ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
7.6.77 NoL139/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC)No1200/77
of3June1977
regardingtheapplicationofDecision 1/77oftheACP-EECCouncilofMinisters
derogatingfromtheconceptof'originatingproducts'totakeintoaccountthe
specialsituationofMalawiwithregardtocertainitemsoffishingtackle(fishing
flies)
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Decision 1/77oftheACP-EECCouncilofMinisters
annexedtothisRegulationshallapplyintheCommu­
nity.THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle113
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereastheACP-EECCouncilofMinisterssetup
undertheACP-EECConventionofLomé(')signed
on28February1975,adopted,pursuanttoArticle
9(2)oftheConvention ,Decision 1/77of14April
1977derogatingfromtheconceptof'originating
products'totakeintoaccountthespecialsituationof
Malawiwithregardtocertainitemsoffishingtackle
(fishingflies);
Whereasitisnecessary,inaccordancewithArticle
74(3)ofthesaidConvention ,totakethemeasures
requiredtoimplementthatDecision,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom1June1977to31May1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3June1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL25,30.1.1976,p.2.
8.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL140/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1208/77
of7June1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76totheTheimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
3OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL140/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.6.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof7June1977fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 9911
10.01BDurumwheat 142-130)(5)
10.02 Rye 76-15(6)
10.03 Barley 63-54
10.04 Oats 58-21
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 67-820(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 77-52(4)
10.07CGrainsorghum 76-41(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(S)
11.01AWheatormesiinflour 150-92
11.01BRyeflour 118-76
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 230-80
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 161-30
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u^./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No2754/75and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL141/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1229/77
of8June1977
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonspoons,forks,fish-eaters ,etc.,of
stainlesssteel,fallingwithinsubheading82.14A,originatingindevelopingcoun­
triestowhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation
(EEC)No3021/76apply
■whereas,inrespectofspoons,forks,fish-eaters,etc.,
ofstainlesssteel,fallingwithinsubheading82.14A,
theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
4437000unitsofaccount;whereason1June1977,
theamountsofimportsintotheCommunityofthe
productsinquestion,originatingincountriesandterri­
toriescoveredbypreferentialtariffarrangements ,
reachedthatceiling;whereas,bearinginmindthe
objectivesofRegulation (EEC)No3021/76,which
providesthattheceilingshouldnotbeexceeded,
customsdutiesshouldbere-established inrespectof
theproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom12June1977,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation(EEC)
No3021/76,shallbere-established inrespectofthe
followingproducts,importedintotheCommunity :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3021/76of13December1976establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries(>),andinparticularArticle4(2)
thereof,
WhereasArticle1(3)ofthatRegulationprovidesthat
thecustomsdutiesmay,foreachcategoryofproducts,
besuspendeduptoaCommunityceiling,expressed
inunitsofaccount,whichwillbeequal—withthe
exceptionofcertainproductsthevalueoftheceilings
forwhichisgiveninAnnexAoftheRegulationin
question—tothesumarrivedatbyaddingtogether
thevalueoftheproductsinquestionimportedcif
intotheCommunityin1974andcomingfromcoun­
triesandterritoriescoveredbythosearrangements ,
butnotincludingproductscomingfromcountries
andterritoriesalreadycoveredbyvariouspreferential
tariffarrangements establishedbytheCommunity ,
and5%ofthevalueof1974cifimportscoming
fromothercountriesandfromcountriesandterrito­
riesalreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
however,theceilingresultingfromthesumofthis
additionmayinnocaseexceed172-5%ofthat
resultingfromthesubstitutionoftheyear1971for
theyear1974inthefirsttermoftheaddition,andof
theyear1972fortheyear1974inthesecondtermof
theaddition;
WhereasArticle2(1)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeoncetheCommunityceilinghasbeen
reached;CCT
heading
NoDescriptionofgoods
82.14 Spoons,forks,fish-eaters,butter-knives ,
ladles,andsimilarkitchenortableware :
A.Ofstainlesssteel
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8June1977.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL349,20.12.1976,p.23.
++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1212/77

OF 7 JUNE 1977

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 604/71 FIXING THE LIST OF REPRESENTATIVE PRODUCER MARKETS FOR FRUIT AND VEGETABLES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1034/77 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 17 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 604/71 OF 23 MARCH 1971 ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 376/75 ( 4 ) , FIXED THE LIST OF REPRESENTATIVE PRODUCER MARKETS FOR THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 ;

WHEREAS , AS A RESULT OF A DROP IN TOMATO PRODUCTION IN THE REGION , THE SIRACUSA MARKET IS EXPERIENCING A CONSIDERABLE FALLING OFF IN TOMATO SALES ; WHEREAS THE SIRACUSA MARKET CAN NO LONGER BE CONSIDERED AS REPRESENTATIVE WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 17 OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 ; WHEREAS THE MESSINA MARKET NOW SATISFIES MORE FULLY THE REQUIREMENTS LAID DOWN ; WHEREAS , THEREFORE , IT SHOULD REPLACE THE SIRACUSA MARKET ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN THE REPRESENTATIVE PRODUCER MARKETS FOR TOMATOES , LISTED IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 604/71 , " MESSINA " SHALL REPLACE " SIRACUSA " UNDER THE HEADING " ITALY " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 7 JUNE 1977 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 125 , 19 . 5 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 70 , 24 . 3 . 1971 , P . 9 .

