ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL255/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2201/79
of9October1979
re-establishing interventionbuyinginofbeefinDenmark ,Franceandthe
UnitedKingdom
buyinginforthesequalitiesmustrecommence in
accordancewithArticle3(2)ofRegulation(EEC)No
1274/79(6),
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
BuyinginbytheinterventionagenciesofDenmark,
FranceandtheUnitedKingdomshallrecommence
on15October1979forthefollowingqualities:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article6(4)(b)thereof,
Whereasinterventionbuyinginwassuspendedby
CommissionRegulations (EEC)No2837/78(3),(EEC)
No978/79(4)and(EEC)No2055/79(*);
Whereasthemarketpricesfor'Kvier1'inDenmark,
'BœufsR'inFranceand'SteersM'intheUnited
Kingdomrecordedon27Septemberand4October
1979hadreturnedtoalevelbelowthemaximum
buyingpriceforthesequalities;whereasintervention—inDenmark :Kvier1,
—inFrance:BœufsR,
—inGreatBritain:SteersM.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15October
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL336,2.12.1978,p.36.
(4)OJNoL122,18.5.1979,p.22.
(5)OJNoL237,21.9.1979,p.16. (6)OJNoL161,29.6.1979,p.15.
NoL257/39 12.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2238/79
of11October1979
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1328/79(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2222/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1328/79tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12October
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(J)OJNoL162,30.6.1979,p.85.
(«)OJNoL256,11.10.1979,p.37.
ANNEX
totheCommissionRegulationof11October1979fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 26-73
B.Rawsugar 21-88(»)
(l)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
13.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL258/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No2250/79
of12October1979
correctingRegulations (EEC)No1367/79and(EEC)No2140/79fixingthe
monetarycompensatory amounts
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InPart1ofAnnexItoRegulations (EEC)No
1367/79and(EEC)No2140/79,thecompensatory
amountsappearinginthe'UnitedKingdom'column
withregardtosubheading 11.08AIVarereplacedby
thefollowingamounts:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
987/79(2),andinparticularArticle6thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintro­
ducedbyRegulation (EEC)No974/71havebeen
fixedsince1August1979byCommissionRegulation
(EEC)No1367/79of29June1979(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2058/79(4),and
replacedasfrom1October1979byCommission
Regulation (EEC)No2140/79of28September
1979(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2179/79(6);whereasacheckhasrevealedthat,asa
resultofanerror,theamountsappearinginthe
'UnitedKingdom'columninPart1ofAnnexIinthe
caseofproductsfallingwithinsubheading11.08AIV
havebeenwronglycalculatedsince1August1979;
whereasitisthereforenecessarytocorrecttheRegula­
tionsinquestion;Fortheperiod: £/t
1to5August1979: 2,234
13to19August1979: v2,652
20Augustto23September1979: 4,607
24to30September1979: 9,074
From1October1979: 12,562
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13October
1979.
Itshallapplyattherequestofthepartyconcerned
from1Augustto12October1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL123,19.5.1979,p.9.
(3)OJNoL164,2.7.1979,p.1.
(4)OJNoL241,24.9.1979,p.1.
(5)OJNoL247,1.10.1979,p.1.
(6)OJNoL253,8.10.1979,p.1.
****

( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OPINION DELIVERED ON 28 SEPTEMBER 1979 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 4 ) OPINION DELIVERED ON 26 AND 27 SEPTEMBER 1979 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2286/79

OF 15 OCTOBER 1979

FIXING FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE FLAT-RATE PRODUCTION AID FOR DEHYDRATED POTATOES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 OF 22 MAY 1978 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN DRIED FODDER ( 1 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2285/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),

WHEREAS ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 STIPULATES THAT THE LEVEL OF THE FLAT-RATE PRODUCTION AID FOR DRIED FODDER MUST BE SUCH AS TO BRING ABOUT AN IMPROVEMENT IN THE COMMUNITY ' S PROTEIN SUPPLIES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE FLAT-RATE PRODUCTION AID PROVIDED FOR IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 SHALL BE 11.72 ECU PER TONNE FOR THE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( A ) OF THE SAID REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 15 OCTOBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . GIBBONS
23.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL265/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2319/79
of22October1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1659/79(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23October
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL265/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.10.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof22October1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
2
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07All(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
****

