ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2696/95 of 21 November 1995 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2588/95 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas it is accepted that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (3), as amended by Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (4), for a period of three months by the holder;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 November 1995.

For the Commission Mario MONTI Member of the Commission

ANNEX

>TABLE>

>REFERENCE TO A FILM>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 268/96 of 13 February 1996 amending Regulations (EC) No 121/94 and (EC) No 1606/94 concerning importation of certain cereal sector products from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and Romania (Official Journal of the European Communities No L 36 of 14 February 1996)

On page 8, Annex I, III. Products originating in the Slovak Republic, CN code 1107 10 99, in the column 'Tonnage from 1. 7. 1995 to 30. 6. 1996`:

for: '34 460`,

read: '14 460`.
Corrigendum to Council Regulation (Euratom, EC) No 1355/96 of 8 July 1996 amending Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (Official Journal of the European Communities No L 175 of 13 July 1996)

On page 3

- The third citation shall be replaced by the following:

'Having regard to Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the European Communities' own resources (1) and in particular Article 8 (2) thereof,`.

- Footnote (1) shall be replaced by the following:

'(1) OJ No L 293, 12. 11. 1994, p. 9`.

On page 4, Article 1 (5) (b):

for: 'by the following point: "(c) . . .";`

read: 'by the following point: "(d) . . .";`.
NoL314/20lENl 4.12.96 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilDirective96/29/Euratomof13May1996layingdownbasicsafety
standardsfortheprotectionofthehealthofworkersandthegeneralpublicagainstthe
dangersarisingfromionizingradiation
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL159of29June1996)
Page3,Article1,Committedeffectivedose,secondline:
for:..dowes..
read:..doses..
page4,Article1,Equivalentdose,secondsubparagraph ,secondline:
for:.WR..
read:.wR..
page6,Article3(2)(b),firstline:
for:..concentration of..
read:'...concentrations of..
page7,Article4(l)(e),thirdline:
for:..researchoftheexposure..
read:..researchortheexposure..
page9,Article13(2),lastline:
for:..mSvperyeare.',
read:..mSvperyear.';
page10,Article18(1),fourthandfifthlines:
for:'...1mSvperyearonanequivalentdoseof10ofthedoselimits...',
read:.1mSvperyearoranequivalentdoseofone-tenthofthedoselimits..
page14,Article40(2)(a),secondline:
for:..publicandexposedto...,
read:'...publicareexposedto...'.
NoL255/24EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.10.96
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EC)No1910/96of2October1996openingthe
procedurefortheallocationofexportlicencesforcheesetobeexportedin1997tothe
UnitedStatesofAmericaundertheadditionalquotaresultingfromtheGAITAgreements
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL251of3October1996)
Page19,AnnexI,secondcolumn'Group',for'NoteNo25':
for:'SwissorEmmenthalercheeseotherthanwitheyeformation',
read:'SwissorEmmenthaler cheesewitheyeformation'.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1620/96 of 9 July 1996 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (Official Journal of the European Communities No L 202 of 10 August 1996)

In view of the adoption by the Council of Regulation (EC) No 1522/96 (OJ No L 190, 31. 7. 1996, p. 1), the publication of Commission Regulation (EC) No 1620/96 should be considered as null and void.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 268/96 of 13 February 1996 amending Regulations (EC) No 121/94 and (EC) No 1606/94 concerning importation of certain cereal sector products from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and Romania (Official Journal of the European Communities No L 36 of 14 February 1996)

On page 8 in the Annex under 'I. Products originating in the Republic of Hungary`, first column 'CN code`, against:

'Millet`:

- for: '1001 20 00`,

- read: '1008 20 00`;

and, 'Canary seed`:

- for: '1001 30 00`,

- read: '1008 30 00`;

under 'II, Products origination in the Czech Republic` and 'III. Products origination in the Slovak Republic` in the first column 'CN Code`, against 'Wheat flour`:

for: '1101 00 00`,

read: '1101 00`.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organization of the market in fruit and vegetables (Official Journal of the European Communities L 297 of 21 November 1996)

On page 23 in Article 58 (1), second subparagraph:

for: '. . . products referred to in Annex I, . . .`,

read: '. . . products referred to in Annex II, . . .`.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1074/96 of 10 June 1996 as regards definitive anti-dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey (Official Journal of the European Communities No L 141 of 14 June 1996)

On page 59 in Article 3, last line of the second column of the second table:

for: 'Hsin Pao Corp., Taipei`,

read: 'Hsin Pao Textile Co., Ltd, Taipei`.
31996R0527R(01)

CORRIGENDUM TO: - Council Regulation (EC) No 527/96 of 25 March 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties and progressively introducing the Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands



Official Journal L 131 , 01/06/1996 P. 0059
EN Official Journal of the European Union L 15/106

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1263/96 of 1 July 1996 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92

( Official Journal of the European Communities L 163 of 2 July 1996 )

On page 21, Annex, point A ‘Products intended for human consumption listed in Annex II to the Treaty’, Oils and fats, AUSTRIA:

for:

‘Steierisches Kürbiskernöl (PGI)’,

read:

‘Steirisches Kürbiskernöl (PGI)’.
COMMISSION REGULATION (EC) No 30/96 of 9 January 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 January 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 253, 11. 10. 1993, p. 1.

