ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1514/1999

of 9 July 1999

fixing for the 1999/2000 marketing year the minimum price to be paid to producers for dried plums and the amount of production aid for prunes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in products processed from fruit and vegetables(1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 3(3) and Article 4(9) thereof,

(1) Whereas Article 2 of Commission Regulation (EC) No 504/97 of 19 March 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 702/1999(4), fixes the dates of the marketing years;

(2) Whereas Articles 3 and 4 of Regulation (EC) No 2201/96 set the criteria for fixing the minimum price and the amount of the production aid respectively;

(3) Whereas Article 3 of Commission Regulation (EC) No 464/1999 of 3 March 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes(5), defines the products for which the minimum price and the aid are fixed; whereas Article 2 of that same Regulation lays down the characteristics that these products must possess; whereas the minimum price and the production aid for the 1999/2000 marketing year should therefore be fixed;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1999/2000 marketing year:

(a) the minimum price referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 2201/96 shall be EUR 193,523/100 kg, net from the producer, for dried plums derived from prunes d'Ente;

(b) the production aid referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2201/96 shall be EUR 79,976/100 kg net for prunes.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6.11.1997, p. 1.

(3) OJ L 78, 20.3.1997, p. 14.

(4) OJ L 89, 1.4.1999, p. 26.

(5) OJ L 56, 4.3.1999, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.7.1999 L180/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1540/1999
of 14 July 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4 (1) thereof,
(1)Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,pursuant to the outcome of the Uruguay Round multi-lateral trade negotiations, the criteria whereby theCommission fixes the standard values for imports fromthird countries, in respect of the products and periodsstipulated in the Annex thereto;(2)Whereas, in compliance with the above criteria, thestandard import values must be fixed at the levels setout in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.7.1999 L180/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 14 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07070005 052 61,9
628 130,8
999 96,4
07099070 052 54,3
999 54,3
08053010 382 55,5
388 61,1
524 44,8
528 60,3
999 55,4
08081020,08081050,08081090 388 86,1
400 69,6
508 74,7
512 63,6
524 55,7
528 82,8
804 101,3
999 76,3
08082050 388 98,5
512 63,3
528 76,6
804 72,3
999 77,7
08091000 052 137,2
064 79,9
999 108,5
08092095 052 187,0
061 155,0
068 90,6
400 216,1
616 170,0
999 163,7
08094005 064 83,2
624 258,0
999 170,6
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 14. 7. 1999 L 178/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 1532/1999
of 13 July 1999
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending
Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market ineggs (
1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
1516/96 (2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market inpoultrymeat (
3), as last amended by Commission Regulation
(EC) No 2916/95 (4), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29
October 1975 on the common system of trade for ovalbuminand lactalbumin (
5), as last amended by Commission Regulation
(EC) No 2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 1484/95 (6),
as last amended by Regulation (EC) No 1237/1999 (7),
fixes detailed rules for implementing the system of addi-tional import duties and fixes representative prices in thepoultrymeat and egg sectors and for egg albumin;(2) Whereas it results from regular monitoring of the in-formation providing the basis for the verification of theimport prices in the poultrymeat and egg sectors and foregg albumin that the representative prices for imports ofcertain products should be amended taking into accountvariations of prices according to origin; whereas, there-fore, representative prices should be published;
(3) Whereas it is necessary to apply this amendment assoon as possible, given the situation on the market;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex Ito Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by
the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49.
(2) OJ L 189, 30.7.1996, p. 99.
(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77.
(4) OJ L 305, 19.12.1995, p. 49.
(5) OJ L 282, 1.11.1975, p. 104.
(6) OJ L 145, 29.6.1995, p. 47.
(7) OJ L 149, 16.6.1999, p. 34.
EN Official Journal of the European Communities 14. 7. 1999 L 178/18
ANNEX
‘ANNEX I
CN code DescriptionRepresen-
tative price
EUR/100 kgSecurity
referred to in
Article 3(3)
EUR/100 kgOrigin
(1)
0207 14 10 Boneless cuts of fowls of the species gallus domesticus , 217,3 25 01
frozen217,8 25 02
293,5 20 3
283,7 50 4
1602 32 11 Preparations uncooked of Fowls of the species gallus 233,8 16 01
domesticus231,4 17 02
(1) Origin of imports:
01 Brazil02 Thailand03 Chile04 Argentina.’
COMMISSION REGULATION (EC) No 1564/1999

of 16 July 1999

fixing the minimum import prices applicable to dried grapes during the 1999/2000 marketing year as well as the countervailing charges to be imposed where that price is not observed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 13(8) thereof,

