ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL236/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2639/88
of25August1988 ,
fixingtheimportleviesonfrozensheepmeatandgoatmeat
tionsandotherinformation knowntotheCommission
thattheleviesshouldbealteredtotheamountssetoutin
theAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1837/80
of27June1980onthecommonorganizationofthe
marketinsheepmeatandgoatmeat('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1115/88(2),andinparticularthe
firstparagraphofArticle11thereof,
Whereastheimportleviesonfrozensheepmeatandgoat­
meatwerefixedbyCommission Regulation (EEC)
No3918/87(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2344/88(<);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3918/87tothequotaArticle1
Theimportleviesonfrozensheepmeatandgoatmeat
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL183,16.7.1980,p.1.
(z)OJNoL110,29.4.1988,p.36.
(3)OJNoL369,29.12.1987,p.11.
(4)OJNoL204,29.7.1988,p.16.

26.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL236/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof25August1988fixingtheimportleviesonfrozen
sheepmeatandgoatmeat(')
(ECU/100kg)
CNcodeWeekNo36
from5to
11September1988WeekNo37
from12to
18September1988WeekNo38
from19to
25September1988WeekNo39
from26Septemberto
2October1988
02043000 152,785 152,785 152,785 153,175
02044100 152,785 152,785 152,785 153,175
02044210 106,950 106,950 106,950 107,223
02044230 168,064 168,064 168,064 168,493
02044250 198,621 198,621 198,621 199,128
02044290 198,621 198,621 198,621 199,128
02044300 278,069 278,069 278,069 278,779
02045051 152,785 152,785 152,785 153,175
02045053 106,950 106,950 106,950 107,223
02045055 168,064 168,064 168,064 168,493
02045059 198,621 198,621 198,621 199,128
02045071 198,621 198,621 198,621 199,128
02045079 278,069 278,069 278,069 278,779
(')ThelevyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No1985/82,(EEC)No
3643/85and(EEC)No486/85andCommissionRegulation(EEC)No19/82.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities27.8.88 NoL237/28
COMMISSION REGULATION (EEC)No2664/88
of26August1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
"of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommissionRegulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2645/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
r
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL201,27.7.1988,p.65.
OOJNoL203,28.7.1988,p.22.V)OJNoL236,26.8.1988,p.53.

27.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL237/29
ANNEX
totheCommissionRegulationof26August1988fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 34,630
17011190 34,63(«)
17011210 34,63(')
17011290 34,63(')
17019100 44,53
■17019910 44,53
17019990 44,53(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
1.9.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL241/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No2705/88
of31August1988
fixingthereducedlevyonimportsintoPortugalofcertainquantitiesofraw
sugarintendedforPortugueserefineries
Whereasthelevyshould,inthelightoftheapplicationof
thedetailedrulesandarrangementsspecifiedinRegula­
tion(EEC)No599/86tothedataavailabletothe
Commission ,befixedasshowninArticle1ofthisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2)andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereas,inaccordancewithArticle303oftheActof
AccessionofSpainandPortugal,areducedlevyisapplied
duringtheperiodofsevenyearsfollowingaccessionon
importsintoPortugalofcertainquantititesofrawsugar
originatingincertainthirdcountries;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No599/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2371/88(4),fixes
thereducedlevyapplicableonimportsintoPortugalof
certainquantitiesofrawsugarintendedforPortuguese
refineries :Article1
ThereducedlevyonimportsintoPortugalofrawsugar
intendedforrefining(subheadings 17011110and
17011210ofthecombinednomenclature )isfixedfor
thisqualitytypeat20,80ECU/100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyand.directlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL201,27.7.1988,p.65.0OJNoL58,1.3.1986,p.18.
(<)OJNoL205,30.7.1988,p.36.
NoL240/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2690/88
of30August1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2664/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
i
(>)OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.0OJNoL203,28.7.1988,p.22.h)OJNoL237,27.8.1988,p.28.

NoL240/3531.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof30August1988fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 34,96(')
17011190 34,96(')
17011210 34,96(')
17011290 34,960)
17019100 44,87
17019910 44,87
17019990 44,87(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedfn
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
3.9.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL245/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2749/88
of2September 1988
alteringthespecificagricultural conversion ratesapplicable inthericesector
WhereasRegulation (EEC)No3153/85laysdown
detailedrulesforthecalculation ofmonetarycompensa­
toryamounts ;whereasthespotmarketrateforthepound
sterlingrecordedinaccordance withRegulation (EEC)No
3153/85duringtheperiod24to30August1988,requires
thespecificagricultural conversion rateapplicable forthe
UnitedKingdomtobealteredpursuanttoArticle9(2)of
Regulation (EEC)No1677/85,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theconversion ratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagricultural policy('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2185/88(2),andinparticularArticle2(4)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture (?),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(4),andinparticularArticle9(2)thereof,
Whereas byCommission Regulation (EEC)No
3294/86(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2653/88(6),specificagricultural conversion ratestobe
appliedinthericesectorwereestablished ;whereasthose
Conversion ratesmustbealteredpursuanttoArticles2
and3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85Q,as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3770/87(8);HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No3294/86isreplaced
bytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon5September
1988.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,2September 1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.1.0OJNoL195,23.7.1988,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(4)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
OOJNoL304,30.10.1986,p.25.
(6)OJNoL237,27.8.19S8,p.9.0OJNoL310,21.11.1985,p.4.
(8)OJNoL355,17.12.1987,p.16.

NoL245/10 OfficialJournaloftheEuropean Communities 3L9.88
ANNEX
Specificagricultural conversion rateforrice
(Regulation (EEC)No3294/86)
1ECU=Bfs
=DM
=Dkr
=Dr
=Pta
=FF
=£Irl
=Lit
=F1
=£48,2869
2,34113 '
8,93007
186,735
152,671
7,85183
0,873900
i725,91
2,63785
0,736198
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2826/88

of 13 September 1988

amending Regulation (EEC) No 2684/88 imposing a provisional anti-dumping duty on certain imports of video cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 11 thereof,

After consultations within the Advisory Committee as provided for by the above Regulation,

Whereas:

In order to ensure the correct application of Regulation (EEC) No 2684/88 (2), the addition of a further combined nomenclature code would seem to be necessary to cover the products described in that Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In recital A (1) and Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2684/88, 'CN code ex 8521 10 39' is hereby replaced by 'CN codes ex 8521 10 39 and ex 8528 10 11'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 September 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No L 240, 31. 8. 1988, p. 5.
16.9.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL256/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No2852/88
of15September1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommissionRegulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2836/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)-ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterinto'forceon16September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15September1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President ,
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL203,28.7.1988,p.22.
(4)OJNoL255,15.9.1988,p.27.

NoL256/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities16.9.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof15September1988fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 35,40(')
17011190 35,40(')
17011210 35,40(■)
17011290 35,40(')
17019100 45,59
17019910 45,59
17019990 45,59(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL256/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.9.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2850/88
of15September1988
fixingadditionalamountsforovalbuminandlactalbumin
thirdcountries,asecondofferpricemustbedetermined
forexportsfromtheseothercountries;
Whereas,pursuanttoArticle2ofRegulation(EEC)No
990/69Q,asamendedbyRegulation (EEC)No
4155/88(8),theimportleviesonovalbuminandlactal­
buminoriginatinginandcomingfromAustriaarenot
increasedbyanadditionalamount;
Whereastheregularreviewoftheinformationservingas
abasisforthedetermination ofaverageofferpricesfor
theproductslistedinArticle1ofRegulation(EEC)No
2783/75indicatesthatadditionalamountscorresponding
tothefiguresshownintheAnnexbelowshouldbefixed
fortheimportsspecifiedinthatAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle5ofRegu­
lation(EEC)No2783/75areherebyfixedasshowninthe
AnnexfortheproductslistedinArticle1ofthatRegula­
tionwhichappearintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19September
1988.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2783/75
of29October1975onthecommonsystemoftradefor
ovalbuminandlactalbumin('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No4001/87(2),andinparticularArticle5(5)
thereof,
Whereas,ifforagivenproduct,thefree-at-frontier offer
price(hereinaftercalledthe'offerprice')fallsbelowthe
sluice-gateprice,thelevyapplicabletothatproductmust
beincreasedbyanadditionalamountequaltothediffer­
encebetweenthesluice-gatepriceandtheofferprice
determinedinaccordancewithArticle1ofCommission
RegulationNo163/67/EECof26June1967onfixing
theadditionalamountforimportsofpoultry-farming
productsfromthirdcountries(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1527/73(4);whereasthatArticle1
appliesbyvirtueofArticle3ofCommissionRegulation
(EEC)No1777/74of9July1974fixingthevalueof
certainitemstobeusedincalculatingtheimportduties
andslice-gatepricesforovalbuminandlactalbumin (*),as
amendedbyRegulation(EEC)No4156/87(6);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffectedat
abnormallylowprices,lowerthanpricesrulingforother
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15September1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL282,1.11.1975,p.104.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.44.
OOJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
0OJNoL154,9.6.1973,p.1.0OJNoL186,10.7.1974,p.19.
MOJNoL392,31.12.1987,p.35.0OJNoL130,31.5.1969,p.4.
(8)OJNoL392,31.12.1987,p.29.

16.9.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL256/43
ANNEX
Additionalamountsapplicabletoovalbuminandlactalbumin
(ECU/100kg)
CNcode Description(')Additional
amount
35021091 01 10,00
(')Origin:
01China.
17.9.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL257/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2861/88
of16September1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2229/88(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2700/88(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2803/88(4);1
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16September1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL197,26.7.1988,p.30.
(3)OJNoL241,1.9.1,988,p.30.V)OJNoL251,10.9.1988,p.7.

NoL257/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.9.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof16September1988fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNCodeCurrent
91stperiod
10"2ndperiod
113rdperiod
12
10061091
10061099(')
10062010
10062090(')
10063011
10063019(')
10063091
10063099(')
100640000
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
(')Theamountisapplicabletomedium-grainandlong-grainrice,asdefinedinparagraph2ofAnne*AofRegula­
tion(EEC)No1418/76,asamendedbyRegulation(EEC)No3877/87(OJNoL365,24.12.1987).
NoL260/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities20.9.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2890/88
of19September1988 *
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
ofthelevy6nsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2703/88(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2703/88totheinfor­
mationknowntotheCommissionthatthebasicamountHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoRegulation(EEC)No2703/88
areherebyalteredtotheamountsshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20September
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19September1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.b)OJNoL201/27.7.1988,p.65.
h)OJNoL241,1.9.1988,p.38.

20.9.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL260/55
ANNEX
totheCommissionRegulationof19September1988alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,4623
17022090 0,4623 ——
17023010 —54,54
17024010 —54,54
17026010—54,54
17026090 0,4623 —
17029030—54,54
17029060 0,4623 _
17029071 0,4623 _
17029090 0,4623
21069030—54,54
21069059 0,4623 —
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2907/88

of 20 September 1988

concerning the stopping of fishing for sprat by vessels flying the flag of a Member State

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (2) provides for sprat shares of total allowable catches available to the Community for 1988;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to total allowable catches, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the share of the total allowable catches available to the Community;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of sprat in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV (EC zone) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the share of the total allowable catches available to the Community for 1988,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of sprat in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV (EC zone) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the share of the total allowable catches available to the Community for 1988.

Fishing for sprat in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV (EC zone) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 September 1988.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 375, 31. 12. 1987, p. 1.