ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.3.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL64/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No701/86
of5March1986
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexeshereto,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3768/85(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2457/85(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No565/86(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegula­
tion(EEC)No1676/850,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofArticle1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixedin
advanceinrespectofriceandbrokenriceshallbeasset
outintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6March1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(>)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL362,31.12.1985,p.8.
(3)OJNoL234,31.8.1985,p.8.
(4)OJNoL55,1.3.1986,p.97.0OJNoL164,24.6.1985,p.1.

NoL64/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.3.86
ANNEXI
totheCommissionRegulationof5March1986fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenricefromPortugal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Huskedrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
III.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00

6.3.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL64/19
ANNEXII
totheCommissionRegulationof5March1986fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenricefromthirdcountries
(ECU/tonne)
OCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Huskedrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
III.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0'0
0
0
0
0
0
0
0
00
4.7.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL180/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No2101/86
of3July1986
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek16to22June1986
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-member countries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation (EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedintheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;
Whereas,accordingly ,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
16to22June1986shouldbefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1347/86,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation(EEC)No1695/S6whichleft
theterritoryoftheUnitedKingdomduringtheweek16
to22June1986shallbethosesetoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom16June1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3July1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(>)OJNoL119,8.5.1986,p.40.
(2)OJNoL146,31.5.1986,p.56.

NoL180/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.7.86
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek16to22June1986
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01AIIb)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters
2.Separatedorunseparatedforequarters
3.Separatedorunseparatedhindquarters
4.Other:
aa)Unboned(bone-in)26,26474
21,01179
31,51769
21,01179
bb)Bonedorboneless 35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
22.Other 21,01179
NoL179/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.7.86
COMMISSION REGULATION (EEC)No2087/86
of2July1986
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthefifthpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkofthestandinginvitationtotender
providedforinRegulation (EEC)No1659/86
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothefifthpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeonSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No934/86(2),andinparticularthefirstsubpa­
ragraphofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1659/86of
29May1986onastandinginvitationtotenderinorder
todetermineleviesand/orrefundsonexportsofwhite
sügar(3)requirespartialinvitationstotendertobeissued
fortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
1659/86,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;Article1
Themaximumexportrefundforthefifthpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunder
Regulation(EEC)No1659/86isherebyfixedat44,305
ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3July1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2July1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(a)OJNoL87,2.4.1986,p.1.
3)OJNoL145,30.5.1986,p.29.
COMMON POSITION of 15 September 1997 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, on restrictive measures to be taken against persons in Bosnia and Herzegovina acting against the peace agreements (97/625/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,

Whereas the European Union is committed to full implementation of the peace agreements for Bosnia and Herzegovina signed in Paris on 14 December 1995;

Whereas the international community remains determined to take any measure necessary to penalize the parties responsible for failure to comply with the commitments entered into and deadlines agreed at the ministerial conference of the Peace Implementation Council at Sintra on 30 May 1997;

Whereas the Council, taking account of the recommendations of the High Representative, considers that persons acting against the spirit of the peace agreements should be banned from travelling to the territories of the Member States of the European Union;

Whereas, in these circumstances, the Council reserves the right to revise or extend the list of persons covered by this common position,

HAS DEFINED THIS COMMON POSITION:

1. The persons listed in the Annex shall be reported as not to be permitted entry to the territories of the Member States. The list may be revised, in particular in the light of fresh recommendations by the High Representative.

2. Member States shall take all measures necessary to give effect to the provisions referred to in point 1 as from the date on which this common position is defined.

3. This common position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 15 September 1997.

For the Council

The President

J. POOS

ANNEX

- MOMCILO KRAJISNIK

(Member of the Presidency; date of birth: 29 January 1945)

- BORO BOSIC

(Co-President of the Council of Ministers; date of birth: 17 June 1950)

- SPASOJE ALBIJANIC

(Minister for Communications and Civil Matters; date of birth: 25 May 1955)

- GAVRO BOGIC

(Deputy Minister for Foreign Trade and Economic Affairs; date of birth: 27 July 1940)

- DRAGAN BOZANIC

(Deputy Minister for Foreign Affairs; date of birth: 9 April 1948)
COMMON POSITION of 3 July 1998 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning restrictive measures against the União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) (98/425/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union and in particular Article J.2 thereof,

Whereas on 30 October 1997 the Council adopted Common Position 97/759/CFSP (1) with regard to Angola and aimed at including the 'União Nacional para a Independência Total de Angola` (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process;

Whereas, on 12 June 1998, the United Nations Security Council (UNSC) adopted Resolution 1173 (1998) in which it expressed its grave concern at the critical situation in the peace process in Angola, as a result of the failure by UNITA to implement its obligation in the said process;

Whereas, in the said Resolution the UNSC condemned UNITA and requested the adoption of further restrictive measures against it;

Whereas on 24 June 1998 the UNSC adopted Resolution 1176 (1998) which provides for the restrictive measures to enter into force on 1 July 1998,

HAS DEFINED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Insofar as they constitute restrictive measures against UNITA, economic and financial relations with Angola will be reduced in accordance with UNSC Resolution 1173 (1998) (2).

Article 2

Official contacts with UNITA leadership in areas of Angola to which State administration has not been extended, except for those by representatives of the Government of Unity and National Reconciliation (GURN), of the United Nations and of the Observer States to the Lusaka Protocol, shall be prohibited.

Article 3

This Common Position shall take effect on 1 July 1998.

Article 4

This Common Position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 3 July 1998.

For the Council

The President

W. SCHÜSSEL

(1) OJ L 309, 12. 11. 1997, p. 8.

(2) Paragraph 11 of UNSC Resolution 1173 (1998) provides for the freezing of funds and financial resources attributable to UNITA and its senior officials or adult members of their immediate families.

Paragraph 12(b) provides for the prohibition of import of diamonds which are not accompanied by a certificate of origin of the government of Unity and National Reconciliation.

Paragraph 12(c) provides for the prohibition of sale or supply of mining equipment and mining services to persons or entities in areas of Angola to which State administration has not been extended, upon notification of guidelines.

Paragraph 12(d) provides for the prohibition of the sale or supply of motorised vehicles, watercraft and spare parts and ground or waterborne transportation services to persons or entities in areas of Angola to which State administration has not been extended, upon notification of guidelines.

Paragraph 13 provides that, on a case-by-case basis, exemption to these measures may be authorised.
COUNCIL JOINT ACTION

of 17 December 1999

extending Joint Action 95/545/CFSP with regard to the participation of the Union in the implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina

(1999/844/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) On 11 December 1995 the Council adopted Joint Action 95/545/CFSP with regard to the particaption of the European Union in the implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina(1), as last extended on 26 October 1998 by Decision 98/737/CFSP(2) and supplemented by Decision 1999/191/CFSP(3);

(2) Joint Action 95/545/CFSP is due to expire on 31 December 1999 and should be extended;

(3) On 29 October 1999 the Peace Implementation Council Steering Board approved the budget of the Office of the High Representative for 2000,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

The validity of Joint Action 95/545/CFSP shall be extended until 31 December 2000.

Article 2

1. The financial reference amount intended to cover the European Union's contribution to the operational expenses involved in the High Representative's mission in 2000 shall be EUR 11 million.

2. The management of the expenditure financed by the amount specified in paragraph 1 shall be subject to the procedures and rules of the Community applying to budget matters.

Article 3

This Joint Action shall enter into force on the day of its adoption.

Article 4

This Joint Action shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 17 December 1999.

For the Council

The President

K. HEMILÄ

(1) OJ L 309, 21.12.1995, p. 2.

(2) OJ L 354, 30.12.1998, p. 4.

(3) OJ L 63, 12.3.1999, p. 5.
COUNCIL COMMON POSITION

of 16 September 1999

concerning restrictive measures against the Republic of Indonesia

(1999/624/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,

Taking into account the conclusions adopted by the Council on 13 September 1999,

Whereas:

(1) In view of the current appalling situation in East Timor, where serious violations of human rights and international humanitarian law are taking place, the European Union considers it appropriate to take restrictive measures against the Republic of Indonesia;

(2) Action by the Community is needed in order to implement the measures to prevent the supply of equipment which might be used for internal repression or terrorism,

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

An embargo on the export of arms, munitions and military equipment shall be imposed on the Republic of Indonesia.

The embargo referred to in the first subparagraph shall cover weapons designed to kill and their ammunition, weapon platforms, non-weapon platforms and ancillary equipment. It shall also cover spare parts, repairs, maintenance and transfer of military technology.

The embargo shall also cover contracts entered into prior to the onset of the embargo.

Article 2

A ban on the supply of equipment which might be used for internal repression or terrorism will be imposed on the Republic of Indonesia.

Article 3

Bilateral military cooperation between the Republic of Indonesia and Member States shall be suspended.

Article 4

In order to maximise the impact of the above measures, the European Union shall deploy efforts to encourage other countries to adopt restrictive measures similar to those contained in this Common Position.

Article 5

This Common Position shall take effect on the date of its adoption.

It shall be kept under constant review.

It shall expire on 17 January 2000.

Article 6

This Common Position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 16 September 1999.

