ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 1. 8. 98 L 215/43
COMMISSION REGULATION (EC) No 1712/98
of 31 July 1998
amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply
of cereals products from the Community to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92
of 15 June 1992 introducing specific measures in respectof certain agricultural products for the benefit of theCanary Islands (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2348/96 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas the amounts of aid for the supply of cereals
products to the Canary Islands has been settled byCommission Regulation (EEC) No 1832/92 (
3), as last
amended by Regulation (EC) No 1342/98 (4); whereas, as a
consequence of the changes of the rates and prices forcereals products in the European part of the Communityand on the world market, the aid for supply to the Canary
Islands should be set at the amounts given in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 31 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 13.
(2) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1.
(3) OJ L 185, 4. 7. 1992, p. 26.
(4) OJ L 184, 27. 6. 1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 1. 8. 98 L 215/44
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 July 1998 amending Regulation (EEC)
No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the
Community to the Canary Islands
(Ecu/tonne)
Product
(CN code)Amount of aid
Common wheat (1001 90 99) 35,00
Barley (1003 00 90) 49,00
Maize (1005 90 00) 49,00
Durum wheat (1001 10 00) 8,00
Oats (1004 00 00) 38,00
EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 98 L 212/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 1676/98
of 29 July 1998
determining to what extent applications for the right to import for cows and
heifers of certain mountain breeds lodged under Regulation (EC) No 1143/98 can
be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1143/
98 of 2 June 1998 laying down detailed rules for a tariffquota for cows and heifers of specified mountain breedsoriginating in various third countries, other than forslaughter and amending Regulation (EC) No 1012/98 (
1),
and in particular Article 5 (1) thereof,
Whereas Article 2 (2) of Regulation (EC) No 1143/98
provides for the quantities reserved to traditional impor-ters to be assigned in proportion to their imports duringthe period 1 July 1995 to 30 June 1998;
Whereas allocation of the quantities available to operators
covered by Article 2 (3) of the abovementioned Regula-tion is to be made in proportion to the quantities appliedfor; whereas since the quantities applied for exceed thoseavailable, a fixed percentage reduction should be set,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Every application for the right to import lodged in
accordance with Regulation (EC) No 1143/98 shall begranted to the following extent:
(a) for importers covered by (a) in Article 2 (1) of Regula-
tion (EC) No 1143/98, 42,3312 % of the quantitiesimported during the period 1 July 1995 to 30 June1998;
(b) for importers covered by (b) in Article 2 (1) of Regula-
tion (EC) No 1143/98, 2,6144 % of the quantitiesapplied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 29 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 159, 3. 6. 1998, p. 14.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1696/98 of 30 July 1998 amending Regulation (EC) No 884/98 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to their processing in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 884/98 (3), as amended by Regulation (EC) No 1325/98 (4), provides for a sale of intervention stocks held by various Member States; whereas the quantities and prices stated in that Regulation should be amended to take account of the stocks already sold;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 884/98 is hereby amended as follows:

1. In the first subparagraph of Article 1(1):

(a) the first indent is deleted;

(b) the fourth indent is replaced by the following:

'- 5 000 tonnes of bone-in forequarters held by the German intervention agency`,

(c) the fifth indent is replaced by the following:

'- 4 000 tonnes of bone-in forequarters held by the Austrian intervention agency`,

(d) the seventh indent is replaced by the following:

'- 4 000 tonnes of bone-in forequarters held by the French intervention agency`,

(e) the 13th indent is replaced by the following:

'- 5 000 tonnes of boneless beef held by the French intervention agency`,

(f) the 14th indent is replaced by the following:

'- 5 500 tonnes of boneless beef held by the United Kingdom intervention agency`.

2. In Article 5(2):

(a) the second indent is replaced by the following:

'- ECU 1 050 for bone-in forequarters processed into B products or a mix of A products and B products`,

(b) the fourth indent is replaced by the following:

'- ECU 1 600 for boneless beef processed into B products or a mix of A products and B products`.

3. Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ L 356, 31. 12. 1997, p. 13.

(3) OJ L 124, 25. 4. 1998, p. 42.

(4) OJ L 183, 26. 6. 1998, p. 42.

ANNEX

'ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I

>TABLE>

`.
EN Official Journal of the European Communities 7. 8. 98 L 219/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 1751/98
of 6 August 1998
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection
with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1445/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of themarket in cereals (
1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article
12(1) thereof,
Whereas an invitation to tender for the maximum reduc-
tion in the duty on maize imported into Spain wasopened pursuant to Commission Regulation (EC) No1445/98 (
3);
Whereas, pursuant to Article 5 of Commission Regulation
(EC) No 1839/95 (4), as amended by Regulation (EC) No
1963/95 (5), the Commission, acting under the procedure
laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,may decide to fix a maximum reduction in the importduty; whereas in fixing this maximum the criteriaprovided for in Article 6 and 7 of Regulation (EC) No1839/95 must be taken into account; whereas a contract isawarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum reduction in the duty;
Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum reduction in the import dutybeing fixed at the amount specified in Article 1;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 31 July to 6 August 1998,
pursuant to the invitation to tender issued in Regulation(EC) No 1445/98, the maximum reduction in the duty onmaize imported shall be ECU 73,43 per tonne and bevalid for a total maximum quantity of 75 000 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 6 August 1998.
For the Commission
Monika WULF-MATHIES
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 191, 7. 7. 1998, p. 47.
(4) OJ L 177, 28. 7. 1995, p. 4.
(5) OJ L 189, 10. 8. 1995, p. 22.
EN Official Journal of the European Communities 11. 8. 98 L 223/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1765/98
of 10 August 1998
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a
view to the application of the arrangements governing imports of certain flori-cultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West
Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87
of 21 December 1987 fixing conditions for the applica-tion of preferential customs duties on imports of certainflowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco andthe West Bank and the Gaza Strip (
1), as last amended by
Regulation (EC) No 1300/97 (2), and in particular Article
5 (2) (a) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 (2) and Article 3 of above-
mentioned Regulation (EEC) No 4088/87, Communityimport and producer prices are fixed each fortnight foruniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carna-tions, large-flowered roses and small-flowered roses andapply for two-weekly periods; whereas, pursuant to Article1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17March 1988 laying down detailed rules for the applicationof the arrangements for the import into the Communityof certain floricultural products originating in Cyprus,Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the GazaStrip (
3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97 (4), those prices are determined for fortnightly periods
on the basis of weighted prices provided by the MemberStates; whereas those prices should be fixed immediatelyso the customs duties applicable can be determined;whereas, to that end, provision should be made for thisRegulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for
uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carna-tions, large-flowered roses and small-flowered roses asreferred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 August 1998.It shall apply from 12 to 25 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 10 August 1998.
For the Commission
Martin BANGEMANN
Member of the Commission
(1) OJ L 382, 31. 12. 1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5. 7. 1997, p. 1.
(3) OJ L 72, 18. 3. 1988, p. 16. (4) OJ L 289, 22. 10. 1997, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 11. 8. 98 L 223/6
ANNEX
(ECU/100 pieces)
Period from 12 August to 25 August 1998
Community producer
priceUniflorous
(bloom)
carnationsMultiflorous
(spray)
carnationsLarge-flowered
rosesSmall-flowered
roses
14,21 15,25 22,83 10,03
Community import
pricesUniflorous
(bloom)
carnationsMultiflorous
(spray)
carnationsLarge-flowered
rosesSmall-flowered
roses
Israel ¾ ¾ 12,11 6,91
Morocco ¾ ¾ ¾ ¾
Cyprus ¾ ¾ ¾ ¾
Jordan ¾ ¾ ¾ ¾
West Bank and
Gaza Strip ¾ ¾ ¾ ¾
COMMISSION REGULATION (EC) No 1729/98 of 4 August 1998 fixing the advance on the aid for lemons for the 1998/99 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Article 14(1) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (2), as amended by Regulation (EC) No 1145/98 (3), provides that producer organisations may submit applications, by product and delivery period, for advances on the aid in respect of oranges, mandarins, clementines, satsumas and lemons delivered for processing under contracts; whereas Article 14(2) of Regulation (EC) No 1169/97 provides that advances are to be equal to 70 % of the amounts set out in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96; whereas Article 14(5) of Regulation (EC) No 1169/97 provides that where there is a risk that the processing thresholds fixed in Article 5 of Regulation (EC) No 2202/96 may be exceeded, the Commission may reduce that figure of 70 %;

Whereas, pursuant to Article 22(1) of Regulation (EC) No 1169/97, the Member States have notified the Commission of the quantities of lemons covered by contracts for the 1998/99 marketing year, broken down by delivery period; whereas, in view of those figures and of the quantities processed with benefit of the aid in the 1996/97 and 1997/98 marketing years, there is a risk that the processing threshold for that product may be exceeded; whereas the advance on the aid for the 1998/99 marketing year should accordingly be reduced;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1998/99 marketing year, the advance provided for in Article 14(2) of Regulation (EC) No 1169/97 shall amount to 31 % of the aid for lemons fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the 1998/99 marketing year.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 August 1998.

For the Commission

Monika WULF-MATHIES

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 49.

(2) OJ L 169, 27. 6. 1997, p. 15.

(3) OJ L 159, 3. 6. 1998, p. 29.
EN Official Journal of the European Communities 20. 8. 98 L 233/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1805/98
of 19 August 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 19 August 1998.
For the Commission
Karel VAN MIERT
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 20. 8. 98 L 233/4
ANNEX
to the Commission Regulation of 19 August 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 060 56,6
999 56,6
0709 90 70 052 27,3
999 27,3
0805 30 10 382 59,4
388 70,1
524 55,9
528 64,5
999 62,5
0806 10 10 052 88,3
600 62,5
624 152,5
999 101,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 62,0
400 74,9
508 97,0
512 64,2
524 81,9
528 81,6
804 83,1
999 77,8
0808 20 50 052 92,6
388 53,2
528 106,0
999 83,9
0809 30 10, 0809 30 90 052 116,2
400 124,4
999 120,3
0809 40 05 052 73,9
060 59,9
064 67,2
066 70,9
093 65,9
624 191,4
999 88,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1809/98 of 19 August 1998 amending for the 15th time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,

Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Spain, the Commission adopted Regulation (EC) No 913/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1650/98 (4), to introduce exceptional support measures for the pigmeat market in that Member State;

Whereas, because the veterinary and trade restrictions continue to apply, the number of piglets and pigs for fattening which may be delivered to the competent authorities should be increased so that the exceptional measures can continue from 17 August 1998;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 913/97 is replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 17 August 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 August 1998.

For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ L 349, 31. 12. 1994, p. 105.

(3) OJ L 131, 23. 5. 1997, p. 14.

(4) OJ L 210, 28. 7. 1998, p. 73.

ANNEX

'ANNEX I

Total maximum number of animals from 6 May 1997:

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 21. 8. 98 L 234/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1814/98
of 20 August 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 20 August 1998.
For the Commission
Karel VAN MIERT
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 21. 8. 98 L 234/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 20 August 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 060 57,2
999 57,2
0709 90 70 052 27,3
999 27,3
0805 30 10 382 59,4
388 65,7
524 67,1
528 65,5
999 64,4
0806 10 10 052 87,7
600 40,7
624 160,0
999 96,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 62,9
400 72,0
508 93,5
512 57,7
524 30,3
528 51,3
804 83,7
999 64,5
0808 20 50 052 83,0
064 59,7
388 57,5
528 106,0
999 76,6
0809 30 10, 0809 30 90 052 119,3
400 124,4
999 121,9
0809 40 05 052 58,0
060 59,8
064 65,5
066 65,6
093 65,9
624 191,4
999 84,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.