ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL70/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No539/77
of14March1977
amendingRegulation (EEC)No2452/76onthetransfertotheItalianinterven­
tionagencyofbutterheldbytheinterventionagenciesofotherMemberStates
Whereasthisquantitycouldnotbetransferredwithin
therequisitetime;whereasitisthereforenecessaryto
extendthedateoriginallylaiddownforthemarketing
ofthebutter,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No559/76(2),andin
particularArticle6(6)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasCouncilRegulation (EEC)No2452/76of5
October1976onthetransfertotheItalianinterven­
tionagencyofbutterheldbytheinterventionagen­
ciesofotherMemberStates(3),laiddownthataquan­
tityof10000tonnesofthisproductwastobemade
availabletothesaidinterventionagencyforplacing
ontheItalianmarketbefore1April1977;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle1(1)ofRegulation (EEC)No2452/76the
date'1April1977'isherebyreplacedby'1July1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(<)OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.9.
(3)OJNoL279,9.10.1976,p.1.
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 565/77

OF 15 MARCH 1977

AMENDING , AS REGARDS CERTAIN TRANSPORT CHARGES , REGULATION ( EEC ) NO 2305/70 ON THE FINANCING OF INTERVENTION EXPENDITURE IN RESPECT OF THE DOMESTIC MARKET IN BEEF AND VEAL

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 729/70 OF 21 APRIL 1970 ON THE FINANCING OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2788/72 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) ( H ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2305/70 OF 10 NOVEMBER 1970 ON THE FINANCING OF INTERVENTION EXPENDITURE IN RESPECT OF THE DOMESTIC MARKET IN BEEF AND VEAL ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1174/75 ( 4 ) , LAYS DOWN THAT CERTAIN TRANSPORT CHARGES FOR MEAT MAY BE FINANCED WHERE SUCH TRANSPORT WAS NECESSARY AND CARRIED OUT AFTER AUTHORIZATION GRANTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 27 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 5 ) ;

WHEREAS EXPERIENCE HAS SHOWN THAT THE CONDITION THAT AUTHORIZATION MUST BE OBTAINED IN ADVANCE OF THE TRANSPORT CREATES DIFFICULTIES WHERE THE TRANSPORT IS URGENT ; WHEREAS THE SAID CONDITION SHOULD THEREFORE BE REMOVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( H ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2305/70 , " WAS NECESSARY AND CARRIED OUT AFTER AUTHORIZATION GRANTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE " SHALL BE REPLACED BY " WAS NECESSARY AND APPROVED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1974 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 MARCH 1977 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SILKIN

( 1 ) OJ NO L 94 , 28 . 4 . 1970 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 295 , 30 . 12 . 1972 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 249 , 17 . 11 . 1970 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 117 , 7 . 5 . 1975 , P . 7 .

( 5 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .
NoL73/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.3.77
COUNCILREGULATION (EEC)No517/77
of14March1977
fixingtheminimumpriceandthespecialminimumpricefortomatoconcentratesfor
the1976/77marketingyear
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomic (Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No516/
77of14March1977onthecommonorganization
ofthemarketinproductsprocessedfromfruitand
vegetables(*),andin(particularArticle3(4)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasArticle3(1)ofRegulation '(EEC)No516/77
laysdownthataminimumimportpriceshallbe
fixedfortomatoconcentrates ;whereas,underArticle
3(3)ofthesameRegulation,aspecialminimumprice
shallbefixedatthesametimeforimportsintothe
newMemberStates;whereasthefixingofthese
pricesisintendedtordducetheriskofthedisturbanceofthemarketintomatoconcentratesbyimports
fromrhiiidcountriesatabnormallylowprices;
Whereastheminimumpricemustbefixedinthe
lightofthecriterialaiddowninArticle3(2)of
Regulation (EEC)No516/77;whereas,inaccordance
withArticle3(4)ofthesameRegulation,the
minimumpriceshallbefixedforaproductwith
givencommercialcharacteristics ;
WhereasunderArticle3(3)ofRegulation (EEC)
No516/77,thespecialminimumpriceshallbe
alignedbystageswiththeminimumprice;whereas
thefirststageofthatalignmentshallbeeffectedon
1July1976,byincreasingthespecialminimumprice
byonethirdofthedifferencebetweenthelevelof
thatpriceobtainingbeforethealignmentandthe
minimumpriceapplicableforthecomingmarketing
year,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forimportsofthefollowingproduct:
CCT
heading IDescription Qunliry PackingNo I
ex20.02C Tomato Driedextract Inimmediate
concentrates content: packingofnotless
28to30% than4kg
—theminimumpriceshallbefixedat64unitsofaccountper100kilograms,imme­
diatepackingincluded;
—thespecialminimumpriceshallbefixedat48unitsofaccountper100kilograms,
immediatepackingincluded.
Thesepricesshallincludecustomsduties.
Theyshallbeapplicablefrom1July1976until30June1977.
(l)Seepage1ofthisOfficialJournal.

21.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL73/21
Article2
1.CouncilRegulation (EEC)No1197/76of18May1976fixingtheminimumprice
andthespecialminimumpricefortomatoconcentratesforthe1976/77marketing
year{l),isherebyrepealed.
2.AllreferencestotheRegulationrepealedbyvirtueofparagraph1shallbetreated
asreferencestothisRegulation .
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon1April1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(»)OJNoL133,22.5.1976,p.4.
30.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No647/77
of29March1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No638/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthatthelevies•atpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin.
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30March
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(J)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(4)OJNoL80,29.3.1977,p.14.
ANNEX
totheCommissionRegulationof29March1977fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(IIMJIOOkv)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 20-23
B.Rawsugar16-65i1)
(')Applicabletorawsugarwith.1yieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No8.57/68.
NoL78/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.3.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No627/77
of25March1977
fixingthespecialleviesapplicabletoNewZealandbutterandcheeseimported
intotheUnitedKingdomunderProtocol18
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyofAccession('),
HavingregardtoProtocol 18(2)totheActannexed
thereto,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
226/73of31January1973layingdowngeneralrules
forimportsofNewZealandbutterandcheeseinto
theUnitedKingdom(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3067/75(4),andinparticularArticle8
thereof,
WhereaspursuanttoArticle2(1)oftheProtocol
specialleviesareappliedtoNewZealandbutterand
cheeseimportedintotheUnitedKingdomunderthat
Protocol;
Whereas,pursuanttoArticle2(2)oftheProtocoland
toArticle4(1)ofRegulation (EEC)No226/73,these
specialleviesarefixedonthebasisofthedifference
between :
—themarketpriceatwhichtheannualquantities
specifiedinArticle1(2)oftheProtocolcanactu­
allybesold,and
—thecifpricefixedinArticle3ofRegulation(EEC)
No226/73,pluscostsincurredbetweenthecif
andfirstsalestages;
WhereasArticle4(2)ofRegulation(EEC)No226/73
providesthatthespecialleviesshouldbefixedata
levelsuchthatthebutterandcheeseinquestioncan
besoldataconsistentrateandshouldasfaraspossiblebekeptatauniformleveltoensurethe
stabilityofthemarket;whereastheseleviesmay
neverthelessbealtered,andareinparticulartobe
adjustedwherethisisnecessarytopermitsteadysales
oftheannualquantitiesspecifiedinArticle1(2)of
theProtocol;
Whereas,inordernottoendangerthesaleofCommu­
nitybutterandcheese,thespecialleviesmustnotbe
lowerthanthelevelnecessarytopermittheannual
quantitiesspecifiedinArticle1(2)oftheProtocolto
besold;
Whereasitfollowsfromapplingtheserulestothesitu­
ationontheBritishmarketthatthespeciallevies
shouldbefixedatthelevelsindicatedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThespecialleviesreferredtoinArticle2ofProtocol
18areherebyfixedat:
—110u.a./100kgforbutter,
—100u.a./100kgforcheese.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26March
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL73,27.3.1972,p..5.
(2)OJNoL73,27.3.1972,p.173.
(J)OJNoL27,1.2.1973,p.17.
(4)OJNoL307,27.11.1975,p.4.
NoL83/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.3.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No658/77
of29March1977
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesoncottonyarnputupforretail
sale,fallingwithinheadingNo55.06,originatingindevelopingcountriesto
whichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)
No3022/76apply
be13tonnes;whereason24March1977the
amountsofimportsintotheCommunity ofthe
productsinquestion,originatingincountriescovered
bypreferentialtariffarrangements ,reachedthat
ceiling;whereas,bearinginmindtheobjectivesof
Regulation (EEC)No3022/76,whichprovidesthat
theceilingshouldnotbeexceeded,customsduties
shouldbere-established inrespectoftheproductsin
question,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Asfrom3April1977,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation (EEC)
No3022/76,shallbere-established inrespectofthe
followingproducts,importedintotheCommunity :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3022/76of13December1976opening,allocating
andprovidingfortheadministration ofCommunity
tariffpreferencesfortextileproductsoriginatingin
developingcountriesandterritories('),andinparti­
cularArticle4thereof,
WhereasArticle2(1)ofthatRegulationprovidesthat
customsdutiesmay,foreachcategoryofproducts
listedinAnnexCtothatRegulation ,besuspendedup
toaCommunityceilingequalto174%ofthesum
arrivedatbyaddingtogetherthetonnageofthe
productsinquestion,importedintotheCommunity
in1968andcomingfromcountrieslistedinAnnexD
thereof,butnotincludingproductscomingfromcoun­
triesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariffarran­
gementsestablishedbytheCommunity ,and5%of
the1970tonnageofsuchimportscomingfromother
countriesandfromcountriesalreadycoveredbysuch
arrangements ;whereasArticle3(1)ofthatRegulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybe
re-established anytimetheCommunityceilinghas
beenreached;
Whereas,inrespectofcottonyarnputupforretail
sale,theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldCCT
heading Descriptionofgoods
No
55.06 Cottonyarnputupforretailsale
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1977.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(')OJNoL349,20.12.1976,p.69.
31.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL83/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No654/77
of30March1977
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(*),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No2137/76(2),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No601/77(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No2137/76
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1
(2)OJNoL240,1.9.1976,p.5.
(3)OJNoL76,24.3.1977,p.9.

31.3.77 NoL83/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommission Regulationof30March1977fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(tut./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsThird
countriesACPor
OCT0(2)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
1.Paddyrice:
a)Roundgrain 86-55 40-28
b)Longgrain 110-78 52-39
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 108-19 51-10
b)Longgrain 138-47 66-24
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 160-11 70-16
b)Longgrain 243-06 111-67
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 170-52 75-01
b)Longgrain 260-56 120-03
C.Brokenrice: 58-68 26-84
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(:)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
NoL84/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No682/77
of31March1977
repealingRegulations (EEC)No1062/74,(EEC)No1603/74and(EEC)No1100/74
concerningcertainsafeguardmeasurestakeninthebeefsector
Whereastheapplicationfrom1April1977ofthenew
systemoftradewiththirdcountriesintroducedby
CouncilRegulation (EEC)No425/77makesit
possibletoputanendtothesafeguardmeasuresin
thebeefsector;whereasCommissionRegulations
(EEC)No1062/74,(EEC)No1063/74and(EEC)No
1100/74shouldthereforeberepealed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article21(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1062/74
of30April1974(3)suspendedthespecialimport
arrangements forcalvesandyoungbovineanimals
intendedforfattening;whereasCommissionRegula­
tion(EEC)No1063/74of30April1974(4)suspended
thespecialimportarrangements forfrozenmeat
intendedforthemanufacture ofcertainpreserved
foods;whereasCommission Regulation (EEC)No
1100/74of3May1974(5)amendedbywayofprotec­
tivemeasurethetradearrangements forcalvesand
veal;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulations (EEC)No1062/74,(EEC)No1063/74
and(EEC)No1100/74areherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,.5.3.1977,p.I.
(3)OJNoL119,1..5.1974,p.69.
(")OJNoL119,1.5.1974,p.70.
(5)OJNoL122,4.5.1974,p.25.
6.4.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL88/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No720/77
of5April1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6April
1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5April1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(-')OJNoL354,24.12.1976,p.1.
(3)OJNoL206,M.7.1976,p.64.

NoL88/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof5April1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne■)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
41stperiod
s2ndperiod
63rdperiod
7
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0.26
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 1.50 1.50 0.75
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
41st
period
52nd
period
63rd
period
74th
period
8
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 00.46 0.46
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 00.35 0.35
11.07BRoastedmalt 0 0 00.40 040
NoL89/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.4.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No740/77
of6April1977
alteringtheexportrefundsonoilseeds
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedinRegulation(EEC)
No669/77totheinformationatpresentavailableto
theCommissionthattheexportrefundsatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
'COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulationNo162/66/EEC
of27October1966ontradeinoilsandfatsbetween
theCommunityandGreece(3),
HavingregardtoCouncilRegulationNo142/67/EEC
of21June1967onexportrefundsoncolza,rapeand
sunflowerseeds(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2429/72(5),andinparticularthesecond
sentenceofArticle2(3)thereof,
Whereastheexportrefundsonoilseedswerefixedby
Regulation (EEC)No669/77(6),asamendedby
Regulation(EEC)No717/77(7);HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TherefundsontheproductsreferredtoinArticle21
ofRegulationNo136/66/EEC,exportedtothirdcoun­
triesandGreece,asfixedintheAnnextoamended
Regulation(EEC)No669/77,areherebyalteredas
shownintheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7April
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6April1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
Q)OJNo197,29.10.1966,p.3393/66.
(«)OJNo125,26.6.1967,p.2461/67.
(5)OJNoL264,23.11.1972,p.1.
(6)OJNoL84,1.4.1977,p.22.
(7OJNoL87,5.4.1977,p.22.

7.4.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL89/33
ANNEX
totheCommissionRegulationof6April1977alteringtheexportrefundsonoilseeds
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Refund
ex12.01 Colzaandrapeseed,otherthanforsowing 200
ex12.01Sunflowerseed,otherthanforsowing—
NoL92/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No763/77
of13April1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1713/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1713/76(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No738/77(4);
Whereasintheabsenceoftheindicativepriceforthe
1977/78marketingyearandintheabsenceofthe
amountforthemonthlyincreaseforSeptember1977
forcolzaandrapeseedincaseofpre-fixationforthe
monthsofJuly,AugustandSeptember1977the
amountofsubsidyontheseproductshasbeenobtain­
ableonlyonthebasisoftheindicativepriceforthe
monthsofJuly,AugustandSeptember1976andon
thebasisofthemonthlyincreaseforSeptember1976,
thisamountmay,therefore,beappliedonatemporary
basisandshouldbeconfirmedorreplacedwhenthe
indicativepriceforthe1977/78marketingyearand
thisincreaseareknown:HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECisherebyfixedas
showninthetableannexedtothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyforthemonthsof
July,AugustandSeptember1977will,however,asfor
colzaandrapeseeds,beconfirmedorreplacedas
from14April1977totakeintoaccounttheindicative
pricewhichisfixedfortheseproductsforthe1977/78
marketingyearandtheamountofthemonthly
increaseforthemonthofSeptember1977.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14April
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13April1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL192,16.7.1976,p.17.
(4)OJNoL89,7.4.1977,p.28.

14.4.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL92/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof13April1977fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom14April1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy 2.189 1.916
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofApril1977 2189 1.916
—forthemonthofMay1977 2189 1.981
—forthemonthofJune1977 2189 1.948
—forthemonthofJuly1977 0061 1.948
—forthemonthofAugust1977 0061 —
—forthemonthofSeptember1977 0.365 —