ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/909 of 30 June 2020 imposing a definitive anti-dumtaping duty on imports of ferro-silicon originating in Russia and the People’s Republic of China, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036

( Official Journal of the European Union L 208 of 1 July 2020 )

On the cover page and on page 2, the title:

for:

‘Commission Implementing Regulation (EU) 2020/909 of 30 June 2020 imposing a definitive anti-dumtaping duty on imports of ferro-silicon originating in Russia and the People’s Republic of China, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036’,

read:
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/995 of 9 July 2020 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Aspergillus oryzae (DSM 26372) as a feed additive for lactating sows (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional Products Sp. Z o.o)

( Official Journal of the European Union L 221 of 10 July 2020 )

On page 86, Annex, in the table, last column ‘End of period of authorisation’:

for:

‘30.7.2020’,

read:
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1577 of 21 September 2020 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

( Official Journal of the European Union L 361 of 30 October 2020 )

On page 221:

for:

2804 70 10 – – Red phosphorus. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5,5 — 2804 70 90 – – Other. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5,5 —

read:
‘4.

At the request of the economic operators concerned, the national customs authorities of the Member States concerned shall reimburse any duties paid in excess of those applicable in accordance with this Regulation for imports from the United States between 1 August 2020 and 18 December 2020.’,
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1737 of 14 July 2020 amending Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 111/2005 as regards the inclusion of certain drug precursors in the list of scheduled substances

( Official Journal of the European Union L 392 of 23 November 2020 )

On page 5, in Annex I, in the amendments to Annex I and II to Regulation (EC) 273/2004:

for:

‘(c) in the entry for Anthranilic acid in the table “SUBCATEGORY 2B”, the CN code “2922 43 00” is replaced by “ex 2922 43 00”;’,

read:

‘(c) in the entry for Anthranilic acid in the table “SUBCATEGORY 2B”, the CN code “2922 43 00” is replaced by “2922 43 00”;’.

On page 7, in Annex II, in the amendments to the Annex to Regulation (EC) No 111/2005

for:

‘(2) the table “Category 2” is amended as follows: (a) in the entry for Anthranilic acid, the CN code “2922 43 00” is replaced by “ex 2922 43 00”;’,

read:
(3)

In the framework of this review investigation, some parties, including the European Automobile Manufacturers’ Association (‘ACEA’), requested the exclusion of product category 4B (covering metallic coated sheets used primarily in the automotive sector) from the scope of the measures. ACEA argued that the use of that product category by the Union’s automotive industry was vital for the continuation of the normal commercial operations of this industry. While the Commission recognised that it was in the Union’s interest that traditional trade flows of product types used by the automotive industry were ring-fenced, it found no ground for such a straightforward exclusion from the TRQ system. After consultation with all interested parties, instead of an exclusion, the Commission, accordingly, decided that the use of category 4B (which could also include products for other uses) should be restricted only to imports that can demonstrate an end-use in the automotive sector. Therefore, through the amending Regulation, the corresponding imports were placed under the end-use procedure referred to in Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (5). The automotive sector and its steel suppliers generally welcomed this solution since it would ensure the exclusive use of the TRQ for product category 4B by the Union’s automotive industry, as well as protect traditional trade flows. The result of the consultations with WTO Members also showed no opposition to this change with respect to category 4B.
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/119

of 28 January 2020

implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 17 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 269/2014.

(2) Following the organisation by the Russian Federation of so‐called ‘local elections’ on 8 September 2019 in the illegally annexed Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol in Ukraine, the Council considers that seven persons should be added to the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures as set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.

(3) Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The persons listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 January 2020. For the Council The President A. METELKO-ZGOMBIĆ

(1) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/259

of 25 February 2020

amending for the 310th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations (1), and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,

Whereas:

(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(2) On 18 February 2020, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two entries from the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 February 2020. For the Commission, On behalf of the President, Acting Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/415

of 19 March 2020

implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (1), and in particular Article 9(5),

Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 July 2005, the Council adopted Regulation (EC) No 1183/2005.

(2) On 25 February 2020, the United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 1533 (2004) updated the information relating to one person subject to restrictive measures.

(3) Annex I to Regulation (EC) No 1183/2005 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1183/2005 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 March 2020. For the Council The President A. METELKO-ZGOMBIĆ

(1) OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/499

of 3 April 2020

correcting certain language versions of Regulation (EC) No 124/2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food (1), and in particular Article 2(3) thereof,

Whereas:

(1) The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Commission Regulation (EC) No 124/2009 (2) contain an error in the Annex, in the header of the third column of the table, as regards the maximum content of substances in foodstuffs.

(2) The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Regulation (EC) No 124/2009 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 April 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 37, 13.2.1993, p. 1.

(2) Commission Regulation (EC) No 124/2009 of 10 February 2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed (OJ L 40, 11.2.2009, p. 7).
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/475

of 27 March 2020

establishing a temporary fisheries closure for redfish in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for the period before 1 July 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit directed fishing activities for that stock until 30 June 2020,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of redfish in NAFO 3M area for the period from 1 January 2020 until 30 June 2020 included shall be deemed to be exhausted from the date set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 Prohibitions Directed fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union shall be prohibited from the date set out in the Annex to this Regulation until 30 June 2020 included.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 March 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).
(3)

in Article 5, paragraphs 5 and 6 are replaced by the following: ‘5. By 7 December 2020 operators shall ensure that: (a) aircraft operating flights referred to in Article 2(2) are equipped with serviceable secondary surveillance radar transponders that comply with the following conditions: (i) they have the capabilities set out in Part A of Annex II; (ii) they have the continuity sufficient to avoid presenting an operational risk; (b) aircraft with a maximum certified take-off mass exceeding 5 700 kg or having a maximum cruising true airspeed capability greater than 250 knots, operating flights referred to in Article 2(2), with an individual certificate of airworthiness first issued on or after 7 June 1995, are equipped with serviceable secondary surveillance radar transponders that comply with the following conditions: (i) they have the capabilities set out in Parts A and B of Annex II; (ii) they have the continuity sufficient to avoid presenting an operational risk; (c) fixed wing aircraft with a maximum certified take-off mass exceeding 5 700 kg or having a maximum cruising true airspeed capability greater than 250 knots, operating flights referred to in Article 2(2), with an individual certificate of airworthiness first issued on or after 7 June 1995, are equipped with serviceable secondary surveillance radar transponders that comply with the following conditions: (i) they have the capabilities set out in Parts A, B and C of Annex II; (ii) they have the continuity sufficient to avoid presenting an operational risk. Points (b) and (c) of the first subparagraph shall not apply to aircraft that operate within the Single European Sky airspace and that belong to one of the following categories: (i) they are being flown to undergo maintenance; (ii) they are being flown for export; (iii) their operations will be ceased by 31 October 2025. Operators of aircraft with a first certificate of airworthiness issued before 7 December 2020 shall comply by 7 June 2023 with the requirements set out in points (b) and (c) of the first subparagraph, subject to the following conditions: (i) they have established before 7 December 2020 a retrofit programme demonstrating compliance with points (b) and (c) of the first subparagraph; (ii) those aircraft have not benefitted from any Union funding granted to bring such aircraft in compliance with the requirements set out in points (b) and (c) of the first subparagraph. For aircraft where the capability of the transponders to comply with the requirements of points (b) and (c) of the first subparagraph is temporarily inoperative, operators shall be entitled to operate that aircraft in the Single European Sky airspace for a maximum of 3 consecutive days. 6. Operators shall ensure that aircraft equipped in accordance with paragraph 5 and having a maximum certified take-off mass exceeding 5 700 kg or having a maximum cruising true airspeed capability greater than 250 knots, operate with antenna diversity, with a minimum performance as prescribed in paragraph 3.1.2.10.4 of Annex 10 to the Chicago Convention, Volume IV, Third Edition, including all amendments up to No 77.’;
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1045

of 13 July 2020

establishing a fisheries closure for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean for vessels flying the flag of Greece

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean by vessels flying the flag of or registered in Greece have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Greece for the stock of bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Greece shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 July 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1130

of 30 July 2020

implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (1), and in particular Article 21(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2016 the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.

(2) In accordance with Article 21(6) of Regulation (EU) 2016/44, the Council has reviewed the list of designated persons and entities set out in Annex III to that Regulation.

(3) The Council has concluded that the restrictive measures against all persons and entities in the list set out in Annex III to Regulation (EU) 2016/44 should be maintained, and that the identifying information for one person should be updated.

(4) Annex III to Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EU) 2016/44 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 July 2020. For the Council The President M. ROTH

(1) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1405

of 1 October 2020

establishing a fisheries closure for redfish in Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14 for vessels flying the flag of Spain

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfish in Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14 by vessels flying the flag of or registered in Spain have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Spain for the stock of redfish in Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14 for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions 1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Spain shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock. 2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date. 3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 October 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).