ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 29 July 1991 appointing a member of the Economic and Social Committee (91/605/EEC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 193 to 195 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 165 to 167 thereof,

Having regard to the Convention on certain Institutions common to the European Communities, and in particular Article 5 thereof,

Having regard to Council Decision 90/522/Euratom, EEC of 24 September 1990 appointing members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 1990 to 20 September 1994 (1),

Whereas a seat has become vacant on the above Committee as a result of the resignation of Mr Walter Luchetti, notified to the Council on 22 April 1991;

Having regard to the nominations submitted by the Permanent Representation of Italy on 14 June 1991,

Having obtained the favourable opinion of the Commission of the European Communities,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Carlo Gottero is hereby appointed member of the Economic and Social Committee in place of Mr Walter Luchetti for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1994. Done at Brussels, 29 July 1991. For the Council

The President

H. VAN DEN BROEK

(1) OJ No L 290, 23. 10. 1990, p. 13.
EN Official Journal of the European Communities L 75/56

COUNCIL DECISION

of 18 March 1991

on the notification of the application by the Community of the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products

(91/152/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 116 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products (1) was signed by the Community and its Member States on 20 December 1990;

Whereas all Member States have indicated their intention to apply, the Agreement;

Whereas the Community and its Member States should notify the Secretary-General of the United Nations Organization that they intend to apply the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Community and its Member States, after completion of the necessary internal procedures, shall, notify the Secretary-General of the United Nations Organization that they will apply the International Agreement on Jute and Jute Products (1989), as importing members, when it enters into force in accordance with Article 40 (3).

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to lodge the instrument of notification on behalf of the European Economic Community.

Done at Brussels, 18 March 1991. For the Council The President J.-C. JUNCKER

(1) OJ No L 29, 4. 2. 1991, p. 4.
COMMISSION DECISION of 16 August 1991 on supplies of whole milk powder intended for the people of the Soviet Union (91/462/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2263/91 of 26 July 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 598/91 as regards the supply of whole milk powder intended for the people of the Soviet Union (1), and in particular Article 3 (1) thereof,

Whereas, in accordance with Council Regulation (EEC) No 598/91 of 5 March 1991 on urgent action for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union (2), an invitation to tender was opened by Regulation (EEC) No 2263/91 with a view to fixing a maximum amount for the supply;

Whereas, in accordance with Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2263/91 and in view of the tenders received, the Commission is to fix a maximum amount for supply costs or is to decide not to take any action in response to tenders; whereas, in view of the tenders submitted and notified by the intervention agencies, a maximum amount should be fixed for supplies of whole milk powder to the Soviet Union,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

For the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2263/91 and for tenders submitted by 12 noon on 12 August 1991 at the latest:

- as regards lots A to U as defined in Annex III, in packages of 25 kilograms net weight, the maximum price for the supply shall be ECU 2 350 per tonne,

- as regards lots AA to UU as defined in Annex III, in aluminium-based paper bags or in canisters of a net weight of two kilograms, the maximum price for the supply shall be ECU 2 636,60 per tonne.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 August 1991. For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ No L 208, 30. 7. 1991, p. 12. (2) OJ No L 67, 14. 3. 1991, p. 19.
COMMISSION DECISION of 2 December 1991 On the rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment, setting up and employment premiums (91/647/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (1) and in particular Article 3 (2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund (3), and in particular Article 1 (1) and (6) and Article 3 thereof,

Whereas it is for the Commission to determine the maximum rates of assistance towards expenditure on recruitment, setting up and employment premiums applicable for the 1992 financial year, as set out in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 4255/88;

Whereas it is for the Commission to determine the rates of assistance for actions in different objectives for the 1992 financial year as set out in Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 2052/88,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The maximum rates of eligible assistance for expenditure on recruitment, setting up and employment premiums in the 1992 financial year, as referred to in Article 3 (1) (c) of Regulation (EEC) No 4255/88, on the basis of which assistance from the European Social Fund is calculated, are hereby fixed per person and per week as follows:

Belgium: Bfrs 4 114 Denmark: Dkr 1 132 Germany: DM 265 Greece: Dr 12 385 Spain: Pta 10 599 France: FF 555 Ireland: £ Irl 72 Italy: Lit 139 061 Luxembourg: Lfrs 4 877 Netherlands: Fl 244 Portugal: Esc 5 539 United Kingdom: £ 79.