(3) OJ No L 171, 21. 7. 1995, p. 8.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 106/96 of 23 January 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 January 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 253, 11. 10. 1993, p. 1.

(3) OJ No L 171, 21. 7. 1995, p. 8.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 162/96 of 30 January 1996 amending Regulation (EC) No 1466/95 laying down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2931/95 (2), and in particular Article 17 (14) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1466/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2931/95, lays down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products;

Whereas experience acquired since the entry into force of Regulation (EC) No 1466/95 has shown that it is necessary, in order to avoid impeding the good management of the market, to eliminate the possibility of extending the period of validity of export licences for all milk and milk products;

Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1466/95 is hereby amended as follows:

1. The second paragraph of Article 4 is deleted.

2. Article 7 (2) is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from the date of its entry into force.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 January 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 307, 20. 12. 1995, p. 10.

(3) OJ No L 144, 28. 6. 1995, p. 22.
COMMISSION REGULATION (EC) No 251/96 of 9 February 1996 temporarily derogating from Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2417/95 (2), and in particular Articles 9, 13 and 25 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1445/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2856/95 (4), lays down rules of application for import and export licences in the beef and veal sector;

Whereas in order to avoid jeopardizing the sound management of the market a reduction of the period of validity for export licences with advance fixing of the refund should be provided for on a temporary basis; whereas consequently, the necessary derogation from Article 8 (1) of Regulation (EC) No 1445/95 should be laid down;

Whereas in the light of the urgent nature of the abovementioned provisions this Regulation should enter into force as quickly as possible;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By derogation from Article 8 (1) of Regulation (EC) No 1445/95 export licences, except those for animals falling within CN code 0102, shall be valid from their actual date of issue until the end of the following month.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from the entry into force of this Regulation to 31 March 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 February 1996.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 248, 14. 10. 1995, p. 39.

(3) OJ No L 143, 27. 6. 1995, p. 35.

(4) OJ No L 299, 12. 12. 1995, p. 10.
COMMISSION REGULATION (EC) No 347/96 of 27 February 1996 establishing a system of rapid reporting of the release of salmon for free circulation in the European Community (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Article 30 thereof,

Whereas since late October 1995 the price of salmon released for free circulation in the Community fell very sharply, causing market disturbance liable to put in question the aims of Article 39 of the EC Treaty; whereas Commission Regulation (EC) No 2907/95 (3) making the release for free circulation of salmon of EEA origin conditional upon observance of a floor price, which is designed to restabilize the European Union market, entered into force on 16 December 1995;

Whereas in order both that the Commission may monitor the effects of Regulation (EC) No 2907/95 and to enable further measures to be taken, if necessary, without delay, a system of rapid reporting of the terms of importation of salmon is required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The Member States shall notify to the Commission the weight, and declared customs value in the currency of the Member State concerned, of the goods listed in the Annex which are released for free circulation. This information shall be broken down by CN code, as well as by day of acceptance of the import declaration, and by both country of origin and country of provenance.

2. For goods released into free circulation between the 1st and the 15th day of the month, the notification shall be sent on the 25th day of each month or the first working day thereafter, and for goods released into free circulation between the 16th and the last day of the month, on the 10th day of the following month or the first working day thereafter. The notification shall be sent to the Commission by fax in the form communicated by the Commission. The information to be forwarded may be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing in a format to be agreed with the Commission.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 February 1996.

For the Commission

Emma BONINO

Member of the Commission

(1) OJ No L 388, 31. 12. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 350, 31. 12. 1994, p. 15.

(3) OJ No L 304, 16. 12. 1995, p. 38.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 492/96 of 19 March 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as amended by Regulation (EEC) No 2454/93 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 March 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 March 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 253, 11. 10. 1993, p. 1.

(3) OJ No L 171, 21. 7. 1995, p. 8.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 586/96 of 1 April 1996 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EC) No 344/96 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature, it is necessary to clarify the terms 'pullover` and 'waistcoat` used in Note 3 (b) to Chapter 61 of the combined nomenclature; whereas for this purpose it is necessary to supplement Additional Note 1 to Chapter 61 of the combined nomenclature; whereas Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 has to be amended accordingly;

Whereas the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second paragraph of Additional Note 1 to Chapter 61 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is replaced by the following:

'For this purpose:

- the fabric used can be unbleached, bleached, dyed, of yarns of different colours or printed,

- a pullover or waistcoat with ribbing is to be considered as a component of an ensemble even if there is no ribbing on the component intended to cover the lower part of the body, provided that the ribbing is not sewn on but produced directly by the knitting process.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 April 1996.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 49, 28. 2. 1996, p. 1.