ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL287/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.11.77
COMMISSION DECISION
of3November 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomof
Denmarkofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1976onaidsandpremiumsrelatingtothemodernization offarms
(OnlytheDanishtextisauthentic)
(77/697/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestiondoesnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofDkr16838682(2245157-60u.a.)i.e.
Dkr12629011(168386813u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(l),aslast
amendedbyDirective77/390/EEC(2),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomof
DenmarktoimplementDirective72/159/EECwere
thesubjectofafavourableCommission Decision
pursuanttoArticle18ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theKingdomofDenmarkinrespectofaidsgranted
during1976forthemodernization offarmsis
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1976comestoDkr67354737(8980631-60u.a.)
brokendownasfollows:Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundtowardstheexpenditureincurredbythe
KingdomofDenmarkduring1976inrespectofaid
andpremiumsrelatingtothemodernization offarms
shallbeDkr12629011(1683868-13u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Denmark .
Dkr61776731
Dkr223487
Dkr5164519
Dkr190000underArticle8
underArticle10
underArticle11
underArticle12
underArticle13Directive
72/159/EECDoneatBrussels,3November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentWhereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoDkr16838682(2245157-60
u.a.);
(»)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL145,13.6.1977,p.43.
(J)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
NoL276/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.77
COMMISSION DECISION
of21October1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederalRepublic
ofGermanyofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1976onaidsfortheless-favouredfarmingareas
(OnlytheGermantextisauthentic)
(77/676/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/268/EECof28
April1975onmountainandhillfarmingandfarming
incertainless-favouredareas(x),aslastamendedby
Directive76/400/EEC(2),andinparticularArticle13
thereof,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(3),aslast
amendedbyDirective76/837/EEC(4),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective75/268/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle13ofthesaidDirectiveandto
Article18ofDirective72/159/EEC;
WhereasCommission Decision76/627/EECof25
June1976concerningapplicationsforreimbursement
inrespectofaidgrantedbyMemberStatespursuant
toDirective75/268/EEC(5)laysdowninArticle5(1)
thattheCommission ,actingonthebasisofparticu­
larscontainedintheapplicationforreimbursement ,
shallmakeapaymentonaccountof75%ofthe
amountrequested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theFederalRepublicofGermanyinrespectofaids
grantedduring1976fortheless-favouredfarming
areasiscompleteandhasbeensubmittedindue
form;whereasthetotalamountofexpenditureforthe
year1976comestoDM112458942-90(30726
48713u.a.)brokendownasfollows:
underTitleII)ofDirectiveDM112039316-90
underTitleIV)75/268/EECDM419626
whereasthetotalamountofreimbursement requested
comestoDM28114735-69(7681621-77u.a.);Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofDM28114735-69(7681621-77u.a.)
i.e.DM21086051-77(5761216-33u.a.);
WhereasDecision76/627/EEClaysdowninArticle2
thatapplicationforreimbursement concerningTitle
IIIofDirective75/268/EECshallbesubmittedalong
withapplicationsforreimbursement ofexpenditure
onDirective72/159/EEC;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheFederal
RepublicofGermanyduring1976onaidsfortheless­
favouredfarmingareasshallbeDM21086051-77
(5761216-33u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,21October1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL128,19.5.1975,p.1.0OJNoL108,26.4.1976,p.21.
(J)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(4)OJNoL302,4.11.1976,p.19.0OJNoL222,14.8.1976,p.37.
COMMISSION DECISION of 11 November 1977 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as "Remco Dynaflect System" (77/727/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3195/75 of 2 December 1975 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,

Whereas, by letter dated 27 June 1977, the Irish Government requested the Commission to invoke the procedure laid down in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3195/75 in order to determine whether or not the apparatus described as "Remco Dynaflect System" should be considered to be scientific apparatus, and where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No. 3195/75, a group of experts composed of representatives of all of the Member States met on 24 October 1977 within the Committee on Duty Free Arrangements to examine this particular case;

Whereas this examination shows that the apparatus in question consists of an electromechanical system designed to operate behind any vehicle which has a trailer hitch, to be used for measuring the dynamic deflection of a surface or structure caused by an oscillatory load thereon ; whereas the system is a practical tool for use in particular in all phases of construction or maintenance of roadways, airport runways and other structures that are subjected to loads ; whereas this apparatus does not possess in itself any special element rendering it specifically for use for scientific purposes ; whereas, on the contrary it is evident that the apparatus can be employed generally for commercial or industrial use ; whereas, therefore, it cannot be considered as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Remco Dynaflect System" is not hereby considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 November 1977.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 316, 6.12.1975, p. 17.
GB09611103
12.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/21
COMMISSION DECISION
of6May1977
authorizingtheUnitedKingdomnottoapplyCommunitytreatmenttocotton
yarnfallingwithinheadingNo55.05oftheCommonCustomsTariff,origi­
natingintheFederalRepublicofBrazilandinfreecirculationintheFederal
RepublicofGermany
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(77/701/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon4May
1977bytheUnitedKingdomGovernmenttothe
CommissionbytelexfromtheofficeofitsPermanent
Representative totheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
cottonyarn,fallingwithinheadingNo55.05ofthe
CommonCustomsTariff,originatingintheFederal
RepublicofBrazilandinfreecirculationinthe
FederalRepublicofGermany,
WhereastheimportationintotheCommunityof
cottonyarn,fallingwithinheadingNo55.05ofthe
CommonCustomsTariff,originatingintheFederal
RepublicofBrazilwasthesubjectofanAgreement
negotiatedbetweentheCommunityandtheFederal
RepublicofBrazil;
WhereasunderthoseArrangements theFederalRepu­
blicofBrazilundertooktotakeallnecessarymeasures
tokeepitsexportsoftheabovementioned products
withincertainquantitativelimitsallocatedamongthe
MemberStates;
Whereasthequantitylaiddownfor1977inrespectof
theUnitedKingdomis678tonneswhichhasbeen
completelytakenup;
Whereasthereareseriouseconomicdifficultiesinthe
sectorofthetextileindustryinquestionwhichare
apparentespeciallythroughadeclineinproduction
andagrowingrateofunemployment ;
Whereastherealizationoftheindirectoperation
whichhasoriginatedinthisaction,eventhoughitappearstobeanisolatedoperation,would,becauseof
itssubstantialamount,belikelytoaggravatethese
economicproblems;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheothermemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasures,underthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddownbytheCommissionDecisionof12
May1971(J),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheUnitedKingdomisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttocottonyarnfallingwithin
headingNo55.05oftheCommonCustomsTariff,
whereisoriginatesintheFederalRepublicofBrazil
andisinfreecirculationintheFederalRepublicof
Germanyandinrespectofwhichapplicationsfor
importlicenceslodgedafter21April1977,areonthe
dateofthisDecision,pendingwiththeUnited
Kingdomauthorities .
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,6May1977.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL313/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.77
COMMISSION DECISION
of22November 1977
ontheclearanceoftheaccountspresentedbytheItalianRepublicinrespectof
expenditureincurredinthe1974financialyearoncerealssuppliedasfoodaid
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(77/758/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1703/72of3August1972amendingRegulation
(EEC)No2052/69ontheCommunityfinancingof
expenditurearisingfromtheimplementation ofthe
FoodAidConventionof1967,andlayingdownrules
forCommunityfinancingofexpenditurearisingfrom
theimplementation oftheFoodAidConventionof
1971(!),andinparticularArticle9(3)thereof,
HavingconsultedtheEAGGFCommittee,
WhereastheItalianRepublichassuppliedtothe
Commissionthesupportingstatementsrequiredfor
theclearanceoftheaccountspursuanttoArticle2of
CommissionRegulation (EEC)No522/73of1.4
February1973layingdowndetailedrulesfortheappli­
cationofRegulation(EEC)No1703/72(2);
WhereasunderArticles7and8ofCouncilRegulation
(EEC)No1703/72onlythevalueofthegoodsand
theappropriateforwardinganddistributioncostsmay
befinanced;whereastheinspectionscarriedoutshow
thatpartoftheexpendituredeclaredamountingtoLit20160550(32256-88u.a.)doesnotsatisfytherequire­
mentsofthisprovisionandthereforecannotbe
financed;whereastheMemberStatehasbeenfully
informedofthisdeductionandhasbeenabletogive
itsviewsthereon,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Theaccountsofthedepartmentsandagenciesempow­
eredbytheItalianRepublictopayexpenditure
incurredinthe1974financialyearoncerealssupplied
asfoodaidshallbeclearedasindicatedintheAnnex.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,22November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(0OJNoL180,8.8.1972,p.1.
(2)OJNoL50,23.2.1973,p.33.

7.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL313/17
ANNEX
ClearanceoftheaccountsofthedepartmentsandagenciesinItalyempoweredtopay
expenditureoncerealssuppliedasfoodaid
1.Fundsavailableafterclearanceoftheaccounts
for1973
2.Advancesauthorizedforfoodaidin1974
3.Totalavailabletocoverexpenditurefor1974
4.Expenditureeffectedin1974andcharged
againstChapter92Foodaidexpenditure'of
thegeneralbudgetoftheEuropeanCommuni­
ties
5.Fundsavailableafterclearanceoftheaccounts
for1974Lit1540653702i.e.2465045.92u.a.
Lit9937500000i.e.15900000u.a.
Lit11478153702i.e.18365045.92u.a.
Lit7302147725i.e.11683436.36u.a.
Lit4176005977i.e.6681609.56u.a.
COMMISSION DECISION of 23 November 1977 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive 72/159/EEC (Only the Danish text is authentic) (77/772/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as amended by Directive 76/837/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 27 June, 10 August and 6 September 1977 the Government of the Kingdom of Denmark forwarded, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC; - the Ministry of Agriculture order No 192 of 12 May 1977 amending the order concerning incentives for farm modernization,

- the Ministry of Agriculture order No 193 of 12 May 1977 amending the order concerning aids to encourage the keeping of accounts on farms,

- the Ministry of Agriculture order No 387 of 7 July 1977 amending the order concerning incentives for farm modernization,

- the Ministry of Agriculture order No 361 of 28 June 1977 amending the order concerning aids to encourage the keeping of accounts on farms;

Whereas pursuant to Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission must decide whether, having regard to the abovementioned provisions, the existing provisions in the Kingdom of Denmark for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;

Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and objectives of Directive 72/159/EEC;

Whereas the EAGGF has been consulted on the financial aspects;

Whereas this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to Ministry of Agriculture orders No 192 and No 193 of 12 May 1977, Ministry of Agriculture order No 387 of 7 July 1977 and Ministry of Agriculture order No 361 of 28 June 1977, the provisions for the implementation of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive 72/159/EEC, as set out in Commission Decision 75/316/EEC, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.

Done at Brussels, 23 November 1977.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 302, 4.11.1976, p. 19.
NoL10/22 13.1.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of6December 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomof
Belgiumofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1976onaidsandpremiumsrelatingtothemodernization offarms
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/14/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofBfrs10280366(205607.32u.a.)i.e.
Bfrs7710275(154205.50u.a.);
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspects,andinparticularastothe
fundsavailable .
HASADOPTED THISDECISION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(!),aslast
amendedbyDirective77/390/EEC(2),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomof
BelgiumtoimplementDirective72/159/EEChave
beenthesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle18ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested ;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theKingdomofBelgiuminrespectofaidsgranted
during1976forthemodernization offarmsis
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1976comes^tóBfrs63392963(1267859.30u.a.)
brokendownasfollows:Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundtowardstheexpenditureincurredbythe
KingdomofBelgiumduring1976inrespectofaid
andpremiumsrelatingtothemodernization offarms
shallbeBfrs7710275(154205-50u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Blegium.
DoneatBrussels,6December1977.Bfrs20243362
Bfrs1228851
Bfrs41639500
Bfrs281250underArticle8
underArticle10
underArticle11
underArticle12
underArticle13Directive
72/159/EEC
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentWhereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoBfrs10280366(205607-32u.a.);
(')OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL145,13.6.1977,p.43.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
31978D0956R(01)

Corrigendum to Commission Decision 78/956/EEC of 6 November 1978 nominating members of the Advisory Committee on Customs Matters (OJ No L 328, 23.11.1978)



Official Journal L 357 , 21/12/1978 P. 0055 - 0055
14.1.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL11/21
COUNCILDECISION
of12December 1977
replacingamemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency
(78/26/Euratom)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheStatutesoftheEuratomSupplyAgency(1),asamendedbyDecision
73/45/Euratom(2),andinparticularArticleXthereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof29March1977replacingthemembersofthe
AdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency,
HavingregardtotheopinionoftheCommission ,
WhereasaseathasbecomevacantontheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupply
AgencyfollowingtheresignationofMrM.Houdaille,andtheFrenchGovernmenthas
proposedthathebereplacedbyMrA.Noe,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
MrA.NoeisherebyappointedamemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratom
SupplyAgencyinplaceofMrM.Houdaille,whohasresigned,fortheremainderofthe
latter'stermofoffice,whichrunsuntil28March1979.
Article2
ThisappointmentshalltakeeffectonthedateofthisDecision.
DoneatBrussels,12December1977.
FortheCouncil
ThePresident
A.HUMBLET
(')OJNo27,6.12.1958,p.534/58.
(2)OJNoL83,30.3.1973,p.20.
NoL10/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.1.78
COMMISSION DECISION
of6December 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomof
Belgiumofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1976onaidsrelatingtotheprovisionofsocio-economic guidanceforandthe
acquisitionofoccupational skillsbypersonsengagedinagriculture
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/16/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofBfrs1031176(20623-52u.a.)i.e.Bfrs
773382(15467-64u.a.);
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspects,andinparticularastothe
fundsavailable.
HASADOPTEDTHISDECISION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/161/EECof17
April1972concerningtheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture(')as
lastamendedbyDirective73/358/EEC(2),andin
particularArticle14(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomof
BelgiumtoimplementDirective72/161/EEChave
beenthesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle11ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3)laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested ;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theKingdomofBelgiuminrespectofaidsgranted
during1976fortheprovisionofsocio-economic skills
bypersonsengagedinagricultureiscompleteandhas
beensubmittedindueform;whereasthetotal
amountofexpenditurefortheyear1976comesto
Bfrs7979752(159595.04u.a.)brokendownas
follows:Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundtowardstheexpenditureincurredbythe
KingdomofBelgiumduring1976inrespectofaids
relatingtotheprovisionofsocio-economic guidance
forandtheacquisitionofoccupational skillsby
personsengagedinagricultureshallbeBfrs773382
(15467-64u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium.
DoneatBrussels,6December1977. underTitleI
underTitleIIDirective
72/161/EECBfrs7979752
(159595-04u.a.);FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentWhereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoBfrs1031176(20623-52u.a.);
(')OJNoL96,23.4.1972,p.15.
(-')OJNoL326,27.11.1973,p.17.
3)OJNoL32«,29.11.1974,p.1.