NoL46/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No390/85
of14February1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
Whereas,fortheperiod30Januaryto5February
1985,forcertaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3589/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83shallbeassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly1985will,however,forcolzaandrape
seed,beconfirmedorreplacedasfrom15February
1985totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1985/86marketing
year.
Article2
ThisRegulationshaUenterintoforceon15February
1985.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No3589/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No327/85(8);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseed,in
caseofadvancefixingforJuly1985,theamountof
thesubsidyontheseproductshasbeenobtainable
onlyonthebasisoftheindicativepriceproposedby
theCommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceofthe1985/86
marketingyearisknown;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14February1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
OOJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
0OJNoL332,20.12.1984,p.63.
(8)OJNoL36,8.2.1985,p.8.

15.2.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/31
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 11,040 11,721 10,654 10,654 10,375 4,525(')
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:\
—FederalRepublicofGermany(DM)29,00 30,62 28,22 28,47 27,82 14,66(')
—Netherlands (Fl) 32,68 34,50 31,75 32,03 31,30 16,37(■)
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 512,39 543,99 494,47 492,88 479,92 196,38(')
—France(FF) 66,50 71,21 62,90 61,76 59,76 19,59(')
—Denmark(Dkr) 92,90 98,63 89,65 89,65 87,31 37,22(')
—Ireland(£Irl) 8,281 8,792 7,985 7,912 7,702 2,772(')
—UnitedKingdom(£) 5,543 5,970 5,258 5,258 5,076 1,457(')
—Italy(Lit) 15809 16780 14944 14647 14243 4923(')
—Greece(Dr) 817,68 880,08 776,15 776,15 749,60 220,01(')
(')OnthebasisoftheCommissionsproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 19,398 20,480 20,726 20,484 20,344
2.Finalaidsl
Seedsharvestedandprocessedin:|l
—FederalRepublicofGermany(DM) 49,11 51,66 52,27 51,96 51,64
—Netherlands (Fl) 55,34 58,21 58,85 58,50 58,14
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 900,30 950,51 961,93 949,08 942,58
—France(FF) 123,30 130,84 131,97 129,09 128,09
—Denmark(Dkr) 163,23 172,34 174,41 172,37 171,19
—Ireland(£Irl) 14,551 15,362 15,540 15,284 15,179
—UnitedKingdom(£) 10,630 11,315 11,475 11,318 11,227
—Italy(Lit) 27588 29135 29177 28526 28323
—Greece(Dr) 1562,50 1662,61 1686,02 1662,99 1649,67
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
_ (valueof1ECU) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,227320 2,221360 2,214640 2,208770 •2,208770 2,192200
Fl 2,520950 2,515460 2,509220 2,503450 2,503450 2,487240
Bfrs/Lfrs 44,630600 44,660900 44,695900 44,727500 44,727500 44,843000
FF 6,798280 6,802630 6,809680 6,818620 6,818620 6,847840
Dkr 7,953130 7,956590 7,964240 7,968440 7,968440 7,982250
£Irl 0,715772 0,718543 0,721446 0,723703 0,723703 0,730413
£ 0,618334 0,620422 0,622417 0,623828 0,623828 0,626929
Lit 1368,98 1373,95 1379,90 1385,52 1385,52 1402,43
Dr 90,420300 90,415400 90,422700 90,432100 90,432100 90,519000