ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 588/89

of 7 March 1989

concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4194/88 of 21 December 1988 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1989 and certain conditions under which they may be fished (3), as amended by Regulation (EEC) No 295/89 (4), provides for saithe quotas for 1989;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands have reached the quota allocated for 1989; whereas the Netherlands has prohibited fishing for this stock as from 28 February 1989; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1989.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 28 February 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 March 1989.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 578/89

of 6 March 1989

amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest time of entry into storage for butter sold under Regulation (EEC) No 3143/85

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas, as provided for in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced price of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter (3), as last amended by Regulation (EEC) No 231/89 (4), butter put up for sale must have entered storage before a date to be determined; whereas, in view of the level of butter stocks, the date in the first subparagraph of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1609/88 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 472/89 (6), which fixes the latest time of entry into storage of butter sold under Regulation (EEC) No 3143/85, should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The first subparagraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88 is hereby replaced by the following:

'The butter referred to in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3143/85 must have been taken into storage before 1 August 1986 or between 1 August and 31 December 1987.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 610/89

of 9 March 1989

amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Conventon on international trade in endangered species of wild fauna and flora (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3188/88 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas amendments were made to Appendices I and II to the Convention; whereas Appendices I and II of Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 should now be amended to incorporate these amendments which were accepted by the Member States parties to the Convention;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Point 7, item - 112 of the Interpretation of Appendices I and II of Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 is hereby amended as follows:

(a) Madagascar: '1 000 (1988)' is replaced by '3 784 (1988)';

(b) Malawi: '1 000 (1988)' is replaced by '1 700 (1988)', and '1 300 (1989)' is replaced by '2 300 (1989)'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1970/89 of 13 March 1989 on the application of Decision No 6/88 of the EEC-Sweden Joint Committee amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden and certain other Agreements concluded in the same context between the European Community and the Kingdom of Sweden consequent on the implementation of the harmonized commodity description and coding system

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden was signed on 22 July 1972 (1) and entered into force on 1 January 1973;

Whereas, pursuant to Article 12a of the above Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 6/88 amending the Agreement, the Additional Protocol and certain Agreements in the form of Exchanges of Letters, following the introduction of the harmonized commodity description and coding system;

Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Decision No 6/88 of the EEC-Sweden Joint Committee shall apply in the Community.

The text of the Decision is attached to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 March 1989.

For the Council

The President

C. SOLCHAGA CATALAN

(1) OJ No L 300, 31.12.1972, p. 97.
11.3.89 NoL68/9 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No619/89
of10March1989
amendingRegulation (EEC)No1787/87introducingthebuyinginofbeefin
respectofcertainMemberStatesandqualitiesandfixingthebuying-inprices
forbeef
2226/78Is),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3492/88(%thetableofMemberStatesorregionsof
MemberStatesandofqualitygroupseligibleforinterven­
tion,aswellasthebuying-inprices,shouldbereplaced,
onthebasisofthedataandpricesavailabletothe
Commission ,bythetableandthepricesannexedtothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo805/68of27
June1968onthecommonorganizationofthemarketin
beefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
4132/88(2),andinparticularArticle6a(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1787/87(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No563/89(4),intro­
ducedthebuyinginofbeefinrespectofcertainMember
Statesorregionsthereofandqualitygroups,andfixedthe
buying-inpricesinthebeefsector;
Whereas,pursuanttotheabovementioned Article6a(4)
andtoArticle3(2)ofCommissionRegulation(EEC)NoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexesIandIItoamendedRegulation(EEC)No
1787/87areherebyreplacedbytheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
0OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL362,30.12.1988,p.4.
(3)OJNoL168,27.6.1987,p.22.
OOJNoL61,4.3.1989,p.25.OOJNoL261,26.9.1978,p.5.if)OJNoL306,11.11.1988,p.20.

NoL68/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.3.89
ANNEXI
MemberStatesorregionswithinaMemberStateandgroupsof
qualities
MemberState/RegionGroupsofqualities
(categoryandclass)
Belgium AO
Denmark CR,CO
Germany AR
Spain AR,AO
France —
Ireland CU,CR,CO
Italy—
Luxembourg AR,AO,CO
Netherlands AR
GreatBritain CU.
NorthernIreland CU,CR,CO
ANNEXII
Buying-inpriceinECUper100kgcarcaseweight
Quality
(categoryandclass)Equivalent
carcasepriceForequarterprice
straightcut(')pistolacut(2)
AR2 291,497 233,198 218,623
AR3 287,321 229,857 215,491
A02 278,652 222,922 208,989
AOS 274,417 219,534 205,813
CU2 307,114 245,691 230,336
CU3 302,896 242,317 227,172
CU4 294,459 235,567 220,844
CR3 292,287 233,830 219,215
CR4 283,790 227,032 212,843
C03 279,611 223,689 209,708
(')Conversioncoefficient0,80.
(2)Conversioncoefficient0,75.
NoL71/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.3.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No650/89
of14March1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
612/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(•)OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL203,28.7.1988,p.22.
(4)OJNoL66,10.3.1989,p.29.

15.3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL71/31
ANNEX
totheCommissionRegulationof14March1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 32,98(')
17011190 32,98(')
17011210 32,98(')
17011290 32,980
17019100 39,94
17019910 39,94
17019990 39,94(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(x)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 635/89

of 13 March 1989

making the importation into Spain of certain textile products originating in Taiwan subject to quantitative limits

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4134/86 of 22 December 1986 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3311/88 (2), and in particular Article 3 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 4134/86 established autonomous arrangements for imports of textiles originating in Taiwan; whereas Article 3 of that Regulation lays down the conditions for the establishment of further quantitative limits;

Whereas imports into Spain of certain textile products (category 100), originating in Taiwan, have considerably exceeded the threshold indicated in that Article;

Whereas it is necessary therefore to establish quantitative limits on imports into Spain of products of category 100 originating in Taiwan;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the quota Administration Committee set up under Article 10 of Regulation (EEC) No 1023/70 of the Council (3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The importation into Spain of certain textile fabrics (category 100), originating in Taiwan, shall be subject to the quantitative limits indicated in the Annex.

Article 2

The provisions of Regulation (EEC) No 4134/86, and in particular those concerning the administration of quantitative limits, shall apply to the quantitative limits established by this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 March 1989.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 386, 31. 12. 1986, p. 1.

(2) OJ No L 293, 27. 10. 1988, p. 58.

(3) OJ No L 124, 8. 6. 1970, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Category // CN code // Description // Third country // Units // Member State // Quantitative limits // // // // // // // // 100 // 5903 10 10 5903 10 90 5903 20 10 5903 20 90 5903 90 10 5903 90 91 5903 90 99 // Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with preparations of cellulose derivatives or of other artificial plastic materials // Taiwan // tonnes // ES // 1989: 295 1990: 313 1991: 331 // // // // // // //
16.3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL72/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No664/89
of15March1989
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilfortheeighthpartialinvitation
totenderUnderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation(EEC)No
3421/88
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabove­
mentionedprovisions,themaximumexportrefunds
shouldbesetatthelevelsspecifiedintheAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3421/88(4),
issuedastandinginvitationtotenderwithaviewtodeter­
miningtheexportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation(EEC)No3421/88
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel:Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilfortheeighth
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyRegulation(EEC)No3421/88are
herebyfixedintheAnnex,onthebasisofthetenders
submittedby9March1989.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL145,30.5.1986,p.8.
4)OJNoL301,4.11.1988,p.39.

NoL72/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.3.89
ANNEX
totheCommissionRegulationofISMarch1989fixingthemaximumexportrefundson
oliveoilfortheeighthpartialinvitationtotenderunderthestandinginvitationtotender
issuedbyRegulation (EEC)No3421/88
(ECU/100kg)
Productcode Amountofrefund
15091090100 65,00
15091090900 104,00
15099000100 72,00
15099000900 110,05
15100090100 18,00
15100090900 55,00
NB:TheproductscodesandthefootnotesaredefinedinCommission
Regulation(EEC)No3846/87asamended(OJNoL366,24.12.
1987,p.1).
-NoL76/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.3.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No698/89
of17March1989
amendingfortheeighthtimeRegulation(EEC)No151/89introducingacoun­
tervailingchargeonfreshlemonsoriginatinginTurkey
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
consideration ,thecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginTurkeymustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No151/89(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No637/89(4),intro­
ducedacountervailing chargeonfreshlemonsoriginating
inTurkey;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­Article1
InArticleIofRegulation(EEC)No151/89'ECU10,11'
isherebyreplacedby'ECU20,80'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(>)OJNoL198,26.7.1988,p.1.
3)OJNoL17,21.1.1989,p.45.
(«OJNoL70,14.3.1989,p.22.
23.3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL80/65
COMMISSION REGULATION (EEC)No756/89
of22March1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation(EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
723/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23March1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL201,27.7.1988,p.65.0OJNoL203,28.7.1988,p.22.b)OJNoL79,22.3.1989,p.18.

NoL80/66 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.3.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof22March1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 32,91(')
17011190 32^10
17011210 32,91(')
17011290 32,91(')
17019100 39,79
17019910 39,79
17019990 39,79(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 760/89

of 22 March 1989

on the issue of STM licences for rose bushes and amending Regulation (EEC) No 643/86

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accesion of Spain and Portugal, and in particular Article 252 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2),

Whereas Commission Regulation (EEC) No 643/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3998/88 (4), lays down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to certain live plants and floricultural products imported into Portugal and in particular the Annex thereto fixes the target ceiling, as provided for in Article 251 (1) of the Act of Accesion, applicable to imports of ornamental plants into Portugal from the other Member States of the Community for the year 1989;

Whereas the abovementioned target ceiling has been reached; whereas the continuation of imports at the rate observed would be likely to bring about a serious disturbance of the Portuguese market at the very time that domestic produce is placed on the market; whereas the quantities imported have to a large extent not yet been marketed but stocks thereof are already depressing the market and compete directly with local production; whereas, by Regulation (EEC) No 595/89 (5), the Commission suspended the interim protective mesures, the issue of STM licences until 31 March 1989,

Whereas an increase in the target ceiling may however be contemplated for the current year and imports of given quantities may be permitted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Live Plants,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Regulation (EEC) No 643/86, under the target ceiling for rose bushes falling within CN codes 0602 40 90, '363 822' is hereby replaced by '472 968' units.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 March 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106.

(2) OJ No L 293, 27. 10. 1988, p. 7.

(3) OJ No L 60, 1. 3. 1986, p. 39.

(4) OJ No L 354, 22. 12. 1988, p. 29.

(5) OJ No L 65, 9. 3. 1989, p. 8.