++++

REGULATION ( EEC ) NO 2073/74 OF THE COMMISSION

OF 5 AUGUST 1974

CONCERNING THE SALE AT PRICES FIXED IN ADVANCE AT A STANDARD RATE OF BEEF AND VEAL HELD BY INTERVENTION AGENCIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 ( 1 ) OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1855/74 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF ;

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1846/74 ( 3 ) OF 16 JULY 1974 SUSPENDED THE ISSUE OF IMPORT LICENCES AND ADVANCE-FIXING CERTIFICATES FOR BEEF AND VEAL , AND ALSO THE APPLICATION OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1790/74 ( 4 ) OF 9 JULY 1974 LINKING THE IMPORTATION OF BEEF AND VEAL TO THE SALE OF MEAT HELD BY THE INTERVENTION AGENCIES ; PROVISION SHOULD THEREFORE BE MADE TO SUSPEND , FOR THE DURATION OF THE PERIOD DURING WHICH REGULATION ( EEC ) NO 1846/74 IS TO APPLY , THE PROVISIONS WHEREBY A CONTRACT OF SALE IS TO GIVE ENTITLEMENT TO AN IMPORT LICENCE ;

WHEREAS EXPERIENCE HAS SHOWN THAT , PARTICULARLY IN A SITUATION SUCH AS THAT WHICH OBTAINS AT PRESENT ON THE MARKET IN BEEF AND VEAL , PROVISION SHOULD BE MADE TO DEROGATE FROM THE PROVISIONS CONCERNING THE PAYMENT FOR AND REMOVAL OF THE GOODS LAID DOWN IN ARTICLE 5 ( 1 ) OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 216/69 ( 5 ) OF 4 FEBRUARY 1969 ON DETAILED RULES OF APPLICATION FOR THE DISPOSAL OF FROZEN BEEF AND VEAL BOUGHT IN BY INTERVENTION AGENCIES ;

WHEREAS THE PROVISIONS OF THIS REGULATION REPLACE THOSE OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1162/74 ( 6 ) OF 8 MAY 1974 CONCERNING THE SALE OF BEEF AND VEAL HELD BY INTERVENTION AGENCIES AT PRICES FIXED IN ADVANCE AT A STANDARD RATE , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1710/74 ( 7 ) ; WHEREAS THAT REGULATION SHOULD THEREFORE BE REPEALED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . THERE SHALL BE PUT UP FOR SALE , AT PRICES FIXED IN ADVANCE AT A STANDARD RATE , FROZEN BEEF AND VEAL TAKEN OVER BEFORE 1 JULY 1974 ( 8 ) BY INTERVENTION AGENCIES .

2 . THE PRODUCTS , CUTS AND SELLING PRICES SHALL BE AS SET OUT IN THE ANNEX HERETO .

3 . BY WAY OF DEROGATION FROM THE FIRST SENTENCE OF ARTICLE 5 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 216/69 , THE PRICE SHALL BE PAID AS WHEN THE GOODS ARE REMOVED FROM STORE , IN PROPORTION TO THE QUANTITIES REMOVED AND NOT LATER THAN THE DAY BEFORE EACH REMOVAL .

4 . BY WAY OF DEROGATION FROM THE SECOND SENTENCE OF ARTICLE 5 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 216/69 , DELIVERY SHALL BE TAKEN OF THE GOODS WITHIN EIGHT WEEKS FOLLOWING ACCEPTANCE OF THE BID BY THE INTERVENTION AGENCY .

ARTICLE 2

CONTRACTS OF SALE CONCLUDED WHILE REGULATION ( EEC ) NO 1846/74 IS IN FORCE SHALL NOT ENTITLE THE PERSON CONCERNED TO MAKE THE LINKED PURCHASE PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 1790/74 .

ARTICLE 3

CONTRACTS OF SALE CONCLUDED AFTER REGULATION ( EEC ) NO 1846/74 HAS CEASED TO APPLY SHALL CONTAIN A PROVISION GIVING ENTITLEMENT TO AN IMPORT LICENCE AS PROVIDED IN REGULATION ( EEC ) NO 1790/74 .

ARTICLE 4

REGULATION ( EEC ) NO 1162/74 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 5

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 AUGUST 1974 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 195 , 18 . 7 . 1974 , P . 14 .

( 3 ) OJ NO L 194 , 17 . 7 . 1974 , P . 8 .

( 4 ) OJ NO L 187 , 11 . 7 . 1974 , P . 21 .

( 5 ) OJ NO L 28 , 5 . 2 . 1969 , P . 10 .

( 6 ) OJ NO L 127 , 9 . 5 . 1974 , P . 36 .

( 7 ) OJ NO L 180 , 3 . 7 . 1974 , P . 16 .

( 8 ) THE INTERVENTION AGENCIES OF THE MEMBER STATES AND THEIR ADDRESSES ARE GIVEN IN OJ NO C 43 , 17 . 4 . 1974 , P . 7 .

ANNEX

SELLING PRICE IN UNITS OF ACCOUNT PER 100 KG OF PRODUCT

GERMANY

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

BULLEN A*155,803*

OCHSEN A*153,158*

KUEHE B*119,978*

- FOREQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS , FROM :

BULLEN A*115,294*

OCHSEN A*113,337*

KUEHE B*88,784*

- HINDQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS , FROM :

BULLEN A*172,800*

OCHSEN A*169,866*

KUEHE B*133,067*

BELGIUM

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

BOEUFS 55 % *149,600*

GENISSES 55 % *146,080*

TAUREAUX 55 % *147,840*

VACHES 55 % *132,000*

- FOREQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH 10 PAIRS OF RIBS , FROM :

BOEUFS 55 % *112,640*

GENISSES 55 % *109,120*

TAUREAUX 55 % *110,880*

VACHES 55 % *98,560*

- HINDQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH THREE PAIRS OF RIBS , FROM :

BOEUFS 55 % *163,200*

GENISSES 55 % *160,000*

TAUREAUX 55 % *161,600*

VACHES 55 % *144,000*

DENMARK

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

KVIER 1*128,314*

STUDE 1*130,056*

TYRE P*137,604*

UNGTYRE 1*149,215*

KOEER MED KALV 1*118,444*

KOEER 1*116,702*

IRELAND

- FOREQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH 10 PAIRS OF RIBS , FROM :

HEIFERS 2*91,036*

STEERS 1*95,655*

STEERS 2*95,655*

COWS 1*80,455*

- FOREQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

HEIFERS 2*78,907*

STEERS 1*82,892*

STEERS 2*82,892*

COWS 1*69,737*

- HINDQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH THREE PAIRS OF RIBS , FROM :

HEIFERS 2*132,424*

STEERS 1*139,104*

STEERS 2*139,104*

COWS 1*117,040*

- HINDQUARTERS , WITH EIGHT PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

HEIFERS 2*143,468*

STEERS 1*150,713*

STEERS 2*150,713*

COWS 1*126,794*

ITALY

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

VITELLONI 1*187,864*

VITELLONI 2*177,977*

VACCHE 1*149,550*

VACCHE 2*124,831*

- FOREQUARTERS , CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

VITELLONI 1*137,190*

VITELLONI 2*129,774*

VACCHE 1*108,764*

VACCHE 2*91,460*

- HINDQUARTERS , CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

VITELLONI 1*212,359*

VITELLONI 2*201,123*

VACCHE 1*168,539*

VACCHE 2*140,449*

- FOREQUARTERS , CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

KVIER 1*89,994*

STUDE 1*91,155*

TYRE P*96,380*

UNGTYRE 1*104,509*

KOEER MED KALV 1*83,027*

KOEER 1*81,866*

- HINDQUARTERS , CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

KVIER 1*145,678*

STUDE 1*147,790*

TYRE P*156,236*

UNGTYRE 1*169,431*

KOEER MED KALV 1*134,595*

KOEER 1*132,484*

FRANCE

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS FROM :

BOEUFS R*170,163*

BOEUFS A*157,964*

BOEUFS N*147,507*

JEUNES BOVINS R*160,657*

JEUNES BOVINS A*153,844*

JEUNES BOVINS N*145,288*

VACHES A*147,665*

VACHES N*133,722*

GENISSES A*159,259*

- FOREQUARTERS , CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

BOEUFS R , A , N*107,486*

JEUNES BOVINS R , A , N*104,606*

VACHES A , N*94,523*

GENISSES A*108,296*

- HINDQUARTERS , CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

BOEUFS R , A*180,044*

BOEUFS N*163,624*

JEUNES BOVINS R , A*173,497*

JEUNES BOVINS N*161,175*

VACHES A*163,768*

VACHES N*148,356*

GENISSES A*176,633*

LUXEMBOURG

- CARCASSES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

BOEUFS , GENISSES , TAUREAUX EXTRA*150,832*

VACHES EXTRA*145,200*

VACHES A*124,608*

- FOREQUARTERS , CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

BOEUFS , GENISSES , TAUREAUX EXTRA*105,600*

VACHES EXTRA*101,728*

VACHES A*87,296*

- HINDQUARTERS , CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

BOEUFS , GENISSES , TAUREAUX EXTRA*171,360*

VACHES EXTRA*164,960*

VACHES A*141,600*

NETHERLANDS

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

VAARZEN , 1E KWALITEIT*149,753*

STIEREN , 1E KWALITEIT*149,753*

STIEREN , 2E KWALITEIT*149,753*

- FOREQUARTERS , CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS AND INCLUDING THIN FLANK , FROM :

VAARZEN , 1E KWALITEIT*101,832*

STIEREN , 1E KWALITEIT*101,832*

STIEREN , 2E KWALITEIT*101,832*

- HINDQUARTERS , CUTS WITH EIGHT PAIRS OF RIBS ( " PISTOLA " CUTS ) , FROM :

VAARZEN , 1E KWALITEIT*166,090*

STIEREN , 1E KWALITEIT*166,090*

STIEREN , 2E KWALITEIT*166,090