NoL323/4EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.12.96
COMMISSION REGULATION (EC)No2367/96
of12December 1996
ontheissuingofexportlicencesforfruitandvegetableswithoutadvancesfixing
oftherefund
Whereasasaconsequence areductioncoefficientshould
befixedforquantitiesappliedforlicenceswithout
advancefixingoftherefundappliedforbetween 1
Octoberand24November1996inthecaseoftable
grapesandarateofrefundwhichislowerthantheindic­
ativerateshouldbefixedfortomatoes,hazelnutsinshell,
walnutsinshell,lemonsandapples,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommission Regulation (EC)No
2190/96of14November1996ondetailedrulesfor
implementing CouncilRegulation(EEC)No1035/72as
regardsexportrefundsonfruitandvegetables('),andin
particularArticle7thereof,
Whereas,underArticle7ofRegulation(EC)No2190/96,
Articles5and6ofCommissionRegulation (EC)No
1488/95of28June1995onimplementing rulesfor
exportrefundsonfruitandvegetables(2),aslastamended
byRegulation(EC)No2702/95(3),continuetoapplyto
licenceswithoutadvancefixingasreferredtoinArticle5
thereofthatareappliedforinrespectofconsignments for
whichtheexportdeclarationisacceptedbefore25
November1996;
WhereasCommissionRegulation(EC)No1832/96(4),as
amendedbyRegulation (EC)No2110/96Q,fixesthe
indicativequantitieslaiddownfortheissueofexport
licencesotherthanthoserequestedinthecontextoffood
aid;
Whereas,inthelightofinformationnowavailabletothe
Commission ,theindicativequantitieshavebeenexceeded
inthecaseoftomatoes,hazelnutsinshell,walnutsin
shell,lemons,applesandtablegrapes;whereas,further­
more,inthecaseoftablegrapesthequantitiesinrespect
ofwhichlicenceswithoutadvancefixingcanbeapplied
forhavebeenexhausteduntilJuly1997;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thereductioncoefficientsbywhichthequantities
appliedformustbemultipliedandtheratesofrefund
applyingtoexportlicenceswithoutadvancefixingofthe
refundasreferredtoinArticle5ofRegulation(EC)No
1488/95andappliedforbetween 1Octoberand4
November1996shallbeasfixedintheAnnexhereto.
Theabovesubparagraph shallnotapplytolicences
appliedforinconnectionwithfood-aidoperationsas
providedforinArticle10(4)oftheAgreementonAgri­
cultureconcludedduringtheUruguayRoundofmultilat­
eraltradenegotiations .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13December
1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL292,15.11.1996,p.12.
I1)OJNoL145,29.6.1995,p.68.
(3)OJNoL280,23.11.1995,p.30.
(4)OJNoL243,24.9.1996,p.17.
(s)OJNoL282,1.11.1996,p.58.

13.12.96EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL323/5
ANNEX
Reductioncoefficientsforquantitiesappliedforandratesofrefundapplicabletolicences
withoutadvancefixingoftherefundappliedforbetween1Octoberand24November1996
ProductReductioncoefficient
(quantities)Rateofrefund
(ECU/tonnenet)
Tomatoes (noreduction) 14,35
Shelledalmonds (noreduction) 77,90
Hazelnutsinshell (noreduction) 46,86
Shelledhazelnuts (noreduction) 175,60
Walnutsinshell (noreduction) 109,23
Oranges (noreduction) 88,60
Lemons (noreduction) 66,26
Tablegrapes 0,2323 39,00
Apples (noreduction) 44,75
Peachesandnectarines