ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 291/29

COUNCIL JOINT ACTION 2007/720/CFSP

of 8 November 2007

amending Joint Action 2004/570/CFSP on the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) On 12 July 2004 the Council adopted Joint Action 2004/570/CFSP (1) (Operation ALTHEA).

(2) On 19 December 2006, the Political and Security Committee endorsed recommendations aimed at achieving optimal coordination and coherence in situations where at least two EU actors in the field of crisis management are active in the same country, notably through closer consultation between the EU Force Commander and the European Union Special Representative (EUSR) and between the EU Force Commander and the Head of the EU Police Mission.

(3) On 18 June 2007 the Council approved the above recommendations for the purposes of operation Althea.

(4) Joint Action 2004/570/CFSP should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

Article 7(2) and (3) of Joint Action 2004/570/CFSP shall be replaced by the following:

‘2. Without prejudice to the chain of command, the EU Force Commander shall consult and take into account political guidance from the EUSR on issues with a local political dimension, except when decisions have to be taken urgently or when operational security is paramount. 3. The EU Force Commander shall liaise, as appropriate, with the EUPM and consult with the Head of the EU Police Mission on police matters.’

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 November 2007. For the Council The President R. PEREIRA

(1) OJ L 252, 28.7.2004, p. 10.
EN Official Journal of the European Union L 301/40

Corrigendum to Council Joint Action 2008/796/CFSP of 13 October 2008 amending the mandate of the European Union Special Representative for the South Caucasus

( Official Journal of the European Union L 272 of 14 October 2008 )

On page 19, recital 3:

for:

‘… a European Union Special Representative in Georgia …’,

read:

‘… a European Union Special Representative for the crisis in Georgia …’.
EN Official Journal of the European Union L 105/10

COUNCIL JOINT ACTION 2008/304/CFSP

of 14 April 2008

amending and extending Joint Action 2005/190/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) On 7 March 2005, the Council adopted Joint Action 2005/190/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX (1).

(2) On 22 November 2007, the Council adopted Joint Action 2007/760/CFSP (2) amending and extending Joint Action 2005/190/CFSP until 30 April 2008.

(3) Joint Action 2005/190/CFSP should be further extended until 30 June 2008.

(4) The financial reference amount of EUR 10 million provided for in Council Joint Action 2005/190/CFSP was supplemented by EUR 11,2 million in Council Joint Action 2006/708/CFSP (3), which should also cover the expenditure to be incurred during the remaining period of the Mission,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

Joint Action 2005/190/CFSP is hereby amended as follows:

1. Article 11(1) shall be replaced by the following: ‘1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mission for the period 7 March 2005 to 30 June 2008 shall be EUR 21,2 million.’;

2. the second subparagraph of Article 14 shall be replaced by the following: ‘It shall expire on 30 June 2008.’

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 14 April 2008. For the Council The President I. JARC

(1) OJ L 62, 9.3.2005, p. 37.

(2) OJ L 305, 23.11.2007, p. 58.

(3) OJ L 291, 21.10.2006, p. 43.
EN Official Journal of the European Union L 207/43

COUNCIL JOINT ACTION 2008/643/CFSP

of 4 August 2008

amending Joint Action 2007/369/CFSP on establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) On 30 May 2007, the Council adopted Joint Action 2007/369/CFSP (1) for a period of three years. The operational phase of EUPOL AFGHANISTAN began on 15 June 2007.

(2) The financial reference amount laid down in Article 13(1) of Joint Action 2007/369/CFSP should cover the period up to 30 November 2008,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

Article 13(1) of Joint Action 2007/369/CFSP shall be replaced by the following:

‘1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL AFGHANISTAN until 30 November 2008 shall be EUR 43 600 000.’

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 August 2008. For the Council The President B. KOUCHNER

(1) OJ L 139, 31.5.2007, p. 33. Joint Action as last amended by Joint Action 2008/229/CFSP (OJ L 75, 18.3.2008, p. 80).
EN Official Journal of the European Union L 116/56

COUNCIL COMMON POSITION 2008/348/CFSP

of 29 April 2008

concerning restrictive measures against Uzbekistan

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,

Whereas:

(1) On 13 November 2007, the Council adopted Common Position 2007/734/CFSP concerning restrictive measures against Uzbekistan (1). That Common Position renewed certain restrictive measures that were imposed by Common Position 2005/792/CFSP (2) in response to the excessive, disproportionate and indiscriminate use of force by the Uzbek security forces during events in Andijan in May 2005. However, with a view to encouraging the Uzbek authorities to take positive steps to improve the human rights situation and taking into account the commitments of the Uzbek authorities, the restrictions on admission were suspended for a period of six months.

(2) Following a review of the situation in Uzbekistan, the Council considers it appropriate to extend the suspension of the restrictions on admission for a further period of six months,

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

The application of the measures referred to in Article 3 of Common Position 2007/734/CFSP shall be suspended until 13 November 2008.

Article 2

This Common Position shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Common Position shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 29 April 2008. For the Council The President D. RUPEL

(1) OJ L 295, 14.11.2007, p. 34.

(2) OJ L 299, 16.11.2005, p. 72. Common Position as amended by Common Position 2007/338/CFSP (OJ L 128, 16.5.2007, p. 50).
Article 16 shall be replaced by the following:

‘Article 16

Entry into force

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

It shall expire on 24 November 2009.’;
EN Official Journal of the European Union L 128/60

COUNCIL JOINT ACTION 2009/405/CFSP

of 18 May 2009

amending Joint Action 2008/112/CFSP on the European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) On 12 February 2008, the Council adopted Joint Action 2008/112/CFSP (1) establishing a European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU). That Joint Action is to apply until 31 May 2009.

(2) By letter dated 14 April 2009, Guinea-Bissau invited the European Union to extend the Mission for six months until 30 November 2009.

(3) Joint Action 2008/112/CFSP should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

Joint Action 2008/112/CFSP is hereby amended as follows:

1. Article 1(1) shall be replaced by the following: ‘1. The European Union (EU) hereby establishes an EU Mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau, hereinafter referred to as “EU SSR GUINEA-BISSAU” or the “Mission”, comprising a preparatory phase beginning on 26 February 2008 and with an implementation phase beginning no later than 1 May 2008. The duration of the Mission will be up to 18 months from the declaration of initial operational capability.’;

2. in Article 17, the second subparagraph shall be replaced by the following: ‘It shall apply until 30 November 2009.’.

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 May 2009. For the Council The President J. KOHOUT

(1) OJ L 40, 14.2.2008, p. 11.
second paragraph of Article 16 is replaced by the following:

‘It shall expire on 24 May 2010.’;
EN Official Journal of the European Communities L 238/1

JOINT ACTION

of 25 September 1995

adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on measures implementing Article K.1 of the Treaty

(95/401/JHA)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article K.3 (2) (b) thereof,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

For the purposes of achieving the objectives referred to in Article K.1 of the Treaty, the Union shall carry out measures relating to training, the gathering and exchange of information and experience, seminars, studies and publications, and also other operational measures in support of its cooperation activities.

Article 2

Decisions on the financing of the measures described in Article 1 shall be taken in accordance with Article K.8 (2) of the Treaty.

Article 3

This Joint Action shall enter into force on the day of its adoption.
COUNCIL ACT of 17 June 1998 drawing up the Convention on Driving Disqualifications (98/C 216/01)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article K.3(2)(c) thereof,

Whereas, for the purposes of achieving the objectives of the Union, the Member States regard the giving of effect to driving disqualifications as a matter of common interest coming under the cooperation provided for in Title VI of the Treaty;

HAS DECIDED

that the Convention, the text of which is set out in the Annex and which is signed today by the Representatives of the Governments of the Member States of the Union, is hereby drawn up;

RECOMMENDS that it be adopted by the Member States in accordance with their respective constitutional rules.

Done at Luxembourg, 17 June 1998.

For the Council

The President

M. MEACHER
REGULATION No 59 OF THE COUNCIL amending certain provisions of Regulation No 17

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 87 thereof;

Having regard to the proposal from the Commission;

Having regard to the Opinion of the European Parliament;

Whereas Regulation No 17 of 6 February 1962 provides that the agreements, decisions and concerted practices referred to in Article 5 (1) thereof must be notified before 1 August 1962 in order to benefit from the transitional provisions adopted in respect of them in Articles 6 (2) and 7 (1) thereof;

Whereas in order to facilitate implementation of these transitional provisions it is advisable to extend this time limit by three months as a general rule and by six months in respect of agreements, decisions and concerted practices to which not more than two undertakings are party;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. In Article 5 (1) of Regulation No 17, the words "before 1 November 1962" shall be substituted for the words "before 1 August 1962".

2. The following sentence shall be added to Article 5 (1) of Regulation No 17:

"However, notwithstanding the foregoing provisions, any agreements, decisions and concerted practices to which not more than two undertakings are party shall be notified before 1 February 1963."

3. In Article 7 (1) of Regulation No 17, the words "within the time limits specified in Article 5 (1)" shall be substituted for the words "before 1 August 1962".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 July 1962.

For the Council

The President

E. COLOMBO
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 251
3398/66 OFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES 29.10.66
REGULATION No164/66/EECOFTHECOUNCIL
of27October1966
determiningthemaininterventioncentresforoliveoilandlayingdownthecriteriatobe
appliedwhenotherinterventioncentresarebeingdetermined
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Themaininterventioncentresforoliveoilreferredto
inArticle11(4)ofRegulationNo136/66/EECshall
bethoselistedintheAnnextothisRegulation .
Article2THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN ECONOMIC
COMMUNITY ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC1
ontheestablishment ofacommonorganisationofthe
marketinoilsandfats,andinparticularArticle11(4)
thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,whentheinterventioncentresforoliveoilin
Communityproductionareasarebeingdetermined,
accountshouldbetakenoftheadministrative regions
(provincesordepartments )oftheproducerMember
States;
Whereasamainintervention centreshouldbeestab­
lishedineachadministrative regionproducinga
specifiedminimumtonnageofoliveoil;
Whereas,iftheinterventionsystemistobeorganised
alongrationallines,thevolumeofproductioninthe
differentareas,therequirements ofeachproduction
areaandthestoragefacilities,availableinpotential
centresshouldbetakenintoaccountwhenother
interventioncentresarebeingdetermined ;Thenumberoftheotherinterventioncentresreferred
toinArticle11(4)ofRegulationNo136/66/EECshall
beinrelationtothevolumeofoliveoilproductionin
theareainwhicheachcentreistobeestablishedand
theextentandlocationoftheareasunderolivetrees.
Thesecentresshallbesituatedinanareainwhichan
averageofatleast1000metrictonsisnormallypro­
ducedeachyear.Onlyplaceswithadequatefacilities
forstoringoilofferedtotheinterventionagencyshall
beconsideredforthispurpose.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27October1966.
FortheCouncil
ThePresident
L.DEBLOCK
1OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.

252 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
Mainintervention centres
Imperia Cosenza
Catanzaro
ReggioCalabria
Agrigento
Trapani
Messina
Palermo
SassariFirenze
Frosinone
Salerno
Chieti
Foggia
Bari
Taranto
Brindisi
LecceAix-en-Provence
284 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
6.12.66 OFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ' 3817/66
REGULATION No14/66/EURATOM OFTHECOUNCIL
of24November1966
amendingtheconditionsgoverningremunerationandsocialsecurityforestablishment
staffoftheJointNuclearResearchCentreemployedintheFederalRepublicof
Germany
THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN ATOMIC
ENERGYCOMMUNITY ,
HavingregardtoRegulationNo31(EEC),11
(EAEC)1ontheStaffRegulationsofOfficialsandthe
ConditionsofEmploymentofOtherServantsofthe
EuropeanEconomicCommunityandtheEuropean
AtomicEnergyCommunity,andinparticularthe
secondparagraphofArticle4andArticle94and95
ofthoseConditionsofEmployment ;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,inviewoftheincreasesinremuneration
grantedtostaffcoveredbytheBundes-Ange­
stelltentarifvertrag ,CouncilRegulationNo.9/65/
Euratom2layingdowntheconditionsgoverning
remuneration andsocialsecurityforestablishment
staffoftheJointNuclearResearchCentreemployed
intheFederalRepublicofGermanyshouldbe
amended;1.InArticle3(a),'DM50'shallbesubstitutedfor
'DM40'. -
InArticle3(b),'DM85'shallbesubstitutedfor
'DM80'.
2.InArticle7thefollowingparagraphshallbe
added:
'Wherea.childisborntoamemberof
establishmentstaff,thatmembershallreceivean
allowanceofDM165.Ifthemotherandthe
fatherarebothemployedininstitutionsofthe
threeEuropeanCommunities ,theallowanceshall
bepaidonlytotheheadofthefamily.'
3.ThefollowingparagraphshallbeaddedtoArticle
9: - "
'Article76oftheStaffRegulationsshallapplyby
analogytomembersofestablishment staff,to
formermembersofestablishment stafforto
beneficiaries ofdeceasedmembersofestablish­
mentstaff.'
4.ThefollowingshallbesubstitutedfortheAnnex:HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
RegulationNo9/65/Euratomshallbeamendedas
follows:
1OJNo45,14.6.1962,p.1385/62.
2OJNo48,25.3.1965,p.718/65.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 285
ANNEX
(inDM)
CLASSI 12 34567 8910
Group110351078112111641207125012931336
Group2905943981101910571095113311711209
Group3820825-50885917-50950-982-5010151047-5010801112-50
Group4735765795825855-8859159459751005
Group5670697724751778805832859886913
CLASSII
Group17457758058358658959259559851015
Group2650677'704731758785812839866893
Group3550574-50599623-50648672-50697721-50746
Group4465487509531553.575597619
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1966.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1966.
FortheCouncil
ThePresident
L.DEBLOCK
218 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
No174/38 OFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES 31.7.67
REGULATION No369/67/EECOFTHECOUNCIL
of25July1967
layingdownrulesfordeterminingricemarketingcentresotherthanAriesandVercelli
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;disposeofitunderthebestconditions;whereas
centreswhichhaveanadequateinfrastructure and
aresituatedinanareawhichhassufficienttransport
facilitiesshouldbeused;
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themainmarketingcentresinsurplusareastobe
determinedinpursuanceofArticle4(5)of
RegulationNo359/67/EECmustfulfilthefollowing
conditions :
(a)existenceofstoragedepotswithenoughtechnical
equipmentforasufficientlylargeamountof
paddyricetoberegularlytakenover,treatedfor
storageanddelivered;
(b)afavourabletransportsituationforthetaking
overand,aboveall,thedisposaloftherice.HavingregardtoCouncilRegulationNo
359/67/EEC1of25July1967onthecommon
organisationofthemarketinrice,andinparticular
Article4(5)thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
WhereasinaccordancewithArticle4(3)of
RegulationNo359/67/EECinterventionpricesfor
AriesandVercelliarefixedsothatthedifferences
betweenthemandbetweentheinterventionpriceand
thetargetpricereflectthedisparitieswhich,givena
normalharvest,ariseundernormalconditionsof
priceformationonthemarketandallowthefree
movementofricewithintheCommunity in
accordancewithmarketrequirements ;
Whereasthemarketingcentrestobedeterminedby
theCommissionmustbesituatedonlyinsurplus
areas;whereasaccountshouldthereforebetaken,in
determiningthem,ofthesupplysituationforrice
withintheCommunityandinparticularofthefact
thatriceproductionislargelyconcentratedintwo
verylimitedareas;
Whereas,toensuretheproperworkingofthe
interventionsystem,themarketingcentresmustbein
apositiontostocklargequantitiesofriceandtoArticle2
TheCouncil,actingonareportfromthe
Commission,shallreviewannuallytheresultsofthe
applicationofArticle1.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1September
1967.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25July1967.
FortheCouncil
ThePresident
H.HOECHERL
1OJNo174,31.7.1967,p.1.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 333
No322/8 OFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES 30.12.67
REGULATION No11/67/EURATOM OFTHECOUNCIL
of21December1967
amendingRegulationNo4/63/Euratomasregardstheratesofallowanceswhichmaybe
grantedtocertainofficialscoveredbyArticle92oftheStaffRegulationstocompensate
forthearduousnatureofcertainwork
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thefollowingshallbesubstitutedforthetablein
Article6ofRegulationNo4/63/Euratom 1:
NatureofdutyCategory
ABCStD
(a)Full8-hournightshift,
weekdays 857565
(b)8-hourdayornightshift,
Sundaysorpublicholidays 170150130HavingregardtoRegulationNo31(EEC),11
(EAEC)ontheStaffRegulationsofOfficialsandthe
ConditionsofEmploymentofOtherServantsofthe
EuropeanEconomicCommunityandtheEuropean
AtomicEnergyCommunity ,andinparticularArticle
100thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
WhereasitisfortheCouncil,actingonaproposal
fromtheCommission ,todeterminethepersons
entitledtotheallowanceandtheconditionsandrates
oftheallowanceswhichmaybegrantedtocertain
officialscoveredbyArticle92oftheStaffRegulations
tocompensateforthearduousnatureofcertain
work;Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1968.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1967.
FortheCouncil
ThePresident
H.KATZER
1OJNo112,24.7.1963,p.2005/63.
++++

( 1 ) OJ N 177 , 19 . 6 . 1967 , P . 2269/67 .

( 2 ) OJ N 128 , 27 . 6 . 1967 , P . 2536/67 .

( 3 ) OJ N 205 , 24 . 8 . 1967 , P . 2 .

REGULATION ( EEC ) N 213/68 OF THE COMMISSION

OF 22 FEBRUARY 1968

AMENDING REGULATION N 158/67/EEC DETERMINING THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE BETWEEN THE DIFFERENT QUALITIES OF CEREALS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 120/67/EEC ( 1 ) OF 13 JUNE ON THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN CEREALS , AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 ( 4 ) THEREOF ;

WHEREAS COMMISSION REGULATION N 158/67/EEC ( 2 ) OF 23 JUNE 1967 , AS AMENDED BY REGULATION N 478/67/EEC ( 3 ) OF 23 AUGUST 1967 , DETERMINED THE COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE BETWEEN THE QUALITIES OF CEREALS OFFERED ON THE WORLD MARKET AND THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE THRESHOLD PRICE IS FIXED ;

WHEREAS A COMPARISON OF THE MOST REPRESENTATIVE QUALITIES OF DURUM WHEAT FROM THE UNITED STATES OFFERED ON THE WORLD MARKET WITH THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE THRESHOLD PRICE IS FIXED HAS SHOWN THAT THE RATIO DETERMINED IN REGULATION N 158/67/EEC NO LONGER CORRESPONDS , IN RESPECT OF THE HARD AMBER DURUM III QUALITY , TO THAT REFLECTED IN PRICE DISPARITIES ON THE WORLD MARKET , WHILE SUCH DISPARITIES REPRESENT THE DIFFERENCES IN QUALITY OFFERED ; WHEREAS , THEREFORE , IT IS NECESSARY TO AMEND THE COEFFICIENT OF EQUIVALENCE FIXED FOR THE ABOVEMENTIONED QUALITY OF DURUM WHEAT ;

WHEREAS THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS HAS NOT ISSUED AN OPINION WITHIN THE TIME LIMIT SET BY ITS CHAIRMAN ;

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ENTRY FOR THE USA IN " DURUM WHEAT " SECTION OF THE ANNEX TO REGULATION N 158/67/EEC , AS AMENDED BY REGULATION N 478/67/EEC , SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS : ( SEE O.J . )

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 22 FEBRUARY 1968 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

JEAN REY