ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
16.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL120/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No947179
of15May1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16May
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(J)OJNoL329,24.11.1978,p.1.
(<)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL120/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.5.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof15May1979fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 94-95
10.01BDurumwheat 153-06(»)(»)
10.02 Rye 101.51(6)
10.03 Barley 100-28
10.04 Oats 100-81
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 87.96(2)(3)
10.07ABuckwheat 0.76
10.07BMillet 95-67(4)
10.07CGrainsorghum 99.83(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 147-53
11.01BRyeflour 156.70
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 250-75
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 157.40
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby060ECU/tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
18.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL122/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No967/79
of17May1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18May
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
OOJNoL329,24.11.1978,p.4.b)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL122/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.5.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof17May1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECI/tonm)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 113 1.13 113
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0.38 0.38 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 1-58 1.58 1-58
B.Malt
(ECI/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
84thperiod
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
0201
1.50
0
0
0201
1-50
0
0
0201
1.50
0
0
0201
1.50
0
0
0
17.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL121/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No962/79
of16May1979
amendingforthethirdtimeRegulation (EEC)No68/79fixingcountervailing
chargesonseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2358/71of26October1971onthecommonorganiza­
tionofthemarketinseeds(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No234/79(2),andinparticular
Article6(5)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No68/79(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No582/79(4),
fixedcountervailing chargesonseedsinrespectofa
certaintypeofhybridmaizeforsowing;
Whereas,sincethattime,afurthersignificantvaria­
tionhasbeenrecordedinthefree-at-frontier offer
prices;whereasunderthetermsofArticle4(2)of
CommissionRegulation (EEC)No1665/72(5),itis
consequentlynecessarytoalterthesaidcharges;WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79(6),laid
downthecoefficientforexpressinginECUamounts
fixedinunitsofaccount;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforSeeds,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No68/79isreplaced
bytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL34,9.2.1979,p.2.
(3)OJNoL11,17.1.1979,p.5.
(4)OJNoL77,29.3.1979,p.21.
(5)OJNoL175,2.8.1972,p.49. (6)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL121/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.79
ANNEX
Countervailing chargeonhybridmaizeforsowing
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionAmountof
countervailing
charge(')Countryoforigin
10.05 Maize:
A.Hybridsforsowing:
I.Doublehybridsandtopcross
hybrids
II.Three-crosshybrids
III.Singlehybrids1.8
1.9
4.5
4.6
13.3
13.3
11.8
13.3
181
21.2
21-2
2.7
4-1
8.4
21.2
300
300Yugoslavia
Austria
Hungary
USA
Romania
Othercountries
USA
Romania
Hungary
Canada
Othercountries(2)
Romania
Yugoslavia
USA
Hungary
Canada
Othercountries(3)
(')Thecountervailing chargemaynotexceed4%ofthecustomsvalue.
(2)WiththeexceptionofYugoslavia .
(3)WiththeexceptionofSpain.
NoL123/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No988/79
of18May1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2724/78totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19May
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(>)OJNoL329,24.11.1978,p.1.
(4OJNoL84,4.4.1979,p.1.

