ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL52/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.2.77
COMMISSION DECISION
of7February1977
allowingadmissionfreeofCommonCustomsTariffdutiesofthescientific
apparatusdescribedas'DyeLaserCMX-4'
(77/169/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1798/75of10July1975ontheimportationfreeof
CommonCustomsTariffdutiesofeducational ,scien­
tificandculturalmaterials('),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
3195/75of2December1975layingdownprovisions
fortheimplementation ofRegulation (EEC)No
1798/75(2),andinparticularArticles4and5thereof,
Whereas,byletterdated28July1976,theBelgian
GovernmentrequestedtheCommissiontoinvokethe
procedurelaiddowninArticles4and5ofRegulation
(EEC)No3195/75inordertodeterminewhetheror
nottheapparatusdescribedas'Dye-LaserCMX-4'
equippedwiththefollowingaccessories :
—UVaccessoryCMX-4UV,
—etalonaccessoryCMX-4FP,
—pumpmoduleCMX-4PM,
—steppingmotorassemblyCMX-4SM,
shouldbeconsideredtobeascientificapparatus,and
wherethereplyisintheaffirmative,whetherappa­
ratusofequivalentscientificvalueiscurrentlymanu­
facturedintheCommunity ;
Whereas,inaccordancewithprovisionsofArticle4
(5)ofRegulation(EEC)No3195/75,agroupof
expertscomposedofrepresentatives ofallofthe
MemberStatesmeton21January1977withinthe
CommitteeonDuty-FreeArrangements toexamine
thisparticularcase;
Whereasthisexaminationshowsthattheapparatusin
questionisadyelaserforultra-violetintendedfor
use:
—inradiometry,forthe'etalonnage'ofultra-violet
andvisiblespectrometers ,aswellasofoptical
components ,
—inspectroscopy forascertainingtheeffective
sectionsofabsorptionatatmosphericgases;Whereasthecharacteristics ofthislaserandits
intendeduserendermaterialspeciallyadaptedto
researchinthefieldofspaceaeronomy;whereasin
consequence ,itisconsideredtobeascientificappa­
ratus;
Whereasapparatusofequivalentscientificvalueisnot
currentlymanufactured intheCommunity ;whereas,
however,onthebasisofinformationreceivedfrom
MemberStates,apparatusofequivalentscientificvalue
capableofuseforthesamepurposecouldbeavailable
intheCommunityfrom1July1977;whereasit
appearsappropriate ,inthesecircumstances ,tolimit
theperiodofvalidityoftheauthorizationforduty-free
admissionofthescientificapparatusunderconsidera­
tion, ^
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.Theapparatusdescribedas'DyeLaserCMX-4',
equippedwithitsaccessories,mustbeconsideredto
beascientificapparatus.
2.TheconditionsreferredtoinArticle3(1)(b)of
CouncilRegulation (EEC)No1798/75of10July
1975foradmissionfreeofCommonCustomsTariff
dutiesoftheapparatusdescribedinparagraph 1are
fulfilled.
Article2
TheperiodofvalidityofthisDecisionexpireson30
June1977.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,7February1977.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(»)OJNoL184,15.7.1975,p.1.
(2)OJNoL316,6.12.1975,p.17.
15.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL68/31
COMMISSION DECISION
of3March1977
authorizingtheUnitedKingdomtopermittemporarilythemarketingofseed
notcomplyingwiththerequirements ofCouncilDirective66/401/EEC
(77/220/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective66/401/EECof14
June1966onthemarketingoffodderplantseed('),
aslastamendedbyDirective75/444/EEC(2),andin
particularArticle17thereof,
HavingregardtotherequestmadebytheUnited
Kingdom,
WhereasintheUnitedKingdomtheproductionof
Westerwoldryegrassseedcomplyingwiththerequire­
mentsofthesaidDirectivehasbeeninsufficient in
1976andthereforewillnotbeadequatetomeetthat
country'sneeds;
Whereasitisnotpossiblesufficientlytocoverthis
demandwith'certifiedseed'fromotherMember
States,orfromthirdcountries,ofvarietiesincluded
eitherinthecommoncatalogueofvarietiesofagricul­
turalplantspeciesorintheUnitedKingdomnational
cataloguesofvarieties;
