ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 233 , 24 . 8 . 1978 , P . 15 .

COUNCIL DECISION

OF 26 MARCH 1980

APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON THE TRAINING OF DENTAL PRACTITIONERS

( 80/376/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 78/688/EEC OF 25 JULY 1978 SETTING UP AN ADVISORY COMMITTEE ON THE TRAINING OF DENTAL PRACTITIONERS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS THE MEMBER STATES HAVE DESIGNATED MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THIS COMMITTEE ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

THE FOLLOWING HAVE BEEN APPOINTED AS MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON THE TRAINING OF DENTAL PRACTITIONERS FOR THE PERIOD 26 MARCH 1980 TO 25 MARCH 1983 :

A . EXPERTS FROM THE PRACTISING PROFESSION

// // MEMBER // ALTERNATE MEMBER //

BELGIUM : // MR CHRISTIAN CAUCHIE // MR ROLAND BULLENS //

GERMANY : // MR WERNER EGGERS // MR HERIBERT POHL //

DENMARK : // MR BENT MICHAELSEN // MS ILSE SCHLUETER //

FRANCE : // MR RENE BECK // MR JEAN JARDINE //

IRELAND : // MR D . HARRIS // MR P . BARRETT //

ITALY : // MR LUIGI GALLINARI // MR VINCENZO NATALINI //

LUXEMBOURG : // MR JEAN KRAFT // MR ROBERT PHILIPPART //

NETHERLANDS : // MR M . CASTELEIN // MR R . J . BIJLSTRA //

UNITED KINGDOM : // MR G . L . DALEY // MR R . B . ALLEN //

B . EXPERTS FROM THE RELEVANT FACULTIES OF THE UNIVERSITIES OR COMPARABLE INSTITUTIONS // // MEMBER // ALTERNATIVE MEMBER //

BELGIUM : // MR MICHEL BOSSUYT // MR JACQUES KOHL //

GERMANY : // MR ADOLF KRONCKE // MR WERNER HAHN //

DENMARK : // MR E . H . HANSEN // MR STEN B . JENSEN //

FRANCE : // MR FRANCK // MR PENNE //

IRELAND : // MR R . B . DOCKRELL // MR B . E . BARRETT //

ITALY : // MR ANTONIO BARATIERI // MR PIERLUIGI MASI //

LUXEMBOURG : // MR PIERRE SCHAFFNER // MR JOS . SCHWICKERATH //

NETHERLANDS : // MR H . W . DIPPEL // MR A . J . J . BAST //

UNITED KINGDOM : // MR J . R . MOORE // MR . E . D . FARMER //

C . EXPERTS FROM THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATES

// // MEMBER // ALTERNATE MEMBER //

BELGIUM : // MR FELIX BEHETS // MRS YVONNE ROMBOUTS //

GERMANY : // MRS MARILENE SCHLEICHER // MR GEORG SCHOLZ //

DENMARK : // MR ERIK RANDERS HANSEN // MRS JETTE MERSING //

FRANCE : // MR VINCENT // MR PIERRE CHOISSELET //

IRELAND : // MR V . B . MORRIS // MR D . O ' MULLANE //

ITALY : // MR GIANNI CITTARELLA // MRS AGATA MARCHETTI //

LUXEMBOURG : // MR MATHIAS SCHROEDER // MR JOSEPH MERSCH //

NETHERLANDS : // MR N . J . DERSJANT // MR K . KRANENBURG //

UNITED KINGDOM : // MR F . E . HOPPER // MR D . HINDLEY-SMITH //

DONE AT BRUSSELS , 26 MARCH 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 20 MARCH 1980

APPROVING A PROGRAMME UNDER REGULATION ( EEC ) NO 355/77 FOR THE IMPROVEMENT OF CONDITIONS UNDER WHICH FLOWERS AND PLANTS ARE SOLD BY AUCTION IN THE NETHERLANDS

