ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1318/90

of 14 May 1990

fixing the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape seed and sunflower seed for the 1990/91 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation N° 136/66/EEC of

22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 2902/89 (2), and in particular Article 25 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Whereas, pursuant to Article 25 of Regulation N° 136/66/EEC, the amount by which the target price, the

intervention price and the intervention buying-in price for rape seed and sunflower seed are to be increased monthly should be fixed for the 1990/91 marketing year and the number of months during which those increases are to be applied should be laid down; whereas that amount must be the same for all three prices;

Whereas those increases, which are to be equal for each month, must be fixed taking account of the average storage costs and interest recorded in the Community; whereas the average storage costs should be established on the basis of the cost of storing seed in suitable premises and the cost of handling necessary for the proper preservation of the seed; whereas the interest may be calculated on the basis of the rate considered normal for the producing regions,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the 1990/91 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and

the intervention buying-in price for rape seed shall be ECU 0,278 per 100 kilograms.

2. The increases referred to in paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in the Annex.

Article 2

1. For the 1990/91 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for sunflower seed shall be ECU 0,331 per 100 kilograms.

2. The increases referred to in paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in the Annex.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply:

- from 1 July 1990 for rapeseed,

- from 1 August 1990 for sunflower seed.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1990.

For the Council

The President

D. J. O'MALLEY

(1) OJ N° 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ N° L 280, 29. 9. 1989, p. 2.

(3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 35.

ANNEX

>TABLE>
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1352/90

of 14 May 1990

fixing rice prices for the 1990/91 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) N° 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (2), and in particular Article 3 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the markets and prices policy, based on modern farms, is the main instrument of the incomes policy in agriculture; whereas full advantage cannot be drawn from such a policy unless it is integrated into the common agricultural policy as a whole, including a dynamic social and structural policy and the application of the rules on competition contained in the Treaty;

Whereas the intervention price for paddy rice must be fixed at a rate which takes account of the policy in respect of rice production, with a view to the uses to which it is put;

Whereas the target price for husked rice must be derived from the intervention price for paddy rice, in accordance with the criteria set out in Article 4 (3) of Regulation

(EEC) No 1418/76;

Whereas, for the products referred to in this Regulation, the application of the criteria for the fixing of the different prices and the application of the measures provided for in respect of the exchange rates to be applied in agriculture entail fixing those prices at the levels indicated below;

Whereas, under Article 68 of the Act of Accession of Spain and Portugal, prices in Spain were set at a level differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 70 (1) of the Act, these prices should be aligned with the common prices in annual steps at the beginning of each marketing year; whereas the rules on this alignment laid down give the Spanish prices set below,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1990/91 marketing year, rice prices shall be as follows:

1. Community of Ten:

(a) intervention price,

paddy rice:ECU 314,19 per tonne;

(b) target price, husked rice:ECU 546,88 per tonne.

2. Spain:

(a) intervention price,

paddy rice:ECU 292,41 per tonne;

(b) target price, husked rice:ECU 546,88 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1990.

For the Council

The President

D. J. O'MALLEY

(1) OJ N° L 166, 25. 6. 1976, p. 1.

(2) OJ N° L 177, 24. 6. 1989, p. 1.

(3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 16.

(4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990.

(5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1382/90

of 22 May 1990

re-establishing the levying of customs duties on tents, products of category 91 (order No 40.0910) and other made up textile articles, woven, products of category 112 (order No 40.1120), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3897/89 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3897/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3897/89 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;

Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of tents, products of category 91 (order No 40.0910) and other made textile articles, woven, originating in China, products of category 112 (order No 40.1120), the relevant ceiling amounts to 13 and 6 tonnes respectively;

Whereas on 8 May 1990 imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against the ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 27 May 1990 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3897/89, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in China:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category (Unit) // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0910 // 91 (tonnes) // 6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00 // Tents // 40.1120 // 112 (tonnes) // 6307 20 00 ex 6307 90 99 // Other made up textile articles, woven, excluding those of categories 113 and 114 // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 1990.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 383, 30. 12. 1989, p. 45.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1345/90

of 14 May 1990

fixing the production aid for certain cereals sown in the 1990/91 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC)

