ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL189/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No2038/84
of16July1984
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek18to24June1984
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
WhereasunderArticle3ofRegulation (EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon­
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),theamountstobechargedon
departurefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedintheAnnextothesaidRegula­
tionmustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly ,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week18to24June1984shouldbefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation (EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week18to24June1984shallbethosesetoutinthe
Annex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom18June1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.
(2)OJNoL131,17.5.1984,p.19.

NoL189/18 17.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek18to24June1984
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading .
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
and
ex02.01Alib)1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 26,26474
2.Separatedorunseparatedforequarters 21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769
4.Other:
aa)Unboned(bone-in) 21,01179
bb)Bonedorboneless 35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked ;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal 29,94180
14.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL187/71
COMMISSION REGULATION (EEC)No2029/84
of13July1984
alteringtheratesoftherefundsapplicabletocertainproductsfromthesugar
sectorexportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
informationatpresentavailabletotheCommission
thattheexportrefundsatpresentapplicableshouldbe
alteredasshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article19(1)and(2)thereof,
Whereastheratesoftherefundsapplicablefrom1
July1984totheproductslistedintheAnnex,
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnex
IItotheTreaty,werefixedbyRegulation(EEC)No
1848/84(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandcriteria
containedinRegulation(EEC)No1848/84totheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheratesofrefundfixedbyRegulation(EEC)No
1848/84areherebyalteredasshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13July1984.
FortheCommission
Karl-HeinzNARJES
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
OOJNoL172,30.6.1984,p.41.

NoL187/72 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.7.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof13July1984alteringtheratesoftherefundsapplicable
tocertainproductsfromthesugarsectorexportedintheformofgoodsnotcoveredby
AnnexIItotheTreaty
TableA
RateofrefundinECU/100kg: 41,26
37,53
S(')Whitesugar:
Rawsugar:
Syrupsofbeetsugarorcanesugar
containing,inthedrystate,98%or
morebyweightofsucrose(including
invertsugarexpressedassucrose):
Molasses:
Isoglucoseorflavouredorcoloured
isoglucosesyrups:41,26x
100
41,26(2)
TableB
RateofrefundinECU/100kg: 37,38
33,96Whitesugar:
Rawsugar:
Syrupsofbeetsugarorcanesugar
containing,inthedrystate,98%or
morebyweightofsucrose(including
invertsugarexpressedassucrose):
Molasses:37,38xS(')
100
(')'Srepresentstheweightofsucrose(includinginvertsugarexpressedassucrose)in100kilograms
ofsyrup.
(2)Amountofrefundfor100kilogramsofdrymatter.
NoL191/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.7.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2067/84
of18July1984
fixingtheaidforcotton
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountoftheaidatpresentinforce
shouldbealteredasshowninArticle1tothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,and
inparticularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2169/81of27July1981layingdownthegeneralrules
forthesystemofaidforcotton('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1462/84(-),andinparticular
Article5(1)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredto
inArticle5(1)ofRegulation (EEC)No2169/81was
fixedbyRegulation (EEC)No2156/83('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1851/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2156/83Article1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbe28,294ECU
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(2)OJNoL142,29.5.1984,p.1.
(<)OJNoL206,30.7.1983,p.45.
(J)OJNoL172,30.6.1984,p.48.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2058/84

of 16 July 1984

amending Regulation (EEC) No 1430/82 in respect of certain restrictions on the importation of hemp seed

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42, 43 and 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 1430/82 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2910/83 (3), specified that importation of unbroken hemp seed, falling within subheading 12.01 B of the Common Customs Tariff, was to be authorized only if the germination rate did not exceed a maximum percentage to be determined or if the seed was to be used in scientific or technical experiments; whereas this provision aims at preventing such seed being sown and thus posing a threat to human health;

Whereas the fixing of a maximum germination rate raises more difficult technical problems than originally anticipated; whereas verification of compliance with such a requirement would be an undue hindrance to importation;

Whereas the maximum germination rate requirement should therefore be withdrawn and replaced by a stipulation that imports of the product in question will only be permitted subject to verification that it will not be used for sowing,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EEC) No 1430/82 is hereby amended as follows:

1. In paragraphs 1 and 2, 'in Article 1' is replaced by 'in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1308/70';

2. Paragraph 3 is replaced by the following:

'3. The importation of unbroken hemp seed falling within subheading 12.01 B of the Common Customs Tariff shall be authorized only if it is verified that it will not be used for sowing.'

Article 2

The Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 1 (2) shall apply from 1 August 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1984.

For the Council

The President

A. DEASY

(1) OJ No C 104, 16. 4. 1984, p. 117.

(2) OJ No L 162, 12. 6. 1982, p. 27.

(3) OJ No L 287, 20. 10. 1983, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2079/84

of 19 July 1984

amending for the 13th time Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of the market in dried fodder (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1220/83 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,

Whereas, where the average world market price for dried fodder is determined on the basis of the prices of competing products, Articles 3 and 5 of Commission Regulation (EEC) No 1528/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 839/84 (4), lay down that, in the case of barley, account must be taken of the threshold price of this product; whereas this practice of referring to the actual threshold prices of barley gives rise to certain anomalies; whereas this difficulty can be eliminated by considering an average threshold price for the marketing year;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1528/78 is hereby amended as follows:

1. In Article 3 (3), the following subparagraph is inserted after the first subparagraph:

'The threshold price to be taken into account shall be equal to the average of the threshold prices valid during the barley marketing year during which the month for which the average world market price is being determined falls.'

2. In Article 5, the following paragraph 4 is added:

'4. Where, by application of paragraph 3 and Article 6, the forward average world market price is determined in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 1417/78, the threshold price for barley to be taken into account shall be equal to the average of the threshold prices valid during the barley marketing year during which the month for which the forward average world market price is being determined falls.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 142, 30. 5. 1978, p. 2.

(2) OJ No L 132, 21. 5. 1983, p. 29.

(3) OJ No L 179, 1. 7. 1978, p. 10.

(4) OJ No L 88, 31. 3. 1984, p. 52.
24.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL194/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No2111/84
of23July1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2087/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL74,18.3.1982,p.1.
(')OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL192,20.7.1984,p.32.
ANNEX
totheCommissionRegulationof23July1984fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 46,70
B.Rawsugar 42,18(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2126/84

of 23 July 1984

amending Regulation (EEC) No 1972/83 on the granting of financial support for demonstration projects relating to the exploitation of alternative energy sources and to energy saving and the substitution of hydrocarbons

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas, by Regulation (EEC) No 1972/83 (4), the Community granted, in 1983, financial support for the exploitation of alternative energy sources for energy saving and for the substitution of hydrocarbons; whereas the Council nevertheless indicated its willingness, in order to avoid an interruption in this programme, which will contribute in the future towards the implementation of the Community's energy strategy, to place the programme in a multiannual framework;

Whereas under these conditions it is necessary to renew the programme for 1984 and 1985,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Sole Article

Regulation (EEC) No 1972/83 is hereby amended as follows:

1. Article 8 is replaced by the following:

'Article 8

The amount of new appropriations estimated necessary to be granted for the period 1983, 1984, 1985 under this Regulation totals 215 million ECU.

The amounts constituting the financial support to be granted pursuant to this Regulation have been entered in the general budget of the European Communities.'

2. Article 10 is replaced by the following:

'Article 10

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply until 31 December 1985.'

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 1984.

For the Council

The President

J. O'KEEFFE

(1) OJ No C 227, 1. 9. 1982, p. 2.

(2) OJ No C 304, 22. 11. 1982, p. 263.

(3) OJ No C 326, 12. 12. 1982, p. 15.

(4) OJ No L 195, 19. 7. 1983, p. 6.
26.7.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL196/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No2143/84
of25July1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2123/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26July1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(J)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL195,25.7.1984,p.46.
ANNEX
totheCommissionRegulationof25July1984fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 46,27
B.Rawsugar 41,88(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2238/84

of 31 July 1984

amending Regulation (EEC) No 2965/82 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1556/84 (2), and in particular Article 5 (5) thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 2965/82 (3) sets 30 June each year as the deadline for the submission of crop declarations by olive growers;

Whereas production of olives in certain regions of Italy has been very considerable in 1983/84, with the result that, of physical necessity, picking has continued beyond 30 June 1984; whereas unusual weather conditions on some of the Greek islands have led this year to a similar situation; whereas, to take account of this exceptional situation, the said date should be put back in respect of these regions and islands;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph is hereby added to Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2965/82:

'However, in the regions of Calabria and Sardinia in Italy, and on the islands of Crete and Kerkira (Corfu) in Greece, the crop declarations for 1983/84 shall be submitted not later than 31 July 1984.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 July 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 150, 6. 6. 1984, p. 5.

(3) OJ No L 310, 6. 11. 1982, p. 7.
1.8.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL205/55
COMMISSION REGULATION (EEC)No2246/84
of31July1984
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),andin
particularthesecondsubparagraphofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2064/84('),asamendedbyRegulation(EEC)
No2122/840;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2064/84tothe
informationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoamendedRegulation(EEC)No2064/84are
herebyalteredtotheamountsshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL191,19.7.1984,p.16.
(4)OJNoL195,25.7.1984,p.44.

NoL20S/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.8.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof31July1984alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:I
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:ll
(I)Whitesugar:
(a)Candysugar 41,24
(b)Other 40,69
(II)Flavouredorcolouredsugar 0,4124
B.Rawsugar:
II.Other:
(a)Candysugar 37,94(')
(b)Otherrawsugar 37,43(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2254/84

of 1 August 1984

re-establishing the levying of customs duties on track suits, products of category 73 (code 0730), originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3570/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex A or B thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of that Annex; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of track suits, products of category 73 (code 0730), the relevant ceiling amounts to 7 000 pieces; whereas, on 30 July 1984, imports of the products in question into the Community, originating in Brazil, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Brazil,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 5 August 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3570/83, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Brazil:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 0730 // 73 // ex 60.05 A II // // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: // // // // // A. Outer garments and clothing accessories: // // // // // II. Other: // // // // 60.05-16, 17, 19 // Track suits of knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberized, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 August 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 92.