ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL78/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.3.73
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
Estimateofsupplyofanddemandforbeefandvealintheprocessingindustryforthe
periodfrom1Aprilto30June1973
(73/54/EEC)
cedurelaiddowninArticle27,takingthemarket
situationintoaccount.'
Thisestimatecoverstheperiodfrom1Aprilto
30June1973.
Demandintheindustryformeatforprocessingcan
beassessedbyreferencetothequantitiesoffresh
andfrozenmeatprocessedquarterly.
Communitysuppliesofmeatforprocessingcanbe
estimatedonthebasisofthequantitiesofCom­
munityproducedandimportedfresh,chilledand
frozenmeatnormallyusedforthispurpose.
Tofindthedeficittobecoveredimportsoffrozen
meateffectedunderthespecialarrangementsdefined
inArticle14(3)(b)ofRegulation (EEC)No805/68
duringthefirstquarterof1973,theoverallneeds
ofindustriesmanufacturing thepreservedmeatsre­
ferredtoinparagraph2ofthatArticlemustbe
deducted.
Conclusion
Inviewoftheabove,thedeficitfortheperiodfrom
1Aprilto30June1973offrozenmeatforpro­
cessingisestimatedat90000tons(unbonedmeat).
100kgofbonedmeatisequivalentto130kgof
unbonedmeat.
DoneatBrussels,23March1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLITHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No805/
68(x)of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal,aslastamendedby
Regulation (EEC)No187/73(2),andinparticular
Article14(2)thereof;
Whereasthetonnageappearinginthisestimateis
inaccordancewiththeOpinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal;
HASADOPTEDTHISESTIMATE :
On11December1972theCounciladopted,pur­
suanttoArticle14(2)ofRegulation (EEC)No805/
68,anestimateofsupplyofanddemandforbeef
andvealintheprocessingindustryfortheperiod
1Januaryto31December1973.Thiswasbased
onaestimateofCommunitysuppliesofmeatof
thequalityandtypeofcutsuitableforindustrial
use—called'meatforprocessing'—andofin­
dustrialneeds,includingtheneedsofindustries
producingthepreservedmeatslistedinArticle1(c)
ofthesameRegulationandwhichdonotcontain
characteristiccomponentsotherthanbeefandjelly.
ThelastparagraphofArticle14(2)ofRegulation
(EEC)No805/68readsasfollows:'Anestimate
validforthefollowingthreemonthsshallbeestab­
lishedeachquarter,inaccordancewiththepro­
(»)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(«)OJNoL25,30.1.1973,p.23.
*****

Application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax (1)

(Authorization of a derogation, requested by the United Kingdom, with a view to avoiding certain types of fraud or tax evasion)

(84/469/EEC)

In a letter dated 17 January 1984, the United Kingdom Government informed the Commission, pursuant to the above provisions, of its intention to introduce a measure derogating from the Sixth Directive with a view to avoiding certain types of fraud or tax evasion on supplies of gold, gold coins and gold scrap between taxable persons by a special tax accounting scheme.

The Commission informed the other Member States, by a letter dated 14 February 1984, of the intention of the United Kingdom Government.

In accordance with Article 27 (4) of the Sixth Directive, the Council Decision authorizing this derogation will be deemed to have been adopted if, within two months of the notification mentioned in the preceding paragraph, neither the Commission nor any Member State has requested that the matter be raised by the Council.

Since neither the Commission nor any Member State has asked for this matter to be raised within this period, the Council Decision is deemed to have been adopted on 15 April 1984.

(1) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.
Corrigendum to the Council Estimate of 27 January 1986 concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1986

(Official Journal of the European Communities No L 27 of 1 February 1986)

Page 69, Chapter I, fourth paragraph, second line:

1.2 // for: // ' . . . 50 000 tonnes of frozen meat, . . .', // read: // ' . . . 50 000 tones of frozen boned meat,. . .'.

Page 70, Conclusions, second paragraph, last line:

1.2 // for: // '25 000 head,' // read: // '25 000 tonnes.'
Corrigendum to the code of conduct concerning public access to Council and Commission documents (Official Journal of the European Communities No L 340 of 31 December 1993)

In the table of contents and the title on page 41 should read:

'Code of conduct, of 6 December 1993, concerning public access to Council and Commission documents`.
32000X0823

Index of items listed in Annex I to Council Regulation No 1334/2000 of 22 June 2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology



Official Journal C 241 , 23/08/2000 P. 0001 - 0072
Decision of the Management Board of Europol

of 25 June 2001

agreeing to the conditions and procedures laid down by Europol adapting the amounts mentioned in the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 regarding taxes applicable to salaries and emoluments paid to Europol staff members for the benefit of Europol

(2001/C 222/02)

THE MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL,

Having regard to the Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol(1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

1. The Council decided on 28 May 2001 to adapt the salaries and emoluments for Europol officials with 2,5 % with retroactive effect as of 1 July 2000.

