25.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL108/21
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No457/73of31January1973fixingthe
exportrefundsforwine
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities,NoL53,26February1973)
page15,article2:
insteadof:'ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday.'
read:'ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublication.'
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No648/73of1March1973layingdown
detailedrulesfortheapplicationof'monetary'compensatoryamounts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL64,9March1973)
page4,Article7,paragraph2
insteadof:Articles3to9shallapply'.
read:Articles8to13shallapply'.
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No649/73of1March1973fixingthemonetary
compensatory amounts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL64,9March1973)
AnnexI,secteur2,page13,CCTheadingNo:
insteadof:
02.01AIIa)1
02.01AIIa)2
02.01AIIa)3
02.01AIIa)4
02.01AIIa)5
02.01AIIa)6read:
02.01AIIIa)1
02.01AIIIa)2
02.01AIIIa)3
02.01AIIIa)4
02.01AIIIa)5
02.01AIIIa)6
AnnexI,secteur3,page15,footnotes,Italian:
footnote(M;
insteadof:'l'importodicompensazione noneconcesso'
read:'l'importodicompensazione nonèriscosso'
footnote(*);
insteadof:'l'importodicompensazione eriscosso'

NoL108/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.4.73
read:'l'importodicompensazione nonèriscosso'.
AnnexI,secteur4,p.16,title,
instead,of:
'Secteurdesæufsetdelaviandedevolaille—EggsandPoultry—SektorEierundGeflügel­
fleisch—Settoreuovaepollame—Sectormelkenzuivelprodukten —Fjerkrækødogæg'
read:
'Secteurdesæufsetdelaviandedevolaille—EggsandPoultry—SektorEierundGefliigel­
fleisch—Settoreuovaepollame—Slachtpluimvee eneieren—Fjerkrækødogæg'.
AnnexI,secteur5,page20,04.03A,04.03B
infrontoftheCCTheadingNo04.03Aand04.03BaddthefootnoteNo(4).
AnnexI,secteur5,page20,ex04.04:
readaftertheCCTheadingNoex04.04:
'withtheexceptionofthecheesesGrana-Padano andParmigianoReggianoandthecheeses
mentionedintheCCTheadingNo04.04AI,04.04Band04.04DI.'
AnnexI,secteur5,page21,04.03A,ex04.04columnUnitedKingdomandIreland(a)in
frontoftheCCTheadingNo04.03Aandex04.04addthefootnotesNo(6)and(7).
AnnexI,secteur5,page22,notes:
afterfootnote(5)read:
'(6)ForimportationsfromNewZealandinaccordancewiththeprovisionsofProtocolNo18
thisamountisreducedto2.84.
(7)ForimportationsfromNewZealandinaccordancewiththeprovisionsofProtocolNo18
thisamountisreducedto2.73.
Annex1,sector7,page24:
InfrontoftheCCTheadingNo17.02exDaddthefootnote(2)
InfrontoftheCCTheadingNo17.02exFaddthefootnote(s)
InfrontoftheCCTheadingNo17.05exCaddthefootnote(4)
Afterfootnote(*)read:
(2)OtherSugarsandSyrupsexcludingsorbose

25.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL108/2?
(s)CaramelisedSugarscomingundertariffheading17.01
(4)Othersexcludingmolassescontainingaddedflavouringorcolouringmaterial.
CorrigendumtoCommissionRegulation (EEC)No811/73of23March1973alteringthe
'monetary'compensatory amounts
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL79,27March1973)
—AnnexI,secteur3,page7,footnotes,Italian:
Footnote (x)
insteadof:'l'importodicompensazione nonèconcesso'
read.'l'importodicompensazione nonèriscosso.'
—AnnexI,secteur4,page8,title:
Insteadof:
'Secteurdesæufsetdelaviandedevolaille—EggsandPoultry—SektorEierundGeflü­
gelfleisch—Settoreuovaepollame—Sectormelkenzuivelprodukten —Fjerkrækød
ogæg';
read:
'Secteurdesæufsetdelaviandedevolaille—EggsandPoultry—SektorEierundGeflü­
gelfleisch—Settoreuovaepollame—Slachtpluimvee eneieren—Fjerkrækødogæg'.
—AnnexI,secteur7,page16:
InfrontoftheCCTheadingNo17.02exDaddthefootnote(2)
InfrontoftheCCTheadingNo17.02exFaddthefootnote(3)
InfrontoftheCCTheadingNo17.05exCaddthefootnote(4)
Afterfootnote(')read:
(2)OtherSugarsandSyrupsexcludingsorbose
(3)CaramelisedSugarscomingundertariffheading17.01
(4)Otherexcludingmolassescontainingaddedflavouringorcolouringmaterial.