ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL68/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No598/85
of7March1985
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek18to24February1985
productslistedintheAnnextothesaidRegulation
mustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly ,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week18to24February1985shouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon-
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),asamendedbyRegulation (EEC)
No2018/84(3),theamountstobechargedondepar­
turefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation (EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week18to24February1985shallbethosesetoutin
theAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom18February1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.
0OJNoL131,17.5.1984,p.19.
P)OJNoL187,14.7.1984,p.46.

8.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL68/23
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek18to24February1985
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01Alib)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated 'quarters
2.Separatedorunseparatedforequarters26,26474
21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769
4.Other:
aa)Unboned(bone-in) 21,01179
bb)Bonedorboneless 35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02Billb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked ;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
22.Other 21,01179
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 632/85

of 12 March 1985

amending Regulation (EEC) No 2182/77 with respect to the release of the purchasing security on certain sales of beef

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 7 (3) thereof,

Whereas Article 15 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 of 4 October 1979 on detailed rules of application for the disposal of beef bought in by intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 216/69 (2) provides that the security to be lodged by the purchaser shall only be released when the purchaser has fulfilled the obligations laid down in the said Regulation and the terms of the sale contract;

Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1560/84 (4), provides that a security intended to guarantee that the products are processed must be lodged; whereas this security is to be liberated when the operator has respected all his undertakings;

Whereas, owing to this security for processing, it does not seem necessary to retain the first security until the operator provides proof that the products have been processed; whereas, therefore, it seems advisable to amend Regulation (EEC) No 2182/77 by derogating from Article 15 of Regulation (EEC) No 2173/79;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following Article 8a is hereby added to Regulation (EEC) No 2182/77;

'Article 8a

By way of derogation from the second indent of Article 15 (2) (a) and the second indent of Article 15 (2) (b) of Regulation (EEC) No 2173/79, and without prejudice to Article 16 thereof, the security referred to in Article 15 (1) of that Regulation shall be released at once:

- if the purchaser has not withdrawn his application or his tender, and

- when the purchaser has paid for the full amount of the product as fixed in the contract.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 March 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 251, 5. 10. 1979, p. 12.

(3) OJ No L 251, 1. 10. 1977, p. 60.

(4) OJ No L 150, 6. 6. 1984, p. 11.
20.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL77/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No708/85
of19March1985
amendingRegulation (EEC)No158/85increasingto300000tonnesthequantity
ofbarleyheldbytheGermaninterventionagencyforwhichastanding
invitationtotenderforexporthasbeenopened
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No158/85isreplaced
bythefollowing:
'Article2
1.Theinvitationtotendershallrelatetoa
maximumquantityof300000tonnesofbarleyto
beexportedtoallthirdcountries.
2.Theregionsinwhichthe300000tonnesof
barleyarestoredarelistedinAnnexI.'
Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No158/85isreplacedby
theAnnexhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedure
andconditionsforthedisposalofcerealsheldbythe
interventionagencies(3),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No158/85(4)
openedastandinginvitationtotenderfortheexport
of200000tonnesofbarleyheldbytheGermaninter­
ventionagency;whereas,inacommunication of27
February1985,theFederalRepublicofGermany
informedtheCommission oftheintentionofitsinter­
ventionagencytoincreaseby100000tonnesthe
quantityforwhichastandinginvitationtotenderfor
exporthasbeenopened;whereasthetotalquantityof
barleyheldbytheGermaninterventionagencyfor
whichastandinginvitationtotenderforexporthas
beenopenedshouldbeincreasedto300000tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsand
quantitiesinstore;whereasAnnexItoRegulation
(EEC)No158/85mustthereforebeamended;
Whereasitisconvenienttoamendthetimelimitfor
submissionoftendersunderpartialinvitationsto
tender;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,Article3
Article4ofRegulation(EEC)No158/85isreplaced
bythefollowing:
Article4
1.Thetimelimitforsubmission oftenders
underthefirstpartialinvitationtotendershall
expireon6February1985at1p.m.(Brussels
time).
2.Thetimelimitforsubmission oftenders
underthesubsequentpartialinvitationstotender
shallexpireeachWednesdayat1p.m.(Brussels
time).
3.Thelastpartialinvitationtotendershall
expireon26June1985.
4.ThetendersshallbelodgedwiththeGerman
interventionagency.'
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .1(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(4)OJNoL19,23.1.1985,p.9.

NoL77/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.3.85
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
ANNEX
'ANNEXI
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Schleswig-Holstein /Hamburg 78919
Niedersachsen 74908
Nordrhein-Westfalen 91721
Hessen 15054
Rheinland-Pfalz 11426
Baden-Württemberg1249
Bayern 28851'
NoL75/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No687/85
of15March1985
onthesalebyspecialtenderingprocedureofbonedbeefandvealheldbycertain
interventionagencies
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece,andinparticularArticle7(3)
thereof,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thesaleshalltakeplaceofapproximately :
—500tonnesofbonedbeefandvealheldbythe
Danishinterventionagencyandputintostore
before1June1984,
—2000tonnesofbonedbeefandvealheldbythe
Germaninterventionagencyandputintostore
before1January1984,
—2570tonnesofbonedbeefandvealheldbythe
Irishinterventionagencyandputintostorebefore
1February1984,
—1250tonnesofbonedbeefandvealheldbythe
UnitedKingdominterventionagencyandputinto
storebefore1September1984.
2.Thesaleshalltakeplacebymeansofatendering
procedure,inaccordancewithRegulation(EEC)No
2326/79.
3.Onlythosetendersmaybetakenintoconsider­
ationwhichreachtheinterventionagenciesconcerned
notlaterthan12noonon6May1985.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18March
1985.WhereastheDanish,German,IrishandUnited
Kingdominterventionagenciesareholdingstocksof
bonedinterventionmeat;whereasanextensionofthe
periodofstorageforthemeatshouldbeavoidedon
accountoftheensuinghighcosts;whereas,inconse­
quence,itisadvisabletomakeuseoftheperiodic
tenderingprocedureprovidedforbyCommission
Regulation (EEC)No2326/79(2);
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL266,24.10.1979,p.6.
EN Official Journal of the European Communities L 81/1

COUNCIL REGULATION (EEC) No 743/85

of 21 March 1985

concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Brunei-Darussalam

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 and 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas, in order to attain its objectives in the sphere of external economic relations, the European Economic Community should approve the Protocol on the extension to Brunei-Darussalam of the Cooperation Agreement between the Community and the member countries of Asean,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Protocol on the extension to Brunei-Darussalam of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the member countries of Asean is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Article 2

The President of the Council shall give notification that the procedures necessary for the entry into force of the Protocol have been completed in respect of the Community (2).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 March 1985. For the Council The President G. ANDREOTTI

(1) OJ No C 72, 18. 3. 1985, p. 109.

(2) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
21.3.85 NoL78/37 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No725/85
of20March1985
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),andin
particularthesecondsubparagraphofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No643/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No643/85totheinfor­
mationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation (EEC)No643/85,arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
OOJNoL73,14.3.1985,p.13.

NoL78/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.3.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof20March1985alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:I
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:l
(I)Whitesugar:ll
(a)Candysugar 39,49
(b)Other 41,40
(II)Flavouredorcolouredsugarl 0,3949
B.Rawsugar:
II.Other:l
(a)Candysugar 36,33(')
(b)Otherrawsugar 37,48(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation (EEC)No766/68.
NoL80/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No737/85
of21March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No723/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL78,21.3.1985,p.34.
ANNEX
totheCommissionRegulationof21March1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar46,87
40,83(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL80/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No736/85
of21March1985
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article.16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation (EEC)No
519/85(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
673/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No519/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasicHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No519/85areherebyalteredtotheamounts
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL62,1.3.1985,p.10.
(4)OJNoL74,15.3.1985,p.81.

22.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL80/21
ANNEX
totheCommissionRegulationof21March1985alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02
21.07Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose
Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other0,4687
0,4687
0,4687
0,4687
0,468755,65
55,65
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 809/85

of 28 March 1985

fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1984/85 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 606/82 (2), and in particular Article 28 (7) thereof,

Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2682/84 (4), provides for the fixing before 1 April, and the collection before the following 1 June, of the unit amounts to be paid by sugar producers and isoglucose producers as advance payments of the production levies for the current marketing year; whereas the estimate of the basic production levy and of the B levy, referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, gives an amount which is more than 60 % of the maximum amounts indicated in Article 28 (3) and (4) of Regulation (EEC) No 1785/81; whereas, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, the unit amounts for sugar should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned and for isoglucose the unit amount of the advance payment should therefore be fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit amounts referred to in Article 5 (1) (b) of Regulation (EEC) No 1443/82 in respect of the 1984/85 marketing year are hereby fixed as follows:

(a) the advance payment of the basic production levy for A sugar and B sugar shall be 0,535 ECU per 100 kilograms of white sugar;

(b) the advance payment of the B levy for B sugar shall be 10,026 ECU per 100 kilograms of white sugar;

(c) the advance payment of the basic production levy for A isoglucose and B isoglucose shall be 0,428 ECU per 100 kilograms of dry matter.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 1.

(3) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17.

(4) OJ No L 254, 22. 9. 1984, p. 9.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 825/85

of 26 March 1985

amending Regulation (EEC) No 1489/84 laying down the date for the entry into force of Regulations (EEC) No 3284/83 and (EEC) No 3285/83 relating to the fruit and vegetables sector

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3284/83 of 14 November 1983 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), and in particular the second paragraph of Article 13 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3285/83 of 14 November 1983 laying down general rules for the extension of certain rules issued by producers' organizations in the fruit and vegetables sector (2), and in particular the second paragraph of Article 8 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 1489/84 (3) laid down the date of application of the system for the extension of certain of the rules issued by producer groups;

Whereas, taking account of the delays in the implementation of the system for the extension of these rules, owing in particular to the procedures for consulting the producers concerned, the date for the application of the system should be deferred; whereas the diversity of harvest dates for the various products does not allow a single date to be laid down; whereas Regulation (EEC) No 1489/84 should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second paragraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 1489/84 is hereby replaced by the following:

'However, the system under which the application of certain rules is to be extended, as provided for in Article 15b of Regulation (EEC) No 1035/72 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (4), shall operate:

- from 1 June 1985 for peaches, cauliflowers, table grapes, plums, table pears, lemons, strawberries, chicory, onions, leeks and lamb's lettuce,

- from 1 July 1985 for table apples, cabbage lettuce, endives and broad leaf endives,

- from 1 October 1985 for oranges, mandarins/clementines and artichokes,

- from 1 January 1986 for the other products.

(3) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(4) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI

(1) OJ No L 325, 22. 11. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 325, 22. 11. 1983, p. 8.

(3) OJ No L 143, 30. 5. 1984, p. 31.