ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL39/21
COMMISSION DECISION
of23December 1977
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFrench
Republicoftheexpenditureincurredonthestructuressurveyfor1975aspartof
theprogrammeofsurveysonthestructureofagriculturalholdings
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/106/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof20
January1975ontheorganization ofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings('),andin
particularArticle9(6)thereof,
WhereastheFrenchRepublichasmadeanapplica­
tionforreimbursement oftheexpenditureincurred
onthestructuressurveyfor1975aspartofthe
programmeofsurveysonthestructureofagricultural
holdings;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommissionDecision75/588/EECof
17September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(2);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthatthenumberofagriculturalholdings
surveyedamountingto143453iswithinthelimit
prescribedinArticle6(1)ofDirective75/108/EEC;
whereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgri­
culturalGuidanceandGuaranteeFundshouldthere­
forereimburse12unitsofaccountinrespectofeach
agriculturalholdingsurveyedi.e.atotalofFF
9697141.63(1745914.64u.a.);
WhereasapaymentonaccountofFF4055882.40
(730238-32u.a.)hasbeengrantedinapplicationof
Article9(7)ofDirective75/108/EECandofArticle2
ofDecision75/588/EEC;whereasthepaymentofabalanceofFF5641259-23(1015676-32u.a.)should
besubjecttoconfirmation thattheinformation
submittedtotheStatisticalOfficeoftheEuropean
Communities meetstherequirements ofArticles5
and7oftheabovementioned Directive ;
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
1.ThecontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheFrenchRepu­
bliconthestructuressurveyfor1975aspartofthe
programmeofsurveysonthestructureofagricultural
holdingsshallbeFF9697141.63(1745914-64u.a.).
2.ThepaymentofthebalanceofFF5641259.23
(1015676-32u.a.)shallbemadeafterconfirmation
thattheinformationsubmittedmeetstherequire­
mentsofArticles5and7ofDirective75/108/EEC.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,23December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(2)OJNoL256,2.10.1975,p.27.
NoL34/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.2.78
COMMISSION DECISION
of22December 1977
onthefinalcontributionoftheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardsexpen­
ditureincurredbytheUnitedKingdomonpremiumspaidduring1974forthe
conversionofdairyherdstomeatproduction
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/93/EEC)
Commission Decisions 76/108/EEC(4)and
77/516/EEC(5)of18December1975and28July
1977respectively ;whereastheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforepayabalanceof£1171
(2810.40u.a.)totheMemberState;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1353/73of15May1973introducingapremium
systemfortheconversionofdairycowherdstomeat
productionandadevelopmentpremiumforthe
specializedraisingofcattleformeatproduction(!),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No266/75(2),and
inparticularArticle17(2)thereof,
WhereastheUnitedKingdomhasmadeanapplica­
tionforreimbursement inrespectofexpenditure
incurredinrespectofpremiumsgrantedduring1974;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
2641/74of15October1974concerningapplications
fortherefundbytheGuidanceSectionoftheEAGGF
ofpremiumsfortheconversionofdairyherdstomeat
productionandofdevelopmentpremiumsforthe
specializedraisingofcattleformeatproduction(3);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligiblepremiumsamountingto£
9452266(22685420.25u.a.)werepaidunderthe
conditionslaiddowninArticles1to4ofRegulation
(EEC)No1353/73anditsdetailedrulesofapplication
andinaccordancewithCommunityprovisionsforthe
conversionintonationalcurrencyofamounts
expressedinunitsofaccount;whereastheGuidance
SectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFundshouldthereforereimburse50%
thereof,i.e.£4726133(11342710.13u.a.);
Whereaspartialreimbursements amountingto£
4724962(11339899.73u.a.)havebeenmadeunderHASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThecontributionbytheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheUnited
Kingdomduring1974onpremiumsfortheconver­
sionofdairyherdstomeatproductionandofdevelop­
mentpremiumsforthespecializedraisingofcattlefor
meatproductionshallbe£4726133(11342710.13
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,22December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL141,28.5.1973,p.18.
(2)OJNoL30,4.2.1975,p.1.
(3)OJNoL283,19.10.1974,p.5.HOJNoL22,29.1.1976,p.22.
(5)OJNoL207,13.8.1977,p.58.
COMMISSION DECISION of 11 January 1978 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive 72/159/EEC (Only the Danish text is authentic) (78/134/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as amended by Directive 76/837/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 3 November 1977 the Government of the Kingdom of Denmark fowarded, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC: - Ministry of Agriculture Order No 512 of 28 September 1977 amending the order concerning incentives for farm modernization,

- Ministry of Agriculture Order No 511 of 28 September 1977 amending the order concerning aids to encourage the keeping of accounts on farms;

Whereas, under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission has to decide whether, having regard to the abovementioned provisions, the existing provisions in the Kingdom of Denmark for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards the common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;

Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and objectives of Directive 72/159/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to Ministry of Agriculture Orders No 511 and No 512 of 28 September 1977, the provisions for the implementation of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive 72/159/EEC, as set out in Commission Decision 75/316/EEC of 30 April 1975, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.

Done at Brussels, 11 January 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 302, 4.11.1976, p. 19.
16.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL45/27
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of23November 1977
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttosynthetic
rubberlatexfallingwithinheadingNoex40.02oftheCommonCustomsTariff,
originatinginBulgariaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/151/EEC)
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddownbytheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttosyntheticrubberlatex,
fallingwithinheadingNoex40.02oftheCommon
CustomsTariff,whereitoriginatesinBulgariaandis
infreecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicences
lodgedafter7November 1977are,onthedateofthis
Decision,pendingwiththeItalianauthorities .
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.THE.COMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle 115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon18
November1977bytheGovernment oftheItalian
RepublictotheCommissionbytelexfromtheoffice
ofitsPermanentRepresentative totheEuropean
Communities ,forauthorizationnottoapplyCommu­
nitytreatmenttosyntheticrubberlatexfallingwithin
headingNoex40.02oftheCommonCustomsTariff,
originatinginBulgariaandinfreecirculationinthe
otherMemberStates,
Whereas,inaccordancewiththeCouncilDecisionof
13December 1976(1),theItalianRepublicopenedfor
1977aquotaof228tonnesforimportsofsynthetic
rubberlatexfromBulgaria,whichhasbeenwholly
takenup;
Whereas,accordingtoinformationsuppliedbythe
ItalianGovernment ,theItalianindustryconcernedis
facingaseriouscrisis,resultinginareducedutiliza­
tionofitsproductioncapacity;
Whereasindirectimports,whichwouldbeinaddition
tothosealreadyeffectedwouldbelikelytoaggravate
thoseeconomicdifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;DoneatBrussels,23November1977.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vict-President
(')OJNoL365,31.12.1976. (2)OJNoI.121,3.6.1971,p.26.
NoL67/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities9.3.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of2February1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttocoatsand
jacketsof'wovenman-madetextilefibres,fallingwithinheadingNoex61.02of
theCommonCustomsTariff,originatinginYugoslaviaandinfreecirculation
intheotherMemberStates
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/218/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,certaintextileproductstotheCommunitytocertain
ceilingsallocatedamongtheMemberStates;
Whereasthereareeconomicdifficulties inthe
clothingsector,andthesedifficultiesareworsenedby
low-pricedimportscomingfromthirdcountries;
Whereastherealizationofotherindirectimports
wouldbelikelytohindertheaimsoftheabovemen­
tionedAgreement ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven,
foralimitedperiod,fortheapplicationofprotective
measures,underthefirstparagraphofArticle115,
subjecttotheconditionslaiddownbytheCommis­
sionDecisionof12May1971('),andinparticular
Article 1thereof;
Whereastheapplicationforalicencewhichgaverise
totheapplicationunderArticle115shouldnotbe
coveredbythisauthorization inviewoftherelatively
smallamountinvolved,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon27
January1978bytheBeneluxGovernments tothe
CommissionbytelexfromtheofficeofthePerma­
nentRepresentative oftheKingdomoftheNether­
landstotheEuropeanCommunities ,forauthorization
toapplyprotectivemeasuresinrespectoftheimporta­
tionofcoatsandjacketsofwovenman-madetextile
fibresfallingwithinheadingNoex61.02ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginYugoslavia
andinfreecirculationintheotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginYugoslaviaisthe
subjectofanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthisthirdcountry;
Whereas,undertheAgreement ,Yugoslaviahasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.

9.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL67/29
theproductsinquestionfromYugoslaviaandinany
casenotlaterthan31December1978.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizednottoapplyCommunitytreatmentto
importsofcoatsandjacketsofwovenman-made
textilefibres,fallingwithinheadingNoex61.02of
theCommonCustomsTariff,wheretheyoriginatein
Yugoslaviaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafterthedateofthis
Decision.
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheBeneluxcountriesfortheimportationofDoneatBrussels,2February1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
13.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL70/3
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheFederal
RepublicofGermanyonrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionon
theinternalmarketinrespectofthe1967/68accountingperiod
(OnlytheGermantextisauthentic)
(78/227/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,period;whereas,however,asaresultoftheconsider­
abledelaysinsubmittingandverifyingtheseapplica­
tionsithasnotbeenpossibletotakeadecisiononthis
aidbeforeDecember1977;
WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
RegulationNo25of4April1962onthefinancingof
thecommonagriculturalpolicy(4);whereastheinspec­
tionscarriedoutshowthattheexpendituredeclared
mustbeincreasedbyDM45038-31(11259-58unitsof
account);whereastheMemberStatehasbeenfully
informedofthesecorrectionsandhasbeenabletogive
itsviewsthereon;HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund0),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(4)(b)thereof,
Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheFederalRepublicofGermany,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
WhereasArticle10(4)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommissionistodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1967/68accountingWhereastheCommission ,initsDecisionsof25July
1968(5),26March1969(6)and23October1970(7),
fixedat115129294unitsofaccountthetotalofthe
advancestobesetagainstaidfromtheFundtowards
theexpenditureoftheFederalRepublicofGermany
(3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.
(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.
(*)OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1.(5)OJNoL204,14.8.1968.
(6)OJNoL103,30.4.1969.
(7)OJNoL244,7.11.1970.

