ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1246/1999

of 16 June 1999

fixing the coefficients for reducing the compensatory payments granted under Council Regulation (EEC) No 1765/92 in the 1999/2000 marketing year in certain regions of the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as last amended by Regulation (EC) No 1624/98(2), and in particular Article 12 thereof,

(1) Whereas, in order to prevent complicated regionalisation plans resulting in actual yields which significantly exceed historical yields, Regulation (EEC) No 1765/92 provides for the reduction of compensatory payments during the following marketing year in proportion to the overrun of the average historical yield resulting from the 1993 regionalisation plans;

(2) Whereas the procedure to be used for measuring such overruns is laid down in Commission Regulation (EC) No 1237/95 of 31 May 1995 laying down detailed rules for the application of the stabiliser to the yields used for the calculation of the compensatory payments referred to in Regulation (EEC) No 1765/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 2017/97(4);

(3) Whereas application of that method results in the fixing of the coefficients indicated in this Regulation;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pursuant to Article 3(6) of Regulation (EEC) No 1765/92, the compensatory payments for the 1999/2000 marketing year shall be multiplied by a coefficient of 0,992 in the case of France.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 June 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 12.

(2) OJ L 210, 28.7.1998, p. 3.

(3) OJ L 121, 1.6.1995, p. 29.

(4) OJ L 284, 16.10.1997, p. 36.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.6.1999 L153/28
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1276/1999
of 18 June 1999
establishingthestandardimportvaluesfordeterminingtheentrypriceofcertain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94of21December1994ondetailedrulesfortheapplica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98(2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedinthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 June 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 18 June 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.6.1999 L153/29
ANNEX
to the Commission Regulation of 18 June 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 99,6
064 47,0
999 73,3
07070005 052 73,7
628 133,7
999 103,7
07099070 052 59,3
999 59,3
08053010 382 54,6
388 56,1
528 58,8
999 56,5
08081020,08081050,08081090 388 74,9
400 64,7
508 75,3
512 85,5
524 68,4
528 58,6
720 88,4
804 93,9
999 76,2
08091000 052 170,1
999 170,1
08092095 052 219,1
064 133,0
068 139,9
400 176,9
616 153,1
999 164,4
08094005 624 249,2
999 249,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.6.1999 L157/11
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1315/1999
of 23 June 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94of21December1994ondetailedrulesfortheapplica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98(2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedinthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 June 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 23 June 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.6.1999 L157/12
ANNEX
to the Commission Regulation of 23 June 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 56,3
064 47,0
999 51,6
07070005 052 76,1
628 130,8
999 103,5
07099070 052 55,8
999 55,8
08053010 382 57,2
388 63,8
528 64,3
999 61,8
08081020,08081050,08081090 388 87,0
400 81,3
508 75,1
512 76,6
524 65,7
528 68,3
720 88,4
804 101,7
999 80,5
08091000 052 152,9
999 152,9
08092095 052 248,6
064 171,5
400 178,5
999 199,5
08094005 052 101,9
624 260,1
999 181,0
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1385/1999

of 28 June 1999

amending Regulation (EEC) No 2999/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and to determine the forecast supply balance for the period 1 July 1999 to 30 June 2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 562/98(2), and in particular Article 10 thereof,

(1) Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;

(2) Whereas Commission Regulation (EEC) No 2999/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 1124/1999(4), lays down the detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and the forecast balance fixing the quantities eligible for the specific supply arrangements for the period 1 July 1998 to 30 June 1999;

(3) Whereas valuation of the requirements of the Madeiran market for the period 1 July 1999 to 30 June 2000 has led to establishment of a forecast supply balance as in the Annex;

(4) Whereas the supply arrangements are applicable from 1 July; whereas, as a result, provision should be made for this Regulation to apply immediately;

(5) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for products processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2999/92 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 76, 13.3.1998, p. 6.

(3) OJ L 301, 17.10.1992, p. 7.

(4) OJ L 135, 29.5.1999, p. 39.

ANNEX

"ANNEX

Forecast supply balance covering processed fruit and vegetable products for Madeira for the period 1 July 1999 to 30 June 2000

>TABLE>"
EN Official Journal of the European Communities 26. 6. 1999 L 162/28
COMMISSION REGULATION (EC) No 1364/1999
of 25 June 1999
fixingthe maximum export refund on wholly milled round g rain rice in connec-
tion with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 770/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of themarket in rice (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2072/98 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 770/1999 (
3);
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 of Regu-lation (EC) No 3072/95 must be taken into account;whereas a contract is awarded to any tenderer whosetender is equal to or less than the maximum exportrefund;Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round
grain rice to be exported to certain third countriespursuant to the invitation to tender issued in Regulation(EC) No 770/1999 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 21 to 24 June 1999 at146,50 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 June 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 25 June 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 100, 15.4.1999, p. 14.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.1999 L163/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1382/1999
of 28 June 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/
94of21December1994ondetailedrulesfortheapplica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98(2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuanttotheoutcomeoftheUruguayRoundmultilat-eraltradenegotiations,thecriteriawherebytheCommis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;Whereas, in compliance with the above criteria, the
standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedinthe Annex hereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon29June1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 28 June 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.1999 L163/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 28 June 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 42,3
999 42,3
07070005 052 66,7
628 130,8
999 98,8
07099070 052 52,6
999 52,6
08053010 382 55,2
388 52,8
528 63,6
999 57,2
08081020,08081050,08081090 388 81,7
400 67,9
508 67,4
512 70,6
524 65,7
528 68,1
804 97,3
999 74,1
08091000 052 147,4
999 147,4
08092095 052 260,6
064 151,2
400 181,9
616 130,6
999 181,1
08094005 052 101,9
624 260,1
999 181,0
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2317/97(OJL321,22.11.1997,p.19).Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 26. 6. 1999 L 162/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 1354/1999
of 25 June 1999
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of
27 June 1968 on the common organisation of the marketin milk and milk products (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1587/96 (2), and in particular the first
subparagraph of Article 7a(1) and Article 7a(3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 777/87 (3), as last
amended by the Act of Accession of Austria, Finland andSweden, sets out the circumstances under which thebuying-in of butter and skimmed-milk powder may besuspended and subsequently resumed and, where suspen-sion takes place, the alternative measures that may betaken;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1547/87 (
4),
as last amended by Regulation (EC) No 1802/95 (5), lays
down the criteria for opening and suspending thebuying-in of butter by invitation to tender in the MemberStates or, in the case of the United Kingdom andGermany, in a region thereof;
Whereas Commission Regulation (EC) No 1053/1999 (
6)
suspends buying-in of butter in certain Member States;whereas information on market prices shows that thecondition laid down in Article 1(3) of Regulation (EEC)
No 1547/87 is no longer met in Belgium, Germany,Finland, France, Great Britain, Italy, Ireland, NorthernIreland, Luxembourg, Spain, the Netherlands andPortugal; whereas the list of Member States in which thatsuspension applies must be adjusted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for
in Article 1(3) of Regulation (EEC) No 777/87 is herebysuspended in Denmark, Greece, Austria and Sweden.
Article 2
Regulation (EC) No 1053/1999 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 26 June 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 25 June 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 148, 28.6.1968, p. 13.
(2) OJ L 206, 16.8.1996, p. 21.
(3) OJ L 78, 20.3.1987, p. 10.
(4) OJ L 144, 4.6.1987, p. 12.
(5) OJ L 174, 26.7.1995, p. 27.
(6) OJ L 129, 22.5.1999, p. 7.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1450/1999

of 1 July 1999

amending Regulation (EC) No 1151/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to its processing in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98(2), and in particular Article 7(3) thereof,

(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 1151/1999(3) provides for a sale of intervention stocks held by certain intervention agencies; whereas the quantities stated in that Regulation should be amended to take account of the stocks already sold;

(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee of Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1151/1999 is hereby amended as follows:

1. in Article 1:

(a) the second indent is replaced by the following: "- 3500 tonnes of bone-in beef held by the German intervention agency"

(b) the sixth indent is replaced by the following: "- 2500 tonnes of bone in beef held by the Italian intervention agency,"

(c) the 10th indent is replaced by the following: "- 10000 tonnes of deboned beef held by the United Kingdom Intervention agency,".

2. Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 28.6.1968, p. 24.

(2) OJ L 210, 28.7.1998, p. 17.

(3) OJ L 139, 2.6.1999, p. 5.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

"ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I

>TABLE>"
COMMISSION REGULATION (EC) No 1461/1999

of 2 July 1999

correcting Regulation (EC) No 702/1999 amending Regulation (EC) No 504/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 4(9) thereof,

(1) Whereas a check has shown an error in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 702/1999(3) concerning the applicability of Article 1(1) and (2) of that Regulation; whereas the Regulation in question should accordingly be corrected;

(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EC) No 702/1999 is replaced by the following: "Article 2

This Regulation shall apply from the 1999/2000 marketing year, with the exception of Article 1(1) which shall apply from the 2000/01 marketing year."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6.11.1997, p. 1.

(3) OJ L 89, 1.4.1999, p. 26.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1479/1999

of 6 July 1999

amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1221/97 of 25 June 1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey(1), as amended by Regulation (EC) No 2070/98(2), and in particular Article 5 thereof,

(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 2300/97(3), as last amended by Regulation (EC) No 2767/98(4), lays down provisions for the implementation of measures to improve the production and marketing of honey;

(2) Whereas there have been changes to the number of hives in the Member States' communications to update the structural data on the situation in the sector as provided for in Article 1(a) of Regulation (EC) No 2300/97; whereas, as a result, Annex I to that Regulation should be amended;

(3) Whereas Article 2(2) of Regulation (EC) No 2300/97 lays down a final date for implementation of measures under annual programmes; whereas, as a result, the new Annex I is to apply for the first time to the annual programmes covering the 1999/2000 marketing year;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 2300/97 is replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply for the first time to the annual programmes covering the 1999/2000 marketing year.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 1.7.1997, p. 1.

(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 1.

(3) OJ L 319, 21.11.1997, p. 4.

(4) OJ L 346, 22.12.1998, p. 13.

ANNEX

"ANNEX I

>TABLE>"