7.7.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL185/15
REGULATION (EEC)No1832/73OFTHECOMMISSION
of4July1973
establishingasystemofpermitscoveringtheimportofyarnofjutefromnon-member
countriesintotheUnitedKingdom
Whereasitwouldbeadvisabletolimitthese
importstothepossibilitieswhichexistedforthem
intheUnitedKingdombefore1April1973;
WhereastheCommunity isnegotiatingatthe
presenttimeorproposestonegotiateinthenear
future,agreementsonthetradeinjuteproducts
withthenon-Member countrieswhicharethemain
suppliers,anditisthereforeadvisabletoadoptthe
protectivemeasuresforaperioduntiltheentryinto
forceofsuchagreement,atlatestuntil31December
1973;
Whereastheseinterimprotectivemeasuresshallbe
applicableuntiltheentryintoforceoftheappro­
priatemeasurestobetakenbytheCouncilinaccor­
dancewithArticle10(6)ofRegulation (EEC)No
1025/70andatlatestduringaperiodofsixweeks
aftertheentryintoforceofthisRegulation ;
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1025/70of25May1970(*)establishingcommon
rulesforimportsfromnon-membercountriesand
inparticularArticle10thereof;
AfterconsultationwiththeAdvisoryCommitteeset
upbyArticle5ofthisRegulation ;
WhereastheBritishGovernment on31March1973
requestedtheCommission totakeprotective
measuresasregardsimportsofyarnofjutefrom
thecountrieslistedinAnnexIItoCouncilRegulation
(EEC)No1025/70inrespectofwhichtheUnited
Kingdomappliedquantitativerestrictionsbefore
1April1973;
Whereasitappearsfromtheinformationsupplied
bytheBritishGovernmentinparticularduringthe
consultation intheabovementionedCommittee
andalsofromotherinformationwhichtheCommis­
sionhasatitsdisposal,thatuntil1April1973,the
dateonwhichRegulation (EEC)No1025/70was
appliedintheUnitedKingdom,theimportsofthe
productsinquestionintotheUnitedKingdomwere
subjecttoquantitativerestrictions ;whereasthe
increaseinsuchimportswhichwouldfollowthe
liberalization thereofthreatenstocausesubstantial
injury,whichwouldbedifficulttorepair,to.the
jutespinningindustryintheUnitedKingdomand
threatenstoaffecttheemploymentsituationinthe
regionwherethisindustryiscentred;
Whereasinterimprotectivemeasuresmusttherefore
betakenforthwithtolimitimportsofyarnofjute;
Whereasthethreatofsubstantialinjuryoriginated
intheimportsintendedforUnitedKingdom
marketsandtakingintoaccountexistingtrade
flows,itappearstobejustifiedthattheprotective
measuresberestrictedtoimportsintotheUnited
Kingdomatthepresenttime;Article1
ImportsoftheproductslistedbelowintotheUnited
"KingdomofGreatBritainandNorthIrelandfrom
thenon-member countrieslistedinAnnexIIto
CouncilRegulation (EEC)No1025/70,excluding
thosecountriesmentionedintheAnnexhereto,are
subjecttotheproductionofanimportpermitand
arerestrictedfrom1April1973to31December
1973,tothefollowingquantities :
CCT
beading
No
57.06Yarnofjute 380tons
Article2
Theimportauthorizations providedforinArticle1
shallbeissuedbytheUnitedKingdomofGreat
BritainandNorthernIreland.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities . (!)OJNoL124,8.6.1970,p.6.

NoL185/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.7.73
Itshallbeapplicableuntiltheentryintoforceof
theappropriatemeasurestobetakenbythe
Council,inaccordancewithArticle10(6)ofRegula­tion(EEC)No1025/70,andatlatestduringa
periodofsixweeksfollowingitsentryintoforce.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1973.
FortheCommission
ThePresident
François-Xavier ORTOLI
AnnexreferredtoinArticle1
Austria
Finland
Iceland
Norway
Portugal
Sweden
Switzerland (includingLiechtenstein )