ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1566/80

OF 23 JUNE 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON TEXTILE FABRICS AND TEXTILE ARTICLES OF A KIND COMMONLY USED IN MACHINERY OR PLANT , PRODUCTS OF CATEGORY 114 ( CODE 1140 ), ORIGINATING IN MEXICO , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILES PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF TEXTILE FABRICS AND TEXTILE ARTICLES OF A KIND COMMONLY USED IN MACHINERY OR PLANT , PRODUCTS OF CATEGORY 114 , THE CEILING SHOULD BE THREE TONNES ; WHEREAS ON 12 JUNE 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN MEXICO , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT CEILINGS SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO MEXICO ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 27 JUNE 1980 , CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN MEXICO :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

1140 // 114 // 59.17 // 59.17-10 ; 29 ; 31 ; 39 ; 49 ; 51 ; 59 ; 71 ; 79 ; 91 ; 93 ; 95 ; 99 // TEXTILE FABRICS AND TEXTILE ARTICLES OF A KIND COMMONLY USED IN MACHINERY OR PLANT //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 329 , 24 . 12 . 1979 , P . 15 .

( 3 ) OJ NO L 77 , 25 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 51 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1624/80

OF 26 JUNE 1980

AMENDING FOR THE FIFTH TIME REGULATION ( EEC ) NO 610/77 ON THE DETERMINATION OF PRICES OF ADULT BOVINE ANIMALS ON REPRESENTATIVE COMMUNITY MARKETS AND THE SURVEY OF PRICES OF CERTAIN OTHER CATTLE IN THE COMMUNITY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2916/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 12 ( 7 ) AND 25 THEREOF ,

WHEREAS , OWING TO SUPPLY SHORTAGES ON CERTAIN MARKETS IN FRANCE OF SOME QUALITIES OF ' BOEUFS ' , THOSE QUALITIES SHOULD BE DELETED FROM THE LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS IN THAT MEMBER STATE ;

WHEREAS , GIVEN THESE CIRCUMSTANCES , ANNEX II TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 610/77 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1377/80 ( 4 ), SHOULD BE ADOPTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ANNEX II ( D ) ( 1 ) ( B ) TO REGULATION ( EEC ) NO 610/77 , ' BOEUFS U ET O ' ARE HEREBY DELETED AS REGARDS THE BORDEAUX MARKET AND ' BOEUFS R ' ARE DELETED AS REGARDS THE NIMES MARKET .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FOR THE FIRST TIME FOR CALCULATING THE LEVIES VALID WITH EFFECT FROM 7 JULY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 JUNE 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 160 , 26 . 6 . 1980 , P . 2 .

( 3 ) OJ NO L 331 , 28 . 11 . 1978 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 133 , 10 . 6 . 1972 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 67 , 13 . 3 . 1980 , P . 11 .

( 6 ) OJ NO L 222 , 2 . 10 . 1971 , P . 2 .

( 7 ) OJ NO L 116 , 28 . 4 . 1978 , P . 4 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1742/80

OF 3 JULY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SUBSIDY SYSTEM FOR OIL SEEDS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1585/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 31 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 ( 4 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 607/80 ( 5 ), SPECIFIES THE CIRCUMSTANCES IN WHICH OIL SEEDS OR MIXTURES OF OIL SEEDS SHALL BE CONSIDERED AS HAVING BEEN RENDERED INELIGIBLE FOR THE SUBSIDY WITHIN THE MEANING OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2114/71 ( 6 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 851/78 ( 7 );

WHEREAS THE ABOVE PROVISION DOES NOT ALLOW THE RELEASE OF THE SECURITY LODGED ON IMPORTATION FROM NON-MEMBER COUNTRIES OF COLZA AND RAPE SEED INTENDED FOR USE IN AN UNALTERED STATE FOR ANIMAL FEED ; WHEREAS , IN ORDER TO ALLEVIATE THIS DIFFICULTY , THE ABOVE ARTICLE SHOULD BE SUPPLEMENTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR OILS AND FATS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FIFTH INDENT OF ARTICLE 31 OF REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

' - INTENDED FOR USE IN AN UNALTERED STATE FOR HUMAN AND ANIMAL FEED , WHERE PROOF HAS BEEN FURNISHED TO THE SATISFACTION OF THE MEMBER STATE CONCERNED . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 3 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO C 97 , 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) OJ NO C 182 , 21 . 7 . 1980 , P . 34 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1879/80

OF 15 JULY 1980

FIXING THE LIST OF COMMUNITY REGIONS WHICH QUALIFY FOR AID IN RESPECT OF DURUM WHEAT AND FIXING THE AMOUNT OF SUCH AID FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS THE OBJECTIVE OF THE AID FOR DURUM WHEAT IS TO SUPPORT THE INCOMES OF PRODUCERS IN LOW YIELD AREAS ; WHEREAS , IN ORDER FOR THIS OBJECTIVE TO BE ACHIEVED , AID MUST BE GRANTED ONLY IN THOSE AREAS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE AID FOR DURUM WHEAT PROVIDED FOR IN ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 SHALL BE GRANTED IN THE COMMUNITY REGIONS LISTED IN THE ANNEX HERETO . THE AMOUNT GRANTED SHALL BE 79.24 ECU PER HECTARE .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER

****

( 1 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 1 .

ANNEX

ITALY

- ADMINISTRATIVE REGIONS

ABRUZZO

BASILICATA

CALABRIA

CAMPANIA

LAZIO

MARCHE

MOLISE

PUGLIA

SARDEGNA

SICILIA

TOSCANA

UMBRIA

- MOUNTAIN AND HILL AREAS AND LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF DIRECTIVE 75/268/EEC ( 1 ).

FRANCE

- ONIC ADMINISTRATIVE REGIONS

MARSEILLE

TOULOUSE

- DEPARTMENTS

ARDECHE

DROME
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1893/80 of 16 July 1980 amending, as regards production refunds on starches, Regulation (EEC) No 1570/78 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1870/80 (2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1871/80 (4),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2742/75 of 29 October 1975 on production refunds in the cereals and rice sectors (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1877/80 (6), and in particular Article 8 thereof,

Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 2727/75 provides that a production refund may be granted for common wheat used in the Community for the manufacture of starch and for the manufacture of quellmehl intended for bread-making ; whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 2742/75 determined the amount of the refund granted for such uses;

Whereas common wheat starch and quellmehl intended for bread-making are generally produced from common wheat flour ; whereas the production refund is calculated on the basis of the quantity of common wheat necessary for processing into starch or quellmehl ; whereas it is therefore appropriate to fix a rate for the processing of common wheat into flour ; whereas it is accordingly necessary to amend Article 1 (3) of Commission Regulation (EEC) No 1570/78 (7) and to correct errors in certain of the different language versions of the said Regulation ; whereas these amendments must take effect retroactively from the date of application of Regulation (EEC) No 1570/78;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Paragraph 3 of Article 1 of Regulation (EEC) No 1570/78 shall be replaced by the following:

"3. When common wheat flour, to be used for the production of starch or quellmehl, is placed under official supervision, a conversion rate of 1 740 tonnes of common wheat to 1 700 tonnes of flour shall be applied."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 22 July 1978.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 281, 1.11.1975, p. 1. (2)See page 1 of this Official Journal. (3)OJ No L 166, 25.6.1976, p. 1. (4)See page 4 of this Official Journal. (5)OJ No L 281, 1.11.1975, p. 57. (6)See page 13 of this Official Journal. (7)OJ No L 185, 7.7.1978, p. 22.
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 134 , 31 . 5 . 1980 , P . 18 .

( 3 ) OJ NO L 179 , 1 . 7 . 1978 , P . 21 .

