ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 130/17

COMMISSION REGULATION (EC) No 743/2006

of 17 May 2006

fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.

(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 May 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003.

(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 104. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95 (OJ L 305, 19.12.1995, p. 49).

(4) OJ L 145, 29.6.1995, p. 47. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 578/2006 (OJ L 100, 8.4.2006, p. 7).
EN Official Journal of the European Union L 126/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 723/2006

of 12 May 2006

fixing the minimum selling prices for butter for the 9th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 9th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the minimum selling prices for butter from intervention stocks and the amount of the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 May 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2107/2005 (OJ L 337, 22.12.2005, p. 20).
EN Official Journal of the European Union L 132/28

COMMISSION REGULATION (EC) No 760/2006

of 18 May 2006

amending Council Regulation (EC) No 1184/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons impeding the peace process and breaking international law in the conflict in the Darfur region in Sudan

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1184/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons impeding the peace process and breaking international law in the conflict in the Darfur region in Sudan (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Annex I to Regulation (EC) No 1184/2005 lists the natural or legal persons, entities or bodies covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(2) Acting pursuant to Security Council resolution 1672 (2006), the Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) has amended the list of persons, entities and bodies to whom the freezing of funds and economic resources should apply. Annex I should therefore be amended accordingly.

(3) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1184/2005 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 May 2006. For the Commission Eneko LANDÁBURU Director-General for External Relations

(1) OJ L 193, 23.7.2005, p. 9.
EN Official Journal of the European Union L 132/25

COMMISSION REGULATION (EC) No 758/2006

of 18 May 2006

fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 september 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.

(2) Commission Regulation (EC) No 1517/95 of 29 June 1995 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the arrangements for the export and import of compound feedingstuffs based on cereals and amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (2) in Article 2 lays down general rules for fixing the amount of such refunds.

(3) That calculation must also take account of the cereal products content. In the interest of simplification, the refund should be paid in respect of two categories of ‘cereal products’, namely for maize, the most commonly used cereal in exported compound feeds and maize products, and for ‘other cereals’, these being eligible cereal products excluding maize and maize products. A refund should be granted in respect of the quantity of cereal products present in the compound feedingstuff.

(4) Furthermore, the amount of the refund must also take into account the possibilities and conditions for the sale of those products on the world market, the need to avoid disturbances on the Community market and the economic aspect of the export.

(5) The current situation on the cereals market and, in particular, the supply prospects mean that the export refunds should be abolished.

(6) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the compound feedingstuffs covered by Regulation (EC) No 1784/2003 and subject to Regulation (EC) No 1517/95 are hereby fixed as shown in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 May 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 147, 30.6.1995, p. 51.
EN Official Journal of the European Union L 138/23

COMMISSION REGULATION (EC) No 792/2006

of 24 May 2006

fixing the minimum selling price for butter for the 42nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.

(2) In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.

(3) In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 42nd individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 23 May 2006, the minimum selling price for butter is fixed at 255,00 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 May 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1802/2005 (OJ L 290, 4.11.2005, p. 3).
EN Official Journal of the European Union L 142/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 795/2006

of 29 May 2006

amending Regulation (EC) No 27/2006 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the German intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 27/2006 (2) has opened a standing invitation to tender for the export of 1 500 000 tonnes of common wheat held by the German intervention agency.

(2) The invitations to tender made since this invitation to tender was opened have almost completely exhausted the quantities made available to the economic operators. In view of the strong demand recorded in recent weeks and the market situation, new quantities should be made available and the German intervention agency should be authorised to increase by 500 000 tonnes the quantity put out to tender for export.

(3) Regulation (EC) No 27/2006 should be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EC) No 27/2006 is hereby replaced by the following:

‘Article 2 The invitation to tender shall cover a maximum of 2 000 000 tonnes of common wheat for export to third countries with the exception of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Liechtenstein, Romania, Serbia and Montenegro (3) and Switzerland.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 May 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 6, 11.1.2006, p. 15. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 505/2006 (OJ L 92, 30.3.2006, p. 4).

(3) Including Kosovo as defined in UN Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.’
EN Official Journal of the European Union L 150/4

COMMISSION REGULATION (EC) No 831/2006

of 2 June 2006

amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security (1) and in particular Article 4(2) thereof,

Whereas:

(1) The Commission is required, by virtue of Regulation (EC) No 2320/2002, to adopt measures for the implementation of common basic standards for aviation security throughout the Community. Commission Regulation (EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (2) was the first act laying down such measures.

(2) There is a need for measures to make the common basic standards more precise.

(3) As regards the measures for the implementation of the standards on airline materials and on cargo, courier and express parcels, the content of Regulation (EC) No 622/2003 should be revised in the light of experience gained.

(4) Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992, establishing the Community Customs Code (3) foresees appropriate security and safety standards to be fulfilled in order to be granted the status of Authorised Economic Operator. The appropriate authority of a Member State should consider to take into account the relevant information provided by the customs authority when designating, approving or listing an agent as regulated agent.

(5) In accordance with Regulation (EC) No 2320/2002 and in order to prevent acts of unlawful interference, the measures laid down in the Annex to Regulation (EC) No 622/2003 should be secret and should not be published. The same rule necessarily applies to any amending act.

(6) Regulation (EC) No 622/2003 should be amended accordingly.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Civil Aviation Security,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 622/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 3 of that Regulation shall apply as regards the confidential nature of this Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 June 2006. For the Commission Jacques BARROT Vice-President

(1) OJ L 355, 30.12.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 849/2004 (OJ L 158, 30.4.2004, p. 1).

(2) OJ L 89, 5.4.2003, p. 9. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 240/2006 (OJ L 40, 11.2.2006, p. 3).

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 648/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 117, 4.5.2005, p. 13).
EN Official Journal of the European Union L 148/47

COMMISSION REGULATION (EC) No 827/2006

of 1 June 2006

fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.

(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).

(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.

(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.

(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.

(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 2 June 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 June 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 777/2004 (OJ L 123, 27.4.2004, p. 50).
EN Official Journal of the European Union L 156/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 844/2006

of 8 June 2006

altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 820/2006

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,

Whereas:

(1) The export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 820/2006 (2).

(2) Since the data currently available to the Commission are different to the data at the time Regulation (EC) No 820/2006 was adopted, those refunds should be adjusted,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 820/2006 are hereby altered to the amounts shown in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 9 June 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 8 June 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 39/2004 (OJ L 6, 10.1.2004, p. 16).

(2) OJ L 148, 2.6.2006, p. 34.
EN Official Journal of the European Union L 164/20

COMMISSION REGULATION (EC) No 878/2006

of 15 June 2006

fixing the maximum export refund for skimmed-milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed-milk powder (2) provides for a permanent tender.

(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 13 June 2006.

(3) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 13 June 2006, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be 5,00 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 16 June 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 June 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 90, 27.3.2004, p. 67. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 409/2006 (OJ L 71, 10.3.2006, p. 5).

(3) OJ L 90, 27.3.2004, p. 58. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1814/2005 (OJ L 292, 8.11.2005, p. 3).