NoL175/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.7.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1584/77
of13July1977
adjustingtheallocationoftheCommunityquantitativeexportquotasfor
certaintypesofcopperashandresidues,andcopperandleadwasteandscrap
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,HASADOPTED THISREGULATION :
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,Article1
ForcopperashandresiduesofCCTheadingNoex
26.03,thesharesallocatedtotheMemberStatesare
herebyincreasedasfollows,bydrawingonthereserve
establishedbyCommission Regulation (EEC)NoHavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1023/70of25May1970establishingacommonproce­
dureforadministering quantitativequotas(!),andin
particularArticle2thereof,30/77:
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3165/76of21December1976fixingCommunity
quantitativeexportquotasforcertaintypesofcopper
ashandresiduesandforcertaintypesofcopperand
aluminiumwasteandscrap(2),andinparticular
Article2thereof,—theFederalRepublicofGermanysshare
isincreasedfrom6900to7346tonnes;
—theFrenchRepublic'sshare
isincreasedfrom3850to4095tonnes;
—theItalianRepublic'sshare
isincreasedfrom950to1025tonnes;
—theBeneluxcountries'share
isincreasedfrom800to852tonnes;
—theUnitedKingdom'sshare
isincreasedfrom2000to2130tonnes;
—theKingdomofDenmark'sshare
isincreasedfrom1000to1065tonnes.WhereasRegulation (EEC)No3165/76fixedfor1977
Communityquantitativeexportquotasofrespectively
16503tonnesforcopperashandresiduesofCCT
headingNoex26.03,18107tonnesforcopperwaste
andscrapofCCTheadingNoex74.01(other),11225
tonnesofcopperwasteandscrapresultingfromthe
breaking-upofshipsregisteredinthirdcountriesorof
ammunitionsoldbythearmedforcesofthirdcoun­
triesofCCTheadingNoex74.01and1481tonnes
leadwasteandscrapofleadofCCTsubheadingex
78.01B,whichwereallocatedbyCommissionRegula­
tion(EEC)No30/77of5February 1977(3);
WhereastheMemberStateshaveexpressedtheneed
toincreaseexportsfortheproductsinquestion;Article2
ForcopperwasteandscrapofCCTheadingNoex
74.01(other),thesharesallocatedtotheMember
Statesareherebyincreasedasfollows,bydrawingon
theCommunityreserveestablishedbyCommission
Regulation (EEC)No30/77:
—theFederalRepublicofGermany'sshare
isincreasedfrom6450to6897tonnes;
—theFrenchRepublic'sshare
isincreasedfrom6050to6470tonnes;
—theItalianRepublicsshare
isincreasedfrom650to695tonnes;
—theBeneluxcountries'share
isincreasedfrom2050to2193tonnes;
—theUnitedKingdom'sshare
isincreasedfrom1135to1215tonnes;
—theKingdomofDenmark'sshare
isincreasedfrom280to300tonnes;
—Ireland'sshare
isincreasedfrom315to337tonnes.Whereasitisthereforenecessarytoincreasethe
MemberStates'sharesfortheproductsinquestionby
drawingontheCommunityreservesestablishedby
CommissionRegulation (EEC)No30/77;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheQuota
Administration Committee ,
(')OJNoL124,8.6.1970,p.1.
(^)OJNoL357,29.12.1976,p.11.
(3)OJNoL6,8.1.1977,p.10.

15.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL175/19
increasedasfollows,bydrawingontheCommunity
reserveestablishedbyCommissionRegulation(EEC)
No30/77:
—theFederalRepublicofGermany'sshare
isincreasedfrom500to521tonnes;
—theFrenchRepublic'sshare
isincreasedfrom335to349tonnes;
—theItalianRepublic'sshare
isincreasedfrom180to188tonnes;
—theBeneluxcountries'share
isincreasedfrom100to105tonnes;
—theUnitedKingdom'sshare
isincreasedfrom280to292tonnes;
—theKingdomofDenmark'sshare
isincreasedfrom25to26tonnes.Article3
ForcopperwasteandscrapofCCTheadingNoex
74.01resultingfromthebreaking-upofshipsregis­
teredinthirdcountriesorofammunitionsoldbythe
armedforcesofthirdcountries,thesharesallocatedto
theMemberStatesareherebyincreasedasfollows,by
drawingontheCommunityreserveestablishedby
CommissionRegulation (EEC)No30/77:
—theFederalRepublicofGermany'sshare
isincreasedfrom4300to4407tonnes;
—theFrenchRepublic'sshare
isincreasedfrom1300to1333tonnes;
—theItalianRepublic'sshare
isincreasedfrom3000to3075tonnes;
—theBeneluxcountries'share
isincreasedfrom2000to2050tonnes;
—theUnitedKingdom'sshare
isincreasedfrom250to256tonnes;
—theKingdomofDenmark'sshare
isincreasedfrom100to103tonnes.
Article4
ForleadandscrapofCCTsubheading78.01B,the
sharesallocatedtotheMemberStatesareherebyArticle5
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .Itshallremaininforce
until31December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13July1977.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President