28.

The table in Article 24.06(5) is amended as follows: (a) The following entry is inserted after the entry relating to Chapter 3: ‘CHAPTER 6 6.02(1) Duplicated pilot valves in case of hydraulic drive units NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2020 1.4.2007 Separated pipework for the second drive unit in case of hydraulic drive units NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2020 1.4.2007 6.03(1) Connection of other consumers to hydraulic steering apparatus drive units NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2020 1.4.2007 6.07(2)(a) level alarm of the hydraulic tanks and alarm of the service pressure NRC, at the latest with renewal of the Community certificate after 1.1.2010 1.4.2007 CHAPTER 7 7.02(2) Obstructed vision ahead of the vessel 2 vessel lengths if less than 250 m NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2049 30.12.2008’ (b) The following entry relating to Article 8.05(7), first sentence, is inserted after the entry relating to Article 8.03(3): ‘8.05(7) first sentence Quick-closing valve on the tank operated from deck, even when the rooms in question are closed. NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.4.2008’ (c) The entry relating to Article 15.01(2)(e) is replaced by the following: ‘(e) Prohibition of liquefied gas installations according to Chapter 14 NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2045. The transitional provision applies only if alarm systems are fitted in accordance with Article 15.15(9). 1.1.2006’ (d) The entry relating to Article 15.06(6)(c) is replaced by the following: ‘(c) No escape routes through engine rooms NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2007 1.1.2006’ No escape routes through galleys NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015. (e) The entry relating to Article 15.06(7) is replaced by the following: ‘paragraph 7 Suitable safety guidance system NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015. 1.1.2006’ (f) The entry relating to Article 15.06(16) is replaced by the following: ‘paragraph 16 Potable water systems in accordance with Article 12.05 NRC, at the latest 31.12.2006 1.1.2006’ (g) The entry relating to Article 15.07 is replaced by the following: ‘15.07 Requirements for the propulsion system NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.1.2006’ (h) The entry relating to Article 15.09(4) is replaced by the following: ‘paragraph 4 Life-saving equipment For passenger vessels which were equipped with collective life-saving appliances according to Article 15.09(5) before 1.1.2006, these appliances are considered an alternative to individual life-saving equipment. For passenger vessels which were equipped with collective life-saving appliances according to Article 15.09(6) before 1.1.2006, these are considered an alternative to individual life-saving equipment until the issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2010 1.1.2006’ (i) The entry relating to Article 15.10(3) is replaced by the following: ‘paragraph 3 Adequate emergency lighting NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.1.2006’ (j) The entry relating to Article 15.10(6) is replaced by the following: ‘paragraph 6, first sentence Partitions according to Article 15.11(2). NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.1.2006 second and third sentences Installation of cables NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.1.2006 fourth sentence Emergency power plant above the margin line NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015 1.1.2006’ (k) The entry relating to Article 15.12(1) is replaced by the following: ‘15.12(1)(c) Portable fire extinguishers in galleys NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate 1.1.2006’ (l) The entry relating to Article 15.12(2) is replaced by the following: ‘paragraph 2(a) Second fire-extinguishing pump NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2010 1.1.2006’ (m) The following entry: ‘paragraph 9 Fire-extinguishing system in engine rooms NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2010 1.1.2006 15.12(9) Fire-extinguishing system in engine rooms made from steel or with equivalent properties NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2045. The transitional period does not apply to passenger vessels which have been laid down after 31.12.1995, the hull of which is made of wood, aluminium or plastic and the engine rooms of which are not made of a material according to Article 3.04(3) and (4). 1.1.2006’ is replaced by the following: ‘paragraph (9) Fire-extinguishing system in engine rooms NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015. The transitional provision does not apply to passenger vessels which have been laid down after 31.12.1995, the hull of which is made of wood, aluminium or plastic and the engine rooms of which are not made of a material according to Article 3.04(3) and (4). 1.1.2006’