ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 336 , 29 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 289 , 16 . 11 . 1979 , P . 23 .

( 4 ) OJ NO L 198 , 4 . 8 . 1979 , P . 14 .

( 5 ) OJ NO L 319 , 14 . 12 . 1979 , P . 19 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 285/80

OF 7 FEBRUARY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2524/79 AND FOR THE SECOND TIME REGULATION ( EEC ) NO 1715/79 AS REGARDS THE DATES SET FOR THE DISTILLATION OF THE BY-PRODUCTS OF WINE-MAKING FOR THE 1978/79 WINE-GROWING YEAR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2961/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 39 ( 7 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2524/79 ( 3 ) SET NEW FINAL DATES FOR THE FULFILMENT OF PRODUCERS ' OBLIGATIONS AND FOR THE DELIVERY OF THE ALCOHOL TO INTERVENTION AGENCIES ;

WHEREAS THE SCALE OF CERTAIN DISTILLATION OPERATIONS CARRIED OUT AT THE BEGINNING OF THE WINE-GROWING YEAR HAS GIVEN RISE TO DIFFICULTIES IN TERMS OF THE PROPER CONDUCT OF WINE DELIVERY OPERATIONS WHICH HAVE PREVENTED SOME PRODUCERS FROM FULFILLING THEIR OBLIGATIONS IN GOOD TIME ;

WHEREAS IT IS APPROPRIATE , CONSEQUENTLY , IN THE INTERESTS OF FAIRNESS , TO ALLOW SUCH PRODUCERS AN ADDITIONAL POSSIBILITY FOR FULFILLING THEIR OBLIGATIONS AND TO SET A NEW FINAL DATE FOR THE DELIVERY OF THE ALCOHOL THUS OBTAINED TO THE INTERVENTION AGENCY ;

WHEREAS , IN ORDER TO MAKE CLEAR THAT THIS POSTPONEMENT DOES NOT IMPLY RULING OUT , IN THE CASE OF PRODUCERS WHO ARE ELIGIBLE , THE POSSIBILITY OF AVAILING THEMSELVES OF INTERVENTION MEASURES FOR THE 1979/80 WINE-GROWING YEAR , IT SHOULD BE STATED THAT THE REFERENCE PERIOD REFERRED TO IN ARTICLE 12 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1715/79 ( 4 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2807/79 ( 5 ), IS ACCORDINGLY EXTENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 2524/79 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE DATE 31 DECEMBER 1979 IN ARTICLE 1 ( 1 ) IS REPLACED BY THE DATE 31 MARCH 1980 .

2 . THE DATE 31 JANUARY 1980 IN ARTICLE 1 ( 2 ) IS REPLACED BY THE DATE 30 APRIL 1980 .

3 . THE DATE 31 MARCH 1980 IN ARTICLE 2 IS REPLACED BY THE DATE 30 JUNE 1980 .

ARTICLE 2

THE DATE 31 DECEMBER 1979 IN ARTICLE 12 OF REGULATION ( EEC ) NO 1715/79 IS REPLACED BY THE DATE 31 MARCH 1980 .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 SEPTEMBER 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 7 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 336 , 29 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 281 , 10 . 11 . 1979 , P . 26 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 274/80

OF 6 FEBRUARY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2479/79 AS REGARDS THE DATES SET FOR THE APPROVAL OF CONTRACTS RELATING TO THE DISTILLATION FOR THE 1979/80 WINE YEAR OF WINES SUITABLE FOR PRODUCING CERTAIN POTABLE SPIRITS OBTAINED FROM WINE WITH A REGISTERED DESIGNATION OF ORIGIN

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2961/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 ( 4 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 1 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2479/79 ( 3 ) SETS THE FINAL DATES FOR LODGING APPLICATIONS FOR APPROVAL AND FOR THE APPROVAL OF CONTRACTS RELATING TO THE DISTILLATION FOR THE 1979/80 WINE YEAR OF WINES SUITABLE FOR PRODUCING CERTAIN POTABLE SPIRITS OBTAINED FROM WINE WITH A REGISTERED DESIGNATION OF ORIGIN ;

WHEREAS THE SCALE OF CERTAIN DISTILLATION OPERATIONS CARRIED OUT AT THE BEGINNING OF THE WINE YEAR HAS GIVEN RISE , ESPECIALLY FOR DISTILLERS , TO DIFFICULTIES IN THE NORMAL CONDUCT OF OTHER DISTILLATION OPERATIONS ; WHEREAS , IN THESE CIRCUMSTANCES , THE CONCLUSION OF DELIVERY CONTRACTS IS LIABLE TO BE DELAYED BEYOND THE TIME LIMITS SET FOR THE APPROVAL PROCEDURE ;

WHEREAS IT IS APPROPRIATE , IN ORDER TO AVOID OVERLOADING DISTILLERIES , TO POSTPONE THE FINAL DATE FOR LODGING THE APPLICATION FOR APPROVAL AND , CONSEQUENTLY , APPROVAL ITSELF ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE DATES 31 JANUARY 1980 AND 15 FEBRUARY 1980 IN THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 2479/79 ARE HEREBY REPLACED BY THE DATES 1 APRIL 1980 AND 15 APRIL 1980 RESPECTIVELY .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 31 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION REGULATION (EEC) No 332/80 of 13 February 1980 amending for the eighth time Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of the market in dried fodder (1), as amended by Regulation (EEC) No 2285/79 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1528/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2329/79 (4), laid down detailed rules for paying the aid in respect of dried fodder;

Whereas, in order to facilitate the application of these systems of aid, provision should be made for the aid in question to be advanced, subject to the lodging of a security to be released once entitlement to the aid has been recognized ; whereas, however, in order to permit the functioning of the measure to be assessed, its period of application should be limited;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 13 of Regulation (EEC) No 1528/78 is replaced by the following text:

"Article 13

1. The Member State shall pay the amount of the aid within 150 days of the date on which the relevant application was submitted.

2. However, the amount of the aid shall be advanced as soon as the interested party submits an application for aid accompanied by a certificate showing that a security equal to the amount of the aid has been lodged.

3. The security shall be lodged in the form of a guarantee given by an establishment meeting the criteria laid down by the Member State to which the application for aid is submitted.

4. The security shall be released as soon as the competent authority of the Member State has recognized entitlement to the aid in respect of the quantities shown in the application.

Where entitlement to the aid is not recognized in respect of all or part of the quantities stated in the application, the security shall be forfeit in proportion to the quantities in respect of which the conditions giving entitlement to the aid have not been fulfilled".

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 March 1980.

The provisions of Article 1, which refer to Article 13 (2) (3) and (4) of Regulation (EEC) No 1528/78, shall apply only to applications for aid submitted up to and including 28 February 1981.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 February 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 142, 30.5.1978, p. 1. (2)OJ No L 263, 19.10.1979, p. 1. (3)OJ No L 179, 1.7.1978, p. 10. (4)OJ No L 265, 23.10.1979, p. 5.
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 611/80

OF 18 FEBRUARY 1980

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE AGREEMENT ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS NEGOTIATED BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY SHOULD BE APPROVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL SHALL GIVE THE NOTIFICATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 10 OF THE AGREEMENT ( 1 ) .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA

( 1 ) THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THE AGREEMENT WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL .
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 350/80

OF 14 FEBRUARY 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED , PRODUCTS OF CATEGORY 95 ( CODE 0950 ), ORIGINATING IN SRI LANKA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED , PRODUCTS OF CATEGORY 95 , THE CEILING SHOULD BE FOUR TONNES ; WHEREAS ON 6 FEBRUARY 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED , PRODUCTS OF CATEGORY 95 , ORIGINATING IN SRI LANKA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT CEILINGS SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO SRI LANKA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 18 FEBRUARY 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN SRI LANKA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE 1980 // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0950 // 95 // EX 59.02 // // FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED : //

// // // 59.02-35 ; 41 ; 47 ; 51 ; 57 ; 59 ; 91 ; 95 ; 97 // FELT AND ARTICLES OF FELT , WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED , OTHER THAN FLOOR COVERINGS //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 414/80

