532 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
25.11.68 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL285/1
REGULATION (EEC)No1769/68OFTHECOMMISSION
of6November1968
onairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes
ofdepartureanddestinationwillfacilitatedeclar­
ationsconcerningthevalueofgoodsforcustoms
purposes,andtheverificationbythecustomsauth­
oritiesofthosedeclarations ;
Whereasitisappropriatetodrawatableofper­
centagesbasedineachcaseonthemostdirectair
route,unlessanotherairroutecrossestheCom­
munityfrontierataplacenearertheairportof
departure;
WhereastheprovisionsofthisRegulationarein
accordancewiththeOpinionoftheCustomsValu­
ationCommittee .THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COM­
MUNITIES ,
Havingregardtothe'TreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No803/
681of27June1968onthevaluationofgoodsfor
customspurposes,andinparticularArticle17thereof;
Whereas,pursuanttoArticle6(1)(d)ofRegulation
(EEC)No803/68,theplaceofintroductioninto
thecustomsterritoryoftheCommunityis,forgoods
carriedbyair,theplacewherethefrontierofthe
customsterritoryoftheCommunityiscrossed;
WhereasArticle8(1)ofthatRegulationprovides
thatwhengoodsarecarriedbythesamemeansof
transporttoapointbeyondtheplaceofintroduction
intothecustomsterritoryoftheCommunity,trans­
portcostsshallbeassessedinproportiontothe
distancecoveredoutsideandinsidethecustoms
territoryoftheCommunity ;
Whereasthefixinginadvanceofthepercentagesof
airtransportcoststobeincludedinthevaluefor
customspurposesaccordingtothevariousairportsHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theairtransportcoststobeincludedinthevalue
ofgoodsforcustomspurposesshallbedetermined
byapplyingtherulesandpercentagesshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1969.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6November1968.
FortheCommission
ThePresident
JeanREY
1OJNoL148,28.6.1968,p.6.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 533
ANNEX
AIRTRANSPORT COSTSTOBEINCLUDED INTHEVALUE
FORCUSTOMS PURPOSES
Introductorynotes
1.Thefollowingtableshows:
(a)thirdcountrieslistedbycontinent(column1);
(b)airportsofdepartureinthirdcountries(column2);
(c)airportsofarrivalintheCommunitywiththepercentageswhichrepresentthepartof
theairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes(column3and
followingcolumns).
2.Whenthegoodsareshippedtoorfromairportsnotincludedinthefollowinglist,otherthan
theairportsreferredtoinparagraph3,thepercentagegivenfortheairportnearesttothat
ofdepartureorarrivalshouldbetaken.
3.AsregardstheFrenchoverseasdepartmentsofGuadeloupe,Guiana,MartiniqueandReunion,
ofwhichtheairportsarenotincludedinthelist,thefollowingrulesshallapply:
(a)forgoodsshippeddirectfromthirdcountriestothosedepartments ,thewholeofthecost
ofairtransporttothoseairportsistobeincludedinthevalueforcustomspurposes;
(b)forgoodsshippedfromthirdcountriestotheEuropeanpartoftheCommunityand
transhippedorunloadedinoneofthosedepartments ,theairtransportcostswhichwould
havebeenincurredforcarryingthegoodsonlyasfarastheairportoftranshipmentor
unloadingaretobeincludedinthevalueforcustomspurposes;
(c)forgoodsshippedfromthirdcountriestothosedepartmentsandtranshippedorunloaded
inanairportintheEuropeanpartoftheCommunity,theairtransportcoststobeinclu­
dedinthevalueforcustomspurposesarethosewhichresultfromtheapplicationofthe
percentagesgiveninthefollowinglisttothecostswhichwouldhavebeenincurredfor
carryingthegoodsfromtheairportofdeparturetotheEuropeanairport.
Thetranshipmentorunloadingshallbecertifiedbyanappropriateendorsementbythecustoms
authoritiesontheairwaybill,withtheofficialstampoftheofficeconcerned;failingthiscertifi­
cationtheprovisionsofthelastsubparagraphofArticle6(3)ofRegulation (EEC)No803/68
shallapply.

534 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Percentagesofairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes
LISTI(Germany)
Airportofarrival-
Thirdcountry Airportofdeparture
Berlin
IBremen.Düsseldorf/ColognejFrankfurt
iHambùrgHannoverMunichNurembergStuttgart
1 2 345678910 11
I.EUROPE
Albania Allairports · 8757.60695660907475
Austria Innsbruck 435734248.8
Klagenfurt 242025312024694340
Linz 1191216810'492725
Salzburg 0Ό0000000
Vienna 624430394242735145
Azores SeePortugal"*·
Bulgaria Sofia 8769677372.73917977'
Allotherairports 887169757475928179
Cyprus SeeAsia
Czechoslovakia Bratislava 654149.644545735755
Brno 583342583738675148
Gottwaldov ,Ostrava 62384661.4i42705552
Kosice,Presov 755360735657806765
Prague 261220"371314442926
Denmark Aalborg 646449477765'353942
Aarhus 575843427259293337
Copenhagen 394130295744171925
SondreStromfjord (Greenland)949294898990828586
Finland Turku,Maarianhamina 83 •7966628776556059
Helsinki,Lappeenranta 878471629283626757
Ivalo,Kemi,Rovaniemi 91877875938670•7473
Joensuu,Kajaani,Oulu 908976699486667364
Jyväskylä,Pori,Tampere,Vaasa878372689081626765.
Kuopio 898676739284677270
Gibraltar Allairports 3740454639.40444347
Greece Agrinion,Alexandroupolis ,
Janina,Heraklion,Cavalla,
Canea,Mitylene 917176817074958786
Athëns 906873786771958684
Corfu 111012121011151313
Rhodes 927378837276.968987
Salonika 8863677662'66928280
Greenland SeeDenmark
Hungary Budapest 755054575455836562
Allotherairports 795761646161877169
Iceland Allairports 859191849590747879
Ireland(Republic)Allairports 547076656465.485654
Madeira SeePortugal

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 535
LISTI(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgHannoverMunichNurembergStuttgart
1 2 345678910 11
I.EUROPE
(Cont'd)
Malta Allairports 8789781099
Norway Ålesund 838367649077616558
Alta,Hammerfest 90918078948774 .7774
Bergen 808071638880515557
Bodö,Harstad,Narvik,
Svolvaer,Tromsö 878874739383687267
Kirkenes,Vadsö 939082809489757977
Kristiansand 717161538272444847
Oslo 757555528567485246
Stavanger 767666588677455051
Trondheim 838367649077.606458
Poland Bydgoszcz,Cracow,Gdansk,
Rzeszow,Wroclaw 896255576667856054
Poznan 906314136868856112
Szczecin 926963657474886862
Warsaw 8451444656568049.43
Portugal Lisbon 444956494749444044
Oporto 738587788281677173
Azores .666975716870676568
Madeira 616571676365636063
Romania Bucharest 876972757273928179
Allotherairports 887075787576938382
Spain Alicante,Valencia 242630332527312832
Barcelona 9119151112151214
Bilbao,Santander,
SanSebastián 89111089-10911
Granada,Santiagode
Compostella ,Seville,Vigo 343641423537403943
Madrid 202226272123252427
Málaga 353843443738494751
Palma 272934372830443641
Sweden Gothenburg 646449487765353942.
IHalmstad,Ronneby 575843427259293337
Kalmar 656551497766374144
Karlstad,Linköping 707055538170424648
Kiruna,Luleå 908777749285687371
Kristianstad 535339386855262933
Malmö 4445.33326147192228
Nordmaling ,Sundsvall 868271679080616664
Norrköping ,Visby 7171.5755827244,4850
Stockholm 817662588573505655
Switzerland Basle 000000000
Berne 181928361821403253
Geneva 2213723613513653
Zurich 66101467161021

536 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTICont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgHannoverMunichNurembergStuttgart
1 2 345 (i789.10 11
I.EUROPE
(Cont'd)'
Turkey
(inEurope)Allairports 9068 ■74796771938583
(inAsia)Adalia,Adana,Elazig,
Gaziantep,Iskenderun ,
Kastamonu ,Konya,Malatya,
Samsun,Trabzon 927379837276958886
Afyon,Akhisar,Ankara,
Balikesir,Bandirma,Bursa,
Kutahya,Zonguldak 906975806872948484
Agri,Dyarbakir,Erzurum,
Kars,Van 937883877780969189
Izmir 9272778271759688·86
USSR
(inEurope)Baku,Tbilisi 938386928586979390
Brest,Gorki,Kaliningrad ,
Kybyshev,Perm,Ufa,Uralsk 9686.80838987.948379
Donetsk,Rostov,Volgograd 907781888080959086
Kharkov,Simferopol 8975798778789589•85
Kiev,Odessa 866974837273948681
Leningrad 908775689386687263
Lvov 795965.776263907973
Minsk,Vilnius 906457596869866255
Moscow,Orel 948073768481927671
Riga 808067668880885960
Voronezh 958478818885969288
(inAsia)AlmaAta,Irkutsk,Kirensk,
Krasnoyarsk ,Novosibirsk ,
UlanBator,Tashkent 9892899094·93979088
Chita,Khabarovsk ,
Vladivostok 999592949695979492
Omsk,Sverdlovsk 978984869189958683
United Aberdeen,Barra,Campbeltown ,
Kingdom Inverness,Islay 72717966906752 •5859
Belfast,IsleofMan 516873606162465154
Benbecula 767683719272586364
Birmingham 415862475154333639
Bristol,Cardiff,Exeter 426264415856303335
Edinburgh,Glasgow 706977649064495556
Kirkwall,Lerwick,Stornoway,
Wick 767783729273596466
Leeds,Liverpool,Manchester 425965505254'364144
London 34.5353285046192223
Newcastle 456167565555414748
Plymouth 496770506362384144
Southampton 161926241819191923
Southend-on-Sea 223641"'213130182023

537 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTI(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremen;1
Düsseldorf/Cologne-I
FrankfurtHamburgHannover;MunichNurembergStuttgart
1 2 34567.8910 11
I.EUROPE
(Cont'd)
Yugoslavia Belgrade
Ljubljana
Ohrid,Skopje
Dubrovnik
Sarajevo,Split
Titograd
Tivat,Zabljak
.Zagreb82
43
86
55
49
58
55
3549
39
58
51
44
54
52
3253
43
62
54
48
58
56
3564
53
72
64
58
67
65
4447
38
57
50
43
53
53
3152
42
61
54
48
58
55
3586
81
90
88
84
89
88
7672
63
78
74
68
76
74
5569
60
76
70
65
73
71
52
II.AFRICA/
Algeria Algiers
Bòne,Constantine
ElGoléa
Oran44
41
59
4540
42
56
3845
48
61
4248
52
64
45"38
40
54
3644
43
59
3958
56
■72
5853
50
67
5359
57
73
59-
Angola Allairports 757477787475817983
Burundi Allairports 717073747071777576
Cameroon
(including
Southern
Cameroons ,
formerly
British)Allairports 808185868082888588
Canary
Islands Allairports 586063665861656267
CapeVerde
Islands Allairports 687175757071827780
Central
African
Republic Allairports 6968.71726869767474
Chad Allairports 636164666163706868
Comoro
Archipelago Allairports 787981827879848382
Congo
(Brazzaville)Allairports 727173757072787676
Congo
(Kinshasa)Allairports 727173757072787676
Dahomey Allairports 737579817476827983
Egypt
(UAR)Allairports 494851534749585555

538 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTICont'd
/ Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture ·
IBerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgHannoverMunichNurembergStuttgart
1 2 345678910 11
II.AFRICA
(Cont'd)
Equatorial
Guinea(formerly)
SpanishGuinea)Allairports 818487858384848283
Ethiopia Allairports 968789928688989594
FrenchTerritory
oftheAfarsand
Issas(formerly
FrenchSomaliland ]Allairports 978890938789989595
Gabon Allairports 80"8185868082888588
Gambia Allairports 687175757071827780
Ghana Allairports 7375798174768279'S3
Guinea(Republic)Allairports 737478797375848386
Ifni Allairports 545661635456616164
IvoryCoastAllairports 737579817476827983
Kenya Allairports 727375777273797776
Liberia Allairports 737579817476827983
Libya Benghazi
Sebha
Tripoli31
41
2430
37
2033
40
2235.
42
2330
39
2331
41
2439
50
31.36
47
2837
44
25
Madagascar Allairports 787981 •827879•848382
Malawi Allairports 75747778747580.7779
Mali Allairports 747478807375818083
Mauritania Allairports 687175757071827780
Mauritius Allairports 787981827879848382
Morocco
(including
Ceutaand
Melilla)Casablanca
Fez,Rabat
Melilla
Tangier,Tetuán45
44
41
3947
45
44
4052
50
49
4654
52
50
4745
43
42
3947
45
44
4152
51
54
4651
50
53
4555
54
57
49
Mozambique Allairports 757578797576817979
Niger Allairports 747478807375818083
Nigeriaincluding
Northern
Cameroons ,
formerlyBritish)Allairports 73757981 .7476827983
Portuguese
Guinea Allairports 737478797375848386
Rhodesia Allairports 7574777874758077­79
Rwanda Allairports 717073747071777576
St.Helena Allairports 818487858384848283

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 539
LISTI(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburg¡HannoverMunichNuremberg!
Stuttgart
1 2 34 .5(j 78910 11
II.AFRICA
(Cont'd)
SãoToméand
PrincipeIslandsAllairports 818487858384848283
Senegal Allairports 687175757071827780
Seychelles Allairports 7879818278-79848382
SierraLeoneAllairports 737478797375848386
Somalia Allairports 978890938789989595
SouthAfrica
(including
SouthWest
Africa,
Botswana,
Lesotho,
Swaziland)Allairports 807981827980858383
SpanishSaharaAllairports 636568706465706772
Sudan Allairports 636265676163716868
Tanzania Allairports 757578'797576817979
Togo Allairports 737579817476827983
Tunisia Djerba 423538413336545042
Tunis 312325282223433827
Uganda Allairports 717073747071777576
UpperVoltaAllairports 747478807375818083
Zambia Allairports 757477787475807779
III.AMERICA
1.NorthAmerica
Canada Edmonton
Halifax,Montreal,Ottawa,979697959495919293
Quebec,Toronto 939896919893878890
Gander,Moncton 929795909892858788
Vancouver ,Winnipeg 979897949995909292
USA Akron,Albany,Atlanta,
Baltimore,Boston,Buffalo,
Charleston,Chicago,
Cincinnati,Columbus,Detroit,
Indianapolis ,Jacksonville ,
KansasCity,NewOrleans,
Lexington,Louisville,
Memphis,Milwaukee ,
Minneapolis ,Nashville,
NewYork,Philadelphia ,
Pittsburg,St.Louis,
Washington 919594929494888891.

540 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgHannoverMunichNuremberg!Stuttgart
1 2 34567891011
III.AMERICA
(Cont'd)
,Albuquerque ,Austin,Billings,
Dallas,Denver,Houston,
LasVegas,LosAngeles,
Oklahoma,Phoenix,Portland,
SaltLakeCity,SanFrancisco,
Seattle
Anchorage
Fairbanks,Juneau
Honolulu
Miami
PuertoRico96
97
97
98
96
9297
97
97
99■
99
9694
97
94
98
97
9793
93
93
97
85
9496
99
98
99
99
9596
97
97
97
96
9591
91
91
95
91
8692
92
92
96.
92
8592
92
92
96
93
87
2.CentralAmerica
Bahamas Allairports 929697949595868587
Bermuda Allairports 92.969794959586.8587
British
Honduras Allairports 939797959696919393
CostaRicaAllairports 939797959696919393
Cuba Allairports 939797959696919393
Curaçao Allairports 848689888687868587
Dominican
Republic Allairports 929697949595868587
ElSalvador Allairports 939797959696919393
Guatemala Allairports 939797959696919393
Haiti Allairports 929697949595868587
Honduras .
(Republic)Allairports 939797959696919393
Jamaica Allairports 939797959696919393
Mexico Allairports 94979694969692'9294
Nicaragua Allairports 939797959696919393
Panama Allairports 939797959696919393
VirginIslandsSeeWestIndies
WestIndiesAllairports 838688888586858688
3.SouthAmerica v\
Argentina Allairports 878890918888919091
Aruba Allairports 848689888687,868587

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 541
LISTI(Cont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgHannoverMunichNuremberg.Stuttgart
1 2 34567891011
III.AMERICA
(Cont'd)
Bolivia Allairports 878890918888919091
Brazil Allairports 828689868687888587
Chile Allairports 878890918888919091
Colombia Allairports 848689888687868587
Ecuador Allairports 838689888687868587
Guyana
(formerly
BritishGuiana)Allairports 848689888687868587
Paraguay Allairports 878890918888919091
Peru Allairports 848689888687868587
Surinam Allairports 848689888687868587
Trinidad
andTobagoAllairports 848689888687868587
Uruguay Allairports 878890918888919091
Venezuela Allairports 848689888687868587
IV.ASIA
Aden SeeSouthArabia
Afghanistan Allairports 978790938789989594
Bahrain Allairports 968588918487989493
Bhutan SeeNepal
Brunei SeeMalaysia
Burma Allairports 989294969293999797
Cambodia Allairports 989294969293999797
Ceylon Allairports 989294959193999796
.China
(People's
Republic)Allairports 989393949394989492
Cyprus Allairports 937680847579968988
Formosa SeeTaiwan '
HongKongAllairports 989395969394999797
India Allairports 978790938789989594
Indonesia Allairports 989395969394999797
Iran Allairports 958387908285979392
Iraq Allairports 958286898184979291
Israel Allairports 937982867881969190