( 4 ) OJ NO L 163 , 28 . 6 . 1980 , P . 47 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1964/80

OF 24 JULY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 LAYING DOWN RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF AID IN RESPECT OF CERTAIN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1314/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3C THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 1 ( 2 ) OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1654/80 ( 4 ), SET THE CLOSING DATES FOR THE CONCLUSION OF PROCESSING CONTRACTS ; WHEREAS IT NOW APPEARS APPROPRIATE , FOR THE PURPOSE OF DISPOSING OF THE CROP OF CERTAIN PRODUCTS TO DEFER , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE CLOSING DATES FOR THE CONCLUSION OF THE RELEVANT CONTRACTS ;

WHEREAS IT IS ACCORDINGLY NECESSARY TO ALTER THE CLOSING DATE FOR AMENDMENTS IN RESPECT OF HARD-FLESHED HEART CHERRIES AND OTHER SWEET CHERRIES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 1530/78 IS AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

' HOWEVER , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , CONTRACTS MAY BE CONCLUDED UNTIL 31 JULY 1980 IN RESPECT OF WILLIAMS PEARS , TOMATOES , PEACHES , HARD-FLESHED HEART CHERRIES AND OTHER SWEET CHERRIES AND MORELLO CHERRIES . '

2 . THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH IS INSERTED AFTER THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1 ( 3 ):

' HOWEVER , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , AMENDMENTS IN RESPECT OF HARD-FLESHED HEART CHERRIES AND OTHER SWEET CHERRIES MAY BE MADE UNTIL 15 AUGUST 1980 . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

HOWEVER , ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL APPLY WITH EFFECT FROM :

- 1 JULY 1980 WITH RESPECT TO WILLIAMS PEARS ,

- 11 JULY 1980 WITH RESPECT TO OTHER PRODUCTS .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 24 .

( 3 ) OJ NO L 172 , 31 . 7 . 1971 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2033/80

OF 30 JULY 1980

INCREASING FOR PART OF THE 1980/81 MARKETING YEAR THE MINIMUM SIZE OF APPLES ALLOWED TO BE MARKETED

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1367/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS , UNDER ARTICLE 5 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 , MEASURES MAY BE ADOPTED ALTERING THE MINIMUM SIZE REQUIRED IN THE CASE OF PRODUCTS ALLOWED TO BE MARKETED WITHIN THE COMMUNITY WHERE PRODUCTS SATISFYING THE QUALITY STANDARDS EXCEED COMMUNITY NEEDS ;

WHEREAS APPLE PRODUCTION NORMALLY SHOWS A SURPLUS ; WHEREAS THE QUANTITIES WHICH MAY BE MARKETED SHOULD BE RESTRICTED TO THOSE PRODUCTS WHICH ARE MOST LIKELY TO FIND A NORMAL MARKET AND ALSO , THE STORAGE OF PRODUCTS WHICH DO NOT SO EXACTLY MEET THE REQUIREMENTS OF CONSUMERS AND WHICH REMAIN ON THE MARKET UNSOLD UNTIL THE END OF THE MARKETING PERIOD SHOULD BE AVOIDED ;

WHEREAS , TO THIS END , IT IS APPROPRIATE NOT TO MARKET SMALLER-SIZED APPLES AFTER 1 JANUARY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

SOLE ARTICLE

1 . BY WAY OF DEROGATION FROM THE COMMON QUALITY STANDARDS LAID DOWN BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1641/71 ( 3 ), APPLES FROM THE 1980 CROP OF THE LARGE-FRUIT VARIETIES LESS THAN 60 MM IN SIZE MAY NOT BE MARKETED AS FROM 1 JANUARY 1981 FOR DELIVERY FRESH TO THE CONSUMER .

