17.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL322/3
COUNCIL REGULATION (EEC)No2805/77
of12December 1977
onthetotalorpartialsuspension ofCommon CustomsTariffdutiesoncertain
productsfallingwithinChapters 1to24oftheCommon CustomsTariff,origi­
natinginMalta(1978)
timeasregardstheimplementation oftheAgreement
establishing anAssociation betweentheEuropean
Economic Community andMalta.
Article 2
Whenproductsbenefiting fromthearrangements
providedforinArticle 1areimportedintheCommu­
nityinsuchquantities oratsuchpricesthatCommu­
nityproducers ofproductssimilartoorindirect
competition withthemsufferorarelikelytosuffer
fromseriousdisadvantage ,theCommon Customs
Tariffdutiesmaybereintroduced inwholeorinpart
ontheproductsinquestion .Suchmeasuresmayalso
betakenintheeventofactualorpotentialserious
disadvantage inasingleregionoftheCommunity .THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,andinparticular Articles43
and113thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1059/69of28May1969layingdownthetradearran­
gementsapplicable tocertaingoodsresultingfromthe
processing ofagricultural products('),aslastamended
byRegulation (EEC)No3058/75(2),andinparticular
Article12thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropean Parlia­
ment(3),
Whereas ,underAnnexItotheAgreement esta­
blishing anAssociation between theEuropean
Economic Community andMalta(4),theCommunity
mustpartiallysuspendtheCommon CustomsTariff
dutiesapplicable tocertainproducts ;whereasitalso
appearsnecessaryprovisionally toadjustortosupple­
mentcertainofthetariffbenefitsprovidedforinthe
abovementioned Annex ;whereas,accordingly ,the
Community should,inrespectoftheproductsorigi­
natinginMaltalistedintheAnnextothisRegulation ,
suspendeitherthefixedcomponent ofthelevyappli­
cabletogoodscomingunderRegulation (EEC)No
1059/69orthecustomsdutyapplicable totheother
productsfrom1Januaryto31December 1978andat
thelevelsindicated foreachofthem,Article3
1.Inordertoensuretheapplication ofArticle2,
theCommission maydecide,bymeansofaRegula­
tion,toreintroduce thelevyingofcustomsdutiesfora
limitedperiod.
2.Intheeventofsuchactionbeingrequested bya
MemberState,theCommission shalltakeadecision
withinaperiodofnotmorethan10workingdays
fromreceiptoftherequestandshallinformthe
Member Statesoftheactiontaken.
3.AnyMemberStatemayrefertotheCouncilthe
measuretakenbytheCommission ,withinaperiodof
notmorethan10workingdaysafterithasbeen
informed thereof .Thefactthatthematterisreferred
totheCouncil shallnotcausethemeasure tobe
suspended .TheCouncilshallmeetimmediately .It
may,actingonaqualifiedmajority ,amendorrescind
themeasureinquestion .HASADOPTED THISREGULATION :
Article/
1.From 1Januaryto31December 1978,the
productsoriginating inMalta,listedintheAnnex,
shallbeadmitted forimportintotheCommunity at
thecustoms dutiesindicated foreachofthem.
2.Forthepurposesoftheapplication ofthisRegu­
lation,therulesoforiginshallbethoseinforceattheArticle4
ThisRegulation shallenterintoforceon1January(')OJNoI.141,12.6.1969,p.I.
(')OJNoI.306,25.II.1975,p.3.
(J)OJNoC266,7.II.1977,p.46.
(«)OJNoI.61,14..1.1971,p..1. 197«.

NoL322/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.12.77
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,12December 1977.
FortheCouncil
ThePresident
A.HUMBLET

17.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL322/5
ANNEX
CCT
heading
NoDescription Rateofduty
1 2 λ
02.01 MeatandedibleoffalsoftheanimalsfallingwithinheadingNo
01.01,01.02,01.03,or01.04fresh,chilledorfrozen :
A.Meat:
III.Ofswine :
b)Other Free
02.04 Othermeatandediblemeatoffals,fresh,chilledorfrozen:
exA.Ofdomesticpigeons 7%
exB.Furredgame,frozen Free
C.Other :
exI.Frogs'legs
II.OtherFree
Free
04.06 Naturalhoney 25%
05.03 Horsehairandhorsehairwaste,whetherornotputupasalayer
orbetweentwolayersofothermaterial :
B.Other Free
07.01 Vegetables ,freshorchilled :
exT.Other :
—Okra(Hibiscusesculentus L.orAbelmoschus escu­
lentus(L.)Moench):Moringaoleifera (drumsticks ) Free
08.08 Berries,fresh:
F.Other 6%
15.10 Fattyacids,acidoilsfromrefining ;fattyalcohols :
C.Otherfattyacids;acidoilsfromrefining Free
16.02 Otherpreparedorpreserved meatormeatoffal:
A.Liver :•
1.Gooseorduckliver 14%

NoL322/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.12.77
CCT
heading
NoDescription Rateofduty
I 2 .?
16.02
(cont'd)B.Other :
II.Gameorrabbitmeatoroffal:
—Game 9%
—Rabbit 14%
III.Other :
b)Other :
1.Containing bovinemeatoroffal:
exbb)Other :
—Preparedorpreservedbovinetongue 17%
2.Other :
aa)Ovinemeatoroffal 18%
bb)Other 16%
20.02 Vegetables preparedorpreserved otherwise thanbyvinegaror
aceticacid:
B.Truffles 14%
D.Asparagus 20%
E.Sauerkraut 16%
exF.Capers 12%
20.07 Fruitjuices(includinggrapemust)andvegetablejuices,whether
ornotcontaining addedsugar,butunfermented andnot
containing spirit:
A.Ofaspecificgravityexceeding 1-33at15°C:
III.Other :
exa)Ofavalueexceeding 30u.a.per100kgnet
weight :
—FruitfallingwithinheadingNos08.01,08.08
B,EandFand08.09,excluding pineapples ,
melonsandwatermelons 15%
b)Ofavaluenotexceeding 30u.a.per100kgnet
weight :
ex1.Withanaddedsugarcontentexceeding
30%byweight :
—FruitfallingwithinheadingNos08.01,
08.08B,EandFand08.09,excluding
pineapples ,melonsandwatermelons 15%+(L)
ex2.Other :
—FruitfallingwithinheadingNos08.01,
08.08B,EandFand08.09,excluding
pineapples ,melonsandwatermelons15%

17.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL322/7
CCT
heading
NoDescription Rateofduty
1 2 3
20.07
(cont'd)B.Ofaspecificgravityof133orlessat15°C:
II.Other :
a)Ofavalueexceeding 30u.a.per100kgnetweight:
2.Grapefruit juice 8%
ex3.Othercitrusfruitjuices:
aa)Containing addedsugar 13%
bb)Other 13%
6.Otherfruitandvegetable juices,excluding
apricotandpeachjuices:
exaa)Containing addedsugar:
—FruitfallingwithinheadingNos
08.01,08.08B,EandFand08.09,
excluding pineapples ,melonsand
watermelons 10%
—Other,excluding apricotandpeach
juices 17%
exbb)Other:
—FruitfallingwithinheadingNos
08.01,08.08B,EandFand08.09,
excluding pineapples ,melonsand
watermelons 10%
—Other,excluding apricotandpeach
juices 18%
7.Mixtures :
exbb)Other,excluding mixturescontaining
eitherseparatelyortogether,over25%
ofgrape,citrusfruit,pineapple ,apple,
pear,tomato,apricotorpeachjuice:
11.Containing addedsugar 17%
22.Other 18%
b)Ofavalueof30u.a.orlessper100kgnetweight:
2.Grapefruit juice:
aa)Withanaddedsugarcontentexceeding 30%
byweight 8%+(L)
bb)Other8%
4.Othercitrusfruitjuices:
aa)Withanaddedsugarcontentexceeding 30%
byweight 14%+(L)
bb)Withanaddedsugarcontentof30%orless
byweight 14%
cc)Notcontaining addedsugar 15%

NoL322/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.12.77
CCT
heading
NoDescription Rate·ofduty
1 2 i
20.07
(cont'd)7.Otherfruitandvegetablejuices,excluding apricot
andpeachjuice:
exaa)Withanaddedsugarcontentexceeding
30%byweight :
—FruitfallingwithinheadingNos08.01,
08.08B,EandFand08.09,excluding
pineapples ,melonsandwatermelons 10%+(L)
—Other,excluding apricotandpeach
juices 17%+(L)
exbb)Withanaddedsugarcontentof30%or
lessbyweight :
—FruitfallingwithinheadingNos08.01,
08.08B,EandFand08.09,excluding
pineapples ,melonsandwatermelons 10%
—Other,excluding apricotandpeach
juices 17%
excc)Notcontaining addedsugar:
—FruitfallingwithinleadingNos08.01,
08.08B,EandFand08.09,excluding
pineapples ,melonsandwatermelons 10%
—Other,excluding apricotandpeach
juices18%
8.Mixtures :
exbb)Other,excluding mixtures containing
eitherseparately ortogether ,over25%of
grape,citrusfruit,pineapple ,apple,pear,
tomato,apricotorpeachjuice:
11.Withanaddedsugarcontentexceeding
30%byweight 17%+(L)
22.Withanaddedsugarcontentof30%
orlessbyweight 17%
33.Notcontaining addedsugar 18%
21.06 Narturalyeasts(activeorinactive);preparedbakingpowders :
A.Activenaturalyeast:
II.Bakers'yeast:
a)Dried 5%+ve
b)Other 5%+ve

17.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL322/9
CCT
heading
NoDescription Rateofduty
I 2
23.01 Floursandmeal,ofmeat,offals,fish,crustaceans ormolluscs ,
unfitforhumanconsumption ;greaves :
B.Floursandmealsoffish,crustaceans ormolluscs Free
Abbreviations :
(L)=levy,
vc=variablecomponent .