ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.3..85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL63/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No555/85
of1March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No543/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(')OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL62,1.3.1985,p.61.
ANNEX
totheCommissionRegulationof1March1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 45,77
B.Rawsugar 40,54(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 579/85

of 5 March 1985

amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products (category 100) originating in Czechoslovakia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3762/83 (2), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas, under Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits for textile products originating in Czechoslovakia, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82, are hereby amended as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 March 1985.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 106.

(2) OJ No L 380, 31. 12. 1983, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1985) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1985 // // // // // // // // // // // // // // // // // 100 // 59.08 // 59.08-10, 51, 61, 71, 79 // Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with preparations of cellulose derivatives or of other artificial plastic materials // Czecho- slovakia // UK // Tonnes // 69 (1) // // // // // // // //

(1) Of which 50 tonnes reserved exclusively for imports of 'phenol resin impregnated textile fabrics' (covered by NIMEXE code 59.08-10).
NoL68/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No599/85
of7March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No564/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL64,5.3.1985,p.12.
ANNEX
totheCommissionRegulationof7March1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 45,82
B.Rawsugar 39,96(■)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
9.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL69/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No607/85
of5March1985
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No1864/84fixingcounter­
vailingchargesonseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2358/71of26October1971onthecommonorgani­
zationofthemarketinseeds('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1581/83(2),andinparticular
Article6(5)thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1864/84(3),asamendedbyRegulation(EEC)No
286/85(4),fixedcountervailing chargesonseedsin
respectofacertaintypeofhybridmaizeforsowing;
Whereas,sincethattime,asignificantvariationhas
beenrecordedinthefree-at-frontier offerprices
which,underthetermsofArticle4(2)ofCommissionRegulation(EEC)No1665/72(*),requiresthatthese
chargesbeamended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSeeds,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No1864/84is
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL163,22.6.1983,p.23.
(3)OJNoL172,30.6.1983,p.25.0OJNoL30,2.2.1985,p.10. 0OJNoL175,2.8.1972,p.49.

NoL69/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.85
ANNEX
«Countervailing chargeonhybridmaizeforsowing
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionAmountof
countervailing
charge(')Countryoforigin
ex10.05 Maize:
A.Hybridforsowing:
I.Doublehybridsandtopcross
hybrids 5,7
19,2Hungary
Austria\ 27,4 Romania
27,4Othercountries(2) l II.Threecrosshybrids 8,1Austria
9,3Yugoslavial 17,5Hungary\ 30,0 Romania
30,0Othercountries(3)
III.Singlehybrids 15,5 Canadall 46,2Spain
78,9 Austria\\78,9Othercountries(4)
(')Thecountervailing chargemaynotexceed4%ofthecustomsvalue.
(2)WiththeexceptionofSpain,USA,CanadaandYugoslavia.
-(3)WiththeexceptionofCanada,Spain,USA,ChileandJapan.
(4)WiththeexceptionoftheUSA,Bulgaria,Yugoslavia,HungaryandRomania.
NoL72/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No636/85
of12March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No622/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL71,12.3.1985,p.8.
ANNEX
totheCommissionRegulationof12March1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 46,98
B.Rawsugar 40,98(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 694/85

of 15 March 1985

re-establishing the levying of customs duties on certain woven fabrics of cotton, other than unbleached or bleached, products of category 2 a) (code 40.0024), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3563/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3563/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of certain woven fabrics of cotton, other than unbleached or bleached, products of category 2 a) (code 40.0024), the relevant ceiling amounts to 15 tonnes;

