ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1548/2001

of 30 July 2001

setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the Azores and Madeira(1), as last amended by Regulation (EC) No 1449/2001(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 10 of Regulation (EEC) No 1600/92, the requirements of the Azores and Madeira for rice are to be covered in terms of quantity, price and quality by the mobilization, on disposal terms equivalent to exemption from the levy, of Community rice, which involves the grant of an aid for supplies of Community origin. This aid is to be fixed with particular reference to the costs of the various sources of supply and in particular is to be based on the prices applied to exports to third countries.

(2) Commission Regulation (EEC) No 1696/92(3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93(4), lays down common detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products, including rice, to the Azores and Madeira. Commission Regulation (EEC) No 1983/92 of 16 July 1992 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of rice products to the Azores and Madeira and establishing the forecast supply balance for these products(5), as last amended by Regulation (EC) No 1683/94(6), lays down detailed rules which complement or derogate from the provisions of the aforementioned Regulation.

(3) As a result of the application of these detailed rules to the current market situation in the rice sector, and in particular to the rates of prices for these products in the European part of the Community and on the world market the aid for supply to the Azores and Madeira should be set at the amounts given in the Annex.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pursuant to Article 10 of Regulation (EEC) No 1600/92, the amount of aid for the supply of rice of Community origin under the specific arrangements for the supply of the Azores and Madeira shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 198, 21.7.2001, p. 5.

(3) OJ L 179, 1.7.1992, p. 6.

(4) OJ L 238, 23.9.1993, p. 24.

(5) OJ L 198, 17.7.1992, p. 37.

(6) OJ L 178, 12.7.1994, p. 53.

ANNEX

to the Commission Regulation of 30 July 2001 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1570/2001

of 31 July 2001

amending the export refunds on eggs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 8(3) thereof,

Whereas:

(1) The export refunds on eggs were fixed by Commission Regulation (EC) No 1462/2001(3).

(2) It follows from applying the criteria referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2771/75, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1462/2001 are hereby altered as shown in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49.

(2) OJ L 189, 30.7.1996, p. 99.

(3) OJ L 194, 18.7.2001, p. 12.

ANNEX

to the Commission Regulation of 31 July 2001 amending the export refunds on eggs

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).

The other destinations are defined as follows:

Ε01 Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, Yemen, Hong Kong SAR and Russia

Ε03 South Korea, Japan, Malaysia, Thailand, Taiwan, the Philippines and Egypt

Ε04 all destinations except Switzerland and Estonia

E05 all destinations except Switzerland, Lithuania and those of E01 and E03

E06 all destinations except Switzerland, Estonia and Lithuania.
Commission Regulation (EC) No 1596/2001

of 2 August 2001

amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third indent of Article 27(5) thereof,

Whereas:

(1) The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 1568/2001(2).

(2) It follows from applying the rules, criteria and other provisions contained in Regulation (EC) No 1568/2001 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present in force should be altered as shown in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The refunds to be granted on the products listed in Article 1(1)(d), (f) and (g) of Regulation (EC) No 1260/2001, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1568/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 August 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.

(2) OJ L 208, 1.8.2001, p. 22.

ANNEX

to the Commission Regulation of 2 August 2001 altering the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).
Commission Regulation (EC) No 1620/2001

of 8 August 2001

amending Regulation (EC) No 1232/2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wine in Italy

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Articles 30 and 33 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1232/2001(3) opens the crisis distillation provided for in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 for table wines in Italy. The quantity for which this distillation was opened was fixed at 1200000 hl. Article 4 of the Regulation stipulates that the Member State is to take the necessary administrative steps to approve the contracts entered into and indicate the rate of reduction applied if the total quantity covered by the contracts exceeds the total volume of 1200000 hl. A calculating error was made when fixing this rate which increased the overall quantity to 1211500 hl when the rate was applied. In order to take account of this situation, the overall quantity for which crisis distillation is opened in Italy should be increased to 1211500 hl.

(2) As approval of the final contracts must take place no later than 27 July 2001, this amendment must apply before that date.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EC) No 1232/2001 is replaced by the following: "Article 1

Crisis distillation as provided for in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 1211500 hectolitres of table wine in Italy."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 26 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 August 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 168, 23.6.2001, p. 9.
Commission Regulation (EC) No 1630/2001

of 9 August 2001

fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2001/02

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/2000(2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas:

(1) Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. That coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question. In view of the information provided by Ireland on the period 1 January to 31 December 2000, the average ageing period in 2000 was five years for Irish whiskey. The coefficients for the period 1 October 2001 to 30 September 2002 should be fixed.

(2) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area(3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Therefore, pursuant to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 2001/02.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the period 1 October 2001 to 30 September 2002 the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 October 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 August 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 258, 16.10.1993, p. 6.

(2) OJ L 187, 26.7.2000, p. 29.

(3) OJ L 1, 3.1.1994, p. 1.

ANNEX

Coefficients applicable in Ireland

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1666/2001

of 17 August 2001

adapting certain fish quotas for 2001 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 23(1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas(3), and in particular Article 4(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(4), as last amended by Regulation (EC) No 2765/2000(5), stipulate which stocks may be subject to the measures foreseen by Regulation (EC) No 847/96.

(2) Council Regulation (EC) No 2848/2000(6) fixes fish quotas for certain stocks in 2001.

(3) Within the terms of Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96, certain Member States have asked to withhold a fraction of their quotas to be transferred to the following year. Within the limits indicated in that Article, the quantities withheld shall be added to the quota for 2001.

(4) According to the information communicated to the Commission, certain Member States have fished in excess of permitted landings for some stocks in 2000. In accordance with Article 5(1) of Regulation (EC) No 847/96, deductions from national quotas for 2001 should be made at a level equivalent to the quantity fished in excess, without prejudice to the application of Article 5(2).

(5) In conformity with Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96, weighted deductions from national quotas for 2001 should be made in the case of overfishing of permitted landings in 2000 for those stocks identified as such in Article 5 of and Annex III to Regulation (EC) No 2742/1999.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quotas fixed in Regulation (EC) No 2848/2000 are increased or reduced as shown in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 August 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.

(3) OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.

(4) OJ L 341, 31.12.1999, p. 1.

(5) OJ L 321, 19.12.2000, p. 5.

(6) OJ L 334, 30.12.2000, p. 1.

ANNEX

>TABLE>

n.a. Not applicable.
Commission Regulation (EC) No 1652/2001

of 14 August 2001

on the authorisation of transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Taiwan

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 47/1999 of 22 December 1998 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan(1), as amended by Regulation (EC) No 1556/1999(2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas:

(1) Taiwan made a request on 9 May 2001.

(2) The transfers requested by Taiwan fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 47/1999.

(3) It is appropriate to grant the request.

(4) It is desirable that this Regulation enters into force the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee provided for in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3030/93(3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in Taiwan are authorised for the quota year 2001 as detailed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 August 2001.

For the Commission

Pascal Lamy

Member of the Commission

(1) OJ L 12, 16.1.1999, p. 1.

(2) OJ L 184, 17.7.1999, p. 1.

(3) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1683/2001

of 23 August 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 August 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 23 August 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1704/2001

of 29 August 2001

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 993/2001(4), and in particular Article 173(1) thereof,

Whereas:

(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.

(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 August 2001.

For the Commission

Viviane Reding

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(2) OJ L 311, 12.12.2000, p. 17.

(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(4) OJ L 141, 28.5.2001, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1701/2001

of 28 August 2001

fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2), and in particular Article 20a thereof,

Whereas:

(1) Article 20a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of a production refund for olive oil used in the preserving industry. Under paragraph 6 of that Article, and without prejudice to paragraph 3 thereof, the Commission shall fix this refund every two months.

(2) By virtue of Article 20a(2) of the abovementioned Regulation, the production refund must be fixed on the basis of the gap between prices on the world market and on the Community market, taking account of the import charge applicable to olive oil falling within CN subheading 1509 90 00 and the factors used for fixing the export refunds for those olive oils during the reference period. It is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.

(3) The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the months of September and October 2001, the amount of the production refund referred to in Article 20a(2) of Regulation No 136/66/EEC shall be EUR 44,00/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 September 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 August 2001.

For the Commission

Viviane Reding

Member of the Commission

(1) OJ 172, 30.9.1966, p. 3025/66.

(2) OJ L 201, 26.7.2001, p. 4.