ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 415/80

OF 20 FEBRUARY 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON OTHER ARTICLES MADE FROM YARN , TWINE , CORDAGE , ROPE OR CABLES , PRODUCTS OF CATEGORY 98 ( CODE 0980 ), ORIGINATING IN SOUTH KOREA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF OTHER ARTICLES MADE FROM YARN , TWINE , CORDAGE , ROPE OR CABLES , PRODUCTS OF CATEGORY 98 , THE CEILING SHOULD BE THREE TONNES ; WHEREAS ON 13 FEBRUARY 1980 THE AMOUNT OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF OTHER ARTICLES MADE FROM YARN , TWINE , CORDAGE , ROPE OR CABLES , PRODUCTS OF CATEGORY 98 , ORIGINATING IN SOUTH KOREA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO SOUTH KOREA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 25 FEBRUARY 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINAING IN SOUTH KOREA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0980 // 98 // 59.06 // // OTHER ARTICLES MADE FROM YARN , TWINE , CORDAGE , ROPE OR CABLES , OTHER THAN TEXTILE FABRICS AND ARTICLES MADE FROM SUCH FABRICS : //

// // // 59.06-00 // OTHER ARTICLES MADE FROM YARN , TWINE , CORDAGE , ROPE OR CABLES , OTHER THAN TEXTILE FABRICS , ARTICLES MADE FROM SUCH FABRICS AND ARTICLES OF CATEGORY 97 //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL61/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.3.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No559/80
of5March1980
re-establishing interventionbuying-inofbeefinFrance
qualitymustrecommenceinaccordancewithArticle
3(2)ofRegulation (EEC)No1274/79(4),
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Buying-inbytheFrenchinterventionagencyshall
recommenceon10March1980forthefollowing
quality:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2916/79(2),andinparticular
Article6(4)(b)thereof,
Whereasinterventionbuying-inwassuspendedby
CommissionRegulation (EEC)No2977/79(3);
Whereasthemarketpricesfor'Bœufs.O'recordedin
Franceon21and28February1980hadreturnedtoa
levelbelowthemaximumbuying-inpriceforthis
quality;whereasinterventionbuying-inforthis'BoeufsO
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10March
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL329,24.12.1979,p.15.
P)OJNoL336,29.12.1979,p.55. (4)OJNoL161,29.6.1979,p.15.
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 686/80

OF 20 MARCH 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 ( CODE 0600 ), ORIGINATING IN HONG KONG , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 , THE CEILING SHOULD BE ONE TONNE ; WHEREAS , ON 7 MARCH 1980 , THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN HONG KONG , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO HONG KONG ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 25 MARCH 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN HONG KONG :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0600 // 60 // 58.03 // // TAPESTRIES , HAND-MADE , OF THE TYPE GOBELINS , FLANDERS , AUBUSSON , BEAUVAIS AND THE LIKE , AND NEEDLE-WORKED TAPESTRIES ( FOR EXAMPLE , PETIT POINT AND CROSS STITCH ) MADE IN PANELS AND THE LIKE BY HAND : //

// // // 58.03-00 // TAPESTRIES , HAND-MADE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 MARCH 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
27.3.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No710/80
of26March1980
fixingdiedifferenceinwhitesugarpricestobeusedincalculatingthelevyfor
processedfruitandvegetableproductsandforwine
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
516/77of14March1977onthecommonorganiza­
tionofthemarketinproductsprocessedfromfruit
andvegetables('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1639/79(2),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
337/79of5February1979onthecommonorganiza­
tionofthemarketinwine(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No2594/79(4),andinparticularArticle19
(3)thereof,
Whereas,inorderthattheMemberStatesmay
determinetheamountofthelevyapplicable,in
respectofthevariousaddedsugars,toimportsofthe
productslistedinAnnexItoRegulation(EEC)No
516/77andoftheproductsfallingwithinsubheadings
20.07AIb)1,BIb)1aa)11andBIb)1bb)11of
theCommonCustomsTariffwhicharelistedin
Article1(2)(a)ofRegulation(EEC)No337/79,itis
necessaryinaccordancewithArticle2(2)ofRegula­
tion(EEC)No516/77andArticle19(2)ofRegulation(EEC)No337/79todeterminethedifference
between,firstly,theaverageofthethresholdpricesfor
onekilogramofwhitesugarforeachmonthofthe
quarterforwhichthedifferenceisbeingdetermined
and,secondly,theaverageofthecifpricesforone
kilogramofwhitesugarusedinfixingthelevieson
whitesugar,ascalculatedforaperiodcomprisingthe
first15daysofthemonthprecedingthequarterfor
whichthedifferenceisbeingdeterminedandthetwo
monthsimmediatelyprecedingthatmonth;whereas,
pursuanttotheabovementioned Regulations,this
differencemustbedeterminedbytheCommissionfor
eachquarterofthecalendaryear,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Fortheperiod1Aprilto30June1980,thedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
516/77andinArticle19(2)ofRegulation(EEC)No
337/79isfixedat01253ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26March1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL73,21.3.1977,p.1.
OOJNoL192,31.7.1979,p.3.
(»)OJNoL54,5.3.1979,p.1.
(<)OJNoL297,24.11.1979,p.4.
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 819/80

OF 28 MARCH 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON YARN OF SHEEP ' S OR LAMBS ' WOOL OR OF FINE ANIMAL HAIR , PRODUCTS OF CATEGORY 49 ( CODE 0490 ), ORIGINATING IN PERU , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF YARN OF SHEEP ' S OR LAMBS ' WOOL OR OF FINE ANIMAL HAIR , PRODUCTS OF CATEGORY 49 , THE CEILING SHOULD BE 38 TONNES ; WHEREAS , ON 24 MARCH 1980 , THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN PERU , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO PERU ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 5 APRIL 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN PERU :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0490 // 49 // EX 53.10 // // YARN OF SHEEP ' S OR LAMBS ' WOOL , OF HORSEHAIR OR OF OTHER ANIMAL HAIR ( FINE OR COARSE ), PUT UP FOR RETAIL SALE : //

// // // 53.10-11 ; 15 // YARN OF SHEEP ' S OR LAMBS ' WOOL OR OF FINE ANIMAL HAIR , PUT UP FOR RETAIL SALE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 28 MARCH 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 67 , 15 . 3 . 1976 , P . 29 .

( 2 ) OJ NO L 75 , 21 . 3 . 1980 , P . 17 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 913/80

OF 15 APRIL 1980

CORRECTING REGULATION ( EEC ) NO 671/80 FIXING FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE AND THE INDICATIVE YIELD FOR LINSEED

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 569/76 OF 15 MARCH 1976 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES FOR LINSEED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 4 ) THEREOF ,

WHEREAS AN ERROR HAS BEEN FOUND IN ARTICLE 2 ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 671/80 ( 2 ) AS REGARDS THE DELIMITATION OF PRODUCTION AREAS FOR THE BELGIAN PROVINCE OF WEST-VLAANDEREN , AND SHOULD ACCORDINGLY BE CORRECTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR OILS AND FATS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 2 ( B ) 1 , THIRD INDENT , AND 2 , SECOND INDENT , OF REGULATION ( EEC ) NO 671/80 , THERE IS INSERTED THE FOLLOWING :

' LO-RENINGE AND DIKSMUIDE , VLADSLO AND WOUMEN EXCLUDED ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 APRIL 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 943/80

OF 14 APRIL 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON WADDING AND ARTICLES OF WADDING , PRODUCTS OF CATEGORY 94 ( CODE 0940 ), ORIGINATING IN SOUTH KOREA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF WADDING AND ARTICLES OF WADDING , PRODUCTS OF CATEGORY 94 , THE CEILING SHOULD BE 14 TONNES ; WHEREAS , ON 1 APRIL 1980 , THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN SOUTH KOREA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO SOUTH KOREA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 21 APRIL 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN SOUTH KOREA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0940 // 94 // 59.01 // 59.01-07 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 21 ; 29 // WADDING AND ARTICLES OF WADDING ; TEXTILE FLOCK AND DUST AND MILL NEPS //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 APRIL 1980 .

FOR THE COMMISSION

ANTONIO GIOLITTI

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 939/80

OF 14 APRIL 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON BABIES ' UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , PRODUCTS OF CATEGORY 68 ( CODE 0680 ), ORIGINATING IN THAILAND , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF BABIES ' UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , PRODUCTS OF CATEGORY 68 , THE CEILING SHOULD BE ONE TONNE ; WHEREAS , ON 2 APRIL 1980 , THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN THAILAND , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO THAILAND ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 21 APRIL 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN THAILAND :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0680 // 68 // EX 60.04 A // // UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : //

// // // // A . BABIES ' GARMENTS , GIRLS ' GARMENTS UP TO AND INCLUDING COMMERCIAL SIZE 86 : //

// // // 60.04-02 ; 03 ; 04 ; 06 ; 07 ; 08 ; 10 ; 11 ; 12 ; 14 // BABIES ' UNDER GARMENTS OF KNITTED OR CROCHETED FABRICS , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED //

//

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 APRIL 1980 .

FOR THE COMMISSION

ANTONIO GIOLITTI

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 16 , 22 . 1 . 1980 , P . 3 .

( 3 ) OJ NO C 97 , 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) OJ NO L 88 , 1 . 4 . 1980 , P . 21 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1032/80

OF 23 APRIL 1980

EXTENDING REGULATION ( EEC ) NO 810/80 FIXING THE FLAT-RATE PRODUCTION AID AND THE GUIDE PRICE FOR CERTAIN DRIED FODDER PRODUCTS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 OF 22 MAY 1978 , ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN DRIED FODDER ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 114/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 ( 3 ), 4 ( 1 ) AND ( 3 ), AND 5 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

WHEREAS IT HAS BECOME NECESSARY TO RECONSIDER ALL THE PROBLEMS ASSOCIATED WITH THE FIXING OF PRICES FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , WHICH WILL ENTAIL A DELAY IN THE FIXING OF PRICES ; WHEREAS , IN THE FIELD OF DRIED FODDER , REGULATION ( EEC ) NO 810/80 ( 4 ), HAS THEREFORE FIXED , FOR APRIL 1980 , THE FLAT-RATE PRODUCTION AID , THE GUIDE PRICE AND THE PERCENTAGES TO BE USED IN CALCULATING THE SUPPLEMENTARY AID REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 ;

WHEREAS , SINCE THIS PERIOD IS NOT SUFFICIENTLY LONG , IT IS APPROPRIATE TO RENEW THIS MEASURE FOR AN ADDITIONAL PERIOD OF ONE MONTH ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLES 1 , 2 AND 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 810/80 , THE PERIOD ' 1 TO 30 APRIL 1980 ' SHALL BE REPLACED BY ' 1 APRIL TO 31 MAY 1980 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 MAY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 APRIL 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA