NoL294/66 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.11.74
REGULATION (EEC)No2771/74OFTHECOMMISSION
of30October1974
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonman-madefibres(discontin­
uous),notcarded,combedorotherwisepreparedforspinning,fallingwithin
headingNo56.01,originatinginYugoslavia ,towhichthepreferentialtariff
arrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No3505/73of18December
1973apply
spinning,theceiling,calculatedasindicatedabove,
shouldbe7050metrictons,andthereforethe
maximumamount2115metrictons;whereason28
October1974theamountsofimportsintothe
Communityofman-madefibres(discontinuous ),not
carded,combedorotherwisepreparedforspinning,
originatinginYugoslavia ,acountrycoveredbyprefer­
entialtariffarrangements reachedthatmaximum
amount;whereas,bearinginmindtheobjectivesof
Regulation (EEC)No3505/73whichprovidesthat
maximumamountsshouldnotbeexceeded,customs
dutiesshouldbere-established inrespectofthe
productsinquestioninrelationtoYugoslavia ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom4November1974,thelevyingofcustoms
dutiessuspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No3505/73of18December1973shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
Yugoslavia :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3505/73(!)of18December1973establishingprefer­
entialtariffsinrespectofcertaintextileproductsand
footwearoriginatingindevelopingcountries,andin
particularArticle4(2)thereof;
WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
textileproducts,besuspendeduptoaCommunity
ceilingequalto150%ofthesumarrivedatby
addingtogetherthemetrictonnageoftheproductsin
question,importedintotheCommunityin1968and
comingfromcountrieslistedinAnnexBtothatRegu­
lation,butnotincludingproductscomingfromcoun­
triesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariffar­
rangementsestablishedbytheCommunity ,and5%
ofthe1970metrictonnageofsuchimportscoming
fromothercountriesandfromcountriesalready
coveredbysucharrangements ;whereas,havingregard
tothatceiling,theamountsforproductsoriginating
inanyoneofthecountrieslistedinAnnexBtothat
RegulationshouldbewithinamaximumCommunity
amountrepresenting 50%ofthatceiling,withthe
exceptionofcertainproductsforwhichthemaximum
amountistobereducedtothepercentageindicated
inAnnexAtothatRegulation ;whereas,forthose
products,thisreducedpercentagewillbe30%;
whereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesoncethe
relevantCommunitymaximumamounthasbeen
reached;
Whereas,inrespectofman-madefibres(discontin­
uous),notcarded,combedorotherwisepreparedforCCT
heading
NoDescriptionofgoods
56.01Man-madefibres(discontinuous ),not
carded,combedorotherwisepreparedfor
spinning
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30October1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(»)OJNoL358,28.12.1973,p.84.