ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL125/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No1043/77
of18May1977
fixingadditionalamountsforovalbuminandlactalbumin
Whereas,pursuanttoArticle2ofRegulation(EEC)
No990/69(5),theimportleviesonovalbuminand
lactalbuminoriginatinginandcomingfromAustria
arenotincreasedbyanadditionalamount;'
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
fortheproductslistedinArticle1ofRegulation
(EEC)No2783/75indicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnex
belowshouldbefixedfortheimportsspecifiedinthat
Annex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2783/75of29October1975onthecommonsystem
oftradeforovalbuminandlactalbumin('),andin
particularArticle5(5)therof,
Whereas,ifforagivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultry-farming productsfromthirdcoun­
tries(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(3);whereasthatArticle1appliesbyvirtueof
Article2ofCommissionRegulationNo201/67/EEC
of28June1967ondetailedrulesfortheapplication
ofRegulationNo170/67/EEConthecommon
systemoftradeforovalbuminandlactalbuminand
repealingRegulationNo48/67/EEC(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffected
atabnormallylowprices,lowerthanpricesrulingfor
otherthirdcountries,asecondofferpricemustbe
determinedforexportsfromtheseothercountries;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle5of
Regulation (EEC)No2783/75areherebyfixedas
shownintheAnnexfortheproductslistedinArticle
1ofthatRegulationwhichappearintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL282,I.1I.1975,p.104.
(-')OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(J)OJNoL154,9.6.1973,p.I.
04)OJNo134,30.6.1967,p.2836/67. (5)0|NoL130,31.S.1969,p.4.

NoL125/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.77
ANNEX
Additionalamountsapplicabletoovalbuminandlactalbumin
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsAdditional
amountImportsaffected
35.02 Albumins ,albuminatesandotheralbuminderivatives :
A.Albumins :
II.Other(i.e.otherthanunfit,orrenderedunfit,for
humanconsumption ):
a)Ovalbuminandlactalbumin :
2.Other 800Allimports(')
(')WiththeexceptionofproductsoriginatinginandcomingfromAustria.
24.5.77 NoL128/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC)No1057/77
of17May1977
amendingRegulation (EEC)No350/77layingdowncertaininterimmeasures
fortheconservationandmanagement offisheryresources
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,tionandmanagement offisheryresources('),as
amendedbyRegulation (EEC)No879/77(2),shallbe
replacedbythefollowing :
'1.FishingforNorthSeaherringshallbeprohi­
bitedfrom28February1977until30June1977
insub-areaIVanddivisionVll-ddefinedbythe
InternationalCouncilfortheExplorationofthe
Sea.
However,theKingdomoftheNetherlandsshall
beauthorizedtocatchupto1500tonnesof
NorthSeaherringinJunebydirectfishing.
2.TheCouncil,actingbyaqualifiedmajority
onaproposalfromtheCommission ,shalllay
down,before1July1977,themeasurestobe
appliedfortheremainingpartof1977.
Thesemeasuresshallbedeterminedtaking
accountoftheresultsofthelatestavailablescien­
tificevidenceconcerningtheNorthSeaherring
stockfor1977.'HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle103
thereof,
HavingregardtotheActofAccession,andinparti­
cularArticle102thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasallthelatestscientificestimatesoftheNorth
Seaherringstockfor1977arenotyetavailable;
whereas,therefore,theprohibitiononherringfishing
intheNorthSeashouldbeextendedto30June1977
ontheunderstanding thattheCouncilwillhaveto
adoptbefore1July1977themeasurestobeapplied
fortheremainingpartof1977;
Whereas,however,anexceptiontothisprohibition
shouldbemadefortheNetherlands asaresultofthe
particularsituationofthatcountry;
Whereastheprohibitiononherringfishinginthe
NorthSeainvolvestheriskthatthefishingeffortwill
betransferredtootherzones;whereasherringfishing
intheWestofScotlandzoneshouldthereforeberegu­
lated,Article2
Regulation (EEC)No350/77shallbesupplemented
bythefollowingArticle2a:
'Artiee2d
Herringfishingshallbeprohibitedindivision
Vl-adefinedbytheInternationalCouncilforthe
ExplorationoftheSea(WestofScotlandincluding
DonegalBay)until30June1977.'HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Article3Thetextofparagraphs 1and2ofArticle1ofCouncil
Regulation (EEC)No350/77of18February1977
layingdowncertaininterimmeasuresfortheconserva­ThisRegulationshallenterintoforceon1June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL48,19.2.1977,p.28.
(2)OJNoL106,29.4.1977,p.30.
19.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL125/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No1052/77
of18May1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1029/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(})OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL124,18.5.1977,p.14.
ANNEX
totheCommissionRegulationof18May1977fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(u.a./100M
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar
B.Rawsugar20.53
17.10(>)
(l)Applicabletorawsugarwithayieldof92/o;iftheyieldisotherthan92/o,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
26.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL131/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1086/77
of25May1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(l),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1039/77(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation ..
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2.5May1977.
FurtheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OfNoI.166.2v6.IV76.p.I.
(:)OINo1.240.I.y.|y-<S.p.H.
(■'•)O|No1.12\1^.vi^~\p.II.

NoL131/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.5.77
ANNEX
totheCommission Regulationof25May1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
fn.ii./town)
CCT
him)ing
NoDescriptionofgoodsCurrent
S1stperiod
62ndperiod
7irdperiod
S
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
25.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL129/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No1065/77
of17May1977
fixingthebasicpriceandthestandardqualityforslaughteredpigsforthe
period1November1977to31October1978
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2759/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketinpigmeat('),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No367/76(2),andinparticularArticle4
[4)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment(3),
HavingregardtotheopinionoftheEconomicand
SocialCommittee (4),
Whereas,whenthebasicpriceforslaughteredpigsis
fixed,accountshouldbetakenoftheobjectivesofthe
commonagriculturalpolicyandofthecontribution
whichtheCommunitydesirestomaketotheharmon­
iousdevelopment ofworldtrade;whereastheobjec­
tivesofthecommonagriculturalpolicyareinparti­
culartoensureafairstandardoflivingfortheagricul­
turalcommunity ,toensurethatsuppliesareavailable
andthattheyreachconsumersatreasonableprices;
Whereasthebasicpricemustbefixedinaccordance
withthecriterialaiddowninArticle4(1)ofRegula­
tion(EEC)No2759/75forastandardqualitydefined
accordingtoCouncilRegulation (EEC)No2760/75of29October1975determiningtheCommunityscale
forgradingpigcarcases(5);
Whereasthemostrepresentative classandcategories
ofweightinCommunityproductionshouldbetaken
asthestandardquality;
Whereastheapplicationofthosecriteriaresultsinthe
basicpricebeingfixedatalevelhigherthanthat
adoptedforthepreviousperiod,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Fortheperiod1November1977to31October1978,
thebasicpriceforslaughteredpigsofthestandard
qualityshallbe120-20unitsofaccountper100kilo­
grams.
Article2
Thestandardqualityshallbethequalityforpig
carcasesofClassIIoftheCommunityscalefor
gradingpigcarcaseslaiddownbyRegulation (EEC)
No2760/75,excludingthosecarcaseswithaweightof
lessthan70kilogramsandthosewithaweightequal
toorgreaterthan160kilograms.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL282,1.11.1975,p.1.
(-')OJNoL45,21.2.1976,p.1.
(3)OJNoC93,IS.4.1977,p.11.hOJNoC77,30.3.1977,p.15. (5)OJNoL282,1.11.1975,p.10.
27.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/11
COMMISSION REGULATION EEC)No1097/77.
of26May1977
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandveal
werefixedbyRegulation (EEC)No935/77(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No935/77
tothequotationsandotherinformationknowntothe
Commission ,thattheleviesshouldbefixedasshown
intheAnnextothisRegulation,Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeas
specifiedintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
3)OJNoL109,30.4.1977,p.24.

NoL132/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof26May1977fixingtheimportleviesonfrozenbeefand
veali1)
(u.dJlOOkg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01AIIb)1 114-229
02.01AIIb)2 91-383(a)
02.01AIIb)3 142-786
02.01AIIb)4aa) 171-344
02.01AIIb)4bb)11 142-786(a)
02.01Alib)4bb)22(b) 142786(a)
02.01AIIb)4bb)33 196-474(a)
(')InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories .
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation (EEC)No805/68of27June1968
andinprovisionsadoptedforitsapplication ,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthori­
tiesoftheEuropeanCommunities .
27.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL133/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No1109/77
of26May1977
ontheconclusionoftheInterimAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheLebaneseRepublic
andthedeclarationsandtheexchangeofletters
annexedtotheFinalActareherebyapprovedon
behalfoftheCommunity .
ThetextsoftheInterimAgreementandoftheFinal
ActareannexedtothisRegulation.THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,andinparticular
Article113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ,
Whereas,pendingtheentryintoforceofthe
CooperationAgreementsignedinBrusselson3May
1977,itisnecessarytoconcludetheInterimAgree­
mentbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheLebaneseRepublicsignedinBrusselsthe
sameday,Article2
ThePresidentoftheCouncilshall,onbehalfofthe
Community,carryoutthenotificationprocedure
providedforinArticle38oftheInterimAgree­
mentf1).
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethird
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .TheInterimAgreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheLebaneseRepublic
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26May1977.
FortheCouncil
ThePresident
D.OWEN
ThedateoftheentryintoforceoftheAgreement
willbepublishedintheOfficialJournaloftheEuro­
peanCommunities bytheGeneralSecretariatofthe
Council.
NoL134/16 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities 28.5.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1115/77
of27May1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28May
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

28.5.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL134/17
ANNEX
totheCommission Regulationof27May1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 5 6 7 8
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 014
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
SIst
period
62nd
period
73rd
period
84th
period
9
11.07A1(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 00-25 0-25
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0019 0-19
11.07BRoastedmalt 0 0 00-22 0-22
NoL135/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1150/77
of31May1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1126/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL134,28.5.1977,p.58.
ANNEX
totheCommissionRegulationof31May1977fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(tuiJIOOM
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 20-83
B.Rawsugar 1786(')
(')Applicableton
theprovisionswsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92u/o,thelevyapplicableiscalculated
ofArticle2ofRegulation (EEC)NoX.Í7/68.inaccordancewith
NoL135/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1142/77
of31May1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1105/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1713/76TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforc^on1June1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL192,16.7.1976,p.17.
«)OJNoL132,27.S.1977,p.27.

1.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL135/31
ANNEX
totheCommission Regulationof31May1977fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom1June1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./lOOkg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
1-546 1-871 Subsidy
1-871
1-871
1-999
2-374Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofJune1977
—forthemonthofJuly1977
—forthemonthofAugust1977
—forthemonthofSeptember1977
—forthemonthofOctober1977
—forthemonthofNovember19771-546
0-378
0-527
0-831
4-544
4-848
NoL136/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.6.77
COUNCILREGULATION (EEC)No1160/77
of17May1977
fixing,forthe1977/78marketingyear,themonthlypriceincreasesforpaddy
riceandhuskedrice
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Forthe1977/78marketingyear,theamountof
eachofthemonthlyincreasesprovidedforinArticle
7(1)ofRegulation (EEC)No1418/76shallbeas
follows:
—1-80unitsofaccountpertonnefortheinterven­
tionprice,
—2-25unitsofaccountpertonneforthetarget
price.
2.Thesemonthlyincreasesshallapplyfrom1
October1977to1July1978.Thepricesthus
obtainedforJuly1978shallremainvaliduntil31
August1978.HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(2),andinparticularArticle7
(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereas,whenfixingthenumberandamountofthe
monthlyincreasesandthefirstmonthduringwhich
theseincreasesaretoapply,accountshallbetakenof
thecostsofstoringandfinancingriceintheCommu­
»nityandoftheneedtoensurethatthedisposalof
stocksofriceconformstomarketrequirements ;
Whereas,totakeaccountofthesecriteria,the
monthlyincreasesadoptedforthe1976/77marketing
iyearshouldbeincreased,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1September
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(!)OJnoL166,25.6.1976,p.1.
(2)Seepage13ofthisOfficialJournal.