28.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/47
COMMISSION REGULATION (EEC)No3672/84
of21December 1984
alteringthemonetarycompensatory amountsinrespectofcertainprocessed
agriculturalproductsnotlistedinAnnexIItotheTreaty
monetarycompensatory amountsforallproducts
fallingwithinRegulation(EEC)No3033/80except
thoseofCommonCustomsTariffsubheadings21.07
GVIIIand21.07GIXshouldbedismantled ;
Whereasthe,measuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionofallthemanage­
mentcommitteesconcerned,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No974/71
of12May1971oncertainmeasuresofconjunctural
policytobetakeninagriculturefollowingthetempo­
rarywideningofthemarginsoffluctuationforthe
currenciesofcertainMemberStates('),aslastamended
byRegulation(EEC)No855/84(2),andinparticular
Article6thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintro­
ducedbyRegulation(EEC)No974/71werefixedby
CommissionRegulation(EEC)No900/84(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3622/84(4);
WhereasArticle4(4)ofCommissionRegulation
(EEC)No1372/81(*),asamendedbyRegulation(EEC)
No766/83(6),laysdownthatastudyofthebasesfor
calculatingmonetarycompensatory amountsappli­
cabletogoodsfallingwithinCouncilRegulation(EEC)
No3033/800,istobecarriedoutinJuneandin
December ;whereas,wheretheeffectofthe.highest
monetarycompensatory amountonthevalueofthe
goodsinquestioninlessthan2,5%themonetary
compensatory amountonthegoodsinquestionis
dismantled ;
Whereas,inthelightofasurveycarriedouton18
December1984andbasedonthehighestcurrency
spreadof3,6%applyinginGreeceforallsectorstheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Part8ofAnnexItoRegulation(EEC)No900/84is
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
TheamountsgivenintheAnnexarefixedsubjectto
anyalterationstotheseamountsonthebasisoffluctu­
ationintheexchangeratesreferredtoinArticle2(1)
ofRegulation(EEC)No974/71.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom1February1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
OOJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
(3)OJNoL92,2.4.1984,p.2.
OOJNoL336,22.12.1984,p.1.
OOJNoL138,25.5.1981,p.14.
(6)OJNoL85,31.3.1983,p.84.0OJNoL323,29.11.1980,p.1.

NoL340/48 28.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
'PARTIE8—PART8—TEIL8—PARTE8—DEEL8—'DEL8-,ΜΕΡΟΣ8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
PRODUCTS TOWHICHREGULATION (EEC)No3033/80RELATES
VONDERVERORDNUNG (EWG)Nr.3033/80ERFASSTEWAREN
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.3033/80VALLENDE GOEDEREN
VARER,DEROMFATTES AFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
ΠΡΟΪΟΝΤΑΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΣΤΟΝΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΟΚ)apifr.3033/80
Montantscompensatoires monétaires—Monetarycompensatory amounts
Währungsausgleichsbeträge —Importicompensativi monetari
Monetairecompenserende bedragen—Monetæreudligningsbeløb —Νομισματικάεξισωτικάποσά
Numérodutarifdouanier
commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen
Zolltarifs
Numerodellatariffa
doganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk
douanetarief
Positionidenfælles
toldtarif
ΚλάσητουΚοινού
ΔασμολογίουMontantsàpercevoiràl'importation
etàoctroyeràl'exportation
Amountstobechargedonimports
andgrantedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerden
Importidariscuotereall'importazione
edaconcedereall'esportazione
Bijdeinvoerteheffenenbijdeuitvoer
teverstrekkenbedragen
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførsel
Ποσόεισπραττόμενο κατάτηνεισαγωγή
καιχορηγούμενο κατάτηνεξαγωγήMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
Ποσόχορηγούμενο κατάτηνεισαγωγή
καιεισπραττόμενο κατάτηνεξαγωγή
Deutschland
DM/100kgNederland
Fl/100kgDanmark
dkr./100kgUnited
Kingdom
£/100kgΕλλάδα
Δρχ/100χγρBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/100kgIreland
£Irl/l00kgItalia
Lit/100kgFrance
FF/100kg
21.07GVIIIandIX(')
(')Amounttobecalculatedonthebasisoftheactualquantitiesofanycerealsorproductsresultingfromtheirprocessing,sugar,milkormilk
products,containedinthegoods.Applytothesequantitiesthecompensatoryamountappliedwhensuchproductsaretradedassuch.Ifthe
goodscontainreduced-pricebutterundertheregulationsgiveninnote(4)toPart5ofthisAnnex,the"FormulaB"coefficientgiveninthe
samenote(4)mustbeappliedtothecompensatoryamountforbutterandtothesupplementary amountgiveninnote(4)toPart5ofthis
Annex.'