ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DIRECTIVE 92/113/EEC of 16 December 1992 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 92/99/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes have been codified by Commission Directive 91/248/EEC (3);

Whereas the use of the preservative methylpropionic acid has been widely tested in certain Member States; whereas, on the basis of experience gained, it appears that this new use can be authorized throughout the Community;

Whereas it is advisable to provide specific provisions concerning the addition of iodine in feedingstuffs in order to prevent unfavourable effects for certain species;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 1993 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 December 1992.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 350, 1. 12. 1992, p. 83.

(3) OJ No L 124, 18. 5. 1991, p. 1.

ANNEX

1. In Part G 'Preservatives', the following item is added:

"" ID="1">E 285> ID="2">Methylpropionic acid> ID="3">C4H8O2> ID="4">Ruminants, at the beginning of rumination> ID="5">-> ID="6">1 000> ID="7">4 000> ID="8">- ">

2. In Part I 'Trace elements' item E 2 'lodine-I' is replaced by the following item:

"" ID="1">E 2> ID="2">Iodine-I> ID="3">Calcium iodate, hexahydrate Calcium iodate, anhydrous Sodium iodide Potassium iodide> ID="4">Ca(IO3)2.6H2O Ca(IO3)2 NaI KI> ID="5">Equines: 4 (total) Other species or categories of animal: 40 (Total)> ID="6">- - - - ">
Corrigendum to Council Directive 93/58/EEC of 29 June 1993 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and the Annex to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and providing for the establishment of a first list of maximum levels (Official Journal of the European Communities No L 211 of 23 August 1993)

On page 8 in the Annex, paragraph 1 I):

- In the eleventh column under the heading 'Iprodione` the letter '(a)` opposite the entry 'Grapefruit` shall be deleted and inserted in the line underneath, opposite the entry 'Lemons`.

On page 9 in the Annex, paragraph 1 II):

- In the twelfth column under the heading 'Permethrin (sum of isomers)` the figure '0,1` opposite the entry 'TREE NUTS (shelled or unshelled)` shall be deleted and inserted in the same column two lines underneath, opposite the entry 'Almonds`.

On page 9 in the Annex, paragraph 1 V):

- In the fifth column under the heading 'Chlorpyrifos-methyl` opposite the entry 'Strawberries (other than wild)` delete the asterisk * after the figure 0,5.

On page 10 in the Annex, paragraph 2 II):

- In the fourth column under the heading 'Chlorpyrifos` opposite the entry 'Others`, add an asterisk * after the figure 0,05.

On page 11 in the Annex, paragraph 2 IV):

- In the sixth column under the heading 'Cypermethrin, etc. . . .` opposite the entry 'Leafy brassica` insert figure '1`.

On page 17 in the Annex, paragraph 2 VI):

- In the fifth column under the heading 'Procymidone` opposite the entry 'Others` the figure should read '0,02 *`.

On page 21 in the Annex, paragraph 6:

- In the second column opposite the entry 'Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis)` delete the asterisk * after the figure 0,2.

On page 38 in the Annex, first column entitled 'Pesticide residues`, point 5:

for: 'Biphentrin`,

read: 'Bifenthrin`.
Corrigendum to Council Directive 93/89/EEC of 25 October 1993 on the application by Member States of taxes on certain vehicles used for the carriage of goods by road and tolls and charges for the use of certain infrastructures (Official Journal of the European Communities No L 279 of 12 November 1993)

Page 33, last recital, second last line:

for: '. . . a more technical . . .`,

read: '. . . a more territorial . . .`.
NoL208/20IENIOfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.9.95
Corrigendum toCouncilRegulation (EC)No1416/95of19June1995establishingcertain
concessionsintheformofCommunitytariffquotasin1995forcertainprocessedagricul­
turalproducts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL141of24June1995)
Onpage2,inAnnexI,againstOrderNo09.0913,secondandthirdcolumns:
for:'21012010IExtracts,essencesandconcentratesoftea',
read:'21012020
21012092Extracts,essencesandconcentratesofteaormate
Preparationswithabasisofextracts,essencesorconcentratesofteaor
mate':
inAnnexI,againstOrderNo09.0914,secondcolumnandinAnnexIIagainstOrderNo09.0769,
secondcolumn:
for:'21069091',
read:'21069092;
inAnnexII,againstOrderNo09.0774,secondandthirdcolumns:
for:'24031010/90ISmokingtobacco',
read:'240310Smokingtobacco,whetherornotcontainingtobaccosubstitutesinany
proportion'.
CorrigendumtoCouncilDirective93/43/EECof14June1993onthehygieneoffoodstuffs
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL175of19July1993)
Onpage9,intheAnnex,point2ofSectionIV,firstlineofsecondparagraph:
for:inliquid,granularorpowderform...',
read:'...inliquid,granulateorpowderform..
COMMISSION DIRECTIVE 93/27/EEC of 4 June 1993 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 92/113/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes have been codified by Commission Directive 91/248/EEC (3);

Whereas new uses of the antibiotic 'Avoparcin', of the coccidiostat 'Robendine', of the sweetener 'Neohesperidine dihydrochalcone' and of the thickener 'Cellulose powder' have been tested in certain Member States; whereas, on the basis of experience gained, it appears that these new uses can be authorized throughout the Community;

Whereas a new use of the antibiotic 'Virginiamycin' has been successfully tested in certain Member States; whereas it is appropriate to authorize this new use at national level, while waiting for it to be authorized at Community level;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annexes to Directive 70/524/EEC are hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 March 1994 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 June 1993.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 16, 25. 1. 1993, p. 2.

