26.3.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL77/15
REGULATION (EEC)No773/75OFTHECOMMISSION
of24March1975
amendingRegulation (EEC)No2603/71ondetailedrulesfortheconclusionof
contractsforfirstprocessingandmarketpreparationoftobaccoheldbyinter­
ventionagencies
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
727/70(')of21April1970onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrawtobacco,aslastamendedby
theAct(2)concerningtheconditionsofaccessionand
theadjustmentstotheTreaties,andinparticular
Article7(4)thereof;
WhereasArticle1ofCouncilRegulation (EEC)No
327/71(3)of15February1971layingdowncertain
generalrulesrelatingtocontractsforfirstprocessing
andmarketpreparation ,tostoragecontractsandto
disposaloftobaccoheldbyinterventionagencies
providesforcontractsforfirstprocessingandmarket
preparationtobeconcludedbymeansofaninvitation
totender;whereascontractsmaybeawardedonlyto
themostfavourabletenderandprovideditdoesnot
exceedanamounttobedeterminedforeachvariety;
WhereastheseamountswerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No2603/71(4)of6December1971
ondetailedrulesfortheconclusionofcontractsfor
firstprocessingandmarketpreparationoftobacco
heldbyinterventionagencies,asamendedbyRegula­
tion(EEC)No477/73(5);whereas,inordertomain­
tainabalancebetweenpricesfortobaccoforwhicha
premiumisgranted,forbaledtobaccoboughtinby
interventionagenciesandfortobaccowhichunder­
goesfirstprocessingandmarketpreparation,the
amountsarefixedonthebasisofthecriterialaiddowninArticle4(2)ofRegulation(EEC)No727/70
andasregardsthecalculationofderivedintervention
prices,onthebasisofthecriterialaiddowninArticle
6(2)ofthesameRegulationforcalculatingderived
interventionpricesandaresupplemented bycurrent
costsoftakingdeliveryandtransportation calculated
onaflat-ratebasis;
Whereastheestimateofthecostoffirstprocessing
andmarketpreparationadoptedwhenthepremiums
andderivedinterventionpricesforthe1974and1975
cropswerefixedhasbeenrevisedupwards;whereas
accountshouldalsobetakenoftheincreaseintrans­
portandlabourcostsinvolvedintakingdelivery;
whereastheamountsatpresentinforceshouldthere­
forebealtered;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionoftheManage­
mentCommitteeforRawTobacco,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation (EEC)No2603/71is
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24March1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL94,28.4.1970,p.1.
(2)OJNoL73,27.3.1972,p.14.
(3)OJNoL39,17.2.1971,p.3.
(4)OJNoL269,8.12.1971,p.11.
(5)OJNoL53,26.2.1973,p.68.

NoL77/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.3.75
ANNEX
AmountreferredtoinArticle1(6)ofRegulation (EEC)No327/71
SerialNo VarietiesAmountu.a./kg
ofleaftobacco
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc)0.468
2BadischerBurleyE 0.470
3VirginSCR 0.340
4a)Paraguayandhybridsthereof0.253
b)Dragonvertandhybridsthereof
5Nijkerk 0-253
6Burley(BurleyXBel) 0.379
7a)Misioneroandhybridsthereof
0.316b)RioGrandeandhybridsthereof
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6410andErgoXBursana)0.272
9a)Semois
b)Appelterre0.274
10Bright 0.459
11a)BurleyI
b)Maryland0.479
12a)Kentuckyandhybridsthereof
b)MorodiCori
c)Salento0-374
13a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Cojano0-480
14Beneventano 0.358
15Xanti-Yakà0-780
16Perustitza0.536
17Erzegovinaandhybridsthereof 0-486
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI3.034
19a)BrasileSelvaggio
b)Othervarieties:
0.344