(1) Whereas, in accordance with Article 13(1) of Regulation (EC) No 2201/96, the minimum import price for dried grapes is to be determined having regard to:

- the free-at-frontier price on import into the Community,

- the prices obtained in international trade,

- the situation on the internal Community market,

- the trend of trade with third countries;

(2) Whereas Article 13(6) of the same Regulation provides that countervailing charges are to be fixed in reference to a scale of import prices; whereas the maximum countervailing charge is to be determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries;

(3) Whereas a minimum import price must be fixed for currants and other dried grapes;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The minimum import price applicable to dried grapes during the 1999/2000 marketing year, which begins on 1 September 1999 and ends on 31 August 2000, shall be as set out in Annex I.

2. The countervailing charge to be imposed where the minimum import price referred to in paragraph 1 is not observed shall be as set out in Annex II.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 September 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6.11.1997, p. 1.

ANNEX I

MINIMUM IMPORT PRICES

>TABLE>

ANNEX II

COUNTERVAILING CHARGES

1. Currants falling within CN code 0806 20 11:

>TABLE>

2. Currants falling within CN code 0806 20 91:

>TABLE>

3. Dried grapes falling within CN codes 0806 20 12 and 0806 20 18:

>TABLE>

4. Dried grapes falling within CN codes 0806 20 92 and 0806 20 98:

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 1. 4. 1999 L 89/3
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 693/1999
of 31 March 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 31 March 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 1. 4. 1999 L 89/4
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 March 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 64,1
204 58,1
212 44,2
999 55,5
0707 00 05 052 117,6
068 107,2
999 112,4
0709 10 00 220 204,4
999 204,4
0709 90 70 052 97,9
204 117,8
999 107,9
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 55,0
204 44,4
212 45,9
220 34,4
600 73,6
624 48,7
999 50,3
0805 30 10 052 75,8
600 81,9
999 78,9
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 105,2
388 86,1
400 89,4
404 98,9
508 70,5
512 73,6
524 68,3
528 67,4
720 97,3
999 84,1
0808 20 50 388 60,0
400 75,4
512 56,6
528 64,4
624 74,4
720 84,3
999 69,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 1. 4. 1999 L 89/61
COMMISSION REGULATION (EC) No 713/1999
of 31 March 1999
on the issuing of system B export licences for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/
96 of 14 November 1996 on detailed rules for imple-menting Council Regulation (EEC) No 2200/96 asregards export refunds on fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1287/98 (2), and in
particular Article 5(6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2776/98 (3),
fixes the indicative quantities laid down for the issue ofexport licences other than those requested in the contextof food aid;
Whereas, in the light of information now available to the
Commission, the indicative quantities have beenexceeded in the case of tomatoes, lemons and apples fordestination group XY;
Whereas as a consequence, for system B licences applied
for between 15 January 1999 and 16 March 1999, a rate ofrefund which is lower than the indicative rate should befixed for tomatoes, lemons and apples for destination
group XY,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The percentages for the issuing of system B export
licences, as referred to in Article 5 of Regulation (EC) No2190/96, and applied for between 15 January 1999 and 16March 1999, by which the quantities applied for and therates of refund applicable must be multiplied, shall be asfixed in the Annex hereto.
The above subparagraph shall not apply to licences
applied for in connection with food-aid operations asprovided for in Article 10(4) of the Agreement on Agri-culture concluded during the Uruguay Round of multi-lateral trade negotiations.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 31 March 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 178, 23.6.1998, p. 11.
(3) OJ L 346, 22.12.1998, p. 44.
EN Official Journal of the European Communities 1. 4. 1999 L 89/62
ANNEX
Percentages for the issuing of licences and rates of refund applicable to system B licences applied
for between 15 January and 16 March 1999
ProductDestination
or group
of destinationsPercentage for the
issuing of
licencesRate of refund
(EUR/
tonne net)
Tomatoes F 100 % 17,7
Shelled almonds F 100 % 50,0
Shelled hazelnuts F 100 % 114,0
Oranges XYC 100 % 50,0
Lemons F 100 % 31,3
Apples XY 100 % 34,3
ZD 100 % 54,0
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.7.1999 L187/40
COMMISSION REGULATION (EC) No 1578/1999
of 19 July 1999
determining the extent to which applications lodged in July 1999 for import licences under the
regimeprovidedforbytariffquotasforcertainproductsinthepigmeatsectorfortheperiod1July
to 30 September 1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1486/95 of
28June1995openingandprovidingfortheadministrationoftariff quotas for certain products in the pigmeat sector(
1), as
last amended by Regulation (EC) No 1409/1999(2), and in
particular Article 5(5) thereof,
(1)Whereas the applications for import licences lodged forthethirdquarterof1999areforquantitieslessthanthequantities available and can therefore be met in full,
(2)Whereas the surplus to be added to the quantity avail-able for the following period should be determined,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 July to
30September1999submittedpursuanttoRegulation(EC)No1486/95 shall be met as referred to in the Annex I.
2. During the first 10 days of the period 1 October to 31
December1999applicationsmaybelodgedpursuanttoRegu-lation(EC)No1486/95forimportlicencesforatotalquantityas referred to in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 145, 29.6.1995, p. 58.
(2) OJ L 164, 30.6.1999, p. 51.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.7.1999 L187/41
ANNEX I
GroupNoPercentageofacceptance
ofimportlicencessubmitted
fortheperiod
1Julyto30September1999
G2 100
G3 100
G4 100
G5 100
G6 100
G7 100
ANNEX II
(t)
GroupNoTotalquantityavailable
fortheperiod
1Octoberto31December1999
G2 12074,2
G3 1748
G4 1149,5
G5 2439
G6 6000
G7 2053
EN Official Journal of the European Communities 21. 7. 1999 L 188/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 1584/1999
of 20 July 1999
amending Regulation (EC) No 1346/1999 limiting the term of validity of export licences for certain
products processed from cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
1253/1999 (2), and in particular Article 9 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of
23 May 1995 laying down special detailed rules for theapplication of the system of import and export licences forcereals and rice (
3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999 (4), and in particular Article 7(1) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 1346/1999 of24 June 1999 limiting the term of validity of exportlicences for certain products processed from cereals (
5)
sets 31 August 1999 as the final date for lodging exportlicence applications; whereas that date means that it isimpossible in practice to use licences applied forbetween 27 and 31 August because of the period ofthree working days provided for in Article 7(3) of Regu-lation (EC) No 1162/95;(2) Whereas the date of 31 August 1999 should thereforebe replaced by 26 August 1999;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In article 1, Regulation (EC) No 1346/1999 is replaced by the
following:
‘1. Notwithstanding Article 7(1) of Regulation (EC) No
1162/95, export licences for the products listed in theAnnex applied for from the date of entry into force of thisRegulation to 26 August 1999 shall be valid until 31August 1999 only.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 56.
(5) OJ L 159, 25.6.1999, p. 45.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1593/1999

