ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2113/1999

of 5 October 1999

concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987(1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Commission Regulation (EC) No 1835/1999(2), and in particular Article 9,

Whereas:

(1) in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;

(3) pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

(4) it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), for a period of three months by the holder;

(5) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 October 1999.

For the Commission

Frederik BOLKESTEIN

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 224, 25.8.1999, p. 5.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 866/1999

of 26 April 1999

concerning the authorisation of new additives and new additive uses in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(1), as last amended by Directive 1999/20/EC(2), and in particular Articles 3 and 9j thereof,

(1) Whereas Directive 70/524/EEC provides that new additives or new additive uses may be authorised, taking account of advances in scientific and technical knowledge;

(2) Whereas Council Directive 93/113/EC of 14 December 1993 concerning the use and the marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition(3), as last amended by Directive 97/40/EC(4), by derogation from Directive 70/524/EEC, authorised Member States to permit provisionally the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations;

(3) Whereas the examination of the dossiers, submitted by the Member States in accordance with Article 3 of Directive 93/113/EC, indicates that a certain number of preparations belonging to the groups of enzymes and micro-organisms can be provisionally authorised;

(4) Whereas the Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion with regard to the harmlessness of these preparations;

(5) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The preparations belonging to the group "enzymes" and listed in Annex I to this Regulation may be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.

Article 2

The preparations belonging to the group "micro-organisms" and listed in Annex II to this Regulation may be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 April 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 270, 14.12.1970, p. 1.

(2) OJ L 80, 25.3.1999, p. 20.

(3) OJ L 334, 31.12.1993, p. 17.

(4) OJ L 180, 9.7.1997, p. 21.

ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2889/2000 of 22 December 2000 amending Regulation (EC) No 1334/2000 with regard to intra-Community transfers and exports of dual-use items and technology

(Official Journal of the European Communities L 336 of 30 December 2000)

On page 14, at recital 2:

for: "intentional commitments",

read: "international commitments".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2388/2000 of 13 October 2000 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities L 264 of 18 October 2000)

On page 160, CN code 2009 80 69, column 3:

for: "20,7",

read: "20";

on page 169, CN code 2202 90 99, column 3:

for: "5,5...",

read: "5,4...".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1784/2000 of 11 August 2000 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings originating in Brazil, the Czech Republic, Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand

(Official Journal of the European Communities L 208 of 18 August 2000)

On page 23, in the Annex, in point 5:

for:

5. The name of the official of the company that has issued the undertaking invoice and the following signed declaration:

"I, the undersigned, certify that the sale for direct export to the European Community of the goods covered by this invoice is being made within the scope and under the terms of the undertaking offered by ... (company), and accepted by the European Commission through Regulation (EC) No 449/2000 or Decision C(2000) XXX. I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.",

read:

5. The name of the official of the company that has issued the undertaking invoice and the following signed declaration:

"I, the undersigned, certify that the sale for direct export to the European Community of the goods covered by this invoice is being made within the scope and under the terms of the undertaking offered by ... (company), and accepted by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 449/2000 or Decision C(2000) 2452. I declare that the information provided in this invoice is complete and correct."
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.1.2000 L2/64
COMMISSION REGULATION (EC) No 10/2000
of 4 January 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1303/1999(2), and in particular Article 5(5) thereof,
(1)Whereas Commission Regulation (EC) No 2331/1999(
3), fixes the indicative quantities for system B
exportlicencesotherthanthosesoughtinthecontextoffood aid;
(2)Whereas,inthelightoftheinformationavailabletotheCommission today, there is a risk that the indicativequantities laid down for the current export period forshelled almonds will shortly be exceeded; whereas thisoverrunwillprejudicetheproperworkingoftheexport
refund scheme in the fruit and vegetables sector;
(3)Whereas,toavoidthissituation,applicationsforsystemBlicencesforshelledalmondsexportedafter4January2000 should be rejected until the end of the currentexport period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ApplicationsforsystemBexportlicencesforshelledalmonds
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2331/1999, export declarations for which are accepted after 4January2000andbefore24January2000,areherebyrejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 4 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 155, 22.6.1999, p. 29.
(3) OJ L 281, 4.11.1999, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.1.2000 L5/43
COMMISSION REGULATION (EC) No 41/2000
of 7 January 2000
amending Regulation (EC) No 2782/1999 amending Regulation (EC) No 2420/1999 on the issuing of
A1 export licences for fruit andvegetables andfixing export refund s for apples
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28
October 1996 on the common organisation of the market infruit and vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1257/1999(2), and in particular Article 35(11) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 2190/96(3), as last
amended by Regulation (EC) No 1303/1999(4), lays
downdetailedrulesforimplementingexportrefundsonfruit and vegetables.
(2)Commission Regulation (EC) No 2782/1999(5) fixes
export refunds for apples.
(3)For such refunds, the period of validity of A1 and A2export licences should be limited to two months.
(4)To safeguard the legitimate expectations of operatorswho applied for export licences before the date of entryinto force of this Regulation, they should be allowed towithdraw their applications.(5)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is added to Article 1 of Regulation
(EC) No 2782/1999:
‘Without prejudice to the application of Article 4(5) of
Regulation (EC) No 2190/96, the period of validity of A1and A2 export licences shall be two months.’
Article 2
Operators who submitted applications for export licences
before the entry into force of this Regulation may withdrawtheirapplicationatthelatestonthedaylaiddownfortheissueof export licences and recover the security lodged in full.
Article 3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(4) OJ L 155, 22.6.1999, p. 30.
(5) OJ L 334, 28.12.1999, p. 26.
EN Official Journal of the European Communities 11. 1. 2000 L 6/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 44/2000
of 10 January 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto;(2)in compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 11. 1. 2000 L 6/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 10 January 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 87,4
204 62,2
624 99,6
999 83,1
0707 00 05 052 116,8
628 132,5
999 124,7
0709 90 70 052 129,0
204 103,3
999 116,2
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 41,4
204 39,6
212 48,4
220 26,4
624 60,2
999 43,2
0805 20 10 204 52,0
999 52,0
0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90 052 83,4
204 25,9
464 110,3
624 77,6
999 74,3
0805 30 10 052 59,2
624 91,6
999 75,4
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 400 83,7
404 78,3
720 95,1
728 67,7
999 81,2
0808 20 50 052 142,9
064 64,8
400 105,3
720 89,9
999 100,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.1.2000 L5/45
COMMISSION REGULATION (EC) No 43/2000
of 7 January 2000
on the issue of import licences for tomatoes imported from Morocco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2767/1999
of 23 December 1999 introducing a system of licences forimportsoftomatoesfromMorocco(
1),andinparticularArticle
4 thereof,
Whereas:According to information held by the Commission, and in
particularthatreceivedfromtheMemberStateson5January2000, and taking into account the applications submitted forimport licences on 3 and 4 January 2000, the quantities oftomatoesagreedbetweentheCommunityandMoroccoforthemonth of January are likely to be exceeded. As a result, theextenttowhichthelicencesappliedformaybeissuedmustbedeterminedandtheissueoflicencesforallsubsequentapplica-
tions should be suspended until the end of January,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Importlicencesappliedforon3and4January2000pursuant
to Regulation (EC) No 2767/1999 for fresh tomatoes fallingwithin CN code 07020000 originating in and coming fromMoroccoshallbeissuedfor24,5%ofthequantityappliedfor.
For the products referred to above, applications for import
licences lodged after 4 January 2000 and before 31 January2000 shall be rejected.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 7 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 333, 24.12.1999, p. 3.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 2000 L 11/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 92/2000
of 14 January 2000
fixingthe maximum purchasingprice for butter for the first invitation to tender carried out under
the standing invitation to tender governed by Regulation (EEC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market inmilk and milk products (
1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 2771/
1999 of 16 December 1999 laying down detailed rulesfor the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butterand cream (
2) provides that, in the light of the tenders
received for each invitation to tender, a maximumbuying-in price is to be fixed in relation to the interven-tion price applicable and that it may also be decided notto proceed with the invitation to tender;(2) the measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the first invitation to tender issued under Regulation (EC)
No 2771/1999, for which tenders had to be submitted notlater than 11 January 2000, the maximum buying-in price isfixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 2000 L 11/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 93/2000
of 14 January 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2176/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13 (3) thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the export refund onrice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 2176/1999 (
3);
(2) Whereas, Article 5 of Commission Regulation (EEC) No584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 ofRegulation (EC) No 3072/95 must be taken intoaccount; whereas a contract is awarded to any tendererwhose tender is equal to or less than the maximumexport refund;(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the rice in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled long grain rice
falling within CN code 1006 30 67 to be exported to certainthird countries pursuant to the invitation to tender issued inRegulation (EC) No 2176/1999 is hereby fixed on the basis ofthe tenders submitted from 7 to 13 January 2000 at250,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 4.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 18. 1. 2000 L 12/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 101/2000
of 17 January 2000
laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during January 2000
for beef products which may benefit from special import treatment in a third country may be
accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1445/95 of
26 June 1995 on rules of application for import and exportlicences in the beef sector and repealing Regulation (EEC) No2377/80 (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2648/
98 (2), and in particular Article 12(8) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 1445/95 lays down, in Article 12,
detailed rules for export licence applications for theproducts referred to in Article 1 of Commission Regula-tion (EEC) No 2973/79 (
3), as last amended by Regula-
tion (EEC) No 3434/87 (4);
(2)Regulation (EEC) No 2973/79 fixed the quantities ofmeat which might be exported on special terms for thefirst quarter of 2000; whereas no applications weresubmitted for export licences for beef,HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
No applications for export licences were lodged for the beef
referred to in Regulation (EEC) No 2973/79 for the first quarterof 2000.
Article 2
Applications for licences in respect of the meat referred to in
Article 1 may be lodged in accordance with Article 12 ofRegulation (EC) No 1445/95 during the first 10 days of thesecond quarter of 2000 the total quantity available being2 500 tonnes.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 18 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 143, 27.6.1995, p. 35.
(2) OJ L 335, 10.12.1998, p. 39.
(3) OJ L 336, 29.12.1979, p. 44.
(4) OJ L 327, 18.11.1987, p. 7.