ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL323/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2859/79
of18December 1979
correctingRegulations (EEC)No1367/79and(EEC)No2140/79asregardsthe
applicationofmonetarycompensatory amountsinthecerealssector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
987/79(2),andinparticularArticle6thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintro­
ducedbyRegulation (EEC)No974/71havebeen
fixedsince1August1979byCommissionRegulation
(EEC)No1367/79of29June1979(3),asiast
amendedbyRegulation (EEC)No2058/79(4),and
replacedasfrom1October1979byCommission
Regulation (EEC)No2140/79of28September
1979(5),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2858/79(6);whereasacheckhasrevealedthat,asa
resultofanerror,theamountsappearinginthe
'Deutschland 'columninPart1ofAnnexIinthecase
ofproductsfallingwithinsubheadings11.02DIIIand11.02EIa)1havebeenwronglycalculatedsince
1August1979;whereasitisthereforenecessaryto
correcttheRegulationinquestion;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InPart1ofAnnexItoRegulations (EEC)No
1367/79and(EEC)No2140/79,theamounts46.76
appearinginthe'Deutschland'columnwithregardto
subheadings 11.02DIIIand11.02EIa)1are
replacedby41.50.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19
December1979.
Itshallapply,attherequestoftheinterestedparty,
from1August1979to18December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL123,19.5.1979,p.9.
(3)OJNoL164,2.7.1979,p.1.
(4)OJNoL241,24.9.1979,p.1.
(5)OJNoL247,1.10.1979,p.1.
(6)Seepage11ofthisOfficialJournal.
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2928/79

OF 20 DECEMBER 1979

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA ON THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF TOMATO CONCENTRATES ORIGINATING IN ALGERIA ( 1980 )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA ( 1 ) WAS SIGNED ON 26 APRIL 1976 AND ENTERED INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1978 ;

WHEREAS THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA ON THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF TOMATO CONCENTRATES ORIGINATING IN ALGERIA SHOULD BE APPROVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA ON THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OF TOMATO CONCENTRATES ORIGINATING IN ALGERIA IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT FOR THE PURPOSE OF BINDING THE COMMUNITY .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY

( 1 ) OJ NO L 263 , 27 . 9 . 1978 , P . 2 .
****

( 1 ) OJ NO L 131 , 29 . 5 . 1979 , P . 15 .

( 2 ) OJ NO L 131 , 29 . 5 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 188 , 11 . 7 . 1978 , P . 28 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2854/79

OF 14 DECEMBER 1979

EXTENDING THE PERIOD OF VALIDITY OF RETROSPECTIVE CONTROL OF IMPORTS OF FOOTWEAR INTO THE COMMUNITY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 926/79 OF 8 MAY 1979 ON COMMON RULES FOR IMPORTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( 1 ) ( A ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 925/79 OF 8 MAY 1979 ESTABLISHING COMMON RULES FOR IMPORTS FROM STATE-TRADING COUNTRIES ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 ( 1 ) ( A ) THEREOF ,

CONSULTATIONS HAVING BEEN HELD WITHIN THE COMMITTEES SET UP UNDER ARTICLES 5 OF THE SAID REGULATIONS ,

WHEREAS BY DECISION 78/560/EEC ( 3 ), THE COMMISSION ESTABLISHED RETROSPECTIVE CONTROL OF IMPORTS OF FOOTWEAR INTO THE COMMUNITY ;

WHEREAS THE REASONS WHICH ORIGINALLY LED THE COMMISSION TO TAKE SUCH ACTION , THAT IS TO SAY THE CONSIDERABLE PRESSURE EXERCISED BY IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF FOOTWEAR AND THE RESULTANT THREAT OF INJURY TO THE COMMUNITY PRODUCERS OF LIKE OR DIRECTLY COMPETING PRODUCTS , CONTINUE TO APPLY ;

WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO PROLONG THIS RETROSPECTIVE CONTROL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ARTICLES 1 TO 4 OF DECISION 78/560/EEC SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING SOLE ARTICLE :

' IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF FOOTWEAR OR PARTS OF FOOTWEAR FALLING WITHIN HEADING NOS 64.01 , 64.02 , 64.03 , 64.04 AND 64.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHALL BE SUBJECT TO RETROSPECTIVE CONTROL ON A COMMUNITY BASIS . '

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 AND SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 14 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

ANTONIO GIOLITTI

MEMBER OF THE COMMISSION
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2927/79

OF 20 DECEMBER 1979

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL ( 1980 )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL ( 1 ) WAS SIGNED ON 11 MAY 1975 ;

WHEREAS THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE SAID AGREEMENT AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL SHOULD BE APPROVED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL ( 1980 ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY

( 1 ) OJ NO L 136 , 28 . 5 . 1975 , P . 3 .
****

( 1 ) OJ NO L 118 , 20 . 5 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 162 , 30 . 6 . 1979 , P . 26 .

( 3 ) OJ NO L 293 , 20 . 11 . 1979 , P . 5 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2888/79

OF 20 DECEMBER 1979

ADOPTING ADDITIONAL PROTECTIVE MEASURES APPLICABLE TO IMPORTS OF GARLIC ORIGINATING IN SPAIN

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1301/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 29 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS ON 13 NOVEMBER 1979 FRANCE REQUESTED THE COMMISSION TO TAKE PROTECTIVE MEASURES AGAINST IMPORTS OF GARLIC ORIGINATING IN SPAIN INTENDED FOR THE FRENCH MARKET ; WHEREAS THAT REQUEST , SUPPLEMENTED BY ADDITIONAL INFORMATION ON 16 NOVEMBER 1979 , LED TO THE ADOPTION OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2553/79 OF 19 NOVEMBER 1979 ADOPTING PROTECTIVE MEASURES WITH REGARD TO THE IMPORT OF GARLIC ORIGINATING IN SPAIN ( 3 ); WHEREAS THAT REGULATION PROVIDES FOR THE SUSPENSION UNTIL 31 DECEMBER 1979 OF THE RELEASE INTO FREE CIRCULATION IN FRANCE OF GARLIC ORIGINATING IN SPAIN ;

WHEREAS ON 18 DECEMBER 1979 FRANCE REQUESTED THE COMMISSION TO PROLONG THOSE PROTECTIVE MEASURES UNTIL 31 MARCH 1980 , WHILE MAKING THEM MORE FLEXIBLE ; WHEREAS THIS REQUEST IS BASED ON THE VOLUME OF SPANISH SUPPLIES WHICH THREATENS TO PROVOKE A SUDDEN INCREASE IN SUPPLIES TO THE FRENCH MARKET , THEREBY NULLIFYING THE EFFECT OF THE MEASURES ADOPTED BY REGULATION ( EEC ) NO 2553/79 ;

WHEREAS , THEREFORE , THE FRENCH MARKET SHOULD BE PARTIALLY REOPENED , ON A MONTHLY BASIS , TO IMPORTS OF GARLIC ORIGINATING IN SPAIN , WHILE AT THE SAME TIME FOR THE FIRST THREE MONTHS OF THE YEAR AN OVERALL VOLUME OF IMPORTS IS GUARANTEED EQUAL TO THE AVERAGE VOLUME IMPORTED DURING THE CORRESPONDING PERIODS OF THE TWO PREVIOUS MARKETING YEARS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE RELEASE INTO FREE CIRCULATION IN FRANCE OF FRESH OR CHILLED GARLIC FALLING WITHIN SUBHEADING 07.01 H OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , ORIGINATING IN SPAIN , IS HEREBY SUSPENDED IN RESPECT OF QUANTITIES EXCEEDING :

- 85 TONNES DURING JANUARY 1980 ,

- 35 TONNES DURING FEBRUARY 1980 ,

- 25 TONNES DURING MARCH 1980 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2916/79 of 20 December 1979 amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, in the case of frozen beef and veal falling within subheading 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff, the Community has undertaken in an exchange of letters with certain non-member countries to take the necessary measures to ensure that the levy applicable to those products may, on application, be fixed in advance ; whereas it is therefore necessary to amend Article 16 of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 425/77 (2),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 16 of Regulation (EEC) No 805/68 shall be replaced by the following:

"Article 16

1. The levy to be charged shall be that applicable on the day of import.

2. However, the levy applicable on the day of application for the import licence shall apply on importation, if the applicant so requests, when making such application for: - products falling within subheading 02.01 A II a) of the Common Customs Tariff originating in and coming from non-member countries which, by reason of the length of the sea voyage involved, comply with an agreement concluded with the Community in this matter which provides for adequate safeguards;

- products falling within subheading 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff originating in and coming from non-member countries which comply with an agreement concluded with the Community in this matter which provides for adequate safeguards.

3. When the Community market is disturbed or threatened with disturbances as a result of the application of paragraph 2, a decision may be taken, in accordance with the procedure provided for in Article 27, to suspend application of that paragraph for such time as may be strictly necessary.

4. Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 27."

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1979.

For the Council

The President

J. TUNNEY (1)OJ No L 148, 28.6.1968, p. 24. (2)OJ No L 61, 5.3.1977, p. 1.
NoL326/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2899/79
of21December 1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No165&I79(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1658/79totoday'sHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22
December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(«)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
P)OJNoL193,1.8.1979,p.5.