542 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
BerlinBremenDüsseldorf/CologneFrankfurtHamburgI'HannoverMunichNurembergStuttgart
I 2 3'4567891011
IV.ASIA
(Cont'd)
Japan Allairports 989395969394999797
Jordan Allairports 9478'82867780969189
KamaranIslandSeeSouthArabia
Kuwàit Allairports 968487'.908386979392
Laos Allairports 98929496 •9293999797
Lebanon Allairports 947881857780969089
Macao Allairports 9893.95969394999797
Malaysia Allairports 989395969394999797
Mongolia
(People's
Republic;)SeeUSSR(underEurope)
Muscatand
Oman Allairports 978890938789989594
Nepal Allairports 978790938789989594
NorthKoreaAllairports 9893939493.94989492
NorthVietnamAllairports 9892'94969293999797
Oman SeeMuscatandOman
Pakistan Allairports 978790938789989594
Philippines Allairports 989395969394999797
Qatar Allairports 96858891848798*9493
SaudiArabiaAllairports 96858891848798■9493
Singapore Allairports 989395969394999797
SouthArabiaAllairports 968790908689989594
SouthKoreaAllairports 989395969394999797
SouthVietnamAllairports 989294969293999797
Syria Allairports 947882.867780969189
Taiwan Allairports 989395969394999797
Thailand Allairports 989294969293999797
Turkey SeeunderEurope
USSR SeeunderEurope
Yemen Allairports 968790908689989594
V.AUSTRALASIA Allairports 999596979596999798

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 543
Percentagesofairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes
LISTII(Benelux)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
I.EUROPE
Albania Allairports 5657 5354 53 63
Austria Innsbruck 4 4 3 3 3 5
Klagenfurt 20 21 19 19 1926
Linz 910 8 8 8 11
Salzburg 00 .0000
Vienna 2829263937 31
Azores SeePortugal
Bulgaria Sofia 5960565857 65
Allotherairports 626359 6160 61
Cyprus SeeAsia
Czechoslovakia Bratislava 474944 4240 51
Brno 4243383533 45
Gottwaldov ,Ostrava .4546 41393748
Kosice,Presov 57585352 51 61
Prague 26 2723 17 1626
Denmark Aalborg 454442 514840
Aarhus 3939.37 4543 34
Copenhagen 2727'25333023
SondreStromfjord(Greenland)969594100 98 91
Finland Turku,Maarianhamina 61 6159676555
Helsinki,Lappeenranta 676565 737058
Ivalo,Kemi,Rovaniemi 74747373 7769
Joensuu,Kajaani,Oulu 72 71 71 78 76 65
Jyväskylä,Pori,Tampere,Vaasa 676765 73 70 61
Kuopio 72 7270777566
Gibraltar Allairports 44 44 42 43 4248
Greece Agrinion,Alexandroupolis ,
Janina,Heraklion,Cavalla,
Caiiea,Mitylene 737470687069
Athens 70 7167656765
Corfu 11 11 10 10 10 12
Rhodes 7576 72 7172 71
Salonika 61625962 61.69
Greenland SeeDenmark
Hungary Budapest 41433953 5147
Allotherairports 495046585654
Iceland Allairports 9392100 999788
Ireland(Republic)Allairports 8887.100 979665
Madeira SeePortugal

544 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
I.EUROPE
(Cont'd)
Malta Allairports 88 7 7 79
Norway Ålesund 8280 79 9188 72
Alta,Hammerfest '898888959383
Bergen 77 767489'8466
Bodö,Harstad,Narvik,
Svolvaer,Tromsö 87858493 91 79
Kirkenes,Vadsö 79 79 7783 81 75
Kristiansand 69676582 7756
Oslo 76 74 73878365
Stavanger 73 716986 .81 61
Trondheim 82 8180 9187 .73
Poland Bydgoszcz,Cracow,Gdansk,
Rzeszow,Wroclaw 474845 514949
Poznan 17 17 15 15 15 14
Szczecin 56 57 53 59 58 58
Warsaw 373834403939
Portugal Lisbon 596056575659
Oporto 9492100 9898 81
Azores 7778 75 76 75 78
Madeira 7474'71 72 71 74
Romania Bucharest 5960566967-67
Allotherairports 63 6460 7270 71
Spain Alicante,Valencia 303029252828
Barcelona 11 11 10 710 9
Bilbao,Santander,
SanSebastián 12 12 10 11 11 12
Granada,Santiagode
Compostella ,Seville,Vigo 394037383744
Madrid 2223 2123 2129
Málaga 4344 4140 4143
Palma 242523222327
Sweden Gothenburg 444542 514936
Halmstad,Ronneby 393937464334
Kalmar 4646435250 41
Karlstad,Linköping - 505048575443
Kiruna,Luleå .73 73 71 78 7668
.Kristianstad 3535344239 31
Malmö 302928353325
Nordmaling ,Sundsvall 6666 64 727060
Norrköping,Visby 525250595647
Stockholm '57575563 6150
Switzerland Basle 000000
Berne 222320202035
Geneva 1 2. 1 1 1 3
Zurich 786 7614

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 545
LISTIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam RotterdamLuxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
I.EUROPE
(Cont'd)
Turkey
(inEurope)Ailairports 6667646665 73
(inAsia)Adalia,Adana,Elazig,
Gaziantep,Iskenderun ,
Kastamonu ,Konya,Malatya,
Samsun,Trabzon 72 7370 727078
Afyon,Akhisar,Ankara,
Balikesir,Bandirma,Bursa,
Kutahya,Zonguldak 6869656766 74
Agri,Dyarbakir,Erzurum,
Kars,Van 7778 75 777682
Izmir 7475 7169 7170
USSR
(inEurope)Baku,Tbilisi 84858282 8186
Brest,Gorki,Kaliningrad ,
Kybyshev,Perm,Ufa,Uralsk 75 76 7580 7878
Donetsk,Rostov,Volgograd 78 7976 7675 81
Kharkov,Simferopol 76 77 74 74 7380
Kiev,Odessa 7172686867 75
Leningrad 72707077 7564
Lvov 626358585666
Minsk,Vilnius 50 514753 5152
Moscow,Orel 666766 727070
Riga 62 6360696658
Voronezh 72 73 72 777675
(inAsia)AlmaAta,Irkutsk,Kirensk,
Krasnoyarsk ,Novosibirsk ,
UlanBator,Tashkent 858585888787
Chita,Khabarovsk ,
Vladivostok 909090 92 91 91
Omsk,Sverdlovsk 798079838382
United Aberdeen,Barra,Campbeltown ,
Kingdom Inverness,Islay 8689100 979774
Belfast,IsleofMan 82 86100 969668
Benbecula 88 91100 989877
Birmingham 70*75100 959453
Bristol,Cardiff,Exeter 80 77100 959448
„Edinburgh,Glasgow 8588100 9797 71
Kirkwall,Lerwick,Stornoway,
Wick 8992100 989878
Leeds,Liverpool,Manchester 7478100 959458
London 7263100 92 9133
Newcastle 7682100 948763
Plymouth 8580100 969557
Southampton 30 3126252730
Southend-on-Sea 5157100 .748729

546 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4. 5 6 7· 8
I.EUROPE
(Cont'd)
Yugoslavia Belgrade 474844484755"
Ljubljana 383935373645
Ohrid,Skopje 56 5754575664
Dubrovnik 4950 '47484757
Sarajevo,Split 43 4440 4240 51
Titograd 535450525060
Tivat,Zabljak 50 5148494858
-Zagreb 30 3128302837
II.AFRICA
Algeria Algiers 505047464756
Bòne,Constantine 47 48 44 44 44 53
ElGoléa 64 65 62 61 62 70
Oran 45464342 .4347
Angola Allairports 87888686 8690
Burundi Allairports 71 72707070 '74
Cameroon
(including
Southern
Cameroons ,
formerly
British)Allairports 848482828287
Canary
Islands Allairports 72 737073.70 73
CapeVerde
Islands Allairports 77 78 75 75 75 77
Central
African
Republic Allairports 75 75 73 73 73 77
Chad Allairports 69 70696768 72
Comoro
Archipelago Allairports 79 79 78 79 78 81
Congo
(Brazzaville)Allairports 76 76.75 75 7580
Congo
(Kinshasa)Allairports 76 7675 75 7580
Dahomey Allairports 7980 787878 81
Egypt
(UAR)Alláirports 49504848.4753

