NoL317/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.12.75
REGULATION (EEC)No3148/75OFTHECOUNCIL
of24November1975
establishingceilingsandCommunitysupervisionofimportsofcertainproducts
originatinginIsrael(1976)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,operationmustbealltheclosersincetheCommis­
sionmustbeabletotakeadequatemeasurestore­
introducecustomstariffdutieswheneveroneofthe
ceilingshasbeenreached;
Whereasthetrendofimportsofcertainproductsnot
subjecttoceilingsshouldalsobefollowed;whereas
itisthereforedesirablethatimportsofsuchproducts
shouldalsobesubjectedtoasystemofsupervision,
HASADOPTEDTHISREGULATION :HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ,andinparticular
Article113thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
WhereasArticle2oftheAgreement (l)betweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheStateof
Israel,signedon11May1975,andArticles1and2
ofProtocol1annexedtheretomakeprovisionforthe
progressiveabolitionofcustomsdutiesinrespectof
theproductstowhichtheAgreementapplies;
whereasbywayofderogationfromtheseArticles,
Article5ofthatProtocolprovidesthatforimports
ofproductslistedinthatArticlethereductionof
dutiesshallbelimitedtoceilings,abovewhichthe
customsdutiesapplicabletothirdcountriesmaybe
re-introduced ;whereastheceilingstobeappliedin
1976shouldthereforebedetermined ;whereasthe
applicationofceilingsrequiresthattheCommunity
beregularlyinformedofthetrendofimportsofthe
productsinquestionoriginatinginIsrael;whereasit
is,therefore,desirablethatimportsoftheseproducts
besubjectedtoasystemofsupervision ;
Whereasthisobjectivemaybeachievedbymeansof
anadministrative procedurebasedonsettingoff
importsoftheproductsinquestionagainstthe
ceilingsatCommunitylevel,asandwhenthesepro­
ductsaresubmittedtothecustomsauthoritiesunder
coverofdeclarationsthattheyhavebeenmade
availableforhomeuse;whereasthisadministrative
proceduremustmakeprovisionforthere-introduc­
tionofcustomstariffdutiesassoonastheceilings
havebeenreachedatCommunitylevel;
Whereasthisadministrative procedurerequiresclose
andparticularlyrapidcooperationbetweenthe
MemberStatesandtheCommission ;whereasthe
lattermust,inparticular,beabletofollowthe
progressofamountssetoffagainsttheceilingsand
keeptheMemberStatesinformed;whereasthisco­Article1
1.From1Januaryto31December1976importsof
productsoriginatinginIsrael,listedinAnnexI,shall
besubjecttoannualceilingsandCommunity
supervision .
Thedescriptionoftheproductsreferredtointhe
firstparagraph,theirtariffheadingsandstatistic
numbersandthelevelsoftheceilingsaregivenin
AnnexI.
2.Amountsshallbesetoffagainsttheceilingsas
andwhenproductsaresubmittedtothecustoms
authoritiesundercoverofadeclarationthatthey
havebeenmadeavailableforhomeuseand
accompaniedbyamovementcertificateconforming
totherulescontainedinProtocol3totheAgreement
betweentheCommunityandIsrael.However,inthe
caseofproductsfallingwithinChapter27,the
certificateoforiginshallreplacethemovement
certificate .<
Goodsshallbesetoffagainsttheceilingonlyifthe
movementcertificateor,inthecaseofgoodsfalling
withinChapter27,thecertificateoforiginhasbeen
submittedbeforethedateonwhichcustomsduties
arere-introduced .
Thereachingofaceilingshallbedeterminedat
Communitylevelonthebasisofimportssetoff
againstitinthemannerdefinedinthepreceding
subparagraphs . (!)OJNoL136,28.5.1975,p.3.

8.12.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL317/35
TheMemberStatesshallinformtheCommission
attheintervalsandwithinthetimelimitsspecified
inparagraph4ofanyimportseffectedinaccordance
withtheaboverules.
3.Assoonastheceilingshavebeenreached,the
CommissionmayissueaRegulationre-introducing
thecustomsdutiesspecifiedinArticles2and5(6)
ofProtocol1totheAgreementuntiltheendofthe
calendaryear.
4.MemberStatesshallforwardtotheCommission
notlaterthanthe15thdayofeachmonthstatements
oftheamountssetoffduringtheprecedingmonth.
Theyshall,iftheCommissionsorequests,makeup
suchstatementsforperiodsof10daysandforward
themwithinfivecleardaysofexpiryofthepreceding
10-dayperiod.
Article2
Duringtheperiod1Januaryto31December1976
importsoftheproductsreferredtoinAnnexIIwhichoriginateinIsraelshallbesubjectedtoCommunity
supervision .
MemberStatesshallforwardtotheCommissionnot
laterthanthe15thdayofeachmonthstatementsof
importsoftheproductsinquestioneffectedduring
theprecedingmonth;onlyproductssubmittedtothe
customsauthoritiesundercoverofadeclarationthat
theyaretobemadeavailableforhomeuseand
accompaniedbyamovementcertificateconforming
totherulescontainedinProtocol3totheAgreement
shallbetakenintoconsideration forthispurpose.
Article3
Fortheimplementation ofthisRegulationtheCom­
missionshalltakeallnecessarymeasuresinclose
cooperationwiththeMemberStates.
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1975.
FortheCouncil
ThePresident
B.VISENTINI

NoL317/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.12.75
ANNEXI
Listofproductssubjecttoimportceilingsin1976
OrderNoCCT
headingNoDescriptionNimexe
CodeLevel
ofceiling
(metrictons)
1 2 3 4 5
27.10Petroleumoilsandoilsobtainedfrombituminous
minerals,otherthancrude;preparationsnotelsewhere
specifiedorincluded,containingnotlessthan70%
byweightofpetroleumoilsorofoilsobtainedfrom
bituminousminerals,theseoilsbeingthebasicconstitu­
entsofthepreparations :
A.Lightoils:
III.Forotherpurposes
B.Mediumoils:
*
III.Forotherpurposes
C.Heavyoils:
I.Gasoil:
c)Forotherpurposes
II.Fueloil:
c)Forotherpurposes
III.Lubricatingoils;otheroils:
c)Tobemixedinaccordancewiththeterms
ofAdditionalNote7tothisChapter(a)
d)Forotherpurposes27.10—15,
17,21,25,29
27.10—34,
38,39
27.10—59
27.10—69
27.10—75
27.10—79
IIL127.11Petroleumgasesandothergaseoushydrocarbons :
A.Propaneofapuritynotlessthan99%:
I.Foruseaspowerorheatingfuel
B.Other:
I.Commercialpropaneandcommercialbutane:
c)Forotherpurposes27.11—05
27.11—19630000
27.12
27.13Petroleumjelly:
A.Crude:
III.Forotherpurposes
B.Other
Paraffinwax,micro-crystalline wax,slackwax,
ozokerite,lignitewax,peatwaxandothermineral
waxes,whetherornotcoloured:
B.Other:
I.Crude:
c)Forotherpurposes
II.Other27.12—19
27.12—90
27.13—89
27.13—90
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.

8.12.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL317/37
OrderNoCCT
headingNoDescriptionNimexe
CodeLevel
ofceiling
(metrictons)
1 2 3 4 5
IIL1
(cont'd)27.14Petroleumbitumen,petroleumcokeandotherresidues
ofpetroleumoilsorofoilsobtainedfrombituminous
minerals :
C.Other:
II.Other 27.14—99
IIL2 29.02Halogenatedderivativesofhydrocarbons :
A.Halogenatedderivativesofacrylichydrocarbons :
III.Bromidesandpolybromides 29.02—40 1890
IIL3 42.03Articlesofapparelandclothingaccessories,ofleather
orofcompositionleather:
B.Gloves,includingmittensandmitts 42.03—21,
25,27/283-15
IIL4 55.05Cottonyarn,notupforretailsale 55.05—
allNos945
IIL5 55.09Otherwovenfabricsofcotton 55.09—
allNos420
IIL6 60.03Stockings,understockings,socks,ankle-socks ,sock­
ettesandthelike,knittedorcrocheted,notelasticor
rubberized60.03—
allNos105
IIL7 60.05Outergarmentsandotherarticles,knittedorcrocheted,
notelasticorrubberized 60.05—
allNos472-5

NoL317/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.12.75
ANNEXII
ListofproductsreferredtoinArticle2
OrderNoCCT
headingNoDescriptionNimexe
Code
1 2 3 4
IIIL1,
IIIL2
IIIL3
IIIL4
IIIL528.01
28.10
28.33
28.40
29.16Halogens (fluorine,chlorine,bromineandiodine):
C.Bromine
Phosphoruspentoxideandphosphoricacids(meta-,ortho-andpyro-)
Bromides,oxybromides ,bromatesandperbromates ,andhypobromites
Phosphites ,hydrophosphites andphosphates :
B.Phosphates (includingpolyphosphates ):
II.Other
Carboxylicacidswithalcohol,phenol,aldehydeorketonefunction
andothersingleorcomplexoxygen-function carboxylicacidsand
theiranhydrides,halides,peroxidesandperacids,andtheirhaloge­
nated,sulphonated ,nitratedornitrosatedderivatives :
A.Carboxylicacidswithalcoholfunction:
IV.Citricacidanditssaltsandesters28.01—50
28.10—00
28.33—10,
90
28.40—30,
62,65,71,
79,81,85
29.16—21,
23,29
IIIL631.03 Mineralorchemicalfertilizers,phosphatic :
A.MentionedinNote2(A)toChapter31:
I.Superphosphates 31.03—15
IIIL739.02Polymerization andcopolymerization products(forexample,poly­
ethylene,polytetrahaloethylenes ,polyisobutylene ,polystyrene,poly­
vinylchloride,polyvinylacetate,polyvinylchloroacetateandother
polyvinylderivatives,polyacrylicandpolymethacrylic derivatives,
coumarone-indene (resins):
C.Other:
IIIL842.02VII.Polyvinylchloride
Travelgoods(forexample,trunks,suitcases,hatboxes,travelling
bags,rucksacks),shopping-bags ,handbags,satchels,brief-cases,
wallets,purses,toilet-cases,tool-cases,tobacco-pouches ,sheaths,
cases,boxes(forexample,forarms,musicalinstruments,binoculars,
jewellery,bottles,collars,footwear,brushes)andsimilarcontainers
ofleatherorofcompositionleather,ofvulcanizedfibre,ofartificial
plasticsheeting,ofpaperboardoroftextilefabric:
exB.Ofothermaterials :
—Ofleather39.02—52,
53,55,56,
58,62,64,66
42.02—ex21,
ex31,ex41,
ex51,ex81

8.12.75 OfficialJournaloftrueEuropeanCommunities NoL317/39
OrderNoCCT
headingNoDescriptionNimexe
Code
1 2 3 4
IIIL942.03 Articlesofapparelandclothingaccessories,ofleatherorofcomposition
leather:
A.Articlesofapparel
C.Otherclothingaccessories42.03—10
42.03—51,
59
IIIL1051.04 "Wovenfabricsofman-madefibres(continuous),includingwoven
fabricsofmonopolorstripofheadingNo51.01or51.02 51.04—
allNos
IIIL1156.05 Yarnofman-madefibres(discontinuous orwaste),notputupfor
retailsale 56.05—
allNos
IIIL1256.07 Wovenfabricsofman-madefibres(discontinuous orwaste) 56.07—
allNos
IIIL1370.05 Unworkeddrawnorblownglass(includingflashedglass),inrectangles 70.05—
allNos
IIIL1476.03Wroughtplates,sheetsandstrip,ofaluminium 76.03—
allNos