NoL161/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.6.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No1703/84
of18June1984
correctingRegulation (EEC)No900/84fixingthemonetarycompensatory
amountsandcertaincoefficientsandratesrequiredfortheirapplication
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No974/71
of12May1971oncertainmeasuresofconjunctural
policytobetakeninagriculturefollowingthetempo­
rarywideningofthemarginsoffluctuationforthe
currenciesofcertainMemberStates('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1004/84(2),andinparticular
Article3thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1516/78of30June1978onadjustmentstomonetary
compensatoryamountsfixedinadvanceandrepealing
Regulation(EEC)No651/78(3),andinparticular
Article1(2)thereof,
WhereasArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1160/82(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
50/83(*),laysdownthatthemonetarycompensatory
amountsfixedinadvanceshallbeadjustedifanew
representative ratedecidedonbeforetheapplication
foradvancefixingwaslodgedcomesintoeffect;
whereasCouncilRegulation(EEC)No855/84(6)fixed
anewrepresentative rateforthecerealssectorin
Greecewitheffectfrom1July1984;whereasAnnexIVtoRegulation(EEC)No900/84Q,aslastamended
byRegualtion(EEC)No1617/84(8),shouldbe
amendedtoincludeaprovisionrequiringtheapplica­
tionofanadjustmentcoefficientinGreeceinrespect
ofoperationsinthecerealssectorcarriedoutonor
after1July1984,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thesection'Greece'inAnnexIVtoRegulation
(EEC)No900/84isherebyreplacedbythatinAnnex
ItothisRegulationinrespectofmonetarycompensa­
toryamountsfixedinadvanceonorafter2April
1984.
2.AnnexIVtoRegulation(EEC)No900/84is
herebyreplacedbyAnnexIVtothisRegulationin
respectofmonetarycompensatory amountsfixedin
advanceonorafter11June1984.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18June1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(*)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(4OJNoL101,13.4.1984,p.2.
(3)OJNoL178,1.7.1978,p.63.
(4)OJNoL134,15.5.1982,p.22.0OJNoL8,11.1.1983,p.9.
(*)OJNoL90,1.4.1984,p.1.OOJNoL92,2.4.1984,p.2.
(»)OJNoL155,11.6.1984,p.1.

19.6.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/19
ANNEXI
Member
StatesSectorconcerned Coefficient Applicabletoimportsandexports
carriedoutfrom
Greece Sugar,isoglucoseanddurum
wheat 01July1984
Cereals(exceptdurumwheat)0,108328(')1July1984
Cereals(exceptdurumwheat)
andpoultrymeat 01August1984IPigmeat 0 1November1984
(')Themonetarycompensatoryamountsarisingfromtheapplicationofthesecoefficientsshallbe
chargedonimportationandgrantedonexportation.

NoL161/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.6.84
ANNEXIV
AdjustmentstobemadepursuanttoArticle7(1)ofRegulation(EEC)No1160/82todie
monetarycompensatory amountsfixedinadvance
SubjecttotheprovisionsofArticle7(1)ofRegulation(EEC)No1160/82,themonetarycompensa­
toryamountsfixedinadvanceinthecaseoftheFederalRepublicofGermany,theNetherlands,Italy,
France,GreeceandDenmarkfrom11June1984untilthedatessetoutbelow,shallbemultipliedby
thefollowingcoefficients :
Member
StatesSectorconcerned Coefficient Applicabletoimportsandexports
carriedoutfrom
Germany Milkandmilkproducts 0,347995 1January1985
Cereals 0,307545 1January1985
Otherproducts 0,251083 1January1985
Netherlands Milkandmilkproducts 0,823397 1January1985
Cereals 0,768587 1January1985
Otherproducts 0,686605 1January1985
Italy Sugar,isoglucoseanddurum
wheat 01July1984
Cereals(exceptdurumwheat)
andpoultrymeat 01August1984
Pigmeat 0 1November1984
France Sugar,isoglucoseanddurum
wheat 0,480910 1July1984
Cereals(exceptdurumwheat)
andpoultrymeat 0,480910 1August1984
Greece Sugar,isoglucoseanddurum
wheat 01July1984
Cereals(exceptdurumwheat)0,107351(')1July1984
Cereals(exceptdurumwheat)
andpoultrymeat 01August1984
Pigmeat 0 1November1984
Denmark Sugar,isoglucoseanddurum
wheat 01July1984
Cereals(exceptdurumwheat)
andpoultrymeat 01August1984
Pigmeat 0 1November1984
(')Themonetarycompensatoryamountsarisingfromtheapplicationofthesecoefficientsshallbe
chargedonimportationandgrantedonexportation .