( 1 ) OJ NO L 25 , 30 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 176 , 1 . 7 . 1976 , P . 8 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2299/79

OF 15 OCTOBER 1979

FIXING THE GUARANTEED PRICES APPLICABLE FOR CANE SUGAR ORIGINATING IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ( OCT ) FOR 1979/80

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 136 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF ANNEX XXI TO THE FINAL ACT OF THE ACP-EEC CONVENTION OF LOME ( 1 ), THE COMMUNITY GUARANTEES , FOR CANE SUGAR ORIGINATING IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES MENTIONED IN THE SAID ANNEX , THE SAME TREATMENT AS PROVIDED FOR IN PROTOCOL 3 ON ACP SUGAR ANNEXED TO THE SAID CONVENTION ;

WHEREAS COUNCIL DECISION 76/568/EEC OF 29 JUNE 1976 ON THE ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ( 2 ), EMBODIES THE APPLICATION OF THIS PRINCIPLE ; WHEREAS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 4 ( 4 ) OF ANNEX IV TO THAT DECISION THE GUARANTEED PRICES ARE FIXED ANNUALLY ;

WHEREAS THE GUARANTEED PRICES VALID FOR 1979/80 FOR CANE SUGAR ORIGINATING IN THE ACP STATES HAVE BEEN FIXED BY AGREEMENTS IN THE FORM OF EXCHANGES OF LETTERS WITH THE RELEVANT ACP STATES ; WHEREAS IT IS NOW NECESSARY FOR THE COUNCIL TO FIX THE SAME GUARANTEED PRICES FOR CANE SUGAR ORIGINATING IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES CONCERNED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE PERIOD 1 JULY 1979 TO 30 JUNE 1980 , THE GUARANTEED PRICES REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 4 ) OF ANNEX IV TO DECISION 76/568/EEC SHALL BE AS FOLLOWS :

( A ) FOR RAW SUGAR , 34.13 ECU PER 100 KILOGRAMS ;

( B ) FOR WHITE SUGAR , 42.30 ECU PER 100 KILOGRAMS .

THESE PRICES SHALL REFER TO SUGAR OF STANDARD QUALITY AS DEFINED IN COMMUNITY RULES , UNPACKED , CIF EUROPEAN PORTS OF THE COMMUNITY .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 15 OCTOBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . GIBBONS
++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2340/79

OF 24 OCTOBER 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SUBSIDY SYSTEM FOR OIL SEEDS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 590/79 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 3 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 28 ( 1 ) OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 ( 4 ) , LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2052/79 ( 5 ) , FIXED THE AMOUNT OF THE SECURITY REFERRED TO IN ARTICLE 9 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2114/71 OF 28 SEPTEMBER 1971 ( 6 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 851/78 ( 7 ) ; WHEREAS HAVING REGARD TO THE TREND OF PRICES ON THE WORLD MARKET AND TO THE LEVEL OF AID FIXED IN RECENT MONTHS , IT IS NECESSARY TO INCREASE THE AMOUNT OF THE SECURITY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR OILS AND FATS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ARTICLE 28 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

- IN THE FIRST INDENT , " 19,5 ECU " SHALL BE REPLACED BY " 22 ECU " ,

- IN THE SECOND INDENT , " 19 ECU " SHALL BE REPLACED BY " 22 ECU " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 OCTOBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 78 , 30 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 331 , 28 . 11 . 1978 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 133 , 10 . 6 . 1972 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 237 , 21 . 9 . 1979 , P . 12 .

( 6 ) OJ NO L 222 , 2 . 10 . 1971 , P . 2 .

