ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.

Section 4 of Chapter 1 of Title V shall be replaced by the following: ‘Section 4 Supplies of gas through a natural gas system, of electricity and of heat or cooling energy through heating and cooling networks Article 38 1. In the case of the supply of gas through a natural gas system situated within the territory of the Community or any network connected to such a system, the supply of electricity, or the supply of heat or cooling energy through heating or cooling networks to a taxable dealer, the place of supply shall be deemed to be the place where that taxable dealer has established his business or has a fixed establishment for which the goods are supplied or, in the absence of such a place of business or fixed establishment, the place where he has his permanent address or usually resides. 2. For the purposes of paragraph 1, “taxable dealer” shall mean a taxable person whose principal activity in respect of purchases of gas, electricity, heat or cooling energy is reselling those products and whose own consumption of those products is negligible. Article 39 In the case of the supply of gas through a natural gas system situated within the territory of the Community or any network connected to such a system, the supply of electricity or the supply of heat or cooling energy through heating or cooling networks, where such a supply is not covered by Article 38, the place of supply shall be deemed to be the place where the customer effectively uses and consumes the goods. Where all or part of the gas, electricity or heat or cooling energy is not effectively consumed by the customer, those non-consumed goods shall be deemed to have been used and consumed at the place where the customer has established his business or has a fixed establishment for which the goods are supplied. In the absence of such a place of business or fixed establishment, the customer shall be deemed to have used and consumed the goods at the place where he has his permanent address or usually resides.’;
EN Official Journal of the European Union L 276/63

Corrigendum to Directive 2010/84/EU of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 amending, as regards pharmacovigilance, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

( Official Journal of the European Union L 348 of 31 December 2010 )

On Page 97, Article 1, point 22, new text of Article 116, second paragraph:

for:

‘A marketing authorisation may also be suspended, revoked or varied where the particulars supporting the application as provided for in Articles 8, 10 or 11 …’,

read:

‘A marketing authorisation may also be suspended, revoked or varied where the particulars supporting the application as provided for in Articles 8, 10, 10a, 10b, 10c or 11 …’.
EN Official Journal of the European Union L 322/50

Corrigendum to Commission Directive 2010/89/EU of 6 November 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include quinmerac as active substance and amending Decision 2008/934/EC

( Official Journal of the European Union L 320 of 7 December 2010 )

In the title on the cover page and on page 3, and in the signature on page 5:

for:

‘6 November 2010’,

read:

‘6 December 2010’.
EN Official Journal of the European Union L 54/23

Corrigendum to Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority)

( Official Journal of the European Union L 331 of 15 December 2010 )

On page 133, Article 6, Amendments to Directive 2004/39/EC, point (4), new paragraph 8 to be added to Article 10a,

for:

‘8. In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to establish an exhaustive list of information, referred to in paragraph 4 to be included by proposed acquirers in their notification, without prejudice to paragraph 2 …’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 18/7

Corrigendum to Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHA

( Official Journal of the European Union L 335 of 17 December 2011 )

In the contents and in the title, on page 1:

for:

‘2011/92/EU’,

read:

‘2011/93/EU’.
EN Official Journal of the European Union L 198/32

COMMISSION DIRECTIVE 2011/74/EU

of 29 July 2011

amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Annex II to Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council on certain methods for quantitative analysis of binary textile fibre mixtures

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on certain methods for quantitative analysis of binary textile fibre mixtures (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas:

(1) Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on textile names (2) requires labelling to indicate the fibre composition of textile products, with checks being carried out by analysis on the conformity of these products with indications given on the label.

(2) Uniform methods for quantitative analysis of binary textile fibre mixtures are provided for in Directive 96/73/EC.

(3) On the basis of recent findings by a technical working group, Directive 2008/121/EC was adapted to technical progress, by adding the fibre polypropylene/polyamide bicomponent to the list of fibres set out in Annexes I and V to that Directive.

(4) It is therefore necessary to define uniform test methods for polypropylene/polyamide bicomponent.

(5) Directive 96/73/EC should therefore be amended accordingly.

(6) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 96/73/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 July 2012 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 July 2011. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 32, 3.2.1997, p. 1.

(2) OJ L 19, 23.1.2009, p. 29.
EN Official Journal of the European Union L 341/50

COMMISSION DIRECTIVE 2011/100/EU

of 20 December 2011

amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in-vitro diagnostic medical devices

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in-vitro diagnostic medical devices (1), and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Article 14(1)(a) of Directive 98/79/EC, the United Kingdom has requested that the Commission take the necessary measures to add ‘Variant Creutzfeldt-Jakob disease’ (vCJD) assays to List A of Annex II to that Directive.

(2) In order to ensure the highest level of health protection and ensure that the conformity of vCJD assays with the essential requirements set out in Annex I to Directive 98/79/EC is verified by notified bodies, vCJD assays for blood screening, diagnosis and confirmation should be added to List A of Annex II to Directive 98/79/EC.

(3) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 6(2) of Council Directive 90/385/EEC (2) and referred to in Article 7(1) of Directive 98/79/EC,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 98/79/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 2012 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

Member States shall apply those provisions from 1 July 2012.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 2011. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 331, 7.12.1998, p. 1.

(2) OJ L 189, 20.7.1990, p. 17.
EN Official Journal of the European Union L 208/73

Corrigendum to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC

( Official Journal of the European Union L 176 of 27 June 2013 )

On page 423, the second subparagraph of Article 162(1):

for:

‘Member States shall apply those provisions from 31 December 2013.’,

read:

‘Member States shall apply those provisions from 1 January 2014.’;

on page 423, Article 162(3):

for:

‘…for services provided or performance from the year 2014 onwards, whether due on the basis of contracts concluded before or after 31 December 2013.’,

read:

‘…for services provided or performance from the year 2014 onwards, whether due on the basis of contracts concluded before or after 1 January 2014.’;

on page 424, Article 162(6):

for:

‘By way of derogation from paragraph 2 of this Article, Article 133 shall apply from 31 December 2013.’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 141/28

COUNCIL DIRECTIVE 2013/12/EU

of 13 May 2013

adapting Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council on energy efficiency, by reason of the accession of the Republic of Croatia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to the Treaty of Accession of Croatia, and in particular Article 3(4) thereof,

Having regard to the Act of Accession of Croatia, and in particular Article 50 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50 of the Act of Accession of Croatia, where acts of the institutions adopted prior to accession require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in that Act of Accession or in the Annexes thereto, the Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall, to this end, adopt the necessary acts, if the original act was not adopted by the Commission.

(2) The Final Act of the Conference which drew up and adopted the Treaty of Accession of Croatia indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt those adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.

(3) Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council (1) requires Member States to set indicative national energy efficiency targets, and in so doing the Member States should take into account the Union’s 2020 energy consumption.

(4) Due to the accession of Croatia it is necessary to adapt technically the projected energy consumption figures for the Union in 2020 to reflect the consumption in 28 Member States. Projections made in 2007 showed a primary energy consumption in 2020 of 1 842 Mtoe for the 27 Member States. The same projections show a primary energy consumption in 2020 of 1 853 Mtoe for the 28 Member States including Croatia. A 20 % reduction results in 1 483 Mtoe in 2020, i.e. a reduction of 370 Mtoe as compared to projections. This technical adaptation is necessary to allow Directive 2012/27/EU to be applicable in Croatia.

(5) Directive 2012/27/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 2012/27/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

The amendments set out in the Annex to this Directive shall be without prejudice to the time limit provided for in the first subparagraph of Article 28(1) of Directive 2012/27/EU.

Article 3

This Directive shall enter into force subject to and as from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Croatia.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 May 2013. For the Council The President S. COVENEY

(1) OJ L 315, 14.11.2012, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 37/10

COMMISSION DIRECTIVE 2013/2/EU

of 7 February 2013

amending Annex I to Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (1), and in particular Article 3(1) thereof,

Whereas:

(1) Article 3(1) of Directive 94/62/EC defines ‘packaging’ by setting out a number of criteria. The items listed in Annex I to that Directive are illustrative examples of the application of those criteria.

(2) For reasons of legal certainty and harmonisation of the interpretation of the definition of ‘packaging’, it is necessary to review and amend the list of illustrative examples to clarify additional cases where the borderline between what is packaging and what is not, remains unclear. The review follows calls from the Member States and the economic operators to reinforce the implementation of the Directive and create a level playing field in the internal market.

(3) Directive 94/62/EC should therefore be amended accordingly.

(4) The Committee established by Article 21 of Directive 94/62/EC has not delivered an opinion (on the measures provided for in this Directive) and the Commission therefore submitted to the Council a proposal relating to the measures and forwarded it to the European Parliament. The Council did not act within the two-month period provided for by Article 5a of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (2) and the Commission therefore submitted the proposal to the European Parliament without delay. The European Parliament did not oppose the measure within four months from the abovementioned forwarding,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 94/62/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 September 2013 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 7 February 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 365, 31.12.1994, p. 10.

(2) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes

( Official Journal of the European Union L 173 of 12 June 2014 )

On page 172, Article 21, first paragraph:

for:

‘… 4 July 2019 …’,

read:

‘… 4 July 2015 …’.
EN Official Journal of the European Union L 150/24

Corrigendum to Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC

( Official Journal of the European Union L 127 of 29 April 2014 )

On page 19, point (f) of Article 10(1):

for:

‘(f) be reproduced in accordance with the format, layout, design and proportions specified by the Commission pursuant to paragraph 3;’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 4/67

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/12/EU

of 18 October 2013

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards of detectors and data acquisition units for Positron Emission Tomographs which are integrated into Magnetic Resonance Imaging equipment

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) Strong vibrations occur in Positron Emission Tomographs which are integrated into Magnetic Resonance Imaging. Research has shown that lead-free solders that have been investigated for vibration susceptibility are more vulnerable to early failure under the severe vibration conditions than bonds made with tin/lead solder. The specific conditions and geometrical restrictions of the equipment restrict the applicability of mechanical measures that could eliminate or sufficiently mitigate the effects of the intense vibration.

(3) Substitution or elimination of lead is currently scientifically and technically impracticable. A temporary exemption is needed to allow manufacturers sufficient time for research to identify suitable lead-free materials and designs.

(4) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex IV to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.
EN Official Journal of the European Union L 4/73

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/15/EU

of 18 October 2013

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead, cadmium and hexavalent chromium in reused spare parts, recovered from medical devices placed on the market before 22 July 2014 and used in category 8 equipment placed on the market before 22 July 2021, provided that reuse takes place in auditable closed-loop business-to-business return systems, and that the reuse of parts is notified to the consumer

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead, cadmium and hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) The most commonly re-used medical parts are X-ray tubes, MRI coils, printed circuit boards from many different types of equipment, and detectors and components of detectors (e.g. radiation detectors). Some of these will contain small amounts of lead, cadmium and hexavalent chromium.

(3) Comparing the environmental impacts of using refurbished parts in the above mentioned cases to those of substituting refurbished parts with new ones, demonstrates that the total negative environmental, health and consumer safety impacts of substitution would outweigh the total benefits thereof.

(4) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex IV to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.