NoL291/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.'10.74
II
(Actswhosepublicationisnotobligator))
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of18October1974
extendingthelistofagriculturalproductsinrespectofwhichsecurityneednot
belodgedforthepurposeofimportationintoItaly'interalia'
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(74/519/EEC)
Whereasthebalanceofpaymentsdifficultiesbeing
experiencedbyItalyarestillsuchatthepresent
momentthatitwouldnotbejustifiedtoexcludefrom
thelistofproductsannexedtotheabovementioned
CommissionDecisionof8May1974certainproducts
havingarelativelyhighvalueandwhicharenot
usuallyregardedasproductsofeverydayconsumption ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle
108(3)thereof;
WhereasbyitsDecisionof8May1974(1)the
Commission authorizedtheItalianRepublicto
requireimportersofcertaingoodstoproduceproof
thattheyhavelodgedacashdepositrepresenting
50%ofthecifvalueofthesaidgoods;
WhereasbyitsDecisionof17July1974(2)settinga
limitdatetotheCommissionDecisionof8May1974
authorizingtheItalianRepublictotakecertainprotec­
tivemeasuresunderArticle108(3)oftheEECTreaty
withrespecttocertainsectorsofagriculture ,as
amendedbytheDecisionof2August 1974(3),the
Commission terminatedtheauthorization referredto
aboveinrespectofproductsfallingwithincertain
sectors;
Whereasitseemspossibletoextendthelistof
productsinrespectofwhichtheauthorization inques­
tionhasbeenwithdrawnandtoregroupinonelistall
theproductsinrespectofwhichsuchauthorization
nolongerapplies;HASADOPTED THISDECISION :
Article1
Theauthorization providedforinArticle 1ofthe
CommissionDecisionof8May1974shallnotapply
inrespectoftheproductslistedintheAnnex.
Article2
Thefollowingprovisionsareherebyrepealed:
—theCommissionDecisionof5June1974(4),as
amendedbytheDecisionof19July1974(5),
—Article 1oftheCommissionDecisionof21June
1974(fa),asamendedbytheDecisionof28June
19747),
—Articles 1and2oftheCommission Decisionof
17July1974,aslastamendedbytheDecisionof
2August1974.
(')OJNoL152,8.6.1974,p.IS.
(')OJNoL198,29.7.1974,p.37.
(3)O'jNoL223,13.8.1974,p.11.(4)OlNoL154,11.6.1974,p.22.
(5)O")NoL206,27.7.1974,p.50.
(h)OJNoL168,25.6.1974,p.36.
(7)OlNoL199,22.7.1974,p.12.

30.10.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL291/21
Article3 DoneatBrussels,18October1974.
ThisDecisionshallapplywitheffectfrom23October
1974. „. ..tortheCommission
Article4 ThePresident
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic . François-Xavier ORTOLI

NoL291/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.10.74
ANNEX
CCT
headingNo Description
Chapter1
Chapter2
03.01
03.02
03.03
04.01
04.02Liveanimalsotherthanhorsesforslaughter(subheading01.01AII)
Meatandediblemeatoffalsotherthanmeatofhorses(subheading
ex02.01AI)
Fish,fresh(liveordead),chilledorfrozen
Fish,dried,saltedorinbrine;smokedfish,whetherornotcooked
beforeorduringthesmokingprocess:
A.Dried,saltedorinbrine:
I.Whole,headlessorinpieces:
e)Salmon,saltedorinbrine
II.Fillets:
b)Ofsalmon,saltedorinbrine
B.Smoked,whetherornotcookedbeforeorduringthesmoking
process:
II.Salmon
C.Liversandroes
Crustaceansandmolluscs,whetherinshellornot,fresh(liveor
dead),chilled,frozen,salted,inbrineordried;crustaceans ,in
shell,simplyboiledinwater
Milkandcream,fresh,notconcentratedorsweetened
Milkandcream,preserved,concentratedorsweetened :
A.Notcontainingaddedsugar:
II.Milkandcream,inpowderorgranules:
a)Inimmediatepackingsofanetcapacityof2-5kgor
lessandofafatcontent,byweight:
1.Notexceeding1-5%
2.Exceeding1-5%butnotexceeding27°/o
3.Exceeding27%butnotexceeding29°/o
4.Exceeding290/o
b)Other,ofafatcontent,byweight:
2.Exceeding1-5°/obutnotexceeding27%
3.Exceeding27%butnotexceeding29%
4.Exceeding29°/o
III.Milkandcream,otherthaninpowderorgranules:
B.Containingaddedsugar
Butter
Cheeseandcurd04.03
04.04

