ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2527/95 of 27 October 1995 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 35a thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2568/91 (3), as last amended by Regulation (EC) No 656/95 (4), defines, inter alia, the organoleptic characteristics of virgin olive oil and the methods for evaluating those characteristics;

Whereas a degressive tolerance has been laid down for the grading of certain types of virgin olive oil; whereas that tolerance is allowed for the statistical difference in repeatability and reproducibility values between the analysis findings and the limits laid down by the rules; whereas, on the basis of experience and in view of current studies, particularly those carried out by the International Olive Oil Council, the tolerance currently in force should be applied until the completion of the said studies;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In point 10.2 of Annex XII to Regulation (EEC) No 2568/91, the seventh subparagraph is hereby replaced by the following:

'Expression of results: on the basis of the average grading, the panel supervisor shall determine the category in which the sample is to be classified, in accordance with the limits laid down in Annex I. To that end, where the average grading is five points or more, the supervisor shall allow:

- a tolerance of +1,5 during the 1992/93 marketing year,

- a tolerance of +1 from the 1993/94 marketing year.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2587/95 of 3 November 1995 correcting Commission Regulation (EC) No 3115/94 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1739/95 (2), and in particular Articles 9 and 12 thereof,

Whereas, it is necessary to rectify material errors in respect of certain duty rates established by Commission Regulation (EC) No 3115/94 of 20 December 1994 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, certain duty rates are hereby replaced as provided for by Annexes I and II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Annex I shall apply from 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 November 1995.

For the Commission Mario MONTI Member of the Commission

ANNEX I

On page 272:

- CN code 3503 00 10, column 4:

for: '12` read: '11,3`;

- CN code 3503 00 80, column 4:

for: '12` read: '11,3`;

- CN code 3504 00 00, column 4:

for: '5,3` read: '5`.

On page 550, CN code 8202 91 00, column 4:

for: '6,2` read: '5,5`.

On page 578:

- CN code 8419 89 10, column 4:

for: '3,8` read: '3,6`;

- CN code 8419 90 20, column 4:

for: '3,6` read: '3,3`;

- CN code 8419 90 95, column 4:

for: '3,8` read: '3,6`.

On page 601:

- CN code 8464 20 11, column 4:

for: '3,8` read: '3,5`;

- CN code 8464 20 19, column 4:

for: '3,8` read: '3,5`;

- CN code 8464 20 80, column 4:

for: '3,8` read: '3,5`.

On page 638, CN code 8538 90 90, column 4:

for: '4,3` read: '4`.

On page 658, CN code 8708 39 90, column 4:

for: '6,9` read: '6,4`.

ANNEX II

On page 569, CN code 8409 10 90, column 4:

for: '1,7` read: '3,4`.

On page 595:

- CN code 8452 10 11, column 4:

for: '5,7` read: '5,9`;

- CN code 8452 10 19, column 4:

for: '9,7` read: '11,5`.

On page 650:

- CN code 8607 19 01, column 4:

for: '3,4` read: '5,3`;

- CN code 8607 19 18, column 4:

for: '3,4` read: '5,3`.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2571/95 of 31 October 1995 fixing the intervention price of olive oil for the 1995/96 marketing year at a reduced level to take account of the overrun of the maximum guaranteed quantity during the 1993/94 and 1994/95 marketing years

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 4a thereof,

Whereas Council Regulation (EC) No 1535/95 (3) fixes, for the 1995/96 marketing year, the intervention price for olive oil;

Whereas Article 4a of Regulation No 136/66/EEC extends the system of maximum guaranteed quantities to the intervention price for olive oil; whereas, for the 1993/94 marketing year, for which the maximum guaranteed quantity was fixed at 1 350 000 tonnes, the estimated production of olive oil was fixed at 1 283 000 tonnes, while final production for the same marketing year was established as 1 491 054 tonnes; whereas, pursuant to the abovementioned Article 4a, the intervention price for the 1995/96 marketing year should be reduced in proportion to the extent that final production in the 1993/94 marketing year exceeded the abovementioned maximum guaranteed quantity;

Whereas, for the 1994/95 marketing year, for which the maximum guaranteed quantity is fixed at 1 350 000 tonnes, estimated olive oil production is fixed at 1 408 023 tonnes; whereas, pursuant to the abovementioned Article 4a, the intervention price for the 1995/96 marketing year should be reduced in proportion to the extent that estimated production for the 1994/95 marketing year exceeds the abovementioned maximum guaranteed quantity;

Whereas, however, such reductions may not exceed 3 %;

Whereas the intervention price fixed for the 1995/96 marketing year by Regulation (EC) No 1535/95 must therefore be reduced by 3 %,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The intervention price for olive oil for the 1995/96 marketing year shall be ECU 186,17/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 October 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.

(3) OJ No L 148, 30. 6. 1995, p. 13.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2703/95 of 22 November 1995 amending Regulation (EC) No 1489/95 setting export refunds on fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 26 (11) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1489/95 (3), as amended by Regulation (EC) No 2490/95 (4), specifies the quantities for which applications may be submitted for export licences other than those applied for in connection with food aid;

Whereas as a result of the Greek export statistics having changed, the Community volumes of oranges provided for in the annexes to the said Regulation should be reallocated;

Whereas in view of the export prospects for apples the quantities of apples laid down for the forthcoming periods should be redistributed;

Whereas it would be appropriate to specify the application submission dates corresponding to each period of allocation of the licences with advance fixing of the refund;

Whereas Commission Regulation (EC) No 1488/95 of 28 June 1995 on implementing rules for export refunds on fruit and vegetables (5), as last amended by Regulation (EC) No 2702/95 (6), lays down the criteria for establishing the quantities for which export licences may be issued; whereas, in the interests of transparency, exporters should be informed of the updated position with regard to those quantities;

Whereas, on this occasion, it is appropriate to provide as of now for the opening of a quota for table grapes of a volume equivalent to the quantities not used previously;

Whereas the Management Committee for Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and II to Regulation (EC) No 1489/95 are hereby replaced by Annexes I and II respectively to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 November 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX I

'ANNEX I RATES AND QUANTITIES LAID DOWN FOR THE ALLOCATION OF LICENCES WITH ADVANCE FIXING OF THE REFUND >TABLE>

ANNEX II

'ANNEX II INDICATIVE RATES AND QUANTITIES LAID DOWN FOR THE ALLOCATION OF LICENCES WITHOUT ADVANCE FIXING OF THE REFUND >TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2846/95 of 7 December 1995 repealing Regulation (EC) No 1788/95 concerning the stopping of fishing for whiting by vessels flying the flag of France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1788/95 (2) stopped fishing for whiting in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France;

Whereas, on 13 October 1995, Spain transferred to France 1 500 tonnes of whiting in the waters of ICES division VIII; whereas fishing for whiting in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Regulation (EC) No 1788/95;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1788/95 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 December 1995.

For the Commission Emma BONINO Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2807/95 of 5 December 1995 amending Regulation (EC) No 1685/95 on arrangements for issuing export licences for wine sector products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Articles 52 (3) and 83 thereof,

Whereas Regulation (EC) No 2805/95 of 5 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector (3), amends the basic unit for the rates of the refunds by fixing that rate per hectolitre instead of degree of alcohol per hectolitre; whereas that change also necessitates an adjustment of the various categories of products listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1685/95 of 11 July 1995 on arrangements for issuing export licences for wine sector products and amending Regulation (EEC) No 3388/81 laying down special detailed rules in respect of import and export licences in the wine sector (4) to avoid different refund rates within the same category;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 1685/95 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 December 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

'ANNEX I >TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2856/95 of 11 December 1995 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2417/95 (2), and in particular Articles 9, 13 and 25 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1445/95 (3), as amended by Regulation (EC) No 2351/95 (4), lays down rules of application for import and export licences in the beef and veal sector;

Whereas, despite an initial reduction in the term of validity of export licences and an increase in securities pursuant to Regulation (EC) No 2351/95, the quantity covered by applications for licences with advance fixing of the refund continues to be significantly higher than that normally disposed of;

Whereas, in order to avoid jeopardizing the sound management of the market, a further, larger reduction should be made in term of validity of such licences and a single term of validity of four months should be fixed for all beef and veal for licences issued under the procedure laid down in Article 44 of Commission Regulation (EEC) No 3719/88 of 16 November 1988 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (5), as last amended by Regulation (EC) No 2137/95 (6);

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1445/95 is hereby amended as follows:

1. in Article 8 (1), the word 'fourth` is replaced by 'second`;

2. Article 8 (2) is replaced by the following:

'2. However, the term of validity of export licences for beef and veal issued under the procedure laid down in Article 44 of Regulation (EEC) No 3719/88 shall expire at the end of the fourth month following the date of their actual issue within the meaning of Article 21 (2) of that Regulation.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from 13 December 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 December 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 248, 14. 10. 1995, p. 39.

(3) OJ No L 143, 27. 6. 1995, p. 35.

(4) OJ No L 239, 7. 10. 1995, p. 3.

(5) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1.

(6) OJ No L 214, 8. 9. 1995, p. 21.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2900/95 of 15 December 1995 fixing an export tax in relation to the product falling within CN code 1001 90 99

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1863/95 (2), and in particular Article 16 thereof,

Whereas Article 16 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 provides that where quotations or prices on the world market for certain products reach the level of Community prices and such situation is likely to continue and deteriorate thereby disturbing or threatening to disturb the Community market, appropriate measures may be taken; whereas Article 15 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 (3) provides that where such conditions are met, an export tax may be fixed and may vary according to the destination;

Whereas prices on the world market for common wheat have reached the level of those in the Community and the trend in those prices is that they will increase; whereas this situation is likely to lead to an excessive export of common wheat from the Community; whereas it has therefore been decided to apply an export tax to this product at a level which will avoid disturbance to the Community market;

Whereas export licences issued for common wheat in November 1995 are still valid; whereas their validity was already limited as a precautionary measure to 30 days in order to restrict quantities; whereas it is not necessary to penalize those licences or licences under Commission Regulation (EC) No 2372/95 (4) for the supply of the ACP countries; whereas it is necessary to ensure that prices remain stable over a certain period; whereas, as a result, this measure should apply only to licences issued from the date of entry into force of this Regulation;

Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The export tax referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1501/95, for the product falling within CN code 1001 90 99 is fixed at the level set out in the Annex to this Regulation.

2. However, that tax shall not apply to export licences issued before the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 December 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 21.

(2) OJ No L 179, 29. 7. 1995, p. 1.

(3) OJ No L 147, 30. 6. 1995, p. 7.

(4) OJ No L 242, 11. 10. 1995, p. 3.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2952/95 of 20 December 1995 amending Regulation (EC) No 2684/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2505/95 on improving the Community production of peaches and nectarines

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2505/95 of 24 October 1995 on improving the Community production of peaches and nectarines (1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the amount of the aid referred to in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2684/95 (2) was fixed in ecus on 21 November 1995; whereas the operative event for the agricultural conversion rate applicable to that aid may have occurred on 1 January 1995, before the date of abolition of the correcting factor of 1,207509;

Whereas the agricultural conversion rate applicable on 1 January 1995 relates to amounts in ecus multiplied by that correcting factor and may therefore not be applied to amounts fixed after 1 February 1995 without them being adjusted beforehand; whereas, to prevent errors and ensure greater clarity, the amount of aid in ecus that must be used in this case should be indicated;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following sentence is hereby added to Article 2 of Regulation (EC) No 2684/95:

'Where the operative event for the agricultural conversion rate occurred on 1 January 1995, the amount of the aid shall be ECU 4 141.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 21 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 258, 28. 10. 1995, p. 1.

(2) OJ No L 279, 21. 11. 1995, p. 3.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2994/95 of 19 December 1995 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1863/95 (2), and in particular Article 13 thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 2448/95 of 10 October 1995 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3), provides for amendments with effect from 1 January 1996 in respect of certain cereal products falling within CN code 1104 such as hulled (shelled or husked) grains of oats or clipped grains of oats;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2838/95 (5), establishes, on the basis of the combined nomenclature, an agricultural product nomenclature for export refunds; whereas it should be adapted to the aforementioned amendments with effect from 1 January 1996;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Sector 3 in the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

1. CN code ex 1104 22 10 and the particulars relating thereto are replaced by the following product code and the following information:

>TABLE>

2. CN code ex 1104 22 99 and the particulars relating thereto are deleted.