ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL140/53
REGULATION (EEC)No1298/74OFTHECOMMISSION
of22May1974
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonmen'sandboys'under
garments,includingcollars,shirtfrontsandcuffs,fallingwithinsubheadingNo
ex61.03,originatinginIndia,towhichthepreferentialtariffarrangements set
outinCouncilRegulation (EEC)No3503/73of18December1973apply
Whereas,inrespectofmen'sandboysunder
garments,includingcollars,shirtfrontsandcuffs,of
cottonfabric,theceiling,calculatedasindicated
above,shouldbe300metrictons,andthereforethe
maximumamount90metrictons;whereason8May
1974theamountsofimportsintotheCommunityof
men'sandboys'undergarments,includingcollars,
shirtfrontsandcuffs,ofcottonfabric,originatingin
India,acountrycoveredbypreferentialtariffarrange­
ments,reachedthatmaximumamount;whereas,
bearinginmindtheobjectivesofRegulation (EEC)
No3503/73,whichprovidesthatmaximumamounts
shouldnotbeexceeded,customsdutiesshouldbe
re-established inrespectoftheproductsinquestion
inrelationtoIndia,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1■
Asfrom26May1974,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation (EEC)
No3503/73of18December1973,shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
India:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3503/73(')of18December1973establishingprefer­
entialtariffsinrespectofcertaintextileproductsorigi­
natingindevelopingcountries,andinparticular
Article4(2)thereof;
WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
equalto150%ofthesumarrivedatbyadding
togetherthevalueoftheproductsinquestion,in
metrictons,importedintotheCommunityin1968
andcomingfromcountrieslistedinAnnexBtothat
Regulation,butnotincludingproductscomingfrom
countriesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariff
arrangements establishedbytheCommunity ,and
5%ofthe1970metrictonnageofsuchimports
comingfromothercountriesandfromcountries
alreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
havingregardtothatceiling,theamountsfor
productsoriginatinginanyoneofthecountrieslisted
inAnnexBtothatRegulationshouldbewithina
maximumCommunityamountrepresenting50%of
thatceiling,withtheexceptionofcertainproductsfor
whichthemaximumamountistobereducedtothe
percentageindicatedinAnnexAtothatRegulation ;
whereas,forthoseproducts,thisreducedpercentage
willbe30%;
WhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesorterrito­
riesoncetherelevantCommunitymaximumamount
hasbeenreached;CCT
heading Descriptionofgoods
No
ex61.03Men'sandboys'undergarments,including
collars,shirtfrontsandcuffs:
—Ofcottonfabric
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22May1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(>)OJNoL358,28.12.1973,p.69.
30.5.74 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities NoL145/7
REGULATION (EEC)No1322/74OFTHECOMMISSION
of29May1974
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(1)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefirstsubparagraphofArticle
16(4)thereof;
Whereas,thecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
1279/74(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
RegulationNo120/67/EECwhichisapplicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofcerealsis
herebyalteredasshownintheTableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30May
1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29May1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(*)OJNoL141,28.5.1973,p.8.
(3)OJNoL140,23.5.1974,p.7.

NoL145/8 OfficialJournalottheEuropeanCommunities * 30.5.74
ANNEX
totheCommissionRegulationof29May1974alteringthecorrectiveamountapplicable
totherefundoncereals
(u.a./ton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
51st
period
62nd
period
73rd
period
84th
period
95th
period
106th
period
11
10.01ACommonwheat,andmes­
iin
10.01BDurumwheat — — —. — — —
10.02 Rye — '— -* — — — —
10.03 Barley — — — — — — —
10.04 Oats — — — — — — —
10.05BMaizeotherthanhybrid
maizeforsowing■_ _ _ _
10.07CGrainsorghum
•
29.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL144/3
REGULATION (EEC)No1311/74OFTHECOMMISSION
of28May1974
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(a),(b)and(c)ofRegulationNo120/
67/EEGareherebyfixedasshownintheTable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29May
1974.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(l)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularArticle
13(5)thereof;
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2076/73(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2076/73tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28May1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(2)OJNoI.141,28.5.1973,p.8.
(3)OJNoL212,1.8.1973,p.1.

