ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
12.4.79 NoL93/25 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No737/79
of11April1979
alteringtheexportrefundsonmalt
No683/79totheinformationatpresentavailableto
theCommissionthattheexportrefundsatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(l),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefourthsubparagraphofArticle
16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsonmaltwerefixedby
Regulation(EEC)No683/79(*);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedinRegulation(EEC)HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsonmaltlistedinArticle1(d)of
Regulation(EEC)No2727/75,subjecttoRegulation
(EEC)No2744/75,asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No683/79areherebyalteredasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13April
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11April1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(>)OJNoL86,6.4.1979,p.11.
(«)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL93/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.4.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof11April1979alteringtheexportrefundsonmalt
(ECU/tonne)
CCTheadingNo Refund
11.07AIb) 101.30
11.07AIIb) 123.21
11.07B 143.59
19.4,79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL97/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No757/79
of18April1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No733/79(4);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19April
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18April1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(J)OJNoL370,30.12.1978,p.7.
(4)OJNoL93,12.4.1979,p.15.
(s)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL97/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.4.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof18April1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonneJ
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
41stperiod
52ndperiod
63rdperiod
7
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:l
I.Paddyrice:l\
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:l
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0
B.Semi-milled orwholly
milledrice:I
I.Semi-milled rice:ll
a)Roundgrain 0 0 0 __
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:llll
a)Roundgrain 0 0 0 _
b)Longgrain 0 0 0
C.Brokenrice 0 0 0 0
++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 783/79

OF 19 APRIL 1979

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON GLOVES , MITTENS AND MITTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , FALLING WITHIN HEADING NO 60.02 AND ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3157/78 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3157/78 OF 29 DECEMBER 1978 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 2 ( 1 ) AND ( 2 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED FOR EACH OF THE PRODUCTS LISTED IN COLUMN 5 ( A ) OF ANNEX B THERETO ; WHEREAS ONLY THE PRODUCTS ORIGINATING IN THE COUNTRIES AND TERRITORIES LISTED IN ANNEX D TO THE ABOVEMENTIONED REGULATION , OTHER THAN THOSE SPECIFIED UNDER COLUMN 4 ( B ) OF ANNEX B , IN RESPECT OF THE CORRESPONDING PRODUCTS , MAY BE CHARGED AGAINST THAT CEILING ; WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME ONCE THE COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF GLOVES , MITTENS AND MITTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED , FALLING WITHIN HEADING NO 60.02 , THE CEILING , CALCULATED AS INDICATED ABOVE , SHOULD BE 36,50 TONNES ; WHEREAS ON 5 APRIL 1979 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN COUNTRIES COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 3157/78 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 24 APRIL 1979 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3157/78 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY ;

CCT HEADING NO*DESCRIPTION*

60.02*GLOVES , MITTENS AND MITTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED*

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 19 APRIL 1979 .

FOR THE COMMISSION

HENK VREDELING

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 375 , 30 . 12 . 1978 , P . 71 .
24.4.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL101/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No795/79
of23April1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March 1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24April
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23April1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(i)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(>)OJNoL329,24.11.1978,p.4.
4OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL101/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.4.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof23April1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
41stperiod
52ndperiod
63rdperiod
7
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 1.39 1.39 4-94
10.01BDurumwheat 0 0 0 2.25
10.02 Rye 0 0 0 0.75
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 1-94 1.94 6.91
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
41stperiod
S2ndperiod
6?rdperiod
74thperiod
H
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
02-47
1-85
0
0
02.47
1.85
0
0
08.79
6.57
0
0
08.79
6.57
0
0
0
28.4.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL106/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No842/79
of27April1979
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(^aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No610/79(3),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No790/79(4)
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No610/79totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasic
amountofthelevyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutbelow,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74shallbe,per100kilogramsofproduct,
0-3260ECUperpercentagepointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28April
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27April1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
P)OJNoL79,31.3.1979,p.18.
(4)OJNoL99,21.4.1979,p.36.0OJNoL84,4.4.1979,p.1.
1.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL108/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No863/79
of30April1979
fixingtherateoftheaidforpeasandfieldbeansusedinthefeedingofanimals
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3122/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshowninArticle1ofthisRegula­
tion,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
'HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1119/78of22May1978layingdownspecialmeasures
forpeasandfieldbeansusedinthefeedingof
animals(*),andinparticularArticle2(5)thereof,
WhereastheamountoftheaidreferredtoinArticle2
ofRegulation(EEC)No1119/78wasfixedbyRegula­
tion(EEC)No3122/78(2),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No621/79(3);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheaidreferredtoinArticle2ofRegulation(EEC)
N«!1119/78isfixedat7-370ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicdW*inallMember
States.
DoneatBrussels,30April1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(<)OJNoL142,30.5.1978,p.8.
(2)OJNoL370,30.12.1978,p.42.
(>)OJNoL79,31.3.1979,p.56.
(4)OJNoL84,4.4.1979,p.1.
8.5.79 NoL114/3 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No903/79
of7May1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8May1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.h)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL114/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.5.79
ANNEX
totheCommission Regulationof7May1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0.75 0.75 1.50
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0.37 0-37 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 105 1-05 210
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
84thperiod
9
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
01.34
100
0
0
01.34
100
0
0
02.67
200
0
0
02.67
200
0
0
0
17.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL121/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No958/79
of16May1979
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2364/78totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17May
1979.zTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(*),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No907/79(4);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
I2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(J)OJNoL286,12.10.1978,p.5.
(«)OJNoL115,9.5.1979,p.5.
(5)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL121/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof16May1979fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT(1)(2)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice:120.27
132.46
150.34
165.57
194-57
319.55
207-22
342.56
63-.556.51
62-60
71-54
79.16
85.32
147-85
91.22
158-89
28-76
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation (EEC)No1418/76.
16.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL120/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No952/79
of15May1979
correctingRegulations (EEC)No682/79(EEC)No734/79and(EEC)No761/69
fixingtheminimumleviesontheimportationofoliveoilandleviesonthe
importationofotheroliveoilsectorproducts
and07.03AIIoftheCommonCustomsTariffis
herebyreplacedbythefigure1.32.
2.InAnnexIItoRegulation(EEC)No734/79,the
figure2.05withrespecttosubheadings07.01NII
and07.03AIIoftheCommonCustomsTariffis
herebyreplacedbythefigure1*60.
3.InAnnexIItoRegulation(EEC)No761/79,the
figure2.05withrespecttosubheadings07.01NII
and07.03AIIoftheCommonCustomsTariffis
herebyreplacedbythefigure1-54.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
590/79(2),andinparticularArticle16(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2749/78of23November1978ontradeinoilsand
fatsbetweentheCommunityandGreece(3),andin
particularArticle5(2)thereof,
Whereasanerrorhasbeenmadeinfixingthelevies
onimportofolivesinRegulations (EEC)No682/79,
(EEC)No734/79and(EEC)No761/79;whereasthe
saidRegulationsshouldbecorrected,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.InAnnexIItoRegulation(EEC)No682/79the
figure1.70withrespecttosubheadings07.01NIIArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
However :
—Article1(1)shallapplyasfrom6April1979;
—Article1(2)shallapplyasfrom12April1979;
—Article1(3)shallapplyasfrom20April1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
(3)OJNoL331,28.11.1978,p.1.
****

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 78 , 30 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 331 , 28 . 11 . 1978 , P . 10 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 982/79

OF 8 MAY 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2753/78 LAYING DOWN GENERAL RULES IN RESPECT OF PRODUCTION AID FOR OLIVE OIL FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 590/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 16 ( 6 ) AND ARTICLE 19 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 4 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2753/78 OF 23 NOVEMBER 1978 LAYING DOWN GENERAL RULES IN RESPECT OF PRODUCTION AID FOR OLIVE OIL FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR ( 3 ), PROVIDES THAT A PRODUCER ORGANIZATION SHALL SUBMIT A SINGLE AID APPLICATION EACH MONTH FOR THOSE OF ITS MEMBERS WHO COMPLETED THEIR PRODUCTION OF OIL IN THE COURSE OF THE PREVIOUS MONTH ; WHEREAS EXPERIENCE HAS SHOWN THAT , OWING TO THE LARGE NUMBER OF MEMBERS OF EACH ORGANIZATION AND ON ACCOUNT OF THE COMPLEXITY OF THE CONTROLS TO BE CARRIED OUT , SOME ORGANIZATIONS ARE UNABLE TO PUT FORWARD THE AID APPLICATION IN QUESTION EACH MONTH ; WHEREAS , IN ORDER TO AVOID THESE DIFFICULTIES , ARTICLE 4 OF THE REGULATION CITED ABOVE SHOULD THEREFORE BE ADAPTED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FIRST SENTENCE OF THE THIRD SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 4 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2753/78 IS HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING :

' WHERE GROWERS ARE MEMBERS OF A PRODUCER ORGANIZATION , THAT ORGANIZATION SHALL , EACH MONTH , SUBMIT A SINGLE AID APPLICATION FOR ALL MEMBERS WHO HAVE COMPLETED THEIR PRODUCTION OF OIL , PROVIDED THAT THE CHECKS REFERRED TO IN ARTICLE 5 HAVE BEEN COMPLETED . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 8 MAY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . MEHAIGNERIE
COMMISSION REGULATION (EEC) No 995/79 of 21 May 1979 amending Regulation (EEC) No 1193/78 laying down standard provisions for contracts for the sale of castor seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2874/77 of 19 December 1977 laying down special measures in respect of castor seeds (1), and in particular Article 2 (5) thereof,

Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 1193/78 (2) lays down that contracts for the sale of castor seeds are to be concluded not later than 30 April each year in respect of the following harvest ; whereas, in view of the most widespread trade practices, fixing a date limit of this kind does not facilitate the conclusion of contracts ; whereas it is accordingly proper to abolish the said date limit;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EEC) No 1193/78 is hereby replaced by the following text:

"Article 2

The contract shall be concluded in writing and in relation to an area."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 May 1979.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 332, 24.12.1977, p. 1. (2)OJ No L 146, 2.6.1978, p. 12.