ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL300/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.11.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2610/79
of26November 1979
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
quotationsandotherinformationknowntothe
Commission ,thattheleviesshouldbesetoutinthe
Annexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandveal
werefixedbyRegulation(EEC)No1366/79(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2363/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1366/79totheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeas
setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3December
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26November1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(nOJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(J)OJNoL163,2.7.1979,p.34.
(4)OJNoL270,27.10.1979,p.28.

27.11.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL300/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof26November1979fixingtheimportleviesonfrozen
beefandveal(')fortheperiodbeginning3December1979
(ECU/100kg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01AIIb)1
02.01Alib)2
02.01Alib)3
02.01AIIb)4aa)
02.01Alib)4bb)11
02.01Alib)4bb)22(b)
02.01Alib)4bb)3398.713
78.970
123.391
148.069
123.391
123.391
169.786
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories.
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation(EEC)No805/68of27June1968
andinprovisionsadoptedforitsapplication,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthori­
tiesoftheEuropeanCommunities .
NoL304/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2658/79
of29November 1979
temporarilysuspendingtheadvancefixingofexportrefundsoncheesesto
certaindestinations
advancefixingoftherefundforthepurposesofspecu­
lation;whereasitisappropriatetemporarilyto
suspendadvancefixingoftherefundfortheproducts
concerned,
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AdvancefixingofexportrefundstoZoneEand
CanadaofproductsfallingwithinheadingNo04.04
oftheCommonCustomsTariffshallbesuspended
duringtheperiod30November1979to1January
1980.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30
November1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1761/78(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
876/68of28June1968layingdowngeneralrulesfor
grantingexportrefundsonmilkandmilkproducts
andcriteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2429/72(4),
andinparticularthefirstsubparagraph ofArticle5(4)
thereof,
WhereasundertheGATTmultilateralnegotiations
theCommunityhasundertaketoobserve,asfrom1
January1980,certainpricesonexportsofcheeseto
theUnitedStatesandCanada;whereastherefunds
currentlyapplicabletothoseproductscouldentailthe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL204,28.7.1978,p.6.
(3)OJNoL155,3.7.1968,p.1.
(«)OJNoL264,23.11.1972,p.1.
1.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL305/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No2685/79
of30November 1979
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
onoilseeds(7),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2684/79(•);
Whereas,ifthepricesystemistooperatenormally,
theworldmarketpriceshouldbecalculatedonthe
followingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingtheseprovisions
thattheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
shouldbeassetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation(EEC)No2300/73shallbeassetoutin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketsinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
590/79(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferentialamountsforcolzaand
rapeseedandrepealingRegulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1234/77(6),andinparticularArticle9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereas,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation(EEC)
No2300/73,theCommission mustdeterminethe
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordancewiththerulesandthecriteria
setoutinCommissionRegulation (EEC)No2415/79
of31October1979fixingtheamountofthesubsidy
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
Q)QJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.b)OJNoL143,10.6.1977,p.9.(7)OJNoL275,1.11.1979,p.43.
(8)Seepage47ofthisOfficialJournal.

NoL305/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.79
ANNEX
totheCommission Regulationof30November1979fixingtheworldmarketpricefor
colzaandrapeseed
(ECU/100kg)(1)
CCT
heading
NoDescription Worldmarketprice
ex12.01Colzaandrapeseed 21-665
(ECU/100kg)(')
CCT
heading
NoDescriptionWorldmarketpricewherethesubsidy
isfixedinadvanceforthemonthof
December
1979January
1980February
1980March
1980April
1980May
1980
ex12.01Colzaandrapeseed 21.66521.66521-66521-66522-58622-586
(')TheconversionratesfromECUintonationalcurrencyasforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation(EEC)No2300/73arethefollowing:
1ECU-DM 2.48557
1ECU-F1 2.74748
1ECU-Bfr/Lfr39.8456
1ECU-FF 5.85522
1ECU-Dkr 7.36594
1ECU-I£0.669141
1ECU-£ 0.649519
1ECU-Lit1145.13
NoL308/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2715/79
of3December 1979
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(l),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1328/79(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2705/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1328/79tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4December
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(J)OJNoL162,30.6.1979,p.85.
(4)OJNoL305,1.12.1979,p.81.
ANNEX
totheCommissionRegulationof3December1979fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 20-47
B.Rawsugar 15-90(')
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
13.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL318/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No2778/79
of12December 1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecorded
fortheperiod5Decemberto11December1979;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1659/79(5)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefllowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%arateofexchangebasedon
theireffectivepartiy;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13
December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
{2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(5)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL318/18 13.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof12December1979fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 6-59 6-59 6-59
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 3-54 3-54 3-54
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Mat
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07B Roastedmalt 0 0 0 0 0
****

( 1 ) OJ NO L 354 , 18 . 12 . 1978 , P . 18 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2765/79

OF 6 DECEMBER 1979

INCREASING THE COMMUNITY TARIFF QUOTA OPENED FOR 1979 BY REGULATION ( EEC ) NO 2921/78 FOR RAW SILK ( NOT THROWN ) FALLING WITHIN HEADING NO 50.02 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 28 THEREOF ,

WHEREAS , BY REGULATION ( EEC ) NO 2921/78 ( 1 ), THE COUNCIL OPENED AND ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES A ZERO-DUTY COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR RAW SILK ( NOT THROWN ) FALLING WITHIN HEADING NO 50.02 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE VOLUME OF WHICH WAS FIXED AT 4 200 TONNES ;

WHEREAS , HAVING REGARD TO THE INCREASE IN CONSUMPTION RECORDED IN 1979 , IT CAN BE ESTIMATED THAT THE QUOTA VOLUME OF 4 200 TONNES WILL NOT BE SUFFICIENT TO SATISFY REQUIREMENTS ; WHEREAS THE QUOTA VOLUME SHOULD BE INCREASED BY 200 TONNES TO TAKE INTO ACCOUNT THESE REQUIREMENTS ; WHEREAS , TO SAFEGUARD THE COMMUNITY NATURE OF THE TARIFF QUOTA IN QUESTION , THIS ADDITIONAL VOLUME SHOULD BE ALLOCATED TO THE COMMUNITY RESERVE SET UP BY ARTICLE 2 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2921/78 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY TARIFF QUOTA OPENED BY REGULATION ( EEC ) NO 2921/78 FOR RAW SILK ( NOT THROWN ) FALLING WITHIN HEADING NO 50.02 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHALL BE INCREASED FROM 4 200 TO 4 400 TONNES .

ARTICLE 2

THIS INCREASE OF 200 TONNES SHALL BE ALLOCATED TO THE COMMUNITY RESERVE PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2921/78 WHICH SHALL THUS BE INCREASED FROM 805 TO 1 005 TONNES .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

L . PRETI
NoL319/22 OfficialJournaloftheEuropean Communities 14.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2809/79
of13December 1979
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EEC
of22September 1966ontheestablishment ofa
common organization ofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamended byRegulation (EEC)No
590/79(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measures forcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation (EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferential amountsforcolzaand
rapeseedandrepealing Regulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamended byRegulation (EEC)No
1234/77(6),andinparticular Article9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas ,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation (EEC)
No2300/73,theCommission mustdetermine the
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordance withtherulesandthecriteria
setoutinCommission Regulation (EEC)No2415/79
of31October1979fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds(7),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2808/79(8);
Whereas ,ifthepricesystemistooperatenormally ,
theworldmarketpriceshouldbecalculated onthe
following basis:
—inthecaseofcurrencies whicharemaintained in
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchange basedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies ,anexchange ratebasedonthe
arithmetic meanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrencies recordedforagivenperiodin
relationtotheCommunity currencies referredto
inthepreviousindent;
Whereas itfollowsfromapplyingtheseprovisions
thattheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
shouldbeassetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation (EEC)No2300/73shallbeassetoutin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon14
December 1979.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,13December 1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
{2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
(J)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(fe)OJNoL143,10.6.1977,p.9.(7)OJNoL275,1.11.1979,p.43.
(8)Seepage20ofthisOfficialJournal .

14.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL319/23
ANNEX
totheCommission Regulation of13December 1979fixingtheworldmarketpricefor
colzaandrapeseed
(ECU/100kg)(')
CCT
heading
NoDescription Worldmarketprice
ex12.01 Colzaandrapeseed 20.505
(ECU/100kg>)(')
CCT
heading
NoDescriptionWorldmarketpricewherethesubsidy
isfixedinadvance forthemonthof
December
1979January
1980February
1980March
1980April
1980May
1980
ex12.01 Colzaandrapeseed 20-505 20-856 20-856 21-066 21-066 21.417
(l)Theconversion ratesfromECUintonationalcurrencyasforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation (EEC)No2300/73arethefollowing :
1ECU=DM
1ECU-Fl
1ECU-Bfr/Lfr
1ECU=FF
1ECU=Dkr
1ECU-I£
1ECU=£
1ECU=Lit2.48208
2.74362
39.7897
5.84700
7.72336
0.668201
0.649519
1158-77
NoL319/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2803/79
of13December 1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1659/79(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14
December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

14.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL319/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof13December1979fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour ^
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
6.59
0
0
4.21
0
0
00
0
0
0
6.59
0
0
4-21
0
0
00
0
0
0
6.59
0
o.
4.21
301
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 297 , 24 . 11 . 1979 , P . 4 .

( 3 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 90

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2817/79

OF 10 DECEMBER 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 351/79 CONCERNING THE ADDITION OF ALCOHOL TO PRODUCTS IN THE WINE SECTOR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2594/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 42 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , PENDING THE ADOPTION OF PROVISIONS SUPPLEMENTING OR HARMONIZING THE DEFINITIONS OF SEMISPARKLING WINES AND OF PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 22.06 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , PROVISION SHOULD BE MADE TO EXTEND THE PERIOD OF APPLICATION OF THE PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 4 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 351/79 ( 3 ); WHEREAS , MOREOVER , EXPERIENCE HAS SHOWN THAT THIS CAN BE DONE WITHOUT DIFFICULTY ; WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 351/79 SHOULD THEREFORE BE AMENDED BY EXTENDING TO 31 DECEMBER 1980 THE TRANSITIONAL PERIOD DUE TO EXPIRE ON 31 DECEMBER 1979 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 351/79 , ' 31 DECEMBER 1979 ' SHALL BE REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1980 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 10 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

T . HUSSEY
****

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2841/79

OF 11 DECEMBER 1979

ON THE TEMPORARY TOTAL SUSPENSION OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES FOR CERTAIN TYPES OF ELECTRONIC MEMORIES FALLING WITHIN SUBHEADING EX 85.21 D II

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 28 THEREOF ,

WHEREAS THE AUTONOMOUS COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES SHOULD BE TOTALLY SUSPENDED FROM 1 JANUARY UNTIL 30 JUNE 1980 IN RESPECT OF CERTAIN TYPES OF ELECTRONIC MEMORIES ( EPROMS ) WITH A CAPACITY OF 32 K BITS OR 64 K BITS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AUTONOMOUS COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES RELATING TO THE PRODUCTS REFERRED TO BELOW SHALL BE TOTALLY SUSPENDED FROM 1 JANUARY TO 30 JUNE 1980 :

//

CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

EX 85.21 D II // ELECTRONIC PROGRAMMABLE READ ONLY MEMORIES ( EPROMS ), UV ERASABLE , WITH A STORAGE CAPACITY OF 32 K BITS OR 64 K BITS , IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT CONTAINED IN A HOUSING BEARING A CAPACITY MARKING OF ' 32 ' OR ' 64 ' , WHOSE EXTERIOR DIMENSIONS DO NOT EXCEED 14.2 MM BY 33.3 MM , WITH A QUARTZ WINDOW ON THE UPPER SURFACE AND 12 CONNECTING PINS ALONG EACH OF THE LONGER SIDES //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 11 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA