NoL357/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.12.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No3680/90
of18December 1990
establishingunitvaluesforthedetermination ofthecustomsvalueofcertain
perishablegoods
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1577/81of12June1981establishingasystemofsimpli­
fiedproceduresforthedetermination ofthecustoms
valueofcertainperishablegoods('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3462/89(2),andinparticularArticle
1thereof,
WhereasArticle1ofRegulation (EEC)No1577/81
providesthattheCommissionshallperiodicallyestablish
unitvaluesfortheproductsreferredtointheclassifica­
tionintheAnnex;
Whereastheresultofapplyingtherulesandcriterialaid
downinthatsameRegulationtotheelementscommuni­
catedtotheCommissioninaccordancewithArticle1(2)ofthatRegulationisthattheunitvaluessetoutinthe
AnnextothisRegulationshouldbeestablishedinregard
totheproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheunitvaluesprovidedforinArticle1(1)ofRegulation
(EEC)No1577/81areherebyestablishedassetoutinthe
tableintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21December
1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18December1990.
FortheCommission
ChristianeSCRIVENER
MemberoftheCommission
(')OJNoL154,13.6.1981,p.26.
4OJNoL334,18.11.1989,p.21.

20.12.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL357/11
ANNEX
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkrDMFFDr,£IrlLit F1£
1.1007019051
07019059Newpotatoes 31,501335247,2965,01218,27635524,244769773,1922,32
1.2007020010
07020090ITomatoes 109,844649864,04224,33762,592334284,32169225253,0877,89
1.3007031019IOnions(otherthansets)15,40651121,1431,45106,91327211,822372535,4810,92
1.4007032000IGarlic 220,1493181731,72449,621528,3846783168,99339163507,22156,12
1.5007039000 *10Leeks 34,261450269,5269,98237,88728126,305278778,9424,29
1.6007041010
07041090•oo
*00Cauliflowers 35,351508278,8171,89244,80672127,245362381,0825,69
1.7007042000IBrusselssprouts 207,8288121631,21428,861439,7741921159,93314617482,80147,23
1.8007049010 Whitecabbagesandred
cabbages47,772022375,8397,58331,701015336,6773607110,0833,88
1.9007049090 *10Sproutingbroccoliorcala­
brese(Brassicaoleracea
var.italica)108,854607856,24222,31755,702313183,55167697250,7977,19
1.10007049090 *92
*98Chinesecabbage 40,091697315,3981,88278,36852030,776177192,3828,43
1.11007051110
07051190Cabbagelettuce(head
lettuce)65,072754511,90132,91451,791382949,95100258 .149,9346,15
1.12007052900 *10Endives 42,021778328,7185,98288,98829232,086319896,7930,93
1.13007061000 *21
*22
*23Carrots 26,601128208,8454,90184,33536720,474028061,8118,85
1.14007069090*25
*11
*19Radishes 104,674430823,36213,77726,682224380,35161258241,1674,23
1.15007070011
07070019Cucumbers 52,462220412,70107,15364,241114940,2780829120,8837,20
1.16007081010
07081090Peas(Pisumsativum)232,9598601832,48475,781617,3149505178,82358896536,74165,20
1.17007082010
07082090 Beans(Vignaspp,Pha­
seolusspp.)143,4160701128,11292,90995,6530476110,08220944330,42101,70
1.18007089000 *11
*12Broadbeans 34,641464269,5170,99238,22696526,455201479,8225,64
1.19007091000*29
Globeartichokes 124,905287982,53255,10867,162654395,88192431287,7888,58
1.200
1.200.107092000 *11
*12
*13
*14Asparagus :
—green 288,34122052268,18588,902001,8561275221,34444229664,35204,49
1.200.207092000*15
*16
*91
*92
*93
*94—other 330,80140022602,15675,622296,6170298253,93509639762,18234,60
1.21007093000*95
*96
Aubergines (egg-plants)86,863676683,26177,40603,031845866,67133819200,1361,60
1.22007094000 *13
*14
*15Ribbedcelery(Apium
graveolens,var.dulce)51,862195408,00105,93360,091102239,8179909119,5036,78
1.23007095130 Chantarelles 547,80232234305,961127,973777,47112445420,468451601271,93383,30
1.24007096010IISweetpeppers 160,1567791259,82327,091111,8934034122,94246740369,00113,58

NoL357/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.12.9C
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkrDMFFDr£IrlLit F1£
1.25007099050 Fennel 48,082035378,2098,19333,791021736,9074073110,7734,09
1.26007099070|1Courgettes 70,943003558,07144,89492,541507654,46109300163,4650,31
1.27007142010 •ooSweetpotatoes,whole,
fresh(intendedforhuman
consumption )72,783080573,11149,64502,351518055,82112490168,7650,99
2.1008024000 *10Chestnuts(Castaneaspp.),
fresh123,195214969,08251,61855,292618094,57189797283,8487,36
2.2008030010 *90Bananas(otherthanplan­
tains),fresh29,581252232,7260,42205,39628722,714557968,1620,98
2.3008043000 *90Pineapples,fresh 57,502433452,32117,43399,201221944,1488588132,4840,77
2.4008044010
08044090•10
*10Avocados,fresh 102,804351808,64209,95713,692184578,91158374236,8572,90
2.5008045000 *21
•91Guavasandmangoes,fresh184,5178101451,43376,841281,0039211141,64284267425,13130,85
2.60
2.60.108051011
08051021
08051031
08051041Sweetoranges,fresh:
—Sanguinesandsemi­
sanguines58,862487457,87120,61404,721183344,9388366135,6143,56
2.60.208051015
08051025
08051035
08051045—Navels,Navelines,
Navelates,Salustianas,
Vernas,Valencialates,
Maltese,Shamoutis,
Ovalis,Trovitaand
Hamlins34,301451269,8370,05238,14728926,335284779,0324,32
2.60.308051019
08051029
08051039
08051049—Others 27,501164216,3856,18190,97584521,114237963,3719,50
2.70
2.70.108052010 *11
*21Mandarins (including
tangerinesandsatsumas),
fresh;Clementines ,
wilkingsandsimilarcitrus
hybrids,fresh:
—Clementines 54,002285424,78110,29374,901147541,4583195124,4238,29
2.70.208052030 *11
•21—MonrealesandSatsu­
mas44,601888350,8891,10309,68947934,2468721102,7731,63
2.70.308052050 *12
•13
•22
•23—Mandarins andWil­
kings56,702403446,74116,93391,691158343,5687232131,7739,52
2.70.408052070 *11
•11—Tangerinesandothers101,674306799,40208,47703,682145178,16156564235,1871,56
08052090Z1
•11
*12
•13
•14
'31
*32
*33
*34'
2.8008053010 *11
•12Lemons(Citruslimon,
Citruslimonum),fresh49,962114393,00102,03346,851061738,3576970115,1135,43
2.8508053090 **11
•19Limes(Citrusauranti­
folia),fresh128,4354361010,28262,30891,652729398,59197867295,9191,08

20.12.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL357/13
CodeCNcodeTaric­
sub-
headingDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkrDMFFDr£IrlLit F1£
2.90
2.90.1
2.90.208054000
08054000*11
*12
*21
*22Grapefruit,fresh:
—white
—pink36,62
56,901550
2408288,09
447,5874,80
116,21254,26
395,037783
1209128,11
43,6756424
8766184,38
131,0925,97
40,35
2.10008061011
08061015
08061019Tablegrapes 127,2153841000,69259,81883,182703497,65195987293,1090,21
2.11008071010 Water-melons 27,151151213,4855,92187,27557420,844190163,0519,00
2.120
2.120.108071090 *12
*13
*14
*15
*21Melons(otherthanwater­
melons)
—Amarillo,Cuper,
HoneyDew,Onteni­
ente,PieldeSapo,
Rochet,Tendral87,693711689,80179,10608,801863567,31135100202,0462,19
2.120.208071090 *16
*17
*18—Other 143,3460671127,58292,76995,1830462110,03220841330,27101,65
2.13008081091
08081093
08081099*19
*29
Apples 50,472136397,05103,08350,421072638,7477763116,2935,79
2.14008082031
08082033
08082035
08082039*91
*98
*90
*90
*90Pears(otherthanthe
Nashivariety(PyrusPyri­
folia))62,952664495,18128,56437,031337748,3296982145,0444,64
2.15008091000 Apricots 161,7268451272,18330,301122,8034368124,14249159372,62114,69
2.16008092010
08092090Cherries 134,9257471065,30279,18936,9727443104,05204795314,5893,57
2.17008093000 *91
*92
*93Peaches 270,65114562128,98552,761879,0057515207,76416968623,58191,94
2.18008093000*97
*11
*12
*13Nectarines 257,80109122027,90526,521789,7854784197,89397170593,98182,82
2.19008094011
08094019*17
Plums 230,6497621814,32471,061601,2849014177,05355340531,42163,57
2.20008101010
08101090Strawberries 310,33131352441,11633,802154,4865947238,22478099715,01220,08
2.205
2.210
2.22008102010
08104030
08109010\Raspberries
FruitofthespeciesVacci­
niummyrtillus
Kiwifruit(Actinidia
cbinensisPlanch.)574,44
169,71
96,9024307
7226
41014493,31
1336,26
762,261175,29
350,92
197,913950,18
1176,54
672,75113358
34401
20592438,60
130,84
74,38863888
256973
1492911323,12
395,56
223,26422,80
118,61
68,72
2.23008109080 *31
*32Pomegranates 62,552647492,05127,75434,281329348,0196370144,1244,36
2.24008109080 *41
*42Khakis 108,754603855,50222,12755,042311183,48167552250,5877,12
2.25008109030 *10Lychees 380,90161232996,29777,952644,4680946292,40586832877,62270,13
*—TheninthdigitisreservedfortheMemberStates(statisticalpurposes).