ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3206/86

of 22 October 1986

fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price for selling blood oranges withdrawn from the market to processing industries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1351/86 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,

Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry, and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3826/85 (4), provides that the minimum selling price is to be fixed before the start of each marketing year, taking account of the industry's normal supply price for the product concerned;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1986/87 marketing year, the minimum selling price referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2448/77 shall be 53,76 ECU per tonne net, ex warehouse in which the goods are stored.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 46.

(3) OJ No L 285, 9. 11. 1977, p. 5.

(4) OJ No L 371, 31. 12. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3293/86

of 29 October 1986

amending Regulation (EEC) No 2814/86 introducing a temporary derogation to Regulations (EEC) No 685/69 and (EEC) No 625/78 as regards the date of taking over of butter and skimmed-milk powder bought in by intervention agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Articles 6 (7) and 7 (5) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2814/86 (3) introduced a derogation to Commission Regulations (EEC) No 685/69 (4) and (EEC) No 625/78 (5) for the period 12 September to 31 October 1986 as regards the date of taking over of products bought in by intervention agencies; whereas the grounds for the aforesaid temporary derogation are still valid; whereas the period of application of Regulation (EEC) No 2814/86 should therefore be extended by two months;

Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the second paragraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 2814/86, '31 October 1986' is replaced by '31 December 1986'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 19.

(3) OJ No L 260, 12. 9. 1986, p. 14.

(4) OJ No L 90, 15. 4. 1969, p. 12.

(5) OJ No L 84, 31. 3. 1978, p. 19.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3261/86

of 27 October 1986

re-establishing the levying of customs duties on other filament lamps for lighting, falling within subheading 85.20 A II, originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of other filament lamps for lighting, falling within subheading 85.20 A II, originating in Romania, the individual ceiling was fixed at 1 314 000 ECU; whereas, on 17 October 1986, imports of these products into the Community originating in Romania reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Romania,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 31 October 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Romania:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 85.20 A II (NIMEXE code 85.20-11, 15, 18, 21, 23, 25, 29) // Electric filament lamps and electric discharge lamps (including infra-red and ultra-violet lamps), arc lamps: // // A. Filament lamps for lighting: // // II. Other // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3339/86

of 31 October 1986

extending the provisional measures applicable to imports into Spain of urea originating in certain third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), and in particular Article 15 (1) thereof,

After consultations within the advisory committee set up by the said Regulation,

Whereas, Commission Regulation (EEC) No 2565/86 (2) imposed provisional measures applicable to imports into Spain of urea originating in certain third countries; whereas the measures foreseen by that Regulation are only applicable up to 31 October 1986;

Whereas, for the reasons prevailing at the time of adoption of this Regulation and which continue to exist;

Whereas, whilst waiting for the conclusion of the investigation in progress, which has proven to be more complicated than initially foreseen, it is proposed to extend the provisional measures, implemented by Regulation (EEC) No 2565/86, up to 30 November 1986;

Whereas, with regard to consistency, it is proposed to increase the volume of approved imports up to this date from 15 000 to 20 000 tonnes,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 2565/86 '31 October 1986' and '15 000 tonnes' are replaced by '30 November 1986' and '20 000 tonnes' respectively.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 November 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 October 1986.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 229, 15. 8. 1986, p. 8.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3406/86

of 6 November 1986

concerning the stopping of fishing for plaice by Community vessels

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3723/85 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3721/85 of 20 December 1985, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3221/86 (4), fixes the Community share of the total allowable catch for plaice in the waters of ICES division III a Skagerrak for 1986 in conformity with the conclusions of the trilateral consultations with Norway and Sweden;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas and with the conclusions of the abovementioned consultations, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of plaice in the waters of ICES division III a Skagerrak by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State, have reached the quota allocated for 1986;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of plaice in the waters of ICES division III a Skagerrak by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community for 1986.

Fishing for plaice in the waters of ICES division III a Skagerrak by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels , 6 November 1986.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 42.

(3) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 5.

(4) OJ No L 300 24. 10. 1986, p. 2.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3367/86

of 3 November 1986

re-establishing the levying of customs duties on methanol, falling within subheading 29.04 A I, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of methanol, falling within subheading 29.04 A I, originating in Malaysia, the individual ceiling was fixed at 3 300 000 ECU; whereas, on 30 October 1986, imports of these products into the Community originating in Malaysia reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Malaysia,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 7 November 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Malaysia:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.04 A I (NIMEXE code 29.04-11) // Methanol (methyl alcohol) // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 November 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3557/86

of 20 November 1986

re-establishing the levying of customs duties on cotton yarn, not put up for retail sale, products of category 1a) (code 40.0014), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3600/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3600/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of cotton yarn, not put up for retail sale, products of category 1 a) (code 40.0014), the relevant ceiling amounts to 13,2 tonnes; whereas, on 12 November 1986, imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 25 November 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3600/85, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0014 // 1 a) // ex 55.05 // 55.05-33, 35, 37, 41, 45, 46, 61, 65, 67, 69, 72, 78 // Cotton yarn, not put up for retail sale // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 November 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 107.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3698/86

of 3 December 1986

on rules for imports into Germany of certain textile products (category 1) originating in Brazil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1623/86 (2), and in particular Article 13 thereof,

Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 3589/82 lays down the conditions in which adjustments may be made to the quantitative limits referred to in Article 3 where, following inquiries carried out it is shown that products originating in a supplier country listed in Annex II and subject to the quantitative limits referred to have been transhipped, re-routed or otherwise imported into the Community through circumvention of such quantitative limits;

Whereas inquiries carried out have shown certain products in category 1 (cotton yarn) originating in Brazil to have been imported into Germany under false certificates of origin;

Whereas, in accordance with Article 13 (1) of Regulation (EEC) No 3589/82, Brazil was notified of requests for consultations on 27 February, 8 April, 15 July and 17 October 1986;

Whereas those consultations took place on 27 and 28 October 1986; whereas they did not arrive at a satisfactory solution;

Whereas there is clear evidence of circumvention within the meaning of Article 13 (3); whereas therefore 750 tonnes should be deducted from the quota allocated to Germany under the Community quantitative limit laid down for category 1 in 1986;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

A quantity of 750 tonnes is hereby deducted from the quantitative limit for 1986 on textile products of category 1, originating in Brazil, laid down for Germany in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1986.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 106.

(2) OJ No L 147, 31. 5. 1986, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3751/86

of 9 December 1986

making the importation into certain Member States of certain textile products originating in Taiwan subject to quantitative limits

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3587/82 of 31 December 1982 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (1), and in particular Article 3 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3587/82 established autonomous arrangements for imports of textiles originating in Taiwan; whereas Article 3 of that Regulation lays down the conditions for the establishment of further quantitative limits;

Whereas imports into certain Member States of synthetic filament fabric (category 35), originating in Taiwan, have considerably exceeded the threshold indicated in that Article;

Whereas it is necessary therefore to establish quantitative limits on imports of products of category 35, originating in Taiwan, from 8 to 31 December 1986;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Quota Administration Committee set up under Article 10 of (EEC) No 1023/70 (2),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The importation into certain Member States of synthetic filament fabric (category 35), originating in Taiwan, shall be subjecto to the quantitative limits indicated in the Annex.

Article 2

The provisions of Regulation (EEC) No 3587/82, and in particular those concerning the administration of quantitative limits, shall apply to the quantitative limits established by this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day followng its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 December 1986.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 124, 8. 6. 1970, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1986) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 8 to 31 December 1986 // // // // // // // // // 35 // 51.04 A IV // 51.04-10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, 36, 41, 48 // Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02: A. Woven fabrics of synthetic textile fibres: Woven fabrics of synthetic textile fibres (continuous) other than those for tyres and those containing elastomeric yarn // Taiwan // D F BNL IRL DK GR ES PT // Tonnes // 150 40 250 20 5 10 20 1 // // // // // // // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3819/86

of 15 December 1986

amending Regulations (EEC) Nos 2213/76 and 2315/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and of butter from public storage

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk porducts (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/85 (2), and in particular Articles 6 (7) and 7 (5) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 820/86 (4), lays down that skimmed-milk powder put up for sale must have been taken into storage by the intervention agency before 1 January 1985;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2315/76 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 819/86 (6), lays down that the product put up for sale must have been put into storage by the intervention agency before 1 June 1985;

Whereas, having regard to the market situation and the amounts of skimmed-milk powder and butter in storage, on the one hand, the dates of 1 January 1985 and 1 June 1985 should be replaced by 15 April 1986 and, on the other hand, the selling price of these products and the securities laid down in Article 2 of Regulation (EEC) No 2213/76 and (EEC) No 2315/76 should be reduced;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2213/76 is hereby amended as follows:

1. In Article 1, '1 January 1985' is replaced by '15 April 1986';

2. In Article 2 (1), '3 ECU' is replaced by '1 ECU';

In Article 2 (2), '3 ECU' is replaced by '1 ECU'.

Article 2

Regulation (EEC) No 2315/76 is hereby amended as follows:

1. In Article 1, '1 June 1985' is replaced by '15 April 1986';

2. In Article 2 (1), '2.5 units of account' is replaced by '1 ECU';

In Article 2 (2), '4 units of account' is replaced by '1 ECU'.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussel, 15 December 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 19.

(3) OJ No L 249, 11. 9. 1976, p. 6.

(4) OJ No L 76, 21. 3. 1986, p. 13.

(5) OJ No L 261, 25. 9. 1976, p. 12.

(6) OJ No L 76, 21. 3. 1986, p. 12.