+++++

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 103 , 16 . 3 . 1984 , P . 11 .

( 3 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2348/84 OF 31 JULY 1984 FIXING FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR THE MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS FOR UNPROCESSED DRIED GRAPES AND THE AMOUNT OF PRODUCTION AID FOR DRIED GRAPES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 988/84 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3B AND 3C THEREOF ,

WHEREAS , UNDER ARTICLE 3B ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 , THE MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS IS TO BE DETERMINED ON THE BASIS OF :

( A ) THE MINIMUM PRICE APPLYING DURING THE PREVIOUS MARKETING YEAR ;

( B ) THE MOVEMENT OF BASIC PRICES IN THE FRUIT AND VEGETABLES SECTOR ;

( C ) THE NEED TO ENSURE THE NORMAL MARKETING OF FRESH PRODUCTS FOR THE VARIOUS USES ;

WHEREAS ARTICLE 3C OF THE SAID REGULATION LAYS DOWN THE CRITERIA FOR FIXING THE AMOUNT OF PRODUCTION AID ; WHEREAS IN RESPECT OF DRIED GRAPES A MINIMUM IMPORT PRICE IS FIXED PURSUANT TO ARTICLE 4A OF THE SAME REGULATION ; WHEREAS THE PRODUCTION AID FOR THESE PRODUCTS IS CALCULATED BY REFERENCE TO THE MINIMUM IMPORT PRICE ;

WHEREAS ARTICLE 3B ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 PROVIDES THAT THE MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS FOR UNPROCESSED DRIED GRAPES SHALL BE INCREASED EACH MONTH DURING A CERTAIN PERIOD OF THE MARKETING YEAR BY AN AMOUNT CORRESPONDING TO STORAGE COSTS ; WHEREAS IN FIXING THIS AMOUNT THE TECHNICAL STORAGE COSTS AND INTEREST COST SHOULD BE TAKEN INTO CONSIDERATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR :

( A ) THE MINIMUM PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 3B OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 TO BE PAID TO PRODUCERS FOR UNPROCESSED DRIED SULTANAS OF CATEGORY 4 , AND

( B ) THE PRODUCTION AID REFERRED TO IN ARTICLE 3C OF THE SAME REGULATION FOR DRIED SULTANAS OF CATEGORY 4

SHALL BE AS SET OUT IN THE ANNEX .

ARTICLE 2

THE AMOUNT BY WHICH THE MINIMUM PRICE FOR UNPROCESSED DRIED GRAPES IS TO BE INCREASED ON THE FIRST OF EACH MONTH FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER TO 1 AUGUST IS FIXED AT 1,557 ECU PER 100 KILOGRAMS NET OF SULTANAS OF CATEGORY 4 .

FOR OTHER CATEGORIES AND FOR CURRANTS THE AMOUNT SHALL BE MULTIPLIED BY THE COEFFICIENT APPLICABLE TO THE MINIMUM PRICE LISTED IN ANNEX I TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2347/84 ( 3 ) .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 31 JULY 1984 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX

I . MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS

PRODUCT * ECU PER 100 KILOGRAMS , EX PRODUCER

UNPROCESSED SULTANAS OF CATEGORY 4 * 133,17

II . PRODUCTION AID

PRODUCT * ECU PER 100 KILOGRAMS NET

DRIED SULTANAS OF CATEGORY 4 * 75,55