ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL DECISION

of 11 February 1985

concerning the conclusion of the Agreement extending the Temporary Arrangement on concerted disciplines between the European Economic Community and Spain on imports of cheese into Spain

(85/125/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Spain, invoking Article XIX of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), has taken safeguard measures against imports of cheese of which the European Economic Community is the principal supplier;

Whereas the Commission has entered into negotiations with Spain under Article XIX of the GATT; whereas it has reached an agreement with that country concerning imports of Community cheese into Spain in 1985; whereas that agreement is considered satisfactory,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement between the European Economic Community and Spain, in the form of agreed minutes, is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Done at Brussels, 11 February 1985.

For the Council

The President

G. GORIA
*****

COMMISSION DECISION

of 25 January 1985

on the approval of the special programme for the region of Campania concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81

(Only the Italian text is authentic)

(85/129/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1944/81 of 30 June 1981 establishing a common measure for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy (1), and in particular Article 2 (3) thereof,

Whereas on 8 May 1984 the Italian Government forwarded the special programme of the region of Campania concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat and on 10 September 1984 supplied additional information;

Whereas the said programme includes the indications and measures provided for in Article 5 of the Regulation showing that the objectives of the said Regulation can be attained and that the conditions of this Regulation are fulfilled;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The specific programme forwarded by the Italian Government on 8 May 1984 as amplified by information supplied on 10 September 1984, for the region of Campania concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat, pursuant to Regulation (EEC) No 1944/81 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 25 January 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 197, 20. 7. 1981, p. 27.
*****

COMMISSION DECISION

of 22 February 1985

approving the second amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy

(Only the Italian text is authentic)

(85/120/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), and in particular Article 6 (4) thereof,

Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (2), as last amended by Decision 83/254/EEC (3), and in particular Article 5 thereof;

Whereas by Decision 83/100/EEC (4), the Commission approved the plan for the accelerated eradication of classical swine fever submitted by Italy;

Whereas by Decision 84/193/EEC (5) the Commission has approved a first amendment to the initial plan;

Whereas by letter dated 24 October 1984, the Italian authorities informed the Commission of amendments to the plan to take account of the evolution of classical swine fever in Italy;

Whereas the amended plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (6) and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community continue therefore to be met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The second amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy, is hereby approved.

Article 2

The amendment of the plan referred to in Article 1 shall take effect on 1 January 1985.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 22 January 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 5.

(3) OJ No L 143, 2. 6. 1983, p. 37.

(4) OJ No L 61, 8. 3. 1983, p. 26.

(5) OJ No L 100, 12. 4. 1984, p. 23.

(6) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.
*****

COMMISSION DECISION

of 6 February 1985

temporarily suspending the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever

(85/162/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 84/644/EEC (2), and in particular Article 4c (1) (c) thereof,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (3), as last amended by Directive 84/643/EEC (4), and in particular Article 13a (2), thereof,

Whereas Council Decision 82/838/EEC of 3 December 1982 (5) recognizes certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany as being either officially swine-fever free or swine-fever free;

Whereas outbreaks of classical swine fever have been recorded in some of the parts of the territory of the Federal Republic of Germany referred to in Annex I to Decision 82/838/EEC;

Whereas, therefore, the status of the affected parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever should be temporarily suspended,

HAS ADOPTED THIS DECISION

Article 1

The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany constituted by the regions set out in the Annex to this Decision, as areas recognized to be officially swine-fever free within the meaning of Article 4c (1) (c) of Directive 64/432/EEC, shall be suspended for a period of 15 days.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 February 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 339, 27. 12. 1984, p. 30.

(3) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.

(4) OJ No L 339, 27. 12. 1984, p. 27.

(5) OJ No L 352, 14. 12. 1982, p. 27.

ANNEX

Regions in the Federal Republic of Germany whose status as officially swine-fever free is suspended

Regierungsbezirke of Detmold, of Hannover and of Lueneburg.
*****

COUNCIL DECISION

of 26 March 1985

concerning the conclusion of an exchange of letters extending the arrangement relating to clause 2 of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat

(85/211/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, in the voluntary restraint Agreement concluded with the Community in the sector of sheepmeat and goatmeat and of live sheep and goats, Romania undertook, by an exchange of letters, to limit its exports to certain Community markets regarded as sensitive areas; whereas, however, this undertaking did not extend beyond 31 March 1984;

Whereas the conditions which led to the designation of the said areas have not changed and the arrangement regarding the restriction of exports to these areas ought therefore to be extended;

Whereas the Commission has conducted negotiations to this end with Romania and these negotiations have resulted in agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The exchange of letters extending the arrangements relating to clause 2 of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the exchange of letters is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the exchange of letters referred to in Article 1 in order to bind the Community.

Done at Brussels, 26 March 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI
*****

COUNCIL DECISION

of 25 July 1985

complementing Decision 84/1/Euratom, EEC with a view to the realization of a tritium-handling laboratory

(85/373/Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 7 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1), presented after consultation of the Scientific and Technical Committee,

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas, in the context of the common policy relating to the field of science and technology, the multiannual research programme is one of the principal means whereby the European Atomic Energy Community can contribute to the safety and development of nuclear energy and to the acquisition and dissemination of information in the nuclear field;

Whereas, during the period 1984 to 1987, the Joint Research Centre must continue to play a central role in the Community's research strategy and to carry out work of common interest by drawing on a level of resources which is the equivalent of the level of the previous multiannual programme;

Whereas, more generally, the Joint Research Centre programme as a whole must be in keeping with the conclusions of the Council of 10 March 1983 with regard to European research activities of particular significance;

Whereas Council Decision 84/1/Euratom, EEC of 22 December 1983 adopting a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984 to 1987) (4) underlines a particular role of the Centre in the field of fusion technology and safety,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The European research activities of particular significance, to which the Council refers in its Decision 84/1/Euratom, EEC, must have as their objective realization of a tritium-handling laboratory at the Ispra establishment of the Joint Research Centre.

Article 2

The construction and exploitation of the tritium-handling laboratory shall be fully integrated into the 1984 to 1987 programme of the Joint Research Centre, as part of the 'Fusion technology and safety' sub-programme. With reference to Annex A of Decision 84/1/Euratom, EEC, the project 'studies concerning a tritium-handling laboratory' shall be replaced by 'realization of a tritium-handling laboratory'.

Article 3

With reference to Annex B to Decision 84/1/Euratom, EEC, the line entitled 'Specific appropriations for projects of European significance' shall be transferred to the 'Fusion technology and safety' entry in the fusion programme.

Done at Brussels, 25 July 1985.

For the Council

The President

J. POOS

(1) OJ No C 198, 27. 7. 1984, p. 6.

(2) OJ No C 25, 28. 1. 1985, p. 9.

(3) OJ No C 46, 18. 2. 1985, p. 72.

(4) OJ No L 3, 5. 1. 1984, p. 21.
*****

COMMISSION DECISION

of 4 July 1985

amending Decision 85/96/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Uruguay

(85/354/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 16 and 28 thereof,

Whereas animal health conditions and veterinary certification requirements for imports of fresh meat from Uruguay have been established by Commission Decision 85/96/EEC (3);

Whereas it is necessary to extend the period mentioned in Article 5 of Decision 85/96/EEC concerning the use of animal health certificates;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 5 of Decision 85/96/EEC, '31 March 1985' is hereby replaced by '31 July 1985'.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34.

(3) OJ No L 36, 8. 2. 1985, p. 34.
EN Official Journal of the European Communities L 309/22

COUNCIL DECISION

of 11 November 1985

on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community, and the Swiss Confederation on trade arrangements for soups, sauces and condiments

(85/504/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas under the Agreement concluded between the European Economic Community and the Swiss Confederation on 22 July 1972 the two Contracting Parties undertake to promote the expansion of reciprocal trade;

Whereas it is in the interest of the Community, on the one hand, and the Swiss Confederation, on the other, to foster trade in soups, sauces and condiments by means of reciprocal tariff concessions;

Whereas the Commission has conducted negotiations in this respect with the Swiss Confederation and these negotiations have resulted in an Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Swiss Confederation and the European Economic Community on trade arrangements for soups, sauces and condiments is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement referred to in Article 1 in order to bind the Community.
*****

COUNCIL DECISION

of 5 December 1985

amending the amount of the daily allowance granted to members of the Economic and Social Committee

(85/538/EEC)

THE COUNCIL OF EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 6 thereof,

Whereas the amount of the daily allowance granted to members of the Economic and Social Committee should be adjusted,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Council Decision 81/121/EEC of 3 March 1981 on the granting of daily allowances and the reimbursement of travelling expenses of members of the Economic and Social Committee, alternates and experts (1), as last amended by Decision 84/382/EEC (2), is hereby amended as follows:

In Article 2, first indent, 'BF 3 600' shall be replaced by 'BF 4 000'.

Article 2

This Decision shall take effect on 1 January 1986 and shall apply until 31 December 1987.

Done at Brussels, 5 December 1985.

For the Council

The President

J.-C. JUNCKER

(1) OJ No L 67, 12. 3. 1981, p. 29.

(2) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 52.
*****

COMMISSION DECISION

of 14 November 1985

repealing Decision 84/10/EEC concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat

(85/513/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1), as last amended by Directive 85/322/EEC (2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas, following the outbreak of classical swine fever which occurred successively in certain areas of the Community, on 10 January 1984 the Council adopted Decision 84/10/EEC concerning protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat (3);

Whereas, since then the development of the disease has required several alterations to the extent of the area in which the measures are applied in intra-Community trade in fresh meat;

Whereas, due to the favourable developments of the disease situation the restrictive measures previously applied may be repealed;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 84/10/EEC is hereby repealed.

Article 2

The Member States shall amend the measures they apply to trade so that they comply with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 14 November 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 302, 31. 12., 1972, p. 24.

(2) OJ No L 168, 28. 6. 1985, p. 41.

(3) OJ No L 11, 14. 1. 1984, p. 33.
NoL373/58 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
COMMISSION DECISION
of13December1985
repealingDecisions79/543/EECand79/559/EECinrespectofveterinarylegislation
followingtheaccessionofSpain
(85/607/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Decisions79/543/EECand79/559/EECarehereby
repealedwitheffectfrom1March1986,subjecttotheentry
intoforceoftheTreatyofAccessionofSpainand
Portugal.HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularArticle396thereof,
WhereasthefactthatSpainisnolongerathirdcountry
carriescertainconsequences ,inparticularasregards
Commission Decision79/543/EECof2May1979
concerninganimalhealthconditionsandveterinary
certificationforimportsoffreshmeatfromSpain(x),and
CommissionDecision70/559/EECof2May1979
supplementing ,bytheadditionofSpain,thelistofthird
countriesfromwhichMemberStatesauthorizeimportsof
bovineanimals,swineandfreshmeat(2);
Whereas,pursuanttoArticle2(3)oftheTreatyofAccession,
theCommunityinstitutionsmayadoptbeforeaccessionthe
measuresreferredtoinArticle396oftheAct,suchmeasures
enteringintoforcesubjecttoandonthedateoftheentryinto
forceofthatTreaty,Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,13December1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN ,
Vice-President
(')OJNoL146,14.6.1979,p.18.
(2)OJNoL147,15.6.1979,p.48.
*****

COMMISSION DECISION

of 9 December 1985

approving a programme for the flower and ornamental plant sector in the Land North Rhine-Westphalia pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the German text is authentic)

(85/546/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Council Regulation (EEC) No 1247/85 (2), and in particular Article 5 thereof;

Whereas the Government of the Federal Republic of Germany forwarded its programme for the flower and ornamental plant sector in North Rhine-Westphalia on 11 June 1985;

Whereas the said programme relates to the creation, extension and rationalization of facilities for the collection, sorting, processing, storing, packaging, sale and transportation of flowers and ornamental plants with the aim of creating marketing conditions which assure growers a long term, secure market for their products; whereas it constitutes therefore a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the programme contains the details required under Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the flower and ornamental plant sector in North Rhine-Westphalia; whereas the schedule for implementation of the programme does not exceed the time limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme for the flower and ornamental plant sector in the Land North Rhine-Westphalia forwarded by the Government of the Federal Republic of Germany pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 on 11 June 1985 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 9 December 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1985, p. 1.