ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 734/90

of 26 March 1990

concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4047/89 of 19 December 1989 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished (3) provides for saithe quotas for 1990;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands have reached the quota allocated for 1990; whereas the Netherlands have prohibited fishing for this stock as from 13 March 1990; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1990.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 13 March 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 March 1990.

For the Commission

Abel MATUTES

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 389, 30. 12. 1989, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 774/90

of 29 March 1990

fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1989/90 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1069/89 (2), and in particular Article 28 (8) thereof,

Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1964/88 (4), provides for the fixing before 1 April, and the collection before the following 1 June, of the unit amounts to be paid by sugar producers and isoglucose producers as advance payments of the production levies for the current marketing year; whereas the estimate of the basic production levy and of the B levy, referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, gives an amount which is more than 60 % of the maximum amounts indicated in Article 28 (3), (4) and (5) of Regulation (EEC) No 1785/81; whereas, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, the unit amounts for sugar should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned and for isoglucose the unit amount of the advance payment should therefore be fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit amounts referred to in Article 5 (1) (b) of Regulation (EEC) No 1443/82 in respect of the 1989/90 marketing year are hereby fixed as follows:

(a) the advance payment of the basic production levy for A sugar and B sugar shall be ECU 0,531 per 100 kilograms of white sugar;

(b) the advance payment of the B levy for B sugar shall be ECU 9,956 per 100 kilograms of white sugar;

(c) the advance payment of the basic production levy for A isoglucose and B isoglucose shall be ECU 0,425 per 100 kilograms of dry matter.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 March 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 114, 27. 4. 1989, p. 1.

(3) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17.

(4) OJ No L 173, 5. 7. 1988, p. 10.
31.3.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL85/63
COMMISSION REGULATION (EEC)No812/90
of30March1990
fixingthemaximumbuying-inpriceandthequantitiesofbeefboughtinforthe
19thpartialinvitationtotenderunderRegulation (EEC)No1627/89
accordancewithArticle11(1)ofRegulation(EEC)No
859/89;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandvealf),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No571/89(2),andinparticularArticle6(7)thereof,
Whereas,pursuanttoCommissionRegulation(EEC)No
859/89of29March1989layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofinterventionmeasuresinthebeefand
vealsector(3),aninvitationtotenderwasopenedby
CommissionRegulation(EEC)No1627/89of9June
1989onthebuying-inofbeefbyinvitationtotender(4),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No599/9Of5);
Whereas,inaccordancewithArticle11(1)ofRegulation
(EEC)No859/89,amaximumbuying-inpriceistobe
fixedforqualityR3,whereappropriate,foreachpartial
invitationtotenderinthelightofthetendersreceived;
whereas,inaccordancewithArticle12ofthatRegulation,
onlytenderslowerthanorequaltothemaximumprice
aretobeaccepted;
Whereas,afterthetenderssubmittedforthe19thpartial
invitationtotenderhavebeenexaminedandtaking
account,pursuanttoArticle6(1)ofRegulation(EEC)No
805/68,oftherequirementsforreasonablesupportofthe
marketandtheseasonaltteftdinslaughterings ,the
maximumbuying-inpriceandthequantitieswhichmay
beacceptedintointerventionshouldbefixed;
Whereasthepricedifferencerecordedresultsina
differentmaximumbuying-inpricebeingsetinSpaininArticle1
Forthe19thpartialinvitationtotenderopenedby
Regulation(EEC)No1627/89:
(a)ForcategoryA:
—themaximumbuying-inpriceisherebyfixedat
ECU278per100kilogramsofcarcasesor
half-carcasesofqualityR3andatECU283per
100kilogramsofcarcasesorhalf-carcasesof
qualityR3offeredinSpain;
—themaximumquantityofcarcasesorhalf-carcases
acceptedisherebyfixedat10500tonnes;
(b)ForcategoryC:
—themaximumbuying-inpriceisherebyfixedat
ECU278per100kilogramsofcarcasesor
half-carcasesofqualityR3;
—themaximumquantityacceptedisherebyfixedat
3992tonnes.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31March1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL61,4.3.1989,p.43.
(3)OJNoL91,4.4.1989,p.5.0OJNoL159,10.6.1989,p.36.
OOJNoL61,10.3.1990,p.9.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 836/90

of 29 March 1990

amending Regulation (EEC) No 987/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 11 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3895/89 (4), provides that the granting of aid may be restricted to casein and caseinates for specific uses where the market situation so dictates; whereas that measure is applicable until 31 March 1990 and a decision to extend it or not must be taken on the basis of a report from the Commission;

Whereas an analysis of the way that restrictive measure operates has revealed certain difficulties arising from its implementation and confirmed the need to pursue a restrictive policy as regards the utilization of casein and caseinates; whereas that objective should be achieved by general rules on the utilization of casein and caseinates in the manufacture of certain milk products; whereas, in order to avoid disturbance of the market pending the entry into force of such rules, the measure provided for in Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 should continue to apply,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 is hereby amended as follows:

- the third subparagraph is replaced by the following:

'This measure shall apply until 31 May 1990.';

- the fourth subparagraph is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 April 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 29 March 1990.

For the Council

The President

M. O'KENNEDY

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 378, 27. 12. 1989, p. 1.

(3) OJ No L 169, 18. 7. 1968, p. 6.

(4) OJ No L 378, 27. 12. 1989, p. 24.
NoL91/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No873/90
of5April1990
amendingRegulation(EEC)No228/90introducingacountervailing chargeon
freshlemonsoriginatinginTurkey
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginTurkeymustbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1119/89(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No228/90(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No782/90(4),intro­
ducedacountervailing chargeonfreshlemonsoriginating
inTurkey;
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintroArticle1
InArticle1ofRegulation(EEC)No228/90,'ECU31,83'
isherebyreplacedby'ECU27,63'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6April1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5April1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL118,2Q.5.1972,p.1.
(2)OJNoL118,29.4.1989,p.12.
(3)OJNoL22,27.1.1990,p.72.
OOJNoL83,30.3.1990,-p.99.
5.4.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL90/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No863/90
of4April1990
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe48thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkofthestandinginvitationtotender
providedforinRegulation (EEC)No999/89
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothe48thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1069/89(2),andinparticularthefirst
subparagraphofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No999/89of17
April1989onastandinginvitationtotendertodeter­
mineleviesand/orrefundsonexportsofwhitesugar(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No653/90(4),requires
partialinvitationstotendertobeissuedfortheexportof
thissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
999/89,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;Article1
Forthe48thpartialinvitationtotenderforwhitesugar
issuedpursuanttoRegulation(EEC)No999/89the
maximumamountoftheexportrefundisfixedatECU
28,383per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5April1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4April1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.-7.1981,p.4.0OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL107,19.4.1989,p.6.b)OJNoL71,17.3.1990,p.15.
NoL94/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No923/90
of10April1990
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
'of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
1920/89(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
856/90(4);Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1920/89totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL187,1.7.1989,p.13.
(4)OJNoL89,4.4.1990,p.11.

11.4.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL94/25
ANNEX
totheCommissionRegulationof10April1990fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 29,03(>)
17011190 29,03(')
17011210 29,03(>)
17011290 29,03(»)
17019100 32,70
17019910 32,70
17019990 32,70(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.
1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL96/62 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.4.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No947/90
of11April1990
adoptingcertainprovisionsontheissuingofSTMlicencesformilkandmilk
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticle85(3)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No569/86of
25February1986layingdowngeneralrulesfortheappli­
cationofthesupplementary mechanismapplicableto
trade('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3296/88(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No606/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No280/90(4),setsthe
indicativeceilingforimportsofcertainmilkproducts
intoSpainin1990;
WhereasapplicationsforSTMlicenceslodgedinthe
week12to24March1990forbutterandcertaincheeses
relatetoquantitiesexceedingtheceilinglaiddownfor
thefirstquarterof1990;
WhereastheCommission hasaccordinglyadopted
suitableinterimprotectivemeasuresbyanemergency
procedurebyRegulations (EEC)Nos710/90(*)and
824/90(6);whereasdefinitivemeasuresmustbetakenandwhereas,inviewofthesituationofthemarketformilkin
Spain,anincreaseintheindicativeceilingcannotbe
contemplated ;
Whereas,asdefinitivemeasuresasreferredtoinArticle
85(3)oftheAct,therejectionoftheapplicationsinques­
tionshouldbeconfirmedinordertoavoidanydistur­
banceoftheSpanishmarket;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ApplicationsforSTMlicenceslodgedfrom12to24
March1990andnotifiedtotheCommission formilk
productscoveredbyCNcode0405andcategories3and
6ofCNcodeex0406asreferredtoinRegulation(EEC)
No606/86areherebyrejected.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11April1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL55,1.3,1986,p.106.
(2)OJNoL293,27.10.1988,p.7.
(3)OJNoL58,1.3.1986,p.28.
(<)OJNoL30,1.2.1990,p.63.0OJNoL78,24.3.1990,p.16.
4)OJNoL86,31.3.1990,p.6.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 938/90

of 11 April 1990

reintroducing the levying of the customs duties applicable to footwear of CN codes 6401 and 6402 originating in Indonesia to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, in pursuance of Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;

Whereas Article 7 of Regulation (EEC) No 3896/89 provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;

Whereas, in the case of footwear of CN codes 6401 and 6402 originating in Indonesia the individual ceiling amounts to ECU 1 100 000, whereas that ceiling was reached on 28 February 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in Indonesia ; whereas, it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties for the products in question with regard to Indonesia,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 15 April 1990, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be reintroduced on imports into the Community of the following products, originating in Indonesia:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0660 // 6401 // Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes // // 6402 // Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 April 1990.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 383, 30. 12. 1989, p. 1.
NoL99/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19,4.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No972/90
of18April1990
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
tionknowntotheCommission thatthebasicamountof
thelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No793/90(3),asamendedbyRegulation(EEC)No
850/90(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No793/90totheinforma­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Hiebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
793/90areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19April1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18April1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
;>)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
[*)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
<AOJNoL85,31.3.1990,p.11.
[*)OJNoL88,3.4.1990,p.37.

19.4.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL99/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof18April1990alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsindiesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,3336
0,3336
0,3336
0,3336
0,3336
0,3336
0,333642,95
42,95
42,95
42,95
42,95