ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 13 July 1987

amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes

(87/374/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes (2), as last amended by Directive 86/215/EEC (3), provides that in principle from 1 July 1975 onwards in the case of Member States other than Greece, Spain and Portugal, from 1 January 1981 onwards in the case of Greece, and from 1 January 1986 onwards in the case of Spain and Portugal, Member States may no longer determine for themselves the equivalence of seed potatoes harvested in third countries with seed potatoes harvested within the Community and complying with that Directive;

Whereas, however, since work to establish Community equivalence for all the third countries concerned had not been completed, Article 15 (2a) of that Directive permitted Member States other than Spain and Portugal to extend to 31 March 1986, the period of validity of equivalence which they had already determined in respect of certain countries not covered by the Community equivalences;

Whereas the said work is still incomplete and the said final dates should be replaced by dates determined in accordance with Member States' obligations under the common rules on plant health laid down by Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (4), as last amended by Commission Directive 86/651/EEC (5);

Whereas this measure does not affect the aforementioned obligations and may only be used in accordance therewith,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 15 (2a) of Directive 66/403/EEC:

(a) in the first sentence '31 March 1986' is replaced by '31 March 1987', and the following is added:

'; it being understood that these decisions may only be used in accordance with the Member States' obligations under the common rules on plant health laid down by Directive 77/93/EEC';

(b) the second sentence is replaced by the following:

'With regard to Spain and Portugal, "1 July 1975" is replaced by "1 January 1986".'

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 13 July 1987.

For the Council

The President

B. SCHALL HOLBERG

(1) OJ No C 156, 15. 6. 1987.

(2) OJ No 125, 11. 7. 1986, p. 2320/66.

(3) OJ No L 152, 6. 6. 1986, p. 46.

(4) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(5) OJ No L 382, 31. 12. 1986, p. 13.
Council Directive

of 26 May 1987

on the synchronization of general population censuses in 1991

(87/287/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 213 thereof,

Having regard to the draft Directive submitted by the Commission,

Whereas the Commission needs to be in possession of sufficiently reliable, detailed and comparable data on population, employment and households, in order to fulfil the tasks assigned to it by the Treaty, in particular Articles 2, 3, 117, 118, 122 and 123 thereof ;

Whereas at present general population censuses do not necessarily provide data which are comparable at Community level either as regards classifications or tabulations since they are designed to meet national needs ;

Whereas periodic exhaustive surveys of the population and of the principal social, economic and family characteristics of individuals are indispensable for the study and definition of regional and social policies affecting particular sectors of the Community ;

Whereas, in order for the most judicious use possible to be made of the data in drawing comparisons between Member States, the dates to which such data refer should be close together ;

Whereas various international organizations, in particular the United Nations Organization and the Council of Europe, recommend that censuses should be organized at the beginning of every decade ;

Whereas a general population census requires lengthy preparations,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :

Article 1

Member States other than the French Republic and the Italian Republic shall conduct a general population census on a date between 1 March and 31 May 1991.

The French Republic shall conduct a general population census on a date between 15 February and 31 May 1990.

The Italian Republic shall conduct a general population census on a date between 1 March and 31 October 1991.

Article 2

The Commission, in collaboration with the competent authorities of the Member States, shall draw up a programme of the statistical tables to be prepared on the basis of the censuses referred to in Article 1, covering certain demographic, economic and social characteristics of individuals, households and families at national and regional level.

Once completed, the tables shall be forwarded to the Commission.

Article 3

Those Member States which are unable to carry out an exhaustive census in accordance with Article 1 shall supply statistical data comparable to those specified under Article 2, in respect of 1991, on the basis of alternative methods, such as use of registers or sample surveys.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 May 1987.

For the Council

The President

M. Hansenne

--------------------------------------------------
Corrigendum to Council Directive 88/314/EEC of 7 June 1988 on consumer protection in the indication of the prices of non-food products

(Official Journal of the European Communities No L 142 of 9 June 1988)

On page 19, seventh recital, third line:

1.2 // for: // 'such indication would meaningless', // read: // 'such indication would be meaningless'.

On page 20, in Article 6 (2), lines 4 and 5:

1.2 // for: // '. . . in which certaiun products are normally sold', // read: // '. . . in which certain products are normally sold'.

On page 21, in Article 10, lines 2 and 3:

1.2 // for: // '. . . from the date of adoption of this Directie . . .', // read: // '. . . from the date of adoption of this Directive . . .'.
NoL89/46EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.4.96
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilRegulation (EC)No3059/95of22December1995openingand
providingfortheadministration ofautonomousCommunitytariffquotasforcertainagri­
culturalandindustrialproducts(firstseries1996)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL326of30December1995)
Onpage24,intheAnnexagainst'OrderNo09.2920'(lastentry),inthecolumnheaded'CNcode':
for:'ex55019000',
read:'ex55029000'.
Corrigendum toCouncilDecision96/89/ECof12January1996appointingtwomembers
andthreealternatemembersoftheCommitteeoftheRegions
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL21of27January1996)
Onpage66inthefirstlineofparagraph2oftheSoleArticle:
for:'2.MrSalvatorediStasio...
read:'2.MrSalvatoreDistaso...'.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 3 May 1988

amending Directive 74/150/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors

(88/297/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and, in particular, Article 100A thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

In cooperation with the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas it is important to adopt measures with the aim of progressively establishing the internal market over a period expiring on 31 December 1992; whereas the internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured;

Whereas in Annex II to Directive 74/150/EEC (4), as last amended by Directive 82/890/EEC (5), contains a list of parts or characteristics with the indication 'SD', which signifies that Community Directives have been or must be adopted; whereas it has become superfluous to adopt Community rules for some of those parts or characteristics because they are now used less and less frequently in tractor manufacturing or have been replaced by other devices which have since become obligatory;

Whereas, among the Community rules governing the granting of EEC type-approval in respect of tractors, those concerning the parts or characteristics in question can be replaced by the specification that they conform to the particulars and information provided by the manufacturer,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Annex II to Directive 74/150/EEC the abbreviation 'SD' shown against items 7.3.4, 7.5 and 7.6.3 are replaced by the abbreviation 'CONF'.

Article 2

1. Member States shall bring into force the provisions necessary in order to comply with this Directive not later than 31 December 1988. They shall forthwith inform the Commission thereof.

2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 3 May 1988.

For the Council

The President

M. BANGEMANN

(1) OJ No C 88, 3. 4. 1987, p. 10.

(2) OJ No C 156, 15. 6. 1987, p. 190, and OJ No C 94, 11. 4. 1988, p. 66.

(3) OJ No C 180, 8. 7. 1987, p. 15.

(4) OJ No L 84, 28. 3. 1974, p. 10.

(5) OJ No L 378, 31. 12. 1982, p. 45.
31989L0109R(01)

Corrigendum to Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (OJ No L 40 of 11.2.1989)



Official Journal L 347 , 28/11/1989 P. 0037 - 0037
Corrigendum to Council Directive 89/341/EEC of 3 May 1989 amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products

(Official Journal of the European Communities No L 142 of 25 May 1989)

On page 11 in Article 1 (2) the title of point 5 should read:

'Officinal formula'.
Corrigendum to the second Council Directive 89/646/EEC of 15 December 1989 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (Official Journal of the European Communities No L 386 of 30 December 1989)

On page 8 in Article 16 in the quoted matter 'Article 12`:

The last indent of Article 12 (4) shall read:

'. . . initiated pursuant to Article 15 or to special provisions . . .`.

The first indent of Article 12 (5) shall read:

'- authorities entrusted with the public duty of supervising other financial organizations . . .`.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 6 March 1989

amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables

(89/186/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables (1), as last amended by Directive 88/298/EEC (2), and in particular Article 5 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Whereas Article 5 of Directive 76/895/EEC lays down that the Annexes thereto shall be amended taking account in particular of technical and scientific progress as well as of the requirements of health and agriculture;

Whereas, in the light of the developments in technical and scientific knowledge, it is appropriate that Annex II to the said Directive be brought up to date by adding to it particulars concerning the pesticide maleic hydrazide, which may well be present as a residue in fruit and vegetables,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Annex II to Directive 76/895/EEC, the following pesticide residue, together with its corresponding particulars, shall be inserted in the table:

1,2.3 // // // Pesticide residues // Maximum levels (in mg/kg (ppm)) // 1.2.3 // Common name // Chemical formula // // // // // maleic hydrazide // 6-hydroxy-3(2H)-pyridazinone // 10: Onions 1: Other products

// // // Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1 by 1 August 1989. They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 March 1989.

For the Council

The President

C. ROMERO HERRERA
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 20 April 1990

amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

(90/214/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 90/110/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 85/429/EEC (3);

Whereas a new use of the antibiotic 'virginiamycin' has been widely tested in several Member States; whereas, on the basis of experience gained and studies undertaken, it appears that this new use can be authorized throughout the Community;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

Member States shall, by 30 November 1990 at the latest, bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with Article 1. They shall inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 April 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 67, 15. 3. 1990, p. 44.

(3) OJ No L 245, 12. 9. 1985, p. 1.

ANNEX

In Annex I to Directive 70/524/EEC, Part A 'Antibiotics', the following is added to entry E 711 'virginiamycin':

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // EEC No // Additive // Chemical formula, description // Species or category of animal // Maximum age // Minimum content // Maximum content // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg of complete feedingstuff // Other provisions // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / 'Cattle for fattening // - // 15 // 40 // Indicate in the instructions for use: ''For supplementary feeding stuffs the maximum dose in the daily ration must not exceed: - for 100 kg of body weight: 140 mg - above 100 kg: add 6 mg for each additional 10 kg body weight" ' // // // // // // // //
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 19 February 1990

amending Directive 88/272/EEC amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products

(90/113/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Directive 89/439/EEC (2), and in particular the second indent of Article 13 (2),

Having regard to the requests made by Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Portugal and the United Kingdom,

Whereas Directive 77/93/EEC laid down protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products; whereas those measures include measures to be taken by Member States in respect of plants, plant products and other objects coming from third countries;

Whereas certain Member States have stricter measures in respect of those plants and plant products;

Whereas those stricter measures include, in the requesting Member States, certain restrictions applicable to certain products originating in a third country;

Whereas, by Commission Directive 88/272/EEC (3), the Annexes to Directive 77/93/EEC were amended so that the Member States concerned could also impose the relevant restrictions where the products concerned, originating in a third country, come from other Member States; whereas these amendments were only interim protective measures for a limited period to enable the Commission to study the phytosanitary basis of the restrictions case by case;

Whereas it appears impossible to finalize this study within the limited period originally allowed by Directive 88/272/EEC; whereas this period should be extended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 4 of Directive 88/272/EEC, '31 December 1989', is replaced by '31 December 1990'.

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 February 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(2) OJ No L 212, 22. 7. 1989, p. 106.

(3) OJ No L 116, 4. 5. 1988, p. 19.
Corrigendum to Commission Directive 91/507/EEC of 19 July 1991 modifying the Annex to Council Directive 75/318/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of medicinal products (Official Journal of the European Communities No L 270 of 26 September 1991)

On page 40, in the Annex, Part 2, section D,1., the second subparagraph is replaced by the following:

'These tests are essential for checking the conformity of the medicinal product with the formula when, exceptionally, an applicant proposes an analytical method for testing the finished product which does not include the assay of all the active ingredients (or of all the excipient constituents subject to the same requirements as the active ingredients).`
Corrigendum to Commission Directive 91/31/EEC of 19 December 1990 adapting the technical definition of 'multilateral development banks` in Council Directive 89/647/EEC of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions (Official Journal of the European Communities No L 17 of 23 January 1991)

On page 20 in the introductory phrase before Article 1: >TABLE>
Corrigendum to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant products on the market

(Official Journal of the European Communities No L 230 of 19 August 1991)

On page 10, Article 13 (3) (d), point (d) shall be replaced by the following:

'(d) for a period of five years from the date of a decision, following receipt of further information necessary for first inclusion in Annex I, or to vary the conditions for, or to maintain the inclusion of an active substance in Annex I, which has been taken either to vary the conditions for, or to maintain, the inclusion of an active substance in Annex I, unless the five-year period expires before the period provided for in paragraphs 3 (b) and (c), in which case the period of five years shall be extended so as to expire on the same date as those periods.`;

in Article 13 (5), line 3: >TABLE>

on page 11, in Article 16 (1) (c): >TABLE>

on page 13, in Article 20, the second indent shall read as follows:

'The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter. The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the Treaty. The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article. The Chairman shall not vote.`
Corrigendum to Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons (Official Journal of the European Communities No L 256 of 13 September 1991)

On page 54, Article 11 (4), first subparagraph for: '. . . to its territory may not be authorized . . .`,

read: '. . . to its territory may be authorized . . .`
Corrigendum to Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Directive 89/48/EEC (Official Journal of the European Communities No L 209 of 24 July 1992)

On page 30 in Article 4, last subparagraph, last four lines:

for: '. . . which requires the possession of a diploma or evidence of education and training attesting to one of the courses of education and training as referred to in Annexes C and D;`,

read: '. . . which requires the possession of a diploma attesting to one of the courses of education and training as referred to in Annex C.` On page 30, Article 4 (1) (b), third subparagraph, second indent, line 6:

for: '. . . of at least three years duration . . .`,

read: '. . . of more than three years duration . . .`.
31992L0019R(01)

Corrigendum to Commission Directive 92/19/EEC of 23 March 1992 amending Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed (Official Journal of the European Communities No L 104 of 22 April 1992)



Official Journal L 128 , 21/05/1997 P. 0016 - 0016
Corrigendum to Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (Official Journal of the European Communities No L 76 of 23 March 1992)

On page 11, in Article 26 (1), third line:

for: '. . . in Article 28 (2) of Directive . . .`,

read: '. . . in Article 281 of Directive . . .`.
EN Official Journal of the European Union L 49/48

Corrigendum to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC

( Official Journal of the European Communities L 268 of 14 September 1992 )

On page 62, Article 17(2):

for:

‘2. Only animals, semen, ova and embryos referred to in Article 1 which satisfy the following requirements may be imported into the Community:’,

read: