27.9.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL277/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2877/89
of26September1989
fixingtheexportrefundsonpigmeat
Whereas,sinceeconomically significantquantitiesof
otherpigmeatproductsarenotbeingexportedat
present,thereisnoneedtofixarefundforthese
products;
WhereasArticle4ofRegulation(EEC)No2768/75
providesthattheworldmarketsituationorthespecific
requirementsofcertainmarketsmaymakeitnecessary
tovarytherefundontheproductslistedinArticle1(1)
ofRegulation(EEC)No2759/75accordingtodestina­
tion;
WhereastherefundsnomenclatureintroducedbyRegu­
lation(EEC)No3846/87(4)wasamendedbyRegulation
(EEC)No2440/89(*)asregardspigmeatproducts;
whereasthatamendment shouldbemadetorefunds
applicablefrom1October1989;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No617/86of
28February1986layingdownspecificrulesonexport
refundsinthepigmeatsectorfollowingtheaccessionof
PortugalandamendingRegulation(EEC)No150/86(*)
establishedtheprinciplethatnoCommunityrefund
shouldbegrantedonpigmeatproductsoriginatingin
Portugal;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPigmeat,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2759/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketinpigmeat('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1249/89(2),andinparticularthefirst
sentenceofArticle15(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2768/75
of29October1975layingdowngeneralrulesforgran­
tingexportrefundsonpigmeatandcriteriaforfixing
theamountofsuchrefunds(3),andinparticularArticle
5(1)thereof,
WhereasArticle15ofRegulation(EEC)No2759/75
providesthatthedifferencebetweenpricesontheworld
marketfortheproductslistedinArticle1(1)ofthat
Regulationandpricesfortheseproductswithinthe
Communitymaybecoveredbyanexportrefund;
Whereasitfollowsfromapplyingtheserulesand
criteriatothepresentsituationonthemarketin
pigmeatthattherefundshouldbefixedassetout
below;
Whereasfacilitiesexistatpresentfortheexportofpigs
fallingwithinCNcodes01039110and01039219and
certainproductsfallingwithinCNcode0203;whereas
arefundshouldbefixedfortheseproductstakingparti­
cularaccountoftheconditionsofcompetitionfor
Community :exportersonworldmarkets;
Whereas,inthecaseofproductsfallingwithinCN
codes02101951and02101981,therefundshouldbe
limitedtoanamountwhichtakesaccountofthequali­
tativecharacteristics ofeachoftheproductsfalling
withinthesecodesandoftheforeseeabletrendof
productioncostsontheworldmarket;whereasitis
importantthattheCommunityshouldcontinuetotake
partininternationaltradeinthecaseofcertaintypical
ItalianproductsfallingwithinCNcode02109181;
Whereas,becauseoftheconditionsofcompetitionin
certainthirdcountries,whicharetraditionallyimporters
ofproductsfallingwithinCNcodes160100and1602,
therefundfortheseproductsshouldbefixedsoasto
takethissituationintoaccount;whereasstepsshould
betakentoensurethattherefundisgrantedonlyfor
thenetweightoftheediblesubstances,totheexclusion
ofthenetweightofthebonespossiblycontainedin
thesaidpreparations ;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thelistofproductsonwhichtheexportrefund
specifiedinArticle15ofRegulation(EEC)No2759/75
isgrantedandtheamountoftherefundshallbeasset
outintheAnnexhereto.
2.Therefundreferredtoinparagraph 1shallnotbe
grantedonexportsofproductstoPortugal.
3.Therefundreferredtoinparagraph1shallnotbe
grantedonexportsofproductsthatoriginatedin
Portugal.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1October
1989.
(>)OJNoL282,1.11.1975,p.1.0OJNoL129,11.5.1989,p.12.
(3)OJNoL282,1.11.1975,p.39.(4)OJNoL366,24.12.1987,p.1.
OOJNoL231,9.8.1989,p.6.
(«)OJNoL58,1.3.1986,p.46.

NoL277/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.9.89
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26September1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission

27.9.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL277/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof26September1989fixingtheexportrefundson
pigmeat
(ECU/100kgnetweight)
Productcode Destinationofrefund(') Amountofrefund
01039110000 01 10,00
01039219000 01 10,00
02031110000 01 15,00
02031211000 01 20,00
02031219000i 01 20,00
02031911000 01 20,00
02031913000 01 20,00
02031915000 01 15,00
02031955120 01 20,00
02031955190 01 20,00
02031955310 01 15,00
02031955390 01 15,00
02031955900 01 —
02032110000 01 15,00
02032211000 01 20,00
02032219000 01 20,00
02032911000 01 20,00
02032913000 01 20,00
02032915000 01 15,00
02032955120 01 20,00
02032955190 01 20,00
02032955310 01■ 15,00
02032955390 01 15,00
02032955900 01 —
02101111000 01- 30,00
02101131100 01 70,00
02101131900 01 52,00
02101211000 01 20,00
02101219000 01 35,00
02101940000 01 30,00
02101951100 01 30,00

27.9.89 NoL277/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
(ECU/100kgnetweight)
Productcode Destinationofrefund(') Amountofrefund
02101951300 01 20,00
02101951900 01 —
02101981100 01 70,00
02101981300 01 52,00
02101981900 01 —
16010010100 01 35,00
16010010900 01 —
16010091100 01 58,00
16010091900 01 —
16010099100 01 40,00
16010099900 01 —
16021000000 01 16,00
16022090100 01 30,00
16022090900 01 —
16024110100 01 20,00
16024110210 01 57,00
16024110290 01 26,00
16024110900 01 —
16024210100 01 20,00
16024210210 01 51,00
16024210290 01 26,00
16024210900 01 —
16024911110 01 20,00
16024911190 01 57,00
16024911900 01 —
16024913110 01 20,00
16024913190 01 51,00
16024913900 01 —
16024915110 01 20,00
16024915190 01 51,00
16024915900 01 —
16024919110 01 15,00
16024919190 01 36,00
16024919900 01 —
16024930100 01 26,00
16024930900 01 —
16024950100 01 16,00
16024950900 01 —
16029010100 01 28,00
16029010900 01 — ■
19022030100 01 16,00
19022030900 01 —

27.9.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL277/9
(')Thedestinationsareasfollows:
01Alldestinations ,
02TheUnitedStatesofAmericaandCanada,
03AHdestinationsexcepttheUnitedStatesofAmericaandCanada,
04TheUnitedStatesofAmerica,CanadaandAustralia,
05AlldestinationsexcepttheUnitedStatesofAmerica,CanadaandAustralia.
NB:TheproductcodesandthefootnotesaredefinedinCommissionRegulation(EEC)No
3846/87asamended(OJNoL366,24.12.1987,p.1).