ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2399/86

of 30 July 1986

amending Annex I to Regulation (EEC) No 2347/84 on dried grapes eligible for production aid

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 1838/86 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,

Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2347/84 (3) provides that the minimum price payable to the producer must be multiplied by a coefficient relating to the category in which the unprocessed dried grapes are classified; whereas the categories are defined on the basis of qualitative criteria such as colour, apparent specific weight and the number of red, thin and diseased fruit; whereas these qualitative criteria may be influenced by the ecosystem or method of cultivation;

Whereas a change in the method of cultivation employed in the region of Pylias (Greece) has led to an improvement of the quality of the grapes produced in that region; whereas, as a result of this improvement, the existing classification should be altered;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex I to Regulation (EEC) No 2347/84, part I 'Coefficient applicable to the minimum price', the table headed 'currants' is replaced by the table in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 September 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(2) OJ No L 159, 14. 6. 1986, p. 1.

(3) OJ No L 219, 16. 8. 1984, p. 1.

ANNEX

'CURRANTS

1.2 // // // Category // Coefficient // // // 1. 'Shade', Eghion region // 1,04264 // 2. 'Select Sun', Eghion region // 1,02058 // 3. 'Shade', Corinth region // 1,01323 // 4. 'Select Sun', Corinth region // 0,98332 // 5. 'Regular', Eghion region // 0,96911 // 6. 'Select Sun' from Patras, the Ionian Islands, the Prefecture of Ilias, Triphilias and Pylias // 0,95588 // 7. 'Regular', Corinth region // 0,95588 // 8. 'Select Sun', remainder of Messenia // 0,94117 // 9. 'Regular', from Patras, the Ionian Islands, the Prefecture of Ilias, Triphilias and Pylias // 0,92647 // 10. 'Regular', remainder of Messenia // 0,91176 // 11. 'Regular', other regions // 0,83382' // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2381/86

of 29 July 1986

fixing for the first six months of 1986 the representative yields applying to soya beans in the French overseas departments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), and in particular Article 2 (6) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2194/85 of 2 August 1985 adopting general rules concerning special measures for soya beans (2) and in particular Article 7 (2) thereof,

Whereas, for the purpose of granting aid to any producer of soya beans harvested in the French overseas departments, it is necessary to establish a production figure by applying a representative yield to the areas on which soya beans have been sown and harvested, differentiated according to the method of cultivation used and to the yields recorded in the different French overseas departments;

Whereas, Article 15 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2329/85 of 12 August 1985 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans (3), as last amended by Regulation (EEC) No 602/86 (4), provides for aid to be granted for soya beans harvested in the French overseas departments during the first six months of a given year with the aid applicable being that from the 16 March of that year; and for the second six months of a given year with the aid applicable being that from the 16 August of that year;

Whereas, following the notification by France to the Commission of soya bean yields recorded in the various overseas departments, differentiated according to method of cultivation; the representative yields shall be fixed as specified in the Annex hereto;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative yields applying to the areas sown with soya beans and harvested in the French overseas departments shall be as specified in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 151, 10. 6. 1985, p. 15.

(2) OJ No L 204, 2. 8. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 218, 15. 8. 1985, p. 16.

(4) OJ No L 58, 1. 3. 1986, p. 24.

ANNEX

1.2.3.4 // // // // // French overseas department // Period applicable // Method of cultivation // Representative yield of soya beans of standard quality 100 kg/ha // // // // // Guyana // First six months of 1986 // Without irrigation // 17 // // // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2427/86

of 31 July 1986

amending Regulation (EEC) No 27/85 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2262/84 of 17 July 1984 laying down special measures in respect of olive oil (1), as amended by Regulation (EEC) No 3788/85 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas, Article 7 of Commission Regulation (EEC) No 27/85 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3818/85 (4), fixes special procedures and time limits in order to allow the producer Member States to set up the control agencies for olive oil; whereas detailed time limits should, in addition, be fixed in the case of Spain and Portugal to ensure the setting up and functioning of these agencies as from the 1986/87 marketing year;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 7 of Regulation (EEC) No 27/85 is hereby amended as follows:

1. In paragraph 1, the following second subparagraph is inserted:

'In the case of Spain and Portugal, the draft work schedule and the budget estimate for 1986/87 shall be forwarded to the Commission by those Member States not later than 31 August 1986.'

2. In paragraph 2, the following second subparagraph is added:

'In the case of Spain and Portugal, the work schedule and budget for 1986/87 shall be adopted by those Member States not later than 31 October 1986.'

3. In paragraph 3, the following second sentence is inserted:

'In the case of Spain and Portugal, this amount may be advanced by the Commission to those Member States after receiving the 1986/87 draft work schedule and budget estimate.'

4. Paragraph 4 is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 11.

(2) OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 4, 5. 1. 1985, p. 5.

(4) OJ No L 368, 31. 12. 1985, p. 20.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2492/86

of 31 July 1986

authorizing Portugal to reduce temporarily import duties on oil-cake

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal and in particular Article 243 (4) thereof,

Whereas Article 243 (4) (a) of the Act of Accession makes provision for the Portuguese Republic, should it so request, to reduce customs duties on oil-seeds and oleaginous fruits and on products derived from these;

Whereas on 14 July 1986 the Portuguese Republic, under the said Article 243, requested the partial suspension of the customs duties on oil-cake;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Portuguese Republic is authorized to suspend partially the customs duty on oil-cake imported from third countries or from the other Member States. The duty applicable until 31 December 1986 shall be:

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Customs duty // // // // 23.04 // Oil-cake and other residues (except dregs) resulting from the extraction of vegetble oils: // // // ex B. Other: oil-cake // 3 % // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2482/86

of 31 July 1986

fixing for the 1986/87 marketing year the estimated production and the abatement to be applied to the subsidy for colza and rape seed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1454/86 (2), and in particular Article 27a (5) thereof,

Whereas Article 32a of Commission Regulation (EEC) No 2681/83 of 21 September 1983 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oilseeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2434/86 (4), specifies the factors which must be fixed in order to implement the system of maximum guaranteed quantities; whereas the estimated production of colza and rape seed and the consequent abatement to be applied to the subsidy should be fixed, for the 1986/87 marketing year, on the basis of the available data;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1986/87 marketing year, the estimated production of colza and rape seed referred to in the first indent of Article 32a (1) of Regulation (EEC) No 2681/83 shall be:

- 3 200 000 tonnes for the Community as constituted on 31 December 1985,

- 7 000 tonnes for Spain,

- 0 tonnes for Portugal.

Article 2

For the 1986/87 marketing year, the abatement to be applied to the subsidy for colza and rape seed, as referred to in the third indent of Article 32a (1) of Regulation (EEC) No 2681/83, shall be:

- 0 ECU per 100 kg for the Community as constituted on 31 December 1985,

- 0 ECU per 100 kg for Spain,

- 0 ECU per 100 kg for Portugal.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 133, 21. 5. 1986, p. 8.

(3) OJ No L 266, 28. 9. 1983, p. 22.

(4) OJ No L 210, 1. 8. 1986, p. 51.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2571/86

of 14 August 1986

re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,

Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3138/85 of 22 October 1985 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (2);

Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:

(tonnes)

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // 74.04 // Wrought plates, sheet and strip, of copper // 769 // // //

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 18 August to 31 December 1986, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Origin // // // // 74.04 // Wrought plates, sheet and strip, of copper // Yugoslavia // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 August 1986.

For the Commission

Nicolas MOSAR

Member of the Commission

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 304, 16. 11. 1985, p. 26.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2528/86

of 1 August 1986

laying down detailed rules for the application of the special measures for imports of olive oil originating in Tunisia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2143/86 of 7 July 1976 laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (1), and in particular Article 3 thereof,

Whereas in conformity with the principles of good administration the detailed rules applying to these imports should be set by reference to the provisions applying to import licences without advance fixing of the levy that were laid down by Commission Regulation (EEC) No 2041/75 of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2432/86 (3);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The provisions applying to import licences without advance fixing of the levy that were laid down by Regulation (EEC) No 2041/75 shall apply to the import licences provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 2143/86.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 August 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 188, 10. 7. 1986, p. 7.

(2) OJ No L 213, 11. 8. 1975, p. 1.

(3) OJ No L 210, 1. 8. 1986, p. 44.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2610/86

of 19 August 1986

repealing Regulation (EEC) No 3068/85 suspending tariff concessions and increasing duties under the Common Customs Tariff with regard to certain products originating in the United States of America

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas by Regulation (EEC) No 3068/85 (1) the Council suspended tariff concessions and increased duties under the Common Customs Tariff with regard to certain products originating in the United States of America in order to offset the unilateral measures taken by the United States of America with regard to imports of pasta products from the Community;

Whereas negotiations recently took place, the outcome of which must be submitted for examination by the competent authorities of both sides; whereas, however, pending such examination and without prejudice to its outcome, unilateral measures on both sides should be repealed;

Whereas Regulation (EEC) No 3068/85 should therefore be repealed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3068/85 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 August 1986.

For the Council

The President

G. HOWE

(1) OJ No L 292, 2. 11. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2735/86

of 3 September 1986

amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1517/77 fixing the list of the various groups of hop varieties cultivated in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3800/85 (2), and in particular Article 12 (8) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1517/77 (3), as amended by Regulation (EEC) No 540/85 (4), divides these hop varieties into the groups 'aromatic hops', 'bitter hops' and 'others' according to commercial practice in the Community and world hop markets on the basis of the final uses of the hops in brewing and by reference to common characteristics, with particular emphasis on the content of bitter and aromatic substances;

Whereas in view of the accession of Spain, three varieties should be added to the list given in the Annex to Regulation (EEC) No 1517/77;

Whereas examintion of the 'H-3 leones' and 'H-7 leones' varieties and the use to which they are put in brewing have shown that these varieties have a predominant bitter characteristic; whereas these varieties should accordingly be placed in the second group 'bitter hops'; whereas this examination and use have shown that the variety 'fino Alsacia' has a predominant aromatic characteristic; whereas this variety should accordingly be placed in the first group 'aromatic hops';

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1517/77 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the 1986 harvest.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 September 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1.

(2) OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 32.

(3) OJ No L 169, 7. 7. 1977, p. 13.

(4) OJ No L 62, 1. 3. 1985, p. 55.

ANNEX

1.2.3 // A. // B. // C. // 1st Group: Aromatic hops // 2nd Group: Bitter hops // 3rd Group: Others // // // // Bramling Cross Challenger Fino Alsacia Fuggles Goldings Hallertauer Hersbruecker Spaet Hueller Perle Progress Saaz Saxon Spalter Star Strisselspalt Sunshine Tardif de Bourgogne Tettnanger Tutsham WGV // Brewers Gold Bullion H-3 Leones H-7 Leones Keyworth's Midseason Northdown Northern Brewer Target Yeoman // Kent Omega Orion Record Triploid Viking Zenith
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2790/86

of 9 September 1986

re-establishing the levying of customs duties on woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste), products of category 37 (code 40.0370), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3600/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3600/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas in respect of woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste), products of category 37 (code 40.0370), the relevant ceiling amounts to 50,7 tonnes; whereas, on 3 September 1986, imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 13 September 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3600/85, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1986) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0370 // 37 // 56.07 B // // Woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste): // // // // // B. Of regenerated textile fibres: // // // // 56.07-50, 51, 55, 56, 59, 60, 61, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 77, 78, 82, 83, 84, 87 // Woven fabrics of regenerated textile fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics // // // // //

Article 2

This regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 September 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 107.