26.2.82 NoL55/23 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No432/82
of25February1982
alteringthecomponentsusedtocalculatethedifferentialamountsforcolzaand
rapeseed
amountsfortheFederalRepublicofGermanyandthe
Netherlandsshouldberevisedatthesametime;
whereas,inthecaseofthepoundsterlingandthe
Italianlira,becausethenewcentralratesaretoapply
from22February1982,thereferenceperiodshouldbe
takenbywayofexceptionas23and24February1982
onlyinordertoreflectascloselyaspossibletheactual
economicsituation;whereasthismeansrevisingthe
factorsusedtocalculatedifferentialamountsforthe
UnitedKingdomandItaly;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3454/80(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No878/77
of26April1977ontheexchangeratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3398/81(4);
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolzaandrapeseed(*),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No852/78(*■),andinparticularArticle2(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2300/73
of23August1973f),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3476/80(8),laiddowndetailedrulesof
applicationforRegulation(EEC)No1569/72;whereas
thecomponentsusedtocalculatethedifferential
amountswerefixedbyRegulation (EEC)No
2900/81('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
395/82(10);whereas,followingchangesmadewith
effectfrom22February1982inthecentralratesof
currenciesintheEuropeanMonetarySystem,itis
necessarytointroducedifferentialamountsfor
Denmarkwitheffectfrom1March1982;whereasat
thesametimethefactorsusedtocalculatedifferentialHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No2900/81ishereby
replacedbytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1982.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25February1982.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(*)OJNoL360,31.12.1980,p.16.
3)OJNoL106,29.4.1977,p.27.
(4)OJNoL344,30.11.1981,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL116,28.4.1978,p.6.
f)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(«)OJNoL363,31.12.1980,p.71.0OJNoL287,8.10.1981,p.5.
HOJNoL51,23.2.1982,p.14.

NoL55/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.2.82
ANNEX
Subsidyorrefund Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent(coefficient
tobeappliedtothetargetprice)
1.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
inGermanyorexportedfromthatcountry: +0-0898 —0-0898 +
—harvestedinGermany—harvestedintheNetherlands
—harvestedintheBLEU
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0-0420
0-1691
0-1058
0-1192
0-0919
0-1444(a)
0-1227(b)0-0016
2.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
intheNetherlandsorexportedfromthatcountry:+0-0498 —0-0498
0-0438 —harvestedinGermany
—harvested intheNetherlands
—harvestedintheBLEU
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvested inItaly0-1327
0-0666
0-0806
0-0521
0-1068(a)
0-0843(b)0-0455
3.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
intheBLEUorexportedfromtheBLEU: 0-0955 +0-0955 +
—harvestedinGermany
—harvestedintheNetherlands
—harvestedintheBLEU
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0-2036
0-1530
0-0763
0-0601
0-0929
0-2055
0-0298(a)
0-0558(b)
4.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
inDenmarkorexportedfromthatcountry: 0-0334 +0-0334
0-1353
0-0876harvestedinGermanyharvestedintheNetherlands
harvestedintheBLEU
harvestedinFrance
harvestedinDenmark
harvestedinIreland
harvestedintheUnitedKingdom
harvestedinItaly0-0567
0-0150
0-0286(a)
0-0040(b)0-0309
0-1371
5.Colzaandrapeseed,processedforoilproductioninFranceorexportedfromthatcountry: —0-0179 +0-0179
0-1183
0-0713
0-0708—harvestedinGermany
—harvested intheNetherlands
—harvestedintheBLEU
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0-0152
0-0155
01201
0-0431(a)
0-0193(b)

26.2.82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL55/25
TargetpriceSubsidyorrefund
corrective corrective Differentialcomponent (coefficient
(coefficienttobe(coefficienttobetobeappliedtothetargetprice)
applied)applied)
6.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
intheUnitedKingdomorexportedfromthat
country: +0-0912 —0-0912 + —
—harvestedinGermany 0-0016
—harvestedintheNetherlands — 0-0435
—harvestedintheBLEU — 0-1705
—harvestedinFrance — 0-1072
—harvestedinDenmark — 0-1206
—harvestedinIreland — 0-0934
—harvestedintheUnitedKingdom— —
—harvestedinItaly— 0-1557(a)
0-1241(b)
7.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
inIrelandorexportedfromthatcountry: Nil Nil + —
—harvestedinGermany 0-1013
—harvestedintheNetherlands 0-0550
—harvestedintheBLEU — 0-0850
—harvestedinFrance — 0-0152
—harvestedinDenmark — 0-0300
—harvestedinIreland — —
—harvestedintheUnitedKingdom 0-1030 —
—harvestedinItaly— 0-0577(a)
0-0339(b)
8.Colzaandrapeseed,processedforoilproduction
inItalyorexportedfromthatcountry: —0-0638(a)+0-0638(a)+—
—0-0376(b)+0-0376(b)
—harvestedinGermany 0-1687(a)
0-1399(b)
—harvestedintheNetherlands 0-1196(a)—
0-0920(b)
—harvestedintheBLEU — 0-0290(a)
0-0529(b)
—harvestedinFrance 0-0451(a)—
0-0197(b)
—harvestedinDenmark 0-0294(a)—
0-0040(b)
—harvestedinIreland 0-0612(a)—
0-0351(b)
—harvestedintheUnitedKingdom 0-1706(a)—
0-1417(b)
—harvestedinItaly— —
(a)ForasubsidyoranexportrefundprefixedfromthedateonwhichthisRegulationentersintoforceandforputtingunder
controlorforexportuntil30June1982.
(b)ForasubsidyoranexportrefundprefixedfromthedateonwhichthisRegulationentersintoforceandforputtingunder
controlorforexportfrom1July1982.