NoL191/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.7.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No2100/90
of23July1990
fixingtheimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheepmeatandgoatmeat
otherthanfrozenmeat
culturalproductsoriginatingintheAfrican,Caribbean
andPacificStatesorintheoverseascountriesandterrito­
ries;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3868/89tothequota­
tionsandotherinformationknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3013/89
of25September1989onthecommonorganizationof
themarketinsheepmeatandgoatmeat('),andinparti­
culartheArticle10thereof,
Whereastheimportleviesonlivesheepandgoatsandon
sheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeatwere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No3868/89(2),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1743/90(3);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No715/90(4)lays
downthearrangementsapplicabletoagriculturalproducts
andcertaingoodsresultingfromtheprocessingofagri­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheep­
meatandgoatmeatotherthanfrozenmeatshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6August1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23July1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL289,7.10.1989,p.1.
I1}OJNoL374,22.12.1989,p.51.
(3)OJNoL161,27.6.1990,p.36.
(4)OJNoL84,30.3.1990,p.85.

24.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL191/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof23July1990fixingtheimportleviesonlivesheepand
goatsandonsheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeat
(ECU/100kg)
CNcodeWeekNo32
from6to
12August1990WeekNo33
from13to
19August1990WeekNo34
from20to
26August1990WeekNo35
from27August
to2September1990
01041090(')
01042090(l)
02041000(2)
02042100(2)
02042210(2)
02042230(2)
020422500
02042290(2)
02042300(2)
02045011(2)
02045013(2)
02045015(2)
02045019(2)
02045031(2)
02045039(2)
02109011(3)
02109019(3)62,219
62,219
132,380
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
172,094
240,93262,219
62,219
132,380
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
132,380
9^,666
145,618
172,094
172,094
240,932
172,094
240,93262,219
62,219
132,380
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
172,094
240,93262,219
62,219
132,380
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
132,380
92,666
145,618
172,094
172,094
240,932
172,094
240,932
(')ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddownbyCouncilRegulations(EEC)No3643/85and(EEC)No715/90andCommissionRegulations
(EEC)No19/82,(EEC)No1249/90and(EEC)No1580/90.
(2)ThelevyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No1985/82,(EEC)No
3643/85,(EEC)No715/90and(EEC)No753/90andCommissionRegulations(EEC)No19/82,(EEC)No3652/89,(EEC)No3989/89,(EEC)No479/90
and(EEC)No952/90.
(3)ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulation(EEC)No715/90andCommissionRegulation(EEC)No19/82.