( 4 ) OJ NO L 41 , 15 . 2 . 1975 , P . 22 .
11.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL144/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1241/77
of10June1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10June1977.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL144/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.6.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof10June1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.iiJtonnc)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
7 H No 6 9
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 1-48 1-48 1-48
10.04 Oats 0 0-37 0-37 0-37
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.aJtonnc)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 02-63 2-63 263 2-63
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 1-97 1-97 1-97 1-97
11.07BRoastedmalt 02-29 2-29 2-29 2-29
10.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL143/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1231/77
of9June1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(•),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76totheTheimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9June1977.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL143/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.6.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof9June1977fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(luiJtonnt)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
1001ACommonwheat,andmesiin 9911
10.01BDurumwheat 143-80t1)(5)
10.02 Rye 77-26(6)
10.03 Barley 66-51
10.04 Oats 58-21
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 69-49(¿)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07B Millet 78-26(4)
10.07CGrainsorghum 77-52(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 150-92
11.01BRyeflour 120-31
11.02A1a)Durumwheatgroatsandmeal 233-38
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 161-30
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(-')WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
p)WheremaizeoriginatinginthèACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedbyISOu.a./tonne.
(■·)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelewisreducedbyDIOu.a./tonne.
(")TheimportlevychargedonrveproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/75and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL148/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1283/77
of15June1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(J),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
1224/77(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1977.
FortheCommission
AntonioGIOLITTI
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL240,1.9.1976,p.8.
(3)OJNoL141,9.6.1977,p.16.

16.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL148/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof15June1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
DescriptionofgoodsCurrent 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading
No 6 7 8 9
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
NoL147/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1268/77
of13June1977
extendingtheperiodofvalidityofCommunitysurveillanceoverimportsofslide
fasteners
WhereasthereasonswhichoriginallyledtheCommis­
siontotakesuchaction,thatistosaytheconsiderable
pressureexercisedbyimportsintotheCommunityof
slidefasteners,particularlyofJapaneseoriginandthe
resultantthreatofinjurytoCommunityproducersof
likeordirectlycompetingproducts,continueto
apply;whereasitisnecessarytoprolongsurveillance,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1439/74of4June1974oncommonrulesfor
imports('),andinparticularArticle7thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
109/70of19December1969establishingcommon
rulesforimportsfromState-tradingcountries(2),and
inparticularArticle6(1)(a)and(b)thereof,
Consultations havingbeenheldwithinthecommit­
teessetupunderArticle5ofeachofthesaidRegula­
tions,
Whereas,byRegulation (EEC)No646/75of13
March1975(3),theCommissionestablishedCommu­
nitysurveillanceoverimportsofslidefasteners;
whereasthissurveillancehasbeenextendedbyRegula­
tion(EEC)No1457/76(4)until30June1977;Article1
TheperiodofvalidityofRegulation(EEC)No646/75
isherebyagainextendedto31December1978.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1977.
Itshallapplyuntil31December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13June1977.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL159,15.6.1974,p.1.
(2)OJNoL19,26.1.1970,p.1.
(3)OJNoL67,14.3.1975,p.21.
4OJNoL163,24.6.1976,p.14.
NoL149/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1294/77
of16June1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16June1977.
FortheCommission
AntonioGIOLITTI
MemberoftheCommission
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
C)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

17.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL149/5
ANNEX
totheCommissionRegulationof16June1977fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal100.23
143.80(<)(5)
77.26(6)
71.33
61.36
73.19(2)(3)
0
79.75(<)
81.23(4)
0(5)
152.49
120.31
234.25
162.99
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby050u.a./tonne.
(!)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/75and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
22.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL153/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1325/77
of21June1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
3OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL153/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.6.77
ANNEX
totheCommission Regulationof21June1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 6 7 8 9
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0-74 0-74 222
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
10
11.07A1(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 1-32 1-32 3-95 3-95
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 00-98 0-98 2-952-95
11.07BRoastedmalt 0115 115 3-44 3-44
21.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL152/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1321/77
of20June1977
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No1140/77(3),asamendedby
Regulation(EEC)No1162/74(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1140/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation(EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2232unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
I2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL135,1.6.1977,p.26.
(«)OJNoL136,2.6.1977,p.18.