ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
25.3.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL80/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No774/88
of24March1988
amendingforthethirdtimeRegulation(EEC)No1854/87fixingcountervailing
chargesonseeds
meetstherequirementsofboththeCommonCustoms
Tariffandthenomenclature ofgoodsfortheexternal
tradestatisticsoftheCommunity ;
Whereas,asaconsequence ,thedescriptionsofgoodsand
tariffheadingnumbersappearinginRegulation(EEC)No
1854/87shouldaccordinglybeexpressedintermsofthe
combinednomenclature ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSeeds,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2358/71
of26October1971onthecommonorganizationofthe
marketinseeds(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3997/87(2),andinparticularArticle6(5)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1854/87(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No509/88(4),fixed
countervailing charges-onseedsinrespectofa.certain
typeofhybridmaizeandsorghumforsowing;
Whereas^sincethattime,asignificantvariationhasbeen
recordedinthefree-at-frontier offerpriceswhich,under
thetermsofArticle4(2)ofCommissionRegulation
(EEC)No1665/72(*)asamendedbyRegulation(EEC)
No2811/86(*),requiresthatthesechargesbeamended;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87Q,intro­
duceswitheffectfrom1January1988acombinedgoods
nomenclature basedontheharmonizedsystemwhichHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexeItoamendedRegulation(EEC)No1854/87is
replacedbyAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28March1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.36.
(3)OJNoL174,1.7.1987,p.46.
(4)OJNoL52,26.2.1988,p.42.0OJNoL175,2.8.1972,p.49.
(«)OJNoL260,12.9.1986,p.8.0OJNoL256,7.9.1987,p.1.

NoL80/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.3.88
ANNEX
Countervailing chargeonhybridmaizeforsowing
(ECU/100kg)
CNcodeAmountof
countervailing
charge(')sCountryof
origin(2)
10051011 12,3 048
13,8 404
l 13,9 038
14,9 064
\ 14,9 1
10051013 15,6 048
I 26,7 062
28,9 064
\ 46,1 066
\ 46,1 2
10051015 10,4 400
26,3 038
86,2 064
103,3 066
118,1 404
I 151,5 048
I151,5 3
(')Thecountervailing chargemaynotexceed4%ofthecustomsvalue.
InthecaseofSpainandPortugalitmaynotexceedtherateobtained
byalignmentontheCCTinaccordancewiththetimetablespecifiedin
theActofAccession .
(2)Originidentification :
1OthercountrieswiththeexceptionofUSAandRomania;
2OthercountrieswiththeexceptionofCanada,Chile,Japan,
Austria,ArgentinaandUSA;
3OthercountrieswiththeexceptionofBulgaria;
038Austria;
048Yugoslavia;
062Czechoslovakia ;
064Hungary;
066Romania;
400USA;
404Canada.
26.3.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No792/88
of25March1988
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4042/87totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle11(2)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
883/87of23March1987layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofCouncilRegulation(EEC)No3877/86
onimportsriceofthelong-grainaromaticBasmativariety
fallingwithinsubheading100610,100620and100630
ofthecombinednomenclature (3),andinparticular
Article8thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenricewere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No4042/87(4),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No714/88(*);Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslistedin
Article1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No1418/76
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28March1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL377,31.12.1987,p.15.0OJNoL80,24.3.1987,p.20.
(«)OJNoL378,31.12.1987,p.88.0OJNoL74,19.3.1988,p.31.

NoL81/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.3.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof25March1988fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CNCode PortugalThirdcountries
(exceptACPorOCT)0ACPorOCT
(1)(2)(3)Arrangement
inRegulation(EEC)
No3877/86
10061091 318,87 155,83
10061099 — 291,03 141,91 218,27
10062010 — 398,59 195,69—
10062090 — 363,79 178,29 272,84
10063011 13,05 526,18 251,16—
10063019 12,97 593,00 284,61 444,75
10063091 13,90 560,39 267,84—
10063099 13,90 635,70 305,50 476,78
10064000 0,00 162,87 78,43—
N.B.Theleviesaretobeconvertedintonationalcurrenciesusingthespecificagriculturalconversionratesfixedin
Regulation(EEC)No3294/86.
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticles10and11ofRegulation(EEC)No486/85andofRegula­
tionNo551/85.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,theleviesarenotappliedtoimportsintotheoverseasdepart­
mentofReunionofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountries
andterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation
(EEC)No1418/76.'
COMMISSION REGULATION (EEC) No 818/88 of 28 March 1988 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4186/87 of 21 December 1987 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain products originating in Yugoslavia (1988) (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in Article 1 are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the annual ceiling of 2 397 tonnes, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established;

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-imposed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 From 1 April to 31 December 1988, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Yugoslavia:

Order No CN code Description 01.0240 ex 8544 Insulated (including enamelled or anodized) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; oprical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors excluding products code 8544 30 10 Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 1988 For the Commission COCKFIELD Vice-President (1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 400, 31. 12. 1987, p. 6.
NoL83/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.3.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No819/88
of28March1988
repealingRegulation (EEC)No799/88introducingacountervailing chargeon
theimportofcucumbersoriginatinginAlbania
introduced;whereasthecountervailing chargeshould
thereforenotbeappliedandRegulation(EEC)No799/88
shouldberepealedwitheffectfromitsdateofentryinto
force,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal, ^
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No223/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No799/88(3),
introducedacountervailing chargefrom29March1988
ontheimportofcucumbersoriginatinginAlbania;
Whereasverificationhasrevealedthat,duetoanerrorof
calculation,thesaidcountervailing chargewasundulyArticle1
Regulation(EEC)No799/88isherebyrepealedwith
effectfromitsdateofentryintoforce.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29March1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL23,28.1.1988,p.1.
(3)OJNoL81,26.3.1988,p.45.
t
31.3.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL87/57
COMMISSION REGULATION (EEC)No865/88
of30March1988
fixingtheaidforcotton
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No548/88to
theinformation -atpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,andRegu­
lation(EEC)No4006/87('),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2276/87(3),andinparticularArticle5(1)
thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No548/88(4);HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbe67,082ECUper
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
T
(')OJNoL377,31.12.1987,p.48.0OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(3)OJNoL209,31.7.1987,p.5.
(4)OJNoL54,1.3.1988,p.25.
(2) OJ No L 78, 23. 3. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 5.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 840/88 of 28 March 1988 amending Regulation (EEC) No 775/87 temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities referred to in Article 5c (1) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 744/88 (2), and in particular Article 5c (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 775/87 (3) provides for the temporary withdrawal of a uniform proportion of each reference quantity mentioned in Article 5c (1) of Regulation (EEC) No 804/68 so that the total quantity withdrawn is equal to 4 % for the fourth period of the additional levy arrangements, and 5,5 % for the fifth period, of the guaranteed total quantity for each Member State, provided for in Article 5c (3) of Regulation (EEC) No 804/68;

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 775/87 provides for the payment of compensation to producers for quantities withdrawn; whereas for administrative reasons the period during which the compensation must be paid by the national authorities should be extended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Regulation (EEC) No 775/87 is hereby amended as follows:

In the first and second indents of the second subparagraph of Article 2 (1), ´three months' is replaced by ´six months'.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 1988.

For the Council The President I. KIECHLE (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.
7.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL90/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No917/88
of6April1988
amendingRegulation (EEC)No836/88introducingacountervailing chargeon
artichokesoriginatinginSpain(excepttheCanaryIslands)
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(4),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession;
WhereasArticle140(1)providesfora6%reductionin
thecountervailing chargesapplicableunderRegulation
(EEC)No1035/72duringthethirdyearafteraccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtohteActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No824/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)N<?836/88(3),
introducedacontervailingchargeonartichokesorigina­
tinginSpain(excepttheCanaryIslands);
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
artichokesoriginatinginSpain(excepttheCanary
Islands)mustbealtered;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No836/88,'12,44ECU'
isherebyreplacedby'27,90ECU'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.f)OJNoL85,30.'3.1988,p.5.
P)OJNoL85,30.3.1988,p.27. (4)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
8.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL91/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No928/88
of7April1988
introducingacountervailing chargeoncucumbersoriginatinginPoland
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No824/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No779/88(3),as
amendedbyRegulation(EEC)No820/88(4),introduceda
countervailing chargeoncucumbersoriginatingin
Poland;
WhereasforcucumbersoriginatinginPolandtherewere
nopricesforsixconsecutiveworkingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)ofRegulation(EEC)
No1035/72arethereforefulfilledandthecountervailing
chargeonimportsofcucumbersoriginatinginPoland
canbeabolished,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No779/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
\
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL85,30.3.1988,p.5.0OJNoL80,25.3.1988,p.37.
(♦)OJNoL83,29.3.1988,p.29.
NoL95/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities13.4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No962/88
of12April1988
suspendingtheissueofimportlicencesfordessertapplesoriginatinginChile
urgentlytakeninrespectofimportsofsuchproductsby
suspendingtheissueofimportlicencesfortheperiod
necessaryforoareviewoftheoverallsituationonthe
marketfordessertapples;
Whereas,sincetheperiodofvalidityofimportlicences
hasbeenfixedsoastocoveramplythedispatchof
dessertapplestotheCommunityandtopermitthe
operatorstoobtainimportlicencesbeforetheships
depart,noaccountshouldbetakenofgoodsbeing
transportedtotheCommunityotherthanthoseforwhich
importlicenceshavebeenissued,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No824/88(2),andinparticularArticle
29(2)thereof,
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2707/72(3)lays
downtheconditionsforapplyingprotectivemeasuresfor
fruitandvegetables;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No346/88(4),as
amendedbyRegulation(EEC)No871/88(f),introduces
specialsurveillanceofimportsofdessertapplesfrom
thirdcountries;
Whereasatpresentapplicationsforimportlicencesfor
dessertapplesoriginatinginChileexceedthetraditional
quantityofimportsofsuchproductsoriginatinginthat
country;
Whereas,sincetheexistenceofsubstantialstocksand
withdrawalsandofpricesconsiderablylowerthanthose
inthepreviousmarketingyearonthemarketsofthe
mainproducercountriesisafeaturesoftheCommunity
marketfordessertapples,thecontinuationofsuch
importscouldleadtoseriousdisturbanceofthemarket
suchastojeopardizetheobjectivesofArticle39ofthe
EECTreatyandinparticulartocauseseriousinjuryto
Communityproducers;whereas,onaccountofthese
criticalcircumstances ,protectivemeasuresmustbeHASADOPTEDTHISREGULATION ;
Article1
1.Fortheperiodfrom15to22April1988,theisueof"
importlicencesfordessertapplescoveredbyCNcodes
08081091,08081093and08081099originatingin
Chileisherebysuspended.
2.Applicationspendingon18April1988forimport
licencesforthoseproductsshallberejectedandthe
relevantsecuritiesimmediatelyreleased.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
2)OJNoL85,30.3.1988,p.5.0OJNoL291,28.12.1972,p.3.0OJNoL34,6.2.1988,p.21.
*)OJNoL87,31.3.1988,p.73.
16.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL99/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No999/88
of15April1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
turemeetingtherequirements ofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice(1),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2604/87(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No934/880);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87(*)intro­
duces,from1January1988,anew'combinednomencla­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.15.
(3)OJNoL245,29.8.1987,p.39.
(4)OJNoL92,9.4.1988,p.9.0OJNoL256,7.9.1987,p.1.

NoL99/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.4.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof15April1988fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNCodeCurrent
41stperiod
52ndperiod
63rdperiod
7
10061091 0 0 0 —'
10061099 0 0V
0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
21.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL102/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1038/88
of20April1988
ontheissueofimportlicencesforhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefand
veal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ^
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No233/88
openingaCommunitytariffquotaforhigh-qualityfresh,
chilledorfrozenbeefandvealfallingwithinheadingNos
0201and0202ofthecombinednomenclature andfor
productsfallingwithinsubheadings02061095and
02062991thereof('),andinparticularArticle2,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No409/88of12
February1988layingdowndetailedrulesforthe
applicationofimportarrangements providedforby
Regulations (EEC)No232/88and(EEC)No233/88in
thebeefandvealsector(2),providesinArticle7,that
applicationsforandtheissueofimportlicencesforthe
meatreferredtoinArticle1(1)(d)thereofaretobe
effectedinaccordancewiththeprovisionsofArticles12
and15ofCommissionRegulation(EEC)No2377/80of4
September1980onspecialdetailedrulesforthe
applicationofthesystemofimportandexportlicencesin
thebeefandvealsector(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3988/87(4);
WhereasArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No409/88
fixestheamountofhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefandvealoriginatinginandimportedfromthe
UnitedStatesofAmericaandCanadawhichmaybe
importedonspecialtermsin1988at10000tonnes;
WhereasArticle15(6)(d)ofRegulation (EEC)No
2377/80laysdownthatthequantitiesappliedformaybe
reduced;whereastheapplicationslodgedrelatetototal
quantitieswhichexceedthequantitiesavailable;whereas,
underthesecircumstances andtakingcaretoensurean
equitabledistributionoftheavailablequantities ?itis
appropriatetoreduceproportionally thequantities
appliedfor,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Articlei
Allapplicationsforimportlicencesinrespectofthe
secondquarterof1988forhigh-qualityfresh,chilledor
frozenbeefandvealasreferredtoinArticle1(1)(d)of
Regulation(EEC)No409/88areherebymettotheextent
of0,1002%ofthequantityrequested.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL24,29.1.1988,p.3.0OJNoL40,13.2.1988,p.17.
(3)OJNoL241,13.9.1980,p.5.
(4)OJNoL376,31.12.1987,p.31