ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL297/15
COMMISSION DECISION
of6October1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederal
RepublicofGermanyofaidsgrantedtoproducers'organizations inthefishing
industryduring1976
(OnlytheGermantextisauthentic)
(78/859/EEC)
WhereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgri­
culturalGuidanceandGuaranteeFundshouldthere­
forereimburse50%thereof,i.e.DM47307;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
100/76of19January1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinfisheryproducts(1),andinparti­
cularArticle24thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
106/76of19January1976ongrantingandreim­
bursingaidsgrantedbyMemberStatestoproducers'
organizationsinthefishingindustry(2),andinparti­
cularArticle8(2)thereof,
WhereastheFederalRepublicofGermanyhasmade
anapplicationforreimbursement inconnectionwith
allitsexpenditureincurred,inrespectofaidgranted
during1976underArticle6(1)ofRegulation(EEC)
No100/76;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
1273/72of20June1972onclaimsforreimburse­
mentofaidsgrantedbyMemberStatestoproducers'
organizationsinthefishingindustry(3),andwiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
457/72of2March1972definingtheconceptofadmi­
nistrativeexpensesofproducers'organizationsinthe
fishingindustry(4);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthataidsamountingtoDM94614werepaid
undertheconditionslaiddowninArticle6(1)of
Regulation(EEC)No100/76;HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThecontributionbytheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheFederalRepu­
blicofGermanyduring1976inrespectofaids
grantedtoproducers'organizationsinthefishing
industryshallbeDM47307.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,6October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL20,28.1.1976,p.1.
(2)OJNoL20,28.1.1976,p.42.
(3)OJNoL141,21.6.1972,p.9.
(<)OJNoL54,3.3.1972,p.31.
19.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL293/23
COMMISSION DECISION
of2October1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoknives
withcuttingblades,serratedornot,includingpruningknives(saveforknives
withhandlesofivoryorofgilt-orsilver-platedbasemetals)fallingwithin
headingNoex82.09oftheCommonCustomsTarifforiginatinginJapanandin
freecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/845/EEC)
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971(J),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after13September1978:
CCT
heading
NoDescription
ex82.09 Kniveswithcuttingblades,serratedornot,
includingpruningknives(saveforknives
withhandlesofivoryorofgilt-orsilver­
platedbasemetals)THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon21
September1978bytheFrenchGovernmenttothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
kniveswithcuttingblades,serratedornot,including
pruningknives(saveforkniveswithhandlesofivory
orofgilt-orsilver-platedbasemetals)fallingwithin
headingNoex82.09oftheCommonCustomsTariff
originatinginJapanandinfreecirculationinthe
otherMemberStates;
WhereasinFrancetheimportoftheproductsinques­
tionoriginatinginJapanissubjecttoanannualquota
whichisalreadywhollytakenup;
Whereasthedisparitieswhichexistinthecommercial
policymeasuresappliedinconnectionwiththese
productsbytheMemberStatesarecausingdeflection
oftrade,therebypreventingtheexecutionofthose
commercialpolicymeasureswhichareinforce
becauseofthedifficulteconomicsituationinthe
sectorconcerned ;
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ;
Whereastheseeconomicdifficultiesarecausedlargely
byunequalconditionsofcompetition ,whichallow
exportstobemadeatpricesappreciablylowerthan
thoseoftheCommunityproductsinquestion;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates:Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinFrancefortheimportationoftheseproducts
fromJapanoruntil31December1978,whicheveris
theearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,2October1978.
FortheCommission
fjtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
26.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/25
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of9October1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttogloves,
mittensandmitts,knittedorcrocheted ,notelasticorrubberized ,fallingwithin
headingNo60.02oftheCommonCustomsTariff,originatinginthePeople's
RepublicofChinaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/872/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon25
September1978bytheFrenchGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
gloves,mittensandmitts,knittedorcrocheted,not
elasticorrubberized,fallingwithinheadingNo60.02
oftheCommonCustomsTariff,originatinginthe
People'sRepublicofChinaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,productsbytheMemberStatesarecausingdeflection
oftrade,therebypreventingtheexecutionofthose
commercialpolicymeasureswhichareinforce
becauseofthedifficulteconomicsituationinthe
sectorconcerned ;
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymade,wouldbelikelytoaggravatethesediffi­
culties;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971(2),andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,theapplicationforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorizationinviewofthe
smallamountinvolved,WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginthePeople'sRepublicof
Chinais,inaccordancewithCouncilDecision
77/806/EECof20December 1977(1),subjecttoan
annualquotawhichhasalreadybeenwhollytaken
up;
Whereasthedisparitieswhichexistinthecommercial
policymeasuresappliedinconnectionwiththese
(•)OJNoL357,31.12.1977,p.51. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL299/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.10.78
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinthePeople'sRepublic
ofChinaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter24September
1978:Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinFrancefortheimportationoftheseproducts
fromthePeople'sRepublicofChinaoruntil31
December1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,9October1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-PresidentCCT
heading
NoDescription
60.02 Gloves,mittensandmitts,knittedor
crocheted,notelasticorrubberized
NoL328/26 23.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of3November 1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFrench
Republicofthepremiumspaidduring1977forconversioninthewinesector
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/953/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,.
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1163/76of17May1976onthegrantingofaconver­
sionpremiuminthewinesector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1155/78(2),andinparticular
Article10(2)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
2034/76of17August1976layingdowndetailedrules
andconditionsforthegrantingoftheconversion
premiuminthewinesector(3),
WhereastheFrenchRepublichassubmittedanappli­
cationforreimbursement ofalltheexpenditure
incurredduring1977onthegrantingofpremiums,
Whereasthisapplicationcomplieswiththeprovisions
ofCommissionDecision77/491/EECof24June
1977concerningapplicationsforreimbursement in
respectofaconversionpremiuminthewinesector
pursuanttoRegulation (EEC)No1163/76(4);
Whereasanexaminationoftheinformationsupplied
showsthatpremiumstotallingFF115019551have
beenpaidasstipulatedinRegulation (EEC)No
1163/76andtherulesforitsapplication ;whereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgriculturalGuid­
anceandGuaranteeFundshouldthereforereimburse
50%thereof,i.e.FF57509775-50;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspects,andinparticularonthe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheaidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuidanceSection,towardsexpendi­
tureincurredbytheFrenchRepublicduring1977on
conversionpremiumsinthewinesectorisfixedatFF
57509775-50.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,3November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL135,24.5.1976,p.34.
(-)OJNoL144,31.5.1978,p.9.
(3)OJNoL226,18.8.1976,p.10.
(«)OJNoL200,8.8.1977,p.25.
****

COUNCIL DECISION

OF 16 NOVEMBER 1978

APPOINTING A MEMBER OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY

( 78/943/ECSC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 18 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISIONS OF 2 AUGUST 1978 AND 16 OCTOBER 1978 DESIGNATING THE REPRESENTATIVE ORGANIZATIONS RESPONSIBLE FOR DRAWING UP LISTS OF CANDIDATES FOR THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 16 OCTOBER 1978 APPOINTING THE MEMBERS OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY FOR THE PERIOD ENDING 15 OCTOBER 1980 ,

WHEREAS THE COUNCIL DECIDED ON THAT OCCASION TO APPOINT AT A LATER DATE A PERSON TO FILL A SEAT TO BE GIVEN TO A FRENCH NATIONAL IN THE TRADES UNION REPRESENTATIVES ' CATEGORY ,

HAVING REGARD TO THE NOMINATIONS SUBMITTED BY THE CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL FORCE OUVRIERE ON 25 OCTOBER 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR BERNARD MOURGUES IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY FOR THE REMAINDER OF THE COMMITTEE ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 15 OCTOBER 1980 .

DONE AT BRUSSELS , 16 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

A . HUBER
NoL344/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.12.78
COMMISSION DECISION
of27November 1978
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtoIrelandofapayment
onaccountinrespectofexpenditureincurredduring1977onannuitiesrelating
tomeasurestoencouragethecessationoffarmingandthereallocationof
utilizedagriculturalareaforthepurposeofstructuralimprovement
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/1002/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumof£13415.71,i.e.£10061.78;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
ment(l),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbyIrelandtoimplement
Directive72/160/EECwerethesubjectofafavourable
CommissionDecisionpursuanttoArticle9ofthe
saidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3)laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
Irelandinrespectofannuitiesgrantedduring1977
relatingtomeasurestoencouragethecessationof
farmingandthereallocationofutilizedagricultural
areaforthepurposeofstructuralimprovement is
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1977comesto£36661.63;
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomesto£13415.71;HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbyIreland
during1977inrespectofannuitiestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
mentshallbe£10061*78.
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,27November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
EN Official Journal of the European Communities L 25/58

COMMISSION DECISION

of 23 December 1977

concerning certain detailed rules for Directive 64/432/EEC in respect of foot-and-mouth disease

(78/78/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 77/98/EEC (2), and in particular the first and last paragraphs of Article 4b thereof,

Whereas Article 4b, in order not to compromise the health level already reached by some Member States, authorizes those where certain conditions exist, and which, in particular, do not allow vaccinated animals on their territory to impose, for a period to be determined by the procedure of the Standing Veterinary Committee, particular health conditions on the introduction of animals into their territory;

Whereas animals born after the beginning of this period offer, as far as foot-and-mouth disease is concerned, the maximum guarantees, in particular for Member States which are free of this disease and which do not permit vaccination on their territory;

Whereas the aforementioned period must afford sufficient health guarantees; whereas a period of one year could be considered satisfactory;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The period laid down in the first paragraph of Article 4b of Directive 64/432/EEC during which Member States no longer officially allow vaccination against foot-and-mouth disease on their territory shall be one year.

Article 2

Animals born after the period referred to in Article 1 may be traded within the Community subject to the conditions laid down in Article 4b (A) (1) of the said Directive.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 23 December 1977. For the Commission Finn GUNDELACH Vice-President

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 81.
++++

COUNCIL DECISION

OF 23 NOVEMBER 1978

APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK

( 78/1014/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 27 JUNE 1974 ON THE SETTING UP OF AN ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE LIST OF CANDIDATES SUBMITTED BY EACH OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES ,

WHEREAS BY ITS DECISION OF 5 MAY 1975 THE COUNCIL APPOINTED THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK FOR THE PERIOD 5 MAY 1975 TO 4 MAY 1978 ;

WHEREAS THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE SHOULD BE APPOINTED FOR THE PERIOD 23 NOVEMBER 1978 TO 22 NOVEMBER 1981 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

THE FOLLOWING ARE HEREBY APPOINTED AS MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK FOR THE PERIOD 23 NOVEMBER 1978 TO 22 NOVEMBER 1981 :

