NoL43/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No363/89
of10February1989
fixingdefinitivelytheamountofthesupplementary aidfordriedfodder
provisionally fixedfortheperiod1November1987to31July1988
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,incereasesinthosepricesbyRegulation (EEC)No
2228/88(«);
Whereasthechangesintheaidratesareapplicablefrom
thedatesofentryintoforceoftheregulationsfixingthese
rates,HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1117/88
of22May1978onthecommonorganizationofthe
marketindriedfodder('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3996/87(2),andinparticularArticle5(3)
thereof,Article1
Theaidratesfordriedfodderthatwereprovisionallyfixed
intheAnnexestoCommissionRegulations(EEC)No
3273/870,(EEC)No3587/87(8),(EEC)No4015/87(»),
(EEC)No267/88(10),(EEC)No551/88(»),(EEC)No
868/88(12),(EEC)No1192/88(l3)and(EEC)No
1517/88(14)fixingtherateoftheaidfordriedfodder
shall,witheffectfromthedatesofentryintoforceof
theseRegulations,beassetoutintheAnnextothis
Regulation.whereas,intheabsenceforthe1988/89marketingyear
ofaguidepricefordriedfodderandapercentageas
referredtoinArticle5ofRegulation(EEC)No1117/78
andofaninterventionpriceforbarley,thesupplementary
aidratesapplicablebetween1November1987and31
July1988forthemonthsMay1988toMarch1989were
fixedonthebasisofthoseeitherapplicableforthe
1987/88orproposedbytheCommissiontotheCouncil
forthe1988/89marketingyear;Article2
Theaidratesfordriedfodderthatwereprovisionallyfixed
intheAnnextoCommissionRegulation(EEC)No
1895/88fixingtherateoftheaidfordriedfodder(l5)are
confirmed.Whereas,byCouncilRegulation(EEC)No2257/88of19
July1988fixingtheguidepricefordriedfodderforthe
1988/89marketingyear(3),theCouncilfixedtheguide
priceandtheprecentagereferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No1117/78atthesamelevelsasthose
usedfortheprovisionalfixingoftheaid,exceptforthe
guidepriceinSpain;Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .WhereasbyRegulation (EEC)No2390/88(4)the
Commission fixedforthe1988/89marketingyearthe
thresholdpricesforcerealsandforcertainclassesofflour,
groatsandmeal;whereastheCouncilfixedtheprices
applicabletocerealsforthe1988/89marketingyearby
Regulation (EEC)No2222/88(*)andthemonthly(*)OJNoL197,26.7.1988,p.28.0OJNoL309,31,10.1987,p.45.
«)OJNoL339,1.12.1987,p.23.
')OJNoL378,31.12.1987,p.21.
")OJNoL26,30.1.1988,p.45.
")OJNoL54,1.3.1988,p.33.
,?)OJNoL87,31.3.1988,p.64.
13)OJNoL111,30.4.1988,p.84.
14)OJNoL135,1.6.1988,p.56.
,s)OJNoL168,1.7.1988,p.73.(')OJNoL142,30.5.1978,pT1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.35.
(3)OJNoL199,26.7.1988,p,4.
(4)OJNoL205,30.7.1988,p.74.0OJNoL197,26.7.1988,p.18.

15.-2.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL43/13
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10February1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission

NoL43/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.89
ANNEX
SUPPLEMENTARY AID
DEHYDRATED FODDER—PROTEINCONCENTRATES
Communityasconstitutedat31December1985
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof
NovemberDecemberJanuaryFebruary MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/871.11.198794,25494,25493,51693,51693,51693,86297,01297,0120,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987 96,60895,99796,16096,16096,42499,25199,2510,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988llll87,33088,04988,04989,78592,62892,62892,31092,6660,0000,000
267/881.2.1988llII88,78088,87492,12094,34794,34794,35194,3510,0000,000
MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary
551/881.3.198890,08390,70993,38493,38493,54493,54492,1500,0000,0000,0000,0000,000
AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruaryMarch
868/881.4.198881,91484,15584,51087,09187,09186,26586,99486,49686,4960,0000,0000,000
*1192/881.5.1988\ :72,47673,42378,22678,22677,72381,55981,18081,18080,76080,76080,760
1517/881.6.1988 65,15170,65670,65670,15077,55577,16477,42676,98276,98276,982
Spain
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof
NovemberDecemberJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198872,19472,194
74,54871,456
73,937
65,27071,456
74,100
65,989
66,72071,456
74,100
65,989
66,81471,802
74,364
67,725
70,06079,362
81,601
74,978
76,69779,362
81,601
74,978
76,6970,000
0,000
74,660
76,7010,000
0,000
75,016
76,7010,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary
551/881.3.198868,02368,64975,73475,73475,89475,89474,5000,0000,0000,0000,0000,000
AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruaryMarch
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198859,85466,505
54,82666,860
55,773
47,50169,441
60,576
53,00669,441
60,576
53,00668,615
60,073
52,50069,344
63,909
59,90568,846
63,530
59,51468,846
63,530
59,7760,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,332
Portugal
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof \
NovemberDecemberJanuaryFebruary MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/871.11.19879234992,34991,59491,59491,59491,94895,16995,1690,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987Il94,75694,13194,29894,29894,56897,45897,4580,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988Il85,61386,34586,34588,11491,01091,01090,68691,0490,0000,000
267/881.2.1988\Il87,09087,18690,49392,76192,76192,76592,7650,0000,000
March :AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary
551/881.3.198888,41789,05591,78091,78091,94391,94390,5230,0000,0000,0000,0000,000
l AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruaryMarch
868/881.4.198880,09582,37882,74085,36985,36984,52885,27084,76384,7630,0000,0000,000
1192/881.5.1988Il70,48071,44576,33876,33875,82679,7337934779,34778,92078,92078,920
1517/881.6.1988llII63,01868,62668,62668,11175,65475,25675,52375,07175,07175,071

15.2.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL43/15
FODDEROTHERWISE DRIED
Communityasconstitutedat31December1985
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof
NovemberDecemberJanuaryFebruary MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198851,25451,254
53,608.50,516
52,997
4433050,516
53,160
45,049
45,78050,516
53,160
45,049
45,87450,862
53,424
46,785
49,12054,012
56,251
49,628
51,34754,012
56,251
49,628
513470,000
0,000
49,310
51,3510,000
0,000
49,666
51,3510,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary
551/881.3.198847,08347,70950,38450,38450,54450,54449,1500,0000,0000,0000,0000,000
AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary March
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198838,91441,155
29,476-41,510
30,423
22,15144,091
35,226
27,65644,091
35,226
27,65643,265
34,723
27,15043,994
38,559
34,55543,496
38,180
34,16443,496
38,180
34,4260,000
37,760
33,9820,000
37,760
33,9820,000
37,760
33,982
Spain
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof
NovemberDecemberJanuaryFebruary MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198829,19429,194
31,54828,456
30,937
22,27028,456
31,100
22,989
23,72028,456
31,100
22,989
23,81428,802
31,364
24,725
27,06036,362
38,601
31,978
33,69736,362
38,601
31,978
33,6970,000
0,000
31,660
33,7010,000
0,000
32,016
33,7010,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000liMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary
551/881.3.198825,02325,64932,73432,73432,89432,89431,5000,0000,0000,0000,0000,000
AprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary March
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198816,85423,505
11,82623,860
12,773
4,50126,441
17,576
10,00626,441
17,576
10,00625,615
17,073
9,50026,344
20,909
16,90525,846
20,530
16,51425,846
20,530
16,7760,000
20,110
163320,000
20,110
16,3320,000
20,110
16,332
Portugal
(Ecu/tonne)
Regulation
(EEC)
NoDateof
entryinto
forceofaidAidfixedinadvanceforthemonthof
NovemberDecemberJanuaryFebruary MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctober
3273/871.11.1987 49,349-49,34948,59448,59448,59448,94852,16952,1690,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987 I51,75651,13151,29851,29851,56854,45854,4580,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988II42,61343,34543,34545,11448,01048,01047,68648,0490,0000,000
267/881.2.1988\44,09044,18647,49349,76149,76149,76549,7650,0000,000
MarchAprilMayJuneJulyAugustSeptember OctoberNovemberDecember .JanuaryFebruary
551/881.3.198845,41746,05548,78048,78048,94348,94347,5230,0000,0000,0000,0000,000
AprilMayJuneJulyAugustSeptember OctoberNovemberDecemberJanuaryFebruary March
868/881.4.198837,09539,37839,74042,39642,39641,52842^7041,76341,7630,0000,0000,000
1192/881.5.1988ll27,48028,44533,33833,33832,82636,73336,34736,34735,92035,92035,920
1517/881.6.1988 20,01825,62625,62625,11132,65432,25632,52332,07132,07132,071