NoL127/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.5.74
REGULATION (EEC)No1162/74OFTHECOMMISSION
of8May1974
concerningthesaleofbeefandvealheldbyinterventionagenciesatpricesfixed
inadvanceatastandardrate
WhereastheManagementCommitteeforBeefand
Vealhasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitsChairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68(!)of27June1968onthecommonorganiza­
tionofthemarketinbeefandveal,aslastamended
byRegulation (EEC)No187/73(2),andinparticular
Article7(3)thereof;
Whereas,atpresent,animportantfeatureofthe
Communitybeefandvealmarketistheexistenceof
stocksbuiltupastheresultofbuying-in;whereasin
viewofthestocksalreadyheldandofthelimited
capacityofthecoldstores,itisnotpossibleto
continuetocarryoutmarketinterventionundersatis­
factoryconditions ;
Whereas,toimprovetheoperationofmarketsupport
measuresitisthereforenecessarytoreleasestocks;
whereasonemeansofensuringthattraderscanobtain
suppliesofmeatistoenablethemtopurchasefrozen
meatatfixedprices,particularlyasprovidedby
CommissionRegulation (EEC)No1084/74(3)of30
April1974linkingtheimportationoffrozenbeefand
vealtothesaleofmeatheldbytheinterventionagen­
cies;
Whereasdetailedrulesofapplicationforthedisposal
offrozenbeefandvealboughtinbyinterventionagen­
cieswerelaiddownbyCommissionRegulation(EEC)
No216/69(4)of4February1969;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Frozenbeefandvealtakenoverbyintervention
agenciesbefore1April1974shallbeputupforsale
atpricesfixedinadvanceatastandardrate(5).
2.Theproducts,cutsandsellingpricesaresetout
intheAnnex.
3.BywayofderogationfromArticle4(1)ofRegu­
lation(EEC)No216/69thedepositshallbe500units
ofaccountpermetrictonoftheproduct.
4.BywayofderogationfromArticle5(1)2nd
sentenceofRegulation (EEC)No216/69thedayof
takingoverofthemerchandisecanonlybeoneofthe
tendaysfollowingthatoftheacceptanceofthe
requestbytheinterventionagency.
5.Itisindicatedinthepurchasecontractthatit
givestherighttoanimportlicenceinconformity
withRegulation (EEC)No1084/74.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9May1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8May1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL25,30.1.1973,p.23.
(3)OJNoL121,3.5.1974,p.32. (5)TheinterventionagenciesoftheMemberStatesandtheir
(4)OJNoL28.5.2.1969,p.10. addressesaregiveninOJNoC43,17.4.1974,p.7.

9.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL127/37
ANNEX
Sellingpriceinunitsofaccountfor100kgproducts
GERMANY
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
BullenA 155-803
OchsenA 153-158
KüheB 119-978
—Forequartersstraightcutin8ribfrom:
BullenA 115-294
OchsenA 113-337
KüheB 88-784
—Hindquartersstraightcutin5ribfrom:
BullenA 190-080
OchsenA 186-853
KüheB 146-373
BELGIUM
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Bœufs55%> 149-600
Génisses55°/o 146-080
Taureaux55°/o 147-840
Vaches55°/o 132-000
—Forequartersstraightcutin10ribfrom:
Bœufs55% 112-640
Génisses55%> 109-120
Taureaux55% 110-880
Vaches55°/o 98-560
—Hindquartersstraightcutin3ribfrom:
Bœufs55°/o
Génisses55%
Taureaux55°/o
Vaches55%179-520
176-000
177-760
158-400
DENMARK
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
Kvier1 128-314
Stude1 130-056
TyreP 137-604
Ungtyre1 149-215
Køermedkalv1 118-444
Køer1 116-702

NoL127/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.5.74
—Forequartersoutin5rib,thinflankincludedintheforequarter,from:
Kvier1 89-9.94
Stude1 91-155
TyreP 96-380
Ungtyre1 104-509
Køermedkalv1 83-027
Køer1 81-866
—Hindquarterscutin8ribknownas'pistola',from:
Kvier1 160-246
Stude1 162-569
TyreP 171-860
Ungtyre1 186-374
Køermedkalv1 148-055
Køer1 145-732
FRANCE
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquartersfrom:
BœufsR 170-163
BœufsA 157-964
BœufsN 147-507
JeunesbovinsR 160-657
JeunesbovinsA 153-844
JeunesbovinsN 145-288
VachesA 147-665
VachesN 133-722
GénissesA 159-259
—Forequarterscutin5rib,thinflankincludedintheforequarter,from:
BœufsR ,115-711
BœufsA 107-422
BœufsN 100-292
JeunesbovinsR 109-247
JeunesbovinsA ♦ 104-570
JeunesbovinsN 98-865
VachesA 100-450
VachesN" 90-944
GénissesA 108-296
—Hindquarterscutin8rib,knownas'pistola',from:
BœufsR 207-599
BœufsA 192-662
BœufsN 179-986
JeunesbovinsR 196-002
JeunesbovinsA 187-750
JeunesbovinsN 177-293
VachesA 180-145
VachesN 163-192
GénissesA 194-296

9.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities !NoL127/39
IRELAND
—Forequartersstraightcutin10ribfrom:
Heifers2 91-036
Steers1 95-655
Steers2 95-655
Cows1 80-455
—Forequarterscutin5rib,thinflankincludedintheforequarter,from:
Heifers2 78-907
Steers1 82-892
Steers2 82-892
Cows1 69-717
—Hindquartersstraightcutin3ribfrom:
Heifers2 145-666
Steers1 153-014
Steers2 153-014
Cows1 128-744
—Hindquarterscutin8rib,knownaslpistola',from:
Heifers2 157-815
Steers1 165-784
Steers2 165-784
Cows1 139-473
ITALY
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquartersfrom:
Vitelloni1 187-864
Vitelloni2 177-977
Vacche1 149-550
Vacche2 124-831
—Forequarterscutin8rib,thinflankincludedintheforequarter,from.-
Vitelloni1 137-190
Vitelloni2 129-774
Vacche1 108-764
Vacche2 91-460
—Hindquarterscutin5rib,knownas'pistola',from:
Vitelloni1 233-595
Vitelloni2 221-236
Vacche1 185-393
Vacche2 154-494

NoL127/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.5.74
UNITEDKINGDOM
NorthernIreland
—Carcases,half-carcasesandcompensatedquarters,from:
SteersL/M 117-359
SteersL/H 116*643
SteersT 117-046
HeifersT 115-034
—Forequartersstraightcutin10ribfrom:
SteersL/M 88-041
SteersL/H 87-505
SteersT 87-773
HeifersT 86-298
—Forequarterscutin5rib,thinflankincludedintheforequarter,from:
SteersL/M 76-288
SteersL/H 75-841
SteersT 76-064
HeifersT 74-768
—Hindquartersstraightcutin3ribfrom:
SteersL/M 140-821
SteersL/H 139-972
SteersT 140-463
HeifersT 138-051
—Hindquarterscutin8rib,knownas'pistola',from:
SteersL/M 152-574
SteersL/H 151-636
SteersT 152-172
HeifersT 149-536