ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 802/96 of 30 April 1996 reintroducing customs duties on products of CN code 3102 10 10, originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, and Slovenia and in the territory of the Former Yugoslav Republic of Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EC) No 3355/94

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3355/94 of 22 December 1994, concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (1), as amended by Regulation (EC) No 3032/95 (2), and in particular Article 3 (2) thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 of that Regulation, the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia should benefit from preferential tariff arrangements, in particular subject to tariff ceilings; whereas Article 3 (2) provides that once the ceilings are reached the Commission may adopt a regulation to reintroduce the levying of the customs duties actually applied vis-à-vis third countries until the end of the calendar year;

Whereas imports of the products specified in the Annex to this Regulation originating in the said Republics and eligible for tariff preferences have been charged against the ceiling up to the total amount; whereas the situation on the Community market for these products requires the reintroduction of customs duties vis-à-vis the Republics in question;

Whereas the levying of the customs duties for these products should therefore be reintroduced,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 4 May 1996, the levying of customs duties suspended for 1996 by Regulation (EC) No 3355/94 shall be reintroduced on imports into the Community of the products shown in the Annex, originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, and Slovenia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 April 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 353, 31. 12. 1994, p. 1.

(2) OJ No L 316, 30. 12. 1995, p. 4.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 919/96 of 22 May 1996 correcting Regulation (EC) No 812/96 amending the import duty on husked Indica rice imported from 1 January 1996 as a result of the application of Regulation (EC) No 321/96

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1573/95 of 30 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1418/76 as regards import duties in the rice sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 321/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas an error has been discovered in the Annexes to Commission Regulation (EC) No 812/96 (3); whereas the Regulation in question should therefore be corrected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annexes to Regulation (EC) No 812/96 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 150, 1. 7. 1995, p. 53.

(2) OJ No L 45, 23. 2. 1996, p. 3.

(3) OJ No L 109, 3. 5. 1996, p. 9.

ANNEX I

Import duties for the products falling within CN codes 1006 20 17 and 1006 20 98 applying from 1 January 1996

>TABLE>

ANNEX II

Import duties and Arag cif prices for husked Indica rice applying from 1 January 1996

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 884/96 of 14 May 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as amended by Regulation (EEC) No 2454/93 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, as last amended by Regulation (EC) No 482/96 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 May 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 253, 11. 10. 1993, p. 1.

(3) OJ No L 70, 20. 3. 1996, p. 4.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1062/96 of 12 June 1996 amending Regulations (EC) No 1749/95 and (EC) No 2900/95 fixing export taxes on cereal products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in the cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 16 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1749/95 of 18 July 1995 fixing an export tax in relation to products falling wihtin CN codes 1001 10 00 and 1103 11 10 (3), as amended by Regulation (EC) No 444/96 (4), fixes an export tax for durum wheat falling within CN code 1001 10 00;

Whereas Commission Regulation (EC) No 2900/95 (5), as last amended by Regulation (EC) No 833/96 (6), fixes export taxes for common wheat falling within CN code 1001 90 99 and for flour of common wheat, spelt and meslin and groats and meal of common wheat and spelt falling within CN codes 1101 00 15, 1101 00 90 and 1103 11 90;

Whereas the conditions which led to the fixing of an export tax on flour of common wheat, spelt and meslin and on goats and meal of common wheat and spelt have not been fulfilled; whereas prices on the world market for durum wheat and common wheat have changed; whereas the level of the taxes should be adjusted to the new market situation; whereas, therefore, the export taxes on durum wheat and common wheat should be reduced;

Whereas the Annexes to Regulations (EC) No 1749/95 and (EC) No 2900/95 should therefore be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1749/95 is amended as follows:

1. The title is replaced by the following:

'fixing an export tax on products falling within CN code 1001 10 00`;

2. The Annex is replaced by Annex I hereto.

Article 2

Regulation (EC) No 2900/95 is amended as follows:

1. The title is replaced by the following:

'fixing an export tax on products falling within CN code 1001 90 99`;

2. Article 1 is replaced by the following:

'Article 1

The export tax referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1501/95 for products falling within CN code 1001 90 99 shall be as given in the Annex hereto.`;

3. The Annex is replaced by Annex II hereto.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 June 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 21.

(2) OJ No L 126, 24. 5. 1996, p. 37.

(3) OJ No L 169, 19. 7. 1995, p. 21.

(4) OJ No L 61, 12. 3. 1996, p. 20.

(5) OJ No L 304, 16. 12. 1995, p. 27.

(6) OJ No L 112, 7. 5. 1996, p. 13.

ANNEX I

'ANNEX

>TABLE>

ANNEX II

'ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1014/96 of 5 June 1996 amending Regulation (EC) No 1489/95 setting export refunds for fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 26 (11) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1489/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 623/96 (4), fixes the quantities which may be covered by applications for export licences other than food and aid;

Whereas Commission Regulation (EC) No 1488/95 of 28 June 1995 on implementing rules for export refunds on fruit and vegetables (5), as last amended by Regulation (EC) No 2702/95 (6), lays down the criteria for establishing the quantities for which export licences may be issued; whereas, in the interests of transparency, exporters should be informed of the updated position with regard to those quantities;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EC) No 1489/95 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 June 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 132, 16. 6. 1995, p. 8.

(3) OJ No L 145, 29. 6. 1995, p. 75.

(4) OJ No L 89, 10. 4. 1996, p. 11.

(5) OJ No L 145, 29. 6. 1995, p. 68.

(6) OJ No L 280, 23. 11. 1995, p. 30.

ANNEX

'ANNEX II

INDICATIVE RATES AND QUANTITIES LAID DOWN FOR THE ALLOCATION OF LICENCES WITHOUT ADVANCE FIXING OF THE REFUND

>TABLE>
COUNCIL REGULATION (EC) No 1075/96 of 10 June 1996 amending Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas the General Fisheries Council for the Mediterranean (GFCM) adopted at its 21st ordinary session held in Alicante, Spain, from 22 to 26 May 1995 a recommendation concerning the management of bluefin tuna in the Mediterranean; whereas the recommendation introduces for certain fishing vessels a prohibition on the taking of this species during the period from 1 June to 31 July each year;

Whereas, under Article V (2), (3) and (4) of the Agreement establishing the GFCM, members of the organizations undertake to apply recommendations adopted by the GFCM from the end of the period set for the presentation of objections;

Whereas Regulation (EC) No 1626/94 of 27 June 1994 (4) should consequently be amended in order to introduce the provisions contained in the recommendation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1626/94 is hereby amended as follows:

1. The following Article shall be inserted:

'Article 5a

1. It shall be prohibited to fish for bluefin tuna using surface-set longlines from vessels greater than 24 m in length during the period from 1 June to 31 July each year.

2. For the purposes of this Article, the applicable length shall be that defined by ICCAT, given in Annex V.`

2. The following Annex shall be added:

'ANNEX V

ICCAT definition of length of vessels:

- For any fishing vessel built after 18 July 1982, 96 % of the total length on a waterline at 85 % of the least moulded depth measured from the top of the keel, or the length from the foreside of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline, if that be greater. In ships designed with a rake of keel, the waterline on which this length is measured shall be parallel to the designed waterline;

- For any fishing vessel built before 18 July 1982, registered length as entered on the national registers or other record of vessels.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 10 June 1996.

For the Council

The President

M. PINTO

(1) OJ No C 41, 13. 2. 1996, p. 17.

(2) Opinion delivered on 24 May 1996 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No C 174, 17. 6. 1996.

(4) OJ No L 171, 6. 7. 1994, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1174/96 of 27 June 1996 amending Regulation (EEC) No 1726/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with products from the eggs and poultrymeat sectors

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992, introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1726/92 (3), as amended by Regulation (EC) No 1609/95 (4), fixes for the period 1 July 1995 to 30 June 1996 the quantities of breeding material originating in the Community which benefit from an aid with a view to developing the potential for production in the Azores and Madeira; whereas these quantities should be determined for the egg and poultrymeat sectors for the period 1 July 1996 to 30 June 1997, taking account of local production and traditional trade flows and ensuring that the proportion of products supplied from the Community is preserved;

Whereas the fact that the Community aid is fixed in the light of the present situation on the market for the products in question and in particular of the prices for such products in the European part of the Community and on the world market results in the aid for the supply of egg and poultrymeat to the Azores and Madeira being fixed at the amounts given in the Annex;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultrymeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1726/92 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 260, 31. 10. 1995, p. 10.

(3) OJ No L 179, 1. 7. 1992, p. 99.

(4) OJ No L 153, 4. 7. 1995, p. 19.

ANNEX

PART 1

Supply in the Azores of breeding material originating in the Community for the period 1 July 1996 to 30 June 1997

>TABLE>

PART 2

Supply in Madeira of breeding material originating in the Community for the period 1 July 1996 to 30 June 1997

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1161/96 of 26 June 1996 amending Regulation (EEC) No 2999/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and to determine the forecast supply balance for the period 1 July 1996 to 30 June 1997

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2999/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1686/95 (4), lays down the detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and the forecast balance fixing the quantities eligible for the specific supply arrangements for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996;

Whereas valuation of the requirements of the Madeiran market for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 has led to establishment of a forecast supply balance as in the Annex;

Whereas the supply arrangements are applicable from 1 July; whereas, as a result, provision should be made for this Regulation to apply immediately;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for products processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2999/92 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 June 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 260, 31. 10. 1995, p. 10.

(3) OJ No L 301, 17. 10. 1992, p. 7.

(4) OJ No L 161, 12. 7. 1995, p. 9.

ANNEX

Forecast supply balance covering processed fruit and vegetable products for Madeira for the period 1 July 1996 to 30 June 1997

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1137/96 of 25 June 1996 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 5 (5) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3061/84 (3), as last amended by Regulation (EC) No 637/95 (4), lays down 15 June as the last date for the submission of aid applications by olive growers;

Whereas, due to the exceptional climatic conditions this marketing year, the harvesting and processing of olives will be completed in certain regions during June; whereas, therefore, the time limit for the submission of applications should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The last subparagraph of Article 5 (3) of Regulation (EEC) No 3061/84 is replaced by the following:

'For the 1995/96 marketing year, however, the date of 15 June shall be replaced by 30 June`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 June 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.

(3) OJ No L 288, 1. 11. 1984, p. 52.

(4) OJ No L 67, 25. 3. 1995, p. 3.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1187/96 of 26 June 1996 extending the 1995/96 milk year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 2 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the target price for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder were fixed by Regulation (EC) No 1539/95 (2) for the period 1 July 1995 to 30 June 1996; whereas the 1995/96 milk year should therefore be extended until 30 June 1996,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The 1995/96 milk year shall end on 30 June 1996 and the 1996/97 milk year shall begin on 1 July 1996.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 April 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 26 June 1996.

For the Council

The President

M. PINTO

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2931/95 (OJ No L 307, 20. 12. 1995, p. 10).

(2) OJ No L 148, 30. 6. 1995, p. 19.