****

( 1 ) OJ NO L 365 , 27 . 12 . 1978 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 255 , 30 . 9 . 1980 , P . 5 .

( 3 ) OJ NO L 347 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3067/80

OF 24 NOVEMBER 1980

AMENDING QUANTITATIVE LIMITS FIXED FOR IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3059/78 OF 21 DECEMBER 1978 ON COMMON RULES FOR IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2476/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 7 , 9 ( 2 ) AND 15 THEREOF ,

WHEREAS , BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3063/79 ( 3 ), QUANTITATIVE LIMITS AGREED WITH THIRD COUNTRIES ARE SHARED BETWEEN THE MEMBER STATES FOR 1980 ;

WHEREAS , IN THE BILATERAL AGREEMENTS , THE COMMUNITY HAS GIVEN UNDERTAKINGS TO THE SUPPLIER COUNTRIES TO ADJUST THE ALLOCATION OF LIMITS AMONG MEMBER STATES IN SUCH A WAY AS TO ENSURE OPTIMUM UTILIZATION AND TO ESTABLISH EFFICIENT AND SPEEDY PROCEDURES FOR ADJUSTING THE ALLOCATIONS ;

WHEREAS CERTAIN SUPPLIER COUNTRIES HAVE ASKED THAT THE ALLOCATION OF COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS AMONG THE MEMBER STATES BE ADJUSTED IN ORDER TO TAKE ACCOUNT OF THE TREND OF TRADE FLOWS , AND TO ENABLE SUPPLIERS TO UTILIZE AGREED COMMUNITY LIMITS MORE FULLY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE TEXTILE COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS FOR TEXTILE PRODUCTS AS ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES AND CERTAIN MEMBER STATES ' SHARES THEREOF , AS FIXED IN ANNEX IV TO REGULATION ( EEC ) NO 3059/78 , ARE HEREBY AMENDED FOR 1980 AS LAID DOWN IN THE ANNEX .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

// //

CATE- GORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION // THIRD COUNTRIES // MEM- BER STATES // UNITS // QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 //

//

8 // 61.03 A // // MEN ' S AND BOYS ' UNDER GARMENTS , INCLUDING COLLARS , SHIRT FRONTS AND CUFFS : // BULGARIA // D I BNL UK // 1 000 PIECES // 1 738

80

72

0 //

// // 61.03-11 ; 15 ; 19 // MEN ' S AND BOYS ' SHIRTS , WOVEN , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES // // IRL DK EEC // // 0

73 2 209 //

//

9 // 55.08 // // TERRY TOWELLING AND SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON : // SOUTH KOREA // D F // TONNES // 326

148 //

//

// 62.02 B III A ) 1 // // BED LINEN , TABLE LINEN , TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN ; CURTAINS AND OTHER FURNISHING ARTICLES : // // EEC // // 772 //

//

// // // B . OTHER : //

// // 55.08-10 ; 30 ; 50 ; 80 62.02-71 // WOVEN COTTON TERRY FABRICS ; TOILET AND KITCHEN LINEN OF WOVEN COTTON TERRY FABRICS // HUNGARY // D F UK EEC // TONNES // 67

26

44

187 //

//

12 // 60.03 A B I

II B ) C // // STOCKINGS , UNDER STOCKINGS , SOCKS , ANKLE-SOCKS , SOCKETTES AND THE LIKE , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : // HUNGARY // D BNL EEC // 1 000 PAIRS // 417

345 2 163 //

// D // 60.03-11 ; 19 ; 20 ; 27 ; 30 ; 90 // OTHER THAN WOMEN ' S STOCKINGS OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES //

// // // // POLAND // D BNL EEC // 1 000 PAIRS // 474

0 4 249 //

//

13 // 60.04 B IV B ) 1 CC )

2 DD ) D ) 1 CC )

2 CC ) // 60.04-48 ; 56 ; 75 ; 85 // UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : MEN ' S AND BOYS ' UNDERPANTS AND BRIEFS , WOMEN ' S GIRLS ' AND // MACAO // F I DK EEC // 1 000 PIECES // 1 385

153

107 3 053 //

// // // INFANTS ' ( OTHER THAN BABIES ' ) KNICKERS AND BRIEFS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , OF COTTON OR SYNTHETIC TEXTILE FIBRES //

//

15 B // 61.02 B II E ) 1 AA ) BB ) CC )

2 AA ) // // WOMEN ' S GIRLS ' AND INFANTS ' OUTER GARMENTS : B . OTHER : // INDIA // F DK EEC // 1 000 PIECES // 250

33

723 //

// BB )

CC ) // 61.02-31 ; 32 ; 33 ; 35 ; 36 ; 37 ; 39 ; 40 // WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' WOVEN OVERCOATS , RAINCOATS AND OTHER COATS , CLOAKS AND CAPES ; JACKETS AND BLAZERS , OTHER THAN GARMENTS OF CATEGORY 15 A , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES // HUNGARY // D F I EEC // 1 000 PIECES // 96

50

6

249 //

****

// //

CATE- GORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION // THIRD COUNTRIES // MEM- BER STATES // UNITS // QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 //

//

20 // 62.02 B I A )

C ) // // BED LINEN , TABLE LINEN , TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN ; CURTAINS AND OTHER FURNISHING ARTICLES : // INDIA // F BNL EEC // TONNES // 659

748 6 204 //

// // // B . OTHER : //

// // 62.02-11 ; 19 // BED LINEN , WOVEN //

//

24 // 60.04 B IV B ) 1 BB ) D ) 1 BB ) // 60.04-47 ; 73 // UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : MEN ' S AND BOYS ' PYJAMAS , KNITTED OR CROCHETED , OF COTTON OR OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES // PAKISTAN // D F EEC // 1 000 PIECES // 76

47

149 //

// // // // POLAND // I UK DK EEC // 1 000 PIECES // 2

20

28

331 //

//

25 // 60.04 B IV B ) 2 AA ) BB ) // // UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : // HUNGARY // F I DK // 1 000 PIECES // 51

60

30 //

// D ) 2 AA ) BB ) // 60.04-51 ; 53 ; 81 ; 83 // WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' ( OTHER THAN BABIES ' ) KNITTED OR CROCHETED PYJAMAS AND NIGHT DRESSES , OF COTTON OR SYNTHETIC FIBRES // // EEC // //

270 //

// // // // POLAND // D F I BNL UK // 1 000 PIECES // 135

146

12

8

220 //

//

// // // // // EEC // // 595 //

//

27 // 60.05 A II B ) 4 DD ) // // OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : // INDIA // F BNL EEC // 1 000 PIECES // 947

559 4 728 //

// // // II . OTHER //

// 61.02 B II E ) 5 AA ) BB ) CC ) // // WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' OUTER GARMENTS : B . OTHER : //

// // 60.05-51 ; 52 ; 54 ; 58 61.02-57 ; 58 ; 62 // WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' ( OTHER THAN BABIES ' ) WOVEN AND KNITTED OR CROCHETED SKIRTS , INCLUDING DIVIDED SKIRTS //

//

32 // EX 58.04 // // WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS ( OTHER THAN TERRY TOWELLING OR SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON FALLING WITHIN HEADING NO 55.08 AND FABRICS FALLING WITHIN HEADING NO 58.05 ): // POLAND // D F I EEC // TONNES // 267

149

38

910 //

// // 58.04-07 ; 11 ; 15 ; 18 ; 41 ; 43 ; 45 ; 61 ; 63 ; 67 ; 69 ; 71 ; 75 ; 77 ; 78 // WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS ( OTHER THAN TERRY FABRICS OF COTTON AND NARROW WOVEN FABRICS ), OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

****

// //

CATE- GORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION // THIRD COUNTRIES // MEM- BER STATES // UNITS // QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 //

//

38 A // 60.01 B I B ) 1 // // KNITTED OR CROCHETED FABRIC , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : B . OF MAN-MADE FIBRES : // POLAND // D F I EEC // TONNES // 348

159

20

729 //

// // 60.01-40 // KNITTED OR CROCHETED SYNTHETIC CURTAIN FABRICS INCLUDING NET CURTAIN FABRIC //

//

61 // 58.05 A I A ) C )

II B // // NARROW WOVEN FABRICS , AND NARROW FABRICS ( BOLDUC ) CONSISTING OF WARP WITHOUT WEFT ASSEMBLED BY MEANS OF AN ADHESIVE , OTHER THAN GOODS FALLING WITHIN HEADING NO 58.06 : // POLAND // I BNL EEC // TONNES // 4

39

318 //

// // 58.05-01 ; 08 ; 30 ; 40 ; 51 ; 59 ; 61 ; 69 ; 73 ; 77 ; 79 ; 90 // NARROW WOVEN FABRICS NOT EXCEEDING 30 CM IN WIDTH WITH SELVEDGES ( WOVEN , GUMMED OR MADE OTHERWISE ) ON BOTH EDGES , OTHER THAN WOVEN LABELS AND THE LIKE ; BOLDUC //

//

69 // 60.04 B IV B ) 2 CC ) // // UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : B . OF OTHER TEXTILE MATERIALS : // HUNGARY // D DK EEC // 1 000 PIECES // 186

51

291 //

// // 60.04-54 // WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' KNITTED OR CROCHETED PETTICOATS AND SLIPS , OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , OTHER THAN BABIES ' GARMENTS //

//

73 // 60.05 A II B ) 3 // // OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : // HUNGARY // F BNL UK EEC // 1 000 PIECES // 19

55

115

395 //

// // // II . OTHER : //

// // 60.05-16 ; 17 ; 19 // TRACK SUITS OF KNITTED OR CROCHETED FABRIC , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

//

76 // 61.01 B I 61.02 B II A ) // // MEN ' S AND BOYS ' OUTER GARMENTS : WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' OUTER GARMENTS : B . OTHER : // HUNGARY // D F I DK EEC // TONNES // 358

30

12

30

679 //

// // 61.01-13 ; 15 ; 17 ; 19 61.02-12 ; 14 // MEN ' S AND BOYS ' WOVEN INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING ; WOMEN ' S , GIRLS ' AND INFANTS ' WOVEN APRONS , SMOCK-OVERALLS AND OTHER INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING ( WHETHER OR NOT ALSO SUITABLE FOR DOMESTIC USE ), OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

****

// //

CATE- GORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION // THIRD COUNTRIES // MEM- BER STATES // UNITS // QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 //

//

78 // 61.01 A II B III

V G ) 1 2 3 // 61.01-09 ; 24 ; 25 ; 26 ; 81 ; 92 ; 94 ; 95 ; 96 // MEN ' S AND BOYS ' OUTER GARMENTS : MEN ' S AND BOYS ' WOVEN BATH ROBES , DRESSING GOWNS , SMOKING JACKETS AND SIMILAR INDOOR WEAR AND OTHER OUTER GARMENTS , EXCEPT GARMENTS OF CATEGORIES 6 , // HUNGARY // F BNL EEC // TONNES // 26

264

397 //

// // // 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 AND 79 , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

//

105 // 59.13 // 59.13-01 ; 11 ; 13 ; 15 ; 19 ; 32 ; 34 ; 35 ; 39 // ELASTIC FABRICS AND TRIMMINGS ( OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED GOODS ) CONSISTING OF TEXTILE MATERIALS COMBINED WITH RUBBER THREADS // POLAND // D I IRL EEC // TONNES // 86

0

0

285 //

//

110 // 62.04 A III B III // // TARPAULINS , SAILS , AWNINGS , SUNBLINDS , TENTS AND CAMPING GOODS : // HUNGARY // F UK EEC // TONNES // 391

383 2 218 //

// // 62.04-25 ; 75 // WOVEN PNEUMATIC MATTRESSES //

// // // // POLAND // D UK EEC // TONNES // 592

236 1 710 //