2. The Management Board decided at its meeting of 7 June 2001 to effect an increase in the amounts mentioned in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Management Board of 16 November 1999(2) by the same percentage and as of the same date as determined by the Council Decision of 28 May 2001 mentioned under point 1.

3. In accordance with the same decision of the Management Board of 7 June 2001 the values thus established should be published in the Official Journal of the European Communities.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

With effect from 1 July 2000:

1. The value mentioned in the first sentence of Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by EUR 96,28.

2. The values in euro units of the table included in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by the following:

8 % to amounts between EUR 96,29 and EUR 1696,12

10 % to amounts between EUR 1696,13 and EUR 2336,16

12,50 % to amounts between EUR 2336,17 and EUR 2677,37

15 % to amounts between EUR 2677,38 and EUR 3040,56

17,50 % to amounts between EUR 3040,57 and EUR 3381,78

20 % to amounts between EUR 3381,79 and EUR 3712,52

22,50 % to amounts between EUR 3712,53 and EUR 4053,73

25 % to amounts between EUR 4053,74 and EUR 4384,48

27,50 to amounts between EUR 4384,49 and EUR 4725,69

30 % to amounts between EUR 4725,70 and EUR 5056,44

32,50 % to amounts between EUR 5056,45 and EUR 5397,65

35 % to amounts between EUR 5397,66 and EUR 5728,92

40 % to amounts between EUR 5728,93 and EUR 6070,14

45 % to amounts above EUR 6070,15

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Article 3

This Decision shall enter into force the day following that of its adoption.

Done at Stockholm, 25 June 2001.

S. Heckscher

Chairman of the Management Board

(1) OJ C 221, 19.7.1997, p. 2.

(2) OJ C 65, 28.2.2001, p. 6.
Addendum to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe(1)

Statement concerning the Council Common Position renewing restrictive measures against Zimbabwe and the Council Regulation concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

The prohibition against making funds or economic resources available shall not prevent the crediting of the frozen accounts by financial institutions that receive funds transferred by third parties to the account of the listed person or entity, provided that any additions to such accounts will also be frozen. The financial institution should inform the competent authorities regarding such transactions.

(1) OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 158/5

COUNCIL ACT

of 23 October 2009

appointing a Deputy Director of Europol

2010/C 158/04

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) (1), and in particular Article 29(2) thereof,

Acting as the authority vested with the power to appoint Deputy Director of Europol,

Having regard to the opinion of the Management Board,

Whereas:

(1) Following the request for resignation of a Deputy Director of Europol, which was granted by the Council (2), it is necessary to appoint a Deputy Director.

(2) The Staff Regulations applicable to Europol employees (3), and in particular their Appendix 8, establish special provisions on the procedure for the selection of the Director or a Deputy Director of Europol.

(3) The Management Board presented the Council with a short list of suitable applicants for appointment, together with the full file of each of those applicants, as well as the full list of the applicants.

(4) On the basis of all relevant information provided by the Management Board, the Council wishes to appoint the applicant who, according to the Council, meets all the requirements of the vacant position of Deputy Director,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Antonius DRIESSEN is hereby appointed as Deputy Director of Europol from 1 November 2009 to 31 October 2013.

Article 2

This Act shall take effect on the day of its adoption.

It shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Luxembourg, 23 October 2009. For the Council The President T. BILLSTRÖM

(1) OJ C 316, of 27.11.1995, p. 2.

(2) Doc. 11637/09.

(3) See Council Act of 3 December 1998 laying down the staff regulations applicable to Europol employees (OJ C 26, of 30.1.1999, p. 23).
COUNCIL RESOLUTION of 21 April 1970 an taxes, other than turnover taxes, on the consumption of manufactured tobacco

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

1. Notes the declaration of the German Delegation to the effect that the Government of the Federal Republic of Germany will implement a procedure with a view to:

- repealing the rules and regulations governing prices and taxes in respect of cigarettes containing not less than 50% unmanufactured tobacco of German origin;

- repealing rules and regulations governing prices and taxes for quantities of cigarettes under quota from producers declared with the customs authorities for the calendar year 1951;

- lowering the minimum retail sale price of cigarettes from DM 0.09 to a minimum of DM 0.08.

