ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1371/2001

of 5 July 2001

correcting the import duties in the cereals sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,

Whereas:

(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1301/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 1362/2001(6).

(2) An error has been discovered in the Annexes to Regulation (EC) No 1362/2001. The Regulation in question should therefore be corrected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annexes to Regulation (EC) No 1301/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 6 July 2001.

It shall apply from 5 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 161, 29.6.1996, p. 125.

(4) OJ L 256, 10.10.2000, p. 13.

(5) OJ L 177, 30.6.2001, p. 3.

(6) OJ L 182, 5.6.2001, p. 49.

ANNEX I

Import duties for the products covered by Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92

>TABLE>

ANNEX II

Factors for calculating duties

(period from 29 June to 3 July 2001)

1. Averages over the two-week period preceding the day of fixing:

>TABLE>

2. Freight/cost: Gulf of Mexico - Rotterdam: 21,72 EUR/t; Great Lakes - Rotterdam: 30,85 EUR/t.

3.

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1305/2001

of 29 June 2001

amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the Azores and Madeira(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) The amounts of aid for the supply of cereals products to the Azores and Madeira has been settled by Commission Regulation (EEC) No 1833/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 1057/2001(4), whereas, as a consequence of the changes of the rates and prices for cereals products in the European part of the Community and on the world market, the aid for supply to the Azores and Madeira should be set at the amounts given in the Annex.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 1833/92 is replaced by the Annex to the present Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 28.

(4) OJ L 148, 1.6.2001, p. 20.

ANNEX

to the Commission Regulation of 29 June 2001 amending Regulation (EEC) No 1833/92 fixing the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1404/2001

of 11 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 11 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1444/2001

of 16 July 2001

providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of 23 May 1995 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 409/2001(4), and in particular Article 7(3) thereof,

Whereas:

The quantity covered by applications for advance fixing of refunds for malt could give rise to speculation. It has therefore been decided to reject all applications for export licences for this product made on 12, 13 and 16 July 2001,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/95, applications for export licences with advance fixing of refunds for products falling within CN codes 1107 10 19, 1107 10 99 and 1107 20 00 made on 12, 13 and 16 July 2001 shall be rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.

(4) OJ L 60, 1.3.2001, p. 27.
Commission Regulation (EC) No 1434/2001

of 13 July 2001

fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 79th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 79th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 14 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 350, 20.12.1997, p. 3.

(4) OJ L 76, 25.3.2000, p. 9.

ANNEX

to the Commission Regulation of 13 July 2001 fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 79th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1440/2001

of 16 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 16 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Council Regulation (EC) No 1456/2001

of 16 July 2001

amending Regulation (EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division VIIa)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),

Whereas:

(1) The conditions laid down in Regulation (EC) No 2549/2000(4) are intended to ensure that the selectivity of fishing gears deployed in the Irish sea are such that few young cod are captured.

(2) Article 2(1) and (2) stipulate that it is prohibited to use any demersal towed net other than beam trawls incorporating a cod/end and/or extension piece made entirely or partly of multiple twine netting materials and any demersal towed net other than beam trawls incorporating a cod-end and/or extension piece of which the thickness of the twine exceeds 6 mm.

(3) However, recent scientific advice concurs with the opinion of fishermen that a cod-end and/or extension piece constructed of double twine of thickness no more than 4 mm is technically equivalent to a cod-end and/or extension piece as currently defined.

(4) There is a requirement on the part of some fishermen to deploy double-twine cod-ends.

(5) Article 3 of the current regulation refers to conditions which were relevant only during 2000 and it should therefore be replaced with provisions which set out the required amendment.

(6) Regulation (EC) No 2549/2000 should accordingly be amended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 3 of Regulation (EC) No 2549/2000 shall be replaced by the following: "Article 3

Notwithstanding the conditions laid down in Article 2(1) and (2), when fishing with towed gears in the Irish Sea, it shall be permitted to use a cod-end and/or extension piece constructed of double-twine netting material of which the thickness of any individual twine does not exceed 4 mm."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Council

The President

L. Michel

(1) OJ C 180 E, 26.6.2001, p. 311.

(2) Opinion delivered 5.7.2001 (not yet published in the Official Journal)

(3) Opinion delivered 30.5.2001 (not yet published in the Official Journal)

(4) OJ L 292, 21.11.2000, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 1472/2001

of 18 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 18 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1496/2001

of 20 July 2001

amending Regulation (EC) No 1209/2001 and derogating from Regulation (EC) No 562/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 47(8) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1209/2001(2) introduces a number of derogations to Commission Regulation (EC) No 562/2000(3), in order to deal with the exceptional market situation resulting from the recent events linked to bovine spongiform encephalopathy (BSE). The subsequent epidemic of foot-and-mouth disease (FMD) has made certain further amendments necessary.

(2) It is convenient to introduce the possibility of buying-in carcasses weighing more than the maximum weight while restricting in that case the buying-in price to that of the maximum authorised weight. With regard to the purchase of forequarters, this restriction should be applied by limiting their buying-in price to 40 % of the maximum payable weight for carcasses.

(3) Regulation (EC) No 1209/2001 should therefore be amended.

(4) In view of the development of events this Regulation must enter into force immediately.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1(3) of Regulation (EC) No 1209/2001 is replaced by the following: "3. Notwithstanding Article 4(2)(g) of Regulation (EC) No 562/2000, for the third quarter of 2001 the maximum weight of the carcasses referred to therein shall be 390 kg; however, carcasses weighing more than 390 kg may be bought into intervention but in that case the buying-in price paid shall not exceed the price for that maximum weight or, in the case of forequarters, the buying-in price paid shall not exceed the price for 40 % of the maximum payable weight."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.

(2) OJ L 165, 22.6.2001, p. 15.

(3) OJ L 68, 16.3.2000, p. 22.
Commission Regulation (EC) No 1530/2001

of 26 July 2001

on the issue of import licences for rice against applications submitted during the first 10 working days of July 2001 pursuant to Regulation (EC) No 327/98

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice(1), as amended by Regulation (EC) No 648/98(2), and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 327/98, within 10 days of the closing date for notification by the Member States of licence applications, the Commission must decide to what extent the applications may be accepted and fix the quantities available under the following tranche.

(2) Examination of the quantities for which applications have been submitted for under the July 2001 tranche shows that licences should be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Import licences for rice against applications submitted during the first 10 working days of July 2001 pursuant to Regulation (EC) No 327/98 and notified to the Commission shall be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto.

2. The quantities available under the following tranche shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 37, 11.2.1998, p. 5.

(2) OJ L 88, 24.3.1998, p. 3.

ANNEX

to the Commission Regulation of 26 July 2001 on the issue of import licences for rice against applications submitted during the first ten working days of July 2001 pursuant to Regulation (EC) No 327/98

Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for July 2001 and quantities available for the following tranche:

(a) quantity referred to in Article 2: semi-milled and wholly-milled rice falling within CN code 1006 30

>TABLE>

(b) quantity referred to in Article 2: husked rice falling within CN code 1006 20

>TABLE>

(c) quantity referred to in Article 2: broken rice falling within CN code 1006 40 00

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1521/2001

of 25 July 2001

determining the extent to which import rights applications submitted in July 2001 under the tariff quotas for beef provided for by Regulation (EC) No 1216/2001 for Estonia, Latvia, and Lithuania may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1216/2001 of 20 June 2001 laying down, for the period 1 July 2001 to 30 June 2002, detailed rules of application for the tariff quotas for beef originating in Estonia, Latvia and Lithuania(1), and in particular Article 3(3) thereof,

Whereas:

Article 1(1) of Regulation (EC) No 1216/2001 fixes the quantities of fresh, chilled and frozen beef and veal originating in Lithuania, Latvia and Estonia and of processed products originating in Latvia which may be imported on special terms during the period 1 July 2001 to 30 June 2002. No applications were submitted for import rights for beef and veal or processed products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No applications for import rights were submitted for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 under the import quotas referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1216/2001.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 165, 21.6.2001, p. 29.