6.12.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No3514/90
of4December 1990
establishing unitvaluesforthedetermination ofthecustomsvalueofcertain
perishable goods
ofthatRegulation isthattheunitvaluessetoutinthe
AnnextothisRegulation shouldbeestablished inregard
totheproductsinquestion ,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
1577/81of12June1981establishing asystemofsimpli­
fiedprocedures forthedetermination ofthecustoms
valueofcertainperishable goods('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3462/89(2),andinparticularArticle
1thereof,
WhereasArticle 1ofRegulation (EEC)No1577/81
providesthattheCommission shallperiodically establish
unitvaluesfortheproductsreferredtointheclassifica­
tionintheAnnex;
Whereastheresultofapplyingtherulesandcriterialaid
downinthatsameRegulation totheelementscommuni­
catedtotheCommission inaccordance withArticle 1(2)Article 1
TheunitvaluesprovidedforinArticle1(1)ofRegulation
(EEC)No1577/81areherebyestablished assetoutinthe
tableintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon7December
1990.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,4December 1990.
FortheCommission
Christiane SCRIVENER
MemberoftheCommission
(>)OJNoL154,13.6.1981,p.26.
(2OJNoL334,18.11.1989,p.21.

NoL340/8 6.12.90 OfficialJournaloftheEuropean Communities
ANNEX
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkr DM FF Dr£Irl Lit F1 £
1.1007019051
07019059Newpotatoes 31,501335247,29 65,01218,27 635524,24 47697 73,1922,32
1.2007020010
07020090Tomatoes 78,673332618,56161,31544,49 1659860,48 121147181,9755,37
1.3007031019 Onions(otherthansets)14,24 603112,02 29,2198,60300510,95 21939 32,9510,02
1.4007032000 Garlic 241,7310239 1900,57495,65 1673,0050999185,84 372232 559,14170,14
1.5007039000 *10Leeks 38,861646305,53 79,67268,94 819829,87 59839 89,8827,35
1.6007041010
07041090*00
*00Cauliflowers 35,351508278,81 71,89244,80 672127,24 53623 81,0825,69
1.7007042000 Brusselssprouts 207,82 88121631,21 428,86 1439,7741921159,93 314617 482,80147,23
1.8007049010 Whitecabbagesandred
cabbages43,461853342,72 88,37300,92 826233,48 65914 99,6631,58
1.9007049090 *10Sproutingbroccoliorcala­
brese(Brassica oleracea
var.italica)100,81 4270792,60206,70697,692126877,50155233 233,1770,95
1.10007049090 *92
*98Chinesecabbage 35,001482275,25 71,78242,29 738626,91 53908 80,9724,64
1.11007051110
07051190Cabbage lettuce (head
lettuce)80,193396630,48164,42554,981691861,65123481 185,4856,44
1.12007052900 *10Endives 42,021778328,71 85,98288,98 829232,08 63198 96,7930,93
1.13007061000 *21
*22
*23Carrots 26,60 1128208,84 54,90184,33 536720,47 40280 61,8118,85
1.14007069090*25
*11
*19Radishes 90,103814704,37184,56621,901822368,81135687 207,4866,06
1.15007070011
07070019Cucumbers 66,952835526,38137,27463,351412451,47103093 154,8547,12
1.16007081010
07081090Peas(Pisumsativum)284,18120372234,37 582,70 1966,8359956218,48 437607 657,34200,02
1.17007082010
07082090 Beans(Vignaspp.,Pha­
seolusspp.)119,26 5051937,71244,54825,432516291,69 183653275,8783,94
1.18007089000 *11
*12Broadbeans 34,641464269,51 70,99238,22 696526,45 52014 79,8225,64
1.19007091000*29
Globeartichokes 115,42 4889907,53236,67798,862435288,74177743 266,9981,24
1.200
1.200.1
1.200.2
1.21007092000
07092000
07093000*11
*12
*13
*14
*15
*16
*91
*92
*93
*94
*95
*96Asparagus :
—green
—other
Aubergines (egg-plants )355,53
332,45
58,6115059
14081
24822795,33
2613,82
460,81728,99
681,66
120,172460,62
2300,84
405,6375009
70139
12365273,33
255,58
45,06547472
511924
90252822,37
768,97
135,57250,24
233,99
41,25
1.22007094000 *13
*14
*15Ribbedcelery(Apium
graveolens ,var.dulce)52,362218411,74107,37362,44 1104840,26 80640121,1336,85
1.23007095130 Chantarelles 547,80232234305,96 1127,973777,47 112445420,46 8451601271,93383,30
1.24007096010 ISweetpeppers 138,05 58471085,40 283,06955,4329125106,13 212578 319,3197,16

6.12.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/9
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkr DM FF Dr£Irl Lit F1 £
1.25007099050 Fennel 48,232042379,20 98,89333,791017537,07 74268111,5633,94
1.26007099070 Courgettes 67,572862531,27138,55467,661425651,94 104051 156,2947,56
1.27007142010 *00Sweetpotatoes,whole,
fresh(intendedforhuman
consumption )72,783080573,11149,64502,35 1518055,82112490 168,7650,99
2.1008024000 •10Chestnuts(Castanea spp.),
fresh154,34 65371213,47 316,461068,16 32562118,65 237661 356,99108,63
2.2008030010 •90Bananas (otherthanplan­
tains),fresh32,141361252,72 65,90222,46 678124,71 49497 74,3522,62
2.3008043000 *90Pineapples ,fresh 45,201914355,41 92,69312,86 953734,75 69609104,5631,81
2.4008044010
08044090*10
*10Avocados ,fresh 107,87 4569848,16221,19746,602275982,93166115 249,5275,92
2.5008045000 *21
*91Guavasandmangoes,fresh193,70 82041522,94397,16 1340,5840866148,91 298272 448,04136,33
2.60
2.60.1
2.60.2
2.60.308051011
08051021
08051031
08051041
08051015
08051025
08051035
08051045
08051019
08051029
08051039
08051049Sweetoranges,fresh:
—Sanguines andsemi-
sanguines
—Navels,Navelines ,
Navelates ,Salustianas ,
Vernas,Valencia lates,
Maltese,Shamoutis ,
Ovalis,Trovitaand
Hamlins
—Others58.86
29.87
22,242487
1265
942457.87
234,85
174.88120,61
61,24
45,60404.72
206.73
153,9411833
6302
469244,93
22,96
17,1088366
45997
34251135,61
69,09
51,4443,56
21,02
15,65
2.70
2.70.108052010 *11
*21
*11
*21
*12
*13
*22
*23
*11
*21
*11
*12
*13
*14
*31
*32
*33
*34Mandarins (including
tangerines andsatsumas),
fresh;Clementines ,
wilkingsandsimilarcitrus
hybrids,fresh:
—Clementines 48,392050380,52 99,23334,96 1021137,20 74527111,9434,06
2.70.2
2.70.3
2.70.408052030
08052050
08052070
08052090—Monreales andSatsu­
mas
—Mandarins andWil­
kings
—Tangerines andothers37,86
56,70
101,671603
2403
4306297,69
446,74
799,4077,63
116,93
208,47262,04
391,69
703,687988
11583
2145129,10
43,56
78,1658303
87232
15656487,57
131,77
235,1826,64
39,52
71,56
2.8008053010 *11
*12Lemons(Citruslimon,
Citruslimonum),fresh49,892113392,25102,29345,28 1052538,35 76823115,3935,11
2.8508053090 *11
*19Limes(Citrusauranti­
folia),fresh134,14 56821054,70275,05928,4128301103,13 206566310,28 94,41

NoL340/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.12.90
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkr DM FF Dr£Irl Lit F1 £
2.90
*11
'12
*21
*22Grapefruit ,fresh:)I
2.90.108054000 —white 38,021610298,96 77,96263,16 802229,23 58552 87,9526,76
2.90.208054000 —pink 54,712317430,18 112,18378,67 1154342,06 84253126,5538,51
2.10008061011
08061015
08061019Tablegrapes 121,995167959,16250,14844,312573893,79187854 282,1885,86
2.11008071010lWater-melons 27,15 1151213,48 55,92187,27 557420,84 41901 63,0519,00
2.120
-1Melons(otherthanwater­
melons) I
2.120.108071090 *12
*13
*14
*15
*21—Amarillo ,Cuper,
HoneyDew,Onteni­
ente,PieldeSapo,
Rochet,Tendral89,923808706,99184,37622,33 1897169,13138465 207,9963,29
2.120.208071090 *16
*17
*18
*19
*29—Other 113,794820894,68233,32787,552400787,48175225 263,2180,09
2.13008081091
08081093
08081099Apples 50,692147398,54103,93350,821069438,97 78056117,2535,67
2.14008082031
08082033
08082035
08082039*91.
*98
*90
*90
*90Pears(otherthanthe
Nashivariety(PyrusPyri­
folia))85,153607669,53174,60589,361796665,46 131130196,9759,93
2.15008091000lApricots 52,782247415,63109,14365,951070040,69 79928123,0336,89
2.16008092010
08092090
*91
*92
*93
*97
*11
*12
*13
*17Cherries 134,92 57471065,30279,18936,9727443104,05 204795 314,5893,57
2.17008093000 Peaches 207,82 88021633,96426,12 1438,3143845159,77 320016 480,70146,27
2.18008093000 Nectarines 106,68 4544839,70220,69740,892159982,30 161661248,7574,24
2.19008094011
08094019Plums 191,24 81001503,63392,13 1323,5940348147,03 294490 442,36134,60
2.20008101010
08101090IStrawberries 336,89142692648,73 690,762331,57 71075259,00 518760 779,24237,11
2.20508102010 Raspberries 574,44243074493,31 1175,293950,18 113358438,60 8638881323,12422,80
2.21008104030
IFruitofthespeciesVacti­
niummyrtillus169,71 72261336,26350,92 1176,5434401130,84 256973 395,56118,61
2.22008109010
*31
*32
*41
*42
*10Kiwifruit(Actinidia
chinensisPlanch.)103,034364810,12211,27713,122173879,21158664 238,3372,52
2.23008109080 Pomegranates 54,952327432,09112,68380,351159442,25 84627127,1238,68
2.24008109080 Khakis 128,01 54221006,47262,47885,952700798,41197120 296,1090,10
2.25008109030 Lychees 562,84238404425,29 1154,073895,41 118747432,71 8667041301,89396,15
*=TheninthdigitisreservedfortheMemberStates(statisticalpurposes).