ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/2183

of 16 December 2019

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Cordero Manchego’ (PGI)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Cordero Manchego’, registered under Commission Regulation (EC) No 378/1999 (2).

(2) Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.

(3) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Cordero Manchego’ (PGI) are hereby approved.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 December 2019. For the Commission, On behalf of the President Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) Commission Regulation (EC) No 378/1999 of 19 February 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 46, 20.2.1999, p. 13).

(3) OJ C 242, 18.7.2019, p. 5.
Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2020/784 of 8 April 2020 amending Annex I to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the listing of perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related compounds

( Official Journal of the European Union L 188 I of 15 June 2020 )

On page 5, in the Annex, fourth column, point 9, the introductory sentence:

for:

‘By way of derogation, the use of PFOA, its salts and/or PFOA-related compounds shall be allowed until 3 December 2020 in the following articles:’,

read:
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) 2020/510 of 7 April 2020 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran

( Official Journal of the European Union L 113 of 8 April 2020 )

On page 15, the Annex, Persons, entry 74, first column (‘Name’):

for:

‘REZVANMA- NESH Ali’,

read:
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009

( Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020 )

(1) In the table of contents and on page 1, title:

for:

‘Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009’,

read:

‘Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Text with EEA relevance)’.

(2) On page 18, in Annex II, under point 2.1, the image of the upper part of the tyre label is replaced by the following:

(3) On page 20, in Annex II, under point 2.1.4, the image of the bottom part of the tyre label is replaced by the following:

(4) On page 21, in Annex II, point 2.2, point (e), 28th indent:

for:

‘snow grip pictogram: width 15 mm, height 13 mm, <…>’,

read:
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/37

of 16 January 2020

amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (1), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

(1) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on 22 May 2003 under that Regulation.

(2) On 2 January 2020, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove fifteen entries from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

(3) Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 January 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
‘1.

Mehmet Ferruh AKALIN

Date of birth: 9.12.1960 Passport No or ID: 13571379758 Nationality: Turkish Gender: male

Mehmet Ferruh Akalin is Vice-President (Assistant General Manager) and member of the Board of Directors of the Turkish Petroleum Corporation (TPAO). He is the head of TPAO’s Exploration, R&D Centre and Information Technologies Departments. In his capacity as TPAO Vice-President and head of its Exploration Department, Mehmet Ferruh Akalin is responsible for planning, directing and implementing TPAO’s offshore hydrocarbon exploration activities. These include TPAO’s drilling activities which have not been authorised by the Republic of Cyprus, as set out below. Those unauthorised drilling activities were carried out by: (a) the TPAO drilling vessel Yavuz in the territorial sea of the Republic of Cyprus between July and September 2019; (b) the TPAO drilling vessel Yavuz in an area of the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus notified by it to the United Nations and delimited in an agreement with Egypt, between October 2019 and January 2020; (c) the TPAO drilling vessel Fatih in the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus notified by it to the United Nations, in close proximity to its territorial sea, since November 2019; (d) the TPAO drilling vessel Fatih in a western area of the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus notified by it to the United Nations, between May and November 2019. TPAO has also announced further planned drilling activities to be carried out, without the authorisation of the Republic of Cyprus, by the TPAO drilling vessel Yavuz in an area of the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus notified by it to the United Nations and delimited in agreements with Egypt and Israel, between January and May 2020.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/208

of 14 February 2020

amending Regulation (EC) No 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (1), and in particular point (a) of Article 44(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 29/2009 (2) laying down requirements on data link services for the single European sky requires the use of specific operational methods related to the exchange of data between airborne and ground equipment. Such operational methods have to be implemented in a uniform way to ensure interoperability and seamless operations.

(2) EUROCAE ED-120 ‘Safety and Performance Requirements Standard for Air Traffic Data Link Services in Continental Airspace’ was recently revised to remove any reference to Downlink Message (DM) 89 ‘MONITORING [unit name] [frequency]’ as being required to support data link operations. The current reference to ED-120 included in Regulation (EC) No 29/2009 is no longer appropriate to reflect the evolution of standards and operational principles, and to support the data link operation of certified aircraft with increased ATM functionalities.

(3) Therefore, the minimum technical standards laid down in Regulation (EC) No 29/2009, to which aircraft operators are to comply, should be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 127(1) of Regulation (EU) 2018/1139,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 29/2009 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 February 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 212, 22.8.2018, p. 1.

(2) Commission Regulation (EC) No 29/2009 of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky (OJ L 13, 17.1.2009, p. 3).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/449

of 25 March 2020

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 March 2020. For the Commission, On behalf of the President, María Ángeles BENÍTEZ SALAS Acting Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/566

of 17 February 2020

correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2016/128 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for food for special medical purposes

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on food intended for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 41/2009 and (EC) No 953/2009 (1), and in particular Article 11(1) thereof,

Whereas:

(1) The Estonian language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/128 (2) contains errors in paragraph 5 of Article 8 as regards specific requirements for food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants, and in the second paragraph of Article 11 as regards the application of the act.

(2) The Bulgarian, Estonian, Finnish, German and Romanian language versions of Delegated Regulation (EU) 2016/128 contain errors in Table 1 of Part A of Annex I as regards values for vitamins and minerals in food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants.

(3) The Bulgarian, Croatian, Finnish and Swedish language versions of Delegated Regulation (EU) 2016/128 contain errors in Table 2 of Part B of Annex I as regards values for vitamins and minerals in food for special medical purposes other than that developed to satisfy the nutritional requirements of infants.

(4) The Bulgarian, Croatian, Estonian, Finnish, German, Romanian and Swedish language versions of Delegated Regulation (EU) 2016/128 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 February 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 181, 29.6.2013, p. 35.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2016/128 of 25 September 2015 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for food for special medical purposes (OJ L 25, 2.2.2016, p. 30).
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/606

of 04 May 2020

implementing Regulation (EU) 2019/1716 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2019/1716 of 14 October 2019 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua (1), and in particular Article 13(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 14 October 2019 the Council adopted Regulation (EU) 2019/1716.

(2) On 14 October 2019 the Council also adopted conclusions in which it recalled its concern at the deteriorating political and social situation in Nicaragua and firm condemnation of the repression by security forces and pro-government armed groups of political opponents, demonstrators, independent media and civil society organisations that had been ongoing since April 2018. The Union also affirmed its determination to use all its instruments to support a peaceful and negotiated solution to the crisis and its intention to monitor the situation in the country closely in order to react to further deterioration of human rights and the rule of law.

(3) The Council, underscoring its concerns with regard to the overall situation in respect of human rights and democratic governance, adopted restrictive measures and noted that those measures would be used in a gradual and flexible manner and that specific designations could be added in the event of a continued stalemate and further deterioration in respect of human rights and the rule of law.

(4) In in view of the continuing grave situation in Nicaragua, six persons should be included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU) 2019/1716.

(5) Annex I to Regulation (EU) 2019/1716 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) 2019/1716 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 04 May 2020. For the Council The President G. GRLIĆ RADMAN

(1) OJ L 262, 15.10.2019, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/764

of 10 June 2020

correcting the Swedish language version of Regulation (EU) No 68/2013 on the Catalogue of feed materials

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the placing on the market and use of feed, amending European Parliament and Council Regulation (EC) No 1831/2003 and repealing Council Directive 79/373/EEC, Commission Directive 80/511/EEC, Council Directives 82/471/EEC, 83/228/EEC, 93/74/EEC, 93/113/EC and 96/25/EC and Commission Decision 2004/217/EC (1), and in particular Article 26(3) thereof,

Whereas:

(1) The Swedish language version of Commission Regulation (EU) No 68/2013 (2) contains errors in entries 1.10.1, 3.7.1 to 3.7.5, 5.38.1, 6.8.1 and 7.1.5 of the table set out in Part C of the Annex to that Regulation, as regards the names of the feed materials listed in those entries.

(2) The Swedish language version of Regulation (EU) No 68/2013 should therefore be corrected accordingly. The other language versions of Regulation (EU) No 68/2013 are not affected by those errors in Part C of the Annex thereto.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 10 June 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 229, 1.9.2009, p. 1.

(2) Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (OJ L 29, 30.1.2013, p. 1).
Official Journal of the European Union

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/987

of 20 January 2020

correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation units

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU (1), and in particular Article 16 thereof,

Whereas:

(1) The Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish language versions of Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 (2) contain errors in point (e) of Article 1(2) as regards the residential ventilation units which are excluded from its scope. Those errors affect the substance of that provision.

(2) The Maltese language version of Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 also contains an error in point (f) of Article 1(2) as regards the residential ventilation units which are excluded from its scope. That error affects the substance of that provision.

(3) The Swedish language version of Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 contains an additional error in point (9) of Annex I and point (o) of Annex IV as regards one of the terms defined for the purposes of Annexes II to IX. That error affects the substance of those provisions.

(4) The Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish language versions of Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 is corrected as follows: (1) Article 1(2) is corrected as follows: (a) point (e) is replaced by the following: ‘(e) include a heat exchanger and a heat pump for heat recovery or allowing heat transfer or extraction being additional to that of the heat recovery system, except heat transfer for frost protection or defrosting;’; (b) (does not concern the English language); (2) (does not concern the English language); (3) (does not concern the English language).

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 January 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 198, 28.7.2017, p. 1.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 of 11 July 2014 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation units (OJ L 337, 25.11.2014, p. 27).