N° 1340/90 (2), and in particular Article 10b (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the objective of production aid for certain cereals provided for in Article 10b of Regulation (EEC) No 2727/75 is to encourage the production of buckwheat, canary seed and millet in the Community as an alternative to the production of surplus cereals; whereas the aid must be of an amount which permits that objective to be attained without resulting in production out of proportion with the actual requirements of the Community market,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The production aid for buckwheat, canary seed and millet provided for in Article 10b of Regulation (EEC) No 2727/75 and sown during the 1990/91 marketing year shall be ECU 50 per hectare.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1990.

For the Council

The President

D. J. O'MALLEY

(1) OJ N° L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) See page 1 of this Official Journal.

(3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 9.

(4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990.

(5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1343/90

of 14 May 1990

fixing for the 1990/91 marketing year the amount of the aid for durum wheat

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC)

N° 1340/90 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),

Whereas the purpose of the aid for durum wheat is to ensure a fair standard of living for farmers in regions of the Community where such production constitutes a traditional and important part of agricultural production; whereas these areas were specified by Council Regulation (EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1216/89 (7); whereas, to cushion the impact of the reduction in the intervention price for durum wheat on producers' incomes, the aid for the 1990/91 marketing should be increased;

Whereas the rules regarding the alignment of aid as laid down in Article 79 (2) of the Act of Accession mean that for Spain the amount of aid to be fixed should be that laid down in this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1990/91 marketing year, the aid for durum wheat referred to in Article 10 of Regulation (EEC) N° 2727/75 is hereby fixed for the regions listed in the Annex to Regulation (EEC) No 3103/76 at:

- ECU 171,43 per hectare for the Community of Ten, and

- ECU 110,88 per hectare for Spain.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the beginning of the 1990/91 marketing year.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 1990.

For the Council

The President

D. J. O'MALLEY

(1) OJ N° L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) See page 1 of this Official Journal.

(3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 6.

(4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990.

(5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34.

(6) OJ N° L 351, 21. 12. 1976, p. 1.

(7) OJ N° L 128, 11. 5. 1989, p. 5.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1428/90

of 29 May 1990

reimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol No 1 thereto,

Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3606/89 of 20 November 1989 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain products originating in Yugoslavia (1990) (2),

Whereas the abovementioned Protocol No 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in the Annex are imported exempt of Customs duty into the Community, subject to the ceiling shown, above which the Customs duties applicable to Third Countries may be re-established;

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be reimposed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 2 June to 31 December 1990, the levying of customs duties applicable to third countries shall be reimposed on imports into the Community of the products listed in the Annex, originating in Yugoslavia.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 May 1990.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 352, 4. 12. 1989, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4 // // // // // Order No // CN code // Description of goods // Ceiling (tonnes) // // // // // 02.0090 (9) // 5802 11 00 5802 19 00 ex 6302 60 00 // Terry toweling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton // 879 // // // //
4.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL142/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No1453/90
of31May1990
fixingtheconversionratesusedforthecalculationofmonetarycompensatoryamounts
andtobeappliedforcertainamountsintheagriculturalsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1889/87(2),andinparticularArticle9(a)
thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amounts
introducedbyRegulation(EEC)No1677/85arefixed
byCommissionRegulation(EEC)No1207/90(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1452/90(4),on
thebasisofthecentralratesand,forcertainMember
States,onthebasisoftheexchangeratesreferredtoin
Article3ofCommissionRegulation(EEC)No3153/85
of11November1985layingdowndetailedrulesforthe
calculationofmonetarycompensatory amounts(5),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3672/89(');
Whereas,inaccordancewithArticle3aofCommission
Regulation(EEC)No3152/85of11November1985
layingdowndetailedrulesfortheapplicationofRegu­
lation(EEC)No1676/85onthevalueoftheunitofaccountandtheconversionratestobeappliedforthe
purposesofthecommonagriculturalpolicy(7),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2300/89(*),therates
usedtofixor,whereappropriate,adjustthemonetary
compensatoryamountsaretobeusedfortheconversion
intoecusoftheamountsrelatingtoworldmarketdata
andexpressedinthenationalcurrencyofaMember
State;whereas,pursuanttoArticle2(4)ofCouncil
Regulation(EEC)No1676/85('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1636/87(l0),thoseratesarealso
tobeusedfortheconversionofcertainotheragri­
culturalamounts;whereastheratesinquestionshould
befixedtomakeiteasiertousethem,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theconversionratesusedtofixor,whereappropriate,
toadjustthemonetarycompensatory amounts,as
referredtoinArticle3aofRegulation(EEC)No
3152/85,shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4June1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31May1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(2)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
(')OJNoL122,14.5.1990,p.1.
(4)Seepage1ofthisOfficialJournal.
C)OJNoL310,21.11.1985,p.4.
(4)OJNoL358,8.12.1989,p.28.OOJNoL310,21.11.1985,p.1.
(')OJNoL220,29.7.1989,p.8.
OOJNoL164,24.6.1985,p.1.
(10)OJNoL153,13.6.1987,p.1.

NoL142/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.6.90
ANNEX
Conversionratesusedforthecalculationofmonetarycompensatoryamountsandtobeappliedfor
certainamountsintheagriculturalsector
100Lit 1£ 1£Irl 1ECU
Bfrs/Lfrs 2,75662 58,3426 55,2545 48,2868
Dkr 0,509804 10,7898 10,2187 8,93008
DM 0,133651 2,82867 2,67895 2,34113
FF 0,448248 9,48699 8,98483 7,85183
F1 0,150591 3,18719 3,01849 2,63785
£Irl 0,0498895 1,05589— 0,873900
£ 0,0472490— 0,947067 0,827642
Lit — 2116,46 2004,43 1751,67
Dr 13,1643 278,617 263,869 230,595
Esc 11,8117 249,990 236,757 206,902
Pta 8,40815 177,955 168,535 147,283
7.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL144/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No1529/90
of6June1990
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation(EEC)No
1920/89(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)NoWhereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1920/89totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7June1990. 1517/90O;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL187,1.7.1989,p.13.
(4)OJNoL143,6.6.1990,p.6.

NoL144/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.6.90
ANNEX
totheCommissionRegulationof6June1990fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 32,30(')
17011190 32,30(')
17011210 32,30(')
17011290 32,30(')
17019100 35,04
17019910 35,04
17019990 35,040
(')Applicabletorawsugarwithayieldof-92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30,6.
1968,p.42).:
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL152/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1619/90
of15June1990
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
mationknowntotheCommission thattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtotheActofAccession ofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganization ofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No1522/90(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1585/90
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
contained inRegulation (EEC)No1522/90totheinfor­HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1.(1)"
(a)ofRegulation (EEC)No1785/81,undenatured and
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amended Regulation (EEC)No1522/90arehereby
alteredto=theamounts shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon16June1990.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,15June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL144,7.6.1990,p.9.h)OJNoL150,14.6.1990,p.15.

16.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL152/43
ANNEX
totheCommission Regulation of15June1990alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeAmount ofrefund
per100kgperpercentage pointof
sucrosecontentand
per100kg;netofthe
productinquestion
17011190100 29,42(')
17011190910 29,42(')
17011190950 0
17011290100 29,42(')
17011290910 29,42(')
17011290950 0
17019100000 0,3198
17019910100 31,98
17019910910 31,98
17019910950 30,98
17019990100li0,3198
(')Applicable torawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicable iscalculated inaccordance withtheprovisions of
Article5(3)ofRegulation (EEC)No766/68.
(2)Fixingsuspended byCommission Regulation (EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation (EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).