Whereas on 13 March 1985 imports of the products in question into the Community originating in Indonesia, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Indonesia,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 19 March 1985 the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3563/84, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Indonesia:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1985) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0024 // 2 a) // ex 55.09 // // Other woven fabrics of cotton: // // // // // Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, pile fabrics, tulle and other net fabrics: // // // // 55.09-06, 07, 08, 09, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 73, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // - Other than unbleached or bleached // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 March 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 98.
NoL78/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No723/85
of20March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No693/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL75,16.3.1985,p.32.
ANNEX
totheCommissionRegulationof20March1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar46,41
40,400
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL81/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2±1.U
COMMISSION REGULATION (EEC)No756/85
of22March1985
suspendingadvancefixingofthesubsidyforcolza,rapeandsunflowerseed
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1594/83of14June1983onthesubsidyfor
oilseeds(3),andinparticularthesecondsubparagraph
ofArticle8(3)thereof,
Whereas,underArticle8ofRegulation(EEC)No
1594/83,theapplicationoftheprovisionsconcerning
advancefixingmaybesuspendedifthevolumeof
applicationsforadvancefixingofthesubsidydoesnot
appeartoberelatedtonormaloutletsforseeds
harvestedintheCommunityandifthecertificate
appliedforhasnotyetbeenissued;
Whereasthereisadangerthat,ifexistingarrange­
mentsareadheredto,subsidiescouldbefixedin
advanceintheshorttermforquantitiesofcolza,rapeandsuflowerseedconsiderablyinexcessofthequanti­
tieswhichmigh^brexpectedundermorenormal
conditions ;
Whereastheabovesituationrequiresthatapplication
oftheprovisionsconcerningadvancefixingofsubsi­
diesfortheproductsconcernedbetemporarily
suspendedandthat,inaccordancewiththesecond
paragraphofArticle5ofRegulation (EEC)No
1594/83,certificatesshouldnotbeissuedwherethe
applicationwaslodgedon22March1985,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Advancefixingofthesubsidyforcolza,rapeand
sunflowerseedisherebysuspendedinthecaseof
certificatestheapplicationforwhichwaslodgedon22
March1985.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.0OJNoL26,31.1.1985,p.2.
(3)OJNoL163,22.6.1983,p.44.
NoL91/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No846/85
of28March1985
fixingthequantitiesoffrozenbeefintendedforprocessingwhichmaybe
importedonspecialconditionsforthesecondquarterof1985
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle14(4)
(a)and(c)thereof,
WhereastheCouncil,underthespecialimportsystem
applicabletofrozenbeefandvealintendedfor
processing,hasdrawnup,fortheperiod1Januaryto
31December1985,anestimateof50000tonnes
dividedintotwoequalquantitiesof25000tonnes
each,accordingtothetypeofproducttobeobtained;
Whereas,pursuanttoArticle14(4)(a)ofRegulation
(EEC)No805/68,itisnecessarytodeterminethe
quantitiestobeimportedperquarteraswellasthe
rateofreductionoftheimportlevyformeatreferred
toinArticle14(1)(b)ofthatRegulation;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthesecondquarterof1985,themaximumquanti­
tiesreferredtoinArticle14(4)(a)ofRegulation(EEC)
No805/68shallbeasfollows:
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14(1)
(a)ofRegulation(EEC)No805/68,6250tonnesof
meat,expressedinbone-inmeat,
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14(1)
(b)ofthesaidRegulation,7750tonnesofmeat,
expressedinbone-inmeat.
Article2
Thelevyonimportofthemeatreferredtointhe
secondindentofArticle1shallbeequaltothelevy
applicableonthedayofimport,less55%.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 821/85

of 27 March 1985

extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 871/84 (2), and in particular Article 3 (3) and (4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas it has become necessary to reconsider all the matters bearing on the fixing of prices for the coming year, which will involve delay in the fixing of these prices; whereas it is accordingly necessary to extend the 1984/85 marketing year for sheepmeat and goatmeat until 14 April 1985 and to fix seasonally adjusted basic prices, intervention prices and derived intervention prices in respect of the corresponding period,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The 1984/85 marketing year for sheepmeat and goatmeat shall end on 14 April 1985 and the 1985/86 marketing year shall commence on 15 April 1985.

Article 2

The seasonally adjusted basic prices, intervention prices and derived intervention prices for the period from 1 to 14 April 1985 shall be those laid down in the Annex hereto.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 April 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 March 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI

(1) OJ No L 183, 16. 7. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 35.

ANNEX

1.2.3.4.5 // // // // // // Week beginning // Week No // Basic price // Intervention price (ECU/100 kg) // Derived intervention price (ECU/100 kg) // // // // // // 1 April 1985 // 1 // 491,00 // 417,35 // 397,74 // 8 April 1985 // 2 // 491,00 // 417,35 // 397,74 // // // // //
NoL96/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.4.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No892/85
of2April1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No880/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3April1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL95,2.4.1985,p.33.
ANNEX
totheCommissionRegulationof2April1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 47,40
B.Rawsugar 41,31(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 871/85

of 26 March 1985

amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 355/77 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1932/84 (3), stipulates that the estimated cost of the common measures instituted by that Regulation and chargeable to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for the period 1 January 1985 to 31 December 1989 is to be fixed by 31 December 1984;

Whereas this estimated cost for the period 1 January 1985 to 31 December 1989 should be fixed by making a realistic assessment of the needs connected with the improvement of the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 355/77 is hereby amended as follows:

The last subparagraph of Article 16 (3) is replaced by the following:

'The estimated cost of the common measures chargeable to the Fund for the period 1 January 1985 to 31 December 1989 amounts to 1 343 million ECU to be spread over the same period.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI

(1) Opinion delivered on 15 March 1985 (not yet published in the Official Journal).

(2) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(3) OJ No L 180, 7. 7. 1984, p. 1.