Article 2

The amounts provided for in Article 1 shall cover full-time wage subsidy, setting up or recruitment operations. As regards part-time operations, the amounts shall be calculated in proportion to the number of hours worked on the basis of 40 hours per week.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 December 1991. For the Commission

Vasso PAPANDREOU

Member of the Commission

(1) OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 9. (2) OJ No L 374, 31. 12. 1988, p. 1. (3) OJ No L 374, 31. 12. 1988, p. 21.
Corrigendum to Commission Decision 92/522/EEC of 6 November 1992 on applications for part-financing of national aid schemes in the form of reimbursements and advances pursuant to Council Regulation (EEC) No 2328/91

(Official Journal of the European Communities No L 329 of 16 November 1992)

On page 3 in the Annex in the third indent of point 1.2.: >TABLE POSITION>
Corrigendum to Commission Decision 92/591/EEC of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Germany for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Official Journal of the European Communities No L 401 of 31 December 1992)

On page 21, in the second visa, after '3946/92 (2)` read:

'and in particular Article 4,`.
Corrigendum to Commission Decision 92/460/EEC of 2 September 1992 concerning animal health conditions and veterinary certificates for the import of domestic animals of the bovine and porcine species from Switzerland (Official Journal of the European Communities No L 261 of 7 September 1992)

On page 5, in Annex A, point V. 1 should read:

'1. that Switzerland has during the past 24 months been free from foot-and-mouth disease and during the past 12 months been free from rinderpest, contagious bovine pleuro-pneumonia, vesicular stomatitis and bluetongue, that no vaccinations have been carried out against any of these diseases during the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited;`.
COMMISSION DECISION of 3 December 1991 approving the programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by the Federal Republic of Germany and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the German text is authentic) (92/5/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Decision 91/133/EEC (2) and in particular Article 24 thereof,

Whereas by letters dated 11 October 1990, 15 March 1991 and 23 September 1991, Germany has submitted a two-year programme for the eradication of enzootic bovine leukosis;

Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3);

Whereas a Community financial contribution will be given provided the abovementioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is appropriate to fix the Community financial participation at the rate of 50 % of the costs incurred by way of compensation to owners for the slaughter of cattle because of enzootic bovine leukosis;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by Germany is hereby approved for a period of two years.

Article 2

Germany shall bring into force by 1 October 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.

Article 3

Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs incurred in Germany by way of compensation for owners for the slaughter of cattle because of enzootic bovine leukosis.

Article 4

The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.

Article 5

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany. Done at Brussels, 3 December 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19. (2) OJ No L 66, 13. 3. 1991, p. 18. (3) OJ No L 347, 12. 12. 1990, p. 27.
COMMISSION DECISION of 13 November 1991 amending Decision 90/90/EEC concerning the importation by Member States of live pigs, fresh pigmeat and pigmeat products from Austria and amending Decision 91/190/EEC concerning the animal health conditions and veterinary certificates for the import of domestic animals of the bovine and porcine species from Austria (92/40/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 91/497/EEC (2), and in particular Article 28 thereof,

Whereas imports from Austria into the Member States of live pigs, fresh pigmeat and certain pigmeat products are suspended in accordance with Commission Decision 90/90/EEC (3);

Whereas the abovementioned imports from Vorarlberg, Tyrol, Salzburg and Upper Austria are no longer suspended in accordance with Commission Decision 91/53/EEC (4);

Whereas recent information indicates that no outbreak of classical swine fever has occured in the Laender Karnten and Burgenland during the last 12 months; whereas such imports from these regions should therefore be re-authorized;

Whereas it is appropriate to amend the animal health certificates to take account of the existing situation in these different regions;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 1 (2) of Decision 90/90/EEC is hereby replaced by the following text:

'2. The suspension of imports referred to in paragraph 1 shall not apply to the Laender Vorarlberg, Tyrol, Salzburg, Upper Austria, Karnten and Burgenland.'

Article 2

The animal health certificates referred to in Annexes C and D to Commission Decision 91/190/EEC (5) should be amended as follows:

1. After 'Exporting country: Austria' add '(Vorarlberg, Tyrol, Salzburg, Upper Austria, Karnten and Burgenland)';

2. In lines 1 and 2 of Section III, after 'Austria', add '(Vorarlberg, Tyrol, Salzburg, Upper Austria, Karnten and Burgenland)'.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 November 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28. (2) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 69. (3) OJ No L 61, 10. 3. 1990, p. 21. (4) OJ No L 34, 6. 2. 1991, p. 14. (5) OJ No L 96, 17. 4. 1991, p. 16.
COMMISSION DECISION of 12 December 1991 on the small-scale fisheries zonal plan (1991 to 1992) submitted by Ireland in accordance with Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the English text is authentic) (92/26/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3944/90 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,

Whereas the Irish Government submitted to the Commission, on 31 May 1991, a small-scale fisheries zonal plan, hereinafter referred to as the 'plan'; whereas it has since submitted additional information on this plan;

Whereas it is necessary to examine whether the plan fulfils the conditions laid down in Article 2 (5) and (6) of Regulation (EEC) No 4028/86 and can constitute a framework for Community and national financial measures in the small-scale fisheries sector;

Whereas, particularly in view of respecting a reduction in the overall capacity of the fishing fleet provided for in Regulation (EEC) No 4028/86, it is necessary to limit Community aid to final cessation of vessels and the modernization of the small fleet, while meeting the needs of the sector for small-scale fisheries as set out in the plan presented to the Commission with Community participation for part of the necessary finances;

Whereas the Standing Committee for the Fishing Industry has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The small-scale fisheries zonal plan (1991 to 1992) submitted by Ireland on 31 May 1991 and supplemented by it at a later date is hereby approved subject to the limits and conditions laid down in this Decision.

Article 2

For guidance, Community aid for 1991 is divided as follows:

(in ecus)

1. Modernization 22 500

Article 3

For the submission and examination of applications for Community aid for measures concerning modernization included in the indicative financing plan referred to in Article 2, the corresponding provisions of Commission Regulation (EEC) No 894/87 (3) and Commission Regulation (EEC) No 1116/88 (4) and Decision No 88/163/EEC (5) shall apply.

Article 4

Modernization measures provided for in the zonal plan must not result in an increase in the fishing capacity of the fleet (grt or kW).

Article 5

By 31 July 1993 at the latest, Ireland shall provide the Commission with information on the number, tonnage and power of the vessels entering and leaving service during the period covered by the plan for each category of vessels defined in the zonal plan.

Article 6

This Decision is addressed to Ireland. Done at Brussels, 12 December 1991. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 376, 31. 12. 1986, p. 7. (2) OJ No L 380, 31. 12. 1990, p. 1. (3) OJ No L 88, 31. 3. 1987, p. 1. (4) OJ No L 112, 30. 4. 1988, p. 1. (5) OJ No L 72, 18. 3. 1988, p. 52.
COMMISSION DECISION of 6 February 1992 on certain protective measures with respect to scallops originating in Japan (92/91/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 90/675/CEE of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as amended by Directive 91/496/EEC (2), and in particular Article 19 (1) thereof,

Whereas, pursuant to Article 19 of Directive 90/675/EEC, the necessary decisions must be adopted as regards the import of certain products from third countries on the appearance or spread of any phenomenon liable to present a serious threat to public health;

Whereas the presence of a paralytic toxin (PSP) has been recorded on several occasions in consignments of scallops imported from Japan;

Whereas the levels of toxin observed can constitute a danger to public health; whereas the necessary protective measures should be adopted at Community level;

Whereas in the absence of health guarantees from the Japanese authorities imports of scallops from Japan should be prohibited;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Member States shall prohibit the importation of consignments of great scallops, variegated scallops, queen scallops and other bivalve molluscs of the Pectinidae family originating in Japan.

Article 2

The Commission will monitor the development of the situation and this Decision will be amended in the light of such development.

Article 3

This Decision shall enter into force on the 30th day following its notification.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 6 February 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 1. (2) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56.
COMMISSION DECISION of 3 February 1992 extending for Germany the period during which seed of a variety of perennial ryegrass may be subject to marketing restrictions (Only the German text is authentic) (92/119/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), as last amended by Directive 90/654/EEC (2), and in particular Article 15 (7) thereof,

Having regard to the application lodged by Germany,

Whereas, pursuant to Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC, seed or propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted in 1989 in one or more Member States and which also meet the conditions laid down in the Directive are, with effect from 31 December 1991, no longer subject to any marketing restrictions relating to the variety in the Community;

Whereas, however, Article 15 (2) of Directive 70/457/EEC provides that, in the cases set out in Article 15 (3), a Member State may be authorized, upon application, to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties;

Whereas, moreover, Article 15 (7) of Directive 70/457/EEC provides that the period ending on 31 December 1991 may be extended before expiry where there is good reason;

Whereas Germany has applied for authorizations pursuant to Article 15 (2) of Directive 70/457/EEC in respect of the variety Lieselotte of the perennial ryegrass (Lolium perenne L.);

Whereas it is impossible to complete before 31 December 1991 the examination of the application submitted by Germany in respect of the variety Lieselotte of perennial ryegrass;

Whereas, for Germany in the case of this variety, the period mentioned above should accordingly be extended, pursuant to Article 15 (7), first subparagraph, of Directive 70/457/EEC in order to allow complete examination of the applications;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seed and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The period provided for in Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC is, where Germany is concerned, extended from 31 December 1991 to 31 March 1992 in respect of the variety Lieselotte (Lolium perenne L.).

Article 2

Germany shall notify the Commission and the other Member States of the date from which it makes use of the authorization pursuant to Article 1 and the detailed methods to be followed.

Article 3

This Decision is addressed to the German Federal Republic. Done at Brussels, 3 February 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 48.
COMMISSION DECISION of 22 January 1992 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community (92/99/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 91/497/EEC (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas a list of establishments in Uruguay, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/473/EEC (3), as last amended by Decision 91/608/EEC (4);

Whereas a Community on-the-spot visit to meat product establishments in Uruguay has revealed that the level of hygiene in one establishment was altered since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 86/473/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 January 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28. (2) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 69. (3) OJ No L 279, 30. 9. 1986, p. 53. (4) OJ No L 331, 3. 12. 1991, p. 17.

ANNEX

LIST OF ESTABLISHMENTS

Approval No Establishment Address 2 Colonia Tararias, Colonia 8 Canelones Canelones, Canelones 30 Incur Fray Bentos, Rio Negro 35 Brincofor Pando, Canelones 92 Kumis Montevideo