WhereastheUnitedKingdomshouldthereforebe
authorizedtopermit,foraperiodexpiringon31July
1977,themarketingofseedoftheabovementioned
speciesofvarietiesnotincludedeitherinthecommon
catalogueofvarietiesofagriculturalplantspeciesorin
theUnitedKingdomnationalcataloguesofvarieties;
WhereasmoreoverotherMemberStates,whichare
abletosupplytheUnitedKingdomwithseednot
complyingwiththerequirements oftheDirective,
shouldbeauthorizedtopermitthemarketingofsuch
seedprovidedthatitisintendedfortheUnited
Kingdom ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedandPropagatingMaterialforAgri­
culture,HorticultureandForestry,HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheUnitedKingdomisherebyauthorizedtopermit
foraperiodexpiringon31July1977themarketing
initsterritoryofamaximumof100tonnesofWester­
woldryegrassseed(LoliummultiflorumLam.)ofthe
category'certifiedseed'ofthefirstgenerationofvarie­
tiesnotincludedeitherinthecommoncatalogueof
varietiesofagriculturalplantspeciesorinitsnational
cataloguesofvarieties.Theofficiallabelshallstate:
'IntendedexclusivelyfortheUnitedKingdom'.
Article2
TheotherMemberStatesareherebyauthorizedto
permit,subjecttotheconditionslaiddowninArticle
1,themarketingintheirterritoryofamaximumof
100tonnesofWesterwoldryegrassseed,providedthat
itisintendedexclusivelyfortheUnitedKingdom.
Theofficiallabelshallstate:'Intendedexclusivelyfor
theUnitedKingdom'.
Article3
MemberStatesshallnotifytheCommissionbefore1
November1977ofthequantitiesofseedmarketedin
theirterritorypursuanttothisDecision.TheCommis­
sionshallinformtheotherMemberStatesthereof.
Article4
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,3March1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo125,11.7.1966,p.2298/66.
(2)OJNoL196,26.7.1975,p.6.
NoL72/1919.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of14March1977
extendingtheperiodofvalidityofDecision76/274/EECauthorizingIrelandto
takeprotectivemeasuresinrespectoffootwearwithuppersofleatherorigi­
natinginAustria
(77/226/EEC)
Whereas,therefore,similarmeasuresshouldbetaken
inrespectofimportsofthisproductoriginatingin
AustriainaccordancewithArticle26oftheAgree­
mentbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheRepublicofAustria;
Whereasconsultations havebeenheldwithAustriain
accordance withArticle27oftheaforementioned
Agreement,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2837/72of19December1972concerningsafeguard
measuresprovidedforintheAgreementbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheRepublicof
Austria('),andinparticularArticle4thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasfollowingtheadoptionofCouncilDecision
76/274/EECof24February1976authorizingIreland
totakeprotectivemeasuresinrespectoffootwearwith
uppersofleatheroriginatinginAustria(2),extended
byDecision76/635/EEC(3),theIrishfootwear
industryhascontinuedtoencounterseriousdiffi­
cultieswhichareliabletopersist;whereasstatistics
availablefor1976indicateafurtherincreasein
imports,adeclineinexportsandacontinuingdeterio­
rationintheproductionsituation;
WhereastheperiodofvalidityofCommissionDeci­
sion76/176/EECof22December1975authorizing
Irelandtotakeprotectivemeasuresinrespectoffoot­
wearwithuppersofleather,fallingwithinCommon
CustomsTariffsubheading64.02A,underArticle135
oftheActconcerningtheconditionsofaccessionand
theadjustmentstotheTreaties(4),hasbeenextended
againbyDecision77/56/EEC(5);HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
InArticle 1ofDecision76/274/EEC'31December
1977'shallbesubstitutedfor'31December1976'.
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,14March1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL300,31.12.1972,p.94.
{2)OJNoL58,5.3.1976,p.9.
(3)OJNoL223,16.8.1976,p.19.
(«)OJNoL32,6.2.1976,p.22.
(5)OJNoL11,14.1.1977,p.26.
++++