( ONLY THE DUTCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/395/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES FOR IMPROVING THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PROJECTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 30 MARCH 1979 THE NETHERLANDS GOVERNMENT FORWARDED ITS PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF CONDITIONS UNDER WHICH FLOWERS AND PLANTS ARE SOLD BY AUCTION AND SUPPLIED ADDITIONAL INFORMATION ON 17 DECEMBER 1979 ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME RELATES TO THE EXPANSION AND MODERNIZATION OF FACILITIES FOR THE SALE BY AUCTION OF FLOWERS AND PLANTS , FOR THE PURPOSE OF IMPROVING THE QUALITY OF THE PRODUCTS SOLD AND ADAPTING TO MARKET REQUIREMENTS ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS SUFFICIENT DETAILS TO COMPLY WITH ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE FLOWERS AND PLANTS SECTOR IN THE NETHERLANDS ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF CONDITIONS UNDER WHICH FLOWERS AND PLANTS ARE SOLD BY AUCTION FORWARDED BY THE NETHERLANDS GOVERNMENT PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ON 30 MARCH 1979 , AND CONCERNING WHICH ADDITIONAL INFORMATION WAS SUPPLIED ON 17 DECEMBER 1979 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .

DONE AT BRUSSELS , 20 MARCH 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 43 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 14 MAY 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF DENMARK OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1977 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS

( ONLY THE DANISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/535/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 77/390/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE KINGDOM OF DENMARK TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/159/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 18 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE KINGDOM OF DENMARK HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1977 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS ; WHEREAS THIS APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), AND ALSO WITH THE PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AGREED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF DKR 102 227 061.75 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

- UNDER ARTICLE 8:DKR 96 249 861.75 - UNDER ARTICLE 10:DKR

126 867.00 - UNDER ARTICLE 11:DKR 5 651 333.00 - UNDER ARTICLE 12:DKR 199 000.00 - UNDER ARTICLE 13 : - HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 72/159/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . DKR 25 556 765.44 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF DKR 19 168 801.00 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 21 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/159/EEC AND OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF DKR 6 387 964.44 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF DENMARK DURING 1977 IN RESPECT OF AID AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS SHALL BE DKR 25 556 765.44 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION , I.E . DKR 6 387 964.44 , SHALL BE PAID TO THE KINGDOM OF DENMARK .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK .

DONE AT BRUSSELS , 14 MAY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
NoL149/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities17.6.80
COMMISSION DECISION
of27May1980
repealingtheCommission Decisionof22February1980onthetransportof
commonwheatfortheUnitedNationsHighCommissioner forRefugeesas
foodaid
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(80/567/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2750/75of29October1975layingdownthecondi­
tionsforthemobilizationofcerealsasfoodaid(3),and
inparticularArticle6thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
696/76of25March1976derogatingfromRegulation
(EEC)No2750/75inrespectofmobilizationproce­
duresforcerealstobesuppliedasfoodaid(4),
WhereasbyDecision80/300/EECof22February
1980(5)theCommission instructedtheOffice
NationalInterprofessionnel desCereales(intervention
agency)toconcludeoneormoredirectaward
contractsforthetransportfromKarachitothefinal
placeofdestinationof12000tonnesofcommon
wheatdestinedfortheUnitedNationsHighCommis­
sionerforRefugees ;
WhereastheGovernment ofPakistanhasundertaken
toprovidefreetransportofthewheatoverlandtoQuettaandPechawar,theplacesoffinaldestination ;
whereasthereisnolongeranyneedtoconclude
directawardcontractsforthistransportoperation;
whereastheabovementioned Decisionshouldthere­
foreberevoked;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
CommissionDecision80/300/EECof22February
1980isrevoked .
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,27May1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(')OJNoL188,26.7.1979,p.I.
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.89.
(<OJNoL83,30.3.1976,p.8.
(»)OJNoL68,14.3.1980,p.28.
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 24 JUNE 1980

APPROVING A FRENCH PROGRAMME ON WINE-MAKING FACILITIES IN THE MEDITERRANEAN REGION PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/654/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE FRENCH GOVERNMENT FORWARDED THE PROGRAMME ON WINE-MAKING FACILITIES IN THE MEDITERRANEAN REGION ON 4 JANUARY 1980 AND SUPPLIED ADDITIONAL INFORMATION ON 18 APRIL 1980 ;

WHEREAS THE PROGRAMME RELATES TO THE DEVELOPMENT , MODERNIZATION AND RATIONALIZATION OF FACILITIES FOR THE MAKING , STORAGE , AGEING , BOTTLING AND MARKETING OF WINE AND FACILITIES FOR DERIVED PRODUCTS , AND THE MAKING OF CONCENTRATED MUSTS WITH THE AIM OF IMPROVING QUALITY , ADAPTING TO MARKET REQUIREMENTS , DIVERSIFYING PRODUCTION AND THUS IMPROVING AND STABILIZING THE PROFITABILITY OF THE SECTOR ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS APPROVAL OF THE PROGRAMME DOES NOT EXTEND TO PROJECTS THE PURPOSE OF WHICH IS PRIMARILY THE PRODUCTION AND MARKETING OF PRODUCTS NOT LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY ; WHEREAS IT ALSO RELATES ONLY TO PROJECTS COVERING WINES FOR WHICH SALES PROSPECTS ARE GOOD BY REASON OF THEIR TYPE AND QUALITY ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REQUIRED UNDER ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE WINE SECTOR IN THE FRENCH MEDITERRANEAN REGION ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE PROGRAMME ON WINE-MAKING FACILITIES IN THE MEDITERRANEAN REGION , SUBMITTED BY THE FRENCH GOVERNMENT PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ON 4 JANUARY 1980 AND IN RESPECT OF WHICH ADDITIONAL INFORMATION WAS SUPPLIED ON 18 APRIL 1980 , IS HEREBY APPROVED .

2 . APPROVAL OF THE PROGRAMME DOES NOT EXTEND TO PROJECTS THE PURPOSE OF WHICH IS PRIMARILY THE PRODUCTION AND MARKETING OF PRODUCTS NOT LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY . MOREOVER , IT RELATES ONLY TO PROJECTS COVERING WINES FOR WHICH SALES PROSPECTS ARE GOOD BY REASON OF THEIR TYPE AND QUALITY .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 24 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION DECISION of 11 June 1980 finding that the apparatus described as "Ailtech-Emi field intensity meter, model NM-37/57-A" is not a scientific apparatus (80/619/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 3 January 1980, the Government of the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Ailtech-Emi field intensity meter, model NM-37/57 A" to be used to investigate radio-wave propagation and to study radio interference, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 22 May 1980 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an interference detector;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Ailtech-Emi field intensity meter, model NM-37/57 A" is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 June 1980.

For the Commission

Etienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3)OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 25 JUNE 1980

APPROVING AN AMENDMENT TO THE PROGRAMME TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/680/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON 3 SEPTEMBER 1979 FORWARDED AN AMENDMENT TO THE PROGRAMME TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN , WHICH HAD BEEN APPROVED BY THE COMMISSION DECISION OF 16 JULY 1979 ;

WHEREAS THE SAID AMENDMENT ADAPTS THE PROGRAMME TO CURRENT DEVELOPMENTS AND IS CONSISTENT WITH THE OBJECTIVES AND PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE AMENDMENT TO THE PROGRAMME TO PROMOTE THE RATIONALIZATION OF TREATMENT , PROCESSING AND MARKETING OF SEED AND PROPAGATING MATERIAL IN SCHLESWIG-HOLSTEIN , FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON 3 SEPTEMBER 1979 , IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 25 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 24 JUNE 1980

