ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 92/4

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/554

of 9 April 2018

amending Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to European Parliament and Council Regulation (EU) 2016/1036 of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1) and in particular Article 9(5) thereof,

Whereas:

(1) With Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 (2) of 13 May 2013, a definitive anti-dumping duty was imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China.

(2) On 10 June 2017, a Chinese exporting producer requested the Commission to amend the Implementing Regulation (EU) No 412/2013 to reflect the company's full name in English as mentioned on its business licence. In view of the underlying evidence the Commission accepted this request.

(3) In view of the above Article 1(2) of Regulation (EU) No 412/2013 should be amended accordingly.

(4) This Regulation is in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1(2) of Implementing Regulation (EU) No 412/2013 is replaced as follows:

‘2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the product described in paragraph 1 and produced by the companies listed below, shall be as follows: Company Duty (%) TARIC additional code Hunan Hualian China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd; Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd 18,3 B349 Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd 13,1 B350 CHL Porcelain Industries Ltd 23,4 B351 Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd; Shandong Silver Phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd; Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd; Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd; Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd; Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd 17,6 B352 Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd 22,9 B353 Companies listed in Annex I 17,9 All other companies 36,1 B999 ’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 April 2018. For the Commission The President Jean-Claude JUNCKER

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 of 13 May 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China (OJ L 131, 15.5.2013, p. 1).
EN Official Journal of the European Union LI 108/3

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/658

of 25 April 2018

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 April 2018. For the Commission, On behalf of the President, Jerzy PLEWA Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
EN Official Journal of the European Union L 140/3

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/827

of 4 June 2018

implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EU) No 961/2010 (1), and in particular Article 46(2) thereof,

Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 23 March 2012 the Council adopted Regulation (EU) No 267/2012.

(2) In accordance with Article 46(7) of Regulation (EU) No 267/2012, the Council has reviewed the list of designated persons and entities set out in Annexes IX and XIV to that Regulation.

(3) The Council has concluded that the entries concerning certain persons and entities included in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 should be updated.

(4) Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 4 June 2018. For the Council The President T. TSACHEVA

(1) OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 176/7

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/979

of 11 July 2018

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to ouncil Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.

(2) On 5 July 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply,

(3) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 11 July 2018. For the Commission, On behalf of the President, Head of the Service for Foreign Policy Instruments

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
(14)

point 4.2.1.4 is replaced by the following: ‘4.2.1.4. Calculation of the road load for an individual vehicle in a WLTP interpolation family 4.2.1.4.1. Road load coefficients derived from NEDC vehicle H and L The road load coefficients F0,n, F1,n and F2,n for vehicles H and L determined in accordance with point 2.3.8 are referred to as F0n,H, F1n,H and F2n,H and F0n,L, F1n,L and F2n,L respectively. The road load coefficients f0n,ind, f1n,ind and f2n,ind for an individual vehicle shall be calculated in accordance with the following formula: Formula 1(a) For new emission type approvals granted from 1 January 2019, or prior to that date, on the manufacturer's request, the road load coefficients shall be calculated in accordance with the following formula: Formula 1(b) Or, if (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L ) = 0, or, where applicable, (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L ) = 0, Formula 2 shall apply: Formula 2 f 0 n,ind = F 0 n,H – ΔF0n f 1 n,ind = F 1 n,H or, if Δ[Cd × Af]LH,n = 0, Formula 3 shall apply: Formula 3 f 2 n,ind = F 2 n,H – ΔF2n where: ΔF 0,n = F 0n,H – F0n,L ΔF 2,n = F 2n,H – F2n,L 4.2.1.4.2. Road load coefficients derived from WLTP road load coefficients of individual vehicles From 1 January 2019 for new type approvals, and from 1 January 2020 for all new vehicles entering into service, or prior to that date at the request of the manufacturer, the NEDC road loads for an individual vehicle shall be derived from the WLTP road load coefficients of that vehicle in any of the following cases: (a) if the CO2 emission value, the cycle energy demand, or any of the road load coefficients f0, f1 or f2 calculated in accordance with point 4.2.1.4.1, is to be extrapolated from NEDC vehicle H or L; (b) if the road load coefficients for NEDC vehicle H and L are derived from different road load families; (c) if the individual vehicle belongs to a road load family that is different from the road load family of NEDC vehicle H and/or L; (d) if the individual vehicle belongs to a road load matrix family. The NEDC road load coefficients shall, in the cases (a) to (d), be calculated using the formulae set out in point 2.3.8.1.1, where references to vehicle H shall be considered as references to the individual vehicle. In the case (a), CO2 extrapolation may only be performed, if the difference between NEDC vehicle H and L is equal to or higher than 5 g CO2/km. The interpolation line may in that case be extrapolated by a maximum of 3 g CO2/km above the CO2 emissions of vehicle H, or below those of vehicle L. If the extrapolation exceeds 3 g CO2/km, or the difference between NEDC vehicle H and L is lower than 5 g CO2/km, the manufacturer shall determine a new interpolation line for that family in accordance with points 2 and 3 of this Annex.’;
(b)

