NoL236/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.8.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No2532/91
of23August1991
definitivelyfixingtherateoftheaidfordriedfodderprovisionallyfixedbetween
1Marchand30June1991
cabletocerealsandthemonthlypriceincreasesfor
cerealsforthe1991/92marketingyear;
Whereastheamendmentstotheratesoftheaidinques­
tionareapplicablefromthedateofentryintoforceofthe
Regulationsfixingthoserates,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1117/78
of22May1978onthecommonorganizationofthe
marketindriedfodder('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2275/89(2),andinparticularArticle5(3)
thereof,
Whereas,intheabsenceoftheguidepricefordried
fodderandofthepercentagesreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No1117/78forthe1991/92marketing
yearandtheinterventionpriceforbarleyforthesame
marketingyear,theratesoftheaidfordriedfodderappli­
cablebetween1March1991and30June1991forMayto
September1991werefixedonthebasiseitherofthosefor
the1990/91marketingyearorofthoseproposedbythe
CommissiontotheCouncilforthe1991/92marketing
year;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1627/91of15
June1991fixingtheguidepricefordriedfodderforthe
1991/92marketingyear(3)fixestheguidepriceandthe
percentagereferredtoinArticle5ofRegulation(EEC)
No1117/78atthesamelevelastheprovisionallyfixed
rateofaid,exceptinthecaseofthepercentagereferredto
inArticle5ofRegulation(EEC)No1117/78;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1703/91(4)and
(EEC)No1706/91(*)fix,respectively ,thepricesappli­Article1
1.Theratesoftheaidfordriedfodderfixedprovision­
allyandsetoutintheAnnexestoCommissionRegula­
tions(EEC)No498/91(*),(EEC)No769/91Q,(EEC)No
1098/91(8),(EEC)No1371/91f)and(EEC)No
1466/91(10)fixingtherateofaidfordriedfoddershall,
fromthedateofentryintoforceofeachofthoseRegula­
tions,befixedattheratessetoutintheAnnextothis
Regulation.
2.Theratesofaidfordriedfodderfixedprovisionally
andsetoutintheAnnexestoCommissionRegulations
(EEC)No1655/91(")and(EEC)No1909/91(12)are
herebyconfirmed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23August1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(*)OJNoL55,1.3.1991,p.64.0OJNoL81,28.3.1991,p.56.
(8)OJNoL110,1.5.1991,p.31.0OJNoL130,25.5.1991,p.48.
(10)OJNoL138,1.6.1991,p.48.
(")OJNoL151,15.6.1991,p.36.
(,2)OJNoL169,29.6.1991,p.32.(')OJNoL142,30.5.1978,p.1.0OJNoL218,28.7.1989,p.1.0OJNoL150,15.6.1991,p.15.
(4)OJNoL162,26.6.1991,p.4.nOJNoL162,26.6.1991,p.7.

24.8.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL236/13
ANNEX
(ECU/tonne)
Fodderdehydratedbyartificial
drying;proteinconcentratesFodderotherwisedried
Spain PortugalOther
MemberStatesPortugalOther
MemberStates
Aidratesfrom1March1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
May1991
June199182,356
85,02181,768
84,45382,356
85,02148,828
51,51349,416
52,081
Aidratesfrom1April1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
May1991
June199170,333
70,33369,655
69,65570,333
70,33336,715
36,71537,393
37,393
Aidratesfrom1May1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
May1991
June1991
July1991
August1991
September199151,998
52,592
73,655
73,846
73,14351,183
51,781
73,002
73,194
72,48651,998
52,592
73,655
73,846
73,14318,243
18,841
40,062
40,254
39,54619,058
19,652
40,715
40,906
40,203
Aidratesfrom27May1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
May1991
June1991
July1991
August1991
September199151,998
52,592
73,655
73,846
73,14351,183
51,781
73,002
73,194
72,48651,998
52,592
73,655
73,846
73,14318,243
18,841
40,062
40,254
39,54619,058
19,652
40,715
40,906
40,203
Aidratesfrom1June1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
June1991
July1991
August1991
September199155,841
72,372
74,091
73,04955,055
71,709
73,441
72,39255,841
72,372
74,091
73,04922,115
38,769
40,501
39,45222,901
39,432
41,151
40,109
Aidratesfrom17June1991incaseofadvancefixingforthemonthof:
June1991
July1991
August1991
September199155,841
72,372
74,091
73,04955,055
71,709
73,441
72,39255,841
72,372
74,091
73,04922,115
38,769
40,501
39,45222,901
39,432
41,151
40,109