NoL223/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.8.75
REGULATION (EEC)No2190/75OFTHECOMMISSION
of22August1975
re-establishing thelevyingofthecustomsdutiesonbuildingboardofwood
pulporofvegetablefibre,etc.,fallingwithinheadingNo48.09,originatingin
Brazil,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegula­
tion(EEC)No3054/74of2December1974apply
ceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
7976000unitsofaccount,andthereforethe
maximumamount3988000unitsofaccount;
whereason14August1975,theamountsofimports
intotheCommunityofbuildingboardofwoodpulp
orofvegetablefibrefallingwithinheadingNo48.09,
originatinginBrazil,acountrycoveredbypreferential
tariffarrangements ,reachedthatmaximumamount;
whereas,bearinginmindtheobjectivesofRegulation
(EEC)No3054/74whichprovidesthatmaximum
amountsshouldnotbeexceeded,customsduties
shouldbere-established inrespectoftheproductsin
questioninrelationtoBrazil,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Asfrom26August1975,thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No3054/74of2December1974,shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
Brazil:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3054/74(')of2December1974establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries,andinparticularArticle4(2)
thereof;
WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatthecustomsdutiesmay,foreachcate­
goryofproducts,besuspendeduptoaCommunity
ceiling,expressedinunitsofaccount,whichwillbe
equaltothesumarrivedatbyaddingtogetherthe
valueoftheproductsinquestionimportedcifinto
theCommunityin1971andcomingfromcountries
andterritoriescoveredbythosearrangements ,butnot
includingproductscomingfromcountriesandterri­
toriesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariff
arrangements establishedbytheCommunity ,and
5%ofthevalueof1972cifimportscomingfrom
othercountriesandfromcountriesandterritories
alreadycoveredbysucharrangements ;
Whereas,havingregardtothatceiling,theamounts
forproductsoriginatinginanyoneofthecountriesor
territorieslistedinAnnexBtothatRegulationshould
bewithinamaximumCommunityamountrepre­
senting50%ofthatceiling,withtheexceptionof
certainproductsforwhichthemaximumamountisto
bereducedtothepercentageindicatedinAnnexAto
thatRegulation ;
WhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesorterri­
toriesoncetherelevantCommunity maximum
amounthasbeenreached;
Whereas,inrespectofbuildingboardofwoodpulpor
ofvegetablefibrefallingwithinheadingNo48.09,theCCT
heading
NoDescriptionofgoods
48.09 Buildingboardofwoodpulporofvege­
tablefibre,whetherornotbondedwith
naturalorartificialresinsorwithsimilar
binders
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22August1975.
FortheCommission
F.O.GUNDELACH
MemberoftheCommission
(')OJNoL329,9.12.1974,p.70.