ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL287/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.77
COMMISSION DECISION
of3November 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheUnitedKingdom
ofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring1976on
annuitiesrelatingtomeasurestoencouragethecessationoffarmingandthe
reallocationofutilizedagriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
ment
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(77/699/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
ment('),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheUnitedKingdom
toimplementDirective72/160/EECwerethesubject
ofafavourableCommissionDecisionpursuantto
Article9ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested ;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theUnitedKingdominrespectofannuitiesgranted
during1976relatingtomeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
mentiscompleteandhasbeensubmittedindue
form;whereasthetotalamountofexpenditureforthe
year1976comesto£5541-72(13300-12u.a.);
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomesto£1385-43(3325-03u.a.);Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumof£1385-43(3325-03u.a.)i.e.£1039-07
(2493-77u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheUnited
Kingdomduring1976inrespectofannuitiesto
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposeof
structuralimprovementshallbe£1039-07(2493-77
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,3November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL96,23.4.1972,p.9.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
4.11.77 NoL281/21 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of25October1977
onthecontribution bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomof
theNetherlandsforpremiumspaidduring1976forslaughteringcowsandfor
withholdingmilkandmilkproductsfromthemarket
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(77/683/EEC)
anceandGuaranteeFundshouldthereforereclaim
50%thereof,i.e.F121910-66(6052-67u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.ThecontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
theNetherlandsduring1976inrespectofpremiums
forslaughteringcowsandforpremiumsforwith­
holdingmilkandmilkproductsfromthemarket
shallbeF113470-25(3721-06u.a.).
2.TheamountrepayablebytheKingdomofthe
Netherlands totheGuidanceSectionoftheEAGGF
inrespectofpremiumsrecoveredin1976shallbeF1
21910-66(6052-67u.a.).
3.TheKingdomoftheNetherlandsisrequiredto
refundtotheGuidanceSectionoftheEAGGFthe
differencebetweentheamountsreferredtoinpara­
graphs1and2,namelyF18440-41(2331-61u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1975/69of6October1969introducingasystemof
premiumsforslaughteringcowsandforwithholding
milkandmilkproductsfromthemarket(l),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1386/70(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1094/70of8June1970adoptinggeneralrulesforthe
applicationofArticles11and12(1)ofRegulation
(EEC)No1975/69(3),andinparticularArticle2(2)
thereof,
WhereastheKingdomoftheNetherlandshas
submittedastatementofexpenditureincurredand
sumsrecoveredduring1976inrespectofpremiums
granted;
Whereasthisstatementisinaccordancewiththeprov­
isionsofCommissionRegulation(EEC)No2615/70
of18December1970onapplicationsforthereimbur­
sementbytheEAGGFofpremiumsgrantedbythe
MemberStatesforslaughteringcowsandforwith­
holdingmilkandmilkproductsfromthemarket(4);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthatpremiumsamountingtoF126940-50
(7442-12u.a.)werepaidundertheconditionslaid
downinRegulation (EEC)No1975/69andits
detailedrulesofapplication ;whereas50%thereof,
i.e.F113470-25(3721-06u.a.)shouldthereforebe
chargedtotheGuidanceSectionoftheEuropeanAgri­
culturalGuidanceandGuaranteeFund;
Whereas,however,thestatementsubmittedshows
thatduring1976recoveriesofpremiumsamountedto
F143821-33(12105-34u.a.);whereasinaccordance
withArticle1(3)ofRegulation(EEC)No1094/70the
