NoL74/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.3.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No623/76
of18March1976
alteringcomponentsusedtocalculatethedifferentialamountsforcolzaand
rapeseed
amendedbyRegulation(EEC)No556/76(8);whereas
thedifferenceinaccordancewithArticle2(1)ofRegu­
lation(EEC)No1569/72fortheItalianlira,the
poundsterlingandtheIrishpoundfortheperiod10
to16March1976departsfromtherepresentative rate
validfrom22March1976,byatleastonepointfrom
tfyepercentageusedforthepreviousfixing;whereas
thisfactshouldbetakenintoaccountwhenthe
componentsusedtocalculatethedifferentialamounts
forcolzaandrapeseedarefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats(!),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No3477/73(4),andinparticular
Article3thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2300/73
of23August1973(5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No632/75(6),laiddowndetailedrulesofappli­
cationforRegulation(EEC)No1569/72;whereasthe
componentsusedtocalculatethedifferentialamounts
werefixedbyRegulation(EEC)No272/76(7),aslastHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoamendedRegulation(EEC)No272/76
isreplacedbytheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22March
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18March1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL167,25.7.1972,r9.
(4)OJNoL357,28.12.1973,"p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(0)OJNoL66,13.3.1975,p.11.
(7)OJNoL34,9.2.1976,p.25. (8)OJNoL65,13.3.1976,p.12.

20.3.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/7
ANNEX
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)(')
\
1.Colzaandrapeseed,processedfor
oilproductioninGermanyorex­
portedfromthatcountry:+01003 —0-1003 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly— 0-0832
0-0875
0-1003
0-1889
0-2007
0-2315
2.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheBLEUandinthe
Netherlandsorre-exportedfromthat
country:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly+0-0198 —0-0198 4­ —
0-0908
0-0047
0-0198
0-1187
0-1281
0-1618
3.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninDenmarkorexported
fromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItalyNil Nil + —
0-1115
0-0202
0-0142
0-0979
0-1115
0-1459
4.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninFranceorexported
fromthatcountry:
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly+0-0140 —0-0140 + —
0-0959
0-0047
0-0140
0-1106
0-1240
0-1578

NoL74/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.3.76
Targetprice
corrective
(coefficienttobe
applied)Subsidyorrefund
corrective
(coefficienttobe
applied)Differentialcomponent (coefficient
tobeappliedtothetargetprice)(')
5.Colzaandrapeseed,processedforoil
productionintheUnitedKingdomor
exportedfromthatcountry:—0-1255 +0-1255 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItalyI
0-2510
0-1469
0-1416
0-1255
0-0153
0-0386
6.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninIrelandorexported
fromthatcountry:—0-1086 +0-1086 -f —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0-2329
0-1296
0-1243
0-1086
0-0151
0-0531
7.Colzaandrapeseed,processedforoil
productioninItalyorexportedfrom
thatcountry:—0-1708 +0-1708 + —
—harvestedinGermany
—harvestedintheBLEUorinthe
Netherlands
—harvestedinFrance
—harvestedinDenmark
—harvestedinIreland
—harvestedintheUnitedKingdom
—harvestedinItaly0-3013
0-1930
0-1874
0-1708
0-0561
0-0402—
(*)ForseedharvestedintheUnitedKingdomandDenmark,theaccessioncompensatory amountshallbedeductedfromthetargetprice.