Corrigendum to the final adoption of supplementary and amending budget No 5 of the European Union for the financial year 1999

(Official Journal of the European Communities L 88 of 10 April 2000)

On page 5, before the section "Staff", the following tables on the financing of the general budget are inserted: "B. FINANCING OF THE GENERAL BUDGET

Appropriations to be covered during the 1999 financial year pursuant to Article 1 of Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the Communities' own resources and Article 10 of the Treaty of 22 April 1970 amending certain budgetary provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities

>TABLE>

>TABLE>

TABLE 1

Breakdown of own resources accruing from VAT pursuant to Article 2(1)(c) of Decision 94/728/EC, Euratom

>TABLE>

>TABLE>

Amount remaining to be financed by additional resource:

EUR 68576648665 - EUR 31041780795 = EUR 37534867870.

TABLE 2

Determination of VAT own resources to be paid and the costs borne by the other Member States to finance the United Kingdom correction to be added to the additional resource in accordance with Article 5(2) of Decision 94/728/EC, Euratom

>TABLE>

TABLE 3

Determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national product pursuant to Article 2(1)(d) of Decision 94/728/EC, Euratom

>TABLE>

Own resources ceiling (% of GNP): 1,27 %.

TABLE 4

Determination of the additional resource in accordance with Articles 2(1)(d) and 5(2) of Decision 94/728/EC, Euratom

>TABLE>

Additional resource - Reserve financing

>TABLE>

TABLE 5 - CALCULATION OF FINANCING OF UNITED KINGDOM CORRECTION

Calculation of financing of United Kingdom correction amounting to - EUR 3393846542

>TABLE>

Note:

Calculations are accurate to 15 decimal places.

TABLE 6 - CALCULATION OF GROSS AMOUNT OF UNITED KINGDOM CORRECTION

(under Article 2(4) of the Decision on the own resources system)

>TABLE>

Calculation of Member States shares

Germany: (9486000000) / (35769463000 - 6074150000) × - 3393846542 × (2)/(3) = 722763405

Other countries (for example Belgium): (941500000) / (35769463000 - 6074150000 - 9486000000) × (3393846542 - 722763405) / 1 = 124438905

VAT rate frozen by United Kingdom correction (for example Belgium): (124438905) / (941500000) = 0,132170902

Gross amount: 0,132170902 × 35769463000 = 4727682205

TABLE 7

Summary of financing of expenditure

>TABLE>"

On page 9, in the table headed "General summary" against Article B7-5 0 0:

for:

">TABLE>"

read:

">TABLE>"

In the same table the totals should read as follows:

">TABLE>"

On page 18, against Article B7-5 0 0, "Aid for economic restructuring of the countries of central and eastern Europe":

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>

On page 20, against Article B7-5 3 2, "Macrofinancial assistance to the countries of the western Balkans region":

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>

(1) An appropriation of EUR 54690000 is entered in Chapter B0-4 0.

(2) An appropriation of EUR 5900000 is entered in Chapter B0-4 0.

(3) An appropriation of EUR 54690000 is entered in Chapter B0-4 0.

(4) An appropriation of EUR 5900000 is entered in Chapter B0-4 0.

(5) An appropriation of EUR 54690000 is entered in Chapter B0-4 0.

(6) An appropriation of EUR 5900000 is entered in Chapter B0-4 0.

(7) An appropriation of EUR 54690000 is entered in Chapter B0-4 0.

(8) An appropriation of EUR 5900000 is entered in Chapter B0-4 0.

(9) An appropriation of EUR 15000000 is entered in Chapter B0-4 0.

(10) An appropriation of EUR 15000000 is entered in Chapter B0-4 0.

(11) An appropriation of EUR 15000000 is entered in Chapter B0-4 0.