ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 296/8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1594/2006

of 25 October 2006

establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1282/2006 of 17 August 2006 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards export licences and export refunds for milk and milk products (2), and in particular Article 25(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1285/2006 (3) opens the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under the GATT quotas referred to in Article 23 of Regulation (EC) No 1282/2006.

(2) Applications for licences for some quotas and product groups exceed the quantities available for the 2007 quota year. Allocation coefficients as provided for in Article 25(1) of Regulation (EC) No 1282/2006 should therefore be fixed.

(3) Given the time limit for the implementation of the procedure of determining those coefficients, as provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1285/2006, this Regulation should apply as soon as possible,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for export licences lodged in accordance with Article 2 of Regulation (EC) No 1285/2006 shall be accepted subject to the application of the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 October 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 234, 29.8.2006, p. 4.

(3) OJ L 235, 30.8.2006, p. 8.
EN Official Journal of the European Union L 379/54

COMMISSION REGULATION (EC) No 2004/2006

of 22 December 2006

amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6(a) thereof,

Whereas:

(1) A number of Member States have submitted requests to make amendments to some of centres for cereals listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (2) with a view to improving their location or responding better to the conditions required. Their requests should be granted.

(2) In view of the accession of Bulgaria and Romania, the intervention centres must be determined for those new Member States and be listed in Regulation (EEC) No 2273/93.

(3) Regulation (EEC) No 2273/93 should therefore be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2007. However, points 1, 2 and 6 of the Annex apply subject to and from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 December 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005, (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 207, 18.8.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1805/2004 (OJ L 318, 19.10.2004, p. 9).
EN Official Journal of the European Union L 71/7

COMMISSION REGULATION (EC) No 410/2006

of 9 March 2006

amending Regulation (EC) No 1291/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 26(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 174/1999 of 26 January 1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products (2), provides that exports from the Community of products for which an export refund is requested shall be subject to the presentation of an export licence.

(2) However, the second subparagraph of Article 1(1) of Regulation (EC) No 174/1999 further lays down that an export licence must also be presented for the products referred to in category II of Annex I thereto, where no refund is applied for, except in the cases referred to in the first and fourth indents of Article 5(1) of Commission Regulation (EC) No 1291/2000 (3).

(3) Article 5 of Regulation (EC) No 1291/2000 provides that a licence is not to be required and may not be produced for the purposes of exports with export refunds relating inter alia to small quantities not exceeding those set out in Annex III to that Regulation.

(4) It is appropriate, where exports without refunds of skimmed-milk powder, as referred to in category II of Annex I to Regulation (EC) No 174/1999, relating to those small quantities, to exempt exporters from the obligation of an export licence.

(5) Annex III to Regulation (EC) No 1291/2000 should therefore be amended accordingly.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex III to Regulation (EC) No 1291/2000, at the end of product sector D, the following text is added:

Export licence without refund (Article 1(1) second subparagraph of Regulation (EC) No 174/1999) ‘0402 10 150 kg’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 March 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8. Regulation last amended by Regulation (EC) No 2107/2005 (OJ L 337, 22.12.2005, p. 20).

(3) OJ L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1856/2005 (OJ L 297, 15.11.2005, p. 7).
EN Official Journal of the European Union L 272/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1462/2006

of 2 October 2006

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate to provide that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked by the holder for a period of three months, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).

(5) The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column 2.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which is not in accordance with this Regulation can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 October 2006. For the Commission László KOVÁCS Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 996/2006 (OJ L 197, 1.7.2006, p. 26).

(2) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 648/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 117, 4.5.2005, p. 13).
(5)

The use of the preparation Enterococcus faecium DSM 3530 was already authorised for calves up to six months of age by Commission Regulation (EC) No 418/2001 of 1 March 2001 concerning the authorisation of new additives and uses of additives in feedingstuffs (3). New data were submitted in support of an application for authorisation for chickens for fattening. In its assessment, the European Food Safety Authority (the Authority) concludes that the safety of this additive for the consumer, the user and the environment have already been established and will not be changed by the proposed new use. It further concludes that the use of the preparation does not have an adverse effect on this additional animal category and that the use of that preparation can improve the zootechnical parameters in chickens for fattening. It does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. The opinion of the Authority recommends appropriate measures for user safety. This opinion also verifies the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003. The assessment of that preparation shows that the conditions for authorisation, provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised, as specified in the Annex to this Regulation.
EN Official Journal of the European Union L 5/4

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 7/2007 of 8 January 2007 altering the export refunds on milk and milk products

( Official Journal of the European Union L 4 of 9 January 2007 )

On page 4, the title of the Annex:

for:

read:
EN Official Journal of the European Union L 97/70

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 372/2007 of 2 April 2007 laying down transitional migration limits for plasticisers in gaskets in lids intended to come into contact with foods

( Official Journal of the European Union L 92 of 3 April 2007 )

On page 9, recital 2 is replaced by the following:

‘(2) Commission Directive 2007/19/EC of 2 April 2007 amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food (3) clarifies that gaskets in lids fall under the scope of Directive 2002/72/EC. It stipulates that Member States have to adopt measures by 1 May 2008 that allow free circulation of gaskets in lids if they comply with SML. Non-compliant gaskets in lids will be prohibited as from 1 July 2008.’

On page 9, footnote 3 is replaced by the following:
EN Official Journal of the European Union L 57/27

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 175/2007 of 22 February 2007 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing

( Official Journal of the European Union L 55 of 23 February 2007 )

On page 12 the Annex should read as follows:

‘ANNEX Export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing applicable from 23 February 2007 (1) Product code Destination Unit of measurement Amount of refund 1702 40 10 9100 S00 EUR/100 kg dry matter 18,13 1702 60 10 9000 S00 EUR/100 kg dry matter 18,13 1702 60 95 9000 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,1813 1702 90 30 9000 S00 EUR/100 kg dry matter 18,13 1702 90 60 9000 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,1813 1702 90 71 9000 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,1813 1702 90 99 9900 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,1813 (2) 2106 90 30 9000 S00 EUR/100 kg dry matter 18,13 2106 90 59 9000 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,1813 NB: The destinations are defined as follows: S00 : all destinations except Albania, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo and the former Yugoslav Republic of Macedonia, Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Holy See (Vatican City), Liechtenstein, Communes of Livigno and Campione d'Italia, Heligoland, Greenland, Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control.

(1) The amounts set out in this Annex are not applicable with effect from 1 February 2005 pursuant to Council Decision 2005/45/EC of 22 December 2004 concerning the conclusion and application of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products (OJ L 23, 26.1.2005, p. 17).

(2) The basic amount is not applicable to the product defined under point 2 of the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3513/92 (OJ L 355, 5.12.1992, p. 12).’
EN Official Journal of the European Union L 165/35

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 208/2007 of 27 February 2007 adapting Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union

( Official Journal of the European Union L 61 of 28 February 2007 )

The publication of this Regulation in the abovementioned Official Journal is annulled.
EN Official Journal of the European Union L 246/49

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1086/2007 of 19 September 2007 amending Regulation (EC) No 1054/2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

( Official Journal of the European Union L 245 of 20 September 2007 )

On Page 31, the Annex should read as follows:

‘ANNEX Export refunds on white and raw sugar exported without further processing applicable from 20 September 2007 (1) Product code Destination Unit of measurement Amount of refund 1701 11 90 9100 S00 EUR/100 kg 33,27 (2) 1701 11 90 9910 S00 EUR/100 kg 31,43 (2) 1701 12 90 9100 S00 EUR/100 kg 33,27 (2) 1701 12 90 9910 S00 EUR/100 kg 31,43 (2) 1701 91 00 9000 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,3617 1701 99 10 9100 S00 EUR/100 kg 36,17 1701 99 10 9910 S00 EUR/100 kg 34,17 1701 99 10 9950 S00 EUR/100 kg 34,17 1701 99 90 9100 S00 EUR/1 % sucrose × 100 kg of net product 0,3617 NB: The destinations are defined as follows: S00 — All destinations with the exception of: (a) third countries: Albania, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Andorra, Liechtenstein and the Holy See (Vatican City State); (b) territories of the EU Member States not forming part of the customs territory of the Community: Gibraltar, Ceuta, Melilla, the Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland, Greenland, the Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control.

(1) The amounts set out in this Annex are not applicable with effect from 1 February 2005 pursuant to Council Decision 2005/45/EC of 22 December 2004 concerning the conclusion and application of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products (OJ L 23, 26.1.2005, p. 17).

(2) This amount is applicable to raw sugar with a yield of 92 %. Where the yield for exported raw sugar differs from 92 % the refund amount applicable shall be multiplied, for each exporting operation concerned, by a conversion factor obtained by dividing by 92 the yield of the raw sugar exported, calculated in accordance with paragraph 3 of Point III of the Annex I of Regulation (EC) No 318/2006.’
EN Official Journal of the European Union L 345/115

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1337/2007 of 15 November 2007 amending Council Regulation (EC) No 992/95 as regards Community tariff quotas for certain fishery products originating in Norway

( Official Journal of the European Union L 298 of 16 November 2007 )

On page 9, in the Annex, point (c), fourth column of the table:

for:

‘From 16.6.2008 to 14.2.2009: 30 500’,

read:

‘16.6-14.2: 30 500’.
(1)

Additional note 2.B.1 is amended as follows: (a) Point (a) is replaced by the following: “(a) one of the following wax contents: (i) a wax content not more than 300 mg/kg or (ii) a wax content more than 300 mg/kg but not more than 350 mg/kg provided that: — the total aliphatic alcohol content is not more than 350 mg/kg or — the erythrodiol and uvaol content is not more than 3,5 %.” (b) Point (c) is replaced by the following: “(c) one of the following two characteristics: (i) a content in 2-glyceryl monopalmitate not more than 0,9 % if palmitic acid is not more than 14 % of the total content in fatty acids; (ii) a content in 2-glyceryl monopalmitate not more than 1,1 % if palmitic acid is not more than 14 % of the total content in fatty acids;”
‘4. in Article 6(1), the first subparagraph shall be replaced by the following:

“No medicinal product may be placed on the market of a Member State unless a marketing authorisation has been issued by the competent authorities of that Member State in accordance with this Directive or an authorisation has been granted in accordance with Regulation (EC) No 726/2004, read in conjunction with Regulation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on medicinal products for paediatric use (1) and Regulation (EC) No 1394/2007.
EN Official Journal of the European Union L 6/8

COMMISSION REGULATION (EC) No 15/2007

of 10 January 2007

fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 1 to 8 January 2007 under the Community tariff quota for maize opened by Regulation (EC) No 969/2006

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 969/2006 (3) has opened an annual import tariff quota of 242 074 tonnes of maize (serial number 09.4131).

(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 969/2006 fixes a quantity of 121 037 tonnes for subperiod 1 for the period from 1 January to 30 June 2007.

(3) Based on the notification made under Article 4(3) of Regulation (EC) No 969/2006, the applications lodged from 1 to 8 January 2007 at 13.00 (Brussels time) in accordance with Article 4(1) of that Regulation, relate to quantities in excess of those available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for.

(4) Import licences should no longer be issued under Regulation (EC) No 969/2006 for the current quota subperiod,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Each import licence application for maize under the quota referred to in Regulation (EC) No 969/2006 and lodged from 1 to 8 January 2007 at 13.00 (Brussels time) shall give rise to the issue of a licence for the quantities applied for, multiplied by an allocation coefficient of 0,960088 %.

2. The issue of licences for the quantities applied for from 13.00 (Brussels time) on 8 January 2007 is hereby suspended for the current quota subperiod.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 January 2007. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

(3) OJ L 176, 30.6.2006, p. 44. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2022/2006 (OJ L 384, 29.12.2006, p. 70).