19.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL323/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2858/79
of18December 1979
ontheadjustmentcoefficientsapplicabletomonetarycompensatory amounts
fixedinadvancebetween12and16December 1979
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation ofthecurrenciesofcertainMember
States(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
987/79(2),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtoCommissonRegulation (EEC)No
1516/78of30June1978ontheobligatoryadjust­
mentstobemadetomonetarycompensatoryamounts
fixedinadvanceandrepealingRegulation (EEC)No
651/78(3),andinparticularArticle1(2)thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintro­
ducedbyRegulation(EEC)No974/71werefixedby
CommissionRegulation (EEC)No2140/79of28
September1979(4).aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2839/79(5);
WhereasArticle7(1)ofCommission Regulation
(EEC)No243/78of1February1978providingfor
theadvancefixingofmonetarycompensatory
amounts(6),asamendedbyRegulation (EEC)No
1544/78(7),providesthatthemonetarycompensatoryamountsfixedinadvancemustbeadjustedifanew
representative ratecomesintoeffectduringtheperiod
ofvalidityofthecertificate;
Whereason12December 1979theCouncil
publisheditsdecisiontoadjusttherepresentative rates
inthecaseoftheItalianliraandthepoundsterling;
whereasitisnecessary,therefore,witheffectfrom12
December1979,tofixadjustmentcoefficientsfor
advancefixingscarriedoutbetween 12and16
December1979forsectorsinrespectofwhichthe
newrepresentative ratestakeeffecton17December
1979,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thecoefficientsmakingtheadjustmentspursuantto
Article7(1)ofRegulation (EEC)No243/78tomone­
tarycompensatoryamountsfixedinadvanceappearin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19
December1979.
Itshallapplyfrom12to16December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL123,19.5.1979,p.9.
(3)OJNoL178,1.71978,p.63.
(4)OJNoL247,1.10.1979,p.1.
(5)OJNoL321,17.12.1979,p.1.
(<■)OJNoL37,7.2.1978,p.5.
(7)OJNoL182,5.7.1978,p.7.

NoL323/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.12.79
ANNEX
AdjustmentstobemadepursuanttoArticle7(1)ofRegulation (EEC)No243/78tomone­
tarycompensatory amountsfixedinadvance
ThemonetarycompensatoryamountsreferredtoinArticle1ofRegulation(EEC)No2140/79and
fixedinadvanceasfrom12December1979aremultipliedbythefollowingcoefficients :
MemberState Sectorconcerend CoefficientApplicabletoimportsandexports
carriedoutasfrom:
Italy Beefandveal 0.310515 17December1979
Milkandmilkproducts 0310515 17December1979
UnitedKingdom Beefandveal 0.409356 17December1979
Milkandmilkproducts 0.409356 17December1979i Sugarandisoglucose 0-409356 17December1979
Pigmeat 0-409356 17December1979
NB:ThisAnnexappliesonlytocertificatesinrespectofwhichadvancefixingofthemonetary
compensatoryamountwasrequestedduringtheperiodofvalidityofthisAnnex,subjecttothe
provisionsofthefirstsubparagraph ofArticle6(2)ofRegulation (EEC)No243/78.