ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL356/66 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.12.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No4069/88
of23December 1988
fixingproductionrefundsinthecerealsandricesectors
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,Whereasitisnecessary,duringthetransitionalperiod
establishedbyTitleIIofRegulation(EEC)No1009/86,
tofixseparateproductionrefundsformaizeandpotato
starch,wheatstarchandricestarch;whereasArticle10of
Regulation(EEC)No2169/86providesthattherefund
payableintheabsenceofproofoforiginofthestarch
shallbethatfixedforwheatstarch,whereapplicable
adjustedbythecoefficientslistedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No2169/86;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2221/88(2),andinparticularArticle1la(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1009/86
of25March1986establishinggeneralrulesapplyingto
productionrefundsinthecerealsandricesectors(3),and
inparticularArticle6thereof,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theproductionrefundspayableinthecerealsandrice
sectorsinaccordancewithRegulation(EEC)No-1009/86
andcalculatedinaccordancewithamendedRegulation
(EEC)No2169/86shallbeasfollows:
ECU/tonneWhereasArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No
2169/86of10July1986layingdowndetailedrulesfor
thecontrolandpaymentofproductionrefundsinthe
cerealsandricesectors(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1863/88(5),providesthattheproductionrefund
shallbefixedonaquarterlybasisusingthedifference
betweentheinterventionpriceformaizeapplicableinthe
firstmonthoftheperiodinquestionandthecifprice
usedforcalculationofthemaizeimportlevy,multiplied
byacoefficientof1,6;whereasthesameArticleprovides
forthepossibilityofalteringthecalculatedrefundinthe
eventofsignificantmovementsinthepricesofmaizeand
wheat;
WhereastheproductionrefundstobefixedinthisRegu­
lationshouldbeadjustedbythecoefficientslistedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No2169/86toestablishthe
exactamountpayable;(i)formaizestarchandproductsderived
frommaizestarch:
(ii)forricestarchandproductsderived
fromricestarch:
(iii)forwheatstarchandproductsderived
fromwheatstarch:
(iv)forpotatostarchandproductsderived
frompotatostarch:105,76
104,16
102,56
105,76
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23December1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.16.
(3)OJNoL94,9.4.1986,p.6.
(«)OJNoL189,11.7.1986,p.12.0OJNoL166,1.7.1988,p.23.
COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, EURATOM) No 4046/88 of 19 December 1988 adapting the representation and special-duty allowances for the President and Members of the Commission and the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to Council Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice (1), as last amended by Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3875/87 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,

Whereas the representation and special-duty allowances provided for under Article 4 (2) and (3) of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom should be increased,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 With effect from 1 July 1988:

(a) the amounts listed in Article 4 (2) of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom shall be as follows:

- President: Bfrs 49 045, - Vice-President: Bfrs 31 515, - Other Members: Bfrs 21 015;

(b) the amounts listed in the first subparagraph of Article 4 (3) of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom shall be as follows:

- President: Bfrs 49 045, - Judge or Advocate-General: Bfrs 21 015, - Registrar: Bfrs 19 170;

(c) the amount listed in the second subparagraph of Article 4 (3) of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom shall be replaced by Bfrs 28 035.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1988.

For the Council The President Th. PANGALOS (1) OJ No 187, 8. 8. 1967, p. 1.

(2) OJ No L 363, 23. 12. 1987, p. 66.
*****

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 4123/88

OF 27 DECEMBER 1988

DEROGATING FOR THE 1988/89 WINE YEAR FORM REGULATION ( EEC ) NO 2721/88 IN REGARD TO THE DATE OF SUBMISSION FOR APPROVAL OF CONTRACTS FOR PREVENTIVE DISTILLATION

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 822/87 OF 16 MARCH 1987 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2964/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 38 ( 5 ) THEREOF,

WHEREAS ARTICLE 6 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2721/88 OF 31 AUGUST 1988 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR VOLUNTARY DISTILLATION AS PROVIDED FOR IN ARTICLES 38, 41 AND 42 OF REGULATION ( EEC ) NO 822/87 ( 3 ) STIPULATES THAT DISTILLATION CONTRACTS AND DECLARATIONS ARE TO BE SUBMITTED FOR APPROVAL NO LATER THAN FOUR MONTHS AFTER THE OPENING FOR THE PARTICULAR WINE YEAR OF THE DISTILLATION OPERATION IN QUESTION; WHEREAS FOR THE 1988/89 WINE YEAR THIS TIME LIMIT IS, OWING TO MARKET UNCERTAINTY FOLLOWING A MUCH LOWER THAN AVERAGE HARVEST, TOO SHORT FOR THE PREVENTIVE DISTILLATION OPERATION OPENED ON 1 SEPTEMBER 1988; WHEREAS IT SHOULD BE PUT BACK;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

