ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
12.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL281/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2467/76
of11October1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. *<
DoneatBrussels,11October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MetnberoftheCommission
(■')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL281/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof11October1976fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheatandmeslin 6805
10.01BDurumwheat 117.12(')(5)
10.02 Rye 53.31(')
10.03 Barley 31.77
10.04 Oats 28.98
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 43.00(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 45.83(4)
10.07CGrainsorghum 47.37(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 106.30
11.01BRyeflour 85.65
11.02AIaDurumwheatgroatsandmeal 192.24
11.02AIbCommonwheatgroatsandmeal 114.47
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(2)WheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation(EEC)No
706/76.
(J)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./metricton.
(■•)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby.50%.
(5)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No27.54/75and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
15.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL284/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No2509/76
of14October1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(>),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2493/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL283,'14.10.1976,p.21.
ANNEX
totheCommissionRegulationof14October1976fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.a./100k")
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 16.95
B.Rawsugar 17.34(»)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)NoK.17/68.
14.10.76 NoL283/1 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2484/76
of13October1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheTheimportleviestobechargedonproductslistedin
Article 1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)O)NoL281,1.11.1975,p.1.
(:)O)NoL130,19.5.1976,p.1.
■')O)NoL206,31.7.1976,p.62.

NoL283/2 14.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof13October1976fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./mttricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheatandmesiin .67-28
10.01BDurumwheat 117-12(')(5)
10.02 Rye 53-31(6)
10.03 Barley 31-77
10.04 Oats 29-75
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 45-50(2)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07BMillet 47-37(4)
10.07CGrainsorghum 47-37(")
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 105-23
11.01BRyeflour 85-65
11.02A1aDurumwheatgroatsandmeal 192-24
11.02AIbCommonwheatgroatsandmeal 113-32
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(-')wheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
(')wheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./metricton.
(^)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby.50%.
(5)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No27.54/7.5and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL285/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.10.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2523/76
of15October1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2509/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL284,15.10.1976,p.35.
ANNEX
totheCommissionRegulationof15October1976fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.aJlOOkv)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01Beetsugarand^canesugar,solid:
A.Whitesugar 17-55
B.Rawsugar 17-71(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*
20.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No2535/76
of19October1976
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Artide1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2506/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1713/76TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19October1976.
FortheCoinmission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(:)0|NoL175,29.6.1973,p.5.
ÍMO'lNoL192.16.7.1976.n.17.
(4)0[NoL284,15.10.1976,p.29.

NoL288/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof19October1976fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom20October1976tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./lOOkg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
9-120 4-913 Subsidy
4-913
5-268
5-623
5-978Subsidyinthecaseofadvancefixing
—forthemonthofOctober1976
—forthemonthofNovember1976
—forthemonthofDecember1976
—forthemonthofJanuary1977
—forthemonthofFebruary1977
—forthemonthofMarch19779-120
8-732
9-036
8-493
8-797
9-101
23.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL293/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No2579/76
of22October1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle 1ofRegulation (EEC)No
1579/74(6),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Artic/e1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2346/76(4),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2538/76(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan25unitsofTheimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(8),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation (EEC)No2346/76,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Artiec2
ThisRegulationshallenterintoforceon23October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22October1976.
FortheCowmission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.II.1975,p.1.
(-')OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
HOJNoL265,29.9.1976,p.16.(*)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
OOJNoL281,1.11.1975,p.65.
(s)OJNoL100,14.4.1976,p.1. (5)OJNoL288,20.10.1976,p.24.

NoL293/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof22October1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
11.02BIIa)(2) 96-72 94-22
11.02CI(2) 115-84 113-34
11.02DI(2) 74-76 72-26
11.02EIIa)(2) 132-51 127-51
11.02FI(2) 132-51 127-51
11.02GI 58-13 53-13
11.07AIa) 135-10 126-10
11.07AIb) 103-22 94-22
11.08AIII 128-85 111-85
11.09A 353-36 203-36
(')Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02andthoiefallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
--astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolarimetricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45*/obyweight
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2-5•/•forwheat,3•/#forbarley,4•/•forbuckwheat,5*1»foroatsand2•/•foi
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
21.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL290/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2541/76
of20October1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegular
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(<)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL290/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof20October1976fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a/metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheatandmeslin 68.05
10.01BDurumwheat 117.12(»)H
10.02 Rye 53-89(<>)
10.03 Barley 33.31
10.04 Oats 29.75
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 46.66(2)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07BMillet 47.37(<)
10.07CGrainsorghum 49.29(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 106.30
11.01BRyeflour 86.46
11.02AlaDurumwheatgroatsandmeal 192.24
11.02AlbCommonwheatgroatsandmeal 114.47
(')wheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(2)WheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./metricton.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/75and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
27.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL296/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2590/76
of26October1976
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1882/76(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1882/76,totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.62.

NoL296/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof26October1976fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01A iCommonwheatandmeslin 71.13
10.01BDurumwheat 117.12(1)(5)
10.02 Rye 53.89(6)
10.03 Barley 33.31
10.04 Oats 30-52
10.05BMaizeotherthanhybridmaizefor
sowing 47.43(2)(3)
10.07A Buckwheat 0
10.07BMillet 48.90(4)
10.07CGrainsorghum 50.44(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 110.62
11.01BRyeflour 86.46
11.02AIaDurumwheatgroatsandmeal 192.24
11.02AlbCommonwheatgroatsandmeal 119.14
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
2)WheremaizeoriginatedintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./metrictonsasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./metricton.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTis.importedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%. 1
5)WherewheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthatcountry
totheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./metricton.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No2754/7.5and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL297/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.76
COUNCILREGULATION (EEC)No2600/76
of26October1976
extendingthetermofvalidityofRegulations (EEC)No601/76and(EEC)No
602/76layingdownspecialmeasuresinparticularforthedetermination ofthe
offersofoliveoilontheworldmarketandtheGreekmarket
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,theRegulationsinquestion,stillprevail;whereas,in
thesecircumstances ,thetermofvalidityoftheseRegu­
lationsshouldbeextendedforalimitedperiod,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
»of22September1966ontheestablishment ofa
^commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle36thereof,
WhereasRegulations (EEC)No601/76(3)and(EEC)
No602/76(4),whichhavelaiddownspecialmeasures
inparticularforthedetermination oftheoffersof
oliveoilontheworldmarketandtheGreekmarket,
ceasetoapplyon31October1976;
Whereasthedifficultiesofassessingthetruemarket
situation,whichwerethereasonfortheadoptionofInArticle5ofRegulation (EEC)No601/76andin
Article6ofRegulation(EEC)No602/76thedateof
31October1976shallbereplacedby31December
1976.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,26October1976.
FortheCouncil
ThePresident
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(')OJNo172,30.9.1966,p.3(^5/66.
(')OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL72,18.3.1976,p.1.
(4)OJNoL72,18.3.1976,p.3.
NoL307/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.11.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2708/76
of8November 1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2700/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9November
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL304,6.11.1976,p.26.
ANNEX
totheCommissionRegulationof8November1976fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(H.U./10Ckv)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 19-03
B.Rawsugar 1912(')
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.