ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL DECISION

OF 1 JUNE 1987

CONCERNING THE EXTENSION OF THE PERIOD OF VALIDITY OF DECISION 85/214/EEC AND 86/23/EEC

( 87/288/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, AND IN PARTICULAR ARTICLE 235 THEREOF,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),

WHEREAS, BY ITS DECISION 85/214/EEC ( 4 ), THE COUNCIL, TAKING NOTE OF THE REPORT AND PROPOSAL PRESENTED BY THE COMMISSION PURSUANT TO DECISION 82/607/EEC ( 5 ), HAS AGREED THAT THE COMMISSION SHOULD BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THE COORDINATION MEASURES NECESSARY FOR THE SPECIFICATION, IMPLEMENTATION AND USE OF CADDIA TELEMATIC FACILITIES BY THE MEMBER STATES AND ITSELF, IN ACCORDANCE WITH AN AGREED DEVELOPMENT PROGRAMME;

WHEREAS, BY ITS DECISION 86/23/EEC ( 6 ), THE COUNCIL SPECIFIED THE ARRANGEMENTS FOR IMPLEMENTING THE CD PROJECT AS AN INTEGRAL PART OF THE CADDIA LONG-TERM DEVELOPMENT PROGRAMME;

WHEREAS, IN THE ABSENCE OF AN AGREED DEVELOPMENT PROGRAMME AT THE TIME OF THE ABOVEMENTIONED DECISIONS, THE APPLICATION OF THESE DECISIONS WAS RESTRICTED TO AN INITIAL PERIOD OF TWO YEARS EXPIRING ON 2 APRIL 1987;

WHERAS THE CADDIA STEERING COMMITTEE, INSTITUTED BY DECISION 85/214/EEC, AGREED AT ITS MEETING ON 18 FEBRUARY 1986 AN INITIAL DEVELOPMENT PROGRAMME FOR THE AGRICULTURAL, CUSTOMS AND STATISTICAL SECTORS TOGETHER WITH COMMON ACTIONS IN THE FIELD OF IT STANDARDS;

WHEREAS 1992 IS THE DATE SCHEDULED FOR THE COMPLETION OF THE INTERNAL MARKET FOR WHICH THE CADDIA PROGRAMME IS AN IMPORTANT ELEMENT AND WHEREAS THE CADDIA STEERING COMMITTEE HAS DECIDED IN FAVOUR OF AN EXTENSION OF THE PERIOD OF VALIDITY OF DECISIONS 85/214/EEC AND 86/23/EEC UNTIL THE END OF 1992,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

THE INITIAL PERIOD OF APPLICATION MENTIONED IN ARTICLE 5 OF DECISION 85/214/EEC AND IN ARTICLE 6 OF DECISION 86/23/EEC IS HEREBY EXTENDED BY FIVE YEARS .

DONE AT LUXEMBOURG, 1 JUNE 1987 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

PH . MAYSTADT

( 1 ) OJ NO C 55, 3 . 3 . 1987, P . 11 .

( 2 ) OJ NO C 125, 11 . 5 . 1987, P . 11 .

( 3 ) OJ NO C 150, 9 . 6 . 1987, P . 5 .

( 4 ) OJ NO L 96, 3 . 4 . 1985, P . 35 .

( 5 ) OJ NO L 247, 23 . 8 . 1982, P . 25 .

( 6 ) OJ NO L 33, 8 . 2 . 1986, P . 28 .
*****

COUNCIL DECISION

of 21 May 1987

on the conclusion of the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East

(87/280/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas the Community wishes to continue its programme of aid to Palestine refugees in the Near East;

Whereas the Convention concluded with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East, approved on 28 June 1984 (3), expired on 31 December 1986;

Whereas the new Convention should be concluded with UNRWA so that the Community's aid can continue to be provided as part of a comprehensive operation offering a measure of continuity;

Whereas the Treaty has not provided the necessary powers, other than those of Article 235,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Convention is attached to this Decision.

Article 2

Questions relating to the execution of the Community programme of food aid to UNRWA shall be governed by the procedure defined in Regulation (EEC) No 3972/86 (4) or, if appropriate, by any Regulation on food aid repealing and replacing it.

Article 3

The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Convention in order to bind the Community.

Done at Brussels, 21 May 1987.

For the Council

The President

E. KNOOPS

(1) OJ No C 35, 13. 2. 1987, p. 8.

(2) Opinion delivered on 15 May 1987 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No L 188, 16. 7. 1984, p. 18.

(4) OJ No L 370, 30. 12. 1986, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 15 June 1987

on improving the efficiency of agricultural structures in Italy (Piedmont) pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85

(Only the Italian text is authentic)

(87/325/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), and in particular Article 25 (3) thereof,

Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Italian Government has forwarded the Piedmont Regional Law of 23 September 1986 implementing in Piedmont Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas, under Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether the conditions for a financial contribution from the Community are satisfied in the light of the compatibility of the stated provisions with the abovementioned Regulation and bearing in mind the objectives of the latter and the need to ensure that the various measures are properly related;

Whereas the abovementioned Law fulfils the conditions and objectives of Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas, however, the Commission reserves the right to re-examine the measure laid down in point 2.7.2. regarding the priorities for the granting of compensatory allowances on the basis of a report on the application of that measure to be submitted by Italy pursuant to Article 29 of Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The Piedmont Regional Law of 23 September 1986 implementing in Piedmont Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures satisfies the conditions governing a Community financial contribution to the common measure provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 797/85.

2. Before 31 December 1988, the Commission will undertake a review of this Decision as regards the measure relating to compensatory allowances provided for in point 2.7.2. of the Law on the basis of a report on the application of that measure to be submitted by Italy pursuant to Article 29 of Regulation (EEC) No 797/85.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 15 June 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 15 June 1987

approving an addendum to the programme relating to the marketing of non-edible horticultural products notified by the Belgian Government pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the French and Dutch texts are authentic)

(87/338/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 9 July 1986 the Belgian Government forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 81/278/EEC (3) relating to the marketing of non-edible horticultural products and on 3 March 1987 submitted supplementary information;

Whereas the aim of the addendum to the programme is to modernize and rationalize marketing structures and introduce a more transparent marketing system so as to increase producers' incomes, strengthen the competitiveness of the sector and add value to its production; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the addendum contains sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in respect of the marketing of non-edible horticultural products; whereas the estimated time required for execution of the addendum does not exceed the limits laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The addendum to the programme relating to the marketing of non-edible horticultural products forwarded by the Belgian Government on 9 July 1986, concerning which supplementary information was submitted on 3 March 1987 pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 15 June 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 57, 27. 2. 1987, p. 6.

(3) OJ No L 123, 7. 5. 1981, p. 34.
*****

COMMISSION DECISION

of 31 July 1987

amending Decision 74/442/EEC relating to the setting up of a Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers

(87/445/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Whereas the enlargement of the Community requires an increase in the number of representatives of European organizations in the Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers;

Whereas the Commission must take account of the specific situation in the various Member States in order to ensure optimum participation by the social partners of the agricultural employment sector in the work of the Joint Committee and thus safeguard its representativeness of the socio-economic forces concerned;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Commission Decision 74/442/EEC (1), as amended by Commission Decision 83/54/EEC (2), is hereby amended as follows:

1. Article 4 is replaced by the following:

'Article 4

1. The Committee shall consist of 56 members.

2. Seats shall be allocated as follows

(a) 28 to the representatives of the employers' organizations

(b) 28 to the representatives of the workers' organizations.

3. The members of the Committee shall be appointed by the Commission as follows:

(a) So on proposals from the following employers' and workers' organizations:

- Committee of Agricultural Organizations in the European Community (COPA): 25 members;

- European Federation of Agricultural Workers' Unions within the Community (EFA): 25 members.

(b) six, directly by the Commission, after consultation of the bodies mentioned in 3 (a) above; from amongst the most representative associations of employers and employees, where appropriate other than the bodies mentioned in 3 (a).'

2. Article 13 (3) is replaced by the following:

'3. A representative of the secretariat of each of the bodies mentioned in Article 4.3 (a) may attend the meetings of the Committee as observer.'

Article 2

This Decision shall enter into force on 31 July 1987.

Done at Brussels, 31 July 1987.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 243, 5. 9. 1974, p. 22.

(2) OJ No L 44, 16. 2. 1983, p. 22.
*****

COMMISSION DECISION

of 18 September 1987

authorizing the Kingdom of Spain to apply intra-Community surveillance to imports of certain textile products originating in certain third countries which have been put into free circulation in the Community

(Only the Spanish text is authentic)

(87/494/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the first paragraph of Article 115 thereof,

Having regard to Commission Decision 80/47/EEC of 20 December 1979 on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take in respect of imports of certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State (1), and in particular Articles 1 and 2 thereof,

Whereas Decision 80/47/EEC requires Member States to have prior authorization from the Commission before introducing intra-Community surveillance of the imports of certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State;

Whereas, on 13 August 1987, request was made under Article 2 of Decison 80/47/EEC by the Spanish Government to the Commission of the European Communities for authorization to apply intra-Community surveillance to imports of certain textile products originating in certain third countries and in free circulation in the other Member States;

Whereas the information given by the Spanish authorities in support of this application has been subjected to close examination by the Commission, in accordance with the criteria laid down by Decision 80/47/EEC;

Whereas the Commission examined in particular whether the imports could be made subject to intra-Community surveillance measures under Article 2 of Decision 80/47/EEC, whether information was given as regards the economic difficulties alleged, whether during the reference years set out in Decision 80/47/EEC there had been deflection of trade and whether intra-Community licence applications have been submitted;

Whereas this examination has shown that there is a risk that the imports set out in the Annex hereto are worsening or prolonging the existing economic difficulties; whereas, therefore, the Kingdom of Spain should be authorized to make these imports subject to intra-Community surveillance until 31 December 1988,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Kingdom of Spain is authorized to introduce, until 31 December 1988, and in accordance with Decision 80/47/EEC, intra-Community surveillance of the products set out in the Annex hereto.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Done at Brussels, 18 September 1987.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 16, 22. 1. 1980, p. 14.

ANNEX

Textile products for which categories have been established

1.2 // // // Category // Country of origin // // // 2 // China, Chzechoslovakia, India, South Korea // 3 // China, South Korea // 2 and 3 // Thailand // 5 // South Korea // 7 // Hong Kong, South Korea // 13 // South Korea // 15 // Taiwan // //
EN Official Journal of the European Communities L 297/18

COUNCIL DECISION

of 28 September 1987

concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan

(87/512/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,

Having regard to the recommendation from the Commission (1),

Having regard to the assent of the European Parliament (2),

Whereas the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan (3), signed at Brussels on 18 January 1977, should be approved,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Protocol is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 6 of the Protocol (4).

Article 3

This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 September 1987. For the Council The President B. HAARDER

(1) OJ No C 97, 10. 4. 1987, p. 9.

(2) Assent delivered on 16 September 1987 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No L 268, 27. 9. 1978, p. 2.

(4) The date of entry into force of the Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
*****

COMMISSION DECISION

of 9 November 1987

establishing the delivery levels of ECSC steel products of Spanish origin onto the rest of the Community market, excluding Portugal

(Only the Spanish text is authentic)

(87/542/ECSC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Protocol 10 thereof,

Having received the assent of the Council,

Whereas Protocol 10, which covers the restructuring of the Spanish iron and steel industry, and the Joint Declaration on the Spanish iron and steel industry provide that deliveries of ECSC steel products of Spanish origin onto the Community market will be the subject of quantitative limits in 1987;

Whereas, at the date of accession, there was no agreement between the Commission and the Spanish Government on the level of these aforementioned deliveries;

Whereas pursuant to the first subparagraph of paragraph 6 (a) of Protocol 10, it falls upon the Commission, with the assent of the Council, to establish the level of these deliveries;

Whereas, by the terms of the first subparagraph of paragraph 3 (a) of the said Joint Declaration, the level of the deliveries must be compatible with the objectives of the restructuring of the Spanish steel industry and with the forecasts used to calculate the evolution of the Community market;

Whereas no major changes are forecast for the Community market for 1987 in comparison with 1986 and, in particular, several important aspects of the internal anti-crisis measures will remain;

Whereas, therefore, the Spanish deliveries to the rest of the Community, excluding Portugal, should not register a significant increase in 1987 in comparison with that level agreed between the Commission and Spain in 1986;

Whereas, nevertheless, it is desirable to retain the principle of the maintenance of traditional trade flows between Spain and the rest of the Community, excluding Portugal, interpreted on the basis of Spanish deliveries made during the reference years used in the framework of steel industry relations between the Community and Spain prior to the accession of the latter;

Whereas, the deliveries of ECSC steel products of Spanish origin onto the rest of the Community market, excluding Portugal, were not permitted to exceed 850 000 tonnes in 1986;

Whereas, under the terms of Protocol 10 (paragraph 6 (a), second line), the level of such deliveries may be the subject of an increase prior to the end of the transitionary period;

Whereas Spain has outlined its efforts to put into effect a restructuring of its steel industry which will reduce the maximum possible output to 18 million tonnes par annum,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Deliveries of ECSC steel products of Spanish origin onto the rest of the Community market, excluding Portugal, may not exceed 935 000 tonnes during 1987.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Done at Brussels, 9 November 1987.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Vice-President
*****

COMMISSION DECISION

of 25 November 1987

amending Decision 87/429/EEC authorizing Portugal to import from third countries at a reduced levy certain quantities of raw sugar during the period 1 July 1987 to 30 June 1988

(Only the Portuguese text is authentic)

(87/568/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, hereinafter referred to as 'the Act', and in particular the third subparagraph of Article 303 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 229/87 (2),

Whereas under the third subparagraph of Article 303 of the Act Portugal has been authorized, by Commission Decision 87/429/EEC (3), to import certain quantities of raw sugar from third countries at a reduced levy during the period 1 July 1987 to 30 June 1988; whereas the authorization was granted for 71 000 tonnes of white sugar; whereas on re-examination of the forward estimate on which the Decision was based it emerges that, as a result of changes in the amount of Community raw sugar available to Portugal from the various sources of supply, the quantity fixed by the Decision must be raised to 122 000 tonnes if Portugal is to be adequately supplied;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 1 of Commission Decision 87/429/EEC '71 000 tonnes of white sugar' is replaced by '122 000 tonnes of white sugar'.

Article 2

This Decision is addressed to the Portuguese Republic.

Done at Brussels, 25 November 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 25, 29. 1. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 228, 15. 8. 1987, p. 50.
NoL389/72 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.87
COUNCILDECISION
of21December1987
concerningtheconclusionofanAdditionalProtocoltotheCooperationAgreementbetween
theEuropeanEconomicCommunityandtheSocialistFederalRepublicofYugoslavia
establishingnewtradearrangements
(87/605/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,tradearrangements ,theAnnexestheretoandtheFinalAct,
whichareanintegralpartthereof,areherebyapprovedon
behalfoftheCommunity .
ThetextsoftheProtocol,theAnnexesandtheFinalAct
areattachedtothisDecision.HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularArticle238
thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ,
HavingregardtotheassentfromtheEuropean
Parliament (J),
WhereastheAdditionalProtocoltotheCooperation
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheSocialistFederalRepublicofYugoslavia (2)signed
inBelgradeon2April1980shouldbeapproved,Article2
ThePresidentoftheCouncilshallgivethenotification
providedforinArticle8oftheProtocol(3).
Article3
ThisDecisionshalltakeeffectonthedayfollowingthatof
itspublicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
HASDECIDEDASFOLLOWS :
DoneatBrussels,21December1987
Article1
TheAdditionalProtocoltotheCooperationAgreement
betweentheEuropeanEconomicCommunityandthe
SocialistFederalRepublicofYugoslaviaestablishingnewFortheCouncil
ThePresident
B.HAARDER
(')Assentdeliveredon16December1987(notyetpublishedin
theOfficialJournal).
(*)OJNoL41,14.2.1983,p.1. (3)Seepage96ofthisOfficialJournal.