NoL18/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.1.86
COMMISSION REGULATION (EEC)No133/86
of23January1986
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No3768/85(2),andin
particularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3772/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseedQ,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1474/84(6),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee ,
WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyRegulation
(EEC)No2881/85Q,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No81/86(8);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
February,March,April,MayandJune1986forcolzaand
rapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforJanuary,February,March,April,May
andJune1986forcolzaandrapeseedhasbeenobtain­ableonlyprovisionallyonthebasisofthetargetpriceand
themonthlyincreaseaslastproposedbytheCommission
totheCouncilforthemarketingyear1985/86;whereas
thisamountmay,therefore,beappliedonatemporary
basisandshouldbeconfirmedorreplacedwhentheindi­
cativepriceofthe1985/86marketingyearisknown;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2881/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83(9)shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJanuary,February,March,April,MayandJune
1986forcolzaandrapeseedwill,however,beconfirmed
orreplacedasfrom24January1986totakeintoaccount
theindicativepricewhichisfixedfortheseproductsfor
the1985/86marketingyear,andtheamountofthe
monthlyincreaseforFebruary,March,April,Mayand
June1986forcolzaandrapeseed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24January
1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23January1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL362,31.12.1985,p.8.h)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(4)OJNoL362,31.12.1985,p.24.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL277,17.10.1985,p.18.
(8)OJNoL13,17.1.1986,p.32. 0OJNoL266,28.9.1983,p.1.

24.1.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL18/27
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU)(') 26,187 26,449 26,969 24,287 24,287 24,287
2.Finalaids(')lIl
Seedsharvestedandprocessedin:IlIll
—FederalRepublicofGermany(DM)64,01 64,65 65,91 59,90 59,90 60,41
—Netherlands (Fl) 72,12 72,85 74,25 67,46 67,46 67,97
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1215,39 1227,55 1251,68 1126,18 1126,18 1118,47
—France(FF) 180,94 182,74 186,03 166,12 166,12 166,13
—Denmark(Dkr) 220,36 222,57 226,94 204,37 204,37 203,83
—Ireland(£Irl) 19,643 19,840 20,226 18,166 18,166 17,839
—UnitedKingdom(£) 15,502 15,656 15,978 14,221 14,221 14,043
—Italy(Lit) 37066 37432 38022 33580 33580 32863
—Greece(Dr) 1820,43 1837,53 1890,75 1495,65 1495,65 1495,65
(')OnthebasisoftheCommission slastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 34,585 35,623 36,035 34,241 34,241
2.FinalaidslI
Seedsharvestedandprocessedin:lI
—FederalRepublicofGermany(DM) 84,20 86,65 87,67 83,68 83,68
—Netherlands (Fl) 94,88 97,63 98,76 94,25 94,25
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1605,15 1653,33 1672,45 1588,14 1588,14
—France(FF) 239,48 246,79 249,27 235,73 235,73
—Denmark(Dkr) 291,03 299,77 303,23 288,14 288,14
—Ireland(£Irl) 25,943 26,721 27,026 25,632 25,632
—UnitedKingdom(£) 20,624 21,279 21,528 20,363 20,363
—Italy(Lit) 49329 50896 51296 48284 48284
—Greece(Dr) 2589,45 2711,62 2746,14 2494,96 2494,96
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,181690 2,173420 2,165640 2,155930 2,155930 2,132500
Fl 2,456840 2,450030 2,443180 2,435470 2,435470 2,425370
Bfrs/Lfrs 44,567800 44,625000 44,667500 44,679300 44,679300 44,717700
FF 6,693550 6,702190 6,716850 6,748840 6,748840 6,797030
Dkr 7,992950 7,988740 7,983560 7,972430 7,972430 7,957480
£Irl 0,714400 0,717246 0,719697 0,721812 0,721812 0,727592
£ 0,619057 0,621120 0,622806 0,624293 0,624293 0,629676
Lit 1488,28 1499,05 1508,24 1517,33 1517,33 1540,99
Dr 132,83340 132,82930 132,78530 132,65480 132,65480 132,46030