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 547
LISTIICont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
II.AFRICA
(Cont'd)
Equatorial
Guinea(formerly)
SpanishGuinea)Allairports 898987888789
Ethiopia Allairports 868684858486
FrenchTerritory
oftheAfaxsand
Issas(formerly
FrenchSomaliland )Allairports 878886 838688
Gabon Allairports 848482828287
Gambia Allairports 7778 75 757577
Ghana Allairports 7980787878 81
Guinea(Republic)Allairports 8080 78 78 7880
Ifni Allairports 646563 616264
IvoryCoastAllairports 7980 78 78 7881
Kenya Allairports 72 73 71 73 71 75
Liberia Allairports 798078 78 78 81
Libya Benghazi
Sebha31
3932
4030
3830
3830
3734
42
Tripoli 2222 21202023
Madagascar Allairports 7979 78 7978 81
Malawi Allairports 75 76 74 74 74 78
Mali Allairports 7576 74 73 74 78
Mauritania Allairports 77 7875 75 75 77
Mauritius Allairports 79 79 78 79 78 81
Morocco Casablanca 565754525455
(including
CeutaandFez,Rabat
Melilla52
4953
5050
4749
4650
4753
50
Melilla)Tangier,Tetuán 474745444548
Mozambique Allairports 75 7574 75 74 77
Niger Allairports 75 76.74 73 74 78
Nigeriaincluding
Northern
Cameroons ,
formerlyBritish)Allairports 798078 7878 81
Portuguese
Guinea Allairports 8080 7878 7880
Rhodesia Allairports 75 76 74 74 74 78
Rwanda Allairports 71 7270 7070 74
St.Helena Allairports 898987888789

548 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
II.AFRICA
(Cont'd)
SãoToméand
PríncipeIslandsAllairports 898987888789
Senegal Allairports 77 787575 75 77
Seychelles Allairports7979 78797881
SierraLeoneAllairports 80,80.7878 7880
Somalia Allairports 87888683 86 -88
SouthAfrica
(including
SouthWest
Africa,
Botswana,
Lesotho,
Swaziland)Allairports 8080 79-'79 7987
SpanishSahara ■Allairports 76 77 74 .77 74 76
Sudan Allairports 636462·62 6166
Tanzania Allairports 75 75 74 75 74 77
Togo Allairports 7980 7878 78 81
Tunisia Djerba 29.,3029282834
Tunis 15 16 15 15 14 19
Uganda Allairports ; 71 7270'7070 74
v
UpperVoltaAllairports 75 76 74 73 74 78
Zambia Allairports 757674 747478
III.AMERICA
1..NorthAmerica
Canada Edmonton 989797100 9995
Halifax,Montreal,Ottawa,
Quebec,Toronto 9898100100100 93
Gander,Moncton 9897100100100 92
Vancouver,Winnipeg 9898100100100 96
USA Akron,Albany,Atlanta,
Baltimore,Boston,Buffalo,
Charleston ,Chicago,
Cincinnati,Columbus,Detroit,
Indianapolis ,Jacksonville ,
KansasCity,NewOrleans,
Lexington,Louisville,
Memphis,Milwaukee,
Minneapolis ,Nashville,
NewYork,Philadelphia ,
Pittsburg,St.Louis,
Washington 9897100100100 94

549 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTII(Cont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels OstendAmsterdam RotterdamLuxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
III.AMERICA
(Cont'd)
Albuquerque ,Austin,Billings,
Dallas,Denver,Houston,
LasVegas,LosAngeles,
Oklahoma,Phoenix,Portland,
SaltLakeCity,SanFrancisco,
Seattle
Anchorage
Fairbanks,Juneau
Honolulu
Miami
PuertoRico98
98
93
99
99
9998
98
93
99
98
98100
97
92
100
100
100100
100
94
100
100
100100
100
94
99
100
10096
96
91
97
96
96
2.CentralAmerica
Bahamas Allairports 9998100100100 96
Bermuda Allairports 9998100­100100 96
British
Honduras Allairports 9999100 100100 96
CostaRicaAllairports 9999100100100 96
Cuba Allairports 9999100100100 96
Curaçao Allairports 91 91909090 91
Dominican
Republic Allairports 9998100100100 96
ElSalvador Allairports 9999100100100 96
Guatemala Allairports 9999100100100 96
Haiti Allairports 99 98100 100 100 96
Honduras
(Republic)Allairports 9999100 100100 96
Jamaica Allairports 9999100100100 96
Mexico Allairports 9998100100 100 96
Nicaragua Allairports 9999100100100 96
Panama Allairports 9999100 100100 96
VirginIslandsSeeWestIndies
WestIndies
*Allairports 90 9189898990
3.SouthAmerica
Argentina Allairports91 91 91•9390 91
Aruba Allairports 919190909091

550 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Antwerp Brussels
xOstendI
Amsterdam Rotterdam Luxembourg
1 2 3 4 5 6 7 8
III.AMERICA
(Cont'd)'
Bolivia Allairports 91 91 91 .9390 91
Brazil Allairports .909089908990
Chile Allairports 91 91 919390 91
Colombia Allairports 91 91909090 91
Ecuador Allairports 91 9190,9090 91
Guyana
(formerly '
BritishGuiana)Allairports 91 91909090 91
Paraguay Allairports 91 91 91.9390 91
Peru Allairports 91 919090v90 91
Surinam Allairports 91 91909090 91
Trinidad
andTobagoAllairports 91 91909090 91
Uruguay Allairports 91 91 91 9390 91
Venezuela Allairports 91 91909090 91
IV.ASIA
Aden SeeSouthArabia
Afghanistan Allairports 888886868590
Bahrain Allairports 848582838284
Bhutan SeeNepal
Brunei SeeMalaysia'
Burma Allairports 9293 91 91 9194
Cambodia Allairports 9293 91 91 9194
Ceylon Allairports 92 92 91 9190 94
China
(People's
Republic)Allairports 91 .9191'929292
Cyprus Allairports 74 75 72 74 '7380
Formosa SeeTaiwan
HongKongAllairports 939493 .93 9295
India Allairports 888886868590
Indonesia Allairports 949493939295
Iran Allairports 8383 81 818086
Iraq Allairports 81 81 7980 7985
Israel Allairports 81 •81 79777683

Official Journal of the European Communities 551 
LIST II (Cont'd) 
Airport of arrival 
Third country Airport of departure 
Antwerp 
Brussels 
Ostend 
J 
Amsterdam 
Rotterdam 
Luxembourg 
1 2 3 4 5 6 7 8 
IV. ASIA 
(Cont'd) 
Japan All airports 93 94 93 93 92 95 
Jordan All airports 77 78 lb 77 76 82 
Kamaran Island See South Arabia 
Kuwait All airports 83 84 82 83 82 87 
Laos All airports 92 . 93 91 91 91 94 
Lebanon All airports 76 77 74 77 75 82 
Macao All airports 93 94 93 93 92 95 
Malaysia All airports 94 94 93 93 92 95 
Mongolia 
(People's 
Republic) See USSR (under Europe) 
Muscat and 
Oman All airports 87 87 86 87 • 86 90 
Nepal All airports 88 88 86 86 85 90 
North Korea All airports 91 91 91 92 92 92 
North Vietnam All airports 92 93 91 91 91 94 
Oman See Muscat and Oman 
Pakistan All airports 88 88 86 86 85 90 • 
Philippines All airports 94 94 93 93 92 95 
Qatar All airports 84' 85 82 - 83 82 84 
Saudi Arabia All airports 84 85 82 83 82 84 
Singapore All airports 94 94 93 93 92 95 
South Arabia All airports 87 87 85 86 85 87 
South Korea All airports 93 94 93 93 92 95 
South Vietnam All airports 92 93 91 91 91 94 
Syria All airports 77 78 75 77 76 82 
Taiwan All airports 93 94 93 93 92 95 
Thailand All airports 92 93 91 91 91 94 
Turkey See under Europe 
USSR See under Europe 
Yemen All airports 87 87 85 86 85 87 
V. AUSTRALASIA All airports 95 95 94 95 94 96 

