ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 318/36

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 24 November 2010

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/021 IE/SR Technics from Ireland)

(2010/739/EU)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,

Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.

(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.

(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.

(4) Ireland submitted an application on 9 October 2009 to mobilise the EGF, in respect of redundancies in SR Technics and supplemented it with additional information up to 18 May 2010. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 7 445 863.

(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Ireland,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the general budget of the European Union for the financial year 2010, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 7 445 863 in commitment and payment appropriations.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Strasbourg, 24 November 2010. For the European Parliament The President J. BUZEK For the Council The President O. CHASTEL

(1) OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

(2) OJ L 406, 30.12.2006, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 131/26

Corrigendum to Council Decision 2011/28/EU of 12 July 2010 on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes

( Official Journal of the European Union L 14 of 19 January 2011 )

The publication of Decision 2011/28/EU is to be considered null and void.
EN Official Journal of the European Union C 284/32

Corrigendum to the Rules governing public access to European Parliament documents — Bureau decision of 28 November 2001

( Official Journal of the European Union C 216 of 22 July 2011 )

2011/C 284/07

On page 22, Article 9(1):

for:

‘1. Applications for access to a document held by the European Parliament shall be sent, on the same day as it is registered, by the unit responsible, which must acknowledge receipt of the application, draft a reply and deliver the document within the prescribed time limit.’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 185/79

Corrigendum to Council Decision 2011/332/CFSP of 7 June 2011 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

( Official Journal of the European Union L 149 of 8 June 2011 )

On page 10, Article 1, the text of the new paragraph 2a of Article 6 of Decision 2011/137/CFSP:

for:

‘ “2a The prohibition on making funds, financial assets or economic resources available to persons or entities referred to in paragraph 1(b), in so far as it applies to port authorities, shall not prevent the execution, until 15 July 2011, of contracts concluded before the date of entry into force of this Decision, with the exception of contracts relating to oil, gas and refined products.’ ”,

read:
EN Official Journal of the European Union L 85/38

Corrigendum to Commission Implementing Decision 2011/878/EU of 20 December 2011 confirming the provisional calculation of average specific CO2 emissions and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2010 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council

( Official Journal of the European Union L 343 of 23 December 2011 )

Following a clerical error in column B of Table 1 of the Annex, the entry ‘D’ for Jaguar Cars Ltd, Land Rover and Tata Motors Limited shall be replaced by ‘ND’.

Following a clerical error in columns G, H and I of Table 2 of the Annex, the entries for Ford-Werke GmbH and Daimler AG in columns G and H and all entries in column I shall be replaced by the following:
EN Official Journal of the European Union L 336/85

Corrigendum to Commission Implementing Decision 2011/851/EU of 12 December 2011 on an additional Union financial contribution for 2006 and 2007 to cover expenditure incurred by Portugal for the purpose of combating Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (pinewood nematode)

( Official Journal of the European Union L 335 of 17 December 2011 )

In the title on the cover page and on page 107, and in the signature on page 108:

for:

‘12 December 2011’,

read:

‘15 December 2011’.
‘1)

The following paragraph is added to Article 2: “5. As from 1 July 2011, following the dissolution of the Western European Union (‘WEU’), the Centre shall perform the administrative tasks set out in Article 23a.” ’,
EN Official Journal of the European Union L 156/36

Corrigendum to Commission Implementing Decision 2011/850/EU of 12 December 2011 laying down rules for Directives 2004/107/EC and 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council as regards the reciprocal exchange of information and reporting on ambient air quality

( Official Journal of the European Union L 335 of 17 December 2011 )

On page 94, Annex I, Part (B), in the table on ‘Pollutants for which only validated data have to be reported’:

for:

‘Nickel Health TV 1 calendar year Annual average 10 ng/m3’

read:

‘Nickel Health TV 1 calendar year Annual average 20 ng/m3’

on page 95, Annex I, Part (C), in the table on ‘PM2,5 Speciation’:

for:

‘1047 SO4 2+ in PM2,5 Sulphate in PM2,5 μg/m3’

read:

‘1047 SO4 2- in PM2,5 Sulphate in PM2,5 μg/m3’

on page 95, Annex I, Part (C), in the table on ‘Heavy Metals’:

for:

‘5012 Pb Lead in PM10 μg/m3 5014 Cd Cadmium in PM10 ng/m3 5018 As Arsenic in PM10 ng/m3 5015 Ni Nickel in PM10 ng/m3’

read:

‘5012 Pb in PM10 Lead in PM10 μg/m3 5014 Cd in PM10 Cadmium in PM10 ng/m3 5018 As in PM10 Arsenic in PM10 ng/m3 5015 Ni in PM10 Nickel in PM10 ng/m3’

on page 95, Annex I, Part (C), in the table on ‘Heavy Metals Deposition’:

for:

‘2012 Pb deposition wet/total Pb deposition μg/m2.day 2014 Cd deposition wet/total Cd deposition μg m2.day 2018 As deposition wet/total As deposition μg/m2.day 2015 Ni deposition wet/total Ni deposition μg/m2.day’

read:

‘7012 Pb deposition wet/total Pb deposition μg/m2.day 7014 Cd deposition wet/total Cd deposition μg/m2.day 7018 As deposition wet/total As deposition μg/m2.day 7015 Ni deposition wet/total Ni deposition μg/m2.day’

on page 95, in Annex I, Part (C), in the table on ‘Mercury’:

for:

‘5013 Particulate Hg particulate Mercury ng/m3’

read:

‘5013 Hg in PM10 Mercury in PM10 ng/m3’

on page 96, Annex I, Part (C), title of the table on ‘Volatile Organic Components’:

for:

‘Volatile Organic Components’,

read:

‘Volatile Organic Compounds’;

on page 96, Annex I, Part (C), in the table on ‘Volatile Organic Components’:

for:

‘316 H3C-CH2-CH(CH3)2 2-methylbutane (i-pentane) μg/m3’

read:

‘450 H3C-CH2-CH(CH3)2 2-methylbutane (i-pentane) μg/m3’

on page 97, Annex I, Part (C), in the table on ‘Volatile Organic Components’:

for:

‘21 C6H5-C2H5 Toluene μg/m3 431 m,p-C6H4(CH3)2 Ethyl benzene μg/m3 464 o-C6H4-(CH3)2 m,p-xylene μg/m3 482 C6H3-(CH3)3 o-xylene μg/m3’

read:
EN Official Journal of the European Union L 19/19

COMMISSION DECISION

of 21 January 2011

amending Decision 2010/468/EU providing for the temporary marketing of varieties of Avena strigosa Schreb. not included in the common catalogue of varieties of agricultural plant species or in the national catalogues of varieties of the Member States

(notified under document C(2011) 156)

(Text with EEA relevance)

(2011/43/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), and in particular Article 17(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 2010/468/EU (2) authorises, until 31 December 2010, the marketing in the Union of seed of varieties of Avena strigosa Schreb. (hereinafter ‘A. strigosa’) not included in the common catalogues of varieties of agricultural plant species or in the national catalogues of varieties of the Member States.

(2) The temporary difficulties in the general supply of A. strigosa which were the reason for the adoption of Decision 2010/468/EU, continue. It is therefore necessary to extend the period of application of the authorisation provided for in that Decision.

(3) It appears from the information provided to the Commission by the Member States that, for 2011, an additional total quantity of 5 130 tonnes is necessary to resolve these supply difficulties, as Belgium has indicated to the Commission that it needs for that period a quantity of 300 tonnes, France a quantity of 3 700 tonnes, Germany a quantity of 300 tonnes, Italy a quantity of 280 tonnes, Spain a quantity of 300 tonnes and Portugal a quantity of 250 tonnes.

(4) Decision 2010/468/EU should therefore be amended accordingly.

(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2010/468/EU is amended as follows:

1. Article 1 is amended as follows: (a) in paragraph 1, the words ‘31 December 2010’ are replaced by ‘31 December 2011’; (b) paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. The total quantity of seed authorised for marketing in the Union pursuant to this Decision shall not exceed 4 970 tonnes in 2010. The total quantity of seed authorised for marketing in the Union pursuant to this Decision shall not exceed 5 130 tonnes in 2011.’;

2. in the second paragraph of Article 3 the words ‘31 December 2010’ are replaced by ‘31 December 2011’.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 January 2011. For the Commission John DALLI Member of the Commission

(1) OJ 125, 11.7.1966, p. 2309/66.

(2) OJ L 226, 28.8.2010, p. 46.
EN Official Journal of the European Union L 46/50

COMMISSION DECISION

of 18 February 2011

amending Decision 2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea

(notified under document C(2011) 938)

(2011/114/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 95 thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 2008/589/EC (2) establishes a specific control and inspection programme applicable for a period of 3 years to ensure the harmonised implementation of the multiannual plan set up by Council Regulation (EC) No 1098/2007 (3) for cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks.

(2) The specific control and inspection programme is necessary for the organisation of operational cooperation between Member States concerned and to allow the Community Fisheries Control Agency to organise joint deployment plans in accordance with Article 9 of Council Regulation (EC) No 768/2005 (4).

(3) In order to ensure the continued harmonised implementation of the multiannual plan set up by Regulation (EC) No 1098/2007, the specific control and inspection programme should be extended for a period of 1 year.

(4) Decision 2008/589/EC should therefore be amended accordingly.

(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 2 of Decision 2008/589/EC, paragraph 2 is replaced by the following:

‘2. The specific control and inspection programme shall apply for 4 years.’

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 February 2011. For the Commission Maria DAMANAKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) OJ L 190, 18.7.2008, p. 11.

(3) OJ L 248, 22.9.2007, p. 1.

(4) OJ L 128, 21.5.2005, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 59/66

COMMISSION DECISION

of 3 March 2011

amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products

(Text with EEA relevance)

(2011/142/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products (1), and in particular Article 6(1) thereof,

Whereas:

(1) Experience acquired in applying Commission Decision 97/80/EC of 18 December 1996 laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (2), has shown that it is necessary to adopt a more detailed breakdown of the largest dairy enterprises.

(2) Decision 97/80/EC should therefore be amended accordingly.

(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex II to Decision 97/80/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 March 2011. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 78, 28.3.1996, p. 27.

(2) OJ L 24, 25.1.1997, p. 26.
(1)

Article 3(1) is replaced by the following: ‘1. Member States shall take the necessary measures to prevent the entry into, or transit through, their territories of the persons identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea, and of the persons associated with them, as listed in the Annex.’;
EN Official Journal of the European Union L 100/73

COMMISSION DECISION

of 13 April 2011

amending Decision 2007/843/EC as regards the control programme for Salmonella in certain poultry and eggs in Tunisia

(notified under document C(2011) 2520)

(Text with EEA relevance)

(2011/238/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of Salmonella and other specified food-borne zoonotic agents (1), and in particular Article 10(2) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 2160/2003 lays down rules for the control of Salmonella in different poultry populations in the Union. It provides that admission to or retention on the lists of third countries provided for in Union legislation, for the relevant species or category, from which Member States are authorised to import those animals or hatching eggs covered by that Regulation is subject to the submission to the Commission by the third country concerned of a control programme for Salmonella with equivalent guarantees to those contained in the national control programmes for Salmonella in the Member States.

(2) Commission Decision 2007/843/EC of 11 December 2007 concerning approval of Salmonella control programmes in breeding flocks of Gallus gallus in certain third countries in accordance with Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decision 2006/696/EC, as regards certain public health requirements at import of poultry and hatching eggs (2) approved the control programme submitted by Tunisia for Salmonella in flocks of breeding hens, in accordance with Regulation (EC) No 2160/2003.

(3) Tunisia has now informed the Commission that that programme has been stopped. Accordingly, that programme submitted by Tunisia should no longer be approved. Decision 2007/843/EC should therefore be amended.

(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 1 of Decision 2007/843/EC is replaced by the following:

‘Article 1 The control programmes submitted by Canada, Israel and the United States in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 2160/2003 are hereby approved as regards Salmonella in flocks of breeding hens.’

Article 2

This Decision shall apply from 1 May 2011.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 April 2011. For the Commission John DALLI Member of the Commission

(1) OJ L 325, 12.12.2003, p. 1.

(2) OJ L 332, 18.12.2007, p. 81.
EN Official Journal of the European Union L 136/87

COUNCIL IMPLEMENTING DECISION 2011/301/CFSP

of 23 May 2011

implementing Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2010/639/CFSP of 25 October 2010 concerning restrictive measures against certain officials of Belarus (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) On 25 October 2010, the Council adopted Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus.

(2) In view of the gravity of the situation in Belarus, additional persons should be included in the list of persons subject to restrictive measures as set out in Annex IIIA to Decision 2010/639/CFSP,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The persons listed in the Annex to this Decision shall be added to the list set out in Annex IIIA to Decision 2010/639/CFSP.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 23 May 2011. For the Council The President C. ASHTON

(1) OJ L 280, 26.10.2010, p. 18.
EN Official Journal of the European Union L 142/64

COMMISSION DECISION

of 27 May 2011

appointing a member of the European Statistical Advisory Committee

(Text with EEA relevance)

(2011/317/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing the European Statistical Advisory Committee and repealing Council Decision 91/116/EEC (1), and in particular Article 4(1)(a) thereof,

After consultation of the Council,

After consultation of the European Parliament,

Whereas:

(1) The European Statistical Advisory Committee (ESAC) comprises 24 members.

(2) Pursuant to Article 4(1) of Decision No 234/2008/EC, 12 members of the ESAC have to be appointed by the Commission, after consulting the European Parliament and the Council.

(3) By Decision 2009/304/EC (2) the Commission appointed 12 members of the ESAC.

(4) As one of these members has resigned, the Commission, after having duly consulted the European Parliament and the Council, now has to appoint a new member of the ESAC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Kris DEGROOTE is hereby appointed as a member of the ESAC for a term of 5 years.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Brussels, 27 May 2011. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 73, 15.3.2008, p. 13.

(2) OJ L 84, 31.3.2009, p. 44.
(1)

Article 2 is replaced by the following: ‘Article 2 1. The revised annual monitoring programmes shall apply only to bovine animals born in the Member States listed in the Annex and shall cover at least the following categories: (a) all bovine animals above 72 months of age subject to normal slaughter for human consumption, or slaughtered in the context of a disease eradication campaign but showing no clinical signs of disease, as referred to in point 2.2 of Part I of Chapter A of Annex III to Regulation (EC) No 999/2001; (b) all bovine animals above 48 months of age subject to emergency slaughter or with observations at ante mortem inspection as referred to in point 2.1 of Part I of Chapter A of Annex III to Regulation (EC) No 999/2001; (c) all bovine animals above 48 months of age, as referred to in point 3.1 of Part I of Chapter A of Annex III to that Regulation, which have died or been killed but which were not: (i) killed for destruction pursuant to Commission Regulation (EC) No 716/96 (6); (ii) killed in the framework of an epidemic, such as foot-and-mouth disease; (iii) slaughtered for human consumption. 2. When bovine animals belonging to the animal categories referred to in paragraph 1 and born in one of the Member States listed in the Annex are tested for BSE in another Member State, the age limits for testing in force in the Member State where the tests are performed shall apply. 3. By way of derogation from point (a) of paragraph 1, from 1 January 2013 Member States listed in the Annex may decide to test only a minimum annual sample of the subpopulations referred to in that point.
EN Official Journal of the European Union L 159/93

COUNCIL IMPLEMENTING DECISION 2011/345/CFSP

of 16 June 2011

implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2011/137/CFSP of 28 February 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (1), and in particular Article 8(2) thereof,

Whereas:

In view of the developments in Libya, the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP should be amended,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The entry for the person set out in the Annex to this Decision shall be deleted from the list set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 16 June 2011. For the Council The President MARTONYI J.

(1) OJ L 58, 3.3.2011, p. 53.