ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 427/85

of 20 February 1985

re-establishing the levying of customs duties on footwear, other, falling within subheading 64.02 B and originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of footwear, other, falling within subheading 64.02 B, the individual ceiling was fixed at 1 785 000 ECU; whereas, on 18 February 1985, imports of these products into the Community originating in Thailand, reached that ceiling after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 24 February 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Thailand:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 64.02 (NIMEXE code 64.02-60, 61, 69, 99) // Footwear with outer soles of leather or composition leather, footwear (other than footwear falling within heading No 64.01) with outer soles of rubber or artificial plastic material: // // B. Other // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 February 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.
23.2.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL54/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No460/85
of21February1985
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek4to10February1985
productslistedintheAnnextothesaidRegulation
mustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly ,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week4to10February1985shouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon­
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),asamendedbyRegulation(EEC)
No2018/84(3),theamountstobechargedondepar­
turefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation(EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week4to10February1985shallbethosesetoutin
theAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom4February1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21February1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.
(2)OJNoL131,17.5.1984,p.19.
(3)OJNoL187,14.7.1984,p.46.

NoL54/12 23.2.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek4to10February1985
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01AIIb)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 26,26474l 2.Separatedorunseparatedforequarters 21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769 I 4.Other:
aa)Unboned(bone-in) 21,01179
bb)Bonedorboneless 35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
22.Other 21,01179
NoL60/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No513/85
of27February1985
suspendingadvancefixingoftheimportlevyforcereals
fixedinadvanceintheshorttermforquantitiesconsi­
derablyinexcessofthequantitieswhichmightbe
expectedundermorenormalconditions,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle15(7)thereof,
WhereasArticle15(7)ofRegulation (EEC)No
2727/75providesthattheprovisionsconcerning
advancefixingofthelevymaybesuspendedifthe
marketsituationshowsthattheapplicationofsuch
provisionswillorislikelytocausedifficulties ;
Whereasthereisadanger,havingregardtothemone­
tarysituationontheworldcerealsmarket,thatif
existingarrangementsareadheredto,leviescouldbeHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Advancefixingoftheimportlevyfortheproducts
referredtoinArticle1(a),(b),(c)and(d)ofRegulation
(EEC)No2727/75isherebysuspendedfrom28
Februaryuntil1March1985.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28February
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27February1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 540/85

of 28 February 1985

amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1517/77 fixing the list of the various groups of hop varieties cultivated in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by the Act of Accession of Greece (2), and in particular Article 12 (8) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1517/77 (3), as amended by Regulation (EEC) No 573/81 (4), divides these varieties into the groups 'aromatic hops', 'bitter hops' and 'others' according to commercial practice in the Community and world hop markets on the basis of the final uses of the hops in brewing and by reference to common characteristics, with particular emphasis on the content of bitter and aromatic substances;

Whereas examination of the variety 'Yeoman' hitherto classified in the third group 'others' and the use to which it is put in brewing has shown that this variety has a predominant bitter characteristic; whereas the said variety should accordingly be transferred into the second group 'bitter hops';

Whereas two new varieties by the name of 'Omega' and 'Orion' have appeared on the Community market; whereas the knowledge at present available of their characteristics and of their use in brewing indicates that they should be classified in the third group 'others';

Whereas it is appropriate that this Regulation be applied to the varieties produced in the 1984 harvest;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1517/77 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall apply to the varieties produced in the 1984 and subsequent harvests.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 February 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1.

(2) OJ No L 291, 19. 11. 1979, p. 77.

(3) OJ No L 169, 7. 7. 1977, p. 13.

(4) OJ No L 58, 5. 3. 1981, p. 16.

ANNEX

1.2.3 // A. // B. // C. // First group: aromatic hops // Second group: bitter hops // Third group: others // // // // Bramling Cross Challenger Fuggles Goldings Hallertauer Hersbruecker Spaet Hueller Perle Progress Saaz Saxon Spalter Star Strisselspalt Sunshine Tardif de Bourgogne Tettnanger Tutsham W.G.V. // Brewers Gold Bullion Keyworth's Midseason Northdown Northern Brewer Target Yeoman // Kent Omega Orion Record Triploid Viking Zenith // // //
NoL67/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No586/85
of6March1985
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginSpain
tion,indicatesthattheapplicationofthefirstsubpara­
graphofArticle26(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72wouldresultinthecountervailing charge
beingfixedatzero;whereastheconditionsspecified
inthesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigina­
tinginSpaincanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1332/84(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No480/85of
26February1985(3)introducedacountervailing
chargeoncucumbersoriginatinginSpain;
Whereasthepresenttrendofpricesfortheseproducts
ontherepresentativemarketsreferredtoinRegulation
(EEC)No2118/74(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3110/83(^recordedorcalculatedinaccor­
dancewiththeprovisionsofArticle5ofthatRegulaHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No480/85isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL130,16.5.1984,p.1.
(3)OJNoL59,27.2.1985,p.7.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(<)OJNoL303,5.11.1983,p.5.
6.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL65/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No572/85
of5March1985
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No1864/84fixing
countervailing chargesonseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2358/71of26October1971onthecommonorgani­
zationofthemarketinseeds('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1581/83(2),andinparticular
Article6(5)thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1864/84(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
286/85(4),fixedcountervailing chargesonseedsin
respectofacertaintypeofhybridmaizeforsowing;
Whereas,sincethattime,asignificantvariationhas
beenrecordedinthefree-at-frontier offerprices
which,underthetermsofArticle4(2)ofCommissionRegulation(EEC)No1665/72(^requiresthatthese
chargesbeamended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSeeds,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation (EEC)No1864/84is
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL163,22.6.1983,p.23.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.69.
(4)OJNoL30,2.2.1985,p.10. (5)OJNoL175,2.8.1972,p.49.

NoL65/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.3.85
ANNEX
Countervailing chargeonhybridmaizeforsowing
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionAmountof
countervailing
charge(')Countryoforigin
ex10.05 Maize:I
A.Hybridforsowing:l
I.DoublehybridsandtopcrossI
hybrids 5,7Hungaryl 19,2 Austria
27,4 Romania
27,4Othercountries(2)
II.Threecrosshybrids 8,1Austria\ 9,3YugoslaviaI 17,5Hungary|| 30,0 Romania
30,0Othercountries(3)
III.Singlehybrids 15,5 Canada\ 46,2SpainII 78,9 AustriaI78,9Othercountries(4)
(')Thecountervailing chargemaynotexceed4%ofthecustomsvalue.
(2)WiththeexceptionofSpain,USA,CanadaandYougoslavia .
(')WiththeexceptionofCanada,Spain,USA,ChiliandJapan.
(4)WiththeexceptionoftheUSA,Bulgaria,Yougoslavia ,HungaryandRomania.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 585/85

of 6 March 1985

re-establishing the levying of customs duties on antimony oxides, falling within subheading 28.28 ex N, originating in China to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of antimony oxides falling within subheading 28.28 ex N, the individual ceiling was fixed at 334 000 ECU; whereas, on 4 March 1985, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 10 March 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 28.28 ex N (NIMEXE code 28.28-91) // Antimony oxides // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 March 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 621/85

of 11 March 1985

amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in China

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2072/84 of 29 June 1984 on common rules for imports of certain textile products originating in the People's Republic of China (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3560/84 (2), and in particular Article 10 (2) thereof,

Whereas, under Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 2072/84, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits for textile products originating in China, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 2072/84, are hereby amended for 1985 as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 March 1985.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 198, 27. 7. 1984, p. 1.

(2) OJ No L 334, 21. 12. 1984, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1985) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1985 // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 a) // 55.09 // // Other woven fabrics of cotton: Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics: // China // IRL // Tonnes // 170 // // // 55.09-06, 07, 08, 09, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 73, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // a) Of which other than unbleached or bleached // // // // // // // // // // // //
15.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/83
COMMISSION REGULATION (EEC)No674/85
of14March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No649/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53.0OJNoL73,14.3.1985,p.24.
ANNEX
totheCommissionRegulationof14March1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 46,04
B.Rawsugar 40,47(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
16.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL75/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No692/85
of15March1985
fixingtheaidforsoyabeans
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountoftheaidatpresentinforce
shouldbealteredassetoutinthisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1614/79of24July1979layingdownspecialmeasures
inrespectofsoyabeans('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1037/84(2),andinparticularArticle
2(5)thereof,
WhereastheamountoftheaidreferredtoinArticle
2(1)ofRegulation(EEC)No1614/79wasfixedby
Regulation (EEC)No2892/84(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No528/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2892/84HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheaidreferredtoinArticle2ofRegulation(EEC)
No1614/79isherebyfixedat22,510ECUper100
kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL190,28.7.1979,p.8.
2)OJNoL107,19.4.1984,p.46.
(3)OJNoL273,16.10.1984,p.16.
(4)OJNoL62,1.3.1985,p.29.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 659/85

of 14 March 1985

amending 1985 quantitative limits concerning economic outward processing traffic applicable to certain textile products of category 73 originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3588/82 of 23 December 1982 on rules for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1475/84 (2), and in particular Article 8 (2) thereof,

Whereas Annex VII to Regulation (EEC) No 3588/82 establishes Community quantitative limits specified to outward processing trade (OPT) imports for 1983 to 1986; whereas Commission Regulation (EEC) No 3561/84 (3) provides for the allocation of these limits between Member States for the year 1985;

Whereas, for 1985, an additional need has arisen for reimports of products of category 73 after processing in Yugoslavia;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee 'Yugoslavia'.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits concerning economic outward processing traffic for textile products originating in Yugoslavia as set out in Annex B to Regulation (EEC) No 3561/84 are hereby amended as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 March 1985

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 47.

(2) OJ No L 143, 30. 5. 1984, p. 6.

(3) OJ No L 334, 21. 12. 1984, p. 22.

ANNEX

Outward processing trade objectives from 1 January to 31 December 1985

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // // // Units // Category // EEC // Federal Republic of Germany // France // Italy // Benelux // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // // // // // // // // // // // // 1 000 pieces // 73 // 173 // 150 // - // 23 // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // //