ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO L 315 , 9 . 12 . 1977 , P . 3 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2905/78

OF 5 DECEMBER 1978

FIXING THE GUIDE PRICES FOR THE FISHERY PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 FOR THE 1979 FISHING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2903/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 14 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 PROVIDES THAT A GUIDE PRICE SHALL BE FIXED ANNUALLY FOR EACH OF THE PRODUCTS OR GROUPS OF PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THAT REGULATION ;

WHEREAS THE GUIDE PRICES OF THE SAID PRODUCTS WERE FIXED FOR THE 1978 FISHING YEAR BY REGULATION ( EEC ) NO 2716/77 ( 3 );

WHEREAS , GIVEN THE DATA AVAILABLE AT PRESENT CONCERNING PRICES FOR THE PRODUCTS IN QUESTION , IT IS NECESSARY TO MAINTAIN FOR THE 1979 FISHING YEAR THE SAME PRICE LEVEL AT THAT FIXED FOR THE PREVIOUS FISHING YEAR ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE GUIDE PRICES APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1979 FOR PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 AND THE PRODUCTS TO WHICH THEY RELATE ARE FIXED IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . LAHNSTEIN

****

ANNEX

// //

GROUP OF PRODUCTS // COMMERCIAL SPECIFICATIONS // GUIDE PRICE ( U.A./TONNE ) //

//

SARDINES // FROZEN , IN LOTS OR IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 315 //

SEA-BREAM OF THE SPECIES DENTEX DENTEX AND PAGELLUS // FROZEN , IN LOTS OR IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 785 //

SQUID ( LOLIGO SPP ) // FROZEN , IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 1 444 //

SQUID ( OMMASTREPHES SAGITTATUS , TODARODES SAGITTATUS , ILLEX SPP ) // FROZEN , IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 722 //

CUTTLEFISH OF THE SPECIES SEPIA OFFICINALIS , ROSSIA MACROSOMA AND SEPIOLA RONDELETTI // FROZEN , IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 1 053 //

OCTOPUS // FROZEN , IN ORIGINAL PACKAGES CONTAINING THE SAME PRODUCTS // 785 //
14.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL350/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2935/78
of13December 1978
fixingadditionalamountsforpoultrymeatproducts
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
forpoultrymeatproductsotherthanslaughtered
poultryandhalvesorquartersindicatesthatadditional
amountscorresponding tothefiguresshowninthe
Annexheretoshouldbefixedfortheimportsspeci­
fiedinthatAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES .
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2777/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketinpoultrymeat('),asamendedby
Regulation (EEC)No369/76(2),andinparticular
Article8(4)thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultryfarmingproductsfromthirdcoun­
tries(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,ifexports
fromoneormorethirdcountriesareeffectedatabnor­
mallylowprices,lowerthanpricesrulingforother
thirdcountries,asecondofferpricemustbedeter­
minedforexportsfromtheseothercountries ;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8of
Regulation (EEC)No2777/75areherebyfixedas
shownintheAnnexfortheproductslistedinArticle
1(1)ofthatRegulationwhichappearintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.77.
(-')OJNoL45,21.2.1976,p.3.
(3)OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(4)OJNoL154,9.6.1973,p.1.

NoL350/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.78
ANNEX
Additionalamountsapplicabletopoultrymeatproductswiththeexceptionofliveand
slaughteredpoultryandhalvesorquarters
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription AdditionalamountImports
affected
02.02 Deadpoultry(thatistosay,fowls,ducks,geese,turkeys
andguineafowls)andedibleoffalsthereof(exceptliver),
fresh,chilledorfrozen:
B.Poultrycuts(excludingoffals):
I.Bonedorboneless : 3500Origin:
People'sRepublicofChina
II.Unboned(bone-in):
d)Breastsandcutsofbreasts:
2.Ofturkeys: 1000Origin:
UnitedStatesofAmerica
e)Legsandcutsoflegs:
2.Ofturkeys:
aa)Drumsticksandcutsofdrumsticks 10-00Origin:
UnitedStatesofAmerica
3.Ofotherpoultry 2500Origin:
UnitedStatesofAmericaor
People'sRepublicofChina
****

( 1 ) OJ NO L 99 , 5 . 5 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 215 , 4 . 8 . 1978 , P . 1 .

( 3 ) SEE PAGE 20 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 4 ) OJ NO L 221 , 14 . 8 . 1976 , P . 20 .

( 5 ) SEE PAGE 18 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2947/78

OF 14 DECEMBER 1978

AUTHORIZING THE CONCLUSION OF LONG-TERM PRIVATE STORAGE CONTRACTS FOR GRAPE MUST AND CONCENTRATED GRAPE MUST IN RESPECT OF THE 1978/79 WINE YEAR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 816/70 OF 28 APRIL 1970 LAYING DOWN ADDITIONAL PROVISIONS FOR THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1861/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5A ( 3 ) AND 6 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2946/78 OF 14 DECEMBER 1978 ( 3 ), AUTHORIZED THE CONCLUSION OF LONG-TERM PRIVATE STORAGE CONTRACTS FOR CERTAIN TABLE WINES FOR THE 1978/79 WINE YEAR ; WHEREAS THE CONDITION LAID DOWN IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 5A ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 816/70 FOR AUTHORIZING THE CONCLUSION OF LONG-TERM STORAGE CONTRACTS FOR GRAPE MUST AND CONCENTRATED GRAPE MUST IS THEREFORE FULFILLED ;

WHEREAS ARTICLE 6 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 816/70 PROVIDES THAT , FOR LONG-TERM CONTRACTS , THE AMOUNT OF THE AID MAY BE INCREASED BY UP TO 20 % ; WHEREAS , IN VIEW OF THE CONSIDERABLE RISKS TO WHICH MUST IS SUBJECT DURING A LONG PERIOD OF STORAGE , PROVISION SHOULD BE MADE TO INCREASE BY 20 % THE RATES OF AID SPECIFIED IN ARTICLE 11 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2015/76 OF 13 AUGUST 1976 ON STORAGE CONTRACTS FOR TABLE WINE , GRAPE MUST AND CONCENTRATED GRAPE MUST ( 4 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2945/78 ( 5 );

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

LONG-TERM STORAGE CONTRACTS MAY BE CONCLUDED FOR GRAPE MUST AND CONCENTRATED GRAPE MUST .

ARTICLE 2

FOR THE STORAGE REFERRED TO IN ARTICLE 1 , THE AMOUNT OF AID AS SPECIFIED IN ARTICLE 11 OF REGULATION ( EEC ) NO 2015/76 SHALL BE INCREASED BY 20 % .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 16 DECEMBER 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 DECEMBER 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
21.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL357/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2996/78
of20December 1978
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
theCommission thattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle 1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon21
December 1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(J),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2928/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisions containedinRegulation (EEC)No2364/78
totheofferpricesandtoday'squotations knownto
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,20December 1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.f)OJNoL286,12.10.1978,p.5.
r,xN ,0"=,

NoL357/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.12.78
ANNEX
totheCommission Regulation of20December 1978fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries (})ACPor
OCT(1)(2)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 99.46 46.73
b)Longgrain 115.50 54-75 .
II.Huskedrice:\
a)Roundgrain 124.32 59.16
b)Longgrain 144.38 69-19
B.Semi-milled orwhollymilledrice:l
I.Semi-milled rice:\
a)Roundgrain 159.22 69.71
b)Longgrain 266.07 123.17
II.Whollymilledrice:l
a)Roundgrain 169-57 74-54 | b)Longgrain 285.23 132-42
C.Brokenrice: 58.17 26-59
(')Subjecttotheapplication oftheprovisions ofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)Inaccordance withRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartments of
productsoriginating intheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(>)Theimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartment ofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation (EEC)No1418/76.
NoL357/2 21.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC)No2991/78
of18December1978
amendingRegulation (EEC)No316/68fixingqualitystandardsforfreshcut
flowersandfreshornamentalfoliage
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
234/68of27February1968ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinlivetreesand
otherplants,bulbs,rootsandthelike,cutflowersand
ornamentalfoliage(1),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasthefirstindentofArticle2(1)ofCouncil
Regulation(EEC)No316/68of12March1968fixing
qualitystandardsforfreshcutflowersandfreshorna­
mentalfoliage(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1155/76(3),laysdownthattheproduce
specifiedinArticle1whichdoesnotcomplywith
qualitystandardsmaynot,withintheCommunity,be
putonsaleorsoldatthewholesalestageeitherbytradersordirectlybytheproducers;whereasthe
aboveprovisionshouldbesupplemented inorderalso
topermitinspectionduringtransport,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThefirstindentofArticle2(1)ofRegulation(EEC)
No316/68shallbereplacedbythefollowing:
withintheCommunity,bedisplayedforsale,
putonsale,sold,deliveredorotherwise
marketedatthewholesalestageeitherby
tradersordirectlybytheproducers.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. '
DoneatBrussels,18December1978.
FortheCouncil
ThePresident
J.ERTL
(»)OJNoL55,2.3.1968,p.1.
(2)OJNoL71,21.3.1968,p.8.
(»)OJNoL130,19.5.1976,p.26.
****

( 1 ) OJ NO L 68 , 25 . 3 . 1970 , P . 3 .

( 2 ) OJ NO L 328 , 20 . 12 . 1975 , P . 12 .

( 3 ) OJ NO L 332 , 24 . 12 . 1977 , P . 3 .

( 4 ) OJ NO L 361 , 29 . 12 . 1973 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 341 , 20 . 12 . 1974 , P . 6 .

( 6 ) OJ NO L 357 , 29 . 12 . 1976 , P . 13 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3043/78

OF 18 DECEMBER 1978

EXTENDING REGULATION ( EEC ) NO 3310/75 ON AGRICULTURE IN THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE PROTOCOL ON THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 541/70 OF 20 MARCH 1970 ON AGRICULTURE IN THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG ( 1 ),

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3310/75 OF 16 DECEMBER 1975 ON AGRICULTURE IN THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG ( 2 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2875/77 ( 3 ), AND IN PARTICULAR THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 2 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , UNDER THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1 ( 1 ) OF THE PROTOCOL ON THE GRAND DUCHY OF LUXEMBURG , BELGIUM , LUXEMBOURG AND THE NETHERLANDS ARE TO APPLY THE SYSTEM PROVIDED FOR IN THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 6 OF THE CONVENTION ON THE ECONOMIC UNION OF BELGIUM AND LUXEMBOURG OF 25 JULY 1921 ; WHEREAS REGULATIONS ( EEC ) NO 541/70 , ( EEC ) NO 3535/73 ( 4 ), ( EEC ) NO 3192/74 ( 5 ), ( EEC ) NO 3310/75 , ( EEC ) NO 3166/76 ( 6 ) AND ( EEC ) NO 2875/77 PROVIDE THAT SUCH SYSTEM IS TO REMAIN APPLICABLE UNTIL FULL HARMONIZATION OF SPECIFIC DUTIES ON WINE IN THE COMMUNITY IS ACHIEVED , BUT NOT BEYOND 31 DECEMBER 1978 ; WHEREAS , HOWEVER , THE COUNCIL HAS TO DECIDE TO WHAT EXTENT THESE PROVISIONS SHOULD BE RETAINED , AMENDED OR DISCONTINUED ;

WHEREAS AT THE PRESENT TIME THE HARMONIZATION OF SPECIFIC DUTIES ON WINE IN THE COMMUNITY HAS NOT BEEN ACHIEVED ; WHEREAS THE APPLICATION OF THE SAID SYSTEM IN FAVOUR OF LUXEMBOURG WINES WILL CONTINUE TO BE OF BENEFIT TO THE AGRICULTURAL INCOME OF THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG IN THE SECTOR CONCERNED ;

WHEREAS , HAVING REGARD TO THE OTHER REASONS SET OUT IN REGULATIONS ( EEC ) NO 541/70 AND ( EEC ) NO 3310/75 , THE TERM OF THIS LATTER REGULATION SHOULD NOW BE EXTENDED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3310/75 , ' 31 DECEMBER 1978 ' SHALL BE REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1979 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . ERTL
28.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL366/9
COUNCILREGULATION (EEC)No3065/78
of21December 1978
amendingRegulation (EEC)No816/70layingdownadditionalprovisionsforthe
commonorganization ofthemarketinwine
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticles42
and43thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommis­
sion(J),
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment(2),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee (3),
Whereasinordertoensurecomparableconditionsof
competitionbetweenthedifferentproductsthatmay
beusedtoincreasealcoholicstrength,provision
shouldbemadeforthegrantingofaid,underspeci­
fiedconditions,fortheuseofconcentratedgrape
mustwhosepriceentailshigherproductioncostsfor
producerswhoareobligedtouseit,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No816/70shallbesupplemented
bythefollowingArticle:'Article6(e)
1.Ifitappearsnecessary,onthebasisofcrop
forecasts,toenrichaconsiderableproportionof
production,anaidmaybegrantedforconcen­
tratedgrapemustproducedwithintheCommu­
nitywhichisusedtoincreasethealcoholic
strengthreferredtoinArticle18ofthisRegula­
tionandinArticle7(2)ofRegulation (EEC)No
817/70.Thegrantofthisaidmaybereservedfor
concentratedgrapemustproducedinCommunity
vine-growing zoneCIIIifthecurrenttrade
patternsinconcentratedgrapemustandblending
winescannotbeguaranteedwithoutthismeasure.
2.Theamountofandconditionsforaidaswell
asanyotherarrangements forapplyingthisArticle
shallbeadoptedinaccordancewiththeprocedure
laiddowninArticle7ofRegulationNo24.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
Itshallapplyfromthebeginningofthe1978/79
wine-growing year.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1978.
FortheCouncil
ThePresident
OttoGrafLAMBSDORFF
(>)OJNoC209,2.9.1978,p.3.
(2)Opiniondeliveredon15December1978(notyet
publishedintheOfficialJournal).
(3)Opiniondeliveredon30November1978(notyet
publishedintheOfficialJournal).
NoL370/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No3127/78
of29December 1978
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals^),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticularthe
fourthsentenceofthesecondsubparagraphofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneral
rulesforgrantingexportrefundsoncerealsand
criteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
3028/78(4);Whereas,onthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelop­
mentsonthemarketintoaccount,thecorrective
amountatpresentapplicabletotherefundoncereals
shouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No3028/78,whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectof
cereals,isherebyalteredasshowninthetable
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(4)OJNoL359,22.12.1978,p.34.

30.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL370/53
ANNEX
totheCommissionRegulationof29December1978alteringthecorrectiveamountappli­
cabletotherefundoncereals
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
11st
period
22nd
period
33rd
period
44th
period
55th
period
66th
period
7
10.01ACommonwheat,andmeslin 00000
10.01BDurumwheat 000 — —
10.02 Rye 00000 — —
10.03 Barley:
—forexportsto:
—ZonesIIb),IIIa)and
Poland 00+1.50+1.50+1.50
—otherthirdcountries 00000 — —
10.04 Oats 000 — — — —
10.05BMaizeotherthanhybridmaize
forsowing— —
10.07CGrainsorghum— — — — — — —
11.01ACommonwheatflour 00000 — —
11.01BRyeflour 00000
11.02Ala)Durumwheatgroatsandmeal 00000 — —
11.02Alb)Commonwheatgroatsand
■meal 00000 — —
NB.ThezonesarethosedefinedinRegulation(EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977).
10.9.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL237/7
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2282/80of29August1980fixingthe
ratesoftherefundsapplicablefrom1September1980tocertaincerealandriceproducts
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL228of30August1980)
Page39,Annex,CCTheadingNo10.06BIb)1:
for:'9-310',
read:'9130'.
EN Official Journal of the European Union L 41/23

COUNCIL RECOMMENDATION

of 12 February 2008

concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (Eighth EDF) for the financial year 2006

(2008/117/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989 (1), as amended by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995 (2),

Having regard to the Internal Agreement on the financing and administration of the Community aid under the Second Financial Protocol to the fourth ACP-EC Convention (3) setting up, amongst others, the Eighth European Development Fund (Eighth EDF), and in particular Article 33(3) thereof,

Having regard to the Financial Regulation 98/430/EC of 16 June 1998 applicable to development finance cooperation under the Fourth ACP-EC Convention (4), and in particular Articles 66 to 74 thereof,

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the Eighth EDF as at 31 December 2006, and the Court of Auditors' report concerning the financial year 2006 together with the Commission's replies (5),

Whereas:

(1) Pursuant to Article 33(3) of the Internal Agreement, the discharge for the financial management of the Eighth EDF is to be given to the Commission by the European Parliament on the recommendation of the Council.

(2) The overall implementation by the Commission of the operations of the Eighth EDF during the financial year 2006 has been satisfactory,

HEREBY RECOMMENDS that the European Parliament give the Commission a discharge in respect of the implementation of the operations of the Eighth EDF for the financial year 2006.

Done at Brussels, 12 February 2008. For the Council The President A. BAJUK

(1) OJ L 229, 17.8.1991, p. 3.

(2) OJ L 156, 29.5.1998, p. 3.

(3) OJ L 156, 29.5.1998, p. 108.

(4) OJ L 191, 7.7.1998, p. 53.

(5) OJ C 259, 31.10.2007, p. 1.
NoL85/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.77
ANNEX11
CoefficientsprovidedforinArticle4(3)ofRegulation(EEC)No1380/75
ProductsMemberStates
Germany Benelux Ireland ItalyUnited
KingdomFrance
1.—Beefandveal
—Pigmeat
—Milkandmilkproducts0-907 0-986 1-034 1-131 1-347 1-132
2.—Cereals
—Eggsandpoultryandalbumins
—Sugar 0-907 0-986 1-104 1-211 1-347 1-162
—Wine
—ofRegulation (EEC)No1059/69
CORRIGENDA
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No644/77of29March1977layingdown
specialrulesfortheapplicationofaccessioncompensatoryamountswithaviewtopreventing
deflectionsoftradeinbeefandveal
(OfficialjournaloftheEuropeanCommunities ,NoL81of30March1977)
Page10,secondrecital:
for:'HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No430/77of14February1977layingdown
generalrulesforthesystemofcompensatory amountsforbeefandveal(1),andin
particularthefirstparagraphofArticle10thereof,',
read:'HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No181/73of23January1973layingdown
generalrulesforasystemofcompensatory amountsforbeefandveal(2),andin
particularthefirstparagraphofArticle14thereof,'.
5.4.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL85/51
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No547/79of22March1979amending
Part5ofAnnexItoRegulation (EEC)No1036/78fixingthemonetarycompensatory
amountsandcertaincoefficientsandratesfortheirapplication
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL72of23March1979,page19)
Article1(3),inbothtables,column'notes',CCTheadingNo04.02BIIb),secondindent:
for:(3),
read:(8).