ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.6.2000 L155/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 1351/2000
of 27 June 2000
amending Regulation (EC) No 2198/98 increasing to 7 049 791 tonnes the quantity of barley held
by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been
opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last
amendedbyRegulation(EC)No39/1999(4),laysdown
theproceduresandconditionsforthedisposalofcerealsheld by the intervention agencies.
(2)Commission Regulation (EC) No 2198/98(5), as last
amendedbyRegulation(EC)No1192/2000(6),opened
a standing invitation to tender for the export of6550051 tonnes of barley held by the German inter-vention agency. Germany informed the Commission ofthe intention of its intervention agency to increase by499740tonnesthequantityforwhichastandinginvi-tation to tender for export has been opened. The totalquantity of barley held by the German interventionagency for which a standing invitation to tender forexport has been opened should be increased to7049791 tonnes.
(3)Thisincreaseinthequantityputouttotendermakesitnecessary to alter the list of regions and quantities instore. Annex I to Regulation (EC) No 2198/98 must
therefore be amended.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2198/98 is hereby amended as follows:
1. Article 2 is replaced by the following:
‘Article 21. The invitation to tender shall cover a maximum of
7049791 tonnes of barley for export to third countries,withtheexceptionoftheUnitedStatesofAmerica,Canadaand Mexico.
2. Theregionsinwhichthe7049791tonnesofbarley
are stored are stated in Annex I to this Regulation.’
2. Annex I is replaced by the Annex hereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 27 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 277, 14.10.1998, p. 9.
(6) OJ L 134, 7.6.2000, p. 25.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.6.2000 L155/12
ANNEX
‘ANNEX I
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Schleswig-Holstein/Hamburg/Niedersachsen/
Bremen/Nordrhein-Westfalen 2232359
Hessen/Rheinland-Pfalz/Baden-Württemberg/
Saarland/Bayern 483029
Berlin/Brandenburg/Mecklenburg-Vorpommern 1905379
Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen 2429024’
EN Official Journal of the European Communities 1.7.2000 L 161/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 1404/2000
of 30 June 2000
amendingReg ulation (EEC) No 391/92 settingthe amounts of aid for the supply of cereals products
from the Community to the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16
December 1991 introducing specific measures in respect ofcertain agricultural products for the benefit of the French over-seas departments (
1), as last amended by Regulation (EC) No
1257/1999 (2), and in particular Article 2(6) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of aid for the supply of cereals products to
the French overseas departments (FOD) has been settledby Commission Regulation (EEC) No 391/92 (
3), as last
amended by Regulation (EC) No 1125/2000 (4); as a
consequence of the changes of the rates and prices forcereals products in the European part of the Communityand on the world market, the aid for supply to the FOD
should be set at the amounts given in the Annex.
(2) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 391/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 356, 24.12.1991, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 43, 19.2.1992, p. 23.
(4) OJ L 127, 27.5.2000, p. 33.
EN Official Journal of the European Communities 1.7.2000 L 161/8
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 June 2000 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid
for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments
(EUR/t)
Amount of aid
Product Destination
(CN code)
Guadeloupe MartiniqueFrench
GuianaRéunion
Common wheat
(1001 90 99) 21,00 21,00 21,00 25,00
Barley(1003 00 90)
21,00 21,00 21,00 25,00
Maize(1005 90 00)
65,00 65,00 65,00 68,00
Durum wheat(1001 10 00)
21,00 21,00 21,00 25,00
Oats(1004 00 00)
51,00 51,00 — —
EN Official Journal of the European Communities 30.6.2000 L 158/43
COMMISSION REGULATION (EC) No 1397/2000
of 29 June 2000
determiningtowhatextentapplicationsforimportrightsforcalvesnotexceeding80kilograms
lodged pursuant to Regulation (EC) No 1128/1999 can be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1128/1999
of 28 May 1999 laying down detailed rules of application for atariff quota for calves weighing not more than 80 kilogramsoriginating in certain third countries(
1), and in particular
Article 5(1) thereof,
Whereas:
(1)Article 2(4) of Regulation (EC) No 1128/1999 provides
for the quantities reserved for traditional importers to beallocated in proportion to their imports during the 36months preceding the import year in question.
(2)Allocation of the quantities available to operatorscovered by Article 2(3)(b) of that Regulation is to bemade in proportion to the quantities applied for. Sincethe quantities applied for exceed the quantities available,
a fixed percentage reduction should be set,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Every application for an import right for live animals of the
bovine species not exceeding 80 kilograms shall be granted tothe following extent:
(a) 23,7302% of the quantities imported within the meaning
of Article 2(3)(a) of Regulation (EC) No 1128/1999;
(b) 0,0537% of the quantities applied for within the meaning
of Article 2(3)(b) of Regulation (EC) No 1128/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 135, 29.5.1999, p. 50.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.2000 L161/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 1405/2000
of 30 June 2000
amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1601/92of15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagriculturalproductsforthebenefitoftheCanaryIslands(
1),as
last amended by Regulation (EC) No 1305/2000(2), and in
particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
the Canary Islands has been settled by CommissionRegulation (EEC) No 1832/92(
3), as last amended by
Regulation(EC)No1124/2000(4);asaconsequenceof
thechangesoftheratesandpricesforcerealsproductsin the European part of the Community and on theworld market, the aid for supply to the Canary Islands
should be set at the amounts given in the Annex.
(2)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 148, 22.6.2000, p. 15.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 26.
(4) OJ L 127, 27.5.2000, p. 31.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.2000 L161/10
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 June 2000 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands
(EUR/t)
Product
(CNcode)Amountofaid
Commonwheat (10019099) 17,00
Barley (10030090) 17,00
Maize (10059000) 62,00
Durumwheat (10011000) 17,00
Oats (10040000) 48,00
Commission Regulation (EC) No 1374/2000

of 28 June 2000

deferring the final date for sowing certain arable crops in certain regions in the 2000/01 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as amended by Regulation (EC) No 2704/1999(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) Article 8(2) of Regulation (EC) No 1251/1999 lays down that, to qualify for area payments for cereals, protein crops and linseed under the support system for certain arable crops, producers must have sown the seed at the latest by 31 May preceding the relevant harvest.

(2) Because of particularly severe weather conditions this year, the final dates for sowing seeds fixed in several Member States cannot be complied with in all cases. Consequently, the final date for sowing cereals and/or oilseeds and/or linseed for the 2000/01 marketing year should, where necessary, be deferred for certain specific regions. In order to do so, a derogation from Regulation (EC) No 1251/1999 should be laid down as permitted by the 11th indent of Article 9 of that Regulation.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The final dates for sowing for the 2000/01 marketing year are fixed in the Annex for the crops, Member States and regions indicated.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 31 May 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 1.

(2) OJ L 327, 21.12.1999, p. 12.

ANNEX

Final dates for sowing for the 2000/01 marketing year

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1373/2000

of 28 June 2000

establishing the forecast supply balance of the Canary Islands for products of the processed fruit and vegetable sector for the period 1 July 2000 to 30 June 2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1305/2000(2), and in particular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the quantities of certain processed fruit and vegetable products in the forecast supply balance, falling within CN codes 2007 99 and 2008 and qualifying for exemption from duty on imports from third countries or for aid for consignments from the rest of the Community, should be determined.

(2) Commission Regulation (EC) No 2790/94(3), as last amended by Regulation (EC) No 1620/1999(4), lays down common rules for the application of the arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands.

(3) Pursuant to Regulation (EEC) No 1601/92, the supply arrangements apply from 1 July. As a result, provision should be made for this Regulation to apply immediately.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Processed Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the purpose of applying Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the quantities covered by the forecast supply balance of processed fruit and vegetable products qualifying for exemption from duty on imports from third countries or for Community aid shall be as set out in the Annex.

2. Without prejudice to a revision of the supply balance during the period concerned, the quantities laid down for the various products listed in Part II of the Annex may be exceeded by up to 20 % provided that the overall quantity is not exceeded.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.

(2) OJ L 148, 22.6.2000, p. 15.

(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.

(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.

ANNEX

Forecast supply balance of the Canary Islands for products of the processed fruit and vegetable sector for the period 1 July 2000 to 30 June 2001

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1429/2000

of 30 June 2000

amending Regulation (EC) No 1866/95 establishing detailed rules for application in the poultrymeat and eggs sectors of the arrangements provided for in the free trade Agreements between the Community, of the one part, and Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1349/2000 of 19 June 2000 establishing certain concessions in the form of Communitys tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Estonia(1), and in particular Article 1(3) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1866/95 of 26 July 1995 establishing detailed rules for the application in the poultrymeat and eggs sectors of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of the one part, and Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part(2), as last amended by Regulation (EC) No 1514/97(3), lays down rules for application in the poultrymeat and eggs sectors of the arrangements laid down in these Agreements. It should be amended in line with the provisions on poultrymeat and egg products adopted by Regulation (EC) No 1349/2000.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for eggs and poultrymeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I (C) to Regulation (EC) No 1866/95 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 June 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 155, 28.6.2000, p. 1.

(2) OJ L 179, 29.7.1995, p. 26.

(3) OJ L 204, 31.7.1997, p. 16.

ANNEX

"C. PRODUCTS ORIGINATING IN ESTONIA

Reduction of 100 % in Common Customs Tariff duty

>TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 1342/2000

of 26 June 2000

amending Regulation (EC) No 1370/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat(1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94(2), and in particular Articles 8(2) and 13(12) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1370/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 2399/1999(4), lays down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector.

(2) Following the recent changes in export refunds in the pigmeat sector, it is appropriate to adapt the rates of the security listed in Annex I to Regulation (EC) No 1370/95.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1370/95 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply to export licences applied for as from 3 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 June 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.

(2) OJ L 349, 31.12.1994, p. 105.

(3) OJ L 133, 17.6.1995, p. 9.

(4) OJ L 290, 12.11.1999, p. 18.

ANNEX

"ANNEX I

>TABLE>"
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.7.2000 L163/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 1448/2000
of 3 July 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.7.2000 L163/13
ANNEX
to the Commission Regulation of 3 July 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07070005 052 103,8
999 103,8
07099070 052 58,2
999 58,2
08053010 388 51,8
524 74,8
528 70,2
999 65,6
08081020,08081050,08081090 064 129,9
388 82,0
400 84,8
508 70,0
512 94,3
528 87,5
720 73,4
804 74,8
999 87,1
08091000 052 173,4
064 122,9
999 148,2
08092095 052 272,3
060 130,3
066 130,3
068 63,4
400 246,6
999 168,6
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
Commission Regulation (EC) No 1468/2000

of 4 July 2000

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas:

(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.

(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2000.

For the Commission

Erkki Liikanen

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(2) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.

(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(4) OJ L 197, 29.7.1999, p. 25.

ANNEX

>TABLE>