ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2219/1999

of 19 October 1999

fixing the exchange rate applicable to certain direct aids

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing the agrimonetary arrangements for the euro(1),

(1) Whereas the operative event for the exchange rate applicable to aid per hectare in the rice and dried grapes sector is to be the commencement of the marketing year in respect of which the aid is granted, as defined in Article 4(1) of Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture(2), as amended by Regulation (EC) No 1410/1999(3);

(2) Whereas that exchange rate is defined in Article 4(3) of Regulation (EC) No 2808/98 as the average of the exchange rates applicable during the month preceding the date of the operative event, calculated pro rata temporis; whereas that date is 1 September 1999;

(3) Whereas Article 2 of Regulation (EC) No 1410/1999 stipulates that the exchange rate to be applied is to be fixed by the Commission,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The exchange rate to be applied to the aids referred to in Article 4(1) of Regulation (EC) No 2808/98 and having an operative event on 1 September 1999 shall be that indicated in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.

(2) OJ L 349, 24.12.1998, p. 36.

(3) OJ L 164, 30.6.1999, p. 53.

ANNEX

Exchange rate to be applied to the aids referred to in Article 1 of this Regulation

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2263/2000 of 13 October 2000 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities L 264 of 18 October 2000)

In the table of contents on the cover and in the title on page 1:

for: "Commission Regulation (EC) No 2263/2000",

read: "Commission Regulation (EC) No 2388/2000".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1522/2000 of 10 July 2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic staple fibres of polyester originating in Australia, Indonesia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed

(Official Journal of the European Communities L 175 of 14 July 2000)

On page 26, in Article 1(2), in the table, in the column headed "Company", against "Indonesia":

for: " Graha Idma , 17th floor,

Jl. HR Rasuna Said Blok Z-1,",

read: " Graha Irama , 17th floor,

Jl. H.R. Rasuna Said Blok Z-1,".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1613/2000 of 24 July 2000 derogating from Regulation (EEC) No 2454/93 in respect of the definition of the concept of originating products used for the purposes of the scheme of generalised preferences to take account of the special situation of Laos regarding certain exports of textiles to the Community

(Official Journal of the European Communities L 185 of 25 July 2000)

On page 38: in recital 4, second sentence:

for: "In particular the introduction ...",

read: "In particular, the introduction ...".

and in article 1, seventh line:

for: "... South Asian Assocation ...",

read: "... South Asian Association ...".

On page 41, against Order No 09.8013 (Category 18), fourth column, second description:

for: "Women's or girls singlets ...",

read: "Women's or girls' singlets ...".

On page 44, against Order No 09.8034 (Category 159), fourth column, first description:

first: "..., of silk-waste",

read: "..., of silk or of silk waste".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1521/2000 of 10 July 2000 amending Regulation (EC) No 2334/97 imposing a definitive anti-dumping duty on certain imports of flat pallets of wood originating in the Republic of Poland

(Official Journal of the European Communities L 175 of 14 July 2000)

On page 3, in the table: in item 16:

for:

P.P.H.U.,

read:

P.P.U.H.;

in item 17:

for:

P.P.H.U.,

read:

P.P.U.H.;

in item 24:

for:

P.P.H.,

read:

P.H.U.;

in item 25:

for:

P.P.H.,

read:

P.H.U.;

in item 26:

for:

P.P.H.,

read:

P.H.U..

On page 4, in the table: in item 40:

for:

Z.P.H.U.,

read:

Z.P.H..
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2855/2000 of 27 December 2000 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

(Official Journal of the European Communities L 332 of 28 December 2000)

On page 42, under column 2 (CN code):

for: " 6104 93 90 "

read: " 6104 63 90 ".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2388/2000 of 13 October 2000 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities L 264 of 18 October 2000)

On page 186, text of CN code 25010051 (column 2): After "Denatured" , add footnote number "(2)".

At the end of the text , replace footnote number "(2)" by number "(1)".

At the bottom of the page , footnote number (1) should read: "Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 71) and subsequent amendments)."

On page 734, CN code 08082050, last two lines, column 2:

for: "35,4"

read: "35,7".