( 7 ) OJ NO L 116 , 28 . 4 . 1978 , P . 4 .
24.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL266/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2325/79
of23October1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2)andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1659/79(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24October
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
OOJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.h)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

NoL266/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.10.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
2
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
26.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL269/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No2351/79
of25October1979
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1328/79(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2341/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1328/79tothe
information knowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegu­
lation(EEC)No3330/74shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26October
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25October1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL162,30.6.1979,p.85.
(4)OJNoL267,25.10.1979,p.14.
ANNEX
totheCommission Regulationof25October1979fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100k")
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar23.94
19.11(')
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;ittheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2560/79

OF 30 OCTOBER 1979

CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND MACAO ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE AGREEMENT ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS NEGOTIATED BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND MACAO SHOULD BE APPROVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND MACAO ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL SHALL GIVE THE NOTIFICATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 18 OF THE AGREEMENT ( 1 ) .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 30 OCTOBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . O'KENNEDY

( 1 ) THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THE AGREEMENT WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL .
****

( 1 ) OJ NO L 365 , 27 . 12 . 1978 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 248 , 2 . 10 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2375/79

OF 26 OCTOBER 1979

ADJUSTING THE NATIONAL SHARES IN RESPECT OF CERTAIN QUANTITATIVE LIMITS ON IMPORTS OF TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3059/78 OF 21 DECEMBER 1978 ON COMMON RULES FOR IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2143/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 15 AND 18 THEREOF ,

WHEREAS THE SAID REGULATION SETS OUT THE COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS AGREED WITH THIRD COUNTRIES AND ESTABLISHES THEIR ALLOCATION AMONG THE MEMBER STATES ;

WHEREAS , IN THE BILATERAL AGREEMENTS , THE COMMUNITY HAS GIVEN UNDERTAKINGS TO THE SUPPLIER COUNTRIES TO ADJUST THE ALLOCATION OF LIMITS AMONG MEMBER STATES IN SUCH A WAY AS TO ENSURE OPTIMUM UTILIZATION , AND TO ESTABLISH EFFICIENT AND SPEEDY PROCEDURES FOR ADJUSTING THE ALLOCATIONS ;

WHEREAS CERTAIN SUPPLIER COUNTRIES HAVE ASKED THAT THE ALLOCATION OF COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS AMONG THE MEMBER STATES BE ADJUSTED IN ORDER TO TAKE ACCOUNT OF THE TREND OF TRADE FLOWS , AND TO ENABLE SUPPLIERS TO UTILIZE AGREED COMMUNITY LIMITS MORE FULLY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE TEXTILE COMMITTEE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE NATIONAL SHARES OF THE QUANTITATIVE LIMITS ESTABLISHED IN ANNEX IV TO REGULATION ( EEC ) NO 3059/78 SHALL BE ADJUSTED IN RESPECT OF THE YEAR 1979 AS INDICATED IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 OCTOBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX

QUANTITATIVE LIMITS ADJUSTED FOR 1979

ANNEX IV

// //

CATE- GORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1979 ) // DESCRIPTION // THIRD COUNTRIES // MEMBER STATES // UNITS // QUANTITATIVE LIMITS ( 1979 ) //

//

2 // 55.09 // 55.09-01 ; 02 ; 03 ; 04 ; 05 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 21 ; 29 ; 31 ; 33 ; 35 ; 37 ; 38 ; 39 ; 41 ; 49 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 61 ; 63 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 70 ; 71 ; 72 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 86 ; 87 ; 92 ; 93;97 //

( 1 ) SEE APPENDIX .

APPENDIX

// //

CATEGORY // SUPPLIER COUNTRY // PROVISION //

//

2 // COLOMBIA // THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX INCLUDE FABRICS OF SYNTHETIC FIBRES ( DISCONTINUOUS OR WASTE ) OF CATEGORY 3 . //

OTHER WOVEN FABRICS OF COTTON :

WOVEN FABRICS OF COTTON , OTHER THAN GAUZE , TERRY FABRICS , NARROW WOVEN FABRICS , PILE FABRICS , CHENILLE FABRICS , TULLE AND OTHER NET FABRICS

COLOMBIA ( 1 )

INDIA

D

I

BNL

D

F

I

TONNES

TONNES

1 376

2 054

307

4 201

4 601

2 441