ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL341/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.12.76
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of18November 1976
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtoFederalRepublicof
Germanyofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1974onaidsandpremiumsrelatingtothemodernization offarms
(OnlytheGermantextisauthentic)
(76/896/EEC)
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1974comestoDM73721122(20142383u.a.)
brokendownasfollows:
under:
Article8
Article10
Article11
Article12
Article13Directive72/159/EECDM38832557
DM246297
DM1077528
DM566291
DM32998449THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(J),aslast
amendedbyDirective73/358/EEC(2),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective72/159/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle18ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theFederalRepublicofGermanyinrespectofaids
grantedduring1974forthemodernization offarmsisWhereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoDM12100727-25(3306209-63
u.a.);
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofDM12100727-25(3306209-63u.a.),
i.e.DM9075545-44(2479657-22u.a.);
(!)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available, (3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.

10.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL341/25
Article2 HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,18November1976. ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheFederal
RepublicofGermanyduring1974inrespectofaid
andpremiumsrelatingtothemodernization offarms
shallbeDM9075545-44(2479657-22u.a.).FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
12.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL311/25
COMMISSION DECISION
of4November 1976
specifyingtheextenttowhichapplicationsforimportlicenceslodgedbetween
18and22October1976foryoungbovineanimalsofhighlandbreedsfor
fatteningcanbeaccepted
(76/859/EEC)
limit;whereasthoseapplicationsshouldthereforebe
acceptedinfull,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
Theapplications forimportlicencessubmitted
pursuanttoRegulation (EEC)No883/76between18
and22October1976shallbeacceptedinfull.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(>),aslastamendedby
Regulation (EEC)No568/76(2),andinparticular
Article21(2)thereof,
WhereasArticle2(2)ofCommission Regulation
(EEC)No883/76of14April1976ontheimportation
whileprotectivemeasuresareinforceofanadditional
numberofyoungbovine,animalsofhighlandbreeds
forfattening(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
1615/76(4),providesthattheCommission shall
decide,subjecttoanoverallmonthlylimitof10000
head,theextenttowhichapplicationsforimport
licencescanbeaccepted;
Whereastheapplicationssubmittedduringtheperiod
18to22October1976fellbelowtheprescribedArtiec2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,4November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')O|NoL148,28.6.1968,p.24.
(-')O|NoL67,1v1976,p.28.
(;)O'lNo1.101,Iv4.1976,p2v
HO'lNoI.178,"7.19^6,p.*9.
NoL364/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.76
COMMISSION DECISION
of2December1976
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtoIrelandofasecondpayment
onaccountinrespectofexpenditureincurredonthestructuressurveyfor1975aspart
oftheprogrammeofsurveysonthestructureofagriculturalholdings
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(76/939/EEC)
prejudicethefinaldecisiononthecontributionfrom
theFund;whereastheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforemakeasecondpaymenton
accountof£81428(195427-04u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof
20January1975ontheorganizationofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(*,),andin
particularArticle9(7)thereof,
WhereasCommission Decision75/588/EECof17
September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagricultural holdings(2)
provides,inArticle2,forthegrantingofapayment
onaccountwithinthelimitsprescribedin
paragraphs 1and2thereof;
Whereastheapplicationforreimbursement relating
tothestructuressurveyfor1975aspartofthe
programme ofsurveysonthestructureof
agriculturalholdingslodgedbyIrelandhasbeen
submittedindueform:whereasthenumberof
agriculturalholdingsrelatingtothesecondpayment
onaccountforwhichinformationhasalreadybeen
collectedcomesto15000;whereasthepaymenton
accountof£81428(195427-04u.a.)doesnot
exceed12unitsofaccountinrespectof80%of
thatnumber;
Whereasthemakingofapaymentonaccountin
respectoftheexpenditureonthissurveyshallnotThesecondpaymentonaccountbytheGuidance
SectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFundforexpenditureincurredbyIreland
during1975onthestructuressurveyfor1975aspart
oftheprogrammeofsurveysonthestructureof
agriculturalholdingsshallbe£81428(195427-04
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,2December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
(!)OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(*)OJNoL256,2.10.1975,p.27. MemberoftheCommission
12.1.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL9/13
COMMISSION DECISION
of22December 1976
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederalRepublic
ofGermanyofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1975onaidsfortheless-favouredfarmingareas
(OnlytheGermantextisauthentic)
(77/45/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/268/EECof28
April1975onmountainandhillfarmingandfarming
incertainless-favouredareas(J),aslastamendedby
Directive76/400/EEC(2),andinparticularArticle13
thereof,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(3),as
amendedbyDirective76/837/EEC(4),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective75/268/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle13ofthesaidDirectiveandto
Article18ofDirective72/159/EEC;
WhereasCommission Decision76/627/EECof25
June1976concerningapplicationsforreimbursement
inrespectofaidgrantedbyMemberStatespursuant
toDirective75/268/EEC(5),laysdowninArticle5(1)
thattheCommission ,actingonthebasisofparticu­
larscontainedintheapplicationforreimbursement ,
shallmakeapaymentonaccountof75%ofthe
amountrequested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theFederalRepublicofGermanyinrespectofaids
grantedduring1975fortheless-favouredfarming
areasiscompleteandhasbeensubmittedindue
form;whereasthetotalamountofexpenditureforthe
year1975comestoDM100705081-53
(27515049-60u.a.)brokendownasfollows:
underTitleII£Directive ^DM100621059-53
underTitleIV)75/268/EEC( 84022-00
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoDM25176269-88(6878762-26.
u.a.);Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccduntof75%
ofthesumofDM25176269-88(6878762-26u.a.),
i.e.DM18882202-41(5159071-70u.a.);
WhereasDecision76/627/EEClaysdowninArticle2
thatapplicationsforreimbursement concerningTitle
IIIofDirective75/268/EECshallbesubmittedalong
withapplicationsforreimbursement ofexpenditure
onDirective72/159/EEC;
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticlarastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheFederal
RepublicofGermanyduring1975onaidsfortheless­
favouredfarmingareasshallbeDM18882202-41
(5159071-70u.a.)
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,22December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL128,19.5.1975,p.1.
(2)OJNoL108,26.4.1976,p.21.
(3)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(<)OJNoL302,4.11.1976,p.19.
(5)OJNoL222,14.8.1976,p.37.
NoL8/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.1.77
COMMISSION DECISION
of21December 1976
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFrenchRepublic
ofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredonthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveysonthestructureofagricul­
turalholdings
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(77/37/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof20
January1975ontheorganizationofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings('),andin
particularArticle9(7)thereof,
WhereasCommission Decision75/588/EECof17
September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(2),provides
inArticle2forthegrantingofapaymentonaccount
withinthelimitsprescribedinparagraphs 1and2
thereof;
Whereastheapplicationforreimbursement relatingto
thestructuressurveyfor1975aspartofthe
programmeofsurveysonthestructureofagricultural
holdingslodgedbytheFrenchRepublichasbeen
submittedindueform;whereastheexpenditure
alreadyincurredamountstoFF6710000
(1208096-95u.a.);whereasthepaymentonaccount
requestedamountingtoFF4055882-40(730238-32
u.a.)doesnotexceed50%oftheeligibleexpensesin
respectoftheminimumnumberofsurveys
mentionedinArticle6(1)oftheDirective;
Whereasthemakingofapaymentonaccountin
respectoftheexpenditureonthissurveyshallnotpre­judicethefinaldecisiononthecontributionfromthe
Fund;whereastheGuidanceSectionoftheEuropean
AgriculturalGuidanceandGuaranteeFundshould
thereforemakeapaymentonaccountofFF
4055882-40(730238-32u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundforexpenditureincurredbytheFrenchRepu­
blicduring1975onthestructuressurveyfor1975as
partoftheprogrammeofsurveysonthestructureof
agriculturalholdingsshallbeFF4055882-40
(730238-32u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,21December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(2)OJNoL256,2.10.1975,p.27.
NoL17/24 20.1.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of30November 1976
authorizingtheFederalRepublicofGermanynottoapplyCommunitytreat­
menttocertainwomen's,girls'andinfants'outergarments :shirtsandblouses,
fallingwithinsubheadingex61.02BoftheCommonCustomsTariff,origi­
natingintheRepublicofKoreaandinfreecirculationintheNetherlandsand
theUnitedKingdom
(OnlytheGermantextisauthentic)
(77/74/EEC)
subjecttotheconditionsspecifiedintheCommission
Decisionof12May1971(*),andinparticularArticle
1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFederalRepublicofGermanyisauthorizednotto
applyCommunitytreatmenttoimportsofthe
followingproducts:
CCT
heading Descriptionofgoods
No
ex61.02BWomen's,girls'andinfants'outer
garments
—ShirtsandblousesTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon24
November1976bytheGovernmentoftheFederal
RepublicofGermanytotheCommissionbytelex
fromtheofficeofitspermanentrepresentative tothe
EuropeanCommunities ,forauthorizationnottoapply
Communitytreatmenttocertainwomen's,girls'and
infants'outergarments:shirtsandblouses,falling
withinsubheadingex61.02BoftheCommon
CustomsTariff,originatingintheRepublicofKorea
andinfreecirculationintheNetherlands andthe
UnitedKingdom,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatingintheRepublicof
KoreaisthesubjectofanAgreementnegotiated
betweentheCommunityandthatcountrysignedon
28November1975;
Whereas,underthatAgreement ,theRepublicof
Koreahasundertakentotakeallnecessarystepsto
limititsexportsofcertaintextileproductstothe
Communitytocertainceilingsallocatedamongthe
MemberStates;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
Government oftheFederalRepublicofGermany,
thereareseriouseconomicdifficultiesintheready­
madeclothingsectorconcerned,resultinginparti­
cularinaprogressivedeclineofproduction ;
Whereasindirectimports,whichwouldbeinaddition
tothosealreadyeffected,wouldbelikelytoaggravate
theseeconomicdifficulties ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheNetherlands ,theUnited
KingdomandtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven,
foralimitedperiod,fortheapplicationofprotective
measuresunderthefirstparagraphofArticle115,wheretheyoriginateintheRepublicofKoreaandare
infreecirculationintheNetherlands andtheUnited
Kingdom,andinrespectofwhichapplicationsfor
importlicenceswerelodgedafter10November1976.
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheFederalRepublicofGermanyforthe
importationoftheproductsinquestionfromthe
RepublicofKoreaandinanycasenotlaterthan31
December1976.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
FinnGU.-JDELACH
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
12.1.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL9/17
COMMISSION DECISION
of22December 1976
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
oftheNetherlandsofexpenditureincurredduring1975onannuitiesrelatingto
measurestoencouragethecessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposesofstructuralimprovement
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(77/49/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarming,andthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposesofstructuralimprove­
ment(1),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomofthe
Netherlands toimplementDirective72/160/EEC
werethesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle9ofthesaidDirective;
WhereastheKingdomoftheNetherlandshasmade
anapplicationforreimbursement ofexpenditure
incurredonannuitiesgrantedduring1975to
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposesof
structuralimprovement ;whereastheapplicationis
completeandhasbeensubmittedindueformandin
accordancewiththeprovisionsofCommissionDeci­
sion74/581/EECof16October1974concerning
applicationsforreimbursement inrespectofaid
grantedbytheMemberStatespursuanttoDirectives
72/159/EEC,72/160/EECand72/161/EEC(3),and
alsowiththepaymentsonaccountwhichcanbe
agreed;
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditureofF19533-96
(2633-69u.a.)hasbeenincurredundertheconditionslaiddowninDirective72/160/EEC;whereasthe
GuidanceSectionoftheEuropeanAgriculturalGuid­
anceandGuaranteeFundshouldthereforereimburse
25%thereof,i.e.F12383-49(658-42u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
theNetherlandsduring1975inrespectofannuitiesto
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposesof
structuralimprovement shallbeF12383-49(658-42
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .
DoneatBrussels,22December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(■)OJNoL96,23.4.1972,p.9.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
COMMISSION DECISION of 25 January 1977 laying down a sampling plan for Ireland with regard to the 1975 survey on the structure of agricultural holdings (Only the English text is authentic) (77/127/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community.

Having regard to Council Directive 75/108/EEC of 20 January 1975 on the organization of a structures survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings (1), and in particular Article 8 (1) (c) thereof,

Whereas pursuant to Article 8 (1) (c) of Directive 75/108/EEC the sampling plans are to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 11 of that Directive;

Whereas pursuant to Article 6 (1) of Directive 75/108/EEC random samples of agricultural holdings are to be taken and the number of these samples is to be between the limits laid down in that Article;

Whereas pursuant to Article 8 (1) (c) of Directive 75/108/EEC the sampling plans are to refer to strata and regions;

Whereas Ireland has presented a sampling plan which fulfils all the conditions set out above;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The sample of agricultural holdings shall be taken from the updated lists of holdings for the census of agriculture of 1970 and for the sample census of 1974.

Article 2

The population of holdings shall be stratified: (a) by survey district (counties);

(b) according to the total agricultural area of the holdings into seven strata : more than one to 15 acres, more than 15 to 30 acres, more than 30 to 50 acres, more than 50 to 100 acres, more than 100 to 150 acres, more than 150 to 200 acres and more than 200 acres.

Article 3

The sample shall comprise all holdings of more than 200 acres, half the holdings of more than 150 to 200 acres, one quarter of the holdings of more than 100 to 150 acres, one fifth of the holdings of more than 50 to 100 acres, one eighth of the holdings of more than 30 to 50 acres, one ninth of the holdings of more than 15 to 30 acres and one 14th of the holdings of more than one to 15 acres. The selection of holdings from the size groups of 200 acres or less shall be random.

Article 4

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 25 January 1977.

For the Commission

François-Xavier ORTOLI

Vice-President (1)OJ No L 42, 15.2.1975, p. 21.
NoL52/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.77
COMMISSION DECISION
of21December 1976
authorizingIrelandnottoapplyCommunitytreatmenttofootwearotherthan
withuppersofleatherfallingwithinsubheading64.02BoftheCommon
CustomsTariff,originatinginTaiwanandinfreecirculationintheUnited
Kingdom
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(77/167/EEC)
subjecttotheconditionslaiddownbyCommission
Decision71/202/EECof12May1971(2),andinparti­
cularArticle1thereof,
Whereasitisunappropriate tocoverbythisDecision
therequestforthelicencewithwhichtheapplication
inquestionoriginatedbecauseofitsespeciallylow
amount,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
IrelandisauthorizednottoapplyCommunitytreat­
menttofootwearotherthanwithuppersofleather
fallingwithinsubheading64.02BoftheCommon
CustomsTariff,originatinginTaiwan,infreecircula­
tionintheUnitedKingdomandinrespectofwhich
applicationsforimportlicenceswerelodgedafter6
December1976.
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinIrelandfortheimportationsfromTaiwanof
theproductsinquestion,andinanycasenotlater
than31December1976.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon7
December1976bytheGovernmentofIrelafndby
telexfromtheofficeofitsPermanentRepresentative
totheEuropeanCommunity,forauthorizationnotto
applyCommunitytreatmentinrespectoffootwear
otherthanwithuppersofleatherfallingwithin
subheading64.02BoftheCommonCustomsTariff,
originatinginTaiwanandinfreecirculationinthe
UnitedKingdom,
WhereasIreland,followingtheprocedurereferredto
inCouncilDecision72/455/EECof19December
1972layingdowncertaintransitionalmeasuresforthe
progressivestandardization ofimporttermsof
MemberStatesasregardsthirdcountries(*),made
importsofproductsfallingwithinheadingNo64.02
BoftheCommonCustomsTariff,originatingin
Taiwan,subjecttoquantitativerestrictionswitheffect
from12November1976;
WhereasinIrelandthereareseriouseconomicdiffi­
cultiesinthesectorinquestion,thisbeingshownby
adecreaseinproductionandanincreasingrateof
unemployment ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionthe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheUnitedKingdomandtheotherMember
States;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasures,underthe
firstparagraphofArticle115oftheEECTreaty,ArticleJ
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,21December1976.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
(')OJNoL299,31.12.1972,p.46. (')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
15.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL68/29
COMMISSION DECISION
of3March1977
revokingCommission Decision74/364/EECprovisionally authorizing the
FrenchRepublictoprohibitthemarketinginFranceofdwarffrenchbeanseed
ofthevariety'Koralle'
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(77/218/EEC)
Whereastheconditionsgivingrisetotheauthoriza­
tiontotheFrenchRepublicthereforenolonger
apply;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedandPropagatingMaterialforAgri­
culture,HorticultureandForestry,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective70/458/EECof29
September1970onthemarketingofvegetable
seed('),aslastamendedbyDirective76/307/EEC(2),
andinparticularArticle16(2)thereof,
Whereasthevarietyofdwarffrenchbean'Koralle'is
publishedinthecommoncatalogueofvarietiesof
vegetablespecies(3);whereas,therefore,inaccordance
withArticle16(1)ofthesaidDirective,theseedof
thisvarietyisnotinprinciplesubjectwithinthe
Communitytoanymarketingrestrictionsrelatingto
variety;
WhereashowevertheCommission ,byDecision
74/364/EECof13June1974(4),authorizedthe
FrenchRepublic,pendingafurtherDecision,to
prohibitthemarketinginitsterritoryofdwarffrench
beanseedofthevariety'Koralle'becausethevariety
hadbeenjudgednotsufficientlyuniformthere;
WhereasthesaidDecisionprovidedforacropexami­
nationunderCommunityresponsibility inorderto
arriveatauniformconclusionregardingthehomoge­
neityofthevariety;
Whereasthiscropexaminationhasbeencarriedout;
whereas,onthebasisofthematerialtested,thevariety
maybeconsideredassufficientlyuniform;HASADOPTED THISDECISION :
Article1
CommissionDecision74/364/EECof13June1974
isherebyrevoked.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic .
DoneatBrussels,3March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL225,25.10.1970,p.7.
(2OJNoL72,IX.3.1976,p.16.
(3)OJNoC161,31.12.1974,p.161
(4)OJNoL196,16.7.1974,p.22.