ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropean Com munities 17.1.98 L11/7
COMMISSION REG ULATION (EC)No117/98
of16January1998
fixingthemaximumexportrefundonwhollymilledmedium grainand long
grainAriceinconnection with theinvitationtotenderissuedinRegulation(EC)
No2095/97
THE COM MISS ION OFTHE EUR OPEAN COM MUN ITIES,
HavingregardtotheTreatyestablish ingtheEuropean
Com munity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No3072/95 of
22December1995onthecommon organization ofthe
marketinrice(1),andinparticularArticle13(3)thereof,
Whereasaninvitationtotenderfortheexportrefundon
ricewasissuedpursuanttoCom mission Regulation(EC)
No2095/97 (2);
WhereasArticle5ofCom mission Regulation(EEC )No
584/75(3),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/
95(4),allowstheCom mission tofix,inaccordancewith
theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)
No3072/95 andonthebasisofthetenderssubm itted,a
maximumexportrefund; whereas infixingthis
maximum,thecriteriaprovided forinArticle13ofRegu-
lation(EC)No3072/95 mustbetakeninto account;
whereas acontractisawarded toany tenderer whose
tenderisequaltoorless than themaximumexport
refund;Whereastheapplicationoftheabovementioned criteria
tothecurrentmarketsituation forthericeinquestion
resultsinthemaximumexportrefundbeingfixedatthe
amountspecified inArticle1;
Whereasthemeasuresprovided forinthisRegulationare
inaccordancewith the opinion ofthe Managem ent
Com mitteeforCereals,
HAS ADO PTEDTHISREG ULA TION:
Article1
The maximumexportrefundonwhollymilledmedium
grainand long grainArice tobeexported tocertain
thirdcoun tries pursuanttotheinvitationtotenderissued
inRegulation(EC)No2095/97 isherebyfixedonthe
basisofthetenderssubm itted from 12to15Janu ary
1998atECU 130 pertonne.
Article2
This Regulationshallenterinto forceon17Janu ary
1998.
This Regulationshallbebindinginitsentirety and directlyapplicableinallMem ber
States.
DoneatBrussels,16Janu ary1998.
FortheCommission
FranzFISC HLE R
Mem beroftheCommission
(1)OJL329, 30.12.1995 ,p.18.
(2)OJL292, 25.10.1997 ,p.16.
(3)OJL61,7.3.1975 ,p.25.
(4)OJL35,15.2.1995 ,p.8.
EN OfficialJournaloftheEuropean Com munities 16.1.98 L10/17
COMMISSION REG ULATION (EC)No111/98
of15January1998
fixingthemaximumreductioninthedutyonmaizeimportedinconnection
with theinvitationtotenderissuedinRegulation(EC)No2506/97
THE COM MISS ION OFTHE EUR OPEAN COM MUN ITIES,
HavingregardtotheTreatyestablish ingtheEuropean
Com munity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC )No1766/92
of30June1992onthecommon organisation ofthe
marketincereals(1),aslastamendedbyCom mission
Regulation(EC)No923/96(2),andinparticularArticle
12(1)thereof,
Whereasaninvitationtotenderforthemaximumreduc-
tion intheduty onmaizeimportedinto Portugal was
opened pursuanttoCom mission Regulation(EC)No
2506/97 (3);
Whereas,pursuanttoArticle5ofCom mission Regula-
tion (EC)No1839/95 (4),asamendedbyRegulation(EC)
No 1963/95 (5),the Com mission,actin gunderthe
procedurelaid downinArticle23ofRegulation(EEC )
No1766/92,may decidetofixmaximumreductionin
theimportduty;whereas infixingthis maximumthe
criteriaprovided forinArticles 6and 7ofRegulation
(EC)No1839/95 mustbetakeninto account; whereasa
contractisawarded toanytendererwhosetenderisequal
toorlessthan themaximumreductionintheduty;Whereastheapplicationoftheabovementioned criteria
tothecurrentmarketsituation forthecerealinquestion
resultsinthemaximumreductionintheimportduty
beingfixedattheamountspecified inArticle1;
Whereasthemeasuresprovided forinthisRegulationare
inaccordancewith the opinion ofthe Managem ent
Com mitteeforCereals,
HAS ADO PTEDTHISREG ULA TION:
Article1
Fortendersnotifiedfrom 9to15Janu ary1998,pursuant
totheinvitationtotenderissuedinRegulation(EC)No
2506/97,themaximumreductionintheduty onmaize
importedshallbeECU 60,85pertonneandbevalid fora
totalmaximumquantity of90000 tonnes.
Article2
This Regulationshallenterinto forceon16Janu ary
1998.
This Regulationshallbebindinginitsentirety and directlyapplicableinallMem ber
States.
DoneatBrussels,15Janu ary1998.
FortheCommission
FranzFISC HLE R
Mem beroftheCommission
(1)OJL181, 1.7.1992 ,p.21.
(2)OJL126, 24.5.1996 ,p.37.
(3)OJL345, 16.12.1997 ,p.28.
(4)OJL177, 28.7.1995 ,p.4.
(5)OJL189, 10.8.1995 ,p.22.
/SS07 /SS07 EN Official Journal oftheEuropean Communities L19/18 24.1.98
COMMISSION REGULATION (EC) No176/98
of23January 1998
determining theextent towhich applications lodged inJanuary 1998 forlicences
forcertain eggs andpoultrymeat products under theregime provided forbythe
Interim Agreements concluded bytheCommunity with theRepublic ofPoland,
theRepublic ofHungary, theCzech Republic, theSlovak Republic, Romania and
Bulgaria canbeaccepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard tothe Treaty establishing the European
Community,
Having regard toCommission Regulation (EC) No
1899/97 (1)setting rules ofapplication inthepoultrymeat
and eggsectors forthearrangements covered byCouncil
Regulation (EC) No 3066/95 and repealing Regulations
(EEC) No2699/93 and (EC) No1559/94, and inparti-
cular Article 4(5) thereof,
Whereas theapplications forimport licences lodged for
thefirst quarter of1998 are,inthecase ofsome products,
forquantities lessthan orequal tothequantities available
and cantherefore bemet infull, butinthecase ofother
products thesaid applications areforquantities greaterthan the quantities available and must therefore be
reduced byafixed percentage toensure afairdistribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications forimport licences forthe period 1
January to31March 1998 submitted under Regulation
(EC) No1899/97 shall bemet asreferred toinAnnex I.
2. During thefirst 10days oftheperiod 1April to30
June 1998 applications may belodged pursuant toRegu-
lation (EC) No 1899/97 forimport licences foratotal
quantity asreferred toinAnnex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on24January
1998.
This Regulation shall bebinding initsentirety and directly applicable inallMember
States.
Done atBrussels, 23January 1998.
FortheCommission
Franz FISCHLER
Member oftheCommission
(1)OJL267, 30.9.1997, p.67.
/SS07 /SS07 EN Official Journal oftheEuropean Communities L19/19 24.1.98
ANNEX I
Group NoPercentage ofacceptance
ofimport licences submitted
fortheperiod
1January to31March 1998
1 4,39
2 4,10
4 100,00
7 2,17
8 9,17
9 2,53
10 100,00
11 —
12 100,00
14 —
15 3,46
16 100,00
17 —
18 —
19 100,00
21 100,00
23 100,00
24 —
25 100,00
26 —
27 —
28 —
30 —
32 —
33 —
34 —
35 —
36 —
37 29,41
38 100,00
39 —
40 —
43 —
44 8,93
45 100,00
/SS07 /SS07 EN Official Journal oftheEuropean Communities L19/20 24.1.98
ANNEX II
(tonnes)
Group NoTotal quantity available
fortheperiod
1April to30June 1998
1 1567,50
2 357,50
4 14222,33
7 2310,00
8 577,50
9 1320,00
10 1087,81
11 550,00
12 1447,10
14 3850,00
15 1347,50
16 800,61
17 1613,75
18 330,00
19 263,58
21 1930,97
23 2133,50
24 257,25
25 5684,16
26 330,00
27 2420,00
28 330,00
30 1980,00
32 730,00
33 550,00
34 2750,00
35 220,00
36 1100,00
37 137,50
38 302,57
39 1760,00
40 660,00
43 860,31
44 302,50
45 1930,50
/SS07 /SS07 EN Official Journal ofthe European Communities L19/61 24. 1.98
COMMISSION REGULATION (EC) No 185/98
of23January 1998
determining the extent towhich applications lodged inJanuary 1998 forimport
licences for certain pigmeat products under the regime provided for bythe
Agreements concluded bythe Community with the Republic ofPoland, the
Republic ofHungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria and
Romania can beaccepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard tothe Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC)
No1898/97 (1)laying down detailed rules fortheapplica-
tion inthe pigmeat sector ofthe arrangements provided
forbyCouncil Regulation (EC) No3066/95 and repealing
Regulations (EEC) No2698/93 and (EC) No1590/94, and
inparticular Article 4(5)thereof,
Whereas the applications forimport licences lodged for
the first quarter of1998 areforquantities less than the
quantities available and can therefore bemet infull;
Whereas thesurplus tobeadded tothequantity available
forthe following period should bedetermined;
Whereas, itisappropriate todraw the attention ofoper-
ators tothe fact that licences may only beused forproducts which comply with allveterinary rules currently
inforce inthe Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period
1January to31March 1998 submitted pursuant toRegu-
lation (EC) No 1898/97 shall bemet asreferred toin
Annex I.
2. During the first 10days ofthe period 1April to
30June 1998 applications may belodged pursuant to
Regulation (EC) No 1898/97 forimport licences fora
total quantity asreferred toinAnnex II.
3. Licences may only beused for products which
comply with allveterinary rules currently inforce inthe
Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on24January
1998.
This Regulation shall bebinding initsentirety and directly applicable inallMember
States.
Done atBrussels, 23January 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member ofthe Commission
(1)OJ L267, 30. 9.1997, p.58.
/SS07 /SS07 EN Official Journal ofthe European Communities L19/62 24. 1.98
ANNEX I
Group NoPercentage ofacceptance
ofimport licences submitted
forthe period
1January to31March 1998
1 100,0
2 100,0
3 100,0
4 100,0
H1 100,0
H2 100,0
5 100,0
6 100,0
7 100,0
8 100,0
9 100,0
10/11 100,0
12/13 100,0
14 100,0
15 100,0
16 100,0
17 100,0
ANNEX II
(tonnes)
Group NoTotal quantity available
forthe period
1April to30June 1998
1 3314,5
2 565,0
3 1673,0
4 18184,3
H1 2400,0
H2 500,0
5 3300,0
6 2076,3
7 9658,0
8 1540,0
9 11220,0
10/11 2035,0
12/13 2530,0
14 330,0
15 985,0
16 1777,9
17 13750,0
EN Official Journal of the European Communities 27. 1. 98 L 20/22
COMMISSION REGULATION (EC) No 196/98
of 26 January 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of
certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No
3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for theapplication of the import arrangements for fruit andvegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2375/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicatedin the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 January
1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 26 January 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 27. 1. 98 L 20/23
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 January 1998 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 204 48,3
212 106,4
624 159,7
999 104,8
0707 00 05 052 159,1
068 132,9
204 85,9
999 126,0
0709 10 00 220 72,2
999 72,2
0709 90 70 052 136,2
204 159,1
999 147,7
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 40,7
204 41,2
212 33,6
220 48,3
400 54,1
448 28,7
508 41,1
600 59,6
624 47,9
625 32,0
999 42,7
0805 20 10 204 66,2
624 78,8
999 72,5
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 63,3
204 71,0
624 78,1
999 70,8
0805 30 10 052 75,1
400 73,1
600 86,0
999 78,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 52,9
400 88,6
404 102,1
720 101,7
728 82,4
999 85,5
0808 20 50 052 113,1
064 88,4
388 103,5
400 82,9
999 97,0
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 153/98 of 22 January 1998 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2556/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,

Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 2556/97 (3);

Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 2556/97 for which the time limit for the submission of tenders was 8 January 1998 are as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ L 356, 31. 12. 1997, p. 13.

(3) OJ L 349, 19. 12. 1997, p. 41.

(4) OJ L 251, 5. 10. 1979, p. 12.

(5) OJ L 248, 14. 10. 1995, p. 39.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 28. 1. 98 L 21/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 204/98
of 27 January 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of
certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No
3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for theapplication of the import arrangements for fruit andvegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2375/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicatedin the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 January
1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 27 January 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 28. 1. 98 L 21/8
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 January 1998 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 204 44,5
212 106,4
624 159,7
999 103,5
0707 00 05 052 159,1
068 132,9
204 85,9
999 126,0
0709 10 00 220 72,2
999 72,2
0709 90 70 052 137,3
204 159,1
999 148,2
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 41,8
204 36,5
212 31,2
220 48,3
448 27,7
508 41,1
600 61,2
624 58,1
625 32,0
999 42,0
0805 20 10 204 65,3
624 78,8
999 72,1
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 55,2
204 93,7
464 140,5
624 78,9
662 51,1
999 83,9
0805 30 10 052 56,7
600 82,4
999 69,6
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 53,3
400 90,2
404 102,0
720 102,7
728 58,0
999 81,2
0808 20 50 052 113,1
064 88,4
388 105,3
400 102,9
999 102,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 31. 1. 98 L 25/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 250/98
of 30 January 1998
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural
state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81
of 30 June 1981 on the common organization of themarkets in the sugar sector (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1599/96 (2), and in particular the second
subparagraph of Article 19 (4) thereof,
Whereas the refunds on white sugar and raw sugar
exported in the natural state were fixed by CommissionRegulation (EC) No 140/98 (
3), as amended by Regulation
(EC) No 211/98 (4);
Whereas it follows from applying the detailed rules
contained in Regulation (EC) No 140/98 to the informa-tion known to the Commission that the export refunds atpresent in force should be altered to the amounts set out
in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1 (1)
(a) of Regulation (EEC) No 1785/81, undenatured andexported in the natural state, as fixed in the Annex toamended Regulation (EC) No 140/98 are hereby alteredto the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 February
1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 30 January 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4.
(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 43.
(3) OJ L 17, 22. 1. 1998, p. 5.
(4) OJ L 22, 29. 1. 1998, p. 5.
EN Official Journal of the European Communities 31. 1. 98 L 25/22
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 January 1998 altering the export refunds on white
sugar and raw sugar exported in its unaltered state
Product code Amount of refund
¾ECU/100 kg ¾
1701 11 90 9100 37,00 (1)
1701 11 90 9910 34,67 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 37,00 (1)
1701 12 90 9910 34,67 (1)
1701 12 90 9950 (2)
¾ECU/1 % of sucrose ý 100 kg ¾
1701 91 00 9000 0,4022
¾ECU/100 kg ¾
1701 99 10 9100 40,22
1701 99 10 9910 40,22
1701 99 10 9950 40,22
¾ECU/1 % of sucrose ý 100 kg ¾
1701 99 90 9100 0,4022
(1) Applicable to raw sugar with a yield of 92 %; if the yield is other than 92 %,
the refund applicable is calculated in accordance with the provisions ofArticle 17a (4) of Regulation (EEC) No 1785/81.
(
2) Fixing suspended by Commission Regulation (EEC) No 2689/85 (OJ L 255, 26.
9. 1985, p. 12), as amended by Regulation (EEC) No 3251/85 (OJ L 309, 21. 11.1985, p. 14).
EN Official Journal of the European Communities 4. 2. 98 L 28/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 279/98
of 3 February 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of
certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No
3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for theapplication of the import arrangements for fruit andvegetables (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2375/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set outin the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicatedin the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 February
1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 3 February 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 4. 2. 98 L 28/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 3 February 1998 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 204 52,7
212 106,4
624 149,7
999 102,9
0709 10 00 220 204,9
999 204,9
0709 90 70 052 145,1
204 161,3
999 153,2
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 36,6
204 34,6
212 27,7
448 27,6
600 58,9
624 40,4
999 37,6
0805 20 10 204 67,9
999 67,9
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 57,6
204 69,7
464 86,4
600 80,1
624 85,6
662 51,5
999 71,8
0805 30 10 052 73,8
600 77,9
999 75,9
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 50,2
400 93,8
404 95,2
720 69,3
728 84,9
999 78,7
0808 20 50 388 104,0
400 108,6
512 129,1
999 113,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.