(2)

In Annex II, the following is inserted after the entry Hamamelis virginiana L.: ‘UNION LIST ENTRY ON MELALEUCA ALTERNIFOLIA (MAIDEN AND BETCH) CHEEL, M. LINARIIFOLIA SMITH, M. DISSITIFLORA F. MUELLER AND/OR OTHER SPECIES OF MELALEUCA, AETHEROLEUM Scientific name of the plant Melaleuca alternifolia (Maiden and Betch) Cheel, M. linariifolia Smith, M. dissitiflora F. Mueller and other species of Melaleuca Botanical family Myrtaceae Common name in all EU official languages of herbal preparation BG (bălgarski): Чаено дърво, масло CS (čeština): silice kajeputu střídavolistého DA (dansk): Tetræolie DE (Deutsch): Teebaumöl EL (elliniká): Μελαλεύκης αιθέριο έλαιο EN (English): Tea tree oil ES (español): Melaleuca alternifolia, aceite esencial de ET (eesti keel): teepuuõli FI (suomi): teepuuöljy FR (français): Mélaleuca (arbre à thé) (huile essentielle de) HR (hrvatska): eteričnog ulje australijskog čajevca HU (magyar): Teafa-olaj IT (italiano): Melaleuca essenza LT (lietuvių kalba): Arbatmedžių eterinis aliejus LV (latviešu valoda): Tējaskoka ēteriskā eļļa MT (Malti): Żejt tal-Melaleucae NL (Nederlands): Theeboomolie PL (polski): Olejek eteryczny drzewa herbacianego PT (português): Óleo esencial de melaleuca RO (română): Melaleuca (arbore de ceai) (ulei esențial) SK (slovenčina): Silica melaleuky SL (slovenščina): eterično olje melalevke SV (svenska): Teträdsolja NO (norsk): Tetreolje Herbal preparation Essential oil European Pharmacopoeia monograph reference 01/2008:1837 Indications Indication (a) Traditional herbal medicinal product for treatment of small superficial wounds and insect bites. Indication (b) Traditional herbal medicinal product for treatment of small boils (furuncles and mild acne). Indication (c) Traditional herbal medicinal product for the relief of itching and irritation in cases of mild athlete's foot. Indication (d) Traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of minor inflammation of the oral mucosa. The product is a traditional herbal medicinal product for use in specified indication exclusively based upon long-standing use. Type of tradition European. Specified strength Please see ‘Specified posology’. Specified posology Indication (a) Adolescents, adults and elderly Single dose 0,03-0,07 ml of undiluted essential oil to be applied to the affected area using a cotton bud 1-3 times daily. Liquid preparations containing 0,5 % to 10 % of essential oil to be applied to the affected area 1-3 times daily. Indication (b) Adolescents, adults and elderly Single dose Oily liquid or semi-solid preparations containing 10 % of essential oil to be applied to the affected area 1-3 times daily, or 0,7-1 ml of essential oil stirred into 100 ml of lukewarm water to be applied as an impregnated dressing to the affected areas of skin. Undiluted essential oil to be applied to the boil using a cotton bud 2-3 times daily. Indication (c) Adolescents, adults and elderly Single dose Oily liquid or semi-solid preparations containing 10 % of essential oil to be applied on the affected area 1-3 times daily. 0,17-0,33 ml of essential oil in an appropriate volume of warm water to cover the feet. Soak feet for 5-10 minutes daily. Undiluted essential oil to be applied to the affected area using a cotton bud 2-3 times daily. Indication (d) Adolescents, adults and elderly 0,17-0,33 ml of essential oil to be mixed in 100 ml of water for rinse or gargle several times daily. The use in children under 12 years of age is not recommended (see section ‘Special warnings and precautions for use’). Route of administration Indications (a), (b) and (c) Cutaneous use Indication (d) Oromucosal use. Duration of use or any restrictions on the duration of use Indication (a) If the symptoms persist longer than 1 week during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Indications (b) and (c) Not to be used for more than 1 month. If the symptoms persist during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Indication (d) If the symptoms persist longer than 5 days during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Any other information necessary for the safe use Contraindications Hypersensitivity to the active substance or to colophony. Special warnings and precautions for use The use in children under 12 years of age has not been established due to lack of adequate data. If a rash develops, discontinue use. Not to be used orally or as inhalation. Not to be used in eyes or ears. If the symptoms worsen during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Indication (a) If fever or signs of exacerbating skin infection are observed, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Indication (b) In cases of severe acne a doctor or a qualified health care practitioner shall be consulted. Indication (c) For the eradication of fungal infection a doctor or a qualified health care practitioner shall be consulted. Indication (d) Not to be swallowed. Interactions with other medicinal products and other forms of interaction None reported. Fertility, pregnancy and lactation Safety during pregnancy and lactation has not been established. In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended. No fertility data available. Effects on ability to drive and use machines No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed. Undesirable effects Adverse skin reactions including smarting pain, mild pruritus, burning sensation, irritation, itching, stinging, erythema, oedema (contact dermatitis) or other allergic reactions have been reported. The frequency is not known. Burn-like skin reactions have been reported. The frequency is rare (< 1/1 000). If other adverse reactions not mentioned occur, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Overdose Cutaneous use: None reported. Oromucosal use: Accidental overdose may cause central nervous system depression and muscle weakness. However, in adults these symptoms generally resolve within 36 hours. If ingestion occurs, the patient should be monitored and standard supportive treatment applied as required. In children, ingestion of tea tree oil is a medical emergency requiring immediate hospital treatment and respiratory support. Pharmaceutical particulars (if necessary) Store in air-tight containers, protected from light and heat. Proper storage and handling are needed to avoid the formation of oxidation products which have greater potential for skin sensitisation. Pharmacological effects or efficacy plausible on the basis of long-standing use and experience (if necessary for the safe use of the product) Not applicable.’