EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.12.1999 L315/37
COMMISSION REGULATION (EC) No 2596/1999
of 8 December 1999
amending the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1),aslastamendedbyCommissionRegulation(EC)No
1253/1999(2), and in particular Article 13(8) thereof,
(1)WhereasthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncerealswasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2402/1999(
3), as last amended by Regulation (EC) No
2545/1999(4);
(2)Whereas, on the basis of today's cif prices and cifforwarddeliveryprices,takingforeseeabledevelopmentson the market into account, the corrective amount atpresent applicable to the refund on cereals should bealtered;(3)Whereasthecorrectiveamountmustbefixedaccordingtothesameprocedureastherefund;whereasitmaybealtered in the period between fixings,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle1(1)(a),(b)and(c)
of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to theexport refunds fixed in advance in respect of the productsreferred to, except for malt, is hereby altered to the amountsset out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 December 1999.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 8 December 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 290, 12.11.1999, p. 26.
(4) OJ L 307, 2.12.1999, p. 55.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.12.1999 L315/38
ANNEX
to the Commission Regulation of 8 December 1999 amending the corrective amount applicable to the refund on
cereals
(EUR/t)
Productcode Destination(1)Current
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
45thperiod
56thperiod
6
100110009200 — ———————
100110009400 01 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100190919000 — ———————
100190999000 03 00–1,00–2,25–3,25–3,25 –3,25
02 00–1,00–2,25–3,25 ——
100200009000 01 00000——
100300109000 — ———————
100300909000 01 00000——
100400009200 — ———————
100400009400 01 00000——
100510909000 — ———————
100590009000 01 00000——
100700909000 — ———————
100820009000 — ———————
110100119000 — ———————
110100159100 01 00–1,37–3,08–4,45 ——
110100159130 01 00–1,28–2,88–4,16 ——
110100159150 01 00–1,18–2,66–3,84 ——
110100159170 01 00–1,09–2,45–3,54 ——
110100159180 01 00–1,02–2,30–3,32 ——
110100159190 — ———————
110100909000 — ———————
110210009500 01 00000——
110210009700 01 00000——
110210009900 — ———————
110311109200 01 00000——
110311109400 01 00000——
110311109900 — ———————
110311909200 01 00000——
110311909800 — ———————
(1) The destinations are identified as follows:
01 all third countries,02 other third countries,03 Mauritania,Mali,Niger,Senegal,BurkinaFaso,TheGambia,Guinea-Bissau,Guinea,CapeVerde,SierraLeone,Liberia,Côted'Ivoire,Ghana,Tog o,Chad,CentralAfrican
Republic,Benin,Cameroon,EquatorialGuinea,SãoToméandPrincipe,Gabon,Congo,DemocraticRepublicoftheCongo,Rwanda,Burundi,Angola,Zamb ia,Malawi,
Mozambique, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Lesotho, Swaziland, Seychelles, The Comoros, Madagascar, Djibouti, Ethiopia, Eritrea and Mauritius.
NB:The zones are those defined in amended Commission Regulation (EEC) No 2145/92 (OJ L 214, 30.7.1992, p. 20).