NoL326/12 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities 18.12.75
REGULATION (EEC)No3285/75OFTHECOMMISSION
of17December 1975
increasingandadjustingtheallocationofCommunityquantitativeexport
quotasforcertaintypesofcopperashandresidues,forcopperwasteandscrap
andforleadwasteandscrap
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,increasedbydrawingontheCommunityreserveof
810metrictonsestablishedbyRegulation(EEC)No
198/75;
whereas,theGerman-Government hasexpressedthe
needtoincreaseexportsofleadwasteandscrap
fallingwithinCCTsubheading78.01Bby50metric
tons,andforthispurposetoincreasethequotashare
allocatedtoGermanyfor1975;whereasfurthermore
tomakebetteruseofthisquota,thequotashareallo­
catedtoIrelandunderRegulation (EEC)No198/75
shouldbeadjusted;whereas,inordertorectifythis
situationwhileadheringtothecriterialaiddownfor
theallocationofthisquota,theCommunityquotafor
1975should,exceptionally ,beincreasedby25metric
tonsandthequotashareallocatedtoGermanyby50
metrictons;whereastheincreaseinthisquotaand
theconsequentincreaseintheshareallocatedto
Germanyfor1975wilWnotprejudicethevolumeand
allocationofthequotatobefixedfor1976;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionoftheQuota
Administration Committee ,HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1023/70(')of25May1970establishing acommon
procedureforadministering quantitativequotas,and
inparticularArticle2thereof;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3211/74(2)of17December1974fixingfor1975the
Communityquantitativeexportquotaforcertain
typesofcopperashandresiduesandforcertaintypes
ofcopper,aluminiumandleadwasteandscrap,and
inparticularArticle2thereof;
WhereasRegulation(EEC)No3211/74fixedthe1975
Community quantitativeexportquotasforthe
followingproductsatthefollowinglevels:
—forcopperashandresiduesfallingwithinheading
Noex26.03oftheCommonCustomsTariff:
16100metrictons;
—forcopperwasteandscrapfallingwithinheading
Nocx74.01(other)thereof:17665metrictons;
—forleadwasteandscrapfallingwithinsubheading
78.01Bthereof:1085metrictons;
whereasthosequotaswereallocatedbyCommission
Regulation (EEC)No198/75(3)of27January1975;
WhereasGermany,theBeneluxcountriesandthe
UnitedKingdomhaveexpressedtheneedtoincrease
exportsofcopperashandresiduesfallingwithinCCT
headingNoex26.03;whereastheGerman,Benelux
andBritishquotasharesfortheseproductsshould
thereforebeincreasedbydrawingontheCommunity
reserveof600metrictonsestablishedbyRegulation
(EEC)No198/75;
WhereasGermanyandtheBeneluxcountrieshave
expressedtheneedtoincreaseexportsofcopperwaste
andscraptailingwithinCCTheadingNo74.01
(other);whereastheGermanandBeneluxquota
sharesfortheseproductsshouldthereforebeHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thequotasharesforcopperashandresiduesfalling
withinheadingNoex26.03oftheCommonCustoms
TariffallocatedbyCommissionRegulation (EEC)No
198/75areherebyincreased,bydrawingonthe
Communityreservetherebyestablishedasfollows:
—thequotashareallocatedtotheFederalRepublic
ofGermany :from6900to7225metrictons;
—thequotashareallocatedtotheBeneluxcoun­
tries:from800to1000metrictons;
—thequotashareallocatedtotheUnitedKingdom :
from2000to2075metrictons.(')OJNoL124,8.6.1970,p.1.
(-)OÌNoL342,21.12.1974,p.1
(')OÌNoL21,28.1.1975,p.9.

18.12.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/13
Article2
Thequotasharesforcopperwasteandscrapfalling
withinheadingNoex74.01(other)oftheCommon
CustomsTariffallocatedbythesaidRegulationare
herebyincreased,bydrawingontheCommunity
reservetherebyestablishedasfollows:
—theshareallocatedtotheFederalRepublicof
Germany:from6450to6686metrictons;
—theshareallocatedtotheBeneluxcountries :from
2050to2624metrictons.
Article3
1.The1975Communityquantitativeexportquota
forleadwasteandscrapfallingwithinsubheading78.01BoftheCommonCustomsTarifffixedby
CouncilRegulation (EEC)No3211/74ishereby
increasedfrom1085to1110metrictons.
2.TheshareallocatedtotheFederalRepublicof
GermanybyRegulation (EEC)No198/75ishereby
increasedfrom285to335metrictons,andtheshare
thereinallocatedtoIrelandisherebyreducedfrom25
metrictonstonil.
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .Itshallapplyuntil31
December1975.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17December1975.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission