ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL37/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No300/82
of9February1982
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
8February1982;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3808/81(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2197/81(^andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%arateofexchangebasedontheir
centralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL382,31.12.1981,p.37.
3OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(<)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(*)OJNoL214,1.8.1981,p.10.

NoL37/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.2.82
ANNEX
totheCommissionRegulationof9February1982fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading Description
No 2 3 4 5
10.01B1Commonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 0 0 19-57
10.02 Rye 0 0 0 3-89
10.03 Barley 0 3-37 3-38 0-97
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 1-46 1-46 1-46
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 3-87
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT Current1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod
heading Description
No 2 3 4 5 6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0600 6-02 173 1-73
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 04-48 4-50 1-29 1-29
11.07BRoastedmalt •05-22 5-24 1-50 1-50
6.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL29/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No282/82
of5February 1982
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
oilseedsQ,aslastamendedbyRegulation (EEC)No
227/82(8);
Whereas ,ifthepricesystemistooperatenormally,
theworldmarketpriceshouldbecalculated onthe
following basis:
—inthecaseofcurrencies whicharemaintained in
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies ,anexchangeratebasedonthe
arithmetic meanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrencies recordedforagivenperiodin
relationtotheCommunity currencies referredto
inthepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingtheseprovisionsthat
theworldmarketpriceforcolzaandrapeseedshould
beassetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EEC
of22September 1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamended byRegulation (EEC)No
3454/80(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolzaandrapeseed(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No852/78(4),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailedrules
forapplyingdifferential amountsforcolzaandrape
seedandrepealingRegulation (EEC)No1464/73(s),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3476/80(6),and
inparticular Article9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas ,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation (EEC)
No2300/73,theCommission mustdetermine the
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedetermined
inaccordance withtherulesandthecriteriasetoutin
Commission Regulation (EEC)No3701/81of23
December 1981fixingtheamountofthesubsidyonHASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation (EEC)No2300/73shallbeassetoutin
theAnnexhereto .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon8February
1982.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,5February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
2)OJNoL360,31.12.19§0,p.16.
(3)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
Is)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(«)OJNoL363,31.12.1980,p.71.0OJNoL369,24.12.1981,p.36.
(8)OJNoL22,30.1.1982,p.46.

NoL29/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.2.82
ANNEX
totheCommission Regulation of5February 1982fixingtheworldmarketpriceforcolza
andrapeseed
(ECU/100kg)(')
CCT
heading Description Worldmarketprice
No
ex12.01 Colzaandrapeseed 23-649
(ECU/100kg)(')
CCT
heading
NoDescriptionWorldmarketpricewherethesubsidyisfixedinadvance
forthemonthof
February
1982March
1982April
1982May
1982June
1982July
1982
ex12.01 Colzaandrapeseed 24-986 24-986 25-711 26-186 2618626186
(')Theconversion ratesfromECUintocurrency asforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation (EEC)No2300/73arethe
following :
1ECU=DM 2-40989
1ECU=Fl 2-66382
1ECU=Bfr/Lfr40-7572
1ECU=FF 6-17443
1ECU=Dkr 7-91117
1ECU=£Irl 0-684452
1ECU=£ 0-553823
1ECU=Lit 1300-00
11.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL39/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No314/82
of10February1982
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbytheActof
AccessionofGreece(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2527/81(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No257/82(4);
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(J)OJNoL291,19.11.1979,p.17.
(3)OJNoL248,1.9.1981,p.8.
(4)OJNoL27,4.2.1982,p.7.

