ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL33/3
COMMISSION DECISION
of21December 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederalRepublic
ofGermanyofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1976onaidsrelatingtotheprovisionofsocio-economic guidanceforandthe
acquisitionofoccupational skillsbypersonsengagedinagriculture
(OnlytheGermantextisauthentic)
(78/80/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofDM1107969.95(302724.03u.a.)i.e.
DM830977.46(227043-02u.a.);
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/161/EECof17
April1972concerningtheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture('),as
lastamendedbyDirective73/358/EEC(2),andin
particularArticle14(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective72/161/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle11ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3)laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theFederalRepublicofGermanyinrespectofaids
grantedduring1976fortheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagricultureis
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1976comestoDM4463373-71(1219501-07u.a.)
brokendownasfollows:HASADOPTED THISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheFederal
RepublicofGermanyduring1976onaidsrelatingto
theprovisionofsocio-economic guidanceforandthe
acquisitionofoccupationalskillsbypersonsengaged
inagricultureshallbeDM830977-46(227043.02
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
underTitleI
underTitleIIDirective
72/161/EECDM2861091.27
DM1602282-64;DoneatBrussels,21December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-Presidentwhereasthetotalamountofreimbursement requested
comestoDM1107969-95(302724-03u.a.);
(•)OJNoL96,23.4.1972,p.15.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
\})OJNoL320,29.11.1974,p.1.
****

COUNCIL DECISION

OF 17 JANUARY 1978

AMENDING THE COUNCIL DECISION OF 16 FEBRUARY 1976 ON THE GRANTING OF DAILY SUBSISTENCE ALLOWANCES AND REFUNDS OF TRAVEL EXPENSES TO MEMBERS OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY

( 78/65/ECSC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 18 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

WHEREAS THE RATES FOR THE DAILY SUBSISTENCE ALLOWANCE PAYABLE TO MEMBERS OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY SHOULD BE ADJUSTED TO TAKE ACCOUNT OF THE INCREASED SUBSISTENCE EXPENSES OF THE COMMITTEE ' S MEMBERS ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE COUNCIL DECISION OF 16 FEBRUARY 1976 ON THE GRANTING OF DAILY SUBSISTENCE ALLOWANCES AND REFUNDS OF TRAVEL EXPENSES TO MEMBERS OF THE CONSULTATIVE COMMITTEE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY IS HEREBY THUS AMENDED :

ARTICLE 2 ( 1 ): ' BFRS 2 500 ' TO READ ' BFRS 3 000 ' .

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT ON 1 JANUARY 1978 .

DONE AT BRUSSELS , 17 JANUARY 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

K . B . ANDERSEN
NoL39/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.78
COMMISSION DECISION
of23December 1977
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheItalian
Republicofaidsgrantedduring1976forimprovement oftheproductionand
marketingofCommunitycitrusfruit
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/111/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2511/69of9December1969layingdownspecial
measuresforimprovingtheproductionandmarketing
of•Communitycitrusfruit('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1034/77(2),andinparticularArticle
5(2)thereof,
WhereastheplanprovidedforinArticle2ofRegula­
tion(EEC)No2511/69hasbeenforwardedbythe
ItalianRepublicandwasthesubjectofafavourable
CommissiondecisionpursuanttoArticle2ofthesaid
Regulation ;
WhereastheItalianRepublichasmadeanapplication
forreimbursement inconnectionwithallitsexpendi­
tureincurredduring1976inrespectofaidsgranted
underArticle 1ofRegulation (EEC)No2511/69;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
2051/75of25July1975concerningapplicationsfor
thereimbursement ofaidsgrantedbyMemberStates
forimprovement oftheproductionandmarketingof
Communitycitrusfruit(3);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleaidsfor1976amountingtoLit
3595129473(5752207.16u.a.)brokendownas
follows:
underArticle1(1)(a): Lit826600489underArticle1(2): Lit45085094
ofRegulation (EEC)No2511/69werepaidunderthe
conditionslaiddowninArticle 1thereofandits
detailedrulesofapplication ;whereastheGuidance
SectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFundshouldthereforereimburse50%
thereof,i.e.Lit1797564736(2876103.58u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
ThecontributionbytheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheItalianRepu­
blicduring1976inrespectofaidsforimprovement of
theproductionandmarketingofCommunitycitrus
fruitshallbeLit1797564736(2876103.58u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,23December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President underArticle1(1)(b): Lit2723443890
(')O)NoL318,18.12.1969,p.1.
(2)OJNoL125,19.5.1977,p.1.
3OJNoL213,11.8.1975,p.53.
NoL64/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.3.78
COMMISSION DECISION
of27January1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttobed
linen,tablelinen,toiletlinenandkitchenlinen,fallingwithinheadingNoex
62.02oftheCommonCustomsTariff,originatinginthePeople'sRepublicof
ChinaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/208/EEC)
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(]),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttoimportsofbedlinen,table
linen,toiletlinenandkitchenlinen,fallingwithin
headingNoex62.02oftheCommonCustomsTariff,
wheretheyoriginateinthePeople'sRepublicof
ChinaandareinfreecirculationintheotherMember
Statesandinrespectofwhichapplicationsforimport
licenceslodgedafter10January1978are,onthedate
ofthisDecision,pendingwiththeFrenchauthorities.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon23
January1978bytheFrenchGovernmenttotheEuro­
peanCommunities ,forauthorization nottoapply
Communitytreatmenttobedlinen,tablelinen,toilet
linenandkitchenlinen,fallingwithinheadingNoex
62.02oftheCommonCustomsTariff,originatingin
thePeople'sRepublicofChinaandinfreecirculation
intheotherMemberStates,
WhereasfortheproductsinquestionFrance,while
awaitingtheopeningofthequotafixedbythe
CouncilDecisionof20December1977,doesnot
allowanyimportsdirectlyfromthePeople'sRepublic
ofChina;
Whereas,accordingtoinformationsuppliedbythe
FrenchGovernment ,theindustrymanufacturing the
productsinquestionisfacingeconomicdifficulties,
resultinginadropinproduction ;
Whereastherealizationoftheimportsthatmotivated
theapplicationislikelytoobstructthecommercial
policymeasurescurrentlybeingappliedbyFrance
becauseofdifficultiesintheindustrialsectorcon­
cerned;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;DoneatBrussels,27January1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL58/39 28.2.78 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of18January1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmentto
umbrellasandsunshadesfallingwithinheadingNo66.01oftheCommon
CustomsTariff,originatinginTaiwanandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/186/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon11
January1978bytheFrenchGovernment tothe
CommissionbytelexfromtheOfficeofitsPerma­
nentRepresentative totheEuropeanCommunities ,
forauthorizationnottoapplyCommunitytreatment
toumbrellasandsunshadesfallingwithinheadingNo
66.01oftheCommonCustomsTariff,originatingin
TaiwanandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasaccordingtothisapplicationunderArticle
115Franceissubjectingimportsoftheproductsin
question,originatinginTaiwan,toquantitativerestric­
tions;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
FrenchGovernment thereareseriouseconomicdiffi­
cultiesintheindustrialsectorconcerned,resultingin
particularinaprogressivedeclineofproduction ;
Whereasdifferencesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
byFranceandbytheotherMemberStatesasregards
Taiwanaregivingrisetodeflectionoftrade;
Whereasthisdeflectionoftradeisobstructingthe
executionofthecommercialpolicymeasures
currentlybeingappliedbyFranceasregardsTaiwan,
andwouldbelikelytoaggravatetheabovementioned
economicdifficulties ;Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;
Whereas,inordertoensurethattheexecutionofthe
abovecommercialpolicymeasuresisnotobstructed,
authorizationshouldbegiven,foralimitedperiod,for
theapplicationofprotectivemeasuresunderthefirst
paragraphofArticle115,subjecttotheconditions
specifiedintheCommissionDecisionof12May
1971('),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttoimportsofumbrellasand
sunshadesfallingwithinheadingNo66.01ofthe
CommonCustomsTariff,wheretheyoriginatein
Taiwanandareinfreecirculation intheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceslodgedafter1January1978are,
onthedateofthisDecision,pendingwiththeFrench
authorities .
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,18January1978.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(*)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
9.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL67/37
COMMISSION DECISION
of10February1978
amendingDecision77/596/EECauthorizingtheFrenchRepublictopermit
temporarilythemarketingofseednotcomplyingwiththerequirements of
Directive66/401/EEC
(78/226/EEC)
fromthirdcountries,meetingalltherequirements
laiddowninthesaidDirective ;
Whereasthisperiodshouldthereforebeextended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedsandPropagatingMaterialfor
Agriculture ,HorticultureandForestry,
HASADOPTED THISDECISION :
Artide1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective66/401/EECof14
June1966onthemarketingoffodderplantseed('),
aslastamendedbyDirective75/444/EEC(2),andin
particularArticle17thereof,
HavingregardtotherequestmadebytheFrench
Republic,
WhereasinFrancetheproductionofseedofthecate­
gory'certifiedseed'ofredclover(Trifoliumpratense
L.)wasinsufficientin1976andin1977andtherefore
willnotbeadequatetomeetthatcountry'sneeds;
WhereasCommission Decision77/596/EECof14
September1977(})hasalreadyauthorizedtheFrench
Republictomarket800tonnesofredcloverseednot
complyingwiththerequirements ofDirective
66/401/EEC,foraperiodwhichexpiredon31
October1977;
Whereasthisperiodhasnotbeensufficienttopermit
themarketingofallseedcoveredbythisDecision
downtotheultimateuser;
Whereasthecontinuingneedcannotbesatisfactorily
coveredbyseedfromotherMemberStates,orevenInArticle 1ofDecision77/596/EEC,for'31October
1977'read'31July1978foramaximumof200
tonnesofredcloverseedofthecategory"commercial
seed"
Artiee2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,10February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo125,II.7.1966,p.2298/66.
(2)OJNoL196,26.7.1975,p.6.
(3)OJNoL243,22.9.1977,p.23.
13.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL70/35
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheGrand
DuchyofLuxembourgonrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionon
theinternalmarketinrespectofthe1967/68accountingperiod
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/243/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,WhereastheCommission ,initsDecisionsof25July
1968(5),26March1969(6)and23October1970(7),
fixedat288588unitsofaccountthetotalofthead­
vancestobesetagainstaidfromtheFundtowardsthe
expenditureoftheGrandDuchyofLuxembourgreim­
bursablebytheGuaranteeSectioninrespectofthe
1967/68accountingperiod;whereasthisshouldbe
takenintoaccountwhenestablishingtheamounttobe
reimbursedbywayofsuchaid,HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(4)(b)thereof,
Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheGrandDuchyofLuxembourg ,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
WhereasArticle10(4)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommission istodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1967/68accounting
period;whereas,however,asaresultoftheconsider­
abledelaysinsubmittingandverifyingtheseapplica­
tionsithasnotbeenpossibletotakeadecisiononthis
aidbeforeDecember1977;
WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
RegulationNo25of4April1962onthefinancingof
thecommonagriculturalpolicy(4);HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeligible
expenditureoftheGrandDuchyofLuxembourgon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketinrespectofthe1967/68
accountingperiodisfixedatatotalofLfrs20051457
(401029-14unitsofaccount).
2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling288588unitsof
account,approvedon25July1968,26March1969
and23October1970isfixedat112441-14unitsof
account .
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheGrandDuchyof
Luxembourg .
DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(^OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1.
(3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66,
(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.(5)OJNoL204,14.8.1968.
(6)OJNoL103,30.4.1969.
(7)OJNoL244,7.11.1970.
****

