ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31.12.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL392/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No4153/87
of23December1987
partiallysuspendingcustomsdutiesuntil31October1988ontableolivesimportedfromSpain
intotheCommunityasconstitutedon31December1985
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainandPortugalandinparticularArticle75point
4thereof,
WhereastableolivesimportedintotheCommunityasconstitutedon31December1985from
certainthirdcountriesareexemptedfromcustomsduty;whereaschangesinSpanishtaxar­
rangementsfollowingaccessionmaycreatedifficultiesindisposingoftheirproductionoftable
olivesbyexportation;whereas,toremedythesituation,thecustomsdutiesontableolivesfrom
Spainshouldbepartiallysuspendedforalimitedperiod;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationareinaccordancewiththeopinionof
theManagementCommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thecustomsduties,pursuanttoArticle75(1)oftheActofAccession,onimportsofthe
followingproductsfromSpainintotheCommunityasconstitutedon31December1985shall
bereducedby50%until31October1988.
CNcode Description
0709
070990
07099031
0710
071080
07108010
0711
071120
07112010
0712
071290
ex07129090
2001
200190
ex20019090Othervegetables,freshorchilled:
—Other:
—Olives:
—-Foruseotherthantheproductionofoil(')
Vegetables(uncookedorcookedbysteamingorboilinginwater),frozen:
—Othervegetables :
—Olives
Vegetablesprovisionallypreserved(forexample,bysulphurdioxidegas,inbrine,
insulphurwaterorinotherpreservativesolutions),butunsuitableinthatstatefor
immediateconsumption :
—Olives:
—Foruseotherthantheproductionofoil(')
Driedvegetables,whole,cut,sliced,brokenorinpowder,butnotfurther
prepared:
—Othervegetables;mixturesofvegetables :
——Other:
—Olives
Vegetables,fruit,nutsandotherediblepartsofplants,preparedorpreservedby
vinegaroraceticacid:
—Other:
—Other:
—Olives

NoL392/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.87
CNcode Description
2004 Othervegetablespreparedorpreservedotherwisethanbyvinegaroraceticacid,
frozen:
200490—Othervegetablesandmixturesofvegetables :
ex20049030—Sauerkraut,capersandolives:
—Olives
2005 Othervegetablespreparedorpreservedorpreservedotherwisethanbyvinegaror
aceticacid,notfrozen:
20057000—Olives
(')EntryunderthissubheadingissubjecttoconditionslaiddownintheCommunityprovisionsadoptedinthisarea.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,23December1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
31.12.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL375/51
COUNCILREGULATION (EEC)No3981/87
of15December1987
allocatingfor1988certaincatchquotasbetweentheMemberStatesforvesselsfishinginthe
Faroesewaters
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,No170/83,theconditionssubjecttowhichthesecatch
quotasmaybeusedbyCommunityfishermen;
Whereas,toensureefficientmanagementofthecatch
possibilitiesavailable,theyshouldbeallocatedamongthe
MemberStatesasquotasinaccordancewithArticle4of
Regulation (EEC)No170/83;
WhereasthefishingactivitiescoveredbythisRegulation
aresubjecttotherelevantcontrolmeasuresprovidedforby
CouncilRegulation (EEC)No2241/87of23July1987
establishingcertaincontrolmeasuresforfishing
activities(3),
HASADOPTEDTHISREGULATION :HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No170/83of
25January1983establishingaCommunitysystemforthe
conservationandmanagementoffisheryresources(*),as
lastamendedbytheActofAccessionofSpainand
Portugal(2),andinparticularArticle11thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
Whereas,inaccordancewiththeprocedureprovidedforin
theFisheriesAgreementbetweentheEuropeanEconomic
Community,ontheonehand,andtheGovernmentof
DenmarkandtheHomeGovernmentoftheFaroeIslands,
ontheother,intwopartieshaveheldconsultationson
theirmutualfishingrightsfor1988;
Whereas,asaresultoftheseconsultations ,thetwoparties
haveagreedonanarrangementfor1988wherebycertain
catchquotasareallocatedtoCommunityvesselsinthe
Faroesefishingzone;
WhereasitisfortheCommunitytolaydown,in
accordancewithArticle3ofRegulation (EEC)Article1
1.From1Januaryto31December1988catchestakenby
vesselsflyingtheflagofaMemberStateinthewaters
fallingwithinthefisheriesjurisdictionoftheFaroeIslands,
underthearrangementonreciprocalfishingrightsfor1988
betweentheCommunityandtheFaroeIslands,shallnot
exceedthequotassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15December1987.
FortheCouncil
ThePresident
LarsP.GAMMELGAARD
wOJNoL24,27.1.1983,p.1.
(2)OJNoL302,15.11.1985,p.1. (3)OJNoL207,29.7.1987,p.1.

NoL375/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.87
ANNEX
AllocationofCommunitycatchquotasinFaroesewatersfor1988,asreferredtoinArticle1
SpeciesCommunity
catchquotasQuotasallocatedtoMemberStates
France 60
Germany 10
UnitedKingdom 430
Belgium Tokenentry
France 1510
Germany 310
Netherlands Tokenentry
UnitedKingdom 580
Belgium Tokenentry
France 465
UnitedKingdom 75
Germany 6860
France 2340
UnitedKingdom 205
Germany 1055
Denmark 11000Codandhaddock
Saithe
Redfish
Bluelingandling
BlueWhiting
Flatfish
Otherspecies
Mackerel500
2400
7400
3600
25000
1000(M
500
5000France
Germany
Netherlands3000
11000
140
180
680
180
120
200
5000UnitedKingdom
France
Germany
UnitedKingdom
France
UnitedKingdom
Germany
Denmark
(')IncludingGreenlandhalibut.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1096/87

of 21 April 1987

amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 569/87 (4), provides for the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter; whereas this is one of the additional measures provided for in 1987 and 1988 to increase the rate of disposal of butter from public storage; whereas special rules for the financing of these measures were introduced into Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 1883/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 801/87 (6), with effect from 1 December 1986; whereas the said special rules for financing should, therefore, be referred to in Regulation (EEC) No 3143/85;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph is hereby added to Article 13 of Regulation (EEC) No 3143/85:

'The expenditure arising from this Regulation shall be financed in accordance with the provisions of the second, third and fourth subparagraphs of Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 1883/78 (1).

(1) OJ No L 216, 5. 8. 1978, p. 1.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 December 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 April 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 298, 12. 11. 1985, p. 9.

(4) OJ No L 57, 27. 2. 1987, p. 26.

(5) OJ No L 216, 5. 8. 1978, p. 1.

(6) OJ No L 79, 21. 3. 1987, p. 14.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1351/87

of 15 May 1987

amending Regulation (EEC) No 1868/77 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2782/75 of 29 October 1975 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3494/86 (2), and in particular Articles 2, 3 and 17 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1868/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3759/85 (4), contains the provisions required for the implementation of certain rules for the production and marketing of hatching eggs and chicks;

Whereas these provisions should be adapted in accordance with the recent amendments of Regulation (EEC) No 2782/75 as regards the marking of eggs for hatching, used for chick production; whereas these rules should take due account of the different situations in the various Member States, in seeking the most economic methods to be used for marking eggs, while ensuring that controls will be adequate and effective and avoiding distortion of competition;

Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1868/77 is hereby amended as follows:

1. Article 2 is replaced by the following:

'Article 2

(1) The individual marking of eggs for hatching, used for chick production, shall be carried out at the producer establishment which shall print its distinguishing number on the eggs. The letters and figures shall be indicated in indelible black ink at least 2 mm high and 1 mm wide.

(2) Member States may exceptionally authorize the marking of eggs for hatching in a different manner from that presented in paragraph 1, provided that it be in black, indelible, clearly visible, and at least 10 mm2 in area. Such marking shall be carried out prior to insertion into the incubator, either at a producer establishment, or at a hatchery.