(3) OJ No L 124, 18. 5. 1991, p. 1.

ANNEX

1. In Annex I:

(a) in part A, 'Antibiotica', the wording of item E 715 'Avoporcin' is completed as follows:

as follows:

'Microcrystalline cellulose':

(a) Part A, 'Antibiotica', the following item is added:
COMMISSION DIRECTIVE 93/2/EEC of 28 January 1993 amending Annex II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), as last amended by Directive 90/654/EEC (2), and in particular Article 21 (a) thereof,

Whereas, according to present scientific and technical knowledge, it appears that certain varieties of oat (Avena sativa) of the 'naked oat` type have a potential value as fodder;

Whereas, however, it is difficult to produce seed of these varieties with a germination capacity equal to that normally achieved by seed of the oat varieties;

Whereas by Directive 88/506/EEC (3) the Commission declared that, in the light of the development of scientific and technical knowledge it was appropriate to reduce, for varieties of oats of the 'naked oat` type, the minimum germination capacity of 85 % of pure seed laid down for oats in Annex II to Directive 66/402/EEC to 75 %;

Whereas that reduction applied only until 31 December 1992 so that further technical data about those varieties could be collected and assessed;

Whereas further technical data has shown that it is appropriate for the reduction to continue indefinitely;

Whereas the measures provided in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Section (2) (B) (d) of Annex II to Directive 66/402/EEC is amended as follows:

'(d) in the case of varieties of Avena sativa which are officially classified as of the "naked oat" type the minimum germination capacity is reduced to 75 % of pure seed. In such a case the official label shall be endorsed "minimum germination capacity 75 %"`.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive by 31 May 1993 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 January 1993.

For the Commission René STEICHEN Member of the Commission
Corrigendum to European Parliament and Council Directive 94/60/EC of 20 December 1994 amending for the 14th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Official Journal of the European Communities No L 365 of 31 December 1994)

On page 2, in Article 2 (1), second paragraph:

for: '. . . 20 June 1995.`

read: '. . . 20 June 1996.`

On page 5, in the Annex under 'Conditions of restriction`, the entry for 31 (c) shall read:

'(c) - motor fuels which are covered by Directive 85/210/EEC,

- mineral oil products intended for use as fuel in mobile or fixed combustion plants,

- fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles);`.
Corrigendum to Council Directive 94/56/EC of 21 November 1994 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents (Official Journal of the European Communities No L 319 of 12 December 1994)

On page 14, third recital, third line:

for: 'December 1994 . . .`,

read: 'December 1944 . . .`.
Corrigendum to Council Directive 94/67/EC of 16 December 1994 on the incineration of hazardous waste (Official Journal of the European Communities L 365 of 31 December 1994)

On page 34, first citation, second line:

for: 'Article 103s(1) thereof,`

read: 'Article 130s(1) thereof,`.
COUNCIL DIRECTIVE 94/24/EC

of 8 June 1994

amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 130s (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 189c of the Treaty,

Whereas Annex II to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (3) should be amended to take account of the latest knowledge on the situation of avifauna;

Whereas several Member States have asked the Commission to amend Annex II/2 to include certain species which hitherto could not legally be hunted;

Whereas Article 7 (4) of the same Directive requires Member States to ensure that the practice of hunting complies with the principles of wise use and ecologically balanced control of the species of birds concerned;

Whereas owing to their geographical distribution and population levels in some countries certain species may be hunted or controlled locally with the result that certain requests for additions to Annex II/2 can be approved;

Whereas the species Limosa limosa, Limosa lapponica and Numenius arquata should be removed from Annex II/2 in respect of Italy in order to protect the globally endangered species Numenius tenuirostis which they resemble so closely in their habits as much as in their appearance that there are exceptional risks of confusion;

Whereas permitting the hunting of the species listed in Annex II/2 is merely an option of which the Member States may or may not avail themselves; whereas, therefore, they are not required to take measures to do so and, if they do so decide, they may do so even after the date laid down for the application of this Directive,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The text of the Annex to this Directive shall be substituted for that of Annex II/2 to Directive 79/409/EEC.

Article 2

The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive by 30 September 1995.

When Member States adopt those provisions they shall include references to this Directive or accompany them with such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 8 June 1994.

For the Council

The President

E. PAPAZOI

(1) OJ No C 255, 2. 10. 1992, p. 5.

(2) OJ No C 191, 22. 7. 1991, p. 14.

(3) OJ No L 103, 25. 4. 1979, p. 1. Directive last amended by Directive 91/244/EEC (OJ No L 115, 8. 5. 1991, p. 41).

ANNEX

'ANEXO II/2 - BILAG II/2 - ANHANG II/2 - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉ/2 - ANNEX II/2 - ANNEXE II/2 - ALLEGATO II/2 - BIJLAGE II/2 - ANEXO II/2

>TABLE>

>TABLE>
COMMISSION DIRECTIVE 94/51/EC of 7 November 1994 adapting to technical progress Council Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms (1), and in particular Article 20 thereof,

Whereas Directive 90/219/EEC classifies genetically modified micro-organisms into two groups having regard to the risks they present, whereas Annex II to the said Directive sets out the criteria for determining such classification;

Whereas, having regard to the experience gained with the contained use of genetically modified micro-organisms, and to technical progress generally in the field of biotechnology, and on the basis of an evaluation of the risks currently presented, it is appropriate to revise the classification of genetically modified micro-organisms;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 21 of Directive 90/219/EEC,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 90/219/EEC is replaced by the Annex hereto.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 April 1995. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 7 November 1994.

For the Commission

Yannis PALEOKRASSAS

Member of the Commission

(1) OJ No L 117, 8. 5. 1990, p. 1.

ANNEX

'ANNEX II

CRITERIA FOR CLASSIFYING GENETICALLY MODIFIED MICRO-ORGANISMS INTO GROUP I

A genetically modified micro-organism is classified as falling within Group I when all the following criteria are fulfilled:

(i) the recipient or parental micro-organism is unlikely to cause disease to humans, animals or plants;

(ii) the nature of the vector and the insert is such that they do not endow the genetically modified micro-organism with a phenotype likely to cause disease to humans, animals or plants, or likely to cause adverse effects in the environment;

(iii) the genetically modified micro-organism is unlikely to cause disease to humans, animals or plants and is unlikely to have adverse effects on the environment.'
COMMISSION DIRECTIVE 94/77/EC of 20 December 1994 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 94/50/EC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 91/248/EEC (3);

Whereas a new additive belonging to the group of antibiotics has been successfully tested in certain Member States; whereas this new use should be authorized provisionally at national level in anticipation of this approval at Community level;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 November 1995 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 20 December 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 297, 18. 11. 1994, p. 27.

(3) OJ No L 124, 18. 5. 1991, p. 1.

ANNEX

Annex II to Directive 70/524/EEC is hereby amended as follows:

In part A 'antibiotics' the following item is added:

"> ID="6.2">mg/kg of complete feedingstuff" ID="1">32> ID="2">Ardacin> ID="3">C81 83H80 84Na2N8O30Cl4 (Glycopeptide) Na salt of 10 component complex: Factor A: 16-36 % Factor B: 15-30 % Components C+C1: 20-50 % Component C2: 5-14 % Component D: 0-5 % HP-4: 0-10 % produced by Kibdelosporangium aridum (ATCC 39323). Ardacin content in the authorized preparation: 25 %> ID="4">Chickens for fattening> ID="5">-> ID="6">3> ID="7">7> ID="8">-> ID="9">30. 11. 1995">
Corrigendum to Commission Directive 95/51/EC of 18 October 1995 amending Directive 90/388/EEC with regard to the abolition of the restrictions on the use of cable television networks for the provision of already liberalized telecommunications services (Official Journal of the European Communities No L 256 of 26 October 1995)

Page 53, Article 1 (1) point (b):

for: '- "cable TV network" means any wire-based infrastructure approved by a Member State for delivery or distribution of radio or television signals to the public.`,

read: '- "cable TV network" means any mainly wire-based infrastructure approved by a Member State for delivery or distribution of radio or television signals to the public.`
COMMISSION DIRECTIVE 95/49/EC of 26 September 1995 updating the list of entities covered by Directive 91/296/EEC on the transit of natural gas through grids (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/296/EEC of 31 May 1991 on the transit of natural gas through grids (1), as amended by Commission Directive 94/49/EC (2) and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas the high-pressure natural gas transmission grids and the entities responsible for them in the Member States covered by Directive 91/296/EEC are listed in the Annex to that Directive;

Whereas the list is to be updated by the Commission after consultation with the Member States concerned, whenever necessary within the context of the objectives of Directive 91/296/EEC, and in particular taking into account Article 2 (1) (a) thereof;

Whereas the evolution of the gas industries in Spain and the adhesion of the three new Member States, Austria, Finland and Sweden, necessitates the updating of the list;

After consultation with the Member States concerned,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 91/296/EEC is replaced by the Annex to this Directive.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 31 December 1995. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 September 1995.

For the Commission

Christos PAPOUTSIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 147, 12. 6. 1991, p. 37.

(2) OJ No L 295, 16. 11. 1994, p. 16.

ANNEX

List of entities and high-pressure gas transmission grids

>TABLE>