ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union

Statement of revenue and expenditure of the European Institute of Innovation and Technology for the financial year 2022

(2022/C 141/29)

REVENUE

Title Chapter Heading Financial year 2022 Financial year 2021 Financial year 2020 2 Contributions 2 0 Contributions 371 198 395 398 686 102,71 546 629 182,74 Title 2 — Total 371 198 395 398 686 102,71 546 629 182,74 3 REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATION 3 0 ADMINISTRATIVE REVENUES p.m. p.m. 16 820,14 Title 3 — Total p.m. p.m. 16 820,14 4 REVENUE FROM OPERATIONAL ACTIVITIES 4 0 REVENUE FROM OPERATIONAL ACTIVITIES p.m. p.m. 3 385 178,34 Title 4 — Total p.m. p.m. 3 385 178,34 5 SURPLUS AND BALANCES 5 0 SURPLUS AND BALANCES p.m. 0 0 ,— Title 5 — Total p.m. 0 0 ,— GRAND TOTAL 371 198 395 398 686 102,71 550 031 181,22

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Appropriations 2022 Appropriations 2021 Outturn 2020 Commitments Payments Commitments Payments Commitments Payments 1 STAFF EXPENDITURE 1 1 STAFF EXPENDITURE 5 708 400 5 708 400 5 634 000 5 634 000 5 182 997,01 5 146 025,87 1 2 EXTERNAL PERSONNEL 1 140 000 1 140 000 976 130 976 130 904 027,52 506 852,65 Title 1 — Total 6 848 400 6 848 400 6 610 130 6 610 130 6 087 024,53 5 652 878,52 2 BUILDING, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS EXPENDITURE 2 1 BUILDING, EQUIPMENT AND ASSOCIATED COSTS 239 000 239 000 156 550 ,— 156 550 ,— 151 870,19 80 513,24 2 2 INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY 398 530 398 530 398 700 398 700 429 461,11 333 548,39 2 3 MISCELLANEOUS EXPENDITURE 430 000 430 000 435 500 435 500 189 631,97 186 606,58 Title 2 — Total 1 067 530 1 067 530 990 750 ,— 990 750 ,— 770 963,27 600 668,21 3 OPERATIONAL EXPENDITURE 3 1 KNOWLEDGE AND INNOVATION COMMUNITIES AND KNOWLEDGE TRIANGLE INTEGRATION 383 265 978 ,— 362 196 699,15 351 256 145,71 387 568 372,71 536 257 446,07 534 170 679,09 3 2 EIT CROSS-CUTTING ACTIVITIES 2 525 500 ,— 1 047 515,85 2 036 800 ,— 3 496 850 ,— 2 409 563,52 1 451 597,15 3 3 SUPPORTING THE INNOVATION CAPACITY OF HIGHER EDUCATION 31 500 38 250 20 000 20 000 0 ,— 0 ,— Title 3 — Total 385 822 978 ,— 363 282 465 ,— 353 312 945,71 391 085 222,71 538 667 009,59 535 622 276,24 GRAND TOTAL 393 738 908 ,— 371 198 395 ,— 360 913 825,71 398 686 102,71 545 524 997,39 541 875 822,97

Establishment plan
SURPLUS AVAILABLE FROM THE PRECEDING FINANCIAL YEAR

SURPLUS AVAILABLE FROM THE PRECEDING FINANCIAL YEAR

REVENUE FROM OTHER INSTITUTIONS OR BODIES OF THE EUROPEAN UNION

4 0

REVENUE ACCRUING FROM THE SUPPLY OF SERVICES AND FROM PAYMENTS CONNECTED WITH LETTINGS FOR OTHER INSTITUTIONS OR BODIES OF THE EUROPEAN UNION

0

0
DECISION (EU) 2022/811 OF THE SINGLE RESOLUTION BOARD

of 24 March 2022

on discharge in respect of the implementation of the budget and on the closure of the accounts of the Single Resolution Board (‘SRB’) for the financial year 2020 (SRB/PS/2022/03)

(Only the English version is authentic)

THE SINGLE RESOLUTION BOARD,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 (1), and in particular, Articles 50(1)(b) and 63(8) of the SRM Regulation,

Having regard to Articles 97, 98 and 99 of the SRB Financial Regulation of 17 January 2020,

Having regard to the Final Annual Accounts of the SRB for the financial year 2020 as adopted on 30 June 2021 (the ‘2020 Final Annual Accounts’),

Having regard to the Annual Report of the SRB for the financial year 2020 as adopted on 7 May 2021 (the ‘2020 Annual Report’),

Having regard to the European Court of Auditors’ Report on the annual accounts of the Single Resolution Board (SRB) for the financial year 2020, together with the SRB’s replies (the ‘2020 Court of Auditors’ Annual Report’),

Having regard to the Report on the 2020 Final Annual Accounts including audit opinions dated 16 June 2021 prepared by Mazars Réviseurs d’Entreprises (the ‘Mazars 2020 Audit Report’),

Having regard to the European Court of Auditors’ Report (pursuant to Article 92(4) of Regulation (EU) No 806/2014) on any contingent liabilities arising as a result of the performance by the Single Resolution Board, the Council or the Commission of their tasks under the SRM Regulation for the financial year 2020 (the ‘Court of Auditors’ Contingent Liabilities Report 2020’),

Having regard to the Internal Audit Annual Report 2020 dated 14 December 2020,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Sole Article 1. Grant the Chair of the Single Resolution Board discharge in respect of the implementation of the SRB’s budget for the financial year 2020; 2. Approve the closure of the accounts of the SRB for the financial year 2020; 3. Set out its observations in the motion below; 4. Instruct the Chair of the Single Resolution Board to notify this Decision to the Council, the Commission and the Court of Auditors, to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series), and on the website of the SRB. This Decision enters into force on the date of its signature.

For the Single Resolution Board, Birgit RODOLPHE Plenary Member

(1) OJ L 225, 30.7.2014, p. 1.
3.

Instructs its President to forward this decision, and the resolution forming an integral part of it, to the Executive Director of the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA), the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).
3.

Instructs its President to forward this decision, and the resolution forming an integral part of it, to the Executive Director of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol), the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).
3.

Instructs its President to forward this decision, the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020, Section III – Commission and the resolution forming an integral part of those decisions, to the Director of the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).
Official Journal of the European Union

Statement of revenue and expenditure of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2022 – amending budget No 2

(2023/C 38/27)

REVENUE

Title Chapter Heading Budget 2022 Amending budget No 2 New amount 1 EUROPEAN UNION CONTRIBUTION 1 0 EUROPEAN UNION CONTRIBUTION 97 600 000 97 600 000 Title 1 — Total 97 600 000 97 600 000 2 SUBSIDY FROM THE EUROPEAN ECONOMIC AREA 2 0 SUBSIDY FROM THE EUROPEAN ECONOMIC AREA 2 272 000 2 272 000 Title 2 — Total 2 272 000 2 272 000 3 MISCELLANEOUS REVENUE 3 0 CONTRIBUTIONS UNDER SPECIFIC AGREEMENTS — ASSIGNED REVENUE 12 124 588,87 800 000 12 924 588,87 Title 3 — Total 12 124 588,87 800 000 12 924 588,87 GRAND TOTAL 111 996 588,87 800 000 112 796 588,87

EXPENDITURE

Title Chapter Heading Budget 2022 Amending budget No 2 New amount 1 STAFF 1 1 STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 39 812 950 –12 900 39 800 050 1 3 MISSIONS AND TRAVEL 367 000 99 459 466 459 1 4 SOCIO-MEDICAL INFRASTRUCTURE 180 000 180 000 1 5 EXCHANGES OF CIVIL SERVANTS AND EXPERTS 535 000 –19 000 516 000 1 7 REPRESENTATION EXPENSES 5 000 –3 000 2 000 1 8 INSURANCE AGAINST SICKNESS, ACCIDENTS AND OCCUPATIONAL DISEASE; UNEMPLOYMENT INSURANCE AND MAINTENANCE OF PENSION RIGHTS 1 150 000 23 500 1 173 500 Title 1 — Total 42 049 950 88 059 42 138 009 2 BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE 2 0 INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS 4 280 687 – 197 959 4 082 728 2 1 DATA PROCESSING 3 200 811 152 344 3 353 155 2 2 MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS 151 300 –63 931 87 369 2 3 CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE 347 000 –28 219 318 781 2 4 POSTAL EXPENSES AND TELECOMMUNICATIONS 117 000 –16 769 100 231 2 5 EXPENDITURE ON MEETINGS AND MANAGEMENT CONSULTING 432 400 –52 748 379 652 Title 2 — Total 8 529 198 – 207 282 8 321 916 3 OPERATING EXPENDITURE 3 0 OPERATING EXPENDITURE 49 292 852 119 223 49 412 075 Title 3 — Total 49 292 852 119 223 49 412 075 GRAND TOTAL 99 872 000 0 99 872 000

Establishment plan

Function group and grade 2022 2021 Authorized under the Union budget Authorized under the Union budget Permanent posts Temporary posts Permanent posts Temporary posts AD 16 — — — — AD 15 — 1 — 1 AD 14 — 2 — 2 AD 13 — 3 — 3 AD 12 — 7 — 7 AD 11 — 8 — 8 AD 10 — 25 — 24 AD 9 — 24 — 24 AD 8 — 25 — 23 AD 7 — 29 — 29 AD 6 — 21 — 20 AD 5 — 3 — 3 Subtotal AD — 148 — 144 AST 11 — — — — AST 10 — 1 — 1 AST 9 — 2 — 2 AST 8 — 3 — 3 AST 7 — 11 — 11 AST 6 — 10 — 10 AST 5 — 15 — 15 AST 4 — 13 — 10 AST 3 — 7 — 7 AST 2 — — — — AST 1 — — — — Subtotal AST — 62 — 59 AST/SC 6 — — — — AST/SC 5 — — — — AST/SC 4 — — — — AST/SC 3 — 5 — 5 AST/SC 2 — — — — AST/SC 1 — — — — Subtotal AST/SC — 5 — 5 Total — 215 — 208 Grand Total 215 208

Estimate of number of contract staff (expressed in full-time equivalents) and seconded national experts
Title Chapter Heading Financial year 2023 Financial year 2022 Financial year 2021

2 REVENUE

2 0 EU CONTRIBUTIONS 180 135 127 165 780 000 142 114 334 ,—

Title 2 — Total 180 135 127 165 780 000 142 114 334 ,—

3 FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THIRD COUNTRIES

3 0 FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THIRD COUNTRIES p.m. p.m. 9 505 536 ,—

Title 3 — Total p.m. p.m. 9 505 536 ,—

4 OTHER CONTRIBUTION

4 0 OTHER CONTRIBUTION p.m. 3 062 192 1 123 658 ,—

Title 4 — Total p.m. 3 062 192 1 123 658 ,—

5 REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATIONS OF THE INSTITUTIONS

5 0 REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATIONS OF THE INSTITUTIONS p.m. p.m. 0 ,—

Title 5 — Total p.m. p.m. 0 ,—
COMMISSION RECOMMENDATION No 1905/78/ECSC of 28 July 1978 amending High Authority recommendation No 1-64 to the Governments of the Member States concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 2 to 5, 8, 14, 57, 71, 74, 81 and 86 thereof and Annex I thereto,

Having regard to High Authority recommendation No 1-64 of 15 January 1964 to the Governments of the Member States concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (1), as amended by Commission Decision No 663/68/ECSC (2),

Having regard to the decisions of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council of 21 December 1971, 13 January 1975 and 20 December 1977, concerning the nomenclature of and rates of conventional duty on products covered by the ECSC Treaty, and the general rules governing the interpretation and application of the said nomenclature and duties,

Whereas, since the entry into force of High Authority recommendation No 1-64, a number of amendments have been made to the nomenclature and duties for iron and steel products listed in the Annex to that recommendation;

Whereas the abovementioned nomenclature and corresponding rate of duties should be interpreted and applied in accordance with the preliminary provisions of the Common Customs Tariff established by the European Economic Community (3);

Whereas it is therefore necessary to amend recommendation No 1-64,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

Article 1

1. The Annex to recommendation No 1-64 is hereby replaced by the Annex hereto.

2. In Article 1 thereof, the following paragraph is added:

"The table and the rates indicated shall be interpreted and applied in accordance with the preliminary provisions of the Common Customs Tariff established by the European Economic Community."

Article 2

The Member States shall adopt all measures necessary to implement this recommendation.

Article 3

This recommendation shall be notified to the Member States and published in the Official Journal of the European Communities.

It shall enter into force for each Member State on 8 August 1978.

Done at Brussels, 28 July 1978.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President (1)OJ No 8, 22.1.1964, p. 99/64. (2)OJ No L 125, 5.6.1968, p. 7. (3)See the Annex headed "Common Customs Tariff" to Council Regulation (EEC) No 950/68 of 28 June 1968 (OJ No L 172, 22.7.1968), as last amended by Regulation (EEC) No 2500/77 (OJ No L 289, 14.11.1977).

ANNEX

>PIC FILE= "T0012868">

>PIC FILE= "T0012869">

>PIC FILE= "T0012870">

>PIC FILE= "T0012871">
1.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL145/45
COMMISSION RECOMMENDATION No1181/78/ECSC
of31May1978
extendingtheprovisionalanti-dumping measuresestablishedinrelationto
importsofsteelproductsoriginatinginPoland
HASADOPTEDTHISRECOMMENDATION :
Article1
Theprovisionalanti-dumping measuresestablishedby
recommendation No262/78/ECSCandextendedby
recommendation No933/78/ECSCinrelationto
importsofsteelproductsoriginatinginPolandare
herebyextendedforafurtherperiodoftwomonths.
Article2
WithoutprejudicetotheprovisionsofArticle1above,
theamountsecuredbywayofprovisionalanti­
dumpingdutiesshallbereleasedtotheextentthatthe
importerestablishestothesatisfactionofthecompe­
tentnationalauthoritiesthatitisduetoadiminution
invalueresultingfromthequalityofthegoodsbeing
inferiortothelowestqualitydescribedinthelast
publicationofbasicpricesbytheCommission .
Article3
Thisrecommendation isaddressedtotheMember
States.
ItshallenterintoforceinrespectofeachMember
StatefromthedateofitspublicationintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities .
DoneatBrussels,31May1978.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommissionTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
CoalandSteelCommunity,andinparticularArticle
74thereof,
HavingregardtoCommission recommendation
77/329/ECSCof15April1977onprotectionagainst
dumpingorthegrantingofbountiesorsubsidiesby
countrieswhicharenotmembersoftheEuropean
CoalandSteelCommunity (!),asamendedbyrecom­
mendationNo3004/77/ECSC(2),andinparticular
Articles16and19thereof,
HavingheardtheopinionsexpressedwithintheAdvi­
soryCommitteeprovidedforbyrecommendation
77/329/ECSC,
WhereastheCommissionhasestablishedbyrecom­
mendationNo262/78/ECSC(3),provisionalanti­
dumpingdutiesinrelationtoimportsofsteel
productsoriginatinginPoland;
Whereastheexaminationofthismatterhasnotyet
beencompletedandexportersandimportersknown
tobeconcernedhaverequestedthatthedutybe
extendedforaperiodnotexceedingthreemonths;
WhereasforthisreasontheCommissionhasalready
extendedtheprovisionalmeasuresforonemonthby
recommendation No933/78/ECSC(4);
Whereasitisappropriatetoextendtheprovisional
measuresforafurthertwomonthssincethereasons
forthefirstextensionstillpersist;
Whereas,however,dueconsiderationshouldbegiven
toanydiminutionofvalueoftheproductsimported,
claimedbytheimportersandestablishedtothe
satisfactionofthecompetentnationalauthorities,
(»)OJNoL114,5.5.1977,p.6.0OJNoL352,31.12.1977,p.13.
(3)OJNoL39,9.2.1978,p.13.0OJNoL120,4.5.1978,p.25.
*****

COMMISSION RECOMMENDATION No 3792/81/ECSC

of 22 December 1981

extending the Community system of monitoring imports into the Community of certain iron and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and originating in third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 74 thereof,

Whereas by recommendation No 587/80/ECSC (1), as prolonged by recommendation No 3384/80/ECSC (2) and modified by recommendation No 1997/81/ECSC (3), the Commission instituted a Community monitoring system in respect of imports into the Community of certain iron and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community;

Whereas the reasons which originally led the Commission to introduce these measures, namely the need to ensure fuller information on both expected imports and the terms under which they are made, continue to apply;

Whereas it is therefore necessary to prolong the said Community monitoring system,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

Article 1

The period of validity of recommendation No 587/80/ECSC is hereby extended to 31 December 1982 (4).

Article 2

This recommendation is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 December 1981.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President

(1) OJ No L 65, 11. 3. 1980, p. 5.

(2) OJ No L 355, 30. 12. 1980, p. 42.

(3) OJ No L 194, 17. 7. 1981, p. 20.

(4) The import documents delivered during November and December 1981 may continue to be used in accordance with Article 1 (3) of recommendation No 587/80/ECSC for a period of two months from the date of their delivery even if this period ends in 1982.
GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 22 April 1999

on the authorisation to issue national banknotes during the transitional period

(ECB/1999/NP11)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the "Treaty"), in particular to Article 105(a)(1) thereof, and to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (hereinafter referred to as the "Statute"), in particular to Article 16 thereof,

Whereas:

(1) The European Central Bank (ECB) has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community from 1 January 1999. In the light of Articles 2, 3 and 6 of Council Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(1) banknotes denominated in national currency units are subdivisions of the euro from 1 January 1999. The aforementioned provisions entail that the right to authorise the issue of national banknotes during the transitional period, as defined in the sixth indent of Article 1 of Council Regulation (EC) No 974/98 belongs to the ECB from 1 January 1999.

(2) The issuance of banknotes is a demand-driven process. With regard to national banknotes the national central banks are, during the transitional period, in a good position to assess the necessary volume to be issued. The Governing Council of the ECB will decide at the beginning of 2001 on the authorisation of the issue of euro banknotes.

(3) In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute, ECB Guidelines form an integral part of Community law,

HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE:

Article 1

Authorisation to issue national banknotes

1. National central banks are hereby authorised to continue to issue national banknotes during the transitional period according to national practice.

2. National central banks shall inform the ECB by the end of February of each year of the amount of national banknotes issued during the preceding year.

Article 2

Final provisions

This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States.

Done at Frankfurt am Main, 22 April 1999.

On behalf of the Governing Council of the ECB

Willem F. Duisenberg

(1) OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 180/26

Corrigendum to the Guideline of the European Central Bank of 17 November 2005 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts

(ECB/2005/13)

(2006/43/EC)

( Official Journal of the European Union L 30 of 2 February 2006 )

On page 9, in Table 3 in the second row, page 10, Table 4 in the second row and page 11, Table 5 in the second row:

for:

‘Creditor / Debtor’,

read:

‘Debtor / Creditor’.
EN Official Journal of the European Union L 40/32

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 3 February 2006

amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics

(ECB/2006/2)

(2006/87/EC)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 5.1 and 5.2, Article 12.1 and Article 14.3 thereof,

Whereas:

(1) Article 1 of Council Regulation (EC) No 2103/2005 of 12 December 2005 amending Regulation (EC) No 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure (1) inter alia revises the deadlines for reporting data in the context of the EDP to ensure their consistency with the deadlines of the European System of Accounts 95 (ESA 95) (2) transmission programme. As a result of this revision, from 2006 Member States will be obliged to report data in the context of the EDP before 1 April and 1 October of each year.

(2) The Eurosystem’s requirements under Guideline ECB/2005/5 of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics (3), should be based, for reasons of consistency, on ESA 95 statistical standards as far as possible. The deadlines in Article 4 of Guideline ECB/2005/5 for the biannual reporting of complete data sets by national central banks (NCBs) to the European Central Bank (ECB) therefore need to be revised.

(3) In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute, ECB guidelines form an integral part of Community law,

HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:

Article 1

Guideline ECB/2005/5 is amended as follows:

1. Article 4(1) is replaced by the following: ‘1. The NCBs shall report complete data sets twice a year, before 15 April and before 15 October.’;

2. Annex IV is amended as follows: the word ‘September’ under the heading ‘First date of transmission’ in the right column of the two tables entitled ‘Current data’ and ‘Back data’ is replaced with the word ‘October’.

Article 2

This Guideline shall enter into force two days after its adoption.

Article 3

This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro.

Done at Frankfurt am Main, 3 February 2006. For the Governing Council of the ECB The President of the ECB Jean-Claude TRICHET

(1) OJ L 337, 22.12.2005, p. 1.

(2) Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, OJ L 310, 30.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1267/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 180, 18.7.2003, p. 1).

(3) OJ L 109, 29.4.2005, p. 81.