ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3333/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural products nomenclature for export refunds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1993 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1866/94 (2), and in particular Article 13 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 3115/94 of 20 December 1994 amending Annex I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3), foresees an amendment for flour relating to CN code 1101;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (4), as last amended by Regulation (EC) No 3329/94 (5), establishes, on the basis of the combined nomenclature, the nomenclature applicable to export refunds for agricultural products; whereas this nomenclature should be adapted accordingly to the abovementioned amendment;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The data relating to CN code 110 of the agricultural product nomenclature for export refunds given in sector 1 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 are hereby replaced by that listed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 21.

(2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 1.

(3) OJ No L 345, 31. 12. 1994, p. 1.

(4) OJ No L 366, 24. 12. 1987, p. 1.

(5) See page 50 of this Official Journal.

ANNEX

"" ID="1">'1101 00 00 > ID="2">Wheat or meslin flour:"> ID="2"> Wheat flour:"> ID="1">1101 00 11> ID="2"> Of durum wheat> ID="3">1101 00 11 000"> ID="1">1101 00 15> ID="2"> Of common wheat and spelt"> ID="2"> Wheat flour:"> ID="2"> Of an ash content of 0 to 600 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 100"> ID="2"> Of an ash content of 601 to 900 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 130"> ID="2"> Of an ash content of 901 to 1 100 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 150"> ID="2"> Of an ash content of 1 101 to 1 650 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 170"> ID="2"> Of an ash content of 1 651 to 1 900 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 180"> ID="2"> Of an ash content of more than 1 900 mg/100 g> ID="3">1101 00 15 190"> ID="1">1101 00 90> ID="2"> Meslin flour> ID="3">1101 00 90 000'">
EN Official Journal of the European Communities L 172/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1637/94

of 5 July 1994

concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 882/94 (2), and in particular Article 9,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), for a period of three months by the holder;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 July 1994. For the Commission Christiane SCRIVENER Member of the Commission

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 103, 22. 4. 1994, p. 5.

(3) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 896/95 of 24 April 1995 amending Commission Regulation (EC) No 1280/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (Official Journal of the European Communities No L 92 of 25 April 1995)

On page 12, in the table of Article 1:

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 477/95 of 16 January 1995 amending the definitive anti-dumping measures applying to imports into the Community of urea originating in the former USSR and terminating the anti-dumping measures applying to imports into the Community of urea originating in the former Czechoslovakia (Official Journal of the European Communities No L 49 of 4 March 1995)

On page 4, recital 30, first and second indents:

for: '- Czech Republic: Duslo s.p. 0,7 %,

- Slovak Republic: Chemopetrol s.p. 11,8 %.`,

read: ' (30) The dumping margins, expressed as percentages of the price, free-at-Community-frontier, were as follows:

- Czech Republic: Chemopetrol 0,7 %,

- Slovak Republic: Duslo s.p. 11,8 %.`.
31995R1664R(01)

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1664/95 of 7 July 1995 amending Regulations in the sector of cereals, oilseeds and protein crop fixing before 1 February 1995 certain prices and amounts whose values in ecus have been adjusted because of the abolition of the corrective factor in agricultural conversion rates (OJ No L 158 of 8. 7. 1995)



Official Journal L 185 , 04/08/1995 P. 0062 - 0062
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1556/95 of 29 June 1995 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (Official Journal of the European Communities No L 152 of 1 July 1995)

On page 29 in the Annex, first line:

for:'TABLE I`,

read:'Table II`.
Corrigendum to Commission Regulation (CE) No 1850/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in the beef and veal sector, in particular in respect of the payment of advances (Official Journal of the European Communities No L 177 of 28 July 1995)

On page 45, in Article 1, paragraph 1:

for: ' . . . for an amount equal to 80 % . . . `,

read: ' . . . for an amount up to 80 % . . . `.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2719/95 of 20 November 1995 amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (Official Journal of the European Communities No L 283 of 25 November 1995)

On page 4 in Article 1 (2), first and second line:

for: '. . . paragraph 2.2., the text of the "Group 2" indent shall be . . .`,

read: '. . . the text of paragraph 2.2 shall be . . .`
31995R2966R(01)

CORRIGENDUM TO: - Commission Regulation (EC) No 2966/95 of 19 December 1995 fixing, for the 1996 fishing year, the withdrawal and selling prices for fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Council Regulation (EEC) No 3759/92 (Text with EEA relevance)



Official Journal L 086 , 04/04/1996 P. 0086
EN Official Journal of the European Communities 19. 5. 1999 L 125/41
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 682/1999 of 29 March 1999 amending Regulation
(EC) No 2106/98 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and
(EEC) No 3719/88 as regards beef and veal
(Official Journal of the European Communities L 86 of 30 March 1999)
On page 3, Article 1 shall read as follows:
‘Article 1
Regulation (EC) No 2106/98 is amended as follows:
The following Article 2(3) is added:
“3. Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EEC) No 1964/82 (*), should the total quantity of boned
meat not have been exported by 29 August 1998, paragraph 2 shall apply and the special refund shall be
retained by the exporter for the quantities declared to have been exported and released for consumption in a
third country.”
(*) OJ L 212, 21.7.1982, p. 48.'
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 992/1999 of 10 May 1999 on the supply of cereals
as food aid
(Official Journal of the European Communities L 121 of 11 May 1999)
On page 10, in the Annex, point 9:
for: ‘9. Packaging (7): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1. (1.0A1.a, 2.a and B.2)',
read: ‘9. Packaging (7): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1. (1.0A1.a, 2.a and B.3)'.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1019/1999 of 17 May 1999 re-establishing the
preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel
(Official Journal of the European Communities L 124 of 18 May 1999)
On page 6, in the fifth recital, last line, and in Article 1(2):
for: ‘Regulation (EC) No 940/1999',
read: ‘Regulation (EC) No 942/1999'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 60/95 of 16 January 1995 amending Regulation (EEC) No 2676/90 determining Community methods for the analysis of wines

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1891/94 (2), and in particular Article 74 thereof,

Whereas point 2.2.3.3.2 of Chapter 25 of the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2676/90 of 17 September 1990 determining Community methods for the analysis of wines (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2645/92 (4), describes a method for the analysis of the sulphur dioxide content of grape juice which results in better extraction of that substance than the method used previously in point 13.4 of Chapter 13; whereas this results in higher total sulphur dioxide contents of grape juice analysed, which may exceed the maximum laid down; whereas, in view of the fact that a possible review of that maximum is the subject of scientific study and in order to prevent difficulty in disposing of grape juice, the transitional period during which the sulphur dioxide content of grape juice may be analysed using the method used previously should be extended for a further year; whereas any interruption in the application of the detailed rules governing this method of analysis should be avoided;

Whereas the measures provided for this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The date '31 December 1994' is hereby replaced by '31 December 1995' in the second paragraph of point 2.2.3.3.2 of Chapter 25 of the Annex to Regulation (EEC) No 2676/90.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 January 1995.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 42.

(3) OJ No L 272, 3. 10. 1990, p. 1.

(4) OJ No L 266, 12. 9. 1992, p. 10.
COMMISSION REGULATION (EC) No 228/95 of 3 February 1995 amending Regulation (EC) No 2861/94 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 1994/95

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas the accession of Austria on 1 January 1995 means that this market is no longer eligible under the export refund scheme for spirit drinks; whereas pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 2825/93, the coefficient applicable to Irish whiskey for the 1994/95 marketing year should be adjusted from that date in accordance with the rules laid down by that Article;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex of Commission Regulation (EC) No 2861/94 (3) the figure '0,188` is replaced by the figure '0,186` and the figure '0,291` is replaced by the figure '0,289`.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the first day of the fiscal distillation period beginning after 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 February 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 258, 16. 10. 1993, p. 6.

(2) OJ No L 328, 20. 12. 1994, p. 12.

(3) OJ No L 303, 26. 11. 1994, p. 18.
COMMISSION REGULATION (EC) No 274/95 of 10 February 1995 amending Regulation (EEC) No 2848/89 on the sale of certain products of the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 7 (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2848/89 (2), as last amended by Regulation (EC) No 736/94 (3), fixes certain selling prices for beef taken over by the intervention agencies before 1 January 1994;

Whereas the nomenclature of intervention cuts of beef has been changed by Commission Regulation (EEC) No 2456/93 of 1 September 1993, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef (4), as last amended by Regulation (EC) No 200/95 (5); whereas part of Annex I.B to Regulation (EEC) No 2848/89 should be adapted accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Regulation (EEC) No 2848/89, the part of Annex I.B, headed 'Ireland', is replaced by the following:

"" ID="1">Intervention topside> ID="2">1 900"> ID="1">Intervention silverside> ID="2">1 570"> ID="1">Intervention thick flank> ID="2">1 830"> ID="1">Intervention rump> ID="2">1 890"> ID="1">Intervention shoulder> ID="2">1 140"> ID="1">Intervention brisket> ID="2">1 000"> ID="1">Intervention flank> ID="2">900'.">

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 February 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 274, 23. 9. 1989, p. 9.

(3) OJ No L 87, 31. 3. 1994, p. 42.

(4) OJ No L 225, 4. 9. 1993, p. 4.

(5) OJ No L 24, 1. 2. 1995, p. 120.
COUNCIL REGULATION (EC) No 423/95 of 20 February 1995 amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas, having regard to the imbalance on the market in bitter varieties, Regulation (EEC) No 2997/87 (3) lays down special varietal conversion measures;

Whereas varietal conversion for hops would be more effective if it were accompanied by land consolidation measures; whereas such land consolidation measures are currently being implemented in the hop-growing regions of Spain; whereas the entire area under hops scheduled for varietal conversion should be subject to land consolidation prior to conversion; whereas the time required for the land consolidation operation would not allow for the implementation of subsequent varietal conversion for a large part of the area in question within the time limits set by Regulation (EEC) No 2997/87;

Whereas the Portuguese Republic, the Kingdom of Belgium and the United Kingdom have encountered unforeseeable delays in the implementation of the conversion plans initially approved; whereas the duration of the conversion programmes for the four said Member States should therefore be extended with effect from 1 January 1995;

Whereas Regulation (EEC) No 2997/87 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second subparagraph of Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2997/87 shall be replaced by the following:

'In the case of the Kingdom of Spain, the Portuguese Republic and the Kingdom of Belgium, the members of the producers' groups concerned shall undertake to implement the conversion plans before 31 December 1996. In the case of the United Kingdom, this date shall be 31 December 1995.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 February 1995.

For the Council

The President

J. PUECH

(1) OJ No C 377, 31. 12. 1994, p. 17.

(2) Opinion delivered on 17 February 1995 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No L 284, 7. 10. 1987, p. 19. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3338/92 (OJ No L 336, 20. 11. 1992, p. 3).
COMMISSION REGULATION (EC) No 484/95 of 3 March 1995 amending Regulation (EC) No 2947/94 fixing the uniform reduction coefficient for determining the quantities of bananas to be allocated to each operator in categories A and B in the context of the 1995 tariff quota (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 2947/94 (3) fixes for each category of operator established in the Community as constituted on 31 December 1995 the uniform reduction coefficient to be applied to each operator's reference quantity to determine the provisional quantity to be allocated to the latter for 1995 under a 2 000 000 tonne tariff quota, pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (4), as last amended by Regulation (EC) No 478/95 (5);

Whereas the tariff quota for 1995 currently amounts to 2 200 000 tonnes; whereas the coefficients laid down in Regulation (EC) No 2947/94 should be adjusted accordingly;

Whereas provision should be made for the immediate application of this Regulation so that the operators can qualify thereunder as soon as possible;

Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The coefficients set out in the first and second indents of Article 1 of Regulation (EC) No 2947/94 are hereby replaced by the following:

- for category A operators: '0,553646,'

- for category B operators: '0,473009,'

established in the Community as constituted on 31 December 1995.

Article 2

The Member States concerned shall notify operators registered with their competent authorities individually and as soon as possible of their reference quantities as adjusted by the coefficients laid down in Article 1.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 March 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 47, 25. 2. 1993, p. 1.

(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.

(3) OJ No L 310, 3. 12. 1994, p. 62.

(4) OJ No L 142, 12. 6. 1993, p. 6.

(5) See page 13 of this Official Journal.
COUNCIL REGULATION (EC) No 683/95 of 27 March 1995 extending the 1994/95 marketing year in the beef and veal sector

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), and in particular Article 4 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the intervention prices fixed in the context of the reform of the common agricultural policy for the beef and veal sector pursuant to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 2068/92 of 30 June 1992, fixing, for the period 1 July 1993 to 30 June 1996, the intervention prices for adult bovine animals (2), will apply only from 1 July 1995 for the period 1 July 1995 to 30 June 1996; whereas the current marketing year should therefore be extended until 30 June 1995 in order to maintain the guide and intervention prices at their existing level until the new price system is applied,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 4 of Regulation (EEC) No 805/68, the 1994/95 marketing year in the beef and veal sector shall end on 30 June 1995 and the 1995/96 marketing year shall begin on 1 July 1995.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 April 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 March 1995.

For the Council The President J. PUECH