NoL144/4 OfficialJournaioftheEuropeanCommunities 29.5.74
ANNEX
totheCommissionRegulationof28May1974fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
CCT
heading
NoDescriptionofgoods u.a./ton
10.01ACommonwheatandmesiin 2-18
10.01BDurumwheat om
10.02 Rye 33-96(5)
10.03 Barley 0
10.04 Oats 4-95
10.05BMaizeotherthanhybridmaize
forsowing 6-64(«)(V
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 14-67
10.07CGrainsorghum 14-08
10.07DCanaryseed;othercereals 0(4)
11.01AWheatormesiinflour 21-82
11.01BRyeflour 66-26
11.02A1aDurumwheatgroatsandmeal 0
11.02AIbCommonwheatgroatsandmeal 22-49
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfrom
thatcountrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(')WheremaizeoriginatingintheAASMandOCTisimportedintothe
FrenchOverseasDepartments ,thelevyinreducedby6u.a./metricton.
(■')WheremaizeoriginatinginTanzania,UgandaandKenyaisimportedinto
theCommunity ,thelevyisreducedby1u.a./metricton.
(')WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectly
fromthatcountrytotheCommunity,thelevyisreducedby0-50u.a./metric
ton.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectly
fromthatcountrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation
(BEC)No1234/71andCommissionRegulation (EEC)No2622/71.
5.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL148/3
REGULATION (EEC)No1379/74OFTHECOMMISSION
of4June1974
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshownintheTablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(1)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularArticle
15(6)thereof;
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2077/73(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulationNo120/67/EEC,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshownintheTables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5June1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4June1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(*)OJNoL141,28.5.1973,p.8.
(3)OJNoL212,1.8.1973,p.3.

NoL148/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.6.74
ANNEX
totheCommissionRegulationof4June1974fixingthepremiumtobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour(')
(u.a./ton)
CCT
heading
,NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
9
10.01ACommonwheatandmeslin 0 1-54 1-54 1-54
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 •0-77 0-77 1-54
10.03 Barley 0 8-49 8-49 10-03
10.04 Oats 0 4-05 4-05 4-82
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 2-31 2-31 2-31
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0-77 0-77 0-77
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 2-16 2-16 2-16
(')TheperiodofvalidityofthelicenceislimitedinaccordancewithRegulation (EEC)No2196/71(OJNoL231,14.10.1971,p.28),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3148/73(OJNoL321,22.11.1973,p.13).
B.Malt
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfrom
wheat,intheformofflour 0 0-274 0-274 0-274 0-274
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfrom
wheat,otherthanintheform
offlour 0 0-205 0-205 0-205 0-205
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthat
obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 1-511 1-511 1-785 1-785
11.07AU(b)Unroastedmalt,otherthanthat
obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 1-129 1-129 1-334 1-334
11.07BRoastedmalt 0 1-316 1-316 1-555 1-555
1.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL147/45
REGULATION (EEC)No1364/74OFTHECOMMISSION
of31May1974
fixingthereferencepricesforlemonsforthe1974/75marketingyear
atedintheproductionareaswherepricesarelowest,
fortheproductsorvarietieswhichrepresentaconsid­
erableproportionofproductionmarketedthroughout
theyearorduringpartofit,andwhichsatisfyspeci­
fiedrequirements asregardsmarketpreparation ;
whereas,whentheaverageofpricesrecordedoneach
representativemarketisbeingcalculated,pricescould
beconsideredexcessivelyhighorexcessivelylowin
relationtonormalpricefluctuationsonthemarket
shouldbedisregarded ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionoftheManage­
mentCommitteeforFruitandVegetables,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1974/75marketingyear,thereferenceprices
applicabletofreshlemons(subheadingex08.02Cof
theCommonCustomsTariff),expressedinunitsof
accountper100kgnetofpackedproductsofClassI
ofallsizes,shallbeasfollows:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72(')of18May1972onthecommonorganiza­
tionofthemarketinfruitandvegetables,aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2745/72(2),andin
particularArticle27(1)thereof;
Whereas,underArticle23(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72,referencepricesvalidforthewholeCommu­
nityaretobefixedeachyear,beforethebeginningof
themarketingyear;
Whereaslemonsareproducedinsuchquantitiesin
theCommunitythatareferencepriceshouldbefixed
forthem;
Whereaslemonsharvestedduringacropyeajare
marketedfromJunetoMayofthenextyear;whereas
referencepricesshouldbefixedfortheperiodfrom1
Juneto31Mayofthenextyear;
Whereas,pursuanttoArticle23(2)ofRegulation
(EEC)No1035/72,referencepricesaretobeequalto
thearithmeticmeanofproducerpricesineach
MemberStateplusanamountrepresentingthecosts
oftransportingCommunityproductsfromtheproduc­
tionareastoCommunitymarketingcentres;whereas
thetrendofaveragebasicpricesandbuying-inprices
shouldalsobetakenintoaccount;
Whereastotakeseasonal ,variationsintoaccount,the
marketingyearshouldbedividedintoseveralperiods
andareferencepricefixedforeachofthoseperiods;
Whereastheproducerpricesaretocorrespondtothe
averagesofthepricesrecordedduringthethreeyears
priortothedateoffixingofthereferencepricefora
home-grownproductwithdefinedcommercialcharac­
teristicsontherepresentative marketormarketssitu­june
July
August
September
October
November
December
January
February
March
April
May25-9
27-3
27.7
24-6
21-7
19-7
20-2
21-1
20-7
21-2
22
22-4
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1June1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31May1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL291,28.12.1972,p.147.
6.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL149/3
REGULATION (EEC)No1394/74OFTHECOMMISSION
of5June1974
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshownintheTablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(1)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularArticle
15(6)thereof;
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2077/73(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulationNo120/67/EEC,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshownintheTables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6June1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5June1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(»)OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
I2)OJNoL141,28.5.1973,p.8.
(3OJNoL212,1.8.1973,p.3.

NoL149/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.6.74
ANNEX
totheCommissionRegulationof5June1974fixingthepremiumtobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour(')
(u.a./ton}
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheatandmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maizeotherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Other
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01·54
0
0·77
8·64
4·71
0·39
0
2·36
2·36
0
2·161·54
0
0·77
8·64
4·71
0·39
0
2·36
2·36
0
2·161·54
0
1·54
10·21
4·82
0·98
0
2·36
2·36
0
2·16
(*)TheperiodofvalidityofthelicenceislimitedinaccordancewithRegulation (EEC)No2196/71(OJ,NoL231,14.10.1971,p.28),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3148/73(OJNoL321,22.11.1973,p.13).
B.Malt
(u.a.1100kg)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
10
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfrom
wheat,intheformofflour
Unroastedmalt,obtainedfrom
wheat,otherthanintheform
offlour
Unroastedmalt,otherthanthat
obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,otherthanthat
obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00·274
0·205
1·538
1-149
1·3390·274
0·205
1·538
1-149
1·3390·274
0·205
1·817
1·358
1·5830·274
0·205
1·817
1·358
1·583
NoL148/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.6.74
REGULATION (EEC)No1388/74OFTHECOMMISSION
of4June1974
abolishingthecountervailing chargeontomatoesimportedfromRomania
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(2)of
Regulation(EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsofthese
productsfromRomaniacanbeabolished,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72(J)of18May1972onthecommonorganiza­
tionofthemarketinfruitandvegetablesaslast
amendedbyRegulation (EEC)No2745/72(2),andin
particularArticle27(2)thereof;
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1294/74(3)of22May1974,amendedbyRegulation
(EEC)No1346/74(4),introducedacountervailing
chargeontomatoesimportedfromRomania;
Whereas,forthisproductimportedfromRomania,
therewerenopricesforsixconsecutiveworkingdays;Article1
Regulation(EEC)No1294/74isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5June1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4June1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(»)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL291,28.12.1972,p.147.
(3)OJNoL140,23.5.1974,p.46.
(4OJNoL146,31.5.1974,p.50.
7.6.74 NoL150/1 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
REGULATION (EEC,EURATOM ,ECSC)No1408/74OFTHECOUNCIL
of4June1974
adjustingtheweightingsappliedtotheremuneration andpensionsofofficials
andotherservantsoftheEuropeanCommunities
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Switzerland
USA122·5
116·8
147·9
126·6
122·5
122·3
136·5
120·7
173·5
2.Witheffectfrom1January1974theweighting
applicabletopensionsinaccordancewiththesecond
subparagraph ofArticle82(1)oftheStaffRegulations
shallbethatgivenbelowfortheCommunitycountry
inwhichthepersonentitledtothepensiondeclares
hishometobe:THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing aSingle
CouncilandaSingleCommissionoftheEuropean
Communities ;
HavingregardtotheStaffRegulationsofOfficialsand
theConditionsofEmploymentofOtherServantsof
theEuropeanCommunities laiddownbyRegulation
(EEC,Euratom,ECSC)No259/68(J)aslastamended
byRegulation(EEC,Euratom,ECSC)No2/74(2),and
inparticularArticles64,65(2)and82ofthesaidStaff
RegulationsandthefirstparagraphofArticle20and
Article64ofthesaidConditionsofEmployment ;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,byreasonofthesubstantialriseinthecost
oflivingwhichhastakenplaceinBelgiumandinthe
othercountrieswhereofficialsandotherservantsof
theEuropeanCommunities areemployedduringthe
secondhalfof1973,theweightingsappliedtothe
remuneration andpensionsofofficialsandother
servantsshouldbeadjusted;
Whereastheadjustmenttoremuneration and
pensionsprovidedforbythisRegulationismadeby
wayofadvanceontheadjustmenttobemadebythe
Councilfollowingtheannualreviewofremuneration
nextSeptemberpursuanttoArticle65(1)oftheStaff
Regulationsforareferenceperiodrunningfrom1
July1973to30June1974,Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom122·5
116·8
147·9
126·6
122·5
122·3
136·5
Ifapersonentitledtoapensiondeclareshishometo
beinacountryotherthanthoselistedabove,the
weightingapplicabletothepensionshallbethatfor
Belgium.
Article2
HASADOPTEDTHISREGULATION : Article5ofCouncilRegulation (EEC,Euratom,
ECSC)No2/74isrepealedwitheffectfrom1January
1974.
Article1
Article31.Witheffectfrom1January1974theweightings
applicabletotheremuneration ofofficialsemployed
inthecountrieslistedbelowshallbeasfollows:
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .(!)OJNoL56,4.3.1968,p.1.
(2)OJNoL2,3.1.1974,p.1.

NoL150/2"OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.6.74
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,4June1974.
FortheCouncil
ThePresident
H.D.GENSCHER
11.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL154/5
REGULATION (EEC)No1443/74OFTHECOMMISSION
of10June1974
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(1)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefirstsubparagraph ofArticle
16(4)thereof;
Whereas,thecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
1414/74(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­mentsonthemarketintoaccount,.thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
RegulationNo120/67/EECwhichisapplicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofcerealsis
herebyalteredasshownintheTableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11June
1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10June1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(•)OJNo117,19.6.1967.p.2269/67.
(2)OJNoL141,28.5.1973,p.8.
(>)OJNoL150,7.6.1974,p.11.

NoL154/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.6.74
ANNEX
totheCommissionRegulationof10June1974alteringthecorrectiveamountapplicable
totherefundoncereals
(u.a.Iton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
105th
period
116th
period
12
10.01ACommonwheat,andmes­
iin
10.01BDurumwheat — — — — — — —
10.02 Rye— — — — — — —
10.03 Barley — — — — — — —
10.04 Oats — — — — — — —
10.05BMaizeotherthanhybrid
maizeforsowing _
10.07CGrainsorghum
NoL151/8 8.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
REGULATION (EEC)No1431/74OFTHECOMMISSION
of7June1974
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(1)of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1346/73(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefirstsubparagraph ofArticle
16(4)thereof;
Whereas,thecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
1414/74(3);
Whereas,onthebasisoftoday'sdfpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
RegulationNo120/67/EECwhichisapplicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofcerealsis
herebyalteredasshownintheTableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8June1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7June1974.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.0OJNoL141,28.5.1973,p.8.
(3)OJNoL150,7.6.1974,p.11.

8.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL151/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof7June1974alteringthecorrectiveamountapplicable
totherefundoncereals
(u.a.Jton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
105th
period
116th
period
12
10.01ACommonwheat,andmes­
iin
10.01BDurumwheat — — — — — — —
10.02 Rye — — — _ — — —
10.03 Barley — — — — — — —
10.04 Oats — — — — — — —
10.05BMaizeotherthanhybrid
maizeforsowing __ — _ —.
10.07CGrainsorghum