NoL51/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.2.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No428/85
of20February1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(■'),aslastamended
byRegulation (EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No3589/84Q,aslastamendedby
Regulation (EEC)No390/85(8);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseed,in
caseofadvancefixingforJuly1985,theamountof
thesubsidyontheseproductshasbeenobtainable
onlyonthebasisoftheindicativepriceproposedby
theCommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceofthe1985/86
marketingyearisknown;Whereas,fortheperiod13to19February1985,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3589/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83shallbeassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly1985will,however,forcolzaandrape
seed,beconfirmedorreplacedasfrom21February
1985totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1985/86marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21February
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20February1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.jOJNoL90,1.4.1984,p.1.
')OJNoL167,25.7.1972,p.9.
6OJNoL143,30.5.1984,p.4.
0OJNoL332,20.12.1984,p.63.
(8)OJNoL46,15.2.1985,p.30.

21.2.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL51/27
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU)
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)9,840
26,22
29,55
456,69
57,97
82,80
7,381
5,016
14091
703,5010,500
27,79
31,31
487,32
62,54
88,36
7,876
5,428
15031
763,9010,163
27,08
30,47
471,68
59,40
85,52
7,617
5,197
14237
729,4310,163
27,33
30,75
470,07
58,25
85,52
7,542
5,197
13937
729,4310,131
27,26
30,66
468,58
58,02
85,25
7,518
5,176
13890
726,394,281(')
14,11(')
15,74(')
184,97(')
17,850
35,170
2,5850
1,5570
45640
196,800
(')OnthebasisoftheCommission sproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncilsdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU)
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)18,309
46,59
52,50
849,75
115,56
154,07
13,734
10,191
26023
1458,8919,211
48,72
54,90
891,62
121,82
161,66
14,410
10,757
27312
1541,8719,255
48,86
55,01
893,66
121,50
162,03
14,437
10,785
27052
1546,0619,382
49,42
55,63
897,89
121,21
163,10
14,455
10,867
26926
1558,1419,382
49,42
55,63
897,89
121,21
163,10
14,455
10,867
26926
1558,14
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM
F!
Bfrs/Lfrs
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
Dr2,224100
2,520890
44,697600
6,805690
7,960750
0,714136
0,617594
1373,07
90,4091002,217770
2,516060
44,730200
6,810730
7,960210
0,716926
0,619737
1378,14
90,4084002,210900
2,510470
44,761600
6,817250
7,969100
0,719710
0,621847
1383,99
90,4156002,204670
2,505270
44,796300
6,825220
7,971870
0,722130
0,623497
1389,67
90,4315002,204670
2,505270
44,796300
6,825220
7,971870
0,722130
0,623497
1389,67
90,4315002,188320
2,489890
44,909900
6,852450
7,981320
0,728633
0,626506
1407,21
90,543900