NoL36/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.2.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No327/85
of7February1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No3589/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No266/85(8);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseed,in
caseofadvancefixingforJuly1985,theamountof
thesubsidyontheseproductshasbeenobtainable
onlyonthebasisoftheindicativepriceproposedby
theCommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceofthe1985/86
marketingyearisknown;Whereas,fortheperiod30Januaryto5February
1985,forcertaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3589/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83shallbeassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly1985will,however,forcolzaandrape
seed,beconfirmedorreplacedasfrom8February
1985totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1985/86marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8February
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7February1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL332,20.12.1984,p.63.
8)OJNoL28,1.2.1985,p.34.

8.2.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL36/9
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 10,651 11,171 10,507 10,507 10,404 4,554(')
2.Finalaids l
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)28,10 29,34 27,88 28,13 27,89 14,730
—Netherlands (Fl) 31,67 33,06 31,37 31,64 -31,38 16,45(')
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 494,33 518,47 487,65 '486,05 481,26 197,73(')
—France(FF) 63,73 67,30 61,85 60,70 59,97 19,80(')
—Denmark(Dkr) 89,63 94,00 88,42 88,42 87,55 37,47(")
—Ireland(£Irl) 7,989 8,379 7,875 7,801 7,724 2,7940
—UnitedKingdom(£) 5,290 5,612 5,162 5,162 5,095 1,4760
—Italy(Lit) 15252 15992 14732 14434 1428549650
—Greece(Dr) 780,67 827,74 762,16 762,16 752,36 222,77(')
(')OnthebasisoftheCommissionsproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 19,763 20,378 20,378 19,999 19,999
2.Finalaidsl
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)49,96 51,42 51,46 50,84 50,84
—Netherlands (Fl) 56,29 57,94 57,94 57,24 57,24
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 917,24 945,78 945,78 926,55 926,55
—France(FF) 125,89 130,12 129,49 125,62 125,62
—Denmark(Dkr) 166,31 171,48 171,48 168,29 168,29
—Ireland(£Irl) 14,824 15,286 15,279 14,919 14,919
—UnitedKingdom(£) 10,868 11,249 11,249 11,002 11,002
—Italy(Lit) 28112 28988 28674 27822 27822
—Greece(Dr) 1597,23 1652,91 1652,91 1616,85 1616,85
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,223790 2,217670 2,211000 2,204960 2,204960 2,187920
Fl 2,516130 2,509730 2,502720 2,496290 2,496290 2,478380
Bfrs/Lfrs 44,510600 44,551200 44,602100 44,643300 44,643300 44,765600
FF 6,795360 6,801470 6,808420 6,818010 6,818010 6,851450
Dkr 7,938170 7,947000 7,957140 7,963070 7,963070 7,987340
£Irl 0,715091 0,718057 0,720995 0,723479 0,723479 0,730925
£ 0,622640 0,624455 0,626222 0,627576 0,627576 0,630494
Lit 1369,69 1375,18 1381,76 1387,76 1387,76 1405,07
Dr 90,784100 90,790200 90,812500 90,824200 90,824200 90,899400