NoL137/1 27.5.85 OfficialJournaloftheEuropean Communities
I
(Actswhosepublication isobligatory )
COUNCIL REGULATION (EEC)No1297/85
of23May1985
amending Regulation (EEC)No1223/83ontheexchange ratestobeappliedin
agriculture
Whereasameasureadaptingtheratesmustallowforthe
effectsofadaptation ,particularly onprices,andforcurrent
conditions intheMemberStatesconcerned ;
Whereas ,onthisoccasion ,alltherepresentative ratescan
conveniently berepublished togetherinasingletext,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No129onthevalueof
theunitofaccountandtheexchangeratestobeappliedfor
thepurposesofthecommonagricultural policy(*),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2543/73(2),andin
particularArticle3thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission (3),
HavingregardtotheopinionoftheEuropean
Parliament (4),
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastherepresentative ratesnowinforcewerefixed
byRegulation (EEC)No1223/83(5),aslastamended
byRegulation (EEC)No855/84(6);whereasnew
representative rates,morecloselyreflecting current
economicconditions ,arenowneededfortheFrenchfranc,
theGreekdrachma andtheItalianlira;whereas ,
furthermore ,thedateonwhichthenewratetakeseffect
shouldbeadvanced fortheseedssectorinBelgiumand
Denmark ;Article 1
1.TheAnnexestoRegulation (EEC)No1223/83are
herebyreplacedbytheAnnexestothisRegulation .
2.Wherevertheydonotconflictwiththeprovisions of
thisRegulation ,allprovisions establishing representative
ratespreviously adoptedshallremainvalid.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon27May1985.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,23May1985.
FortheCouncil
ThePresident
C.SIGNORILE
HOJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(2)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(3)OJNoC67,14.3.1985,p.74.
(4)OJNoC94,15.4.1985.
(5)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(6)OJNoL90,1.4.1984,p.1.

NoL137/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.85
ANNEX I
BELGIUM /LUXEMBOURG
1ECU=46,4118Belgianfrancs/Luxembourg francs.
Fortheseedssector,thisrateshallapplyasfrom1July1985.
ANNEX II
DENMARK
1ECU=8,41499Danishkroner.
Fortheseedssector,thisrateshallapplyasfrom1July1985.
ANNEX III
FEDERAL REPUBLIC OFGERMANY
1.1ECU=2,38516Germanmarks.
2.However :
(a)withregardtothemilkandmilkproductssector,thefollowingrateshallapply:
1ECU=2,41047Germanmarks;
(b)withregardtothecerealssector,thefollowingrateshallapply:
1ECU=2,39792Germanmarks.
ANNEX IV
FRANCE
1.1ECU=7,10590Frenchfrancs.
Thisrateshallapplyinthepigmeatandwinesectorsandfrom27May1985forthemilkandmilk
productssector.
2.1ECU=7,00089Frenchfrancs.
Thisrateshallapplyfrom:
—27May1985forthebeefandveal,andsheepmeat andgoatmeatsectors,
—1July1985forthesugarandisoglucosesector,andfordurumwheatanddurumwheatgroatsand
meal,
—1August1985forthecerealssector,exceptdurumwheatanddurumwheatgroatsandmeal,and
fortheeggsandpoultry,eggalbuminandmilkalbuminsectors,
—1January1986forthefisheryproductssector,
—1July1986fortheseedssector,
—thebeginningofthe1985/86marketingyearfortheotherproductsforwhichthereisamarketing
yearwhichhasnotyetbegunon27May1985,
—27May1985inallothercases.

27.5.85 NoL137/3 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX V
GREECE
1ECU=102,345Greekdrachmas .
Thisrateshallapplyfrom:
—27May1985forthemilkandmilkproducts,beefandveal,andsheepmeat andgoatmeatsectors,
—1July1985forthesugarandisoglucose sector,andfordurumwheatanddurumwheatgroatsand
meal,
—1August1985forthecerealssector,exceptdurumwheatanddurumwheatgroatsandmeal,andfor
theeggsandpoultry,eggalbuminandmilkalbumin,andpigmeatsectors,
—1January1986forthetobaccoandfisheryproductssectors,
—1July1986fortheseedssector,
—thebeginningofthe1985/86marketing yearforotherproductsforwhichthereisamarketing year
whichhasnotyetstartedon27May1985,
—27May1985inallothercases.
ANNEX VI
IRELAND
1ECU=0,750110 Irishpound.
Fortheseedssector,thisrateshallapplyasfrom1July1986.
ANNEX VII
ITALY
1ECU=1482,00Italianlire:
Thisrateshallapplyfrom:
—27May1985forthemilkandmilkproducts,beefandveal,andsheepmeat andgoatmeatsectors,
—1July1985forthesugarandisoglucosesector,andfordurumwheatanddurumwheatgroatsand
meal,
—1August1985forthecerealssector,exceptdurumwheatanddurumwheatgroatsandmeal,andfor
theeggsandpoultry,eggalbuminandmilkalbumin,andpigmeatsectors,
—1January1986forthefisheryproductssectors,
—1July1986fortheseedssector,
—thebeginningofthe1985/86marketingyearforotherproductsforwhichthereisamarketingyear
whichhasnotyetstartedon27May1985,
—27May1985inallothercases.

NoL137/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.85
ANNEX VIII
NETHERLANDS
1.1ECU=2,68749Dutchguilders .
2.However :
(a)withregardtothemilkandmilkproductssector,thefollowingrateshallapply:
1ECU=2,71620Dutchguilders;
(b)withregardtothecerealssector,thefollowingrateshallapply:
1ECU=2,70178Dutchguilders .
ANNEX IX
UNITED KINGDOM
1ECU=0,618655poundsterling.