ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2016/92 of 20 July 1992 determining the extent to which applications lodged in July 1992 for import licences for fresh, chilled or frozen beef under the import arrangements provided for in the Interim Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 898/92 of 8 April 1992 laying dowd detailed rules for the application of the import arrangements for fresh, chilled or frozen beef provided for in the Interim Association Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (1), as amended by Regulation (EEC) No 1265/92 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,

Whereas Article 1 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 898/92 fixes the quantity of fresh, chilled and frozen beef originating in Poland, Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic which may imported under special conditions in respect of the period 1 July to 30 September 1992; whereas no applications for import licences have been submitted for that period;

Whereas Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 898/92 states that if during 1992 the quantities covered by applications for import licences submitted for the first or second period specified in paragraph 2 of that Article are less than the quantities available, the remaining quantities are to be added to the quantities available for the following period; whereas, in view of the quantities remaining from the second period, the quantities available for the three countries concerned for the third period running from 1 October to 31 December 1992 should accordingly be determined,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities available for the period referred to in the third indent of Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 898/92, running from 1 October to 31 December 1992, amount to:

- 3 334,00 tonnes for meat originating in Poland,

- 4 021,00 tonnes for meat originating in Hungary,

- 2 475,10 tonnes for meat originating in the Czech and Slovak Federal Republic.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 95, 9. 4. 1992, p. 44. (2) OJ No L 135, 19. 5. 1992, p. 6.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2007/92 of 20 July 1992 on transitional measures for certain products not covered by specific supply measures for the Canary Islands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regards to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concernint specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1695/92 of 30 June 1992 on common detailed rules of application for the special arrangements for supplying the Canary Islands with certain agricultural products (2), and in particular the final provisions thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/92 (4), and in particular Articles 12 (2), 16 (6) and 26 thereof, and to the corresponding provisions of the other Regulations on the common organization of the markets;

Whereas the proposal for a Council Regulation on specific measures for the Canary Islands covering certain agricultural products was published in Official Journal of the European Communities No C 145 of 6 June 1992; whereas it was only on that date that interested parties culd ascertain the list of products for which export refunds were not to be replaced by an inter-Community aid arrangement; whereas this constitutes a fundamental change in trade in those products between the Community and the Canary Islands;

Whereas special measures should be taken for these products to ease the changeover to the new arrangements;

Whereas these special measures are not such as to prevent sound management of the markets;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant Management Committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of derogation from Article 10 of Regulation (EEC) No 1695/92, export licences with advance fixing of the refund and advance-fixing certificates applied for before 6 June 1992 may be used until their date of expiry for exports to the Canary Islands.

These provisionbs shall apply only to licences for products or goods for which no special supply arrangement is laid down in Regulation (EEC) No 1601/92.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13. (2) OJ No L 179, 1. 7. 1992, p. 1. (3) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. (4) OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 1.
NoL207/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.7.92
COMMISSION REGULATION (EEC)No2039/92
of22July1992
abolishingacountervailing chargeoncherriesoriginatingintheCzechand
SlovakFederalRepublic
workingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle
26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72aretherefore
fulfilledandthecountervailing chargeonimportsof
cherriesoriginatingintheCzechandSlovakFederal
Republiccanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1754/92(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1915/92(3)
introducedacountervailing chargeoncherriesoriginating
intheCzechandSlovakFederalRepublic;
WhereasforcherriesoriginatingintheCzechandSlovak
FederalRepublictherewerenopricesforsixconsecutiveHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1915/92isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23July1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22July1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL180,1.7.1992,p.23.0OJNoL192,11.7.1992,p.40.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2097/92 of 24 July 1992 amending Regulation (EEC) No 1805/78 on the withdrawal by fruit and vegetable producers' organizations of products not complying with their marketing rules

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/92 (2), and in particular the second subparagraph of Article 15 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1805/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1592/87 (4), set out the requirements pertaining to withdrawals by producers' organizations which, under the second subparagraph of Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, decide not to put on sale products that although meeting the quality standards do not satisfy the marketing rules that these organizations have adopted in order to limit the volume of supplies; whereas in particular that Regulation sets out the minimum requirements that such withdrawn produce must meet;

Whereas nectarines have been added to the products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 1035/72 covered by the second paragraph of Article 15 (1) of that Regulation; whereas nectarines should therefore also be brought within the scope of Regulation (EEC) No 1805/78;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second indent in Article 1 of Regulation (EEC) No 1805/78 is hereby replaced by the following:

'- in the case of tomatoes, table grapes, apricots, peaches and nectarines, the quality, grading and packaging requirements laid down by the quality standards in respect of the classes in operation; peaches and nectarines may however be presented unlayered in the packaging.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (2) OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 23. (3) OJ No L 205, 29. 7. 1978, p. 64. (4) OJ No L 146, 6. 6. 1987, p. 53.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2125/92 of 24 July 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3802 10 00 originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2) and in particular Article 9 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of products falling within CN code 3802 10 00, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 926 000; whereas, on 29 April 1992, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 1 August 1992, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:

Order No CN code Description 10.0435 3802 10 00 Activated carbon

Article 2

This Regulatin shall enter force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 1992. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 1. (2) OJ No L 341, 12. 12. 1991, 1. This Regulation was last amended by Council Regulation (EEC) No 1509/92 (OJ No L 159, 12. 6. 1992, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2147/92 of 29 July 1992 cancelling monetary compensatory amounts fixed in advance in respect of operations carried out after 31 December 1992

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (2), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 3155/85 of 11 November 1985 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3247/89 (4), stipulates that the amount fixed in advance is to apply to operations carried out during the term of validity of the certificate; whereas the Commission has submitted a regulation to the Council on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy providing for the discontinuation of the system of monetary compensatory amounts from 1 January 1993; whereas, in order to curtail unnecessary expenditure, monetary compensatory amounts fixed in advance in respect of imports and exports to be carried out from 1 January 1993 should be cancelled;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of all the Management Committees concerned,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Monetary compensatory amounts fixed in advance from the date of entry into force of this Regulation and applying to imports and exports to be carried out after 31 December 1992 are hereby cancelled.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. (2) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9. (3) OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 22. (4) OJ No L 314, 28. 10. 1989, p. 51.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2061/92 of 30 June 1992 laying down special measures for certain varieties of raw tobacco from the 1992 harvest

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), and in particular the second subparagraph of Article 13 (8) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Whereas the Commission report provided for in Article 13 (1) of Regulation (EEC) No 727/70 shows that for varieties Nos 11 (a) Forchheimer Havanna II c, (b) Nostrana del Brenta, (c) Resistente 142, (d) Gojano, (e) hybrids of Badischer Geudertheimer, 23 Tsebelia and 24 Mavra, there was a substantial increase in the quantities taken over by the intervention agencies for the 1988 and 1989 harvests; whereas these quantities either exceed or seem likely to exceed a stated percentage of the production for two successive crops, and in any case a stated quantity as provided for by Council Regulation (EEC) No 1469/70 (3) or these quantities exceed a stated percentage of the production or a stated quantity as provided for by Regulation (EEC) No 1469/70 for one crop only, the main cause being the extension of cultivated areas;

Whereas special measures as provided for in Article 13 (4) of Regulation (EEC) No 727/70 should therefore be adopted, and in particular the reduction in the intervention price should be maintained for the varieties concerned, as for previous crops,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The intervention price for tobacco of the following varieties from the 1992 harvest shall be reduced to 75 % of the corresponding norm price: No 11 Forchheimer Havanna II c, Nostrano del Brenta, Resistente 142, Gojano, hybrids of Badischer Geudertheimer, No 23 Tsebelia and No 24 Mavra.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 30 June 1992.

For the Council

The President

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 1. Last amended by Regulation (EEC) No 860/92 (OJ No L 91, 7. 4. 1992, p. 1).(2) OJ No C 119, 11. 5. 1992, p. 70.(3) OJ No L 164, 27. 7. 1970, p. 35. Last amended by Regulation (EEC) No 1332/90 (OJ No L 132, 23. 5. 1990, p. 52).
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2058/92 of 30 June 1992 fixing the amounts of aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1992/93 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) and 234 (2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organization of the market in flax and hemp (1), and in particular Articles 2 (3) and 4 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Having regard to the opinion of the European Parliament (3),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),

Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 1308/70 provides that the amounts of aid for flax grown mainly for fibre and for hemp grown in the Community are to be fixed each year;

Whereas, in accordance with Article 4 (2) of that Regulation, this amount shall be fixed per hectare of area sown and harvested so as to ensure an even balance between the volume of production required in the Community and the amount that can be marketed; whereas it must be fixed, taking into account the price for flax and hemp fibres and hemp seed on the world market, the price for other competing natural products and the guide price for flax seed;

Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 1308/70 provides that the portion of aid for financing Community measures to encourage the use of fibre flax is to be fixed when aid is fixed for the marketing year in question in accordance with the criteria referred to in that paragraph; whereas it is to be fixed in the light of trends on the market in flax, the amount of the aid for flax and the cost of the measures to be introduced;

Whereas application of the abovementioned criteria entails fixing the amounts of aid and the portions of the aid to be used for financing measures to promote the use of flax fibre at the level set out below,

HAS ADOPTED THIS REGULATION

Article 1

For the 1991/92 marketing year, the aid provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 1308/70 shall be:

(a) ECU 374,36 per hectare as regards flax;

(b) ECU 339,42 per hectare as regards hemp.

Article 2

For the 1992/93 marketing year, the amount of the aid for flax to be used to finance the measures to promote the use of flax fibre referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 1308/70 shall be ECU 37,44 per hectare.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 August 1992.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 30 June 1992.

For the Council

The President

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) OJ No L 146, 4. 7. 1970, p. 1. Last amended by Regulation (EEC) No 2057/92 (see page 16 of this Official Journal).(2) OJ No C 119, 11. 5. 1992, p. 32.(3) OJ No C 150, 15. 6. 1992.(4) OJ No C 169, 6. 7. 1992.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2181/92 of 30 July 1992 amending Regulation (EEC) No 2677/85 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1720/91 (2), and in particular Article 11 (8) thereof,

Whereas Article 14 of Commission Regulation (EEC) No 2677/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1882/92 (4), lays down rules on the denaturing of by-products of the refining of olive oil; whereas, in order to make those rules easier to apply, the list of substances to be used to denature the by-products in question should be supplemented;

Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following subparagraph is hereby added to Article 14 (1) of Regulation (EEC) No 2677/85:

'In addition, the following denaturing products may be added:

- cetyl alcohol,

- stearyl alcohol,

- oleyl alcohol,

until the percentage of the denaturing product in the resulting mixture thus obtained is at least:

- 1 % in the case of cetyl alcohol or stearyl alcohol,

- 0,2 % in the case of oleyl alcohol.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 162, 26. 6. 1991, p. 1. (3) OJ No L 254, 25. 9. 1985, p. 5. (4) OJ No L 189, 9. 7. 1992, p. 27.
1.8.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL218/111
COMMISSION REGULATION (EEC)No2238/92
of31July1992
fixingproductionrefundsoncerealsandrice
AnnextoRegulation(EEC)No2169/86toestablishthe
exactamountpayable;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1738/92(2),andinparticularArticle1la(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1009/86
of25March1986establishinggeneralrulesapplyingto
productionrefundsinthecerealsandricesectors(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1309/92(4)andin
particularArticle6thereof,
WhereasArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No
2169/86of10July1986layingdowndetailedrulesfor
thecontrolandpaymentofproductionrefundsinthe
cerealsandricesectors(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1398/91(%providesthattheproductionrefund
istobefixedonepermonth;whereasthesameArticle
providesforthepossibilityofalteringthecalculated
refundintheeventofsignificantmovementsinthe
pricesofmaizeandwheat;
WhereastheproductionrefundstobefixedinthisRegu­
lationshouldbeadjustedbythecoefficientslistedintheArticle1
Theproductionrefundspayableoncerealsandricein
accordancewithRegulation(EEC)No1009/86andcalcu­
latedinaccordancewithRegulation(EEC)No2169/86as
amendedshallbeasfollowsinECU124,90pertonne.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
OOJNoL180,1.7.1992,p.1.
OOJNoL94,9.4.1986,p.6.
(4)OJNoL139,22.5.1992,p.47.0OJNoL189,11.7.1986,p.12.
(0OJNoL134,29.5.1991,p.19.