ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2129/88

of 18 July 1988

re-establishing the levying of customs duties on men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, products of category 75 (order No 40.0750), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences applicable for 1988 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, products of category 75 (order No 40.0750) the relevant ceiling amounts to 12 000 pieces;

Whereas on 8 July 1988 imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 22 July 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0750 // 75 (1 000 pieces) // 6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 // Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 58.

(2) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 1.
NoL188/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities19.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2143/88
of18July1988
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN .COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1107/88(2),andinparticularthesecond
subparagraphofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No1994/88(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2125/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1994/88totheinfor­mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1994/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein.allMember
States.
DoneatBrussels,18July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
j3)OJNoL110,29.4.1988,p.20.
OOJNoL176,7.7.1988,p.10.
MOJNoL186,16.7.1988,p.37.

NoL188/3919.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof18July1988alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17011190100 30,67(')
17011190500 24,14(')
17011190900 (2)I
17011290100 30,67(')
17011290500 24,14(')
17011290900 0
17019100000I.! 0,3334
17019910100 33,34
17019910900 26,50
ex17019990 0,3334(3)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92/0,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14). v
(3)Thisamountappliestowhitesugarandrawsugarcontainingaddedsubstances
otherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2180/88

of 18 July 1988

amending Regulation (EEC) No 1594/83 on the subsidy for oil seeds

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1098/88 (2), and in particular Article 27 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the advantages of incorporating sunflower seeds in feedingstuffs are becoming more and more evident; whereas greater use of those products appears highly desirable; whereas the system of aid provided for in Article 27 of Regulation No 136/66/EEC should be extended to such seeds; whereas the arrangements laid down in Article 1 of Regulation (EEC) No 1594/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1099/88 (4), should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1594/83 is hereby amended as follows:

1. Article 1 (1) (b) is replaced by the following:

'(b) for colza, rape and sunflower seeds processed in the Community for incorporation in feedingstuffs';

2. the first subparagraph of Article 2 (1) is replaced by the following:

'Member States shall verify either, at the oil mill, the processing of colza, rape and sunflower seeds or, at the feed mill, the incorporation of colza, rape and sunflower seeds to ensure that the subsidy is received only for seeds for which the subsidy is provided.';

3. the second subparagraph of Article 3 (2) is replaced by the following:

'The amount of the subsidy shall be that applicable on the day on which the Member State concerned identifies the seeds at the oil mill where they are processed or at the feed mill where they are incorporated in feedingstuffs';

4. Article 10 (1) is replaced by the following:

'1. Entitlement to the subsidy shall be acquired:

(a) in the case of seeds processed for the production of oil, when they are so processed;

(b) in the case of seeds incorporated in feedingstuffs, when they are so incorporated'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 August 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1988.

For the Council

The President

Y. POTTAKIS

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 10.

(3) OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 44.

(4) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 11.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2206/88

of 22 July 1988

amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest time of entry into storage for butter sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas, as provided for in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2097/88 (4), butter put up for sale must have entered storage before a date to be determined; whereas the same procedure is to be followed for the sale of butter under the arrangements laid down by Commission Regulation (EEC) No 570/88 (5), as amended by Regulation (EEC) No 949/88 (6); whereas, in view of the level of butter stocks, the dates in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1609/88 (7), which fixes the latest time of entry into storage of butter sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88, should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88 is hereby replaced by the following:

'Article 1

The butter referred to in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3143/85 must have been taken into storage before 1 January 1987 or between 1 June and 31 July 1987 where it has a fat content equal to or greater than 82 % and before 1 March 1987 where it has a fat content of less than 82 %.

The butter referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 570/88 must have been taken into storage before 1 January 1987 or between 1 June and 31 July 1987 where it has a fat content equal to or greater than 82 % and before 1 March 1987 where it has a fat content of less than 82 %.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 27.

(3) OJ No L 298, 12. 11. 1985, p. 9.

(4) OJ No L 184, 15. 7. 1988, p. 19.

(5) OJ No L 55, 1. 3. 1988, p. 31.

(6) OJ No L 92, 9. 4. 1988, p. 43.

(7) OJ No L 143, 10. 6. 1988, p. 23.
NoL195/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2198/88
of22July1988
amendingRegulation (EEC)No1852/88fixingthemonetarycompensatory
amountsintheagriculturalsectorandcertaincoefficientsandratesrequiredfor
theirapplication
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture('),•aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(2),andinparticularArticles3and12thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintroduced
byRegulation (EEC)No1677/85werefixedby
CommissionRegulation (EEC)No1852/88(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1979/88(4);
Whereasthecharacteristics andthemarketingconditions
oftheproductscalled'halva'makeitpossibletosuspend
theapplicationofthemonetarycompensatory amounts
fortheseproducts;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftherelevant
managementcommittees ,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1852/88isherebyamendedas
follows:
1.theapplicationofthemonetarycompensatoryamount
totheproduct'halva',fallingwithinCNcodes
17049081,17049099and18069050,additional
code7632,mentionedinPart8ofAnnexIis
suspended ;
2.Part8ofAnnexI,atCNcodes17049081,17049099
and18069050isamendedasindicatedinPart1of
theAnnextothisRegulation ;
3.therelevantTarictablesarementionedinPart2ofthe
AnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22July1988.
FortheCommission
COCKFIELD
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(2)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
(3)OJNoL167,1.7.1988,p.1.0OJ,NoL174,6.7.1988,p.25.

23.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities.NoL195/49
ANNEX
PART1
I \\ PositiveI
Negative
CNcodeTableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance Greece IrelandSpainPortugal
lDM F1 £Bfrs/LfrsDkr Lit FF Dr£IrlPta Esc
l \I \ -100kg
1704908111
117632 — —
■—
1704909912
127632
I:—— — — — — — — — —
180690504
47632 — — — — — — " ~
PART2
TABLE17-11
CNcode Description
17049081—Preparationsofsesame(±50%)and
sugarandglucose(±50%),whetheror
notcontainingaddedcocoaordriedfruits,
called'halva':—Other:
7632——UseadditionalcodeindicatorNo7:
———Seetable2
TABLE17-12
CNcode Description
17049099—Preparationsofsesame(±50%)and
sugarandglucose(±50%),whetheror
notcontainingaddedcocoaordriedfruits,
called'halva':—Other:J
——Containingreducedprice
butterusedinformulaAor
Cproducts:——Other:
7632———Useadditionalcodeindi­
catorNo5:
————SeeTable2———Useadditionalcodeindi­
catorNo7:
————SeeTable2
TABLE18-4
CNcode Description
18069050—Preparationsofsesame(±50%)and
sugarandglucose(±50%),whetheror
notcontainingaddedcocoaordriedfruits,
called'halva':—Other:
——Containingreducedprice
butterusedinformulaAor
Cproducts:——Other:
7632———Useadditionalcodeindi­
catorNo5:
————SeeTable3———Useadditionalcodeindi­
catorNo7:
————SeeTable3
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2246/88 of 19 July 1988 amending Regulation (EEC) No 989/84 introducing a system of guarantee thresholds for certain processed fruit and vegetable products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EEC) No 2242/88(2), and in particular Article 2 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(3),

Whereas Regulation (EEC) No 989/84(4), as last amended by Regulation (EEC) No 2244/88(5), introduces a system of guarantee thresholds for certain processed fruit and vegetable products, and in particular processed tomato products;

Whereas account should be taken of developments on the market in processed tomato products since 1984 and the allocation of the total quantities should be adapted in the light of the respective share of each of the categories of finished product,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 989/84 is hereby replaced by the following:

´1. A guarantee threshold equal to a quantity of processed tomato products corresponding to 4 700 000 tonnes of fresh tomatoes is hereby fixed for each marketing year.

That tonnage shall be divided as follows:

-2 905 694 tonnes for the manufacture of tomato concentrate,

-1 268 628 tonnes for the manufacture of whole peeled tomatoes,

- 525 678 tonnes for the manufacture of other processed tomato products.'.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1988.

For the CouncilThe PresidentY. POTTAKIS (1)OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(2)See page 12 of this Official Journal.

(3)OJ No C 139, 30. 5. 1988, p. 66.

(4)OJ No L 103, 16. 4. 1984, p. 19.

(5)See page 17 of this Official Journal.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2261/88 of 19 July 1988 amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular paragraph 9 of Protocol 4 on cotton, as last amended by Regulation (EEC) No 4006/87 (1),

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 2169/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2276/87 (4), provides that the aid to be paid is to be that applying on the day when the application for aid is made; whereas the amount of the aid must be calculated taking account of the guide price fixed for the marketing year during which the cotton to which the application relates is harvested;

Whereas Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1964/87 of 2 July 1987 adjusting the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (5) provides that where the maximum guaranteed quantity is exceeded, the aid is to be reduced by the impact on the guide price of a coefficient to be established; whereas that coefficient is fixed pursuant to Article 7 of Regulation (EEC) No 2169/81;

Whereas Regulation (EEC) No 2276/87 amends inter alia Article 8 of Regulation (EEC) No 2169/81; whereas Regulation (EEC) No 2169/81 should therefore be adapted accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Article 5 of Regulation (EEC) No 2169/81 is hereby amended as follows:

1. Paragraph 2 is replaced by the following:

´2. The amount of the aid to be paid shall be the amount applicable on the day when the application for aid is made. However, the amount of the aid applicable on the day when the application is made shall be adjusted on the basis of the difference between the guide price applying on that day and that applying on the day when the cotton is placed under control.' 2. In the first subparagraph of paragraph 3, ´Without prejudice to Article 8 (1)' is deleted.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1988.

For the Council The President Y. POTTAKIS EWG:L168UMBE06.95 FF: 8UEN; SETUP: 01; Hoehe: 371 mm; 60 Zeilen; 2641 Zeichen;

Bediener: JUTT Pr.: C;

Kunde: L 168 EN 06 - 41979 (1) OJ No L 377, 31. 12. 1987, p. 49. (2) OJ No C 139, 30. 5. 1988, p. 42. (3) OJ No L 211, 31. 7. 1981, p. 2. (4) OJ No L 209, 31. 7. 1987, p. 5. (5) OJ No L 184, 3. 7. 1987, p. 14.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2238/88 of 19 July 1988 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),

Whereas Article 24 of Council Regulation (EEC) No 1035/72(4), as last amended by Regulation (EEC) No 1117/88(5), provides that the Commission is to follow regularly the trend of average prices for products imported from third countries on the most representative import markets of the Member States under the reference price system,

Whereas experience has shown significant prices for products imported on markets other than the most representative markets; whereas provision should accordingly be made for the possibility for the Commission of taking such prices into account,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Article 24 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72 is hereby replaced by the following:

´1. The Commission shall, on the basis of information supplied by Member States or data gathered by the Commission itself, regularly follow the trend of average prices for products imported from third countries on the most representative import markets of the Member States for a product with defined commercial characteristics for each exporting country, and significant prices recorded on other markets for major quantities of such products or, where prices are not available on the most representative markets, significant prices recorded on other markets for major quantities.'.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1988.

For the CouncilThe PresidentY. POTTAKIS (1)OJ No C 139, 30. 5. 1988, p. 52.

(2)OJ No C 167, 27. 6. 1988.

(3)OJ No C 175, 4. 7. 1988, p. 33.

(4)OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(5)OJ No L 107, 28. 4. 1988, p. 1.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2230/88 of 19 July 1988 fixing rice prices for the 1988/89 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2229/88 (2), and in particular Article 3 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the markets and prices policy, based on modern farms, is the main instrument of the incomes policy in agriculture; whereas full advantage cannot be drawn from such a policy unless it is integrated into the common agricultural policy as a whole, including a dynamic social and structural policy and the application of the rules on competition contained in the Treaty;

Whereas the intervention price for paddy rice must be fixed at a rate which takes account of the policy in respect of rice production, with a view to the uses to which it is put;

Whereas the target price for husked rice must be derived from the intervention price for paddy rice, in accordance with the criteria set out in Article 4 (3) of Regulation (EEC) No 1418/76;

Whereas, for the products referred to in this Regulation, the application of the criteria for the fixing of the different prices and the application of the measures provided for in respect of the exchange rates to be applied in agriculture entail fixing those prices at the levels indicated below;

Whereas, under Article 68 of the Act of Accession of Spain and Portugal, prices in Spain were set at a level differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 70 (1) of the Act of Accession, these prices should be aligned with the common prices in annual steps at the beginning of each marketing year; whereas the rules on this alignment as laid down give the Spanish prices set below,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 For the 1988/89 marketing year, rice prices shall be as follows:

1. Community of Ten:

(a) intervention price, paddy rice:314,19 ECU per tonne;

(b) target price, husked rice:549,85 ECU per tonne.

2. Spain:

(a) intervention price, paddy rice:270,64 ECU per tonne;

(b) target price, husked rice:549,85 ECU per tonne.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 September 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1988.

For the Council The President Y. POTTAKIS (6) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1.

(7) See page 30 of this Official Journal.

(8) OJ No C 139, 30. 5. 1988, p. 14.

(9) OJ No C 167, 27. 6. 1988.

(10) OJ No C 175, 4. 7. 1988, p. 33.