Those provisions must enter into force as soon as technically possible. A transitional system may be provided for in order to ensure that existing stocks of German tobacco which are not covered by the common organization of the market in unmanufactured tobacco can be used up.

2. Will adopt by 1 January 1971 a Directive providing for the introduction in several stages of a harmonized excise duty system for manufactured tobacco products. As regards excise duty on cigarettes, that system will involve a proportional component and a specific component in order that at the final stage, which is to start on 1 January 1980, a fixed relation between those components may be attained so that the range of retail sale prices freely fixed by manufacturers should reflect to a fair extent the differences in delivery prices.

The transition from one harmonization stage to the next will be decided by the Council in the light of the effects of measures introduced during the current stage by the Member States in their excise duty system in order to comply with the provisions applicable during this stage. The transition from one stage to the next may be postponed in particular where it is likely to bring about for a Member State disproportionate loss of revenue.

3. Agrees, without prejudice to the solution to be finally adopted as regards the relation between the specific component and the proportional component, that, in the first stage beginning not later than 1 July 1971, Member States may charge an excise duty on cigarettes which shall include a specific component which may not be less than 5% nor above 75% of the amount of excise duty charged in respect of the most widely sold type of cigarettes.

4. Agrees that the Italian Republic may postpone the introduction of the specific component referred to in paragraph 3 until the beginning of the second stage but not beyond 1 January 1973.
DECISION No 78 of 22 February 1973 concerning the interpretation of Article 7 (1) (a) of Regulation (EEC) No 574/72 relating to the procedures for implementing the reduction or suspension clauses

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS;

Having regard to Article 81 (a) in Regulation (EEC) No 1408/71 under which it is made responsible for dealing with all questions of interpretation arising from the provisions of Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72;

Whereas Decision No 31 published in the Official Journal of the European Communities No 13 of 17 February 1961 has been rendered unvalid by the entry into force of Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72, but, taking into account the provisions of the said Regulations, there are grounds for adopting a new decision;

Whereas it is in fact essential to know what interpretation is to be given to the expression "sum which is subject to reduction or suspension" used in Article 7 (1) (a) of Regulation (EEC) No 574/72;

Whereas the expression "sum which is subject to reduction or suspension" cannot be interpreted as representing the sum which would be paid under a given legislation if no overlapping benefit rule was applicable, after deliberation in the light of the conditions laid down in Article 80 (3) of Regulation (EEC) No 1408/71;

HAS DECIDED:

1. The expression "sum which is subject to reduction or suspension" must be interpreted as representing the sum which would not be paid if the provisions in Article 12 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 1408/71 were strictly applied.

2. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall apply to the six Founder Member States as from 1 October 1972 and, in accordance with the Treaty of Accession, as from 1 April 1973 for the three new Member States.

The President of the Administrative Commission

J. DONIS
COUNCIL RESOLUTION of 24 June 1975 concerning a revised list of second-category pollutants to be studied as part of the programme of action of the European Communities on the environment

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the draft resolution submitted by the Commission;

Whereas risks to human health and the environment from certain pollutants must be objectively assessed;

Whereas such assessment is necessary in order to define the limits of pollutant levels in the environment and to determine quality standards to be applied to products;

Whereas there are gaps in what is known about pollutants and their effects, and thorough study and research should therefore be undertaken in this field;

Whereas the pollutants listed in the first category of the programme of action of the European Communities on the environment (1) are already being studied;

Whereas this programme provides that a definitive list of second-category pollutants is to be drawn up,

HEREBY ADOPTS THIS RESOLUTION:

The revised list of second-category pollutants to be studied by the Commission in the context of the programme of action of the European Communities on the environment in order to reduce pollution and nuisances is as follows: >PIC FILE= "T0017426">

(1) OJ No C 112, 20.12.1973, p. 3. The Commission, in consultation with national experts, will re-examine the substances followed by an asterisk in order to identify the compounds and derivatives to which closer study should be devoted.