On page 749, CN code 22043096, "Not less than EUR 195,4 but less than EUR 199,7", in column 3:

for: "17,4"

read: "17".
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.1.2000 L5/39
COMMISSION REGULATION (EC) No 37/2000
of 7 January 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2178/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 13 (3) thereof,
(1)WhereasaninvitationtotenderfortheexportrefundonricewasissuedpursuanttoCommissionRegulation(EC)No 2178/1999(
3);
(2)Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No584/75(
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95(5),allowstheCommissiontofix,inaccordancewith
theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95andonthebasisofthetenderssubmitted,amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 ofRegulation (EC) No 3072/95 must be taken intoaccount; whereas a contract is awarded to any tendererwhose tender is equal to or less than the maximumexport refund;(3)Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the rice in questionresultsinthemaximumexportrefundbeingfixedattheamount specified in Article 1;
(4)Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
and long grain A rice to be exported to certain third countriespursuanttotheinvitationtotenderissuedinEuropeanRegula-tion (EC) No 2178/1999 is hereby fixed on the basis of thetenderssubmittedfrom31December1999to6January20001999 at 165,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.2000 L4/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 21/2000
of 6 January 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4 (1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto;(2)in compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 6 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.2000 L4/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 6 January 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 87,4
204 60,3
624 85,5
999 77,7
07070005 052 116,8
628 132,5
999 124,7
07099070 052 137,2
204 64,8
999 101,0
08051010,08051030,08051050 052 38,4
204 33,8
212 48,4
220 26,4
624 60,2
999 41,4
08052010 052 62,0
204 43,9
999 53,0
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 94,3
464 110,3
624 77,6
999 94,1
08053010 052 64,0
624 91,6
999 77,8
08081020,08081050,08081090 400 91,5
404 76,6
720 99,0
728 67,7
999 83,7
08082050 052 142,9
064 69,4
400 110,0
720 89,9
999 103,1
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2645/98(OJL335,10.12.1998,p.22).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.1.2000 L5/42
COMMISSION REGULATION (EC) No 40/2000
of 7 January 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2176/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganisationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 13 (3) thereof,
(1)WhereasaninvitationtotenderfortheexportrefundonricewasissuedpursuanttoCommissionRegulation(EC)No 2176/1999(
3);
(2)Whereas,Article5ofCommissionRegulation(EEC)No584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/
95(5),allowstheCommissiontofix,inaccordancewith
theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95andonthebasisofthetenderssubmitted,amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 ofRegulation (EC) No 3072/95 must be taken intoaccount;whereasacontractisawardedtoanytendererwhose tender is equal to or less than the maximumexport refund;(3)Whereastheapplicationoftheabovementionedcriteriato the current market situation for the rice in questionresultsinthemaximumexportrefundbeingfixedattheamount specified in Article 1;
(4)Whereas the measures provided for in this RegulationareinaccordancewiththeopinionoftheManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Themaximumexportrefundonwhollymilledlonggrainrice
falling within CN code 10063067 to be exported to certainthird countries pursuant to the invitation to tender issued inRegulation(EC)No2176/1999isherebyfixedonthebasisofthe tenders submitted from 31 December 1999 to 6 January2000 at 250,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 7 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 4.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 14. 1. 2000 L 10/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 81/2000
of 13 January 2000
fixingthe maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 1897/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1897/1999
of 2 September 1999 on a special intervention measure forcereals in Finland and Sweden (
5), as last amended by Regula-
tion (EC) No 2482/1999 (6), and in particular Article 8 thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the refund for theexport of oats produced in Finland and Sweden forexport from Finland or Sweden to all third countries wasopened pursuant to Regulation (EC) No 1897/1999;
(2) Whereas Article 8 of Regulation (EC) No 1897/1999provides that the Commission may, on the basis of thetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
decide to fix a maximum export refund taking accountof the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC)No 1501/95; whereas in that case a contract is awardedto any tenderer whose bid is equal to or lower than themaximum refund;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 7 to 13 January 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/1999, the maximum refund on exportation of oats shall beEUR 61,90/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 233, 3.9.1999, p. 10.
(6) OJ L 303, 26.11.1999, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 14. 1. 2000 L 10/34
COMMISSION REGULATION (EC) No 86/2000
of 13 January 2000
providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
923/96 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of
23 May 1995 laying down special detailed rules for theapplication of the system of import and export licences forcereals and rice (
3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999 (4), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas the quantity covered by applications for advance
fixing of refunds for flour of common wheat and spelt couldgive rise to speculation; whereas it has therefore been decidedto reject all applications for export licences for this product
made on 11, 12 and 13 January 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/
95, applications for export licences with advance fixing ofrefunds for products falling within CN code 1101 00 15 madeon 11, 12 and 13 January 2000 shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24.5.1996, p. 37.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 56.
COMMISSION REGULATION (EC) No 53/2000

of 10 January 2000

fixing the definitive aid for oranges for the 1998/1999 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold of 1189000 tonnes for oranges. Article 5(2) of that Regulation provides that, for each marketing year, any overrun of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average quantity processed with benefit of the aid during the last three marketing years, including the current marketing year. Article 5(3) of that Regulation provides that where an overrun has been established, the aid fixed for the current marketing year in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per 11890 tonnes of the overrun;

(2) in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 1082/1999(4), the Member States have notified the Commission of the quantities of oranges delivered for processing in respect of the 1998/1999 marketing year under Regulation (EC) No 2202/96. On the basis of those figures and of the quantities processed with aid in the 1996/97 and 1997/98 marketing years, an overrun of the processing threshold of 381106 tonnes has been established. The aid for oranges laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 1998/1999 marketing year should accordingly be reduced by 32 %;

(3) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for fruit and vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1998/1999 marketing year, the aid for oranges laid down in the tables in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 is reduced by 32 %.

When the aid is paid, account shall be taken of advances paid in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 1169/97.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 49.

(2) OJ L 108, 27.4.1999, p. 8.

(3) OJ L 169, 27.6.1997, p. 15.

(4) OJ L 131, 27.5.1999, p. 24.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 2000 L 11/13
COMMISSION REGULATION (EC) No 97/2000
of 14 January 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing CouncilRegulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruitand vegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
1303/1999 (2), and in particular Article 5(5) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 2331/1999 (
3), fixes the indicative quantities for system B
export licences other than those sought in the context offood aid;
(2) Whereas, in the light of the information available to theCommission today, there is a risk that the indicativequantities laid down for the current export period forlemons will shortly be exceeded; whereas this overrunwill prejudice the proper working of the export refund
scheme in the fruit and vegetables sector;
(3) Whereas, to avoid this situation, applications for systemB licences for lemons exported after 14 January 2000should be rejected until the end of the current exportperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for lemons submitted
pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2331/1999, exportdeclarations for which are accepted after 14 January 2000 andbefore 24 January 2000, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 155, 22.6.1999, p. 29.
(3) OJ L 281, 4.11.1999, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 22. 1. 2000 L 18/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 149/2000
of 21 January 2000
determining the extent to which applications lodged in January 2000 for import licences for certain
poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 509/97 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 509/97 of
20 March 1997 laying down procedures for applying in thepoultrymeat sector the Interim Agreement on trade and accom-panying measures between the European Community, theEuropean Coal and Steel Community and the European AtomicEnergy Community, of the one part, and the Republic ofSlovenia, of the other part (
1), as amended by Regulation (EC)
No 1514/97 (2), and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the first
quarter of 2000 are for quantities less than the quant-ities available and can therefore be met in full;(2) The surplus to be added to the quantity available for thefollowing period should be determined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 January
to 31 March 2000 submitted pursuant to Regulation (EC) No509/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. During the first 10 days of the period 1 April to 30 June
2000 applications may be lodged pursuant to Regulation (EC)No 509/97 for import licences for the total quantities asreferred to in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 80, 21.3.1997, p. 3.
(2) OJ L 204, 31.7.1997, p. 16.
EN Official Journal of the European Communities 22. 1. 2000 L 18/16
ANNEX I
Group NoPercentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 2000
80 100,00
90 100,00
100 100,00
90 337,50
653,00 100Available quantities for the period
1 April to 30 June 2000ANNEX II
(t)
80 780,00Group No