ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 158/230

COUNCIL DIRECTIVE 2013/18/EU

of 13 May 2013

adapting Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources, by reason of the accession of the Republic of Croatia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to the Treaty of Accession of Croatia, and in particular Article 3(4) thereof,

Having regard to the Act of Accession of Croatia, and in particular Article 50 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50 of the Act of Accession of Croatia, where acts of the institutions adopted prior to accession require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in that Act of Accession or in the Annexes thereto, the Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall, to this end, adopt the necessary acts, if the original act was not adopted by the Commission.

(2) The Final Act of the Conference which drew up and adopted the Treaty of Accession of Croatia indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt those adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.

(3) Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In part A of Annex I to Directive 2009/28/EC, the following is inserted in the table after the entry for France:

‘Croatia 12,6 % 20 %’

Article 2

1. Member States shall adopt and publish, by the date of accession of Croatia to the Union at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

They shall apply those provisions from the date of accession of Croatia to the Union.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force subject to and as from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Croatia.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 May 2013. For the Council The President S. COVENEY

(1) OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.
EN Official Journal of the European Union L 147/24

Corrigendum to Directive 2014/60/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State and amending Regulation (EU) No 1024/2012

( Official Journal of the European Union L 159 of 28 May 2014 )

On contents page and page 1, title:

for:

‘Directive 2014/60/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (Recast)’,

read:

‘Directive 2014/60/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (Recast) (Text with EEA relevance)’;

on page 6, Article 17(1):

for:

‘1. By 18 December 2015 and every five years thereafter, …’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 52/37

Corrigendum to Directive 2014/91/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions

( Official Journal of the European Union L 257 of 28 August 2014 )

On page 195, in Article 1, amendment to Directive 2009/65/EC, paragraph (2) ‘Article 14b’:

for:

‘(m) subject to the legal structure of the UCITS and its fund rules or instruments of incorporation, a substantial portion, and in any event at least 50 %, of any variable remuneration component consists of units of the UCITS concerned, equivalent ownership interests, or share-linked instruments or equivalent non-cash instruments with equally effective incentives as any of the instruments referred to in this point, unless the management of the UCITS accounts for less than 50 % of the total portfolio managed by the management company, in which case the minimum of 50 % does not apply.’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 82/17

Corrigendum to Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of concession contracts

( Official Journal of the European Union L 94 of 28 March 2014 )

On page 56 and on page 57, Annex IV, table, first row (heading):

for:

‘Description CPV Code’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 4/49

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/3/EU

of 18 October 2013

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead acetate marker for use in stereotactic head frames for use with CT (Computed Tomography) and MRI and in positioning systems for gamma beam and particle therapy equipment

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) Lead acetate is an ideal substance for use as marker within head-frames used for positioning for radiotherapy and gamma-ray tumour extractions procedures.

(3) It is scientifically and technically impracticable to substitute or eliminate lead in the respective application and it appears that a practicable substitute will not become available in the near future.

(4) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex IV to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.
EN Official Journal of the European Union L 4/71

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/14/EU

of 18 October 2013

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for 3,5 mg mercury per lamp in single capped compact fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20 000 h

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of mercury in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) Single capped compact fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20 000 h need 3,5 mg mercury to avoid light output failures during the life of the product. Suitable substitutes do not exist at this time.

(3) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex III to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 October 2013. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.
EN Official Journal of the European Union L 148/76

COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE 2014/71/EU

of 13 March 2014

amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solder in one interface of large area stacked die elements

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, (1) and in particular Article 5(1)(a) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead in electrical and electronic equipment placed on the market.

(2) SDE (stacked die elements) detector technology is used in X-ray detectors of computed tomography (CT) and X-ray systems. It offers advantages for patients as it reduces the necessary X-ray dose exposure. Large area SDE detectors cannot yet be produced with lead-free solders. The substitution and the elimination of lead are therefore scientifically and technically impracticable for the above-mentioned applications.

(3) The use of lead in large area stacked die elements with more than 500 interconnects per interface used in X-ray detectors of CT and X-ray systems should therefore be exempted from the prohibition until 31 December 2019. In view of the innovation cycles of the medical devices and monitoring and control instruments sectors this is a relatively short transition period which is unlikely to have adverse impacts on innovation.

(4) In accordance with the repair-as-produced principle of Directive 2011/65/EU, which is meant to extend the lifetime of compliant products once placed on the market, spare parts shall benefit from this exemption past its end date without time limitations.

(5) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex IV to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the last day of the sixth month after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 March 2014. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 174, 1.7.2011, p. 88.
EN Official Journal of the European Union L 297/9

Corrigendum to Commission Directive (EU) 2015/1127 of 10 July 2015 amending Annex II to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives

( Official Journal of the European Union L 184 of 11 July 2015 )

On page 15, Annex, concerning the footnote (*) in Annex II to Directive 2008/98/EC, third subparagraph:

for:

‘The value of HDD (Heating Degree Days) should be taken as the average of annual HDD values for the incineration facility location, calculated for a period of 20 consecutive years before the year for which CCF is calculated. For the calculation of the value of HDD the following method established by Eurostat should be applied: HDD is equal to (18 °C — Tm) × d if Tm is lower than or equal to 15 °C (heating threshold) and is nil if Tm is greater than 15 °C; where Tm is the mean (Tmin + Tmax/2) outdoor temperature over a period of d days. Calculations are to be executed on a daily basis (d = 1), added up to a year.’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 59/41

Corrigendum to Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety

( Official Journal of the European Union L 138 of 26 May 2016 )

On page 134, in Article 33, paragraph 1:

for:

‘1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 2, 3, 4, Articles 8 to 11, Article 12(5), Article 15(3), Articles 16 to 19, Article 21(2), Article 23(3) and (7), Article 24(2), Article 26(3) and Annexes II and III by 16 June 2019. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.’,

read:
Official Journal of the European Union

Corrigendum to Council Directive (EU) 2017/2455 of 5 December 2017 amending Directive 2006/112/EC and Directive 2009/132/EC as regards certain value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods

( Official Journal of the European Union L 125 of 22 May 2018 )

This corrigendum should be considered null and void.
COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2021/2171

of 7 December 2021

amending Council Directive 66/402/EEC with regard to the seed lot and sample weights of Avena nuda

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), and in particular Article 21a thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Directive (EU) 2021/415 (2) amended Directive 66/402/EEC and due to a clerical error deleted the name of species Avena nuda from the entry in the third row of the first column of the table in Annex III to Directive 66/402/EEC. As a result, the maximum weight of a seed lot and the minimum weight of a seed sample of the species Avena nuda are no longer regulated. Therefore, the deleted name of species Avena nuda should be reinstated.

(2) Directive 66/402/EEC should therefore be amended accordingly.

(3) For reasons of legal certainty, the transposition date set out in this Directive should match the transposition date set out in Implementing Directive (EU) 2021/415.

(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1 Amendment to Directive 66/402/EEC In Annex III to Directive 66/402/EEC, the entry in the third row of the first column of the table is replaced by the following: ‘Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta, Secale cereale, xTriticosecale’.

Article 2 Transposition 1. Member States shall adopt and publish, by 31 January 2022 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions. They shall apply those provisions from 1 February 2022. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3 Entry into force This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4 Addressees This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 7 December 2021. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ 125, 11.7.1966, p. 2309.

(2) Commission Implementing Directive (EU) 2021/415 of 8 March 2021 amending Council Directives 66/401/EEC and 66/402/EEC in order to adapt to the evolution of scientific and technical knowledge, taxonomic groups and names of certain species of seeds and weeds (OJ L 81, 9.3.2021, p. 65).
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 83
1524/64 OFFICIALJOURNALOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES 15.6.64
COUNCILDECISION
of8May1964
oncertainmeasuresofcommercialpolicyinimplementation oftheTradeAgreementbe­
tweentheEuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsrael
(64/360/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN ECONOMICCOMMUNITY ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,andinparti­
cularArticle111thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
WhereastheCommunity'srepresentation ontheJointCommitteeestablishedbyArticle6of
theTradeAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsrael,
andtheproceduretobefollowed,istobedeterminedinthelightofthetermsofreferenceof
thatCommittee,
HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
TheCommunitydelegationtotheJointCommitteereferredtoinArticle6oftheTrade
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsraelshallconsist
ofrepresentatives oftheGovernmentsoftheMemberStatesandoftheCommissionofthe
EuropeanEconomicCommunity .
TheChairmanofthisdelegationshallbetherepresentative oftheCommissionoftheEuro­
peanEconomicCommunity,andtheVice-Chairman shallbetherepresentativeoftheMem­
berStateholdingtheofficeofPresidentoftheCouncil.
TheCommunitydelegationshallcoordinateitspositionintheJointCommitteeinaccord­
ancewithnormalCommunityprocedure.
TheJointCommitteemaynotengageinanynegotiationforarevisionorrenewalofthe
Agreementwithoutauthorization fromthecompetentCommunityauthorities.
Article2
ThisDecisonisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrissels,8May1964.
FortheCouncil
ThePresident
H.FAYAT
COUNCIL DECISION of 8 May 1964 on co-operation between the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (64/300/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 105 (1) and the first indent of Article 145 thereof;

Having regard to the Recommendation of the Commission of 19 June 1963;

Having regard to the Opinion of the European Parliament 1;

Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee 2;

Whereas the progressive realisation of economic union must involve the implementation of economic and monetary policies that help to ensure stable exchange parities between the currencies of the Member States;

Whereas a closer co-ordination of the monetary policies of the Member States could be promoted by arranging for consultations between the Central Banks of the Member States which should take place, so far as possible, before any decisions are taken by the Central Banks;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

For the purpose of promoting co-operation between the Central Banks of the Member States, a Committee of the Governers of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (hereinafter called the "Committee") is hereby set up.

Article 2

The Committee shall be composed of the Governors of the Central Banks of the Member States. If they are unable to attend, they may be represented by another member of the directing body of their institution.

The Commission shall, as a general rule, be invited to send one of its members as a representative to the meetings of the Committee.

The Committee may, furthermore, if it considers it necessary, invite qualified persons to attend and m particular the Chairman of the Monetary Committee or, if he is unable to attend, one of the two Vice-Chairmen of that Committee.

Article 3

The tasks of the Committee shall be: - to hold consultations concerning the general principles and the broad lines of policy of the Central Banks, in particular as regards credit and the money and foreign exchange markets;

- to exchange information at regular intervals about the most important measures that fall within the competence of the Central Banks, and to examine those measures. This examination shall take place before the measures concerned are adopted where circumstances, and in particular the time limit for their adoption, allow.

1 OJ No 24, 8.1.1964, p. 409/64. 2 OJ No 38, 5.3.1964, p. 652/64. In carrying out its task, the Committee shall keep under review the trend of the monetary situation both inside and outside the Community.

Article 4

The Committee shall meet at regular intervals and whenever circumstances so require. The Commission may, if it considers the situation necessitates such a step, request an emergency meeting of the Committee.

Article 5

The Committee shall adopt its own rules of procedure and provide its own secretarial services.

Done at Brussels, 8 May 1964.

For the Council

The President

H. FAYAT