the following entries are replaced as follows: Name (and possible aliases) Identifying information Date of designation Reasons ‘3. HYON Chol-hae (alias HYON Chol Hae) DOB:1934 POB: Manchuria, China 22.12.2009 Korean People's Army Marshal since April 2016. Former Deputy Director of the General Political Department of the Korean People's Army (military adviser to late Kim Jong-Il). Elected Workers' Party of Korea Central Committee member in May 2016 at 7th Congress of Workers' Party of Korea where WPK adopted a decision to continue the DPRK's nuclear programme. 6. PAK Jae-gyong (alias Chae-Kyong; PAK Jae Gyong) DOB: 1933 Passport number: 554410661 22.12.2009 Former Deputy Director of the General Political Department of the People's Armed Forces and former Deputy Director of the Logistics Bureau of the People's Armed Forces (military adviser to late Kim Jong-Il). Present at KIM Jong Un's inspection of Strategic Rocket Force Command. Member of the Central Committee of the Workers' Party of Korea. 16. KIM Jong-gak (alias KIM Jong Gak) DOB: 20.7.1941 POB: Pyongyang, DPRK 20.5.2016 Former Director of the General Political Department of the Korean's People's Army. Vice Marshal in the Korean People's Army, rector of the Military University of Kim Il-Sung, former member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, which is a key body for national defence matters in the DPRK. As such, responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. 18. KIM Won-hong (alias KIM Won Hong) DOB: 7.1.1945 POB: Pyongyang, DPRK Passport no: 745310010 20.5.2016 General. First Deputy Director of the General Political Department of the Korean People's Army. Former Director of the State Security Department. Former Minister of State Security. Member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and National Defence Commission which was a key body for national defence matters in the DPRK before it was reformed into the State Affaires Commission (SAC), which are the key bodies for national defence matters in the DPRK. As such, responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. 21. SON Chol-ju (alias SON Chol Ju) 20.5.2016 Colonel General of the Korean People's Army. Deputy Director responsible for organisation of the Korea People's Army and former Political Director of the Air and Anti-Air forces, which oversees the development of modernised anti-aircraft rockets. As such, responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.’
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/1124

of 10 August 2018

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.

(2) On 7 August 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 August 2018. For the Commission, On behalf of the President, Head of the Service for Foreign Policy Instruments

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
COMMISSION REGULATION (EU) 2018/1225

of 6 September 2018

establishing a prohibition of fishing for Bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of 45° W, and Mediterranean by vessels flying the flag of Portugal

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2018/120 (2) lays down quotas for 2018.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2018.

(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2018 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 6 September 2018. For the Commission, On behalf of the President, João AGUIAR MACHADO Director-General Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2018/120 of 23 January 2018 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2017/127 (OJ L 27, 31.1.2018, p. 1).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/1286

of 24 September 2018

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.

(2) On 19 September 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two entries from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 September 2018. For the Commission, On behalf of the President, Head of the Service for Foreign Policy Instruments

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/1483

of 4 October 2018

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.

(2) On 1 October 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 October 2018. For the Commission, On behalf of the President, Head of the Service for Foreign Policy Instruments

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.