ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.4.89 NoL119/98 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1157/89
of28April1989
amendingRegulation (EEC)No145/89andincreasingto460000tonnesthe
amountofcommonwheatheldbytheinterventionagencyoftheUnited
Kingdomforwhichastandinginvitationtotenderforresalehasbeenopened
agencyoftheUnitedKingdomputupforsaleonthe
internalmarketoftheCommunityshouldbeincreasedto
460000tonnes;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATIONTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,.
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No166/89(2),andinparticularArticle7(6)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82ofJuly1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbyintervention
agencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No145/89(5),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1000/89(*),opened
astandinginvitationtotenderfortheresaleof300000
tonnesofcommonwheatheldbytheinterventionagency
oftheUnitedKingdom;
Whereasinthepresentsituationonthemarketthe
quantityofcommonwheatheldbytheinterventionArticle1
InArticle1ofRegulation(EEC)No145/89,'of300000
tonnes'isreplacedby'of460000tonnes'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28April1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
P)OJNoL20,25.1.1989,p.16.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(<)OJNoL223,11.8.1987,p.J.0OJNoL17,21.1.1989,p.30.
(6)OJNoL107,19.4.1989,p.11.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1162/89

of 28 April 1989

amending Regulation (EEC) No 3310/86 on the Community recording of market prices on the basis of the scale for the classification of carcases of adult bovine animals

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Regulation (EEC) No 805/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 571/89 (2), and in particular Article 6 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1892/87 of 2 July 1987 on the recording of market prices in the beef and veal sector (3), and in particular Article 2 thereof,

Whereas the recording of market prices in the Member States in accordance with the rules laid down in Commission Regulation (EEC) No 3310/86 (4) has become a regular practice which no longer raises problems of organization; whereas, with a view to using such data more quickly and facilitating in particular the application of the intervention measures provided for in Article 6 of abovementioned Regulation (EEC) No 805/68, the time limit for forwarding the prices to the Commissions should be shortened;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 3310/86 is hereby replaced by the following:

'2. Member States shall notify the prices recorded in accordance with this Article to the Commission each week by Wednesday evening at the latest.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 May 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 April 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 61, 4. 3. 1989, p. 43.

(3) OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 29.

(4) OJ No L 305, 31. 10. 1986, p. 28.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1110/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 1417/78 on the aid system for dried fodder

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of the market in dried fodder (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3996/87 (2), and in particular Article 6 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Whereas Regulation (EEC) No 1417/78 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2256/88 (5), stipulates a minimum protein content requirement for the granting of aid for dried fodder; whereas, to encourage improvement in the quality of the products in question, this minimum protein content,

specified in Article 5 of the said Regulation, should be increased from 1 May 1990,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 In the first indent in point (b) in the first subparagraph of Article 5 of Regulation (EEC) No 1417/78 ´14 %' is replaced by ´15 %'.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 May 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 April 1989.

For the Council

The President

J. BARRIONUEVO PEÑA

(1) OJ No L 142, 30. 5. 1978, p. 2.

(2) OJ No L 377, 31. 12. 1987, p. 35.

(3) OJ No C 82, 3. 4. 1989, p. 35.

(4) OJ No L 171, 28. 6. 1978, p. 1.

(5) OJ No L 199, 19. 7. 1988, p. 3.
NoL123/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.5.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No1206/89
of3May1989
fixingtheimportlevyonmolasses
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportlevyonmolasseswasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No2368/88(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1079/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2368/88toHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,ECU1,32per100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4May1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3May1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.29,
(4)OJNoL114,27.4.1989,p.21.
4.5.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL123/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No1212/89
of3May1989
onadecisiontomakenoawardinrespectofthefirstpartialinvitationtotender
forwhitesugarissuedinconnectionwiththestandinginvitationtotender
referredtoinRegulation (EEC)No999/89
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularpoint(b)of
thefirstsubparagraphofArticle19(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No999/89of17
April1989onastandinginvitationtotenderinorderto
determineleviesand/orrefundsonexportsofwhite
sugar(3)requiresthatpartialinvitationstotenderbe
issuedfortheexportofthesugarinquestion;whereas,
pursuanttoArticle8(2)ofRegulation(EEC)No999/89,a
decisionmaybetakentomakenoawardinrespectofa
specificpartialinvitationtotender;Article1
Noawardshallbemadeinrespectofthefirstpartialinvi­
tationtotenderforwhitesugarissuedunderRegulation
(EEC)No999/89forwhichthetimelimitforthesubmis­
sionoftendersexpiredon3May1989.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4May1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3May1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL114,27.4.1989,p.l:
(3)OJNoL107,19.4.1989,p.6.
11.5.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL127/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No1283/89
of10May1989
fixingtheaidforcotton
latestproposalstotheCouncil;whereasthisamount
mustbeprovisionallyappliedandconfirmedoraltered
whenthe1989/90marketingyearpricesareknown;
Whereastheabatementofthesubsidywhicharises,where
appropriate,fromthesystemofmaximumguaranteed
quantitiesforthe1989/90year,hasnot,todate,been
fixed;whereastheamountofthesubsidyforthe1989/90
yearhasbeenprovisionallycalculatedonthebasisofan
abatementof24,005ECUper100kilograms;THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,andRegu­
lation(EEC)No4006/87(l),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No791/89(3),andinparticularArticle5(1)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No1203/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1203/89to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation;
Whereasintheabsenceoftheguidepriceforcotton
applicableduringthe1989/90marketingyear,theaid
amounthavebeenfixedonthebasisoftheCommission'sHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5
ofRegulation(EEC)No2169/81shallbe39,608ECUper
100kilograms.
2.However,theamountsoftheaidwillbeconfirmed
orreplacedwitheffectfrom11May1989totakeaccount
oftheguidepriceofcottonadoptedinrespectofthe
1989/90marketingyearand,asthecasemaybe,which
appeartohavebeenofferedinthelargestquantities.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11May1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10May1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL377,31.12.1987,p.48.
(2)OJNoL211,31.7.1981,p.2.0OJNoL85,30.3.1989,p.7.¥)OJNoL123,4.5.1989,p.34.
k
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1217/89 of 3 May 1989 fixing for the 1989/90 marketing year the amount of the aid for durum wheat

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1213/89 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the purpose of the aid for durum wheat is to ensure a fair standard of living for farmers in regions of the Community where such production constitutes a traditional and important part of agricultural production; whereas these areas were specified by Council Regulation (EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1216/89 (7); whereas, to cushion the impact of the reduction in the

intervention price for durum wheat on producers' incomes, the aid for the 1989/90 marketing year should be increased;

Whereas the rules regarding the alignment of aid as laid down in Article 79 (2) of the Act of Accession mean that for Spain the amount of aid to be fixed should be that laid down in this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 For the 1989/90 marketing year, the aid for durum wheat referred to in Article 10 of Regulation (EEC) No 2727/75 is hereby fixed for the regions listed in the Annex to Regulation (EEC) No 3103/76 at:

- ECU 158,98 per hectare for the Community of Ten, and

- ECU 80,61 per hectare for Spain.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the beginning of the 1989/90 marketing year.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 1989.

For the Council

The President

P. SOLBES

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) See page 1 of this Official Journal.

(3) OJ No C 82, 3. 4. 1989, p. 5.

(4) OJ No C 120, 16. 5. 1989.

(5) Opinion delivered on 31 March 1989 (not yet published in the Official Journal).

(6) OJ No L 351, 21. 12. 1976, p. 1.

(7) See page 5 of this Official Journal.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1229/89 of 3 May 1989 fixing the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape and sunflower seed for the 1989/90 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of

22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1225/89 (2), and in particular Article 25 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Whereas, pursuant to Article 25 of Regulation No 136/66/EEC, the amount by which the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape and sunflower seed are to be increased monthly, for a period to be determined, from the beginning of the fifth month of the marketing year for rape seed and from the beginning of the fourth month of the marketing year for sunflower seed, should be fixed for the 1989/90 marketing year and the number of months during which those increases are to be applied should be laid down; whereas that amount must be the same for all three prices;

Whereas those increases, which are to be equal for each month, must be fixed taking account of the average storage costs and interest recorded in the Community; whereas the average storage costs should be established on the basis of the cost of storing seed in suitable premises and the cost of handling necessary for the proper preservation of the seed; whereas the interest may be calculated on the basis of the rate considered normal for the producing regions,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 1. For the 1989/90 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape seed shall be ECU 0,278 per 100 kilograms.

2. The increases referred to in paragraph 1 shall apply for seven months from the beginning of the fifth month of the marketing year.

Article 2 1. For the 1989/90 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for sunflower seed shall be ECU 0,331 per 100 kilograms.

2. The increases referred to in paragraph 1 shall apply for seven months from the beginning of the fourth month of the marketing year.

Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply:

- from 1 July 1989 for rape seed,

- from 1 August 1989 for sunflower seed.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 1989.

For the Council

The President

P. SOLBES

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) See page 15 of this Official Journal.

(3) OJ No C 82, 3. 4. 1989, p. 26.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1298/89

of 10 May 1989

re-establishing the levying of customs duties on women's or girls' suits and ensembles other than knitted or crocheted, products of category 29 (order No 40.0290), originating in Thailand to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4259/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 4259/88 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limites of the quantities specified in column 8 of Annex I and 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;

Whereas Article 12 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of women's or girls' suits and ensembles other than knitted or crocheted, products of category 29 (order No 40.0290) the relevant ceiling amounts to 118 000 pieces;

Whereas on 21 April 1989 imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and where charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 15 May 1989 the levying of customs duties, pursuant to Council Regulation (EEC) No 4259/88, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0290 // 29 (1 000 pieces) // 6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 90 6204 23 90 6204 29 19 // Women's or girls' suits and ensembles other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres, excluding ski suits // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 May 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 375, 31. 12. 1988, p. 83.
NoL134/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No1339/89
of17May1989
fixingtheimportlevyonmolasses
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportlevyonmolasseswasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No2368/88(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1281/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2368/88totheinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,ECU0,83per100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18May1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
OOJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1;
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.29.
(4)OJNoL127,11.5.1989,p.29.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1367/89 of 19 May 1989 reintroducing the levying of the customs duties applicable to footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather of CN code 6403, originating in India benefiting from the tariff preferences provided for by Council Regulation (EEC) No 4257/88

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1) and in particular Article 15 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I; Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced;

Whereas, in the case of footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather of CN code 6403 the individual ceiling was fixed at ECU 4 000 000; whereas, on 14 April 1989, imports of these products into the Community originating in India reached the ceiling in question after being charged thereagainst;

Whereas, it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties in respect of the products in question against India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 23 May 1989, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 4257/88 shall be reintroduced on imports into the Community of the following products originating in India:

Order No

CN code Description

10.0670 6403 Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 May 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 375, 31. 12. 1988, p. 1.