1.5.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL115/53
COMMISSION REGULATION (EEC)No1015/76
of30April1976
determiningtheamountsapplicableasaccessioncompensatory amountsduring
themonthofMay1976tocertaincerealandriceproductsexportedintheform
ofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
WhereasduringthemonthofApril1976thecompen­
satoryamountsforcertaincerealshavebeenvaried,
andconsequently ,pursuanttoArticle1ofRegulation
(EEC)No2979/74,averageamountstobeappliedas
accessioncompensatoryamountsmustbedetermined,
havingregardasappropriatetoparagraph2ofthesaid
Article;
Whereastheseprovisionsarenottoapplytoproducts
fallingwithintariffsubheading17.02BI,which,
pursuanttoCouncilRegulation(EEC)No2730/75of
29October1975onglucoseandlactose(7),aresubject
tothearrangementslaiddownforsubheading17.02B
II,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2979/74of26November1974establishingaverage
compensatory amountsapplicabletocertainagricul­
turalproductsexportedintheformofgoodsnot
coveredbyAnnexIItotheTreaty('),
Whereasasregardscerealsandriceaccessioncompen­
satoryamountsareapplicabletothebasicproducts
specifiedinAnnexAtoCouncilRegulation(EEC)No
2682/72of12December1972layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncertainagricul­
turalproductsexportedintheformofgoodsnot
coveredbyAnnexIItotheTreaty,andthecriteriafor
fixingtheamountsofsuchrefunds(2),asamendedby
Regulation(EEC)No3058/75(3),andmentioned :
—inArticle1ofCouncilRegulation (EEC)No
2727/75rf)f29October1975onthecommon
organization ofthemarketincereals(4),as
amendedbyRegulation(EEC)No3058/75,or
—inArticle1(1)ofCouncilRegulationNo359/
67/EECof25July1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(5),aslastamendedby
Regulation(EEC)No668/75(6),
wheresuchproductsareexportedintheformof
goodslistedrespectivelyinAnnexBtoRegulation
(EEC)No2727/75orinAnnexBtoRegulationNo
359/67/EEC;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountsapplicableduringthemonthofMay
1976asthecompensatory amountsmentionedin
Article97oftheActofAccessiontothebasic
productsshownintheAnnextothisRegulationwhen
exportedintheformofgoodslistedinAnnexBto
Regulation(EEC)No2727/75orinAnnexBtoRegu­
lationNo359/67/EECshallbethosegiveninunitsof
accountintheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30April1976.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission
(')OJNoL318,28,It.1974,p.1.
(2)OJNoL289,27.12.1972,p.13.
(3)OJNoL306,26.11.1975,p.3.
(4)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(5)OJNo174,31.7.1967,p.1.
(6)OJNoL72,20.3.1975,p.18. (7)OJNoL281,1.11.1975,p.20.

NoL115/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.5.76
ANNEX
totheCommissionRegulationdeterminingtheamountsapplicableasaccessioncompensatory
amountsduringthemonthofMay1976tocertaincerealandriceproductsexported
intheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
(inu.a./100kg)
CCTheading
No DescriptionOnexportsfromtheCommunityas
originallyconstitutedinto:
DK IRL|UK
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.06AII
10.06BII
10.06C
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02Alb)Commonwheatandmeslin(mixedwheatand
rye):
—Forstarchproduction
—Other
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize(otherthanmaizehybridsforsowing):
—Forstarchproduction
—Other
Huskedrice,roundgrain
Huskedrice,longgrain
Rice,polished,roundgrain
Rice,polished,longgrain
Brokenrice
Wheatflourandmeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroats
Commonwheatgroats0.600
0.760
0.515
0.494
6.145
6.980
7.929
10.116
2.812
0.807
1.066
0.8720.450
0.957
0.965
0.880
0.839
0.117
1.117
6.145
6.980
7.929
10.116
2.812
0.557
1.278
1.364
0.6021.032
2.662
3.876
2.929
2.508
2.262
1.335
2.335
6.145
6.980
7.929
10.116
2.812
3.504
3.878
5.457
3.784