ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL308/1
i
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2637/77
of30November 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1977.a
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
\
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(')OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(J)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL308/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 82-93
10.01BDurumwheat 113-05OH5)
10.02 Rye 65-94(6)
10.03 Barley 72-92
10.04 Oats 58-24
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 69-390(J)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 51-45(<)
10.07CGrainsorghum 71-43(")
10.07DCanaryseed;othercereals 0(»)
11.01ÀWheatormesiinflour 127-45
11.01BRyeflour 103-65
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 186-15
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 136-95
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby150u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
9.12.77 Official ,JournaloftheEuropeanCommunities NoL315/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2719/77
of8December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9December
1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.1.
1.
5.

NoL315/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof8December1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aStonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 82-98
10.01BDurumwheat 113-71(')O
10.02 Rye 6603(6)
10.03 Barley 74-27
10.04 Oats 58-96
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 71-88(2)O
10.07A Buckwheat 0
10.07B Millet 53-68(4)
10.07CGrainsorghum 72-07(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0o
11.01AWheatormesiinflour 127-52
11.01BRyeflour 103-78
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 187-17
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 137-02
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
8.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL314/3
COUNCILREGULATION (EEC)No2689/77
of5December 1977
fixingtheactivatingpricesfortablewinesfortheperiod16December1977to
15December 1978
Whereastheguidepricesfortheperiod16December
1977to15December1978werefixedbyRegulation
(EEC)No1171/77(3);whereasArticle3(3)ofRegula­
tion(EEC)No816/70providesthattheactivating
priceshallbefixedatthesamestageandshallbe
validduringthesameperiodastheguideprice;
whereasRegulation (EEC)No945/70(4)determined
thetypesoftablewinetowhichthesepricesapply,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theactivatingpricesfortablewinesfortheperiod16
December1977to15December1978arehereby
fixedasfollows:THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2211/77(2),andinparticularArticle3(1)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereasanactivatingpricemustbefixedannually
foreachtypeofwineforwhichaguidepriceisfixed,
takingintoconsiderationthefactorssetoutinArticle
3(2)ofRegulation (EEC)No816/70;
Whereasthequalityofthe1977/78harvestcangener­
allyberegardedasslightlybelowaverage;
WhereasthecurrentpricesforRI,RIIandAItable
winesareatleastequaltotheactivatingprices;
Whereas,inspiteoftheconsiderablestocksbrought
forwardfromthepreviouswineyear,thequantity
availableis,becauseofapoorharvest,lowerthanthat
recordedforthepreviouswineyear;
Whereastheleveloftheactivatingpricesmusttake
accountofthefactorsmentionedabove;whereasthe
activatingpricesfixedforthepreviouswineyear
shouldthereforebeincreased,without,however,
encouragingproduction ;Typeofwine Activatingprice
RI 1-89u.a./degree/hectolitre
RII1-89u.a./degree/hectolitre
RIII 29-43u.a./hectolitre
AI 1-77u.a./degree/hectolitre
All 39-23u.a./hectolitre
AIII 44-79u.a./hectolitre
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5December1977.
FortheCouncil
ThePresident
A.HUMBLET
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL256,7.10.1977,p.1.(3)OJNoL137,3.6.1977,p.12.
(4)OJNoL114,27.5.1970,p.1.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2738/77 of 9 December 1977 amending for the 13th time Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as amended by Regulation (EEC) No 1158/77 (2), and in particular Article 10 (2) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2042/75 of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1505/77(4), fixed the period of validity of the import licence in respect of the products specified in Article 1 (1) (a) of Regulation (EEC) No 1418/76 at 45 days as a general rule and until the end of the second month following the month of issue in respect of imports from and originating in Zone VII in particular;

Whereas the period of validity was reduced temporarily to 45 days in order to avoid the risk of abnormal development of the market in the production zones of the Community ; whereas, in view of the present situation, the market in these zones is no longer threatened by disturbance through imports ; whereas, therefore, the period of validity of all licences should become that applicable in respect of imports from Zone VII;

Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered on opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 2042/75 is replaced by Annex I to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1978.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 December 1977.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 166, 25.6.1976, p. 1. (2)OJ No L 136, 2.6.1977, p. 13. (3)OJ No L 213, 11.8.1975, p. 5. (4)OJ No L 168, 6.7.1977, p. 36.

