ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 327/7

DIRECTIVE 2008/103/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 19 November 2008

amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards placing batteries and accumulators on the market

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95(1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),

After consulting the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),

Whereas:

(1) Article 6(2) of Directive 2006/66/EC (3) should be clarified in order that batteries and accumulators which were legally placed on the market anywhere in the Community before 26 September 2008 and which do not comply with that Directive can remain on the market in the Community after this date. This clarification would provide legal certainty for batteries placed on the market in the Community and would ensure the smooth functioning of the internal market. The clarification is in line with the principle of waste minimisation and would contribute to reducing administrative burdens.

(2) Directive 2006/66/EC should therefore be amended accordingly,

HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Amendment to Directive 2006/66/EC

Article 6(2) of Directive 2006/66/EC shall be replaced by the following:

‘2. Member States shall take the necessary measures to ensure that batteries or accumulators which do not meet the requirements of this Directive are not placed on the market after 26 September 2008. Batteries and accumulators which do not meet the requirements of this Directive and which are placed on the market after this date shall be withdrawn from the market.’

Article 2

Transposition

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 5 January 2009.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

Entry into force

This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

Addressees

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Strasbourg, 19 November 2008. For the European Parliament The President H.-G. PÖTTERING For the Council The President J.-P. JOUYET

(1) Opinion delivered on 9 July 2008 (not yet published in the Official Journal).

(2) Opinion of the European Parliament of 9 July 2008 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 20 October 2008.

(3) OJ L 266, 26.9.2006, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 314/66

COMMISSION DIRECTIVE 2009/152/EC

of 30 November 2009

amending Council Directive 91/414/EEC as regards the expiry date for inclusion in Annex I of the active substance carbendazim

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the second indent of the second subparagraph of Article 6(1) thereof,

Whereas:

(1) By Commission Directive 2006/135/EC (2) carbendazim was included as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC. That inclusion expires on 31 December 2009.

(2) On request the inclusion of an active substance may be renewed for a period not exceeding 10 years. On 6 August 2007 the Commission received such a request from the notifier regarding the renewal of the inclusion for this substance.

(3) On 10 January 2008 the notifier submitted a technical dossier to the rapporteur Member State Germany in support of its request. Germany delivered its draft reassessment report on 27 July 2009. It is necessary that the European Food Safety Authority performs a peer review.

(4) Since it is impossible to complete the renewal procedure before the date when the inclusion of carbendazim will expire and since the request for renewal was made in sufficient time, in accordance with Article 5(5) of Directive 91/414/EEC a renewal should be granted for the period necessary to complete that procedure.

(5) It is therefore appropriate to amend Directive 91/414/EEC accordingly.

(6) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Annex I to Directive 91/414/EEC, in row No 149 (carbendazim (unstated stereochemistry) CAS No 10605-21-7 CIPAC No 263), in the sixth column (expiration of inclusion), the words ‘31 December 2009’ are replaced by the words ‘31 December 2010’.

Article 2

Member States shall adopt and publish by 31 December 2009 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

They shall apply those provisions from 1 January 2010.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 November 2009. For the Commission Androulla VASSILIOU Member of the Commission

(1) OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.

(2) OJ L 349, 12.12.2006, p. 37.
EN Official Journal of the European Union L 158/25

Corrigendum to Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)

( Official Journal of the European Union L 334 of 17 December 2010 )

On page 41, Article 46(4), second subparagraph:

for:

‘… using the results of the measurements set out in point 2 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge …’,

read:

‘… using the results of the measurements set out in point 3 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge …’;

on page 50, Article 82(5)(b):

for:

‘(b) 7 January 2013, for combustion plants referred to in Article 30(3).’,

read:

‘(b) 6 January 2013, for combustion plants referred to in Article 30(3).’;

on page 69, Annex VI, Part 4, point 1:

for:

‘ ’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 21/8

Corrigendum to Directive 2010/84/EU of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 amending, as regards pharmacovigilance, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

( Official Journal of the European Union L 348 of 31 December 2010 )

On page 98, Article 2(1), introductory wording:

for:

‘21 July 2011’,

read:

‘21 July 2012’;

on page 98, Article 2(1)(b):

for:

‘b) the expiry of a period of 3 years starting from 21 July 2011’,

read:

‘b) 21 July 2015’;

on page 98, Article 2(2):

for:

‘21 July 2011’,

read:

‘21 July 2012’.
EN Official Journal of the European Union L 126/23

COMMISSION DIRECTIVE 2010/33/EU

of 21 May 2010

correcting the Spanish version of Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2001/112/EC of 20 December 2001 relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (1), and in particular Article 7 thereof,

Whereas:

(1) Following the adoption, on 14 August 2009, of Commission Directive 2009/106/EC (2) which amended Council Directive 2001/112/EC, Annex V of the latter Directive now contains an error in the Spanish language version, which needs to be corrected. The other language versions are not affected.

(2) Directive 2001/112/EC should therefore be corrected accordingly.

(3) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Concerns only the Spanish version.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive, by 1 January 2011 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 May 2010. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 10, 12.1.2002, p. 58.

(2) OJ L 212, 15.8.2009, p. 42.
EN Official Journal of the European Union L 44/55

Corrigendum to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment

( Official Journal of the European Union L 174 of 1 July 2011 )

On page 95, at the end of Article 9(b),

for:

‘… and that the manufacturer has complied with the requirements set out in points (f) and (g) of Article 7;’,

read:

‘… and that the manufacturer has complied with the requirements set out in points (g) and (h) of Article 7;’.
EN Official Journal of the European Union L 20/1

Corrigendum to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC

( Official Journal of the European Union L 176 of 27 June 2013 )

On page 358, Article 22(4):

for:

‘… not subject to supervision under this Directive or under Directives 2009/65/EC, 2009/138EC, or 2004/39/EC.’,

read:

‘… not subject to supervision under this Directive or under Directive 2009/65/EC, 2009/138/EC, or 2004/39/EC.’;

on page 375, Article 67(1), point (n):

for:

‘… or in cases where Articles 28, 51 or 63 of Regulation (EU) No 575/2013 prohibit such payments to holders of instruments included in own funds;’,

read:

‘… or in cases where Article 28, 52 or 63 of Regulation (EU) No 575/2013 prohibit such payments to holders of instruments included in own funds;’;

on page 400, Article 117(4), first subparagraph, introductory wording:

for:

‘… where such a decision are of importance for other competent authorities' supervisory tasks:’,

read:

‘… where such a decision is of importance for other competent authorities' supervisory tasks:’;

on page 408, Article 133(3):

for:

‘3. For the purpose of paragraph 1, institutions may be required to maintain, in addition to the Common Equity Tier 1 capital maintained to meet the own funds requirement imposed by Article 92 of Regulation (EU) No 575/2013, ….’,

read:

‘3. For the purpose of paragraph 1 of this Article, institutions may be required to maintain, in addition to the Common Equity Tier 1 capital maintained to meet the own funds requirements imposed by Article 92 of Regulation (EU) No 575/2013, ….’;

on page 416, Article 142(1), second subparagraph:

for:

‘Competent authorities shall grant such authorisations only on the basis of the individual situation of a credit institution ….’,

read:

‘Competent authorities shall grant such authorisations only on the basis of the individual situation of an institution ….’;

on page 421, Article 158(5), first sentence:

for:

‘5. … the competent authorities … shall establish and chair a college of supervisors to facilitate … the exchange of information under Article 60.’,

read:
‘(iii)

for other medical radiological practices not covered by points (a) and (b), a medical physics expert shall be involved, as appropriate, for consultation and advice on matters relating to radiation protection concerning medical exposure.’,
EN Official Journal of the European Union L 197/87

Corrigendum to Directive 2014/47/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC

( Official Journal of the European Union L 127 of 29 April 2014 )

On page 147, Article 24(1):

for:

‘… 20 May 2016 …’,

read:

‘… 20 May 2020 …’.
EN Official Journal of the European Union L 114/24

Corrigendum to Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of concession contracts

( Official Journal of the European Union L 94 of 28 March 2014 )

On page 33, point (a) of the third subparagraph of Article 31(5):

for:

‘(a) where the applicant concerned shall or may be excluded pursuant to Article 38(5) to (9) or does not meet the selection criteria set out by the contracting authority or the contracting entity pursuant to Article 38(1);’

,

read:

‘(a) where the applicant concerned shall or may be excluded pursuant to Article 38(4) to (9) or does not meet the selection criteria set out by the contracting authority or the contracting entity pursuant to Article 38(1);’

;

on page 33, the first subparagraph of Article 33(1):

for:

‘1. Concession notices, concession award notices and the notice referred to in the second subparagraph of Article 43(1) shall include the information set out in Annexes V, VII and VIII and in the format of standard forms, including standard forms for corrigenda.’

,

read:

‘1. Concession notices, concession award notices and the notice referred to in the second subparagraph of Article 43(1) shall include the information set out in Annexes V, VI, VII, VIII and XI and in the format of standard forms, including standard forms for corrigenda.’

;

on page 53, Annex II, the introductory wording of the second subparagraph of paragraph 1:

for:

‘The supply by a contracting entity referred to in points (b) and (c) of Article 7(1) of gas or heat to fixed networks which provide a service to the public shall not be considered to be a relevant activity within the meaning of paragraph 1 where all of the following conditions are met:’

,

read:

‘The supply by a contracting entity referred to in points (b) and (c) of Article 7(1) of gas or heat to fixed networks which provide a service to the public shall not be considered to be a relevant activity within the meaning of the first subparagraph of this paragraph where all of the following conditions are met:’

;

on page 53, Annex II, the introductory wording of the third subparagraph of paragraph 2:

for:

‘The supply by a contracting entity referred to in points (b) and (c) of Article 7(1) of electricity to networks which provide a service to the public shall not be considered to be a relevant activity within the meaning of paragraph 1 where all of the following conditions are met:’

,

read:

‘The supply by a contracting entity referred to in points (b) and (c) of Article 7(1) of electricity to networks which provide a service to the public shall not be considered to be a relevant activity within the meaning of the first subparagraph of this paragraph where all of the following conditions are met:’

.
EN Official Journal of the European Union L 13/57

Corrigendum to Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments

( Official Journal of the European Union L 96 of 29 March 2014 )

On page 163, Article 30(1):

for:

‘1. An accredited in-house body may be used to carry out conformity assessment activities for the undertaking of which it forms a part for the purpose of implementing the procedures set out in point 2 (Module A2) and point 5 (Module C2) of Annex II. That body shall constitute a separate and distinct part of the undertaking and shall not participate in the design, production, supply, installation, use or maintenance of the measuring instruments it assesses.’,

read:

‘1. An accredited in-house body may be used to carry out conformity assessment activities for the undertaking of which it forms a part for the purpose of implementing the procedures set out in Module A2 and Module C2 of Annex II. That body shall constitute a separate and distinct part of the undertaking and shall not participate in the design, production, supply, installation, use or maintenance of the measuring instruments it assesses.’;

on page 206, Annex IV, Part I, point 4.1:

for:

‘4.1. Class 1,5 $3’,

read:

‘4.1. Class 1,5 meters’;

on page 207, Annex IV, Part I, point 4.2:

for:

‘4.2. Class 1,0 $3’,

read:

‘4.2. Class 1,0 meters’;

on page 208, Annex IV, Part III, point 10(a) and (b):

for:

‘10. (a) Where a Member State imposes measurement of residential use, it shall allow such measurement to be performed by means of any Class 1,5 $3, and by Class 1,0 $3 which have a Qmax/Qmin ratio equal or greater than 150. (b) Where a Member State imposes measurement of commercial and/or light industrial use, it shall allow such measurement to be performed by any Class 1,5 USD 3.’,

read:

‘10. (a) Where a Member State imposes measurement of residential use, it shall allow such measurement to be performed by means of any Class 1,5 meter, and by Class 1,0 meters which have a Qmax/Qmin ratio equal or greater than 150. (b) Where a Member State imposes measurement of commercial and/or light industrial use, it shall allow such measurement to be performed by any Class 1,5 meter.’;

on page 215, Annex VI, point 7.5, table, second column, sixth row:

for:

‘Type identification (e.g. Pt 100)’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 4/63

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/10/EU

of 18 October 2013

amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in alloys, as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) The substitution or elimination of lead in alloys as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments is currently not possible. Currently there are no viable lead-free devices available on the market for this application.

(3) Time is required for reliability testing and product registration of alternative solutions.

(4) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex IV to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.