27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
REGULATION (EEC)No1059/73OFTHECOMMISSION
of3April1973
determiningtheamountsofthevariablecomponentsandcompensatory amounts,and
theadditionaldutiesapplicable,duringthesecondquarterof1973tothegoodscovered
byRegulation (EEC)No1059/69
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIESthevariablecomponentapplicabletothegoods
considered ;
HavingregardtotheAct(l)attachedtotheTreaty
concerningtheAccessionofnewMemberStatesto
theEuropeanEconomicCommunityandtheEuro­
peanAtomicEnergyCommunity (2),signedat
Brusselson22January1972,andinparticularArticle
47thereof;
HavingregardtoRegulation (EEC)No1059/69(3)
oftheCouncilof28May1969determiningthe.
systemoftradeapplicabletocertaingoodsprocessed
fromagriculturalproducts,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No609/72(4),andinparticularArticles
6,7and8thereof;
HavingregardtoRegulation (EEC)No232/73ofthe
Councilof31January1973ontheimplementation
ofArticle47oftheActofAccessionandtheAdjust­
mentstotheTreatiesconcerningthesystemoftrade
applicabletothegoodscoveredbyRegulation (EEC)
No1059/69(5),andinparticularArticles2and3
thereof;
WhereaspursuanttoArticle47(1),firstparagraph
oftheAct,the'Accession'compensatory amount,
whereitisapplicableintradebetweentheCom­
munityasoriginallyconstitutedandthenewMember
States,andintradebetweenthenewMemberStates
themselves,toeachofthegoodscoveredbyRegu­
lation(EEC)No1059/69isdeterminedonthebasis
ofthecompensatory amountsreferredtoinArticle
55(1)(a)oftheActandaccordingtotherules
laiddownbythisRegulationforthecalculationofWhereasaccordingtoArticle47(1),secondpara­
graphoftheAct,thevariablecomponentshallbe,
atimportationintothenewMemberStatesfrom
thirdcountries,reducedbythe'Accession'compen­
satoryamountapplicableonimportationofthe
samegoodsfromthenewMemberStatesintothe
Communityasoriginallyconstituted;
Whereastherulesforcalculatingthevariablecom­
ponentapplicabletoeachofthegoodscoveredby
Regulation (EEC)No1059/69arelaiddownin
Article6(1)and(2)ofthatRegulation;
WhereasRegulation (EEC)No1060/69ofthe
Councilof28May1969(6),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2067/71(7),fixesthequantities
ofthebasicproductsconsideredashavingbeenused
inthemanufactureofthegoodscoveredbyRegu­
lation(EEC)No1059/69;
Whereastheaveragethresholdpricesandthe
'Accession'compensatory amounts,applicablefor
milkandmilkproductsduringthemarketingyear
1973/1974,hadnotbeenfixedon15March1973;
WhereasaccordingtoArticle7(1)ofRegulation
(EEC)No1059/69,ifoneofthefactorstobeused
forcalculatingthevariablecomponenthasnotbeen
determinedbythefifteenthofthemonthpreceding
thequarterforwhichthisvariablecomponentmust
befixed,theCommissionshallcalculatethevariable
componentonthebasisofthefactorusedfor
HOJNoL73,27.3.1972,p.14.
(2)OJNoL73,27.3.1972,p.5.
(3)OJNoL141,12.6.1969,p.1.
(4)OJNoL75,28.3.1972,p.6.
(5)OTNoL28,1.2.1973,p.14.(6)OJNoL141,12.6.1969,p.7.
(7)OJNoL219,29.9.1971,p.2.

NoL111/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
calculatingthevariablecomponentforthecurrent
quarterinsteadofthefactorwhichisnotavailable;
whereasthesameprovisionsapplymutatismutandis
tothe'Accession'compensatory amounts;7(2)ofRegulation (EEC)No1059/69ofadjusted
variablecomponentsand'Accession'compensatory
amounts :
—theaverage'Accession'compensatory amounts
tobetakenintoaccountduringApril,Mayand
June1973forthebasicproductsmentionedin
Article2ofRegulation (EEC)No1059/69are
asfollows:Whereasaccordingtotheabovementioned pro­
visionsandwithoutprejudicetothefixation,ata
latermoment,accordingtotheprovisionsofArticle
Onimportation
BasicproductIntotheCommunityas
originallyconstituted
(six)from:IntoDenmark(DK)
from:IntoIreland(Ei)
from:IntotheUnited
Kingdom (UK)
from:
DK EiUKSixEiUKSixDKUKSixDKEi
Softwheat 0-9950-7504-431003-43600-2453-681000
Durumwheat 1-0902-1136-54001-0235-450004-427000
Rye 01-6495-29101-6495-291003-642000
Barley 0-8681-4864-23300-6183-365002-747000
Maizeforwhicha
productionrefundis
granted 000000000000
Maize,other 02-3003-69102-3003-691001-3910•00
Brokenrice 000000000000
Huskedrice,longgrain 11-4511-4511-45000000000
Whitesugarforwhicha
productionrefundisgranted 000000000 .000
Whitesugar,other 02-2804-38002-2804-380002-100000
Molasses 000000000000
Skimmedmilkpowder
(PG2) 000000000000
Wholemilkpowder(PG3)5-5409-79034-86004-25029-3200025-070000
Butter(PG6) 17-47030-890109-940 013-42092-4700079-050000
Whereastheaveragethresholdpricestobetakenintoconsiderationforthesameperiod
andforthesamebasicproductsareasfollows:
Cereals
(inu.a./lOOkg)
Soft
wheatDurum
wheatRyeBarley Maize Husked
rice
longgrainBroken
rice
Commonprice 12-15614-05711-15710-85210-60723-66012-950
Dairyproducts
(inu.a./lOOkg)
SkimmedmilkpowderWholemilkpowder Butter
Commonprice 67-000 116-700 201-500

