ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.3.2000 L58/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 484/2000
of 2 March 2000
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organization of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2), and in particular the third subparagraph of Article
13(2) thereof,
Whereas:
(1)Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides
that the difference between quotations or prices on theworldmarketfortheproductslistedinArticle1ofthatRegulation and prices for those products within theCommunity may be covered by an export refund;
(2)therefundsmustbefixedtakingintoaccountthefactorsreferred to in Article 1 of Commission Regulation (EC)No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certaindetailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92onthegrantingofexportrefundsoncerealsandthemeasurestobetakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),aslastamendedbyRegulation(EC)
No 2513/98(4);
(3)the refund applicable in the case of malts must becalculated with amount taken of the quantity of cerealsrequired to manufacture the products in question;whereas the said quantities are laid down in Regulation
(EC) No 1501/95;
(4)the world market situation or the specific requirementsof certain markets may make it necessary to vary therefund for certain products according to destination;
(5)the refund must be fixed once a month; whereas it maybe altered in the intervening period;
(6)in follows from applying these rules to the presentsituation on markets in cereals, and in particular toquotations or prices for these products within theCommunity and on the world market, that the refundsshould be as set out in the Annex hereto;
(7)Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regula-
tion(EEC)No1766/92shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.3.2000 L58/15
ANNEX
to the Commission Regulation of 2 March 2000 fixing the export refunds on malt
(EUR/t)
Productcode Refund
110710199000 43,00
110710999000 34,00
110720009000 40,00
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.2000 L62/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 502/2000
of 8 March 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.2000 L62/16
ANNEX
to the Commission Regulation of 8 March 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 204 80,2
212 158,6
999 119,4
07070005 052 116,8
068 81,3
628 146,6
999 114,9
07099070 052 92,4
204 69,4
628 141,9
999 101,2
08051010,08051030,08051050 052 54,5
204 34,3
212 38,3
600 43,6
624 54,5
999 45,0
08053010 052 30,6
220 69,6
600 66,5
999 55,6
08081020,08081050,08081090 204 82,6
388 102,7
400 99,3
404 81,9
508 90,8
512 94,2
528 97,8
720 63,9
728 93,4
999 89,6
08082050 388 77,5
400 104,3
512 74,2
528 81,9
624 67,3
999 81,0
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.3.2000 L64/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 523/2000
of 10 March 2000
establishing the quantity of certain poultrymeat sector products available for the second quarter of
2000 pursuant to Regulation (EC) No 1396/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1396/98of30 June 1998 laying down procedures for applying in thepoultrymeatsectorCouncilRegulation(EC)No779/98ontheimport into the Community of agricultural products origin-ating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 andamending Regulation (EC) No 3010/95(
1), and in particular
Article 4(5) thereof,Whereas:In order to ensure distribution of the quantities available, thequantities carried forward from the period 1 January to 31March2000shouldbeaddedtothequantitiesavailablefortheperiod 1 April to 30 June 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Thequantityavailablefortheperiod1Aprilto30June2000pursuant to Regulation (EC) No 1396/98 is set out in theAnnex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.Done at Brussels, 10 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 187, 1.7.1998, p. 41.ANNEX
(t)
GroupNoTotalquantityavailable
fortheperiod
1Aprilto30June2000
T1 500,00
EN Official Journal of the European Communities 10.3.2000 L 63/13
COMMISSION REGULATION (EC) No 511/2000
of 9 March 2000
providing for reallocation of import rights under Regulation (EC) No 1054/1999 opening and
providing for the administration of an import tariff quota for frozen beef intended for processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1054/1999
of 21 May 1999 opening and providing for the administrationof an import tariff quota for frozen beef intended forprocessing (1 July 1999 to 30 June 2000) (
1), and in particular
Article 6(2) thereof,
Whereas:Regulation (EC) No 1054/1999 provides for the opening of a
tariff quota for 50 700 tonnes of frozen beef intended forprocessing from 1 July 1999 to 30 June 2000. Article 6 of thatRegulation provides for the reallocation of unused importrights on the basis of the actual utilisation of import rights forA-products and B-products respectively by the end of February
2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities referred to in Article 6(1) of Regulation
(EC) No 1054/1999 amount to 32 073 tonnes.
2. The breakdown referred to in Article 6(2) of Regulation
(EEC) No 1054/1999 shall be as follows:
— 29 000 tonnes intended for A-products,— 3 073 tonnes intended for B-products.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 129, 22.5.1999, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 14.3.2000 L 65/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 534/2000
of 13 March 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 14.3.2000 L 65/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 13 March 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code(1)Standard import
value
07020000 204 100,0
624 165,4
999 132,7
07070005 052 116,8
068 109,1
628 134,8
999 120,2
07091000 220 163,4
999 163,4
07099070 052 103,9
204 54,0
628 141,9
999 99,9
08051010, 08051030, 08051050 052 44,1
204 36,8
212 42,0
600 40,9
624 52,6
999 43,3
08053010 052 30,6
220 69,6
600 73,6
999 57,9
08081020, 08081050, 08081090 388 130,7
400 80,7
404 81,0
508 85,9
512 88,4
528 98,2
720 64,2
728 93,4
999 90,3
08082050 388 86,7
400 113,2
512 73,1
528 69,1
624 67,3
999 81,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.3.2000 L76/2
COMMISSION REGULATION (EC) No 629/2000
of 24 March 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 March 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 24 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.3.2000 L76/3
ANNEX
to the Commission Regulation of 24 March 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 154,0
204 119,9
999 136,9
07070005 052 109,0
068 130,6
628 146,6
999 128,7
07091000 220 309,8
999 309,8
07099070 052 111,3
204 52,6
628 113,7
999 92,5
08051010,08051030,08051050 052 67,1
204 37,8
212 40,5
220 28,2
600 41,1
624 53,6
999 44,7
08053010 052 33,7
220 71,3
600 65,2
999 56,7
08081020,08081050,08081090 039 90,1
388 84,5
400 83,1
404 85,6
508 81,7
512 81,4
528 91,8
720 56,6
999 81,8
08082050 052 77,4
388 67,4
512 70,0
528 75,0
720 71,3
999 72,2
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
COMMISSION REGULATION (EC) No 564/2000

of 15 March 2000

allocating quotas for tomatoes for processing among the Member States for the 2000/2001 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2701/1999(2), and in particular Article 6(5) thereof,

Whereas:

(1) Article 6(3) of Regulation (EC) No 2201/96 provides that the quotas for the groups of products for the 2000/2001 marketing year are to be apportioned among the Member States on the basis of average production for which at least the minimum price was paid during the 1997/98 to 1999/2000 marketing years. Article 6(3) of that Regulation provides that from the 1999/2000 marketing year onward, no apportionment may vary, by Member State and by product group, by more than 10 % from one marketing year to the next. The second indent of paragraph 3a of that Article provides that, for the 2000/2001 marketing year, an additional quantity of fresh tomatoes for the production of concentrate is to be allocated to Portugal. That quantity is to be equal to the difference between the quantity calculated in accordance with paragraph 3 and that calculated by replacing the quantity of fresh tomatoes used in Portugal for the production of concentrate in the 1997/1998 marketing year by 884592 tonnes.

(2) Article 17(2) of Commission Regulation (EC) No 504/97 of 19 March 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 1607/1999(4), provides that the Member States concerned are to notify the Commission each marketing year of their production for which at least the minimum price has been paid. The quotas for each group of products can accordingly be allocated among the Member States on the basis of those notifications.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pursuant to Article 6(3) of Regulation (EC) No 2201/96, the quotas for the 2000/2001 marketing year shall be apportioned as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 March 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.

(2) OJ L 327, 21.12.1999, p. 5.

(3) OJ L 78, 20.3.1997, p. 14.

(4) OJ L 190, 23.7.1999, p. 11.

ANNEX

Quota allocation of fresh tomatoes for processing by Member State and product group for the 2000/2001 marketing year

>TABLE>
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.3.2000 L75/49
COMMISSION REGULATION (EC) No 624/2000
of 23 March 2000
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 1701/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundand/orthetaxfor
the export of barley to all third countries except for theUnited States of America and Canada was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 1701/1999(
5), as amended by Regulation (EC) No 2322/
1999(6).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund, aswell as to any tenderer whose bid relates to an exporttax.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 17 to 23 March 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/1999, the maximum refund on exportation of barley shall beEUR 27,99/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 March 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 27.
(6) OJ L 280, 30.10.1999, p. 77.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.3.2000 L75/50
COMMISSION REGULATION (EC) No 625/2000
of 23 March 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1707/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundand/orthetaxfor
theexportofcommonwheattoallthirdcountrieswasopened pursuant to Commission Regulation (EC) No1707/1999(
5), as amended by Regulation (EC) No
2011/1999(6).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund, aswell as to any tenderer whose bid relates to an exporttax.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 17 to 23 March 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1707/1999,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 30,75/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 March 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 23 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 55.
(6) OJ L 248, 21.9.1999, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.2000 L79/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 649/2000
of 29 March 2000
fixing the maximum export refund for white sugar for the 33rd partial invitation to tender issued
within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No
1489/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsin the sugar sector(
1), and in particular the second subpara-
graph of Article 18(5) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 1489/1999 of 7 July
1999 on a standing invitation to tender to determinelevies and/or refunds on exports of white sugar(
2),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedfortheexport of this sugar.
(2)Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1489/1999 a maximum export refund shall be fixed, as thecase may be, account being taken in particular of thestate and foreseeable development of the Communityandworldmarketsinsugar,forthepartialinvitationto
tender in question.
(3)Following an examination of the tenders submitted inresponse to the 33rd partial invitation to tender, theprovisions set out in Article 1 should be adopted.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe33rdpartialinvitationtotenderforwhitesugarissued
pursuant to Regulation (EC) No 1489/1999 the maximumamount of the export refund is fixed at EUR 51,875 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 March 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 29 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 172, 8.7.1999, p. 27.