ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL14/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.1.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No109/85
of16January1985
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2504/84totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2504/84(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No48/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71Is),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(6),
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,1.9.1984,p.5.
(4)OJNoL8,10.1.1985,p.5.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.
ftOJNoL90,1.4.1984,p.1.

17.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL14/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof16January1985fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT000
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 242,23 117,51
2.Longgrain 224,72 108,76
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 302,79 147,79
2.Longgrain 280,90 136,85
II.Semi-milledorwhollymilledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 242,35 109,25
2.Longgrain 502,39 239,31
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 258,10 116,70
2.Longgrain 538,57 256,93
III.Brokenrice 51,72 22,86
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation (EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aof
Regulation (EEC)No1418/76.
NoL15/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.1.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No126/85
of16January1985
postponingthedateforthetake-overofbeefandvealofferedforsalebythe
interventionagenciesunderRegulation (EEC)No2374/79
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccesssionofGreece,andinparticularArticle7(3)
thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
2374/79(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1393/84(3),fixescertainsellingpricesforbeefandveal
takenoverbytheinterventionagenciesbefore31
January1984;whereasthesituationregardingthese
stocksissuchthatthisdateshouldbereplacedby31
March1984;
Whereasitseemsappropriatetoderogatefromthe
firstsentenceofthesecondsubparagraph ofArticle2
(2)ofRegulation (EEC)No2173/79(4),takinginto
accounttheadministrative difficultieswhichtheappli­
cationofthisruleraisesincertainMemberStates;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle4ofRegulation(EEC)No2374/79,'31
January1984'isherebyreplacedby'31March1984'.
Article2
Bywayofderogationfromthefirstsentenceofthe
secondsubparagraph ofArticle2(2)ofRegulation
(EEC)No2173/79,thepurchaseapplicationsshallnot
namethecoldstoreorstoreswheretheproducts
appliedforarestored.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon21January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL272,30.10.1979,p.16.
(3)OJNoL133,19.5.1984,p.27.
4)OJNoL251,5.10.1979,p.12.
NoL19/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.1.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No162/85
of22January1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No149/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL16,19.1.1985,p.34.
ANNEX
totheCommissionRegulationof22January1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 45,43\B.Rawsugar 42,12(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
NoL24/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.1.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No213/85
of28January1985
amendingRegulation (EEC)No2727/84increasingto18730tonnesthequantity
ofryeheldbytheDanishinterventionagencyforwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopened
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1018/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedure
andconditionsforthedisposalofcerealsheldbythe
interventionagencies(3),
WhereasCommission Regulation (EEC)No
2727/84(4)openedastandinginvitationtotenderfor
theexportof8730tonnesofryeheldbytheDanish
interventionagency;whereas,inacommunication of
17January1985,theKingdomofDenmarkinformed
theCommission oftheintentionofitsintervention
agencytoincreaseby10000tonnesthequantityfor
whichastandinginvitationtotenderforexporthas
beenopened;whereasthetotalquantityofryeheldby
theDanishinterventionagencyforwhichastanding
invitationtotenderforexporthasbeenopenedshould
beincreasedto18730tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofexitplacesandof
regionsandquantitiesinstore;whereasAnnexIto
Regulation (EEC)No2727/84mustthereforebe
amended;
Whereasinitscommunication of22January1985the
KingdomofDenmarkinformedtheCommissionofitsintentiontoset27March1985asthedateforthe
finalpartialtender;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation (EEC)No2727/84ishereby
replacedbythefollowing:
'Article2
1.Theinvitationtotendershallrelatetoa
maximumquantityof18730tonnesofryetobe
exportedtoallthirdcountries.
2.Theregionsinwhichthe18730tonnesof
ryearestoredarelistedinAnnexI.'
Article2
Article4(2)ofRegulation(EEC)No2727/84ishereby
replacedbythefollowing :
'2.Thetimelimitforthesubmission ofoffers
forthefinalpartialtenderis27March1985at1
p.m.(Brusselstime).'
Article3
AnnexItoRegulation(EEC)No2727/84ishereby
replacedbytheAnnexhereto.
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
('-)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
(')OJNoL202,9.7.1982,p.23.
4OJNoL259,28.9.1984,p.33.

29.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL24/17
ANNEX
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Jylland 5170
Fyn 8560
Sjaelland 3000
Falster\2000
26.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL23/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No199/85
of25January1985
fixingthequantitiesoffrozenbeefintendedforprocessingwhichmaybe
importedonspecialconditionsforthefirstquarterof1985
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal(J),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle14(4)
(a)and(c)thereof,
WhereastheCouncil,underthespecialimportsystem
applicabletofrozenbeefandvealintendedforproces­
sing,hasdrawnup,fortheperiod1Januaryto31
December1985,anestimateof50000tonnesdivided
intotwoequalquantitiesof25000tonneseach,
accordingtothetypeofproducttobeobtained;
Whereas,pursuanttoArticle14(4)(a)ofRegulation
(EEC)No805/68,itisnecessarytodeterminethe
quantitiestobeimportedperquarteraswellasthe
rateofreductionoftheimportlevyformeatreferred
toinArticle14(1)(b)ofthatRegulation ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthefirstquarterof1985,themaximumquantities
referredtoinArticle14(4)(a)ofRegulation(EEC)No
805/68shallbeasfollows:
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14(1)
(a)ofRegulation(EEC)No805/68,6250tonnesof
meat,expressedinbone-inmeat,
—inrespectofthemeatreferredtoinArticle14(1)
(b)ofthesaidRegulation,6250tonnesofmeat,
expressedinbone-inmeat.
Article2
Thelevyonimportofthemeatreferredtointhe
secondindentofArticle1shallbeequaltothelevy
applicableonthedayofimport,less55%.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
31.1.85 NoL26/17 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No234/85
of30January1985
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2504/84totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2504/84(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No165/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71(^),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(0,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
OOJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,1.9.1984,p.5.
OOJNoL20,24.1.1985,p.5.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.faOJNoL90,1.4.1984,p.1.