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/3
Beetandcanesugar,solid;molasses
(inu.a./lOOkg)
Whitesugar Molasses
Commonprice 27-050 3-200
■
notbetakenintoaccount,atdeterminingthe
amountsofthevariablecomponents,theincreased
refundallowedinItalyaccordingtoArticle1(1),
secondparagraph,ofRegulationNo371/67/EEC;
WhereaspursuanttoArticle5ofRegulation (EEC)
No765/68oftheCouncilof18June1968estab­
lishingthegeneralrulesapplicabletotheproduction
refundforsugarusedinthechemicalindustry(3),as
amendedbyRegulation (EEC)No2723/71(4),the
chemicalindustryisprovidedwithwhitesugarused
forproducingtheproductsmentionedinAnnex1of
thatRegulationatapriceequalto13-30unitsof
accountper100kg;Whereas,pursuanttoArticle6(3),firstparagraph,
ofRegulation (EEC)No1059/69,where,byvirtue
oftheregulationsconcerningcommonorganization
ofthemarkets,aproductionrefundoranaidis
applicableinallMemberStatesforbasicproducts
orforproductsassimilatedtothemaccordingto
Article3ofthatRegulation,thevariablecomponent
shallbecalculatedtakingintoaccounttheprice
resultingfromthosemeasuresinsteadoftheaverage
thresholdprice;whereasArticle3ofRegulation
(EEC)No1060/69hasdeterminedthegoodsto
whichtheseprovisionsareapplicable;
Whereas,pursuanttoArticle1(1),firstparagraph,
ofRegulationNo371/67(EEC)oftheCouncilof
25July1967(*)determiningtheproductionresti­
tutionsforstarchesandquellmehl,aslastamended
byRegulation (EEC)No2273/70(2),theMember
Statesconcedeaproductionrefundformaize
designedfortheproductionofstarchandquellmehl
equaltothedifference,per100kg,betweenthe
thresholdpriceforthiscerealand6-80unitsof
account;whereaspursuanttoArticle14(3),second
paragraph,ofRegulation (EEC)No1059/69,shallWhereas,asfarasthebasicproductsreferredtoin
Article2ofRegulation (EEC)No1059/69arecon­
cerned,theaveragecifprices(excludingspecialcif
prices)orthefree-at-frontier prices,asappropriate ,
usedwhenfixingtheleviesapplicabletoeachof
them,calculatedfortheperiodJanuary,February
andthefirstfifteendaysofMarch1973areasfollows:
Cereals
(inu.a./lOOkg)
Soft
wheatDurum
wheat'RyeBarley Maize Husked
rice
longgrainBroken
rice
AllMember
States8-1739-9977-7548-6247-67620-58612-362
Dairyproducts
(inu.a./lOOkg)
SkimmedmilkpowderWholemilkpowder Butter
AllMemberStates 41-450 57-819 66-940
P)OJNo174,31.7.1.967,p.40.
(2)OJNoL246,12.11.1970,p.1.(3)OJNoL143,25.6.1968,p.1.
(4)OJNoL282,23.12.1971,p.2.

NoL111/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Beetandcanesugar,solid;molasses
(inu.a./lOOkg)
Whitesugar Molasses
AllMemberStates 21-842 5-133
WhereastheCommonCustomsTariffprovides,forcertaingoodscoveredbyRegulation
(EEC)No1059/69,foramaximumdutycomprisinganadditionaldutyonsugar,ofany
kind,calculatedassucrose(ads)oronflour(adf);whereastherulesforcalculatingsuch
additionaldutiesaregiveninArticle8(2)and(3)ofthatRegulation ;whereaspursuant
toArticle8(4)ofthesameRegulationtheCommissiondetermineseachquarterofthe
calendaryeartheamountoftheadditionaldutiesontheonehandandontheotherhand
thepricedifferencesservingforthecalculationoftheadditionalduties;
Whereastheaveragethresholdpricesforsoftwheatflourandforryeflourtobetaken
intoconsiderationforApril,MayandJune1973areasfollows:
(inu.a./lOOkg)
Softwlieatflour Ryeflour
Commonprices 18-355 17-231
andtheaveragecifpricestakenintoaccountforestablishingtheleviesapplicabletothe
floursconsidered,calculatedfromtheperiodofJanuary,Februaryandthefirstfifteen
daysofMarch1973,areasfollows:
(inu.a./100kg)
Softwheatflour Ryeflour
AllMemberStates 10-949 11-393
WhereaspursuanttoArticle3(2)(b)ofRegulation (EEC)No232/73thevariableparto
themaximumchargeapplicableonimportationintothenewMemberStatesfromthird
countriesisequaltotheadditionaldutymentionedinArticle8(2)ofRegulation (EEC)
No1059/69,reducedbythe'Accession'compensatory amountrelatingtothequantityor
sugarorflourtowhichthisadditionaldutyapplies;
WhereasforApril,MayandJune1973theaverage'Accession'compensatory amounts
applicabletosoftwheatflourandryeflouronimportationintotheCommunityasorig­
inallyconstitutedfromthenewMemberStatesareasfollows:
(inU.1.UQ0kg)
From
Denmark Ireland UnitedKingdom
Softwheatflour 1-306 0-837 5-622
Ryeflour 0 2-095 6-826

