ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
16.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No375/84
of15February1984
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2454/83totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No174/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2454/83(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No325/84(4);
Whereas,ifthelevyistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL21,26.1.1984,p.1.
(3)OJNoL243,1.9.1983,p.5.
(4)OJNoL38,9.2.1984,p.5.

NoL46/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.2.84
ANNEX
totheCommissionRegulationofISFebruary1984fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT(1)(2)(3)
ex10.06 Rice:\\
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:\ a)Paddyrice:\
1.Roundgrain 151,89 72,34
2.Longgrain 179,85 86,32
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 189,86 91,33
2.Longgrain 224,81 108,80
II.Semi-milledorwhollymilledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 318,79 147,47
2.Longgrain 440,95 208,59
b)Whollymilledrice:Il
1.Roundgrain 339,51 157,40
2.Longgrain 472,70 224,00
III.Brokenrice 51,32 22,66
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation(EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe.
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle1laof
Regulation(EEC)No1418/76.
ANNEX
todieCommissionRegulationof17February1984fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.18.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL48/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No420/84
of17February1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1789/83(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No399/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1789/83tothe
informationknowntotheCommissionthattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL176,1.7.1983,p.48.0OJNoL47,17.2.1984,p.53.
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 42,68\B.Rawsugar 36,44(')
17.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL47/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No398/84
of16February1984
alteringtheexportrefundsonoilseeds
mationatpresentknowntotheCommissionthatthe
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1413/82(2),
HavingregardtoCouncilRegulationNo142/67/EEC
of21June1967onexportrefundsoncolza,rapeand
sunflowerseeds(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2429/72(4),andinparticularthesecond
sentenceofArticle2(3)thereof,
Whereastheexportrefundsonoilseedswerefixedby
Regulation(EEC)No247/84(*),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No343/84(6);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No247/84totheinforArticle1
TherefundsontheproductsreferredtoinArticle21
ofRegulationNo136/66/EEC,asfixedintheAnnex
toamendedRegulation(EEC)No247/84,arehereby
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
2)OJNoL162,12.6.1982,p.6.
(3)OJNo125,26.6.1967,p.2461/67.b)OJNoL?<4,23.11.1972,p.1.
(*)OJNoL30,1.2.1984,p.16.
MOJNoL39,10.2.1984,p.19.

NoL47/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof16February1984alteringtheexportrefundsonoilseeds
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Refund
ex12.01 Colzaandrapeseed,otherthanforsowing 8,00
ex12.01 Sunflowerseed,otherthanforsowing—
21.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL50/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No423/84
of20February1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
17February1984;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2158/83(*)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
0OJNoL164,14.6.1982,p.I.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
{*)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
0OJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL50/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.2.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof20February1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.01BICommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 0 0 5,11
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 1,21 1,21 1,21
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 012,06 12,06 12,06
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,intheI formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other\\\
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07All(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained\\\
fromwheat,intheformofflour 02,152,152,152,15
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtainedl
fromwheat,otherthanintheformofflour 01,61 1,61 1,61 1,61
11.07BRoastedmalt 01,88 1,88 1,88 1,88
23.2.84 NoL52/27 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No448/84
of22February1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationfitthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1789/83(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No436/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1789/83tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,.p.4.
OOJNoL74,18.3.1982;-p.1.
(3)OJNoL176,1.7.1983,p.48.
(<)OJNoL51,22.2.1984,p.16.
ANNEX
totheCommissionRegulationof22February1984fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar42,71
36,27(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
NoL52/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23:2.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No445/84
/
of22February1984
determiningthetimelimitfortheentryintostorageofbuttersoldunder
Regulation (EEC)No262/19
shouldbefixedinthelightofthedevelopmentof
butterstocksandquantitiesavailable;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1600/83(2),-andinparticular
Article6(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No985/68
of15July1968layingdowngeneralrulesforinter­
ventiononthemarketinmilk*andcream(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3521/83(4),andin
particularArticle7athereof,
WhereasunderArticle1ofCommissionRegulation
(EEC)No262/79of12February1979onthesaleof
butteratreducedpricesforuseinthemanufactureof
pastryproducts,ice-creamandotherfoodstuffs(*),as
lastamendedby'Regulation(EEC)No430/84(*),the
butterputupforsalemusthaveenteredintostorage
beforeadatetobedetermined ;whereasthisdateHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThebutterreferredtoinArticle1ofRegulation(EEC)
No262/79musthaveenteredintostoragebefore1
May1983.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
Itshallapplyfrom27February1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER :
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
J)OJNoL163,22.6.1983,p.56.
(3)OJNoL169,18.7.1968,p.1.
(<)OJNoL352,15.12.1983,p.4.
(4OJNoL41,16.2.1979,p.1.»
(6)OJNoL51,22.2.1984,p.6.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 465/84

