NoL161/68 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1460/77
of29June1977
ondetailedrulesfortheapplicationofCommissionRegulation (EEC)No385/73
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,WhereasthedocumentsT3andT3Lforsuchgoods
mustbeissuedunderthesameconditionsandmust
havethesameeffectsasdocumentsT2andT2L;
whereas,therefore,onthegroundsofsimplification ,
MemberStatesoftheCommunityasoriginallyconsti­
tutedmustbeabletousedocumentsT2orT2Lin
placeofdocumentsT3andT3Lwhensuchgoodsare
re-exported ,withoutprejudicetothecollectionofthe
chargesarisingunderCommissionRegulation(EEC)
No1515/74of18June1974ontheapplicationof
inwardprocessingarrangements intradebetween
MemberStatesoftheCommunityasoriginallyconsti­
tutedandnewMemberStates,andbetweennew
MemberStatesthemselves,forsuchtimeascustoms
dutiesareleviedinsuchtrade(4),HavingregardtotheTreatyofAccession(l),
HavingregardtotheActofAccession(2),andinparti­
cularArticle45(1)thereof,
HASADOPTED THISREGULATION :WhereasCommissionRegulation(EEC)No385/73of
19January1973onthemethodsofadministrative
cooperationtosafeguardduringthetransitionalperiod
thefreemovementofgoodsintradebetweenthe
Community asoriginallyconstitutedandthenew
MemberStatesandintradebetweenthenewMember
Statesthemselves(3),mustcontinuetoapplytoagricul­
turalproductscoveredbycertaincommonorganiza­
tionsofthemarketforsuchtimeascustomsdutiesor
thecomponentfortheprotectionoftheprocessing
industryusedinthecalculationoftheimportcharge
areleviedintradebetweenthenewMemberStates
andbetweenthemandtheCommunityasoriginally
constituted :Article1
Regulation (EEC)No385/73shallcontinuetoapply
after30June1977to:
WhereasthesaidRegulationmustalsocontinueto
applyuntil31December1977toagriculturalproducts
subjecttothesystemofcompensatory amounts
providedforinArticle55oftheActofAccessionand
tocertaingoodsprocessedfromagriculturalproducts
whenatleastonebasicproductcontainedthereinis
subjecttothesaidsystemofcompensatory amounts;1.agriculturalproductsreferredtoinArticles59(1)
(b)and61oftheActofAccessionforsuchtimeas
thesaidproductsaresubject,intradebetweenthe
Communityasoriginallyconstitutedandthenew
MemberStatesandbetweenthenewMember
Statesthemselves,tothepaymentofcustoms
dutiesorthecomponentfortheprotectionofthe
processingindustryusedinthecalculationofthe
importcharge;
2.agriculturalproductsforsuchtimeasthesaid
productsaresubjecttothesystemofcompensatory
amountsprovidedforinArticle55oftheActof
Accession ;
3.certaingoodsprocessedfromagriculturalproducts
forsuchtimeasatleastonebasicproduct
containedthereinissubjecttothesystemof
compensatory amountsprovidedforinArticle55
oftheActofAccession .Whereasforothercategoriesofgoods,inrespectof
whichcustomsdutiesandchargeshavingequivalent
effectaretobecompletelyeliminatedinintra­
Communitytradewitheffectfrom1July1977,the
reasonswhichledtotheuseofinternalCommunity
documentssimilartothoseusedintheCommunityas
originallyconstitutedandidentifiedbythesymbols
T3orT3Lnolongerapply;whereas,however,new
MemberStatesshouldbeabletouseuptheircurrent
stocksofT3andT3Lformsbybeingallowedtouse
themuntil31December1977;
(!)OJNoL73,27.3.1972,p.5.
(2)OJNoL73,27.3.1972,p.14.
(3)OJNoL42,14.2.1973,p.1. OOJNoL163,19.6.1974,p.17.

1.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/69
Article2 3.Whereproductsorgoods,otherthanthose
referredtoinArticle1,arere-exportedfroma
MemberStateoftheCommunityasoriginallyconsti­
tuted,documentsT3andT3Lissuedinanew
MemberStatemaybereplaced,bydocumentsT2and
T2L,accordingtowhetherthesaidproductsorgoods
are,orarenot,tomoveundertheCommunitytransit
procedure.1.Until31December1977,goodsnotcoveredby
Article1,maybeexportedfromnewMemberStates
undercoverofdocumentsT3andT3L.
2.DocumentsT3orT3Lforsuchgoodsshallbe
issuedunderthesameconditionsasthoselaiddown
fordocumentsT2andT2LinCouncilRegulation
(EEC)No222/77of13December1976onCommu­
nitytransit(x)andCommissionRegulation(EEC)No
223/77of22December1976onprovisionsforthe
implementation oftheCommunitytransitprocedure
andforcertainsimplifications ofthatprocedure(2)
andshallhavethesameeffects.Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29June1977.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL38,9.2.1977,p.1.
(2)OJNoL38,9.2.1977,p.20.