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/5
Article2 HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article11.Fortheperiodfrom1Apriluptoandincluding
30June1973theamountsoftheadditionalduties
onsugar,ofanykind,calculatedassucrose(ads)or
onflour(adf)mentionedinArticle8(2)ofRegu­
lation(EEC)No1059/69andapplicableonimport­
ation:
(a)intotheCommunity asoriginallyconstituted
fromthirdcountries,arethosegiveninunitsof
accountinAnnexV.
(b)intothenewMemberStatesfromthirdcountries,
arethosegiveninunitsofaccountinAnnexVI.
2.Fortheperiodfrom1Apriluptoandincluding
30June1973,thedifferencesinpricesforwhite
sugarandforsoftwheatflourandryeflour,
mentionedinArticle8(2)(a)ofRegulation (EEC)
No1059/69,tobetakenintoconsideration on
importation :
(a)intotheCommunity asoriginallyconstituted
fromthirdcountries,arethosegiveninunitsof
accountinAnnexVII;
(b)intothenewMemberStatesfromthirdcountries,
arethosegiveninunitsofaccountinAnnexVIII.Withoutprejudicetothefixation,atalatermoment,
accordingtotheprovisionsofArticle7(2)ofRegu­
lation(EEC)No1059/69,ofadjustedvariable
componentsand'Accession'compensatory amounts
forthegoodscontainingmilkormilkproducts,the
amountsapplicablefortheperiodfrom1Aprilup
toandincluding30June1973andfortheproducts
coveredbyRegulation (EEC)No1059/69areas
follows:
(a)the'Accession'compensatory amountstobe
leviedonimportationintotheCommunityas
originallyconstitutedfromthenewMember
Statesarethosegiveninunitsofaccountin
Annex1;
(b)theamountsofthevariablecomponentstobe
leviedonimportationintotheCommunityas
originallyconstitutedfromthirdcountriesare
thosegiveninunitsofaccountinAnnexII;
(c)the'Accession'compensatory amountstobe
leviedintradebetweenthenewMemberStates
arethosegiveninunitsofaccountinAnnexIII;
(d)theamountsofthevariablecomponentstobe
leviedonimportationintothenewMember
Statesfromthirdcountriesarethosegivenin
unitsofaccountinAnnexIV;Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1973.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyandbedirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3April1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI


27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/7
ANNEXEIA—ANNEX1A—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark (l).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginallyconstituted (1).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(').
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04Dia) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(*)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

27.4.73 NoL111/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImpuningMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4066,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 G0 0
18.06BIIa) 1,2763,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,8894,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,4371,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/9
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM IF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 5,35287,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00'23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 478
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,3969,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,5376,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AH 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01Bil 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
2107CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

NoL111/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84'42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIa)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
2107FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07F-1b)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,053,11 35028,00 2,03
21.07Fle)2bb) 0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,6783,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb)1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300 184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119 .249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie NoL111/11
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
T.iriefnummcr
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99 249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
2107FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVilla) 17,30 865.00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
2202BI 0 0 0 0 00 0
22.02BI! 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
2202BIII 0,72 36,00 2,64 4,CO 45036,00 2.61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
2904CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
\5.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
3812AIc) 0 0'0 0 00 0
3812A1d) 0 0 0 0 00 0

NoL111/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
ANNEXE .IB—ANNEXIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted(*).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(2).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(*).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France 'ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 1069·85,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04D11b)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
0Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/13
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794 143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775 142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425 114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,9215,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00"14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344 107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763 141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,9215,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475 118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 75660,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,36 11,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 23819,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

NoL111/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur ■—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 .0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 .99,00 7,25 11,00 123899,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08BIIc)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 ,.97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 103182,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
-19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01All 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 8 0 0 0 0 0
21.06Allb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531 122,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

NoL111/15 27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 '0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb)' 9,79 489,50 35,83 54,38 6119489,50 35,44
21.07E 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 200 16,00 1,16
21.07FIb)2aa) 0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50 2,35
21.07FIb)2bb) 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
21.07FIb)2cc) 1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50 3,87
21.07FIc)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07Fle)2aa) 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
21.07FIc)2bb) 1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00 4,34
21.07FIc)2cc) 1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00 4,92
21.07FId)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
21.07FId)2aa) 1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50 5,25
21.07FId)2bb) 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIe)1 1,82 91,00 6,6610,11 113891,00 6,59
21.07FIe)2 2,03 101,50 7,43 11,28 1269101,50 7,35
21.07FIf) 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
21.07FIIa)1 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
21.07FIIa)2aa) 2,38 119,00 8,71 13,22 1488 119,00 8,62
21.07FIIa)2bb)2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
21.07FIIa)2cc) .2,80 140,00 10,25 15,55 1750140,00 10,14
21.07FIIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
21.07FIIb)2aa) 2,61.130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
21.07FIIb)2bb)2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
21.07FIïc)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
21.07FIIc)2aa) 2,95 147,50 10,80 16,38 1844147,50 10,68
21.07FIIc)2bb)3,11.155,50 11,38 17,27 1944155,50 11,26
21.07FIId)1 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
21.07FIId)2 3,35 167,50 12,26 18,61 2094 167,50 12,13
21.07FIIe) 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FIIIa)1 3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00 14,19
21.07FIIIa)2aa)4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
21.07FIIIa)2bb)4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07FIIIb)1 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
21.07FIIIb)2 4,56 228,00 16,69 25,33 2850228,00 •16,51
21.07FIIIc)1 4,49 224,50 16,43 24,94 2806224,50 16,25
21.07FIIIc)2 4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50 17,56
21.07FIIId)1 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
21.07FIIId)2 5,10 255,00 18,67 28,33 3188255,00 18,46
21.07FIIIe) 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIVa)1 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIVa)2 6,29 314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
21.07FIVb)1 6,19 309,50 22,66'34,38 3869309,50 22,41
21.07FIVb)2 6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00 23,39
21.07FIVc) 6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00 23,31
21.07FVa)1 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
2107FVa)2 8,92 446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29

NoL111/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56,55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76'171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0. 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 '0 0 0

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/17
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANG 1C—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted^).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(J).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(*).
Compenserende bedragen (per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk (r).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (J).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
17.04C 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04DIb)5 2,85 142,50 10,43 15,83 1781 142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 18^,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
1704DIb)8 4,16 208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97 348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07 403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NoL111/18 OfficialJournalottheEuropeanCommunltie 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06AI 2,63131,50 9,63 14,61 1644131,50 9,52,
18.06AII 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AIII 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00 15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,50 27,77
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163493,00 35,69
18.06CIIb)4 11,95 597,50 43,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 2?,001,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54177,00 12,69 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BTIa) 7,21360,50 26,39 40,05 4506360,50 26,10
19.02B11b) 13,80 690,00 50,51 76,65 8625690,00 49,96
19.03A 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/19
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 4,76238,00 17,42 26,44 '2975238,00 17,23
19.07B 6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00 17,67
19.08BIa) 2,19 109,50 8,02 12,16 1369109,50 7,93
19.08BIb) 3,94197,00 14,42 21,88 2463197,00 14,26
19.08BIIa) 2,23111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BIIb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.08BIIb)2 16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50 60,71
19.08BIIc)1 4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50 14,52
19.08BITc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
19.08BIId)1 4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
1908BUd)2 17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00 64,65
19.08BIIIa)1 3,90195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIb)1 4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08BIIIb)2 18,19 909,50 66,58 101,03 11369909,50 65,85
19.08BIIIc)1 5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
19.08BIIIc)2 21,44 1072,00 78,47 119,08 134001072,00 77,61
19.08BIVa)1 5,58279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00 54,30
19.08BIVb)1 5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 18,82 941,00 68,88 104,53 11763941,00 68,13
19.08BVa) 6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.08BVb) 6,65332,50 24,34 36,94 4156332,50 24,07
21.01All 3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.01BII 5,46273,00 19,98 30,33 3413273,00 19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 »0
21.06Allb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07All 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00 6,01
21.07B11b) 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07CI 3,86193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07CIIa) 8,89 444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
21.07CIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 31,37 1568,50 114,81 174,23 19606 1568,50 113,56
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07DIb)3 27,89 1394,50 102,08 154,91 17431 1394,50 100,96

NoL111/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
-UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 21788 1743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07F1a)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb^ 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa)9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7175574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 51.3,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FUIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 146251170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 13456 1076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 19994 1599,50 115,80

27.4.73 NoL111/21 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—·EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 19881 1590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50 207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50 202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50 306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00 394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00 395,59
21.07FIX 131,93 6596,50 482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

NoL111/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie 27.4.73
ANNEXEII-ANNEXII-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGli
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,validi'dal1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen (per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer (pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore —■InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 3,02 151,00 11,05 16,77 1888151,00 10,93
17.04BII 3,65 182,50 13,36 20,27 2281182,50 13,21
17.04C 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa)2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb)4,30 215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
17.04DIb)4 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
17.04DIIb)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
17.04DIIb)2 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
17.04DIIb)3 11,96 598,00 43,77 66,43 7475598,00 43,30
17.04DIIb)4 8,88 444,00 32,50 49,32 5550444,00 32,15
18.06AI 3,12 156,00 11,42 17,33 1950156,00 11,29
18.06AII 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
18.06AIII 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
18.06BI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
18.06BIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
18.06BIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37 ■
18.06CI 12,95 647,50 47,40 71,93 8094647,50 46,88
18.06CIIa)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,86 143,00 10,47 15,88 1788 143,00 10,35
18.06CIIb)1 9,34 467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06CIIb)2 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)3 15,56 778,00 56,95 86,42 9725778,00 56,33
18.06CIIb)4 19,09 954,50 69,87 106,03 11931954,50 69,11
18.06DIa) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64

NoL111/23 27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06DIb) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64
18.06DIIa)1 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIa)2 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIb)1 50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIb)2aa)22,88 1144,00 83,74 127,08 14300 1144,00 82,83
18.06DIIb)2bb)50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
Regimedun021.07FVIàIX
18.06DIIc)1RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun021.07FVIàIX
18.06DIIc)2RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54 177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62 331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,34 167,00 12,22 18,55 2088167,00 12,09
19.02BIa)2bb) 5,16 258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35 117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12 206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 10,49 524,50 38,39 58,26 6556524,50 37,97
19.02BIIb) 19,61 980,50 71,77 108,92 12256980,50 70,99
19.03A 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BII 6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 238,00 17,42 26,44 2975238,00 17,23
19.07B 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99 149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30 265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42 221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
19.08BIa) 2,60 130,00 9,52 14,44 1625130,00 9,41
19.08BIb) 4,69 234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BHb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

