ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.11.2000 L297/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 2577/2000
of 23 November 2000
fixingthe maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2097/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2097/2000
of 3 October 2000 on a special intervention measure forcereals in Finland and Sweden(
5) and in particular Article 8
thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
oats produced in Finland and Sweden for export fromFinland or Sweden to all third countries was openedpursuant to Regulation (EC) No 2097/2000.
(2)Article 8 of Regulation (EC) No 2097/2000 providesthat the Commission may, on the basis of the tendersnotified,inaccordancewiththeprocedurelaiddowninArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofix
amaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom17to23November2000,pursuant
totheinvitationtotenderissuedinRegulation(EC)No2097/2000, the maximum refund on exportation of oats shall beEUR 29,49/t.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon24November2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 23 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 249, 4.10.2000, p. 15.
EN Official Journal of the European Communities 2.12.2000 L 303/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 2647/2000
of 1 December 2000
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2282/2000 (
3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No3072/95 must be taken into account. A contract isawarded to any tenderer whose tender is equal to or lessthan the maximum export refund.(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain
and long grain A rice to be exported to certain European thirdcountries pursuant to the invitation to tender issued in Regula-tion (EC) No 2282/2000 is hereby fixed on the basis of thetenders submitted from 24 to 30 November 2000 at183,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 December 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.2000 L302/56
COMMISSION REGULATION (EC) No 2643/2000
of 30 November 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)CommissionRegulation(EC)No2432/2000(3)fixesthe
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2)InthelightoftheinformationavailabletotheCommis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaiddownforthecurrentexportperiodfortablegrapeswillshortlybeexceeded.Thisoverrunwillprejudicetheproperworkingoftheexportrefundschemeinthefruit
and vegetables sector.
(3)To avoid this situation, applications for system Blicences for table grapes exported after 30 November2000 should be rejected until the end of the currentexport period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for table grapes
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2432/2000, export declarations for which are accepted after 30November 2000 and before 16 January 2001 are herebyrejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 279, 1.11.2000, p. 30.
EN Official Journal of the European Communities 1.12.2000 L 302/52
COMMISSION REGULATION (EC) No 2639/2000
of 30 November 2000
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000 (
5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fixa maximum export refund taking account of the criteria
referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.In that case a contract is awarded to any tenderer whosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the cereal in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 24 to 30 November 2000, pursuant
to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000, the maximum refund on exportation of common wheatshall be EUR 3,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
Commission Regulation (EC) No 2630/2000

of 30 November 2000

amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste from the European Community to Bahrain, Haiti, Honduras, Libya, Namibia, Qatar, Uzbekistan and the Vatican City

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community(1), as last amended by Commission Decision 1999/816/EC(2), and in particular Article 17(3) thereof,

Whereas:

(1) In January, the European Commission sent a "note verbale" to all non-OECD countries (plus Hungary and Poland, which do not yet apply OECD Decision C(92)39 final). The purpose of this "note verbale" was threefold: (i) to inform these countries of the Community's new Regulations; (ii) to ask for confirmation of the respective positions as outlined in the Annexes to both Regulations; and (iii) to have an answer from those countries which did not reply in 1994.

(2) Among the countries that replied, the following notified the Commission that they do not wish to receive any shipment of waste listed in Annex II to Regulation (EEC) No 259/93:

1. Bahrain (reply of 29 February 2000);

2. Haiti (reply of 1 March 2000);

3. Honduras (reply of 23 March 2000);

4. Libya (reply of 22 February 2000);

5. Namibia (reply of 20 February 2000);

6. Qatar (reply of 9 May 2000);

7. Uzbekistan (reply of 6 March 2000);

8. Vatican City (reply of 16 March 2000).

(3) In accordance with Article 17(3) of Regulation (EEC) No 259/93, the Committee instituted by Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(3), as last amended by Commission Decision 96/350/EC(4), was notified of the official request of these countries on 19 June 2000.

(4) In order to take into account the new situation of these countries, it is necessary to amend Council Regulation (EC) No 1420/1999(5) establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1420/1999 is hereby amended as follows:

1. The following countries are added to those listed in Annex A with the mention "All types": "Bahrain, Haiti, Honduras, Libya, Namibia, Qatar, Uzbekistan and the Vatican City."

2. The following countries are deleted from the list in Annex B: "Bahrain, Haiti, Honduras, Namibia, Qatar, Uzbekistan and the Vatican City."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 November 2000.

For the Commission

Pascal Lamy

Member of the Commission

(1) OJ L 30, 6.2.1993, p. 1.

(2) OJ L 316, 10.12.1999, p. 45.

(3) OJ L 194, 25.7.1975, p. 39.

(4) OJ L 135, 6.6.1996, p. 32.

(5) OJ L 166, 1.7.1999, p. 6.
EN Official Journal of the European Communities 8.12.2000 L 308/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 2678/2000
of 7 December 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2) In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 8.12.2000 L 308/12
ANNEX
to the Commission Regulation of 7 December 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 109,8
204 75,3
999 92,5
0707 00 05 624 195,0
628 146,6
999 170,8
0709 90 70 052 88,9
204 32,4
628 109,0
999 76,8
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 57,1
204 49,2
388 34,7
999 47,0
0805 20 10 052 77,1
204 74,2
999 75,7
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 66,4
999 66,4
0805 30 10 052 70,9
600 60,4
999 65,7
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 400 89,0
404 88,9
999 89,0
0808 20 50 052 73,7
064 55,8
400 90,4
720 129,7
999 87,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 8.12.2000 L 308/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 2682/2000
of 7 December 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued inRegulation(EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000 (
5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fixa maximum export refund taking account of the criteria
referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.In that case a contract is awarded to any tenderer whosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the cereal in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 1 to 7 December 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000, the maximum refund on exportation of common wheatshall be EUR 3,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
Commission Regulation (EC) No 2679/2000

of 7 December 2000

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas:

(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.

(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 8 December 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 December 2000.

For the Commission

Erkki Liikanen

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(2) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.

(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(4) OJ L 188, 26.7.2000, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 2688/2000

of 8 December 2000

prohibiting fishing for mackerel by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(3), as last amended by Regulation (EC) No 2579/2000(4), lays down quotas for mackerel for 2000.

(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.

(3) According to the information received by the Commission, catches of mackerel in the waters of ICES division IIa (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have exhausted the quota allocated for 2000. Denmark prohibited fishing for this stock from 24 November 2000. This date should be adopted in this Regulation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of mackerel in the waters of ICES division IIa (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 2000.

Fishing for mackerel in the waters of ICES division IIa (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 24 November 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 December 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.

(3) OJ L 341, 31.12.1999, p. 1.

(4) OJ L 298, 25.11.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.12.2000 L316/64
COMMISSION REGULATION (EC) No 2741/2000
of 14 December 2000
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in
Regulation(EC) No 2317/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)An invitation to tender for the refund for the export of
barley to all third countries except for the United Statesof America and Canada was opened pursuant toCommission Regulation (EC) No 2317/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund, aswell as to any tenderer whose bid relates to an exporttax.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom8to14December2000,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2317/2000, the maximum refund on exportation of barley shall beEUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 267, 20.10.2000, p. 23.