ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

// // // REGULATION (EEC) No 2736/86

of 3 September 1986

rectifying Regulation (EEC) No 2094/86 laying down detailed rules for the use of tartaric acid for deacidification of specified wine products in certain regions of zone A

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3805/85 (2), and in particular Article 46 (6) thereof,

Whereas verification has shown that, as a result of an error, the text of Commission Regulation (EEC) No 2094/86 (3) does not correspond to the measures submitted for the opinion of the Management Committee on Wine; whereas the Regulation in question therefore has to be rectified;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 2094/86 is replaced by the following:

'2. The wine-growing regions referred to in the second indent of the first subparagraph of Article 46 (3) of Regulation (EEC) No 337/79 are the following:

- Ahr,

- Rheingau,

- Mittelrhein,

- Mosel-Saar-Ruwer,

- Nahe,

- Rheinhessen,

- Rheinpfalz,

- Moselle luxembourgeoise.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 September 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 September 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 39.

(3) OJ No L 180, 4. 7. 1986, p. 17.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2673/86

of 27 August 1986

re-establishing the levying of customs duties on ethyl acetate, falling within subheading 29.14 A II c) ex 1, originating in Argentina, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of ethyl acetate, falling within subheading 29.14 A II c) ex 1 originating in Argentina, the individual ceiling was fixed at 361 400 ECU; whereas, on 26 August 1986, imports of these products into the Community originating in Argentina reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Argentina,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 1 September 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Argentina:

// // // CCT

heading

No

// Description

// // // 29.14 A II c) ex 1

(NIMEXE code

29.14-31) // Ethyl acetate // // Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 August 1986.

For the Commission

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2870/86

of 16 September 1986

re-establishing the levying of customs duties on synthetic textile fibres (discontinuous), products of category 124 (code 42.1240), originating in Mexico, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3600/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3600/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of synthetic textile fibres (discontinuous), products of category 124 (code 42.1240), the relevant ceiling amounts to 670,7 tonnes; whereas, on 11 September 1986, imports of the products in question into the Community, originating in Mexico, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Mexico,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 21 September 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3600/85, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Mexico:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1986) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 42.1240 // 124 // ex 56.01 // 56.01-11, 13, 15, 16, 17, 18 // Synthetic textile fibres (discontinuous) // // // ex 56.02 // 56.02-11, 13, 15, 19 // // // // ex 56.03 // 56.03-11, 13, 15, 17, 18 // // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 September 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 107.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2835/86

of 12 September 1986

amending for the third time Regulation (EEC) No 628/86 authorizing the Kingdom of Spain temporarily to increase import duties on sunflower oil-cake falling within subheading 23.04 B of the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 75 (5) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 628/86 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2459/86 (2), authorized Spain, for the period from 1 March to 31 August 1986, to increase import duties on sunflower oil-cake to avoid disturbance of its internal market in such oil-cake in the light of developments on the world market;

Whereas available data on forward delivery prices of sunflower oil-cake show that prices have levelled off at or around the levels of March 1986; whereas, under such circumstances, the measures should be extended until the end of September;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 628/86, '31 August 1986' is hereby replaced by '30 September 1986'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 September 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 September 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 60, 1. 3. 1986, p. 7.

(2) OJ No L 211, 1. 8. 1986, p. 1.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2914/86

of 16 September 1986

on the rules for calculating the monetary compensatory amounts applicable in the eggs and poultrymeat sectors and amending Regulation (EEC) No 2062/86

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas Council Regulation (EEC) No 2062/86 (3) suspended application of part of the negative compenatory amounts in France and the United Kingdom until 30 September 1986 for products in the eggs and poultrymeat sectors;

Whereas that temporary limitation had been introduced pending a Council decision on the calculation of the monetary compensatory amounts to be applied in the future for the products in question;

Whereas no final solution could be worked out at the appropriate time; whereas the current arrangements should therefore be extended by a period of time enabling a final decision to be adopted,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EEC) No 2062/86 the date 30 September 1986 shall be replaced by 31 October 1986.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 September 1986.

For the Council

The President

M. JOPLING

(1) OJ No L 159, 26. 6. 1986, p. 6.

(2) OJ No C 176, 14. 7. 1986, p. 191.

(3) OJ No L 176, 1. 7. 1986, p. 15.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2975/86

of 29 September 1986

amending for the second time Regulation (EEC) No 856/86 providing, for the 1985/86 wine year, for the distillation of table wine referred to in Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 337/79

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3805/85 (2), and in particular Article 15 (9) thereof,

Whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 856/86 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1136/86 (4), lays down that distillation operations may not take place after 31 August 1986; whereas, owing to the deferral of the final date for the submission of contracts for approval to the intervention agency, the beneficiaries of the measures have been unable to carry out the distillation of the wine within the set deadlines; whereas, in order that the distillation operations may be carried out, the final date of 31 August 1986 should be deferred;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 6 of Regulation (EEC) No 856/86, the date of '31 August 1986' is replaced by that of '30 September 1986'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 September 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 39.

(3) OJ No L 80, 25. 3. 1986, p. 27.

(4) OJ No L 103, 19. 4. 1986, p. 33.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3103/86

of 13 October 1986

concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 3723/85 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3721/85 of 20 December 1985, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2374/86 (4), provides for mackerel quotas for 1986;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of mackerel in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands have reached the quota allocated for 1986,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of mackerel in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1986.

Fishing for mackerel in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 October 1986.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 42.

(3) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 5.

(4) OJ No L 206, 30. 7. 1986, p. 4.,
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3128/86

of 13 October 1986

amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular paragraph 9 of Protocol 4 on cotton,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Protocol 4 provides for the grant of an aid to cotton production, the amount of which is established on the basis of the difference between a guide price and the world market price for unginned cotton; whereas the price of cotton seed is an important factor in determining the latter;

Whereas Article 4 (4) of Regulation (EEC) No 2169/81 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1976/85 (2), provides that if there are no suitable offers or quotations for determining the world market price for cotton seed, that price shall be established on the basis of the value of the products obtained from the processing of those seeds; whereas the functioning of the aid system may be improved by providing that, before the price of cotton seed is established on the basis of the value of the products obtained from processing it, the price of cotton seed recorded on the Community market be taken as a basis if it is representatives of the actual market trend; whereas the said Article 4 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 4 (4) of Regulation (EEC) No 2169/81 is hereby replaced by the following:

'4. If there are no suitable offers or quotations for determining the world market price for cotton seed, that price shall be established on the basis of the most favourable offers and quotations for cotton seed recorded on the Community market or, if those offers and quotations cannot be taken, on the basis of the value of the products obtained from processing the seed in the Community, less the processing cost.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 13 October 1986.

For the Council

The President

M. JOPLING

(1) OJ No L 211, 31. 7. 1981, p. 2.

(2) OJ No L 186, 16. 7. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3121/86

of 14 October 1986

re-establishing the levying of customs duties on superphosphates falling within subheading 31.03 A I, originating in Iraq, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas , as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of superphosphates falling within subheading 31.03 A I, originating in Iraq, the individual ceiling was fixed at 2 236 000 ECU; whereas, on 9 October 1986, imports of these products into the Community originating in Iraq reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Iraq,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 18 October 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Iraq:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 31.03 A I (NIMEXE code 31.03-15) // Superphosphates // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 October 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3221/86

of 21 October 1986

amending for the fifth time Regulation (EEC) No 3721/85 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under the terms of Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, it is incumbent upon the Council to establish the total allowable catches (TACs) by stock or group of stocks, the share available to the Community and the specific conditions under which these catches must be taken; whereas, under the terms of Article 4 of the same Regulation, the share available to the Community is allocated among the Member States;

Whereas Regulation (EEC) No 3721/85 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2374/86 (3), fixes for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional TACs for 1986 and certain conditions under which they may be fished;

Whereas the quantity of herring discarded from catches made from the Clyde stock (ICES division VI a) to date has been less than that on which the scientific recommendation was based; whereas the TAC for this stock may in consequence be increased,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The figures relating to herring of the Clyde stock (ICES division VI a) in Annexes I and II of Regulation (EEC) No 3721/85 are hereby replaced by those shown in Annexes I and II respectively of this Regulation,

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 21 October 1986.

For the Council

The President

G. PATTIE

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 5.

(3) OJ No L 206, 30. 7. 1986, p. 4.

ANNEX I

TACs by stock and by area for 1986 - shares available to the Community

1.2.3.4 // // // // // Species // ICES division or NAFO zone // 1986 TAC (in tonnes) // Shares available to the Community for 1986 (in tonnes) // // // // // Herring // IV a Clyde stock (10) // 3 400 // 3 400 // // // //

ANNEX II

1,3.4.5 // // // // Stock // Member State // 1986 Quota (tonnes) // // 1.2.3.4.5 // Species // Geographical region // ICES division or NAFO zone // // // // // // // // Herring // West Scotland (Clyde stock) // IV a Clyde stock (2) // Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Portugal United Kingdom Available for Member States // 3 400 // // // // EEC total // 3 400 // // // // //