NoL111/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.08BIIb)2 19,68 984,00 72,03 109,31 12300984,00 71,24
19.08BIIc)1 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
19.08BIIc)2 20,20 1010,00 73,93 112,19 126251010,00 73,12
19.08BIId)1 4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
19.08BIId)2 20,98 1049,00 76,79 116,53 131131049,00 75,95
19.08BIIIa)1 3,90 195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 24,09 1204,50 88,17 133,80 150561204,50 87,21
19.08BIIIb)1 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08BIIIb)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIc)1 5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
19.08BIIIc)2 25,07 1253,50 91,76 139,24 156691253,50 90,75
19.08BIVa)1 5,58 279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 16,34 817,00 59,80 90,76 10213817,00 59,15
19.08BIVb)1 5,80 290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 21,33 1066,50 78,07 118,47 133311066,50 77,21
19.08BVa) 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.08BVb) 6,65 332,50 24,34 36,94 4156332,50 24,07
21.01AII 3,05 152,50 11,16 16,94 1906 152,50 11,04
21.01BII 5,46 273,00 19,98 30,33 3413273,00 19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI. 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07AII 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06 353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68 134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00 6,01
21.07BIIb) 4,71 235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07CI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07CIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
21.07CIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
21.07DIa)1 23,00 1150,00 84,18 127,75 143751150,00 83,26
21.07DIa)2 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07DIb)1 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.07DIb)2 6,48 324,00 23,72 35,99 4050324,00 23,46
21.07DIb)3 47,10 2355,00 172,39 261,60 294382355,00 170,50
21.07DIIa)1 25,55 1277,50 93,51 141,91 159691277,50 92,49
21.07DIIa)2 37,05 1852,50 135,60 205,78 231561852,50 134,12
21.07DIIa)3 47,27 2363,50 173,01 262,55 295442363,50 171,12
21.07DIIa)4 67,71 3385,50247,82 376,07 42319.3385,50 245,11
21.07DIIb) 58,88 2944,00 215,50 327,03 368002944,00213,15
21.07E 35,33 1766,40 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIa)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,73 36,50 2,67 4,05 45636,50 2,64
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FI'c)2bb) 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48 274,00 20,06 30,44·3425274,00 19,84
21.07FId)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
21.07FId)2aa) 4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/25
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FId)2bb) 5,41 270,50 19,80 30,05 3381270,50 19,58
21.07FIe)1 4,17 208,50 15,26 23,16 2606208,50 15,10
21.07FIe)2 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIf) 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
21.07FIIa)1 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
21.07FIIa)22aa)14,01 700,50 51,28 77,81 8756700,50 50,72
21.07FIIa)2bb)15,12 756,00 55,34 83,98 9450756,00 54,73
21.07FIIa)2cc)16,24 812,00 59,44 90,20 10150812,00 58,79
21.07FIIb)1 12,51 625,50 45,79 69,48 7819625,50 45,29
21.07FIIb)2aa)14,53 726,50 53,18 80,70 9081726,50 52,60
21.07FIIb)2bb)15,64 782,00 57,24 86,87 9775782,00 56,62
21.07FIIc)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07FIIc)2aa)15,31 765,50 56,03 85,03 9569765,50 55,42
21.07FIIc)2bb)16,15 807,50 59,11 89,70 10094807,50 58,46
21.07FIId)1 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
21.07FIId)2 16,07 803,50 58,82 89,26 10044803,50 58,17
21.07FIIe) 15,68 784,00 57,39 87,09 9800784,00 56,76
21.07FIIIa)1 23,55 1177,50 86,19 130,80 147191177,50 85,25
21.07FIIIa)2aa)25,78 1289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32
21.07FHIa)2bb)26,90 1345,00 98,45 149,41 168131345,00 97,38
21.07FIIIb)1 24,28 1214,00 88,86 134,86 151751214,00 87,89
21.07FIIIb)2 26,30 1315,00 96,26 146,08 164381315,00 95,21
21.07FIIIc)1 24,85 1242,50 90,95 138,02 155311242,50 89,96
21.07FIIIc)2 26,81 1340,50 98,12 148,91 167561340,50 97,05
21.07FIIId)1 25,90 1295,00 94,79 143,85 161881295,00 93,76
21.07FIIId)2 26,73 1336,50 97,83 148,46 167061336,50 96,76
21.07FIIIe) 26,68 1334,00 97,65 148,19 166751334,00 96,58
21.07FIVa)1 35,33 1766,50 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIVa)2 37,56 1878,00 137,47 208,62 234751878,00 135,97
21.07FIVb)1 36,06 1803,00 131,98 200,28 225381803,00 130,54
21.07FIVb)2 37,48 1874,50 137,21 208,23 234311874,50 135,71
21.07FIVc) 36,63 1831,50 134,07 203,45 228941831,50 132,60
21.07FVa)1 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07FVa)2 53,55 2677,50 195,99 297,43 334692677,50 193,85
21.07FVb) 53,51 2675,50 195,85 297,20 334442675,50 193,71
21.07FVIa)1 67,28 3364,00 246,24 373,69 420503364,00 243,55
21.07FVIa)2 69,51 3475,50 254,41 386,07 434443475,50 251,63
21.07FVIb)1 68,32 3416,00 250,05 379,46 427002416,00 247,32
21.07FVIb)2 69,99 3499,50 256,16 388,74 437443499,60 253,36
21.07FVIc) 69,62 3481,00 254,81 386,68 435133481,00 252,02
21.07FVIIa)1 103,61 5180,50 379,21 575,47 647565180,50 375,07
21.07FVIIa)2 104,89 5244,50 383,90 582,58 655565244,50 379,70
21.07FVIIb)1 104,65 5232,50 383,02 581,25 654065232,50 378,83
21.07FVIIb)2 104,85 5242,50 383,75 582,36 655315242,50 379,56'
21.07FVIIIa) 133,21 6660,50 487,55 739,87 832566660,50 482,22
21.07FVIIIb) 133,74 6687,00 489,49 742,82 835886687,00 484,14
21.07FIX 161,47 8073,50 590,98 896,84 1009198073,50 584,52
22.02BI 2,56 128,00 9,37 14,22 1600128,00 9,27
22.02BII 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
22.02BIII 8,18 409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0.
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0

