ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 858/2001

of 2 May 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 2 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.2001 L118/38
COMMISSION REGULATION (EC) No 819/2001
of 26 April 2001
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2097/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2097/2000
of 3 October 2000 on a special intervention measure forcereals in Finland and Sweden(
5), as last amended by Regula-
tion (EC) No 680/2001(6), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1)An invitation to tender for the refund for the export of
oats produced in Finland and Sweden for export fromFinland or Sweden to all third countries was openedpursuant to Regulation (EC) No 2097/2000.
(2)Article 8 of Regulation (EC) No 2097/2000 providesthat the Commission may, on the basis of the tendersnotified, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofix
amaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom20to26April2001,pursuanttothe
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2097/2000,the maximum refund on exportation of oats shall beEUR 36,45/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.
(5) OJ L 249, 4.10.2000, p. 15.
(6) OJ L 94, 4.4.2001, p. 20.
Commission Regulation (EC) No 873/2001

of 3 May 2001

fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,

Whereas:

(1) An invitation to tender for the refund on exportation of common wheat to all third countries with the exclusion of certain ACP States was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1701/2000(5), as last amended by Regulation (EC) No 293/2001(6).

(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.

(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 27 April to 3 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/2000, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 0,00/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.

(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.

(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.

(6) OJ L 43, 14.2.2001, p. 10.
Commission Regulation (EC) No 919/2001

of 10 May 2001

fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2317/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,

Whereas:

(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except for the United States of America and Canada was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 2317/2000(5).

(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.

(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 4 to 10 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2317/2000, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 0,00/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 11 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.

(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.

(5) OJ L 267, 20.10.2000, p. 23.
Commission Regulation (EC) No 897/2001

of 7 May 2001

correcting Regulations (EC) No 437/2001 and (EC) No 677/2001 fixing the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(2),

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(3),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector(4), as last amended by Regulation (EC) No 1642/1999(5), and in particular Article 1(3) thereof,

Whereas:

(1) The specific exchange rates for the amount of the reimbursement of the storage costs in the sugar sector for February and March 2001 respectively were fixed by Commission Regulations (EC) No 437/2001(6) and (EC) No 677/2001(7).

(2) An error has been discovered in the Annexes to Regulations (EC) No 437/2001 and (EC) No 677/2001. The Regulations in question should therefore be corrected.

(3) In order to safeguard operators' rights, the period of application of Article 1(1) should correspond to that of Regulation (EC) No 437/2001 and that of Article 1(2) to the entry into force of this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. In the Annex to Regulation (EC) No 437/2001, the rate "0,63346" for the pound sterling is replaced by "0,633461".

2. In the Annex to Regulation (EC) No 677/2001, the rate "0,62993" for the pound sterling is replaced by "0,629926".

Article 2

This Regulation shall enter into force on 8 May 2001.

However, Article 1(1) shall apply from 1 February 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.

(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.

(3) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.

(4) OJ L 159, 1.7.1993, p. 94.

(5) OJ L 195, 28.7.1999, p. 3.

(6) OJ L 63, 3.3.2001, p. 19.

(7) OJ L 93, 3.4.2001, p. 36.
Commission Regulation (EC) No 929/2001

of 11 May 2001

fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2284/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2), and in particular Article 13 (3) thereof,

Whereas:

(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2284/2000(3).

(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.

(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled long grain rice falling within CN code 1006 30 67 to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2284/2000 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 4 to 10 May 2001 at 330,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.

(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 16.

(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.

(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 958/2001

of 16 May 2001

amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organization of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(2), and in particular the third indent of Article 18(5) thereof,

Whereas:

(1) The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 844/2001(3).

(2) It follows from applying the rules, criteria and other provisions contained in Regulation (EC) No 844/2001 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present in force should be altered as shown in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The refunds to be granted on the products listed in Article 1 (1) (d), (f) and (g) of Regulation (EC) No 2038/1999, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 844/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.

(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.

(3) OJ L 121, 1.5.2001, p. 5.

ANNEX

to the Commission Regulation of 16 May 2001 amending the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).
Commission Regulation (EC) No 962/2001

of 17 May 2001

amending Regulation (EC) No 2879/2000 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2702/1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2702/1999 of 14 December 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries(1), and in particular Article 11 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 2879/2000(2) lays down the detailed rules for applying the above Regulation.

(2) Article 9 of Regulation (EC) No 2879/2000 specifies the deadlines for Member States to send the Commission the list of programmes and implementing bodies they have selected. In the first instance the deadline is set as 15 May 2001.

(3) Because of difficulties in implementing the new arrangements certain Member States have asked for more time in this first year.

(4) In order to facilitate the start of the arrangements the deadline for submitting programmes to the Commission should be extended to 15 June 2001.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion expressed at the joint meeting of management committees on the promotion of agricultural products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Sole Article

In Article 9(1) of Regulation (EC) No 2879/2000, the first sentence is replaced by the following: "No later than 30 April each year and in the first instance 15 June 2001, the Member States shall send the Commission the list of programmes and implementing bodies they have selected and a copy of each programme."

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 327, 21.12.1999, p. 7.

(2) OJ L 333, 29.12.2000, p. 63.
Commission Regulation (EC) No 1023/2001

of 23 May 2001

providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 174/1999 of 26 January 1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products(3), as last amended by Regulation (EC) No 806/2001(4), and in particular Article 10(3) thereof,

Whereas:

Uncertainty is a feature of the market in certain milk products. It is necessary to prevent speculative applications that may lead to a distortion in competition between traders. Applications for export licences for the products concerned should be rejected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for export licences for milk products falling within CN codes 0402, 0403 and 0404, made on 23 May 2001, shall be rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8.

(4) OJ L 118, 27.4.2001, p. 4.
Commission Regulation (EC) No 1025/2001

of 28 May 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 28 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>