29.6.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL170/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No1810/84
of28June1984
ontheapplicationofaspecialinterventionmeasureforcommonwheatof
bread-making qualityatthebeginningofthe1984/85marketingyear
themarketingyeartoobtaincerealswhichsatisfythe
requiredqualitystandards,forreasonssuchasparti­
cularfarmingorweatherconditions;whereas,insuch
cases,provisionshouldbemadesothattheMember
Statesconcernedmaybeexemptedfromtheobliga­
tiontodeclarethesecurityforfeit;
Whereas,sincethequantitiestobepurchasedmustbe
limited,aproceduremustbeappliedtoensurethat
theoffersaccepteddonotexceedthequantitative
limitswhichhavebeenset;
Whereas,inaccordancewiththeguidelineslaiddown
inconnectionwiththefixingofpricesfor1984/85,
thedifferencesbetweenthepriceforcommonwheat
oftheminimumqualityandthesinglecommoninter­
ventionpriceshouldbe7%forthe1984/85mar­
ketingyear;
WhereastheManagementCommitteeforCerealshas
notdeliveredanopinionwithinthetimelimitsetby
itschairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
firstsubparagraphofArticle8(4)thereof,
Whereasthereissomeanxietyconcerningthestateof
themarketforcommonwheatofbread-making
qualityatthebeginningofthe1984/85marketing
year;whereas,consequently ,inaccordancewith
Article8ofRegulation(EEC)No2727/75,provision
shouldbemadefortheapplicationofspecialinterven­
tionmeasuresatthebeginningofthemarketingyear
inquestion;
WhereastheconditionslaiddowninCommission
Regulation(EEC)No1629/77of20July1977laying
downdetailedrulesofapplicationforspecialinterven­
tionmeasurestosupportthedevelopment ofthe
marketincommonwheatofbread-makingquality(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1644/83(4),
willbefulfilled,forthereasonsstatedabove,atthe
beginningofthe1984/85marketingyear;whereas
thesespecialmeasureswillconsistofthepurchaseof
quantitiesofcommonwheatoftheminimumquality;
Whereassuchpurchasesshouldbemadeinaccor­
dancewithArticles1and2ofCouncilRegulation
(EEC)No2738/75of29October1975layingdown
generalrulesforinterventiononthemarketin
cereals(*);
Whereas,sincethequantitiestobepurchasedare
limited,measuresmustbeappliedtoensurethat
bona-fideoffersaremadetotheinterventionagencies;
whereas,tothisend,provisionshouldbemadeforthe
lodging,atthetimewhenoffersaresubmitted,ofa
securitywhichwillbeforfeitiftheofferiswithdrawn
oriftheofferrelatestoaqualitylowerthanthe
minimumqualityoriftheofferdoesnotcorrespond
toaquantityactuallyheldinstorebytheofferor;
Whereas,however,incertainregionsoftheCommu­
nityitmaybeespeciallydifficultatthebeginningofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheinterventionagenciesofalltheMember
Statesshallpurchase,asprovidedforinthisRegula­
tionandinArticles4(3)and5ofRegulation(EEC)
No1629/77,subjecttoalimitof3000000tonnes,the
quantitiesofcommonwheatofferedtothemin
August,SeptemberandOctoberofthe1984/85
marketingyear,providedthatsuchwheatisofthe
minimumbread-makingqualitydefinedinRegulation
(EEC)No2062/81(6).
Thequantitiespurchasedshallnotexceed:
—750000tonnesinAugust1984,
—750000tonnesinSeptember1984,
—1500000tonnesinOctober1984,
subjecttotheprovisionsofArticle3(3).
2.Purchasesshallbemadeatanyoftheinterven­
tioncentresforcommonwheat,inaccordancewith
theprovisionsofArticles1and2ofRegulation(EEC)
No2738/75.(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL107,19.4.1984,p.1.0OJNoL181,21.7.1977,p.26.
(4)OJNoL160,18.6.1983,p.42.0OJNoL281,1.11.1975,p.49. («)OJNoL201,22.7.1981,p.6.

NoL170/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.84
—wheretheofferiswithdrawnaftertheendofthe
monthinwhichitismade,
—wheretheofferrelatestocommonwheatofa
qualitylessthantheminimumbread-making
quality,unlesstheoperatorcanreplaceitwith
commonwheatofsuchqualitywithinatimelimit
laiddownbytheMemberState,
—whichexceedthequantitiesactuallyheldinstock,
asverifiedpursuanttothesecondsubparagraphof
Article1(4).
2.Thesecurityshallbereleasedforthwithinrespect
ofquantitiesacceptedintointerventionandquantities
notacceptedpursuanttoArticle3(2).
3.TheCommissionmayauthorizeaMemberState
nottodeclarethesecurityforfeitforfailuretofulfil
theobligationregardingminimumqualityifincertain
regionsoftheCommunity,becauseofspecificfarming
andweatherconditions,itisparticularlydifficultto
obtainacerealwhichsatisfiesthequalitystandards
referredtoinArticle1(1).
4.MemberStatesshallinformtheCommission not
laterthan15December1984ofthequantitiesof
commonwheatwhichwereofferedpursuanttothis
RegulationinAugust,SeptemberandOctoberbut
couldnotbeacceptedforreasonsofquality.3.Tobevalid,offersmadetointerventionagencies
pursuanttothisRegulationmustcorrespondtoquan­
titiesactuallyheldinstore.
Theinterventionagenciesshallmakerandomchecks
toverifythatthisconditionhasbeensatisfied.
4.Offersforinterventionshallbeconsideredonlyif
theyareaccompaniedbyproofthatasecurityof5
ECUpertonnehasbeenlodged.
Article2
Thepricetobepaidforthepurchasesreferredtoin
Article1(1)shallbethereferencepricefixedforthe
1984/85marketingyearbyCouncilRegulation(EEC)
No1019/84(')less17,62ECUpertonne,theresulting
pricebeingsubjecttothemonthlyincreasesapplicable
tothereferenceprice.
Article3
1.TheMemberStatesshall,notlaterthan12
September,10Octoberand14November1984,report
totheCommissionthequantitiesofferedforinterven­
tionunderthisRegulationfortheprecedingmonth.
2.Onthebasisoftheinformationprovidedforin
paragraph 1,theCommissionshallforthwith:
—decidewhether,inviewofthemonthlylimitslaid
downinArticle1,allofferssubmittedmaybe
acceptedforthemonthinquestion,
—laydown,ifthetotalquantityofferedinthe
Communityexceedsthequantitylaiddownin
Article1forthemonthinquestion,thepercentage
bywhichoffersmadearetobereduced.
3.IfthequantitiesofferedforAugustarelessthan
750000tonnes,thedifferenceshallbeaddedtothe
allocationforSeptember.
IfthequantitiesofferedforSeptemberarelessthan
theallocationforthatmonth,plusanyamountsadded
undertheprecedingsubparagraph ,thedifferenceshall
becarriedovertoOctober.
4.Theinterventionagencyshallforthwithinform
theoperatorofthequantitiesofferedwhichmaybe
accepted,subjecttocompliancewithanyotherprovi­
sionsapplicable.
5.Acceptanceoftheofferbytheintervention
agencyshallbemadedefinitiveassoonaspossible.
Article4
1.ThesecurityreferredtoinArticle1(4)shallbe
forfeitforthosequantities:Article5
Deliveryofacceptedquantitiesshalltakeplacewithin
twomonthsofthedateofacceptanceoftheofferby
theinterventionagency.Wheredeliverytakesplacein
December1984orlater,thepricepayableisthatset
outinArticle2increasedbyfourmonthlyincrements
convertedintonationalcurrencyattherepresentative
rateapplicableon31December1984.
Article6
Interventionagenciesshalllaydownsuchfurther
proceduresandconditionsfortakingoverwheatasare
requiredtotakeaccountofspecialconditionsintheir
MemberState,providedthattheseproceduresand
conditionsarecompatiblewiththeprovisionsofthis
Regulation .
Article7
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom1August1984. (')OJNoL107,19.4.1984,p.4.

29.6.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL170/35
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1984.
i FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission