ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.2000 L102/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 832/2000
of 26 April 2000
fixing the maximum export refund for white sugar for the 36th partial invitation to tender issued
within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No
1489/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsin the sugar sector(
1), and in particular the second subpara-
graph of Article 18(5) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 1489/1999 of 7 July
1999 on a standing invitation to tender to determinelevies and/or refunds on exports of white sugar(
2),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedfortheexport of this sugar.
(2)Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1489/1999 a maximum export refund shall be fixed, as thecase may be, account being taken in particular of thestate and foreseeable development of the Communityandworldmarketsinsugar,forthepartialinvitationto
tender in question.
(3)Following an examination of the tenders submitted inresponse to the 36th partial invitation to tender, theprovisions set out in Article 1 should be adopted.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe36thpartialinvitationtotenderforwhitesugarissued
pursuant to Regulation (EC) No 1489/1999 the maximumamount of the export refund is fixed at EUR 48,860/kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 April 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 April 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 172, 8.7.1999, p. 27.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.5.2000 L109/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 954/2000
of 5 May 2000
applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the
Treaty, as provided for by Article 6b of Regulation (EC) No 1222/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6
December1993layingdownthetradearrangementsapplicableto certain goods resulting from the processing of agriculturalproducts(
1), as last amended by Commission Regulation (EC)
No 2491/98(2), and in particular the first subparagraph of
Article 8(3) thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1222/94of
30 May 1994 laying down common detailed rules for theapplicationofthesystemofgrantingexportrefundsoncertainagricultural products exported in the form of goods notcoveredbyAnnexItotheTreaty,andthecriteriaforfixingtheamountofsuchrefunds(
3),aslastamendedbyRegulation(EC)
No 701/2000(4), and in particular Article 6b(6) and (8)
thereof,
Whereas:
(1)Thecumulatedamountsoftherefundsrequestedforthe
certificates already issued come to EUR 308489874.This sum, when added to the amounts for applicationsmadefrom24to28April2000andtakenonanannual
basis, might prevent the Commission from meeting itscommitmentsunderArticle6b(8)ofRegulation(EC)No1222/94.
(2)AreductioncoefficientcalculatedonthebasisofArticle6b(3) and (4) should therefore be applied to amountsrequested in the form of certificates during the above-mentioned week,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amounts of certificates for applications lodged for the
period from 24 to 28 April 2000 are subject to a reductioncoefficient of 0,83.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 5 May 2000.
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
(1) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.
(2) OJ L 309, 19.11.1998, p. 28.
(3) OJ L 136, 31.5.1994, p. 5.
(4) OJ L 83, 4.4.2000, p. 6.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.5.2000 L108/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 929/2000
of 4 May 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 4 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.5.2000 L108/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 4 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certainfruit an d vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 91,1
068 64,6
204 52,8
624 37,4
999 61,5
07070005 052 85,5
628 128,8
999 107,2
07099070 052 75,1
999 75,1
08051010,08051030,08051050 052 67,1
204 33,0
212 42,2
220 33,6
600 41,5
624 46,7
999 44,0
08053010 388 65,2
999 65,2
08081020,08081050,08081090 388 92,7
400 100,2
404 95,5
508 76,1
512 91,3
528 84,9
720 76,1
804 92,9
999 88,7
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.2000 L116/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 1029/2000
of 16 May 2000
fixing the export refunds on poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2777/75of29
October1975onthecommonorganizationofthemarketinpoultrymeat(
1), as last amended by Commission Regulation
(EC) No 2916/95(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)Article8ofRegulation(EEC)No2777/75providesthat
the difference between prices on the world market fortheproductslistedinArticle1(1)ofthatRegulationandpricesforthoseproductswithintheCommunitymaybecovered by an export refund.
(2)It follows from applying these rules and criteria to thepresentsituationonthemarketinpoultrymeatthattherefund should be fixed at an amount which wouldpermit Community participation in world trade andwould also take account of the nature of these exports
and their importance at the present time.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of product codes for which, when they are exported,
the export refund referred to in Article 8 of Regulation (EEC)No2777/75isgranted,andtheamountofthatrefundshallbeas shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 16 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77.
(2) OJ L 305, 19.12.1995, p. 49.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.2000 L116/17
ProductcodeDestination
ofrefund(1)Amount
ofrefund
EUR/100 kgANNEX
to the Commission Regulation of 16 May 2000 fixing the export refunds on poultrymeat
020712909900 02 23,00
03 23,00
020712909190 02 23,00
03 23,00
020712909990 02 23,00
03 23,00
(1) The destinations are as follows:
02 Angola, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, the United Arab Emirates, Jordan, Yemen, Lebanon, Iraq and Iran,
03 Armenia,Azerbaijan,Belarus,Georgia,Kazakhstan,Kyrgyzstan,Moldova,Russia,Tajikistan,Turkmenistan,UzbekistanandUkraine.
NB:The product codes and the footnotes are defined in amended Commission Regulation (EEC) No 3846/87.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.2000 L116/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 1024/2000
of 16 May 2000
determining the percentage of quantities covered by applications for export licences for pigmeat
which may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1370/95of
16June1995layingdowndetailedrulesforimplementingthesystem of export licences in the pigmeat sector(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No2399/1999(2),andinpartic-
ular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No1370/95providesforspecificmeas-
ures where applications for export licences concernquantities and/or expenditure which exceed the normaltradepatternsorwherethereisariskthattheywillbeexceeded, taking account of the limit referred to inArticle 13(11) of Council Regulation (EEC) No 2759/75(
3), as last amended by Regulation (EC) No 3290/
94(4),and/orthecorrespondingexpenditureduringthe
period in question.
(2)Uncertaintyisafeatureofthemarketincertainpigmeatproducts. The impending adjustment of the refundsapplicable to those products has led to the submissionof applications for export licences for speculative ends.
Thereisariskthattheissueoflicencesforthequantitiesappliedforfrom8to12Mayandfrom15to16May2000 may lead to an overrun in the quantities of theproducts concerned normally disposed of by way oftrade. Applications covering the products concerned inrespect of which export licences have not yet beengranted should be rejected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No further action shall be taken in respect of applications
submittedforexportlicencesforpigmeatpursuanttoRegula-tion(EC)No1370/95inrespectofallcategoriesofAnnexItothat Regulation which should have been issued from 17 Mayand 24 May 2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 16 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 133, 17.6.1995, p. 26.
(2) OJ L 290, 12.11.1999, p. 18.
(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.
(4) OJ L 349, 31.12.1994, p. 105.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.2000 L118/2
COMMISSION REGULATION (EC) No 1041/2000
of 18 May 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 18 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.2000 L118/3
ANNEX
to the Commission Regulation of 18 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 74,1
068 60,8
204 84,7
999 73,2
07070005 052 104,6
068 68,3
628 136,6
999 103,2
07091000 052 203,1
999 203,1
07099070 052 61,2
628 96,2
999 78,7
08051010,08051030,08051050 052 60,4
204 31,6
212 41,6
220 31,4
388 50,7
448 38,7
600 47,0
624 47,5
999 43,6
08053010 052 66,7
388 62,4
999 64,5
08081020,08081050,08081090 388 81,5
400 103,1
404 95,5
508 80,1
512 85,5
528 82,8
720 102,7
804 99,2
999 91,3
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.5.2000 L118/28
COMMISSION REGULATION (EC) No 1051/2000
of 18 May 2000
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in
Regulation (EC) No 1897/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organization of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1897/1999
of 2 September 1999 on a special intervention measure forcereals in Finland and Sweden(
5), as last amended by Regula-
tion(EC)No2482/1999(6),andinparticularArticle8thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
oats produced in Finland and Sweden for export fromFinland or Sweden to all third countries was openedpursuant to Regulation (EC) No 1897/1999.(2)Article 8 of Regulation (EC) No 1897/1999 providesthat the Commission may, on the basis of the tendersnotified,inaccordancewiththeprocedurelaiddowninArticle 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide tomake no award.
(3)On the basis of the criteria laid down in Article 1 ofRegulation(EC)No1501/95amaximumrefundshouldnot be fixed.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Noactionshallbetakenonthetendersnotifiedfrom12to18
May2000inresponsetotheinvitationtotenderfortherefundfortheexportofoatsissuedinRegulation(EC)No1897/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 18 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 233, 3.9.1999, p. 10.
(6) OJ L 303, 26.11.1999, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.5.2000 L124/53
COMMISSION REGULATION (EC) No 1097/2000
of 24 May 2000
amending Regulation (EC) No 846/2000 on the issue of import licences for rice against applications
submitted duringthe first ten workingdays of April 2000 pursuant to Reg ulation (EC) No 327/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 327/98 of
10 February 1998 opening and providing for the administra-tion of certain tariff quotas for imports of rice and brokenrice(
1), as amended by Regulation (EC) No 648/98(2), and in
particular Article 5(2) thereof,
Whereas:Commission Regulation (EC) No 846/2000(
3) laid down the
quantities available under the following tranche. Following anerrorincalculation,thequantityavailableunderthefollowing
tranche should be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
TheAnnextoRegulation(EC)No846/2000isreplacedbythe
Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 24 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 37, 11.2.1998, p. 5.
(2) OJ L 88, 24.3.1998, p. 3.
(3) OJ L 103, 28.4.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.5.2000 L124/54
OriginReduction
(%)Quantityavailableforthe
trancheforJuly2000
(intonnes)
OriginReduction
(%)Quantityavailableforthe
trancheforJuly2000
(intonnes)ANNEX
ReductionpercentagestobeappliedtoquantitiesappliedforunderthetrancheforApril2000andquantitiesavailablefor
the following tranche:
(a) quantity referred to in Article 2: semi-milled and wholly-milled rice falling within CN code 100630
UnitedStatesofAmerica 0(1) 21907,61
Thailand 0(1) 9359,04
Australia 0(1) 190
Otherorigins 98,2354 —
(1) Issue for the quantity applied for.
(b) quantity referred to in Article 2: husked rice falling within CN code 100620
Australia 0,5467 2607
UnitedStatesofAmerica 0(1) 1940
Thailand 0(1) 71,03
Otherorigins 0(1) 52,50
(1) Issue for the quantity applied for.
EN Official Journal of the European Communities 23.5.2000 L 121/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1076/2000
of 22 May 2000
amending Regulation (EC) No 952/2000 and increasing to 66159 tonnes the amount of common
wheat held by the Belgian intervention agency for which a standing invitation to tender for resale
on the internal market has been opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 39/1999 (4), lays down
the procedure and conditions for the disposal of cerealsheld by the intervention agencies.
(2) Commission Regulation (EC) No 952/2000 (5) opened a
standing invitation to tender for the resale on theinternal market of 50 000 tonnes of common wheatheld by the Belgian intervention agency.(3) In the present situation on the market the quantities ofcommon wheat held by the Belgian intervention agencyput up for sale on the internal market of the Communityshould be increased to 66 159 tonnes.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EC) No 952/2000, ‘50 000 tonnes’
is replaced by ‘66 159 tonnes’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 109, 6.5.2000, p. 6.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 1123/2000
of 26 May 2000
amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Azores and Madeira
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1600/92of15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagricultural products for the benefit of the Azores andMadeira(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/
1999(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
theAzoresandMadeirahasbeensettledbyCommissionRegulation (EEC) No 1833/92(
3), as last amended by
Regulation (EC) No 873/2000(4); whereas, as a conse-
quenceofthechangesoftheratesandpricesforcerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunityandontheworldmarket,theaidforsupplytotheAzoresandMadeira should be set at the amounts given in the
Annex.
(2)The Management Committee for Cereals has not deliv-ered an opinion within the time limit set by itschairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1833/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 28.
(4) OJ L 104, 25.4.2000, p. 12.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/30
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 May 2000 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira
(EUR/t)
Amountofaid
Product
(CNcode)Destination
Azores Madeira
Commonwheat (10019099) 18,00 18,00
Barley (10030090) 15,00 15,00
Maize (10059000) 38,00 38,00
Durumwheat (10011000) 8,00 8,00
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/2
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1119/2000
of 26 May 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 May 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.2000 L127/3
ANNEX
to the Commission Regulation of 26 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 81,9
204 66,1
999 74,0
07070005 052 97,2
068 45,2
628 113,5
999 85,3
07091000 052 141,9
999 141,9
07099070 052 63,7
999 63,7
08051010,08051030,08051050 052 60,4
204 33,4
212 51,3
220 41,6
600 58,4
624 43,3
999 48,1
08053010 528 72,4
999 72,4
08081020,08081050,08081090 388 88,1
400 93,2
404 113,0
508 82,1
512 88,3
528 85,5
720 55,8
804 80,0
999 85,8
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.