GuidanceSectionoftheEuropeanAgriculturalGuidDoneatBrussels,25October1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL252,8.10.1969,p.1.
(2)OJNoL155,16.7.1970,p.2.
(*)OJNoL128,12.6.1970,p.3.b)OJNoL281,27.12.1970,p.17.
NoL310/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.12.77
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCILDECISION
of28November 1977
concerningtheconclusionoftheAgreementintheformofanexchangeof
lettersextendingtheTradeAgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheArgentineRepublic
(77/740/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,andin
particularArticle113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ,
WhereastheTradeAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandthe
ArgentineRepublic(')shouldbeextendedforoneyearasprovidedforinArticle9(2)
thereof,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementintheformofanexchangeoflettersextendingtheTradeAgreement
betweentheEuropeanEconomicCommunityandtheArgentineRepublicishereby
approvedonbehalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisDecision.
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedtodesignatethepersonsempoweredto
signtheAgreementandtoconferonthemthepowersrequiredinordertobindthe
Community .
DoneatBrussels,28November1977.
FortheCouncil
ThePresident
L.OUTERS
(')OJNoL249,10.11.1971,p.19.
8.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL314/39
COMMISSION DECISION
of2August1977
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmentto
compoundopticalmicroscopes fallingwithinheadingNoex90.12ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginJapanandinfreecirculationinthe
otherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(77/767/EEC)
commercialpolicytowardsJapan;whereasthese
measuresshouldapplyonlyuntilsucharrangements
areapplied;
Whereastherequestforalicencewhichgaveriseto
theapplicationunderArticle115shouldnotbe
coveredbytheprotectivemeasuresreferredtoabove
inviewofthesmallamountinvolved,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon29July
1977bytheFrenchGovernmenttotheEuropean
Communities ,forauthorizationnottoapplyCommu­
nitytreatmenttocompoundopticalmicroscopes
fallingwithinheadingNoex90.12oftheCommon
CustomsTariff,originatinginJapanandinfreecircu­
lationintheotherMemberStates,
Whereas,accordingtotheaboveapplication,the
importationintoFranceoftheproductsinquestion
originatinginJapanissubjecttoacontractualquota,
whichamountsto$635000for1977andwhichis
currentlybeingallocatedamongtheimporters;
Whereasdifferencesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
byFranceandbytheotherMemberStatesasregards
Japanaregivingrisetodeflectionoftrade;
Whereasthisdeflectionoftradeispreventingthe
execution oftheabovementioned measuresof
commercialpolicycurrentlybeingappliedbyFrance
asregardsJapaninordertoprotecttheindustryin
question,whichiscurrentlybeingreorganized ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldbegiven,foralimited
period,fortheapplicationofprotectivemeasures
underthefirstparagraphofArticle115,subjecttothe
conditionsspecifiedintheCommissionDecisionof
12May1971(1),andinparticularArticle1thereof,
Whereasuniformarrangements forimportsofthe
productsinquestionmaybeadoptedundercommonHASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttocompoundopticalmicro­
scopesfallingwithinheadingNoex90.12ofthe
CommonCustomsTariff,wheretheyoriginatein
JapanandareinfreecirculationintheotherMember
States,andinrespectofwhichapplicationsforimport
licencesarelodgedafterthedateofthisDecision.
Article2
ThisDecisionshallexpirewhenuniformimportarran­
gementsareappliedundercommoncommercial
policytowardsJapan,oron31December1977,
whicheveristheearlier.
ArticleJ
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,2August1977.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL328/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.12.77
COMMISSION DECISION
of9September1977
authorizingtheFederalRepublicofGermanynottoapplyCommunitytreat­
menttopantyhoseofsynthetictextilefibres,fallingwithinheadingNoex60.04
oftheCommonCustomsTariff,originatingintheRepublicofKoreaandin
freecirculation intheotherMemberStates
(OnlytheGermantextisauthentic)
(77/786/EEC)
Whereas,itisneverthelessinappropriate tocoverby
suchadecisiontherequestforalicence,whichhas
motivatedtheapplicationinquestion,becauseofits
lowamount,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFederalRepublicofGermanyisauthorizednotto
applyCommunitytreatmenttopantyhoseof
synthetictextilefibresfallingwithinheadingNoex
60.04oftheCommonCustomsTariff,wheretheyorig­
inateintheRepublicofKoreaandareinfreecircula­
tionintheotherMemberStates,andinrespectof
whichapplicationsforimportlicenceswerelodged
afterthedateofthisDecision .
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheFederalRepublicofGermanyforthe
importationoftheproductsinquestionfromthe
RepublicofKoreaandinanycasenotlaterthan31
December1977.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany .THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon5
September1977bytheGovernment oftheFederal
RepublicofGermanytotheCommission bytelex
fromtheofficeofitsPermanentRepresentative tothe
EuropeanCommunities ,forauthorizationnottoapply
Communitytreatmenttopantyhoseofsynthetic
textilefibresfallingwithinheadingNoex60.04of
theCommonCustomsTariffandinfreecirculation
intheotherMemberStates,
WhereastheimportintotheFederalRepublicof
GermanyoftheproductsinquestionfromtheRepu­
blicofKoreaissubjecttoaquotaof4620000pieces,
agreeduponbytheCommunityandtheGovernment
oftheRepublicofKorea;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
Government oftheFederalRepublicofGermanyto
directandindirectimportseffectedsince1January
1977massivelyexceedtheabovementioned ceiling;
Whereasfurtherindirectimportswouldbelikelyto
aggravatetheseriouseconomicdifficultiesinthe
branchofthetextileindustryconcerned ,whichare
resultinginparticularinaprogressivedeclineof
production ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddownbytheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof;DoneatBrussels,9September1977.
FortheCommission
EtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
19.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL323/1
n
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCILDECISION
of21November1977
adoptingtheannualreportontheeconomicsituationintheCommunityandlaying
downtheeconomicpolicyguidelinesfor1978
(77/778/EEC)
I
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,budgetsfor1978,wicharespecifiedintheAnnexto
thesaidDecision,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilDecision74/120/EECof
18February1974ontheattainmentofahigh
degreeofconvergenceoftheeconomicpoliciesof
theMemberStatesoftheEuropeanEconomic
Community (1),asamendedbyCouncilDecision
75/787/EEC(2),andinparticularArticle4thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
HavingregardtotheopinionoftheEuropean
Parliament (8),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee (4),HASADOPTEDTHISDECISION :
■
Article1
TheCouncilherebyadoptstheannualreport
ontheeconomicsituationintheCommunityas
containedinSectionsIandIIoftheAnnexand
laysdowntheguidelinestobefollowedbyeach
MemberStateinitseconomicpolicyfor1978,
ascontainedinSectionsIIIandIVoftheAnnex.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,21November1977.
FortheCouncil
ThePresident
G.GEENSWhereas,inadoptingDecision77/492/EEC(5),the
Councilapprovedtheanalysisoftheeconomic
situationsetoutintheCommissioncommunication
of7July1977concerninginparticularthe
preparationofthepublicbudgetsfor1978;whereas,
inaccordancewiththatDecision,theMember
Statesshallpursueeconomicpoliciesinconformity
withtheguidelinesonthepreparationofthepublic
(x)OJNoL63,5.3.1974,p.16.
(2)OJNoL330,24.12.1975,p.52.
(8)OJNoC299,12.12.1977,p.36.
(4)Opiniondeliveredon27October1977(notyet
publishedintheOfficialJournal).
(5)OJNoL204,10.8.1977,p.6.
COUNCIL DECISION of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (77/271/Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,

