ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2879/85

of 16 October 1985

amending Regulation (EEC) No 2238/85 as regards the countervailing charges to be imposed where the minimum import price for dried grapes is not observed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 746/85 (2), and in particular Article 4a (6) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2238/85 (3), fixes the countervailing charges to be imposed where the minimum import price for dried grapes is not observed;

Whereas Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No 2089/85 of 23 July 1985 laying down general rules relating to the system of minimum import prices for dried grapes (4) provides that the maximum contervailing charge shall be determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries; whereas on the basis of the now known prices applied on the world market, the maximum countervailing charges at present in force should be altered;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The countervailing charges set out in the third column of Annex II to Regulation (EEC) No 2238/85 shall be amended as follows:

(a) In respect of currants falling within subheading 08.04 B I a) or B II a) of the Common Customs Tariff the amount '180,0' is replaced by '295,0';

(b) In respect of dried grapes falling within subheading 08.04 B I b) or B II b) of the Common Customs Tariff the amount '234,0' is replaced by '349,0'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 81, 23. 3. 1985, p. 10.

(3) OJ No L 209, 6. 8. 1985, p. 26.

(4) OJ No L 197, 27. 7. 1985, p. 10.
NoL283/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2942/85
of23October1985
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,andtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2456/85totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2456/85(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2874/85(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71Is),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84(«),
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(3)OJNoL234,31.8.1985,p.5.
(4)OJNoL277,17.10.1985,p.5.0OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(6)OTNoL90,1.4.1984,p.1.

24.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL283/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1985fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT000
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 272,59 132,69
2.Longgrain 261,77 127,28
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 340,74 166,77
2.Longgrain 327,21 160,00
II.Semi-milledorwhollymilledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 367,70 171,92
2.Longgrain 544,80 260,51
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 391,60 183,45
2.Longgrain 584,03 279,66
III.Brokenrice 134,44 64,22
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticles10and11ofRegulation(EEC)No486/85
andofRegulationNo551/85.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
overseasdepartmentofReunionofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacific
Statesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aof
Regulation(EEC)No1418/76.
29.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL287/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No2997/85
of28October1985
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarand.rawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2944/85(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No2988/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2944/85tothe
informationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoamendedRegulation(EEC)No2944/85are
herebyalteredtotheamountsshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL283,24.10.1985,p.10.
OOJNoL286,26.10.1985,p.30.

NoL287/28 29.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof28October1985alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:
(I)Whitesugar:
(a)Candysugar 40,18
(b)Other 41,18
(II)Flavouredorcolouredsugar\ 0,4018
B.Rawsugar:I
II.Other:
(a)Candysugar 36,96(')
(b)Otherrawsugar 0
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,26.9.1985,p.12).
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3002/85

of 28 October 1985

amending Regulation (EEC) No 1698/85 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of electronic typewriters originating in Japan

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Community (1), and in particular Article 12 thereof,

Having regard to the proposal submitted by the Commission after consultation within the Advisory Committee as provided for under the above Regulation,

WHEREAS:

(1) The Council, by Regulation (EEC) No 1698/85 (2), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of electronic typewriters originating in Japan.

(2) Certain small-size electronic typewriters were excluded from this duty because they fell into a different category from those produced in the Community.

(3) Certain exporters have now requested that a number of additional models be excluded from this duty. The following models were found not to be comparable with any electronic typewriter produced in the Community:

Brother: EP 43,

Canon: S 10 (Typemate 10), S 70 (Typestar 7),

Sharp: PA 950, PA 1000.

(4) Consequently, these models should be excluded from the scope of the duty and Regulation (EEC) No 1698/85 should be amended in consequence,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1698/85 is hereby replaced by the following:

'3. The duty shall not apply to the following models manufactured by the following companies:

Brother Industries Ltd: EP 20, EP 22, EP 41, EP 43, EP 44, TC 600,

Canon Inc.: S 10 (Typemate 10), S 50 (Typestar 5), S 50R (Typestar 5R), S 60 (Typestar 6), S 70 (Typestar 7),

Casio Computer Co. Ltd: CW 10, CW 20, CW 25,

Sharp Corporation: PA 950, PA 1000,

Silver Seiko Ltd: EXD 10 (Tescomate 55), EXD 15 (Tescomate/Tescomatic X 77).'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 23 June 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 28 October 1985.

For the Council

The President

J. SANTER

(1) OJ No L 201, 30. 7. 1984, p. 1.

(2) OJ No L 163, 22. 6. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3021/85

of 30 October 1985

amending Regulation (EEC) No 262/79 as regards the time limit for the submission of proof of the quantities of butter processed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1298/85 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Article 22 (4) of Commission Regulation (EEC) No 262/79 of 12 February 1979 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2072/85 (4), lays down that the processing securities shall be forfeited in proportion to the quantities for which the proof has not been produced within 18 months; whereas it has emerged that a penalty for failure to produce the proof corresponding to the total loss of the security after expiry of a period of 18 months is not indispensible for ensuring compliance with the rules; whereas the application thereof should therefore be made more flexible; whereas, moreover, the new provision should be made applicable in cases where the securities have not yet been deemed definitively forfeit;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph is added to Article 22 (4) of Regulation (EEC) No 262/79:

'However, if proof is furnished within 18 months calculated from the date specified in the first subparagraph, 85 % of the amount forfeited shall be refunded.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

At the request of the parties concerned it shall apply to securities lodged before the said date which have not yet been deemed definitively forfeit.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 137, 27. 5. 1985, p. 5.

(3) OJ No L 41, 16. 2. 1979, p. 1.

(4) OJ No L 196, 26. 7. 1985, p. 22.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3056/85

of 31 October 1985

concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1/85 of 19 December 1984 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2756/85 (4), provides for saithe quotas for 1985;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c, d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands have reached the quota allocated for 1985; whereas the Netherlands have prohibited fishing for this stock as from 26 October 1985; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c, d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1985.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c, d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 26 October 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 1, 1. 1. 1985, p. 1.

(4) OJ No L 259, 1. 10. 1985, p. 68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3068/85

of 27 June 1985

suspending tariff concessions and increasing duties under the Common Customs Tariff with regard to certain products originating in the United States of America

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the United States of America has decided to apply additional customs duties to imports of pasta products from the European Economic Community, in breach of the commitments which it has undertaken in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT);

Whereas these measures cause significant injury to the Community producers concerned;

Whereas, in order to protect the Community's interests, it is judged necessary to take measures having an equivalent effect on imports of products originating in the United States; whereas it is therefore appropriate to amend the Annex 'Common Customs Tariff' to Regulation (EEC) No 950/68 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 483/85 (2),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex 'Common Customs Tariff' to Regulation (EEC) No 950/68 is hereby amended as follows:

1.2.3,4 // // // // Heading No // Description // Rate of duty 1.2.3.4 // // // Autonomous % or levy (L) // Conventional % // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 08.02 // Citrus fruit, fresh or dried: // // // // C. Lemons // 8 (b) (c) // - //

// // // (b) (unchanged).

(c) The autonomous duty applicable to products originating in the United States of America is fixed at 20 %.

1.2.3,4 // // // // Heading No // Description // Rate of duty 1.2.3.4 // // // Autonomous % or levy (L) // Conventional % // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 08.05 // Nuts other than those falling within heading No 08.01, fresh or dried, shelled or not: // // // // B. Walnuts // 8 (c) // 8 (d) //

// // // (c) The autonomous duty applicable to walnuts, not shelled, originating in the United States of America is fixed at 30 %.

(d) Walnuts, not shelled, originating in the United States of America, are not eligible for this conventional duty

Article 2

1. The free circulation of the products referred to in Article 1 may be made subject to submission of proof of their origin.

2. Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation (EEC) No 802/68 (1).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 June 1985.

For the Council

The President

A. BIONDI

(1) OJ No L 172, 22. 7. 1968, p. 1.

(2) OJ No L 59, 27. 2. 1985, p. 14.

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 1.
NoL295/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.11.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3096/85
of6November 1985
amendingRegulation (EEC)No2294/85openingastandinginvitationtotender
forthesaleofoliveoilheldbytheItalianinterventionagency
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),andinparti­
cularArticle12(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2294/85(3)
openedastandinginvitationtotenderforthesaleonthe
internalmarketofacertainquantityofoliveoilheldby
theItalianinterventionagency;
Whereasthestateofthemarketinoliveoilisatpresent
favourableforanextensionofthesaidinvitationto
tender; '
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No2294/85isherebyamendedas
follows:
1.ThesecondsubparagraphofArticle1isreplacedby
thefollowing:
'Unsoldquantitiesfromanytenderwillbeputonsale
atthefollowingtender.However,forthelasttender,
onlyunsoldquantitiesofvirginlampanteoliveoilwill
beputonsale.'
2.ThesecondsubparagraphofArticle3isreplacedby
thefollowing :
'Subsequentseriesoftendersmustbelodgedby2p.m.
(localtime)on:
—23October1985,
—15November1985.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
3)OJNoL213,10.8.1985,p.35.
9.11.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL297/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No3129/85
of8November 1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1482/85(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyRegulation (EEC)No1809/85(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3113/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1809/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesatHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9November
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL169,29.6.1985,p.77.
(4)OJNoL296,8.11.1985,p.37.
ANNEX
totheCommissionRegulationot8November1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 45,97
B.Rawsugar 41,54(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92/o;iftheyieldisotherthan92/o,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
NoL296/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.11.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No3112/85
of7November 1985
amendingRegulation (EEC)No2937/85introducingacountervailing chargeon
cucumbersoriginatinginSpain
areferencepricehasbeenfixedforthatproduct;whereas
CommissionRegulation(EEC)No270/85of31January
1985(*)fixedthereferencepricesforcucumbersupto10
November1985;whereasRegulation(EEC)No2937/85
shouldthereforeberepealedwitheffectfrom11
November1985,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1332/84(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2937/85of
22October1985(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3011/85(4),introducedacountervailing chargeon
cucumbersoriginatinginSpain;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereas,ifthoseconditionsaretakeninto
consideration ,thecountervailing chargeontheimportof
cucumbersoriginatinginSpainmustbealtered;
WhereasArticle25ofRegulation(EEC)No1035/72on
theintroductionofcountervailing chargesappliestoa
givenproductonlyduringtheperiodinrespectofwhichArticle1
InArticle1ofRegulation(EEC)No2937/85,'32,51ECU'
isherebyreplacedby'51,62ECU'.
Article2
Regulation(EEC)No2937/85isrepealedwitheffectfrom
11November1985.
ArticleJ
ThisRegulationshallenterintoforceon8November
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7November1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
0OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL130,16.5.1984,p.1.0OJNoL281,23.10.1985,p.12.
(4)OJNoL288,30.10.1985,p.25. OOJNoL28,1.2.1985,p.42.