ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 5.10.2000 L 250/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 2105/2000
of 4 October 2000
amending Regulation (EC) No 1392/1999 increasing to 116488 tonnes the quantity of barley held
by the Finnish intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been
opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1630/2000 (4), lays
down the procedures and conditions for the disposal ofcereals held by the intervention agencies.
(2) Commission Regulation (EC) No 1392/1999 (5), as last
amended by Regulation (EC) No 2022/2000 (6), opened
a standing invitation to tender for the export of 105 787tonnes of barley held by the Finnish intervention agency.Finland informed the Commission of the intention of itsintervention agency to increase by 10 701 tonnes thequantity for which a standing invitation to tender forexport has been opened. The total quantity of barleyheld by the Finnish intervention agency for which astanding invitation to tender for export has been openedshould be increased to 116 488 tonnes.
(3) This increase in the quantity put out to tender makes itnecessary to alter the list of regions and quantities instore. Annex Ito Regulation (EC) No 1392/1999 must
therefore be amended.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1392/1999 is hereby amended as follows:1. Article 2 is replaced by the following:
‘Article 21. The invitation to tender shall cover a maximum of
116 488 tonnes of barley to be exported to all third coun-tries with the exception of the United States, Canada andMexico.
2. The regions in which the 116 488 tonnes of barley
are stored are stated in Annex Ito this Regulation.’
2. Annex Iis replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 187, 26.7.2000, p. 24.
(5) OJ L 163, 29.6.1999, p. 21.
(6) OJ L 242, 27.9.2000, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 5.10.2000 L 250/15
ANNEX
‘ANNEX I
(tonnes)
Place of storage Quantity
Hämeenlinna 2 245
Hattula 1 426
Kaipiainen 6 034
Kirkniemi 5 873
Kokemäki 20 866
Koria 26 834
Kouvola 757
Loimaa 15 722
Mäntsälä 1 072
Mustio 2 093
Perniö 9 102
Turenki 24 464’
EN Official Journal of the European Communities 11.10.2000 L 257/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 2249/2000
of 10 October 2000
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector (
1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23 June 1995 laying down detailed implementing rules for theimport of products in the sugar sector other than molasses (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (4), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional
duties applicable to the import of white sugar, raw sugarand certain syrups are fixed by Commission Regulation(EC) No 1411/2000 (
5), as last amended by Regulation
(EC) No 1973/2000 (6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformation known to the Commission that the repres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 235, 19.9.2000, p. 14.
EN Official Journal of the European Communities 11.10.2000 L 257/22
ANNEX
to the Commission Regulation of 10 October 2000 amending representative prices and the amounts of
additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 30,65 2,09
1701 11 90 (1) 30,65 6,21
1701 12 10 (1) 30,65 1,96
1701 12 90 (1) 30,65 5,78
1701 91 00 (2) 30,96 9,75
1701 99 10 (2) 30,96 5,23
1701 99 90 (2) 30,96 5,23
1702 90 99 (3) 0,31 0,34
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
Commission Regulation (EC) No 2114/2000

of 5 October 2000

amending Regulation (EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 26(3) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 174/1999(3), as last amended by Regulation (EC) No 1961/2000(4), lays down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68(5), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96(6), as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products. In order to ensure the smooth operation of the export refund arrangements and reduce the risk of speculative applications and disturbances of the arrangements for certain milk products, given the market situation, the period of validity of export licences should be reduced and the security laid down in that Regulation should be increased.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 174/1999 is amended as follows:

1. Article 6(a) is replaced by the following:

"(a) the end of the fourth month following issue in the case of products falling within CN code 0402 10;"

2. Article 9(b) is replaced by the following:

"(b) 30 % for products covered by CN code 0402 10;"

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 October 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8.

(4) OJ L 234, 16.9.2000, p. 10.

(5) OJ L 148, 28.6.1968, p. 13.

(6) OJ L 206, 16.8.1996, p. 21.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/59
COMMISSION REGULATION (EC) No 2274/2000
of 12 October 2000
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom6to12October2000,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 3,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 12 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.2000 L258/34
COMMISSION REGULATION (EC) No 2262/2000
of 11 October 2000
amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the
natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September 1999 on the common organization of the marketsin the sugar sector(
1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000(2), and in particular the third indent of
Article 18(5) thereof,
Whereas:
(1)The refunds on syrups and certain other sugar products
were fixed by Commission Regulation (EC) No 2058/2000(
3);
(2)It follows from applying the rules, criteria and otherprovisions contained in Regulation (EC) No 2058/2000to the information at present available to the Commis-sion that the export refunds at present in force should
be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refunds to be granted on the products listed in Article 1
(1) (d), (f) and (g) of Regulation (EC) No 2038/1999, exportedin the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC)No2058/2000areherebyalteredtotheamountsshownintheAnnex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 246, 30.9.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.2000 L258/35
ANNEX
to the Commission Regulation of 11 October 2000 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar
products exported in the natural state
Productcode Destination Unitofmeasurement Amountofrefund
170240109100 A00 EUR/100 kgdrymatter 36,72(2)
170260109000 A00 EUR/100 kgdrymatter 36,72(2)
170260809100 A00 EUR/100 kgdrymatter 69,77(4)
170260959000 A00 EUR/1%sucrose ×net100 kg
ofproduct0,3672(1)
170290309000 A00 EUR/100 kgdrymatter 36,72(2)
170290609000 A00 EUR/1%sucrose ×net100 kg
ofproduct0,3672(1)
170290719000 A00 EUR/1%sucrose ×net100 kg
ofproduct0,3672(1)
170290999900 A00 EUR/1%sucrose ×net100 kg
ofproduct0,3672(1)(3)
210690309000 A00 EUR/100 kgdrymatter 36,72(2)
210690599000 A00 EUR/1%sucrose ×net100 kg
ofproduct0,3672(1)
(1) Thebasicamountisnotapplicabletosyrupswhicharelessthan85%pure(Regulation(EC)No2135/95).Sucrosecontentisdetermined
in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 2135/95.
(2) Applicable only to products referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2135/95.
(3) The basic amount is not applicable to the product defined under point 2 of the Annex to Regulation (EEC) No 3513/92 (OJ L 355,
5.12.1992, p. 12).
(4) Applicable only to products defined under Article 6 of Regulation (EC) No 2135/95.
NB:Theproductcodesandthe‘A’seriesdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJ
L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.
ThenumericdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.
46).
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/26
COMMISSION REGULATION (EC) No 2265/2000
of 12 October 2000
on the issuing of import licences for bananas under the tariff quotas and for traditional ACP
bananasfor the fourth quarter of 2000 (s econd period)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13
February 1993 on the common organisation of the market inbananas(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/
1999(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2362/98 of
28 October 1998 laying down detailed rules for the imple-mentation of Council Regulation (EEC) No 404/93 regardingimportsofbananasintotheCommunity(
3),aslastamendedby
Regulation(EC)No1632/2000(4),andinparticularArticles17
and 18(2) thereof,
Whereas:
(1)Article 2 of, and the Annex to, Commission Regulation
(EC)No1971/2000(5)fixthequantitiesavailableforthe
fourth quarter of 2000 under the second period for thesubmissionofapplicationsprovidedforinArticle18ofRegulation (EC) No 2362/98.(2)Pursuant to Article 18(2) of Regulation (EC) No 2362/98, on the basis of applications submitted during thesecond period, the quantities for which licences may beissued for the origins concerned should be determinedforthwith.
(3)This Regulation should apply immediately to permitlicences to be issued as quickly as possible,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences shall be issued under the arrangements for the
importation of bananas, tariff quotas arrangements andarrangements for traditional ACP bananas for the fourthquarterof2000(secondperiod)inrespectofnewapplicationsasreferredtoinArticle18ofRegulation(EC)No2362/98forthe quantity indicated in the licence application.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceofthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 47, 25.2.1993, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 293, 31.10.1998, p. 32.
(4) OJ L 187, 26.7.2000, p. 27.
(5) OJ L 235, 19.9.2000, p. 10.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/55
COMMISSION REGULATION (EC) No 2271/2000
of 12 October 2000
amending the rates of the refunds applicable to certain products from the milk sector exported in
the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketsinthemilk and milk products sector(
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 31(3)
thereof,
Whereas:
(1)The rates of the refunds applicable from 1 October
2000 to the products listed in the Annex, exported intheformofgoodsnotcoveredbyAnnexItotheTreaty,were fixed by Commission Regulation (EC) No 2069/2000(
3).(2)ItfollowsfromapplyingtherulesandcriteriacontainedinRegulation(EC)No2069/2000totheinformationatpresent available to the Commission that the exportrefundsatpresentapplicableshouldbealteredasshownin the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
TheratesofrefundfixedbyRegulation(EC)No2069/2000are
hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 12 October 2000.
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 246, 30.9.2000, p. 25.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/56
ANNEX
to the Commission Regulation of 12 October 2000 altering the rates of the refunds applicable to certain milk
products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
(EUR/100 kg)
CNcode DescriptionRateof
refund
ex04021019 Powderedmilk,ingranulesorothersolidforms,notcontainingaddedsugaror
othersweeteningmatter,withafatcontentnotexceeding1,5%byweight(PG2):
(a) On exportation of goods of CN code 3501 —
(b) On exportation of other goods 15,00
ex04022119 Powderedmilk,ingranulesorothersolidforms,notcontainingaddedsugarorother sweetening matter, with a fat content of 26% by weight (PG 3):
(a) Where goods incorporating, in the form of products assimilated to PG 3,
reduced-price butter or cream obtained pursuant to Regulation (EC) No2571/97 are exported 34,88
(b) On exportation of other goods 68,00
ex040510 Butter, with a fat content by weight of 82% (PG 6):
(a) Where goods containing reduced-price butter or cream which have been
manufacturedinaccordancewiththeconditionsprovidedforinRegulation(EC) No 2571/97 are exported 75,00
(b) OnexportationofgoodsofCNcode21069098containing40%ormore
by weight of milk fat 177,25
(c) On exportation of other goods 170,00
Commission Regulation (EC) No 2241/2000

of 10 October 2000

reducing, for the 2000/01 marketing year, the amount of aid for small citrus fruits delivered for processing following an overrun of the processing threshold

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for small citrus fruits of 320000 tonnes. Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period. When an overrun has been established, the aid fixed for the marketing year in question in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 3200 tonnes.

(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), communicated the quantities of small citrus fruits processed under the aid scheme. Based on this information, a processing threshold overrun of 92915 tonnes was established. Therefore, the amounts of aid for small citrus fruits laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for 2000/01 marketing year must be reduced by 29 %.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96, the amount of aid for small citrus fruit delivered for processing for the 2000/01 marketing year shall be:

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 October 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 49.

(2) OJ L 108, 27.4.1999, p. 8.

(3) OJ L 169, 27.6.1997, p. 15.

(4) OJ L 328, 22.12.1999, p. 35.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.10.2000 L267/37
COMMISSION REGULATION (EC) No 2323/2000
of 19 October 2000
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundonexportationof
commonwheattoallthirdcountrieswiththeexclusionofcertainACPStateswasopenedpursuanttoCommis-sionRegulation(EC)No1701/2000(
5),asamendedby
Regulation (EC) No 2019/2000(6).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofix
amaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom13to19October2000,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 19 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.
(6) OJ L 241, 26.9.2000, p. 37.