NoL326/22 OfficialJournalof"theEuropeanCommunities 13.12.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3484/84
of12December 1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2985/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2260/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569,^2of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2985/84f),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3448/84(8);
Whereas,fortheperiod21to27November1984,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13December
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL208,3.8.1984,p.1.
OOJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(*)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL282,26.10.1984,p.18.
(8)OJNoL318,7.12.1984,p.41.

13.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/23
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 13,178 13,291 13,936 14,189 14,983 14,774
2.Finalaids\\
Seedsharvestedandprocessedin:\\\
—FederalRepublicofGermany(DM)40,27 34,18 35,75 36,60 38,47 38,69
—Netherlands (Fl) 39,28 38,52 40,24 41,19 43,30 43,47
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 611,61 616,86 646,79 657,10 693,96 673,51
—France(FF) 81,94 82,62 86,53 87,17 92,70 91,22
—Denmark(Dkr) 110,89 111,84 117,27 119,40 126,08 123,56
—Ireland(£Irl) 9,885 9,970 10,448 10,571 11,167 10,526
—UnitedKingdom(£) 7,892 7,959 8,359 8,514 9,007 8,876
—Italy(Lit) 18871 19029 19677 19770 20911 19766
—Greece(Dr) 1025,91 1034,26 1093,23 1114,90 1188,05 1168,16
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 19,292 19,907 20,838 21,453 21,699
2.Finalaids Ill
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)56,56 50,25 52,48 54,20 54,77
—Netherlands (Fl) 56,31 56,62 59,10 61,02 61,66
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 895,38 923,92 967,13 994,09 1005,52
—France(FF) 122,84 127,06 132,92 136,02 137,78
—Denmark(Dkr) 162,34 167,52 175,35 180,53 182,60
—Ireland(£Irl) 14,471 14,932 15,625 16,013 16,198
—UnitedKingdom(£) 11,641 12,022 12,600 12,981 13,135
—Italy(Lit) 27441 28502 29530 30116 30472
—Greece(Dr) 1558,10 1613,77 1699,52 1755,19 1778,60
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2^33270 2,227250 2,220910 2,215240 2,215240 2,197270
Fl 2,521720 2,514890 2,508200 2,502250 2,502250 2,484160
Bfrs/Lfrs -44,960500 45,022300 45,078300 45,124700 45,124700 45,282500
FF 6,844720 6,855040 6,870200 6,883760 6,883760 6,927920
Dkr 8,014620 8,033590 8,048460 8,060540 8,060540 8,096120
£Irl 0,716801 0,720364 0,723815 0,726835 0,726835 0,735628
£ 0,601961 0,602266 0,602523 0,602766 0,602766 0,603524
Lit 1377,30 1384,57 1391,26 1397,51 1397,51 1417,43
Dr 91,7472 91,8126 91,8804 91,9425 91,9425 92,2051