ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL249/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.9.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2214/76
of10September1976
amendingRegulation (EEC)No2097/76introducingacountervailing chargeon
peachesoriginatinginGreece
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No795/76(2),andin
particularthesecondparagraphofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2097/76
of25August1976(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No2169/76(4),introducedacountervailing
chargeonpeachesoriginatinginGreece;
WhereasArticle26(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72laiddowntheconditionsunderwhichachargeintroducedinapplicationofArticle25ofthat
Regulationisamended;whereas,iftheseconditions
aretakenintoconsiderationthecountervailing charge
ontheimportofpeachesoriginatinginGreecemust
beamended,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamount'18-55'unitsofaccountappearingin
Article1ofRegulation (EEC)No2097/76isreplaced
by'23-1Tunitsofaccount.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(J)OJNoL93,8.4.1976,p.6.
(})OJNoL235,26.8.1976,p.11.
4OJNoL242,3.9.1976,p.14.
NoL251/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.9.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2230/76
of14September1976
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No2143/76(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2178/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2143/76totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogrammes of
product,at01534unitofaccountperpercentage
pointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL240,1.9.1976,p.26.
(4)OJNoL243,4.9.1976,p.14.
+++++

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 67 , 15 . 3 . 1976 , P . 28 .

( 3 ) OJ NO L 156 , 4 . 7 . 1968 , P . 2 .

( 4 ) OJ NO L 168 , 28 . 6 . 1976 , P . 7 .

( 5 ) OJ NO L 25 , 31 . 1 . 1975 , P . 11 .

( 6 ) OJ NO L 59 , 6 . 3 . 1976 , P . 18 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2219/76 OF 13 SEPTEMBER 1976 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 193/75 LAYING DOWN COMMON DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF IMPORT AND EXPORT LICENCES AND ADVANCE FIXING CERTIFICATES FOR AGRICULTURAL PRODUCTS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 568/76 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 18 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 18 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 PROVIDES FOR THE ADVANCE FIXING OF EXPORT REFUNDS ON BEEF AND VEAL ; WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 885/68 OF 28 JUNE 1968 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR GRANTING EXPORT REFUNDS ON BEEF AND VEAL AND CRITERIA FOR FIXING THE AMOUNT OF SUCH REFUNDS ( 3 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1504/76 ( 4 ) , PROVIDES IN ARTICLE 5A THAT THE GRANTING OF REFUNDS IN ADVANCE IS CONDITIONAL UPON THE PRESENTATION OF AN ADVANCE FIXING CERTIFICATE ;

WHEREAS THE SYSTEM THUS ESTABLISHED SHOULD BE MADE SUBJECT TO THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 193/75 OF 17 JANUARY 1975 LAYING DOWN COMMON DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF IMPORT AND EXPORT LICENCES AND ADVANCE FIXING CERTIFICATES FOR AGRICULTURAL PRODUCTS ( 5 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 499/76 ( 6 ) ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE NINTH INDENT OF ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 193/75 IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

" - ARTICLES 12A AND 15 OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 AND ARTICLE 5A OF REGULATION ( EEC ) NO 885/68 ( BEEF AND VEAL ) , " .

ARICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 OCTOBER 1976 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 13 SEPTEMBER 1976 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL255/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.9.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2270/76
of17September1976
amendingRegulation (EEC)No1897/76onthesaleatpricesfixedinadvanceof
certainbonedbeefheldbytheinterventionagencies
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No568/76(2),andinparticular
Article7(3)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1897/76
of29July1976onthesaleatpricesfixedinadvance
ofcertainbonedbeefheldbytheinterventionagen­
cies(3),laiddowninAnnexIthequalitiesandprices
ofbonedmeattobeputupforsalebytheDanish,
French,GermanandIrishinterventionagencies;
Whereasthesituationonthemarketinbonedmeat
intheMemberStatesindicatesthatthepricesof
certainproductsputupforsaleshouldbeamended;AnnexItoRegulation (EEC)No1897/76ishereby
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL148,28.6.1968,p.24
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.28.
P)OJNoL207,31.7.1976,p.8.

18.9.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL255/15
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—ANNEX—BILAG
Prixdeventeexprimesenunitesdecomptepartonne—Verkaufspreise ,ausgedrücktinRE/Tonne—Prezzidi
venditaespressiinunitàdicontopertonnellata—Verkoopprijzen ,uitgedruktinrekeneenheden perton—Selling
prices,expressedinunitsofaccountpermetricton—SlagspriserudtryktiRE/ton
1.DANMARK stude Kvier Ungtyre
1.kvalitetTyre
prima
1.kvalitetKøerKøermed
kalvetænder
1.kvalitet 1.kvalitet 1.kvalitet 1.kvalitet
Mørbrad
Fileter
Kødafbagfjærdinger (medundtagelseaf
fileterogmørbrad)
Udbenedeforfjerdinger4765
2500
2150
17154200
2450
2150
16504200
2150
1950
1500
Jungbullen Ochsen 2.DEUTSCHLAND
Roastbeefs
Kugeln3350
2250
2200
2080
23552250
2200
2080
2355
1400Unterschalen
Hüftstücke
Oberschalen
Verarbeitungsfleisch
3.FRANCE Vachesetbœufs
Caisse«M»
Romstecks2350
2200
Cows Steers1,2andHeifers2 4.IRELAND
Fillets
Striploins3825
22004188
2500
2393
1924
2000
1926Insides
Outsides
Knuckles
Butts
Hindquarters (excludingfilletsandstrip­
loins)
Cuberolls
Forequarters (excludingcuberolls)
Platesandflanks1296
2300
1400
12002650
1400
1200
17.9.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL254/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No2259/76
of16September1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2247/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(1)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL252,16.9.1976,p.25.
ANNEX
totheCommissionRegulationof16September1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(HMJIOOkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 15-86
B.Rawsugar 17·67(ΐ)
(l)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
23.9.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL259/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2290/76
of22September1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
- MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL259/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.9.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof22September1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tmtruton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
91stperiod
102ndperiod
113rdperiod
12
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0.39 0.39 0
10.01BDurumwheat 0 1.56 1.56 0.84
10.02 Rye 0 0 0 0.78
10.03 Barley 0 1.27 1.27 1.27
10.04 Oats 0 0 0 1-98
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 3.12 312 3.56
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0.78 0.78 0
10.07CGrainsorghum 0 0.79 0.79 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0.55 0.55 0
B.Malt
(u.a./nutiuton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
91st
period
102nd
period
113rd
period
124th
period
1
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 00.69 0.69 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 00.52 0.52 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 02.26 2.26 2.26 2.26
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 1-691.69 169 1-69
11.07BRoastedmalt 0 1.97 1.97 1-971.97
22.9.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL258/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2288/76
of21September1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2281/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(1)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
P)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL257,21.9.1976,p.9.
ANNEX
totheCommissionRegulationof21September1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
fu.aJlOQkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 1600
B.Rawsugar 17-67(i)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL260/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.9.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2308/76
of23September1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Artide1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(•),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(J),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2298/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23September 1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(')OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(J)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL259,23.9.1976,p.15.
ANNEX
totheCommission Regulationof23September1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(iuiS/DO/·')
CCI'
hcuding Descriptionoígoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 16-95
B.Rawsugar 18-55(')
(')Applicable -torawsugarwithayieldof92/<>;ittheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsotArticle2ofRegulation (EEC)No8.J7/6X.
+++++

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 67 , 15 . 3 . 1976 , P . 28 .

( 3 ) OJ NO L 190 , 14 . 7 . 1976 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 228 , 20 . 8 . 1976 , P . 17 .

( 5 ) OJ NO L 210 , 1 . 8 . 1974 , P . 53 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2333/76 OF 27 SEPTEMBER 1976 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 ON THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON HE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 568/76 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 OF 30 JUNE 1976 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR VERIFYING THE USE AND/OR DESTINATION OF PRODUCTS FROM INTERVENTION ( 3 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2054/76 ( 4 ) , REPEALS CERTAIN PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 OF 31 JULY 1974 ON THE SALE AT REDUCED PRICES OF CERTAIN BEEF AND VEAL AND PRESERVES THEREOF HELD BY INTERVENTION AGENCIES TO CERTAIN INSTITUTIONS AND BODIES OF A SOCIAL CHARACTER ( 5 ) ;

WHEREAS OTHER PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 SHOULD BE ADAPTED TO THE COMMON DETAILED RULES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ARTICLE 6 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2035/74 IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

" 2 . FOR THE PURPOSES OF VERIFICATION OF THE PROCESSING OPERATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 1 ) AND OF DELIVERY TO AND TAKING OVER BY THE RECIPIENT INSTITUTION OR BODY 100 KG OF BONED MEAT SHALL BE EQUIVALENT TO 130 KG OF BONE-IN MEAT . "

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 OCTOBER 1976 .

HOWEVER , PRODUCTS REMOVED FROM INTERVENTION STOCKS BEFORE 1 OCTOBER 1976 SHALL REMAIN SUBJECT TO THE PROVISIONS APPLICABLE BEFORE THAT DATE .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 SEPTEMBER 1976 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL267/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.9.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2364/76
of29September1976
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No2143/76(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2326/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2143/76Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation(EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogrammes of
product,at0-1695unitofaccountperpercentage
pointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30
September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29September1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL240,1.9.1976,p.26.
(4)OJNoL261,25.9.1976,p.35.
6.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL273/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2415/76
of5October1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL273/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof5October1976fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0.72 0.72 0
10.02 Rye 0 0 0 0.59
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0.78 0.78 0
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0.78 0.78 0.20
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0.39 0.39 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
101St
period
112nd
period
123rd
period
14th
period
2
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL270/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.10.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2403/76
of1October1976
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No2374/76(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2374/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogrammes of
product,at0-1755unitofaccountperpercentage
pointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(■)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL268,1.10.1976,p.25.