ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 11 July 1983

establishing that the apparatus described as 'Microcal - Differential Scanning Calorimeter, model MC-1' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(83/359/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 21 December 1982, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Microcal - Differential Scanning Calorimeter, model MC-1', ordered on 29 May 1981 and intended to be used for research into the effects of solvents on the stability of proteins in solution and in particular for the measurement of the minute amounts of heat given off during phase changes in proteins or membranes, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 22 June 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a calorimeter; whereas its objective technical characteristics, such as the great sensibility, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Microcal - Differential Scanning Calorimeter, model MC-1', which is the subject of an application by Italy of 21 December 1982, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 July 1983.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 29 July 1983

approving an amendment to the framework programme pursuant to Council Regulation (EEC) No 1362/78

(Only the Italian text is authentic)

(83/407/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1362/78 of 19 June 1978 on the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas the Italian Government on 25 March 1983 forwarded an amendment to the framework programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno approved by Commission Decision 79/1057/EEC of 29 November 1979 (2);

Whereas the amendment replaces 80 000 hectares referred to in the framework programme, for which the public hydraulic works cannot be carried out as scheduled, by 80 000 hectares for which the hydraulic works can be carried out;

Whereas this amendment is consistent with the objectives and conditions of Regulation (EEC) No 1362/78;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The amendment to the framework programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno forwarded by the Italian Government pursuant to Regulation (EEC) No 1362/78 on 25 March 1983 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 29 July 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 166, 23. 6. 1978, p. 11.

(2) OJ No L 322, 18. 12. 1979, p. 30.
*****

COMMISSION DECISION

of 1 September 1983

establishing that the apparatus described as 'Dionex - Stopped-flow Spectrophotometer, model D-110, with accessories' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(83/456/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 7 March 1983, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Dionex - Stopped-flow Spectrophotometer, model D-110, with accessories', ordered on 28 November 1979 and intended to be used for research on the reaction mechanisms of transition metal complexes, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 6 July 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrophotometer; whereas its objective technical characteristics such as the sensibility and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Dionex - Stopped-flow Spectrophotometer, model D-110, with accessories', which is the subject of an application by Italy of 7 March 1983, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 1 September 1983.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 7 October 1983

establishing that the apparatus described as 'PAR - Lock-in Amplifier, model 5202, with fast time constant option, model 5202/90' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(83/509/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 6 April 1983, Belgium has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'PAR - Lock-in Amplifier, model 5202, with fast time constant option, model 5202/90', ordered on 5 April 1982 and intended to be used for research in connection with pico-second spectroscopy on solid materials, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 23 September 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an amplifier; whereas its objective technical characteristics, such as the frequency answer, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'PAR - Lock-in Amplifier, model 5202, with fast time constant option, model 5202/90', which is the subject of an application by Belgium of 6 April 1983, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 7 October 1983.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 30 November 1983

approving a programme relating to the marketing of drinking milk and fresh milk products in the Netherlands, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the Dutch text is authentic)

(83/620/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3164/82 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 21 January 1983 the Dutch Government forwarded the programme relating to the marketing of drinking milk and fresh milk products in the Netherlands, and on 14 July 1983 provided additional details;

Whereas the said programme relates to the improvement of the structure of the marketing channels for drinking milk and fresh milk products with the aim of reversing the decline in the sales of drinking milk and fresh milk products; whereas the programme therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas approval of the programme in so far as it concerns projects introduced after 30 April 1983 can be given only subject to future Community policy for rectifying the structural surpluses;

Whereas, taking account of the foregoing, approval of this programme does not affect the decisions to be given under Article 14 of Regulation (EEC) No 355/77 on the Community financing of projects in the sector mentioned;

Whereas the programme contains the details required under Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of that Regulation can be achieved in the abovementioned sector; whereas the schedule for implementation of the programme does not exceed the time limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the question under what conditions the common action initiated by Regulation (EEC) No 355/77 will be continued beyond the date laid down in Article 16 (1) of the said Regulation remains open; whereas it is, therefore, appropriate to limit approval of the programme to applications referred to in Article 24 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The programme relating to the marketing of drinking milk and fresh milk products in the Netherlands submitted by the Dutch Government pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 on 21 January 1983 and supplemented on 14 July 1983 is hereby approved.

2. Approval of the programme relates only to projects submitted before 1 May 1984.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 30 November 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 332, 27. 11. 1982, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 29 November 1983

approving a programme for the slaughter by-products in the Land of Rhineland-Palatinate pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the German text is authentic)

(83/598/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3164/82 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas the Government of the Federal Republic of Germany, on 19 August 1982, notified the programme for the slaughter by-products in the Land of Rhineland-Palatinate and on 1 February 1983 supplied additional information;

Whereas this programme relates to the expansion of facilities for the utilization of by-products of slaughter for the manufacture of high-quality feedingstuffs with the aim of reducing slaughter cost and raising the returns of producers; whereas it is therefore a programme within the meaning of Article 2 of Council Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the slaughter by-products sector; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the question under what conditions the common action initiated by Regulation (EEC) No 355/77 will be continued beyond the date laid down in Article 16 (1) of the said Regulation remains open; whereas it is therefore appropriate to limit approval of the programme to applications referred to in Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The programme, communicated by the Government of the Federal Republic of Germany on 19 August 1982, as amplified by information supplied on 1 February 1983, for the slaughter by-products in the Land of Rhineland-Palatinate pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, is hereby approved.

2. Approval of the programme relates only to projects submitted before 1 May 1984.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 29 November 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 332, 27. 11. 1982, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 2 December 1983

establishing that the apparatus described as 'Perkin Elmer - Infrared Spectrophotometer, model 283' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(83/629/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 30 May 1983, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Perkin Elmer - Infrared Spectrophotometer, model 283', ordered on 5 December 1978 and intended to be used for basic research in the field of solid-state physics and in particular for the registration of absorption and reflection in the spectral region 2,5 and 50 m, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community,

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 November 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrophotometer;

Whereas its objective technical characteristics such as the precision of the analysis in the infrared range, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'SP 2000', manufactured by Pye Unicam Ltd, Oxford Street, UK-Cambridge CB1 2PX,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Perkin Elmer - Infrared Spectrophotometer, model 283' which is subject of an application by the Federal Republic of Germany of 30 May 1983 may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 2 December 1983.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
NoL375/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.83
COMMISSION DECISION
of20December 1983
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation (EEC)No3119/83onthesupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid
(83/660/EEC)
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Themaximumamountstobeadheredtowhenawards
aremadeunderthetenderingprocedureopenedby
Regulation (EEC)No3119/83shallbe:
LotD:
LotL:
LotN:
LotQ:
LotAE:
LotAP:
LotAO:1113816
847613
922176
382111
1139460
1304922
848793
850170
853414
855381ECU(B)
ECU(B)
ECU(B)
ECU(IRL)
ECU(B)
ECU(B)
ECU(D)
ECU(D)
ECU(D)
ECU(D)THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1600/83(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
Whereas,underCommissionRegulation (EEC)No
3119/83of31October1983onthesupplyofvarious
lotsofskimmed-milk powderasfoodaid(3),tenders
havebeeninvitedforthesupplyof5250tonnesof
skimmed-milk powdertocertainthirdcountriesand
certainorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butterandbutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83(5),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraphofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;
Whereasonthebasisofthetendersreceivedthe
maximumamountsshouldbethosespecifiedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,InthecaseofLotsFandR,noawardshallbemade.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,20December1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(J)OJNoL163,22.6.1983,p.56.0OJNoL306,8.11.1983,p.7.
(♦)OJNoL142,1.6.1983,p.1.hOJNoL187,12.7.1983,p.29.
EN Official Journal of the European Communities L 121/31

COMMISSION DECISION

of 22 April 1983

on the monitoring of the application of national plans for the eradication of classical swine fever

(83/222/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/1095/EEC laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), and in particular Article 5 thereof,

Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (2), and in particular Article 5 (4) thereof,

Whereas, with the aim in particular of improving the state of health of livestock in the Community and of facilitating trade, the Council has introduced by Directive 80/1095/EEC and Decision 80/1096/EEC a common measure to eradicate classical swine fever;

Whereas Article 5 of Directive 80/1095/EEC and Article 5 (4) of Decision 80/1096/EEC provide for regular on-the-spot checks to verify from a veterinary viewpoint whether the national eradication plans are being applied; whereas, for the purpose of implementing these provisions, a procedure should be laid down for carrying out these checks; whereas the Standing Veterinary Committee should be informed of the results of on-the-spot checks;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

On-the-spot checks to verify from a veterinary viewpoint whether the national plans for the eradication of classical swine fever are being applied shall be made in each Member State concerned firstly before 1 July 1983 and thereafter annually during the period of the common measure.

Article 2

1. In each case the Commission shall designate the experts responsible for carrying out on-the-spot checks referred to in Article 1.

2. The Member States shall be informed 30 days in advance of on-the-spot checks so as to be able to provide the necessary assistance as laid down in Article 5 of Directive 80/1095/EEC and Article 5 (4) of Decision 80/1096/EEC.

3. In carrying out the checks, the experts appointed shall visit the central or regional authorities responsible for implementing the eradication plans. They may also visit as required, at their own request, any herds, slaughterhouses, knacker's yards, laboratories or other relevant places or premises.

Article 3

The reports drawn up following the on-the-spot checks referred to in Article 1 shall be communicated to the Standing Veterinary Committee.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 April 1983. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 5.