ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

COUNCIL DECISION

OF 27 MARCH 1981

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT , IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS , ESTABLISHING FISHING ARRANGEMENTS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY FOR 1981

( 81/205/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) ,

WHEREAS THE COMMUNITY AND NORWAY HAVE HELD CONSULTATIONS IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE PROVIDED FOR BY THE FISHERIES AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 2 AND 7 THEREOF , CONCERNING MUTUAL FISHING RIGHTS IN 1981 AND THE MANAGEMENT OF JOINT BIOLOGICAL RESOURCES ;

WHEREAS AT THE CONCLUSION OF THESE CONSULTATIONS THE TWO DELEGATIONS INITIALLED AN AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS ;

WHEREAS IT IS IN THE COMMUNITY'S INTEREST TO CONCLUDE THIS AGREEMENT ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS ESTABLISHING FISHING ARRANGEMENTS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY FOR 1981 IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT BINDING THE COMMUNITY .

DONE AT BRUSSELS , 27 MARCH 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . BRAKS

( 1 ) OPINION DELIVERED ON 26 MARCH 1981 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ) .

( 2 ) OJ NO L 226 , 29 . 8 . 1980 , P . 48 .
COUNCIL DECISION of 30 March 1981 increasing the number of Judges at the Court of Justice (81/208/Euratom, ECSC, EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 165 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 137 thereof,

Having regard to the request of the Court of Justice in its memorandum of 21 July 1978 that the number of Judges be increased,

Whereas the increase in the workload of the Court of Justice justifies a further increase in the number of Judges by one;

Whereas the first paragraph of Article 32 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the first paragraph of Article 165 of the Treaty establishing the European Economic Community and the first paragraph of Article 137 of the Treaty establishing the European Atomic Community should be amended to take account of the increase in the number of Judges constituting the Court of Justice;

Whereas the second paragraph of Article 32b of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the second paragraph of Article 167 of the Treaty establishing the European Economic Community and the second paragraph of Article 139 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community should be amended so that the partial replacement concerns six and five Judges alternately;

Whereas, in order to ensure the operation of the replacement system provided for, the date of expiry of the term of office of the Judge appointed to occupy for the first time the post created by this Decision should be brought forward to 6 October 1982,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The first paragraph of Article 32 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the first paragraph of Article 165 of the Treaty establishing the European Economic Community and the first paragraph of Article 137 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be replaced by the following:

"The Court of Justice shall consist of 11 Judges."

Article 2

The second paragraph of Article 32b of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the second paragraph of Article 167 of the Treaty establishing the European Economic Community and the second paragraph of Article 139 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be replaced by the following:

"Every three years there shall be a partial replacement of the Judges. Six and five Judges shall be replaced alternately."

Article 3

The term of office of the Judge appointed to occupy for the first time the post created by this Decision shall expire on 6 October 1982.

Done at Brussels, 30 March 1981.

For the Council

The President

G. BRAKS
****

( 1 ) OJ NO L 321 , 22 . 11 . 1973 , P . 37 .

( 2 ) OJ NO L 299 , 26 . 10 . 1978 , P . 39 .

COMMISSION DECISION

OF 5 MAY 1981

AMENDING DECISION 73/351/EEC SETTING UP AN ADVISORY COMMITTEE ON CUSTOMS MATTERS

( 81/342/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

WHEREAS , IN ORDER TO GATHER THE OPINIONS OF PROFESSIONAL AND CONSUMER CIRCLES ON PROBLEMS ARISING FROM THE OPERATION OF THE CUSTOMS UNION , THE COMMISSION SET UP AN ADVISORY COMMITTEE ON CUSTOMS MATTERS BY ITS DECISION 73/351/EEC ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 78/883/EEC ( 2 );

WHEREAS EXPERIENCE HAS SHOWN THAT THE NUMBER OF REPRESENTATIVES OF CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY IS NOT SUFFICIENT TO ENSURE TO THE BEST ADVANTAGE THE PARTICIPATION OF THIS IMPORTANT ECONOMIC CATEGORY IN THE WORK OF THE COMMITTEE ; WHEREAS AN ADDITIONAL SEAT SHOULD THEREFORE BE PROVIDED FOR THAT CATEGORY ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

ARTICLE 3 OF COMMISSION DECISION 73/351/EEC IS HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ARTICLE 3

1 . THE COMMITTEE SHALL CONSIST OF 37 MEMBERS .

THE COMMITTEE SHALL BE COMPOSED OF REPRESENTATIVES FROM THE FOLLOWING CATEGORIES : INDUSTRIALISTS , CRAFTSMEN , AGRICULTURISTS , TRADESMEN , CARRIERS , BANKING AND INSURANCE INSTITUTIONS , CUSTOMS AGENTS ( INCLUDING SPECIALIZED TRANSPORT CARRIERS ), TOURIST BOARDS , WORKERS , CONSUMERS , AND OTHER PARTIES CONCERNED WITH CUSTOMS PROBLEMS .

2 . REPRESENTATION ON THE COMMITTEE SHALL BE AS FOLLOWS :

- FOUR REPRESENTATIVES OF INDUSTRY ,

- ONE REPRESENTATIVE OF CRAFT INDUSTRY ,

- THREE REPRESENTATIVES OF AGRICULTURE ( OF WHICH ONE SHALL BE A REPRESENTATIVE OF AGRICULTURAL COOPERATIVES ),

- FOUR REPRESENTATIVES OF COMMERCIAL ORGANIZATIONS ,

- FOUR REPRESENTATIVES OF CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY ,

- ONE REPRESENTATIVE OF RAIL TRANSPORT ,

- ONE REPRESENTATIVE OF ROAD TRANSPORT ,

- ONE REPRESENTATIVE OF SHIPPING ,

- ONE REPRESENTATIVE OF INLAND WATERWAYS TRANSPORT ,

- ONE REPRESENTATIVE OF AIR TRANSPORT ,

- ONE REPRESENTATIVE OF BANKING INSTITUTIONS ,

- ONE REPRESENTATIVE OF INSURANCE INSTITUTIONS ,

- THREE REPRESENTATIVES OF CUSTOMS AGENTS ( INCLUDING SPECIALIZED TRANSPORT CARRIERS ),

- TWO REPRESENTATIVES OF TOURIST BOARDS ,

- FOUR REPRESENTATIVES OF WORKERS ,

- THREE REPRESENTATIVES OF CONSUMERS ( OF WHICH ONE SHALL BE FOR CONSUMER COOPERATIVES ),

- TWO REPRESENTATIVES OF OTHER PARTIES CONCERNED WITH CUSTOMS PROBLEMS . '

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 5 MAY 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 5 MAY 1981 .

FOR THE COMMISSION

KARL-HEINZ NARJES

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL155/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.6.81
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCILDECISION
of12May1981
onthesigningoftheProtocols,1981,forthesixthextensionoftheWheatTrade
Convention,1971,andforthefirstextensionoftheFoodAidConvention,1980,
constitutingtheInternationalWheatAgreement,1971,andthedepositofadeclarationof
provisionalapplicationofthesaidProtocols
(81/407/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,andin
particularArticle113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ,
HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedtodesignatethepersonempoweredto
sign,subjecttotheirbeingconcludedsubsequently,theProtocols,1981,forthesixth
extensionoftheWheatTradeConvention,1971,andforthefirstextensionoftheFood
AidConvention,1980,constitutingtheInternationalWheatAgreement,1971.
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyalsoauthorizedtodesignatetheperson
empoweredtosignthedeclarationofprovisionalapplicationoftheProtocolsreferredto
inArticle1andtodepositthesaiddeclarationwiththeGovernmentoftheUnitedStates
ofAmerica.
ThetextsoftheProtocolsandofthedeclarationofprovisionalapplicationareattached
tothisDecision.
DoneatBrussels,12May1981.
FortheCouncil
ThePresident
G.BRAKS
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 10 JUNE 1981

APPROVING A PROGRAMME RELATING TO PROCESSING AND MARKETING IN THE EGGS AND POULTRY SECTOR IN IRELAND PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/455/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 22 JULY 1980 THE IRISH GOVERNMENT FORWARDED THE PROGRAMME RELATING TO PROCESSING AND MARKETING IN THE EGGS AND POULTRY SECTOR AND ON 21 JANUARY 1981 PROVIDED ADDITIONAL DETAILS ;

WHEREAS THIS PROGRAMME RELATES TO THE MODERNIZATION AND RATIONALIZATION OF FACILITIES FOR THE STORAGE AND PROCESSING OF EGGS AND OF FACILITIES FOR POULTRY SLAUGHTERING AND POULTRY MEAT PROCESSING WITH THE AIM OF STABILIZING PRODUCERS ' INCOMES ; WHEREAS IT IS THEREFORE A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE SECTOR IN QUESTION ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THIS REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME RELATING TO PROCESSING AND MARKETING IN THE EGGS AND POULTRY SECTOR PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , COMMUNICATED BY THE IRISH GOVERNMENT ON 22 JULY 1980 AND SUPPLEMENTED ON 21 JANUARY 1981 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO IRELAND .

DONE AT BRUSSELS , 10 JUNE 1981 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

GASTON THORN
****

( 1 ) OJ NO L 16 , 22 . 1 . 1980 , P . 14 .

( 2 ) OJ NO L 164 , 30 . 6 . 1980 , P . 20 .

COMMISSION DECISION

OF 29 APRIL 1981

AUTHORIZING THE FRENCH REPUBLIC TO APPLY INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE TO IMPORTS OF PRODUCTS ORIGINATING IN A NON-MEMBER COUNTRY WHICH HAVE BEEN PUT INTO FREE CIRCULATION IN THE COMMUNITY AND WHICH MAY BE THE SUBJECT OF PROTECTIVE MEASURES UNDER ARTICLE 115 OF THE TREATY

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/439/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COMMISSION DECISION 80/47/EEC OF 20 DECEMBER 1979 ON SURVEILLANCE AND PROTECTIVE MEASURES WHICH MEMBER STATES MAY BE AUTHORIZED TO TAKE IN RESPECT OF IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND PUT INTO FREE CIRCULATION IN ANOTHER MEMBER STATE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 1 AND 2 THEREOF ,

WHEREAS DECISION 80/47/EEC REQUIRES MEMBER STATES TO HAVE PRIOR AUTHORIZATION FROM THE COMMISSION BEFORE INTRODUCING INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF THE IMPORTS CONCERNED ;

WHEREAS , BY DECISION 80/605/EEC ( 2 ), THE COMMISSION AUTHORIZED MEMBER STATES , IN SO FAR AS EACH IS CONCERNED , TO INTRODUCE INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF CERTAIN IMPORTS ;

WHEREAS , ON 8 APRIL 1981 , THE FRENCH REPUBLIC INTRODUCED A REQUEST FOR INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS , ORIGINATING IN THAILAND , IN RESPECT OF WHICH THE COMMISSION HAD NOT AUTHORIZED INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE AND FURNISHED THE NECESSARY INFORMATION ;

WHEREAS ALL THE INFORMATION GIVEN IN SUPPORT OF THIS APPLICATION HAS BEEN SUBJECTED TO CLOSE EXAMINATION BY THE COMMISSION , IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA LAID DOWN BY DECISIONS 80/47/EEC AND 80/605/EEC ;

WHEREAS THE COMMISSION EXAMINED , IN PARTICULAR , WHETHER THE IMPORTS COULD BE MADE SUBJECT TO INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE MEASURES UNDER ARTICLE 2 OF DECISION 80/47/EEC ; WHETHER INFORMATION WAS GIVEN AS REGARDS THE ECONOMIC DIFFICULTIES ALLEGED AND WHETHER DURING THE REFERENCE YEARS SET OUT IN DECISION 80/47/EEC THERE HAD BEEN DEFLECTION OF TRADE AND WHETHER INTRA-COMMUNITY LICENCE APPLICATIONS HAD BEEN SUBMITTED ;

WHEREAS THIS EXAMINATION HAS SHOWN THAT THERE IS A RISK THAT THE IMPORTS SET OUT IN THE ANNEX HERETO ARE WORSENING OR PROLONGING THE EXISTING ECONOMIC DIFFICULTIES ; WHEREAS , THEREFORE , THE FRENCH REPUBLIC SHOULD BE AUTHORIZED TO MAKE THESE IMPORTS SUBJECT TO INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE UNTIL THE END OF 1981 ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FRENCH REPUBLIC IS AUTHORIZED TO INTRODUCE , UNTIL 31 DECEMBER 1981 AND IN ACCORDANCE WITH DECISION 80/47/EEC , INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE OF THE PRODUCTS SET OUT IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 29 APRIL 1981 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT

****

( 1 ) SEE COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3063/79 ( OJ NO L 347 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 ).

ANNEX

TEXTILE PRODUCTS FOR WHICH CATEGORIES HAVE BEEN ESTABLISHED ( 1 )

// //

CATEGORY // COUNTRY OF ORIGIN //

//

21 // THAILAND //
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 19 JUNE 1981

APPROVING A PROGRAMME FOR THE UTILIZATION OF BY-PRODUCTS OF SLAUGHTER FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-QUALITY FEEDINGSTUFFS IN BADEN-WUERTTEMBERG PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 81/509/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 17 NOVEMBER 1980 THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY FORWARDED THE PROGRAMME FOR THE UTILIZATION OF BY-PRODUCTS OF SLAUGHTER FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-QUALITY FEEDINGSTUFFS IN BADEN-WUERTTEMBERG ;

WHEREAS THIS PROGRAMME RELATES TO THE EXPANSION OF FACILITIES FOR THE UTILIZATION OF BY-PRODUCTS OF SLAUGHTER FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-QUALITY FEEDINGSTUFFS WITH THE AIM OF REDUCING SLAUGHTER COSTS , AND RAISING THE RETURNS OF PRODUCERS ; WHEREAS IT IS THEREFORE A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REQUIRED UNDER ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE SECTOR CONCERNED ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE UTILIZATION OF BY-PRODUCTS OF SLAUGHTER FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-QUALITY FEEDINGSTUFFS IN BADEN-WUERTTEMBERG SUBMITTED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ON 17 NOVEMBER 1980 IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 19 JUNE 1981 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

GASTON THORN
****

( 1 ) OJ NO L 185 , 9 . 7 . 1974 , P . 15 .

COUNCIL DECISION

OF 6 JULY 1981

APPOINTING AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK

( 81/557/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 27 JUNE 1974 ON THE SETTING UP OF AN ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 23 NOVEMBER 1978 APPOINTING FULL MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK FOR THE PERIOD ENDING ON 22 NOVEMBER 1981 ,

WHEREAS ONE ALTERNATE MEMBER ' S SEAT IN THE EMPLOYERS ' REPRESENTATIVES CATEGORY ON THE AFOREMENTIONED COMMITTEE HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR DOHERTY , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 19 JUNE 1981 ,

HAVING REGARD TO THE CANDIDATE PROPOSED ON 19 JUNE 1981 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MRS CLARE CARROLL IS HEREBY APPOINTED ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY , HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK IN PLACE OF MR DOHERTY FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 22 NOVEMBER 1981 .

DONE AT BRUSSELS , 6 JULY 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . HOWE
COMMISSION DECISION of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as "Akashi combined light-electron microscope, model LEM 2000" may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/580/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 19 December 1980, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Akashi-combined light-electron microscope, model LEM 2000", to be used for research into multiple sclerosis, particularly with the brain antigens in section of multiple sclerosis material, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a light-electron microscope;

Whereas its objective technical characteristics such as the reproducibility of the measurements and the use to which it is put make it specially suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities ; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community ; whereas this applies, in particular, to the apparatus "EM 400 T" manufactured by Philips Nederland BV, NL-Boschdijk 525, Eindhoven,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Akashi combined lightelectron microscope, model LEM 2000" which is the subject of an application by the United Kingdom of 19 December 1980 may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 July 1981.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
****

( 1 ) OJ NO L 226 , 29 . 8 . 1980 , P . 17 .

COUNCIL DECISION

OF 27 JULY 1981

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING AN INTERIM EXTENSION OF THE PROTOCOL ANNEXED TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL

( 81/600/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 17 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SENEGAL HAVE BEGUN THE NEGOTIATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLE 17 ( 2 ) OF THE SAID AGREEMENT IN ORDER TO DETERMINE THE AMENDMENTS OR ADDITIONS TO BE MADE TO THE ANNEXES OR THE PROTOCOL REFERRED TO IN ARTICLE 9 OF THAT AGREEMENT ;

WHEREAS THE TWO PARTIES HAVE AGREED TO EXTEND THE SAID PROTOCOL FOR AN INTERIM PERIOD OF THREE MONTHS PENDING THE FINAL OUTCOME OF THE NEGOTIATIONS ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING AN INTERIM EXTENSION OF THE PROTOCOL ANNEXED TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SENEGAL AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON FISHING OFF THE COAST OF SENEGAL IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT BINDING THE COMMUNITY .

DONE AT BRUSSELS , 27 JULY 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . WALKER