ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
28.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL295/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No3327/88
of27October1988
fixingtheimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheepmeatandgoatmeat
otherthanfrozenmeat
tionsandotherinformationknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1837/80
of27June1980onthecommonorganizationofthe
marketinsheepmeatandgoatmeat('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1115/88(2),andinparticularthe
firstparagraphofArticle11thereof,
Whereastheimportleviesonlivesheepandgoatsandon
sheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeatwere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No3917/87(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2975/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3917/87tothequotaHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheep­
meatandgoatmeatotherthanfrozenmeatshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(>)OJNoL183,16.7.1980,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.36.
3)OJNoL369,29.12.1987,p.8.b)OJNoL269,29.9.1988,p.31.

NoL295/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof27October1988fixingtheimportleviesonlivesheep
andgoatsandonsheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeat
(ECU/100kg)
CNcodeWeekNo45
from7to
13November1988WeekNo46
from14to
20November1988WeekNo47
from21to
27November 1988WeekNo48
from28Novemberto
4December1988
01041090(') 100,425 103,076 105,727 108,382
01042090(') 100,425 103,076 105,727 108,382
020410000 213,670 219,310 224,950 230,600
02042100(2) 213,670 219,310 224,950 230,600
02042210(2) 149,569 153,517 157,465 161,420
02042230(2) 235,037 241,241 247,445 253,660
02042250(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02042290(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02042300(2) 388,879 399,144 409,409 419,692
02045011(2) 213,670 219,310 224,950 230,600
02045013(2) 149,569 153,517 157,465 161,420
020450150 235,037 241,241 247,445 253,660
02045019(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
020450310 277,771 285,103 292,435 299,780
02045039(2) 388,879 399,144 409,409 419,692
02109011(3) 277,771 285,103 292,435 299,780
021090190 388,879 399,144 409,409 419,692
(')ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No3643/85and(EEC)No486/85andCommissionRegulation
(EEC)No19/82.
(2)The,levyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations (EEC)No1985/82,(EEC)No
3643/85and(EEC)No486/85andCommissionRegulation(EEC)No19/82.
(3)ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulation(EEC)No486/85andCommissionRegulation(EEC)No19/82.
29.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL296/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No3369/88
of28October1988
fixingtheaidforcotton
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,andRegu­
lation(EEC)No4006/87('),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2261/88(3),andinparticularArticle5(1)
thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Articled(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No3026/88(4),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3234/88(*);Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3026/88to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbe55,577ECUper
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1November1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL377,31.12.1987,p.48.
(2)OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(3)OJNoL199,26.7.1988,p.8.
(4)OJNoL271,1.10.1988,p.69.0OJNoL288,21.10.1988,p.27.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3379/88

of 28 October 1988

amending Regulation (EEC) No 583/86 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts to olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 473/86 of 25 February 1986 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (1), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1859/88 of 30 June 1988 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying in and storage of olive oil by intervention agencies (2) discontinues buying in of olive-pomace oil and the price increases applicable to that quality of oil; whereas, as a consequence, a reference price for olive-pomace oil should be defined for the calculation of the monetary compensatory amounts in accordance with Regulation (EEC) No 473/86; whereas the present and foreseeable situation on the markets in the various producer Member States shows some correlation between the price of lampante virgin olive oil and that of crude olive-pomace oil of a degree of acidity representative of that traded between Spain and Portugal on the one hand and the rest of the Community on the other;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 583/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 576/88 (4), should therefore be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is hereby inserted before the first paragraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 583/86:

'For the purposes of determining the accession compensatory amount applicable to crude olive-pomace oil falling within CN code 1510 00 10, a reference price equal to 47 % of the intervention price for lampante virgin olive oil with 5 % acidity shall be calculated.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 November 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 43.

(2) OJ No L 166, 1. 7. 1988, p. 13.

(3) OJ No L 57, 1. 3. 1986, p. 31.

(4) OJ No L 56, 2. 3. 1988, p. 23.
1.11.88OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No3393/88
of28October1988
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilforthe17thpartialinvitationto
tenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation(EEC)No
3129/87
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabove­
mentionedprovisions,themaximumexportrefunds
shouldbesetatthelevelsspecifiedintheAnnex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3129/87(4),
asamendedbyRegulation(EEC)834/88f5),issuedastan­
dinginvitationtotenderwithaviewtodeterminingthe
exportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation(EEC)No3129/87
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopmentsontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel:Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilforthe17th
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyamendedRegulation(EEC)No
3129/87areherebyfixedintheAnnex,onthebasisof
thetenderssubmittedby23October1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(•)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.0OJNoL197,26.7.1988,p.1.
(3)OJNoL145,30.5.1986,p.8.
(4)OJNoL296,21.10.1987,p.10.0OJNoL85,30.3.1988,p.22.

NoL299/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.11.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof28October1988fixingthemaximumexportrefundson
oliveoilforthe17thpartialinvitationtotenderunderthestandinginvitationtotender
issuedbyRegulation(EEC)No3129/87
(ECU/100kg)
Productcode Amountofrefund
15091090100
15091090900
15099000100
15099000900
15100090100
1510009090051,00
55,50
NB:TheproductscodesandthefootnotesaredefinedinCommission
Regulation(EEC)No3846/87asamended(OJNoL366,24.12.
1987,p.1).
5.11.-88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL302/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No3438/88
of4November 1988
amendingRegulation (EEC)No1787/87introducingthebuying-inofbeefin
respectofcertainMemberStatesandqualitiesandfixingthebuying-inprices
forbeef
2226/78(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
797/88(*),thebuying-inpricesshouldbereplaced,onthe
basisofthedataandpricesavailabletotheCommission ,
bythelistofMemberStatesorregionsthereofandthe
qualitygroupseligibleforinterventionannexedtothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexItoamendedRegulation(EEC)No1787/87is
herebyreplacedbytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14November
1988.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo805/68of27
June1968onthecommonorganizationofthemarketin
beefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2248/88(2),andinparticularArticle6a(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1787/87(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3356/88(4),
introducedthebuying-inofbeefinrespectofcertain
MemberStatesorregionsthereofandqualitygroups,and
fixedthebuying-inpricesinthebeefsector;
Whereas,pursuanttotheabovementioned Article6a(4)
andtoArticle3(2)ofCommissionRegulation(EEC)No
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
VicePresident
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL198,26.7.1988,p.24.
(3)OJNoL168,27.6.1987,p.22. 0OJNoL261,26.9.1978,p.5.oOJNoL81,26.3.1988,p.43. (4OJNoL296,29.10.1988,p.19.

NoL302/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.11.88
ANNEX
'ANNEXI
MemberStatesorregionswithinaMemberStateandgroupsof
qualities.
MemberState/RegionGroupsofqualities
(categoryandclass)
Belgium AU,AR,AO
Denmark CR
Germany AU,AR,CR,CO
Spain— — —
France AU,AR,CO
Ireland CU
Italy AO
Luxembourg AR,AO,CO
Netherlands AR
GreatBritain CU
NorthernIreland CU,CR,CO'
*****

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3472/88

OF 7 NOVEMBER 1988

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 3977/87 FIXING, FOR CERTAIN FISH STOCKS AND GROUPS OF FISH STOCKS, THE TOTAL ALLOWABLE CATCHES FOR 1988 AND CERTAIN CONDITIONS UNDER WHICH THEY MAY BE FISHED

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 170/83 OF 25 JANUARY 1983 ESTABLISHING A COMMUNITY SYSTEM FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERY RESOURCES ( 1 ), AS AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL, AND IN PARTICULAR ARTICLE 11 THEREOF,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION,

WHEREAS UNDER THE TERMS OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 170/83 IT IS INCUMBENT UPON THE COUNCIL TO ESTABLISH THE TOTAL ALLOWABLE CATCHES ( TACS ) BY STOCK OR GROUP OF STOCKS, THE SHARE AVAILABLE TO THE COMMUNITY AND THE SPECIFIC CONDITIONS UNDER WHICH THESE CATCHES MUST BE TAKEN; WHEREAS UNDER ARTICLE 4 OF THE SAME REGULATION, THE SHARE AVAILABLE TO THE COMMUNITY IS ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES;

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 3977/87 ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3286/88 ( 2 ) FIXES, FOR CERTAIN FISH STOCKS AND GROUPS OF FISH STOCKS, THE TACS FOR 1988 AND CERTAIN CONDITIONS UNDER WHICH THEY MAY BE FISHED;

WHEREAS, TAKING ACCOUNT OF THE LATEST SCIENTIFIC ADVICE, THE TAC OF COD IN ICES DIVISIONS VII B, C, D, E, F, G, H, J, K, VIII, IX AND X AND CECAF DIVISION 34.1.1 . ( EC ZONE ) MAY BE INCREASED,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO THIS REGULATION SHALL REPLACE THE CORRESPONDING ELEMENTS OF THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 3977/87 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING THAT OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS, 7 NOVEMBER 1988 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . ROUMELIOTIS

( 1 ) OJ NO L 24, 27 . 1 . 1983, P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 375, 31 . 12 . 1987, P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 292, 26 . 10 . 1988, P . 3 .

ANEXO / BILAG / ANHANG / ********* / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO

1.2.3.4.5ESPECIE / ART / ART / ***** / SPECIES / ESPECE / SPECIE / SOORT / ESPECIE

ZONA / OMRAADE / BEREICH / **** / ZONE / ZONE / ZONA / SECTOR / ZONA

TAC

ESTADO MIEMBRO / MEDLEMSSTAT / MITGLIEDSTAAT / ****** ***** / MEMBER STATE / ETAT MEMBRE / STATO MEMBRO / LID-STAAT / ESTADO-MEMBRO

CUOTA / KVOTE / QUOTE / ********* / QUOTA / QUOTA / CONTINGENTE / QUOTA / QUOTA

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

BACALAO / TORSK / KABELJAU / ***** / COD / CABILLAUD / MERLUZZO BIANCO / KABELJAUW / BACALHAU ( GADUS MORHUA )

VII B, C, D, E, F, G, H, J, K, VIII, IX, X; COPACE 34.1.1 . ( 1 )

23 900

BELGIE/BELGIQUE DANMARK DEUTSCHLAND ******

ESPANA FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND PORTUGAL UNITED KINGDOM

1 060 18 270 2 440 150 1 980

CEE / EOEF / EWG / *** / EEC / EEG

23 900 // // // // //
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3542/88 of 15 November 1988 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (3), as amended by Regulation (EEC) No 3472/88 (4), provides for cod quotas for 1988;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1988; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 7 November 1988; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Catches of cod in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1988.

Fishing for cod in the waters of ICES divisions II a (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2 This regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 7 November 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 November 1988.

For the Commission António CARDOSO E CUNHA Member of the Commission (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 375, 31. 12. 1987, p. 1.

(4) OJ No L 305, 10. 11. 1988, p. 12.
*****

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3556/88

OF 14 NOVEMBER 1988

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 700/88 LAYING DOWN CERTAIN DETAILES RULES FOR THE APPLICATION OF THE ARRANGEMENTS FOR THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN FLOWERS ORIGINATING IN CYPRUS, ISRAEL AND JORDAN

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 4088/87 OF 21 DECEMBER 1987 FIXING CONDITIONS FOR THE APPLICATION OF PREFERENTIAL CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS OF CERTAIN FLOWERS ORIGINATING IN CYPRUS, ISRAEL, JORDAN AND MOROCCO ( 1 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3551/88 ( 2 ),

WHEREAS THE ABOVEMENTIONED COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3551/88 EXTENDS TO PRODUCTS ORIGINATING IN MOROCCO THE SYSTEM OF PRICES TO BE COMPLIED WITH FOR IMPORTS OF CERTAIN FLORICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN CYPRUS, ISRAEL AND JORDAN; WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 700/88 OF 17 MARCH 1988 LAYING DOWN CERTAIN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE ARRANGEMENTS FOR THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN FLOWERS ORIGINATING IN CYPRUS, ISRAEL AND JORDAN ( 3 ) SHOULD ACCORDINGLY BE ADAPTED BY INDICATING THE PRODUCTS ORIGINATING IN MOROCCO;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR LIVE PLANTS,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 700/88 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE TITLE IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

"COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 700/88 OF 17 MARCH 1988 LAYING DOWN CERTAIN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE ARRANGEMENTS FOR THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN FLORICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN CYPRUS, ISRAEL, JORDAN AND MOROCCO';

2 . IN ARTICLE 4, "CYPRUS, ISRAEL AND JORDAN' IS REPLACED BY "CYPRUS, ISRAEL, JORDAN AND MOROCCO '.

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM THE APPLICATION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND MOROCCO .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS, 14 NOVEMBER 1988 .

FOR THE COMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 382, 31 . 12 . 1987, P . 22 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO L 72, 18 . 3 . 1988, P . 16 .
17.11.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL311/27
COMMISSION REGULATION (EEC)No3566/88
of16November 1988
fixingtheimportlevyonmolasses
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATIONTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2368/88(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3422/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2368/88to
theinformationatpresentavailabletotheCommissionArticle1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,1,08ECU/100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.29.
MOJNoL301,4.11.1988,p.42.
23.11.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL316/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No3626/88
of22November 1988
amendingRegulation(EEC)No3194/88openingastandinginvitationtotender
fortheexportofbread-makingwheatheldbytheGermaninterventionagency
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2221/88(2),andinparticularArticle7(6)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbythe
interventionagencies(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3194/88(*),
asamendedbyRegulation(EEC)No3574/88(*),opened
astandinginvitationtotenderfortheexportof300000
tonnesofbread-making wheatheldbytheGerman
interventionagency';
Whereasthevalidityforexportlicencesinrespectof
whichtherefundisfixedinadvanceshouldbeincreased,
forthestandinginvitationtotenderOpenedby
Regulation(EEC)No3194/88,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article3ofRegulation(EEC)No3194/88ishereby
replacedbythefollowing:
'Article3
Theexportlicencesshallbevalidfromtheirdateof
issue,withinthemeaningofArticle9ofRegulation
(EEC)No1836/82untiltheendofthethirdmonth
following'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
OOJNoL197,26.7.1988,p.16.0OJNoL202,9.7.1982,p.23.
{*)OJNoL223,11.8.1987,p.5.0OJNoL284,19.10.1988,p.14.
(4)OJNoL312,18.11.1988,p.8.