NoL13/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.1.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No100/87
of14January1987
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal.
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1579/86(2),andinparticularArticle14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1449/86(4)andinparticularArticle12(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo1676/85of11
June1985onthevalueoftheunitofaccountandthe
exchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(*)andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheadviceoftheMonetaryCommittee,
Whereastheimportleviesonproductsprocessedfrom
cerealsandricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No4071/86C5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No66/870;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1588/86(8)as
amendedbyCouncilRegulation(EEC)No2744/75(9)as
regardsproductsfallingwithinsubheading23.02Aofthe
CommonCustomsTariff;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinabandof2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient ;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon13
January1987;
Whereastheaforesaidcorrectivefactoraffectstheentire
calculationbasisforthelevies,includingtheequivalence
coefficients ;
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixeddiffers
fromtheaveragelevybymorethan3,02ECUpertonne
ofbasicproduct;whereas,pursuanttoArticle1of
CommissionRegulation(EEC)No1579/74(10)thelevies
atpresentinforcemustthereforebealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductsprocessed
fromcerealsandricecoveredbyRegulation(EEC)No
2744/75,aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1588/86,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No4071/86areherebyalteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15January
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14January1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
OOJNoL139,24.5.1986,p.29.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL133,21.5.1986,p.1.
Is)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(4OJNoL371,31.12.1986,p.19.
0OJNoL8,10.1.1987,p.47.
(8)OJNoL139,24.5.1986,p.47.
OOJNoL281,1.11.1975,p.65. HOJNoL168,25.6.1974,p.7.

15.1.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL13/31
ANNEX
totheCommissionRegulationof14January1987alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
(ECU/tonne)
Imports
CCTheadingNoPortugalThirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
07.06AI 30,31
07.06AII 33,33
11.01C(2) 60,60
11.01D(2) 171,41 282,81 276,77
11.01EI(2) \ 328,26 322,22
11.01EII(2) 185,61 182,59
11.01F(2) 88,65 235,79 232,77
11.01G(2) 21,94
11.02AII(2) 317,35 311,31
11.02AIII(2) 60,60
11.02AIV(2) 172,41 282,81 .276,77
11.02AVa)1(2) 301,26 295,22
11.02AVa)2(2) 328,26 322,22
11.02AVb)(2) 185,61 182,59
11.02AVI(2) 88,65 235,79 232,77
11.02AVII(2) 21,94 l
11.02BIa)1(2) 51,52
11.02BIa)2aa) 96,73 159,86 156,84
11.02BIa)2bb)(2) 168,39 279,79 276,77
11.02BIb)1(2) 51,52
11.02BIb)2(2) 168,39 279,79 276,77
11.02BIIa)(2) 267,86 264,84
11.02BIIb)(2) 233,04 230,02
11.02BIIc)(2) \ 289,44 286,42
11.02BIId)(2) 32,70
11.02CI(2) 321,63 318,61
11.02CII(2) \ 279,74 276,72
11.02CIII(2) 81,82||
11.02CIV(2) 150,01 249,04 246,02
11.02CV(2)\I 289,44 286,42
11.02CVI(2) 32,70II
11.02DI(2)ll 206,13 203,11
11.02DII(2)li 179,43 176,41
11.02Dili(2) 33,94
11.02DIV(2) 96,73 159,86 156,84
11.02DV(2) \ 185,61 182,59
11.02DVI(2) 21,94
11.02EIa)1(2) 33,94
11.02EIa)2(2) 96,73 159,86 156,84
11.02EIb)1(2) 66,66
11.02Elb)2(2) 189,78 313,56 307,52
11.02EIIa)(2) 364,47 358,43
11.02EIIb)(2) 317,35 311,31
11.02EIIc)(2) I 328,26 322,22
11.02EIId)1(2) 151,44 401,30 395,26
11.02EIId)2(2) 39,43
11.02FI(2) 364,47 358,43
11.02FII(2) 317,35 311,31
11.02FIII(2) 60,60
11.02FIV(2) 171,41 282,81 276,77

NoL13/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.1.87
(ECU/tonne)
Imports
CCTheadingNoPortugalThirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.02FV(2) I 328,26 322,22
11.02FVI(2) 88,65 235,79 232,77
11.02FVII(2) 21,94 \
11.02GI I 155,39 149,35
11.02GIIII 140,30 134,26
11.04CI 33,33 \
11.04CIIa)ll 284,61 260,430
11.04Clib)II 308,76 284,580
11.07AIa) I 365,33 354,45
11.07Alb)II 275,72 264,84
11.07AIIa) 64,83
11.07AIIb) 51,19 \>
11.07B 57,86
11.08AIII 284,61 264,06
11.08All 153,62 337,25 306,42
11.08AIIIII 414,64 394,09
11.08AIV I 284,61 264,06
11.08AVII 284,61 132,030
11.09 I 897,86 716,52
17.02BIIa)(3)II 441,14 344,42
17.02BIIb)(3) I 330,55 264,06
17.02FIIa) I 457,54 360,82
17.02Flib)II 317,43 250,94
21.07FII I 330,55 264,06
23.02AIa) I 84,98 78,98
23.02AIb)II 175,24 169,24
23.02AIIa) I 84,98 78,98
23.02AIIb)ll 175,24 169,24
23.03AI
I509,36 328,02
(2)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthosefallingwithinsubhea­
ding23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeetingthefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolarimetricmethod),referredtodrymatter,exceeding45%byweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding1,6%forrice,2,5%
forwheat,3%forbarley,4%forbuckwheat,5%foroatsand2%forothercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
(3)PursuanttoRegulation(EEC)No2730/75theproductfallingwithinsubheading17.02BIissubjecttothesamelevyasproducts
fallingwithinsubheading17.02BII.
(*)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85thelevyshallnotbechargedonthefollowingproductsoriginatinginthe
African,CaribbeanandPacificStatesandintheoverseascountriesandterritories :
—arrowrootfallingwithinsubheadingex07.06A,
—floursandmealofarrowrootfallingwithinsubheading11.04C,
—arrowrootstarchfallingwithinsubheadingex11.08AV.