ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 31 March 1971 authorizing certain Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (Only the German, French and Dutch texts are authentic) (78/360/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2560/77 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2714/72 (4), and in particular Article 7a thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter (5) provides that the Member States may be authorized to sell butter from public storage or to grant aid for butter from private storage released for direct consumption as concentrated butter;

Whereas the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands have requested authorization to undertake this operation and are in a position to guarantee that the concentrated butter reaches its prescribed destination;

Whereas the quantity of butter to be sold should be fixed in the light of previous experience of such measures and having regard in particular to the quantities of concentrated butter capable of being reasonably absorbed by private consumption within the Community, and to the position as regards butter stocks ; whereas in the case of the Federal Republic of Germany account should also be taken of the outstanding balance of the quantity of butter specified in the Commission Decision of 22 December 1972 authorizing the Federal Republic of Germany to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (6), as last amended by the Decision of 12 January 1978 (7);

Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands are hereby authorized to have recourse to the provisions of Regulation (EEC) No 649/78 in respect of quantities not exceeding those specified in paragraph 2.

2. The quantities referred to in paragraph 1 are as follows: >PIC FILE= "T0012795">

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 31 March 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2)OJ No L 303, 28.11.1977, p. 1. (3)OJ No L 169, 18.7.1968, p. 1. (4)OJ No L 291, 28.12.1972, p. 17. (5)OJ No L 86, 1.4.1978, p. 33. (6)OJ No L 303, 31.12.1972, p. 41. (7)OJ No L 43, 14.2.1978, p. 18.
NoL92/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.78
COMMISSION DECISION
of23February1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoelec­
tricalmeasuring ,checking,analyzingorautomatically controllinginstruments
andapparatusfallingwithinheadingNo90.28oftheCommonCustomsTariff,
originatinginJapanandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/323/EEC)
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
afterthedateofthisDecision :
CCT
liiMiling
NoDescription
90.28 Electricalmeasuring,checking,analyzing
orautomatically controllinginstruments
andapparatusTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle 115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon17
February1978bytheFrenchGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
electricalmeasuring,checking,analyzingorautomati­
callycontrollinginstrumentsandapparatusfalling
withinheadingNo90.28oftheCommonCustoms
Tariff,originatinginJapanandinfreecirculationin
theotherMembeiStates,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginJapanissubjecttoanannual
quota,whichisatthemomentbeingdistributed ;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(')andinparticularArticle1thereof,Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromJapan
oruntil31December1978whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,23February1978.
FortheCommission
ChristopherTUGENDHAT
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
20.4.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL106/31
COMMISSION DECISION
of13March1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotents,
fallingwithinheadingNo62.04oftheCommonCustomsTariff,originatingin
SouthKoreaandinfreecirculation intheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/380/EEC)
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinSouthKoreaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter1March1978andare,onthedateofthis
Decision,pendingwiththeFrenchauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon8March
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttotents,fallingwithin
headingNo62.04oftheCommonCustomsTariff,
originatinginSouthKoreaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSouthKoreais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthatcountry;
WhereasunderthatAgreementSouthKoreahas
undertakentotakeallnecessarystepstolimitits
exportsoftheproductsinquestiontotheCommunity
tocertainceilingsallocatedamongtheMember
States;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,topreventthe
executionofthemeasuresoftheAgreement ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;CCT
heading
NoDescription
62.04 Tents
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,13March1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
\
11.5.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL123/27
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of18April1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttohandker­
chiefs,fallingwithinheadingNoex61.05oftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginthePeople'sRepublicofChinaandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/421/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinthePeople'sRepublic
ofChinaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter12April1978:
CCT
heading
NoDescription
ex61.05 HandkerchiefsTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon10April
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttohandkerchiefs ,
fallingwithinheadingNoex61.05oftheCommon
CustomsTariff,originatinginthePeople'sRepublic
ofChinaandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginthePeople'sRepublicof
Chinais,inaccordancewiththeCouncilDecisionof
20December 1977(!),subjecttoanannualquota,
whichhasalreadybeenwhollytakenup;
Whereasdisparitiesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasures,whichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromthe
People'sRepublicofChinaoruntil31December
1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,18April1978.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
(»)OJNoL357,31.12.1977,p.1. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL116/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.4.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of17March1978
authorizingtheUnitedKingdomnottoapplyCommunitytreatmenttogloves,
mittensandmitts,knittedorcrocheted ,notelasticorrubberized ,coatedwith
vinyl,fallingwithinheadingNoex60.02oftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginSouthKoreaandinfrieecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/403/EEC)
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereas,althoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,toaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon9March
1978bytheUnitedKingdomGovernmenttothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
gloves,mittensandmitts,knittedorcrocheted,not
elasticorrubberized,coatedwithvinyl,fallingwithin
headingNoex60.02oftheCommonCustomsTariff,
originatinginSouthKoreaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSouthKoreais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthisthirdcountry;
WhereasunderthatAgreementSouthKoreahas
undertakentotakeallnecessarystepstolimitits
exportsoftheproductsinquestiontotheCommunity
tocertainceilingsallocatedamongtheMember
States;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparitiesHASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheUnitedKingdomisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
(!)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

28.4.78 NoL116/43 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
below,wheretheyoriginateinSouthKoreaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter27February1978andare,onthedateof
thisDecision,pendingwiththeBritishauthorities :Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,17March1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommissionCCT
heading
NoDescription
ex60.02 Gloves,mittensandmitts,knittedor
crocheted,notelasticorrubberized ,coated
withvinyl
3.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL147/43
COMMISSION DECISION
of12May1978
authorizingIrelandnottoapplyCommunitytreatmenttotyrecasesofthekind
usedonmotorcarsfallingwithinheadingNoex40.11oftheCommonCustoms
Tariff,originatingintheGermanDemocraticRepublicandinfreecirculation
intheotherMemberStates
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/468/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
IrelandisauthorizednottoapplyCommunitytreat­
menttotheproductsindicatedbelow,wheretheyorig­
inateintheGermanDemocraticRepublicandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter30April1978andare,onthedateofthis
Decision,pendingwiththeIrishauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon4May
1978bytheIrishGovernmenttotheCommissionof
theEuropeanCommunities ,forauthorizationnotto
applyCommunitytreatmenttotyrecasesofthekind
usedonmotorcarsfallingwithinheadingNoex
40.11oftheCommonCustomsTariff,originatingin
theGermanDemocraticRepublicandinfreecircula­
tionintheotherMemberStates,
WhereasinIrelandtheimportationoftheproductsin
questionoriginatingintheGermanDemocraticRepu­
blicis,inaccordancewiththeCouncilDecisionof20
December 1977(1),subjecttoanannualquota;
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemploymentandaprogressivedecline
initsmarketshare;
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,toaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheCCT
heading
NoDescription
ex40.11Tyrecasesofthekindusedonmotorcars
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,12May1978.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
(')OJNoL.157,31.12.1977. (')OJNoL121,.V6.1971,p.26.
9.6.78 NoL153/33 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of17May1978
authorizingIrelandnottoapplyCommunitytreatmenttowoventablelinen,
toiletlinenandkitchenlinen,otherthanofcottonterryfabric,fallingwithin
subheadingex62.02BoftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcodes62.02-41,
43,47,65,73,77),originatinginIndiaandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/489/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(!)andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,therequestforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorization inviewofthe
smallamountinvolved,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon5May
1978bytheIrishGovernmenttotheCommissionof
theEuropeanCommunities ,forauthorizationnotto
applyCommunitytreatmenttowoventablelinen,
toiletlinenandkitchenlinen,otherthanofcotton
terryfabric,fallingwithinsubheadingex62.02Bof
theCommonCustomsTariff(NIMEXEcodes62.02­
41,43,47,65,73,77),originatinginIndiaandinfree
circulationintheotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginIndiaiscoveredby
anAgreementnegotiatedbetweentheCommunity
andthatcountry;HASADOPTED THISDECISION :
WhereasunderthatAgreementIndiahasundertaken
totakeallnecessarystepstolimititsexportsofthe
productsinquestiontotheCommunitytocertainceil­
ingsallocatedamongtheMemberStates;Article1
IrelandisherebyauthorizednottoapplyCommunity
treatmenttotheproductsindicatedbelow,wherethey
originateinIndiaandareinfreecirculationinthe
otherMemberStates,andinrespectofwhichapplica­
tionsforimportlicenceswerelodgedafter5May
1978: Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets,whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformityanbeachieved
onlyprogressively ;CCT
heading
NoDescription
ex62.02B
(NIMEXEcodes62.02-
41,43,47,65,73,77)Woventablelinen,toiletlinenand
kitchenlinen,otherthancotton
terryfabric
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ; (•)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL153/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.6.78
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromIndia
oruntil31December1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtoIreland.DoneatBrussels,17May1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
****

( 1 ) OJ NO L 257 , 19 . 10 . 1968 , P . 2 .

COUNCIL DECISION

OF 30 MAY 1978

REPLACING A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS

( 78/474/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1612/68 OF 15 OCTOBER 1968 ON FREEDOM OF MOVEMENT OF WORKERS WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 11 OCTOBER 1977 APPOINTING , FOR THE PERIOD ENDING ON 10 OCTOBER 1979 , MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS TO THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS ,

WHEREAS FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR FERIOLI , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 16 MAY 1978 , A SEAT AS MEMBER HAS FALLEN VACANT ON THE ABOVEMENTIONED COMMITTEE IN THE WORKERS ' REPRESENTATIVES CATEGORY ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 16 MAY 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR ANTONIO GUTTADAURO IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS IN PLACE OF MR FERIOLI FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 10 OCTOBER 1979 .

DONE AT BRUSSELS , 30 MAY 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

I . NOERGAARD
10.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL154/15
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of22May1978
authorizingtheItalianRepublicnotapplyCommunitytreatmenttosynthetic
textilefibres(discontinuous ),notcarded,combedorotherwisepreparedforspin­
ning,fallingwithheadingNoex56.01oftheCommonCustomsTariff
(NIMEXEcode56.01-15),originatingintheGermanDemocraticRepublicand
infreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/493/EEC)
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,toaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2)andinparticularArticle1thereof,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon8May
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttosyntheticfibres
(discontinuous ),notcarded,combedorotherwise
preparedforspinning,fallingwithinheadingNoex
56.01oftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcode
56.01-15),originatingintheGermanDemocratic
RepublicandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasinItalytheimportationoftheproductsin
questionoriginatingintheGermanDemocraticRepu­
blicis,inaccordancewiththeCouncilDecisionof20
December1977(J),subjecttoanannualquotawhich
hasalreadybeenwhollytakenup;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare:HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisherebyauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateintheGermanDemo­
craticRepublicandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter2May1978and
(>)OJNoL360,31.12.1977,p.1. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL154/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.6.78
are,onthedateofthisDecision,pendingwiththe
Italianauthorities :Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,22May1978.
FortheCommission
AntonioGIOLITTI
MemberoftheCommissionCCT
heading Description
No
ex56.01
(NIMEXEcode56.01
15)Synthetictextilefibres(discontin­
uous),notcarded,combedorother­
wisepreparedforspinning