ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL152/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.6.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No1532/80
of18June1980
re-establishing intervention buyinginofbeefinDenmark,Franceandthe
UnitedKingdom
priceforthesequalities;whereasinterventionbuying
inforthesequalitiesmustrecommenceinaccordance
withArticle3(2)ofRegulation(EEC)No1358/80(7),
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
BuyinginbytheinterventionagenciesofDenmark,
FranceandtheUnitedKingdomshallrecommence
on23June1980forthefollowingqualities:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2916/79(2),andinparticular
Article6(4)(b)thereof,
Whereasinterventionbuyinginwassuspendedby
CommissionRegulations (EEC)No1432/80(3),(EEC)
No1217/80(4),(EEC)No1389/80(5)and(EEC)No
840/80(6);
Whereasthemarketpricesfor'Kvier1'inDenmark,
'Boeufs.RandO'inFranceand'SteersM'inthe
UnitedKingdomrecordedon5and12June1980
hadreturnedtoalevelbelowthemaximumbuying—inDenmark :Kvier1,
—inFrance:BoeufsRandO,
—inGreatBritain:SteersM.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23June
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18June1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(<)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
OOJNoL329,24.12.1979,p.15
(>)OJNoL143,7.6.1980,p.15.
{*)OJNoL122,15.5.1980,p.33.f)OJNoL137,3.6.1980,p.5.
(*)OJNoL90,3.4.1980,p.29. (7)OJNoL140,5.6.1980,p.4.
****

( 1 ) OJ NO L 282 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 171 , 28 . 6 . 1978 , P . 19 .

( 3 ) OJ NO C 97 , 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) OPINION DELIVERED ON 26 MARCH 1980 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 5 ) OJ NO L 282 , 1 . 11 . 1975 , P . 10 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1584/80

OF 18 JUNE 1980

FIXING , FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1980 TO 31 OCTOBER 1981 , THE BASIC PRICE AND THE STANDARD QUALITY FOR SLAUGHTERED PIGS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1423/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 4 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS , WHEN THE BASIC PRICE FOR SLAUGHTERED PIGS IS FIXED , ACCOUNT SHOULD BE TAKEN OF THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY AND OF THE CONTRIBUTION WHICH THE COMMUNITY DESIRES TO MAKE TO THE HARMONIOUS DEVELOPMENT OF WORLD TRADE ; WHEREAS THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ARE IN PARTICULAR TO ENSURE A FAIR STANDARD OF LIVING FOR THE AGRICULTURAL COMMUNITY , AND TO ENSURE THAT SUPPLIES ARE AVAILABLE AND THAT THEY REACH CONSUMERS AT REASONABLE PRICES ;

WHEREAS THE BASIC PRICE MUST BE FIXED IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA LAID DOWN IN ARTICLE 4 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 FOR A STANDARD QUALITY DEFINED ACCORDING TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2760/75 OF 29 OCTOBER 1975 DETERMINING THE COMMUNITY SCALE FOR GRADING PIG CARCASES ( 5 );

WHEREAS THE MOST REPRESENTATIVE CLASS AND CATEGORIES OF WEIGHT IN COMMUNITY PRODUCTION SHOULD BE TAKEN AS THE STANDARD QUALITY ;

WHEREAS THE APPLICATION OF THOSE CRITERIA RESULTS IN THE BASIC PRICE BEING FIXED AT A LEVEL SLIGHTLY HIGHER THAN THAT ADOPTED FOR THE PREVIOUS PERIOD ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1980 TO 31 OCTOBER 1981 THE PRICE FOR SLAUGHTERED PIGS OF THE STANDARD QUALITY SHALL BE 1 587.21 ECU PER 1 000 KILOGRAMS .

ARTICLE 2

THE STANDARD QUALITY SHALL BE THE QUALITY FOR PIG CARCASES OF CLASS II OF THE COMMUNITY SCALE FOR GRADING PIG CARCASES LAID DOWN BY REGULATION ( EEC ) NO 2760/75 , EXCLUDING THOSE CARCASES WITH A WEIGHT OF LESS THAN 70 KILOGRAMS AND THOSE WITH A WEIGHT EQUAL TO OR GREATER THAN 160 KILOGRAMS .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 18 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

C . FRACANZANI
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 134 , 31 . 5 . 1980 , P . 18 .

( 3 ) OJ NO L 179 , 1 . 7 . 1978 , P . 21 .

( 4 ) OJ NO L 135 , 31 . 5 . 1980 , P . 60 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1654/80

OF 27 JUNE 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 LAYING DOWN RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF AID IN RESPECT OF CERTAIN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1314/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3C THEREOF ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 516/77 INTRODUCED A SYSTEM OF PRODUCTION AID FOR INTER ALIA PEACHES , PEARS AND CHERRIES PRESERVED IN SYRUP FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

WHEREAS THE SAID SUBHEADING ALSO COVERS FRUIT CRYSTALLIZED IN SYRUP ; WHEREAS THE MARKET FOR SUCH CRYSTALLIZED PRODUCTS DIFFERS FROM THAT FOR FRUIT PRESERVED IN SYRUP AND THERE IS NO COMPETITION FROM PRODUCTS FROM NON-MEMBER COUNTRIES ; WHEREAS IT NEEDS TO BE MADE CLEAR , THEREFORE , THAT SUCH CRYSTALLIZED FRUIT IS INELIGIBLE FOR PRODUCTION AID ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO AMEND ACCORDINGLY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1348/80 ( 4 );

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 , AN ARTICLE 2A AS FOLLOWS IS ADDED :

' ARTICLE 2A

FOR THE PURPOSES OF GRANTING AID , THE EXPRESSIONS :

- " PEACHES IN SYRUP " ,

- " WILLIAMS PEARS PRESERVED IN SYRUP " ,

- " CHERRIES PRESERVED IN SYRUP " ,

MEAN FRUIT PRESERVED IN SYRUP , EXCLUDING FRUIT CRYSTALLIZED IN SUGAR AND SUBSEQUENTLY PUT INTO A SYRUP . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2209/80 of 27 June 1980 on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Sweden

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament [1],

[1]OJ No C 182, 31.7.1978, p. 55.

Whereas by its resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of the creation of a 200-mile fisheries zone in the Community with effect from 1 January 1977, the Council agreed that fishing rights for Community fishermen in the waters of third countries must be obtained and preserved by appropriate Community Agreements;

Whereas the Agreement on fisheries between the Community and Sweden signed on 21 March 1977 should be concluded,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Sweden is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is annexed to this Regulation.

Article 2

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 11 of the Agreement [2].

[2]The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1980.

For the Council

The President

SARTI
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 24 . 12 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 4 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1753/80

OF 30 JUNE 1980

FIXING THE MINIMUM PRICE FOR CASTOR SEEDS FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2874/77 OF 19 DECEMBER 1977 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES IN RESPECT OF CASTOR SEEDS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 4 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 2 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2874/77 PROVIDES THAT THE COUNCIL SHALL EACH YEAR FIX A MINIMUM PRICE FOR CASTOR SEEDS ; WHEREAS THAT PRICE MUST BE FIXED SO AS TO GUARANTEE SALES FOR SEED PRODUCERS AT A PRICE AS CLOSE AS POSSIBLE TO THE GUIDE PRICE , TAKING INTO ACCOUNT MARKET FLUCTUATIONS AND THE COST OF TRANSPORTING THE SEEDS FROM THE PRODUCTION AREAS TO THE PROCESSING AREAS ;

WHEREAS , IN ORDER TO ACHIEVE THE ABOVEMENTIONED OBJECTIVE , THIS MINIMUM PRICE MUST BE FIXED FOR A STANDARD QUALITY AND A WELL-DEFINED MARKETING STAGE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE MINIMUM PRICE FOR CASTOR SEEDS REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2874/77 SHALL BE 51.78 ECU PER 100 KILOGRAMS .

ARTICLE 2

THE PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL APPLY TO SEEDS WHICH MEET THE CRITERIA REFERRED TO IN ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1752/80 OF 30 JUNE 1980 FIXING THE GUIDE PRICE FOR CASTOR SEEDS FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR ( 2 ).

THE SAID PRICE SHALL RELATE TO GOODS READY FOR DISPATCH FROM THE PRODUCTION AREAS .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 30 JUNE 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

V . BALZAMO
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 24 .

( 3 ) OJ NO L 285 , 9 . 11 . 1977 , P . 5 .

( 4 ) OJ NO L 105 , 27 . 4 . 1979 , P . 22 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1844/80

OF 14 JULY 1980

FIXING THE MINIMUM PRICE FOR SELLING BLOOD ORANGES WITHDRAWN FROM THE MARKET TO PROCESSING INDUSTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1367/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 4 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 2 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2448/77 OF 8 NOVEMBER 1977 LAYING DOWN CONDITIONS FOR THE DISPOSAL OF ORANGES WITHDRAWN FROM THE MARKET TO THE PROCESSING INDUSTRY AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 828/79 ( 4 ), PROVIDES THAT THE MINIMUM SELLING PRICE IS TO BE FIXED BEFORE THE START OF EACH MARKETING YEAR , TAKING ACCOUNT OF THE INDUSTRY ' S NORMAL SUPPLY PRICE FOR THE PRODUCT CONCERNED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE MINIMUM SELLING PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 2448/77 SHALL BE 43.12 ECU PER TONNE NET , EX WAREHOUSE IN WHICH THE GOODS ARE STORED .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 DECEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) SEE PAGE 6 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 4 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 34 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1888/80

OF 16 JULY 1980

FIXING FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE THRESHOLD PRICES FOR CEREALS AND FOR CERTAIN CLASSES OF FLOUR , GROATS AND MEAL

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 ( 5 ) AND ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 5 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 PROVIDES THAT THE THRESHOLD PRICE FOR THE PRINCIPAL CEREALS MUST BE FIXED IN SUCH A WAY THAT THE SELLING PRICE FOR IMPORTED PRODUCTS ON THE DUISBURG MARKET IS THE SAME AS THE TARGET PRICE ; WHEREAS THIS IS ACHIEVED BY DEDUCTING FROM THE TARGET PRICE THE MOST ADVANTAGEOUS TRANSPORT COSTS BETWEEN ROTTERDAM AND DUISBURG TRANSHIPMENT CHARGES AT ROTTERDAM AND A TRADING MARGIN ; WHEREAS THE TARGET PRICES HAVE BEEN FIXED FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR BY REGULATION ( EEC ) NO 1872/80 ( 3 );

WHEREAS THE THRESHOLD PRICES FOR OTHER CEREALS FOR WHICH NO TARGET PRICE IS FIXED MUST , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , BE SO DETERMINED THAT THE TARGET PRICE FOR THE PRINCIPAL CEREALS IN COMPETITION WITH THESE PRODUCTS MAY BE REACHED ON THE DUISBURG MARKET ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 5 ( 5 ) OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION , THE THRESHOLD PRICES FOR WHEAT FLOUR , MESLIN FLOUR AND RYE FLOUR , AND FOR WHEAT GROATS AND MEAL , MUST BE FIXED ACCORDING TO THE RULES AND FOR THE STANDARD QUALITIES LAID DOWN IN ARTICLES 6 , 7 , 8 AND 9 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2734/75 ( 4 ); WHEREAS THE CALCULATIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THOSE RULES GIVE THE PRICES SHOWN BELOW ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE THRESHOLD PRICES FOR THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( A ), ( B ) AND ( C ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 SHALL BE AS FOLLOWS :

ECU/TONNE COMMON WHEAT AND MESLIN209.20 RYE192.50 BARLEY189.50 MAIZE189.50 DURUM WHEAT289.90 OATS182.30

BUCKWHEAT186.55 SORGHUM186.55 MILLET186.55 CANARY SEED186.55 WHEAT AND MESLIN FLOUR319.60 RYE FLOUR298.50

COMMON WHEAT GROATS AND MEAL345.20 DURUM WHEAT GROATS AND MEAL456.40 ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 16 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 24 .

( 3 ) OJ NO L 172 , 31 . 7 . 1971 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 60 , 5 . 3 . 1980 , P . 15 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1861/80

OF 15 JULY 1980

DEROGATING IN RESPECT OF THE 1980/81 MARKETING YEAR FROM THE QUALITY STANDARDS FOR DESSERT APPLES AND PEARS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1367/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 2 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1641/71 OF 27 JULY 1971 LAYING DOWN QUALITY STANDARDS FOR DESSERT APPLES AND PEARS ( 3 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 546/80 ( 4 ), DETERMINED CRITERIA FOR UNIFORM SIZE , VALID FOR ALL VARIETIES ; WHEREAS IF SUCH CRITERIA WERE TO BE APPLIED TO BRAMLEY ' S SEEDLING APPLES , THOSE APPLES , OWING TO THEIR MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS , COULD NOT BE PLACED UNDER CLASS I , WHATEVER MIGHT BE THEIR QUALITY CHARACTERISTICS ; WHEREAS A DEROGATION FROM THE STANDARDS GOVERNING SIZING SHOULD THEREFORE BE LAID DOWN FOR THIS VARIETY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

BY WAY OF DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF SECTION III OF THE QUALITY STANDARDS FOR DESSERT APPLES AND PEARS SET OUT IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1641/71 , THE DIFFERENCE IN DIAMETER FOR APPLES OF THE BRAMLEY ' S SEEDLING VARIETY ( BRAMLEY , TRIOMPHE DE KIEL ) MAY AMOUNT TO 10 MM FOR CLASS I AND II FRUIT PACKED IN ROWS AND LAYERS AND 20 MM FOR CLASS I FRUIT PACKED IN BULK .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1980 .

IT SHALL APPLY FOR THE DURATION OF THE 1980/81 MARKETING YEAR .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 88 .

( 4 ) OJ NO L 188 , 26 . 7 . 1979 , P . 13 .

( 5 ) OJ NO L 334 , 28 . 12 . 1979 , P . 7 .

( 6 ) OJ NO L 88 , 1 . 4 . 1980 , P . 23 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1878/80

OF 15 JULY 1980

ON THE LEVY REDUCTION APPLICABLE TO CERTAIN FEED GRAIN IMPORTS INTO ITALY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 23 ( 1 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE REDUCTION ON THE LEVY APPLICABLE TO CERTAIN IMPORTS OF FEED GRAIN INTO THE ITALIAN REPUBLIC AS FROM THE 1973/74 MARKETING YEAR ( 3 ), WHICH SPECIFIED THAT THE LEVY REDUCTION ON FEED GRAIN IMPORTED BY SEA INTO ITALY SHOULD BE GRADUALLY PHASED OUT IN ORDER TO ALLOW THE ITALIAN MARKET TO ADJUST TO THE COMMON SYSTEM , HAS EXPIRED ; WHEREAS , PENDING THE CONCLUSIONS TO BE DRAWN FROM A GENERAL STUDY SUBMITTED BY THE COMMISSION , REGULATION ( EEC ) NO 1556/79 ( 4 ) MAINTAINED THE MEASURE IN FORCE UNTIL 31 DECEMBER 1979 ; WHEREAS IT HAS SINCE THEN BEEN TWICE EXTENDED , UNTIL 31 MARCH 1980 BY REGULATION ( EEC ) NO 2930/79 ( 5 ) AND UNTIL 31 JULY 1980 BY REGULATION ( EEC ) NO 811/80 ( 6 );

WHEREAS BOTH THE STUDY SUBMITTED BY THE COMMISSION ON 7 DECEMBER 1979 AND A STUDY MADE BY THE ITALIAN GOVERNMENT HAVE BEEN DISCUSSED IN VARIOUS COUNCIL WORKING PARTIES ; WHEREAS THE CONCLUSION DRAWN FROM THESE DISCUSSIONS WAS THAT A REDUCTION IN THE LEVY ON FEED GRAINS IMPORTED BY SEA INTO ITALY SHOULD CONTINUE TO BE APPLIED , AT A GRADUALLY REDUCING RATE UNTIL THE END OF THE 1982/83 MARKETING YEAR ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ITALIAN REPUBLIC MAY REDUCE BY 6 ECU PER TONNE THE IMPORT LEVY ON BARLEY , OATS , MAIZE , SORGHUM AND MILLET IMPORTED INTO ITALY BY SEA DURING THE 1980/81 MARKETING YEAR . THE AMOUNT OF THIS REDUCTION SHALL BE :

- 4 ECU PER TONNE FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR ,

- 2 ECU PER TONNE FOR THE 1982/83 MARKETING YEAR .

THERE SHALL BE NO REDUCTION IN THE LEVY FROM THE 1983/84 MARKETING YEAR ONWARDS .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER
****

( 1 ) OJ NO L 282 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 171 , 28 . 6 . 1978 , P . 19 .

( 3 ) OJ NO L 223 , 16 . 8 . 1976 , P . 4 .

( 4 ) OJ NO L 281 , 10 . 11 . 1979 , P . 41 .

( 5 ) OJ NO L 187 , 25 . 7 . 1979 , P . 5 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1962/80

OF 24 JULY 1980

FIXING THE WEIGHTING COEFFICIENTS TO BE USED IN CALCULATING THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES AND REPEALING REGULATION ( EEC ) NO 1542/79

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1423/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES , AS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 , MUST BE ESTABLISHED BY WEIGHTING THE PRICES RECORDED IN EACH MEMBER STATE BY COEFFICIENTS EXPRESSING THE RELATIVE SIZE OF THE PIG POPULATION OF EACH MEMBER STATE ; WHEREAS THESE COEFFICIENTS SHOULD BE DETERMINED ON THE BASIS OF THE NUMBER OF PIGS COUNTED AT THE BEGINNING OF DECEMBER EACH YEAR IN ACCORDANCE WITH COUNCIL DIRECTIVE 76/630/EEC OF 20 JULY 1976 CONCERNING SURVEYS OF PIG PRODUCTION TO BE MADE BY THE MEMBER STATES ( 3 ), AS AMENDED BY DIRECTIVE 79/920/EEC ( 4 );

WHEREAS , IN VIEW OF THE RESULTS OF THE CENSUS OF DECEMBER 1979 , THE WEIGHTING COEFFICIENTS FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1542/79 OF 24 JULY 1979 ( 5 ) SHOULD BE ADJUSTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PIGMEAT ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE WEIGHTING COEFFICIENTS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 SHALL BE AS SPECIFIED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

REGULATION ( EEC ) NO 1542/79 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

COEFFICIENTS TO BE USED IN CALCULATING THE COMMUNITY MARKET PRICE FOR PIG CARCASES

BELGIUM6.7 DENMARK12.7 GERMANY29.7 FRANCE13.9 IRELAND1.5 ITALY11.7 LUXEMBOURG0.1 NETHERLANDS13.3 UNITED KINGDOM10.4