21.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL181/37
COMMISSION REGULATION (EEC)No1635/77
of20July1977
re-establishing thelevyingofthecustomsdutiesonotherarticlesforelectrical
lightingfittingsfallingwithinsubheading70.14AII,originatinginYugoslavia,
towhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation
(EEC)No3021/76apply
ries—withtheexceptionofthoselistedinAnnexC
tothesameRegulation—oncetherelevantCommu­
nityamounthasbeenreached;
Whereas,inrespectofotherarticlesforelectrical
lightingfittingsfallingwithinsubheading70.14AII,
theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
3971000unitsofaccount;whereasthemaximum
amountis794200unitsofaccount;whereason14
July1977,theamountsofimportsintotheCommu­
nityofotherarticlesforelectricallightingfittings
fallingwithinsubheading70.14AII,originatingin
Yugoslavia,acountrycoveredbypreferentialtariff
arrangements ,reachedthatmaximumamount;
whereasbearinginmindtheobjectivesofRegulation
(EEC)No3021/76whichprovidesthat,maximum
amountsshouldnotbeexceeded,customsduties
shouldbere-established inrespectoftheproductsin
questioninrelationtoYugoslavia,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3021/76of13December1976establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries(J),andinparticularArticle4(2)
thereof;
WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatthecustomsdutiesmay,foreachcate­
goryofproducts,besuspendeduptoaCommunity
ceiling,expressedinunitsofaccount,whichwillbe
equal—withtheexceptionofcertainproductsthe
valueoftheceilingsforwhichisgiveninAnnexAto
theRegulationinquestion—tothesumarrivedatby
addingtogetherthevalueoftheproductsinquestion
importedcifintotheCommunityin1974and
comingfromcountriesandterritoriescoveredby
thosearrangements ,butnotincludingproducts
comingfromcountriesandterritoriesalreadycovered
byvariouspreferentialtariffarrangementsestablished
bytheCommunity ,and5%ofthevalueof1974cif
importscomingfromothercountriesandfromcoun­
triesandterritoriesalreadycoveredbysucharrange­
ments;whereastheceilingresultingfromthesumof
thisadditionmayinnocaseexceed172-5%ofthat
resultingfromthesubstitutionoftheyear1971for
theyear1974inthefirsttermoftheadditionandof
theyear1972fortheyear1974inthesecondtermof
theaddition;
Whereas,havingregardtothatceiling,theamounts
forproductsoriginatinginanyoneofthecountriesor
territorieslistedinAnnexBtothatRegulationshould
bewithinamaximumCommunityamountrepre­
senting50%ofthatceiling,withtheexceptionof
certainproductsforwhichthemaximumamountisto
bereducedtothepercentageindicatedinAnnexAto
thatRegulation ;whereas,fortheseproducts,this
reducedpercentagewillbe20%.
WhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesorterritoArticle1
Asfrom24July1977,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation(EEC)
No3021/76,shallbere-established inrespectofthe
followingproducts,importedintotheCommunity
andoriginatinginYugoslavia :
CCT
heading
NoDescriptionofgoods
70.14 Illuminatingglassware,signallingglassware
andopticalelementsofglass,notoptically
workednorofopticalglass:
A.Articlesforelectricallightingfittings:
II.Other(forexample,diffusers,
ceilinglights,bowls,cups,lamp­
shades,globes,tulip-shapedpieces)
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities . (»)OJNoL349,20.12.1976,p.23.

NoL181/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.7.77
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20July1977.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission