ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/1238

of 17 June 2020

amending Delegated Regulation (EU) 2017/40 as regards the evaluation of the implementation of the school scheme

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 24(2)(b) and Article 223(2)(a) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 9(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/40 (2) Member States are required to evaluate the implementation of their school scheme in order to assess its effectiveness against the objectives of the school scheme of increasing the consumption of selected agricultural products by children and educating them about healthy eating habits. In order to foster transparency and accountability on the use of Union aid, the nature and type of information that the Member States are to notify to the Commission in their evaluation reports should be specified.

(2) Delegated Regulation (EU) 2017/40 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Article 9 of Delegated Regulation (EU) 2017/40 is amended as follows: (1) paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. Member States shall evaluate the implementation of the school scheme in order to assess its effectiveness against its objectives of increasing the consumption of fruit, vegetables, milk and milk products by children and educating them about healthy eating habits. The results of that evaluation shall be submitted to the Commission by way of an evaluation report. A Member State that implements the school scheme at regional level may choose to submit a corresponding number of evaluation reports.’; (2) in the first subparagraph of paragraph 5, the introductory phrase is replaced by the following: ‘Where a Member State does not submit its evaluation report or evaluation reports containing the results of the evaluation provided for in paragraph 2 of this Article to the Commission by the time limits referred to in Article 8(2) of Implementing Regulation (EU) 2017/39, the amount of the next definitive allocation shall be reduced as follows:’.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 June 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/40 of 3 November 2016 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to Union aid for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in educational establishments and amending Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 (OJ L 5, 10.1.2017, p. 11).
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1309

of 21 September 2020

implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (1), and in particular Article 21(2) thereof,

Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2016, the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.

(2) On 27 March 2020, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy ('High Representative') issued a declaration, on behalf of the Union, on Libya in which all parties were called upon to respect human rights and international law.

(3) On 12 May 2020, the High Representative issued a declaration, on behalf of the Union, which stated that the Union remains determined to see the UN arms embargo in Libya fully respected. It was also underlined that all efforts must be made to ensure the full and effective implementation of the relevant UNSC resolutions, also through the land and air borders with Libya.

(4) Moreover, the Declaration reminded the parties that they must respect international law, including international humanitarian law, and that those who violate it will be held accountable.

(5) The Council remains gravely concerned about the situation in Libya and in particular about acts that threaten the peace, security or stability of Libya, including violations of the UN arms embargo and illicit attempts to smuggle Libyan oil as well as human rights abuses.

(6) In this context, and in view of the continued escalation of violence in Libya, two persons responsible for human rights abuses and three entities involved in violating the UN arms embargo, should be added to the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex III to Regulation (EU) 2016/44.

(7) Annex III to Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EU) 2016/44 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 September 2020. For the Council The President J. BORRELL FONTELLES

(1) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1417

of 2 October 2020

establishing a fisheries closure for witch flounder in NAFO 3NO area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of witch flounder in NAFO 3NO area by vessels flying the flag of or registered in Member States of the European Union have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of witch flounder in NAFO 3NO area for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 October 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1518

of 15 October 2020

establishing a fisheries closure for common sole in areas 7h, 7j and 7k for vessels flying the flag of Belgium

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of common sole in areas 7h, 7j and 7k by vessels flying the flag of or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Belgium for the stock of common sole in areas 7h, 7j and 7k for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions 1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Belgium shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock. 2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date. 3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 October 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1476

of 10 October 2020

establishing a fisheries closure for Northern albacore in the Atlantic Ocean, north of 5° N for vessels flying the flag of Ireland

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) 2020/123 (2) lays down quotas for 2020.

(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock of Northern albacore in the Atlantic Ocean, north of 5° N by vessels flying the flag of or registered in Ireland have exhausted the quota allocated for 2020.

(3) It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Quota exhaustion The fishing quota allocated to Ireland for the stock of Northern albacore in the Atlantic Ocean, north of 5° N for 2020 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2 Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Ireland shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.

Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 October 2020. For the Commission, On behalf of the President, Virginijus SINKEVIČIUS Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25, 30.1.2020, p. 1).
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1578

of 29 October 2020

implementing Regulation (EU) 2015/1755 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2015/1755 of 1 October 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi (1), and in particular Article 13(4) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 1 October 2015, the Council adopted Regulation (EU) 2015/1755.

(2) On the basis of a review by the Council, the information concerning two natural persons in Annex I to Regulation (EU) 2015/1755 should be amended.

(3) Annex I to Regulation (EU) 2015/1755 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) 2015/1755 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 October 2020. For the Council The President M. ROTH

(1) OJ L 257, 2.10.2015, p. 1.
‘3.

By way of derogation from paragraph 1, where for a tariff rate quota the quota period begins before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies and ends after that day, the apportionment of the quantities to be allocated from that day under the tariff rate quota concerned shall be made as follows for the Union: (a) if the quantities allocated in the Member States other than the United Kingdom before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies are equal or higher than the quantity set out in the third column of Annex I to this Regulation as regards tariff rate quotas managed by the simultaneous examination method or Annex II to this Regulation as regards tariff rate quotas managed by the “first come, first served” method, no additional quantities shall be available for allocation; (b) if the quantities allocated in the Member States other than the United Kingdom before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies are less than the quantity set out in the third column of Annex I to this Regulation as regards tariff rate quotas managed by the simultaneous examination method or Annex II to this Regulation as regards tariff rate quotas managed by the “first come, first served” method, the quantity available for allocation shall be the difference between the quantity set out in the third column of Annex I or Annex II to this Regulation and the quantities already allocated in those Member States. However, where the quantities allocated in the United Kingdom before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies are greater than the difference between the EU-28 quantity as set out in the WTO schedule of the Union and the EU-27 quantity set out in the third column of Annex I or Annex II to this Regulation, those exceeding quantities shall be deducted from the quantity available for allocation in the Member States other than the United Kingdom from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies. Within two working days from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies, the Commission shall publish, by means of an appropriate web publication, the quantities available for each tariff rate quota referred to in the first subparagraph of this paragraph on the day from which Article 1(2) of that Regulation applies.’
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/2192

of 7 December 2020

amending Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the identification mark to be used for certain products of animal origin in the United Kingdom in respect of Northern Ireland

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1), and in particular Article 10(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific hygiene rules for food of animal origin for food business operators. In particular, Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 sets out requirements concerning the identification mark to be applied by food business operators on certain products of animal origin, including requirements concerning the country codes to be used by Member States and third countries.

(2) In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (Withdrawal Agreement) and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, Regulation (EC) No 853/2004, as well as the Commission acts based on it, applies to and in the United Kingdom in respect of Northern Ireland after the end of the transitional period. For that reason, it is necessary to amend the requirements laid down in Annex II to that Regulation concerning the identification mark that should be used in the United Kingdom in respect of Northern Ireland.

(3) Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 should therefore be amended accordingly,

(4) As the transition period provided for in the Withdrawal Agreement ends on 31 December 2020, this Regulation should apply from 1 January 2021,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 January 2021.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 December 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/41

of 13 January 2020

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Αρσενικό Νάξου’ (Arseniko Naxou) (PDO))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Greece’s application to register the name ‘Αρσενικό Νάξου’ (Arseniko Naxou) was published in the Official Journal of the European Union (2).

(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Αρσενικό Νάξου’ (Arseniko Naxou) should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The name ‘Αρσενικό Νάξου’ (Arseniko Naxou) (PDO) is hereby entered in the register. The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.3. — Cheeses, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 January 2020. For the Commission, On behalf of the President, Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) OJ C 271, 13.8.2019, p. 68.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/236

of 14 February 2020

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Huile d’olive de Provence’ (PDO)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France’s application to register the name ‘Huile d’olive de Provence’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Huile d’olive de Provence’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The name ‘Huile d’olive de Provence’ (PDO) is hereby entered in the register. The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.5. – Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.), as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 February 2020. For the Commission, On behalf of the President, Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) OJ C 325, 30.9.2019, p. 10.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).