BY DEROGATION FROM THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2721/88 CONTRACTS AND DECLARATIONS FOR THE PREVENTIVE DISTILLATION OPERATION OPENED FOR THE 1988/89 WINE YEAR BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2722/88 ( 4 ) MAY BE SUBMITTED TO THE COMPETENT AGENCY FOR APPROVAL UP TO 31 JANUARY 1989 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS, 27 DECEMBER 1988 .

FOR THE COMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 84, 27 . 3 . 1987, P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 269, 29 . 9 . 1988, P . 5 .

( 3 ) OJ NO L 241, 1 . 9 . 1988, P . 88 .

( 4 ) OJ NO L 241, 1 . 9 . 1988, P . 94 .
COMMISSION REGULATION (EEC) No 4147/88 of 21 December 1988 amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards the fixing of quantities of cheeses imported from Norway

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 14 (7) thereof,

Whereas, under the new Agreement in the form of an Exchange of Letters concluded between the Community and Norway on 21 December 1988 (3), annual tariff quotas were fixed for the Community and Norway for 1989, 1990 and 1991; whereas the entry opposite Norway in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1767/82 of 1 July 1982 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3852/88 (5), should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Point (s) in Annex I to Regulation (EEC) No 1767/82 is hereby replaced by the following:

CN code Description of goods Country of origin Import levy in ECU per 100 kg net weight unless specified otherwise ´(s) ex 0406 90 39 ex 0406 90 89 - Jarlsberg, with a minimum fat content of 45 % by weight in the dry matter and a dry matter content of at least 56 %, matured for at least three months:

Norway 55,00 - Whole cheeses with rind, from 8 to 12 kg - In rectangular blocks with a net weight of not more than 7 kg (4) - Pieces packed in vacuum or in inert gas, with a net weight of not less than 150 g and not more than 1 kg (4) - Ridder, with a minimum fat content of 60 % by weight, in the dry matter, matured for at least four weeks: - Whole cheeses with rind, from 1 to 2 kg - Pieces packed in vacuum or in inert gas, with rind on at least one side, with a net weight of at least 150 g (4) Originating from Norway, subject to an annual tariff quota of: - 2 020 tonnes for 1989, - 2 020 tonnes for 1990, - 2 020 tonnes for 1991.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1988.

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 27.

(3) See page 53 of this Official Journal.

(4) OJ No L 196, 5. 7. 1982, p. 1.

(5) OJ No L 343, 13. 12. 1988, p. 10.
NoL362/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No4140/88
of29December 1988
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufactureofcertain
preservedfishandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No591/79of
26March1979layingdowngeneralrulesrelatingtothe
productionrefundforoliveoilusedinthemanufactureof
certainpreservedfoods(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No3788/85(4),andinparticularArticles3and5
thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
591/79providesforthegrantingofaproductionrefund
foroliveoilusedinthemanufactureofcertainpreserved
fishandvegetables;
WhereasunderArticle3oftheabovementioned Regula­
tion,withoutprejudicetothesecondsubparagraph of
Article7ofthesaidRegulation,theCommissionshallfix
thisrefundeverytwomonths;
Whereas,byvirtueofArticle5oftheRegulationcited
above,wherethetendersystemisemployedforfixingthe
levy,theproductionrefundshallbefixedonthebasisof
theminimumleviesdeterminedunderthesaidsystemforoilsfallingwithinsubheading15099000ofthe
combinednomenclature ;whereas,however,iftheoil
employedformanufactureofthepreserveswasproduced
withintheCommunity ,theamountreferredtoabove
shallbeincreasedbyasumequaltotheconsumptionaid
inforceonthedaythe'saidrefundisapplied;
Whereasapplicationoftheabovecriteriaresultsinthe
refundbeingfixedasshownbelow,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ForthemonthsofJanuaryandFebruary1989,the
amountoftheproductionrefundreferredtoinArticle2
ofRegulation (EEC)No591/79shallbe:
—109,00ECUper100kilogramsforoliveoilproduced
intheCommunityandutilizedinMemberStates
otherthanSpainandPortugal,
—50,44ECUper100kilogramsforoliveoilotherthan
thatreferredtointheprecedingindent,utilizedinthe
MemberStatesotherthanSpainandPortugal,
—45,32ECUper100kilogramsforoliveoilutilizedin
Spain,
—96,05ECUper100kilogramsforoliveoilutilizedin
Portugal.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(>)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.0OJNoL78,30.3.1979,p.2.
4)OJNoL367,31.12.1985,p.1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3939/88

of 16 December 1988

amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (1), as amended by Regulation (EEC) No 1424/88 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,

Whereas Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2580/88 (3) lays down 31 July for the introduction of applications from Member States for the inclusion of rice varieties in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87;

Whereas inclusion in the national catalogue is an essential condition for the introduction of such applications; whereas, as such a condition cannot be met by that date, which precedes the harvest, the date in question should be put back to 20 December;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2580/88, '31 July' is hereby replaced by '20 December'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 December 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 365, 24. 12. 1987, p. 3.

(2) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 230, 19. 8. 1988, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities L 306/18

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3491/88

of 9 November 1988

concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3174/88 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 November 1988. For the Commission COCKFIELD Vice-President

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 298, 31. 10. 1988, p. 1.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 714/89 of 20 March 1989 laying down detailed rules applying to the special premium for beef producers (Official Journal of the European Communities No L 78 of 21 March 1989)

On page 41 in the third line of paragraph 6 of Article 9:

for: >TABLE>
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks

(Official Journal of the European Communities No L 160 of 29 May 1989)

On page 2 in the eighth recital:

1.2 // for: // '. . . Council Directive 80/388/EEC . . .', // read: // '. . . Council Directive 88/388/EEC . . .'.

On page 5 in Article 1 (4) (i) (1) (d):

1.2 // for: // '. . . accordance the procedure . . .', // read: // '. . . accordance with the procedure . . .'.

On page 7 in the second indent of the second subparagraph of Article 1 (4) (o) (3):

1.2 // for: // '. . . 55 % vol an not more than 80 % vol.', // read: // '. . . 55 % vol and not more than 80 % vol.'.

On page 8 in the second indent of Article 3 (1), eighth line:

1.2 // for: // 'cider spirit, eider brandy and perry spirit', // read: // 'cider spirit, cider brandy and perry spirit'.

On page 10 in Article 8, the third line shall read:

. . . associating word or phrases such as 'like', 'type', 'style', . . .

On page 11 in Article 13 the second line shall read:

. . . hereinafter referred to as 'the committee', shall be set up . . .

On page 14 in Annex II in the column headed 'Geographical destination', the fifth line of the entry against 'i. Rum':

1.2 // for: // 'traditionne', // read: // 'traditionnel'.
NoL207/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.7.89
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No1934/89of30June1989fixingthe
exportrefundsonoilseeds
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL187of1July1989)
Page57,Annex,column'1stperiod':
for:'1stperiod8',
read:'1stperiod8(')'.
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No1978/89of3July1989onthesupplyof
variouslotsofrefinedrapeseedoilasfoodaid
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL189of4July1989)
Onpages18and19inAnnexesIIandIIIinpoint10footnote(6)isdeleted.
Onpage20note(6)isdeleted.
NoL286/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities4.10.89
CorrigendumtoCouncilRegulation(EEC)No2396/89of28July1989openingandprovi­
dingfortheadministration ofCommunitytariffquotasforcutflowersandflowerbuds,
fresh,originatinginCyprus,Israel,JordanorMorocco(1989to1990)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL227of4August1989)
Page10,Article1(1):
Thetableisreplacedbythefollowing:
'Order
NoCNcode Description OriginAmountof
quota
(intonnes)Quotaduty
(%)
Freshcutflowersandflowerbudsofakind
suitableforbouquetsorforornamental
purposes:
09.1114
09.1152
09.130606031051
06031053
06031055
06031061
06031065
06031069—From1Novemberto31May Morocco
Jordan
Israel300
50
17000From1November to31
December1989:8,5
From1Januaryto31May
1990:6,3
From1Juneto31October
1990:9
09.1420
06031011
06031013
06031015
06031021
06031025
06031029■—From1Juneto31OctoberCyprus 57,5From1Novemberto31
December 1989:13,9
From1Januaryto31May
1990:12,4
From1Juneto31October
1990:17,5'
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2856/89of22September1989onthe
supplyofvariouslotsofskimmed-milk powderasfoodaid
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL274of23September1989)
Onpage33,note(9)shouldreadasfollows:
'(*)Thebagsmustbeplacedin20-footcontainers.
Thefreeholdingperiodforcontainersmustbeatleast15days.'
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1656/89 of 29 May 1989 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors)

(Official Journal of the European Communities No L 167 of 16 June 1989)

Page 2, fifth to eighth product:

1.2 // for: // 'ex 8473 10 00 ex 8473 30 00', // read: // '8531 20 90';

Page 5, seventh product, third column:

1.2 // for: // '0', // read: // '8';

Page 10, third product from the bottom, third column:

1.2 // for: // '0', // read: // '7';

Page 31, first product, third column:

1.2 // for: // '0', // read: // '7';

Page 35, last product:

1.2 // for: // '. . . 63 × 35 mm . . .', // read: // '. . . 63 × 38 mm . . .'; // add: // '82380' in the first indent;

Page 57, second product, third column:

1.2 // for: // '7', // read: // '0';

Page 59, third product:

1.2 // for: // 'Amplifies for a full range of . . .', // read: // 'Amplifies for a nominal range of . . .';

Page 60, seventh product:

1.2 // for: // 'ex 9001 90 90', // read: // 'ex 9002 90 91'; 1.2 // for: // 'Optical mirror . . .', // read: // 'Optical element . . .'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3061/89 of 11 october 1989 amending Regulaton (EEC) No 745/87 derogating from Regulation (EEC) No 2169/86 laying down detailed rules for the control and payment of the production refunds in the cereals and rice sectors (Official Journal of the European Communities No L 293 of 12 October 1989)

Page 30, Article 1, text of new Article 1 of Regulation (EEC) No 745/87, second line:

for: '350910' ,

read: '380910' .
Corrigendum to Council Regulation ( EEC ) No 3312/89 of 30 October 1989 on the temporary importation of containers

( Official Journal of the European Communities No L 321 of 4 November 1989 )

On page 7 in the third line of Article 13 :

1.2for :

". . . of reliefs in respect of . . .',

read :

". . . of particular reliefs in respect of . . .'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 4024/89 of 21 December 1989 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 3889/89 for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91

(Official Journal of the European Communities No L 382 of 30 December 1989)

On page 53 in Article 1 (1):

1.2 // for: // '. . . No 3928/86 . . .', // read: // '. . . No 3929/86 . . .'.

On page 54:

in Article 1 (4):

1.2 // for: // '. . . 4 770 tonnes . . .', // read: // '. . . 47 700 tonnes . . .';

in Article 2:

1.2 // for: // '. . . Article 2 (1) . . .' // read: // '. . . Article 1 (1) . . .';

in Article 3 (3):

1.2 // for: // '. . . Cusltoms . . .', // read: // '. . . Customs . . .';

in Article 5, first subparagraph, last line:

1.2 // for: // '. . . three applications . . .', // read: // '. . . these applications . . .'.

On page 55 in Article 7 (2):

1.2 // for: // '. . . Articles 3 and 6 . . .', // read: // '. . . Articles 3 to 6 . . .'.
Corrigendum to Commission Regulation ( EEC ) No 3857/89 of 20 December 1989 amending Regulation ( EEC ) No 1759/88 laying down detailed rules for implementing the arrangements applicable to imports of sweet potatoes and manioc starch intended for certain uses

( Official Journal of the European Communities No L 374 of 22 December 1989 )

On page 35, the Annex should read :
31989R3056R(01)

CORRIGENDUM TO: - Commission Regulation (EEC) No 3056/89 of 10 October 1989 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods



Official Journal L 041 , 15/02/1990 P. 0026
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3174/89 of 16 October 1989 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products

(Official Journal of the European Communities No L 311 of 26 October 1989)

Page 16, Annex, Table II, in the column headed 'Description':

- for the first product:

1.2 // for: // 'Piked dogfish (Squalus acanthias) . . . ', // read: // 'Dogfish of the species Squalus acanthias . . .;

- for the third product:

1.2 // for: // '. . . deoxyritobonucleid acid (a)', // read: // '. . . deoxyribonucleic acid (a)'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (Official Journal of the European Communities No L 395 of 30 December 1989)

On page 12, the note at the foot of the page is deleted.
NoL179/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.7.90
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No1918/90of5July1990fixingthe
amountofaidforpeas,fieldbeansandsweetlupins
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL173of6July1990)
Onpage33,AnnexV,againstFederalRepublicofGermany,columnheaded'3rdperiod':
for:'25,61',
read:'25,81'.