19.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL123/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof18May1979fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflour,groatsandmeal
(r.CA'/tonne)
CCT
heading Description Levies
No
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal96.64
150.11(1)(5)
101.51(«>)
100-28
100-81
89.69O(J)
0.76
95.67(4)
99.83(4)
0(5)
149-90
156.70
246-18
159-96
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL126/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No1010/79
of22May1979
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No853/79totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasic
amountofthelevyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutbelow,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74shallbe,per100kilogramsofproduct,
0-3150ECUperpercentagepointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23May
1979.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No853/79(3);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU:
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(})OJNoL108,1.5.1979,p.18.
4)OJNoL84,4.4.1979,p.1.
24.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL127/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No1025/79
of23May1979
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3051/78tothe
quotationsandotherinformationknowntothe
Commission ,thattheleviesshouldbesetoutinthe
Annexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandveal
werefixedbyRegulation(EEC)No3051/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No826/79(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeas
setoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4June1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(')OJNoL361,23.12.1978,p.28.
(4)OJNoL105,27.4.1979,p.18.
(5)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL127/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.5.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof23May1979fixingtheimportleviesonfrozenbeefand
vealf1)fortheperiod'beginning4June1979
(ECU/100kg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01Afib)1
02.01Alib)2
02.01Alib)3
02.01Allb)4aa)
02.01Allb)4bb)11
0201Alib)4bb)22(b)
02.01Allb)4bb)33101.144
80.915(a)
126.431
151-717
126.431(a)
126.431(a)
173.969(a)
(')InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories .
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation (EEC)No805/68of27June1968
andinprovisionsadoptedforitsapplication ,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthori­
tiesoftheEuropeanCommunities .
31.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL133/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1051/79
of30May1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(1),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1016/79(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31May
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30May1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL370,30.12.1978,p.7.
(4)OJNoL127,24.5.1979,p.7.
(5)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL133/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.5.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof30May1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
OCT
heading
NoDescriptionCurrent
51stperiod
62ndperiod
73rdperiod
8
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
7.6.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL139/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1115/79
of6June1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasonthebasisoftodayscifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No3107/78(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1061/79(4);
WhereasCouncilRegulation (EEC)No652/79of29
March 1979(5)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceshallbe
assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7June1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6June1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL370,30.12.1978,p.7.
(4)OJNoL135,1.6.1979,p.7.
(5)OJNoL84,4.4.1979,p.1.

NoL139/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.6.79
ANNEX
totheCommission Regulationof6June1979fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(/(I/(■'/'/()
(XT
heading
NoDescriptionCurrent
b1stperiod2ndperiod
sndperiod
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
NoL138/12 6.6.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1108/79
of5June1979
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
Having-regardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No1065/79(3);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No652/79of29
March1979(4)laiddownthecoefficientfor
expressingamounts,fixedinunitsofaccount,in
ECU;Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1065/79tothe
information knowntotheCommission thatthebasic
amountofthelevyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutbelow,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74shallbe,per100kilogramsofproduct,
0-3128ECUperpercentagepointofsucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6June19Y9.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5June1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL135,1.6.1979,p.18.
(4)OJNoL84,4.4.1979,p.1.
13.6.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL144/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No1154/79
of12June1979
alteringtheexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticularthe
secondsentenceofthefourthsubparagraph ofArticle
16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsoncerealsandonwheat
orryeflour,groatsandmealwerefixedbyRegulation
(EEC)No1086/79(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1086/79totheinformation knowntotheCommission thatthe
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No2727/75,
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation (EEC)No1086/79,areherebyalteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13June
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12June1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
3)OJNoL135,1.6.1979,p.64.

NoL144/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.6.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof12June1979alteringtheexportrefundsoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(!:(,('/town)
CCT
heading
NoDescription Refund
10.01ACommonwheatandmeslin:
—forexportsto:
—ZonesI,II,III,IV,V,VIandVIIa)andb) 0
—otherthirdcountries 5500
10.01BDurumwheat 0
10.02 Rye:
—forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein 80.00
—otherthirdcountries 90.00
10.03 Barley:
—forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein 65.00
—otherthirdcountries 0
10.04 Oats 73-00
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing—
10.07CGrainsorghum—
ex11.01AWheatflour:
—ofanashcontentof0to520 104.00
—ofanashcontentof521to600 104.00
—ofanashcontentof601to900 92.00
—ofanashcontentof901to1100 92.00
—ofanashcontentof1101to1650 80.00
—ofanashcontentof1651to1900 80.00
ex11.01BRyeflour:
—ofanashcontentof0to700 111.00
—ofanashcontentof701to1150 111.00
—ofanashcontentof1151to1600 111-00
—ofanashcontentof1601to2000 111-00
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal:
—ofanashcontentof0to950 180.00
—ofanashcontentof951to1300 180-00
—ofanashcontentof1301to1500 18000
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal:
—ofanashcontentof0to520 104-00
N.B.ThezonesarethosedefinedinRegulation (EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977).