ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/618

of 12 April 2022

correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) 2021/1533 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or dispatched from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(ii) thereof,

Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (2), and in particular Article 54(4), first subparagraph, point (b), and Article 90, first paragraph, points (a), (c) and (f), thereof,

Whereas:

(1) The French language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1533 (3) contains an error in Article 1(2), first subparagraph, introductory sentence, that changes the scope.

(2) The French language version of Implementing Regulation (EU) 2021/1533 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 April 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.

(2) OJ L 95, 7.4.2017, p. 1.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1533 of 17 September 2021 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or dispatched from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/6 (OJ L 330, 20.9.2021, p. 72).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/700

of 4 May 2022

amending Regulation (EC) No 1295/2008 on the importation of hops from third countries

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 190(4) thereof,

Whereas:

(1) Annex I to Commission Regulation (EC) No 1295/2008 (2) lists the agencies in third countries that are authorised to issue the attestations accompanying hop products imported from those countries. Those attestations are recognised as equivalent to the certificate provided for in Article 77 of Regulation (EU) No 1308/2013.

(2) It is the responsibility of the agencies concerned in those third countries to keep the information provided in Annex I to Regulation (EC) No 1295/2008 up to date and to communicate that information to the Commission in a spirit of close cooperation.

(3) Canada sent the Commission a request to amend the name and address of the competent agency authorised to issue attestations of equivalence. For reasons of clarity, it is appropriate to replace Annex I to Regulation (EC) No 1295/2008 in its entirety.

(4) Regulation (EC) No 1295/2008 should therefore be amended accordingly.

(5) To ensure legal certainty and in order to guarantee a smooth transition of trade flows in the sector concerned, this Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Amendment to Regulation (EC) No 1295/2008 Annex I to Regulation (EC) No 1295/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2 Entry into force This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 May 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) Commission Regulation (EC) No 1295/2008 of 18 December 2008 on the importation of hops from third countries (OJ L 340, 19.12.2008, p. 45).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/683

of 27 April 2022

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 April 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/799

of 20 May 2022

correcting the Greek language version of Implementing Regulation (EU) 2020/683 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (1), and in particular Articles 24(4), 28(3) and 36(4) thereof,

Whereas:

(1) The Greek language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 (2) contains a repetitive error, an incorrect term in points 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 and 6.2.4.1 of Annex I; in Part I, A. Categories M and N, points 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 and 6.2.4.1, of Annex II; in Part I, B. Category O, points 6.2.4 and 6.2.4.1, of Annex II; in Appendix 1, Categories M2, M3, N2, N3, point 33, of Annex III; in Appendix, Model B – Part 2, Vehicle categories M2, M3, N2 and N3, point 33, of Annex VIII and in Appendix, Model C2 – Part 2, Vehicle categories M2, M3, N2 and N3, point 33, of Annex VIII that alters the meaning of these provisions.

(2) The Greek language version of Implementing Regulation (EU) 2020/683 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Technical Committee – Motor Vehicles (TCMV),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 May 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 151, 14.6.2018, p. 1.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (OJ L 163, 26.5.2020, p. 1).
(7)

Following the joint statement from the Commission, ESMA, ECB Banking Supervision and EBA to strongly encourage counterparties to stop using any of the LIBOR settings as a reference rate in new contracts as soon as practicable and in any event by 31 December 2021, counterparties have had to plan for the end of when they could reference USD LIBOR, including with respect to their clearing arrangements. The same considerations with regards to the ability of counterparties having clearing arrangements in place to clear OTC interest rate derivatives denominated in a certain currency to adapt them rather with a rather short turnaround time in order to clear OTC interest rate derivatives referencing the risk-free rates in that same currency also apply to USD, but some additional elements mean that their preparations are less advanced for USD. In particular, CCPs have not yet communicated when they will convert the currently cleared OTC interest rate derivatives referencing USD LIBOR into OTC interest rate derivatives referencing SOFR and it is not yet clear either how mandatory clearing will be adapted in the domestic market for these derivatives. This additional complexity means that counterparties need more time to prepare for the clearing obligation of OTC interest rate derivatives referencing the USD risk-free rate and thus that there is a need to introduce an additional phase-in in order to ensure an orderly and timely implementation of that obligation. The changes made to introduce the new class of OTC interest rate derivatives referencing the risk-free rate denominated in USD should start to apply three months after the date of entry into force of this Regulation.
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/851

of 22 March 2022

correcting the Portuguese language version of Delegated Regulation (EU) 2019/945 on unmanned aircraft systems and on third-country operators of unmanned aircraft systems

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (1), and in particular Article 58 and Article 61 thereof,

Whereas:

(1) The Portuguese language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945 (2) contains errors in Article 17(4), in Article 40(1)(d), in the Annex, Part 8, Module B, points 3(2) and (5) that alter the meaning of the provisions.

(2) The Portuguese language version of Delegated Regulation (EU) 2019/945 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

(3) Given the need to have the same level playing field for all operators, the overriding interest of the integrity of the internal market as well as the need for legal certainty, this Regulation should apply from 9 August 2020,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (Does not concern the English language.)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 9 August 2020.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 March 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 212, 22.8.2018, p. 1.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945 of 12 March 2019 on unmanned aircraft systems and on third-country operators of unmanned aircraft systems (OJ L 152, 11.6.2019, p. 1).
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1308

of 26 July 2022

implementing Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (1), and in particular Article 21(2) and (6) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 January 2016 the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.

(2) Pursuant to Article 21(6) of Regulation (EU) 2016/44, the Council has reviewed the lists of designated natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex III to that Regulation.

(3) The Council has concluded that the entry for one person, who is deceased, should be deleted and that the restrictive measures against all other natural and legal persons, entities or bodies in the lists set out in Annex III to Regulation (EU) 2016/44 should be maintained. In addition, the statement of reasons and identifying information for two persons should be updated.

(4) Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex III to Regulation (EU) 2016/44 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 July 2022. For the Council The President J. SÍKELA

(1) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.
(7)

Also in August 2022, one outbreak of African swine fever in wild porcine animals was observed in the region of Piemonte in Italy, in an area currently listed as restricted zone II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605, located in close proximity to an area in proximity to areas currently listed as restricted zone I thereof. This new outbreak of African swine fever in a wild porcine animal constitutes an increased level of risk, which should be reflected in that Annex. Accordingly, this area currently listed as restricted zone I in that Annex, that is in close proximity to the area listed in restricted zone II in Italy affected by those recent outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zone II in that Annex instead of as restricted zone I thereof and the current boundaries of restricted zone I also need to be redefined to take account of those recent outbreaks.
Official Journal of the European Union

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1638

of 20 September 2022

amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards subheading 9505 10 (Articles for Christmas festivities)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1), point (e), thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EEC) No 2658/87 establishes a goods nomenclature (‘the Combined Nomenclature’), which is reproduced in Annex I to that Regulation.

(2) Subheading 9505 10 of the Combined Nomenclature covers articles for Christmas festivities.

(3) Additional note 1(b) to Chapter 95 defines the scope of decorative articles for Christmas trees that are classified under subheading 9505 10.

(4) The Harmonised System Explanatory Notes to heading 9505, (A)(1) and the Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) to heading 9505 explain how to classify decorative articles for Christmas trees.

(5) Divergent views exist on the interpretation of the wording of the last phrase of Additional note 1(b) to Chapter 95, which states that articles under that heading must have a connection with Christmas.

(6) In the interest of legal certainty, it is necessary to clarify that decorative articles for Christmas trees do not need to have a theme connected with Christmas but merely need a design that makes them recognizable as decorative articles for Christmas trees.

(7) It is therefore necessary to delete the last phrase of Additional note 1(b) to Chapter 95 of the Combined Nomenclature to ensure a uniform interpretation of subheading 9505 10 throughout the Union.

(8) Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended accordingly.

(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 In Part Two, Chapter 95, of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 Additional note 1(b) is replaced by the following: ‘(b) decorative articles for Christmas trees. These are articles designed to be hung on a Christmas tree (i.e. lightweight articles of generally non-durable material designed to decorate a Christmas tree).’.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 September 2022. For the Commission, On behalf of the President, Gerassimos THOMAS Director-General Directorate-General for Taxation and Customs Union

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ C 119, 29.3.2019, p. 1.
Official Journal of the European Union

COUNCIL REGULATION (EU) 2022/1848

of 4 October 2022

amending Regulation (EU) No 692/2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 215 thereof,

Having regard to Council Decision 2014/386/CFSP of 23 June 2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol (1),

Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission,

Whereas:

(1) On 23 June 2014, the Council adopted Decision 2014/386/CFSP and Regulation (EU) No 692/2014 (2), concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol.

(2) Given that the addresses of the websites for information on Member States’ competent authorities and the address and other contact details for notifications to the Commission listed in Annex I to Regulation (EU) No 692/2014 can change over time, and in order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) No 692/2014, the Commission should be empowered to amend Annex I thereto.

(3) Annex I to Regulation (EU) No 692/2014 should be replaced since the information contained therein should be updated.

(4) These amendments fall within the scope of the Treaty and therefore regulatory action at the level of the Union is necessary in order to implement them, in particular with a view to ensuring their uniform application in all Member States.

(5) Regulation (EU) No 692/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Regulation (EU) No 692/2014 is amended as follows: (1) in Article 1, point (e), the words ‘the Annex’ are replaced by ‘Annex I’; (2) in Article 9(1) and (3), the words ‘the Annex’ are replaced by ‘Annex I’; (3) in Article 9, the following paragraph is added: ‘4. The Commission shall be empowered to amend Annex I on the basis of information supplied by Member States.’; (4) Annex I is replaced by the text appearing in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 4 October 2022. For the Council The President Z. STANJURA

(1) OJ L 183, 24.6.2014, p. 70.

(2) Council Regulation (EU) No 692/2014 of 23 June 2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol (OJ L 183, 24.6.2014, p. 9).