ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 28. 2. 98 L 60/44
COMMISSION REGULATION (EC) No 477/98
of 27 February 1998
amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply
of cereals products from the Community to the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91
of 16 December 1991 introducing specific measures inrespect of certain agricultural products for the benefit ofthe French overseas departments (
1), as last amended by
Regulation (EC) No 2598/95 (2), and in particular Article
2 (6) thereof,
Whereas the amounts of aid for the supply of cereals
products to the French overseas departments (FOD) hasbeen settled by Commission Regulation (EEC) No391/92 (
3), as last amended by Regulation (EC) No
247/98 (4); whereas, as a consequence of the changes of
the rates and prices for cereals products in the Europeanpart of the Community and on the world market, the aidfor supply to the FOD should be set at the amounts
given in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 391/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 27 February 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 356, 24. 12. 1991, p. 1.
(2) OJ L 267, 9. 11. 1995, p. 1.
(3) OJ L 43, 19. 2. 1992, p. 23.
(4) OJ L 25, 31. 1. 1998, p. 15.
EN Official Journal of the European Communities 28. 2. 98 L 60/45
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 February 1998 amending Regulation (EEC) No 391/92
setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the
French overseas departments
(Ecu/tonne)
Amount of aid
Product Destination
(CN code)
Guadeloupe MartiniqueFrench
GuianaRunion
Common wheat
(1001 90 99) 25,00 25,00 25,00 28,00
Barley(1003 00 90)
37,00 37,00 37,00 40,00
Maize(1005 90 00)
36,00 36,00 36,00 39,00
Durum wheat(1001 10 00)
12,00 12,00 12,00 16,00
EN Official Journal of the European Communities 28. 2. 98 L 60/34
COMMISSION REGULATION (EC) No 471/98
of 27 February 1998
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the
export to certain third countries of wholly milled medium grain and long grain
A rice issued in Regulation (EC) No 2095/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of themarket in rice (
1), as amended by Regulation (EC) No
192/98 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 2095/97 (
3);
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to decide, in accordance
with the procedure laid down in Article 22 of Regulation(EC) No 3072/95 and on the basis of the tenderssubmitted, to make no award;Whereas on the basis of the criteria laid down in Article
13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refundshould not be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from
23 February to 26 February 1998 in response to theinvitation to tender for the export refund on whollymilled medium grain and long grain A rice to certainthird countries issued in Regulation (EC) No 2095/97.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February
1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 27 February 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 20, 27. 1. 1998, p. 16.
(3) OJ L 292, 25. 10. 1997, p. 16.
(4) OJ L 61, 7. 3. 1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15. 2. 1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 4. 3. 98 L 63/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 506/98
of 3 March 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of
certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No
3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for theapplication of the import arrangements for fruit andvegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2375/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicatedin the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 3 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 4. 3. 98 L 63/19
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
valueANNEX
to the Commission Regulation of 3 March 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
0702 00 00 204 68,8
212 106,3
624 186,6
999 120,6
0707 00 05 052 107,4
068 115,6
999 111,5
0709 10 00 220 159,1
999 159,1
0709 90 70 052 141,1
204 131,1
999 136,1
0805 10 10, 0805 10 30,
0805 10 50 052 38,4
204 36,4
212 39,1
600 38,7
624 52,1
999 40,90805 30 10 052 67,1
204 38,0
400 39,5
600 79,7
999 56,1
0808 10 20, 0808 10 50,
0808 10 90 060 39,7
388 131,3
400 92,5
404 104,5
508 100,5
512 86,4
528 81,0
720 64,5
728 81,0
999 86,8
0808 20 50 388 83,1
400 106,5
512 65,8
528 79,3
999 83,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code ‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 504/98 of 3 March 1998 amending Regulation (EC) No 94/98 on olive oil storage contracts for the 1997/98 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 1581/96 (2), and in particular Article 20d(3) and (4) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 94/98 (3), as amended by Regulation (EC) No 258/98 (4), opens the possibility of concluding olive oil storage contracts; whereas those contracts may be concluded for a minimum of 100 tonnes; whereas, in order to improve operation of the scheme, it should be laid down that that minimum quantity apply to applications rather than to contracts; whereas, in view of the particular production structures in Portugal and Greece, a lower minimum quantity should be provided for in respect of applications submitted in those two Member States;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 94/98 is hereby amended as follows:

1. Article 2(2) is replaced by the following:

'2. Contracts shall relate only to olive oil quantities that may be offered for intervention.`;

2. the following subparagraph is added to Article 3(1):

'Applications must be for at least 100 tonnes, except in Portugal and Greece where the minimum quantity shall be 25 tonnes.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 11.

(3) OJ L 9, 15. 1. 1998, p. 25.

(4) OJ L 25, 31. 1. 1998, p. 38.
EN Official Journal of the European Communities 7. 3. 98 L 67/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 530/98
of 6 March 1998
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the
export to certain third countries of wholly milled medium grain and long grain
A rice issued in Regulation (EC) No 2095/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of themarket in rice (
1), as amended by Regulation (EC) No
192/98 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 2095/97 (
3);
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to decide, in accordance
with the procedure laid down in Article 22 of Regulation(EC) No 3072/95 and on the basis of the tenderssubmitted, to make no award;Whereas on the basis of the criteria laid down in Article
13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refundshould not be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 2
March to 5 March 1998 in response to the invitation totender for the export refund on wholly milled mediumgrain and long grain A rice to certain third countriesissued in Regulation (EC) No 2095/97.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 6 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 20, 27. 1. 1998, p. 16.
(3) OJ L 292, 25. 10. 1997, p. 16.
(4) OJ L 61, 7. 3. 1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15. 2. 1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 12. 3. 98 L 73/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 555/98
of 11 March 1998
fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation
to tender issued within the framework of the standing invitation to tender
provided for in Regulation (EC) No 1408/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81
of 30 June 1981 on the common organization of themarkets in the sugar sector (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1599/96 (2), and in particular the second
subparagraph of Article 17 (5) (b) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1408/97 of 22
July 1997 on a standing invitation to tender to determinelevies and/or refunds on exports of white sugar (
3),
requires partial invitations to tender to be issued for theexport of this sugar;
Whereas, pursuant to Article 9 (1) of Regulation (EC) No
1408/97 a maximum export refund shall be fixed, as thecase may be, account being taken in particular of the stateand foreseeable development of the Community andworld markets in sugar, for the partial invitation to tenderin question;Whereas, following an examination of the tenders
submitted in response to the 30th partial invitation totender, the provisions set out in Article 1 should beadopted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 30th partial invitation to tender for white sugar
issued pursuant to Regulation (EC) No 1408/97 themaximum amount of the export refund is fixed at ECU45,685 per 100 kilograms.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 11 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4.
(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 43.
(3) OJ L 194, 23. 7. 1997, p. 16.
EN Official Journal of the European Communities 18. 3. 98 L 80/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 603/98
of 17 March 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2375/
96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 17 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 18. 3. 98 L 80/18
ANNEX
to the Commission Regulation of 17 March 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 204 67,6
212 108,6
624 189,5
999 121,9
0707 00 05 052 139,4
999 139,4
0709 10 00 220 166,5
999 166,5
0709 90 70 052 111,8
204 102,9
999 107,4
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 59,6
204 33,6
212 43,1
600 45,6
624 50,3
999 46,4
0805 30 10 052 79,4
600 75,1
999 77,3
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 44,8
060 39,9
388 111,7
400 102,5
404 104,3
508 103,3
512 85,7
524 102,0
528 73,2
720 108,1
999 87,5
0808 20 50 052 137,7
388 70,0
400 102,2
512 70,8
528 83,5
999 92,8
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 19. 3. 98 L 82/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 608/98
of 18 March 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2375/
96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 18 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 19. 3. 98 L 82/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 18 March 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 204 58,0
212 108,7
624 189,5
999 118,7
0709 10 00 220 166,5
999 166,5
0709 90 70 052 104,1
204 102,9
999 103,5
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 59,6
204 33,8
212 44,7
600 55,3
624 48,4
999 48,4
0805 30 10 052 79,4
600 75,7
999 77,5
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 42,3
060 40,7
388 109,4
400 100,8
404 102,6
508 93,3
512 101,9
524 77,1
528 103,3
720 72,9
999 84,4
0808 20 50 052 137,7
388 68,3
400 102,2
512 83,2
528 71,6
999 92,6
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 624/98 of 19 March 1998 amending Regulation (EC) No 1423/95 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 1599/96 (2), and in particular Article 15(4) thereof,

Whereas, pursuant to Article 1(2) of Commission Regulation (EC) No 1423/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1143/97 (4), representative price on the world market, on the basis of which additional duties are fixed, are fixed for each marketing year in accordance with the procedure laid down in Article 41 of Regulation (EEC) No 1785/81 and may be amended if the fluctuation in the elements of the calculation produces a rise or fall of ECU 0,5 per 100 kilograms or more;

Whereas, as a result of continued variations in representative prices on the world market, the system currently in force involves frequent adaptation of additional duties; whereas these frequent fluctuations in representative prices and additional duties, taking place often for very small amounts, complicate the system; whereas, for purposes of simplification, legal certainty for traders and rationalisation of the procedure for the Commission, the threshold for the amendment of representative prices on the world market from which additional duties must be adapted should be increased to ECU 1,20 per kilogram;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the second subparagraph of Article 1(2) of Regulation (EC) No 1423/95, 'ECU 0,5 per 100 kilograms` is replaced by 'ECU 1,20 per 100 kilograms`.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 43.

(3) OJ L 141, 24. 6. 1995, p. 16.

(4) OJ L 165, 24. 6. 1997, p. 11.
EN Official Journal of the European Communities 26. 3. 98 L 93/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 669/98
of 25 March 1998
fixing the maximum export refunds for olive oil for the ninth partial invitation
to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No
1978/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of
22 September 1966 on the establishment of a commonorganisation of the market in oils and fats (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1581/96 (2), and in
particular Article 3 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1978/97 (3)
issued a standing invitation to tender with a view todetermining the export refunds on olive oil;
Whereas Article 6 of Regulation (EC) No 1978/97
provides that maximum amounts are to be fixed for theexport refunds in the light in particular of the currentsituation and foreseeable developments on theCommunity and world olive-oil markets and on the basisof the tenders received; whereas contracts are awarded toany tenderer who submits a tender at the level of themaximum refund or at a lower level;Whereas, for the purposes of applying the abovemen-
tioned provisions, the maximum export refunds should beset at the levels specified in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refunds for olive oil for the ninth
partial invitation to tender under the standing invitationto tender issued by Regulation (EC) No 1978/97 arehereby fixed in the Annex, on the basis of the tenderssubmitted by 23 March 1998.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 March 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 25 March 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 11.
(3) OJ L 278, 11. 10. 1997, p. 7.
EN Official Journal of the European Communities 26. 3. 98 L 93/17
ANNEX
to the Commission Regulation of 25 March 1998 fixing the maximum export refunds for
olive oil for the ninth partial invitation to tender under the standing invitation to tender
issued by Regulation (EC) No 1978/97
(ECU/100 kg)
Product code Amount of refund
1509 10 90 9100 ¾
1509 10 90 9900 ¾
1509 90 00 9100 ¾
1509 90 00 9900 ¾
1510 00 90 9100 ¾
1510 00 90 9900 ¾
NB: The product codes and the footnotes are defined in amended
Commission Regulation (EEC) No 3846/87.