Packs or containers of any type in which these eggs are transported shall bear the distinguishing number of the producer establishment.

Member States exercising this power shall inform the other Member States and the Commission thereof and shall communicate to them the provisions made to that end.

(3) Only eggs for hatching marked according either to paragraph 1 or paragraph 2 may be transported or traded between Member States.'

2. In Article 3, the words 'and tapes' are deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 May 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 100.

(2) OJ No L 323, 18. 11. 1986, p. 1.

(3) OJ No L 209, 17. 8. 1977, p. 1.

(4) OJ No L 356, 31. 12. 1985, p. 64.
EN Official Journal of the European Communities L 153/7

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1638/87

of 9 June 1987

fixing the minimum mesh size for pelagic trawls used in fishing for blue whiting in that part of the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries which extends beyond the maritime waters falling within the fisheries jurisdiction of Contracting Parties to the Convention

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under Article 2 of Regulation (EEC) No 170/83, the conservation measures necessary to achieve the aims set out in Article 1 of that Regulation are to be formulated by the Council in the light of the available scientific advice;

Whereas the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (hereinafter referred to as ‘the Convention’) was approved by Decision 81/608/EEC (2); whereas it entered into force on 17 March 1982;

Whereas the Commission established under the Convention adopted, on 20 November 1986, a recommendation on the minimum mesh size for pelagic trawls used in fishing for blue whiting in that part of the Convention area which extends beyond the zones falling within the fisheries jurisdiction of the Contracting Parties, and this recommendation became binding upon the Community on 7 February 1987;

Whereas the Community must now take the-necessary measures to ensure compliance with that recommendation by Community vessels,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are hereby prohibited from using pelagic trawls with a mesh size of less than 35 millimetres when fishing for blue whiting in that part of the Convention area which extends beyond the maritime waters falling within the fisheries jurisdiction of the Contracting Parties to the Convention.

The area covered by the Convention is defined in the Annex to Regulation (EEC) No 1899/85 (3).

2. A vessel shall be deemed to be fishing for blue whiting if it has on board a quantity of blue whiting which exceeds 50 % by weight of the total quantity of blue whiting and other species on baord.

A pelagic trawl is hereby defined as a towed net designed to catch fish species schooling at mid-water levels, including waters close to the surface.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 9 June 1987. For the Council The President H. DE CROO

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 227, 12. 8. 1981, p. 21.

(3) OJ No L 179, 11. 7. 1985, p. 2.
CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 346/88 OF 3 FEBRUARY 1988 INTRODUCING SPECIAL SURVEILLANCE OF IMPORTS OF DESSERT APPLES FROM THIRD COUNTRIES

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 34 OF 6 FEBRUARY 1988 )

PAGE 21, ARTICLE 2 ( 3 ):

1.2FOR :

"3 . THE IMPORT LICENCES SHALL BE VALID FROM ONE MONTH . . .',

READ :

"3 . THE IMPORT LICENCES SHALL BE VALID FOR ONE MONTH . . .'.
NoL83/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.3.88
CORRIGENDA
CorrigendumtoCommissionRegulation(EEC)No159/88of20January1988onthesaleat
apricefixedinadvanceofcertainbonedbeefheldbycertaininterventionagencies
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL18of22January1988)r
Onpage20inAnnexIIundertheheading'3.IRELAND':
for:'Outsides3360',
read:'Outsides3630'.
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No423/88of15February1988amending
Regulation (EEC)No3351/87ontheintroduction ofameasureforSpanishmaize
consignedtotheCommunityasconstitutedat31December1985
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL42of16February1988)
Onpage15inthefifthandsixthlinesofthefirstrecitalandinArticle1:
for:'...releasedforconsumption ..
read:'...enteredforhomeuse
CorrigendumtoCommissionRegulation(EEC)No725/88of18March1988onthesaleata
pricefixedinadvanceofcertainbonedbeefheldbycertaininterventionagencies
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL74of19March1988)
Onpage58inAnnexIIundertheheading'3.IRELAND':
for:'Outsides3360',
read:'Outsides3630'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 949/88 of 8 April 1988 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