OF 20 FEBRUARY 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TWINE , CORDAGE , ROPES AND CABLES , OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 90 ( CODE 0900 ), ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS CUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TWINE , CORDAGE , ROPES AND CABLES , OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 90 , THE CEILING SHOULD BE 10 TONNES ; WHEREAS ON 13 FEBRUARY 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF TWINE , CORDAGE , ROPES AND CABLES , OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 90 , ORIGINATING IN YUGOSLAVIA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO YUGOSLAVIA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 25 FEBRUARY 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN YUGOSLAVIA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0900 // 90 // EX 59.04 // // TWINE , CORDAGE , ROPES AND CABLES , PLAITED OR NOT : //

// // // 59.04-11 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 // TWINE , CORDAGE , ROPES AND CABLES , OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES , PLAITED OR NOT //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
COMMISSION REGULATION (EEC) No 546/80 of 4 March 1980 amending Regulation (EEC) No 1641/71 as regards the quality standards for dessert apples and pears

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1301/79 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas the quality standards for dessert apples and pears were fixed by Commission Regulation (EEC) No 1641/71 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2171/79 (4) ; whereas the tables setting out these standards cover a number of varieties ; whereas these tables should be supplemented to include varieties with characteristics corresponding to the definitions therein given;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Under the quality standards for apples and pears given in the Annex to Regulation (EEC) No 1641/71, the following amendments are hereby made to Table A (colouring criteria for apples): - In Group B there are added after the variety "Jonagold" the varieties "Lobo", "Discovery", "Odin" and "Gloster 69",

- the variety "Karmyn de Sonnaville" is deleted from Group B and is added, together with the varieties "Melrose" and "Winston", to Group C, after the variety "Abbondanza".

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 March 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 118, 20.5.1972, p. 1. (2)OJ No L 162, 30.6.1979, p. 26. (3)OJ No L 172, 31.7.1971, p. 1. (4)OJ No L 251, 5.10.1979, p. 10.
6.3.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL61/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No555/80
of5March1980
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6March
1980.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No113/80(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No134/80(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No494/80(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No134/80totoday's
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL166,25.6.1976,p.1
(i)OJNoL16,22.1.1980,p.1.
P)OJNoL18,24.1.1980,p.5.
(«)OJNoL58,1.3.1980,p.5.

NoL61/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.3.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof5March1980fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT(•)(')(>)
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:I 1.Roundgrain 661229-43 l 2.Longgrain 91-77 42-26
b)Huskedrice:l\ 1.Roundgrain 82-65 37-70
2.Longgrain 114-71 53-73
II.Semi-milledorwhollymilledrice:l
a)Semi-milledrice:IIl
1.Roundgrain 217-51 96-79
2.Longgrain 267-60 121-88\ b)Whollymilledrice:IIl
1.Roundgrain 231-65 103-44
2.Longgrain 286-87 131-05
III.Brokenrice 39-99 16-98
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation(EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation(EEC)No1418/76.
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 847/79

OF 17 MARCH 1980

CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HONG KONG ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE AGREEMENT ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS NEGOTIATED BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HONG KONG SHOULD BE APPROVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HONG KONG ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL SHALL GIVE THE NOTIFICATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 16 OF THE AGREEMENT ( 1 ) .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 MARCH 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER

( 1 ) THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THE AGREEMENT WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL .
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 685/80

OF 20 MARCH 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 ( CODE 0600 ), ORIGINATING IN CHINA , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TAPESTRIES , HAND-MADE , PRODUCTS OF CATEGORY 60 , THE CEILING SHOULD BE ONE TONNE ; WHEREAS , ON 7 MARCH 1980 , THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN CHINA , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO CHINA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 25 MARCH 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN CHINA :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0600 // 60 // 58.03 // // TAPESTRIES , HAND-MADE , OF THE TYPE GOBELINS , FLANDERS , AUBUSSON , BEAUVAIS AND THE LIKE , AND NEEDLE-WORKED TAPESTRIES ( FOR EXAMPLE , PETIT POINT AND CROSS STITCH ) MADE IN PANELS AND THE LIKE BY HAND : //

// // // 58.03-00 // TAPESTRIES , HAND-MADE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 MARCH 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION