ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL26/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.2.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No168/79
of31January1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
Ò)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

1.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL26/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof31January1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal87.29
134.52OP)
87-89(6)
95-02
92-44
80.10(2)(3)
4.72
75-92(4)
80.79(4)
0(')
133-84
134-67
219-53
143-47
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
})WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
8.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL32/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No227/79
of7February1979
fixingadditionalamountsforeggproducts
shellandeggyolksoriginatinginandcomingfrom
Austriaarenotincreasedbyanadditionalamount;
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
fortheproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75indicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnex
belowshouldbefixedfortheimportsspecifiedinthat
Annex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2771/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketineggs('),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No368/76(2),andinparticularArticle
8(4)thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultryfarmingproductsfromthirdcoun­
tries(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries ;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffected
atabnormallylowprices,lowerthanpricesrulingfor
otherthirdcountries,asecondofferpricemustbe
determinedforexportsfromtheseothercountries;
Whereas,pursuanttoArticle 1ofRegulation (EEC)
No990/69(5),theleviesonimportsofeggsnotinHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8of
Regulation (EEC)No2771/75areherebyfixedas
shownintheAnnexfortheproductslistedinArticle
1(1)ofthatRegulationwhichappearintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7February1979.
FortheCommission
FinnGUNDEI.ACH
Vice-President
(•)OJNoL282,1.iI.1975,p.49.
(-1)OJNoL45,21.2.1976,p.2.
(')OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(4)OJNoL154,9.6.1973,p.1.
(5)O'jNoL.130,31.5.1969,p.4.

NoL32/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.2.79
ANNEX
AdditionalamountsapplicabletocertainproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75
(u.a./100kg)
CCT
heading
No'Description Additional
amountImportsaffected
04.05 Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwise
preserved,sweetenedornot:
B.Eggs,notinshell;eggyolks:
I.Suitabletorhumanconsumption :
a)Eggs,notinshell:
1.Dried 8000Allimports(')
2.Other 2500Allimports(')
b)Eggyolks:l
Dried 100.00
1000Origin:People'sRepublicofChina
Otherimports(')
(')With[IK-exceptionotproductsoriginatinginandcomingfromAustria.
9.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL34/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No236/79
of8February1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
P)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL34/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof8February1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal85-28
134-52(1)(5)
86-07(')
95-02
92-44
80-71(2)(3)
4-72
77-74(4)
80-79(<)
0(»)
131-03
132-12
219-53
140-44
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
13.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL37/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No268/79
of12February1979
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(4),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No154/79(5),asamendedbyRegulation(EEC)No
194/79(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2245/78(9),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No154/79arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12February1979.
FortheCommission
FinnGUNDEIACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
Q)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(«)OJNoL156,14.6.1978,p.11
(5)OJNoL21,30.1.1979,p.5.
(»)OJNoL26,1.2.1979,p.62.(7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(8)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(9)OJNoL273,29.9.1978,p.1.

NoL37/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.2.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof12February1979alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
OCTheadingNoLeviesinu.a./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.01D(2)
11.02AIV(2)
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)(2)
11.02Bib)"2(«)
11.02CIV(2)
11.02DIV(2)
11.02EIa)2(2)
11.02Elb)2(2)
11.02FIV(2)168-06
168«06
94-910
165-56
165-56
147-44
94-90
94-90
186-18 '
168-06163-06
163-06
92-40
163-06
163-06
144-94
92-40
92-40
181-18
163-06
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/«byweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2.5%forwheat,3°/oforbarley,4'Itforbuckwheat,5%foroatsand2%for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
15.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL40/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No275/79
of14February1979
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No223/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2364/78totoday'sofferpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
I2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(*)OJNoL286,12.10.1978,p.5.b)OJNoL32,8.2.1979,p.5.

NoL40/6 15.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof14February1979fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(J)ACPor
OCT(')p)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice:103-46
126-17
129-33
157-71
165-53
269-90
176-29
289-33
59-8348-73
60-09
61-67
75-86
72-87
125-09
77-90
134-42
27-42
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(!)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation (EEC)No1418/76.
NoL45/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.2.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No328/79
of21February1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday'sHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
P)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

22.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL45/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof21February1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal84-97
134-52(')H
84-85(6)
93-96
90-01
79-49(2)(3)
4-72
77-74(4)
80-79(4)
0(*)
130-59
130-42
219-53
139-96
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
23.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No362/79
of22February1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday'sHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23February
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(-)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
3)OJNoL329,24.11.1978,p.1

NoL46/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.2.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof22February1979fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a/tonneI
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 84-37
10.01BDurumwheat 134-52(')(5)
10.02 Rye 84-85(6)
10.03 Barley 93-96
10.04 Oats 90-01
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 78-89(2)(3)
10.07A Buckwheat 4-72
10.07BMillet 77-74("»)
10.07CGrainsorghum 80-79(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(^)
11.01AWheatormeslinflour 129-75
11.01BRyeflour 130-42
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 219-53
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 139-05
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(-')WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
(')WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedbyI-.SOu.a./tonne.
I4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(b)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL49/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No392/79
of27February1979
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables
determinedbytender,theproductionrefundistobe
fixedbyreferencetotheminimumleviessodeter­
minedinrespectofoilfallingwithinsubheading
15.07AIIa)oftheCommonCustomsTariff;
Whereastheproductionrefundmustbefixedevery
twomonths;
Whereas,fortheperiod1Januaryto28February
1979,theminimumlevieshavebeenfixedbyRegula­
tions(EEC)No16/79(7),(EEC)No50/79(8),(EEC)
No81/79(9),(EEC)No126/79(>°),(EEC)No
197/79('i),(EEC)No238/79(12),(EEC)No
290/79('5and(EEC)No364/79('4),THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1562/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2749/78of23November1978ontradeinoilsand
fatsbetweentheCommunityandGreece(3),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1794/76of20July1976derogatingfromRegulation
(EEC)No155/71ontheproductionrefundonolive
oilusedinthemanufacture ofcertainpreserved
foods(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
269/77(5),andinparticularArticle1(2)thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation (EEC)No
155/71of26January1971(6)providesforthe
grantingofaproductionrefundforoliveoilusedin
themanufactureofcertainpreservedfishandvegeta­
bles;
Whereas,bywayofderogationfromArticle3ofRegu­
lation(EEC)No155/71,wheretheimportlevyisHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ForMarchandApril1979,theproductionrefund
referredtoinArticle2ofRegulation (EEC)No
155/71shallbe55unitsofaccountper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(7)OJNoL.3,5.1.1979,p.5.
(<)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(3)OJNoL331,28.11.1978,p.1.
4)OJNoL201,27.7.1976,p.3.(8)OJNoL8,12.1.1979,p.5.
OOJNoL13,19.1.1979,p.5.
(10)OJNoL19,26.1.1979,p.5.
(")OJNoL28,2.2.1979,p.5.
(>2)OJNoL34,9.2.1979,p.9.
(1J)OJNoL41,16.2.1979,p.22.
(H)OJNoL46,23.2.1979,p.7.(5)OJNoL39,10.2.1977,p1.
6OJNoL22,28.1.1971,p.5.
£
27.2.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL48/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No384/79
of26February1979
fixingtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
quotationsandotherinformationknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeef
andvealotherthanfrozenwerefixedbyRegulation
(EEC)No256/79(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No257/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No256/79totheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozenshallbeassetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5March
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26February1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
HOJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL36,10.2.1979,p.24.
(4)OJNoL36,10.2.1979,p.28.

NoL48/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.2.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof26February1979fixingtheimportleviesonlivecattle
andonbeefandvealotherthanfrozen(•)fortheperiodbeginning 5March1979
(it.aJ100kv)
CCTheadingNo Austria/Sweden/Switzerland Otherthirdcountries
—Liveweight—
01.02AIIa)(a)\ 51-581
01.02Alib)(b) 19-320 57-650
—Netweight—
02.01AIIa)1aa)(a) 98-005
02.01AIIa)1bb) 36-707 109-535
02.01AIIa)2aa)(a)— 78-403
02.01AIIa)2bb) 29-365 87-627
02.01AIIa)3aa)(a)— 117-606
02.01AIIa)3bb) 44-048 131-442
02.01Alla)4aa) 55061 164-303
02.01AIIa)4bb) 62-982 187-938
02.06CIa)1 55061 164-303
02.06CIa)2 62-982 187-938
16.02BIIIb)1aa) 62-982 187-938
(')InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories.
(a)ThelevyshallbeestablishedinaccordancewiththeprovisionssetoutinAnnexItotheTradeAgreementbetweentheEECand
theSocialistFederalRepublicofYugoslavia .
(b)Thelevywhichistobeappliedtoyoungmalebovineanimals,intendedforfattening,ofaliveweightof300kgorless,imported
undertheconditionssetoutinArticle13ofCouncilRegulation (EEC)No805/68of27June1968,andintheprovisionsadopted
foritsapplication ,istotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .