(1)

Annex I is amended as follows: (a) in point 1.1.2, the introductory part of the first paragraph is replaced by the following: ‘If the manufacturer permits the engine family to run on market fuels that do not comply either with Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council (*1), or with CEN standard EN 228:2012 in the case of unleaded petrol or CEN standard EN 590:2013 in the case of diesel, such as running on FAME B100 (CEN standard EN 14214), FAME diesel blends B20/B30 (CEN standard EN 16709), paraffinic fuel (CEN standard EN 15940) or others, the manufacturer shall, in addition to the requirements in point 1.1.1, comply with the following requirements: (*1) Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (OJ L 350, 28.12.1998, p. 58).’;" (b) in point 1.1.2, the following point (a1) is inserted: ‘(a1) determine the power correction factor for each fuel declared pursuant to point 5.2.7 if applicable;’; (c) in point 5.2.5, point (b) is replaced by the following: ‘(b) 10 % when performing the World Harmonised Steady state Cycle (hereinafter “WHSC”) test in accordance with Annex III, except for mode 1 and 13 (idle modes)’; (d) the following point 5.2.7 is inserted: ‘5.2.7. If the difference between the measured torque value obtained with a declared market fuel and the torque calculated from the information requested in point 5.2.1 exceeds any of the values specified in point 5.2.5, a power correction factor for each additional market fuel permitted by the manufacturer in accordance with point 1.1.2 shall be determined for the engine family. The correction factor shall be calculated as the ratio between average measured peak torque [Nm] on the reference fuel according to Annex IX, and average measured peak torque [Nm] on the market fuel declared.’; (e) points 5.3.3 and 5.3.3.1 are replaced by the following: ‘5.3.3. The fulfilment of the requirement referred to in point 5.2.5 shall be demonstrated for the parent engine of an engine family when determining the engine power in accordance with Annex XIV and when performing the WHSC test in accordance with Annex III and off-cycle laboratory testing at type-approval in accordance with Section 6 of Annex VI. 5.3.3.1. The fulfilment of the requirement referred to in point 5.2.5 shall be demonstrated for each engine family member when determining the engine power in accordance with Annex XIV. For that purpose, additional measurements shall be performed at several part load and engine speed operating points (for example at the modes of the WHSC and some additional random points).’; (f) the following point 5.3.3.2 is inserted: ‘5.3.3.2. If applicable, the power correction factor for the engine family, as referred to in point 5.2.7, shall be determined with the parent engine of the engine family.’; (g) in Appendix 5, in the Addendum to EC type-approval certificate, point 1.5.2 is replaced by the following: ‘1.5.2. Additional data, e.g. the power correction factor for each fuel declared (if applicable)’; (h) in Appendix 7, in the Addendum to EC type-approval certificate, point 1.5.2 is replaced by the following: ‘1.5.2. Additional data, e.g. the power correction factor for each fuel declared (if applicable)’;