Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3911/87 of 22 December 1987 amending Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty

(Official Journal of the European Communities No L 370 of 22 December 1987)

In the Annex on page 38:

1.2 // for: // '0101 19 // read: // 0102 90', 1.2 // for: // 'ex 0101 19 // read: // ex 0102 90', // // for: // // '0206 Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses or mules, fresh, chilled or frozen:', // read: // '0206 Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:'.

In the Annex on page 39:

1.2.3 // for: // '0407 00 // // // 0408 11 // // // 0408 11 90 // Other than suitable for human consumption // // 0408 19 // // // 0408 19 90 // Other than suitable for human consumption // // 0408 91 // // // 0408 91 90 // Other than suitable for human consumption // // 0408 99 // // // 0408 99 90 // Other than suitable for human consumption', // read: // 'ex 0407 00 // // // ex 408 11 // // // 0408 11 90 // Other than suitable for human consumption (a) // // ex 0408 19 // // // 0408 19 90 // Other than suitable for human consumption (a) // // ex 0408 91 // // // 0408 91 90 // Other than suitable for human consumption (a) // // ex 0408 99 // // // 0408 99 90 // Other than suitable for human consumption (a)'. // // //

In the Annex on page 40:

1.2.3 // for: // 'ex 0511 91', // // read: // '0511 91'; // // for: // '0709 60 91 // // // 0709 60 95 // // // ex 0710 // Vegetables uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen: // // 0710 80 // Other . . . // // // Fruits of the genus Capsicum or of . . .', // read: // '0709 60 91(a) // // // 0709 60 95(a) // // // 0710 // Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen: // // ex 0710 80 // Other . . . // // // Fruits of the genus Capsicum, or of . . .'; // for: // 'ex 0713 31 // Beans of the species Vigna mungo (L.) Hepper or Vigna radiata (L.), Wilczek:', // read: // 'ex 0713 31 // Beans of the species Vigna mungo (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek:'; // for: // 'ex 0713 50 // Broad beans (Vicia faba var. major), and horse beans . . .', // read: // 'ex 0713 50 // Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans . . .'. // // //

In the Annex on page 41:

1.2.3 // for: // '0802 // Other . . . peeled', // read: // '0802 // Other . . . peeled:'; // for: // '0804 // Dates, . . . guaves, mangoes . . .', // read: // 'ex 0804 // Dates, . . . guavas, mangoes . . .'; // for: // '0804 10 00 // Dates // // 0804 40 // Avocados // // 0804 50 00 // Guavas, mangoes and mangosteens', // read: // '0804 10 00 // Dates // // 0804 40 // Avocados // // 0804 50 00 // Guavas, mangoes and mangosteens'; // for: // '0910 // Ginger, saffron, tumeric (curcuma) . . .'; // read: // '0910 // Ginger, saffron, turmeric (curcuma) . . .'; // for: // 'ex 1212 99 // Other than sugar beat and sugar cane:', // read: // 'ex 1212 99 // Other than sugar beet and sugar cane:'; // for: // '1213 00 00 // Cereal straw . . . pellets:', // read: // '1213 00 00 // Cereal straw . . . pellets'; // for: // '1214 // Swedes, mangolds, fodder roots, . . . vetches, and similar . . . pellets:', // read: // '1214 // Swedes, mangolds, fodder roots, . . . vetches and similar . . . pellets:'.

In the Annex on page 42:

1.2.3 // for: // 'ex 1214 90 90 // Other, excluding: // // // Lucerne, sainfoin, . . . hay // // // Lucerne, sainfoin, . . . ground', // read: // 'ex 1214 90 90 // Other, excluding: // // // Lucerne, sainfoin, . . . hay // // // Lucerne, sainfoin, . . . ground'; // for: // 'ex 1502 00 10 // For industrial uses . . from bones and waste', // read: // 'ex 1502 00 10 // For industrial uses . . . from bones and waste (a)'; // for: // // ' . . . Other than those . . . or offal: uncooked: // // 1602 90 99 // . . . Other than . . . goats', // read: // // ' . . . Other than those . . . or offal: // // 1602 90 99 // . . . Other than . . . goats'; // for: // '2001 // Vegetables, fruits, nuts and . . .', // read: // '2001 // Vegetables, fruits, nuts and . . .'; // for: // '2206 00', // // read: // 'ex 2206 00'. //

In the Annex on page 43:

1.2.3 // for: // '2301 // Flowers, meals and pellets, of meat or meat offal, or fish or crustaceans, . . .', // read: // '2301 // Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, . . .'; // for: // '2301 10 00 // Flours, meals and pellets of meat or meat offal; greaves', // read: // '2301 10 00 // Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves'; // for: // '2307 00', // // read: // 'ex 2307 00'; // // for: // '2308 90 90 // Other, excluding grape marc and pomace or marc of fruit, other than grapes', // read: // '2308 90 90 // Other, excluding grape marc and pomace or marc of fruit other than grapes'; // for: // '2309 // Preparations . . . feeding', // read: // '2309 // Preparations . . . feeding:'; // for: // '209 90 91 // Other than . . . // // ex 2309 90 99 // // // // protein concentrates . . . // // // dehydrated products . . .', // read: // '2309 90 91 // Other than . . . // // ex 2309 90 99 // // // // protein concentrates . . . // // // dehydrated products . . .'.