27.8.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL246/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No2477/92
of26August1992
fixingtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2066/92(2),andinparticularArticle12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeefand
vealotherthanfrozenwerefixedbyCommissionRegula­
tion(EEC)No1637/92(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No2105/92(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1637/92tothequota­
tionsandotherinformation knowntotheCommissionHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozenshallbeasspecifiedintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7September
1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26August1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL215,30.7.1992,p.49.
OOJNoL171,26.6.1992,p.18.
(4)OJNoL210,25.7.1992,p.29.

NoL246/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.8.92
ANNEX
totheCommission Regulationof26August1992fixingtheimportlevieson
livecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
(ECU/100kg)
CNcodeCroatia,Slovenia,
Bosnia-Herzegovina ,
Macedonia,
Montenegro (3)Austria0Sweden/SwitzerlandOtherthird
countries(2)
—Liveweight—
01029010
01029031
01029033
01029035
0102903723,099
23,099
23,09917,116
17,116
17,116
17,116
17,1160,000
0,000
0,000
0,000
0,000131,663(')O
131,66300
131,663(')O
131,663C)(6)
131,663OO
—Netweight—
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02061095
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906143,888
43,888
35,110
52,665
52,66532,521
32,521
32,521
32,521
26,017
26,017
39,025
39,025
48,781
55,799
55,799
48,781
55,799
55,799
55,799
55,799
55,7990,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000250,16000
250,160(l)O
250,16000
250,16000
200,12800
200,12800
300,19200
300,19200
375,24000
429,22100
429,2210
375,240
429,221
429,221
429,221
429,221
429,221
(')InaccordancewithamendedRegulation(EEC)No715/90,leviesarenotappliedtoproductsimporteddirectly
intotheFrenchoverseasdepartments,originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates.
(*)NoimportlevyappliestoOCToriginatingproductsaccordingtoArticle101(1)ofDecision91/482/EEC.
(J)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheCommissionRegulation(EEC)
No859/92.
(4)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheAgreementbetweentheEECand
Austria(OJNoL111,29.4.1992,p.21).
(*)Productsfallingwithinthiscode,importedfromPoland,Czechoslovakia orHungaryundertheInterimAgree­
mentsconcludedbetweenthosecountriesandtheCommunity,andinrespectofwhichEUR.1certificatesissued
inaccordancewithRegulation(EEC)No898/92havebeenpresented,aresubjecttotheleviessetoutinthe
AnnextothatRegulation.
(')Productsfallingwithinthiscode,importedfromPoland,Czechoslovakia orHungaryundertheInterimAgree­
mentsconcludedbetweenthosecountriesandtheCommunity ,andinrespectofwhichEUR.lcertificatesissued
inaccordancewithRegulation(EEC)No891/92havebeenpresented,aresubjecttotheleviessetoutinthe
AnnextothatRegulation .