For ammonia, studies will be concerned only with long-term effects.
ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

DECISION No 99 of 13 March 1975 concerning the interpretation of Article 107 (1) of Regulation (EEC) No 574/72 with regard to the obligation to recalculate current benefits > THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

Having regard to Article 81 (a) of Council Regulation (EEC) No 1408/71, under which it is made responsible for dealing with all questions of interpretation arising from Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72;

Having regard to Article 107 (1) of Regulation (EEC) No 574/72 as last amended by Regulation (EEC) No 2639/74;

Whereas Article 107 (1) of Regulation (EEC) No 574/72 gives the rate of conversion into a national currency of amounts shown in another national currency for the award or recalculation of benefits referred to in the Articles listed therein;

Whereas the introduction of a reference period referred to in Article 107 (2) of Regulation (EEC) No 574/72 does not mean that all benefits need to be recalculated once every quarter, which would be difficult to implement, in particular in the case of pensions, and would lead to delays in payment;

Acting in accordance with the provisions of Article 80 (3) of Regulation (EEC) No 1408/71,

HAS DECIDED AS FOLLOWS: "1. Article 107 (1) shall be interpreted asdetermining the rate of conversion applicable whenbenefits are fixed or when they are recalculated inaccordance with Article 51 (2) of Regulation (EEC)No 1408/71.

On the other hand, Article 107 (1) involves noobligation to recalculate current benefits (especiallypensions) every three months by applying the rate ofconversion specified in Article 107 (1) (a) and (b).

2. This Decision shall be published in the OfficialJournal of the European Communities. It shall enterinto force from 1 January 1975. " The Chairman of the Administrative Commission

F. HYNES
ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS DECISION No 106 of 8 July 1976 amending Decision No 86 of 24 September 1973 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,

Having regard to Article 101 (3) of Regulation (EEC) No 574/72 under which the Administrative Commission shall lay down the methods of operation and the composition of the Audit Board,

Having regard to Decision No 86 of 24 September 1973 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers, in particular paragraph 8 of that Decision,

Whereas to ensure a smoother functioning of the Audit Board it is appropriate to re-establish the practice of annual rotation of the chairmanship of the said Board,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. Paragraph 8 of Decision No 86 of 24 September 1973 shall be replaced by the following:

"The office of chairman of the Audit Board shall be held for periods of one year by the representatives of the Member States in the alphabetical order of the names of those States.

The chairman of the Audit Board may, in conjunction with the secretariat, take all steps required to solve without delay all problems within the competence of the Audit Board.

As a rule, the chairman of the Audit Board shall chair meetings of working parties set up to examine problems for which they are competent ; if, however, he is incapacitated or if certain specific problems are being examined, the chairman may be represented by another person designated by him.

The secretariat of the Administrative Commission shall prepare and organize the meetings of the Audit Board and draw up the minutes thereof. It shall carry out all the work required for the functioning of the Board."

2. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1976. The representative of Luxembourg shall hold the office of chairman for the whole of 1976.

The Chairman of the Administrative Commission

L. LAMERS
COMMISSION STATEMENT concerning Article 115 of the Treaty

The Commission notes the concern expressed by the Council in its resolution.

The Commission is aware that in awarding public supply contracts Member States may still, in accordance with the provisions of the Treaty, apply certain measures of national commercial policy with regard to the eligibility of products originating in third countries for such contracts. The Commission recognizes that, until these national measures are harmonized within the framework of the conventional or autonomous common commercial policy and in the light of the outcome of current or future international negotiations their application may give rise to difficulty in cases where tenders include products originating in third countries in free circulation in another Member State.

The Commission would recall that Article 115 of the Treaty enables the efficacy of such national measures to be safeguarded against deflection of trade resulting from the free movement within the Community of products originating in third countries.

In accordance with the provisions of Article 115 of the Treaty the Commission intends to authorize, for fixed periods which might extend until the conclusion of the international negotiations, those Member States concerned which have so applied to provide for the exclusion from their public contracts of certain goods or categories of goods originating in third countries which are in free circulation in another Member State, in all cases where similar arrangements are made as regards directly imported products originating in third countries. The application of such measures will only have effect at the time of the examination of tenders and not at the point of importation into the Member State concerned. These measures will not therefore entail any controls nor will they lead to the creation of any form of barrier at the frontiers within the Community and will not affect the import arrangements for the import of products originating in third countries, nor in particular the extent of liberalization at Community or national level.

The Commission will make its decisions after examination of the applications of the Member States concerned. Applications shall specify the categories of goods and the public contracts in question, the arrangements applied in the field of public contracts to such goods where they originate in third countries and are imported directly, as well as the justifications for the application of such arrangements.