NoL321/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3362/85
of29November 1985
fixingtherateoftheadditionalaidfordriedfodder
Article2ofCommissionRegulation(EEC)No2124/85;
whereastheseprices,whichdeterminethebarleypricesin
theCommunitythataretobeusedinthedriedfodder
sector,mustbeusedinthetraditionalwayforcalculation
oftheaidinthatsector;
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1441/85
andArticle104oftheActofAccessionofGreecetothe
informationatpresentavailabletotheCommissionthat
theamountoftheadditionalaidatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegula­
tion,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1117/78
of22May1978onthecommonorganizationofthe
marketindriedfodder('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1314/85(2),andinparticularArticle5(3)
thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(3)ofRegulation(EEC)No1117/78wasfixedby
Regulation (EEC)No1441/85(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3044/85(4);
Whereasoneofthecomponentsrequiredforuseofthe
methodofcalculatingtheaidprovidedforintheabove­
mentionedRegulationsisthepriceintheCommunityof
agivenquantityofbarley;whereastheCouncilhasnot
sofaradoptedcerealsectorpricesforthe1985/86marke­
tingyear,asprovidedforinArticle3(1)ofRegulation
(EEC)No2727/75(*);whereastheCommissioninorder
todischargethetasksincumbentonitundertheTreaty
musttakewhateverinterimmeasuresareindispensable to
ensurethecontinuedfunctioningofthecommonagricul­
turalpolicyinthesectorsconcerned;
WhereastheCommission underthesecircumstances has
adoptedpricestobeusedfordeterminingtheleviesin
thecerealssector;whereasthesepricesaregiveninHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TherateoftheadditionalaidreferredtoinArticle5(3)of
Regulation(EEC)No1117/78isfixedintheAnnexto
thisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL142,30.5.1978,p.1.
(2)OJNoL137,27.5.1985,p.27.
(3)OJNoL144,1.6.1985,p.28.
(4)OJNoL290,1.11.1985,p.40.
OOJNoL281,1.11.1975,p.1.

30.11.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL321/39
ANNEX
totheCommissionRegulationof29November1985fixingtherateoftheadditionalaid
fordriedfodder
Additionalaidapplicablefrom1December1985todriedfodder
(ECU/tonne)
Dehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.06BFodderotherwisedried
ex12.10B
Additionalaid 56,0770 28,0390
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:I\ (ECU/tonne)
January1986(')
February1986(')
March1986(')
April1986(')(3)
May1986(')0
June1986(')0
July1986(2)
August19860
September 19860
October1986(2)51,897
51,684
53,006
56,497
57,095
57,095
0
0
0
025,949
25,842
26,503
28,249
28,548
28,548
0
0
0
0
(')OnthebasisofthebarleypricesetinArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No2124/85and
subjecttothedecisionoftheCouncil.
(2)InaccordancewithArticle6(b)ofRegulation(EEC)No1528/78.
(3)Subjecttothefixingforthe1986/87marketingyearoftheguidepricefordriedfodderandofthe
percentagesmentionedinArticle5ofRegulation(EEC)No1117/78.