NoL309/60 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.11.75
REGULATION (EEC)No3114/75OFTHECOMMISSION
of28November 1975
amendingforthefifthtimeRegulation (EEC)No536/75asregardsthe
buying-inpricesforbeef
inmustbechosenwithaviewtotheneedtolimitthe
financialburdenontheCommunity ;whereasitis
thereforejustifiedtosuspendthepurchaseofmeat
fromcows;
WhereastheManagementCommitteeforBeefand
Vealhasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitsChairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation (EEC)No536/75is
replacedbythattothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1975.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68(!)of27June1968onthecommonorganiza­
tionofthemarketinbeefandveal,aslastamended
byRegulation(EEC)No1855/74(2),andinparticular
Article6(5)(c)thereof;
Whereasthebuying-inpricesforbeefwerefixedby
CommissionRegulation(EEC)No536/75(3)of28
February1975,aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2823/75(4);whereastheproductsboughtinby
theinterventionagenciesincludemeatfromcows;
Whereas,however,inthepresentsituationthe
purchaseofsuchmeatisnotnecessaryinorderto
provideeffectivesupportforthebeefmarket;
whereas,moreover,theproductswhichmaybebought
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL195,18.7.1974,p.14.
(3)OJNoL56,3.3.1975,p.28.
(4)OJNoL280,31.10.1975,p.38.

29.11.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL309/61
ANNEX
Buying-inpriceinunitsofaccountfor100kgofproducts
LowerlimitUpperlimit
GERMANY
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
BullenA
OchsenA192-806
190-012195-600
192-806
BELGIUM
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Bœufs55%
Génisses55%
Taureaux55%167-204
145-044
165-189181-305
159-146
179-291
DENMARK
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Kvier1
Stude1
TyreP
Ungtyre 1159-007
160-986
170-223
184-738161-646
163-625
172-862
187-378
FRANCE
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
BœufsR
BœufsA
BœufsN
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesBovinsN200-065
186-396
171-484
188-881
176-987
162-431214-267
198-822
185.686
200-420
188-526
173-970
IRELAND
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Heifers2
Steers1
Steers2145-109
152-399
148-462149-009
155-325
152-362
ITALY
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Vitelloni 1
Vitelloni2221-703
208-868229-871
217-036
LUXEMBOURG
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Bœufs,génisses,taureauxextra 180-298 186-341

NoL309/62 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.11.75
NETHERLANDS
—Carcases,balf-carcasesandcompensatedquarters,from:
Vaarzen,lekwaliteit
Stieren,lekwaliteit
Stieren,2ekwaliteit169-360
181-353
168-483176-673
188-666
175-796
UNITEDKINGDOM :
A.GREATBRITAIN
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
SteersM
SteersH
HeifersM/H152-638
151-077
147-995156-754
155-202
152-098
B.NORTHERN IRELAND
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
SteersL/M
SteersL/H
SteersT
HeifersT151-077
148-283
149-392
147-543155-202
152-380
153-520
151-655