14.2.73 NoL41/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
REGULATION (EEC)No387/73OFTHECOMMISSION
of13February1973
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
InternationalMonetaryFund,anexchangeratebased
onthechangeinparityalreadyannouncedshould
beusedforthepurposeofcalculatinglevies;whereas
theMonetaryCommitteehasbeenconsulted;
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan0-25units
ofaccountper100kilogrammesofbasicproduct;
whereas,pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)
No1080/68(7),theleviesatpresentinforcemust
thereforebealteredasshownintheTableannexed
tothisRegulation ;
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo
120/67/EEC(x)of13June1967onthecommonor­
ganizationofthemarketincereals,aslastamended
bytheAct(2)annexedtotheTreaty(3)ontheAcces­
sionofnewMemberStatestotheEuropeanEcono­
micCommunityandtheEuropeanAtomicEnergy
Community ,signedatBrusselson22January1972,
andinparticularArticle14(4)thereof;
HavingregardtoCouncilRegulationNo
359/67/EEC(4)of25July1967onthecommonor­
ganizationofthemarketinrice,aslastamendedby
theActannexedtotheTreatyontheAccessionof
newMemberStatestotheEuropeanEconomicCom­
munityandtheEuropeanAtomicEnergyCommu­
nity,signedatBrusselson22January1972,andin
particularArticle12(4)thereof;
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation
(EEC)No250/73(5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No337/73(6);
WhereasachangeintheparityoftheUSdollarwas
officiallyannouncedon13February1973;whereas,
pendingthecompletionofproceduresfortheformal
declarationofthenewparityofthiscurrencytotheArticle1
Theimportleviestobechargedonproductspro­
cessedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No1052/68(8),asfixedintheAnnextoamen­
dedRegulation (EEC)No250/73,areherebyaltered
asshownintheTableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14February
1973.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13February1973.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
AlemberoftheCommission
(4)OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(•).OJNoL73,27.3.1972,p.14.
(8)OJNoL73,27.3.1972,p.5.
(4)OJNo174,31.7.1967,p.1.
(6)OJNoL30,1.2.1973,p.14.
(8)OJNoL37,9.2.1973,p.30.(7)OJNoL181,27.7.1968,p.6.
(8)OJNoL179,25.7.1968,p.8.

14.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL41/15
ANNEX
totheCommissionRegulationof13February1973alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
Leviesinu.a./100kg
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania,
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
Kenya
07.06A
11.01C
11.01D
11.01E.I
11.01EII
11.01F
11.01G
11.01H
11.011J
11.01K
11.01L
11.02AH
11.02AIIIManioc,arrowroot,salepandothersimilarrootsandtubers
withhighstarchcontent,excludingsweetpotatoes
Barleyflour(2)
Oatflour(2)
Maizeflour,ofafatcontentnotexceeding1·5%>byweight(2)
Maizeflour,ofafatcontentexceeding1·5°/obyweight(2)
Riceflour(2)
Buckwheatflour(2)
Milletflour(2)
Canaryseedflour(2)
Grainsorghumflour(2)
Cerealsflours,otherthanflourofwheat,meslin,rve'oats,
maize,rice,buckwheat,millet,canaryseedorgramsorghum(2)
Ryegroatsandmeal(2)
Barleygroatsandmeal(2)0·480(»)
5·297
2·932
7·011
3·939
1·126
0·725
2·733
0·250
3·216
0·250
7·047
«
5·2970·360(J)
4·797
2·432
6·511
3·689
0·876
0·225
2·483
0
2·966
0
6·547
4·797

NoL41/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.2.73
Leviesinu.a./100kg
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania,
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
Kenya
11.02AIV Oatgroatsandmeal(2) 2·932 2·432
11.02AVa)1Maizegroatsandmeal,ofafatcontentnotexceeding1·5%>by
weight,forthebrewingindustry(2)0·567 0·067
11.02AVa)2Maizegroatsandmeal,ofafatcontentnotexceeding1·5%>by
weight,otherthanforthebrewingindustry(2)7·011 6·511
11.02AVb)Maizegroatsandmeal,ofafatcontentexceeding1·5°/oby
weight(2)3·939 3·689
11.02AVI Ricegroatsandmeal(2) 1·126 .0·876
11.02AVII Buckwheatgroatsandmeal(2) 0·725 0·225
11.02AVIII Milletgroatsandmeal(2) 2·733 2·483
11.02AIX Grainsorghumgroatsandmeal(2) 3·216 2·966
11.02AXCerealsgroatsandmeal,otherthangroatsandmealofwheat,
meslin,rye,barley,oats,maize,rice,buckwheat ,milletorgrain
sorghum(2)0·250 0
11.02BIa)1Hulled(shelledorhusked)barley(2) 4·514 4·264
11.02BIa)2aa)Clippedoats 1·628 1·378
11.02BIa)2bb)Hulled(shelledorhusked)oatsotherthanclippedoats(2) 2·682 2·432
11.02BIa)3Hulled(shelledorhusked)buckwheat (2) 0·450 0·200
11.02BIa)4Hulled(shelledorhusked)millet(2) 4·144 3·894
11.02Bib)1 •Hulledandslicedorkibbledbarley('Grütze'or'Grutten')(2) 4·514 4·264
11.02Bib)2Hulledandslicedorkibbledoats('Grütze'or'Grutten')(2) 2·682 2·432
11.02Bib)3Hulledandslicedorkibbledbuckwheat('Grütze'or'Grutten')(2) 0·450 0·200
11.02Bib)4Hulledandslicedorkibbledmillet('Grütze'or'Grutten')(2) 4·144 3·894
11.02BIIa)Hulled(shelledorhusked)wheat,whetherornotslicedor
kibbled(2)6·857 6·607.
11.02Blib)Hulled(shelledorhusked)rye,whetherornotslicedor
kibbled(2)5·087 4·837
11.02BIIc)Hulled(shelledorhusked)maize,whetherornotslicedor
kibbled(2)6·037 5·787
11.02BIId)Hulled(shelledorhusked)grainsorghum,whetherornotslicedor
kibbled(2)4·903 4·653
11.02BIIe)Hulled(shelledorhusked)grains,whetherornotslicedor
kibbled,otherthanthoseofwheat,rye,maize,barley,oats,
buckwheat,milletorgrainsorghum(2)0·250 0

NoL41/17 14.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Leviesinu.a./100kg
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania .
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
Kenya
11.02CI Pearledwheat(2) 8·199 7·949
11.02CII Pearledrye(2) 6·069 5·819
11.02CIII Pearledbarley(2) 7·163 6·663
11.02CIV Pearledoats(2) 2·412 2·162
11.02CV Pearledmaize(2) 6·037 5·787
11.02CVI Pearledbuckwheat (2) 0·450 0·200
11.02CVII Pearledmillet(2) 4·144 3·894
11.02CVIII Pearledgrainsorghum(2) 4·903 4·653
11.02CIX Pearledgrains,otherthangrainsofwheat,rye,barley,oats,maize,
buckwheat,milletorgrainsorghum(2)0·250 0
11.02DI Wheatnototherwiseworkedthankibbled(2) 5·317 5·067
11.02DII Ryenototherwiseworkedthankibbled(2) 3·960 3·710
11.02DIII Barleynototherwiseworkedthankibbled(2) 2·968 2·718
11.02DIV Oatsnototherwiseworkedthankibbled(2) 1·628 1·378
11.02DV Maizenototherwiseworkedthankibbled(2) 3·939 3·689
11.02DVI Buckwheatnototherwiseworkedthankibbled(2) 0·378 0·128
11.02DVII Milletnototherwiseworkedthankibbled(2) 2·733 2·483
11.02DVIII Grainsorghumnototherwiseworkedthankibbled(2) 3·216 2·966
11.02DIX Grainsnototherwiseworkedthankibbled,otherthangrainsof
wheat,rye,barley,oats,maize,buckwheat,milletorgrainsor­
ghum(2)0·250 0
11.02EIa)1Rolledbarley(2) 2·968 2·718
11.02EIa)2Rolledoats(2) 1·628 1·378
11.02EIa)3Rolledbuckwheat (2) 0·378 0·128
11.02EIa)4Rolledmillet(2) 2·733 2·483
11.02Elb)1Flakedbarley(2) 5·830 5·330
11.02Elb)2Flakedoats(2) 3·202 2·702
11.02EIb)3Flakedbuckwheat (2) 0·725 0·225

NoL41/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.2.73
Leviesinu.a./100kg
Thirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania,
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
KenyaCCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwording
11.02Elb)4Flakedmillet(2) 4·881 4·381
11.02EIIa)Rolledorflakedwheat(2) 9·442 8·942
11.02EIIb)Rolledorflakedrye(2) 7·047 6·547
11.02EIIc)Rolledorflakedmaize(2) 7·011 6·511
11.02EIId)Rolledorflakedgrainsorghum(2) 5·734 5·234
11.02EIIe)1Flakerice(2) 1·987 1·487
11.02EIIe)2Rolledorflakedgrainsotherthangrainsofwheat,rye,barley,
oats,maize,rice,buckwheat,milletorgrainsorghum,excluding
flakedrice(2)0·500 0
11.02FI Wheatpellets(2) 9·442 8·942
11.02FII Ryepellets(2) 7·047 6·547
11.02FIII Barleypellets(2) 5·297 4·797
11.02FIV Oatpellets(2) 2·932 2·432
11.02FV Maizepellets(2)7·011 6·511
11.02FVI Ricepellets(2)1·126 0·876
11.02FVII Buckwheatpellets(2)0·725 0·225
11.02FVIII Milletpellets(2)2·733 2·483
11.02FIX Grainsorghumpellets(2)3·216 2·966
11.02FX Pelletsofcerealsotherthanwheat,rye,barley,oats,maize,rice,
buckwheat,milletorgrainsorghum(2)0·250 0
11.02GI Wheatgerm,whole,rolled,flakedorground 4·226 3·726
11.02GII Germofcerealsotherthanwheat,whole,rolled,flakedorground 3·213 2·713
11.06A Denaturedflourandmealofsagoandofmanioc,arrowroot,
salepandotherrootsandtubersfallingwithinheadingNo07.06,
forthemanufacture ofstarches0·730 0·300
11.06BI Undenaturedflourandmealofsagoandofmanioc,arrowroot,
salepandotherrootsandtubersfallingwithinheadingNo07.06,
forthemanufacture ofstarches1·760 0
11.06BII Undenaturedflourandmealofsagoandofmanioc,arrowroot,
salepandotherrootsandtubersfallingwithinheadingNo07.06,
otherthanforthemanufacture ofstarches7·523 5·643

