NoL5/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No31/78
of6January1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2926/77(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No22/78(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77,asfixedintheAnnextoamended
Regulation (EEC)No2926/77,areherebyalteredas
showninthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7January
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6January1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(5)OJNoL340,29.12.1977,p.56
(6)OJNoL4,6.1.1978,p.14.(7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(8)OJNoL281,1.11.1975,p.65.

7.1.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL5/25
ANNEX
totheCommissionRegulationof6January1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
Leviesinu.a./tonne
CCTheadingNoThirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
07.06A 13.93(J) 1243(1)(5)
11.01C(l) 144-32 139.32
11.02AIII(*) 144-32 139.32
11.02BIa)1(*) 126.34 123.84
11.02BIb)1(2) 126-34 123-84
11.02CIII(■) 198.50 193-50
11.02DIII(I) 81.45. 78.95
11.02EIa)1(2)81-45 78-95
11.02EIb)1(«) 159.80 154.80
11.02Fill(2)144-32 139-32
11.04CI16-43/ 10-93(5)
11.07AIIa) 146.77(4) 137.77
11.07Allb)111.94 102.94
11.07B 128.97(4) 119-97
23.02AIa)24-19 24.19
23.02AIb)77-41 77.41
23.02AIIa)19.35' 19.35
23.02AIIb)77-41 77-41
(')Thislevyislimitedto6°/oofthevalueforcustomspurposes.
(')Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithin ■subheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45*/«byweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1.6•/«forrice,2.5°/oforwheat,3°/»forbarley,4*/»forbuckwheat ,S%foroatsand2%for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
(4)InaccordancewithRegulation (EEC)No1180/77thislevyisreduced'by0.45u.a./100kgforproducts
originatinginTurkey. '
(■)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76thelevyshallnotbechargedonthefollowingproducts
originatinginthecountriesandterritories :
—arrowrootfallingwithinsubheadingex07.06A,
—floursandmealofarrowrootfallingwithinsubheadingsex11.04CI,ex11.04CIIa)andb),
—arrowrootfallingwithinsubheadingex11.08AV.