ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL154/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.6.78
COMMISSION DECISION
of30May1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttomen's,
boys',women's,girls'andinfants'coatsandraincoats,fallingwithinheadingNo
ex61.01orex61.02oftheCommonCustomsTariff,originatinginPolandand
infreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/498/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2)andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisherebyauthorizednotto
applyCommunitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinPolandandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after15May1978:
CCT
heading
NoDescription
ex61.01or
ex61.02Men's,boys',women's,girls'andinfants'
coatsandraincoatsTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon24May
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttomen's,boys',
women's,girls'andinfants'coatsandraincoats,falling
withinheadingNo61.01orex61.02oftheCommon
CustomsTariff,originatinginPolandandinfreecircu­
lationintheotherMemberStates,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginPolandis,inaccordancewith
theCouncilDecisionof20December1977(!),subject
toquantitativerestriction ;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfrom
Polandoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,30May1978.
FortheCommission
ChristopherTUGENDHAT
MemberoftheCommission
(')OJNoL360,31.12.1977,p.1. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
COMMISSION DECISION of 6 June 1978 approving the plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by the French Republic (Only the French text is authentic) (78/539/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (1), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas by letter dated 28 March 1978 France communicated to the Commission plans for the accelerated eradication of brucellosis and for the accelerated eradication of tuberculosis;

Whereas after examination these plans were found to comply with the abovementioned Directive ; whereas, consequently, the conditions for financial participation by the Community have been met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee ; whereas the Fund Committee has been consulted,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by the French Republic are hereby approved.

Article 2

The French Republic shall put into effect by 1 July 1978 the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement the plans referred to in Article 1.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 6 June 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 44.
NoL159/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.6.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of12June1978
appointingamemberoftheAdvisoryCommitteeonMedicalTraining
(78/518/EEC)
Havingregardtothenominationputforwardbythe
UnitedKingdomon23May1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrWhelanisherebyappointedmemberoftheAdvi­
soryCommitteeonMedicalTraininginplaceofMr
Robsonfortheremainderofthelatter'stermofoffice,
whichrunsuntil5April1979.
DoneatLuxembourg ,12June1978.THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDecision75/364/EECof16
June1975settingupanAdvisoryCommitteeon
MedicalTraining(*),
HavingregardtoCouncilDecision76/385/EECof6
April1976appointingthemembersandalternate
membersoftheAdvisoryCommitteeonMedical
Training(2),
WhereasaseatasamemberoftheaboveCommittee
inthecategoryofexportsfromUniversitymedical
facultiesfromtheMemberStateshasfallenvacant
followingthedeathofMrRobson,whichwasnotified
totheCouncilon23May1978;FortheCouncil
ThePresident
K.OLESEN
V
0)OJNoL167,30.6.1975,p.17.
(2)OJNoL101,15.4.1976,p.51.
NoL193/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.7.78
COMMISSION DECISION
of28June1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoarticles
ofapparelandundergarmentsformenandwomenexcludingwovenshirt­
blouses,fallingwithinChapterex61oftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginPolandandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/578/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinPolandandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after11June1978:
CCT
heading
NoDescription
Chapterex61Articlesofapparelandunder
garmentsformenandwomen
excludingwovenshirt-blousesTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommuity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon20June
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttoarticlesofapparel
andundergarmentsformenandwomenexcluding
wovenshirt-blouses ,fallingwithinChapterex61of
theCommonCustomsTariff,originatinginPoland
andinfreecirculationintheotherMemberStates,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginPolandis,inaccordancewith
theCouncilDecisionof20December1977('),subject
toanannualquotawhichhasalreadybeenwholly
takenup;
Whereasdisparitiesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concernedinvolvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfrom
Polandoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,28June1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(»)OJNoL360,31.12.1977,p.1. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
++++

COMMISSION DECISION

OF 14 JULY 1978

ON FINANCIAL ASSISTANCE FROM THE COMMUNITY IN MAKING GOOD LOSSES INCURRED FOLLOWING THE OUTBREAK OF AFRICAN SWINE FEVER IN SARDINIA

( 78/675/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 77/97/EEC OF 21 DECEMBER 1976 ON THE FINANCING BY THE COMMUNITY OF CERTAIN EMERGENCY MEASURES IN THE FIELD OF ANIMAL HEALTH ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 1 ) THEREOF ,

WHEREAS AFRICAN SWINE FEVER HAS BEEN FOUND IN SEVERAL LOCALITIES IN SARDINIA ; WHEREAS THE APPEARANCE OF THIS EXOTIC DISEASE IS A SERIOUS DANGER TO THE COMMUNITY'S LIVESTOCK AND IN ORDER TO HELP ERADICATE THE DISEASE RAPIDLY THE COMMUNITY SHOULD ASSIST IN MAKING GOOD THE LOSSES SO CAUSED ;

WHEREAS AS SOON AS THE PRESENCE OF AFRICAN SWINE FEVER WAS OFFICIALLY CONFIRMED ITALY TOOK ALL THE MEASURES SPECIFIED IN ARTICLE 1 OF THE ABOVEMENTIONED COUNCIL DECISION ; WHEREAS THE CONDITIONS FOR COMMUNITY FINANCIAL ASSISTANCE ARE CONSEQUENTLY MET ; WHEREAS TO BE FULLY EFFECTIVE THE COMMUNITY'S ASSISTANCE SHOULD BE THE MAXIMUM AUTHORIZED IN THE SAID COUNCIL DECISION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY SHALL PAY 50 % OF THE EXPENDITURE INCURRED BY ITALY ON :

- COMPENSATING OWNERS FOR THE SLAUGHTER AND DESTRUCTION OF PIGS ,

AND

- DISINFECTING FARMS

FOLLOWING ALL OUTBREAKS OF AFRICAN SWINE FEVER DETECTED IN SARDINIA UP TO 31 JULY 1978 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 JULY 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 26 , 31 . 1 . 1977 , P . 78 .
COMMISSION DECISION of 27 July 1978 amending Decision 78/360/EEC authorizing certain Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (Only the French, German, Dutch and English texts are authentic) (78/707/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1421/78 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2714/72 (4), and in particular Article 7a thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter (5) provides that the Member States may be authorized to sell butter from public storage or to grant aid for butter from private storage released for direct consumption as concentrated butter;

Whereas several Member States have been authorized by Commission Decision 78/360/EEC of 31 March 1978 (6) to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter ; whereas the United Kingdom has also requested authorization to undertake the sale of 100 tonnes of butter and is in a position to guarantee that the butter in question reaches its prescribed destination ; whereas the said Decision should be amended to allow this request;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 1 of Decision 78/360/EEC is hereby amended as follows: 1. Paragraph 1 shall read as follows:

"1. The Member States referred to in paragraph 2 are hereby authorized to have recourse to the provisions of Regulation (EEC) No 649/78 in respect of quantities not exceeding those specified in the said paragraph."

2. The following is added to paragraph 2:

"United Kingdom 100 tonnes."

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.

Done at Brussels, 27 July 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2) OJ No L 171, 28.6.1978, p. 12. (3) OJ No L 169, 18.7.1968, p. 1. (4) OJ No L 291, 28.12.1972, p. 17. (5) OJ No L 86, 1.4.1978, p. 33. (6) OJ No L 103, 15.4.1978, p. 35.
****

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .

COMMISSION DECISION

OF 3 AUGUST 1978

EXCLUDING FROM ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS ' FINNIGAN GC-MS SYSTEM , MODEL 4010 '

( 78/723/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 AND 5 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 16 FEBRUARY 1978 , THE GERMAN GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLES 4 AND 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER OR NOT THE APPARATUS DESCRIBED AS ' FINNIGAN GC-MS SYSTEM , MODEL 4010 ' SHOULD BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS AND , WHERE THE REPLY IS IN THE AFFIRMATIVE , WHETHER APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL OF THE MEMBER STATES MET ON 18 JULY 1978 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY-FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWS THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS A GAS CHROMATOGRAPH AND MASS SPECTROMETER SYSTEM COMBINED WITH COMPUTER INTENDED FOR USE IN PARTICULAR IN RESEARCH WORK ON BIOCHEMICAL PROCESSES AND MOLECULAR CHANGES IN THE METABOLISM OF THE NERVOUS SYSTEM OF PERSONS SUFFERING FROM SCHIZOPHRENIA AND THE STUDY OF LABORATORY ANIMALS ;

WHEREAS THESE SPECIAL CHARACTERISTICS AND THE USE FOR WHICH IT IS INTENDED RENDER IT AN INSTRUMENT SUITABLE FOR PURE SCIENTIFIC RESEARCH ; WHEREAS IT MUST THUS BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC INSTRUMENT ;

WHEREAS , HOWEVER , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE SAID APPARATUS CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' FINNIGAN GC-MS SYSTEM , MODEL 4010 ' MUST BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .

2 . THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1795/75 OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE NOT FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 3 AUGUST 1978 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 249 , 10 . 11 . 1971 , P . 54 .

( 2 ) OJ NO 56 , 31 . 8 . 1960 , P . 1201/60 .

( 3 ) OJ NO L 91 , 12 . 4 . 1968 , P . 25 .

COUNCIL DECISION

OF 19 SEPTEMBER 1978

REPLACING A MEMBER OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND

( 78/788/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO REGULATION ( EEC ) NO 2396/71 CONCERNING THE EUROPEAN SOCIAL FUND ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE RULES OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND ( 2 ), AS AMENDED BY THE COUNCIL DECISION OF 9 APRIL 1968 ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 17 APRIL 1978 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATES OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND FOR THE PERIOD ENDING ON 16 APRIL 1980 ,

WHEREAS A SEAT AS MEMBER OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND IN THE GOVERNMENT REPRESENTATIVES CATEGORY HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR HUCHON , OF WHICH THE COUNCIL WAS INFORMED ON 27 JULY 1978 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED BY THE IRISH GOVERNMENT IN A LETTER RECEIVED ON 27 JULY 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR JACQUES HAINZELIN IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND IN PLACE OF MR J . P . HUCHON FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH EXPIRES ON 16 APRIL 1980 .

DONE AT BRUSSELS , 19 SEPTEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

H.-D . GENSCHER
22.9.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL259/25
COMMISSION DECISION
of11September1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheUnited
Kingdomofexpenditureincurredduring1976onannuitiesrelatingtomeasures
toencouragethecessationoffarmingandthereallocationofutilizedagricul­
turalareaforthepurposeofstructuralimprovement
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/778/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposesofstructuralimprove­
ment(1),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheUnitedKingdom
toimplementDirective72/160/EECwerethesubject
ofafavourableCommissionDecisionpursuantto
Article9ofthesaidDirective;
WhereastheUnitedKingdomhasmadeanapplica­
tionforreimbursement ofexpenditureincurredon
annuitiesgrantedduring1976toencouragethecessa­
tionoffarmingandthereallocationofutilizedagricul­
turalareaforthepurposesofstructuralimprovement ;
Whereastheapplicationiscompleteandhasbeen
submittedindueformandinaccordancewiththe
provisionsofCommissionDecision74/581/EECof
16October1974concerningapplicationsforreimbur­
sementinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),andalsowiththepaymentson
accountwhichcanbeagreed;
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditureof£5541.72hasbeen
incurredundertheconditionslaiddowninDirective
72/160/EEC;whereastheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFundshouldthereforereimburse25%thereof,i.e.£
1385.43;
Whereasapaymentonaccountof£1039.07has
beengrantedinapplicationofArticle12(3)ofDirec­
tive72/160/EECandofArticle4(1)ofDecision
74/581/EEC;whereasabalanceof£346.36should
thereforebegrantedtotheMemberStateinquestion;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheUnited
Kingdomduring1976inrespectofannuitiesto
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposesof
structuralimprovement shallbe£1385.43.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,11September1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL96,23.4.1972,p.9.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
14.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/43
COMMISSION DECISION
of22September1978
authorizingIrelandnottoapplyCommunitytreatmenttowovencottonterry
fabrics;toiletandkitchenlinenofwovencottonterryfabrics,fallingwithin
headingNo55.08orsubheadingex62.02BoftheCommonCustomsTariff
(NIMEXEcodes55.08-10,30,50,80;62.02-71),originatinginIndiaandinfree
circulation intheotherMemberStates
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/831/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971(1),andinparticularArticle1thereof,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon14
September1978bytheIrishGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
wovencottonterryfabrics;toiletandkitchenlinenof
wovencottonterryfabrics,fallingwithinheadingNo
55.08orsubheadingex62.02BoftheCommon
CustomsTariff(NIMEXEcodes55.08-10,30,50,80;
62.02-71),originatinginIndiaandinfreecirculation
intheotherMemberStates,HASADOPTEDTHISDECISION :
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginIndiaiscoveredby
anAgreementnegotiatedbetweentheCommunity
andthatcountry;Article1
IrelandisherebyauthorizednottoapplyCommunity
treatmenttotheproductsindicatedbelow,wherethey
originateinIndiaandareinfreecirculationinthe
otherMemberStates,andinrespectofwhichapplica­
tionsforimportlicenceswerelodgedafter6
September1978:WhereasunderthatAgreementIndiahadundertaken
totakeallnecessarystepstolimititsexportsofthe
productsinquestiontotheCommunityuptothe
amountofcertainceilingsallocatedamongthe
MemberStates;CCT
heading
NoDescription
55.08or
ex62.02B
(NIMEXEcodes
55.08-10,30,50,80;
62.02-71)Wovencottonterryfabrics;toilet
andkitchenlinenofwovencotton
terryfabrics Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereastherearethereforedispar­
itiesexistingbetweentheimportconditionsinthe
variousMemberStates;whereasuniformitycanonly
beachievedprogressively ;
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinIrelandfortheimportationoftheseproductsWhereasitappearsfromtheapplicationsubmitted
thatthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ; (1)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL288/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.10.78
fromIndiaoruntil31December1978,whicheveris
theearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtoIreland.DoneatBrussels,22September1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President