22.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof21December1979fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal76.05
110.42(1)(5)
64.95(«)
67.90
77-64
88.39(2)(J)
2.01
61.31(<)
81.57(4)
0(')
120.23
104-67
184.38
128.98
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCT.isimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0-60ECU/tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL334/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2940/79
of27December 1979
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1659/79(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28
December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNoL193,1.8.1979,p.7.

28.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL334/27
ANNEX
totheCommissionRegulationof27December1979fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Othercereals
Wheatormeslinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
4
11.07AI(a)
11.07A1(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
Council Regulation (EEC) No 2959/79

of 20 December 1979

on the supply of skimmed-milk powder to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid under Regulation (EEC) No 938/79

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 937/79 of 8 May 1979 laying down general rules for the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1979 food-aid programme [1], and in particular Article 7 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 938/79 of 8 May 1979 on the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1979 food-aid programme [2] provides for a reserve of 4775 tonnes of skimmed-milk powder; whereas 4694 tonnes are still available under this reserve ;

Whereas the World Food Programme has submitted a request for emergency food aid in the form of skimmedmilk powder; whereas its needs warrant food aid from the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article 1

Of the 4694 tonnes of skimmed-milk powder still available under the reserve provided for by Regulation (EEC) No 938/79, 1500 tonnes shall be allocated to the World Food Programme for the people of Kampuchea as emergency food aid.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1979.

For the Council

The President

J. Tunney

[1] OJ No L 119, 15. 5. 1979, p. 1.

[2] OJ No L 119, 15. 5. 1979, p. 3.

--------------------------------------------------
CORRIGENDUM TO:

Council Regulation (EEC) No 1355/86 of 24 March 1986 amending Regulations (EEC) No 2358/71, (EEC) No 2727/75 and (EEC) No 950/68 in respect of seed

Page 4, Annex II, subheading 10.07 C I:

1.2 // for: // 'I. Hybrid dor sowing...', // read: // 'I. Hybrid for sowing (a)...'.

The following is added as the corresponding footnote:

'(a) Entry under this subheading is subject to conditions to be determined by the competent authorities.'
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1489/86 of 15 May 1986 derogating on a temporary basis from certain provisions of Regulations (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and (EEC) No 2315/76 on the sale of butter from public stocks

(Official Journal of the European Communities No L 130 of 16 May 1986)

Page 34, in the second citation:

1.2 // for: // '. . .and in particular Article 7 (5) and 28 thereof,', // read: // '. . .and in particular Articles 6 (7) and 7 (5),'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2474/86 of 24 July 1986 amending Regulation (EEC) No 846/86 on the rules of origin for trade between Spain and Portugal in the period during which the transitional measures are applied

(Official Journal of the European Communities No L 212 of 2 August 1986)

Page 7, first recital, first line:

1.2 // for: // '. . . the optional percentage rules . . .', // read: // '. . . the alternative percentage rules . . .'.

Page 7, Article 1 (1), paragraph 2, last subparagraph, fourth line:

1.2 // for: // ' . . . as a replacement for, . . .', // read: // '. . . as an alternative to the rules, . . .'.
NoL253/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.9.86
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2733/86of2September1986establi
shingunitvaluesforthedetermination ofthecustomsvalueofcertainperishablegoods
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL252of4September1986)
Page10:Amountofunitvalues,Code1.100(Tomatoes)shouldreadasfollows:
CodeNIMEXE
codeCCT
heading
NoDescriptionAmountofunitvaluesper100kgnet
ECUBfrs/LfrsDkrDMFFDr£IrlLit F1£
1.10007.01-75
07.01-77|07.01Mt
Tomatoes '20,33888161,3242,87139,41280215,452951348,3113,90'
CORRIGENDUM TO:

Commission Regulation (EEC) No 3064/86 of 7 October 1986 amending Regulation (EEC) No 2409/86 on the sale of intervention butter intended for incorporation in compound feedingstuffs

Page 13, Article 1 (10):

1.2 // for: // '(a) either in fat obtained from biological material of animal origin with which the entire quantity...', // read: // '(a) either in fat obtained from biological material of animal origin with latter material the entire quantity...'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4033/86 of 18 December 1986 establishing, for 1987, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Member States, apart from Spain and Portugal

(Official Journal of the European Communities No L 376 of 31 December 1986)

On page 38, in the Annex, the first entry in Column 1:

1.2 // for: // '(Migromesistius poutassou)', // read: // '(Micromesistius poutassou)'.

The first and second entries in Column 4:

1.2 // for: // 'Pelagic', // read: // 'Pelagic trawl'.

Footnote (4) should be modified as follows:

1.2 // for: // 'Total number of vessels by Member State authorized . . .', // read: // 'Total number of Portuguese vessels authorized . . .'.