NoL41/19 14.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Leviesini.a./100kg
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania,
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
Kenya
11.07AIa)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,intheformofflour 9·743 8·843
11.07Alb)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,otherthanintheformof
flour7·507 6·607
11.07Alla)Unroastedmalt,otherthanthatobtainedfromwheat,intheform
offlour5·644 4·744
11.07AIIb)Unroastedmalt,otherthainthatobtainedfromwheat,intheform
intheformofflour4·444 3·544
11.07B Roastedmalt 5·031 4·131
11.08AI Maizestarch 1·760 0·060
11.08All Ricestarch 3·806 1·256
11.08AIII Wheatstarch 1·700 0
11.08AIV Potatostarch 1·760 0·060
11.08AV Starchesotherthanmaize,rice,wheatorpotatostarch 1·760 0·030
11.09A Driedwheatgluten 15·000 0
11.09B Wheatgluten,otherthandried 15·000 0
17.02BIIa)Glucoseotherthanglucosecontaining,inthedrystate,99°/oor
morebyweightofthepureproduct(3),intheformofwhite
crystallinepowder,whetherornotagglomerated8·078 0·078
17.02BIIb)Glucoseandglucosesyrupnotcontaining,inthedrystate,99%>
ormorebyweightofthepureproduct(3),otherthanglucosein
theformofwhitecrystallinepowder,whetherornotagglomerated5·560 0·060
17.05BI Flavouredorcolouredglucose,intheformofwhitecrystalline
powder,whetherornotagglomerated8·078 0·078
17.05BII Flavouredorcolouredglucosesyrup,otherthanintheformof
whitecrystallinepowder,whetherornotagglomerated5·560 0·060
23.02AIa)Brans,sharpsandotherresiduesderivedfromthesifting,milling
orworkingofmaizeorrice,withastarchcontentnotexceeding
35%byweightMOO 1·100
23.02AIb)1Brans,sharpsandotherresiduesderivedfromthesifting,milling
orworkingofmaizeorrice,withastarchcontentexceeding
35°/obutnotexceeding45%byweight,andhavingundergonea
denaturingprocess1·760 1·760

NoL41/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.2.73
Leviesinu.a./100kg
CCTheadingNo Nomenclature insimplifiedwordingThirdcountries
(otherthan
AASMand
OCT,Tanzania ,
Ugandaand
Kenya)AASM,OCT,
Tanzania,
Ugandaand
Kenya
23.02AIb)2Brans,sharpsandotherresiduesderivedfromthesifting,milling
orworkingofmaizeorrice,withastarchcontentexceeding
35%butnotexceeding45°/obyweight,nothavingundergone
adenaturingprocess,orwithastarchcontentexceeding45°/o
byweight3·520 3·520
23.02AIIa),Brans,sharpsandotherresiduesderivedfromthesifting,milling
orworkingofcerealsotherthanmaizeorrice,ofwhichthestarch
contentdoesnotexceed28%>byweight,andofwhichthepercen­
tagewhichpassesthroughasievewithanapertureof0·2mm
doesnotexceed10°/obyweightorofwhichthesievedproduct
hasanashcontent,calculatedonthedryproduct,of1·5%
ormorebyweight0·880 0·880
23.02AIIb)Brans,sharpsandotherresiduesderivedfromthesifting,milling
orworkingofcerealsotherthanmaizeorrice,notfallingwithin
subheadingNo23.02AIIa)3·520 3·520
23.03AI Residuesfromthemanufactureofstarchfrommaize(excluding
concentratedsteepingliquors),ofaproteincontent,calculatedon
thedryproduct,exceeding40%>byweight15·074 0·074
(*)Thislevyislimitedto6%>ofthevalueforcustomspurposes.
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02andthosefallingwithinsubheading23.02A,
productsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02shallbethosemeetingthefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolarimetricmethod),referredtodrymatter,exceeding45°/obyweight
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding1·6°/oforrice,2·5°/oforwheat,
3»/.forbarley,4°/oforbuckwheat,5%foroatsand2%>forothercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
(')PursuanttoRegulationNo189/66/EECtheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamelevyasproductsfalling
withinsubheadingNo17.02BII.