( 1 ) OJ NO 72 , 8 . 8 . 1962 , P . 2026/62 .

( 2 ) OJ NO L 355 , 24 . 12 . 1973 , P . 24 .

COMMISSION DECISION

OF 7 MARCH 1978

ON THE ADVISORY COMMITTEE ON CEREALS

( 78/308/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

WHEREAS AN ADVISORY COMMITTEE ON CEREALS WAS SET UP BY COMMISSION DECISION OF 18 JULY 1962 ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 73/414/EEC OF 31 OCTOBER 1973 ( 2 );

WHEREAS IN VIEW OF THE NEED FOR A MORE DIVERSIFIED REPRESENTATION OF CERTAIN ECONOMIC INTERESTS , WHICH SHOULD BE REFLECTED IN THE COMPOSITION OF THE COMMITTEE , THE TEXT SHOULD BE FURTHER AMENDED ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

ARTICLE 3 OF THE DECISION OF 18 JULY 1962 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

' ARTICLE 3

1 . THE COMMITTEE SHALL CONSIST OF 46 MEMBERS .

2 . SEATS ON THE COMMITTEE SHALL BE APPORTIONED AS FOLLOWS :

- 16 TO REPRESENTATIVES OF CEREAL PRODUCERS ,

- SEVEN TO REPRESENTATIVES OF CEREAL PRODUCERS ' COOPERATIVES AND OF CEREAL PROCESSORS ' COOPERATIVES ,

- SEVEN TO REPRESENTATIVES OF THE CEREAL PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

- ONE SHALL REPRESENT THE MILLING AND MAIZE INDUSTRIES ,

- ONE SHALL REPRESENT THE SEMOLINA INDUSTRY ,

- ONE SHALL REPRESENT THE MALTING AND BREWING INDUSTRIES ,

- TWO SHALL REPRESENT OTHER FOOD INDUSTRIES USING CEREALS ,

- TWO SHALL REPRESENT THE STARCH AND FEEDINGSTUFFS INDUSTRIES ,

- FIVE TO REPRESENTATIVES OF THE WHOLESALE CEREAL TRADE ,

- FIVE TO REPRESENTATIVES OF AGRICULTURAL WORKERS AND OF WORKERS IN THE PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRY ,

- SIX TO CONSUMERS ' REPRESENTATIVES . '

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 7 MARCH 1978 .

DONE AT BRUSSELS , 7 MARCH 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
NoL104/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.4.78
COMMISSION DECISION
of15March1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttonewtyre
casesandtubelesstyres,fallingwithinheadingNoex40.11oftheCommon
CustomsTariff,originatinginJapanandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/363/EEC)
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisherebyauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
afterthedateofthisDecision :
CCT
heading
NoDescription
ex40.11 NewtyrecasesandtubelesstyresTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon8March
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities forauthorizationnotto
applyCommunitytreatmenttonewtyrecasesand
tubelesstyres,fallingwithinheadingNoex40.11of
theCommonCustomsTariff,originatinginJapan
andinfreecirculationintheotherMemberStates,
WhereasinItalytheimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginJapanissubjecttoanannualquota
of$250000;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(')andinparticularArticle1thereof,Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromJapan
oruntil30September1978whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,15March1978.
FortheCommission
HenkVREDELING
Vice-President
(■)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL93/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities7.4.78
COMMISSION DECISION
of22March1978
concerningthereplacement ofthreemembersoftheAdvisoryCommitteeon
CustomsMatters
(78/332/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtotheCommissionDecisionof7November1973settingupanAdvisory
CommitteeonCustomsMatters('),andinparticularArticle5thereof,
WhereasitisnecessarytoimplementtheprovisionsofArticle5,thirdandfourthsubpara­
graphs,ofthesaidDecisioninordertoreplaceadeceasedmemberandtworesigning
membersoftheAdvisoryCommitteeonCustomsMatters,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
ThefollowingshallbenominatedmembersoftheAdvisoryCommitteeonCustoms
Matters :
—MrPeugniez(France)representative ofshipping,
—MrBongartz(Germany)representative ofcommercialorganizations ,
and
—MrDassonville (Belgium)representative ofcustomsagents(includingspecializedtrans­
portcarriers),
replacingrespectivelyMrComhaire,deceased,MrKrumreiandMrVrankenwhoare
resigning.
Article2
ThisDecisionshallenterintoforceon1April1978,
DoneatBrussels,22March1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(>)OJNoL321,22.11.1973,p.37.
28.4.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL116/49
COMMISSION DECISION
of17April1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmentto
garments,clothingaccessoriesandumbrellas,fallingwithinheadingNoex
61.01,ex61.02,61.03or66.01oftheCommonCustomsTariff,originatinginthe
People'sRepublicofChinaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/407/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2)andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinthePeople'sRepublic
ofChinaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter29March1978:
CCT
heading Description
No
ex61.01,
ex61.02,
61.03or66.01Garments,clothingaccessoriesand
umbrellasTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon11April
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttogarments,clothing
accessoriesandumbrellas,fallingwithinheadingNo
ex61.01,ex61.02,61.03or66.01oftheCommon
CustomsTariff,originatinginthePeople'sRepublic
ofChinaandinfreecirculationintheotherMember
States,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginthePeople'sRepublicof
Chinais,inaccordancewiththeCouncilDecisionof
20December1977('),subjecttoanannualquota,
whichhasbeentakenup;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasures,whichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromthe
People'sRepublicofChinaoruntil31December
1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,17April1978.
FortheCommission
EtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(■)OJNoL357,31.12.1977. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.