EN Official Journal of the European Union L 267/2

Corrigendum to Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code

( Official Journal of the European Union L 269 of 10 October 2013 )

On page 44, Article 106:

for:

‘(…) in order to determine the cases referred to in point (d) of Article 102(1) …’,

read:

‘(…) in order to determine the cases referred to in point (d) of the second subparagraph of Article 102(1) …’;

on page 48, second subparagraph of Article 116(7):

for:

‘(…) any interest paid under the second subparagraph of paragraph 5 shall be reimbursed.’,

read:

‘(…) any interest paid under the second subparagraph of paragraph 6 shall be reimbursed.’;

on page 48, Article 117(1):

for:

‘(…) to the debtor contrary to points (c) or (d) of Article 102(1).’,

read:

‘(…) to the debtor contrary to point (c) or (d) of the second subparagraph of Article 102(1).’;

on page 52, point (a) of Article 131:

for:

‘(a) the cases where the obligation to lodge an entry summary declaration is waived, in accordance with point (c) of Article 127(2);’,

read:

‘(a) the cases where the obligation to lodge an entry summary declaration is waived, in accordance with point (b) of Article 127(2);’;

on page 55, Article 145(3):

for:

‘The temporary storage declaration shall be lodged by one of the persons referred to in Article 139(1) or (2) …’,

read:

‘The temporary storage declaration shall be lodged by one of the persons referred to in Article 139(1) or (3) …’;

on page 59, Article 158(2):

for:

‘In specific cases, other than those referred to in Article 6(2), a customs declaration may be lodged ….’,

read:

‘In specific cases, other than those referred to in Article 6(3), a customs declaration may be lodged ….’;

on page 72, first paragraph of Article 217:

for:

‘The Commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules for the discharge of a special procedure, referred to in Article 216.’,

read:

‘The Commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules for the discharge of a special procedure referred to in Article 215.’;

on page 79, Article 253:

for:

‘The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 243, in order to determine: …’,

read:

‘The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284, in order to determine: …’;

on page 80, first subparagraph of Article 257(1):

for:

‘The customs authorities shall specify the period within which the inward processing procedure is to be discharged, in accordance with Article 216.’,

read:

‘The customs authorities shall specify the period within which the inward processing procedure is to be discharged, in accordance with Article 215.’;

on page 83, point (b) of Article 265:

for:

‘(b) the specific cases where the obligation to lodge a pre-departure declaration is waived in accordance with point (c) of Article 263(2).’,

read:

‘(b) the specific cases where the obligation to lodge a pre-departure declaration is waived in accordance with point (b) of Article 263(2).’;

on page 86, third paragraph of Article 281:

for:

‘Where the committee delivers no opinion, the Commission shall not adopt the implementing acts referred to in paragraph 1 and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’,

read:

‘Where the committee delivers no opinion, the Commission shall not adopt the implementing acts referred to in the first paragraph of this Article, and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’;

on page 87, Article 284(2), (3) and (5)

The reference to Article 213 is replaced by a reference to Article 216.