ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 24 JUNE 1981

APPROVING A PROGRAMME FOR OLIVE DERIVATES AND OIL SEEDS IN GREECE PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE GREEK TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/512/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 2 FEBRUARY 1981 THE GOVERNMENT OF GREECE FORWARDED THE PROGRAMME FOR OLIVE DERIVATES AND OIL SEEDS ;

WHEREAS THIS PROGRAMME RELATES TO THE CREATION , RESTRUCTURING AND MODERNIZATION OF FACILITIES FOR THE PROCESSING AND MARKETING OF OLIVES , OIL SEEDS AND TABLE OLIVES AND AIMS AT CLOSING THE GAPS EXISTING IN MARKETING AND PROCESSING OF THE PRODUCTS CONCERNED ; WHEREAS IT IS THEREFORE A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE SECTOR CONCERNED IN GREECE ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THIS REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR OLIVE DERIVATES AND OIL SEEDS PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF GREECE ON 2 FEBRUARY 1981 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE HELLENIC REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 24 JUNE 1981 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

GASTON THORN
****

( 1 ) OJ NO L 257 , 15 . 10 . 1968 , PP . 8 AND 9 .

COUNCIL DECISION

OF 24 JUNE 1981

REPLACING A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS

( 81/517/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1612/68 OF 15 OCTOBER 1968 ON FREEDOM OF MOVEMENT OF WORKERS WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 17 MARCH 1980 APPOINTING , FOR THE PERIOD ENDING ON 16 MARCH 1982 , MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS TO THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS ,

WHEREAS , FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR LENZING , OF WHICH THE COUNCIL WAS NOTIFIED ON 22 MAY 1981 , A MEMBER ' S SEAT HAS FALLEN VACANT ON THE ABOVEMENTIONED COMMITTEE IN THE GOVERNMENT REPRESENTATIVES CATEGORY ,

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 22 MAY 1981 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MRS BEATE HERMANN IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS IN PLACE OF MR LENZING FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 16 MARCH 1982 .

DONE AT LUXEMBOURG , 24 JUNE 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . M . V . VAN AARDENNE
COMMISSION DECISION of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as "Perkin Elmer differential scanning calorimeter, DSC-2C" may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/573/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 21 January 1981, Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Perkin Elmer differential scanning calorimeter, DSC-2C", to be used for the determination of the specific heat and the transition entropy of materials which have ferroelectric and other structural phase transition, and also in the study of properties of metallic glasses, for the determination of the temperature of crystallization and heat of crystallization of these materials, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a calorimeter;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus, whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Perkin Elmer differential scanning calorimeter, DSC-2C" which is the subject of an application by Germany of 21 January 1981 may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 July 1981.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
Commission Decision

of 6 July 1981

establishing that the apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(81/549/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 13 January 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", to be used for teaching purposes, speech science and speech research, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is, currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrograph;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 January 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 July 1981.

For the Commission

Karl-Heinz Narjes

Member of the Commission

[1] OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1

[2] OJ No L 134, 31.5. 1979, p. 1.

[3] OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.

--------------------------------------------------
****

( 1 ) OJ NO L 141 , 27 . 5 . 1981 , P . 37 .

COUNCIL DECISION

OF 27 JULY 1981

ON THE GRANTING OF EMERGENCY FOOD AID IN THE FORM OF CEREALS TO THE KINGDOM OF MOROCCO

( 81/592/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , BY DECISION 81/367/EEC ( 1 ) THE COUNCIL SET ASIDE CERTAIN QUANTITIES OF CEREALS FOR EMERGENCY OPERATIONS AND OTHER UNFORESEEN SITUATIONS ;

WHEREAS QUANTITIES OF CEREALS ARE STILL AVAILABLE UNDER THAT RESERVE ;

WHEREAS THE COMMUNITY HAS RECEIVED A REQUEST FOR EMERGENCY FOOD AID ;

WHEREAS THE COMMUNITY SHOULD RESPOND FAVOURABLY TO THIS REQUEST ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

EMERGENCY FOOD AID IN THE FORM OF 7 500 TONNES OF CEREALS FROM THE RESERVE UNDER THE 1981 PROGRAMME FOR FOOD AID IN CEREALS SHALL BE ALLOCATED , AS FOLLOWS :

// //

RECIPIENT // QUANTITY // DELIVERY TERMS //

//

KINGDOM OF MOROCCO // 7 500 TONNES // CIF //

DONE AT BRUSSELS , 27 JULY 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . WALKER
COMMISSION DECISION of 28 July 1981 amending Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland, Sweden, Norway, Australia, Canada and New Zealand respectively (81/662/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 77/98/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,

Whereas Commission Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC of 25 July 1980 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Finland (3), Sweden (4), Norway (5), Australia (6), Canada (7) and New Zealand (8) respectively laid down models of animal health certificates to accompany consignments of fresh meat;

Whereas it is necessary to modify the wording of the attestation of health concerning porcine, ovine and caprine brucellosis in order to bring it into line with Community provisions already adopted in respect of other non-member countries;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annexes to Decisions 80/790/EEC, 80/799/EEC, 80/800/EEC, 80/801/EEC, 80/804/EEC and 80/805/EEC are hereby amended by replacing the second and third indents of paragraph IV (Attestation of health) by the following:

" - in the case of fresh meat from swine, animals which have not come from holdings which for health reasons are subject to prohibition as a result of an outbreak of porcine brucellosis during the previous six weeks;

- in the case of fresh meat from sheep and goats, animals which have not come from holdings which for health reasons are subject to prohibition as a result of an outbreak of ovine or caprine brucellosis during the previous six weeks

."

Article 2

This Decision shall apply not later than 1 January 1982.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 July 1981.

For the Commission

The President

Gaston THORN

(1) OJ No L 302, 31.12.1972, p. 28. (2) OJ No L 26, 31.1.1977, p. 81. (3) OJ No L 233, 4.9.1980, p. 47. (4) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 35. (5) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 38. (6) OJ No L 234, 5.9.1980, p. 41. (7) OJ No L 236, 9.9.1980, p. 25. (8) OJ No L 236, 9.9.1980, p. 28.
COMMISSION DECISION of 23 July 1981 establishing that the apparatus described as "ESL-Interactive digital image manipulation system, IDIMS III", may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/640/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 11 February 1981, Denmark has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "ESL-Interactive digital image manipulation system, IDIMS III", to be used for research into glaciology, geology, biology, oceanography and in particular for analyzing the digital, multi-channel data recorded by experimental satellites or telemetering aircrafts, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 26 May 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an image analyzer;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus, whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "ESL-Interactive digital image manipulation system, IDIMS III", which is the subject of an application by Denmark of 11 February 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 23 July 1981.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
COMMISSION DECISION of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as "Packard-tri-carb automatic liquid scintillation system, model 460 C", may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/694/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 4 March 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Packard-tri-carb automatic liquid scintillation system, model 460 C", to be used for measuring the radioactivity in chemical and biological samples and also for radiocarbon dating research in fields of geology and hydrogeology, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 23 June 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a liquid scintillation counter;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus ; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Packard-tri-carb automatic liquid scintillation system, model 460 C", which is the subject of an application by the United Kingdom of 4 March 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 August 1981.

For the Commission

Edgard PISANI

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
*****

COUNCIL DECISION

of 17 September 1981

replacing a member of the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers

(81/746/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (1), and in particular Article 27 thereof,

Having regard to the Council Decision of 17 March 1980 appointing, for the period ending on 16 March 1982, members and alternate members to the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers,

Whereas, following the resignation of Dr Hoemig, of which the Council was notified on 20 July 1981, a member's seat has fallen vacant on the abovementioned Committee in the government representatives category;

Having regard to the nomination submitted on 20 July 1981,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Ernst Birker is hereby appointed Member of the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers in place of Dr Hoemig for the remainder of the latter's term of office, which runs until 16 March 1982.

Done at Brussels, 17 September 1981.

For the Council

The President

G. HOWE

(1) OJ No L 257, 19. 10. 1968, p. 2.
****

( 1 ) OJ NO L 16 , 22 . 1 . 1980 , P . 14 .

( 2 ) OJ NO L 164 , 30 . 6 . 1980 , P . 20 .

COMMISSION DECISION

OF 21 AUGUST 1981

AUTHORIZING IRELAND TO APPLY INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE TO IMPORTS OF PRODUCTS ORIGINATING IN A NON-MEMBER COUNTRY WHICH HAVE BEEN PUT INTO FREE CIRCULATION IN THE COMMUNITY AND WHICH MAY BE THE SUBJECT OF PROTECTIVE MEASURES UNDER ARTICLE 115 OF THE TREATY

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/809/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COMMISSION DECISION 80/47/EEC OF 20 DECEMBER 1979 ON SURVEILLANCE AND PROTECTIVE MEASURES WHICH MEMBER STATES MAY BE AUTHORIZED TO TAKE IN RESPECT OF IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND PUT INTO FREE CIRCULATION IN ANOTHER MEMBER STATE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 1 AND 2 THEREOF ,

WHEREAS DECISION 80/47/EEC REQUIRES MEMBER STATES TO HAVE PRIOR AUTHORIZATION FROM THE COMMISSION BEFORE INTRODUCING INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF THE IMPORTS CONCERNED ;

WHEREAS , BY DECISION 80/605/EEC ( 2 ), THE COMMISSION AUTHORIZED MEMBER STATES , IN SO FAR AS EACH IS CONCERNED , TO INTRODUCE INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF CERTAIN IMPORTS ;

WHEREAS , ON 14 AUGUST 1981 , IRELAND REQUESTED INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF A CERTAIN NUMBER OF OTHER PRODUCTS ;

WHEREAS THE INFORMATION GIVEN IN SUPPORT OF THESE APPLICATIONS HAS BEEN SUBJECTED TO CLOSE EXAMINATION BY THE COMMISSION IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA LAID DOWN BY DECISIONS 80/47/EEC AND 80/605/EEC ;

WHEREAS THE COMMISSION EXAMINED , IN PARTICULAR , WHETHER THE IMPORTS COULD BE MADE SUBJECT TO INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE MEASURES UNDER ARTICLE 2 OF DECISION 80/47/EEC , WHETHER INFORMATION WAS GIVEN AS REGARDS THE ECONOMIC DIFFICULTIES ALLEGED AND WHETHER DURING THE REFERENCE YEARS SET OUT IN DECISION 80/47/EEC THERE HAD BEEN DEFLECTION OF TRADE OR WHETHER INTRA-COMMUNITY LICENCE APPLICATIONS HAD BEEN SUBMITTED ;

WHEREAS THIS EXAMINATION HAS SHOWN THAT THERE IS A RISK THAT THE IMPORTS SET OUT IN THE ANNEX HERETO COULD WORSEN OR PROLONG THE EXISTING ECONOMIC DIFFICULTIES ; WHEREAS , THEREFORE , IRELAND SHOULD BE AUTHORIZED TO MAKE THESE IMPORTS SUBJECT TO INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE UNTIL THE END OF 1981 ;

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IRELAND IS AUTHORIZED TO INTRODUCE , UNTIL 31 DECEMBER 1981 , AND IN ACCORDANCE WITH DECISION 80/47/EEC , INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF THE PRODUCTS SET OUT IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO IRELAND .

DONE AT BRUSSELS , 21 AUGUST 1981 .

FOR THE COMMISSION

EDGARD PISANI

MEMBER OF THE COMMISSION

****

( 1 ) COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3063/79 ( OJ NO L 347 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 ).

ANNEX

TEXTILE PRODUCTS FOR WHICH CATEGORIES HAVE BEEN ESTABLISHED ( 1 )

// CATEGORY // COUNTRY OF ORIGIN //

8 // INDONESIA //

13 , 29 // PHILIPPINES //