ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL332/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2912/76
of30November 1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)No
1579/74(5),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tion,ofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2891/76(4);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofTheimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(6),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(7),asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No2891/76,areherebyalteredasshown
inthetableannexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
{*)OJNoL331,30.11.1976,p.29.(5)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(*)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(7)OJNoL100,14.4.1976,p.1.

1.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL332/45
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
11.01D(2)
11.02AIV(2)
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)(«)
11.02BIb)2(2)
11.02BIIa)(2)
11.02CI(2)
11.02CIV(2)
11.02DI(2)
11.02DIV(2)
11.02EIa)2(2)
11.02EIb)2(2)
11.02EIIa)(2)
11.02FI(2)
11.02FIVH
11.02GI
11.07AIa)
11.07Alb)
11.08AIII
11.09A
23.02AIa)
23.02AIb)
23.02AIIa)
23.02AIIb)95-90
95-90
54-01
93-40
93-40
115-02
137-86
83-30
88-79
54-01
54-01
106-00
157-28
157-28
95-90
68-45
159-59
121-52
159-12
408-40
18-67
59-73
14-93
59-7390-90
90-90
51-51
90-90
90-90
112-52
135-36
80-80
86-29
51-51
51-51
101-00
152-28
152-28
90-90
63-45
150-59
112-52
142-12
258-40
18-67
59-73
14-93
59-73
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthoie
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEw-rspolarimetricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45•/•byweight
—at;ashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2-5%forwheat,3%forbarley.4'/»forbuckwheat ,5*/oforoatsand2•/•for
othercereals.
nrrmofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
1.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL332/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No2906/76
of30November 1976
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats(!),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2799/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1713/76TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(»)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(>)OJNoL192,16,7.1976,p.17.h)OJNoL320,20.11.1976,p.9.

NoL332/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.76
ANNEX
todieCommissionRegulationof30November1976fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
Subsidyapplicablefrom1December1976tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofDecember1976
—forthemonthofJanuary1977
—forthemonthofFebruary1977
—forthemonthofMarch1977
—forthemonthofApril1977
—forthemonthofMay19777-884
7-884
8-530
8-834
9-138
9-384
9-3843-991
3-991
4-118
5-236
5-591
NoL333/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2927/76
of1December 1976
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No2902/76(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2902/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogrammes of
product,at0-1963unitofaccountperpercentage
pointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL332,1.12.1976,p.23.
3.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL334/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2938/76
of2December 1976
adjustingtheamountoftheleviesapplicabletooliveoil
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulationNo162/66/EEC
of27October1966ontradeinoilsandfatsbetween
theCommunityandGreece(3),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
601/76of15March1976layingdownspecial
measuresinparticularforthedetermination ofthe
offersofoliveoilontheworldmarket(4),asamended
byRegulation(EEC)No2600/76(5),andinparticular
Article4thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
602/76of15March1976layingdownspecial
measuresinparticularforthedetermination ofthe
offersofoliveoilontheGreekmarket(6),asamended
byRegulation (EEC)No2600/76,andinparticular
Article5thereof,
Whereasthemarkettargetpriceandthethreshold
priceofoliveoilapplicableatthebeginningofthe
1976/77oilyeararemarkedlylowerthanthoseappli­
cableattheendofthepreviousoilyear;whereas,
accordingly ,thelevyawardedattheendofthe
1975/76oilyearandvalidatthebeginningofthe
1976/77oilyearisnolongerinlinewiththemarket
situationandwiththelevelofprotectionrequiredwitheffectfrom1November1976,thedateonwhich
the1976/77oilyearbegan;whereas,therefore,but
notwithoutprejudicetoCouncilRegulation (EEC)
No1134/68of30July1968layingdownrulesforthe
implementation ofRegulation (EEC)No653/68on
conditionsforalterationstothevalueoftheunitof
accountusedforthecommonagriculturalpolicy(7),
thelevyindicatedonlicencesonthebasisofapplica­
tionsmadebefore1November1976inrespectof
importstobeeffectedafterthatdateshouldbe
adjusted,byreferencetothedifferencebetweenthe
thresholdpriceobtainingattheendofthe1975/76
oilyearandthatobtainingatthebeginningofthe
followingyear;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
WithoutprejudicetoRegulation (EEC)No1134/68,
thelevytobepaidforoliveoilfallingwithin
subheading15.07AoftheCommonCustomsTariff,
importedonorafter1November1976underlicences
appliedforbeforethatdate,shallbethelevyindicated
onthelicence,less10unitsofaccountper100kilo­
grammes .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNo197,29.10.1966,p.3393/66.
(4)OJNoL72,18.3.1976,p.1.
(5)OJNoL297,28.10.1976,p.4.
(6)OJNoL72,18.3.1976,p.3. (;)OJNoL188,1.8.1968,p.1.
9.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2976176
of8December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
and!maltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
P)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL340/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof8December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
12 No1 2 3
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 7.15
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0.38 0.38 0.38
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0.75 0.75 0.75
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
18.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL348/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No3100/76
of17December 1976
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3073/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1713/76TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20
December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.•
DoneatBrussels,17December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL192,16,7.1976,p.17.
(4)OJNoL346,16.12.1976,p.22.

NoL348/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof17December1976fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
Subsidyapplicablefrom20December1976tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy 8176 4151
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofDecember1976 8176 4-151
—forthemonthofJanuary1977 8480 4-506
—forthemonthofFebruary1977 8-784 6-411
—forthemonthofMarch1977 9088 6-766
—forthemonthofApril1977 9-276 —.
—forthemonthofMay1977 9-276 —
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3091/76 of 17 December 1976 amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1707/73 (2), and in particular Article 26 (3) thereof,

Whereas Article 4 of Commission Regulation No 282/67/EEC of 11 July 1967 on detailed rules for intervention for oil seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1702/76 (4), provides that samples be drawn, and the oil, moisture and impurities content of oil seeds be determined, by a single method throughout the Community;

Whereas Article 3 (2) of Regulation No 282/67/EEC provides that from 1 July 1976 the oil contained in colza and rape seeds offered for intervention must have a erucic acid content not exceeding 15 % ; whereas, therefore, Article 4 of that Regulation must be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The text of Article 4 of Regulation No 282/67/EEC is amended to read as follows:

"The drawing of samples and their reduction to samples for analysis, and the determination of oil, erucic acid, moisture and impurity content, shall be effected in accordance with a single method throughout the Community."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 December 1976.

For the Commission

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission (1)OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. (2)OJ No L 175, 29.6.1973, p. 5. (3)OJ No 151, 13.7.1967, p. 1. (4)OJ No L 191, 15.7.1976, p. 14.
22.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL352/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No3113/76
of21December 1976
fixingthestandardvaluestobeusedincalculatingfinancialcompensation in
respectoffisheryproductswithdrawnfromthemarketduringthe1977fishing
year
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
100/76of19January1976onthecommonorganiza­
tionofthemaricetinfisheryproducts(*),asamended
byRegulation(EEC)No2429/76(2),andinparticular
Article11(5)thereof,
WhereasArticle11ofRegulation(EEC)No100/76
providesforthegrantoffinancialcompensation to
producers'organizationswhichintervene,incertain
conditions,inrespectoftheproductslistedinAnnex
I(A)and(C)tothatRegulation;whereastheamount
offinancialcompensation mustbereducedby
standardvaluesinthecaseofproductsforpurposes
otherthanhumanconsumption ;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No697/71of
31March1971(3)specifiesthewaysinwhichthe
productswithdrawnmaybedisposedof;whereasthe
valueofsuchproductsmustbefixedatastandard
levelforeachofthesemodesofdisposal,takinginto
accounttheaveragereceiptswhichmaybeobtained
fromsuchdisposal;WhereasCommissionRegulation(EEC)No3369/75
of23December1975(4)fixedthestandardvaluesfor
1976;
Whereasonthebasisoftherelevantinformationthe
levelofthestandardvaluesfor1977shouldbefixedat
thesamelevelasthatforthepreviousyear;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforFisheryProducts,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Fortheyear1977thestandardvaluestobeusedin
calculatingthefinancialcompensation providedforin
Article11ofRegulation(EEC)No100/76inrespect
ofproductswithdrawnbyproducers'organizations
andusedforpurposesotherthanhumanconsumption
shallbeasshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL20,28.1.1976,p.1.
(2)OJNoL276,7.10.1976,p.5.
(J)OJNoL77,1.4.1971,p.69. (4)OJNoL333,30.12.1975,p.21.

NoL352/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.76
ANNEX
Useofproductwithdrawn u.a./metrieton
a)Usedfresh,chilledorfrozenasanimalfeed:
aa)Forsardinesandanchovies 42
bb)Forotherproducts 42
b)Preservedandusedasanimalfeed,exceptasspecifiedin(c) 60
c)Usedasanimalfeedafterdryingandcuttinguporprocessingintomeal:
aa)Forherringandmackerel 18
bb)ForshrimpsofthegenusCrangonsp.p. 15
cc)Forotherproducts 18
d)Usedforpurposesotherthananimalfeed 0
21.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL351/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No3105/76
of20December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21
December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL351/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof20December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(UM./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 403 4.03 4.97
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0.75
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL353/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No3129/76
of22December 1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheTheimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
December1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

23.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL353/27
ANNEX
totheCommissionRegulationof22December1976fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJmetrtcton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheatandmesiin 85-73
10.01BDurumwheat 139-85(')(5)
10.02 Rye 61-72(6)
10.03 Barley 51-37
10.04 Oats 53-67
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 57-900(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 57-84(<)
10.07CGrainsorghum 59-71(<)
10.07D*Canaryseed;othercereals ο(η
11.01AWheatormesiinflour 131-34
11.01BRyeflour 97-71
11.02AlaDurumwheatgroatsandmeal 227-42
11.02AIbCommonwheatgroatsandmeal 141-17
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(2)WheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation(EEC)No
706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./metricton.
C)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/75and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.