(Official Journal of the European Communities No L 92 of 9 April 1988)

page 43, Article 1, point 4, the new paragraph (2) reads as follows:

'2. Where, for example because of uneven distribution, the content of each of the abovementioned products is found to be more than 5 % but less than 20 % below the minimum quantities prescribed, either the processing security referred to in Article 18 (2) shall be forfeited, or the aid shall be reduced by 1,5 % per percentage point below the prescribed minimum quantities'.
NoL157/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.6.88
Corrigendum tothetenthCommissionDirective88/233/EECof2March1988adaptingto
technicalprogressAnnexesII,III,IVandVItoCouncilDirective76/768/EEConthe
approximation ofthelawsoftheMemberStatesrelatingtocosmeticproducts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL105of26April1988)
Onpage12:
Under373:
for:'373.3,4,5-Tribromosalicylanide (tribromsalan)',
read:'373.3,4',5-Tribromosalicylanide (Tribromsalan)'.
Inthetable,column(d):
for:'—2%readyforuse
pHto9,5',
read:'—2%readyforuse
pH7to9,5'.
Inthetable,column(f):
thefinalindent('—Forprofessionaluseonly')shouldbealignedwiththefinalindentofcolumn(c).
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No1450/88of28May1988ondutiesappli­
cableintheCommunityasconstitutedat31December1985toiceberglettucefromSpain
andPortugal
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL132of28May1988)
Onpage25,inArticle1,columns2and3:
for: *9,4%+minimum
1,7ECU/100kgnet
8,2%+minimum
1,5ECU/100kgnet9,4%+minimum
1,6ECU/100kgnet
8.2%+minimum
1.3ECU/100kgnet'
read: '9,4%+minimum
1,7ECU/100kggross
8,2%+minimum
1,5ECU/100kggross9,4%+minimum
1,6ECU/100kggross
8,2%+minimum
1,3ECU/100kggross'.
CorrigendumtoCommissionRegulation(EEC)No1451/88of27May1988establishinga
ceilingandCommunitysurveillanceforimportsoficeberglettuceoriginatinginthe
African,CarribeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories(1988)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL132of28May1988)
Onpage27,intheAnnex,column4:
for:'9,4%
minimum1,7ECU/100kg/net',
read:'9,4%
minimum1,7ECU/100kggross'.
CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2319/88 OF 26 JULY 1988 FIXING FOR THE PERIOD 1988/89 CERTAIN COEFFICIENTS APPLICABLE TO CEREALS EXPORTED IN THE FORM OF CERTAIN SPIRITUOUS BEVERAGES

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 201 OF 27 JULY 1988 )

ON PAGE 100 IN THE ANNEX :

"ANNEX

COEFFICIENTS APPLICABLE IN IRELAND

FOR :

1.2,3PERIOD OF APPLICATION

COEFFICIENT APPLICABLE

1.2.3TO BARLEY USED FOR THE MANUFACTURE OF IRISH WHISKEY, CATEGORY B ( 1 )

TO CEREALS USED FOR THE MANUFACTURE OF IRISH WHISKEY, CATEGORY A // // //

1 JULY TO 30 JUNE 1989

0,383

0,401 // // //

( 1 ) INCLUDING BARLEY PROCESSED INTO MALT .'

READ :

"ANNEX

COEFFICIENTS APPLICABLE IN IRELAND

1.2,3PERIOD OF APPLICATION

COEFFICIENT APPLICABLE

1.2.3TO BARLEY USED FOR THE MANUFACTURE OF IRISH WHISKEY, CATEGORY B ( 1 )

TO CEREALS USED FOR THE MANUFACTURE OF IRISH WHISKEY, CATEGORY A // // //

1 JULY TO 30 JUNE 1989

0,311

0,374 // // //

( 1 ) INCLUDING BARLEY PROCESSED INTO MALT .'
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1053/88 of 21 April 1988 amending Regulation (EEC) No 1729/78 laying down detailed rules of application in respect of the production refund for sugar used in the chemical industry

(Official Journal of the European Communities No L 103 of 22 April 1988)

Page 28, Annex, first column 'CN code':

1.2 // for: // '2950 44', // read: // '2905 44'.
CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2721/88 OF 31 AUGUST 1988 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR VOLUNTARY DISTILLATION AS PROVIDED FOR IN ARTICLES 38, 41 AND 42 OF REGULATION ( EEC ) NO 822/87

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 241 OF 1 SEPTEMBER 1988 )

ON PAGE 93, IN THE SECOND INDENT OF THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 11 ( 6 ):

1.2FOR :

". . . LAID DOWN IN ARTIKEL 10 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2179/83 .',

READ :

". . . LAID DOWN IN ARTICLE 8 ( 2 ).'
CORRIGENDUM TO:

COMMISSION REGULATION (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

On page 32, in Article 3 (b):

1.2 // for: // '4 tonnes of concentrated butter', // read: // '4 tonnes of concentrated butter per week'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3004/88 of 26 September 1988 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin and originating in Tunisia (1988/89)

(Official Journal of the European Communities No L 271 of 1 October 1988)

On page 2, in the first line of Article 2:

1.2 // for: // '2 000 hectolitres', // read: // '20 000 hectolitres'.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2295/88 of 26 July 1988 fixing for the 1988/89 marketing year the minimum price to be paid to producers for tomatoes and the amount of production aid for processed tomato products

(Official Journal of the European Communities No L 201 of 27 July 1988)

On page 29, in Annexe II, in the column headed 'Spain', under product 4:

1.2 // for: // '2,284', // read: // '2,824'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3552/88 of 14 November 1988 opening and providing for the administration of a Community tarifquota for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Morocco (1989)

(Official Journal of the European Communities No L 311 of 17 November 1988)

On page 3 in the table, in the column headed 'Order No':

1.2 // for: // '09.1152' // read: // '09.1114'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 328/88 of 2 February 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (RESIDER programme) (OJ No L 33 of 5.3.1988)



Official Journal L 008 , 11/01/1989 P. 0022 - 0022



CORRIGENDUM TO: Council Regulation (EEC) No 328/88 of 2 February 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) On page 3, Article 6 (2): 1.2 // for: // '2. Where the Community programme concerns areas in Portugal, the level of the Fund participation provided for in paragraph 1, with the exception of the last subparagraph, shall be increased until 31 December 1990 by 20 percentage points, subject to a ceiling of 70 %.' // read: // '2. Where the Community programme concerns areas in Portugal, the level of the Fund participation provided for in paragraph 1 shall be increased until 31 December 1990 by 20 percentage points, subject to a ceiling of 70 %.'
31988R2984R(01)

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2984/88 of 21 September 1988 fixing for the 1987/88 marketing year the yields of olives and olive oil in Italy, Spain and Portugal (OJ No L 270 of 30. 9. 1988)



Official Journal L 002 , 04/01/1989 P. 0010 - 0010
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4092/88 of 16 December 1988 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines originating in the Canary Islands (1989)

(Official Journal of the European Communities No L 363 of 30 December 1988)

On page 3, in Article 1 (2):

1.2 // for: // '. . . a reduction of 6 % of that duty.', // read: // '. . . a reduction of 8 % of that duty.'
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4220/88 of 19 December 1988 suspending wholly or in part the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1989)

(Official Journal of the European Communities No L 371 of 31 December 1988)

On page 10 in the Annex:

- Delete 'ex' from the 'CN code' opposite order No 15.0003,

- Add 'ex' to the three CN codes opposite order No 15.0007,

- Delete order Nos 15.0021 and 15.0023 and all the details in the columns opposite.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4232/88 of 19 December 1988 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, frozen peas and garlic originating in Yugoslavia (1989)

(Official Journal of the European Communities No L 372 of 31 December 1988)

Page 5, Article 1, table, column headed 'CN code':

1.2 // for: // 'ex 0709 60 10', // read: // '0709 60 10'.