APPROVING A PROGRAMME FOR POTATO PRODUCTION IN BAVARIA PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/672/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY FORWARDED ITS PROGRAMME FOR POTATO PRODUCTION IN BAVARIA ON 16 MAY 1979 AND SUPPLIED ADDITIONAL INFORMATION ON 11 JANUARY 1980 ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME RELATES TO THE EXPANSION AND RATIONALIZATION OF FACILITIES FOR THE COLLECTION , PACKAGING , PROCESSING AND CHANNELS OF DISTRIBUTION OF POTATOES IN ORDER TO ACHIEVE GREATER STABILITY IN THE POTATO MARKET AND SO TO ALLOW PRODUCERS TO DISPOSE OF THEIR PRODUCE AT FAIR PRICES ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS APPROVAL OF THE PROGRAMME CANNOT EXTEND TO THOSE SECTIONS WHICH PROVIDE FOR INVESTMENTS IN THE POTATO STARCH , POTATO FLAKE , POTATO MEAL AND DEHYDRATED POTATO SECTORS OR TO INVESTMENTS FOR THE EXPANSION OF CAPACITY FOR THE PRODUCTION OF ALCOHOL MADE FROM POTATOES , EITHER BECAUSE THE PROGRAMME FAILS TO PROVIDE THE NECESSARY INFORMATION AS REQUIRED BY ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 FOR THOSE MATTERS , OR BECAUSE THOSE SECTIONS ARE NOT COMPATIBLE WITH THE OBJECTIVES OF ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION ;

WHEREAS THOSE SECTIONS OF THE PROGRAMME WHICH ARE APPROVED CONTAIN THE DETAILS REQUIRED UNDER ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE POTATO SECTOR IN BAVARIA ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE PROGRAMME FOR POTATO PRODUCTION IN BAVARIA FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ON 16 MAY 1979 AND IN RESPECT OF WHICH ADDITIONAL INFORMATION WAS SUPPLIED ON 11 JANUARY 1980 IS HEREBY APPROVED .

2 . APPROVAL OF THE PROGRAMME DOES NOT EXTEND TO THOSE SECTIONS WHICH PROVIDE FOR INVESTMENTS IN THE POTATO STARCH , POTATO FLAKE , POTATO MEAL AND DEHYDRATED POTATO SECTORS OR TO INVESTMENTS FOR THE EXPANSION OF CAPACITY FOR THE PRODUCTION OF ALCOHOL MADE FROM POTATOES .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 24 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 135 , 24 . 5 . 1976 , P . 34 .

( 2 ) OJ NO L 46 , 23 . 2 . 1979 , P . 2 .

( 3 ) OJ NO L 226 , 18 . 8 . 1976 , P . 10 .

( 4 ) OJ NO L 200 , 8 . 8 . 1977 , P . 25 .

COMMISSION DECISION

OF 15 JULY 1980

CONCERNING THE REIMBURSEMENT BY THE EAGGF , GUIDANCE SECTION , TO THE FRENCH REPUBLIC OF THE PREMIUMS PAID DURING 1979 FOR CONVERSION IN THE WINE SECTOR

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/730/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1163/76 OF 17 MAY 1976 ON THE GRANTING OF A CONVERSION PREMIUM IN THE WINE SECTOR ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 361/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2034/76 OF 17 AUGUST 1976 LAYING DOWN DETAILED RULES AND CONDITIONS FOR THE GRANTING OF THE CONVERSION PREMIUM IN THE WINE SECTOR ( 3 ),

WHEREAS THE FRENCH REPUBLIC HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF ALL THE EXPENDITURE INCURRED DURING 1979 ON THE GRANTING OF PREMIUMS ;

WHEREAS THIS APPLICATION COMPLIES WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 77/491/EEC OF 24 JUNE 1977 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF A CONVERSION PREMIUM IN THE WINE SECTOR PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 1163/76 ( 4 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION SUPPLIED SHOWS THAT PREMIUMS TOTALLING FF 118 465 088 HAVE BEEN PAID AS STIPULATED IN REGULATION ( EEC ) NO 1163/76 AND THE RULES FOR ITS APPLICATION ; WHEREAS THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND , GUIDANCE SECTION , SHOULD ACCORDINGLY REIMBURSE 50 % OF THIS AMOUNT , NAMELY FF 59 232 544 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS , AND IN PARTICULAR ON THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE AID FROM THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND , GUIDANCE SECTION , TOWARDS EXPENDITURE INCURRED BY THE FRENCH REPUBLIC DURING 1979 ON CONVERSION PREMIUMS IN THE WINE SECTOR IS FIXED AT FF 59 232 544 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT