ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.4.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL108/29
COMMISSION RECOMMENDATION No812/78/ECSC
of21April1978
extendingtheprovisionalanti-dumping measuresestablishedinrelationto
importsofsteelproductsoriginatinginPolandandSpain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
CoalandSteelCommunity ,andinparticularArticle
74thereof,
HavingregardtoCommission recommendation
77/329/ECSConprotectionagainstdumpingorthe
grantingofbountiesorsubsidiesbycountrieswhich
arenotmembersoftheEuropeanCoalandSteel
Community('),asamendedbyrecommendation No
3004/77/ECSC(2),andinparticularArticles16and19
thereof,
HavingheardtheopinionsexpressedwithintheAdvi­
soryCommitteeprovidedforbyrecommendation
77/329/ECSC,
WhereastheCommissionhasestablishedbyrecom­
mendationNo118/78/ECSC(3)provisionalanti­
dumpingdutiesinrelationtoimportsofsteel
productsoriginatinginPolandandSpain;
Whereastheexaminationofthismatterhasnotyet
beencompletedandexportersandimportersknown
tobeconcernedhaverequestedthatthedutybe
extendedforaperiodnotexceedingthreemonths;
Whereasthereforeitisappropriatetoextendtheprovi­
sionalmeasures;
Whereas,however,dueconsiderationshouldbegiven
toanydiminutionofvalueoftheproductsimported,
claimedbytheimportersandestablishedtothesatis­
factionofthecompetentnationalauthorities,HASADOPTEDTHISRECOMMENDATION :
Article1
Theprovisionalanti-dumping measuresestablishedby
recommendation No118/78/ECSCinrelationto
importsofsteelproductsoriginatinginPolandand
Spainareherebyextendedforaperiodnotexceeding
threemonths.
Article2
WithoutprejudicetotheprovisionsofArticle1above,
theamountsecuredbywayofprovisionalanti­
dumpingdutiesshallbereleasedtotheextentthatthe
importerestablishestothesatisfactionofthecompe­
tentnationalauthoritiesthatitisduetoadiminution
invalueresultingfromthequalityofthegoodsbeing
inferiortothelowestqualitydescribedinthelast
publicationofbasicpricesbytheCommission .
Article3
Thisrecommendation isaddressedtotheMember
States.Itshallenterintoforceinrespectofeach
MemberStateonthedateofitspublicationinthe
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
DoneatBrussels,21April1978.
FortheCommission
AntonioGIOLITTI
MemberoftheCommission
1OJNoL114,5.5.1977,p.6.
(2)OJNoL352,31.12.1977,p.13.
(3)OJNoL19,24.1.1978,p.3.
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 15 . 3 . 1978 , P . 37 .

( 2 ) OJ NO L 114 , 5 . 5 . 1977 , P . 15 .

COMMISSION RECOMMENDATION NO 1835/78/ECSC

OF 25 JULY 1978

AMENDING THE RECOMMENDATION ESTABLISHING COMMUNITY SURVEILLANCE IN RESPECT OF THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 74 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS , BY RECOMMENDATION 78/282/ECSC OF 9 MARCH 1978 ( 1 ) TO THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES AMENDING RECOMMENDATION 77/330/ECSC OF 15 APRIL 1977 ( 2 ) ESTABLISHING COMMUNITY SURVEILLANCE IN RESPECT OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE ECSC TREATY ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES , THE COMMISSION DECIDED THAT IT WOULD NO LONGER BE NECESSARY THAT THE REQUEST FROM THE IMPORTER SHOULD MENTION THE EFFECTIVE PRICE ( BASIC PRICE PLUS EXTRAS ) ESTABLISHED ON A FREE-AT-COMMUNITY-FRONTIER DUTY PAID BASIS , IN RESPECT OF REINFORCING BARS FALLING WITHIN SUBHEADING EX 73.10 A II , ORIGINATING IN SWITZERLAND , AND IN RESPECT OF THE PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES INDICATED IN THE LIST ANNEXED TO THE SAID RECOMMENDATION ,

WHEREAS IT IS APPROPRIATE TO EXTEND THIS LIST BY THE INCLUSION THEREIN OF AUSTRALIA AND POLAND ,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION :

ARTICLE 1

THE LIST OF THIRD COUNTRIES IN THE ANNEX TO RECOMMENDATION 78/282/ECSC IS EXTENDED BY THE INCLUSION THEREIN OF AUSTRALIA AND POLAND .

ARTICLE 2

THIS RECOMMENDATION SHALL BE NOTIFIED TO THE MEMBER STATES AND PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL ENTER INTO FORCE FOR EACH MEMBER STATE ON 1 AUGUST 1978 .

DONE AT BRUSSELS , 25 JULY 1978 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 15 . 3 . 1978 , P . 37 .

( 2 ) OJ NO L 114 , 5 . 5 . 1977 , P . 15 .

COMMISSION RECOMMENDATION

OF 3 MAY 1978

TO THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES AMENDING COMMISSION RECOMMENDATION 77/330/ECSC OF 15 APRIL 1977 ESTABLISHING COMMUNITY SURVEILLANCE IN RESPECT OF THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES

( 78/451/ECSC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 74 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS BY RECOMMENDATION 78/282/ECSC OF 9 MARCH 1978 ( 1 ), AMENDING RECOMMENDATION 77/330/ECSC OF 15 APRIL 1977 ESTABLISHING COMMUNITY SURVEILLANCE IN RESPECT OF THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE ECSC TREATY ( 2 ), THE COMMISSION ESTABLISHED THAT IT WAS NO LONGER NECESSARY FOR THE APPLICATION BY THE IMPORTER TO STATE THE EFFECTIVE PRICE ( BASIC PRICE PLUS EXTRAS ) ESTABLISHED BY CONTRACT FREE-AT-FRONTIER DUTY-PAID FOR CONCRETE REINFORCEMENT BARS FALLING WITHIN SUBHEADING EX 73.10 A II , ORIGINATING IN SWITZERLAND , OR FOR PRODUCTS ORIGINATING IN THE THIRD COUNTRIES LISTED IN THE ANNEX TO THE SAID RECOMMENDATION ;

WHEREAS IT IS NECESSARY TO WIDEN THE SCOPE OF THAT LIST BY INCLUDING CZECHOSLOVAKIA , HUNGARY AND SPAIN ;

WHEREAS , HOWEVER , FOR PRODUCTS ORIGINATING IN HUNGARY AND SPAIN THE EFFECTIVE PRICE FREE-AT-FRONTIER , DUTY-PAID MAY STILL BE MENTIONED IN RESPECT OF IMPORT APPLICATIONS MADE BEFORE 31 MAY 1978 CONCERNING PRODUCTS WHICH ARE THE SUBJECT OF CONTRACTS CONCLUDED BEFORE 28 AND 25 APRIL 1978 , RESPECTIVELY ,

MAKES THE FOLLOWING RECOMMENDATION :

ARTICLE 1

THE FOLLOWING THIRD COUNTRIES SHALL BE ADDED TO THE LIST OF THIRD COUNTRIES IN THE ANNEX TO COMMISSION RECOMMENDATION 78/282/ECSC OF 9 MARCH 1978 AMENDING COMMISSION RECOMMENDATION 77/330/ECSC OF 15 APRIL 1977 :

- CZECHOSLOVAKIA ,

- HUNGARY ,

- SPAIN .

ARTICLE 2

PARAGRAPH ( G ) OF ARTICLE 2 OF COMMISSION RECOMMENDATION 77/330/ECSC , AS AMENDED BY COMMISSION RECOMMENDATION 78/282/ECSC , SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ( G ) THE EFFECTIVE PRICE ( BASIC PRICE PLUS EXTRAS ) ESTABLISHED BY CONTRACT FREE-AT-FRONTIER DUTY-PAID , EXCEPT IN THE CASE OF PRODUCTS ORIGINATING IN THE THIRD COUNTRIES LISTED IN THE ANNEX AND OF CONCRETE REINFORCEMENT BARS FALLING WITHIN CCT SUBHEADING EX 73.10 A II , ORIGINATING IN SWITZERLAND .

HOWEVER , THIS PRICE MAY STILL BE MENTIONED IN IMPORT APPLICATIONS SUBMITTED BEFORE 31 MAY 1978 IN RESPECT OF PRODUCTS ORIGINATING IN HUNGARY AND IN SPAIN COVERED BY CONTRACTS CONCLUDED BEFORE 28 AND 25 APRIL 1978 , RESPECTIVELY . '

ARTICLE 3

THIS RECOMMENDATION SHALL BE NOTIFIED TO THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES AND PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL ENTER INTO FORCE FOR EACH MEMBER STATE ON THE DATE OF ITS NOTIFICATION .

DONE AT BRUSSELS , 3 MAY 1978 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 114 , 5 . 5 . 1977 , P . 6 .

( 2 ) OJ NO L 352 , 31 . 12 . 1977 , P . 13 .

( 3 ) OJ NO L 21 , 30 . 1 . 1979 , P . 14 .

( 4 ) OJ NO L 117 , 12 . 5 . 1979 , P . 16 .

( 5 ) OJ NO L 120 , 16 . 5 . 1979 , P . 11 .

( 6 ) OJ NO L 135 , 1 . 6 . 1979 , P . 54 .

COMMISSION RECOMMENDATION NO 1218/79/ECSC

OF 19 JUNE 1979

SUPPLEMENTING RECOMMENDATIONS NO 935/79/ECSC , NO 950/79/ECSC AND NO 1083/79/ECSC CONCERNING ANTI-DUMPING DUTIES ON CERTAIN STEEL PRODUCTS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 74 AND 86 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COMMISSION RECOMMENDATION 77/329/ECSC OF 15 APRIL 1977 ON PROTECTION AGAINST DUMPING OR THE GRANTING OF BOUNTIES OR SUBSIDIES BY COUNTRIES WHICH ARE NOT MEMBERS OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ( 1 ), AS AMENDED BY RECOMMENDATIONS NO 3004/77/ECSC ( 2 ) AND NO 158/79/ECSC ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 17 AND 19 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE OPINIONS EXPRESSED WITHIN THE ADVISORY COMMITTEE PROVIDED FOR BY RECOMMENDATION 77/329/ECSC ,

WHEREAS , BY RECOMMENDATIONS NO 935/79/ECSC ( 4 ), NO 950/79/ECSC ( 5 ) AND NO 1083/79/ECSC ( 6 ), THE COMMISSION IMPOSED DEFINITIVE ANTI-DUMPING DUTIES WITH REGARD TO CERTAIN STEEL PRODUCTS ORIGINATING IN SPAIN AND BRAZIL AND IMPORTED FROM SOME OTHER NON-MEMBER COUNTRY ;

WHEREAS THE EXPERIENCE ACQUIRED IN THE APPLICATION OF THESE RECOMMENDATIONS HAS SHOWN THAT IT IS NECESSARY , IN ORDER TO ENSURE THE PROPER FUNCTIONING OF THE ARRANGEMENTS CONCLUDED WITH THE COUNTRIES SUPPLYING STEEL PRODUCTS , TO DEFINE THE TERM ' IMPORTED FROM ' AS USED THEREIN ,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION :

ARTICLE 1

FOR THE PURPOSES OF RECOMMENDATIONS NO 935/79/ECSC , NO 950/79/ECSC AND NO 1083/79/ECSC , AND WITHOUT PREJUDICE TO ANY OTHER EXISTING ARRANGEMENTS , THE COUNTRY FROM WHICH A PRODUCT IS CONSIDERED TO BE IMPORTED SHALL BE THE LAST INTERMEDIATE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT IN QUESTION WAS THE SUBJECT OF STOPPAGES OR LEGAL TRANSACTIONS NOT INHERENT IN ITS TRANSPORT .

ARTICLE 2

THIS RECOMMENDATION SHALL BE NOTIFIED TO THE MEMBER STATES .

IT SHALL ENTER INTO FORCE FOR EACH MEMBER STATE ON THE DATE OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND SHALL APPLY TO PRODUCTS IMPORTED AFTER THAT DATE .

DONE AT BRUSSELS , 19 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
COMMISSION RECOMMENDATION of 10 September 1981 amending High Authority recommendation No 1-64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (81/772/ECSC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 74 thereof,

Whereas High Authority recommendation No 1-64 (1), as last amended by recommendation No 1905/78/ECSC (2), required the Member States to increase the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community;

Whereas the said recommendation was designed to be fully compatible with constructive participation by the Community in the multilateral trade negotiations held within GATT;

Whereas the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, have approved, by a Decision of 10 December 1979 (3), the Geneva (1979) Protocol resulting from the 1973 to 1979 multilateral trade negotiations in so far as the said Protocol concerns products coming under the ECSC Treaty and duly identified as such in the schedule of Community concessions annexed to the Protocol ; whereas such concessions are applicable with effect from 1 January 1982;

Whereas it should be specified in Article 2 of the abovementioned recommendation that the provision in question also applies to obligations resulting from the Geneva (1979) Protocol or from other tariff agreements concluded within GATT,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

Article 2

Article 2 (1) of recommendation No 1-64 is hereby replaced by the following:

"1. This recommendation shall not apply where, in respect of specific tariff headings, it would entail disregard of the bound tariff concessions accorded to Contracting Parties to the GATT, including obligations resulting from tariff agreements concluded within the framework of the GATT by the Community or its Member States acting in agreement".

Article 2

This recommendation is addressed to the Member States.

It shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 10 September 1981.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President (1) OJ No 8, 22.1.1964, p. 99/64. (2) OJ No L 217, 8.9.1978, p. 5. (3) OJ No L 71, 17.3.1980, p. 179.
*****

COMMISSION RECOMMENDATION

of 17 October 1983

derogating from recommendation No 1399/82/ECSC on Community surveillance in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in certain non-member countries

(83/512/ECSC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 74 thereof,

Whereas imports of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty originating in non-member countries are subject to Community surveillance under Commission recommendation No 1399/82/ECSC (1), as extended by recommendation No 3419/82/ECSC (2);

Whereas the trend in imports of concrete reinforcing bars with minor indentations, flanges, grooves or other deformations produced during the rolling process, whether or not twisted after rolling, originating in Spain, particularly as regards their price, has caused the Commission to alter the import arrangements in respect of this product; whereas it is therefore necessary to derogate from certain of the terms of the abovementioned recommendation and make the product in question subject to Articles 2 (2) (B) and 3 (1) of the said recommendation,

MAKES THE FOLLOWING RECOMMENDATION:

Article 1

By way of derogation from recommendation No 1399/82/ECSC, concrete reinforcing bars with minor indentations, flanges, grooves or other deformations produced during the rolling process, whether or not twisted after rolling, originating in Spain, falling within subheading 73.10 A II of the Common Customs Tariff and covered by NIMEXE code 73.10-13, shall, as from 17 October and until 31 December 1983, no longer be subject to Article 2 (2) (A) but to Articles 2 (2) (B) and 3 (1) of the said recommendation.

Article 2

This recommendation is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 17 October 1983.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President

(1) OJ No L 157, 8. 6. 1982, p. 5.

(2) OJ No L 360, 21. 12. 1982, p. 25.
EN Official Journal of the European Union L 84/393

Corrigendum to the Guideline of the European Central Bank of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and markets statistics (recast)

(ECB/2007/9)

( Official Journal L 341, 27 December 2007 )

On page 178, Annex III, part 14, table 1 is replaced by the following table:
6.

Article 16 is amended as follows: (a) paragraph 2(b) is deleted; (b) paragraph 2(d) is replaced by the following: ‘(d) the professional third party shall grant its future Eurosystem NCB or any other competent authority in accordance with Article 13(3) the right to audit and inspect its premises to verify the presence of sub-frontloaded euro banknotes and coins.’; (c) the following paragraph 3 is added: ‘3. By derogation from the sub-frontloading procedure described in paragraph 2, the following simplified sub-frontloading procedure shall apply, amongst professional third parties, to retailers under the following conditions: (a) the retailer is a micro enterprise as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (2), i.e. it employs fewer than 10 persons and has an annual turnover and/or annual balance sheet total that does not exceed EUR 2 million; (b) the face value of the euro banknotes and coins sub-frontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total; (c) the retailer shall sign a standard form prepared by the future Eurosystem NCB in which it agrees not to dispose of the sub-frontloaded euro banknotes and coins before 00:00 (local time) on the cash changeover date. No other contractual arrangements shall be necessary; and (d) the retailer shall store sub-frontloaded euro banknotes and coins as required under Article 10(a), and paragraph 2(d) shall apply accordingly. (d) the following paragraph 4 is added: ‘4. Under the conditions mentioned in paragraph 3, simplified sub-frontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date. The value in the legacy currency corresponding to the face value of the euro banknotes and coins sub-frontloaded by an eligible counterparty to a retailer under the simplified sub-frontloading procedure shall be blocked on the retailer’s account with the eligible counterparty, and debited on the cash changeover date.’.
EN Official Journal of the European Union L 118/43

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 19 April 2013

amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes

(ECB/2013/11)

(2013/212/EU)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 128(1) thereof,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Articles 12.1, 14.3 and 16 thereof,

Having regard to Decision ECB/2013/10 of 19 April 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (1),

Whereas:

(1) In light of experience in applying and interpreting Guideline ECB/2003/5 of 20 March 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (2) and for the sake of consistent reference to genuine legal tender euro banknotes, it is appropriate to use only the term ‘damaged’.

(2) Therefore, Guideline ECB/2003/5 should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:

Article 1

Amendment

Article 4 of Guideline ECB/2003/5 is replaced by the following:

‘Article 4 Exchange of damaged euro banknotes 1. The NCBs shall duly implement Decision ECB/2013/10 (3). 2. When implementing Decision ECB/2013/10, and subject to any legal constraints, NCBs may destroy any damaged euro banknotes or any parts thereof, unless there are legal grounds for them to be preserved or returned to the applicant. 3. The NCBs shall appoint a single organ or body to take decisions on the exchange of damaged euro banknotes for the cases provided for in Article 3(1)(b) of Decision ECB/2013/10, and shall inform the ECB accordingly.

Article 2

Taking effect

This Guideline shall take effect on the day of its notification to the national central banks of the Member States whose currency is the euro.

Article 3

Addressees

This Guideline is addressed to the national central banks of the Member States whose currency is the euro.

Done at Frankfurt am Main, 19 April 2013. The President of the ECB Mario DRAGHI

(1) See page 37 of this Official Journal.

(2) OJ L 78, 25.3.2003, p. 20.

(3) OJ L 118, 30.4.2013, p. 37.’.
Official Journal of the European Union

GUIDELINE (EU) 2022/688 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 22 April 2022

amending Guideline 2013/47/EU on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2012/27) (ECB/2022/20)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union and in particular the first and fourth indents of Article 127(2) thereof,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 3.1 and Articles 17, 18 and 22 thereof,

Whereas:

(1) On 20 July 2021, the Governing Council adopted Guideline (EU) 2021/1759 of the European Central Bank (ECB/2021/30) (1), which amended the rules in Guideline 2013/47/EU of the European Central Bank (ECB/2012/27) (2) applying to contracts concluded with T2S network service providers due to the implementation of the T2-T2S Consolidation Project. The amended rules introduced by Guideline (EU) 2021/1759 (ECB/2021/30) apply as of 13 June 2022.

(2) Due to the unexpected efforts required to establish and stabilise the new connectivity with the Eurosystem Single Market Infrastructure Gateway, the application of those amended rules should be deferred for a period of three weeks, so that they apply as of 4 July 2022.

(3) Therefore, Guideline 2013/47/EU (ECB/2012/27) should be amended accordingly.

(4) In order to provide sufficient time for the central banks to take the necessary measures to comply with this Guideline, this Guideline should take effect on the date of notification and should be published without delay in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:

Article 1 Amendment The following new Article 34b is inserted in Annex IIA to Guideline 2013/47/EU (ECB/2012/27): ‘Article 34b Deferred application of amendments introduced by paragraphs 1(c), 7 and 9 of Annex II to Guideline (EU) 2021/1759 (ECB/2021/30) The necessary measures to be taken and applied from 13 June 2022 pursuant to Article 2(2) of Guideline (EU) 2021/1759 of the European Central Bank (ECB/2021/30) (*1) shall be applied from 4 July 2022.

Article 2 Taking effect and implementation This Guideline shall take effect on the day of its notification to the national central banks of the Member States whose currency is the euro.

Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks.

Done at Frankfurt am Main, 22 April 2022. For the Governing Council of the ECB The President of the ECB Christine LAGARDE

(1) Guideline (EU) 2021/1759 of the European Central Bank of 20 July 2021 amending Guideline ECB/2012/27 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2021/30) (OJ L 354, 6.10.2021, p. 45).

(2) Guideline 2013/47/EU of the European Central Bank of 5 December 2012 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2012/27) (OJ L 30, 30.1.2013, p. 1).