ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

It is necessary to ensure that Northern Ireland breeders continue to have access to the ovine and caprine genetic resources available in Great Britain, until the holdings in Great Britain can comply with the requirements for export to the Union of ovine and caprine animals for breeding. Chapter E of Annex IX to Regulation (EC) No 999/2001 should therefore be amended to allow the importation of ovine and caprine animals for breeding from Great Britain to Northern Ireland from holdings which are not recognised as having a controlled risk of classical scrapie. This possibility should be made available only to the holdings in Great Britain which applied, before 1 January 2022, to the official scheme for the recognition of holdings having a controlled risk of classical scrapie in accordance with the conditions laid down in Annex VIII, Chapter A, Section A, point 1.3, to that Regulation, and which comply with the conditions laid down in points (a) to (i) thereof at the time of import into Northern Ireland. In addition, this possibility should remain temporary and expire on 31 December 2024, thus allowing a sufficient time period from the date of the entry into force of the Withdrawal Agreement for those holdings in Great Britain to achieve the recognition as holdings having a controlled risk of classical scrapie.
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/413

of 10 March 2022

amending for the 330th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations (1), and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(1) thereof,

Whereas:

(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(2) On 7 March 2022, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to add an entry to the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be amended accordingly.

(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective it should enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 March 2022. For the Commission On behalf of the President Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/535

of 4 April 2022

implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 (1), and in particular Article 32 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012.

(2) Further to an evaluation of the relevant circumstances, two entries should be deleted from the list of natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012.

(3) Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 4 April 2022. For the Council The President R. BACHELOT-NARQUIN

(1) OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/789

of 18 May 2022

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 May 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/844

of 30 May 2022

correcting the Swedish language version of Regulation (EU) No 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (1), and in particular Articles 23(1) and 27(1) thereof,

Whereas:

(1) The Swedish language version of Commission Regulation (EU) No 1178/2011 (2) contains an error in Annex I (Part-FCL), Subpart A, point FCL.010, as an incorrect term was used for one of the concepts defined in that point. That error affects the substance of the provisions where the relevant term is used.

(2) The Swedish language version of Regulation (EU) No 1178/2011 contains an additional minor error in Annex I, Appendix 5, point 14 c ‘Phase 3 – Intermediate’, first indent, as regards the incorrect term used for the definition.

(3) The Swedish language version of Regulation (EU) No 1178/2011 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee provided for in Article 127 of Regulation (EU) 2018/1139,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language.)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 May 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 212, 22.8.2018, p. 1.

(2) Commission Regulation (EU) No 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 311, 25.11.2011, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/813

of 20 May 2022

establishing a fisheries closure for Bluefin tuna in specific archipelagos for artisanal vessels flying the flag of Portugal

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2022/109 (2) lays down quotas for 2022.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of Bluefin tuna in specific archipelagos by artisanal vessels flying the flag of or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2022.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated for 2022 to Portugal for the stock of Bluefin tuna in specific archipelagos referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by artisanal vessels flying the flag of or registered in Portugal shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 May 2022. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters (OJ L 21, 31.1.2022, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EU) 2022/943

of 17 June 2022

correcting certain language versions of Annex I to Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council on the Common Procurement Vocabulary (CPV)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV) (1), and in particular Article 2 thereof,

Whereas:

(1) The Croatian and Estonian language versions of Regulation (EC) No 2195/2002 contain an error in Annex I, in the table ‘Main Vocabulary’, second column as regards the Common Procurement Vocabulary (CPV) code 79530000-8.

(2) The Croatian and Estonian language versions of Annex I to Regulation (EC) No 2195/2002 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Advisory Committee for Public Contracts,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 June 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 340, 16.12.2002, p. 1.
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/1180

of 11 January 2022

correcting Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council on safety rules and standards for passenger ships

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships (1), and in particular Article 10(2) and (3) thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/411 (2) contained an error in the amended Section 2, Chapter II-1, Part B of Annex I to Directive 2009/45/EC.

(2) Section 2, Chapter II-1, Part B of Annex I to Directive 2009/45/EC as amended by Delegated Regulation (EU) 2020/411 does not exclude Regulation 8.1 from the scope of application of the respective part of the International Convention for the Safety of Life At Sea, done at London on 1 November 1974 (the 1974 SOLAS Convention), as amended, to passenger ships of category B, C, and D.

(3) During the negotiations over the draft of Delegated Regulation (EU) 2020/411, experts agreed that Safe Return to Port requirements encoded in Regulation 8.1 of Chapter II-1, Part B of the 1974 SOLAS Convention should not apply to passenger ships of category B, C, and D, as it would be disproportionate considering the circumstances under which those categories of ships operate.

(4) Directive 2009/45/EC should therefore be corrected accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 In Section 2, Chapter II-1 of Annex I to Directive 2009/45/EC, Part B is replaced by the following: ‘PART B – INTACT STABILITY, SUBDIVISION AND DAMAGE STABILITY Ships shall apply the requirements in the appropriate provisions of SOLAS Chapter II-1, parts B to B-4, as amended, with the exception of Regulation 8.1.’

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 11 January 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 163, 25.6.2009, p. 1.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/411 of 19 November 2019 amending Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council on safety rules and standards for passenger ships, as regards the safety requirements for passenger ships engaged on domestic voyages (OJ L 83, 19.3.2020, p. 1).
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1275

of 21 July 2022

implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 (1), and in particular Article 32(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012.

(2) The Council remains deeply concerned about the situation in Syria. After more than a decade, the conflict in Syria is far from over and the Syrian regime continues to pursue its policy of repression. Moreover, the Syrian regime provides support, including military support, to the Russian Federation’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine.

(3) In view of the gravity of the situation, the Council considers that four persons and one entity should be added to the list of natural and legal persons, entities or bodies subject to restrictive measures in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012.

(4) Regulation (EU) No 36/2012 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 July 2022. For the Council The President M. BEK

(1) OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.
COUNCIL REGULATION (EU) 2022/1329

of 28 July 2022

amending Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 215 thereof,

Having regard to Decision (CFSP) 2022/1335 of 28 July 2022 amending Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau (1),

Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) No 377/2012 (2) gives effect to Council Decision 2012/285/CFSP (3) and provides for certain measures directed against persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau, including the freezing of their assets.

(2) Decision (CFSP) 2022/1335 amends the title of Decision 2012/285/CFSP.

(3) Regulatory action at Union level is therefore necessary in order to give effect to Decision (CFSP) 2022/1335, in particular with a view to ensuring uniform application by economic operators in all Member States.

(4) Regulation (EU) No 377/2012 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The title of Regulation (EU) No 377/2012 is replaced by ‘Council Regulation (EU) No 377/2012 of 3 May 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Guinea-Bissau’.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 July 2022. For the Council The President M. BEK

(1) See page 29 of this Official Journal.

(2) Council Regulation (EU) No 377/2012 of 3 May 2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau (OJ L 119, 4.5.2012, p. 1).

(3) Council Decision 2012/285/CFSP of 31 May 2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau and repealing Decision 2012/237/CFSP (OJ L 142, 1.6.2012, p. 36).
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1464

of 2 September 2022

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 lists natural and legal persons, bodies or entities associated with the regime of former President Saddam Hussein covered by the freezing of funds and economic resources and by a prohibition to make funds or economic resources available.

(2) On 30 August 2022, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one natural person from the list of persons and entities to whom the assets freeze should apply.

(3) Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex IV to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in Annex I to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 September 2022. For the Commission On behalf of the President Director-General Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.