NoL26/18 31.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof30January1985fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
* (ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT000
ex10.06 Rice:ll
B.Other:l
I.Paddyrice;huskedrice:l
a)Paddyrice:l
1.Roundgrain 242,23 117,51
2.Longgrain 230,17 111,48
b)Huskedrice:l
1.Roundgrain 302,79 147,79
2.Longgrain 287,71 140,25
II.Semi-milledorwhollymilledrice:l\ a)Semi-milledrice:\
1.Roundgrain 322,34 149,24
2.Longgrain 502,39 239,31
b)Whollymilledrice:I
1.Roundgrain 343,29 159,29
2.Longgrain 538,57 256,93
III.Brokenrice 60,10 27,05
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation(EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aof
Regulation(EEC)No1418/76.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 231/85

of 29 January 1985

amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Article 4 (1) of Regulation No 136/66/EEC (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2260/84 (5), provides that, where there is a marked change during the marketing year in the factors used to determine the representative market price for olive oil during the marketing year, a decision may be taken to adjust the representative market price and the threshold price during the marketing year, in accordance with the procedure laid down in Article 38 of that Regulation; whereas, in the interests of sound market management, detailed rules should be provided which could be employed to define what constitutes a marked change in the relevant factors; whereas provision should also be made for any necessary adjustments to the level of consumption aid as well as to the percentage of consumption aid to be taken as the basis for the financing of both the operation of recognized trade organizations and certain schemes giving information about and promoting the consumption of olive oil,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 4 of Regulation No 136/66/EEC is hereby amended as follows:

1. The second subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:

'However, when during the marketing year the factors which are used to determine the representative market price for olive oil undergo a change which, on the basis of detailed rules to be established under the procedure provided for in Article 38, may be considered as a marked change, a decision may be taken under the said procedure to adjust the representative market price and the threshold price during the marketing year.

In such cases, the level of consumption aid and the percentages of consumption aid referred to in Article 11 (5) and (6) may be adjusted in accordance with the same procedure.'

2. The second subparagraph of paragraph 4 is replaced by the following:

'The prices referred to in paragraph 1, first subparagraph under (b), shall be adopted by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 January 1985.

For the Council

The President

G. ANDREOTTI

(1) OJ No C 317, 28. 11. 1984, p. 8.

(2) Opinion delivered on 18 January 1985 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No C 103, 16. 4. 1984, p. 35.

(4) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(5) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 1.
31.1.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL26/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No246/85
of30January1985
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe23rdpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No2382/84
Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe23rdpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereastheManagementCommitteeforSugarhas
notdeliveredanopinionwithinthetimelimitsetby
itschairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2382/84
of14August1984onaprincipalstandinginvitation
totenderinordertodetermineleviesand/orrefunds
onexportsofwhitesugar(3)requirespartialinvitations
totendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No2382/84,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthe23rdpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunder
Regulation (EEC)No2382/84isherebyfixedat
42,350ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31January
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30January1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL221,18.8.1984,p.5.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 273/85

of 31 January 1985

concerning the stopping of fishing for sole by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1/85 of 19 December 1984 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished (3), provides for sole quotas for 1985;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of sole in the waters of ICES divisions III a and III b, c, d (EC zone), by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands, have reached the quota allocated for 1985; whereas the Netherlands have prohibited fishing for this stock as from 25 January 1985; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of sole in the waters of ICES divisions III a and III b, c, d (EC zone), by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1985.

Fishing for sole in the waters of ICES divisions III a and III b, c, d (EC zone), by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 25 January 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 January 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 1, 1. 1. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 299/85

of 5 February 1985

amending Regulation (EEC) No 2711/84 laying down certain detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2261/84 for the 1984/85 marketing year as regards olive-oil producer organizations and associations thereof

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2260/84 (2), and in particular Article 5 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive-oil producer organizations (3), and in particular Articles 19 and 20 thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 2711/84 (4) lays down certain detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2261/84 for the 1984/85 marketing year as regards olive-oil producer organizations and associations thereof and, more particularly, the period within olive growers may join a producer organization;

Whereas experience has shown that due to the application of the new production-aid system and independently of the will of the interested parties some delays have been noticed; it becomes therefore necessary to extend the time limits set out by the abovementioned Regulation;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2711/84 is hereby amended as follows:

1. Article 2 (3) is replaced by the following:

'3. The Member States concerned must verify by 30 April 1985 at the latest that the conditions for recognition are fulfilled.'

2. In Article 3, '31 January 1985' is replaced by '28 February 1985.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 February 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 172, 20. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 3.

(4) OJ No L 258, 27. 9. 1984, p. 12.