A . GOVERNMENT REPRESENTATIVES

*MEMBER*ALTERNATE*MEMBER*ALTERNATE*

BELGIUM : *MR BENS*MR PAQUE*MR DENONNE*MR GREGOIRE*

DENMARK : *MR SAXILD*MR TOFT*MRS JENSEN*MR BLOU*

GERMANY : *MR KLIESCH*MR OPFERMANN*DR WAGNER*DR WOLFF*

FRANCE : *MRS LAMIRAND*MR BABUSIAUX*MR COURSAULT-DURAND*MR BELHOTE*

IRELAND : *MR KENNEDY*MR MORRISON*MR CASHELL*DR MURPHY*

ITALY : *DR FREDELLA*DR FRANCIOSI*DR FIORE*DR POTI*

LUXEMBOURG : *MR SCHUSTER*MR MOUSEL*MR NOESEN*MR DEMUTH*

NETHERLANDS : *MR TINGA*MR RIKMENSPOEL*DR WINK*MRS ROOYAKKERS-BEEMSTER*

UNITED KINGDOM : *MR MARTIN*MRS BARGER*DR NEILD*DR BLACKADDER*

B . TRADE UNION REPRESENTATIVES

*MEMBER*ALTERNATE*MEMBER*ALTERNATE*

BELGIUM : *MR THYRE*MR KENNES*MR SILON*MR COLLE*

DENMARK : *MR DREWSEN*MR NIELSEN*MRS CHRISTENSEN*MR ELIKOFER*

GERMANY : *MR KONSTANTY*MR KIENAPPEL*MR PARTIKEL*MR GAERTNER*

FRANCE : *MR ATLAN*MR ROUXEL*MR GUILLON*MR DIAZ*

IRELAND : *MR CASSELLS*MR O'HALLORAN*MR DALY*MR KEATING*

ITALY : *MR STANZANI*MR LELI*MR LUCIANI*MRS GLORIA*

LUXEMBOURG : *MR RECH*MR DUNKEL*MR SABUS*MR KLEIN*

NETHERLANDS : *MR DE BRUIN*MR VAN TOL*MR HOGENES*MR SCHMITZ*

UNITED KINGDOM : *MR JACQUES*MR HAMILTON*MR LLOYD*MR PARRY*

C . REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANIZATIONS

*MEMBER*ALTERNATE*MEMBER*ALTERNATE*

BELGIUM : *MR VAN GAEVER*MR CLOQUET*MR CORDY*MR LEONARD*

DENMARK : *MR HOLM*MR RASMUSSEN*MR NYGAARD*MR LINIUS*

GERMANY : *MR MEYER*MR WINCKLER*MR MUELLER*MR VON HASSELL*

FRANCE : *MR CAVE*MR FREDERIC-MOREAU*MR TASSIN*MR DELAGE*

IRELAND : *MR RICE*MR DOHERTY*MR CLARKE*MR CASSIDY*

ITALY : *DR GARLANDA*MR PALLADINO*DR BUSSETTI*DR GHISELLI*

LUXEMBOURG : *MR RAUCHS*MR BERWEILER*MR OLINGER*MR BEFFORT*

NETHERLANDS : *MR DEN BOER*MRS DE QUANT*MRS DE MEESTER*MR KORTEN*

UNITED KINGDOM : *MR AMIS*MR PETRIE*MR COBB*MR DEWSBURY*

DONE AT BRUSSELS , 23 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . ERTL

( 1 ) OJ NO L 185 , 9 . 7 . 1974 , P . 15 .
NoL13/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.1.79
COUNCIL DECISION
of21December 1978
concerningtheconclusionoftheAgreementintheformofanexchangeof
lettersextendingandamendinguntil30June1978theConventionbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheUnitedNationsReliefandWorks
AgencyforPalestineRefugees(UNRWA)andlayingdowntransitionalmeasures
withaviewtotheconclusionofanewConvention
(79/43/EEC)
ConventionbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheUnitedNationsReliefandWorks
AgencyforPalestineRefugees(UNRWA)ishereby
approvedonbehalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisDeci­
sion.
Article2
PendingtheconclusionofanewConvention ,
CommunityaidtoUNRWAshallbesuppliedforthe
restof1978inaccordancewiththemodifiedprovi­
sionsoftheConvention referredtoinArticle1.
Article3
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedto
designatethepersonsempoweredtosigntheAgree­
mentinordertobindtheCommunity .THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunityandinparticularArticles113,
114and228thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ,
Whereason20July1976theCommunityconcluded
aConventionwithUNRWAconcerningaidtorefu­
geesinthecountriesoftheNearEastfortheperiod
July1975toDecember1976(1);
WhereasunderArticle10theConventionmaybe
extendedforsubsequentperiodswithorwithout
amendmentbyagreementbetweenthetwoparties
until30June1978;
WhereastheConventionshould,subjecttocertain
amendments ,notonlybeextendeduntilthisdatebut
alsobeappliedduringtherestof1978sothat
Communityaidcanbegrantedinacomprehensive
andcontinuous fashionbeforetheconclusion ofa
newConvention ,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementintheformofanexchangeofletters
extendingandamendinguntil30June1978theDoneatBrussels,21December1978.
FortheCouncil
ThePresident
OttoGrafLAMBSDORFF
(>)OJNoL203,29.7.1976,p.40.
NoL207/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.8.79
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionDecision79/685/EECof18July1979authorizingtheFrench
RepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotablewareandotherarticlesofakind
commonlyusedfordomesticortoiletpurposes,ofporcelainorchina,ofearthenware ,or
ofotherkindsofpottery,fallingwithinheadingNo69.11andsubheading69.12Cofthe
CommonCustomsTariff,originatinginJapanandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL201of9August1979)
Title,secondrecitalandArticle1:
for:'subheading69.12C',
read:'subheading69.12CandD\