ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 12 June 1985

amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products

(85/327/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas experience has shown the need to simplify Chapter II (16) of Annex A to Directive 77/99/EEC (4), as last amended by Directive 81/476/EEC (5);

Whereas Chapter II (17) of Annex A to Directive 77/99/EEC lays down in particular that a medical certificate must be required of every person working on fresh meat or meat products and that the certificate must be renewed annually;

Whereas it appears necessary to adapt the provision in question in the light of experience,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 77/99/EEC is hereby amended as follows:

1. The second subparagraph of Article 22 is deleted.

2. Chapter II (16) and (17) of Annex A are replaced by the following:

'16. Any person who is a possible source of contamination, in particular through pathogenic agents, shall be prohibited from working with or handling fresh meat or meat products.

17. Any person employed to work with or handle fresh meat or meat products shall be required to show by a medical certificate that there is no impediment to such employment. The medical certificate shall be renewed every year, unless another staff medical check-up scheme offering equivalent guarantees is recognized in accordance with the procedure laid down in Article 19.'

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1986.

They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 12 June 1985.

For the Council

The President

C. DEGAN

(1) OJ No C 179, 7. 7. 1984, p. 9.

(2) OJ No C 46, 18. 2. 1985, p. 94.

(3) OJ No C 44, 15. 2. 1985, p. 7.

(4) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 85.

(5) OJ No L 186, 8. 7. 1981, p. 20.
COMMISSION DIRECTIVE

of 11 July 1985

adapting to technical progress Council Directive 84/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators

(88/408/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 84/536/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators (1) and in particular Article 7 thereof,Whereas, in view of experience gained and of the state of the art, it is now necessary to match the requirements of Annex I of Directive 84/536/EEC to the actual test conditions;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Determination of the Noise Emission of Construction Plant and Equipment,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 84/536/EEC is hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

The Member States shall, by 26 March 1986, adopt and publish the provisions required to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 July 1985.For the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Member of the Commission

(1) OJ N° L 300, 19. 11. 1984, p. 149.

ANNEX

AMENDMENTS TO ANNEX I TO DIRECTIVE 84/536/EEC

6.3.Measuring sitePoint 6.3 shall be reworded as follows:The measuring site must be flat and horizontal. This site, up to and including the vertical projection of the microphone positions, shall be of concrete or non-porous asphalt. Skid-mounted power generators shall

be placed on supports 0,40 m high, unless otherwise required by the manufacturer's conditions of installation.6.4.1.Measuring surface, measuring distancePoint 6.4.1 shall be reworded as follows:The measuring surface to be used for the test shall be a hemisphere.The radius shall be:4 m, where the greatest dimension of the power generator to be tested is not more than 1,5 m,10 m, where the greatest dimension of the power generator to be tested is more than 1,5 m but not more than 4 m,16 m, where the greatest dimension of the power generator to be tested is more than 4 m.6.4.2.1.GeneralPoint 6.4.2.1 shall be reworded as follows:For measurements there shall be six measuring points, i.e. points 2, 4, 6, 8, 10 and 12, arranged as defined in section 6.4.2.2 of Annex I to Directive 79/113/EEC.For testing the power generator, the geometric centre of the power generator shall be positioned vertically above the centre of the hemisphere.The x axis of the set of coordinates, in relation to which the positions of the measuring points are fixed, shall be parallel to the main axis of the power generator.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 74/562/EEC on admission to the occupation of road passenger transport operator in national and international transport operations (85/579/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Directive 74/562/EEC (1), as amended by Directive 80/1179/EEC (2), must be amended because of the accession of Spain and Portugal; Whereas, under the terms of Article 27 of the Act of Accession, Directive 74/562/EEC must be amended in accordance with the guidelines laid down in Annex II to the Act, with a view to ensuring that in Spain and Portugal the existing rights of transport operators already engaged in their occupation in those countries are safeguarded under conditions comparable to those which have been enjoyed by operators in the present Member States; Whereas, by virtue of Article 2 (3) of the Treaty of Accession, the institutions of the Communities may adopt, before accession, the measures referred to in Article 396 of the Act, such measures entering into force subject to, and on the date of, the entry into force of the said Treaty, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following paragraph is hereby added to Article 4 of Council Directive 74/562/EEC: '4. With regard to Spain and Portugal, the dates in paragraphs 1 and 2 shall be replaced as follows:- in paragraph 1, ''1 January 1978'' shall be replaced by ''1 January 1986'',-in paragraph 2, ''31 December 1974'', ''1 January 1978'' and ''1 January 1980'' shall be replaced by ''31 December 1982'', ''1 January 1986'' and ''1 January 1988'' respectively.'

Article 2

This Directive shall apply from 1 January 1986, subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 1985. For the Council The President R. KRIEPS

(1) OJ No L 308, 19. 11. 1974, p. 23.

(2) OJ No L 350, 23. 12. 1980, p. 42.
31986L0280R(02)

CORRIGENDUM TO: - 86/280/EEC: Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC



Official Journal L 210 , 01/08/1986 P. 0108
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 25 February 1986

amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 82/117/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on sheep and goat stocks

(86/82/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Directive 82/177/EEC (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), has provided for surveys on sheep and goat stocks to be carried out by the Member States;

Whereas it is necessary to make certain technical amendments to the said Directive and in particular to define the Community's financial contribution to the expenses incurred by the new Member States for the surveys to be carried out in 1986, 1987 and 1988;

Whereas, in accordance with the conclusions of the Negotiating Conference, special arrangements should be made for Portugal owing to the technical problems to be overcome in connection with the implementation of the surveys,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

With effect from 1 March 1986, Directive 82/177/EEC shall be amended as follows:

1. The following subparagraph shall be added to Article 1 (1):

'Notwithstanding the above, in the Portuguese region of Madeira only, the results of the survey to be carried out in 1986 shall be obtained from an analysis of the agricultural survey to be carried out there in the same year in accordance with Council Regulation (EEC) No 1463/84 of 24 May 1984 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and 1987 (4), as amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (5).

(4) OJ No L 142, 29. 5. 1984, p. 3.

(5) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.';

2. The following subparagraph shall be added to Article 1 (3): 'The Portuguese Republic shall carry out the first survey on goat stocks on the mainland part of its territory in December 1987, and in the autonomous regions of the Azores and Madeira not later than December 1990, and thereafter at least once every five years.';

3. The following subparagraph shall be added to Article 3 (2):

'The Portuguese Republic shall make a yearly estimate of goat stocks in its territory as a whole; the first such estimate shall be for December 1987.';

4. The following shall be added to Article 5 (2):

'Spain: Communidades autónomas

Portugal: Regiões.';

5. The following subparagraph shall be added to Article 11:

'The expenses incurred by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic in carrying out the survey provided for by this Directive in 1986, 1987 and 1988 shall be charged as a fixed sum to the budget of the European Communities.'

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 February 1986.

For the Council

The President

G. BRAKS

(1) OJ No L 81, 27. 3. 1982, p. 35.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 17 April 1986

authorizing certain Member States to defer further the application of Directive 77/780/EEC as regards certain credit institutions

(86/137/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to First Council Directive 77/780/EEC of 12 December 1977 on the coordination of the laws, regulaions and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (1) and in particular Article 2 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the third subparagraph of Article 2 (6) of Directive 77/780/EEC provides that not later than seven years following the notification of the Directive, the Commission shall, after consulting the Banking Advisory Committee, submit a report to the Council on the situation regarding deferment of application of the Directive to certain specialized credit institutions;

Whereas the Commission consulted the Banking Advisory Committee on 12 December 1984 and submitted to the Council a report on 15 March 1985 informing it of the situation with regard to such deferment;

Whereas the said third subparagraph of Article 2 (6) also provides that, where appropriate, the Commission shall submit to the Council, not later than six months following the submission of its report, proposals for authorization of a further extension of such deferment and that the Council shall act on these proposals not later than six months after their submission;

Whereas some Member States after having been invited by the Commission have submitted to it a fully substantiated request for further deferment with regard to certain credit institutions;

Whereas the Commission deemed it appropriate to propose to the Council that application of the Directive to the abovementioned credit institutions be deferred for a further three years,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following Member States are hereby authorized to defer the application of Directive 77/780/EEC until 15 December 1988, with regard to the following credit institutions:

Denmark

- Bankiervirksomhed, der udoeves af en fondsboersvekselerer (Banking activity of the stock exchange Brokers);

Greece

- Agrotiki Trapeza Ellados A.E. (Agricultural Bank of Greece Ltd),

- Ethniki Ktimatiki Trapeza Ellados (National Mortgage Bank of Greece);

Ireland

- Trustee Savings Banks;

Netherlands

- Rijkspostspaarbank (State savings bank);

United Kingdom

- Trustee Savings Banks.

Article 2

The Member States shall inform the Commission forthwith of the measures taken to comply with this Directive. Directive Article 3

This Directive is addressed to the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic, Ireland, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Done at Luxembourg, 17 April 1986

For the Council

The President

E. M. SCHOO

(1) OJ No L 322, 17. 12. 1977, p. 30.
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 24 September 1986

amending Directive 77/794/EEC laying down detailed rules for implementing certain provisions of Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties, and in respect of value added tax

(86/489/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 76/308/EEC of 15 March 1976 on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties, and in respect of value added tax (1), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 22 (1) thereof,

Whereas Commission Directive 77/794/EEC (2), as amended by Directive 85/479/EEC (3), laid down detailed rules for implementing certain provisions of Directive 76/308/EEC; whereas Article 20 (2) laid down that no request for assistance may be made if the amount claimed is less than 750 ECU unless the request related to the recovery of a claim payable as a result of an irregularity committed in the course of, or in connection with, an operation carried out under arrangements for movement of goods within the Community introduced by Council Regulation (EEC) No 3/84 (4), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, in which case that amount is reduced to 200 ECU;

Whereas, having regard to the increase in administrative costs since 1977, the threshold for the submission of requests for assistance should be increased to 1 500 ECU, except in the specific case referred to above where the threshold must remain 200 ECU so as to ensure the correct implementation of the provisions of Regulation (EEC) No 3/84;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on Recovery,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The first sentence of Article 20(2) of Directive 77/794/EEC is replaced by the following:

'From 1 January 1987 no request for assistance may be made if the amount of the relevant claim of claims is less than 1 500 ECU.'

Article 2

Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1987.

Article 3

Each Member State shall inform the Commission of the measures which it takes for implementing this Directive. The Commission shall communicate such information to the other Member States.

Article 4

This Directive addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 September 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 73, 19. 3. 1976, p. 18.

(2) OJ No L 333, 24. 12. 1977, p. 11.

(3) OJ No L 285, 25. 10. 1985, p. 65.

(4) OJ No L 2, 4. 1. 1984, p. 1.
COUNCIL DIRECTIVE

of 18 December 1986

amending Directive 76/625/EEC concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees

(86/652/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas the Commission, in order to perform the task conferred upon it by the Treaty and by Community provisions governing the common organization of the market in fruit and vegetables, needs information on the production potential of plantations of species of fruit trees other than those which are already covered by surveys under Directive 76/625/EEC (3), as last amended by Directive 86/84/EEC (4),

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 76/625/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 1 (1) shall be replaced by the following:

'1. Member States shall carry out in 1987, and each fifth year thereafter, in the spring, surveys on plantations of fruit trees existing on their territory for the production of dessert apples and pears, except for purely non-dessertvarieties of apples and pears, peaches, apricots, oranges, lemons and small-fruited citrus. The survey on plantations of purely non-dessert varieties of apples and pears shall be optional.

For the purposes of paragraph 2 of this Article and of Articles 2, 3, 5 and 6, the group of small-fruited citrus (mandarins, including tangerines and satsumas, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids) shall be regarded as one species.'

2. In Article 2 (1) (A), the final subparagraph shall be replaced by the following:

'The survey relating to peach trees and apricot trees shall be carried out in Greece, Spain, France, Italy and Portugal only. The survey relating to orange trees, lemon trees and small-fruited citrus trees shall be carried out in Greece, Spain, France, Italy and Portugal only, in so far as any of the abovementioned species of citrus fruits exists in significant quantities on the territory of the Member States concerned.'

Article 2

This Directive is addressed to the Member State.

Done at Brussels, 18 December 1986.

For the Council

The President

M. JOPLING

(1) OJ N° C 265, 21. 10. 1986, p. 10.

(2) Opinion delivered on 12 December 1986 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ N° L 218,
*****

FIRST COMMISSION DIRECTIVE

amending the Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States or organisms harmful to plants or plant products

(86/545/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 13, paragraph two, indents three and four thereof,

Whereas Directive 77/93/EEC lays down protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products;

Whereas the relevant harmful organisms are listed either in Annex I or in Annex II to the aforementioned Directive;

Whereas developments in scientific and technical knowledge have shown that the risks presented by Anarsia lineatella and Laspeyresia molesta, two organisms listed in the aforementioned Annexes, are lower than initially assessed;

Whereas in this respect protection should be restricted only to certain fruit plants other than fruit, and only for certain Member States where substantial production of plants at risk takes place;

Whereas Annexes I and II to Directive 77/93/EEC should therefore be amended accordingly;

Whereas these amendments are made in agreement with the Member States concerned;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 77/93/EEC is hereby amended as follows:

1. In Annex I Part A (a) item 7 is deleted

2. Annex II is amended as follows:

(a) In Part A (a) item 1 is deleted.

(b) In Part B (a) the following are inserted

1.2.3 // // // // '01a Anarsia lineatella // Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. and Pyrus L., other than fruit or seeds // Belgium, Denmark, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom' // // // // // // // '10aa Laspeyresia molesta (Busck) // Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. and Pyrus L., other than fruit or seeds // Belgium, Denmark, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom' // // //

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 1987 at the latest.

Member States shall immediately inform the Commission of all laws, regulations and administrative provisions adopted in implementation of this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 9 March 1987

amending the Annex to Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

(87/181/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (1), as last amended by Directive 86/355/EEC (2), and in particular Article 6 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas that Directive provides for the contents of the Annex to be regularly amended to take account of the developments of scientific and technical knowledge;

Whereas it has been established that the use of nitrofen as a plant protection product, in particular as a herbicide, is likely to give rise to harmful effects on human and animal health;

Whereas it has also been established that the uses of 1,2-dibromoethane and 1,2-dichlorroethane as plant protection products, in particular to fumigate plants and soil, are likely to give rise to harmful effects on human and animal health as well as unreasonable adverse influence on the environment,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In the Annex to Directive 79/117/EEC the words 'C. Ethylene oxide' are replaced by:

'C. Other compounds

1. Ethylene oxide'

and the following entries added:

'2. Nitrofen

3. 1,2-Dibromoethane

4. 1,2-Dichloroethane'.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than:

- 1 January 1988 in respect of nitrofen and 1,2-dibromoethane,

- 1 June 1989 in respect of 1,2-dichloroethane.

They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to all Member States.

Done at Brussels, 9 March 1987.

For the Council

The President

M. EYSKENS

(1) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 36.

(2) OJ No L 212, 2. 8. 1986, p. 33.