ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL184/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1554/78
of5July1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1126/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No1954/77(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1490/78(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinHASADOPTED THISREGULATION :
Article1 4
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6July1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(*)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL142,30.5.1978,p.23.
(3)OJNoL223,1.9.1977,p.8.
(«)OJNoL178,1.7.1978,p.9.

NoL184/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof5July1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 •—
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
5.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL182/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1548/78
of4July1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonhouseholdutensilsofwood,
fallingwithinheadingNo44.24,originatingindevelopingcountriestowhich
thepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No
2705/77apply
Whereas,inrespectofhouseholdutensilsofwood,the
ceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
3220000unitsofaccount;whereason28June1978
theamountsofimportsintotheCommunityofthe
productsinquestion,originatingincountriesandterri­
toriescoveredbypreferentialtariffarrangements ,
reachedthatceiling;whereas,bearinginmindthe
objectivesofRegulation (EEC)No2705/77which
providesthattheceilingshouldnotbeexceeded,
customsdutiesshouldbere-established inrespectof
theproductsinquestion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Asfrom8July1978,customsduties,suspendedin
pursuanceofCouncilRegulation(EEC)No2705/77
shallbere-established inrespectofthefollowing
products,importedintotheCommunity ,coming
fromanybeneficiarycountryorterritory,withthe
exceptionofthoselistedinAnnexCtoRegulation
(EEC)No2705/77:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2705/77of28November1977establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries('),andinparticularArticle4(2)
thereof,
WhereasArticle1(3)ofthatRegulationprovidesthat
thecustomsdutiesmay,foreachcategoryofproducts,
besuspendeduptoaCommunityceiling,expressed
inunitsofaccount,whichwillbeequal—withthe
exceptionofcertainproductsthevalueoftheceilings
forwhichisgiveninAnnexAtotheRegulationin
question—tothesumarrivedatbyaddingtogether
thevalueoftheproductsinquestionimportedcif
intotheCommunityin1974andcomingfromcoun­
triesandterritoriescoveredbythosearrangements ,
butnotincludingproductscomingfromcountries
andterritoriesalreadycoveredbyvariouspreferential
tariffarrangements establishedbytheCommunity ,
and5%ofthevalueof1975cifimportscoming
fromothercountriesandfromcountriesandterrito­
riesalreadycoveredbysucharrangements ;however
theceilingresultingfromthesumofthisaddition
mayinnocaseexceed225%ofthatfixedfor1976;
WhereasArticle2(1)and(3)ofthatRegulation
providesthatthecustomsdutiesmaybere-established
atanytimeonimportsoftheproductsinquestion
comingfromanycountryorterritory,withtheexcep­
tionofthoselistedinAnnexCtothatRegulation
oncetheCommunityceilinghasbeenreached;CCT
heading
NoDescription
44.24 Householdutensilsofwood
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1978.
FortheCommission
RichardBURKE
MemberoftheCommission
(•)OJNoL324,19.12.1977,p.23.
NoL185/28 7.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1572/78
of5July1978
re-establishing interventionbuying-inofbeefinDenmark
returnedtoalevelbelowthemaximumbuying­
in-pricefixedforthesequalitities ;whereasinterven­
tionbuying-inforthesequalitiesmustrecommence ,
inaccordancewithArticle3(3)ofRegulation (EEC)
No995/78,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article6(4)(b)thereof,
WhereasinapplicationofArticle3(1)ofCouncil
Regulation(EEC)No995/78of12May1978fixing
theguidepriceandtheinterventionpriceforadult
bovineanimalsforthe1978/79marketingyear(3),
interventionbuying-inwassuspendedbyCommission
Regulation(EEC)No1244/78of9June1978tempor­
arilysuspendinginterventionbuying-inofcertain
qualitiesofmeatincertainMemberStates(4);
Whereasthemarketpricesfor'Stude1,Kvier1and
TyreP'recordedon22and29June1978hadHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Buying-inbytheDanishinterventionagencyshall
recommenceon10July1978forthefollowingquali­
ties:
—Stude1,Kvier1andTyreP.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10July
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.-
DoneatBrussels,5July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL130,18.5.1978,p.1.
(4)OJNoL154,10.6.1978,p.13.
12.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL189/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No1612/78
of11July1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12July
1978.
ThisRegulationshall,bebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(J)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL189/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof11July1978fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 8918
10.01BDurumwheat 133-79(1)(5)
10.02 Rye 88-97(')
10.03 Barley 84.58
10.04 Oats 77.41
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 82.31(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 79-94(")
10.07CGrainsorghum 84-27(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(»)
11.01AWheatormeslinflour 137-07
11.01BRyeflour 136.77
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 219.15
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 146.29
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbyJO%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(*)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
13.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL190/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No1631/78
of12July1978
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1419/78(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1500/78(3),asamendedby
Regulation(EEC)No1568/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1500/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13July
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL171,28.6.1978,p.8.
OOJNoL178,1.7.1978,p.32.
(4)OJNoL185,7.7.1978,p.18.

NoL190/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof12July1978fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
Subsidyapplicablefrom13July1978tocolzaandrapeseed(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
Colzaandrapeseed
9.988Sunflowerseed
12.332 Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofJuly1978
—forthemonthofAugust1978
—forthemonthofSeptember1978
—forthemonthofOctober1978
—forthemonthofNovember1978
—forthemonthofDecember19789.988
10.420
10.730
12.635
13.610
1.3.92012-332
11.989
12-102
12.102
15.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL192/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1653/78
of14July1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15July
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. '
DoneatBrussels,14July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281 ,I.I1.1975 ,p.1.
(-)0(NoL156 ,14.6.1978 ,p.1.
(■')OJNoL191 ,.?().7.1977 ,p.7.

NoL192/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof14July1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0.16 016 0
10.01BDurumwheat 0 0.33 0.33 0.33
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 ,0 o
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0-24 0-24 0
B.Malt
(u.a./tonnej
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
7."1st
period
82nd
period
93rd
period
104th
period
11
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 00.28 0.28 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 00.21 0.21 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
18.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL193/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No1679/78
of14July1978
authorizingtheGermanintervention agencytosellforequarters ofbovine
animalsforprocessingintopreserveswithaviewtoconstitutingsecuritystocks
beauthorizedtosellupto10000tonnesoffreshor
refrigeratedforequarters ,whichithaspurchasedunder
Article6ofRegulation (EEC)No805/68.
Article2
1.TheproductsspecifiedinArticle1shallbesold
onlytotheGermanpublicauthoritiesandshallbe
processedintopreserveswithaviewtoconstituting
securitystocksfortheLandofBerlin.
2.Thesellingpriceoftheproductsspecifiedin
Article1shallbeequaltothebuying-inpriceofthe
carcasesorhalf-carcases ,multipliedby0-78.
3.ForthepurposesofthisRegulation'forequarters'
shallmeanthefrontpartofthehalf-carcase
comprisingallthebonesandthescrag,neckand
shoulderandcutstraightattheeighthrib,withthe
flankandbreastattached.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article7(3)thereof,
WhereasforstrategicreasonstheFederalRepublicof
Germanyhassafetystocksofcertainfoodstuffs;
whereastheseincludebeefpreserves;
Whereas,moreover,substantialpurchasesbytheinter­
ventionagencyareafeatureofthecurrentsituation
onthebeefandvealmarketintheFederalRepublic
ofGermany;whereasinthesecircumstances the
immediateutilizationofpartofthemeatthusbought
inforprocessingintotheabovementioned preserves
providesausefuloutletforthemeatinquestion;
whereas,therefore,thesaleofthismeatshouldbe
authorizedbeforeitisplacedinstock,atapriceequal
tothebuying-inprice,withaviewtoprocessingit
intopreservesinordertoconstitutesecuritystocksfor
theLandofBerlinintheFederalRepublicof
Germany;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
From1August1978totheendofthe1978/79
marketingyeartheGermaninterventionagencyshallArticle3
TheFederalRepublicofGermanyshallnotifythe
Commissionofthemeasurestakentoimplementthis
Regulation .
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceon1August
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
19.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL194/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1687/78
of18July1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19July
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL194/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof18July1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0.16
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0.16
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71st
period
82nd
period
93rd
period
104th
period
11
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL196/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.7.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No1709/78
of20July1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727175,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21July
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whichareto-beaddedtothelevies,shouldbe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20July1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

21.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL196/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof20July1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0.33 0.33 0
10.01BDurumwheat 0 0.82 0.82 016
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 3.16 3.16 3.16
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0.66 0.66 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0.46 0.46 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71st
period
82nd
period
93rd
period
104th
period
11
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 00.59 0.59 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 00.44 0.44 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 05.62 5.62 5-62 5.62
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 04-20 4.20 4.20 4.20
11.07BRoastedmalt 04.90 4.90 4.90 4.90
26.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL202/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1736/78
of25July1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26July
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25July1978.
For'theCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(J)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL202/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.7.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof25July1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0.33 0.33 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 2.50 2.50 2.50
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0.66 0.66 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0.46 046 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71st
period
82nd
period
93rd
period
104th
period
11
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 00.59 0.59 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0044 0.44 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 04.45 4-45 4-45 4.45
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 03.33 3.33 3-33 3.33
11.07BRoastedmalt 03.88 3.88 3.88 3.88