24.6.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/33
REGULATION (EEC)No1580/75OFTHECOMMISSION
of23June1975
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
ofaccountper100kilogrammes ofbasicproduct;
whereas,pursuanttoArticle1ofRegulation(EEC)No
1579/74(7),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(')of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No85/75(2),andinparticularArticle14
(4)thereof;
HavingregardtoCouncilRegulationNo359/
67/EEC(3)of25July1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice,aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No476/75(4),andinparticularArticle12
(4)thereof;
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation (EEC)
No1340/75(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1567/75(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevyby.morethan0-25unitHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No1052/68(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No980/75(9),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No1340/75arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24June
1975.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23June1975.
FurtheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(-)OJNoL11,16.1.1975,p.1.0OJNo174,31.7.1967,p.1.
(4)OJNoL52,28.2.1975,p.31.
(5)OJNoL137,28.5.1975,p.7.
(b)OJNoL159,21.6.1975,p.15.(')OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(s)OJNoL179,25.7.1968,p.8.
OOJNoL95,17.4.1975,p.1.

NoL161/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.6.75
ANNEX
totheCommissionRegulationof23June1975alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
Leviesinu.a./100kg
CCTheadingNo Thirdcountries
(otherthanAASMandOCT,
Tanzania,UgandaandKenya)AASM,OCT,Tanzania,Uganda
andKenya
07.06A 0-911(»)• 0-791(x)
11.01C(2) 9-612 9-112
11.01H(2) 0-760 0-510
11.02AIII(2) 9-612 9-112
11.02AVIII(2) 0-760 0-510
11.02BIa)1(2) 8-349 8-099
11.02BIa)4(2) 1-050 0-800
11.02Bib)1(2) 8-349 8-099
11.02Bib)4(2) 1-050 0-800
11.02CIII(2) 13-155 12-655
11.02CVII(2) 1-050 0-800
11.02Dill(2) 5-413 5-163
11.02DVII(2) 0-760 0-510
11.02EIa)1(2) 5-413 5-163
11.02EIa)4(2) 0-760 0-510
11.02Elb)1(2) 10-624 10-124
11.02EIb)4(2) 1-400 0-900
11.02Fill(2) 9-612 9-112
11.02FVIII(2) 0-760 0-510
11.06A 1-161 0-731
11.07AIIa) 9-910(4) 9-010
11.07Alib) 7-632 6-732
11.07B 8-746(4) 7-846
23.02AIa) 1-232 1-232
23.02AIb)1 1-972 1-972
23.02AIb)2 3-944 3-944
23.02AIIa) 0-986 0-986
23.02AIIb) 3-944 3-944
(')Thislevyislimitedto6%ofthevalueforcustomspurposes.
(■)ForthepurposeofdistinguishingbetweenproductsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02andthosefallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethoseincctmi:
thefollowingspecifications :
--astarchcontent(determined bythemodifiedEwerspolarimetric method),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6«/oforrice,2-5"/»forwheat,3*/oforbarley,4•/«forbuckwheat ,5•/oforoatsand2*/•foi
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
(4)InaccordancewithRegulation (EEC)No3375/73thislevyisreducedby0-45u.a./100kgforproducts
originatinginTurkey.