COMMISSION DECISION

OF 5 APRIL 1977

EXCLUDING FROM ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS LOCK-IN AMPLIFIER , P.A.R . MODEL 122

( 77/285/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ) ,

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 23 NOVEMBER 1976 , THE GERMAN GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN PARAGRAPHS 3 TO 7 OF ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE APPARATUS DESCRIBED AS LOCK-IN AMPLIFIER , P.A.R . MODEL 122 IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL OF THE MEMBER STATES MET ON 9 MARCH 1977 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THE APPARATUS IN QUESTION IS A CONTINUOUSLY TUNABLE LOCK-IN AMPLIFIER COVERING THE FREQUENCY RANGE OF 5 HZ TO 50 KHZ ; WHEREAS IT IS USED TO ANALYZE OPTICAL ABSORPTION OF ALKALI ATOMS CONTAINED IN THE RANGE OF RARE GASES ;

WHEREAS , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE SAID APPARATUS AND CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 FOR ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE APPARATUS DESCRIBED AS LOCK-IN AMPLIFIER , P.A.R . MODEL 122 ARE NOT FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 APRIL 1977 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .
NoL87/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.4.77
COMMISSION DECISION
of24March1977
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
ofDenmarkofexpenditureincurredduring1975onaidsrelatingtotheprovi­
sionofsocio-economic guidanceforandtheacquisitionofoccupationalskills
bypersonsengagedinagriculture
(OnlytheDanishtextisauthentic)
(77/264/EEC)
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforereimburse25%thereof,i.e.
Dkr119976(15996-80u.a.);
WhereasapaymentonaccountofDkr89882
(1198427u.a.)hasbeengrantedinapplicationof
Article14(3)ofDirective72/161/EECandofArticle
4(1)ofDecision74/581/EEC;whereasabalanceof
Dkr30094(4012-53u.a.)shouldthereforebegranted
tothatMemberState;
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/161/EECof17
April1972concerningtheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture('),as
lastamendedbyDirective73/358/EEC(-),andin
particularArticle14(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomof
DenmarktoimplementDirective72/161/EECwere
thesubjectofafavourableCommission Decision
pursuanttoArticle 11ofthesaidDirective;
WhereastheKingdomofDenmarkhasmadean
application forreimbursement ofexpenditure
incurredonaidsgrantingduring1975fortheprovi­
sionofsocio-economic guidanceforandtheacquisi­
tionofoccupationalskillsbypersonsengagedinagri­
culture;whereastheapplicationiscompleteandhas
beensubmittedindueformandinaccordancewith
therequirements ofCommission Decision
74/581/EECof16October1974concerningapplica­
tionsforreimbursement inrespectofaidgrantedby
theMemberStatespursuanttoDirectives
72/159/EEC,72/160/EECand72/161/EEC(*),and
alsowiththepaymentsonaccountwhichcanbe
agreed;
Whereasanexamination oftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditure ofDkr479904
(63987-20u.a.)brokendownasfollows :
underTitle1)^ • —/(Directive
,^(72/161/EEC)underTitleII' Dkr4/9904
hasbeenincurredundertheconditionslaiddownin
Directive72/161/EEC;whereastheGuidanceSectionHASADOPTED THISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
Denmarkduring1975inrespectofaidsrelatingto
theprovisionofsocio-economic guidanceforandthe
acquisitionofoccupationalskillsbypersonsengaged
inagricultureshallbeDkr119976(15996-80u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Denmark .
DoneatBrussels,24March1977.
I'ortheCommission
FinnGUNDELACH
I'ice-President
/
(')O)NoI.96,2V4.1972,p.IV
(•')()')NoI.526,27.||.1971,p.17OOJNoI.^20,29.II.|974,p.1.
NoL105/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.4.77
COUNCILDECISION
of5April1977
givingadischargetotheCommissioninrespectoftheimplementation oftheoperationsofthe
EuropeanDevelopmentFund(1969)(3rdEDF)forthe1974financialyear
(77/322/EEC)
Recallingthat,inaccordancewiththeprovisionsapplica­
bletotheimplementation oftheEuropeanDevelopment
Fund(1969)(3rdEDF),onlytheCouncil,actingbya
qualifiedmajority,shallgiveadischargetotheCommis­
sioninrespectofthefinancialadministration oftheFund;
Whereasrevenueforthe1974financialyearconsisted
mainlyofthecontributionsoftheMemberStates,amount­
ingto268301701-61unitsofaccount,andofmiscel­
laneousrevenueoftheFund;whereas,moreover,anad­
vanceof89965223-06unitsofaccountwasgranted
fromtheresourcesofthepreviousFunds;
Whereastheoverallimplementation bytheCommission
oftheoperationsoftheEuropeanDevelopmentFund
(1969)(3rdEDF)duringthe1974financialyearwassuch
astowarrantitsbeinggivenadischargeinrespectofthe
implementation ofthoseoperations,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheConventionofAssociationbetween
theEuropeanEconomicCommunityandtheAfrican
StatesandMadagascarassociatedwiththeCommuni­
ty(!),signedatYaoundeon29July1969,
HavingregardtoCouncilDecision70/549/EECof29
September1970ontheassociationoftheoverseascoun­
triesandterritorieswiththeEuropeanEconomicCom­
munity(2),
HavingregardtotheInternalAgreementonthefinancing
andadministration ofCommunityaid(3),signedatYa­
oundeon29July1969,andinparticularArticle22there­
of,
HavingregardtoFinancialRegulation71/68/EECofthe
EuropeanDevelopmentFund(1969)setupundertheIn­
ternalAgreementonthefinancingandadministration of
Communityaid(4),andinparticularArticles7and8
thereof,
Havingregardtotherevenueandexpenditureaccounts,
thestatementandthesummaryofoperationsoftheEuro­
peanDevelopmentFund(1969)(3rdEDF)asat31De­
cember1974(5),
HavingregardtothereportoftheAuditBoardontheac­
countsforthe1974financialyear,towhichreportarean­
nexedtheCommission'srepliestothecommentsmadeby
theAuditBoard,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParliament
of14December1976,HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
TheCouncilclosestherevenueandexpenditureaccounts
oftheEuropeanDevelopmentFund(1969)(3rdEDF)as
at31December1974asfollows:
Revenue
atthesumof36064164863unitsofaccount;
Expenditure (payments)
atthesumof30442511l-35unitsofaccount.
Article2
TheCouncilherebygivesadischargetotheCommission
inrespectoftheimplementation oftheoperationsofthe
EuropeanDevelopmentFund(1969)(3rdEDF)forthe
1974financialyear.
(*)OJNoL282,28.12.1970,p.2.
(2)OJNoL282,28.12.1970,p.83.
(3)OJNoL282,28.12.1970,p.47.DoneatLuxembourg ,5April1977.
FortheCouncil
ThePresident
D.OWEN(4)OJNoL31,8.2.1971,p.1.
(«)OJNoC73,29.3.1976,p.36.
++++

COMMISSION DECISION

OF 13 MAY 1977

ALLOWING ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " LOCK-IN-AMPLIFIER " , PAR , MODEL 186 A WITH INTERNAL OSCILLATOR , PAR , MODEL 186 A/99/97 , OPTIONAL

( 77/374/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ) ,

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 9 NOVEMBER 1976 , THE GERMAN GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN PARAGRAPHS 3 TO 7 OF ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE APPARATUS DESCRIBED AS " LOCK-IN-AMPLIFIER " , PAR , MODEL 186 A , WITH AN INTERNAL OSCILLATOR , PAR , MODEL 186 A/99/97 , OPTIONAL , IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL OF THE MEMBER STATES MET ON 29 APRIL 1977 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THE APPARATUS IN QUESTION IS A PHASE-SENSITIVE DETECTION SYSTEM WITH INTERNAL OSCILLATOR OPTION ; WHEREAS IT IS USED IN THE FIELD OF RESEARCH ON THE ELECTRIC PROPERTIES OF PURE OR GAS-TREATED SILICIUM SURFACES BY STUDY OF THE PHOTOELECTRIC SPECTRUM TENSION OF THE SURFACES ;

WHEREAS , ON THE BASIS OF INFORMATION OBTAINED FROM THE MEMBER STATES , APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE COULD ONLY HAVE BEEN AVAILABLE IN THE COMMUNITY FROM 1 AUGUST 1976 ; WHEREAS , TAKING INTO ACCOUNT THE DATE WHEN THE APPARATUS IN QUESTION WAS ORDERED , THE DELIVERY PERIOD FIXED BY THE COMMUNITY PRODUCERS BEING TAKEN INTO CONSIDERATION AND BEING CONSIDERABLY GREATER THAN THAT FOR APPARATUS WHICH IS THE SUBJECT OF THIS APPLICATION FOR DUTY-FREE ADMISSION ; WHEREAS IT APPEARS APPROPRIATE IN THESE CIRCUMSTANCES TO ALLOW THE DUTY-FREE IMPORTATION OF THE APPARATUS IN QUESTION ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 , FOR ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " LOCK-IN-AMPLIFIER " , PAR , MODEL 186 A WITH INTERNAL OSCILLATOR , PAR , MODEL 186 A/99/97 , OPTIONAL ARE FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 13 MAY 1977 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .
16.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL148/29
COMMISSION DECISION
of6June1977
amendingDecision76/95/EECof1December1975onthedischargeofthe
accountspresentedbytheItalianRepublicinrespectofexpenditureincurredin
the1973financialyearoncerealssuppliedasfoodaid
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(77/409/EEC)
Whereasanadditionalexamination hasshownthat
thefinancingof1380tonnesofricesuppliedtothe
portofunloadingisjustified;whereasthesaidreserva­
tionshouldthereforebewithdrawn,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Point6oftheAnnextoDecision76/95/EECis
herebydeleted.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1703/72of3August1972amendingRegulation
(EEC)No2052/69ontheCommunityfinancingof
expenditurearisingfromtheimplementation ofthe
FoodAidConventionof1967,andlayingdownrules
fortheCommunityfinancingofexpenditurearising
fromtheimplementation oftheFoodAidConvention
of1971('),andinparticularArticle9(3)thereof,
HavingconsultedtheEAGGFCommittee,
Whereaspoint6oftheAnnextoCommissionDeci­
sion76/95/EECof1December1975(2)containeda
reservationbasedondoubtsconcerningthearrivalat
theirdestinationof83tonnesoflonggrainriceoutof
atotalof1380tonnestobesuppliedtoDahomey
underCommissionRegulation(EEC)No2600/73of
25September 1973(3);Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,6June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL180,8.8.1972,p.1.
(2)OJNoL22,29.1.1976,p.7.
P)OJNoL269,26.9.1973,p.16.
NoL147/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.6.77
COMMISSION DECISION
of10May1977
authorizingtheFrenchRepublictopermittemporarilythemarketingofseed
notcomplyingwithrequirements ofCouncilDirective66/401/EEC
(77/398/EEC)
territoryofamaximumof300tonnesoffieldbeans
seed(ViciafabaL.var.minor(Peterm.)Bull)ofthe
category'certifiedseedofthefirstgeneration'which
donotsatisfytherequirements withregardto
minimumgerminationcapacitylaiddowninAnnex
IItoCouncilDirective66/401/EECof14June1966,
providedthatthefollowingrequirementsaresatisfied:
(a)thegerminationcapacityisatleast75%ofpure
seed;
(b)theofficiallabelshallbearthefollowingendorse­
ments:
—'minimumgerminationcapacity75%',
—'intendedexclusivelyforFrance'.
Article2
TheotherMemberStatesareauthorizedtopermit,
subjecttotheconditionslaiddowninArticle1,the
marketingintheirterritoriesofamaximumof300
tonnesoffieldbeansseedprovidedthatsuchseedis
intendedexclusivelyforFrance.Theofficiallabel
shallstate:'intendedexclusivelyforFrance'.
Article3
TheMemberStatesshallnotifytheCommission
before1November1977ofthequantitiesofseed
marketedintheirterritoriespursuanttothisDecision.
TheCommission shallinformtheotherMember
Statesthereof.
Article4
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective66/401/EECof14
June1966onthemarketingoffodderplantseed('),
aslastamendedbyCouncilDirective75/444/EECof
26June1975(2),andinparticularArticle17thereof,
HavingregardtotherequestmadebytheFrench
Republic,
WhereasinFrancetheproductionoffieldbeansseed
complyingwithrequirements ofthesaidDirective,
hasbeeninsufficientin1976andisnotadequateto
supplytheneedsofthatcountry;
Whereasithasnotbeenpossibletocovertheseneeds
sufficientlyby'certifiedseed'fromotherMember
Statesorevenfromthirdcountries,meetingallthe
requirementslaiddowninthesaidDirective;
WhereastheFrenchRepublicshouldthereforebe
authorizedtopermit,foraperiodexpiringon31July
1977,themarketingofseedoftheabovementioned
speciesofacategorysubjecttolessstringentrequire­
ments;
Whereasitappearsalsodesirabletoauthorizeother
MemberStateswhichareabletosupplytheFrench
Republicwiththisseednotcomplyingwithrequire­
mentsoftheDirectivetopermitthemarketingof
suchseedprovidedthatitisintendedexclusivelyfor
France;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedsandPropagatingMaterialfor
Agriculture,HorticultureandForestry,.
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizedtopermitforthe
periodexpiringon31July1977themarketingonitsDoneatBrussels,10May1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNo125,11.7.1966,p.2298/66.
(2)OJNoL196,26.7.1975,p.6.