2 . THE FIRST PARAGRAPH SHALL NOT APPLY TO APPLES OF THE ' MORGENDUFT ' AND ' GRAVENSTEINER ' VARIETIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 30 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2074/80

OF 1 AUGUST 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON FLAX OR RAMIE YARN , NOT PUT UP FOR RETAIL SALE , PRODUCTS OF CATEGORY 115 ( CODE 1150 ), ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS LISTED IN ANNEX D , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING EQUAL TO 55 % OF THE TOTAL IMPORTS OF PRODUCTS IN THE CATEGORY IN QUESTION , INTO THE COMMUNITY , FROM ALL BENEFICIARIES , IN 1977 ; WHEREAS , HOWEVER , THE CEILING RESULTING FROM THIS CALCULATION MAY IN NO CASE EXCEED 125 % IN GENERAL OF THE PREFERENTIAL AMOUNT FIXED FOR 1978 ; WHEREAS ARTICLES 4 ( 1 ) AND 10 OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED ANY TIME THE COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED , WITH THE EXCEPTION OF THOSE PRODUCTS ORIGINATING IN COUNTRIES LISTED IN ANNEX F THERETO ;

WHEREAS , IN RESPECT OF FLAX OR RAMIE YARN , NOT PUT UP FOR RETAIL SALE , THE CEILING , CALCULATED AS INDICATED ABOVE , SHOULD BE 305 TONNES ; WHEREAS ON 4 JULY 1980 THE AMOUNT OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN COUNTRIES COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 5 AUGUST 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY , ORIGINATING IN ALL BENEFICIARY COUNTRIES AND TERRITORIES , WITH THE EXCEPTION OF THOSE LISTED IN ANNEX F THERETO :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

1150 // 115 // 54.03 // 54.03-10 ; 31 ; 35 ; 37 ; 39 ; 50 ; 61 ; 69 // FLAX OR RAMIE YARN , NOT PUT UP FOR RETAIL SALE //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 1 AUGUST 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
****

( 1 ) OJ NO L 334 , 28 . 12 . 1979 , P . 8 .

( 2 ) OJ NO L 336 , 29 . 12 . 1979 , P . 44 .

( 3 ) OJ NO L 202 , 2 . 8 . 1980 , P . 22 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2160/80

OF 13 AUGUST 1980

ON THE ISSUE OF EXPORT LICENCES FOR BEEF AND VEAL BENEFITING FROM SPECIAL IMPORT TREATMENT IN A NON-MEMBER COUNTRY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2931/79 OF 20 DECEMBER 1979 ON THE GRANTING OF ASSISTANCE FOR THE EXPORTATION OF AGRICULTURAL PRODUCTS WHICH MAY BENEFIT FROM A SPECIAL IMPORT TREATMENT IN A THIRD COUNTRY ( 1 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2973/79 OF 21 DECEMBER 1979 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF GRANTING OF ASSISTANCE FOR THE EXPORT OF BEEF AND VEAL PRODUCTS WHICH MAY BENEFIT FROM A SPECIAL IMPORT TREATMENT IN A THIRD COUNTRY ( 2 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2077/80 ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 4 ) THEREOF ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 2973/79 PROVIDES FOR THE ISSUE OF EXPORT LICENCES FOR CERTAIN BEEF AND VEAL THAT WILL BE EXPORTED TO THE UNITED STATES OF AMERICA ; WHEREAS THE AMOUNT OF THIS BEEF AND VEAL MUST BE LIMITED TO 5 000 TONNES IN 1980 ;

WHEREAS APPLICATIONS FOR LICENCES LODGED DURING THE MONTH OF JULY DO NOT EXCEED THE QUANTITY AVAILABLE ;

WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY NECESSARY TO PROVIDE FOR THE ISSUE OF ALL CERTIFICATES FOR WHICH APPLICATIONS HAVE BEEN LODGED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE MEMBER STATES SHALL ISSUE ON 15 AUGUST 1980 EXPORT LICENCES AS PROVIDED FOR BY REGULATION ( EEC ) NO 2973/79 FOR WHICH APPLICATIONS WERE MADE DURING THE MONTH OF JULY 1980 .

ARTICLE 2

APPLICATIONS FOR LICENCES MAY , AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 2973/79 , BE LODGED DURING THE MONTH OF AUGUST 1980 FOR THE FOLLOWING QUANTITY OF BEEF AND VEAL : 3 850 TONNES .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 14 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 13 AUGUST 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT