ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 8 .

( 2 ) OJ NO C 93 , 9 . 4 . 1979 , P . 49 .

( 3 ) OPINION DELIVERED ON 4 AND 5 APRIL 1979 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1298/79

OF 25 JUNE 1979

FIXING , FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS AND THE MINIMUM PRICE FOR THESE PRODUCTS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 OF 22 MAY 1978 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES FOR PEAS AND FIELD BEANS USED IN THE FEEDING OF ANIMALS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 1 ) AND ( 4 ) AND ARTICLE 2 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),

WHEREAS ARTICLE 1 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 PROVIDES THAT AN ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS MUST BE FIXED IN RELATION TO SOYA MEAL AT A LEVEL WHICH , WHILE ENSURING A FAIR INCOME TO PRODUCERS , ENABLES PEAS AND FIELD BEANS TO COMPETE NORMALLY WITH OIL SEED MEALS FOR USE IN ANIMAL FEED ;

WHEREAS THIS ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS MUST RELATE TO A STANDARD QUALITY OF SOYA MEAL WHICH IS REPRESENTATIVE OF THE AVERAGE QUALITY SOLD ON THE COMMUNITY MARKET ;

WHEREAS ARTICLE 2 OF THE SAME REGULATION PROVIDES FOR THE FIXING OF A MINIMUM PRICE WHICH , ALLOWING FOR MARKET FLUCTUATIONS AND FOR THE COST OF TRANSPORT OF THE PRODUCT FROM PRODUCER TO PROCESSOR , ENABLES PRODUCERS TO OBTAIN A FAIR RETURN ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS , AS REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 , SHALL BE 34.97 ECU PER 100 KILOGRAMS .

2 . THIS PRICE SHALL RELATE TO SOYA MEAL HAVING :

- A TOTAL RAW PROTEIN CONTENT OF 44 % ,

- A HUMIDITY CONTENT OF 11 % .

ARTICLE 2

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE MINIMUM PURCHASE PRICE FOR PEAS AND FIELD BEANS SHALL BE 21.48 ECU PER 100 KILOGRAMS .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 25 JUNE 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . LE THEULE
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 61 , 5 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 72 , 23 . 3 . 1979 , P . 10 .

( 4 ) OJ NO L 101 , 24 . 4 . 1979 , P . 5 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1357/79

OF 29 JUNE 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 542/79 ON THE SALE AT PRICES FIXED AT A STANDARD RATE IN ADVANCE OF CERTAIN QUANTITIES OF FROZEN BEEF HELD BY THE ITALIAN INTERVENTION AGENCY AND INTENDED FOR DIRECT CONSUMPTION IN THE COMMUNITY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 425/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 542/79 ( 3 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 796/79 ( 4 ), PROVIDED FOR THE SALE AT PRICES FIXED AT A STANDARD RATE IN ADVANCE OF CERTAIN QUANTITIES OF FROZEN BEEF HELD BY THE ITALIAN INTERVENTION AGENCY AND INTENDED FOR DIRECT CONSUMPTION IN THE COMMUNITY ; WHEREAS , FOLLOWING THE FIXING OF A NEW REPRESENTATIVE RATE FOR THE ITALIAN LIRA AN INCREASE IN THESE PRICES EXPRESSED IN LIRE HAS TAKEN PLACE ; WHEREAS IT IS ACCORDINGLY NECESSARY TO ALTER THEM IN ORDER TO AVOID SUCH INCREASE ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 542/79 IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 29 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

SALGSPRIS I ECU PR . 100 KG AF PRODUKTERNE

VERKAUFSPREISE IN ECU JE 100 KG DES ERZEUGNISSES

SELLING PRICE IN ECU PER 100 KG OF PRODUCT

PRIX DE VENTE EN ECUS PAR 100 KILOGRAMMES DE PRODUIT

PREZZI DI VENDITA IN ECU PER 100 KG DI PRODOTTO

VERKOOPPRIJZEN IN ECU PER 100 KG PRODUKT

QUARTI ANTERIORI , TAGLIO A 8 COSTOLE , IL PANCETTONE FA PARTE DEL QUARTO ANTERIORE :

- VITELLONI 1103,424 - VITELLONI 299,023 QUARTI POSTERIORI , TAGLIO A 5 COSTOLE , DETTO PISTOLA , PROVENIENTI DAI :

- VITELLONI 1187,045 - VITELLONI 2177,142
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 93 .

( 3 ) OJ NO C 209 , 2 . 9 . 1978 , P . 3 AND OJ NO C 232 , 30 . 9 . 1978 , P . 4 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1302/79

OF 25 JUNE 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 352/79 AUTHORIZING THE COUPAGE OF GERMAN RED WINES WITH IMPORTED RED WINES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 ( 4 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 43 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 PROHIBITS THE COUPAGE OF AN IMPORTED WINE WITH A COMMUNITY WINE , EXCEPT BY WAY OF DEROGATION TO DECIDED BY THE COUNCIL ;

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 352/79 ( 2 ) AUTHORIZES THE COUPAGE OF RED GERMAN WINES WITH IMPORTED WINES UNDER RESTRICTIVE CONDITIONS AND UNTIL 30 JUNE 1979 ONLY ; WHEREAS CONSIDERATION SHOULD BE GIVEN TO THE POSSIBILITY OF REORGANIZING THESE ARRANGEMENTS UNDER THE 1979 TO 1985 ACTION PROGRAMME , ON WHICH THE COUNCIL WILL DECIDE BY 31 OCTOBER 1979 , WITH A VIEW TO GRADUALLY ACHIEVING A BALANCED WINE MARKET ( 3 ); WHEREAS THE ARRANGEMENTS FOR AUTHORIZING THE COUPAGE OF GERMAN RED WINES WITH IMPORTED RED WINES SHOULD THEREFORE BE EXTENDED UNTIL THAT DATE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 352/79 ' 30 JUNE 1979 ' SHALL BE REPLACED BY ' 31 OCTOBER 1979 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 25 JUNE 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . LE THEULE
4.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL166/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No1376/79
of3July1979
abolishingthecountervailing chargeoncertainvarietiesofplumsoriginatingin
Spain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1301/79(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1284/79
of28June1979(3)introducedacountervailing charge
oncertainvarietiesofplumsoriginatinginSpain;
WhereasthepresenttrendofpricesforSpanish
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation (EEC)No2118/74(4),aslastamendedby
Regulation (EEC)No668/78(5),recordedorcalcu­
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulationindicatesthatentrypriceshavebeenatleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26;(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginSpaincanbeabolished;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(6)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1284/79isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4July1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL162,30.6.1979,p.26.
(J)OJNoL161,29.6.1979,p.38.
(«)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(5)OJNoL90,5.4.1978,p.5. (6)OJNoL84,4.4.1979,p.1.
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 204 , 28 . 7 . 1978 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 321 , 16 . 12 . 1977 , P . 30 .

( 4 ) OJ NO L 99 , 21 . 4 . 1979 , P . 8 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1360/79

OF 29 JUNE 1979

AMENDING FOR THE THIRD TIME REGULATION ( EEC ) NO 2793/77 ON DETAILED RULES OF APPLICATION FOR GRANTING SPECIAL AID FOR SKIMMED MILK FOR USE AS FEED FOR ANIMALS OTHER THAN YOUNG CALVES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 804/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1761/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2793/77 ( 3 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 776/79 ( 4 ), FIXES INTER ALIA THE AMOUNT OF THE SPECIAL AID FOR SKIMMED MILK FOR USE AS FEED FOR ANIMALS OTHER THAN YOUNG CALVES ; WHEREAS , TAKING INTO ACCOUNT THE DEVELOPMENT OF THE MARKET SITUATION , IT SEEMS NECESSARY TO ADJUST BOTH THE AMOUNT OF THE AID AND THE MAXIMUM SELLING PRICE OF SKIMMED MILK APPLIED BY DAIRIES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 2793/77 IS AMENDED AS FOLLOWS :

1 . IN ARTICLE 1 ( 2 ), THE AMOUNT ' 6.5 UNITS OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS ' IS REPLACED BY ' 8.10 ECU PER 100 KILOGRAMS ' .

2 . IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( C ):

- THE AMOUNT ' 1.3 UNITS OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS ' REFERRED TO IN THE FIRST INDENT IS REPLACED BY ' 1.33 ECU PER 100 KILOGRAMS ' ,

- THE AMOUNT ' 3.5 UNITS OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS ' REFERRED TO IN THE SECOND INDENT IS REPLACED BY ' 4.00 ECU PER 100 KILOGRAMS ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 2 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 29 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
NoL168/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.7.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No1402/79
of4July1979
temporarilysuspendinginterventionbuyinginofcertainqualitiesofmeatin
certainMemberStates
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article6(5)(b)thereof,
WhereasArticle3(1)ofCouncilRegulation(EEC)No
995/78of12May1978fixingtheguidepriceandthe
interventionpriceforadultbovineanimalsforthe
1978/79marketingyear(3)providesthepossibilityof
suspending,inaccordancewiththeprocedure
providedforinArticle27ofRegulation(EEC)No
805/68,thebuyinginbyinterventionagenciesofone
ormorequalitiesoffreshorchilledmeatinMember
StatesorregionsofMemberStateswhenthemarket
priceofthequalityorqualitiesinquestionremains
duringaperiodofthreeconsecutiveweeksbetween
100and102%ofthemaximumbuyinginprice
fixedforthatorthosequalities;WhereasinFrancethemarketpriceforacertain
qualityisbetween100and102%ofthemaximum
buyinginprice;whereas,therefore,intervention
buyinginshouldbetemporarilysuspendedforthe
qualityinquestion;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InapplicationofArticle3(1)(a)ofRegulation(EEC)
No995/78,interventionbuyinginshallbesuspended
from9July1979inthefollowingMemberStatefor
thequalityspecified :
France:'JeunesbovinsO'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9July1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(*)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL130,18.5.1978,p.1.
5.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL167/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1389/79
of4July1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(•),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1307/79(4);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March 1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5July1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1I.
(3)OJNoL370,30.12.1978,p.7.
(4)OJNoL162,30.6.1979,p.35.
(5)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL167/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.7.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof4July1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(1.(1 l
CCT
ln/.klinj!
NoDescriptionCurrent I>lperiod
S2ndperiod M'dperiod
in
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain0
0
0
00
0
0
00
0
0
0
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0 C.Brokenrice 0
6.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL168/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1397/79
of5July1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6July1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.
(4OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL168/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.7.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof5July1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECI'/ton>uj
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
104thperiod
11
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
NoL175/10 12.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1432/79
of11July1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12July
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.h)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

12.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL175/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof11July1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat "
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
104thperiod
11
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
14.7.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL177/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1457/79
of13July1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78('),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle 15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Artidc2
ThisRegulationshallenterintoforceon14July
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13July1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.
(4)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL177/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.7.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof13July1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonno)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00.74
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1040.74
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.040
0
0
0
0
0
0
0
2.22
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
to4thperiod
11
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
01.32
0.98
0
0
01.32
0.98
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0