ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3319/83

of 24 November 1983

re-establishing the levying of customs duties on antimony oxides, falling within subheading 28.28 ex N and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3377/82 of 8 December 1982 applying generalized tariff preferences for 1983 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 12 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 9 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 10 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of antimony oxides falling within subheading 28.28 ex N, the individual ceiling was fixed at 276 000 ECU; whereas, on 22 November 1983, imports of these products into the Community, originating in China, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 28 November 1983, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3377/82, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 28.28 ex N (NIMEXE code 28.28-91) // Antimony oxides // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 November 1983.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 363, 23. 12. 1982, p. 1.
NoL334/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.11.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No3348/83
of28November 1983
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1789/83(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3340/83(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1789/83tothe
informationknowntotheCommissionthattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
November1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(•)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL176,1.7.1983,p.48.
(4)OJNoL330,26.11.1983,p.33.
ANNEX
totheCommissionRegulationof28November1983fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 37,24
B.Rawsugar 31,25(')
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
1.12.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL336/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No3367/83
of30November 1983
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2454/83totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1566/83(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No2454/83(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3303/83(4);
Whereas,ifthelevyistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
2)OJNoL163,22.6.1983,p.5.
(3)OJNoL243,1.9.1983,p.5.
(4))OJNoL327,24.11.1983,p.6.

NoL336/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.83
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1983fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(})ACPor
OCT000
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 157,95 75,37
2.Longgrain 170,00 81,40
b)Huskedrice:ll
1.Roundgrain 197,44 95,12
2.Longgrain 212,50 102,65
II.Semi-milledorwhollyrqilledrice:II
a)Semi-milledrice:\\
1.Roundgrain 316,48 146,31
2.Longgrain 402,07 189,15
b)Whollymilledrice:I
1.Roundgrain 337,05 156,17
2.Longgrain 431,02 203,16
III.Brokenrice 59,70 26,85
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation (EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle1laof
Regulation (EEC)No1418/76.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3433/83

of 2 December 1983

amending Regulation (EEC) No 1658/83 on the disposal on the internal market of 50 000 tonnes of common wheat of bread-making quality held by the Irish intervention agency and 50 000 tonnes held by the United Kingdom intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1451/82 (2), and in particular Article 8 (4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1322/83 of 26 May 1983 on the transfer of 550 000 tonnes of common wheat of bread-making quality held by the French and German intervention agencies (3), and in particular Article 1 (6) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1658/83 (4) laid down a minimum selling price for common wheat held by the Irish intervention agency and disposed of for use as animal feed; whereas Commission Regulation (EEC) No 3432/83 (5) deals with the disposal of common wheat held by the intervention agencies of most of the other Member States and sets a minimum selling price distinctly lower than that fixed by Regulation (EEC) No 1658/83; whereas, in order to avoid any discrimination against Irish livestock farmers, Article 2 of Regulation (EEC) No 1658/83 should be amended to make the minimum price identical with that fixed by Regulation (EEC) No 3432/83;

Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EEC) No 1658/83 is hereby replaced by the following:

'Article 2

Notwithstanding Articles 5 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1836/82, the minimum offer price during the month of December 1983 shall be 205,39 ECU per tonne. This price shall rise each month by the corresponding monthly increase fixed for the reference price.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Its provisions shall not, however, apply to tenders made in response to individual invitations to tender in cases where this day falls in the period for submission of tenders.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 December 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 164, 14. 6. 1982, p. 1.

(3) OJ No L 138, 27. 5. 1983, p. 63.

(4) OJ No L 162, 22. 6. 1983, p. 12.

(5) See page 20 of this Official Journal.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3452/83

of 6 December 1983

repealing Regulation (EEC) No 2898/83 re-establishing the levying of customs duties on methanol, falling within subheading 29.04 A I and originating in Saudi Arabia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3377/82 of 8 December 1982 applying generalized preferences for 1983 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2898/83 of 18 October 1983 (2) re-established, as from 22 October 1983, the levying of customs duties on methanol (methyl alcohol), falling within subheading 29.04 A I and originating in Saudi Arabia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply;

Whereas the calculation of the charges which justified the abovementioned re-establishment of duty was based on information which turned out to be inaccurate; whereas, after investigation, it was established that imports into the Community of methanol originating in Saudi Arabia were not accompanied by certificates of origin in accordance with the rules laid down in Commission Regulation (EEC) No 3606/82 (3), and because of that they are not admitted to benefit under the preferential tariff arrangements; whereas, additionally, Saudi Arabia has not complied with the formalities required to be enabled to effectively benefit from preferential tariff arrangements until 4 November 1983;

Whereas it is therefore desirable to repeal Commission Regulation (EEC) No 2898/83 with effect from 22 October 1983,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2898/83 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 22 October 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 December 1983.

For the Council

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 363, 23. 12. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 286, 19. 10. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 377, 31. 12. 1982, p. 1.
NoL342/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No3454/83
of6December 1983
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginRomania
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation (EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsoftomatoes
originatinginRomaniacanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2004/83(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3177/83
of10November1983(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No3308/83(4),introducedacountervailing
chargeontomatoesoriginatinginRomania;
WhereasforthisproductoriginatinginRomaniathere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No3177/83isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL198,21.7.1983,p.2.
(')OJNoL310,11.11.1983,p.42.
(4)OJNoL327,24.11.1983,p.19.
8.12.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL345/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No3466/83
of7December 1983
fixingthemaximumexportrefundforrawsugarforthe20thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No1882/83
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraphofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1882/83
of8July1983onaprincipalstandinginvitationto
tenderinordertodetermineleviesand/orrefundson
exportsofrawsugar(3)requirespartialinvitationsto
tendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No1882/83,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;
Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe20thpartialinvitationtoArticle1
Themaximumexportrefundforthe20thpartialinvi­
tationtotenderforrawsugarissuedunderRegulation
(EEC)No1882/83isherebyfixedat28,620ECUper
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8December
1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7December1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(>)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL187,12.7.1983,p.15.
NoL348/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.12.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No3495/83
of9December 1983
fixingtheexportrefundsoneggs
thesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingtheserulesand
criteriatothepresentsituationonthemarketineggs
thattherefundshouldbefixedatanamountwhich
wouldpermitCommunityparticipationinworldtrade
andwouldalsotakeaccountofthenatureofthese
exportsandtheirimportanceatthepresenttime;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2771/75of29October1975onthecommon
organizationofthemarketineggs('),aslastamended
byRegulation(EEC)No3643/81(2),andinparticular
thefirstsentenceofthefifthsubparagraphofArticle9
(2)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
WhereasArticle9ofRegulation(EEC)No2771/75
providesthatthedifferencebetweenpricesonthe
worldmarketfortheproductslistedinArticle1(1)of
thatRegulationandpricesforthoseproductswithin
theCommunitymaybecoveredbyanexportrefund;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2774/75of29
October1975(3)laysdowngeneralrulesforgranting
exportrefundsandcriteriaforfixingtheamountof
suchrefunds;
Whereas,iftherefundsystemistooperatenormally,
refundsshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article-1
Thelistofproductsonwhich,whentheyareexported
inthenaturalstate,theexportrefundreferredtoin
Article9ofRegulation(EEC)No2771/75isgranted,
andtheamountofthatrefund,shallbeassetoutin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12December
1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9December1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(>)OJNoL282,1.11.1975,p.49.
(2)OJNoL364,29.12.1981,p.1.
3)OJNoL282,1.11.1975,p.68.

NoL348/15 10.12.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof9December1983fixingtheexportrefundsoneggs
CCT
heading
NoDescription Refund
ECU/100units
04.05 Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwisepreserved,
sweetenedornot:
A.Eggsinshell,freshorpreserved :
I.Poultryeggs
ForallexportsexcepttotheUnitedStatesofAmerica:
a)Eggsforhatching(a):
1.Ofturkeysorgeese 2,40
2.Other 1,05
ECU/100kg
Forallexports:
b)Other 15,00
B.Eggs,notinshell,eggyolks:I
Forallexports:l
I.Suitableforhumanconsumption :l
a)Eggs,notinshell:\
1.Dried 68,00
2.Other 17,00
b)Eggyolks:Il
1.Liquid 31,00
2.Frozen 33,00
3.Dried 69,00
(a)OnlypoultryeggswhichfulfiltheconditionsstipulatedbythecompetentauthoritiesoftheEuro­
peanCommunities areeligibleforentryunderthissubheading .
9.12.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL347/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No3486/83
of8December 1983
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1789/83(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3464/83(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1789/83tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9December
1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8December1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.0OJNoL176,1.7.1983,p.48.
(4)OJNoL345,8.12.1983,p.17.
ANNEX
totheCommissionRegulationof8December1983fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 38,44lB.Rawsugar 32,66(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3517/83

of 12 December 1983

fixing the activating prices for table wines for the period 16 December 1983 to 31 August 1984

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1595/83 (2), and in particular Article 3 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas an activating price is to be fixed annually, in the light of the factors listed in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 337/79, for each type of wine for which a guide price is fixed;

Whereas the quality of the harvest for the 1983/84 wine-marketing year must, generally speaking, be regarded as good;

Whereas the prices for table wines of types R I and R II have on the whole increased but are still below the activating price; whereas the prices for table wines of type A I, although in general continuing the improvement begun several years ago, have finished the marketing year below the activating price; whereas the fall in prices for table wines of types A II and A III which has brought them below the activating prices is a result of the exceptionally large harvest in the regions where they are produced; whereas the prices for table wines of type R III have for the same reason fallen considerably but have finished the marketing year still comfortably above the activating price;

Whereas, because of the large 1983 harvest and the stocks, the total quantity available is higher than for an average marketing year;

Whereas the factors mentioned above must be reflected in the level of the activating prices; whereas the activating prices fixed for the past marketing year should therefore be increased but not to such an extent as to stimulate production;

Whereas the guide prices were fixed by Regulation (EEC) No 1596/83 (3) for the period 16 December 1983 to 31 August 1984; whereas, under Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 337/79, the activating prices are to be fixed at the same stage and are valid for the same period as the guide prices; whereas the types of table wine to which these prices apply were determined by Regulation (EEC) No 340/79 (4),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The activating prices for table wines for the period 16 December 1983 to 31 August 1984 shall be as follows:

1.2 // // // Type of wine // Activating price // // // R I // 3,19 ECU/% vol/hl // R II // 3,19 ECU/% vol/hl // R III // 49,84 ECU/hl // A I // 2,92 ECU/% vol/hl // A II // 65,13 ECU/hl // A III // 74,37 ECU/hl // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on 16 December 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 December 1983.

For the Council

The President

C. SIMITIS

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 48.

(3) OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 51.

(4) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 60.