22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/1
I
(Actswhosepublication isobligatory )
COMMISSION REGULATION (EEC)No3143/87
of19October1987
amendingCouncilRegulation (EEC)No3626/82ontheimplementation intheCommunity
oftheConvention oninternational tradeinendangered speciesofwildfaunaandflora
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,thepresentConvention ,andparts1and2ofAnnexCto
thatRegulation shouldbealtered;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation are
inaccordance withtheopinionoftheCommittee onthe
Convention onInternational TradeinEndangered Species
ofWildFaunaandFlora,HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No3626/82
of3December 1982ontheimplementation inthe
Community oftheConvention oninternational tradein
endangered speciesofwildfaunaandflora(!),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1540/87(2),andin
particular Article4,thereof,HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
Appendices I,IIandIIIofAnnexAandparts1and2of
AnnexCtoRegulation (EEC)No3626/82arehereby
replacedbytheAnnexestothisRegulation .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceonthedayofits
publication intheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom22October1987.Whereas,atthesixthsessionoftheconference ofthe
partiestotheConvention onInternational Tradein
Endangered SpeciesofWildFaunaandFlora,heldin
Ottawafrom12to24July1987,amendments weremade
toAppendices IandIItotheConvention ;whereas
alterations weremadetoAppendix IIItotheConvention ;
whereasAppendices I,IIandIIIofAnnexAtoRegulation
(EEC)No8626/82shouldnowbeamendedtoincorporate
theamendments acceptedbytheMemberStates,partiesto
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,19October1987.
FortheCommission
StanleyCLINTON DAVIS
MemberoftheCommission
HOJNoL384,31.12.1982,p.1.
(2)OJNoL147,6.6.1987,p.1.

NoL299/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
ANNEX A
Appendices 1and11{*){z)
Interpretation
1.Speciesincludedintheseappendices arereferredto:
(a)bythenameofthespecies;or
(b)asbeingallofthespeciesincludedinahighertaxonordesignated partthereof.
2.Theabbreviation 'spp.'isusedtodenoteallspeciesofahighertaxon.
3.Otherreferencestotaxahigherthanspeciesareforthepurposesofinformation orclassification only.
4.Theabbreviation 'p.e.'isusedtodenotespeciesthatarepossiblyextinct.
5.Anasterisk'(*)'placedagainstthenameofaspeciesorhighertaxonindicatesthatoneormore
geographically separatepopulations ,subspecies orspeciesofthatspeciesortaxonareincludedin
Appendix Iandthatthesepopulations ,subspeciesorspeciesareexcludedfromAppendix II.
6.Twoasterisks'(**)'placedagainstthenameofaspeciesorhighertaxonindicatethatoneormore
geographically separatepopulations ,subspecies orspeciesofthatspeciesortaxonareincludedin
AppendixIIaridthatthesepopulations ,subspeciesorspeciesareexcludedfromAppendixI.
7.Thesymbol'-'followedbyanumberplacedagainstthenameofaspeciesorhighertaxondenotesthat
designated geographically separatepopulations ,species,groupsofspeciesorfamiliesofthatspeciesor
taxonareexcludedfromtheappendixconcerned ,asfollows:
-101Population ofWestGreenland
-102Populations ofBhutan,India,NepalandPakistan
-103Population ofChina
-104Population ofAustralia
-105Population oftheUnitedStatesofAmerica
-106—Chile:partofthepopulation ofParinacota Province ,la.RegionofTarapacá
—Peru:populations ofPampaGalerasNationalReserve,Pedregal,OsccontaandSawacocha
(ProvinceofLucanas),SaisPicotani (ProvinceofAzangaro),SaisTupacAmaru
(ProvinceofJunìn),andofSalinasAguadaBlancaNationalReserve (Provincesof
ArequipaandCailloma )
-107Populations ofAfghanistan ,Bhutan,Burma,India,NepalandPakistan
-108Cathartidae
-109Population oftheUnitedStatesofAmerica
-110Melopsittacus undulatus ,Nymphicus hollandicus ,andPsittaculakrameri
-IllPopulation oftheCongosubjecttoanannualexportquotaof600(in1987,1988and1989)
(1)Theentries'(CI)'and'(C2)'afterthenameofspeciesorahighertaxonshowthatoneormoresubspeciesorspecies,ofthat
speciesortaxon,appearinpart1or2ofAnnexCtotheRegulation .
(2)Thetranslations oftheLatinnamesaregivenasaguideonly.

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/3
■112Population ofZimbabwe andpopulations ofthefollowingcountriessubjecttothespecifiedannual
exportquotas :
1987 1988 1989
—Botswana 2000 2000 2000
—Cameroon 100 100 100
—Congo 150 150 150
—Kenya 5000 5000 5000(1000:wildspecimens ;others:
ranchedspecimens andcaptivebred
I specimens
—Madagascar 1000 1000 1000
—Malawi 900 1000 1300(700:wildspecimens ;others:
ranchedspecimens )
—Mozambique 1000 1000 4000(1000:wildspecimens ;others:
ranchedspecimens )
—Sudan 5000 5000 5000
—United
Republicof
Tanzania 2000 2000 2000
—Zambia 3350 5600 8200(2000:wildspecimens ;others:
ranchedspecimens )
-113Populations ofAustraliaandPapuaNewGuineaandpopulation ofIndonesiasubjecttospecified
annualexportquotas(1987:2000;1988:4000;1989:4000)
-114Population oftheCongosubjecttoanannualexportquotaof500(in1987,1988and1989)
-115Population ofChile
-116Allspeciesthatarenotsucculent
8.Thesymbol'+'followedbyanumberplacedagainstthenameofaspeciesorhighertaxondenotesthat
onlydesignated geographically separatepopulations ,subspecies orspeciesofthatspeciesortaxonare
includedintheappendixconcerned ,asfollows:
+201Population ofSouthAmerica (populations outsideSouthAmericaarenotincludedinthe
appendices )
+202Populations ofBhutan,India,NepalandPakistan
+203AllNorthAmerican subspecies andpopulation ofEurope,excepttheUSSR
+204Populations ofCameroon andNigeria
+205Population ofAsia
+206Population ofIndia
+207Populations ofCentralandNorthAmerica
+208Population ofAustralia
+209—Chile(as-106)
—Peru(as-106)
+210Populations ofAfghanistan ,Bhutan,Burma,India,NepalandPakistan
+211Population ofMexico
+212Populations ofAlgeria,BurkinaFaso,Cameroon ,theCentralAfricanRepublic ,Chad,Mali,
Mauritania ,Morocco ,Niger,Nigeria,SenegalandtheSudan
+213Population ofEurope,excepttheUnionofSovietSocialistRepublics
+214AllNewZealandspecies
+215Population ofChile

NoL299/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
9.Thesymbol'='followedbyanumberplacedagainstthenameofaspeciesorhighertaxondenotesthat
thenameofthatspeciesortaxonshallbeinterpreted asfollows:
=301IncludesfamilyTupaiidae
=302IncludesgenericsynonymLeontideus
=303IncludessynonymSaguirtusgeoffroyi
=304IncludessynonymCercopithecus roloway
=305IncludessynonymColobusbadiuskirki
=306IncludessynonymColobusbadiusrufomitratus
=307IncludesgenericsynonymSimias
=308IncludesgenericsynonymMandrillus
=309IncludesgenericsynonymRhinopithecus
=310Includessynonyms Bradypusboliviensis andBradypusgriseus
=311IncludessynonymPriodontes giganteus
=312IncludessynonymPbysetercatodon
=313IncludessynonymEschrichtius glaucus
=314IncludesgenericsynonymEubalaena
=315IncludessynonymDusicyonfulvipes
=316IncludesgenericsynonymFennecus
=317Alsoreferenced asUrsusthibetanus
=318IncludesgenericsynonymThalarctos
=319Alsoreferenced asAonyxmicrodonorParaortyxmicrodon
=320IncludessynonymsLutraannectens ,Lutraenudris,LutraincarumandLutraplatensis
=321IncludessynonymEupleresmajor
=322Alsoreferenced asLynxcaracal;includesgenericsynonymCaracal
=323Alsoreferenced asLynxrufusescuinapae
=324IncludessynonymsEquuskiangandEquusonager
=325IncludesgenericsynonymDama
=326Includesgenericsynonyms AxisandHyelapbus
=327IncludessynonymBosfrontalis
=328IncludessynonymBosgrunniens
=329IncludesgenericsynonymNovibos
=330IncludesgenericsynonymAnoa
=331IncludessynonymOryxtao
=332IncludessynonymOvisariesophion
=333Alsoreferenced asAnasplatyrhyncbos laysanensis
=334IncludessynonymCygnusbewickiijankowskii
=335Includessynonyms Falcopelegrinoides sndFalcobabylonicus
=336IncludesgenericsynonymPipile
=337IncludesgenericsynonymMitu
=338IncludessynonymRbeinartia nigrescens
=339Alsoreferenced asEupodotis bengalensis
=340Oftentradedundertheincorrectdesignation Aracaninde
=341IncludesgenericsynonymCvclopsitta

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/5
=342FormerlyincludedingenusGallirex
=343Alsoreferenced asMimizuku gurneyi
=344FormerlyincludedingenusRamphodon •
=345Alsoreferenced asMuscicapa ruecki
=346FormerlyincludedingenusSpinus
=347IncludesgenericsynonymNicoriaandGeoemyda (part)
=348Alsoreferenced ingenusTestudo
=349FormerlyincludedinPodocnemis spp.
=350IncludesAlligatoridae ,Crocodylidae andGavialidae
=351FormerlyincludedinChamaeleo spp.
=352Alsoreferenced asConstrictor constrictor occidentalis
=,353IncludessynonymPseudoboa cloelia
=354Alsoreferenced asHydrodynastes gigas
=355IncludesgenericsynonymMegalobatrachus
=356SensuD'Abrera
=357Alsoreferenced ingenusDysnomia
-358IncludesgenericsynonymProptera
=359FormerlyincludedingenusCarunculina
=360IncludesgenericsynonymMicromya
=361IncludesgenericsynonymPapuina
=362Alsoreferenced ingenusEchinocactus
=363Alsoreferenced ingenusEscobaria
=364Alsoreferenced ingenusNeolloydia
=365Alsoreferenced asSolisiapectinata
=366Alsoreferenced asLobeiramacdougallii
=367Includessubfamilies Apostasioideae andCypripedioideae
=368Alsoreferenced asLycastevirginalisvar.alba
=369IncludessynonymStangeriaparadoxa
=370IncludessynonymBasiloxylon excelsum
=371IncludessynonymWelwitschia bainesii
10.PursuanttodecisionstakenatthesixthmeetingoftheConference oftheParties(Ottawa,1987),the
symbol'(°)'followedbyanumberplacedagainstthenameofaspeciesshallbeinterpreted asfollows:
°501Deadspecimens onlyaresubjecttoCITESdocumentation andcontrols
°502Fortheexclusivepurposeofallowinginternational tradeinclothmadefromwoolshearedfrom'
livevicunasofthepopulations includedinAppendix II(see+209),andofitemsmadethereof.The
reversesideoftheclothmustbearthelogotypeadoptedbytherangestatesofthespecies,which
aresignatories totheConvenioparalaConservación yManejodelaVicuna,andtheselvages
eitherthewords'Vicuñandes-Chile 'orthewordst'Vicuñandes-Peru 'depending onthecountryof
originofthecloth
11.Inaccordance withArticleI,paragraph (b)(iii),oftheConvention ,thesymbol followedbyanumber
placedagainstthenameofaspeciesorhighertaxonincludedinAppendix IIdesignatespartsorderivatives
whicharespecifiedinrelationtheretoforthepurposesoftheConvention asfollows:

NoL299/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
&1Designates allpartsandderivatives ,except:
(a)seeds,sporesandpollen(includingpollinia);and
(b)tissueculturesandflaskedseedlingcultures
≠2Designates rootsandreadilyrecognizable partsthereof
^3Designates allpartsandderivatives ,except:
(a)seeds,sporesandpollen(includingpollinia);
(b)tissueculturesandflaskedseedlingcultures;
(c)fruitsandpartsandderivatives thereofofnaturalized orartificiallypropagated plants;and
(d)separatestemjoints(pads)andpartsandderivatives thereofofnaturalized orartificially
propagated OpuntiasubgenusOpuntiaspp.
#4Designates allpartsandderivatives ,except:
(a)sporesandpollen(includingpollinia);and
(b)tissueculturesandflaskedseedlingcultures
^5Designates allpartsandderivatives ,except:
(a)seeds,sporesandpollen(includingpollinia);
(b)tissueculturesandflaskedseedlingcultures;and
(c)separateleavesandpartsandderivatives thereofofnaturalized orartificially propagated Aloe
vera
=£6Designates allpartsandderivatives ,except:
(a)seedsandpollen(includingpollinia);
(b)tissueculturesandflaskedseedlingcultures;
(c)cutflowersofartificiallypropagated plants;and
(d)fruitsandpartsandderivatives thereofofartificiallypropagated (Vanillaspp.)
/

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/7
Appendix I Appendix II
FAUNA
ANIMALS
MAMMALIA
MAMMALS
MONOTREMATA\ I
Monotremes\
Tachyglossidae Zaglossus spp. (C2)
Echidnasorspinyant-eaters Alllong-nosed echidnas (NewGuineaechidnas),
1includingegg-laying ant-eatersorlongsnouted echidnas
MARSUPIALIA
Marsupials
Dasyuridae Sminthopsis longicaudata
Marsupial mice Long-tailed cunnartorlong-tailed
marsupial-mouse orlong-tailed sminthopsis
Sminthopsis psammophila
Sandhilldunnartorsandhillsminthopsis or
largedesertmarsupial-mouse
Thylacinidae Thylacinus cynocephalus p.e.
Thylacines Tasmanian wolforThylacine orTasmanian
Tiger
Peramelidae Chaeropus ecaudatusp.e.
Bandicoots Pig-footed bandicot
Perameles bougainville
1(Western )barredbandicoot or(little)marl
Thylacomyidae Macrotislagotis
RabbitbandicootorgreaterbilbyordalgiteorI
rabbit-eared bandicoot
Macrotis leucura
White-tailed rabbitbandicoot orlesserrabbit
(-eared)bandicoot oryallaraorlesserbilbyI
Phalangeridae Phalangermaculatus
Phalangers andcuscuses Spottedcuscusorspottedphalanger
\ Phalanger orientalisII Greycuscusorcommonphalanger
BurramyidaeI,l Burramys parvus
Pygmypossumsl.\ MountainpygmypossumorburramysorBroom'spygmy
l possum
Vombatidae Lasiorhinus krefftii
Wombats Queensland orNothernhairy-nosed wombat
Macropodidae Bettongia spp.
Wallabies andkangaroos Allrat-kangaroos orbettongsI
I Caloprymnus campestris p.e. I
Desertrat-kangaroo orplainsrat-kangaroo or
bluff-nosed rat-kangaroo
Dendrolagus bennettianus (C2)
\ Bennett'streekangaroo ordustytreekangaroo or
\IItcharibbeena
Dendrolagus inustus (C2)
Grizzledgreytreekangaroo
\II Dendrolagus lumholtzi (C2) I-I Lumholtz's treekangarooorboongary
Dendrolagus ursinus (C2)
BlacktreekangarooorVogelkoptree-kangaroo

NoL299/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I -Appendix II
Lagorchestes hirsutus
RufousorWesternhare-wallaby orwurrupor
ormala
Lagostrophus fasciatus
Band-hare-wallaby ormunning
Onychogalea fraenata
Bridlednail-tailedwallabyormerrinorbridled
wallaby
Onychogalea lunata
Crescentnail-tailed wallabyorwurrung
CHIROPTERA
Bats
Pteropodidae Pteropusinsularis°501
Trukfruit-bat
Pteropusmacrotis°501
Big-earedflyingfox
Pteropusmariannus °501
Marianafruitbat
Pteropusmolossinus °501
Ponapefruitbat
Pteropusphaeocephalus °501
Mortlock fruitbat
Pteropuspilosus°501
Largepalaufruitbat
Pteropussamoensis °501
Samoanfruitbat
Pteropustokudae°501
Littlemarianafruitbat
Pteropustonganus°501
Insularflyingfox
PRIMATES
PrimatesPRIMATES spp.(•)=301
Allprimates
Lemuridae
LemursLemuridae spp.
Alllemursorsportivelemursorgentlelemurs
Cheirogaleidae Cheirogaleidae spp.
Alldwarfandmouselemurs
Indriidae
Indris,sifakasandavahisIndriidaespp.
Allindris,sifakas,avahisandwoollylemurs
Daubentoniidae
Ayes-ayesDaubentonia madagascariensis
Aye-aye
Callithricidae
Tamarins andmarmosetsCallithrixjacchusaurita
White-eared marmoset ,Buffy-tufted-ear
marmoset
Callithrixjacchusflaviceps
Buff-headed marmoset
Leontopithecus spp.=302
Golden(lion)tamarinsorgoldenmarmosets or
manedtamarins
Saguinusbicolor
Piedorbare-faced tamarin

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/9
Appendix I Appendix II
Saguinusleucopus
White-footed tamarin\
Saguinusoedipus=303
Cotton-headed tamarinorcotton-top marmoset
orpinchemarmoset orLisztmonkeyor
cotton-top tamarin (Geoffroytamarininclused),
Rufous-naped tamarin
Callimiconidae Callimicogoeldii
Goeldi'smarmoset ,Goeldi'stamarinorGoeldi's
Monkey\
Cebidae Alouattapalliata
Newworldmonkeys MantledhowlerandGuatemalan howler1
Atelesgeoffroyifrontatus
Black-browed spidermonkey\
Atelesgeoffroyipanamensis
Red(bellied)spidermonkeyorPanamaspider I
monkey
Brachyteles arachnoides
Woolyspidermonkey,muriqui
Cacajaospp.-
Alluakaris\
Chiropotes albinasus
White-nosed saki,Red-nosed saki
Lagothrixflavicauda
Yellowlaitedwoollymonkey
\ Saiminioerstedii I
\ Red-backed squirrelmonkeyorCentrall
Americansquirrelmonkey
Cercopithecidae Cercocebus galeritusgaleritus
Oldworldmonkeys Tanarivermangabey (monkey)I
l Cercophitecus diana=304
1 Dianamonkey (Roloway monkeyincluded )
lDianaguenon
Colobus,pennantiikirki=305
Kirk'sorZanzibar redcolobus
Colobusrufomitratus =306
Tanariverredcolobus
Macacasilenus
Lion-tailed macaqueorwanderoo
\ Nasalisspp.=307
Proboscismonkeys
Papioleucophaeus =308
Drill•
Papiosphinx=308
Mandrill
Presbytisentellus
Entellus,true,hanuman ,greyorcommon
langur
Presbytisgeei
Goldenlangur
Presbytispileata
Cappedlangurorcappedmonkeyorbonneted
langur
l Presbytispotenziani
Mentawai leafmonkeyorlong-tailed langur
Pygathrixspp.=309
IDouclangurandsnub-nosed monkey

NoL299/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Hylobatidae
Gibbons
Pongidae
GreatapesHylobatidae spp.
Allgibbons
Pongidaespp.
Allgreatapes(gorilla,orang-utan and
chimpanzees )
EDENTATA
Edentates
Myrmecophagidae
Ant-eatersMyrmecophaga tridactyla (C1)
Giantant-eater
Tamandua tetradactyla chapadensis (C1)
Matogrossotamandua orMatogrossocollared
ant-eater
Bradypusvariegatus =310
Bolivianthree-toed slothorBrown-throated slothBradypodidae
Sloths
Dasypodidae
ArmadillosPriodontes maximus =311
Giantarmadillo
PHOL1DOTA
Pangolinsorscalyant-eaters
Manidae
Pangolins 1(CI)
(CI)
(CI)Maniscrassicaudata
Indianpangolin
Manisjavanica
Malayanpangolin
Manispentadactyla
Chinesepangolin
Manistemminckii
SouthAfricanorCapepangolinorscaly
ant-eater,Temminck 'sgroundpangolin
LAGOMORPHA
Lagomorphs (double-toothed
rodents)
Leporidae
RabbitsandharesCaprolagus hispidus
Assamrabbitorhispidhare
Romerolagus diazi
VolcanorabbitorTeporingo
RODENTIA
Rodents
Sciuridae
SquirrelsandmarmotsCynomysmexicanus
Mexican prairiedogorMexican prairie
marmot
Ratufaspp.
Allgiantsquirrels(CI)
Muridae
RatsandmiceLeporillus conditor
Greaterstick-nestratorhouse-building rat
Pseudomys praeconis
SharkBay(false)mouse
Xeromysmyoides
Falsewater-rat
Zyzomyspedunculatus
Centralthick-tailed ratorMacdonnell Range
rock-rat
Chinchilla spp.+201
AllchinchillasChinchillidae
Chinchillas

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/11
Appendix .I Appendix II
CETACEA CETACEA spp.(•) (C1)
Cetaceans (whales,dolphinsand \ Allwhales,dolphinsandporpoises
Porpoises
Platanistidae Lipotesvexillifer
Riverdolphins Whiteflagdolphinorwhitefindolphinor
ChineseriverdolphinorYangtze River
dolphin
\ Platanistaspp.
SususorGangesandIndusriverdolphins
Ziphiidae Berardiusspp.
Four-toothed whales
Hyperoodon spp.
Bottle-nosed whales
Physeteridae Physetermacrocephalus =312
Spermwhaleorspermacet whaleorcachalotor|
potwhale
Delphinidae Sotaliaspp.
Dolphins AllSouthAmericanriverdolphins
Sousaspp.
Allhumpbacked dolphins
Phocoenidae Neophocaena pbocaenoides
\ (Indian)finlessporpoiseorfinlessblack
porpoiseorblackfinlessporpoise
Phocoena sinus
CochitoorvaguitaorGulfofCalifornia
harbourporpoiseorGulfporpoise
Eschrichtidae Eschrichtius robustus =313
Greywhales GreywhaleorgraywhaleorCalifornia grayor
devilfishorhardheadormusseldiggerorgray
backorripsack
Balaenopteridae Balaenoptera acutorostrata (**)-101
Rorquals Minkewhaleorlesserrorqualorlittlepiked I
l whale\
Balaenoptera borealis
SeiwhaleorRudolphi's rorqualorpollack I
whaleorcoalfishwhale
Balaenoptera edeni
Bryde'swhaleorTropicalwhale
Balaenoptera musculUs l
\ BluewhaleorSibbald'srorqualorsulphur
bottom
Balaenoptera physalus
(True)finwhaleor(common )finbackor
commonrorqualorfinnerorherringwhaleor
razorback orfin-backed whale
Megaptera novaeangliae I
Humpback (whale)orhumpbacked whaleor\
humpwhaleorbunchorhunchbacked whale \
Balaenidae Balaenaspp.=314 I
Rightwhales Rightwhale
Capereamarginata
Pygmyrightwhale
CARNIVORA I
Carnivores\\
Canidae Canislupus(**)+202 Canislupus{*)-102 (C2)
Dogs,wolvesandfoxes Greywolforwolforgreywolforcommonwolf\
ortimberwolf GreywolfII Chrysocyon brachyurus (C2) II Manedwolf
\ \ Cuonalpinus
l AsiaticwilddogordholeorIndianwilddog Il Dusicyonculpaeus
1 Colpeofoxorcolpeo,redfoxorAndeanwolf
IDusicyongriseus=315
I ChicogreyorchillaorArgentine greyfox,littlefoxor
-Pampafox

NoL299/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix 11
DusicyongymnocerusIl Pampasfox
Speothosvenaticus I
Bushdogorsavannahdog
Vulpescarta\\ Dogfox,coasacorsteppefororAfghanfox,Blandford's II foxorhoaryfox
Vulpeszerda=316
lFennecfox
Ursidae Ailuropoda melanoleuca
Boars Giantpanda l
HelarctosmalayanusIl
\SunbearI
l Selenarctos thibetanus =317 l
AsiaticblackbearofHimalayan (black)bear
Tremarctos ornatus \
Spectacled bearorAndeanbear
Ursusarctos(*)+203
\ Brownbearorgrizzlybear
Ursusarctosisabellinus I
Himalayan brownbearorredbear l
Ursusarctosnelsoni \II
Mexican (grizzly)bear l
Ursusarctospruinosus
Tibet(an )brownbear l
I Ursusmaritimus =318 (C2)
Polarbear
ProcyonidaeIl Ailurusfulgens (C2)
RaccoonsLesserpandaorredpandaorredcat-bear
Mustelidae Aonyxcongiga{**)+204=319 l
Weasels,badgers,skunksand Cameroon clawlessotterorsmall-toothedI.I
others clawlessotterorsmall-clawed otterl
\ Conepatus humboldtii
I Patagonian (hog-nosed )skunk
Enhydralutrisnereis I
Southern seaotterorCalifonian seaotterI
\ Lutrafelina l
\ Marineotterorchungungo orseacatorI
chingungo l
Lutralongicaudis =320 I
Long-tailed otter(LaPlataotterorSouthI
I American otterorlobitoderioandCentral I
American otterincluded ) l
Lutralutra I
Eurasian orEuropean (river)otterorOldI
WorldotterorcommonotterI
Lutraprovocax l
Southern riverotterorHuillinI
Lutrinaespp.(*)
Allotters
Mustelanigripes l
IBlack-footed ferretI
Pteronura brasiliensis I
IGiantotterorBrazilian otterI
Viverridae Cryptoprocta ferox
Genets,civetsandmongooses Fossa(cat)
\ Cynogalebennettii (C1)
Ottercivet

NoL299/13 22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Appendix I Appendix II
Eupleresgoudotii=321 (CI)
Fanaloucorfanalouc (mongoose )orMalagasy
mongooseorslenderfanalouc
Fossafossa (CI)
Malagasy civet,fanaloka (civet)
Hemigalus derbyanus
BandedpalmcivetorHardwick's civetbanded
musang
I Prionodon linsang ,(C1)
l (Banded)linsang
\ Prionodon pardicolor
Spottedlinsangortiger-civet
Hyaenidae Hyaenabrunnea
Hyaenas Brownhyaena
Felidae \ Felidaespp.(*)[C2:Felisbengalensis (*)Catsorfelines ^cats Leopardcat
\ \ Feliscanadensis
\ Canadianlynx
\ Feliscolocolo
Pampascat Il Felisconcolor (*)
Pumaorcougar
Felisgeoffroyi
I Geoffroy's cat
I Felisiriamotensis
I Iriomote cat II Felislynx Il Eurasianlynx || Felispardalis{*) Il Ocelot
I Felispardina
lII Spanishlynx
IIl Felisserval
\ Serval
i I Felissilvestris
l I Wildcat
l Felistigrina(*)
\II Tigercatorlittle
\ spottedcat
Feliswiedii(*)
Margay
l Felisyagouaroundi (*)]
\ Jaguarundi
Acinonyxjubatus
Cheetahorhuntingleopard
Felisbengalensis bengalensis {**)-103
Bengalleopardcat
Feliscaracal{**)+205=322
Asiancaracal(lynx)ordesertlynx
Felisconcolorcoryi
FloridapumaorFloridacougaror l
Floridapanther \
Felisconcolor costaricensis
CostaRicanpumaorCentralAmerican
puma \
Felisconcolorcougar l
EasternpumaorEasterncougaror
Easternpanther \
Felisjacobita
Andeanormountain cat
Felismarmorata
Marbledcat \
Felisnigripes
Black-footed catorsmall-spotted cat
Felispardalismearnsi
CostaRicanocelot

NoL299/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Feltspardalismitis
Brazilian ocelot
Felisplaniceps
Flat-headed cat
Felisrubiginosa (**)+206
Rusty-spotted cat
Felisrufaescuinapae =323
Mexicanbobcat
Felistemmincki
AsiaticgoldencatorTemminck 's
(golden)cat
Felistigrinaoncilla
CostaRicanlittlespottedcatortigercat
(sub-species )
Feliswiediinicaraguae
CentralAmerican orNicaraguan
margay
Feltswiediisalvinia
Guatemalan margay
Felisyagouaroundi (**)+207
Jaguarundi
Neofelisnebulosa
Cloudedleopard
Pantheraleopersica
AsiaticlionorIndianlion
Panthera onca
Jaguar
Pantherapardus
Leopard
Pantheratigris
Tiger
Panthera unica
Snowleopard
PINNIPED1A
Sealsandwalruses
Otariidae
EaredsealsArctocephalus spp.(*)
All(Southern )furseals
Arctocephalus townsendi
Guadelupe fursealorLowerCalifornian
furseal
Phocidae
Trueseals(CI) Mirounga spp.
Elephantseals
Monachus spp.
Allmonkseals
TUBULIDENTATA
Aardvarks orantbears
Orycteropodidae
AardvarksOrycteropus afer
Aardvark orantbear

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/15
Appendix I Appendix II
PROBOSCIDEA
Proboscideans
Elephantidae
ElephantsElephasmaximus
AsianelephantorIndianelephant
Loxodonta africana (C2)
Africanelephant
SIRENIA
Seacows
Dugongidae
DugongsDugongdugon(**)-104
DugongorseacowDugongdugon(*)+208 (CI)
Dugongorseacow
Trichechidae
ManateesTrichechus inunguis
Amazonian orSouthAmerican manatee
Trichechus manatus
WestIndianorNorthAmerican or
Caribbean manatee
Trichechus senegalensis (CI)
WestAfricanmanatee
PERISSODACTYLA
Odd-toedungulates-
Equidae
HorsesEquusafricanus
AfricanwildAss
Equusgrevyi
Grevy'szebra
Equushemionus hemionus
Mongolian wildassorDziggetai or
kulan
Equushemionuskhur
Indianwildassorkhar,orghor-khar )
Equusprzewalskii
Przewalski's horseorMongolian wild
horse
Equuszebrazebra
CapemountainzebraEquushemionus(*)=324 (CI)
AsiaticwildassorAsianwildass
Equuszebrahartmannae (C1)
Hartmann's mountain zebra
Tapiridae
TapirsTapiridae spp.(**)
Tapirs
Tapirusterrestris (C1)
SouthAmericanorBraziliantapir
Rhinocerotidae
RhinocerosesRhinocerotidae spp.
Allrhinoceroses orrhinos
ARTIODACTYLA
Even-toed ungulates
Suidae
OldWorldpigsorswineBabyrousa babyrussa
BabirusaordeerhogorBabiroussa
Sussalvanius
Pygmyhog

NoL299/16 OfficialJournaloftheEuropean Communities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Tayassuidae Catagonus wagneri Tayassuidae spp.(*)-105
Chacoanpeccary,chacopeccary Peccaries
Hippopotamidae Choeropsis liberiensis (C2)
HippopotamusesII Pygmyhippopotamus
CamelidaeII Lamaguanicoe
CamelsandlamasIIGuanaco
\ Vicugnavicugna{**)-106 Vicugnavicugna(*)+209°502
Vicunaorvicugna Vicunaorvicugna
Cervidae Blastocerus dichotomus
Truedeer Marshdeerorguascupucu
Cervusdamamesopotamicus -325
\ PersianfallowdeerorMesopotamian
ifallowdeer
Cervusduvauceli
Swampdeerorbarasingha
I Cervuselaphusbactrianus
I Bactrian (red)deerorBokharan deerorBactrian
l wapiti
Cervuselaphushanglu
KashmirstagorhangluorKashmir
deer
l Cervuseldi
Brow-antlered deerorEld'sdeeror \
thamin
\ Cervusporcinusannamiticus -326
GangesorThaihogdeer
Cervusporcinuscalamianensis =326
Calamian (hog)deerorPhilippine deer
Cervusporcinuskuhli=326
Kuhl's(hog)deerorBawean (hog)deer
Hippocamelus spp.
I Andean,ChileanorPeruvianhuemalor
tarucaorChileanorPeruvianguemalor \
AndeanhuemulorChileanorPeruvian
huemul
Moschusspp.(**)+210 Moschusspp.(*)-107
Muskdeer Muskdeer
1 Muntiacus crinifrons I
Blackmuntjac
\ Ozotoceros bezoarticus
Pampasdeer
Pudumephistophiles (C2)
Northernpudu
Pudupudu
SouthernorChileanpudu
Bovidae Addaxnasomaculatus
Cattle,sheep,goats,ante Addax
lopes,etc.
l Ammotragus lervia
\ \ Barbarysheep,AoudadorUaddan
/ Antilocapra americana mexicana (C1)
Mexicanpronghorn
Antilocapra americana peninsularis
l LowerCalifornia pronghorn or
peninsular pronghorn
I Antilocapra americana sonoriensis
Sonoranpronghorn
Bisonbisonathabascae
Woodbison

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/17
Appendix I Appendix II
Bosgaurus=327
Gaurorsaladangorseladang,Indian
wildoxorIndianbison
Bosmutus=328
Wildyak
Bossauveli=329
Kouprey
Bubalusdepressicornis =330
Lowland anoa
Babalusmindorensis =330
Tamaraw ortamarou
Babalusquarlesi=330
Mountain anoa
Budorcas taxicolor
Takin(Bovid)
Caprafalconeri {*)
Markhor(CI)
Caprafalconerichialtanensis
Chiltanmarkhor
Caprafalconerijerdoni
Straight-horned markhor
Caprafalconerimegaceros
Kabulmarkhor
Capricornis sumatraensis
Serow
Cephalophus dorsalis
Bayduiker
Cephalophus jentinki
Jentink'sduiker
Cephalophus monticola
Blueduiker(antelope )
Cephalophus ogilbyi
Ogilby'sduiker
Cephalophus sylvicultor
Yellow-backed duiker
Cephalophus zebra
Bandedorzebraduiker
Damaliscus dorcasdorcas
Bontebok (antelope )
Gazelladama
Damagazelle
Hippotragus equinus
Roanantelope
Hippotragus nigervariani
Giantsableantelope
Kobusleche
Lechwe (antelope )
Nemorhaedus goral
Goral

NoL299/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Oryxdammah=331
Scimitar-horned orwhiteoryx
Oryxleucoryx
Arabianoryx
Ovisammon(*) (C2)
ArgaliorMarcoPoloSheep
Ovisammonhodgsoni
GreatTibetansheep,nyanorTibetanargali
Oviscanadensis +211
Mountainorbighornsheep,Mexicanbighornsheep
Ovisorientalisophion=332
Cyprianmouflon
Ovisvignei
Urialorshapuorshapo
Pantholops bodgsoni
ChiruororongorTibetanantelope
Rupicapra rupicapraornata
Abruzzichamois
AWES
BIRDS
STRUTHION1FORMES
Struthionidae Struthiocamelus +212
NorthAfricanOstrich
RHEIFORMES
Rheas
Rheidae
RheasPterocnemia pennata
LesserorDarwin's rheaorPunarhea
Rheaamericana albescens
Argentine (greater)rheaorArgentine (common )rhea
TINAMIFORMES
Tinamous
Tinamidae
Tinamous
Tinamussolitaries
SolitarytinamouRhynchotus rufescensmaculicollis
Bolivianred-winged tinamou;Bolivianrufoustinamou
Rhynchotus rufescenspallescens
Argentine rufoustinamouorArgentine red-winged
tinamou
Rhynchotus rufescensrufescens
Brazilian rufoustinamouorBrazilian red-winged
tinamou
SPHENISCIFORMES
Penguins
Spheniscidae
Penguins
Spheniscus humboldti
HumbpinguinSpheniscus demerus (C1)
Black-footed penguinorjackasspenguin

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/19
Appendix I Appendix II
PODICIPED1FORMES
Grebes\
Podicipedidae Podilymbus gigas
Grebes Atitlan (piea-billed )grebeorgiantpied-billed
grebe
PROCELLA RIIFORMES
Tube-nosed swimmers\
Diomedeidae Diomedea albatrus
Albatrosses Short-tailed albatrossorSteller'salbatross
PELECANIFORMES
PelicansandkinI
Pelecanidae Pelecanuscrispus
Pelicans Dalmatian pelican
Sulidae Sulaabbotti
Boobiesandgannets Abbott'sbooby
Fregatidae Fregataandrewsi
Frigatebirds Christmas Islandfrigatebird
CICONIIFORMES
Wadingbirds(heronsandkin)
Balaenicipitidae \ Balaeniceps rexII Shoebill,whale-headed stork
Ciconiidae Ciconiaciconiaboyciana \
Storks Japanesewhitestorkorwhiteorientalstork
\ I Ciconianigra (C1)
Blackstork
Jabirumycteria
Jabirustork
Mycteriacinerea
Milkystork,milkywoodstork
ThreskiornithidaeII Eudocimus ruber
Ibisesandspoonbills\ScarletibisII Geronticus calvus
(Southern )baldibis
Geronticus eremita l
HermitibisorNorthern baldibis
Nipponia nippon
\Japanesecrestedibis
Platalealeucorodia (C1)
l \ WhiteorEurasianspoonbill
PhoenicopteridaeII Phoenicopteridae spp.[CI:Phoenicoparrus andinus
FlamingosII Andeanflamingo
III Phoenicoparrus jamesi
James'flamingo
\ Phoenicopterus chilensis II Chileanflamingo II Phoenicopterus ruber
l ruber II Caribbean flamingo or
Amerian flamingo or
Cubanflamingoorrosy
flamingoorWestIndian II flamingo orRoseate
flamingo ]

NoL299/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
ANSERIFORMES
Waterfowl
Anatidae Anasaucklandica aucklandica (C2)
Ducks,geeseandswans AucklandIslandfightlessteal
I Anasaucklandica chlorotis (C2)
INewZealandbrownteal
I Anasaucklandica nesiotis
I Campbell IslandbrownorCampbell Island
lflightlessteal
I I Anasbernieri (C2)
IMadagascaar teal
l Anaslaysanensis =333
ILaysanduckorLaysanteal
,
l Anasoustaleti
I Marianas (Island)duckorOustalet's greyduck
\orMarianasmallard (duck)
Brantacanadensis leucopareia
AleutianCanadagoose
I Brantaruficollis (C1)
lRed-breasted goose
l Brantasandvicensis
IHawaiian gooseornéné
l Cairinascutulata
\White-winged woodduck
l I Coscoroba coscoroba (C1)
I ICoscoroba (swan)
I I Cygnuscolumbianus jankowskii =334 (CI)
l IEasternBewick'sswanorJankowski's swan
\ \ CygnusmelanocoryphusIIBlack-necked swan
I \ \Dendrocygna arborea
Black-billed whistlingduck,Cuban-tree duckorWest
*Indianwhistlingduck
\ Oxyuraleucocephala
I Rhodonessa caryophyllacea p.e.
\Pink-headed duck
Sarkidiornis melanotos
Combduckorknow-billed duck
FALCONIFORMES FALCONIFORMES spp.(*)-108 (C1)
Birdsofprey Diurnalbirdsofprey(exceptNewWorldvultures)
Cathartidae Gymnogyps californianus
NewWorldvultures California condor
\ Vulturgryphus
lAndeancondor
Accipitridae Aquilaheliaca
Truehawks Imperialeagle
I Chondrohierax uncinatus wilsonii
lCuba(n)hook-billed kite
\ Haliaeetus albicilla
White-tailed (sea)eagleorgreyseaeagle

NoL299/21 22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Appendix I Appendix II
Falconidae
FalconsandcaracarasHaliaeetus leucocephalus
Americanbaldeagle
Harpiaharpyja
Harpyeagle
Pithecophaga jefferyi
Monkey-eating orPhilippine eagle
Falcoaraea
Seychelles kestrel
Falcojugger
Laggarfalcon
Falconewtonialdabranus
Aldabrakestrel
Falcoperegrinus =335
Peregrine falcon (Barbary falcon/Shaheen
included )
Falcopunctatus
Mauritius kestrel
Falcorusticolus
Gyrfalcon
GALLIFORMES
Gamebirdsoffowl-like birds
Megapodiidae
Moundorbuilders
Cracidae
Curassows andguansMacrocephalon maleo
Maleo(bird)ormaleomegapode
Aburriajacutinga =336
Black-fronted pipingguanorblack-faced piping
guanorblack-faced curassoworjacutinga
Aburriapipilepipile=336
Trinidad white-headed curassow orTrinidad
white-headed pipingguan
Craxblumenbachi
Red-billed curassow ormutum
Craxmitumitu-337
(Eastern )Razor-billed curassow ,mitu
Oreophasis derbianus
Hornedguan
Penelopealbipennis
White-winged guan
Argusianus argus
GreatarguspheasantC1) Phasianidae
Pheasants ,partridges ,quailsand
peacocks
Catreuswallichii
Cheerpheasant
Colinusvirginianus ridgwayi
Maskedbobwhite
Crossoptilon crossoptilon
White-eared pheasant orTibetan-eared
pheasant
Crossoptilon mantchuricum
Brown-eared pheasant
Cyrtonyxmontezumate mearnsi-109 (CI)
Mearn'sMontezuma quailorMearn'sharlequinquail
Cyrtonyxmontezumae montezumae
Montezuma quailorMassenaharlequin quailC1

NoL299/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Francolinus ochropectus
Pale-bellied francolin ;Tadjourafrancolin(C1)
(C1)
(C1)Francolinus swierstrai
Swierstra 'sfrancolin
Gallussonneratii
Greyjunglefowl;Sonnerat'sjunglefowl
Ithaginiscruentus
Bloodpheasant
Lophophorus spp.
Monalsormonalpheasants
Lophuraedwardsi
Edward'spheasant
Lophuraimperialis
Imperialpheasant
Lophuraswinhoii
Swinhoe'spheasant
Pavomuticus
Greenpeafowl
Polyplectron bicalcaratum
Greyorcommonpeacock-pheasant(C1)
Polyplectron emphanum
Palawanorpeacockpheasant
C1] Polyplectron germaini
Germain'speacockpheasant
Polyplectron malacense
Malay(sian )peacockpheasant (CI)
Rheinartia ocellata=338
Rheinhart'screstedarguspheasant
Syrmaticus ellioti
Elliot'spheasant
Syrmaticus humiae
Hume'spheasant or(Hume's)bar-tailed
pheasant
Syrmaticus mikado
Mikadopheasant
Tetraogallus caspius
Caspiansnowcock
Tetraogallus tibetanus
Tibetansnowcock
Tragopanblythii
Blyth'stragopan
Tragopancabotii
Cabot'stragopan
Tragopanmelanocephalus
Western (horned)tragopan
Tympanuchus cupidoattwateri
Attwater's(greater)prairiechicken
GRU1FORMES
Cranes,railsandkin
Turnicidae
PedionomidaeTurnixmelanogaster
Black-breasted buttonquail
Pedionomus torquatus
Plainswanderer

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/23
Appendix I Appendix II
Gruidae
CranesGruidaespp.(*)[CI:Gruscanadensis pratensis
Allcranes [C1:Floridasandhillcrane]
Grusamericana
Whooping craneAllcranes
Gruscanadensis nesiotes
Cubasandhillcrane
Gruscanadensis pulla
Mississhippi sandhillcrane
Grusjaponensis
Manchurian orred-crowned craneorJapanese
crane
Grusleucogeranus
Siberianwhitecraneorsnowcrane
Grusmonacha
Hoodedcrane
Grusnigricollis
Black-necked craneorTibetancrane
Grusvipio
Whitenapedcraneorwhite-necked crane
Rallidae
Rails
Tricholimnas sylvestris
LordHowerailorLordHoweIslandwood
henGallirallus australishectori (C2)
NewZealandwoodrailorEasternorBuffWekarail
Rhynocbetidae
KaguRhynochetos jubatus
Kagu•
Otididae
Bustards
Chlamydotis undulata
GreatIndianbustard
Choriotisnigriceps
Houbaro bustard
Houbaropsis bengalensis =339
BengalfloricanorBengalbustardOtididaespp.(*)[CI:Otistarda
Bustards [C1:Greatbustard]
CHARADRIIFORMES
Waders,gullsandauks
Scolopacidae
SandpipersNumenius borealis
Eskimocurlew
Numenius tenuirostris
Slender-billed orlong-billed curlew
Tringaguttifer
Nordmann's orspottedgreenshank
Laridae
GullsandternsLarusrelictus
Relictgullorkharturunttsakhiai
COLUMBIFORMES
Pigeons,sandgreuse anddodos
Columbidae
PigeonsanddovesCaloenas nicobarica
Nicobardoveorpigeon

NoL299/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Duculamindorensis
MindoroimperialpigeonorMindorozone
tailedpigeon
Gallicolumba luzonica (C2)
Luzonbledingheartpigeonor II bleedingheartdoveII Gouraspp. (CI)
Allcrownedpigeonsorgouras
PSITTACIFORMESli PSITTACIFORMES spp.(:»)-110 (C2)
Parrotsandkin|| Parrotsandrelatedbirds(except:budgerigar ,cockatiel
l I androse-ringed parakeet
Psittacidae Amazona arausiaca
Parrots Red-necked amazonorjacquotorblue-faced
lamazonorlesserDominican amazon
Amazona barbadensis
Yellow-shouldered amazonI
Amazona brasiliensis
Red-tailed amazon l
Amazonadufresniana rhodocorytha l
l Red-crowned amazonorred-browed parrotor
red-crowned parrot
Amazonaguildingii \
StVincentparrotorStVincentamazon
Amazona imperialis
Imperialamazonorimperialparrot l
\ Amazonaleucocephala I
1Cubanamazon orBahamas amazon or
BahamanamazonorCaymanamazon \
Amazonapretrei
Red-spectacled amazonorred-spectacled
\ parrot
Amazona versicolor
StLuciaamazonorStLuciaparrot \
Amazona vinacea
Vinaceous amazonorvinaceous (breasted )
\ parrotI
Amazona vittata
PuertoRicanamazonorPuertoRicoparrotor
PuertoRicanparrotorred-fronted amazon
Anodorhynchus spp.
Macaws
Araambigua
Buffon'smacaw
Araglaucogularis =340
1 Blue-throated Macaw,Wagler's Macawor
CanindeMacaw
Aramacao
lScarletmacaw
Aramilitaris
Militarymacaw
. Ararubrogenys
Red-fronted macaw
Aratingaguarouba
GoldenparakeetorgoldenconureorQueenof.
BavariaorQueenofBavaria'sconure
Cyanopsitta spixii
LitteblueorSpix'smacaw
Cyanoramphus auricepsforbesii
ForbesparakeetorForbes'kakarikiorChatham
islandyellow-fronted parakeet

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/25
Appendix II Appendix I
Cyanoramphus novaezelandiae
Red-fronted parakeetorred-fronted kakarikior
NewZealandparakeet
Geopsittacus occidentalis p.e.
(Australian )nightparrot
Neophema chrysogaster
Orange-bellied parakeet ororange-bellied
parrot
Ognorhynchus icterotis
Yellow-eared conure
Opopsittadiophthalma coxeni=341^
Coxensblue-browed figparrotorCoxen
two-eyed figparrotorCoxendouble-eyed fig
parrot
Pezoporus wallicus
Groundparrotorgroundparakeetorswamp
parakeet
Pionopsitta pileata
Pileatedorred-capped parrot
Probosciger aterrimus
Palmcockatoo,greatblackcockatoo ,Cape
Yorkcockatoo ,blackmacaw
Psephotus chrysopterygius
Golden-shouldered parakeet andhooded
parakeet
Psephotus pulcherrimus p.e.
Paradiseparrotorbeautifulparakeet
Psittacula echo
Mauritiusring-necked parakeet
Psittacuserithacusprinceps
FernandoPogreyorPrincipeparrot
Pyrrhuracruentata
Blue-throated conureorochre-marked parakeet
orred-rumped conure
Rhynchopsitta spp.
Thick-billed parrotandmaroon-fronted parrot
Strigopshabroptilus
Kakapoorowlparrot
CUCULIFORMES
Cuckoos andkin
Musophagidae
TuracosorplantaineatersTauracocorythaix
Helmetedorknysnaturaco
Tauracoporphyreolophus =342
Purple-orviolet-crested turaco
STRIGIFORMES spp.(*)
Owls(CI)
(CI)
(CI) STRIGIFORMES
Owls
Tytonidae
Barnowls
Strigidae
TypicalowlsTytosoumagnei
Madagascar owl,Soumagne'sowlor
Madagascar Redowl
Atheneblewitti
Forestspottedowletorforestlittleowl
Ninoxnovaeseelandiae royana
NorfolkIslandboobook owl
Ninoxsquamipila natalis
Christmas Island(hawk)owl
Otusgurneyi=343
Giantscopsowl ^

NoL299/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix 11
APODIFORMES
Swiftsandhummingbirds\
Trochilidae Glaucisdohrnii=344 Trochilidae spp.(*)
Hummingbirds Hook-billed hermit Hummingbirds
TROGON1FORMES
Trogons\
Trogonidae Pharomachrus mocinno
Trogons Resplendent quetzal
CORACIIFORMES
Kingfishers andkin \
_/Il
BucerotidaeIl Acerosnarcondami (C1)
Hornbills
I \Narcondam hornbill
\ Bucerosbicornis(*) (CI)
I \GreatpiedhornbillorgreatIndianhornbill
Bucerosbicornishomrai I
HomraipiedhornbillorHomraigreatIndian
hornbillorNortherngreatpiedhornbillI
\ Buceroshydrocorax hydrocorax (C1) II LuzonrufoushornbillorPhilippine hornbill II Bucerosrhinoceros rhinoceros (C1)
l \ |Malayanrhinoceros hornbill
Rhinoplax vigil
lHelmeted hornbill
PICIFORMES l
Woodpeckers ,toucansandkinIl
Picidae Campephilus imperialis
Woodpeckers Imperialwoodpecker
Dryocopus javensisrichardsi
Tristam'sorwhite-bellied blackwoodpecker
PASSERIFORMES/
Songbirds orperchingbirds
Cotingidae Cotingamaculata
Contingas Bandedorspottedcotinga
I Rupicolaspp. (C2)
Cock-of-the rocks
Xipholena atropurpurea
White-winged cotinga\
Pittidae\ \Pittabrachyura nympha (C2)
PittasII JapanesefairypittaorFairyblue-wingedpitta
Pittakochi l
I Koch'spitta l
Atrichornithidae Atrichornis clamosus l
Scrub-birds Noisyscrub-bird orWesternscrub-bird
Hirurtdinidae \ |Pseudochelidon sirintarae (C1)
Swallows andmartinsII White-eyed rivermartin
Muscicapidae Dasyornis broadbenti littoralisp.e.
Old-Worldflycatchers Western rufousbristlebird orlesserrufous I
bristlebird orrufous-headed bristlebird

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/27
Appendix I Appendix II
Dasyornis longirostris
Western (rufous)bristlebird orlong-billed
bristlebird
Niltavaruecki=345
Rueck'sblueflycatcherorRueck'sniltava
Picathartes spp.
Rock-fowl
Zosteropidae
White-eyesZosteropsalbogularis
White-breasted silver-eye
Meliphagidae
HoneyeatersMeliphaga cassidix
Helmetedhoneyeater orsubcrested honeyeater
Emberizidae
Cardinals
Gubernatrix cristata
Yellowcardinal,greencardinal
Paroariacapitata
Yellow-billed cardinal
Paroaria coronata
Red-crested cardinal
Fringillidae
FinchesorNewWorldseedeatersCarduelis cucullata =346
Redsiskin
Carduelisyarrellii=346
Yelllow-faced siskin
Estrildidae Poephilacinctacincta
Black-throated finchorParsonFinch
Sturnidae
StarlingsLeucopsar rothschildi
Rothschild's mynahorRothschild's starlingor
Balimynahorwhitestarling
Paradisaeidae
Birdsofparadise
REPT1LIA
REPTILESParadisaeidae spp.(C1)
Birdsofparadise
TESTUDINATA
Chelonians ,tortoisesterrapins
andturtles
Dermatemydidae Dermatemys mawii
CentralAmerican riverturtle
Emydidae
Freshwater turtleBatagurbaska
Commonbatagurorriverterrapinortuntong
Geoclemys hamiltonii
BlackpondturtleorHamilton's terrapinor
spottedpondturtle
Kachugatectatecta
IndiantentturtleorIndiaroof(ed)turtleor
Indiasawbackturtleorduraturtle
Melanochelys tricarinata =347
Three-keeled turtleorBengalthree-keeled land
terrapin orAsianthree-keeled turtleor
three-keeled landtortoiseClemmysmuhlenbergi
BogturtleorMuhlenberg's turtle

NoL299/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Moreniaocellata
BurmeseswampturtleorBengaleyedterrapin
orBurmesepeacockturtle
Terrapene coahuila
Aquaticboxturtleorwaterboxturtleor
\ coahuilaturtle-
Testudinidae Testudinidae spp.(*) (C2)
Landtortoises Landtortoises [CI:Testudograeca
Spur-thighed orcommon or Il Greektortoise Il Testudohermanni
Hermann's tortoise
\ Testudomarginata
\ Marginated Tortoise]
l Geochelone elephantopus =348
Galapagos gianttortoiseI
Geochelone radiata=348
(Madagascar )radiatedtortoise \
Geochelone yniphora =348
Madagascar tortoiseorangulated tortoiseor
\ angonoka l
Gopherusflavomarginatus
BolsontortoiseorMexicangiantgopher
I tortoise
Psammobates geometricus =348
Geometric tortoise
Cheloniidae Cheloniidae spp. l
Seaturtles (True)seaturtles l
Dermochelyidae Dermockelys coriacea
Leather-back turtles Leather-back turtleorluthturtleorleathery \
\ turtle
Trionychidae Lissemyspunctatapunctata
Soft-shelled turtles Indiaflap-shell(ed )turtleorflap-shell(ed )
spottedturtle
Trionyxater
Blacksoft-shell(ed )turtleorblackmudturtleor
CuatroCienagessoft-shell(ed )turtle
Trionyxgangeticus
Ganges soft-shell(ed )turtleorIndian
soft-shell(ed )turtle
Trionyxhurum
Peacock-marked soft-shell(ed )turtleorbrown
soft-shell(ed )turtleorpeacocksoftshell(ed )
turtle\
l Trionyxnigricans
I Dark-coloured soft-shell(ed )turtleorsacred
\ blackmudturtle
Pelomedusidae Erymnochelys madagascariensis =349 (C2)
Side-necked turtlesl Madagascar side-necked turtle
Peltocephalus dumeriliana =349 (C2)
\ \ Big-headed Amazonriverturtle
\ Podocnemis spp. (C2)
I Riverturtlesorsideneckturtles
Chelidae Pseudemydura umbrina
Snake-necked turtles Short-necked (swamp)turtleor(western)
lswampturtle
CROCODYLIACROCODYLIA spp.(»)=350 (C2)
Crocodilians\ Crocodiles ,Caiman,AlligatorandGhavials
Alligatoridae Alligatorsinensis
Alligators andcaimans ChinaalligatororChinesealligator
Caimancrocodilus apaporiensis
Rioapaporis (spectacled )caimanorApaporis
rivercaiman

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/29
Appendix I Appendix II
Caimanlatirostris
Broad-nosed caimanorbroad-snouted caiman
Melanosuchus niger I
Blackcaiman
Crocodylidae Crocodylus acutus
Truecrocodiles andfalsegavial American crocodile
Crocodylus cataphractus {**)-111
Africanslender-snouted crocodile orAfrican
sharp-nosed crocodileI
Crocodylus intermedius
Orinococrocodile
Crocodylus moreletii
Morelet's crocodileI
\ Crocodylus niloticus{**)-112
Nilecrocodile orAfricancrocodileI
Crocodylus novaeguineae mindorensis
Philippine orMindorocrocodileI
Crocodylus palustris
\ Mugger (crocodile )ormarshcrocodile or
\broad-snouted crocodile
Crocodylus porosus{**)-113
\Saltwater crocodile orestuarine crocodile
Crocodylus rhombifer
Cubancrocodile
Crocodylus siamensis
\SiamesecrocodileI
Osteolaemus tetraspis{**)-114
(African)dwarfcrocodileI
Tomistoma schlegelii
Falsegavialortomistoma (crocodile )orfalse
Igharial
Gavialidae Gavialisgangeticus
Gavials (Indian)gavialorgharial
RHYNCHOCEPHALIA l
MesozoicrhynchocephaliaI I
Sphenodontidae Sphenodon punctatus
Tuatara Tuatara
SAURIA
Lizards
Gekkonidae Cyrtodactylus serpensinsula
Geckos SerpentIslandgecko
Phelsumaspp. (C2)
\Daygeckos
Agamidae Uromastyx spp. (C2)
Agamids \ Spiny-tailed lizardsormastigures orspiny-tailed agamids
ordabblizardsorpalmlizards
Chamaeleonidae Bradypodion spp.=351
Chameleons Dwarfchameleons
\ Chamaeleo spp.[C1:Chamaeleo chamaeleon
\ Chameleons Common orMediterranean
chameloen ]

NoL299/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
C2 Iguanidae
IguanidsAmblyrhynchus cristatus
Galapagos marineiguna
Brachylophus spp.
BandedandFijicrestediguanas
Conolophus spp. C2
(Galapagos )landiguanasorlandlizards
Cycluraspp.
GroundiguanasorWestIndianrockiguanas
Iguanaspp.
(Common )iguanas
Phrynosoma coronatum blainvillei
SanDiegoorBlainvillehornedlizard
Sauromalus varius
SanEstebanIslandCuckwalla
Gallotiasimonyi
HierrogiantlizardLacertidae
CordylidaePodarcislilfordi
Lilford'swalllizard
Podarcispityusensis
Ibizawalllizard
Cordylusspp.
Cirdledlizards
Pseudocordylus spp.
Craglizards
Cnemidophorus hyperythrus (C1)
Orange-throated whiptail (lizard)ororange-throated race
runnerTeiidae
Teiidlizard
Crocodilurus lacertinus
Dragonlizardordragonlizardet
Dracaenaguianensi
Caimanlizardorarmoured teyouorfour-footcaiman
lizardorcroco-teju
Tupinambis spp.
Tegusortegulizards
Heloderma spp. (CI)
Gilamonsterandbeadedlizardorpoisonous lizardsHelodermatidae
Gilamansterorbeadedlizards
Varanidae
MonitorsC2 Varanusspp.(*)
Monitorsorgoannas
Varanusbengalensis
BengalorIndianmonitor
Varanusflavescens
Yellowmonitororruddysnub-nosed monitor
oryellowlandlizardor(Indian)oralgrain
lizard
Varanusgriseus
Desertorgreymonitor
Varanuskomodoensis
KomododragonorKomodo (Island)monitoror
ora
SERPENTES
Snakes

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/31
Appendix I Appendix II
Boidae Boidaespp.(*) [C2:Boaconstrictor (*)
Snakes(boasandpythons)II GiantsnakesorboidsorBoaconstrictor II boasandpythonsorgiant
\ \ constricting snakes Eunectesspp.
Anacondas
1
Pythonspp.(*)
I IPythons
\ Eryxjaculus
\II (Spotted)sandboa]
I Acrantophis spp.
Madagascar boas
Boaconstrictor occidentalis =352
Argentineboaconstrictor
'Bolyeriamultocarinata
RoundIslandboa
\ Casareadussumieri
\Keel-scaled boaorRoundIslandboa
Epicratesinornatus
YellowtreeorPuertoRicanboaorculebra
I grande
Epicratesmonensis
VirginIslandtreeboaorMonaIslandboaI
Epicratessubflavus I
Jamaica(n )boa
Pythonmolurusmolurus
Indian(rock)pythonortigerpython
Sanziniamadagascariensis
SanziniaorMadagascar treeboa
Colubridae I Cleliaclelia=353
Colubridsnakes(watersnakes,l
grasssnakesandtreesnakes Mussurana (snake)orusurana
l Cyclagrasgigas=354 (C2)
I SouthAmerican falsecobraorSouthAmerican water
cobraorbeachcobraorsurucucu
Elachistodon westermanni
\ \ Indianegg-eating snakeorIndianegg-eater or
Westermann's snake
Elapidae l Hoplocephalus bungaroides
Broad-headed snake
Viperidae Viperaursinii+213
Orsini'sviper,meadowviper
AMPHIBIA
AMPHIBIANS
CAUDATA
Tailedamphibians
Ambystomidae
MolesalamandersAmbystoma dumerilii
LakePatzcuarosalamander orachoque
Ambystoma mexicanum
Axolotl (salamander )
Cryptobranchidae
GiantsalamandersAndriasspp.=355
Giantsalamanders
ANURA
Tail-lessamphibians (frogsand
toads)

NoL299/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Bufonidae
TruetoadsAtelopusvariuszeteki
Zetek'sfrogor(Panamanian )goldenfrogor
goldenarrowpoisonfrog
Buforetiformis
Sonorangreentoad(C2)
Bufosuperciliaris
Cameroon toad
Nectophrynoides spp.
Viviparous Africantoads
Rheobatrachus spp.
Gastricbroodingfrogs
Dendrobates spp.
Poisonarrowfrogs,poisondartfrogs
Phyllobates spp.
Poisondartfrogs,pointarrowfrogs
Ranahexadactyla
Six-fingered frog
Ranatigerina
IndianbullfrogMyobatrachidae
Dendrobatidae
Ranidae
Microhylidae Dyscophus antongilii
Madagascar tomatofrog
PISCES
FISH
CERATODIFORMES
Ceratodidae
CeratodesNeoceratodus forsteri
Australian lungfishorceratodusorQueensland lungfish
COELACANTHIFORMES
Coelacanthidae Latimeria chalumnae
Coelacanth
ACIPENSERIFORMES
Sturgeonandpaddlefishes
Acipenseridae
SturgeonsAcipenser brevirostrum
Shortnose sturgeon
Acipenser oxyrhynchus
Atlanticsturgeon
Acipenser sturio
CommonsturgeonorBalticsturgeon
OSTEOGLOSSIFORMES
Bonytongues andkin
Osteoglossidae
Bony-tonguesArapaima gigas
Arapaima orpirarucu
Scleropages formosus
Asiaticbony-tongue orAsianbony-tongue or
kelesaorgoldendragonfishorgolden
arowana

22.10.87 NoL299/33 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Appendix I Appendix II
CYPRINIFORMES
Carpandcarp-like-fish
Cyprinidae
Carp
Probarbusjullieni
Ikantemolehorplaeesok(Thai)orikaa
temelian (Malay)Calcobarbus geertsi
AfricanblindbarbfishorCongoblindbarb
Catastomidae Chasmistes cujus
Cui-ui
SILURIFORMES
Catfish
Schilbeidae
Schilbeid catfishPangasianodon gigas
Giantcatfish
ATHERIN1FORMES
Silversides
Cyprinodontidae
toothedcarpCynolebias constanciae
Annualtropicalkillifishorpearlfish
Cynolebias marmoratus
Annualtropicalkillifishorgingerpearlfish
Cynolebias minimus
Annualtropicalkillifishorminutepearlfish
Cynolebias opalescens
Annualtropicalkillifishoropalescent pearlfish
Cynolebias splendens
AnnualtropicalkillifishorSplendidpearlfish
PERCIFORMES
Perch-like fish
Sciaenidae
Drumfish orcroakersCynoscion macdonaldi
TotoabaorMacDonald weakfish
INSECTA
INSECTS
LEPIDOPTERA
Butterflies andmoths
Papilionidae
Swallowtails andparnassianBhutanitis spp.
Bhutanglories
Ornithoptera alexandrae
QueenAlexandra's birdwing
Papiliochikae
LuzonpeacockswallowtailOrnithoptera spp.(*)=356 (C2
Birdwingbutterflies
Papiliohomerus
Homerus swallowtail
Papiliobospiton
Corsican swallowtail
Parnassiusapollo - (CI]
Appollobutterflyormountainapollo
Teinopalpus spp.
Kaiser-I-hind ,GoldenKaiser-I-hind

NoL299/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Trogonoptera spp.=356 (C2)
Birdwingbutterflies
Troidesspp.=356 (C2)
Birdwingbutterflies
Brachypelma smithi
Mexicanred-legged orredkneedtarantulaARACHNIDA
ARANEAE
Theraphosidae
ANNELIDA
ARHYNCHOBDELLAE
Hirudinidae
LeechesHirudomedicinalis
Medicinal leech
MOLLUSC A
MOLLUSCS
Tridacnidae spp.
GiantclamsVENEROIDA
Tridacnidae
Giantclams
UNIONOIDA
Naiadsorfreshwater bivalves
Unionidae
Freshwater musselsConradilla caelata
Birdwingpearlmusselorrimosanaiad
Cyprogenia aberti
Ediblepearlymusselorediblenaiad
Dromusdromas
Dromedary pearlymusselorDromedary naiad
Epioblasma curtisi=357
CurtispearlymusselorCurtis'naiad
Epioblasma florentina =357
Yellow
blossompearlymusseloryellow-blossom
naiad
Epioblasma sampsoni =357
Sampson'spearlymusselorSampson'snaiad
Epioblasma sulcataperobliqua =357
Whitecatspawmusselorwhitecat'spaw
mussel
Epioblasma torulosagubernaculum =357
Green
blossomed pearlymusselorgreen-blossomed
naiad
Epioblasma torulosarangiana=357
Tanblossomnaiadortan-blossomed pearlymussel
Epioblasma torulosatorulosa=357
Tuberculed blossom pearlymusselor
tuberculed-blossom naiad
Epioblasma turgidula=357
Turgidblossompearlymusselorturgid-blossom
naiad
Epioblasma walkeri=357
Brownblossompearlymusselorbrown
blossomnaiadortanriffleshell
Fusconaia cuneolus
Fine-rayed pigtoepearlymusselorfine-rayed
pigtoe
Fusconaia edgariana
Shinypigtoepearlymussel

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/35
Appendix I Appendix II
Fusconaia subrotunda
1II Longsolidmusselorlongsolidnaiad II Lampsilisbrevicula
\ Ozarklamppearlymusselorozarklampnaiad
Lampsilis higginsi
Higgin'seyepearlymussel
Lampsilisorbiculata orbiculata I
Pinkmucketpearlymussel
Lampsilissatura
\ Plainpocketbook pearlymussel
1 Lampsilis virescens
l AlabamalamppearlymusselorAlabamalamp
naiad
Lexingtonia dolabelloides
\ Slabsidednaiadorslabsidedpearlymussel
Plethobasus cicatricosus I
\ Whitewartyback pearlymussel l
\ Plethobasus cooperianus
Orange-footed pimpleback mussel
l|| Pleurobema clava
I I Clubpearlymussel
Pleurobema plenum
Roughpigtoepearlymussel
Potamiluscapax=358
Fatpocketbook pearlymussel l
Quadrulaintermedia
Cumberland monkeyfacepearlymussel
\ Quadrulasparsa
Appalachian monkeyfacepearlymussel
I Toxolasma cylindrella =359
l Palelilliputpearlymusselorpalelilliputnaiad
l Unionickliniana
Nicklin'spearlymussel l
Uniotampicoensis tecomatensis
Tampicopearlymussel(sub-species )
Villosatrabalis=360
Cumberland beanpearlymussel
STYLOMMATOPHORA
Landsnails\
Achatinellidae Achatinella spp. l
Littleagatesnails,oahutreesnails
Camaenidae Papustylapulcherrima =361
American landsnailsManusgreentreesnailoremeraldgreensnail
Paryphantidae Paryphanta spp.+214
NewZealandambersnails
ANTHOZOA
ANT1PATHARIAANTIPATHARIAspp. (C2)
Blackcoralsorantipatharians
SCLERACTINIA
Pocilloporidae
AcroporidaeSeriatopora spp.
Birdsnestcorals
Pocillopora spp.
Brownstemclustercorals
Stylophora spp.
Cauliflower corals
Acropora spp.
Branchcorals

NoL299/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Agariciidae Pavonaspp.
Cactuscorals
Fungiidae Fungiaspp.
Mushroom corals
Halomitra spp.
Bowlcorals
Polyphyllia spp.
Feathercorals
Faviidae Faviaspp.
Braincorals
Platygyraspp.
Braincorals
Merulinidae Merulinaspp.
Merulina corals
Mussidae Lobophyllia spp.
Brainrootcorals
Pectiniidae Pectiniaspp.
l ILettucecorals
Caryophylliidae Euphyllia spp. II Braintrumpetcorals
HYDROZOA
ATHECATA|1
Milleporidae Millepora spp.Il Wellofirecorals
ALCYONARIA
COENOTHECAL1AIl
Helioporidae \ \Heliopora spp.
Bluecorals
STOLONIFERA
Tubiporidae Tubiporaspp.
I Organpipe corals
FLORA
AGAVACEAE Agavearizonica
-Agaveparviflora

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/37
Appendix I Appendix II
Agavevictoriae-reginae ≠1
Nolinainterrata
APOCYNACEAE Pachypodium spp.(*)*1
Elephant'strunksorhalfmen
Pachypodium namaquanum
ARACEAE
ArumfamilyAloeasiasanderiana
Arum
Aloeasiazebrina
Arum
ARALIACEAE Panaxquinquefolius =é2
Americanginsengorcelery-leaved panax
ARAUCARIACEAE
Monkey-puzzle familyAraucaria araucana(**)+215
Monkey-puzzle treeorhardymonkey-puzzleAraucaria araucana {*)-115=≠1
Monkey-puzzle treeorhardymonkey-puzzle
ASCLEPIADACEAE Ceropegia spp.^1
Rosaryvines
Frereaindica^1
Milkweed
BYBLIDACEAE Byblisspp.^1
Byblisorrainbowplants
CACTACEAE
CactusfamilyCACTACEAE spp.(*)*3
Cacti
Ancistrocactus tobuschii
Ariocarpus agavoides
Livingrockcactus
Ariocarpus scapharostrus
Livingrockcactus
Ariocarpus trigonus
Astrophytum asterias=362
Starcactus,sea-urchin cactus
Aztekium ritteri
Azteccactus
Backebergia militaris
Coryphantha minima=363
Coryphantha sneedii=363
Coryphantha werdermannii
Echinocereus lindsayi
Lindsay'scactus
Echinomastus erectocentrus =364
Echinomastus mariposensis =364
Leuchtenbergia principis
Mammillaria pectinifera =365
Mammillaria piumosa
Mammillaria solisioides

NoL299/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix II
Nopalxochia macdougallii =366
Obregonia denegrii
Peyoteorartichokecactus
Pediocactus bradyi
Pediocactus despainii
Pediocactus knowltonii
Pediocactus papyracanthus
Pediocactus paradinei
Pediocactus peeblesianus
Pediocactus sileri
Pediocactus winkleri
Pelecyphora spp.
Sclerocactus glaucus
Sclerocactus mesae-verdae
Sclerocactus pubispinus
Sclerocactus wrightiae
Strombocactus disciformis
Turbinicarpus laui
Turbinicarpus lophophoroides =364
Turbinicarpus pseudomacrochele =364
Turbinicarpus pseudopectinatus =364
Turbinicarpus schmiedickeanus =364
Turbinicarpus valdezianus =364
Wilcoxia schmollii
CARYOCARACEAE Caryocarcostaricense
CEPHALOTACEAE Cephalotus follicularis ≠1
Albanypitcherplant
COMPOSITAE
Composite familySaussurea lappa
Costas
CRASSULACEAE Dudleyastolonifera
Dudleyatraskiae
CUPRESSACEAE
CypressfamilyFitz-Roya cupressoides
Chileanfalselarch,alerce
Pilgerodendron uviferum
CYATHEACEAECYATHEACEAE spp.*1
Treeferns

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL299/39
Appendix I Appendix II
CYCADACEAE
Cycads
Cycasbeddomei
Beddome's cycadCYCADACEAE spp.(*)*4
DIAPENS1ACEAE Shortiagalacifolia ≠1
DICKSONIACEAE
Dicksonia familyDICKSONIACEAE spp.*1
Treeferns
DIDIEREACEAE DIDIEREACEAE spp.*1
Treeferns
DIOSCOREACEAE
YamsDioscorea deltoidea ≠1
Elephant's foot
ERICACEAE Kalmiacuneata^1
EUPHORB1ACEAE
EuphorbiasEuphorbia spp.-116 =#1
Euphorbias
FAGACEAE
Beechfamily
,Quercuscopeyensis ≠1
Copeyoak
FOUQUIERIACEAE
Fouquieria fasciculata
Fouquieria purpusiiFouquieria columnaris =≠1
GENTIANACEAE
GentianfamilyPrepusahookeriana
Scarletfloweredprepusaorwhiteflowered
prepusa
HUM1RIACEAE . Vantanea barbourii
Irachiricana
JUGLANDACEAE
Walnut,hickoryandpecanfamilyEngelhardtia pterocarpa
LEGUMINOSAE
Laburnum familyCynometra hemitomophylla
Platymiscium pleiostachyum
Quiramacawood
Tachigalia versicolor
LILIACEAE
Lilyfamily
Aloealbida
Aloepillansii
Aloepolyphylla
Spiralaloe
Aloethorncroftii
AloevossiiAloespp.(*)*5
Aloes

NoL299/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Appendix I Appendix 11
MELASTOMATACEAE Lavoisiera itambana
MELIACEAE Guarealongipetiola
Mahogany family Musk-wood
I Swietenia humilis =£1
lHonduras mahogany orbaywood
MORACEAE Batocarpus costaricensis
Amulberryl
NEPENTHACEAE | Nepenthes spp.(*)=£1
\ Pitcherplants
Nepenthes khasiana \
Indianpitcherplant
Nepenthes rajah
Gianttropicalpitcher-plant
ORCHIDACEAEORCHIDACEAE spp.(*)=367*6
Orchidfamily\ Orchide(C1:105species)
Cattleyaskinneri
I Skinner'scattleyaorwhitenun
-Cattleyatrianae
WintercattleyaorChristmas orchidI
Didicieacunninghamii
I Laeliajongheana
Laelialobata
Lycasteskinnerivar.alba=368
Whitenun
Paphiopedilum druryi
Drury'sslipperorchid l
Peristeria elata
HolyGhostordoveorchidordovefloweror
\ HolyGhostflower
Renanthera imschootiana
Redvanda
Vandacoerulea
Bluevanda '
PALMAEArecaipot≠1
Palmfamily
Chrysalidocarpus decipiens =*1
\Butterflypalm
Neodypsis decaryi#1
Phoenixhanceanavar.philippinensis #1
Salaccaclemensiana #1
PINACEAE Abiesguatemalensis
Pinefamily Guatamalan firorpinabete
PODOCARPACEAE Podocarpus costalis
Podocarpus family
l Podocarpus parlatorei
Parlatore's podocarp
-

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/41
Appendix I Appendix II
PORTULACACEAE
PurslanefamilyAnacampseros spp.
Purselanes
Lewisiacotyledon±1
Lewisiamaguirei≠1
Lewisiaserrata#1
Lewisiatweedyi =#1
PRIMULACEAE
PrimrosefamilyCyclamenspp.=#1 (C2)
Cyclamens [C1:Cyclamengraecum
(incl.Cyclamenmindleri)
Cyclamen creticum
Cyclamen balearicum ]
PROTAECEAE
ProteafamilyOrothamnus zeyheri
Marsh-rose
Proteaodorata
RUBIACEAE
MadderfamilyBalmeastormiae
Ayugue
SARRACENIACEAE
Sarracenia alabamensis spp.alabamensis
Sarracenia jonesii
Sarracenia oreophilaDarlingtonia californica ≠1
Sarracenia spp.(*)^1
Pitcherplants,bog-bugles ,eve'scups,frogbonnets
STANGER1ACEAE
CycadfamilyStangeriaeriopus=369
Hottontot's head
STERCUL1ACEAE
SterculiafamilyPterygotaexcelsa=370#1
THEACEAE
/Camelliachrysantha ≠1
WELWITSCHIACEAE Welwitschia mirabilis =371
ZAMIACEAE
Cycad(palm)family
Ceratozamia spp.
Encephalartos spp.
Bread-palms orbreadtrees
Microcycas calocoma
PalmacorchoZAMIACEAE spp.(*)*4
Cycas
Z1NG1BERACEAE
GingerfamilyHedychium philippinense
Philippine garland-flower
ZYGOPHYLLACEAE
LignumvitaefamilyGuaiacum sanctum±1
Lignum-vitae orholywoodortreeoflife

Nr.L299/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
APPENDIX III(J)(2)
Interpretation :
1.References totaxahigherthanspeciesareforthepurposeofinformation orclassification only.
2.Twoasterisks(**)placedagainstthenameofaspeciesindicatethatonesub-species isincludedin
Appendix IIandthatthissub-species isexcludedfromAppendix III.
3.Thesymbol'='followedbyanumberplacedagainstthenameofaspeciesdenotesthatthenameofthat
speciesshallbeinterpreted asfollows :
=372IncludessynonymTamandua mexicana
=373IncludessynonymCabassous gymnurus
=374IncludessynonymManislongicaudata
=375IncludesgeneriesynonymCoendou
=376IncludesgeneriesynonymCuniculus
=377IncludessynonymNasuanarica
=378IncludessynonymGalictisallamandi
-379IncludesgeneriesynonymViverra
=380Alsoreferenced asTragelaphus eurycerus;includesgeneriesynonymTaurotragus
=381Alsoreferenced asArdeolaibis
=382Alsoreferenced asEgrettaalba
=383Alsoreferenced asSpatulaclypeata
=384Alsoreferenced asNyrocanyroca
=385IncludessynonymDendrocygna falva
=386Alsoreferenced asCairinahartlaubii
=387IncludessynonymArborophila orientalis
=388Alsoreferenced asTurturoena iriditorques orColumbamalberbii (inpart)
=389Alsoreferenced asColumbamayeri
=390Alsoreferenced asTreronaustralis (inpart)
=391Alsoreferenced asCalopeliabrehmeri;includessynonymCalopeliapuella,
=392Alsoreferenced asTympanistria tympanistria
=393Alsoreferenced asTerpsiphone bourbonnensis
=394Alsoreferenced asEstrildasubflavaorSporaeginthus subflavus
=395Alsoreferenced asEstrildalarvata;includessynonymLagonosticta vinacea
=396IncludesgenericsynonymSpermestes
=397Alsoreferenced asEuodicecantans
=398Alsoreferenced asHypargos nitidulus
=399IncludessynonymParmoptila rubrifrons
(')Theentrier'(C1)''(C2)'afterthenameofaspeciesorahighertaxonshowthatoneormoresub-species orspecies,ofthat
speciesortaxon,appearinpart1or2ofAnnexCtotheRegulation .
(2)Thetranslations oftheLatinnamesategivenasaguideonly.

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities Nr.L299/43
=400Includessynonyms PyrenestesfrommiandPyrenestes rothschildi
=401Alsoreferenced asEstrildabengala
=402IncludessynonymBubalornis niger
=403Alsoreferenced asEuplectesafra
=404Alsoreferenced asColiuspasser ardens
=405Alsoreferenced asColiuspasser macrourus
=406IncludessynonymEuplectesfranciscanus
=407'Alsoreferenced asAnaplectes melanotis
=408Includessynonyms Passerdiffusus,Passergongonensis ,Passersuahelicus andPasserswainsonii
=409IncludessynonymPloceusnigriceps
=410IncludessynonymPloceuxatrogularis
=411Alsoreferenced asSitagraluteola
=412Alsoreferenced asSitagramelanocephala
=413Includessynonyms Ploceuskatangae,Ploceusreichardi,PloceusruwetiandPloceusvitellinus
=414Alsoreferenced asHypochera chalybeata ;includessynonyms Viduaamauropteryx ,Viduacentralis,
Viduaneumanni ,Viduaokavangoensis andViduaultramarina
=415IncludessynonymViduaorientalis
=416Alsoreferenced asPelusiossubniger
=417FormerlyincludedingenusNatrix
4.ThenamesofthecountriesplacedagainstthenamesofspeciesarethoseofthePartiessubmitting these
speciesforinclusioninthisappendix .
5.Anyanimalorplant,whetherliveordead,ofaspecieslistedinthisappendix ,iscoveredbytheprovisions
oftheConvention ,asisanyreadilyrecognizable partorderivativethereof,exceptplantseeds,spores,
pollen(includingpollinia),tissueculturesandflaskedseedlingcultures (Resolutions Conf.4.24andConf.
6.18).

NoL299/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Species Country
FAUNA
ANIMALS
MAMMALIA
MAMMALS
CHIROPTERA\
Bats\
Phyllostomidae Vampyrops lineatus Uruguay
NewWorldleaf-nosed bats Falsevampirebat
EDENTATA
Edendates\
Myrmecophagidae Tamandua tetradactyla (**)=372 Guatemala
lCollaredant-eaterI
Choloepidae Choloepus hoffmanni CostaRica
Sloths Hoffmann's sloth
Dasypodidae Cabassous centralis CostaRica
Armadillos Northern naked-tailed armadillol'
1 Cabassous tatouay=373 Uruguay
Eleven-banded orbroad-banded armadillo
PHOLIDOTA
Pangolinsorscalyant-eaters
Manidae Manisgigantea (CI)Ghana
Pagolins Giantpangolin
Manistetradactyla =374 (C1)Ghana
Long-tailed pangolin\
Manistricuspis (CI)Ghana
Small-scaled treepangolin
RODENTIA
Rodents
Sciuridae Epixerusebii Ghana
Squirrelsandmarmots Ebian'spalmsquirrel
Sciurusdeppei CostaRica
Deppe'ssquirrel
Anomaluridae Anomalurus beecrofti Ghana
Scaly-tailed squirrels Beecroft's flyingsquirrel
Anomalurus derbianus Ghana
LordDerby'sflyingsquirrel
Anomalurus pelt Ghana
Pel'sflyingsquirrel
l Idiurusmacrotis Ghana
Long-eared flyingsquirrel
Hystricidae Hystrixcristata Ghana
OldWorldporcupines NorthAfricanporcupine
Erethizontidae Sphiggurus mexicanus =375 Honduras
NewWorldporcupines Mexicanporcupine
Sphiggurus spinosus=375 Uruguay
\SouthAmericantree-porcupines

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/45
Species Country
Agoutidae Agoutipaca=376 Honduras
Pacaorspottedcavy\
Dasyproctidae Dasyprocta punctata Honduras
Agouti
I
CARN1VORA I
Carnivores\
Procyonidae Bassaricyon gabbii CostaRica
Raccoons Olingo \
Bassariscus sumichrasti CostaRica
lMexican cacomistle\
Nasuanasua=377 Honduras
\Southern coati
Nasuanasuasolitaria Uruguay
Ring-tailed orredcoati
\ Potosflavus Honduras
Kinkajou
Mustelidae Eirabarbara Honduras
Weasels,badgers,skunksand>Tayra I
others
I I
\ Galictisvittata=378 CostaRica
Grison
Mellivora capensis Ghana,Botswana
Ratelorhoney-badger
Viverridae Civettictis civetta=379 Botswana
Genets,civetsandmongooses Africancivetorcivetcat\
Protelidae Protelescristatus Botswana
Hyaenas Aardwolf
PINNIPEDIA I
Sealsandwalruses
Odobenidae Odobenus rosmarus Canada
Walruses Atlanticwalrus
I
ARTIODACTYLA
Even-toed ungulates\
Hippopotamidae Hippopotamus amphibius (C2)Ghana
Hippopotamuses Commonhippopotamus
Traguilidae Hyemoschus aquaticus Ghana
Chevrotains WaterchevrotainIl
Cervidae Cervuselaphusbarbarus Tunisia
Truedeer Barbarydeer
Mazamaamericana cerasina Guatemala
CostaRicanredbrocket
Odocoileus virginianus mayensis Guatemala
Bovidae Antilopecervicapra Nepal
Cattle,sheep,goats,antelopes ,etc.Blackbuck orIndianantelope
Boocercus eurycerus =380 Ghana
Bongo
Bubalusbubalis Nepal
Asiaticorwaterbuffalo,orarna
I Damaliscus lunatus Ghana
Swifttopiorsassaby\

NoL299/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Species Country
Gazellacuvieri Tunisia
Cuvier'sgazelle
Gazelladorcas Tunisia
Dorcasgazelle
Gazellaleptoceros Tunisia
\ Slender-horhed orLoder'sgazelle
Tetracerus quadricornis Nepal
Four-horned antelopeorchousingha
Tragelaphus spekei Ghana
Sitatungaormarshbuch
AVES
BIRDS
RHE1FORMES
Rheas
Rheidae
RheasUruguay Rheaamericana (**)
Common rheaornandu,soSouthAmerican
ostrich
CICONIIFORMES
Wadingbirds(heronsandkin)
Ardeidae
HeronsandbitternsArdeagoliath
Goliathheron
Bubulcus ibis=381
Cattleegret
Casmerodius albus=382
Commonorgreategret
Egrettagarzetta
Littleegret
Ephippiorbynchus senegalensis
Saddle-billed stork(C1)
(C1)
(C1)Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
GhanaCiconiidae
Storks
Leptoptilos crumeniferus
Marabou (adjutant)stork
Threskiornithidae
IbisesandspoonbillsHagedashia hagedash
Hadadaibis
Lampribis rara
Spotted-breasted ibis
Threskiornis aethiopicus
Sacredibis
ANSERIFORMES
Waterfowl
Anatidae
Ducks,geeseandswans(C1)Ghana
Ghana
Ghana
GhanaAlopochen aegyptiacus
Egyptiangoose
Anasacuta
Commonpintail
Anascapensts
Capeteal
Anasclypeata=383
Northern Shoveller

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/47
Species Country
(C1)
(C1)Anascrecca
Common teal
Anaspenelope
Eurasianwigeon
Anasquerquedula
Garganey
Aythyanyroca=384
Ferruginous duck
Cairinamoschata
Muscovyduck
Dendrocygna autumnalis
Red-billed whistlingduck
Dendrocygna bicolor=385
Fulvouswhistlingduck
Dendrocygna viduata
Writefacedtreeduck
Nettapusauritus
Africanpygmygoose
Plectropterus gambensis
Spur-winged goose
Pteronetta hartlaubii =386
Hartlaub'sduckGhana
Ghana
Ghana
Ghana
Honduras
Honduras
Ghana,Honduras
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Honduras FALCON1FORMES
CathardidaeSarcoramphus papa
Kingvulture
GALLIFORMES
Gamebirds orfowl-like birds
Cracidae CostaRica,Guatemala ,
Honduras
Guatemala ,Honduras(C2)
(C2)
(C2)
Phasianidae
Pheasants ,partrigdes ,quailsand
peacocksCraxrubra
Greatcurassow
Ortalisvetula
Plainchachalaca
Penelopepurpurascens
Crestedguan
Penelopina nigra
Highlandguan
Agelastesmeleagrides
White-breasted guineafowl
Agriocharis ocellata
Ocellatedturkey
Arborophila brunneopectus =387
Brown-breasted treepartridge
Arborophila charltonii
Chesnut-breasted treepartridge
Caloperdix oculea
Ferruginous woodpartridge
Lophuraerythrophthalma
Crestlessfirebackpheasant
Lophuraignita
CrestedfirebackpheasantHonduras
Guatemala
Ghana
Guatemala
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Malaysia

NoL299/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Species Country
Melanoperdix nigra
BlackwoodpartridgeMalaysia
Polyplectron inopinatum
Rotschild's peacock-pheasant ,mountain
peacock-pheasantMalaysia
Rhizothera longirostris
Long-billed woodpartridgeMalaysia
'Rollulusrouloul
CrestedwoodpartridgeorroulroulMalaysia
Tragopansatyra
Hornedtragopanorpheasant ,satyntragopanNepal
CHARADRIIFORMES
BurhinidaeBurhinus bistriatus
Doublestripedthick-kneeGuatemala
COLUMBIFORMES
Pigeons,sandgrouse anddodos
Columbidae Columbaguinea
SpeckledpigeonorGuineapigeon
Columbairiditorques =388
Bronze-naped pigeonGhana
Ghana
Columbalivia (C1)
RockdoveGhana
Columba unicincta
AfricanwoodpigeonorAferpigeonGhana
Nesoenas mayeri=389
PinkpigeonMauritius
Oenacapensis
Masked,capeornamaquadoveGhana
Streptopelia decipiens
Mourning doveGhana
Streptopelia roseogrisea
Pink-headed doveGhana
Streptopelia semitorquata
Senegal,palmorlaughingdoveGhana
Streptopelia senegalensis
Red-eyeddoveGhana
Streptopelia turtur
TurtledoveGhana
Streptopelia vinacea
Vinaceous doveGhana
Treroncalva=390
AfricangreenpigeonGhana
Treronwaalia
Yellow-bellied greenpigeonGhana
lTurturabyssinicus
Black-billed wooddoveGhana
Turturafer
Blue-spotted wooddoveGhana

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/49
Species Country
Turturbrehmeri =391 Ghana
Blue-headed wooddove
Turturtympanistria =392 Ghana
Tambourine dove
PSITTACIFORMES
Parrotsandkin\ \
Psittacidae Psittacula krameri Ghana
Parrots Ring-necked parrakeet
CUCULIFORMES
Cuckoos andkin\ \
Musophagidae Corythaeola cristata Ghana
Turacosorplantaineaters greatblueturaco\
Criniferpiscator Ghana
Westerngreyplantain-eaterl
\ Musophaga violacea Ghana
Violetturaco
Tauracomacrorhynchus Ghana
Crestedturaco
PICIFORMES
Ramphastidae Ramphastos sulfuratus Guatemala
Keel-billed toucanl
PASSERIFORMES
Songbirdsorperchingbirds||
Pittidae Pittaguajana Thailand (*)
\Bluetailedpittaorbandedpitta
Pittagurneyi Thailand (1)
Gurney'spitta
Muscicapidae Bebrornis rodericanus 'Mauritius
OldWorldflycarchers Rodrigues warbler
Tchitreabourbonnensis =393 Mauritius
\Mascarene paradiseflycatcher
Icteridae Xanthopsar flavus Uruguay
Icterids Saffron-cowled blackbird
Fringillidae Serinusgularis Ghana
FinchesorNewWorldseed-eaters Streaky-headed seed-eater
l Serinusleucopygius Ghana
Grey-fronted canaryorgreysingingfinch
Serinusmozambicus Ghana
Yellow-fronted canaryorgreensingingfinch
Estrildidae Amadinafasciata Ghana
lCut-throatweaver,cut-throatorribbonfinch
\ Amandava subflava=394 Ghana
Zebrawaxbill,goldenororange-breasted
\waxbill
0)Entryintoforceon7December 1987.

NoL299/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Species Country
Estrildaastrild Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
GhanaCommon waxbillorStHelenawaxbill
Estrildacaerulescens
Lavender finchorlavenderwaxbill
Estrildamelpoda
Orange-cheeked waxbill
Estrildatroglodytes
Grey,red-eared ,pink-cheeked orblack-rumped
waxbill
Lagonosticta larvata=395
Black-faced ormasked-firefinch
Lagonosticta rara
Black-belliedmarant firefinch
Lagonosticta rubricata
Blue-billed firefinch
Lagonosticta rufopicta
Bar-breasted firefinch
Lagonosticta senegala
Senegalorred-billedfirefinch
Lonchura bicolor=396
Black-and-white ,black-breasted orrufous­
backedmannikin
Lonchura cucullata =396
Bronzemannikin
Lonchurafringilloides =396
Magpiemannikin
Lonchura malabarica =397
Silverbill,white-throated munia
Mandingoa nitidula=398
Green-backed twinspot
Nesocharis capistrata
Grey-headed oliveback
Nigritabicolor
Chesnut-breasted negrofinch
Nigritacanicapilla
Grey-crowned negro-finch
Nigritafusconota
White-breasted negrofinchGhana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
GhanaNigritaluteifrons
Pale-fronted negrofinch
Ortygospiza atricollis
Africanquailfinch
Parmoptila woodhousei =399
Flowerpecker weaverfinch
Pholidornis rushiae
Tit-hylia
Pyrenestes ostrinus=400
Black-bellied seedcracker
Pytiliahypogrammica
Yellow-wingedorRed-facedPytilia
Pytiliaphoenicoptera
Crimson-winged PytiliaorAurorafinch
Spermophaga haematina
Blue-billed weaverorwesternbluebill

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/51
Species Country
Uraeginthus bengalus=401 Ghana
Cordon-bleu
Ploceidae Amblyospiza albifrons Ghana
Weaverbird Grosbeak weaver
l Anomalospiza imberbis Ghana
Cuckooweaver
Bubalornis albirostris =402 Ghana
White-billed buffaloweaverl
Euplectesafer=403 Ghana
Yellow-crowned bishop,goldenbishop,I
Napoleon weaver
Euplectesardens=404 Ghana
Red-collared widow-bird orwhydah
Euplecteshordeaceus Ghana
Black-winged redbishopl
Euplectesmacrourus =405 Ghana
Yellow-mantled widow-bird,yellow-backed or
l yellow-mantled whydah
Euplectesorix=406 Ghana
Redbishop,orangeorgrenadierweaver
Malimbus cassini Ghana
Black-throated malimbe
\ Malimbus malimbicus Ghana
Crestedmalimbe\
Malimbus nitens Ghana
Blue-billed malimbe
Malimbus rubriceps =407 Ghana
Red-headed weaver
Malimbus rubricollis Ghana
\Red-necked weaver<
Malimbus scutatus Ghana
Red-vented malimbe
Passergriseus=408 Ghana
Grey-headed sparrow
Petroniadentata Ghana
\Bush-sparrow
Plocepasser superciliosus Ghana
Chestnut-crowned sparrow-weaver
Ploceusalbinucha Ghana
Maxwell's blackweaver
Ploceusaurantius Ghana
Orangeweaver
Ploceuscucullatus =409 Ghana
Rufous-necked ,black-headed ,spotted-backed
\ ofvillageweaver
Ploceusheuglini=410 Ghana
. Heuglin'smaskedweaver
Ploceusluteolus=411 Ghana
Littleweaver
Ploceusmelanocephalus =412 Ghana
Black-headed weaver
Ploceusnigerrimus Ghana
Vieillot's blackweaver>
Ploceusnigricollis 'Ghana
Black-necked weaver

NoL299/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
Species Country
Ploceuspelzelni Ghana
Stender-billed weaver
1 Ploceuspreussi Ghana
iYellow-capped weaver
Ploceussuperciliosus Ghana
lCompactweaverl
Ploceustricolor Ghana
Yellow-mantled weaver
Ploceusvelatus=413 Ghana
Vitellineorhalf-masked weaver
Queleaerytbrops Ghana
Red-headed quelea
l Sporopipes frontalis Ghana
Speckle-fronted weaver
\ Viduachalybeata =414 Ghana
Villageindigobird ,steelfinch,Senegal
combassou
Viduainterjecta Ghana
\Uelleparadisewhydah
Vidualarvaticola Ghana
Bakoindigobird
Viduamacroura Ghana
Pin-tailedwhydah
Viduaparadisaea =415 Ghana
\Broad-tailed paradisewhydah
l Viduararicola Ghana
lJambandu indigobird
Viduatogoensis Ghana
Togoparadisewhydah
l Viduawilsoni Ghana
Pale-winged indigobird ,Wilson'sindigobird
REPTILIA
REPTILES
TESTUDINATA
Chelonians (tortoises,terrapins
andturtles)
Trionychidae
Woft-shelled turtles
Pelomedusidae
Side-necked turtlesTrionyxtriunguis
Nilesoft-shelled turtle
Pelomedusa subrufa
Helmeted turtle
Pelusiosadansonii
White-breasted side-necked turle
Pelusioscastaneus
WestAfricanmudturtle
Pelusiosgabonensis =416
Stripe-backed sideneckedturtle
Pelusiosniger
Blackside-necked turtleGhana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana
Ghana

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/53
Species Country
SERPENTES
Colubridae Atretium schistosum
Olivekeelbackwatersnake
Cerberusrhynchops
Dog-faced watersnake
Ptyasmucosus
Indianratsnake
Xenochrophis piscator=417
Checkered watersnakeIndia
India
India
India
Elapidae Micrurus diastema
Atlanticcoralsnake
Micrurusnigrocinctus
Black-banded coralsnake
Najanaja
Indiancobra
Ophiophagus hannah
KingcobraHonduras
Honduras
India
India
Viperidae Agkistrodon bilineatus
CantilHonduras
Bothropsasper
Yellow-jawed tommygoff orBarbaamarillaor
Fer-de-lanceHonduras
Bothropsnasutus Honduras
Bothropsnummifer
JumpingviperHonduras
Bothropsophryomegas
CornizHonduras
Bothropsschlegelii
HornedpalmviperoreyelashviperHonduras
Crotalusdurissus
Neotropical rattlesnakeHonduras
Viperarussellii
Russell'sviper
FLORA
PLANTSIndia
GNETACEAE Gnetummontanum Nepal
MAGNOLIACEAE
Magnolia familyTalaumahodgsonii
SafanNepal
PAPAVERACEAE
PoppyfamilyMeconopsis regia Nepal
PODOCARPACEAE
Podocarpus familyPodocarpus neriifolius
YellowwoodNepal
TETRACENTRACEAE Tetracentron sinense Nepal"

NoL299/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
ANNEX C
LISTOFSPECIES
givenspecialtreatmentbytheCommunity
N.B.
Anasterisk(*)placedafterthenameofaspeciesorahighertaxonshowsthatoneormoregeographically
separatepopulations ,sub-species orspecies,ofthatspeciesortaxon,arealreadyincludedinAppendix Itothe
Convention .
PART1
SPECIESREFERRED TOINARTICLE 3(1)
EDENTATA
MyrmecophagidaeFAUNA
MAMMALIA
P1NNIPED1A
Phocidae
Mirounga spp.
SIRENIA
DugongidaeMyrmecophaga tridactyla
Tamandua tetradactyla cbapadensis
Dugongdugoti(*)+208
Trichechidae
Trichechus senegalensisPHOL1DOTA
Manidae
Manisspp.(*)
RODENTIA
Sciuridae
Ratufaspp.
CETACEA spp.(♦)(»)
CARNIVORA
ViverridaePER1SSODACTYLA
Equidae
Equushemionius (*)=324
Equuszebrahartmannae
Tapiridae
Tapirusterrestris
ARTIODACTYLA
BovidaeCynogalebennettii
Eupleresgoudotii=321
Fossafossa
Prionodon linsangAntilocapra americana mexicana
Caprafalconeri(*)
(')WiththeexceptionofspecimensofthespecieslistedinAppendix IItotheConvention ,andtheproductsandderivatives
thereof,takenbythepeopleofGreenland underlicencegrantedbythecompetent authorities ofGreenland orDenmark .
Statement onArticle2:
'TheCouncilandtheCommission statethat,inviewofthepredominantly culturalnatureofthemakingofcertain
handicraft articlesinGreenland fromspecimesofCetaceaandofthelowvolumeofsuchactivity,itshallnotberegardedas
consistent withtherelevantprovisions oftheRegulation .
Themanagement authorities inDenmarkwill,inconsultation withtheCommission ,monitorsuchexportsandimports,
whichmustnotsignificantly exceedthepresentlowlevel.'

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/55
SPHENSISCIFORMES
Spheniscidae
Spheniscus demersusAVES
Gallussonneratii
Ithaginiscruentus
Polyplectroti bicalcaratum
Polyplectron germaini
Polyplectroti malacense
GRU1FORMES
Gruidae
Gruscanadensis pratensis
OtididaeCICON11FORMES
Ardeidae
Bubulcus ibis=381
Casmerodius albus=382
Egrettagarzetta
Otistarda
COLUMBIFORMES
Columbidae
Columba livia
Gouraspp.Ciconiidae
Ciconianigra
Threskiornithidae
Platalealeucorodia
Phoenicopteridae
Phoenicoparrus andinus
Phoenicoparrus jamesi
Phoenicopterus chilensis
Phoenicopterus ruberruber
ANSERIFORMES
Anatidae
Brantaruficollis
Coscoroba coscorobaCUCULIFORMES
Musophagidae
Tauracocorythaix
Tauracoporphyreolophus =342
STRIGIFORMES spp.(*)
CORACI1FORMES
Bucerotidae
Acerosnarcondami
Bucerosbicornis{*)
Buceroshydrocorax hydrocorax
Bucerosrhinoceros rhinocerosCygnuscolumbianus jankowskii =334
Alopochen aegyptiacus
Anasquerquedula
Aythyanyroca
FALCONIFORMES spp.(*)-108
GALL1FORMES
Phasianidae
Argusianus argusPASSERIFORMES
Hirundinidae
Pseudochelidon sirintarae
Paradisaeidae spp.Cyrtonyxmontezumae mearnsi-109
Cyrtonyxmontezumae montezumae
Francolinus ochropectus
REPT1LIA
TESTUDINATA
Testudinidae
Testudograeca
Testudohermanni
TestudomarginataSAURIA
Chamaeleonidae
Chamaeleo chamaeleon
Teiidae
Cnemidophorus hyperythrus
Helodermatidae
Heloderma spp.
PISCES
OSTEOGLOSSIFORMES
Osteoglossidae
Arapaima gigas'

NoL299/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
INSECTA
LEPIDOPTERA
Papilionidae
Parnassius apollo
FLORA
Orchispurpurea
Orchiscollina(syn.O.saccata)
Orchispatens
Orchisspitzelii
Orchismascula
Orchispallens
Orchisprovincialis
Orchisanatolica
Orchisquadripunctata
Orchismorio
Orchislongicornu
Orchiscoriophora
Orchissancta
Orchisustulata
Orchistridentata
Orchislactea
Orchislaxiflora
Himantoglossum hircinum
AcerasanthropophorumORCHIDACEAE
Cypripedium calceolus
Epipactispalustris
Epipactishelleborine
Epipactisleptochila
Epipactismuelleri
Epipactisdunensis
Epipactispurpurata
Epipactisphyllanthes
Epipactisatrorubens
Epipactismicrophylla
Cephalanthera damasonium
Cephalanthera longifolia
Cephalanthera cucullata
Cephalanthera epipactoides
Cephalanthera rubra
Limodorum abortivum
Epipogium aphyllum
Neottianidus-avis
Listeraovata
Listeracordata
Spiranthes spiralis
Spiranthes aestivalis
Spiranthes romanzoffiana
Goodyera repens
Gennariadiphylla
Herminium monorchis
Neottianthe cucullata
Platanthera bifolia
Platanthera chlorantha
Chamorchis alpina
Gymnadenia conopsea
Gymnadenia odoratissima
Pseudorchis albida
Pseudorchis frivaldii
Nigritellanigra
Coeloglossum viride
Dactylorhiza ibericaBarliarobertiana
Anacamptis pyramidalis
Serapiascordigera
Serapiasneglecta
Serapiasvomeracea
Serapiaslingua
Serapiasparviflora
Ophrysinsectifera
Ophrysvernixia (syn.O.speculum )
Ophryslutea
Ophrysfusca
Ophryspallida
Ophryssphegodes
Ophrysspruneri
Ophrysferrum-equinum
Ophrysbertolonii
Ophryslunulata
Ophrysargolica
Dactylorhiza latifolia (syn.D.sambucina )
Dactylorhiza romana (syn.D.sulphurea )
Dactylorhiza incarnata
Dactylorhiza fistulosa (syn.D.majalis)Ophrysreinholdii
Ophrysdoerfleri (syn.O.cretica)
Ophrysumbilicata (syn.O.carmeli)
Ophrysscolopax
Ophrysholosericea (syn.O.fuciflora )
Ophrysarachnitiformis
Ophrystenthredenifera
Ophrysapifera
Ophrysbombyliflora
Corallorrhiza trifidaDactylorhiza cordigera
Dactylorhiza traunsteineri
Dactylorhiza russowii
Dactylorhiza elata
Dactylorhiza maculata
Dactylorhiza saccifera
Dactylorhiza fuchsiiLiparisloeselii
Neotinea maculataMalaxismonophyllos (syn.Microstylis monophyllos )
Hammarbya paludosaTraunsteinera globosa
Orchispapilionacea
PRIMULACEAEOrchisboryi
Orchisitalica
Orchissimia
Orchismilitaris
OrchispunctulataCyclamengraecum (incl.Cyclamen mindleri)
Cyclamen creticum
Cyclamen balearicum

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/57
PART2
SPECIESREFERRED TOINARTICLE 3(2)
FAUNA
MAMMALIA
MONOTREMATA
Tachyglossidae
Zaglossusspp.Feltscolocolo
Felisconcolor(*)
Felisgeoffroyi
Felisiriomotensis
Felislynx
Felispardalis(*)
Felispardina
Felisserval
Felissilvestris
Felistigrina(*)
Feliswiedii(*)
Felisyagouaroun (*)MARSUPIALIA
Macropolidae
Dendrolagus bennettianus
Dendrolagus inustus
Dendrolagus lumholtzi
Dendrolagus ursinus
PROBOSCIDEA
Elephantidae
Loxodonta africanaPRIMATES spp.(*)=301
CARNIVORA
Canidae
Canislupus(*)-102
Chrysocyon brachyurus
Ursidae
Ursusmaritimus =318
Procyonidae
Ailurusfulgens
FelidaeARTIODACTYLA
Hippopotamidae
Choeropsis liberiensis
Hippopotamus amphibius
Cervidae
Putumephistophiles
Bovidae
Ocisammon(*)Felisbengalensis (*)
Feliscanadensis
AVES
PSITTACIFORMES spp.(*)-110 ANSERIFORMES
Anatidae
Anasaucklandica aucklandica
Anasaucklandica chlorotis
AnasbernieriGALLIFORMES
Cracidae
Craxrubra
Ortalisvetula
Penelopina nigraGRUIFORMES
Rallidae
Gallivallus australishectori
PASSERIFORMES
Cotingidae
Rupicolaspp.
PittidaeCOLUMBIFORMES
Columbidae
Gallicolumba luzonica Pittabrachyura nympha

NoL299/58 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
REPTILIA
TESTUDINATA
Testudinidae spp.(exceptforTestudograeca,Testudohermanni
andTestudomarginata ,whichareincludedinpart1ofAnnex
C)
PelomedusidaeIguanidae
Amblyrbynchus cristatus
Conolophus spp.
Varinidae
Varanusspp.(*)
Erymnochelys madagascariensis =349
Peltoceophalus dumeriliana =349
PodocnemisSERPENTES
Boidae
BoaConstrictor (*)
Eunectesspp.
Phytonspp.(*)
Eryxjaculus
Colubridae
Cyclagrasgigas=354CROCODYLIA spp.(*)=350
SAURIA
Gekkonidae
Phelsumaspp.
Agamidae
Uromastyx spp.
AMPHIBIA
ANURA
Bufonidae
Buforetiformis
INSECTA
LEPIDOPTERA
Papilionidae
Ornitopbtera spp.(*)=356
Trogonopterà spp.=356
Troides=356
ANTHOZOA
ANTIPATHARIAspp.
FLORA
PRIMULACEAE
Cyclamenspp.(withtheexceptionofC.graecum,C.creticumand
C.balearicum whichareincludedinpart1).