of 22 February 1984

re-establishing the levying of customs duties on woven pneumatic mattresses, products of category 110 (code 1100), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3570/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes A or B, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of woven pneumatic mattresses, products of category 110 (code 1100), the relevant ceiling amounts to 12 tonnes; whereas on 16 February 1984 imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 27 February 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3570/83, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in China:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 1100 // 110 // ex 62.04 // // Tarpaulins, sails, awnings, sunblinds, tents and camping goods: // // // // 62.04-25, 75 // Woven pneumatic mattresses // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 February 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 24. 12. 1983, p. 92.
29.2.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL58/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No507/84
of28February1984
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
27February1984;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1451/82(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2158/83QandsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
21setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29February
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL164,14.6.1982,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(4)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(ÓOJNoL206,30.7.1983,p.50.

NoL58/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.2.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1984fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.01BI
10.01BII
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
8,30
0
4,76
0
3,18
0
2,36
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07All(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
8,47
6,33
7,380
0
8,47
6,33
7,38
NoL60/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No532/84
of29February1984
fixingtherateoftheadditionalaidfordriedfodder
andArticle104oftheActofAccessionofGreeceto
theinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountoftheadditionalaidatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder('),aslastamendedby
Regulation.(EEC)No1220/83(2),andinparticular
Article5(3)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredto
inArticle5(3)ofRegulation (EEC)No1117/78was
fixedbyRegulation (EEC)No2466/83(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No252/84(4);
Whereas,intheabsenceoftheguidepriceforthe
1984/85marketingyearfordriedfodderandinthe
caseofadvancefixingforApril,May,June,July,
August,September,October,Novemberand
December1984andJanuary,FebruaryandMarch
1985,theamountofsubsidyontheseproductshas
beenobtainableonlyonthebasisoftheguideprice
forApril,May,June,July,August,September,
October,NovemberandDecember1983andJanuary,
FebruaryandMarch1984;whereas,therefore,this
amountmaybeappliedonatemporarybasisand
shouldbeconfirmedorreplacedwhentheguideprice
forthe1984/85marketingyearisknown;
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2466/83HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Therateoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(3)ofRegulation(EEC)No1117/78isfixed
intheAnnextothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyandinthecaseof
advancefixingforApril,May,June,July,August,
September,October,NovemberandDecember1984
andJanuary,FebruaryandMarch1985,will,however,
asfordriedfodder,beconfirmedorreplacedasfrom1
March1984totakeintoaccounttheguidepricewhich
isfixedfortheseproductsforthe1984/85marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29February1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL142,30.5.1978,p.1.0OJNoL132,21.5.1983,p.29.
(J)OJNoL243,1.9.1983,p.37.
(4)OJNoL30,1.2.1984,p.27.

1.3.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL60/29
ANNEX
totheCommissionRegulationof29February1984fixingtherateoftheadditionalaidfor
driedfodder
Additionalaidapplicablefrom1March1984todriedfodder
(ECU/tonne) \ Dehydratedfodderex12.10B FodderotherwisedriedlProteinconcentrates ex23.06B ex12.10B
Additionalaid 0 0
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:l (ECU/tonnej
April1984(')
May1984(2)
June1984Q
July1984(2)
August1984(2)
September 1984(')(2)
October1984(2)
November1984(2)
December1984(2)
January1985(2)
February1985(2)
March1985(2)0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(')Subjecttothefixingforthe1984/85marketingyearoftheguidepricefordriedfodderandofthe
percentagesmentionedinArticle5ofRegulation(EEC)No1117/78.
(2)InaccordancewithArticle6(b)ofRegulation(EEC)No1528/78.