23.7.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL201/21
REGULATION (EEC)No1909/74OFTHECOMMISSION
of22July1974
onexchangesofinformationbetweenMemberStatesandtheCommission
concerningdehydratedfodderduringthe1974/75marketingyear
(b)notlaterthan31December1975,particularsof
thequantitiesofdehydratedfodderhavingleft
dryingplantsduringthe1974/75marketingyear
andinrespect «ofwhichaidhasbeenpaid.
Article2
TheMemberStatesshallbefore31August1974
informtheCommission oftheareasinrespectof
whichdeclarationsasreferredtoinArticle3ofRegu­
lation(EEC)No1192/74(2)weremade,giving
separatefigures,brokendownbycrop,for:
(a)areasdeclaredbyplantsprocessingtheirown
fodder;
(b)areasdeclaredbyplantsprocessingfortheir
membersfodderproducedbythosemembers.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1067/74(')of30April1974onthecommonorganiza­
tionofthemarketindehydratedfodder,andinparti­
cularArticle9thereof;
Whereasinordertoensuresoundmanagement ofthe
marketindehydratedfodder,MemberStatesmust
keeptheCommissioninformedastotheoperationof
theaidmeasuresprovidedforinthelegislation
governingthatsector;
Whereastothatendcertaininformation ontheaid
arrangements andonthesituationwithregardto
productionandmarketsindehydratedfoddermustbe
communicated byMemberStatestotheCommission
atregularintervals;
Whereas,however,suchcommunications shouldbe
kepttoastrictminimumandshouldtakeaccountof
theadministrative facilitiesatpresentavailableinthe
MemberStates;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionoftheManage­
mentCommitteeforDehydratedFodder,Article3
WithregardtothecontractsreferredtoinArticle4(1)
(a)and(b)ofRegulation (EEC)No1192/74,Member
StatesshallprovidetheCommissionwithparticulars
astothefollowing,givingabreakdownbycropand
statingthetermforwhichthecontractsconcernedare
concluded :
(a)before31August1974,theareasorthequantities,
asappropriate ,offodderinrespectofwhich
contractshavebeenlodgednotlaterthan31July
1974;
(b)before15January1975,theareasorthequantities,
asappropriate ,offodderinrespectofwhich
contractshavebeenlodgedduringtheperiod1
August1974to31December1974;
(c)before15April1975,theareasorthequantities,as
appropriate ,offodderinrespectofwhich
contractshavebeenlodgedduringtheperiodfrom
1January1975to31March1975.HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
WithregardtotheaidreferredtoinArticle3ofRegu­
lation(EEC)No1067/74,MemberStatesshallprovide
theCommissionwiththefollowinginformation :
(a)beforethe15thofeachmonth,thequantitiesof
dehydratedfodderinrespectofwhichapplications
foraidhavebeenlodgedduringtheprevious
month,suchparticularstobebrokendownbythe
monthsinwhichthequantitiesconcernedleftthe
dryingplant.
However,thequantitiestobenotifiedby15
August1974shallbethoseinrespectofwhich
applicationsforaidwerelodgedduringtheperiod
from15Mayto31July1974;Article4
EachMemberStateshallbefore31July1974inform
theCommission oftheaddressesofthefollowing:
(a)thebodyresponsibleforverificationoftheentitle­
menttoaid;
(b)thebodyresponsibleforpaymentoftheaid;
(')OJNoL120,1.5.1974,p.5. (2)OJNoL131,14.5.1974,p.1.

NoL201/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.7.74
(c)theauthorityreferredtoinArticle3ofRegulation
(EEC)No1192/74.
TheCommission shallinformtheotherMember
Statesoftheseforthwith .Article5
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22July1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI