ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 970/87 of 26 March 1987 laying down transitional measures and detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 4028/86 with regard to the renewal and restructuring of the fishing fleet, the development of aquaculture and structural works in coastal waters

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of the 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), and in particular Articles 34 (4) and 52 thereof, Whereas applications for Community financial assistance submitted under Regulation (EEC) No 4028/86 should contain all, facts and information enabling investment projects to be examined by reference to the criteria set out therein; Whereas, in order to facilitate both rapid examination and comparison of applications, the information must be presented in a harmonized form; Whereas it is necessary to adopt transitional measures for 1987 for projects as referred to in Article 37 (2) of Regulation (EEC) No 4028/86; Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. Applications for Community financial assistance for investment projects concerning the construction of fishing vessels, the realization of aquaculture production units and structural works in coastal waters should include the documents and information mentioned in the application forms annexed hereto. 2. Applications shall be submitted to the Commission, accompanied by an administrative memorandum to be drawn up by the Member State concerned, in duplicate. All supporting documents other than the forms provided for in the annexes may be submitted in one copy only. Article 2

Applications submitted for the first time after 31 October 1985 under Council Regulation (EEC) No 2908/83 (2) shall be accepted in the form laid down in Commission Regulation (EEC) No 3166/83 (3).However, applications should be supplemented before 15 May 1987 by an administrative memorandum, in accordance with the Annex, to be drawn up by the competent authorities of the Member State concerned, as well as part A of the application form to annexed hereto to be filled in by the applicant and to be sent via the Member State. Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 March 1987 For the Commission António CARDOSO E CUNHA Member of the Commission (1) OJ No L 376, 31. 12. 1986, p. 7.(2) OJ No L 290, 21. 10. 1983. (3) OJ No L 316, 15. 11. 1983
11.4.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL99/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No1038/87
of10April1987
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1449/86(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2684/86(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No974/87(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegula­
tion(EEC)No1676/850,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenriceorigi­
natinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenriceorigi­
natinginthirdcountriesshallbeassetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13April1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL133,21.5.1986,p.1.
V)OJNoL246,30.8.1986,p.8.
(<)OJNoL92,4.4.1987,p.7.
V)OJNoL164,24.6.1985,p.1.

NoL99/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.87
ANNEX
totheCommissionRegulationof10April1987fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
41stperiod
52ndperiod
63rdperiod
7
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Huskedrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
III.Brokenrice0
0-
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
NoL104/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.4.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No1074/87
of15April1987
layingdowntowhatextentapplicationsforissueofexportlicencessubmitted
duringApril1987forbeefandvealproductswhichmaybenefitfromspecial
importtreatmentinathirdcountrymaybeaccepted
appliedforexceedthequantitiesavailable,toreducethe
quantitiesrequestedbyafixedpercentage ;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3582/81Q,
fixedthequantitiesofmeatwhichmightbeexportedon
specialtermsforthesecondquarterof1987;
Whereasthequantitiesforwhichlicenceapplications
havebeenlodgedforthesecondquarterof1987arelower
thanthoseavailable;whereastheseapplicationscan,
therefore,bemetinfull,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2931/79
of20December1979onthegrantingofassistancefor
exportofagriculturalproductswhichmaybenefitfroma
specialimporttreatmentinathirdcountry('),andin
particularArticle1(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No467/87(3),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2377/80of4
September1980onspecialdetailedrulesfortheapplica­
tionofthesystemofimportandexportlicencesinthe
beefandvealsector(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No520/870,laysdown,inArticles14and15,
detailedrulesforexportlicenceapplicationsforthe
productsreferredtoinArticle1ofCommissionRegula­
tion(EEC)No2973/79(*);whereasArticle15(6)(c)of
Regulation(EEC)No2377/80requirestheCommission ,
wherethequantitiesinrespectofwhichlicencesareHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theapplicationsforexportlicenceslodgedforthebeef
andvealreferredtoinRegulation(EEC)No2973/79for
thesecondquarterof1987shallbemetinfull.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21April1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(»)OJNoL334,28.12.1979,p.8.
(2)OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL48,17.2.1987,p.1.
(4)OJNoL241,13.9.1980,p.5.0OJNoL52,21.2.1987,p.13.
mOJNoL336.29.12.1979.o.44. nOJNoL359,15.12.1981,p.14.
NoL106/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.4.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No1103/87
of21April1987
introducingacountervailing chargeonartichokesoriginatinginMorocco
(EEC)No3811/85,(*),thepricestobetakeninto
considerationmustberecordedontherepresentative
marketsor,incertaincircumstances ,onothermarkets;
Whereas,forartichokesoriginatinginMoroccotheentry
pricecalculatedinthiswayhasremainedatleast0,6ECU
belowthereferencepricefortwoconsecutivemarket
days;whereasacountervailing chargeshouldthereforebe
introducedfortheseartichokes;
Whereas,ifthesystemistooperatenormally,theentry
priceshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85(0,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1351/86(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasArticle25(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
providesthat,iftheentrypriceofaproductimported
fromathirdcountryremainsatleast0,6ECUbelowthe
referencepricefortwoconsecutivemarketdays,acoun­
tervailingchargemustbeintroducedinrespectofthe
exportingcountryconcerned,saveinexceptionalcircum­
stances;whereasthischargeisequaltothedifference
betweenthereferencepriceandthearithmeticmeanof
thelasttwoentrypricesavailableforthatexporting
country;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3212/86of
22October1986fixingforthe1986/87marketingyear
thereferencepricesforartichokes(3)fixedthereference
priceforproductsofclassIfortheperiod1Januaryto30
April1987at78,03ECUper100kilogramsnet;
Whereastheentrypriceforagivenexportingcountryis
equaltothelowestrepresentativepricesrecordedforat
least30%ofthequantitiesfromtheexportingcountry
concernedwhicharemarketedonallrepresentative
marketsforwhichpricesareavailablelessthedutiesand
thechargesindicatedinArticle24(3)ofRegulation(EEC)
No1035/72;whereasthemeaningofrepresentativeprice
isdefinedinArticle24(2)ofRegulation (EEC)No
1035/72;
Whereas,inaccordancewithArticle3(1)ofRegulation
(EEC)No2118/74(4),aslastamendedbyRegulationHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Acountervailing chargeof2,04ECUper100kilograms
netisappliedtoartichokes(subheading07.01Lofthe
CommonCustomsTariff)originatinginMorocco.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23April1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
OOJNoL119,8.5.1986,p.46.
(3)OJNoL299,23.10.1986,p.21.
(*)OJNoL220,10.8.1974,p.20.OOJNoL368,31.12.1985,p.1.
«)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1089/87

of 15 April 1987

re-establishing the levying of customs duties on woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste), products of category No ex 3 (code 40.0033), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3925/86 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3925/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; Whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste), products of category No ex 3 the relevant ceiling amounts to 5,1 tonnes; Whereas on 30 March 1987 imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-introduce the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 25 April 1987 the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3925/86, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1987) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0033 // ex 3 // ex 56.07 A // // Woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste): // // // // // A. Of synthetic textile fibres: // // // // // Woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics: // // // // 56.07-04, 10, 20, 30, 39, 45 // - Unbleached or bleached // // // // //

Article 2

This regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 April 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1120/87

of 23 April 1987

amending Regulation (EEC) No 859/87 laying down detailed rules applying to the special premium for beef producers

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (2), and in particular Article 4a (4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 468/87 of 10 February 1987 laying down general rules applying to the special premium for beef producers (3), and in particular Article 5 thereof,

Whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 859/87 (4) provides that animals for which a premium application is lodged must be identified so as to ensure that the premium cannot be paid a second time in respect of those animals;

Whereas the conditions under which the methods of identification employed by the Member States for purposes other than controlling the premium may be used should be clearly stated; whereas Regulation (EEC) No 859/87 should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph is added to Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 859/87:

'The methods of identification used by the Member States other than in specific connection with the special premium may also be used to identify the animals eligible for the premium, providing that such methods enable each animal to be identified by a number. Where this is the case, the numbers of the animals in question must be stated on the premium application and evidence that the premium has been granted must be furnished by a document which shall accompany the animal throughout its life and shall bear the identification number of the animal concerned. However, animals so identified which are consigned, after payment of the premium, to another Member State must be marked at the time of consignment in a specific way.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 6 April 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 April 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 48, 17. 2. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 48, 17. 2. 1987, p. 4.

(4) OJ No L 82, 26. 3. 1987, p. 25.
28.4.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No1147/87
of27April1987
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No467/87(2),andinparticularArticle12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandvealwere
fixedbyRegulation(EEC)No952/87(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No952/87tothequota­tionsandotherinformation knowntotheCommission
thattheleviesshouldbealteredtotheamountssetoutin
theAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4May1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(>)OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL48,17.2.1987,p.1.
(3OJNoL90,2.4.1987,p.21.

NoL111/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.4.87
ANNEX
totheCommissionRegulationof27April1987fixingtheimportleviesonfrozenbeefand
veal(')
(ECU/100kg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01AIIb)1
02.01Alib)2
02.01AIIb)3
02.01AIIb)4aa)
02.01Allb)4bb)11
02.01AIIb)4bb)22(b)
02.01Allb)4bb)33193,155
154,524(a)
241,444
289,732
241,444(a)
241,444(a)
332,226(a)
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseas
departmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesand
territories .
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation(EEC)No805/68
andinprovisionsadoptedforitsapplication,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththose
provisions .
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythe
competentauthoritiesoftheEuropeanCommunities .
30.4.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL113/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No1190/87
of29April1987
fixingtheimportlevyonmolasses
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No229/87(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No1113/87(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1113/87totheinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofRegulation
(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofmolasses,asset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30April1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL25,28.1.1987,p.1.
(3)OJNoL108,23.4.1987,p.12.
ANNEX
totheCommission Regulationof29April1987fixingtheimportlevyonmolasses
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.03 Molasses,whetherornotdecolorized 0,40
NoL112/8 29.4.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1157/87
of28April1987
discontinuing theadditionalamountsforeggsinshell
belowthesluice-gateprice;whereastheconditionsset
outinArticle8(4)ofRegulation (EEC)No2771/75are
notsatisfied;whereasitisthereforenecessarytodiscon­
tinueadditionalamountslaiddowninRegulation(EEC)
No820/87;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2771/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketineggs('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1475/86(2),andinparticularArticle8(4)thereof,
WhereasforcertainoftheproductsspecifiedinArticle1
ofRegulation (EEC)No2771/75,additionalamounts
werefixedbyCommissionRegulation (EEC)No820/87
of20March1987fixingtheadditionalamountsforeggs
inshell(3);
Whereas,fromtheregularreviewofthedatesservingasa
basisforthedetermination ofaverageofferpricesforthe
abovementioned products,itappearsthatthefree-at­
frontierofferpricesfortheseproductsarenolongerHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No820/87isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29April1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28April1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(*)OJNoL282,1.11.1975,p.49.
(2)OJNoL133,21.5.1986,p.39.
3OJNoL79,21.3.1987,p.55.
5.5.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL117/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1243/87
of4May1987
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginTunisia
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1351/86(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1101/87(3)
introducedacountervailing chargeontomatoesorigina­
tinginTunisia;
WhereasfortheseproductsoriginatinginTunisiathere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecounter­
vailingchargeonimportsoftomatoesoriginatingin
Tunisiacanbeabolished,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1101/8^isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5May1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4May1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL119,8.5.1986,p.46.
(3)OJNoL106,22.4.1987,p.28.