ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL63/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No549/85
of1March1985
suspendingadvancefixingoftheimportlevyforcereals
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
firstsubparagraph ofArticle15(7)thereof,
WhereasArticle15(7)ofRegulation (EEC)No
2727/75providesthattheprovisionsconcerning
advancefixingofthelevymaybesuspendedifthe
marketsituationshowsthattheapplicationofsuch
provisionswillorislikelytocausedifficulties ;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No513/85of
27February1985(3)temporarilysuspendedadvance
fixingoftheimportlevyforallcereals;whereasthe
reasonswhichledtothatsuspensionstillexistfor
certaincereals;whereasitisimportant,therefore,tocontinuethatmeasureforalimitedperiod,whichwill
makeitpossibletomonitorthesituation;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Advancefixingoftheimportlevyfortheproducts
referredtoinArticle1(a)and(b)ofRegulation(EEC)
No2727/75isherebysuspendedfrom2until7March
1985.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
3OJNoL60,28.2.1985,p.44.
NoL69/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No617/85
of8March1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No599/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL172,30.6.1984,p.53
(4)OJNoL68,8.3.1985,p.24.
ANNEX
totheCommissionRegulationof8March1985fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 45,82\B.Rawsugar 40,25(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL74/66 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No666/85
of14March1985
fixingadditionalamountsforeggproducts
Whereas,pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)
No990/69(*),theleviesonimportsofeggsnotin
shellandeggyolksoriginatinginandcomingfrom
Austriaarenotincreasedbyanadditionalamount;
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
fortheproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75indicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnex
heretoshouldbefixedfortheimportsspecifiedinthat
Annex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle8of
Regulation (EEC)No2771/75shallbeassetoutin
theAnnexheretofortheproductslistedinArticle1
(1)ofthatRegulationwhichappearinthesaidAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15March
1985.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2771/75of29October1975onthecommon
organizationofthemarketineggs('),aslastamended
byRegulation (EEC)No3643/81(2),andinparticular
Article8(4)thereof,
Whereasif,foragivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultry-farming productsfromthirdcoun­
tries(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffected
atabnormallylowprices,lowerthanpricesrulingfor
otherthirdcountries,asecondofferpricemustbe
determinedforexportsfromtheseothercountries;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.49.
(2)OJNoL364,19.12.1981,p.1.
0OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(V)OJNoL154,9.6.1973,p.1. (5)OJNoL130,31.5.1969,p.4.

15.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/67
ANNEX
AdditionalamountsapplicabletocertainproductslistedinArticle1(1)(b)ofRegulation
(EEC)No2771/75
(ECU/100ke)
CCT
heading
NoDescriptionAdditional
amountImportsaffected
04.05 Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwise
preserved,sweetenedornot:
B.Eggs,notinshell;eggyolks:
I.Suitableforhumanconsumption :
a)Eggs,notinshell:
1.Dried 120,00Origin:BulgariaortheGerman
DemocraticRepublic(')
(')WiththeexceptionoftheGermaninternaltradepursuanttotheProtocolonGermaninternaltradeandconnectedproblems.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 685/85

of 13 March 1985

amending the corrective amount in the olive oil sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 5/81 of 1 January 1981 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (1), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2919/82 (2) introduced a corrective amount applicable to trade in olive oil between Greece and the other Member States and between Greece and non-member countries;

Whereas, as a result of the amendment to the consumption aid laid down by Commission Regulation (EEC) No 683/85 (3), the corrective amount in force for the 1984/85 marketing year, as previously fixed by Commission Regulation (EEC) No 3062/84 (4), should be amended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Regulation (EEC) No 2919/82 in the olive oil sector is hereby amended as provided for in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 March 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 1, 1. 1. 1981, p. 8.

(2) OJ No L 304, 30. 10. 1982, p. 57.

(3) See page 7 of this Official Journal.

(4) OJ No L 288, 1. 11. 1984, p. 58.

ANNEX

(ECU/100 kg)

1.2.3,4 // // // // Description // Corrective amount to be charged by Greece on imports from the other Member States and granted by Greece on exports to the other Member States // Corrective amount to be added in Greece // 1.2.3.4 // // // to the levy // to the refunds // // // // // Olive oil put up in immediate packing of a net capacity of five litres or less // // // // 15.07 A I a) // // // // 15.07 A II a) // 4,61 // 4,61 // 4,61 // 15.07 A II b) // // // // // // //
NoL88/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No795/85
of27March1985
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe31stpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No2382/84
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraphofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2382/84
of14August1984onaprincipalstandinginvitation
totenderinordertodetermineleviesand/orrefunds
onexportsofwhitesugar(3)requirespartialinvitations
totendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No2382/84,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe31stpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereastheManagementCommitteeforSugarhas
notdeliveredanopinionwithinthetimelimitsetby
itschairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthe31stpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunder
Regulation (EEC)No2382/84isherebyfixedat
43,840ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL221,18.8.1984,p.5.
28.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL88/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No796/85
of27March1985
fixingthemaximumexportrefundforrawsugarforthe24thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No2383/84
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraphofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2383/84
of14August1984onaprincipalstandinginvitation
totenderinordertodetermineleviesand/orrefunds
onexportsofrawsugar(3)requirespartialinvitations
totendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No2383/84,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe24thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthe24thpartial
invitationtotenderforrawsugarissuedunderRegula­
tion(EEC)No2383/84isherebyfixedat39,460ECU
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL74,18.3.1982,p.1.
3)OJNoL221,18.8.1984,p.10.
30.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL91/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No838/85
of29March1985
fixingtherateoftheadditionalaidfordriedfodder
andArticle104oftheActofAccessionofGreeceto
theinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountoftheadditionalaidatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1220/83(2),andinparticular
Article5(3)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredto
inArticle5(3)ofRegulation(EEC)No1117/78was
fixedbyRegulation(EEC)No2232/84(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No526/85(4);
Whereas,becauseofthedelayinthefixingofthe
pricesforthe1985/86marketingyear,thispercentage
andtheguidepricefortheperiod1to14April1985
werefixedinCouncilRegulation(EEC)No823/85(*)
onthebasisoftheamountsapplicableduringthe
previousmarketingyear;whereas,therefore,the
amountoftheaidshouldbeappliedonlyprovisionally
andwillhavetobeconfirmedorreplacedassoonas
thepricesforthe1985/86marketingyearareknown;
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2232/84HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Therateoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(3)ofRegulation(EEC)No1117/78isfixed
intheAnnextothisRegulation .
2.TheamountofthesubsidyforAprilto
September1985will,however,fordriedfodder,be
confirmedorreplacedasfrom1April1985totake
intoaccounttheguidepricewhichisfixedforthese
productsforthe1985/86marketingyear.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
0OJNoL142,30.5.1978,p.1.0OJNoL132,21.5.1983,p.29.0OJNoL205,1.8.1984,p.27.
OOJNoL62,1.3.1985,p.26.
(4Seepage4ofthisOfficialJournal.

NoL91/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof29March198Sfixingtherateoftheadditionalaidfor
driedfodder
Additionalaidapplicablefrom1April1985todriedfodder
(ECU/tonne)
Dehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.06BFodderotherwisedried
ex12.10B
Additionalaid 59,4540 29,7270
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:\ (ECU/tonne)
May1985(') 59,625 29,813
June1985(') 59,406 29,703
July1985(') 68,293 34,147
August198500 68,293 34,147
September1985(')(2) 65,565 32,783
October1985(3) 0 0
November1985(3) 0 0
December1985(3)0 0
January1986(3) 0 0
February1986(3) 0 0
March1986(3) 0 0
(')BasedontheCommissionproposalconcerningtheguidepricefordriedfodderandthepercentages
referredtoinArticle5ofRegulation(EEC)No1117/78forthe1985/86marketingyearandsubject
toaCouncilDecision.
(2)Subjecttothefixingofthethresholdpriceforbarleyforthe1985/86marketingyear.
(3)InaccordancewithArticle6(b)ofRegulation(EEC)No1528/78.
30.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL91/93
COMMISSION REGULATION (EEC)No862/85
of29March1985
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation(EEC)No
519/85(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
736/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No519/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasicamountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No519/85areherebyalteredtotheamounts
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL62,1.3.1985,p.10.
(4)OJNoL80,22.3.1985,p.20.

NoL91/94 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof29March1985alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:'
C.Maplesugarandothersyrup 0,4823—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other 0,482355,65
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4823—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4823—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:II
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,482355,65
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 905/85

of 3 April 1985

amending Regulation (EEC) No 584/85 providing for the 1984/85 wine year, for the distillation of table wine referred to in Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 337/79

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (2), and in particular Article 15 (9) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 584/85 (3) lays down that the distillation contracts and declarations in respect of the distillation of table wine referred to in Article 15 of Regulation (EEC) No 337/79 must, for the 1984/85 wine year, be submitted for approval to the competent intervention agency not later than 30 March 1985; whereas, following delays in certain Member States in the publication of the necessary legal provisions concerned, the period allowed should be extended so as to allow all producers to qualify under the scheme;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 584/85 is hereby amended as follows:

1. In Article 2, '30 March 1985' is replaced by '15 April 1985'.

2. In Article 5:

- in paragraph 1, '15 April 1985' is replaced by '30 April 1985',

- in paragraph 2, '30 April 1985' is replaced by '15 May 1985',

- in paragraph 3, '20 May 1985' is replaced by '5 June 1985'.

3. In Article 6, '10 May 1985' is replaced by '25 May 1985'.

4. In Article 13 (1):

- in the first subparagraph, '30 March 1985' is replaced by '15 April 1985',

- in the second subparagraph, '20 May 1985' is replaced by '5 June 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 April 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 67, 7. 3. 1985, p. 19.
*
NoL97/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.4.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No907/85
of2April1985
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No354/85openingastanding
invitationtotenderforthesaleofoliveoilheldbytheItalianintervention
agency
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle12(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No354/85(3),
asamendedbyRegulation (EEC)No580/85(4),
openedastandinginvitationtotenderforthesaleon
theinternalmarketofacertainquantityofoliveoil
heldbytheItalianinterventionagency;
Whereasthestateofthemarketinoliveoilisat
presentfavourableforthesaleofanadditionalquan­
tityofcertainqualitiesofoliveoilalreadyputupfor
sale;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No354/85the
followingparagraphisherebyadded:
'Thefollowingsupplementary quantitiesareadded
tothequantitiesmentionedaboveforthethird
seriesofoffers:
—approximately 600tonnesoffinevirginolive
oil,
—approximately 2200tonnesofordinaryolive
oil,
—approximately 8000tonnesofvirginlampante
oiliveoil.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30,9.1966,p.3025/66.0OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL41,12.2.1985,p.6.
(")OJNoL67,7.3.1985,p.14.
NoL101/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No941/85
of10April1985
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek18to24March1985
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation(EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),asamendedbyRegulation (EEC)
No2018/84(3),theamountstobechargedondepar­
turefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedintheAnnextothesaidRegulation
mustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week18to24March1985shouldbefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation(EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week18to24March1985shallbethosesetoutinthe
Annex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom18March1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.0OJNoL131,17.5.1984,p.19.0OJNoL187,14.7.1984,p.46.

11.4.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL101/23
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek18to24March1985
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01AIIb)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 26,26474
2.Separatedorunseparatedforequarters 21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769
4.Other:
aa)Unboned(bone-in)
bb)Bonedorboneless21,01179
35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
22.Other 21,01179