ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL117/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1225/88
of4May1988
fixingtheimportlevyonmolasses
turemeetingtherequirements ofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3993/87(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2569/87(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1041/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2569/87to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87(*)intro­
ducesfrom1January1988anewcombinednomenclaArticle1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinsubheadings 17031000and
17039000ofthecombinednomenclature ,1,17ECU/100
kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.23.0OJNoL243,27.8.1987,p.48.
(4)OJNoL102,2i.4.1988,p.25.
OOJNoL256,7.9.1987,p.1.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities12.5.88NoL122/72
COMMISSION REGULATION (EEC)No1312/88
of11May1988
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginArgentinamustbereduced
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1193/88(4)
laysdownthedetailedrulesofapplicationofthespecial
arrangements forimportsofbran,sharpsandother
residues,whetherornotintheformofpellets,derived
fromthesifting,millingorotherworkingofcerealsother
thanmaizeandricecoveredbyCNcodes230230and
230240,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1058/88
of28March1988ontheimportofbran,sharpsandother
residuesderivedfromthesifting,millingorotherworking
ofcerealsotherthanmaizeandriceandamending
Regulation(EEC)No2658/87('),andinparticularArticle
2(2)thereof,
WhereasRegulation(EEC)No1058/88providesthatthe
variablecomponentofthelevy,calculatedinaccordance
withArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No2744/75
of29October1975ontheimportandexportsystemfor
productsprocessedfromcerealsandfromrice(2)aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1906/87.(3),istobe
reducedbyanamountequalto40%oftheaverageof
thevariablecomponentsoftheleviesapplicabletothe
productinquestioninthethreemonthsprecedingthe
monthsduringwhichthatamountisfixed;whereasthat
reductionisapplicabletoproductscoveredbyCNcodes
23023010,23023090,23024010and23024090forup
toamaximumof550000tonnesperyearontheimport
oftheproductsinquestionoriginatinginArgentinaand
fromanyotherthirdcountrywhichappliestoexportsof
thoseproductsaspecialtaxofanamountequaltothatby
whichthevariableamountofthelevyisreducedand
whcihprovidessatisfactoryproofofpaymentofthattax;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountreferredtoinArticle1ofRegulation(EEC)
No1058/88bywhichthevariableamountofthelevy
applicabletoimportsofbran,sharpsandotherresidues
originatinginArgentinaandinanyotherthirdcountry
meetingtheconditionslaiddowninthatArticlemustbe
reducedshallbeassetoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom8May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
0OJNoL104,23.4.1988,p.1.0OJNoL281,1.11.1975,p.65.
P)OJNoL182,3.7.1987,p.49. (4)OJNoL111,30.4.1988,p.87.

12.5.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL122/73
ANNEX
CNcode ECU/tonne
23023010 30,77
23023090 65,93
23024010 30,77
23024090 65,93
12.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities No>L122/63
COMMISSION REGULATION (EEC)No1308/88
of11May1988
ontheissuingofimportlicencesfordessertapplesoriginatinginArgentina
eventakingintoaccountquantitiesmadeavailablebythe
totalorpartialnon-utilization oflicences;whereas,
therefore,theissuingofcertificatesshouldbesuspended
until31August1988;
Whereasthetermofvalidityofimportlicenceswasfixed
soasamplytocoverthetimerequiredtoshipthedessert
applestotheCommunityandtoenabletheoperatorsto
obtainimportlicencesbeforetheproductsareloaded;
whereasgoodsbeingshippedtotheCommunityother
thanthoseforwhichimportlicenceshavebeenissued
shouldnotbeexemptedfromthissuspensorymeasure,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketin'fruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1117/88(2),andinparticularArticle
29(2)thereof,
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2707/72(3)lays
downtheconditionsforapplyingprotectivemeasuresfor
fruitandvegetables;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No346/88(4),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1155/88Q,
introducesspecialsurveillanceofimportsofdessert
applesfromthirdcountries;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1040/88(6)in
particularfixesquantitiesofimportsofdessertapples
originatinginthirdcountrieswhichmaynotbeexceeded
withoutaseriousriskofdisruptionofthemarketin
question;
Whereas,atpresent,quantitiesinapplicationsforimport
licencesfordessertapplesoriginatinginArgentinaexceed
thequantitiesfixedbyRegulation(EEC)No1040/88,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.ForimportsofdessertapplescoveredbyCNcodes
08081091,08081093and08081099originatingin
Argentina,theissuingofimportlicencesrequestedafter6
May1988issuspendedutnil31August1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL107,28.4.1988,p.1.
(3)OJNoL291,28.12.1972,p.3.
(4)OJNoL34,6.2.1988,p.21.0OJNoL108,29.4.1988,p.75.
(«)OJNoL102,21.4.1988,p.23.
NoL124/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1343/88
of17May1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2054/87totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3993/87(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,-
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2054/87(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1328/880;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87(*)intro­
ducedfrom1January1988anewcombinednomencla­
turemeetingtherequirements ofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ;Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2.
ThisRegulationshallenterintoforceon18May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.23.
(3)OJNoL192,11.7.1987,p.38.
MOJNoL123,17.5.1988,p.29.
OOJNoL256,7.9.1987,p.1,

18.5.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL124/27
ANNEX
totheCommissionRegulation,of17May1988fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcodeLevy
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999040,09
40,09(')
40,09(')
40,09(')
48,63
48,63
48,63
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL125/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1349/88
of18May1988
concerningapplicationsforSTMlicencesinthebeefandvealsectorsubmitted
duringthefirst10daysofMay1988
daysofMay1988,licencesmay,forcertainproducts,be
issuedforthetonnagesappliedforanduptoapercentage .
ofthetonnagesappliedforinthecaseofotherproducts,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No569/86of
25February1986layingdowngeneralrulesfortheappli­
cationofthesupplementary trademechanism(STM)('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2297/86(2),andin
particularArticle7thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
574/86of28February1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthesupplementary trademechanism
(STM)(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2159/87(4),andinparticularArticle6thereof,
WhereasRegulation(EEC)No569/86providesforthe
useofSTMlicencesinordertoensurethatthetonnages
tradedofcertainproductsdonotexceedthoselaiddown
intheActofAccessionandinArticle5ofCommission
Regulation(EEC)No3955/86(*),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No3601/87(*);whereas,therefore,the
Commissionhastodecide,inaccordancewithArticle6
ofRegulation(EEC)No574/86,whetherSTMlicences
canbeissuedforall,some,ornoneofthetonnages
appliedfor;
Whereas,inthelightofthequantitiesavailableandthe
applicationsforlicencessubmittedduringthefirst10HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ApplicationsforSTMlicences,submittedduringthefirst
10daysofMay1988andnotifiedtotheCommission ,
(a)shallbeacceptedforthetonnagesappliedforinthe
caseofthefollowingproducts:
meatofanimalsofthebovinespecies,frozen,andoffal
ofanimalsofthebovinespecies;
(b)shall,inthecaseofthefollowingproducts,be
accepteduptothepercentageshown:
freshorchilledmeatofanimalsofthebovinespecies:
0,314%;
liveanimalsofthebovinespecies,otherthanpure­
bredbreedinganimalsandanimalsforbullfights:
0,254%.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL55,1.3.1986,p.106.
(2)OJNoL201,24.7.1986,p.3.0OJNoL57,1.3.1986,p.1.
(4)OJNoL202,23.7.1987,p.30.0OJNoL365,24.12.1986,p.55.
(«)OJNoL339,1.12.1987,p.58.
NoL128/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1390/88
of20May1988
fixingadditionalamountsforpoultrymeatproducts
tries,asecondofferpricemustbedeterminedforexports
fromtheseothercountries;
Whereastheregularreviewoftheinformationservingas
abasisforthedetermination ofaverageofferpricesfor
poultrymeatproductsotherthanslaughteredpoultryand
halvesorquartersindicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnexhereto
shouldbefixedfortheimportsspecifiedinthatAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2777/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketinpoultrymeat('),aslastamendedbytheRegula­
tion(EEC)No3907/87(2),andinparticularArticle8(4)
thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier offer
price(hereinaftercalledthe'offerprice')fallsbelowthe
sluice-gateprice,thelevyapplicabletothatproductmust
beincreasedbyanadditionalamountequaltothediffe­
rencebetweenthesluice-gatepriceandtheofferprice
determinedinaccordancewithArticle1ofCommission
RegulationNo163/67/EECof26June1967onfixing
theadditionalamountforimportsofpoultry-farming
productsfromthirdcountries(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1527/730;
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,ifexportsfrom
oneormorethirdcountriesareeffectedatabnormally
lowprices,lowerthanpricesrulingforotherthirdcounHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8ofRegu­
lation(EEC)No2777/75shallbeassetoutintheAnnex
heretofortheproductslistedinArticle1(1)ofthatRegu­
lationwhichappearinthesaidAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.77.
MOJNoL370,30.12.1987,p.14.
(4OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
0OJNoL154,9.6.1973,p.1.

21.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL128/29
ANNEX
Additionalamountsapplicabletopoulttymeatproductswithdieexceptionofliveand
slaughteredpoultryandhalvesorquarters
(ECU/100kg)
CNcode Description(')-Additional
amount
02073911 01 10,00
02073925 02 10,00
02073931 03 6,00
02073945 02 35,00
02073953 06 10,00
02073955 07 10,00
02073975 04 40,00
02073977 04 10,00
02074110 01 10,00
02074171 02 10,00
02074210 03 6,00
02074259 02 35,00
02074311 06 10,00
02074315 07 10,00
02074361 04 40,00
02074363 04 10,00
02090090 05 45,00
(')Origin:
01HungaryandCzechoslovakia ,
02Hungary,
03Brazil,Israel,Czechoslovakia andYugoslavia,
04Israel,
05Hungary,Israel,
06Bulgaria,
07China.
21.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL128/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No1382/88-
of20May1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2604/870,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1298/88(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL377,31.12.1987,p.15.0OJNoL245,29.8.1987,p.39.
(4)OJNoL122,12.5.1988,p.37.

NoL128/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.5.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof20May1988fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNCodeCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10061091 0 0 0\
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1400/88

of 24 May 1988

repealing Regulation (EEC) No 2983/87 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1986 harvest held by Greek storage agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3909/87 (2), and in particular 8 (8) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1277/84 of 8 May 1984 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables (3), and in particular Article 6 (1) thereof,

Whereas provisions were laid down in Commission Regulation (EEC) No 2983/87 (4), as amended by Regulation (EEC) No 703/88 (5), for sale of unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1986 harvest for processing within the Community for consumption; whereas to improve the marketing conditions for unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1987 harvest, the sale of unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1986 harvest should be stopped;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2983/87 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 May 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(2) OJ No L 370, 30. 12. 1987, p. 20.

(3) OJ No L 123, 9. 5. 1984, p. 25.

(4) OJ No L 283, 6. 10. 1987, p. 8.

(5) OJ No L 72, 18. 3. 1988, p. 23.
26.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL130/35
L
COMMISSION REGULATION (EEC)No1420/88
of25May1988
onofferstenderedinrespectofthe17thinvitationtotenderissuedunderthe
standinginvitationtotenderreferredtoinRegulation (EEC)No3905/86
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(2),andinparticularArticle7(3)thereof,
Whereas,pursuanttoCommissionRegulation(EEC)No
3905/86of22December1986onthesalebytender,for
export,ofbeefheldbycertaininterventionagenciesto
Peru(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
742/88(4),interventionagencieshaveissuedastanding
invitationtotenderinrespectofcertainquantitiesofbeef
whichtheyhold;Whereasnoofferswerereceivedinrespectofthe17th
individualinvitationtotender;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe17thindividualinvitationtotenderpursuantto
Regulation(EEC)No3905/86,inrespectofwhichthe
timelimitforthesubmissionoftendersexpiredon11
May1988,noawardshallbemade.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.7.
(3)OJNoL364,23.12.1986,p.17.0OJNoL76,22.3.1988,p.16.
28.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No1447/88
'of27May1988
amendingRegulation (EEC)No1787/87introducingthebuyinginofbeefin
respectofcertainMemberStatesandqualitiesandfixingthebuying-inprices
forbeef
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardJotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HayingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo805/68of27
June1968onthecommonorganizationofthemarketin
beefandveal('■),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3905/87(2),andinparticularArticle6a(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1787/87(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No1388/88(4),
introducedthebuyinginofbeefinrespectofcertain
MemberStatesorregionsthereofandqualitygroups,and
fixedthebuying-inpricesinthebeefsector;
Whereas,pursuanttotheabovementioned Article6a(4)
andtoArticle3(2)ofCommissionRegulation(EEC)No2226/78(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
797/88(6),thetableofMemberStatesorregionsof
MemberStatesandofqualitygroupseligibleforinterven­
tion,aswellasthebuying-inprices,shouldbereplaced,
onthebasisofthedataandpricesavailabletothe
Commission ,bythetableandthepricesannexedtothis
Regulation,•
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexesIandIItoamendedRegulation (EEC)No
1787/87areherebyreplacedbytheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6June1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
Doneat.Brussels,27May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.7.
(3)OJNoL168,27.6.1987,p.22.
(«)OJNoL128,21.5.1988,p.24.OOJNoL261,26.9.1978,p.5.
(6)OJNoL81,26.3.1988,p.43.

NoL132/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities28.5.88
ANNEXI
MemberStatesorregionswithinaMemberStateandgroupsof
qualities
MemberState/RegionGroupsofqualities
(categoryandclass)
Belgium AU,AR,AO
Denmark AR,AO,CR,CO
Germany AU,AR,
Spain AU,AR,AO
France AU,AR,AO,CR,CO
Ireland CU,CR,CO
Italy AR,AO
Luxembourg AR,AO,CR,CO
Netherlands AR
GreatBritain CU,
NorthernIreland CU,CR,CO
ANNEXII
Buying-inpriceinECUper100kilogramscarcaseweight
Quality
(categoryandclass)Equivalent
carcasepriceForequarterprice
straightcut(')pistolacut(2)
AU2 307,803 246,242 230,852
AU3 303,575 242,860 227,681
AR2 302,521 242,017 226,891
AR3 298,187 . 238,550 223,640
A02 282,141 225,713 211,606
A03 277,854 222,283 208,391
CU2 314,355 251,484 235,766
CU3 310,036 248,029 232,527
CU4 301,400 241,120 226,050
CR3 303,627 242,902 227,720
CR4 294,800 235,840 221,100
C03 288,170 230,536 216,128
(')Conversioncoefficient0,80.
(2)Conversioncoefficient0,75.
28.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/63
COMMISSION REGULATION (EEC)No1466/88
of27May1988
abolishingthecountervailing chargeandre-establishing apreferentialcustoms
dutyonimportsoftomatoesoriginatinginTurkey
chargeonimportsof.tomatoesoriginatinginTurkeycan
beabolished; v
Whereas,inaccordancewithArticle2ofCouncilRegula­
tion(EEC)No3671/81of15December1981onimports
intotheCommunityofcertainagriculturalproducts
originatinginTurkey(4),asamendedbyRegulation(EEC)
No1555/84(^thepreferentialrateofcustomsduty
shouldbere-established atthesametimeasthecounter­
vailingchargeisabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainund
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationof-the
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1117/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1341/88(3)
introducedacountervailing chargeontomatoesorigina­
tinginTurkeyandsuspendedthepreferentialcustoms
dutyonimports •oftheseproducts;
WhereasforthisproductoriginatinginTurkeytherewere
nopricesforsixconsecutivedays;whereastheconditions
specifiedinArticle26(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72arethereforefulfilledandthecountervailingHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No1341/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,.27May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL107,28.4.1988,p.1.
(3)OJNoL124,18.5.1988,p.22.(4)OJNoL367,23.12.1981,p.9.
ÒOJNoL150,6.6.1984,p.4.