ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/81
COMMISSION REGULATION (EEC)No673/85
of14March1985
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation (EEC)No
519/85(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
635/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No519/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasicHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No519/85areherebyalteredtotheamounts
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL62,1.3.1985,p.10.
(4OJNoL72,13.3.1985,p.30.

NoL74/82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.3.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof14March1985alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup 0,4604—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other 0,460455,651 E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4604—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4604—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,460455,65
14.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL73/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No642/85
of13March1985
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2505/84(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No577/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(%—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(•)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.0OJNoL234,1.9.1984,p.8.
(4)OJNoL67,7.3.1985,p.8.
Is)OJNoL106,12.5.1971,p.1.(jOJNoL90,1.4.1984,p.1.

NoL73/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.3.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof13March1985fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:'
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Huskedrice:l\l
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwhollyll
milledrice:\llI
a)Semi-milledrice:Il\
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:ll\\
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 0000
20.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL77/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No709/85
of19March1985
amendingRegulation(EEC)No569/85openingastandinginvitationtotender
fortheexportofcerealsheldbytheIrishinterventionagency
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamended'by
Regulation (EEC)No1018/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
WhereasArticle3ofCouncilRegulation (EEC)No
2738/75of29October1975layingdowngeneralrules
forinterventiononthemarketincereals(3)provides
thatcerealsheldbytheinterventionagenciesshallbe
disposedofbyinvitationtotender;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1836/82
of7July1982(4)laysdowntheprocedureandcondi­
tionsforthedisposalofcerealsheldbyintervention
agencies;
Whereason13March1985Irelandnotifiedthe
Commission thatitwishedtoamendthetimelimit
forsubmissionoftendersundereachpartialinvitation
totenderprovidedbyRegulation(EEC)No569/85(*);
whereasitispossibletoaccedetothatrequest;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article4ofRegulation(EEC)No569/85ishereby
replacedbythefollowing:
'Article4
1.Thetimelimitforsubmission oftenders
underthefirstpartialinvitationtotendershall
expireon20March1985at1p.m.(Brusselstime).
2.Thetimelimitforsubmissionoftenders
underthesubsequentpartialinvitationstotender
shallexpireeachWednesdayat1p.m.(Brussels
time).
3.Thelastpartialinvitationtotendershall
expireon29May1985.
4.ThetendersshallbelodgedwiththeIrish
interventionagency.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.49.
(4)OJNoL202,9.7.1982,p.23.0OJNoL65,6.3.1985,p.11.
NoL78/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No727/85
of20March1985
fixingthemaximumexportrefundforrawsugarforthe23rdpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No2383/84
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2383/84
of14August1984onaprincipalstandinginvitation
totenderinordertodetermineleviesand/orrefunds
onexportsofrawsugar(3)requirespartialinvitations
totendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No2383/84,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe23rdpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthe23rdpartial
invitationtotenderforrawsugarissuedunderRegula­
tion(EEC)No2383/84isherebyfixedat39,00ECU
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL221,18.8.1984,p.10.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 761/85

of 25 March 1985

repealing Regulation (EEC) No 315/85 laying down protective measures in respect of imports of olives

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 231/85 (2), and in particular Article 20 (b) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 315/85 (3) suspends the issue of import licences within the meaning of Article 19 of Regulation No 136/66/EEC for products containing olive oil falling within subheading 07.01 N II and 07.03 A II of the Common Customs Tariff, on the grounds that the imports concerned could seriously disrupt the market and endanger the objectives set out in Article 39 of the Treaty; whereas the said Regulation should be repealed, in view of the fact that the risk of disruption has abated,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 315/85 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 March 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 26, 31. 1. 1985, p. 12.

(3) OJ No L 34, 7. 2. 1985, p. 26.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 764/85

of 12 March 1985

introducing aid for the transhumance of sheep, goats and cattle in Greece

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas two-thirds of Greek territory is made up of particularly disadvantaged mountainous regions where stockfarming is the principal economic activity; whereas, because of the adverse soil and climatic conditions, these regions can support livestock only for a certain period of the year, so that outside that period the livestock must be transported to other areas;

Whereas, pending implementation in these mountain regions of the structural measures already adopted or to be adopted by the Council, aid should be granted on a temporary and degressive basis for the transhumance of livestock in Greece;

Whereas such aid constitutes intervention on the internal market within the meaning of Article 3 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3509/80 (3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For a period of five years from 1 January 1985 Greece is hereby authorized to grant aid to sheep, goat and cattle farmers who transport their animals by lorry, rail or sea from winter pastures to summer pastures and vice versa, provided the transport involves a minimum number of animals and exceeds a distance to be determined.

2. For the first year, the amount of aid shall be equal to 60 % of the actual expenditure on transport costs. For the four subsequent years, the aid shall be equal to 50 %, 40 %, 30 % and 20 % respectively of such expenditure.

3. The amount of the aid referred to in paragraph 1 shall be charged to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.

Article 2

1. Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down:

- as regards sheep and goats, in Article 26 of Regulation (EEC) No 1837/80 (4),

- as regards cattle, in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68 (5).

2. The rules shall specify in particular:

- the minimum number of animals to be transported in order to qualify for aid,

- the minimum distance for which they must be transported,

- the measures for monitoring the aid scheme.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 March 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI

(1) OJ No C 172, 2. 7. 1984, p. 107.

(2) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13.

(3) OJ No L 367, 31. 12. 1980, p. 87.

(4) OJ No L 183, 16. 7. 1980, p. 1.

(5) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 810/85

of 28 March 1985

amending Regulation (EEC) No 2827/84 as regards the period of validity of measures relating to the boning of beef bought in by intervention agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 6 (5) (d) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2827/84 (2) derogates from Regulation (EEC) No 2226/78 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1811/84 (4), as regards the boning of meat bought in by intervention agencies; whereas the period of application of that derogation should be extended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EEC) No 2827/84, '29 March 1985' is hereby replaced by '26 July 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 266, 6. 10. 1984, p. 12.

(3) OJ No L 261, 26. 9. 1978, p. 5.

(4) OJ No L 289, 6. 11. 1984, p. 5.
4.4.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL97/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No910/85
of3April1985
re-establishing interventionbuyinginofbeefinDenmark
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle6(5)
(b)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No868/84
of31March1984fixingtheguidepriceandtheinter­
ventionpriceforadultbovineanimalsforthe1984/85
marketingyear(2),andinparticularArticle3(1)and
(4)(b)thereof,
WhereasthesituationofthemarketinDenmarkis
suchthattheapplicationoftheabovementioned rules
isrequired;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InapplicationofArticle3(1)ofRegulation(EEC)No
868/84,interventionbuyinginshallbere-established
from8April1985for.thefollowingclassinDenmark :
CategoryC,classR3
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
OOJNoL90,1.4.1984,p.30.
NoL100/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.4.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No924/85
of9April1985
amendingRegulation(EEC)No701/85openingastandinginvitationtotender
fortheexportof300000tonnesofcommonwheatheldbytheGermaninterven­
tionagency
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
WhereasArticle3ofCouncilRegulation (EEC)No
2738/75of29October1975layingdowngeneralrules
forinterventiononthemarketincereals(3)provides
thatcerealsheldbytheinterventionagenciesshallbe
disposedofbyinvitationtotender;
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1836/82(4)laysdowntheprocedureandconditionsfor
thedisposalofcerealsheldbyinterventionagencies;
Whereasitisconvenienttocompletethearrange­
mentsofCommission Regulation (EEC)No
701/850;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article5ofRegulation(EEC)No701/85ishereby
replacedbythefollowing:
'Article5
1.TheGermaninterventionagencyshallnotify
theCommission ofthetendersreceivednotlater
thantwohoursafterexpiryofthetimelimitfor
thesubmissionthereof.Notificationshallbegiven
asspecifiedinthetableinAnnexIItothisRegu­
lation.
2.Itwillkeepanextrasampleofeachlottobe
availablefortheCommission whichwillbetaken
andsealedinthepresenceofthesuccessful
tendererorhisrepresentative .'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
0OJNoL2811.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.0OJNoL281,1.11.1975,p.49.
(4)OJNoL202,9.7.1982,p.23.0OJNoL76,19.3.1985,p.9.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 938/85

of 10 April 1985

re-establishing the levying of customs duties on isopropylamine and its salts, falling within subheading 29.22 A ex III, originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III, other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established, Whereas, in respect of isopropylamine and its salts, falling within subheading 29.22 A ex III, the individual ceiling was fixed at 115 000 ECU; whereas, on 9 April 1985, imports of these products into the Community originating in Romania reached the ceiling in question after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question against Romania,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 14 April 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Romania:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.22 A ex III (NIMEXE code 29.22-16) // Isopropylamine and its salts // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 April 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.
NoL101/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No939/85
of10April1985
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginSpain
thatRegulation,indicatedthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecutive
marketdays;whereastheconditionsspecifiedinthe
secondindentofArticle26(1)ofRegulation(EEC)No
1035/72arethereforefulfilledandthecountervailing
chargeonimportsoftheseproductsoriginatingin
Spaincanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1332/84(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No878/85(3)
introducedacountervailing chargeoncucumbers
originatinginSpain;
WhereasthepresenttrendofpricesforSpanish
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation(EEC)No2118/74(4),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3011/81(*),recordedorcalcu­
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5ofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No878/85isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
OOJNoL130,16.5.1984,p.1.0OJNoL95,2.4.1985,p.29.
OOJNoL220,10.8.1974,p.20.
OOJNoL301,22.10.1981,p.18.