ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3737/86

of 8 December 1986

amending Regulation (EEC) No 2382/86 as regards the countervailing charges to be imposed where the minimum import price for dried grapes is not observed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 1838/86 (2), and in particular Article 9 (6) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2382/86 (3), fixes the countervailing charges to be imposed where the minimum import price for dried grapes is not observed;

Whereas Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No 2089/85 of 23 July 1985 laying down general rules relating to the system of minimum import prices for dried grapes (4) provides that the maximum countervailing charge shall be determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries; whereas on the basis of the now known prices applied on the world market, the maximum countervailing charges at present in force should be altered;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The countervailing charges set out in the third column of Annex II to Regulation (EEC) No 2382/86 shall be amended as follows:

(a) In respect of currants falling within subheading 08.04 B I a) or B II a) of the Common Customs Tariff the amount '233,12' is replaced by '182,55'.

(b) In respect of dried grapes falling within subheading 08.04 B I b) or B II b) of the Common Customs Tariff the amount '282,05' is replaced by '231,48'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 December 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(2) OJ No L 159, 14. 6. 1986, p. 1.

(3) OJ No L 206, 30. 7. 1986, p. 18.

(4) OJ No L 197, 27. 7. 1985, p. 10.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3785/86

of 10 December 1986

re-establishing the levying of customs duties on panty-hose (tights), products of category 70 (code 40.0700), originating in Sri Lanka, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3600/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3600/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of those Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in repect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of panty-hose (tights), products of category 70 (code 40.0700), the relevant ceiling amounts to 527 400 pieces; whereas, on 4 December 1986, imports of the products in question into the Community, originating in Sri Lanka, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Sri Lanka,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 15 December 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3600/85, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Sri Lanka:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0700 // 70 // ex 60.04 B // // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: // // // // // B. Of other textile materials: // // // // 60.04-31, 33, 34 // Panty-hose (tights) // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 December 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 107.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3931/86

of 18 December 1986

fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1987 fishing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as amended by the 1985 Act of Accession, and in particular Article 15 (5),

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that a guide price shall be fixed annually for each of the products or groups of products listed in Annex II to that Regulation;

Whereas, according to the data available at present concerning prices for the products in question and the criteria laid down in Article 10 of that Regulation, these prices should be increased, maintained and decreased according to the species for the 1987 fishing year,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The guide prices for the fishing year 1 January to 31 December 1987 for the products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3796/81 and the categories to which they relate are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 December 1986.

For the Council

The President

M.JOPLING

(1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.

ANNEX

1.2.3 // // // // Group of products // Commercial specifications // Guide price (ECU per tonne) // // // // 1. Sardines // Frozen, in lots or in original packages containing the same products // 389 // 2. Sea-bream of the species Dentex dentex and Pagellus spp. // Frozen, in lots or in original packages containing the same products // 1 224 // 3. Squid (Loligo patagonica) // Frozen, not cleaned, in original packages containing the same products // 1 140 // 4. Squid (Todarodes sagittatus) // Frozen, not cleaned, in original packages containing the same products // 1 151 // 5. Squid (Illex illecebrosus) // Frozen, not cleaned, in original packages containing the same products // 1 209 // 6. Cuttlefish of the species Sepia officinalis, Rossia macrosoma and Sepiola rondeletti // Frozen, in original packages containing the same products // 1 594 // 7. Octopus // Frozen, in original packages containing the same products // 1 235 // // //
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3927/86

of 16 December 1986

opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff (1987)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas the Community has undertaken, within the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), to open an annual Community tariff quota at a rate of duty of 20 % for 2 250 tonnes of frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff; whereas this quota should therefore be opened for 1987; whereas, under Article 282 of the 1985 Act of Accession, the Portuguese Republic is authorized to postpone until the beginning of the second stage the progressive application to imports of preferences granted, unilaterally or by agreement, by the Community to certain third countries;

Whereas there should be a guarantee of equal and continuing access by all interested traders within the Community to the said quota and of uninterrupted application of the rate laid down for that quota, to all imports of the product in question, in all the Member States, up to the limit of the volume of the quota; whereas it seems appropriate, to this end, to set up a system of use of the Community tariff quota, based on the presentation of a certificate of authenticity guaranteeing the nature of the product, where it is imported from and its origin;

Whereas the detailed rules to implement these provisions should be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (3), as last amended by the Regulation (EEC) No 3768/85 (4),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. A Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff shall be opened for 1987.

