ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 29 April 1983

concerning the establishments in the Republic of Turkey from which Member States may authorize the importation of fresh meat

(83/234/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,

Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in Directive 72/462/EEC;

Whereas Turkey has forwarded, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, a list of establishments authorized to export to the Community;

Whereas Community on-the-spot visits have shown that the case of these establishments has to be re-examined on the basis of additional information regarding their hygiene standards and their ability to adapt quickly to the Community rules;

Whereas in the meantime and so as to avoid any interruption of existing trade flows, these establishments may be authorized temporarily to continue their exports of fresh meat to those Member States prepared to accept them;

Whereas it will therefore be necessary to re-examine and, if necessary, amend this Decision in the light of measures taken to this end and improvements made;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. Subject to the provisions of paragraph 2, Member States shall prohibit the importation of fresh meat coming from establishments in Turkey.

2. The Member States may continue to authorize, until 30 November 1983, imports of fresh meat coming from establishments which have been officially proposed by the Turkish authorities, as of 14 March 1983 pursuant to Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, unless a decision is taken to the contrary, in accordance with Article 4 (1) of the abovementioned Directive, before 1 December 1983.

The Commission shall forward the list of these establishments to the Member States.

Article 2

This Decision shall apply from 1 May 1983.

Article 3

This Decision shall be reviewed and if necessary amended before 1 October 1983.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 April 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34.
CORRIGENDUM TO COUNCIL DECISION 84/133/EEC OF 2 MARCH 1984 INTRODUCING A COMMUNITY SYSTEM FOR THE RAPID EXCHANGE OF INFORMATION ON DANGERS ARISING FROM THE USE OF CONSUMER PRODUCTS

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 70 OF 13 MARCH 1984 )

PAGE 16, FOURTH RECITAL, THIRD LINE :

1.2FOR :

. . . WHICH OTHER COMMUNITY INSTRUMENTS ARE THE SUBJECT . . .',

READ :

. . . WHICH UNDER OTHER COMMUNITY INSTRUMENTS ARE THE SUBJECT . . .';

PAGE 17, ARTICLE 5, SECOND LINE :

1.2FOR :

. . . OR ONE OR MORE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES . . .',

READ :

. . . ONE OR MORE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES . . .'.
*****

COMMISSION DECISION

of 21 December 1983

authorizing the United Kingdom to extend intra-Community surveillance in respect of imports of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States

(Only the English text is authentic)

(84/21/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 115 thereof,

Whereas the Commission, by Decision 80/776/EEC (1), as amended by Decision 80/920/EEC (2), authorized the United Kingdom to introduce intra-Community surveillance in respect of imports of bananas falling within subheading 08.01 B of the Common Customs Tariff, originating in certain third countries other than ACP States (3) and put into free circulation in the other Member States;

Whereas the Commission, by Decision 82/939/EEC of 22 December 1982 (4), extended the abovementioned surveillance to 31 December 1983;

Whereas on 29 November 1983 the Government of the United Kingdom submitted a request to the Commission for authorization to maintain such surveillance until 31 December 1984;

Whereas the circumstances which led the Commission to adopt Decision 80/776/EEC persist, namely: the need to ensure the effectiveness of the commercial policy measures which the United Kingdom has to implement in respect of imports of bananas originating in certain third countries other than ACP States in order to fulfill the requirements of Protocol 4 to the Lomé Convention,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The period of validity of the Decision 80/776/EEC, as amended by Decision 80/920/EEC is hereby extended to 31 December 1984.

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom.

Done at Brussels, 21 December 1983.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 224, 27. 8. 1980, p. 15.

(2) OJ No L 261, 4. 10. 1980, p. 19.

(3) Bolivia, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Ecuador, United States, Guatemala, Nicaragua, Panama, Philippines, Dominican Republic, Venezuela, Honduras, Haiti, Mexico.

(4) OJ No L 383, 31. 12. 1982, p. 15.
*****

COMMISSION DECISION

of 10 February 1984

amending Decision 83/78/EEC authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in the United States of America

(Only the Danish, Dutch, French, German and Italian texts are authentic)

(84/96/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Directive 81/7/EEC (2),

Having regard to Commission Decision 83/78/EEC (3), and in particular the last sentence of Article 1 (2) (b) thereof,

Whereas, under the Community plant health regime, certain Member States have been authorized by Decision 83/78/EEC (3) to provide for derogations from certain provisions of the aforementioned Directive in respect of oak wood originating in the United States of America, under certain technical conditions;

Whereas the French Republic requested to add the port of Marseille to the list of the ports of unloading;

Whereas the Member States have been consulted of the measures provided for in this Decision,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 1 (2) (b) of Decision 83/78/EEC, 'Marseille' is hereby inserted in the list of ports of unloading after 'Livorno'.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 10 February 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(2) OJ No L 14, 16. 1. 1981, p. 23.

(3) OJ No L 51, 24. 2. 1983, p. 42.
*****

COMMISSION DECISION

of 12 March 1984

establishing that the apparatus described as 'Innisfree - CRT Image Generator' may be imported free of Common Customs Tariff duties

(84/164/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 7 September 1983, the United Kingdom requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Innisfree - CRT Image Generator', ordered on 22 August 1983 and intended to be used in medically allied research into the functioning of the mammalian visual system and in particular in investigations of neural correlaters of psychophysical after-effects, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 17 February 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an image generator; whereas its objective technical characteristics such as the precision of the analysis and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Innisfree - CRT Image Generator', which is the subject of an application by the United Kingdom of 7 September 1983, may be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 12 March 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 5 March 1984

approving a programme for poultry products in the Region of Lombardy pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(Only the Italian text is authentic)

(84/154/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3164/82 (2), and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 20 June 1983 the Italian Government submitted the programme for poultry products in the Region of Lombardy;

Whereas the said programme concerns the rationalization of equipment for hatching, slaughter, cutting and deep-freezing and the use and recovery of by-products with the aim of developing the eggs and egg-products sector as well as the poultry sector; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77, except the part which deals with the selection and incubation which form part of poultry production;

Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of that Regulation can be achieved in respect of the sector concerned; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the programme can be approved only for applications provided for under Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The programme for poultry products in the Region of Lombardy, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, submitted by the Italian Government on 20 June 1983 is hereby approved, except for the parts concerning selection and incubation.

2. Approval of the programme relates only to projects submitted before 30 April 1984.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 5 March 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 332, 27. 11. 1982, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

of 16 March 1984

amending for the second time Decision 84/10/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever relating to fresh pig meat

(84/171/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1), as last amended by Directive 83/646/EEC (2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas, resulting from the epizootic of classical swine fever which has occurred, and considering that it has broken out successively in different parts of the territory of the Community, the Council adopted, on 10 January 1984, Decision 84/10/EEC (3), concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat;

Whereas the evolution of the disease has necessitated an amendment by way of Decision 84/97/EEC (4), to the extent of the area to which measures are applied in intra-Community trade in pigmeat;

Whereas the persistence of the disease and the appearance of new outbreaks in certain parts of the territory necessitates the extension of these measures to these parts of the territory;

Whereas certain Member States have already taken protective measures in this regard; whereas it is necessary that the Member States should take appropriate coordinated measures to control the disease;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 84/10/EEC is hereby amended as follows:

1. The wording in Article 2 is replaced by the following:

'meat conforming to Decision 84/10/EEC, as last amended by Commission Decision 84/171/EEC of 16 March 1984.'

2. The zones relating to the Federal Republic of Germany outlined in the Annex are replaced by the following zones:

'THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY:

The "Regierungbezirk" of Muenster, the parts of the territory of the "Regierungsbezirk" Weser-Ems made up of the following "Kreise": Grafschaft Bentheim, Emsland, Cloppenburg, Osnabrueck-Stadt, Osnabrueck-Land, Vechta, Oldenburg-Land; in the "Regierungsbezirk" of Duesseldorf the "Kreis" Wesel; in the "Regierungsbezirk" of Arnsberg the "Kreis" Soest; in the rest of the territory an area of two-kilometre radius around all outbreaks of classical swine fever.'

Article 2

The Member States shall amend the measures they apply to trade so that they comply with this Decision.

They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 March 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.

(2) OJ No L 360, 23. 12. 1983, p. 44.

(3) OJ No L 11, 14. 1. 1984, p. 33.

(4) OJ No L 51, 22. 2. 1984, p. 22.
12.5.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL125/55
COMMISSION DECISION
of16April1984
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation(EEC)No766/84onthesupplyofvariouslotsofbutteroil
asfoodaid
(84/244/EEC)
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Themaximumamountstobeadheredtowhenawards
aremadeunderthetenderingprocedureopenedby
Regulation(EEC)No766/84shallbe:
—LotB:65566ECU(B)
—LotC:252435ECU(IRL)
—LotD:86964ECU(UK)
86964ECU(UK)
—LotF:91064ECU(D)
91084ECU(D)
91104ECU(D)
91123ECU(D)
—Lot1:89720ECU(NL)
89720ECU(NL)
89720ECU(NL)
89720ECU(NL)
—LotM:38107ECU(B)THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation(EEC)No856/84(2),andinparticular
Article6(7)thereof,
Whereas,underCommissionRegulation(EEC)No
766/84of21March1984onthesupplyofvariouslots
ofbutteroilasfoodaid(3),tendershavebeeninvited
forthesupplyof8150tonnesofbutteroiltocertain
thirdcountriesandcertainorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butterandbutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83(*),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraphofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;
Whereas,onthebasisofthetendersreceived,the
maximumamountsshouldbethosespecifiedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,InthecaseoflotsG,H,KandN,noawardshallbe
made.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,16April1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL90,1.4.1984,p.10.
(3)OJNoL84,27.3.1984,p.8.
OOJNoL142,1.6.1983,p.1.0OJNoL187,12.7.1983,p.29.
*****

COMMISSION DECISION

of 6 April 1984

establishing that the apparatus described as 'Redlake - High Speed Camera, model Hycam' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

(84/238/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 30 September 1983, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Redlake - High Speed Camera, model Hycam', ordered on 14 December 1982 and intended to be used for testing the filling of the lubrication aperture and the foaming and cavitation tendency of lubricants in friction bearings, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 16 March 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a camera; whereas its objective technical characteristics, such as the high shutter speed, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;

Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this appplies, in particular, to the apparatus 'Hyspeed' manufactured by JHPI Ltd, Newhouse Laboratories, Bovingdon, UK-Hemel Hempstead HP3 0EL, Hertfordshire,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as 'Redlake - High Speed Camera, model Hycam', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 12 September 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 April 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.

(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.
*****

COMMISSION DECISION

of 8 May 1984

on the implementation of the reform of agricultural structures in Ireland pursuant to Title I of Council Directive 72/161/EEC

(Only the English text is authentic)

(84/267/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/161/EEC of 17 April 1972 concerning the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture (1), as last amended by Directive 84/140/EEC (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas on 22 November 1983 the Irish Government, pursuant to Article 10 (4) of Directive 72/161/EEC, forwarded the scheme for the provision of socio-economic guidance for the agricultural population;

Whereas Article 11 (3) of Directive 72/161/EEC requires the Commission to decide whether the existing provisions for the implementation in Ireland of Title I of Directive 72/161/EEC continue, in the light of the abovementioned scheme, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;

Whereas the abovementioned scheme for the provision of socio-economic guidance is consistent with the requirements and objectives of Title I of Directive 72/161/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to the scheme for the provision of socio-economic guidance for the agricultural population forwarded on 22 November 1983 by the Irish Government, the existing provisions for the implementation of Title I of Directive 72/161/EEC in Ireland continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures referred to in Article 8 of Directive 72/161/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 8 May 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 15.

(2) OJ No L 72, 15. 3. 1984, p. 24.