NoL133/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.5.86
COUNCILREGULATION (EEC)No1472/86
of13May1986
fixingforthe1987marketingyearthebasicandinterventionpricesforsheepmeat
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1837/80of27June1980onthecommonorganization
ofthemarketinsheepmeatandgoatmeat('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No882/86(2),andin
particularArticles3(1)and7(6)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission(3),
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanPar­
liament(4),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee(5),
Whereas,whenthebasicpriceforsheepcarcasesis
fixed,accountshouldbetakenbothoftheobjectivesof
thecommonagriculturalpolicyandofthecontribution
theCommunitywishestomaketotheharmonious
developmentofworldtrade;whereasthemainobjectives
ofthecommonagriculturalpolicyaretoensureafair
standardoflivingfortheagriculturalcommunity,toas­
suretheavailabilityofsuppliesandtoensurethat
suppliesreachconsumersatreasonableprices;
Whereasthebasicpricemustbefixedinaccordancewith
thecriterialaiddowninArticle3(2)ofRegulation
(EEC)No1837/80;whereasitshouldbefixedforthe1987marketingyearatalevelequaltothatfixedforthe
precedingyear;whereastheinterventionpricescor­
respondtoapercentageofthebasicprice,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1987marketingyearinthesheepmeatsector:
1.thebasicpriceisherebyfixedat432,32ECUper100
kilogramscarcaseweight;
2.theinterventionpriceisherebyfixedat367,47ECU
per100kilogramscarcaseweight;
3.thederivedinterventionpriceapplicableinregion4is
herebyfixedat347,66ECUper100kilogramscar­
caseweight.
Article2
ThepricesreferredtoinArticle1shallbeseasonallyad­
justedinaccordancewiththetablesetoutintheAnnex.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
Itshallapplyfromthebeginningofthe1987marketing
year.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13May1986.
FortheCouncil
ThePresident
W.F.vanEEKELEN
(')OJNoL183,16.7.1980,p.1.
(2)OJNoL82,27.3.1986,p.3.
C)OJNoC85,14.4.1986,p.79.
(4)Opiniondeliveredon17April1986(notyetpublishedinthe
OfficialJournal).
(s)OJNoC118,20.5.1986,p.1.

21.5.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL133/35
ANNEX
1987marketingyear
(inECU/WOkgcarcaseweight)
Weekbeginning WeekNoBasicpriceInterventionpriceDerived
interventionprice
5January1987 1 441,74 375,48 355,47
12January1987 2 450,24 382,70 362,69
19January1987 3 460,37 391,31 371,30
26January1987 4 467,12 397,05 377,04
2February1987 5 475,63 404,29 384,28
9February1987 6 482,27 409,93 389,92
16February1987 7 486,00 413,10 393,09
23February1987 8 488,68 415,38 395,37
2March1987 9 491,59 417,85 397,84
9March1987 10 494,04 419,93 399,92
16March1987 11 495,55 421,22 401,21
23March1987 12 495,55 421,22 401,21
30March1987 13 494,62 420,43 400,42
6April1987 14 493,99 419,89 399,88
13April1987 15 493,47 419,45 399,44
20April1987 16 491,20 417,52 397,51
27April1987 17 487,80 414,63 394,62
4May1987 18 483,82 411,25 391,24
11May1987 19 479,79 407,82 387,81
18May1987 20 473,28 402,29 382,28
25May1987 21 466,78 396,76 376,75
1June1987 22 454,24 386,10 366,09
8June1987 23 442,60 376,21 356,20
15June1987 24 431,18 366,50 346,49
22June1987 25 419,65 356,70 336,69
29June1987 26 408,12 346,90 326,89
6July1987 27 398,33 338,58 318,57
13July1987 28 388,87 330,54 310,53
20July1987 29 384,98 327,23 307,22
27July1987 30 383,09 325,63 305,62
3August1987 31 382,38 325,02 305,01
10August1987 32 382,38 325,02 305,01
17August1987 33 382,38 325,02 305,01
24August1987 34 382,38 325,02 305,01
31August1987 35 382,38 325,02 305,01
7September1987 36 382,38 325,02 305,01
14September1987 37 382,38 325,02 305,01
21September1987 38 382,38 325,02 305,01
28September1987 39 382,90 325,47 305,46
5October1987 40 382,91 325,47 305,46
12October1987 41 383,21 325,73 305,72
19October1987 42 383,70 326,14 306,13
26October1987 43 385,68 327,83 307,82
2November1987 44 388,65 330,35 310,34
9November1987 45 391,67 332,92 312,91
16November1987 46 397,31 337,71 317,70
23November1987 47 402,95 342,51 322,50
30November1987 48 408,60 347,31 327,30
7December1987 49 415,09 352,83 332,82
14December1987 50 423,61 360,07 340,06
21December1987 51 432,12 367,30 347,29
28December1987 52 438,64 372,85 352,84