of 20 July 1999

amending Regulation (EC) No 1893/98 determining the Member States in which the campaigns to promote the consumption of grape juice may be carried out in respect of the 1997/98 wine year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 1627/98(2), and in particular Article 46(5) and Article 81 thereof,

(1) Whereas Article 2 of Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro(3) provides that every reference in a legal instrument to the ecu is to be replaced by a reference to the euro at a rate of one euro to one ecu; whereas, as a result, amounts expressed in euro are to be converted into national currency at the rate laid down by the Council;

(2) Whereas stipulation of an operative event for the amounts concerned has created legitimate expectations for the operators and Member States concerned; whereas application of the fixed rate for converting amounts laid down in Commission Decisions would lead to a reduction as compared with the amounts provided for in September 1998;

(3) Whereas this problem may be solved by increasing the overall amounts for the Member States from 1 January 1999 to offset the reduction in national currency resulting from the introduction of the euro;

(4) Whereas Commission Regulation (EC) No 1893/98(4) should therefore be amended to that effect;

(5) Whereas Articles 2 to 4 of Commission Regulation (EC) No 481/1999 of 4 March 1999 laying down general rules for the management of promotional programmes for certain agricultural products(5) contain provisions governing the time limits for the conclusion of contracts and payments; whereas, as a result, Article 1(2) of Regulation (EC) No 1893/98 should be deleted;

(6) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EC) No 1893/98 is amended as follows:

1. the second subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following: "The total amount for financing those campaigns shall be:

- EUR 2231592 in Germany,

- EUR 710038 in Austria,

- EUR 1618736 in Spain,

- EUR 1835154 in France,

- EUR 710234 in the Netherlands.";

2. the second and third paragraphs are deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 84, 27.3.1987, p. 1.

(2) OJ L 210, 28.7.1998, p. 8.

(3) OJ L 162, 19.6.1997, p. 1.

(4) OJ L 245, 4.9.1998, p. 34.

(5) OJ L 57, 5.3.1999, p. 8.