NoL111/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI o. 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 .0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/27
ANNEXEIIIA-ANNEXIIIA-ANHANGIIIA-ALLEGATO IIIA-BIJLAGEIIIA-BILAGIIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Etatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatEtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06D11a)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
1806DIIc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedelnu21.07F
daVIaIX18.06Dlie)217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04D1b)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
1806CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06Dlb)
18.06DIIa)1R.E./100kg Dkr/100kg
1,32 10,00
1,60 12,13
1,88 14,25
0 0
0,57 4,32
0,80 6,06
1,03 7,81
1,03 7,81
1,25 9,47
1,48 11,22
1,71 12,96
1,94 14,70
2,17 16,44
0,85 6,44
1,42 10,76
1,76 13,34
2,01 15,23
2,16 16,37
1,37 10,38
1,71 12,96
2,28 17,28
0,57 4,32
1,43 10,84
1,94 14,70
0,94 7,12
1,03 7,81
1,25 9,47
'1,72 13,03
1,93 14,63
2,08 15,76
2,33 17,66
0 0
0 0
1,82 13,79Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0
2,58
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
1902BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1

NoL111/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
£tatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einfiihrender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indforende medlemsstatEtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einfuhrender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgIDkr/100kg R.E./100kg Dkr/100
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19,02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02" 7,73 2107DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)'2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84'21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat —■
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12AId) 0 0

NoL111/30 OfficialJournal'oftheEuropeanCommunities 27.4.73
ANNEXEIIIB-ANNEXIIIB-ANHANGIIIB-ALLEGATO IIIB-BIJLAGEIIIB-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25
17.04BII 3,07 23,27
17.04C 7,84 59,41
17.04Dia) 0 0
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04D1b)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,75
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93
18.06AIII 4,38 33,19
18.06BI 1,10 8,34
18.06BIIa) 7,62 57,75
18.06BIIb) 11,14 84,42
18.06CI 6,45 48,88
18.06CIIa)1 1,97 14,93
18.06CIIa)2 2,41 18,26
18.06CIIb)1 5,63 42,67
18.06CIIb)2 7,10 53,81
18.06CIIb)3 8,64 65,48
18.06CIIb)4 10,40 78,81
18.06DIa) 0,44 3,33
18.06DIb) 0,44 3,33
18.06DIIa)1 6,88 52,14Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
,PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2 6,88 52,14
18.06DIIb)1 25,36 192,19 .
18.06DIIb)2aa)12,38 93,82
18.06DIIb)2bb)25,36 192,19
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI.
totIX
19.01A 6,56 49,71
19.01B 5,35 40,54
19.02A 6,25 47,36
19.02BIa)1 0,86 6,52
19.02BIa)2aa) 2,83 21,45
19.02BIa)2bb) 4,36 33,04
19.02BIb)1 1,72 13,03
19.02BIb)2 4,10 31,07
19.02BIc)1 1,94 14,70
19.02BIc)2 2,17 16,44
19.02BId)1 3,77 28,57
19.02BId)2 1,49 11,29
19.02BIe)1 5,67 42,97
19.02BIe)2 5,81 44,03
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 NoL111/31 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kg IDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 2107DJa)2 26,39 199,99
1902BIIa) 6,41 48,58 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 9,10 68,96 21.07DIb)3 23,46 177,79
19.03BI 9,10 68,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30 ■
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 7,41 56,16 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cc) 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07FIb)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 .1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15.21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908BIIIa)1 3,37 25,54 2107FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07FIIa)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21.07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
1908BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21-.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 .93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 9,48 71,84 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,60 27,28 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,23 16,90 2107FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 6,32 47,89 21.07FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

NoL111/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 2202BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIbN2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
2107FVila)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVÌIb)2 72,26 547,61 38.12Ala) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12Aid) 0 0

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC-BIJLAGEIIIC-BILAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Etatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einfiihrender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX18.06DIIc)1Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./lOOkg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18,06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06C11a)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb).3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06D11a)1Regimedun21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc)2
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)10,40
0,37
00,18
0,17
0

NoL111/34 27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionIrelandTariefnummer
.PositionIreiand
U.A./100kg I£/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,17 21.07DIa)1
19.02BIg) 21.07DIa)2
19.02BIIa) 21.07DIb)1
19.02B11b) 21.07DIb)2
19.03A 21.07D1b)3
19.03BI 21.07DIIa)1
19.03BII
''o 021.07DIIa)200
19.04 21.07D11a)3
19.05A 21.07DIIa)4
19.05B 21.07D11b)
19.05C 21.07E
19.06 21.07FIa)2aa)
19.07A 21.07FIa)2bb)
19.07B 0,41 0,19 21.07FIa)2cc) 0,27 0,12
19.07C 1,00 0,46 21.07FIb)1 1
i
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) ° 0
19.07D11 0,33 0,15 21.07FIb)2bb)J
19.08AI 21.07FIb)2cc) 0,27 0,12
19.08AII 21.07F1c)1 i
19.08AIII 21.07F1c)2aa) ° 0
19.08BIa) 21.07F1c)2bb)I
19.08BIb) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,12
19.08BIIa) 21.07FId)1
19.08BIIb)1 21.07FId)2aa)
19.08BIIb)2 21.07FTd)2bb)
19.08BIIc)1
19.08BIIc)20 021.07FIe)1
21.07FIe)20 0
19.08BIId)1 21.07FIf)
19.08BIId)2 21.07FIIa)1■
19.08BIIIa)1 21.07FIIa)2aa)
19.08BIIIa)2 21.07F11a)2bb)
19.08BIIIb)1 21.07FIIa)2cc) 0,27 0,12
19.08BIIIb)2 21.07FIIb)1
19.08BIIIc)1 21.07FIIb)2aa)
19.08BIIIc)2 21.07FIIb)2bb)
19.08BIVa)1 0,34 0,16 21.07FIIc)1
19.08BIVa)2 0,34 0,16 21.07FIIc)2aa)
19.08BIVb)1 0,31 0,14 21.07FIIc)2bb)
19.08BIVb)2 0,29 0,13 21.07FIId)1
19.08BVa) 0,41 0,19 21.07FIId)2
19.08BVb) 0,38 0,18 21.07FIIe)
21.01AII 21.07FIIIa)1
21.01BII
21.06AIIa)21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)0 0
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1
21.07AI 21.07FIIIb)2
21.07AII 21.07FIIIc)1
21.07AIII 0 0 21.07FIIIc)2
21.07BI 21.07FIIId)1
21.07BIIa) 21.07FIIId)2
21.07BIIb) 21.07FIIIe)
21.07CI 21.07FIVa)1
21.07CIIa) 21.07FIVa)2
21.07CIIb)J 21.07FIVb)1

27.4.73 OificialJournaloftheEuropeanCommumtie NoL111/35
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionEtatmembreimportateur —
ImportingMemberState- Positiontarifaire
EinführenderMitgliedstaat— CommonCustoms
Statomembroimportatore— TariffNumber
InvoerendeLid-Staat— Tarifnummer
Indførendemedlemsstat Vnredel|atariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indf0rçndemedlemsstat
Ireland Tariefnummerireiana PositionIreland
U.A./lOOkg ¿/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI ,
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04C11
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2 *
21.07FVIb)2 0 0 35.05Ao 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVIIa)i 35.05BIP
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIVt
21.07FVIIb)2 3812AIa)
21.07FVIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12AIc)
21.07FIX 38.12AId)

NoL111/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXIIID-ANHANGIIID-ALLEGATO IIID-BIJLAGEIIID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Étatmembreimportateur —
Positiontarifaire ImportingMemberState-
CommonCustoms EinführenderMitgliedstaat-
TariffNumber StaTtomembroimportatore-Tarifnummer InvoerendeLld-Staat—
TarifnummerVocedellatariffa Indførendemedlemsstat
TariefnummerPosition Ireland
U.A./100kg£/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BII 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04Dlb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04Dlb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04Dlb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04Dlib)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06Clib)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06D1a) 0 0
18.06Dlb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Étatmembreimportateur—
Positiontarifaire ImportingMemberState—
CommonCustoms EinführenderMitgliedstaat —
TariffNumber Statomembroimportatore—
Tarifnummer InvoerendeLid-Staat—
Vocedellatariffa Indførendemedlemsstat
Tariefnummer "J
Position Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 s,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa)-9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX.
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 •Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36 ■
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02Bid)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmemberimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstaat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,28 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29.21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 .4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 <21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01AII 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
21.07C1 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

NoL111/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitglicdstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende "Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0' 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12Alb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12Aid) 0 0

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie NoL111/39
ANNEXEIIIE/F-ANNEXIIIE/F-ANHANGIIIE/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F-BILAGIIIE/F
Lesmontantscompensatoiies applicablesal'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

NoL111/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV—ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdeselementsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogtned
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande .
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kgi/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 3,02 22,89 1,70 0,79 0,48 0,11
17.04BII 3,65 27,66 2,05 0,95 0,58 0,14
17.04C 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
17.04DIb)2 1,82 13,79 1,02 0,47 0,29 0,07
17.04DIb)3aa) 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
17.04DIb)3bb) 3,81 28,87 2,90 1,34 0,37 0,09
17.04DIb)4 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
17.04DIb)5 3,3925,69 1,90 0,88 0,54 0,13
17.04DIb)6 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
17.04DIb)7 4,43 33,57 2,49 1,15 0,70 0,16
17.04DIb)8 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
17.04DIIa) 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
17.04DIIb)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
17.04DIIb)2 12,75 96,62 10,99 5,08 5,14 1,21
17.04DIIb)3 '11,13 84,35 9,12 4,21 4,10 0,96
17.04DIIb)4 8,43 63,89 6,27 2,90 2,58 0,61
18.06AI 3,12 23,64 1,76 0,81 0,50 0,12
18.06.AII 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
18.06AIII 5,21 39,48 2,93 1,35 0,83 0,19
18.06BI 3,86 29,25 3,29 1,52 2,76 0,65
18.06BIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
18.06BIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
18.06CI 11,74 88,97 10,80 4,99 5,28 1,24
18.06CIIa)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
18.06CIIa)2 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
18.06CIIb)1 8,73 66,16 7,01 3,24 3,10 0,73
18.06CIIb)2 11,40 86,39 9,47 4,38 4,30 1,01
18.06CIIb)3 14,34 ,108,67 12,26 5,66 5,70 1,34

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/41
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndforendemedlemsstatPositiontanfaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17,54
18,41
18,41
11,14
11,14
45,86
21,00
45,86132,92
139,52
139,52
84,42
84,42
347,54
159,14
347,5415,21
18,18
18,18
9,32
9,32
42,02
18,30
42,027,03
8,40
8,40
4,31
4,31
19,41
8,45
19,417,14
17,97
17,97
4,26
4,26
20,50
8,62
20,501,68
4,22
4,22
1,00
1,00
4,81
2,02
4,8118.06CIIb)4
18.06Dla)
18.06Dlb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1Regimeduno21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimeduno21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
A
B
A
BIa)1
BIa)2aa)
BIa)2bb)
BIb)1
Bib)2
BIc)1
BIc)2
Bid)1
Bid)2
BIe)1
BIe)2
BIf)1
BIf)2
Big)
BIIa)
BIIb)19.01
19.01
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.02
19.03
19.03
19.03
19.04
19.05
19.05
19.05
19.06
19.07
19.07
19.07
19.07
19.07
19.08
19.08
19.08
19.08
19.08
19.082,65
2,16
5,19
0,75
3,09
4,91
1,49
3,78
1,26
1,99
3,04
1,77
4,93
5,26
0
5,26
0
9.68
17,33
4,96
4.96
4.97
0
6,24
0
3,85
0
4,76
5,02
12,25
2,24
3.97
3.98
4,35
4,72
2,60
4.69
1,6720,08
16,37
39,33
5,68
23,42
37,21
11,29
28.65
9,55
15.08
23,04
13,41
37,36
39,86
0
39,86
0
73,36
131,33
37,59
37,59
37.66
0
47,29
0
29,18
0
36,07
38,04
92,83
16,98
30.09
30,16
32,97
35,77
19,70
35,54
12,661.45
1,18
4,03
0,81
2,13
3,15
1,62
2,43
1,12
1,49
3,18
1,00
5.33
5,29
0
5.29
0
7,95
15,91
3,25
3,25
4,11
0
1.34
0
1,76
0
2.46
5,43
13,26
2,42
4.30
2,86
2,91
2,97
1,46
2,64
1,810,67
0,55
1,86
0,37
0,98
1.46
0,75
1,12
0,52
0,69
1.47
0,46
2,46
2,44
0
2,44
0
3,67
7,35
1,50
1.50
1,90
0
0,62
0
0,81
0
1,14
2.51
6,13
1,12
1,99
1,32
1,34
1,37
0,67
1,22
0,840
0
1,48
0
0,37
0,66
0
0,41
0
0
0
0,28
0
0
0
0
0
3,34
6,21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,37
0,54
0,41
0,75
00
0
0,35
0
0,09
0,15
0
0,10
0
0
0
0,07
0
0
0
0
0
0,78
1,46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,09
0,13
0,10
0,18
0A
BI
BII
A
B
C
A
B
C
DI
DII
AI
AII
AIII
BIa)
Bib)
BIIa)

NoL111/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitie 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaaf—Statomembro
importatore -—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./lOOkg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08B11b)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29 0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BIId)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2. 18,33 138,91 15,71 7,26 3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08BIIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 ■0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19,08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 .18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01All 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,39 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 1,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,45 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07CI 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)1 2,04 15,46 2,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
21.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78 37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62 1,67 0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0· 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
21.07FIc)2aa) 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
21.07FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,65 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/43
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80 1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51 4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
21.07FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22 691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50,1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 ,0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

NoL111/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position
35.05AÉtatmembr
Danr
R.E./100kg
0eimportateur—Im
importatore-
nark
Dkr/100kg
0portingMemberSta
—InvoerendeLid-St
Irei
U.A./100kg
0te—
aat—
indEinführender
-Indførenden
£/100kg
0Vlitgliedstaat —Statomembro
ledlemsstat
UnitedKingdom
U.A./100kg'£/cwt.
0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0

NoL111/45 27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANG V-ALLEGATO V-BIJLAGEV-BILAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(*).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(*).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973(1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.(').
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindforseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande (7).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführenderMitgliedstaat
—Indførende medlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,001463117,00 8,47
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,004,71
17.04DIb)2 1,82 91,006,6610,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,008,47'
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,50 10,5015,94 1794143,50 10,39
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,5014,3121,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,00 4,71
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NoL111/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,5011,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,50 15,10
18.06BI 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
18.06BIIa) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)1 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)2 2,87 143,5010,5015,941794143,5010,39
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
18.06DIIa)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,94 1794143,50 10,39
19.07A 5,84292,00 .21,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,50 16,89
19.08BIIa) 2,96148,00 10,8316,44 1850148,0010,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 5,19259,50 19.0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIa)2 5,19259,50 19,0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,00 2,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,00 6,59
19.08BIVa)1 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIVb)2 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/47
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—BIJLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(1).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountries(M.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändernf1).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(x).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen(1).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande (x).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indforendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber das daf das daf das daf
Tarifnummer ads adf ads.adf ads adf
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionZZu
daz
aisZMe
daf
aimZZu
daz
aisZMe
daf
aimZZu
daz
aisZMe
daf
aim
tts ttm tts ttm tts ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C 2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 '0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04JDIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
OLeséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven"
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NoL111/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indforendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 0,8130,50 0,117
17.04DIIb)4 4,17 31,602,34 1,0800,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 17,731,32 0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A 5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,337­0,21 0,049
19.08BIIb)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIId)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VII-BIJLAGEVII-BILAGVII
Differencesdeprix—(par100kg)afferentesausuceblancetauxfarinesdebletendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembio
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indferendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,50 19,0728,94 3256260,50 18,86
farinedeblétendre
softwheatflour
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,5026,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,00 21,14

NoL111/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.73
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-BILAGVIII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
(UC/RE/UA/100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg
IUC/RE/UAi/cwt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,830,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— —