NoL247/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.10.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2142/79
of28September1979
fixingthecomponentsusedtocalculatethedifferentialamountsforcolzaandrapeseed
Whereas,followingtheadjustmentstothecentral
ratesmadeundertheEuropeanMonetarySystemand
thealterationstotherepresentative rates,therules
providedforinRegulation(EEC)No1569/72mean
thatthecomponentsusedtocalculatethedifferential
amountsforGermany,theBeneluxcountriesand
Francearealtered:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulationNo
136/66/EECof22September1966onthe
establishment ofacommonorganizationofthe
marketinoilsandfats('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No590/79(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
878/77of26April1977ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2139/79(4),Whereas,applyingthemethodofcalculating
differentialamountstoDenmark,nosuchamounts
shouldbefixedforseedsharvestedthereinand
processedthereinorexportedtherefrom;
WhereasunderArticle2(1)(b)ofthe
aforementioned Regulationthedifferentialamounts
forItalyandtheUnitedKingdomaretobe
determinedbytakingintoaccounttheincidenceon
thepriceoftheaveragepercentagedifference
between :
—theratiobetweentheconversionrateusedfor
purposesofthecommonagriculturalpolicyfor
thecurrencyoftherelevantMemberStateand
theactualparityofeachofthecurrenciesofthe
MemberStateswhichkeeptheirexchangeratesat
anygivenmomentwithinabandof2-25%,and
—thespotmarketraterecordedoveragivenperiod
forthecurrencyoftherelevantMemberState
againsteachofthecurrenciesoftheMember
Statesspecifiedabove;HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(5),aslastamended
byRegulation(EEC)No852/78(6),andinparticular
Article2(2)thereof,
WhereasArticle2(1)(a)ofRegulation(EEC)No
1569/72providesthatthedifferentialamountsfor
thoseMemberStateswhichkeeptheirexchangerates
atanygivenmomentwithinabandof2-25°/omust
bedeterminedbytakingintoaccounttheincidence
onpricesofthepercentagedifferencebetween:
—theconversionrateusedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy,and
—theconversionrateresultingfromthecentralrate;
Whereasthisleadstothefixingofdifferential
amountswhichremainconstantaslongastheinfor­
mationusedtocalculatethemremainsunchanged;WhereasRegulation(EEC)No2300/73(7),aslast
amendedbyCommissionRegulation (EEC)No
1234/77(8),laysdowndetailedrulesforthe
applicationofRegulation(EEC)No1569/72;
Whereas,fortheItalianliraandthepoundsterling,
thedifferentialcomponentsshouldbecalculatedfrom
thespotmarketratesrecordedduringthereference
period22to28August1979inthecaseoftheItalian
liraand19to25September1979inthecaseofthe(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
(3)OJNoL106,29.4.1977,p.27.
(4)OJNoL246,29.9.1979,p.76.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
C)OJNoL116,28.4.1978,p.6.C)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
C)OJNoL143,10.6.1977,p.9.

1.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL247/41
poundsterlinginordertoavoidanyvariationsinHASADOPTEDTHISREGULATION :
treatmentbetweenthedifferentsectors;
Article1
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
setoutabovethatthecomponentsusedtocalculate
thedifferentialamountsshouldbeassetoutinthe
Annexhereto:Thecomponentsusedtocalculatethedifferential
amountsprovidedforinArticle1ofRegulation
(EEC)No1569/72shallbeassetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1October
1979.WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionofthe
ManagementCommitteeforOilsandFats,
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28September1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President

1.10.79 NoL247/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)
1.Colzaandrapeseed,processedfor
oilproductioninGermanyorex­
portedfromthatcountry:+0.1070 —0.1070 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUor.inthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly—0.0902
0.1509
0.1070
0-1202
0.1912
0-1459
2.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheBLEUandinthe
Netherlandsorre-exportedfromthat
country:+0.0185 —0-0185 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.0992
0.0667
0.0185
0.0329
0.1109
0.0612
3.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninDenmarkorexported
fromthatcountry:Nil Nil + —
<—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.1198
0.0188
0.0492
0.0148
0.0941
0.0436
4.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninFranceorexported
fromthatcountry:—0-0517 +0.0517 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0.1778
0.0715
0-0517
0.0362
0.00580.0473

1.10.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL247/43
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomp<
tobeappliedtocomponent(coefficient
thetargetprice)
5.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheUnitedKingdomor
exportedfromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly
6.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninIrelandorexported
fromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly
7.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninItalyorexportedfrom
thatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly—0.1039
—0.0150
—0.0456+0-1039
+0.0150
+0.0456+
0-2364
0-1247
0.0496
0.1039
0-0876
0.0558
+
0.1366
0-0341
0-0150
+,
0.1709
0-0650
0.0059
0-0456
0-03020-0350
0-0805
0-0293
0-0528