ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 28 September 1987 concerning the conclusion of the International Coffee Agreement 1983 (87/485/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the recommendation from the Commission,

Whereas the aims pursued by the International Coffee Agreement 1983 fall within, in part, the framework of common trade policy and, in part, within that of technical cooperation or development cooperation; whereas application of the Agreement thus presupposes both Community action and joint action by the Member States;

Whereas the Agreement was signed by the Community and the Member States on 29 June 1983;

Whereas, by Decision 83/539/EEC(1), the Community, as an importing member, notified the Secretary-General of the United Nations Organization that it intended to apply the Agreement on a provisional basis, pending completion of the internal procedures necessary for its conclusion;

Whereas the Agreement has been ratified by all the Member States,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The International Coffee Agreement 1983 is hereby approved on behalf of the European Economic Community.

The text of the Agreement is attached to Decision 83/539/EEC.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to deposit the instrument of approval on behalf of the Community.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 September 1987.

For the CouncilThe PresidentB. HAARDER

;(1)OJ N° L 308, 9. 11. 1983, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 6 October 1987

allocating among the Member States the additional Community authorizations resulting from the 15 % annual increase in the Community quota for the carriage of goods by road for 1988

(87/574/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3164/76 of 16 December 1976 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1879/87 (2), and in particular Article 3 (5) thereof,

Having consulted the Member States,

Whereas Article 3 (5) of Regulation (EEC) No 3164/76 calls upon the Commission to fix, before 1 October of each year for a period of four years as from 1985, the allocation among the Member States of the extra Community authorizations resulting from the increase in the Community quota;

Whereas at its meeting on 30 June 1986 the Council adopted conclusions calling for the cumulative annual increase in the Community quota to be raised to 40 % as from 1 January 1987; whereas in adopting the abovementioned Regulation (EEC) No 1879/87 the Council implemented this increase, but only for 1987;

Whereas, as currently worded, Article 3 (1) of the Regulation provides for a 15 % annual increase in the Community quota for 1988 by means of a Commission Decision;

Whereas the additional authorizations resulting from the annual increase should be allocated among the Member States in accordance with the criteria set out in Article 3 (3) of the said Regulation and in accordance with the method of calculation set out in Annex IV thereto;

Whereas the second subparagraph of Article 3 (5) of the Regulation provides that the Commission's decision shall become enforceable two months after its notification unless the matter has been referred to the Council by a Member State in the meanwhile,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The additional Community authorizations for 1988 resulting from the 15 % annual increase in the Community quota shall amount to 1 742 authorizations.

Article 2

The additional authorizations referred to in Article 1 shall be allocated as follows:

Belgium 154

Denmark 174

Germany 220

Greece 72

Spain 161

France 183

Ireland 79

Italy 186

Luxembourg 97

Netherlands 190

Portugal 101

United Kingdom 125

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 October 1987.

For the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 357, 29. 12. 1976, p. 1.

(2) OJ No L 179, 3. 7. 1987, p. 3.
*****

COMMISSION DECISION

of 16 November 1987

on the modernization of farms in Denmark, pursuant to Council Directive 72/159/EEC

(Only the Danish text is authentic)

(87/558/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 25 February 1986 the Danish Government forwarded, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC, Decree of the Ministry of Agriculture No 147 of 17 April 1985 amending the Decree on subsidies for the keeping of accounts on farms;

Whereas, pursuant to Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission must decide whether, having regard to the compliance of the abovementioned provisions with the aforementioned Directive and to the objectives of the latter, and to the need for a proper connection between the various measures, the conditions for a financial contribution by the Community are satisfied;

Whereas the abovementioned subsidies for the keeping of accounts on farms meet the conditions laid down in Article 11 of Directive 72/159/EEC;

Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Taking into account the provisions communicated, the measures adopted by the Danish Government to implement Directive 72/159/EEC continue to meet the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure provided for in Article 15 of that Directive.

Article 2

This Decision is addressed to Denmark.

Done at Brussels, 16 November 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.
*****

COUNCIL DECISION

of 21 December 1987

on the level of the rates of investment aid provided for by Regulation (EEC) No 797/85 to be applied in Greece, Ireland and Italy

(87/599/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 4 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the third subparagraph of Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 797/85 lays down that Member States may be authorized to grant aids exceeding the level specified in the second subparagraph of Article 4 (2) if such action is warranted by the situation on the capital market in those States;

Whereas, under the fourth subparagraph of Article 4 (2), Greece, Ireland and Italy are authorized to increase the value of the maximum aid referred to in the second subparagraph of Article 4 (2) by 10 % of the total investment until 30 September 1987;

Whereas it is appropriate to extend the application of these arrangements until 31 March 1988 with a view to their being revised before that date,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Hellenic Republic, Ireland and the Italian Republic shall be authorized until 31 March 1988, to increase the value of the maximum aid referred to in the second subparagraph of Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 797/85 by 10 % of the total investment.