NoL39/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.2.82
ANNEX
totheCommissionRegulationof10February1982fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 0000
NoL45/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.82
COMMISSION REGULATION (EEC)No356/82
of16February1982
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
amendedbyRegulation(EEC)No192/82(2),andin
particularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1808/81(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No347/82(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1808/81tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesTheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL21,29.1.1982,p.1.
(J)OJNoL181,2.7.1981,p.24.
(4)OJNoL44,16.2.1982,p.15.ANNEX
totheCommissionRegulationof16February1982fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading Description Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 24-82
B.Rawsugar 18-61(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
16.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL44/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No347/82
of15February1982
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
amendedbyRegulation(EEC)No192/82(2),andin
particularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1808/81(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No322/82(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1808/81tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesTheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
2OJNoL21,29.1.1982,p.1.
(3)OJNoL181,2.7.1981,p.24.hOJNoL39,11.2.1982,p.22.
ANNEX
totheCommissionRegulationof15February1982fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading Description Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 24-82
B.Rawsugar 19-150
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
NoL46/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.2.82
COMMISSION REGULATION (EEC)No362/82
of17February1982
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbytheActof
AccessionofGreece(2),andinparticularArticle13(6)
thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2527/81(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No314/820);
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL291,19.11.1979,p.17.
(3)OJNoL248,1.9.1981,p.8.
(<)OJNoL39,11.2.1982,p.7.

18.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof17February1982fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
ccr Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading Description
No 2 3 4 5
ex10.06 Rice:
B.Other
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 000 —
2.Longgrain 000 —
III.Brokenrice 0000
NoL48/20 20.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No382/82
of19February1982
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
18February1982;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3808/81(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2197/81(^andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%arateofexchangebasedontheir
centralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL382,31.12.1981,p.37.0OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
HOJNoL263,19.9.1973,p.1.0OJNoL214,1.8.1981,p.10.

20.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL48/21
ANNEX
todieCommissionRegulationof19February1982fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading Description
No 2 3 4 5
10.01BICommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BIIDummwheat 0 22-55 22-55 22-55
10.02 Rye 0 0 0 2-96
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0-49 0-49 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0-99 0-99 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 6-86
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
25.2.82 NoL54/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No409/82
of24February1982
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
23February1982;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3808/81(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2197/81(*)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%arateofexchangebasedontheir
centralrate,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25February
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL382,31.12.1981,p.37.0OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
OOJNoL263,19.9.1973,p.1.
Is)OJNoL214,1.8.1981,p.10.

NoL54/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.82
ANNEX
totheCommissionRegulationof24February1982fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod
heading Description
No 2 3 4 5
10.01BíCommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BIIDurumwheat 0 22-05 2205 2410
10.02 Rye 0 0 0 3-39
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 1-94 1-94 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 8-69
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT Current1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod
heading Description
No 2 3 4 5 6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour .0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL56/60 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.2.82
COMMISSION REGULATION (EEC)No476/82
of26February1982
specifyingtheextenttowhichapplicationslodgedduringthemonthofFebruary
1982forimportlicencesinrespectofyoungmalebovineanimalsforfattening
maybeaccepted
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
97-636%:
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapita
liveweightcomingfromothernon-member
countries :
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby88-024%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
98-073%.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle13(4)
(a)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No251/82(2)
fixedthequantityofyoungmalebovineanimals
whichmaybeimportedonspecialtermsduringthe
firstquarterof1982;whereas,havingregardtothe
applicationsforimportlicenceslodgedbyeachofthe
categoriesofapplicantsreferredtointhatRegulation,
suchlicencesshouldbeissuedasprovidedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,2.ThequantitiesrequestedinGreece:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapita
liveweightcomingfromYugoslavia :
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby95-356%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
87-235%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapita
liveweightcomingfromothernon-member
countries :
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby81-839%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
85-500%.HASADOPTEDTHISREGULATION :
3.ThequantitiesrequestedintheotherMember Article1
States:
Importlicencesforyoungmalebovineanimalsfor
fatteninginrespectofwhichapplicationswerelodged
between1and10February1982shallbeissuedas
follows:(a)foranimalsof220to300kilogramspercapita
liveweightcomingfromYugoslaviashallbe
reducedby96-744%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapita
liveweightcomingfromothernon-member
countriesshallbereducedby86-585%. 1.ThequantitiesrequestedinItaly:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapita
liveweightcomingfromYugoslavia :
(aa)byagriculturalproductsortheirorganiza­
tionsshallbereducedby95-413%;Article2
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL26,3.2.1982,p.8.ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1982.

27.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL56/61
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission