ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL111/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No943/77
of2May1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No924/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3May1977 .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2May1977 .
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL359,31.12.1974 ,p.1.
I2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL108,30.4.1977 ,p.83.
ANNEX
totheCommissionRegulationof2May1977fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(u.a./100kit)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 19.82
B.Rawsugar 15.44(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
6.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL115/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No964/77
of5May1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6May1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL115/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.5.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof5May1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsand(lour
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 2-22 2-22 0-37
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0-74 0-74 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 311 311 0-52
B.Malt
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
51st
period
62nd
period
73rd
period
84th
period
9
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 03-95 3-95 0-66 0-66
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 02-95 2-95049 049
11.07A11(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL115/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No970/77
of5May1977
abolishingthecountervailing chargeontomatoesoriginatinginSpain
Regulation (EEC)No385/75(6),recordedorcalcu­
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulationindicatesthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginSpaincanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No795/76(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No811/77of
21April1977(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
921/77(4),introducedacountervailing chargeontoma­
toesoriginatinginSpain;
WhereasthepresenttrendofpricesforSpanish
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation (EEC)No2118/74(5),asamendedbyHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No811/77isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6May1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL93,8.4.1976,p.6.
(})OJNoL98,22.4.1977,p.13.
(4)OJNoL108,30.4.1977,p.78. .
(5)OJNoL220,10.8.1974,p.20. (*)OJNoL44,18.2.1975,p.8.
NoL118/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No988/77
of10May1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No972/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL115,6.5.1977,p.16.
ANNEX
totheCommissionRegulationof10May1977fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(u.a./100kg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 20.28
B.Rawsugar 16.91(!)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1003/77 of 12 May 1977 amending Regulation (EEC) No 205/73 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1707/73 (2),

Having regard to Council Regulation 142/67/EEC of 21 June 1967 on export refunds on colza, rape and sunflower seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (4), and in particular Article 6 thereof,

Whereas, for the purpose of having more information on oilseeds exported with a refund, provision should be made for the communications relating to them to distinguish between quantities exported with and without advance fixing of the refund ; whereas, therefore, Commission Regulation (EEC) No 205/73 of 25 January 1973 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1733/76 (6), should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 10 (1) (b) of Regulation (EEC) No 205/73 is amended to read as follows:

"(b) at latest two weeks after the month in question, of the quantities for which a refund was paid during the preceding month, distinguishing between: - those quantities in respect of which the refund was fixed in advance ; and

- those in respect of which the refund paid was that in force on the day of export."

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 June 1977.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 May 1977.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66. (2)OJ No L 175, 29.6.1973, p. 5. (3)OJ No 125, 26.6.1967, p. 2461/67. (4)OJ No L 204, 23.11.1972, p. 1. (5)OJ No L 23, 29.1.1973, p. 15. (6)OJ No L 194, 20.7.1976, p. 7.
NoL123/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1018/77
of16May1977
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No3148/76onpreventivedistil­
lationforthewine-growing year1976/77
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No3148/76isherebyamendedas
follows:
(a)InArticle2(1)'30April1977'isreplacedby'30
June1977';
(b)InArticle2(2)'15May1977'isreplacedby'15
July1977';
(c)InArticle2(3)'31July1977'isreplacedby'31
August1977';
(d)InArticle6(1)'15June1977'isreplacedby'15
August1977';
(e)InArticle6(4)'30June1977'isreplacedby'10
September1977'.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
528/77(2),andinparticularArticle6b(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No3148/76
of23December1976onpreventivedistillationfor
thewine-growing year1976/77(3)asamendedby
Regulation (EEC)No548/77(4),providesthatapplica­
tionsforapprovalofdistillationcontractsshouldbe
submittedbetween26December1976and30April
1977;whereasthisperiodhasbeenfoundtobetoo
short,particularlyascertainwinesthatmightbeused
forsuchdistillationwereduringthattimeheldunder
short-termstoragecontracts;whereastoensurethat
suchdistillationhasitsfulleffect,theperiodprovided
fordistillationshouldbeextendedbyonemonthand
bytwomonthsfortheotherdates;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWines,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1May1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL69,16.1977,p.1.
(3)OJNoL354,24.12.1976,p.20.
(4)OJNoL70,17.J.1977,p.16.
NoL126/166 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.77
COUNCILREGULATION (EEC)No1032/77
of17May1977
ontheconclusionoftheInterimAgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheHashemiteKingdomofJordan
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,ofJordanandthedeclarationsannexedtotheFinal
Actareherebyconcluded,approvedandconfirmed
onbehalfoftheCommunity .
ThetextsoftheInterimAgreementandoftheFinal
ActareannexedtothisRegulation .HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ,andinparticular
Article113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ,
Whereas,pendingtheentryintoforceofthe
CooperationAgreementsignedinBrusselson18
January1977,itisnecessarytoconcludetheInterim
AgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheHashemiteKingdomofJordan
signedinBrusselsthesameday,Article2
ThePresidentoftheCouncilshall,onbehalfofthe
Community,carryoutthenotificationprocedure
providedforinArticle37oftheInterim
Agreement (x).
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethird
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .TheInterimAgreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheHashemiteKingdom
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(*)ThedateoftheentryintoforceoftheAgreement
willbepublishedintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities bytheGeneralSecretariatof
theCouncil.
19.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL125/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No1046/77
of18May1977
fixingforthe1977/78marketingyeartheminimumpurchasepriceforlemons
deliveredtotheindustryandtheamountoffinancialcompensation payable
aftertheirprocessing
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforFruitandVegetables,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/77of17May1977layingdownspecialmeasures
topromotethemarketingoflemonproducts('),and
inparticularArticle3thereof,
WhereasunderArticle1(3)ofRegulation(EEC)No
1035/77theminimumpricewhichprocessorsmust
paytotheproducerisderivedfromthepurchaseprice
forqualitycategoryIII,plus15%ofthebasicprice;
whereas,tosimplifymatters,thiscalculationshould
bebasedontheaveragebasicandpurchaseprices
fixedforthe1977/78marketingyearbyCouncilRegu­
lation(EEC)No868/77of26April1977(2);
Whereas,underArticle2ofRegulation (EEC)No
1035/77,financialcompensation cannotexceedthe
differencebetweentheminimumpurchaseprice
referredtoinArticle1ofthesaidRegulationandthe
pricesobtainingforthebasicproductsinproducer
thirdcountries;whereas,forthepurposesofcalcu­
latingthiscompensation andwithaviewtoencou­
ragingoptimummarketingoflemonproducts,it
woiildseemadvisabletoapplythefulldifference
betweentheseprices;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheminimumpricereferredtoinArticle1(3)
ofRegulation(EEC)No1035/77shallbe10unitsof
accountper100kilogramsnetforthe1977/78
marketingyear.
2.Thesaidminimumpriceshallbeinrespectof
productsex-producers'packagingstation.
Article2
Theamountofthefinancialcompensation referredto
inArticle2ofRegulation(EEC)No1035/77shallbe
sixunitsofaccountper100kilogramsnetforthe
marketingyear1977/78.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')Seepage3ofthisOfficialJournal.
(2)OJNoL106,29.4.1977,p.5.
NoL129/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1076/77
of24May1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281 ,1.11.1975 ,p.1.
(2)OJNoL354 ,24.12.1976 ,p.1.
(J)OJNoL206 ,31.7.1976 ,p.64.

25.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL129/15
ANNEX
totheCommission Regulationof24May1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0.74 0.74 0.74
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0.74
10.04 Oats 0 0.74 0.74 0.74
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0.19 0.19 0.19
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 1.04 1.04 1.04
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
51St
period
62nd
period
73rd
period
84th
period
9
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 01.32 1.32 1.32 1.32
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 00.98 0.98 0.98 0.98
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 01.32 1.32
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 00.98 0.98
11.07BRoastedmalt 0 0 0 1.15 1.15
24.5.77 NoL128/33 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1063/77
of23May1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
OOJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL128/34 24.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof23May1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 5 6 7 8
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 100 100 100
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0-74
10.04 Oats 0 0-74 0-74 0-74
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0-37
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 111
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 1-40 1-40 1-40
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
Current1st 2nd 3rd 4th
heading Descriptionofgoods period period period period
No 5 6 7 S 9
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 1-78 1-78 1-78 1-78
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 1-33 1-33 133 1-33
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 1-32 I32
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 00-98 0-98
11.07BRoastedmalt 0 0 0 1-15 1-15
NoL129/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.5.77
COUNCILREGULATION (EEC)No1073/77
of17May1977
fixingtheamountofaidforcottonseedsforthe1977/78marketingyear
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1516/71of12July1971introducing asystemof
subsidiesforcottonseeds('),andinparticularArticle
1(3)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment(2),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee (3),WhereasArticle1ofRegulation (EEC)No1516/71
providesthattheamountofaidbefixedannuallyfor
cottonseedsproducedwithintheCommunitysoasto
ensureafairincomefortheproducer,takingaccount
ofthemarketsituationandforeseeablemarkettrends;
Whereasapplicationofthesecriteriaentailsfixingthe
amountofaidatalevelhigherthanthatadoptedfor
theprecedingmarketingyear,
HASADOPTED THISREGULATION :
SoleArticle
Forthe1977/78marketingyear,theamountofthe
aidforcottonseedsasprovidedforinArticle1of
Regulation (EEC)No1516/71shallbe104-52unitsof
accountperhectare.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL160,17.7.1971,p.1.'/)OJNoC93,18:4.1977,p.II.
(-1)OJNoC77,30.3.1977,p.15.
NoL134/60 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1128/77
of27May1977
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesoncottonyarn,notputupfor
retailsale,fallingwithinsubheading55.05A,originatinginYugoslaviatowhich
thepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No
3022/76apply
tonnes;whereason24May1977,theamountsof
importsintotheCommunityofcottonyarn,notput
upforretailsale,fallingwithinsubheading55.05A,
originatinginYugoslavia,acountrycoveredbyprefer­
entialtariffarrangements ,reachedthatmaximum
amount;whereas,bearinginmindtheobjectivesof
Regulation (EEC)No3022/76whichprovidesthat
maximumamountsshouldnotbeexceeded,customs
dutiesshouldbere-established in.respectofthe
productsinquestioninrelationtoYugoslavia,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3022/76of13December1976opening,allocating
andprovidingfortheadministration ofCommunity
tariffpreferencesfortextileproductsoriginatingin
developingcountriesandterritories(*),andinparti­
cularArticle4thereof,
WhereasArticle2(1)to(3)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
whichisindicated,foreachoftheproductslistedin
AnnexB,under(a)incolumn5;whereas,onlythe
productsoriginatinginthecountriesandterritories
listedinAnnexDtotheRegulationinquestion,other
thanthosespecifiedunder(b)incolumn4ofAnnex
B,inrespectofthecorresponding productsmaybe
chargedagainstthatceiling;whereas,havingregardto
thatceiling,theamountsforproductsoriginatingin
anyoneofthecountrieslistedinAnnexDshouldbe
withinamaximumamountrepresenting50%ofthat
ceiling;
WhereasArticle3(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesandterri­
tories,withexceptionofcountrieslistedinAnnexE
thereto,oncetherelevantCommunitymaximum
amounthasbeenreached;
Whereas,inrespectofcottonyarn,notputupfor
retailsale,fallingwithinsubheading55.05A,the
ceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe37
tonnes,andthereforethemaximumamountis19Asfrom31May1977,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation (EEC)
No3022/76,shallbere-established inrespectofthe
followingproducts,importedintotheCommunity
andoriginatinginYugoslavia :
car
heading Descriptionofgoods
No
55.05 Cottonyarn,notputupforretailsale:
A.Multipleorcabled,finishedinballsor
oncards,reels,tubesorsimilar
supports,ofaweight(including
support)notexceeding900g
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27May1977.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(•)OJNoL349,20.12.1976,p.69.