ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.2001 L39/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 258/2001
of 8 February 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 8 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.2001 L39/6
ANNEX
to the Commission Regulation of 8 February 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 137,2
204 38,4
212 118,6
999 98,1
07070005 052 106,4
068 78,5
628 148,7
999 111,2
07091000 220 183,9
999 183,9
07099070 052 108,0
204 61,9
999 85,0
08051010,08051030,08051050 052 63,0
204 46,7
212 39,3
624 56,7
999 51,4
08052010 204 91,4
624 61,9
999 76,7
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 67,3
204 83,0
600 91,8
624 84,5
999 81,7
08053010 052 58,8
600 54,4
999 56,6
08081020,08081050,08081090 400 93,0
404 108,8
720 118,6
728 87,5
999 102,0
08082050 388 114,5
400 101,9
528 106,0
999 107,5
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2032/2000(OJL243,28.9.2000,p.14).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 10.2.2001 L 41/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 282/2001
of 9 February 2001
on t he issuing of A1 exportlicences for fruitand veget ables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing CouncilRegulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruitand vegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 2(3) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 2/2001 (3) sets the
quantities for which A1 export licences, other than thoserequested in the context of food aid, may be issued.
(2)Article 2 of Regulation (EC) No 2190/96 sets the condi-tions under which special measures may be taken by theCommission with a view to avoiding an overrun of thequantities for which A1 licences may be issued.
(3)The Commission has received information which indi-cates that those quantities, reduced or increased by thequantities referred to in Article 2(3) of Regulation (EC)No 2190/96, would be exceeded if A1 licences wereissued without restriction for shelled almonds inresponse to applications submitted since 6 February
2001; therefore, one percentage should be fixed for theissuing of licences for quantities applied for on 6February 2001 and applications for A1 licencessubmitted later in that application period should berejected,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
A1 export licences for shelled almonds for which applications
were submitted on 6 February 2001 pursuant to Article 1 ofRegulation (EC) No 2/2001 shall be issued for 4,0 % of thequantities applied for.
Applications for A1 export licences submitted after 6 February
2001 and before 10 March 2001 for this product shall berejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 1, 4.1.2001, p. 3.
Council Regulation (EC) No 335/2001

of 22 December 2000

concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) A Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part(1), entered into force on 1 February 1994.

(2) The Parties decided by Decision No 1/2001 of the Association Council(2) to extend the double-checking system introduced by Decision No 2/1999 of the Association Council(3) for the period 1 January to 31 December 2001.

(3) It is consequently necessary to extend the Community implementing legislation introduced by Council Regulation (EC) No 1093/1999 of 30 March 1999 establishing a double-checking system for exports of certain ECSC steel products from the Republic of Poland to the European Community for the period 1 January to 31 December 2000(4),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1093/1999 shall continue to apply for the period 1 January to 31 December 2001, in accordance with the provisions of Decision No 1/2001 of the Association Council between the European Communities and their Member States, of, the one part, and Poland, of the other part.

Article 2

Regulation (EC) No 1093/1999 shall in consequence be amended as follows:

In the title, preamble and Article 1(1) and (3) references to the period "1 January to 31 December 2000" shall be replaced by references to "1 January to 31 December 2001".

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Council

The President

C. Pierret

(1) OJ L 348, 31.12.1993, p. 2.

(2) See page 9 of this Official Journal.

(3) OJ L 133, 28.5.1999, p. 44.

(4) OJ L 133, 28.5.1999, p. 6. Regulation as amended by Regulation (EC) No 541/2000 (OJ L 67, 15.3.2000, p. 1).
EN Official Journal of the European Communities 16.2.2001 L 46/22
COMMISSION REGULATION (EC) No 321/2001
of 15 February 2001
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing CouncilRegulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruitand vegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2/2001 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaid down for the current export period for oranges willshortly be exceeded. This overrun will prejudice theproper working of the export refund scheme in the fruit
and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system Blicences for oranges exported after 15 February 2001should be rejected until the end of the current exportperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for oranges
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2/2001,export declarations for which are accepted after 15 February2001 and before 17 March 2001 are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 1, 4.1.2001, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 27.2.2001 L 57/27
COMMISSION REGULATION (EC) No 387/2001
of 26 February2001
setting the amounts of aid for the supplyof rice products from the Communityto the Canary
Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagricultural products for the benefit of the Canary Islands (
1), as
last amended by Regulation (EC) No 2826/2000 (2), and in
particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92,
the requirements of the Canary Islands for rice are to becovered in terms of quantity, price and quality by themobilisation, on disposal terms equivalent to exemptionfrom the levy, of Community rice, which involves thegrant of an aid for supplies of Community origin. Thisaid is to be fixed with particular reference to the costs ofthe various sources of supply and in particular is to bebased on the prices applied to exports to third countries.
(2) Commission Regulation (EC) No 2790/94 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1620/1999 (4), lays
down common detailed rules for implementation of thespecific arrangements for the supply of certain agricul-
tural products, including rice, to the Canary Islands.
(3) As a result of the application of these detailed rules tothe current market situation in the rice sector, and inparticular to the rates of prices for these products in theEuropean part of the Community and on the worldmarket, the aid for supply to the Canary Islands shouldbe set at the amounts given in the Annex.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the
amount of aid for the supply of rice of Community originunder the specific arrangements for the supply of the CanaryIslands shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.
(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.
EN Official Journal of the European Communities 27.2.2001 L 57/28
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 February2001 setting the amounts of aid for the supplyof rice products
from the Communityto the CanaryIslands
(EUR/t)
Product
(CN code)Amount of aid
Milled rice
(1006 30) 234,00
Broken rice
(1006 40) 51,00
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.2001 L55/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 365/2001
of 23 February 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 23 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.2001 L55/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 23 February 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 91,0
204 52,3
212 94,4
999 79,2
07070005 052 111,6
068 133,9
628 144,3
999 129,9
07091000 220 162,6
999 162,6
07099070 052 102,8
204 57,9
999 80,3
08051010,08051030,08051050 052 64,1
204 42,4
212 46,7
220 49,4
600 48,5
624 54,6
999 51,0
08052010 204 95,4
999 95,4
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 59,9
204 58,8
600 87,3
624 72,1
999 69,5
08053010 052 54,1
600 65,3
999 59,7
08081020,08081050,08081090 039 91,2
388 109,8
400 87,8
404 70,9
720 101,3
728 94,5
999 92,6
08082050 388 85,9
400 98,4
512 76,9
528 80,9
999 85,5
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2032/2000(OJL243,28.9.2000,p.14).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.2001 L58/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 398/2001
of 27 February2001
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1423/95of
23June1995layingdowndetailedimplementingrulesfortheimportofproductsinthesugarsectorotherthanmolasses(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in
particularthesecondsubparagraphofArticle1(2),andArticle3(1) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsoftherepresentativepricesandadditional
dutiesapplicabletotheimportofwhitesugar,rawsugarandcertainsyrupsarefixedbyCommissionRegulation(EC) No 1411/2000(
5), as last amended by Regulation
(EC) No 72/2001(6).
(2)Itfollowsfromapplyingthegeneralanddetailedfixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformationknowntotheCommissionthattherepres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 27 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 10, 13.1.2001, p. 45.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.2001 L58/20
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 February2001 amending representative prices and the amounts of
additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered byCN code 17029099
(EUR)
CNcodeAmountofrepresentative
pricesper100 kgnetof
productconcernedAmountofadditionalduty
per100 kgnet
ofproductconcerned
17011110(1) 26,41 3,36
17011190(1) 26,41 8,33
17011210(1) 26,41 3,23
17011290(1) 26,41 7,90
17019100(2) 24,24 13,44
17019910(2) 24,24 8,59
17019990(2) 24,24 8,59
17029099(3) 0,24 0,40
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1% sucrose content.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.3.2001 L63/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 429/2001
of 2 March 2001
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 26th individual invitation to
tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketinmilkand milk products(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC)
No 2799/1999 of 17 December 1999 laying downdetailed rules for applying Council Regulation (EC) No1255/1999asregardsthegrantofaidforskimmedmilkandskimmed-milkpowderintendedforanimalfeedandthe sale of such skimmed-milk powder(
3), as last
amendedbyRegulation(EC)No213/2001(4),interven-
tionagencieshaveputupforsalebystandinginvitationto tender certain quantities of skimmed-milk powderheld by them.
(2)According to Article 30 of the said Regulation, in thelight of the tenders received in response to each indi-vidualinvitationtotenderaminimumsellingpriceshallbefixedoradecisionshallbetakentomakenoaward.Theamountoftheprocessingsecurityshallalsobefixedtaking account of the difference between the marketpriceofskimmed-milkpowderandtheminimumselling
price.
(3)Inthelightofthetendersreceived,theminimumsellingpriceshouldbefixedatthelevelspecifiedbelowandtheprocessing security determined accordingly.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe26thindividualinvitationtotenderpursuanttoRegula-
tion(EC)No2799/1999,inrespectofwhichthetimelimitforthe submission of tenders expired on 27 February 2001, theminimumsellingpriceandtheprocessingsecurityarefixedasfollows:
— minimumsellingprice: EUR 144,03/100 kg,
— processingsecurity: EUR 133,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 March 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 2 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) OJ L 37, 7.2.2001, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.2001 L60/39
COMMISSION REGULATION (EC) No 414/2001
of 28 February 2001
amending the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1)The corrective amount applicable to the refund on
cereals was fixed by Commission Regulation (EC) No269/2001(
3), as amended by Regulation (EC) No 351/
2001(4).
(2)Onthebasisoftoday'scifpricesandcifforwarddeliveryprices, taking foreseeable developments on the marketinto account, the corrective amount at present applic-able to the refund on cereals should be altered.(3)The corrective amount must be fixed according to thesame procedure as the refund. It may be altered in theperiod between fixings,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle1(1)(a),(b)and(c)
of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to theexport refunds fixed in advance in respect of the productsreferred to, except for malt, is hereby altered to the amountsset out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 28 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 39, 9.2.2001, p. 25.
(4) OJ L 52, 22.2.2001, p. 17.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.2001 L60/40
ANNEX
to the Commission Regulation of 28 February 2001 altering the corrective amount applicable to the refund on
cereals
(EUR/t)
Productcode DestinationCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
64thperiod
75thperiod
86thperiod
9
100110009200 — ———————
100110009400 — ———————
100190919000 — ———————
100190999000 C01 00,000,000,00———
100200009000 A00 00,000,000,00———
100300109000 — ———————
100300909000 A00 0–1,00–2,00–2,00 ———
100400009200 — ———————
100400009400 A00 00,000,000,00———
100510909000 — ———————
100590009000 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100700909000 — ———————
100820009000 — ———————
110100119000 — ———————
110100159100 C01 00,000,000,00———
110100159130 C01 00,000,000,00———
110100159150 C01 00,000,000,00———
110100159170 C01 00,000,000,00———
110100159180 C01 00,000,000,00———
110100159190 — ———————
110100909000 — ———————
110210009500 C01 00,000,000,00———
110210009700 C01 00,000,000,00———
110210009900 — ———————
110311109200 A00 0–1,50–3,00–3,00 ———
110311109400 A00 0–1,34–2,68–2,68 ———
110311109900 — ———————
110311909200 A00 0–1,37–2,74–2,74 ———
110311909800 — ———————
NB:Theproductcodesandthe‘A’seriesdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJL366,24.12.1987,p.1)as
amended.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).The other destinations are as follows:C01 All destinations except for Poland.