NoL70/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.3.78
reimbursablebytheGuaranteeSectioninrespectofthe
1967/68accountingperiod;whereasthisshouldbe
takenintoaccountwhenestablishingtheamounttobe
reimbursedbywayofsuchaid,ofaccount,approvedon25July1968,26March1969
and23October1970isfixedat23187495-25unitsof
account.
Article2HASADOPTEDTHISDECISION :
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany. Article1
1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheFederalRepublicofGermany
onrefundsonexportstonon-membercountriesand
interventionontheinternalmarketinrespectofthe
1967/68accountingperiodisfixedatatotalofDM
553267156-98(138316789-25unitsofaccount).DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling115129294units Vice-President
13.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL70/19
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheFrench
Republiconrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionontheinternal
marketinrespectofthe1967/68accountingperiod
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/235/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,thecommonagriculturalpolicy(4);whereastheinspec­
tionscarriedoutshowthattheexpendituredeclared
mustbeincreasedbyFF73271787-20(14841178-19
unitsofaccount);whereastheMemberStatehasbeen
fullyinformedofthesecorrectionsandhasbeenableto
giveitsviewsthereon;
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund0),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(4)(b)thereof,WhereastheCommission ,initsDecisionsof25July
1968(5),26March1969(6)and23October1970(7),
fixedat362183549unitsofaccountthetotalofthe
advancestobesetagainstaidfromtheFundtowards
theexpenditureoftheFrenchRepublicreimbursableby
theGuaranteeSectioninrespectofthe1967/68ac­
countingperiod;whereasthisshouldbetakeninto
accountwhenestablishingtheamounttobereimbursed
bywayofsuchaid,Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheFrenchRepublic,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1WhereasArticle10(4)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommissionistodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1967/68accounting
period;whereas,however,asaresultoftheconsider­
abledelaysinsubmittingandverifyingtheseapplica­
tionsithasnotbeenpossibletotakeadecisiononthis
aidbeforeDecember1977;1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheFrenchRepubliconrefundson
exportstonon-membercountriesandinterventionon
theinternalmarketinrespectofthe1967/68account­
ingperiodisfixedatatotalofFF2122440404-49
(429899657-79unitsofaccount).WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
RegulationNo25of4April1962onthefinancingof2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling362183549units
(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.
(!)OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1.(5)OJNoL204,14.8.1968.
(6)OJNoL103,30.4.1969.
(7)OJNoL244,7.11.1970. (3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.

NoL70/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities13.3.78
ofaccount,approvedon25July1968,26March1969
and23October1970isfixedat67716108-79unitsof
account.
Article2DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.Vice-President
++++

COMMISSION DECISION

OF 1 MARCH 1978

AMENDING THE ANNEX TO FIFTH COUNCIL DECISION 76/538/EEC ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED-PRODUCING CROPS

( 78/301/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO FIFTH COUNCIL DECISION 76/538/EEC OF 17 MAY 1976 ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED-PRODUCING CROPS ( 1 ) , AS AMENDED BY COUNCIL DECISION 77/658/EEC ( 2 ) AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 THEREOF ,

WHEREAS NORWAY HAS GIVEN NOTICE THAT THE COMPETENT SERVICE FOR THE ACCEPTANCE OF SEED IS THE " STATENS PLANTEAVLSRAAD " ;

WHEREAS THE ANNEX TO THE SAID DECISION SHOULD BE AMENDED ACCORDINGLY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON SEED AND PROPAGATING MATERIAL FOR AGRICULTURE , HORTICULTURE AND FORESTRY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IN THE ANNEX TO DECISION 76/538/EEC , REFERENCE NUMBER 8 , COLUMN 3 , THE WORDS " STATENS SAAVARERAAD ( STATE SEED COUNCIL ) , OSLO " ARE HEREBY REPLACED BY THE WORDS " STATENS PLANTEAVLSRAAD ( NATIONAL SEED COUNCIL ) AAS " .

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1978 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 1 MARCH 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 162 , 23 . 6 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 271 , 22 . 10 . 1977 , P . 9 .
****

( 1 ) OJ NO L 257 , 15 . 10 . 1968 , PP . 8 AND 9 .

COUNCIL DECISION

OF 7 MARCH 1978

APPOINTING A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS

( 78/268/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1612/68 OF 15 OCTOBER 1968 ON FREEDOM OF MOVEMENT OF WORKERS WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 11 OCTOBER 1977 APPOINTING , FOR THE PERIOD ENDING 10 OCTOBER 1979 , MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS ,

WHEREAS THE COUNCIL AGREED ON THE SAME OCCASION TO APPOINT , AT A LATER DATE , A MEMBER TO FILL THE SEAT OF REPRESENTATIVE OF THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED BY THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT ON 9 FEBRUARY 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR A . J . GILLIVER IS HEREBY APPOINTED A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS FOR THE PERIOD ENDING 10 OCTOBER 1979 .

DONE AT BRUSSELS , 7 MARCH 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

K . B . ANDERSEN