552 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Percentagesofairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes
LISTin(France)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxClermont-l-'errand
Dinard1.yonMarseillesMulhouseNantesNicelJarisStrasbourgToulouseVichy
! 2 345(i78910 11121314 1.)
LEUROPE
Albania Allairports 23425140572563412848582052
Austria Innsbruck 87117139257111018811
Klagenfurt .28192825332459193533492228
Linz 1081281411208141116912
Salzburg 00.00000000000
Vienna 28192519282939183424342025
Azores SeePortugal
BulgariaSofia 51445242575365425950604653
Allotherairports 54475546605768466254644956
Cyprus SeeAsia
Czechoslovakia Bratislava 36293629413849294338513137
Brno 252228243226432431324525.29
Gottwaldov ,Ostrava 28253127352946273435482732
Kosice,Presov 49374439485059385648613844
Prague12101412161223111516261114
Denmark Aalborg 22702727302636272534402428
Aarhus 18212323252231232129341923
Copenhagen 1113.1414161420141319231215
SondreStromfjord(Greenland)73788183807585817788807681
Finland Turku,Maarianhamina 37394243444251424151543843
Helsinki,Lappeenranta 3944474846.4053474356564348
Ivalo,Kemi,Rovaniemi 52545858595766575666695358
Joensuu,Kajaani,Oulu 4651545553476054506363.5055
Jyväskylä,Pori,Tampere,Vaasa43464949504858494857614450
Kuopio 49515455565463545363665055
Gibraltar Allairports 77814963547160649157568649
Greece Agrinion,Alexandroupolis ,
Janina,Heraklion,Cavalla,
Canea,Mitylene 38313554374076294362723435
Athens 31242850303273233558692728
Corfu 151113.101.41514101711131213
Rhodes 44374058434679354965754041
Salonika 56485747615869476455655057
Greenland SeeDenmark
Hungary Budapest 36303719423859194424533139
Allotherairports 43364426494565265232593646
Iceland -Allairports 668181100797377937193787482
Ireland(Republic)Allairports 375955100534451794380544957
Madeira SeePortugal

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 553
LISTIIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioiBordeauxClermont-Ferrand
DinardLyonMarseillesMulhouseNantesNiceParisStrasbourgToulouseVichy
1 2 345678910 1112131415
LEUROPE
(Cont'd)
Malta.Allairports 199117131410915891111
Norway .Ålesund 45505457534761544966574855
Alta,Hammerfest 58687173645970716280736672
Bergen 38434750464055474259554148
Bodö,Harstad,Narvik,
Svolvaer,Tromsö 51626667575164655576676067
Kirkenes,Vadsö 58616464666372646371755964
Kristiansand 30353941373045393451463340
Oslo 32454951353042493661.454350
Stavanger 33374145413449413754503642
Trondheim 42545860474254584770575259
Poland Bydgoszcz ,Cracow,Gdansk,
Rzeszow,Wroclaw 48435135554966345442614551
Poznan 891010108121091312910
Szczecin 54505843625672436151675258
Warsaw 40364325474258254632533743
Portugal ,Lisbon 60955555616347767371448256
Oporto 80966262676955809191738663
Azores 80987777818271888686699377
Madeira 76977373777967868383649173
Romania Bucharest 54475557595786456267804955
Allotherairports 58515961'646187496670825360
Spain Alicante,Valencia 6359434150523944843536,8143
Barcelona 49332121252817217512156021
Bilbao,Santander,
SanSebastián 11511512181613241317112715
Granada,Santiagode
Compostella ,Seville,Vigo59945858637150737053469158
Madrid 47904445506134615837318645
Málaga 75765555606957589052548455
Palma 5853543664984838893444'7755
Sweden Gothenburg 22252727302628272535402428
Halmstad,Ronneby 18212323252231232130342023
Kalmar 23262828312738282736412529
Karlstad,Linköping 27293232353135323140462833
Kiruna,Luleå 50535656585565565564685157
Kristianstad 16182020221928201826311721
Malmö 121416161?1523161421251416
Nordmaling ,Sundsvall 424648'48494757484656604349
Norrköping ,Visby28313434363244333242473034
Stockholm 33353839393847383747503439
Switzerland Basle 0000000000000
Berné 212443166833100213327632745
Geneva 102131861215512
Zurich 2233558784410083313433757

554 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Ajaccioi
BordeauxCiermont-l'errandDinardLyonMarseillesMulhouseNantesNicel'arisStrasbourgToulouseVichy
1 2 34-'678910 1I121314l.~>
I.EUROPE
(Cont'd)'
Turkey
(inEurope)Allairports 56586653705874566361705066
(inAsia)Adalia,Adana,Elazig,
Gaziantep,Iskenderun ,
Kastamonu ,Konya,Malatya,
Samsun,Trabzon 64647260766579627067755872
Afyon,Akhisar,Ankara,
Balikesir,Bandirma,Bursa,
Kutahya,Zonguldak 5859675472607557656271'5268
Agri,Dyarbakir,Erzurum,
Kars,Van 687077668069.84697373816377
Izmir 41(333756404277324663743738
USSR
(inEurope)Baku,Tbilisi 77717772807887728279867378
Brest,Gorki,Kaliningrad ,
Kybyshev,Perm,Ufa,Uralsk726975657974856478,71787176
Donetsk,Rostov,Volgograd 70637164747182647672816571
Kharkov,Simferopol 68616862726981617470776369
Kiev,Odessa 61546255666276546964735662
,Leningrad 64515454535359537067624954
Lvov 51455144565367445953594552
Minsk,Vilnius 513455365953693658445249 ■55
Moscow,Orel 646168547267805470.62706268
Riga 574144444742'55446353583945
Voronezh 74687461777583617968757075
(inAsia)AlmaAta,Irkutsk,Kirensk,
Krasnoyarsk ,Novosibirsk ,
UlanBator,Tashkent 8280857787849177.8682878185
Chita,Khabarovsk ,
Vladivostok 888689849189948490889187•89
Omsk,Sverdlovsk 77737970827888708176827579
United Aberdeen,Barra,Campbeltown ,
Kingdom Inverness,Islay 426362100595057854984605264
Belfast;IsleofMan 356055100534353803980535057
Benbecula 476866100645562875486655768
Birmingham 213836100342434622563342938
Bristol,Cardiff,Exeter 213836100342434622563342938
Edinburgh ,Glasgow 396159100574854834682575061
Kirkwall,Lerwick,Stornoway,
Wick 496968100655764885587665969
Leeds,Liverpool,Manchester 275648100453643773274463850
London 1331.27100251819681656262029
Newcastle 356354100514251824178524455
Plymouth 17384610022826622045262929
Southampton 15392853262026631955363030
Southend-on-Sea 132025100231715721651191826

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 555
LISTIIICont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxClermont-Ferrand
DinardLyonMarseillesMulhouseNantesNiceParisStrasbourgToulouseVichy
1 2 345(i78910 1112131415
I.EUROPE
(Cont'd)\
Yugoslavia Belgrade 38323931444153304738483440
Ljubljana 26212721312841203327362227
Ohrid,Skopje 50425141555264415849594451
Dubrovnik 27354433492855343340502244
Sarajevo,Split 33273426392648254033432834
Titograd 45384637504759365344553946
Tivat,Zabljak 38374634514057354742523246
Zagreb 17131814201830132219261418
II.AFRICA
Algeria Algiers 1007361447398605910046558669
Bòne,Constantine 766960436898635610053598171
ElGoléa 10084776184100747410064709381
Oran 100776857659966649054628965
Angola Allairports 95929385.95100929010090919594
Burundi Allairports 89727569777877708172757475
Cameroon
(including
Southern
(Cameroons,
formerly
British)Allairports 9389928094100.908710085889392
Canary
Islands Allairportst 100938077849976839580739685
CapeVerde
Islands Allairports 1009586838410087899583859789
Central
African
Republic Allairports 939092839510080878988799392
Chad Allairports 918790799310076848685749290
Comoro
Archipelago Allairports 92868882909183849386828888
Congo.
(Brazzaville)Allairports 948984.85869780879090799284
Congo
(Kinshasa)Allairports 94898485869780879090799284
Dahomey Allairports 1009389809110089889684859789
Egypt
(UAR)Allairports 58485346565957476351555353

556 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxClermont-Ferrand
DinardLyonMarseillesMulhouseNantesNiceParisStrasbourgToulouseVichy
1 2 345678910 111213.1415
II.AFRICA
(Cont'd)
Equatorial
Guinea(formerly)
SpanishGuinea)Allairports 90998989919286959393849789
Ethiopia Allairports 986697277747790677983887272
FrenchTerritory
oftheAfarsand
Issas(formerly
FrenchSomaliland)Allairports 88737578778091,718183897676
'Gabon Allairports 9389928094100908710085889392
Gambia Allairports 1009586838410087899583859789
Ghana Allairports 10093898091100898896848597.89
Guinea(Republic)Allairports 1009588859010089899685879791
Ifni Allairports 1009176728110072809471699582
IvoryCoastAllairports 1009389809110089889684859789
Kenya Allairports 89818577878877809181768485
Liberia Allairports 1009389809110089889684859789
Libya Benghazi
Sebha
Tripoli59
82
7232
57
4336
56
4027
50
3638
60
4441
72
5938
46
2630
54
4044
68
5331
56
4236
44
2535
62
4836
61
46
Madagascar Allairports 92868882909183849386828888
Malawi Allairports 91767973808280748476797879
Mali Allairports 1009489799310087879581859790
Mauritania Allairports1009586838410087899583859789
Mauritius Allairports92·868882909183849386828888
Morocco
(including
Ceutaand
Melilla)Casablanca
Fez,Rabat
Melilla
Tangier,Tetuán100
100
78
7787
83
81
7970
77
61
5964
64
61
5975
70
66
64100
100
100
10064
74
62
6173
68
65
63.93
87
92
9163
61
58
5761
70
59
5793
90
87
8676
74
61
59
Mozambique Allairports 90808277848580798780788282
Niger Allairports 10094.89799310087879581859790
Nigeriaincluding
Northern
Cameroons ,
formerlyBritish)Allairports 1009389809110089
\889684859789
Portuguese
Guinea Allairports 1009588859010089899685879791
Rhodesia Allairports9176797380828074•8476797879
Rwanda Allairports 8972756977787770.8.172757475
St.Helena Allairports90998989919286959393849789

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 557
LISTIII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioHordeaux
IClermont-Ferrand
Dinard1.yonMarseillesMulhouse;i
NantesNicel'arisStrasbourgToulouseVichv
1 2 H4,')(i789K)II121814 1:")
II.AFRICA
(Cont'd)
SãoToméand
PríncipeIslandsAllairports 90998989919286959393849789
Senegal Allairports 1009586838410087899583859789
Seychelles Allairports 92868882909183849386828888
"SierraLeoneAllairports 1009588859010089899685879791
Somalia Allairports 88737578778091718183897676
SouthAfrica
(including
SouthWest
Africa,
Botswana,
Lesotho,
Swaziland)Allairports 969489909110084929493.839689
SpanishSaharaAllairports 100948380879979869683779787
Sudan Allairports 71626760697270617564686767
Tanzania Allairports 90808277848580798780788282
Togo Allairports 1009389809110089889684859789
Tunisia Djerba
Tunis65
4536
2038
2028
1441
2352
3344
2933
1855
3533
1741
2741
2439
21
Uganda Allairports 89727569777877708172757475
UpperVoltaAllairports 1009489799310087879581859790
Zambia Allairports 91767973808280748476797879
III.AMERICA
1.NorthAmerica
Canada Edmonton
Halifax,Montreal,Ottawa,
Quebec,Toronto
Gander,Moncton
Vancouver ,Winnipeg85
78
73
8688
91
90
9390
87
83
9391
100
100
10089
86
82
9286
81
77
8992
85
81
9290
97
96
9887
81
77
8894
91
90
9889
85
82
9287
87
86
9090
86
81
93
USA Akron,Albany,Atlanta,
Baltimore,Boston,Buffalo,
Charleston ,Chicago,
Cincinnati,Columbus,Detroit,
Indianapolis ,Jacksonville ,
KansasCity,NewOrleans,
Lexington,Louisville,
Memphis,Milwaukee ,
Minneapolis ,Nashville,
NewYork,Philadelphia ,
Pittsburg,St.Louis,
Washington 789386.100858286978191858986

558 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxCIermont-l·errand
Dinarcll.yonMarseillesMulhoLi.seNalitesÑireParisStrasbourgToulouseVichy
I 2 345(i78i)IO 1I12 1H14I.)
III.AMERICA
(Cont'd)
Albuquerque ,Austin,Billings,
Dallas,Denver,Houston,
LasVegas,LosAngeles,
Oklahoma,.Phoenix,Portland,
SaltLakeCity,SanFrancisco,
Seattle
Anchorage
Fairbanks,Juneau
Honolulu
Miami
PuertoRico84
85
83
92
92
9294
94
84
96
95
9990
92
85
96
94
91100
100
100
100
100
10089
91
87
96
93
9386
88
85
94
95
9389
93
90
95
93
8898
98
85
99
98
9686
88
85
93
95
9593
96
89
99
98
9489
91
91
96
93
8788
89
83
94
99
.97
i90
92
86
96.
94
91
2.CentralAmerica
Bahamas Allairports929991100939388969594879791
Bermuda Allairports92999110093938896959487.9791
British
Honduras Allairports939593100939491969595929892
CostaRicaAllairports9395931009394•91969596929892
Cuba Allairports 939593100939491969596'929892
Curaçao Allairports 92999091939388969594879791
Dominican
Republic Allairports 929991100939388969594879791
ElSalvador Allairports 939593100939491969596929892
Guatemala Allairports 939593100939491969596929892
Haiti Allairports 92999110093938896959487'9791
Honduras
(Republic)Allairports 939593100939491969596929892
Jamaica Allairports939593100939491969596929892
Mexico Allairports 859590100908890988794909391
Nicaragua Allairports 939593100939491969596929892
Panama Allairports 939593100939491969596929892
VirginIslandsSeeWestIndies
WestIndiesAllairports 91999090929389959494899790
3.SouthAmerica
Argentina Allairports 1009894949610093969994929894
Aruba Allairports92999091939388.969594879791

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 559
LISTIII(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxClermont-Ferrand
DinardLyonMarseillesMulhouseNantesNiceParisStrasbourgToulouseVichy
1 2 34ñ6789101112131415
III.AMERICA
(Cont'd)
Bolivia Allairports 1009894949610093969994929894
Brazil Allairports 93999291949489969593889892
Chile Allairports 1009894949610093969994929894
Colombia Allairports 92999091939388969594879791
Ecuador Allairports 92999091939388969594879791
Guyana
(formerly
BritishGuiana)Allairports 92999091939388969594879791
Paraguay Allairports 1009894949610093969994929894
Peru Allairports 92999091939388969594879791
Surinam Allairports 92999091939388969594879791'
Trinidad
andTobagoAllairports 929990919393.88969594879791
Uruguay Allairports 1009894949610093969994929894
Venezuela Allairports 92999091939388969594879791
IV.ASIA
Aden SeeSouthArabia
Afghanistan Allairports 84828779898590818783888087
Bahrain Allairports 84656872707389627678876868
Bhutan SeeNepal
Brunei SeeMalaysia
Burma Allairports 90898986939194889290938892
Cambodia Allairports 90898986939194889290938892
Ceylon Allairports 93818386838693818889928384
China
(People's
Republic)Allairports 89879085929095859189928890
Cyprus Allairports 764651645356824459717850.51
Formosa SeeTaiwan
HongKongAllairports 91909388949295909391948993
India Allairports 84828779898590818783888087
Indonesia Allairports 91909388949295899391948993
Iran Allairports 78768272857986758378847482
Iraq Allairports 75748171847786738077847181
Israel Allairports 7954596262648452686881.5859
\

560 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIIICont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AjaccioBordeauxClermont-1'errandDiliareiLyonMarseillesMLilliouscNantesN'iceParis·StrasbouryTouloiiseVichy
1 2 ;-i4 ■··fi7Hi)10 II121314 1.·">
IV.ASIA
(Cont'd)
Japan Allairports 9190938894929590939194"8993
Jordan Allairports 7851.5562576084496368815455
KamaranIslandSeeSouthArabia-'
Kuwait Allairports 85636771697188627480866668
Laos Allairports 90898986939194889290938892
Lebanon Allairports 78505461565984486267815354
Macao Allairports 91909388949295909391948993
Malaysia Allairports 91909388949295899391948993
Mongolia
(People's
Republic)SeeUSSR(underEurope)
Muscatand
Oman Allairports 88717577767891708085897475
Nepal Allairports 84828779898590818783888087
NorthKoreaAllairports 89879085929095859189928890
NorthVietnamAllairports 90898986939194889290938892
Oman SeeMuscatandOman
Pakistan Allairports 84828779898590818783888087
Philippines Allairports 91909388949295.899391.9489-93
Qatar Allairports 84656872707389627678876868
SaudiArabiaAllairports 84656872707389627678876868
Singapore Allairports 91909388949295899391948993
SouthArabiaAllairports 877073•7875'78916880.84897374
SouthKoreaAllairports 919093889492959093919489.93
SouthVietnamAllairports 90898986939194889290938892
Syria Allairports 7851556257.6084496368815455
Taiwan Allairports 91909388949295909391948993
Thailand Allairports 90898986939194889290938892
Turkey SeeunderEurope
USSR SeeunderEurope
Yemen Allairports 87707378757891688084897374
V.AUSTRALASIA Allairports 94939592969496919594959295

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 561
Percentagesofairtransportcoststobeincludedinthevalueforcustomspurposes
LISTIV(Italy)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
IιAlgheroBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoFisaRiminiRomeTurinVenice
1 2 345(ì78910 1I1213141/"'
I.EUROPE
Albania Allairports 311002735307439303536512799
Austria Innsbruck 32265533674412
Klagenfurt 21191938353725213843313259
Linz 10881616201191619131728
Salzburg 0000000000000
Vienna 49444247444758474754724075
Azores SeePortugal
Bulgaria Sofia 641005769677273626974866587
Allotherairports 67ÍOO6072707475657277876989
Cyprus SeeAsia
Czechoslovakia Bratislava 501004454545760495460735078
Brno 551004960354064546066773582
Gottvvaldov ,Ostrava 27393835384348353538553945
Kosice,Presov 611005567656969596772816386
Prague U2827·15182136201517431822
Denmark Aalborg 21171725272920182524222728
Aarhus 171414212225161521.20182323
Copenhagen 1088121315981212101412
SondreStromfjord(Greenland)70656475778069667574717875
Finland Turku,Maarianhamina 35303041434634314139374346
Helsinki,Lappeenranta 45393851545740375149435453
Ivalo,Kemi,Rovaniemi 51454556596250465654535962
Joensuu,Kajaani,Oulu 51464458606447445856506160
Jyväskylä,Pori,Tampere,Vaasa42363647505341374745445056
Kuopio 47424153555846435351495658
Gibraltar Allairports 67636267827774666764827268
Greece Agrinion,Alexandroupolis ,
Janina,Heraklion,Cavalla,
Canea,Mitylene 451004148447950444848584144
Athens 371003339357642363940493335
Corfu 191001721181723182122291718
Rhodes 511004754508257505455644750
Salonika 60100617371'7576667378887089
Greenland SeeDenmark
Hungary Budapest531004760505862516066775183
Allotherairports591005266576568576671815887
Iceland Allairports64545378817158556765627467
Ireland(Republic)Allairports 35222536414229223836334638
Madeira SeePortugal

562 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIV(Cont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airportol'departure
AlgheroBrindisiJCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoPisaRiminiRomeTurin1
Venice
1 2 34 (i78910 11121314I:j
I.EUROPE
(Cont'd)
Malta Allairports30125218131218471816211313
Norway Ålesund 42373547535440374846435152
Alta,Hammerfest 55505160626556536058596367
Bergen35302940474733314139364446
Bodö,Harstad,Narvik,
Svolvaer,Tromsö 47424453555849465351525561
Kirkenes,Vadsö 575251636567565363.61596568
- Kristiansand 28232332393826243231293535
Oslo 27232631333630273130323439
Stavanger 30262536424129263634313841
Trondheim 38333543454840374344434652
Poland Bydgoszcz,Cracow,Gdansk,
Rzeszow,Wroclaw 701006475596477687580865991
Poznan 7110065'76606578697681876091
Szczecin 741006979667080727983886693
Warsaw 66100607152'5673647176845289
Portugal Lisbon 69656445655275674543824945
Oporto 72696852845978­715250855552
Azores 817877698274■85806967907168
Madeira 78757464797083,776461886563
Romania Bucharest 661006072697475657276876889
Allotherairports 701006475737778687579897290
Spain Alicante,Valencia 55504952706464535248725851
Barcelona 44403938575051423834634337
Bilbao,Santander,
SanSebastián 8769111187989109
,Granada,Santiagode
Compostella ,Seville,Vigo 67636248625573664846825247
Madrid 60565534504167583432763835
Málaga 66626165807572646562807064
Palma 38338048706241934844495547
Sweden Gothenburg 21171725273020182524222728
Halmstad,Ronneby 17141421222516152120182323
Kalmar 22181826283121192625232829
Karlstad,Linköping 26212130323525223029273333
Kiruna,Luleå 49434354576048445453515760
v Kristianstad 15121218202214121817162020
Malmö 12991415171091413121514
Nordmaling ,Sundsvall 41353546495239364644434951
Norrköping ,Visby 27232232343726243230293435
Stockholm 32262637394230273735333941
Switzerland Basle 0000000000000
Berne 28202147557725204438305742
Geneva 1001121011111
Zurich 19131235436716133226204430

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 563
LISTIV(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AlgheroBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoPisaRiminiRomej
TurinVenice
1 2 3'-45678910 11121314l.r)
LEUROPE
(Cont'd)
Turkey
(inEurope)Allairports 671006171768075667172857591
(inAsia)Adalia,Adana,Elazig,
Gaziantep,Iskenderun ,
Kastamonu,Konya,Malatya,
Samsun,Trabzon 73100.6876808479727677877993
Afyon,Akhisar,Ankara,
Balikesir,Bandirma,Bursa,
Kutahya,Zonguldak 681006372778175677272837692
Agri,Dyarbakir,Erzurum,
Kars,Van 761007279858781757979888495
Izmir 48100.4451478053475151614347
USSR
(inEurope)Baku,Tbilisi 841008088868989838890958696
Brest,Gorki,Kaliningrad ,
Kybyshev,Perm,Ufa,Uralsk841008189878489838991948196
Donetsk,Rostov,Volgograd 791007584828486788487938094
Kharkov,Simferopol 771007282808384768285917993
Kiev,Odessa 731006879777980727982897392
Leningrad 511007685606386798588926095
Lvov 651006071697174647176856589
Minsk,Vilnius 721006778626779717882886392
Moscow,Orel 80100758583788579858892.7495
Riga 751007081677282'748185896893
Voronezh 821007886858788818689948395
(inAsia)AlmaAta,Irkutsk,Kirensk,
Krasnoyarsk ,Novosibirsk ,
UlanBator,Tashkent 901008793929093899395968898
Chita,Khabarovsk ,
Vladivostok 931009195959395939596989299
Omsk,Sverdlovsk 871008391898691869192958497
United Aberdeen,Barra,Campbeltown ,
Kingdom Inverness,Islay 41323144455035324441385244
Belfast,IsleofMan 33242334394027253734314536
Benbecula 463735'49515640374947435849
Birmingham 2214132118261615212022.3123
Bristol,Cardiff,Exeter 21151422242717152221193022
-Edinburgh,Glasgow 38292841424733304139355041
Kirkwall,Lerwick,Stornoway,
Wick 47.383750525742385048445950
Leeds,Liverpool,Manchester 27181827323221202928213729
London 1276111413881412111812
Newcastle 33.262537394329253734324536
Plymouth 28121118192113121816153817
Southampton 13101016182012111616132116
Southend-on-Sea 11991415181091413121914

564 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIV(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportoldeparture
AlgheroBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoPisaRiminiRomeTurin
IVenice
i 2 34'5(i78910 11121314 1')
I.EUROPE
(Cont'd)
Yugoslavia Belgrade 521004557556063505763795380
Ljubljana 431003743404652494349673870
Ohrid,Skopje 7410056686570'72616873856487
Dubrovnik 371003142656860364243656098
Sarajevo,Split 421004051485456445157714776
Titograd 521004964616665536469796084
Tivat,Zabljak 381003243356447364344655498
Zagreb 351002930283343333036592757
II.AFRICA
Algeria Algiers 756975638577679063'59977065
Bòne,Constantine 66596072837551827273966763
ElGoléa 82788476918679947672988177
Oran 52748163797375936359986864
Angola .Allairports 928498878584939587889183'85
Burundi Allairports 821009884828085948484888082
Cameroon
(including
Southern
Cameroons ,
formerly
British)Allairports 89779781979591938182867779
Canary·
Islands Allairports 77749181908782978180878482
CapeVerde
Islands Allairports 83819384918987988482918785
Central
African
Republic Allairports 89799783817991938384897981
Chad Allairports 86749679767488907980857376
Comoro
Archipelago Allairports 941009988878689968888918587
Congo
(Brazzaville )Allairports 91819884828292948485898082
Congo
(Kinshasa)Allairports 91819884828292948485898082
Dahomey Allairports 86869392939188909292998987
Egypt
(UAR)Allairports 62969565618667886565735861

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 565
LISTIVCont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
AlgheroBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoPisaRiminiRomeTurinVenice
1 2 345(i78910 1112131415
II.AFRICA
(Cont'd)
Equatorial
Guinea(formerly)
SpanishGuinea)Allairports 90888883918792898383958684
Ethiopia Allairports89989782799291938282887779
FrenchTerritory
oftheAfarsand
Issas(formerly
FrenchSomaliland)Allairports82989884829386948485897882
Gabon Allairports 8977.9781979591938182867779
Gambia Allairports 83819384918987988482918785
Ghana Allairports 86869392939188909292998987
Guinea(Republic)Allairports 81799486939188988685878987
Ifni Allairports 77749078888582967875888177
IvoryCoastAllairports 86869392939188909292998987
Kenya Allairports 911009884828185958485888082
Liberia Allairports 86869392939188909292998987
Libya Benghazi
Sebha
Tripoli66
73
57100
55
3590
91
8150
61
42'46
57
3744
74
6363
75
5888
79
6150
61
4251
62
4261
71
5343
53
3446
57
37
Madagascar Allairports 941009988878689968888918587
Malawi Allairports 851009886858388958687908385
Mali Allairports 88889284918989978482998784
Mauritania Allairports 83819384918987988482918785
Mauritius Allairports 941009988878689968888918587
Morocco
(including
Ceutaand
Melilla)Casablanca
Fez,Rabat
Melilla
Tangier,Tetuán72
71
69
6868
67
65
6487
85
64
8772
66
69
6885
79
83
'8281
75
78
7778
80
75
7495
95
68
9572
66
69
6869
63
66
6485
84
83
8276
70
74
7271
63
68
67
Mozambique Allairports 881009886848387958686908284
Niger Allairports 88889284918989978482998784
Nigeriaincluding
Northern
Cameroons ,
formerlyBritish)Allairports 86869392939188909292998987
Portuguese
Guinea Allairports 81799486939188988685878987
Rhodesia Allairports 85100988685838895868790.8385
Rwanda Allairports 821009884828085948484888082
St.Helena Allairports 908888.83918792898383958684

566 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIVCont'd
Airportofarrival
Third-country Airportofdeparture
AlgheroIBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilan-NaplesPalermoPisa'
RiminiRomeTurinVenice
1 2 345(i78910 1I121314,15
II.AFRICA
(Cont'd)
SãoToméand
•PrincipeIslandsAllairports 9088888391.«792898383958684
Senegal Allairports 83.819384918987988482918785
Seychelles Allairports 941009988878689968888918587
SierraLeoneAllairports 817994869391-88988685878987
Somalia Allairports 82989884829386948485897882
SouthAfrica
(including
SoiithWest
Africa ,
Botswana,
Lesotho,
Swaziland)Allairports 94879989888795968990928688
SpanishSaharaAllairports 80'789283928984978383898683
Sudan Allairports 771009779769181917979857476
Tanzania Allairports 881009886848387958686908284
Togo Allairports 86869392939188909292998987
Tunisia Djerba
Tunis69
5863
5166
4275
6548
3058
4357
3386
6975
6576
6696
9453
3967
55
Uganda Allairports 8210098848280859484848880■82
UpperVoltaAllairports 88889284918989978482998784
Zambia ΑΓ1airports 851009886858388958687908385
III.AMERICA
1.NorthAmerica
Canada Edmonton
Halifax,Montreal,Ottawa,
Quebec,Toronto
Gander,Moncton
Vancouver ,Winnipeg83
80
77
8580
73
66
7979
72
68
7887
82
79
■86■88
84
82
8889
85
83
'8982
76
Ά
8180
74
67
8087
83
79
.8785
81
77
8584
79
70
8488
82
75
9086
78
71
87
USA Akron,Albany,Atlanta,,.
Baltimore,Boston,Buffalo,
Charleston,Chicago,
Cincinnati,Columbus,Detroit,
Indianapolis ,Jacksonville ,
KansasCity,NewOrleans,
Lexington,Louisville,
Memphis,Milwaukee ,
Minneapolis ,Nashville,
NewYork,Philadelphia ,
Pittsburg,St.Louis,
Washington 8276.7684.86877876\
8482808379

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 567
LISTIVCont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportoldeparture
AlgheroBrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesPalermoPisaRiminiRomeTurinVenice
1 2 345(i78910 I112.131-415
III.AMERICA
(Cont'd)
Albuquerque ,Austin,Billings,
Dallas,Denver,Houston,
LasVegas,LosAngeles,
Oklahoma,Phoenix,Portland,
SaltLakeCity,SanFrancisco,
Seattle
Anchorage ■
Fairbanks,Juneau
Honolulu
Miami
PuertoRicom
84
82
91
86
8679
80
79
87
91
9081
78
78
87
91
9086
87
85
92
88
8787
88
86
93
89
9388
90
88
94
90
9084
81
82
89
94
9482
79
79
88
92
9186
87
85
92
88
8885
86
84
91
87
8786
83
83
90
96
9687
89
86
94
91
9084
87
87
92
88
88
2.CentralAmerica
Bahamas Allairports86909087939094918887969088
Bermuda Allairports86909087939094918887969088
British
Honduras Allairports87919188949094928887969089
CostaRicaAllairports87919188949094928887969089
Cuba Allairports87919188949094928887969089
Curaçao Allairports92909087938994918786968885
Dominican
Republic Allairports 86909087939094918887969088
ElSalvador Allairports87919188949094928887969089
Guatemala Allairports87919188949094928887969089
Haiti Allairports869090879390.94918887969088
Honduras
(Republic)Allairports87919188949094928887969089
Jamaica Allairports87919188949094928887969089.
Mexico Allairports88828288899085838887868886
Nicaragua Allairports87919188949094928887969089
Panama Allairports87919188949094928887969089
VirginIslandsSeeWestIndies
WestIndiesAllairports91908986928993918685968784
3.SouthAmerica
Argentina Allairports93929994979495999494969695
Aruba Allairports92909087938994918786968885

568 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
LISTIVCont'd
Airportofarrival
Thirdcountry Airporlofdeparture
AlgheroII
BrindisiCataniaFlorenceI
GenoaMilanNaplesPalermoPisaRimini
IRomeiTurinVenice
1 2 34'5fi78i)10 11121314 1.)
III.AMERICA
(Cont'd)
Bolivia Allairports 93929994979495999494969695
Brazil Allairports 90899188949193928887959088
Chile Allairports 93929994979495999494969695
Colombia Allairports 92909087.938994918786968885
Ecuador Allairports 92909087938994918786968885
Guyana
(formerly
BritishGuiana)Allairports 92909087938994918786968885
Paraguay Allairports 93929994979495999494969695
Peru Allairports 92909087938994918786968885
Surinam Allairports 92909087938994918786968885
Trinidad
andTobagoAllairports 92909087938994918786968885
Uruguay Allairports 93929994979495999494969695
Venezuela Allairports 92909087938994918786968885
IV.ASIA
Aden SeeSouthArabia•
Afghanistan Allairports 891009891929392989191969198
Bahrain Allairports 77989779769178927980857476
Bhutan SeeNepal
Brunei SeeMalaysia .
Burma Allairports 93100999495.9695999495979599
■Cambodia Allairports 931009994959695999495979599
Ceylon Allairports 891009990889691999090939498
China
(People's
Republic)Allairports 941009295959496939595989399
Cyprus Allairports 61100956460856694646472,5760
Formosa SeeTaiwan
Hong,KongAllairports 941009995969796999595989699
India Allairports 891009891929392989191969198
Indonesia Allairports 941009995969796999595989699
Iran Allairports 8510097878991899787'88948896
Iraq Allairports 83100978587'9088968586938796
Israel Allairports 7110096747067i76957474826670

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 569
LISTIV(Cont'd)
Airportofarrival
Thirdcountry Airportofdeparture
Alghero1BrindisiCataniaFlorenceGenoaMilanNaplesl'aleniloPisaRiminiRomeTurinVenice
1 2 3-t5fi78!)10 111213 '14 1.)
IV.ASIA
(Cont'd)
Japan Allairports941009995969796999595989699
Jordan Allairports 661009669658771959969776295
KamaranIslandSeeSouthArabia
Kuwait Allairports 761009779769180977979857397
Laos Allairports 931009994959695999495979599
Lebanon Allairports 651009667648670956768766195
Macao Allairports 941009995969796999595989699
Malaysia Allairports 941009995969796999595989699
Mongolia
(People's
Republic)SeeUSSR(underEurope)
Muscatand
Oman Allairports 821009884819382988484888097
Nepal Allairports 891009891929892989191969198
NorthKoreaAllairports 9410092.95959496939595989399
NorthVietnamAllairports 931009994959695999495979599
Oman SeeMuscatandOman
Pakistan Allairports 891009891929392989191969198
Philippines Allairports 941009995969796999595989699
Qatar Allairports 77989779769178927980857476
SaudiArabiaAllairports 77989779769178927980747676
Singapore Allairports 941009995969796999595989699
SouthArabia Allairports 81989883809385948383887880
SouthKoreaAllairports 941009995969796999595989699
SouthVietnamAllairports 931009994959695999495979599
Syria Allairports 661009669658771959969776295
Taiwan Allairports 941009995969796999595989699
Thailand Allairports 931009994959695999495979599
Turkey SeeunderEurope
USSR SeeunderEurope
Yemen Allairports 81989883809385948383887880
V.AUSTRALASIA Allairports 961009997979897999797999799