ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.8.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL213/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No2482/88
of5August1988
amendingforthefifthtimeRegulation(EEC)No1965/88introducinga
countervailingchargeonfreshlemonsoriginatinginArgentina
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
consideration,thecountervailingchargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginArgentinamustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1965/88(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2313/88(4),
introducedacountervailingchargeonfreshlemons
originatinginArgentina;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintroArticle1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1965/88,'31,24'ECU
isherebyreplacedby'35,98'ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL198,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL173,5.7.1988,p.12.
(4)OJNoL201,27.7.1988,p.88.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2469/88

of 5 August 1988

fixing the maximum moisture content of cereals offered for intervention in certain Member States during the 1988/89 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2221/88 (2), and in particular Article 7 (7) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 2731/75 of 29 October 1975 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2094/87 (4), fixes, inter alia, the maximum moisture content of cereals other than durum wheat at 14 %; whereas, under Commission Regulation (EEC) No 1569/77 of 11 July 1977 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2391/88 (6), the maximum moisture content was fixed at 14,5 %; whereas Article 2 (4) of the said Regulation also provides that the Member States may be authorized, on request and under certain conditions, to apply a higher moisture content;

Whereas certain Member States have submitted applications to that effect;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Member States referred to in the Annex hereto are hereby authorized to fix the maximum moisture content for the cereals referred to in that Annex and offered for intervention during the 1988/89 marketing year at the level set out in the said Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 August 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 16.

(3) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 22.

(4) OJ No L 196, 17. 7. 1987, p. 1.

(5) OJ No L 174, 14. 7. 1977, p. 15.

(6) OJ No L 205, 30. 7. 1988, p. 75.

ANNEX

Maximum moisture content for cereals offered for intervention during the 1988/89 marketing year

1.2.3 // // // // Member State // Maximum content // Type of cereal // // // // Germany // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // Belgium // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // Denmark // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // Luxembourg // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // Netherlands // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // Ireland // 15 % // All cereals except barley // // 15,5 % // Barley // // //
NoL220/18OfficialJournaloftheEuropeanCommunities11.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2515/88
of10August1988
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek11to17July1988
intheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
11to17July1988shouldbefixed,THECOMMISSIONOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation(EEC)No
467/87(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation(EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/86,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek11to17July1988shallbethosesetout
intheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
Itshallapplywitheffectfrom11July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,10August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.0OJNoL48,17.2.1987,p.1.
(3)OJNoL146,31.5.1986,p.56.

11.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL220/19
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek11to17July1988
(ECU/100kgnetweight)
CNcode Amount
02011010 26,26474
02011090 26,26474
02012011 26,26474
02012019 26,26474
02012031 21,01179
02012039 21,01179
02012051 31,51769
02012059 31,51769
02012090 21,01179
020130 35,98269
02021000 26,26474
02022010 26,26474
02022030 21,01179
02022050 31,51769
02022090 21,011>9
02023010 35,98269
02023050 35,98269
02023090 35,98269
02061095 35,98269
02062991 35,98269
02102010 21,01179
02102090 29,94180
02109041 29,94180
16025010(') 29,94180
16025010(2) 21,01179­
(')Containing80%ormorebyweightofbeefmeat.
(2)Other.
12.8:88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL221/41
COMMISSION REGULATION (EEC)No2530/88
of11August1988
amendingforthesixthtimeRegulation(EEC)No1965/88introducinga
countervailing chargeonfreshlemonsoriginatinginArgentina
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
consideration ,thecountervailingchargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginArgentinamustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1965/88of4
July1988(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2482/88(4),introducedacountervailingchargeonfresh
lemonsoriginatinginArgentina;
WhereasArticle ,26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1965/88,'35,98'ECU
isherebyreplacedby'21,51'ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL198,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL173,5.7.1988,p.12.
(4)OJNoL213,6.8.1988,p.43.
NoL228/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2557/88
of16August1988 .
abolishingthecountervailing chargeonfreshlemonsoriginatinginArgentina
inaccordancewiththeprovisionsofArticle5ofthat
Regulation,indicatedthatentrypriceshavebeenatleast
equaltothereferencepricefortwoconsecutivemarket
days;whereastheconditionsspecifiedinthesecond
indentofArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
arethereforefulfilledandthecountervailing chargeon
importsoftheseproductsoriginatinginArgentinacanbe
abolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1965/88(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2530/88(4),
introducedacountervailing chargeonfreshlemonsorigi­
natinginArgentina;
Whereasthepresenttrendofpricesforproductsorigina­
tinginArgentinaontherepresentative marketsreferred
toinRegulation(EEC)No2118/74(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3811/85(6),recordedorcalculatedHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No1965/88isherebyrepealed.
Article2 .
ThisRegulationshallenterintoforceon17August1988.
ThisRegulation ,shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16August1988.
i
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL198,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL173,5.7.1988,p.12.
(4)OJNoL221,12.8.1988,p.41.0OJNoL220,10.8.1974,p.20.¥)OJNoL368,31.12.1985,p.1.
23.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL233/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2613/88
of22August1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2606/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
0OJNoL203,28.7.1988,p.22.0OJNoL231,20.8.1988,p.33.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities23.8.88NoL233/12
ANNEX
totheCommissionRegulationof22August1988fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 34,60(')
17011190 34,60(>)
17011210 34,60(')
17011290 34,60(■)
17019100 45,16
17019910 45,16
17019990 45,16(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2619/88

of 22 August 1988

concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Ireland

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for plaice quotas for 1988;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of plaice in the waters of ICES division VII f and g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland have reached the quota allocated for 1988,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of plaice in the waters of ICES division VII f and g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland are deemed to have exhausted the quota allocated to Ireland for 1988.

Fishing for plaice in the waters of ICES division VII f and g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 August 1988.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 375, 31. 12. 1987, p. 1.
NoL237/9 21,8.88 OfficialJournaloftheEuropean Communities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2653/88
of26August1988
alteringthespecificagricultural conversion ratesapplicable inthericesector
Whereas Regulation (EEC)No3153/85laysdown
detailedrulesforthecalculation ofmonetarycompensa­
toryamounts ;whereasthespotmarketrateforthepound
sterlingrecordedinaccordance withRegulation (EEC)No
3153/85duringtheperiod17to23August1988,requires
thespecificagricultural conversion rateapplicable forthe
UnitedKingdomtobealteredpursuanttoArticle9(2)of
Regulation (EEC)No1677/85,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theconversion rates'tobeappliedforthepurposesofthe
commonagricultural policy('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2185/88(2),andinparticularArticle2(4)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture (3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(*),andinparticularArticle9(2)thereof,
Whereas byCommission Regulation (EEC)No
3294/86(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2478/88(6),specificagricultural conversion ratestobe
appliedinthericesectorwereestablished ;whereasthose
conversion ratesmustbealteredpursuanttoArticles2
and3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85Q,as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3770/87(8);Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No3294/86isreplaced
bytheAnnexhereto.
Article 2
ThisRegulation shallenterintoforceon29August1988.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,26August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
')OJNoL164,24.6.1985,p.1.
2)OJNoL195,23.7.1988,p.1.
3)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
4)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
5)OJNoL304,30.10.1986,p.25.
«)OJNoL213,6.8.1988,p.22.
7)OJNoL310,21.11.1985,p.4.
8OJNoL355,17.12.1987,p.16.

NoL237/10 OfficialJournaloftheEuropean Communities 27.8.88
ANNEX
Specificagricultural conversion rateforrice
(Regulation (EEC)No3294/86)
1ECU=Bfs 48,2869
=DM 2,34113
=Dkr 8,93007
=Dr186,735
=Pta 152,671
=FF 7,85183
=£Irl 0,873900
=Lit 1725,91
=F1 2,63785
=£ 0,728324
26.8.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL236/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No2644/88
of25August1988
alteringtheratesoftherefundsapplicabletocertainmilkproductsexportedin
theformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
mationatpresentavailabletotheCommissionthatthe
exportrefundsatpresentapplicableshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inmilkandmilkproducts('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1109/88(2),andinparticularArticle17(5)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2381/88(3)
hasfixedtheratesoftherefundsapplicablefrom1
August1988tocertaindairyproductsexportedinthe
formofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty;
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandcriteria
containedinRegulation(EEC)No2381/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theratesoftherefundsapplicabletocertainmilk
productsexportedintheformoftheproductswhich
appearintheAnnextoRegulation(EEC)No804/68are
herebyalteredasshownintheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.27.0OJNoL205,30.7.1988,p.60.

26.8.88 NoL236/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommission Regulationof25August1988alteringtheratesoftherefunds
applicabletocertainmilkproductsexportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexII
totheTreaty
(ECU/100kg)
GNcode DescriptionRateof
refund
ex04021019Powderedmilk,obtainedbythesprayprocess,withafat
contentoflessthan1,5%byweightandwithawater
contentoflessthan5%byweight(PG2):»
a)OnexportationofgoodsofCNcode3501
b)Onexportationofothergoods 70,00
ex04022119Powderedmilk,obtainedbythesprayprocess,withafat
contentof26%byweightandawatercontentoflessthan
5%byweight(PG3) 120,00
ex04050010Butter,withafatcontentbyweightof82%(PG6):l
a)Onexportationofgoodscontainingreduced-pricebutter
andmanufactured undertheconditionslaiddownin
Regulations (EEC)No442/84,(EEC)No2709/86,(EEC)
No570/88,(EEC)No262/79and(EEC)No1932/81i-
b)OnexportationofgoodsofCNcode21069099contai­
ning40%ormorebyweightofmilkfat 212,00
c)Onexportationofothergoods 200,00
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2660/88

of 26 August 1988

re-established the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4186/87 of 21 December 1987 establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Yugoslavia (1988) (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in Article 1 hereto are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the annual ceiling of 49 315 tonnes, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established;

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 30 August to 31 December 1988, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Yugoslavia:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 01.0030 // 3105 // Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the ferilizing elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 August 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 400, 31. 12. 1987, p. 6.
NoL240/3331.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2689/88
of30August1988
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilforthe13thpartialinvitationto
tenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation(EEC)No
3129/87
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishmentofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3129/87(4),
asamendedbyRegulation(EEC)834/88(*),issuedastan­
dinginvitationtotenderwithaviewtodeterminingthe
exportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation(EEC)No3129/87
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoanytendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel;
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabovemen­
tionedprovisions,noawardinrespectofapartialinvita­
tiontotendershallbemade;
WhereastheManagementCommitteeforOilsandFats
hasnotdeliveredanopinionwithinthetimelimitsetby
itsChairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Noawardshallbemadeforthe13thpartialinvitationto
tenderunderthestandinginvitationtotenderissuedby
amendedRegulation(EEC)No3129/87.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL145,30.5.1986,p.8.
(<)OJNoL296,21.10.1987,p.10.
OOTNoL85,30.3.1988,p.22.