Article 2

This Decision shall be applicable from 1 October 1987.

Article 3

This Decision is addressed to the Hellenic Republic, Ireland and the Italian Republic.

Done at Brussels, 21 December 1987.

For the Council

The President

B. HAARDER

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(2) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 30 November 1987

approving a programme submitted by the Federal Republic of Germany in respect of the poultrymeat sector in Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the German text is authentic)

(87/581/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 335/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 8 January 1987 the Government of the Federal Republic of Germany forwarded a programme in respect of the poultrymeat sector in Bavaria and supplemented it by additional information on 15 July 1987;

Whereas this programme relates to the modernization and rationalization of the delivery and slaughter of chicken, ducks, geese and turkeys and the chilling, freezing, storage and preparation thereof for delivery as poultrymeat; whereas it is intended to strengthen the competitiveness of this sector and raise the quality of its produce; whereas it constitutes therefore a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas approval of the programme does not affect the decision to be taken pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 335/77 on the grant of aid from the Fund, in particular as regards an examination as to whether the conditions laid down in Article 9 (1) have been complied with;

Whereas this programme contains the details required under Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the poultrymeat sector in Bavaria; whereas the schedule for implementation of the programme does not exceed the time limit laid down in Article 3 (g) of that Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme in respect of poultrymeat in Bavaria submitted by the Government of the Federal Republic of Germany pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 on 8 January 1987 and supplemented on 15 July 1987 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 30 November 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 57, 27. 2. 1987, p. 6.
EN Official Journal of the European Communities L 143/32

COUNCIL DECISION

of 26 May 1987

on the application between the Community and Switzerland of the provisions laid down in Sections II and III of the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)

(87/286/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) was approved on behalf of the European Economic Community by Decision 82/505/EEC (4); whereas the ASOR entered into force on 1 December 1983 between the European Economic Community, Finland, Norway, Sweden and Turkey; whereas the ASOR entered into force on 1 June 1986 for Austria;

Whereas the ASOR did not enter into force in the case of Switzerland until 1 January 1987; whereas it follows from Article 18 (4) that the provisions of Sections II and III of the ASOR should apply to Switzerland from 1 August 1987;

Whereas Switzerland has requested the agreement of the other contracting parties to bring this date forward to 1 April 1987, in view of the practical and economic disadvantages which would result from applying Sections II and III of the ASOR to Switzerland in the very middle of the tourist season;

Whereas it is appropriate for practical, economic and political reasons to apply the ASOR from 1 June 1987,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The European Economic Community accepts that the provisions laid down in Sections II and III of the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) shall apply between the Community and Switzerland from 1 June 1987.

Done at Brussels, 26 May 1987. For the Council The President L. TINDEMANS

(1) OJ No C 113, 28. 4. 1987, p. 3.

(2) Opinion delivered on 15 May 1987 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered on 14 May 1987 (not yet published in the Official Journal).

(4) OJ No L 230, 5. 8. 1982, p. 38.
COUNCIL DECISION of 30 N°vember 1987 accepting, on behalf of the Community, the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements and four of its Annexes (87/595/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28, 113 and 235 thereof,

Having regard to the Proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament(1),

Whereas the Customs Cooperation Council Rec- ommendation of 22 May 1984 is intended to facilitate the interchange of data between customs administrations and between such administrations and participants in international trade using, during such interchange of data, internationally-agreed and universally-applicable codes for the representation of data elements; whereas this Recommendation, given recent developments in communications technology, deals with a subject of special interest to customs and consequently for the implementation of the common commercial policy of the Community since it effectively contributes to the facilitation of international trade;

Whereas, given the present position of Community law, four Annexes to the abovementioned Recommendation may be accepted at the same time as the Recommendation itself,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Customs Cooperation Council Recommendation of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements as well as the four Annexes specified hereunder, are hereby accepted on behalf of the Community:

-Annex VII:Container identifiers;

-Annex IIV:Description of goods, and tariff or statistical headings;

-Annex IVI:Customs procedures;

-Annex VII:Units of measurement.

The text of the Recommendation, together with the Annexes mentioned above is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall designate the person empowered to notify the Secretary-General of the Customs Cooperation Council of the Community's acceptance of the Recommendation and the Annexes referred to in Article 1.

Done at Brussels, 30 N°vember 1987.

For the CouncilThe PresidentN. WILHJELM

(1)OJ N° C 318, 30. 11. 1987.
Corrigendum to Council Decision 88/626/EEC of 12 December 1988 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines

(Official Journal of the European Communities No L 348 of 17 December 1988)

Page 59, Agreement, 'B. Letter from the Republic of Austria', point 1, first line:

1.2 // for: // 'Australia', // read: // 'Austria'.
*****

COMMISSION DECISION

of 11 December 1987

on the multiannual guidance programme for aquaculture (1987 to 1991) submitted by Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86

(Only the English text is authentic)

(88/6/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas the Irish Government has forwarded to the Commission a multiannual guidance programme for aquaculture, hereinafter referred to as 'the programme'; whereas on 8 July 1987 it forwarded the latest additional information concerning the programme;

Whereas the aim of the programme is to bring about a very substantial increase in Irish aquaculture production in both sea water and fresh water; whereas investments of approximately 60 million ECU are considered to be necessary for the completion of the programme, more than 60 % of which should relate to the production of salmon and trout;

Whereas, having regard to the foreseeable trend in fisheries resources, the market for fishery and aquaculture products, the measures adopted under the common fisheries policy and the guidelines for the latter, the programme meets the conditions laid down in Article 2 of Regulation (EEC) No 4028/86 and constitutes a suitable framework for Community and national financial aid for the sector concerned;

Whereas, however, the expected rate of expansion of Irish aquaculture could encounter certain technical or commercial difficulties and actually take place more slowly than anticipated; whereas it will therefore be necessary to ensure the technical practicability and economic profitability of the fish farms;

Whereas the aquaculture sector is developing in a commercial environment, a feature which is the development of international competition;

Whereas the development of the market for Salmonidae could entail the need to adjust the objectives laid down for the production of salmon and trout;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The multiannual guidance programme for aquaculture (1987 to 1991), as forwarded by the Irish Government and as last supplemented on 8 July 1987, is hereby approved subject to the conditions set out in this Decision.

Article 2

1. Special attention must be given during the implementation of the programme to controlling production costs.

2. The objectives of the programme relating to the production of salmon and trout must be reviewed where major changes take place on the market for Salmonidae.

Article 3

This Decision is without prejudice to any Community financial aid to individual investment projects.

Article 4

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 11 December 1987.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 376, 31. 12. 1986, p. 7.
COUNCIL DECISION of 11 December 1986 concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products (88/213/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Commission has, on behalf of the European Economic Community, negotiated an Agreement with Hong Kong on trade in textile products;

Whereas the said Agreement should be applied provisionally as from 1 January 1987 pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the contracting country,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products shall be applied provisionally as from 1 January 1987 pending its formal conclusion provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the contracting country.

The text of the Agreement is attached to this Decision (1).

Article 2 The Commission is invited to inform the contracting country of this Decision and seek its agreement thereto, which will be duly communicated to the Council.

Done at Brussels, 11 December 1986.

For the Council The President K. CLARKE EWG:L000UMBE00.93 FF: 0UEN; SETUP: 01; Hoehe: 388 mm; 43 Zeilen; 1683 Zeichen;

Bediener: MARL Pr.: C;

Kunde: 41356 England L000 (1) For technical reasons this Agreement is published in the Official Journal of the European Communities in the language in which it was negotiated.
*****

COMMISSION DECISION

of 22 December 1987

amending Decision 87/119/EEC as regards the list of establishments in Brazil approved for the purpose of importing meat products into the Community

(88/18/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 17 (1) thereof,

Whereas a list of establishments in Brazil, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 87/119/EEC (3), as last amended by Decision 87/440/EEC (4);

Whereas a Community on-the-spot visit to meat product establishments in Brazil has revealed that the level of hygiene in one establishment has altered since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 87/119/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 December 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 85.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

(3) OJ No L 49, 18. 2. 1987, p. 37.

(4) OJ No L 238, 21. 8. 1987, p. 39.

ANNEX

LIST OF ESTABLISHMENTS

1.2.3 // // // // Approval No // Establishment // Address // // // // SIF 7 // Swift Armour SA Indústria e Comércio // Santana do Livramento, Rio Grande do Sul // SIF 10 // Frigorífico Bordon SA // São Paulo, São Paulo // SIF 34 // Swift Armour SA // S. André, São Paulo // SIF 76 // SA Frigorífico Anglo // Barretos, São Paulo // SIF 226 // Frigorífico Bordon SA // Bagé, Rio Grande do Sul // SIF 381 // Frigorífico Kaiowa SA // Guarulhos, São Paulo // SIF 385 // Frigorífico Mouran SA // Andradina, São Paulo // SIF 736 // Sola SA Indústrias Alimentícias // Três Rios, Rio de Janeiro // SIF 1676 // Swift Armour SA Indústria e Comércio // Uberlândia, Minas Gerais // SIF 2015 // Sadia Oeste SA Indústria e Comércio // Várzea Grande, Mato Grosso // SIF 2023 // Frigorífico Quatro Rios SA // Votuporanga, São Paulo // // //