OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 241
29.3.72 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL76/25
REGULATION (EEC)No628/72OFTHECOMMISSION
of28March1972
makingasecondamendmenttoRegulation (EEC)No1027/68onthedetermination of
pricesforcalvesandadultbovineanimalsonrepresentative Communitymarkets
Whereascertainstructuralalterationsinthemarket
foradultbovineanimalsinItaly,Luxembourgand
theNetherlandsrequireappropriateadaptationsto
thequalitiesandweightingcoefficientsbyqualityand
totheconversioncoefficientsinliveweightusedin
thelistofrepresentative marketsoftheseMember
States;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionofthe
ManagementCommitteeforBeefandVeal;THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COM­
MUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunityj
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/681of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal,aslastamendedby
Regulation (EEC)No2838/71,2andinparticular
Article10(5)thereof;
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1027/683
of22July1968onthedetermination ofpricesfor
calvesandadultbovineanimalsonrepresentative
Communitymarkets,asamendedbyRegulation
(EEC)No705/71,4listedtherepresentative markets
ofeachMemberStateforthevariousqualitiesof
calves,adultbovineanimalsandthemeatofthese
animals;
Whereasthelistofrepresentative marketsforadult
bovineanimalsinFrance,appearinginAnnexIIto
Regulation (EEC)No1027/68,shouldbeamendedto
giveamoreaccuratepictureofthemarketforadult
bovineanimalsinthatMemberState:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextothisRegulationshallbesubstitutedfor
AnnexIItoRegulation (EEC)No1027/68.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29March
1972.Itshallapplyforthefir*ttimewhenthelevies
applicablefrom3April1972arecalculated .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28March1972.
FortheCommission
ThePresident
S.L.MANSHOLT
1OJNoL148,28.6.1968,p.24.
2OJNoL286,30.12.1971,p.1.
8OJNoL174,23.7.1968 ,-p.14.
4OJNoL77,1.4.1971,p.79.

242 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
A.GERMANY
1.Representative markets:
Bochum Allqualities
Braunschweig Allqualities
Düsseldorf Allqualities
Frankfurt/MainAllqualities
Freiburg Allqualities
Hamburg Allqualities
Hannover AHqualities
Köln Allqualities
München Allqualities
Regensburg »Allqualities
Augsburg AllqualitiesexceptOchsenA'andOchsenB'
Kassel AllqualitiesexceptOchsenA'andOchsenB'
Nürnberg AllqualitiesexceptOchsenA'andOchsenB'
Stuttgart AllqualitiesexceptOchsenA'andOchsenB'
2.Qualitiesandcoefficients:
Qualities Weightingcoefficients
(a)Adultbovineanimals:
OchsenA
OchsenB1-5
0-5
14-9
5-1
0-7
30-1
101
1-2
66
18-9
9-0
1-4FärsenA
FärsenB
FärsenC
BullenA
BullenB
BullenC
KiiheA
KiiheB
KiiheC
KiiheD
(b)Calves:
KälberA
KälberB
KälberC
KälberD49-7
34-8
12-9
2-6
B.BELGIUM
1.Representative market:Anderlecht
2.Qualitiesandcoefficients :
Qualities Weightingcoefficients
(a)Adultbovineanimals:
Genisses60%
Génisses55%
Bœufs60%
Bœufs55%
Taureaux60%
Taureaux55%
Vaches55%
Vaches50%
, ,Bétaildefabrication11-0
13-0
7-0
8-0
10-0
13-0
10-0
21-0
7-0

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 243
(b)Calves:
Extrablancs
Bons
Ordinaires
Médiocres2-0
7-0
76-0
15-0
C.FRANCE
1.Representative markets:
Markets Qualitiesaccepted
(a)Adultbovineanimals:
BœufsF,R,A,N;VachesR,A,N,C,E. Bordeaux
Fougeres
Lyon
Nancy
Nimes
Rouen
ValenciennesBœufsA,N;GenissesA,N;VachesA,N,C,E;TaureauxR,A,N.
BœufsF,R,A,N;GénissesR,A,N;VachesR,A,N,C,E;Taureaux
F,R,A,N.
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E.
BœufsR,A,N;GénissesR,A,N;VachesA,N,C.
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;TaureauxA,N.
BœufsF,R,A.N;GénissesF,R,A,N;VachesA,N,C,E;Taureaux
F,R,A,N.
BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;VachesR,A,N,C,E;
TaureauxF,R,A,N.LaVillette
(Monday
market)
(b)Calves:
LaVillette (Mondaymarket).
2.Qualitiesandcoefficients:
Qualities Liveweight Weighting
conversioncoefficients coefficients
(a)Adultbovineanimals:
BœufsF 60 3
BœufsR 58 9
BœufsA 56 8
BœufsN 53 6
GénissesF 60 4
GénissesR 58 5
GénissesA 56 6
GénissesN 53 5
VachesR 57 4
VachesA 54 10
VachesN 52 20
VachesC 48 9
VachesE 45 4
TaureauxF 62 1
TaureauxR 60 2
TaureauxA 58 2
TaureauxN 56 2
(b)Calves:
Veauxextra 63 27
Veaux1erqualité 60 35
Veaux2equalité 55* 26
Veaux3equalité 51 12

244. OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
D.ITALY
1.Representative markets
Surplusproductionzone Deficitproductionzone
Qualities
MarketsSpecial
weighting
coefficientsMarketsWeighting
coefficients
VitelloniIae2aqualità Firenze
Macerata
Padova
ReggioEmilia 67Roma 33
BuoiIae2aqualità Chivasso
Modena 67Roma 33
VaccheIae2aqualità Cremona
Macerata
Modena 67Roma 33
Vacche3aqualitàChivasso
.Cremona 100 — —
Vitelli . Cremona
Macerata
Padova
ReggioEmilia 67Roma 33
2.Qualitiesandcoefficients :
Qualities Liveweight Weighting
conversioncoefficients 1coefficients
(a)Adultbovineanimals:
Vitellonilaqualitå 58 29-0
Vitelloni2aqualitå ,> 54 24-0
...;Buoilaqualita 55 9-0
Buoi2aqualità 50 11-0
Vacchelaqualità 55 8-0
Vacche2aqualità 49 13-0
Vacche3aqualità — 6-0
(b)Calves:
Vitellilaqualità 61 60-0
Vitelli2aqualità 59 40-0
3.Corrections :
(a)ToobtainthepriceontheFlorencemarket,ex-farmpricesareincreasedbya
correctiveamountof4000u.a./lOOkgliveweight.
(b)CorrectiveamountstobeappliedtoquotationsrecordedontheRomemarket:
QualitiesAmounttobeadded
u.a./100kgAmounttobesubtracted
u.a./100kg
VitelloniIaqualità 12-480
Vitelloni2aqualità — . 12-480
BuoiIaqualità— 7-840
Buoi2aqualità— 7-840
VaccheIaqualità— 7-200
Vacche2aqualità— 7-200
VitelliIaqualità ■ 7-360 —
Vitelli2aqualità 7-360.—
iFortheRomemarketonly.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 245
E.LUXEMBOURG
1.Representative markets:LuxembourgandEsch-sur-Alzette
2.Qualitiesandcoefficients :
Qualities Liveweight Weighting
conversioncoefficients coefficients
(a)Adultbovineanimals:
Bœufs,genisses,taureauxExtra 56 65-0
Bœufs,génisses,taureauxAA 54 11-0
Bœufs,génisses,taureauxA 52 1-0
VachesExtra 56 2-0
VachesAA 54 5-0
VachesA 52 12-0
VachesB 50 4-0
(b)Calves: 60 100-0
F.NETHERLANDS
1.Representative markets:
Adultbovineanimals:Rotterdam,'sHertogenbosch ,Zwolle
Calves:Barneveld,'sHertogenbosch .
2.Qualitiesandcoefficients :
Qualities Liveweight Weighting
conversioncoefficients coefficients
(a)Adultbovineanimals:
Stieren,lekwaliteit 59 5
Stieren,2ekwaliteit 56 5
Vaarzen,lekwaliteit 58 18
Vaarzen,2ekwaliteit 55 12
Koeien,lekwaliteit 56 12
Koeien,2ekwaliteit 53 33
Koeien,3ekwaliteit 50 10
Worstkoeien 47 5
(b)Calves:
Kalveren,lekwaliteit — 25-0
Kalveren,2ekwaliteit — 55-0
Kalveren,3ekwaliteit — 20-0