ANNEX I

>PIC FILE= "T0011630">
NoL315/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities9.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2723/77
of8December 1977
extendingtheperiodofapplicationofRegulation (EEC)No1931/77onaninvita­
tiontotenderfortherefundfortheexportofbarleytothecountriesofZonesI,
II,III,IVandVI
onaninvitationtotenderfortherefundforthe
exportofbarleytothecountriesofZonesI,II,III,IV
andVI(5);whereasunderthatRegulationtheinvita­
tiontotenderwastoremainopenuntil22December
1977;whereasthereasonswhichledtothattender
beingopenedremainvalid;whereastheperiod
duringwhichtheinvitationinquestionistoremain
openshouldthereforebeextended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1386/77(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncerealsand
criteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),and
inparticularArticle5thereof,
Whereas,havingregardtothesituationonthecereals
marketandwiththeintentionofsafeguarding
Communitysupplieswhilstatthesametimepartici­
patinginthesupplyofcertainmarkets,itwasconsid­
eredappropriatetoissueinrespectofbarleyaninvita­
tiontotenderfortheexportrefundprovidedforin
Article5ofRegulation(EEC)No2746/75;whereasit
wasmoreoverconsideredappropriatetolimitthatinvi­
tationtotendertothemarketsconcernedinZonesI,
II,III,IVandVIasdefinedinAnnexItoCommis­
sionRegulation (EEC)No1124/77of27May1977
redefiningthedestinationzonesforexportrefunds
andleviesandforcertainexportlicencesforcereals
andrice(4);
WhereasthatmeasurewasputintoeffectbyCommis­
sionRegulation(EEC)No1931/77of26August1977HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article1(3)ofRegulation (EEC)No1931/77is
herebyreplacedbythefollowing:
'3.Theinvitationshallremainopenuntil27
April1978.Duringthisperiodweeklyawardsshall
bemade,thetimelimitsforthesubmissionof
tenderstobeasprescribedinthenoticeofinvita­
tiontotender'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
4OJNoL134,28.5.1977,p.53. (5)OJNoL219,27.8.1977,p.5.
14.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL319/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2759/77
of13December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
\2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL319/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof13December1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 85-81
10.01BDurumwheat 113·71(')(5)
10.02 Rye 6603(6)
10.03 Barley 72-31
10.04 Oats 60-73
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 71-88(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07B Millet 53-68(4)
10.07CGrainsorghum 73-13(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 131-48
11.01BRyeflour 103-78
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 187-17
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 141-30
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
')WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL318/22 13.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2752/77
of12December 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

13.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL318/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof12December1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0·71 0·71 0·71
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 5·66
10.07BMillet 0 7·43 7·43 7·43
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL320/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2781/77
of14December 1977
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2613/77(5),asamendedbyRegulation(EEC)No
2762/77(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(9),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No2613/77,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13. (7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(8)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(9)OJNoL100,14.4.1976,p.1.(5)OJNoL304,29.11.1977,p.15.
(6)OJNoL319,14.12.1977,p.29.

15.12.77 NoL320/41 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof14December1977alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
OCTheadingNoLeviesinu.i./tonte
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.01D(2) 117-18 112-18
11.02AIV(2) 117-18 112-18
11.02BIa)2aa) 66-07 63-57
11.02BIa)2bb)(2) 114-68 112-18
11.02BIb)2(2) 114-68 112-18
11.02CIV(2) 102-21 99-71
11.02DIV(2) 66-07 63-57
11.02EIa)2(2) 66-07 63-57
11.02EIb)2(2) 129-64 124-64
11.02FIV(2) 117-18 112-18
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinsubheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent (determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6°/oforrice,2-5°/oforwheat,3°/oforbarley,4®/oforbuckwheat ,5%foroatsand2%for
othercereals.
Gïrmofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
16.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL321/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2786/77
of15December 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),and.inparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
ViiL-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.I.
(3OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL321/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof15December1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT Current istperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoodsi No 12 1 2
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0-35 0-35 0-35
10.07ABuckwheat 0 0 0 5-25
510.07BMillet 0 840 8-40 8-40
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
{u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
i4th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0