ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2563/77
of22November 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
November1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
3OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL299/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.11.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof22November1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.aJtonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
11 12 No1 2
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0-72
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 4-69
10.07CGrainsorghum 0 0-72 0-72 0-72
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.aytonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL302/42 26.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2605/77
of25November 1977
fixingtheamountofthesubsidyomioilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1443/77(3),aslastamendedby
-Regulation (EEC)No2558/77(<);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1443/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25November1977.
FortheCommission
(FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.0OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.31.h)OJNoL298,22.11.1977,p.5.

26.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL302/43
.ANNEX
totheCommissionRegulationof25November1977fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
Subsidyapplicablefrom28November1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
9064' 11-870 Subsidy
11.870
12.256
12.642
12.997Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofNovember1977
—forthemonthofDecember1977
—forthemonthofJanuary1978
—forthemonthofFebruary1978
—forthemonthofMarch1978
—forthemonthofApril19789.064
9.368
9.636
10.541
10.845
11.110
NoL306/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2627/77
of29November 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
^Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

30.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL306/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof29November1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a/tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
12 No U I 2
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
I3rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
29.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL304/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No2621/77
of28November 1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1436/77(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2607/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1436/77
-totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.9.
(«)OJNoL302,26.11.1977,p.46.
ANNEX
totheCommissionRegulationof28November1977fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJlOOkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 24-99
B.Rawsugar 20-34(«)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
30.11.77 NoL306/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC,EURATOM ,ECSC)No2625/77
of28November 1977
concerningtheextensionoftheperiodofpaymentofthetemporaryfixed
allowanceprovidedforinArticle4aofAnnexVIItotheStaffRegulationsofoffi­
cialsoftheEuropeanCommunities
forebecontinuedonthefuturearrangements forthe
fixedallowanceinthecourseofthecurrentreviewof
theStaffRegulationsofficialsandconditionsof
employmentofotherservants;
Whereas,therefore,theperiodofpaymentofthe
allowanceinquestionshouldbeextendeduntilsuch
timeasthesearrangements havebeendetermined,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing asingle
CouncilandasingleCommissionoftheEuropean
Communities ,
HavingregardtotheStaffRegulationsofofficialsand
conditionsofemploymentofotherservantsofthe
EuropeanCommunities ,aslaiddownbyRegulation
(EEC,Euratom,ECSC)No259/68(!),aslastamended
byRegulation(EEC,Euratom,ECSC)No1410/77(2),
andinparticularArticle4aofAnnexVIItotheStaff
RegulationsandArticles21and65oftheconditions
ofemployment ,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasinitsRegulation(EEC,Euratom,ECSC)No
2070/77(3)theCouncilagainextended,fortwo
months,theperiodofpaymentofthetemporaryfixed
allowanceprovidedforinArticle4aofAnnexVIIto
theStaffRegulationstoallowtimefortheAdvisor
appointedbythePresidentoftheCouncilunderthe
dialogueproceduretosubmithisreport;
Whereasthatreportwasbroughttothenoticeofthe
Councilon18November1977andworkshouldthere­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theperiodduringwhichthetemporaryfixedallow­
anceprovidedforinArticle4aofAnnexVIItothe
StaffRegulationsshallbepaidshallbeextendeduntil
thedateonwhichtheCouncilRegulationembodying
thefinalarrangements forthisallowanceentersinto
force.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1977.
FortheCouncil
ThePresident
L.OUTERS
(')OJNoL56,4.3.1968,p.1.
(2)OJNoL160,30.6.1977,p.3.
(3)OJNoL243,22.9.1977,p.1.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL308/551.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2660/77
of30November 1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1436/77(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2634/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1436/77
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.9.h)OJNoL306,30.11.1977,p.27.
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1977fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJWOkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 24-67
B.Rawsugar 20-47(i)
(])Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
6.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL312/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2681/77
of5December 1977
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No142/77fixinganadditional
ratefordeterminingthequantitiesofalcoholtobedeliveredaspartofthewine
deliveriesforthe1976/77wine-growing year
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine(J),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2211/77(2),andinparticularArticle24a(5)thereof,
WhereasArticle2(3)ofCommissionRegulation
(EEC)No142/77of25January1977fixinganaddi­
tionalratefordeterminingthequantitiesofalcoholto
bedeliveredaspartofthewinedeliveriesforthe
1976/77wine-growingyear(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No799/77(4),providesthatdistillation
operationsmustbecarriedoutbetween26January
and15August1977;whereastheinitialapplication
ofthismeasurecauseddifficultiesparticularlyin
respectofthedeliveryofwinetothedistilleries;
whereascertaindistillerieswereinconsequenc.eunabletoobservetheprescribeddeadlinefordistilla­
tion;whereasitisthereforedesirableinviewofthese
difficultiestoextendthedeadlinefordistillationuntil
31August1977,
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWine,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle2(3)ofRegulation(EEC)No142/77,the
date'15August1977'isreplacedby'31August1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
Itshallapplywitheffectfrom16August1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. *
DoneatBrussels,5December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL256,7.10.1977,p.1.
(3)OJNoL22,26.1.1977,p.23.
(4)OJNoL97,21.4.1977,p.17.
3.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL310/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No2677/77
of2December 1977
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginRomania
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation(EEC)No1035/72arethereforefulfilled,
andthecountervailing chargeonimportsofthese
productsoriginatinginRomaniacanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(•),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1034/770,andin
particularArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2537/77
of17November1977(3),introducedcountervailing
chargesontomatoesoriginatinginRomania;
WhereasforthisproductoriginatinginRomania,
•therewerenopricesforsixconsecutiveworkingdays;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No2537/77isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL125,19.5.1977,p.1.
(3)OJNoL294,18.11.1977,p.20.
NoL314/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2691/77
of7December 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article 15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
C)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

8.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL314/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof7December1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a/tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 12 1 2 3
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 6-72 6-72 6-37
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a/tonne)
3CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
10.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL316/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2731/77
of9December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
t
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(>),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheArticle1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
enterintoforceon10 ThisRegulationshall
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
:■)OjNoL281,1.11.1975,p.1.
;2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
J3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL316/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof9December1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 82-98
10.01BDurumwheat 113-71(i)(»J
10.02 Rye 64-26(<>)
10.03 Barley 74-27
10.04 Oats 58-96
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 71-880(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07B Millet 53-68(4)
10.07CGrainsorghum 72-07(«)
10.07DCanaryseed;othercereals oe)
11.01AWheatormesiinflour 127-52
11.01BRyeflour 101-30
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 187-17
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 137-02
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbySO%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL320/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2767/77
of14December 1977
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(*),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(2),andinparticularArticle11
(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No1953/77(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2692/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1953/77
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(3)OJNoL223,1.9.1977,p.5.
(4)OJNoL314,8.12.1977,p.8.

15.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL320/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof14December1977fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsThird
countriesACPor
OCTC)o
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 40-38 17-19
b)Longgrain 68-46 31-23
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 50-47 22-24
b)Longgrain 85-57 39-79
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 116-68 48-44
b)Longgrain 205-75 93-01
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 124-27 51-89
b)Longgrain 220-57 10004
C.Brokenrice: 68-23 31-62
(')SubjccttotheapplicationoftheprovisionsofArticlc9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarcnotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.