The total volume of this quota shall be 2 250 tonnes.

2. Under this quota the applicable duty of the Common Customs Tariff shall be fixed at 20 %.

Article 2

Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68, and in particular:

(a) provisions to guarantee the nature of product, where it is coming from and its origin;

(b) provisions concerning recognition of the document to enable verification of the guarantee referred to in (a).

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 January 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 December 1986.

For the Council

The President

M. JOPLING

(1) OJ No C 267, 23. 10. 1986, p. 10.

(2) Opinion delivered on 12. 12. 1986 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(4) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.
31.12.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL376/83
COUNCILREGULATION (EEC)No4036/86
of22December1986
allocatingcatchquotasbetweenMemberStatesforvesselsfishinginSwedishwaters
WhereasthefishingactivitiescoveredbythisRegulation
aresubjecttothecontrolmeasuresprovidedforbyCouncil
Regulation (EEC)No2057/82of29June1982,
establishingcertaincontrolmeasuresforfishingactivities
byvesselsoftheMemberStates(2),aslastamendedby
Regulation(EEC)No4027/86(3),
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No170/83of
25January1983establishingaCommunitysystemforthe
conservationandmanagementoffisheryresources(*),and
inparticularArticle11thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
WhereastheCommunityandSwedenhaveinitialledan
Agreementontheirmutualfishingrightsfor1987which
providesinteraliafortheallocationofcertaincatchquotas
toCommunityvesselsinSwedishwaters;
Whereas,underthetermsofArticle3ofRegulation (EEC)
No170/83,itisincumbentupontheCounciltoestablish
thetotalallowablecatchesbystockorgroupofstocks,the
shareavailablefortheCommunityandalsothespecific
conditionsunderwhichthecatchesmustbemade;
whereas,underthetermsofArticle4ofthesame
Regulation,theshareavailablefortheCommunityis
allocatedbetweentheMemberStates;Article1
From1Januaryto31December1987vesselsflyingtheflag
ofaMemberStateshallbeauthorizedtomakecatches
withinthequotalimitssetoutintheAnnexinwaters
fallingwithinthefisheriesjurisdictionofSweden.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22December1986.
FortheCouncil
ThePresident
G.SHAW
(»)OJNoL24,27.1.1983,p.1.(2)OJNoL220,29.7.1982,p.1.
(3)Seepage4ofthisOfficialJournal.

NoL376/84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities31.12.86
ANNEX
QuantitiesreferredtoinArticle1fortheperiod1Januaryto31December1987
(tonnes)
Species ICESdivision Quotas Allocations
Cod IIId 2660Denmark
Germany1950
710
Herring IIId 1500Denmark
Germany860
640
Salmon IIId 25Denmark
Germany22
3
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 4063/86

of 22 December 1986

fixing, for 1987, the quotas applicable for imports into Portugal of certain products in the pigmeat sector from the Community as constituted on 31 December 1985

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the initial quotas applicable to Portugal for imports from the Community as constituted on 31 December 1985 of certain products in the pigmeat sector were fixed by Regulation (EEC) No 495/86 (1);

Whereas Article 269 (2) (c) of the Act of Accession lays down a minimum annual rate of progressive increase of the quotas, expressed in terms of volume, of 10 %; whereas the quotas for 1987 should be fixed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quotas for 1987 which the Portuguese Republic may, pursuant to Article 269 of the Act of Accession, apply to imports of products in the pigmeat sector coming from the Community as constituted on 31 December 1985 are set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 1986.

For the Council

The President

G. SHAW

(1) OJ No L 54, 1. 3. 1986, p. 34.

ANNEX

(tonnes)

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // quota for 1987 // // // // 01.03 // Live swine: // // // A. Domestic species // 371 // 02.01 // Meat and edible offals of the animals falling within heading No 01.01, 01.02, 01.03 or 01.04, fresh, chilled or frozen // // // A. Meat: // // // III. Of swine // // // a) Of domestic swine // 4 134 // // B. Offals: // // // II. Other: // // // c) Of domestic swine // 1 152 // 15.01 // Lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent-extracted: // // // A. Lard and other pig fat: // // // II. Other // 284 // // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 344/86

of 17 February 1986

amending Regulations (EEC) No 626/85 and (EEC) No 2077/85 as regards securities

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 4 (8) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 525/77 of 14 March 1977 establishing a system of production aid for tinned pineapple (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1699/85 (4), and in particular Article 8 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of a system of securities for agricultural products (5) lays down in Title III which form of securities may be given; whereas Article 19 (1) of the same Regulation lays down when securities lodged in connection with advance payments shall be released;

Whereas as a consequence, the corresponding provisons in Commission Regulations (EEC) No 626/85 of 12 March 1985 on the purchasing, selling and storage of unprocessed dried grapes and figs by storage agencies (6) and (EEC) No 2077/85 of 25 July 1985 laying down detailed rules for the application of production aid for tinned pineapples (7) should be deleted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second subparagraph of Article 21 (1) of Regulation (EEC) No 626/85 and Articles 4 (4) and 5 (1) of Regulation (EEC) No 2077/85 are hereby deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.

However, Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 2077/85 remains applicable to securities lodged before the entry into force of this Regulation.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 February 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

(3) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 46.

(4) OJ No L 163, 22. 6. 1985, p. 12.

(5) OJ No L 205, 3. 8. 1985, p. 5.

(6) OJ No L 72, 13. 3. 1985, p. 7.

(7) OJ No L 196, 26. 7. 1985, p. 28.
CORRIGENDUM TO:

Commission Regulation (EEC) No 204/87 of 22 January 1987 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in the Community, repealing Regulation (EEC) No 3563/86 and amending Regulation (EEC) No 2182/77

ON PAGE 14, ARTICLE 1, FIRST PARAGRAPH, THIRD DASH :

1.2FOR :

". . . 1 JULY 1986...',

READ :

". . . 1 AUGUST 1986...'. *****
14.4.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL102/35
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilRegulation (EEC)No864/87of23March1987imposingadefini­
tiveanti-dumping dutyonimportsofstandardizedmulti-phaseelectricmotorshavingan
outputofmorethan0,75kWbutnotmorethan75kW,originatinginBulgaria,Czechoslo­
vakia,theGermanDemocraticRepublic,Hungary,PolandandtheSovietUnion,and
definitivelycollectingtheamountssecuredasprovisionalduties
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL83of27March1987)
Page12,Article1(4)(a),secondsubparagraph :
for:Inthiscasethenetunitprice,free-at-Community-frontier ,shallbethecustomsvalueas
determinedinaccordancewithArticle6ofRegulation (EEC)No1224/80.Failingthis,in
caseswhere,foranassociatedimporter,itisnotpossibletodeterminethecustomsvaluein
accordancewiththeforegoingprovisions,thenetprice,free-at-frontier ,shallcorrespondto
thecustomsvalueasdeterminedinaccordancewithArticle2(3)ofthesaidRegulation.',
read:'Inthiscasethenetunitprice,free-at-Community-frontier ,shallbethecustomsvalueas
wouldbedeterminedinaccordancewithArticle6ofRegulation(EEC)No1224/80.Failing
this,incaseswhere,foranassociatedimporter,itwouldnotbepossibletodeterminethe
customsvalueinaccordancewiththeforegoingprovisions,thenetprice,free-at-frontier ,
shallcorrespondtothecustomsvalueaswouldbedeterminedinaccordancewithArticle2
(3)ofthesaidRegulation.'
CORRIGENDUM TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1093/87 OF 21 APRIL 1987 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2409/86 AS REGARDS THE SALE OF INTERVENTION BUTTER AT A SET PRICE FOR THE PURPOSE OF EXPERIMENTAL INDUSTRIAL UTILIZATION

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 106 OF 22 APRIL 1987 )

ON PAGE 16, ARTICLE 2, SECTION 104 READS AS FOLLOWS :

"_ DESTINADA A LA DESNATURALIZACION EN EL MARCO DE UN PROYECTO INDUSTRIAL EXPERIMENTAL _ REGLAMENTO ( CEE ) NO 2409/86

_ BESTEMT TIL DENATURERING SOM LED I ET EKSPERIMENTELT INDUSTRIPROJEKT _ FORORDNING ( EOEF ) NR . 2409/86

_ BESTIMMT ZUR DENATURIERUNG IM RAHMEN EINES EXPERIMENTELLEN VORHABENS IN DER INDUSTRIE _ VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2409/86

_ ************ *** ********** *** ******* ************ ************ ******* _ ********** *** **** 2409/86

_ FOR DENATURING IN AN EXPERIMENTAL INDUSTRIAL PROJECT _ REGULATION ( EEC ) NO 2409/86

_ DESTINE A ETRE DENATURE DANS LE CADRE D'UN PROJET INDUSTRIEL EXPERIMENTAL _ REGLEMENT ( CEE ) NO 2409/86

_ DESTINATO ALLA DENATURAZIONE NEL QUADRO DI UN PROGETTO INDUSTRIALE SPERIMENTALE _ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2409/86

_ BESTEMD OM TE WORDEN GEDENATUREERD IN HET KADER VAN EEN EXPERIMENTEEL INDUSTRIEEL PROJECT _ VERORDENING ( EEG ) NR . 2409/86

_ DESTINADA A SER DESNATURADA NO AMBITO DE UM PROJECTO INDUSTRIAL EXPERIMENTAL _ REGULAMENTO ( CEE ) N* 2409/86'
Corrigendum to Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 680/87 of 23 February 1987 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1860/76 laying down the conditions of employment of staff of the European Foundation for the improvement of Living and Working Conditions

(Official Journal of the European Communities No L 72 of 14 March 1987)

Page 23:

The table is replaced by the following:

1.2,9 // // // 'Grades // Step 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // // A 4 // 195 848 // 206 827 // 217 806 // 228 785 // 239 764 // 250 743 // 261 722 // 272 701 // A 5 // 161 470 // 171 036 // 180 602 // 190 168 // 199 734 // 209 300 // 218 866 // 228 432 // A 6 // 139 537 // 147 151 // 154 765 // 162 379 // 169 993 // 177 607 // 185 221 // 192 835 // A 7 // 120 115 // 126 092 // 132 069 // 138 046 // 144 023 // 150 000 // 155 977 // 161 954 // A 8 // 106 232 // 110 514 // 114 796 // 119 078 // 123 360 // 127 642 // 131 924 // 136 206 // B 1 // 139 537 // 147 151 // 154 765 // 162 379 // 169 993 // 177 607 // 185 221 // 192 835 // B 2 // 120 903 // 126 570 // 132 237 // 137 904 // 143 571 // 149 238 // 154 905 // 160 572 // B 3 // 101 408 // 106 122 // 110 836 // 115 550 // 120 264 // 124 978 // 129 692 // 134 406 // B 4 // 87 711 // 91 798 // 95 885 // 99 972 // 104 059 // 108 146 // 112 233 // 116 320 // B 5 // 78 399 // 81 709 // 85 019 // 88 329 // 91 639 // 94 949 // 98 259 // 101 569 // C 1 // 89 462 // 93 069 // 96 676 // 100 283 // 103 890 // 107 497 // 111 104 // 114 711 // C 2 // 77 810 // 81 117 // 84 424 // 87 731 // 91 038 // 94 345 // 97 652 // 100 959 // C 3 // 72 586 // 75 418 // 78 250 // 81 082 // 83 914 // 86 746 // 89 578 // 92 410 // C 4 // 65 579 // 68 238 // 70 897 // 73 556 // 76 215 // 78 874 // 81 533 // 84 192 // C 5 // 60 479 // 62 956 // 65 433 // 67 910 // 70 387 // 72 864 // 75 341 // 77 818 // D 1 // 68 345 // 71 333 // 74 321 // 77 309 // 80 297 // 83 285 // 86 273 // 89 261 // D 2 // 62 319 // 64 972 // 67 625 // 70 278 // 72 931 // 75 584 // 78 237 // 80 890 // D 3 // 58 003 // 60 484 // 62 965 // 65 446 // 67 927 // 70 408 // 72 889 // 75 370 // D 4 // 54 688 // 56 930 // 59 172 // 61 414 // 63 656 // 65 898 // 68 140 // 70 382' // // // // // // // // //
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1962/87 of 2 July 1987 fixing the amounts of aid granted for seeds for the 1988/89 and 1989/90 marketing years

(Official Journal of the European Communities No L 184 of 3 July 1987)

On page 9, in Annex I, under '4. LEGUMINOSAE':

1.2.3.4.5.6 // after: // 'Onobrichis viciifolia Scop.', // // // // // insert: // 'Pisum sativum L. (partim) (field pea) // 0 // // 0'; // // after // 'Trifolium resupinatum L.', // // // // // insert: // 'Vicia faba L. (partim) (field bean) // 0 // // 0'. //