthernAfrica
3.4—USA 660105.2642.77890310.411493544.8510.41
3.5—OtherAmericancountries 56990.6636.8476.688.961286338.638.96
3.6—Othercountries 61597.9739.8182.869.691389941.749.69
4.Clementines 1422226.5892.07191.6322.413214696.5422.41
5.Mandarinesincludingwilkings 923147.0459.75124.3614.542086162.6514.54
6.Monrealesandsatsumas 1086173.0770.33146.3717.112455473.7417.11
7.Tangerines1060168.8468.61142.7916.692395471.9416.69
(')ThestandardaveragevalueforthiscodenumberisestablishedbyRegulation (EEC)No23.52/76of28September1976(OJNoL267,30.9.1976).
TableII:Applesandpears
8.Apples:
8.1—Countriesofthesouthernhemisphere ....— — — —26.39 — — —
8.2—Europeanthirdcountries 778 —50.39104.8716.951759252.8316.95
8.3—Countriesofthenorthernhemisphereother
thanEuropeancountries— — — —29.12 — —29.12
9.Pears:
9.1—Countriesofthesouthernhemisphere ....
9.2—Europeanthirdcountries
9.3—Countriesofthenorthernhemisphereother
thanEuropeancountries -(')—-(')-(')—-(')-(')—
(')ThestandardaveragevalueforthiscodenumberisestablishedbyRegulation (EEC)No2352/76of28September1976(OJNoL267,30.9.1976).