ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1731/91 of 13 June 1991 fixing the maximum guaranteed quantity of cotton and the minimum price for unginned cotton for the 1991/92 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton, as last amended by Regulation (EEC) No 4006/87 (1),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1964/87 of 2 July 1987 adjusting the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (2), as amended by Regulation (EEC) No 1357/90 (3), and in particular Article 2 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2169/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of aid for cotton (4), as last amended by Regulation (EEC) No 791/89 (5), and in particular Article 9 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (6),

Whereas, pursuant to Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 1964/87, a maximum guaranteed quantity of cotton is to be determined annually in the light of production during a reference period and the foreseeable trend of demand;

Whereas, pursuant to Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 2169/81, the Council is to fix a minimum price for unginned cotton each year at a level enabling producers to sell at a price as close as possible to the guide price; whereas that price must take account of market fluctuations and the cost of transporting the unginned cotton from the production

areas to the ginning areas; whereas that price must be fixed for the quality to which the guide price relates and must apply at the farm gate;

Whereas application of the abovementioned criteria results in the fixing of the maximum guaranteed quantity and the minimum price at the levels given below,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1991/92 marketing year, the maximum guaranteed quantity of cotton provided for in Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 1964/87 shall be 752 000 tonnes.

Article 2

For the 1991/92 marketing year, the minimum price for unginned cotton provided for in Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 2169/81 shall be ECU 91,07 per 100 kilograms. That price shall apply to goods at the farm gate.

Article 3

The quantity fixed in Article 1 and the price fixed in Article 2 shall be for unginned cotton meeting the quality indicated in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1730/91 of 13 June 1991 fixing the guide price for unginned cotton for the 1991/92 marketing year (7).

Article 4

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1991.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 13 June 1991.

For the Council

The President

A. BODRY

(1) OJ No L 377, 31. 12. 1987, p. 49.(2) OJ No L 184, 3. 7. 1987, p. 14.(3) OJ No L 134, 28. 5. 1990, p. 22.(4) OJ No L 211, 31. 7. 1981, p. 2.(5) OJ No L 85, 30. 3. 1989, p. 7.(6) OJ No C 104, 19. 4. 1991, p. 28.(7) See page 1 of this Official Journal.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1711/91 of 13 June 1991 fixing the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the 1991/92 cereals marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1008/86 of 25 March 1986 laying down detailed rules for production refunds applicable to potato starch (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1350/90 (2), and in particular Article 1 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Whereas, as provided for in Regulation (EEC) No 1008/86, the Council is to fix a minimum factory-gate price to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for potatoes used to manufacture potato starch; whereas the premium is to be granted to the starch manufacturer subject to the payment of that minimum price;

Whereas the link between the supply prices of raw materials for the manufacture of cereals starch and potato starch should be maintained, in order to ensure equality in the conditions for competition between the potato and cereals starch industries,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The minimum factory-gate price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch shall be ECU 248,67 for the 1991/92 cereals marketing year.

This price shall be adjusted on the basis of the potato starch content.

Article 2

The detailed rules for implementing this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (5).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1991.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 13 June 1991.

For the Council

The President

A. BODRY

(1) OJ No L 94, 9. 4. 1986, p. 5.(2) OJ No L 134, 28. 5. 1990, p. 15.(3) OJ No C 104, 19. 4. 1991, p. 15.(4) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.(5) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1714/91 of 13 June 1991 fixing the amount of the production aid for certain varieties of rice sown in the 1991/92 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (2), and in particular Article 8 (a) (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the objective of the production aid is to encourage varietal conversion of rice production to certain types of rice for which greater demand exists on the Community market; whereas the varieties for which demand exists normally have lower crop yields than those of the varieties that are traditionaly grown;

Whereas the production aid should be fixed at a level that, while reflecting the smaller return resulting from the lower

yields of the varieties in question, will secure development of production in line with actual possibilities for disposal;

Whereas Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (6), as last amended by Regulation (EEC) No 832/90 (7), determines in particular the areas of the Community which may benefit from the aid,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The production aid for certain varieties of rice referred to in Article 8 a of Regulation (EEC) No 1418/76, sown in 1991/92, shall be ECU 200 per hectare for the countries referred to in Annex A to Regulation (EEC) No 3878/87.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1991.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 13 June 1991.

For the Council

The President

A. BODRY

(1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1.(2) OJ No L 177, 24. 6. 1989, p. 1.(3) OJ No C 104, 19. 4. 1991, p. 18.(4) OJ No C 158, 17. 6. 1991.(5) OJ No C 159, 17. 6. 1991.(6) OJ No L 365, 24. 12. 1987, p. 3.(7) OJ No L 86, 31. 3. 1990, p. 46.
28.6.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL166/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No1819/91
of27June1991
fixingthesluice-gatepricesandimportdutiesforovalbuminandlactalbumin
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2783/75
of29October1975onthecommonsystemoftradefor
ovalbuminandlactalbumin('),asamendedbyRegulation
(EEC)No4001/87(2),andinparticularArticle2(2)and
thesecondsubparagraph ofArticle5(5)thereof,
Whereasthesluice-gatepricesandimportdutiesforthe
productsspecifiedinArticle1ofRegulation(EEC)No
2783/75mustbefixedquarterlyinadvance;whereasthey
mustbefixedbyreferencetothesluice-gatepriceand
levyapplicabletoeggsinshellduringthesameperiod;
WhereasthesehavebeenfixedbyCommissionRegula­
tion(EEC)No1818/91of27June1991fixingthe
sluice-gatepricesandleviesforeggs(3);
Whereas,sincesluice-gatepricesandimportdutiesfor
ovalbuminandlactalbuminwerelastfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No746/91(4),newleviesandslui­
ce-gatepricesmustbefixedfortheperiod1Julyto30
September1991;Whereasthemethodsforcalculatingsluice-gateprices
andimportdutiesarelaiddowninCommissionRegula­
tionNo200/67/EEC(*);whereasthesemethodsshould
beusedtocalculatethesluice-gatepricesandimport
dutiesforthecomingquarter;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportdutiesprovidedforinArticle2ofRegulation
(EEC)No2783/75andthesluice-gatepricesprovidedfor
inArticle5thereof,inrespectoftheproductsspecifiedin
Article1,shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27June1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL282,1.II.1975,p.104.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.44.
(3)Seepage24ofthisOfficialJournal.
(4)OJNoL80,27.3.1991,p.32. (5)OJNo134,30.6.1967,p.2834/67.

NoL166/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.6.91
ANNEX
totheCommissionRegulationof27June1991fixingthesluice-gatepricesandimport
dutiesforovalbuminandlactalbumin
CN
codeSluice-gateprice Importduty
ECU/100kgECU/100kg
35021091
35021099
35029051
35029059386,57
51,81
386,57
51,81146,36
19,83
146,36
19,83
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1826/91 of 27 June 1991 laying down the accession compensatory amounts applicable to Portugal in the cereals sector for the 1991/92 marketing year and the coefficient to be used for calculating the amounts applicable to processed products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3654/90 of 11 December 1990 laying down the general rules for the scheme of accession compensatory amounts in the cereals sector during the second stage of accession of Portugal (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas, in view of the alignment, with effect from 1 January 1991, of Portuguese prices on Community prices for all cereals with the exception of common wheat, accession compensatory amounts should be fixed for the latter and products derived therefrom only;

Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 3654/90, the accession compensatory amounts applicable to processed products are obtained by adjusting those applicable to the products from which they are derived by of coefficients to be determined; whereas the said coefficients must be fixed in the light of the fact that the accession compensatory amounts apply to imports, exports and trade between Portugal and the other Member States alike;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The accession compensatory amounts applicable to Portugal for the 1991/92 marketing year to common wheat and products derived therefrom referred to in Article 1 (a), (c) and (d) of Council Regulation (EEC) No 2727/75 (2) shall be as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 362, 27. 12. 1990, p. 31. (2) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

ANNEX

CN code Coefficient Accession compensatory amount (in ecu/tonne) 1001 90 91 - 39,71 1001 90 99 - 39,71 1101 00 00 1,34 53,21 1103 11 90 1,45 57,58 1103 21 00 1,02 40,50 1104 19 10 1,02 40,50 1104 29 11 1,02 40,50 1104 29 31 1,02 40,50 1104 29 91 1,02 40,50 1104 30 10 0,75 29,78 1107 10 11 1,78 70,68 1107 10 19 1,33 52,81 1108 11 00 1,69 67,11 1109 00 00 2,3 91,33 2302 30 10 0,14 5,56 2302 30 90 0,29 11,52
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1903/91 of 28 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2325/86 on communications from the Member States to the Commission with regard to peas, field beans and sweet lupins

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1624/91 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas Article 3a of Regulation (EEC) No 1431/82 provides for the establishment of actual and estimated production of peas, field beans and sweet lupins; whereas, when this is done, the amounts harvested on the territory of the former German Democratic Republic shall not be taken into account; whereas an amendment to Commission Regulation (EEC) No 2325/86 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2583/88 (4), is therefore necessary;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2325/86 is hereby amended as follows:

1. The following sentence is added after the last indent of Article 5:

'Germany shall communicate separately the figures relating to the territory of the former Federal German Republic and the former German Democratic Republic.'

2. The following sentence is added after the second indent of Article 6:

'Germany shall communicate separately the figures relating to the territory of the former Federal German Republic and the former German Democratic Republic.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 162, 12. 6. 1982, p. 28. (2) OJ No L 150, 15. 6. 1991, p. 10. (3) OJ No L 202, 25. 7. 1986, p. 21. (4) OJ No L 230, 19. 8. 1988, p. 18.
NoL173/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities2.7.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No1922/91
of1July1991
amendingRegulation(EEC)No1676/91introducingacountervailing chargeon
freshlemonsoriginatinginArgentina
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
consideration ,thecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginArgentinamustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1623/91(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1676/91(3),
asmendedbyRegulation(EEC)No1775/91(4),intro­
ducedacountervailing chargeonfreshlemonsoriginating
inArgentina;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1676/91,'ECU5,74'
isherebyreplacedby'ECU1,10'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2July1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1July1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL199,11.5.1990,p.43.
(3)OJNoL151,15.6.1991,p.83.
(4)OJNoL158,22.6.1991,p.65.
3.7.91 NoL174/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1929/91
of2July1991
amendingRegulation (EEC)No1689/91andincreasingto50000tonnesthe
amountofbarleyheldbytheDanishinterventionagencyforwhichastanding
invitationtotenderforresaleontheintermalmarkethasbeenopened
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoRegulation(EEC)No2727/75ofthe
Councilof29October1975onthecommonorganization
ofthemarketincereals('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3577/90(2),andinparticularArticle7(6)
thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbyintervention
agencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2619/90(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1689/91(*),
openedastandinginvitationtotenderfortheresaleon
theinternalmarketof20000tonnesofbarleyheldbythe
Danishinterventionagency;
Whereasinthepresentsituationonthemarketthequan­
tityofBarleyheldontheinternalmarketbytheDanish
interventionagencyputupforsaleontheinternalmarket
oftheCommunityshouldbeincreasedto50000tonnes
andthelastpartialinvitationtotendershouldbepost­
poned;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No1689/91isherebyamendedas
follows:
1.InArticle1'of20000tonnes'isreplacedby'of50000
tonnes'.
2.Article2(2)isreplacedbythefollowing:
'2.Thefinaldateforthesubmission oftendersfor
thelastpartialinvitationtotendershallexpireon25
July1991.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2July1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(4)OJNoL249,12.9.1990,p.8.
OOJNoL156,20.6.1991,p.6.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1921/91 of 27 June 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3105, originating in Hungary, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of products falling within CN code 3105, originating in Hungary, the individual ceiling was fixed at ECU 4 830 000; whereas, on 6 May 1991, imports of these products into the Community originating in Hungary reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Hungary,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 5 July 1991, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be-restablished on imports into the Community of the following products originating in Hungary:

Order No CN code Description 10.0420 3105 Mineral or chemical fertilizers, containing two or three of the fertilizing elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers: goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 June 1991. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 1.
NoL175/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.7.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No1945/91
of3July1991
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3577/90(2),andinparticularArticle15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theexchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(4),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1845/91(*)andsubsequentamendingRegula­
tion;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentralrate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
2July1991;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofcerealsandmaltcomingfrom
thirdcountriesshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4July1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3July1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
0OJNoL201,31.7.1990,p.9.
Is)OJNoL168,29.6.1991,p.4.

4.7.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL175/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof3July1991fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
07099060 0 0,31 0,31 0,62
07129019 0 0,31 0,31 0,62
10011010 0 0 0 2,81
10011090 0 0 0 2,81
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040010 0 0 0 0
10040090 0 0 0 0.
10051090 0 0,31 0,31 0,62
10059000 0 0,31 0,31 0,62
10070090 0 0 0 0
10081000, 0 0 0 0
10082000 0 0 0 0
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010000 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
104thperiod
11
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 0 0