30.10.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL291/23
CCT
headingNo Description
04.05
04.06
04.07
06.01
06.02
06.03
06.04
Chapter7
08.01Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwisepreserved,
sweetenedornot:
R.Eggs,notinshell;eggyolks
Naturalhoney
Edibleproductsofanimalorigin,notelsewherespecifiedorincluded
Bulbs,tubers,tubereustroots ,corms,crownsandrhizomes,dormant,
ingrowthorinflower
Otherliveplants,includingtrees,shrubs,bushes,roots,cuttingand
slips
Cutflowersandflowerbudsofakindsuitableforbouquetsorfor
ornamentalpurposes,fresh,dried,dyed,bleached,impregnatedor
otherwiseprepared :
A.Fresh
Foliage,branchesandotherparts(otherthanflowersorbuds)of
trees,shrubs,bushesandotherplants,andmosses,lichensand
grasses,beinggoodsofakindsuitableforbouquetsorornamental
purposes,fresh,dried,dyed,bleached,impregnatedorotherwise
prepared
Ediblevegetablesandcertainrootsandtubers
Dates,bananas,coconuts,Brazilnuts,cashewnuts,pineapples,
avocados,mangoes,guavasandmangosteens ,freshordried,shelled
ornot
Citrusfruit,freshordried
Figs,freshordried
Grapes,freshordried
NutsotherthanthosefallingwithinheadingNo08.01,freshor
dried,shelledornot:
A.Almonds
B.Walnuts
D.Pistachios
E.Pecans
F.Areca(orbetel)andcola
G.Other
Apples,pearsandquinces,fresh
Stonefruit,fresh
Berries,fresh
Otherfruit,fresh
Fruit(whetherornotcooked),preservedbyfreezing,notcontaining
addedsugar
Fruitprovisionallypreserved (forexample,bysulphurdioxidegas,
inbrine,insulphurwaterorinotherpreservativesolutions),but
unsuitableinthatstateforimmediateconsumption08.02
08.03
08.04
08.05
08.06
08.07
08.08
08.09
08.10
08.11

NoL291/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.10.74
CCT
headingNoDescription
08.12 Fruit,dried,otherthanthatfallingwithinheadingNo08.01,08.02,'
08.03,08.04or08.05
08.13 Peelofmelonsandcitrusfruit,fresh,frozen,dried,orprovisionally
preservedinbrine,insulphurwaterorinotherpreservative
solutions
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
II.Huskedrice
B.Semi-milledorwhollymilledrice
'C.Brokenrice
Chapter11Productsofthemillingindustry;maltandstarches;gluten;inulin
12.04 Sugarbeet,wholeorsliced,fresh,driedorpowdered;sugarcane
12.05 Chicoryroots,freshordried,wholeorcut,unroasted
12.06 Hopconesandlupulin
12.08 Locustbeans,freshordried,whetherornotkibbledorground,
butnotfurtherprepared;fruitkernelsandothervegetableproducts
ofakindusedprimarilyforhumanfood,notfallingwithinany
otherheading
12.09 Cerealstrawandhusks,unprepared ,orchoppedbutnototherwise
prepared
15.01 Lard,otherpigfatandpoultryfat,renderedorsolvent-extracted
Chapter16Preparationsofmeat,ofmish,ofcrustaceans,ormolluscs
ex17.04 Sugarconfectionery ,notcontainingcocoa,exceptliquoriceextracts
containingmorethan10%byweightofsugarbutnotcontaining
otheraddedsubstances
19.02 Preparationsofflour,meal,starchormaltextract,ofakindused
asinfantfoodorfordieteticorculinarypurposes,containingless
than50°/obyweightofcocoa
19.03 Macaroni,spaghettiandsimilarproducts
19.04 Tapiocaandsago;tapiocaandsagosubstitutesobtainedfrom
potatoorotherstarches
19.05 Preparedfoodsobtainedbytheswellingorroastingofcerealsor
cerealproducts(puffedrice,cornflakesandsimilarproducts)
19.06 Communionwafers,emptycachetsofakindsuitableforpharma­
ceuticaluse,sealingwafers,ricepaperandsimilarproducts
19.07 Bread,ship'sbiscuitsandotherordinarybakers'wares,not
containingaddedsugar,honey,eggs,fats,cheeseorfruit
19.08 Pastry,biscuits,cakesandotherfinebakers'wares,notcontaining
cocoa

30.10.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL291/25
CCT
headingNoDescription
Chapter20
ex21.01
ex21.07
ex22.02
22.04
ex22.05Preparationsofvegetables,fruitorotherpartsofplants
Roastedcoffeesubstitutesandextracts,essencesandconcentrates
thereofotherthanroastedchicoryandextracts,essencesand
concentrates thereof
Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincludedcontaining
sugar,milkproducts,cerealsorproductsbasedoncereals
Lemonade,flavoured,spawatersandflavouredaeratedwaters,
andothernon-alcoholic beverages,notincludingfruitandvegetable
juicefallingwithinheadingNo20.07:
—Containingmilkormilkfats
Grapemust,infermentationorwithfermentationarrestedother­
wisethanbyadditionofalcohol
Wineoffreshgrapeandgrapemustwithfermentationarrested
bytheadditionofalcoholotherthan:
—Sparklingwine(subheading22.05A)and
—Wineofanalcoholicstrengthexceeding15"butnotexceeding
22°witharegistereddesignationoforigin(subheading22.05C
IIIa)and22.05CIVa))
Otherfermentedbeverages (forexample,cider,perryandmead)
Vinegarandsubstitutesforvinegar
Artificialkidneys22.07
22.10
ex90.17