ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1587/85

of 12 June 1985

amending for the 1985/1986 marketing year Regulation (EEC) No 750/85 applying quality class III to certain fruit

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 379/71 of 19 February 1971 laying down common quality standards for citrus fruit (3) laid down a class III for the products concerned;

Whereas, pursuant to the first subparagraph of Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, the quality class III may be applied only if the products concerned are needed to meet consumer demand; whereas, this need, which has already been recognized for a limited period for table grapes, cherries and strawberries by Commission Regulation (EEC) No 750/85 (4), also appears to exist at present for lemons of the 'verdelli' type; whereas, in view of the considerable fluctuations in production from one marketing year to another, the period of application of quality class III should be limited;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 750/85 is hereby amended by the addition of the following:

'Lemons of the "verdelli" type: from 1 July to 30 September 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 June 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 45, 24. 2. 1971, p. 1.

(4) OJ No L 81, 23. 3. 1985, p. 18.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1620/85

of 13 June 1985

amending Regulation (EEC) No 3599/82 on temporary importation arrangements as regards the date of its implementation

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28, 43 and 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Article 34 of Regulation (EEC) No 3599/82 (4) stipulates that the Regulation shall be implemented one year after the adoption of the implementing provisions which will be adopted for Articles 7 (2), 10 (2), 20 (d), 21 (3) and 24 (2); whereas the said provisions were adopted by Regulation (EEC) No 1751/84 (5) on 13 June 1984; whereas, in consequence, Regulation (EEC) No 3599/82 must be implemented on 13 June 1985;

Whereas numerous difficulties have been encountered in connection with the establishment of the new arrangements introduced by Regulation (EEC) No 3599/82; whereas it is essential that the establishment of the new arrangements be implemented as smoothly as possible; whereas, therefore, it is appropriate to postpone the date of implementation of Regulation (EEC) No 3599/82 to 1 January 1986,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 34 of Regulation (EEC) No 3599/82 is hereby replaced by the following:

'Article 34

This Regulation shall enter into force on 1 January 1983. It shall be implemented on 1 January 1986.

Authorizations granted pursuant to national provisions before 1 January 1986 shall be revoked no later than two years after that date if they cannot be retained on the basis of the provisions of this Regulation.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on 14 June 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 13 June 1985.

For the Council

The President

G. DE MICHELIS

(1) OJ No C 117, 11. 5. 1985, p. 6.

(2) Opinion delivered on 12 June 1985 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered on 29 May 1985 (not yet published in the Official Journal).

(4) OJ No L 376, 31. 12. 1982, p. 1.

(5) OJ No L 171, 29. 6. 1984, p. 1.
19.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL159/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No1659/85
of18June1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1627/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19June
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL156,15.6.1985,p.18.
ANNEX
totheCommissionRegulationof18June1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCTI
heading Description Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 47,99
B.Rawsugar 44,81(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL159/44 19.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1658/85
of18June1985
abolishingthecountervailing chargeonapricotsoriginatinginSpain
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation(EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsofapricots
originatinginSpaincanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1332/84(2),andin
particularthesecondsubaragraphofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1541/85
of5June1985(3)introducedacountervailing charge
onapricotsoriginatinginSpain;
WhereasforthisproductoriginatinginSpainthere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1541/85isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19June
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL130,16.5.1984,p.1.
(3)OJNoL147,6.6.1985,p.28.
NoL160/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.6.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1674/85
of19June1985
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarfortheeighthpartial
invitationtotenderissuedwithintheframeworkofthesupplementary standing
invitationtotenderprovidedforinRegulation (EEC)No2384/84
whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetotheeighthpartialinvitation
totender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2384/84
of14August1984onasupplementary standinginvi­
tationtotenderinordertodetermineleviesand/or
refundsonexportsofwhitesugar(3)requirespartial
invitationstotendertobeissuedfortheexportofthis
sugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No2384/84amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundfortheeighthpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunder
Regulation(EEC)No2384/84isherebyfixedat
44,519ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20June
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
I3)OJNoL221,18.8.1984,p.16.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1681/85

of 19 June 1985

amending Regulation (EEC) No 3700/83 laying down the arrangements applicable to trade with the Republic of Cyprus beyond 31 December 1983

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 3700/83 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3628/84 (2), has extended the arrangements applicable to trade with the Republic of Cyprus until 30 June 1985;

Whereas the conditions justifying this extension still exist; whereas the period of validity of the said Regulation should therefore be extended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 3700/83, '30 June 1985' is hereby replaced by '31 December 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 19 June 1985.

For the Council

The President

G. ANDREOTTI

(1) OJ No L 369, 20. 12. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 335, 22. 12. 1984, p. 6.
26.6.85 NoL166/15 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1732/85
of25June1985
fixingtheimportleviesonfrozensheepmeatandgoatmeat
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1837/80of27June1980onthecommonorganization
ofthemarketinsheepmeatandgoatmeat('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1312/85(2),andin
particularthefirstparagraphofArticle11thereof,
Whereastheimportleviesonfrozensheepmeatand
goatmeatwerefixedbyRegulation (EEC)No
1372/85(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
1405/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1372/85tothequotationsandotherinformationknowntothe
Commission thattheleviesshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozensheepmeatandgoatmeat
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL183,16.7.1980,p.1.
(2)OJNoL137,27.5.1985,p.22.
(3)OJNoL139,27.5.1985,p.41.
(4)OJNoL141,30.5.1985,p.18.

NoL166/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.6.85
ANNEX
totheCommission Regulationof25June1985fixingtheimportleviesonfrozen
sheepmeatandgoatmeat
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoWeekNo14
from1to
7July1985(')WeekNo15
from8to
14July1985(')WeekNo16
from15to
21July1985(')WeekNo17
from22to
28July1985(')WeekNo18
from29Julyto
5August19850
02.01AIVb)1 91,385 84,238 78,500 73,648 73,115
2 63,970 58,967 54,950 51,554 51,181
3 100,524 92,662 86,350 81,013 80,427
4 118,801 109,509 102,050 95,742 95,050
5aa)118,801 109,509 102,050 95,742 95,050
bb)166,321 153,313 142,870 134,039 133,069
(')ThelevyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)
No1985/82,(EEC)No3658/84and(EEC)No486/85andCommissionRegulation(EEC)No19/82.
28.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL168/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No1771/85
of27June1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1755/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28June
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL167,27.6.1985,p.44.
ANNEX
totheCommissionRegulationof27June1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar48,14
45,66(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1738/85

of 24 June 1985

revising the maximum amount for the production levy on B sugar and the minimum price for B beet for the 1985/86 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1482/85 (2), and in particular Articles 5 (5) and 28 (5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 28 (3) and (4) of Regulation (EEC) No 1785/81 provides that the losses resulting from the obligation to export surpluses of Community sugar are to be covered by production levies on the production of A and B sugar and of A and B isoglucose, within certain limits;

Whereas, when the total sum of the levies provided for does not fully cover the overall loss arising from these obligations, paragraph 5 of that Article requires that an adjustment be made in the maximum amount fixed for the B levy for the marketing year immediately following the marketing year in which the balance of uncovered losses was recorded;

Whereas the sum of the levies to be raised for the 1984/85 marketing year is less than the sum resulting from the multiplication of the exportable surplus by the average loss; whereas it is therefore necessary, according to the information available, to increase, for the 1985/86 marketing year, the maximum amount of the B levy to 37,5 % of the intervention price for white sugar and also to adjust accordingly the minimum price for B beet fixed for that marketing year by Regulation (EEC) No 1484/85 (3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the 1985/1986 marketing year, the maximum amount referred to in the first indent of the second subparagraph of Article 28 (4) of Regulation (EEC) No 1785/81 shall be increased to 37,5 % of the intervention price for white sugar.

2. For the 1985/86 marketing year, the minimum price for B beet referred to in the second subparagraph of Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 1785/81 shall be equal to 60,5 % of the basic price for beet.

Article 2

Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1484/85 is hereby replaced by the following:

'2. The minimum price for B beet shall be fixed at 24,74 ECU per tonne.'

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 24 June 1985.

For the Council

The President

C. SIGNORILE

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 151, 10. 6. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 151, 10. 6. 1985, p. 5.
NoL169/30 29.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1787/85
of28June1985
fixingtheaidforcotton
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountoftheaidatpresentinforce
shouldbealteredasshowninArticle1tothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,and
inparticularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2169/81of27July1981layingdownthegeneralrules
forthesystemofaidforcotton('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1462/84(2),andinparticular
Article5(1)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredto
inArticle5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81was
fixedbyRegulation (EEC)No2515/84(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1442/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2515/84Article1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbe41,333ECU
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(2)OJNoL142,29.5.1984,p.1.
(3)OJNoL234,1.9.1984,p.33.
(4)OJNoL144,1.6.1985,p.31.
NoL174/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.7.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1861/85
of3July1985
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginEgyptmustbereduced
Whereasthevariablecomponentsapplicableduring
April,MayandJune1985totheproductsfalling
withinsubheading23.02AoftheCommonCustoms
Tariffaretobetakenintoconsideration ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1030/77of17May1977concludingtheInterim
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheArabRepublicofEgypt('),andin
particularthesecondsubparagraph ofparagraph3of
theexchangeoflettersrelatingtoArticle13ofthe
Agreement ,
WhereastheexchangeofletterscoveredbyRegulation
(EEC)No1030/77providesthatthevariablecom­
ponentofthelevycalculatedinaccordancewith
Article2ofCouncilRegulation(EEC)No2744/75of
29October1975ontheimportandexportsystemfor
productsprocessedfromcerealsandrice(2),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1027/84(3),istobe
reducedbyanamountfixedbytheCommissioneach
quarter;whereasthisamountmustbeequalto60%
oftheaverageoftheleviesinforceduringthethree
monthsprecedingthemonthduringwhichthe
amountisfixed;Article1
Theamountsreferredtointhesecondsubparagraph
ofparagraph3oftheexchangeofletterscoveredby
Regulation(EEC)No1030/77tobedeductedfromthe
variablecomponentapplicabletobranandsharps
originatinginEgyptshallbeasshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL126,23.5.1977,p.1.
(2)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(3)OJNoL107,19.4.1984,p.15.
ANNEX
CCTheadingNo ECU/tonne
23.02Ala) 26,20
23.02AIb) 52,04
23.02AIIa) 26,20
23.02AIJb) 52,04
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1888/85

of 8 July 1985

re-establishing the levying of customs duties on frames and mountings and parts thereof, for spectacles and the like, falling within heading No 90.03, originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III, other than those in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of frames and mountings and parts thereof, for spectacles and the like, falling within heading No 90.03, the individual ceiling was fixed at 3 005 600 ECU; whereas, on 4 July 1985, imports of these products into the Community, originating in South Korea, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 12 July 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in South Korea:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 90.03 (NIMEXE code 90.03 all numbers) // Frames and mountings and parts thereof, for spectacles, lorgnettes, goggles and the like // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 July 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.