ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 183/91 of 25 January 1991 laying down definitive measures on the issuing of STM licences for milk and milk products as regards Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 85 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas the Commission Regulation (EEC) No 606/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to milk products imported into Spain from the Community of Ten (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3881/90 (4), fixes the indicative ceiling for imports into Spain of certain products in the milk and milk products sector for 1990;

Whereas application for STM licences lodged in the week 24 to 29 September 1990 for categories of cheese 5 and 6, in the week 8 to 12 October 1990 for category of cheese 3 and in the week 19 to 24 November 1990 for category of cheese 4 cover quantities exceeding that fraction of the indicative ceiling applicable for the fourth quarter of 1990;

Whereas the Commission accordingly adopted by an emergency procedure appropriate interim protection measures by Regulation (EEC) No 2892/90 (5), (EEC) No 3000/90 (6) and (EEC) No 3442/90 (7); whereas definitive measures must be adopted; whereas in view of the situation of the market in Spain, an increase in the indicative ceiling could not be contemplated;

Whereas, as a definitive measure as mentioned in Article 85 (3) of the Act, suspension of the issuing of STM licences provided for in Articles 1 (2) of Regulations (EEC) No 2892/90, (EEC) No 3000/90 and (EEC) No 3442/90 should be confirmed until the end of the fourth quarter of 1990;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The issuing of STM licences for products in the milk and milk products sector, as referred to in Regulations (EEC) No 2892/90, (EEC) No 3000/90 and (EEC) No 3442/90, is hereby definitively suspended. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106. (2) OJ No L 293, 27. 10. 1988, p. 7. (3) OJ No L 58, 1. 3. 1986, p. 28. (4) OJ No L 367, 29. 12. 1990, p. 124. (5) OJ No L 276, 6. 10. 1990, p. 30. (6) OJ No L 286, 18. 10. 1990, p. 24. (7) OJ No L 333, 30. 11. 1990, p. 19.
NoL27/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.2.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No238/91
of31January1991
fixingthereducedlevyonimportsintoPortugalofcertainquantitiesofraw
sugarintendedforPortugueserefineries
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85(*),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(6),
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3577/90(2)andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereas,inaccordancewithArticle303oftheActof
Accession,areducedlevyisappliedduringtheperiodof
sevenyearsfollowingaccessiononimportsintoPortugal
ofcertainquantititesofrawsugaroriginatingincertain
thirdcountries;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No599/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3859/90(4),fixes
thereducedlevyapplicableonimportsintoPortugalof
certainquantitiesofrawsugarintendedforPortuguese
refineries;
Whereasthelevyshould,inthelightoftheapplicationof
thedetailedrulesandarrangementsspecifiedinRegula­
tion(EEC)No599/86tothedataavailabletothe
Commission ,befixedasshowninArticle1ofthisRegu­
lation;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThereducedlevyonimportsintoPortugalofrawsugar
intendedforrefining(CNcodes17011110and
17011210)isfixedforthisqualitytypeatECU29,25per
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
OOJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL353,17.12.1990,p.23.0OJNoL58,1.3.1986,p.18.
(4)OJNoL367,29.12.1990,p.57.0OJNoL164,24.6.1990,p.1.
I6)OJNoL201,31.7.1990,p.9.
5.2.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL33/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No275/91
of4February1991
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3577/90(2),andinparticularArticle15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theexchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(4),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3845/90(*)andsubsequentamendingRegula­
tions;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentralrate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
1February1991;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofcerealsandmaltcomingfrom
thirdcountriesshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(4)OJNoL201,31.7.1990,p.9.0OJNoL367,29.12.1990,p.10.

NoL33/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.2.91
ANNEX
totheCommissionRegulationof4February1991fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
07099060 0 0 0 5,29
07129019 0 0 0 5,29
10011010 0 0 0 0,63
10011090 0 0 0 0,63
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040010 0 0 0 0
10040090 0 0 0 0
10051090 0 0 0 5,29
10059000 0 0 0 5,29
10070090 0 0 0 0
10081000 0 0 0 0
10082000 0 3,16 3,16 3,18
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010000 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 0 0
COMMISSION REGULATION (EEC) No 269/91 of 1 February 1991 setting general implementing rules for the standard amounts used for financing expenditure in connection with public storage

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (2), and in particular Article 5 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (Guarantee Section) (3), as last amended by Regulation (EEC) No 787/89 (4), and in particular the second paragraph of Article 6 thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1678/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3609/90 (6) set the agricultural conversion rates to be used for the standard amounts mentioned in Article 6 of Regulation (EEC) No 1883/78; whereas the operative event determining the rates applicable should be deemed to occur on the first day of the EAGGF Guarantee Section financial year;

Whereas, however, the Council's decision on the agricultural conversion rates for the 1991 financial year has been made after its commencement; whereas in consequence the operative event for the 1991 financial year must be specifically determined;

Whereas in view of the changes made in the method of determining the abovementioned standard amounts they should again be paid in full;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The following Article is hereby inserted in Commission Regulation (EEC) No 1643/89 (7):

'Article 1a

The standard amounts shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate applicable on the first day of the EAGGF Guarantee Section financial year, concerning the public storage expenses.

For the 1991 financial year, however, the agricultural conversion rate to be used shall be that applicable on 17 December 1990.' Article 2 Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 1730/86 of 3 June 1986 on certain detailed rules for financing interventions by the EAGGF Guarantee Section (8) is hereby deleted with effect from 1 October 1990. Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 February 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 1. (2) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9. (3) OJ No L 216, 5. 8. 1978, p. 1. (4) OJ No L 85, 30. 3. 1989, p. 1. (5) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 11. (6) OJ No L 351, 15. 12. 1990, p. 1. (7) OJ No L 162, 13. 6. 1989, p. 12. (8) OJ No L 150, 4. 6. 1986, p. 14.
8.2.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL36/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No304/91
of7February1991
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85(*),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(«),
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon6
February1991,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3577/90(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
3608/90(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
282/91(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinCommissionRegulation(EEC)No3608/90
totheinformationknowntotheCommission thatthe
leviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforinHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
[')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
I1)OJNoL353,17.12.1990,p.23.$OJNoL350,14.12.1990,p.68.
(4)OJNoL34,6.2.1991,p.10.OOJNoL164,24.6.1985,p.1.
(6)OJNoL201,31.7.1990,p.9.

8.2.91 NoL36/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof7February1991fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 41,64(')
17011190 41,64(')
17011210 41,640
17011290 41,640
17019100 45,94
17019910 45,94
17019990 45,940
(')ThelevyapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2or3ofCommissionRegulation
(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL37/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities9.2.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No309/91
of8February1991
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3577/90(2),andinparticularArticle15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theexchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(4),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3845/90f)andsubsequentamendingRegula­
tions;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentralrate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
7February1991;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727175tobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofcerealsandmaltcomingfrom
thirdcountriesshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9February1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.1.(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
(4)OJNoL201,31.7.1990,p.9.0OJNoL367,29.12.1990,p.10,

NoL37/119.2.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof8February1991fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10081000
10082000
10083000
10089090
110100000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,16
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,16
0
0
03,85
3,85
2,82
2,82
0
0
0
0
0
0
0
3,85
3,85
0
0
3,18
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
54thperiod
6
11071011
11071019
11071091
11071099
110720000
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
COMMISSION REGULATION (EEC) No 328/91 of 11 February 1991 amending Regulation (EEC) No 1517/77 fixing the list of the various groups of hop varieties cultivated in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 12 (8) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1517/77 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3687/89 (4), divides these hop varieties into the groups 'aromatic hops', 'bitter hops' and 'others' according to commercial practice in the Community and world hop markets on the basis of the final uses of the hops in brewing and by reference to common characteristics, with particular emphasis on the content of bitter and aromatic substances;

Whereas, in view of the developments in the hop market, three varieties should be added to the list given in the Annex to Regulation (EEC) No 1517/77;

Whereas two of these varieties known as 'Hallertauer Tradition' and 'Spalter Select' have shown by their genetic composition as well as by results of extensive trials that they have a predominant characteristics; whereas these varieties should accordingly be placed in the first group, 'aromatic hops';

Whereas one of these varieties known as 'Hallertauer Magnum' has shown by its high alpha acid content that is has a predominant bitter characteristic; whereas this variety should accordingly be placed in the second group, 'bitter hops';

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1517/77 is hereby replaced by the Annex hereto. Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the 1990 harvest. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 February 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 169, 7. 7. 1977, p. 13. (4) OJ No L 360, 9. 12. 1989, p. 23.

ANNEX

A. B. C. 1st Group: Aromatic hops 2nd Group: Bitter hops 3rd Group: Others Bramling Cross

Challenger

Fino Alsacia

Fuggles

Goldings

Hallertauer

Hallertauer Tradition

Hersbruecker Spaet

Hueller

Perle

Progress

Saaz

Saxon

Spalter

Spalter Select

Star

Strisselspalt

Sunshine

Tardif de Bourgogne

Tettnanger

Tutsham

W.G.V.

Brewers' Gold

Bullion

Chinook

Galena

H-3 Leones

H-7 Leones

Hallertauer Magnum

Keyworth's Midseason

Northdown

Northern Brewer

Nugget

Omega

Orion

Target

Yeoman Kent

Record

Triploid

Viking

Zenith
COMMISSION REGULATION (EEC) No 347/91 of 13 February 1991 repealing Regulation (EEC) No 1461/88 determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2201/90 (2), and in particular Article 8 (7) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1206/90 of 7 May 1990 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables (3) as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (4), and in particular Article 6 (2) thereof,

Whereas Article 6 (2) of Commission Regulation (EEC) No 626/85 on the purchasing, selling and storage of unprocessed dried grapes and figs by storage agencies (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3601/90 (6), stipulates that such products, intended for specific uses yet to be determined, must be sold at prices fixed in advance or determined by an invitation to tender;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 682/86 of 4 March 1986 on the sale by storage agencies of unprocessed dried grapes for the manufacture of certain condiments (7) as amended by Regulation (EEC) No 1470/88 (8), stipulates that certain quantities of dried grapes may be sold at a price fixed in advance to interested operators;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1461/88 (9) determines the price fixed in advance for a maximum of 500 tonnes of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments; whereas the remaining quantities are not likely to be sold for the abovementioned use; whereas Regulation (EEC) No 1461/88 should accordingly be repealed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

Regulation (EEC) No 1461/88 is hereby repealed. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 February 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. (2) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 1. (3) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 74. (4) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 4. (5) OJ No L 72, 13. 3. 1985, p. 7. (6) OJ No L 350, 14. 12. 1990, p. 54. (7) OJ No L 62, 5. 3. 1986, p. 8. (8) OJ No L 132, 28. 5. 1988, p. 75. (9) OJ No L 129, 25. 5. 1988, p. 9.