For the Council

The President

T. HALONEN
COUNCIL COMMON POSITION

of 24 January 2000

amending and supplementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY)

(2000/56/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,

Whereas:

(1) Common Position 1999/318/CFSP(1) needs to be amended and supplemented in the light of developments since the date of its adoption;

(2) The same criteria should apply in respect of the visa ban measures decided by Common Positions 1998/240/CFSP(2) and 1998/725/CFSP(3),

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Common Position 1999/318/CFSP shall be amended as follows:

1. Recital 2 shall be replaced by the following: "(2) Whereas the Council has expressed its support for the maintenance or strengthening of the sanctions targeted at the regime, without penalising the Serbian people,";

2. Article 1 shall be replaced by the following: "Article 1

1. No visas shall be issued for President Milosevic, his family, all Ministers and senior officials of the Federal and Serbian Governments, and for persons whose activities support President Milosevic.

2. For the purposes of paragraph 1, the Council shall identify, in an implementing Decision, the persons to be reported for the purposes of non-admission in the Member States in accordance with any or all of the following criteria:

- persons indicted for crimes as defined in Articles 1 to 5 of the International Criminal Tribunal on Yugoslavia statute;

- the following persons: President Milosevic, his family and all Ministers and senior officials of the Federal and Serbian Governments;

- persons whose activities support President Milosevic politically and/or financially (including publishers, editors-in-chief and SPS party members);

- leaders of the military and police forces and those responsible for intelligence or security services;

- persons involved in repression activities.

3. Persons to whom the criteria referred to in paragraph 2 are no longer applicable shall be deleted from the list of persons reported for the purposes of non-admission.

4. Implementing Decisions taken by the Council shall be updated as the need arises and, at the latest, every two months.

5. The Presidency shall ensure that appropriate procedures are put in place for the purposes of implementing paragraphs 1 to 4.

6. Paragraphs 2 to 5 above shall also apply in respect of the visa ban measures decided under Article 4 of Common Position 1998/240/CFSP and Article 1 of Common Position 1998/725/CFSP.

7. In exceptional cases, exemptions may be made if this would further vital Union objectives and be conducive to political settlement, subject to prior notification by the Member State granting the exception to the other Member States."

Article 2

This Common Position shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Common Position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 24 January 2000.

For the Council

The President

J. GAMA

(1) OJ L 123, 13.5.1999, p. 1.

(2) OJ L 95, 27.3.1998, p. 1.

(3) OJ L 345, 19.12.1998, p. 1.
Council Common Position

of 9 April 2001

concerning the extension of Common Position 96/635/CFSP on Burma/Myanmar

(2001/284/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,

Whereas:

(1) Common Position 96/635/CFSP of 28 October 1996 on Burma/Myanmar(1), as last extended by Common Position 2000/601/CFSP of 9 October 2000(2), expires on 29 April 2001.

(2) In the light of point 6 of Common Position 96/635/CFSP, that Common Position should be further extended,

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Common Position 96/635/CFSP is hereby extended until 29 October 2001.

Article 2

This Common Position shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Common Position shall be published in the Official Journal.

Done at Luxembourg, 9 April 2001.

For the Council

The President

A. Lindh

(1) OJ L 287, 8.11.1996, p. 1.

(2) OJ L 257, 11.10.2000, p. 1.
Council Joint Action

of 25 June 2002

extending the mandate of the Special Representative of the European Union in the Former Yugoslav Republic of Macedonia

(2002/497/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 and Article 18(5) thereof,

Whereas:

(1) On 29 October 2001, the Council adopted Joint Action 2001/760/CFSP(1) concerning the appointment, for a period of four months, of Mr Alain Le Roy as the Special Representative of the European Union in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) with a view, in particular, to establishing and maintaining close contact with the Government of the FYROM and with the parties involved in the political process and to offer the European Union's advice and facilitation in the political process.

(2) On 18 February 2002, the Council adopted Joint Action 2002/129/CFSP(2) extending the mandate of the Special Representative of the European Union in FYROM, which expires on 30 June 2002.

(3) On 13 May 2002, the Council agreed on the principle of a further extension of the mandate of the Special Representative in FYROM.

(4) In accordance with the guidelines on appointing procedure and administrative arrangements of EU Special Representatives adopted by the Council on 30 March 2000, Member States' and the Commission's missions can provide, on request, from their own resources appropriate and reasonable support to the mission of the Special Representative,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

Joint Action 2001/760/CFSP is hereby extended until 31 December 2002.

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal.

Done at Luxembourg, 25 June 2002.

For the Council

The President

J. Matas I Palou

(1) OJ L 287, 31.10.2001, p. 1.

(2) OJ L 47, 19.2.2002, p. 1.