Having regard to Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (1), and in particular Article 1 thereof,

Whereas the maximum amount of the loans which the Commission is empowered to issue on behalf of the European Atomic Energy Community should be fixed at 500 million European units of account;

Whereas the Commission should inform the Council accordingly when the total value of the transactions effected has reached 300 million European units of account, so that the Council may decide, in the light of experience gained, on the fixing of a new amount,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Loans as provided for in Article 1 of Decision 77/270/Euratom may be contracted for amounts the total of which shall not exceed 500 million European units of account ; the European unit of account is defined in Decision 75/250/EEC (2).

When the total value of the transactions effected reaches 300 million European units of account, the Commission shall inform the Council which, acting unanimously, shall decide on the fixing of a new amount as soon as possible.

Done at Brussels, 29 March 1977.

For the Council

The President

T. BENN (1)See page 9 of this Official Journal. (2)OJ No L 104, 24.4.1975, p. 35.
26.2.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL54/33
DECISION OFTHEEUROPEAN PARLIAMENT
of14December 1976
onthegivingofadischargetotheCommissioninrespectoftheimplementa­
tionoftheEuropeanCommunities 'budgetforthefinancialyear1973andon
thereportoftheAuditBoard
Commissionshouldhaveconsultedthebudgetary
authoritybeforeenteringintosuchalargeandcostly
transactionforwhich,moreover,noprovisionwas
madeatthebeginningofthefinancialyear;
4.RejectstheCommissionsargumentthat,asonly
asmallproportionoftheEAGGFGuaranteeSection
appropriations hadbeenusedbyApril1973,adequate
fundswereavailabletocoverthistransaction ;
considersthisargumenttobeinconsistentwiththe
principleofthebudgetasaforecastinginstrument ;THEEUROPEAN PARLIAMENT ,
—havingregardtotherevenueandexpenditure
accountsandstatementsoftheassetsandliabili­
tiesoftheCommunitiesfortheaccountancyproce­
duresinrespectofthe1973budgetandthe
accountsoftheEuratomSupplyAgency(Doc.
120/75),
—havingregardtothereportoftheAuditBoardon
theaccountsforthefinancialyear1973andthe
answersoftheinstitutionstothereport(Doc.
120/75),
—havingregardtotheCouncilDecisionof1June
1976onthegivingofadischargetotheCommis­
sion(Doc.169/76),
—havingregardtothereportoftheCommitteeon
Budgets(Doc.460/76),
1.NoteswiththeCouncilthattheexpenditureof
theCommunities inthefinancialyear1973was
4641014061-60unitsofaccount(u.a.);
2.Notesthatthereceiptswerebrokendownas
follows:
(a)ownresources: 2496557331-49u.a.
(b)financialcontributions :2087329476-14u.a.
(c)miscellaneous revenue:57127253-97u.a.5,Decides,however,togiveadischargetothe
Commissioninrespectoftheimplementation ofthe
1973budgets,giventhattheCommissionhasunder­
takentoconsultthebudgetaryauthorityinfuture
beforetakinganydecisionwhichisofspecialpolitical
importanceorwhich,owingtoitsvolume,exceedsthe
scopeofnormaladministrative proceduresandhas
budgetaryconsequences forwhichnoprovisionhas
beenmadeatthebeginningofthefinancialyear;
Total:4641014061-60u.a.
1973discharge
3.Notesthat,asfarastheexportof200000metric
tonsofbuttertotheSovietUnionisconcerned,the6.Referstotheresolutiononthecommentsaccom­
panyingtheDecisionsgivingdischargeandasksthe
Commission toreportonthemeasurestaken
followingthesecommentsinaccordancewithArticle
92oftheFinancialRegulation .
NoL8/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.1.78
COMMISSION DECISION
of1December 1977
onthesaleofoliveoilresiduesheldbytheItalianinterventionagency
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/8/EEC)
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
1.TheItalianinterventionagency(AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo),hereafter
called'AIMA',isherebyauthorizedtosellforthebest
priceitcanobtainaquantityofapproximately 550
tonnesofvatbottomresidueswhichitisholdingasa
resultofitspurchasesontheoliveoilmarketduring
the1975/76marketingyear.
2.ThenoticeofsaleshallbedisplayedbyAIMAat
itsheadofficeatViaPalestro81,Rome,Italy,forat
least10daysbeforethedatesetforthesale.
3.Saleoftheproductreferredtoinparagraph 1
shallbeeffectedbefore31January1978.Deliveryof
theproductsoldmusttakeplacebefore31March
1978.
AIMAshallinformtheCommission assoonas
possibleoftheoutcomeofthesale.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,1December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle11(5)thereof,
Whereasduringthemarketingyear1976/77approxi­
mately57000tonnesofoliveoilofallqualitiesheld
bytheItalianinterventionagencyweresoldby
tender;whereasfollowingthesesalestheintervention
agencyholdsinstockaquantityofvatbottomresi­
dues;whereastheseresiduescontainaconsiderable
percentageofoil;whereascorrectmanagementofthe
interventionagency'spurchasesofoliveoilrequires
thattheseresiduesshouldthereforebesold;
Whereasforcommercialreasons,notably*thefactthat
thereisnowell-definedmarketorpricesystemfor
theproductinquestion,itisnotadvisabletousethe
salebytenderprocedurepreviouslyadoptedforolive
oil;whereastheinterventionagencyshouldtherefore
beauthorizedtoselltheproductforthebestpriceit
canobtain;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforOilsandFats,
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
****

( 1 ) OJ NO 72 , 8 . 8 . 1962 , P . 2034/62 .

( 2 ) OJ NO L 355 , 24 . 12 . 1973 , P . 48 .

COMMISSION DECISION

OF 12 DECEMBER 1977

OF THE ADVISORY COMMITTEE FOR WINE

( 78/36/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

WHEREAS AN ADVISORY COMMITTEE FOR WINE WAS ESTABLISHED BY THE COMMISSION DECISION OF 18 JULY 1962 ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 73/424/EEC ( 2 );

WHEREAS IN VIEW OF THE NEED FOR A MORE DIVERSIFIED REPRESENTATION OF CERTAIN ECONOMIC INTERESTS , WHICH SHOULD BE REFLECTED IN THE COMPOSITION OF THE COMMITTEE , THE TEXT SHOULD BE FURTHER AMENDED ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

ARTICLE 3 OF THE COMMISSION DECISION OF 18 JULY 1962 ESTABLISHING AN ADVISORY COMMITTEE FOR WINE IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

' ARTICLE 3

1 . THE COMMITTEE SHALL CONSIST OF 42 MEMBERS .

2 . SEATS ON THE COMMITTEE SHALL BE APPORTIONED AS FOLLOWS :

- THIRTEEN TO REPRESENTATIVES OF WINE GROWERS ,

- EIGHT TO REPRESENTATIVES OF WINE MARKETING COOPERATIVES ,

- SIX TO REPRESENTATIVES OF THE WINE TRADE ,

- FOUR TO REPRESENTATIVES OF THE WINE PROCESSING INDUSTRIES ,

- SIX TO REPRESENTATIVES OF AGRICULTURAL WORKERS AND OF WORKERS IN THE WINE INDUSTRY ,

- FIVE TO CONSUMERS ' REPRESENTATIVES . '

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 12 DECEMBER 1977 .

DONE AT BRUSSELS , 12 DECEMBER 1977 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
13.1.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL10/31
COMMISSION DECISION
of7December 1977
onthecontribution bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFrenchRe­
publicforaidsgrantedduring1976forimprovement oftheproductionand
marketingofCommunitycitrusfruit
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/23/EEC)
Whereas,however,thestatementsubmittedshows
thatduring1976recoveriesofaidsamountedtoFF
281250(50637.45u.a.);whereastheGuidance
SectionoftheEAGGFshouldthereforereclaim50%
thereofi.e.FF140625(25318.72u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2511/69of9December1969layingdownspecial
measuresforimprovingtheproductionandmarketing
ofCommunitycitrusfruit('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No340/77(2),andinparticularArticle5
(2)thereof,
WhereastheplanprescribedinArticle2ofRegula­
tion(EEC)No2511/69hasbeenforwardedbythe
FrenchRepublicandhasbeenthesubjectofafavour­
ableCommissionDecisionpursuanttoArticle2of
thesaidRegulation ;
WhereastheFrenchRepublichassubmittedastate­
mentofexpenditureincurredandsumsrecovered
during1976inrespectofaidsgrantedunderArticle1
ofRegulation (EEC)No2511/69;
Whereasthisstatementisinaccordancewiththeprov­
isionsofCommissionRegulation (EEC)No2051/75
of25July1975concerningapplicationsforthereim­
bursementofaidsgrantedbyMemberStatesfor
improvement oftheproductionandmarketingof
Communitycitrusfruit(3);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthataidsamountingtoFF195600(35216.66
u.a.)brokendownasfollows:
underArticle1(1)(a): FF195600
underArticle1(1)(b): —
underArticle1(2): —
ofRegulation(EEC)No2511/69werepaidunderthe
conditionslaiddowninArticle1ofRegulation (EEC)
No2511/69anditsdetailedrulesofapplication ;
whereas50%thereof,i.e.FF97800(17608.33u.a.)
shouldthereforebechargedtotheGuidanceSection
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fund;HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.ThecontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFunc
towardstheexpenditureincurredbytheFrenchRe­
publicduring1976inrespectofaidsforimprovement
oftheproductionandmarketingofCommunitycitru:
fruitshallbeFF97800(17608-33u.a.).
2.TheamountrepayablebytheFrenchRepublic
totheGuidanceSectionoftheEAGGFinrespecto
aidsrecoveredin1976shallbeFF140625(25318.72
u.a.).
3.TheFrenchRepublicisrequiredtorefundtothe
GuidanceSectionoftheEAGGFthedifference
betweentheamountsreferredtoinparagraphs 1and
2,namelyFF42825(7710-39u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic
DoneatBrussels,7December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL318,18.12.1969,p.1.
(2)OJNoL48,19.2.1977,p.6.
{})OJNoL213,11.8.1975,p.53.