ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DIRECTIVE 94/72/EC of 19 December 1994 amending Directive 91/439/EEC on driving licences

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Repubic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (1), hereafter referred to as the '1994 Act of Accession', and in particular Article 169 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas driving licences in Finland and Sweden consist of plastified cards; whereas, pending consideration of another Community model driving licence, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden should also be authorized to continue issuing driving licences based on their present model until 31 December 1997; whereas Directive 91/439/EEC (2) should be amended in consequence;

Whereas by virtue of Article 2 (3) of the 1994 Treaty of Accession, the institutions of the European Community may adopt, before accession, the measures referred to in Article 169 of the Act of Accession, such measures entering into force subject to, and as from the date of entry into force of, the said Treaty,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 1 (1) of Directive 91/439/EEC, the following phrase shall be added:

'However, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden may continue to issue driving licences based on their present model until 31 December 1997.'

Article 2

This Directive shall enter into force subject to, and as from the date of, the entry into force of the 1994 Treaty of Accession.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 December 1994.

For the Council

The President

K. KINKEL

(1) OJ No C 241, 29. 8. 1994, p. 21.

(2) OJ No L 237, 24. 8. 1991, p. 1.
Corrigendum to Commission Directive 95/44/EC of 26 July 1995 establishing the conditions under which certain harmful organisms, plants, plant products and other objects listed in Annexes I to V to Council Directive 77/93/EEC may be introduced into or moved within the Community or certain protected zones thereof, for trial or scientific purposes and for work on varietal selections (Official Journal of the European Communities No L 184 of 3 August 1995)

On page 41, in Annex II, the Model Letter of Authority is replaced by the following model which conforms to the dimensions (including ISO A4 format with a 10mm top margin and 20mm left margin) and form (including specific positioning of certain elements of information) laid down in the United Nations document 'Model form of the United Nations for commercial documents`, ECE/TRADE/137, February 1982.

For printing purposes the model has been reduced by 10 % of the prescribed dimensions.

>REFERENCE TO A FILM>
COMMISSION DIRECTIVE 95/33/EC of 10 July 1995 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 6 thereof,

Whereas Directive 82/471/EEC provides for regular amendment of the content of its Annex to take account of advances in scientific and technical knowledge;

Whereas the study of a new product belonging to the group of protein products obtained from micro-organisms, in this case from bacteria, has permitted to show a beneficial effect in pigs, calves and salmon; whereas authorization for the use of this product in animal nutrition should therefore be permitted under certain conditions;

Whereas, for technological reasons of production, the minimum concentration of the concentrated liquid L-lysine authorized has to be amended;

Whereas the Scientific Committee for Animal Nutrition and the Scientific Committee for Food issued an opinion on the use of the protein product of fermentation from natural gas obtained by culture of Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis and Bacillus firmus;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex to Directive 82/471/EEC is hereby amended as set out in the Annex of this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 1996 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 July 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 213, 21. 7. 1982, p. 8.

ANNEX

1. In group 1.1 'Bacteria`, the group of products and the following product are added:

>TABLE>

2. In group 3 'Amino acids and their salts`, in group 3.2 'Lysine`, item 3.2.2 'Concentrated liquid L-lysine (base)`, the text of column 5 is replaced by the following text: 'L-lysine: min. 50 %`.
COMMISSION DIRECTIVE 95/65/EC of 14 December 1995 amending Directive 92/76/EEC recognizing protected zones exposed to particular plant health risks in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by Commission Directive 95/41/EC (2), and in particular the first subparagraph of Article 2 (1) (h) thereof,

Having regard to Commission Directive 92/76/EEC of 6 October 1992 recognizing protected zones exposed to particular plant health risks in the Community (3), as last amended by Directive 95/40/EC (4),

Whereas pursuant to Directive 92/76/EEC certain zones in the Community were recognized as 'protected zones` in respect of certain harmful organisms for a period expiring on 1 April 1996;

Whereas based on a request from Italy to be able to trade all citrus fruits with their leaves and peduncles and not just the fruit of Citrus clementina Hort. ex Tanaka, the protected zones recognized for Greece, France, Italy and Portugal in respect of Citrus tristeza virus (European isolates) should be modified to cover all fruit of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids, with leaves and peduncles;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee and Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 92/76/EEC is hereby amended as indicated in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive with effect from 1 January 1996. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The procedure for such a reference shall be adopted by Member States.

2. Member States shall immediately communicate to the Commission the essential provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 14 December 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(2) OJ No L 182, 2. 8. 1995, p. 17.

(3) OJ No L 305, 21. 10. 1992, p. 12.

(4) OJ No L 182, 2. 8. 1995, p. 14.

ANNEX

Point (d) (4) is replaced by the following:

>TABLE>
NoL258/34(ENl OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.10.96
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionDecision96/311/ECof10April1996ontheclearanceofthe
accountspresentedbytheMemberStatesinrespectoftheexpenditurefor1992ofthe
GuaranteeSectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFundandin
respectofcertainexpenditurefor1993
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL117of14May1996)
Page25,AnnexI,table'Greece,secondcolumn,oppositepoint3,lastline:
for:'353440293
read:'355440293.
Page35,AnnexII,table'Italy',firstcolumn,point1(a),secondline:
for:Bl-1220',
read:'.B1-1002'.
COUNCIL DIRECTIVE 96/17/EC of 19 March 1996 amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 85/73/EEC of 29 January 1985 on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC (1), and in particular Article 6 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Whereas, in the case of poultrymeat covered by Council Directive 71/118/EEC (3), the minimum amount to be collected for ante-mortem and post-mortem inspections has been fixed until 31 December 1995; whereas the Commission has proposed that the status quo be maintained;

Whereas the Council has not completed its examination of the proposal; whereas the relevant rules should therefore be extended as a temporary measure, pending a final decision on the matter,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Chapter I of the Annex to Directive 85/73/EEC, the words 'Until 31 December 1995` in the introductory part of point 1 (e) are hereby replaced by the words 'until 30 June 1996`.

Article 2

1. The Member States shall introduce the laws, regulations and administrative provisions required to comply with this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.

2. The Member States shall forward to the Commission the main provisions of national law which they adopt within the scope of this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply as from 1 January 1996.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 March 1996.

For the Council

The President

W. LUCHETTI

(1) OJ No L 32, 5. 2. 1985, p. 14. Directive as last amended by Directive 95/24/EC. (OJ No L 243, 11. 10. 1995, p. 14).

(2) OJ No C 12, 17. 1. 1996, p. 13.

(3) OJ No L 55, 8. 3. 1971, p. 23. Directive as last amended by the 1994 Act of Accession.
31998L0037R(01)

Corrigendum to Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (Official Journal of the European Communities L 207 of 23 July 1998)



Official Journal L 016 , 21/01/1999 P. 0036 - 0036
Corrigendum to Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs and amending Directive 71/393/EEC (Official Journal of the European Communities L 257 of 19 September 1998)

Page 28, Annex, Part C 'DETERMINATION OF OLAQUINDOX`, point 7.2 'Repeatability`:

for:'. . . between 10 and 20 mg/kg.`

read:'. . . between 10 and 200 mg/kg.`.
EN Official Journal of the European Union L 270/18

Corrigendum to Council Directive 98/20/EC of 30 March 1998 amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)

( Official Journal of the European Communities L 107 of 7 April 1998 )

On page 6, in the first sentence of Article 2:

for:

‘Member States shall lay down the system of penalties for breaching the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all the measures necessary to ensure that those penalties are applied.’,

read:
COMMISSION DIRECTIVE 98/21/EC of 8 April 1998 amending Council Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 49, Article 57(1) and (2), first and third sentences, and Article 66 thereof,

Having regard to Council Directive 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (1), as last amended by Directive 97/50/EC (2) of the European Parliament and of the Council, and in particular Article 44a thereof,

Whereas the Netherlands has made a reasoned request for the designation of occupational medicine to be amended for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;

Whereas Belgium and Luxembourg have made reasoned requests for occupational medicine to be included for those Member States in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;

Whereas Sweden has made a reasoned request for community medicine to be included for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee of Senior Officials on Public Health set up by Council Decision 75/365/EEC (3),

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Article 7(2) of Directive 93/16/EEC is hereby amended as follows:

(a) Under 'occupational medicine`, the following are added:

'Belgium: médicine du travail/arbeidsgeneeskunde,

Luxembourg: médecine du travail`.

(b) Under 'occupational medicine`, the designation 'arbeids- en bedrijfsgeneeskunde` appearing opposite 'Netherlands` is replaced by the designation 'arbeid en gezondheid`.

(c) Under 'Community medicine`, the following is added:

'Sweden: Socialmedicin`.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.

The provisions adopted pursuant to this paragraph shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 April 1998.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ L 165, 7. 7. 1993, p. 1.

(2) OJ L 291, 24. 10. 1997, p. 35.

(3) OJ L 167, 30. 6. 1975, p. 19.
Corrigendum to Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations

(Official Journal of the European Communities L 85 of 29 March 1999)

On page 9 in Article 15(1), third line:

for: "... not later than... April 2001.",

read: "... not later than 1 April 2001."
Corrigendum to Directive 1999/42/EC of the European Parliament and of the Council of 7 June 1999 establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications

(Official Journal of the European Communities L 201 of 31 July 1999)

On page 86, List V (a):

for:

(liberalisation Directive 64/224/EEC),

read:

(liberalisation Directives 64/223/EEC and 64/224/EEC);

and

the following point shall be inserted before point 1: "0. activities of self-employed persons in wholesale trade, with the exception of wholesale trade in medicinal and pharmaceutical products, in toxic products and pathogens and in coal (ex Group 611);".
Corrigendum to Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste

(Official Journal of the European Communities L 332 of 28 December 2000)

On page 95 in Article 3(6):

for: "6. "existing co-incineration or co-incineration plant" means ...",

read: "6. "existing incineration or co-incineration plant" means ...";

and on page 108 in Annex IV in the second column relating to point 11. "Dioxins and furans, ...":

for: "0.3 mg/l",

read: "0,3 ng/l".
Corrigendum to Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways

(Official Journal of the European Communities L 75 of 15 March 2001)

On page 4, in Article 1(11) (Article 10(3) of Directive 91/440/EEC):

for: "... and in Annex I after 15 March 2008, to the entire rail network, ...",

read: "... and in Annex I and, in any case after 15 March 2008, to the entire rail network, ...".

and in Article 1(11) (Article 10(8) of Directive 91/440/EEC).

for: "... and the legal framework governing it, and in any case seven years after 15 March 2008, ...",

read: "... and the legal framework governing it, and in any case after 15 March 2008, ...".
Corrigendum to the twenty-sixth Commission Directive 2002/34/EC of 15 April 2002 adapting to technical progress Annexes II, III and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products

(Official Journal of the European Communities L 102 of 18 April 2002)

On page 22, in the Annex:

for:

451. Methyleugenol (CAS No 95-15-2),

read:

451. Methyleugenol (CAS No 93-15-2).
Commission Directive 2002/50/EC

of 6 June 2002

adapting to technical progress Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure equipment(1), and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) Commission Directive 2001/2/EC(2) has amended the certification procedures provided for in Directive 1999/36/EC as regards the combination of the modules to be followed for the conformity assessment of new receptacles and new tanks.

(2) Those modules should be changed in order to ensure better coherence between them.

(3) Annex IV to Directive 1999/36/EC should, therefore, be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on transport of dangerous goods,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Annex IV Part I, in module D, point 1, first sentence, point 3.1, second subparagraph, third indent and point 3.2, first subparagraph, the words "EC type-examination certificate" are replaced by the words "EC type-examination certificate or EC design-examination certificate".

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 2003. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 June 2002.

For the Commission

Loyola De Palacio

Vice-President

(1) OJ L 138, 1.6.1999, p. 20.

(2) OJ L 5, 10.1.2001, p. 4.
Corrigendum to Commission Directive 2003/60/EC of 18 June 2003 amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards the fixing of maximum levels for certain pesticide residues in and on cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, including fruit and vegetables

(Official Journal of the European Union L 155 of 24 June 2003)

On page 18, fourth column, second row ("CEREALS") of the table, "0,02 (*) (p)" is deleted.

On pages 20, first column, and 22 to 34 (14th column, first row):

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>.

On page 26, ninth column, the entry "0,05 (*) (p)" is added to the row "(i) ROOT AND TUBER VEGETABLES".

On pages 22 to 34, seventh column, first row:

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>.

On page 34, 17th column, the entry "0,5" is added to the row "Rape seed".

On page 34, 17th column, fourth row ("Soya bean")

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>.
Corrigendum to Directive 2003/33/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising and sponsorship of tobacco products

(Official Journal of the European Union L 152 of 20 June 2003)

On page 19: - Article 10(2) shall be deleted.

- Article 11:

for: "This Directive shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.",

read: "This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union."