ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 318 , 18 . 12 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 13 .

( 3 ) OJ NO L 213 , 11 . 8 . 1975 , P . 53 .

COMMISSION DECISION

OF 27 NOVEMBER 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE ITALIAN REPUBLIC OF AIDS GRANTED DURING 1978 FOR IMPROVEMENT OF THE PRODUCTION AND MARKETING OF COMMUNITY CITRUS FRUIT

( ONLY THE ITALIAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/1050/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2511/69 OF 9 DECEMBER 1969 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES FOR IMPROVING THE PRODUCTION AND MARKETING OF COMMUNITY CITRUS FRUIT ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1122/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE PLAN PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 2511/69 HAS BEEN FORWARDED BY THE ITALIAN REPUBLIC AND WAS THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 2 OF THE SAID REGULATION ;

WHEREAS THE ITALIAN REPUBLIC HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN CONNECTION WITH ALL ITS EXPENDITURE INCURRED DURING 1978 IN RESPECT OF AIDS GRANTED UNDER ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 2511/69 ;

WHEREAS THIS APPLICATION IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2051/75 OF 25 JULY 1975 CONCERNING APPLICATIONS FOR THE REIMBURSEMENT OF AIDS GRANTED BY MEMBER STATES FOR IMPROVEMENT OF THE PRODUCTION AND MARKETING OF COMMUNITY CITRUS FRUIT ( 3 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE AIDS FOR 1978 AMOUNTING TO LIT 11 413 009 130 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

- UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( A):LIT 1 730 286 959 , - UNDER ARTICLE 1 ( 1 ) ( B):LIT 9 033 609 964 , - UNDER ARTICLE 1 ( 2 ): LIT 649 112 207 OF REGULATION ( EEC ) NO 2511/69 WERE PAID UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 2511/69 AND ITS DETAILED RULES OF APPLICATION ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 50 % THEREOF , I.E . LIT 5 706 504 565 ;

WHEREAS THE EAGFF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE ITALIAN REPUBLIC DURING 1978 IN RESPECT OF AIDS FOR IMPROVEMENT OF THE PRODUCTION AND MARKETING OF COMMUNITY CITRUS FRUIT SHALL BE LIT 5 706 504 565 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE ITALIAN REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 27 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
31980D0982R(01)

Corrigendum to Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Australia on trade in mutton, lamb and goatmeat (OJ No L 275, 18.10.1980)



Official Journal L 284 , 29/10/1980 P. 0042 - 0042
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 108 , 26 . 4 . 1976 , P . 39 .

( 3 ) OJ NO L 23 , 28 . 1 . 1978 , P . 40 .

COUNCIL DECISION

OF 20 DECEMBER 1979

EXTENDING DECISION 76/402/EEC ON THE LEVEL OF THE INTEREST RATE SUBSIDY , PROVIDED FOR IN DIRECTIVE 72/159/EEC ON THE MODERNIZATION OF FARMS , TO BE APPLIED IN ITALY

( 80/30/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 1 ), AND IN PARTICULAR THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 8 ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE ITALIAN GOVERNMENT HAS REQUESTED THE EXTENSION OF COUNCIL DECISION 76/402/EEC OF 6 APRIL 1976 ON THE LEVEL OF THE INTEREST RATE SUBSIDY , PROVIDED FOR BY DIRECTIVE 72/159/EEC ON THE MODERNIZATION OF FARMS , TO BE APPLIED IN ITALY ( 2 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 78/69/EEC ( 3 ), AND WHICH IS APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1979 ;

WHEREAS THE CURRENT RATE OF INTEREST IN ITALY FOR LONG-TERM AGRICULTURAL LOANS IS 14.8 % , WHICH IS 1.4 % MORE THAN THE RATE WHICH SERVED AS A BASIS FOR DECISION 76/402/EEC ;

WHEREAS APPLICATION OF AN INTEREST RATE OF 14.8 % AND OF INTEREST RATE SUBSIDIES OF 9 % , 11 % AND 12 % RESPECTIVELY WOULD MEAN THAT THE BENEFICIARY WOULD HAVE TO BEAR A RATE OF INTEREST IN EXCESS OF THE MINIMUM PRESCRIBED BY DIRECTIVE 72/159/EEC ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

ARTICLE 4 OF COUNCIL DECISION 76/402/EEC SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ARTICLE 4

THIS DECISION SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1980 . '

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE ITALIAN REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 43 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 30 NOVEMBER 1979

ON THE GRANTING BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS OF A PAYMENT ON ACCOUNT IN RESPECT OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1978 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS

( ONLY THE DUTCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/43/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 77/390/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/159/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 18 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), LAYS DOWN IN ARTICLE 4 ( 1 ) THAT THE COMMISSION , ACTING ON THE BASIS OF PARTICULARS CONTAINED IN THE APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT , SHALL MAKE A PAYMENT ON ACCOUNT OF 75 % OF THE AMOUNT REQUESTED ;

WHEREAS THE APPLICATION FOR REIMBURSEMENT LODGED BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS IN RESPECT OF AIDS GRANTED DURING 1978 FOR THE MODERNIZATION OF FARMS IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM ; WHEREAS THE TOTAL AMOUNT OF EXPENDITURE FOR THE YEAR 1978 COMES TO FL 76 497 417.48 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

- UNDER ARTICLE 8:FL 61 066 778.38 , - UNDER ARTICLE 10:FL 2 289 418.00 , - UNDER ARTICLE 11 : - - UNDER ARTICLE 12:FL 162 339.18 , - UNDER ARTICLE 13:FL 12 978 881.92 ; WHEREAS THE TOTAL AMOUNT OF REIMBURSEMENT REQUESTED COMES TO FL 19 124 354.37 ;

WHEREAS THE MAKING OF A PAYMENT ON ACCOUNT FOR THE PERIOD IN QUESTION DOES NOT PREJUDICE THE FINAL DECISION ON THE CONTRIBUTION FROM THE FUND FOR THE SAID PERIOD ; WHERAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE MAKE A PAYMENT ON ACCOUNT OF 75 % OF THE SUM OF FL 19 124 354.37 I . E . FL 14 343 265.78 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PAYMENT ON ACCOUNT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS DURING 1978 IN RESPECT OF AID AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS SHALL BE FL 14 343 265.78 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .

DONE AT BRUSSELS , 30 NOVEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 42 .

( 3 ) OJ NO L 141 , 21 . 6 . 1972 , P . 9 .

( 4 ) OJ NO L 54 , 3 . 3 . 1972 , P . 31 .

COMMISSION DECISION

OF 18 DECEMBER 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE UNITED KINGDOM OF AIDS GRANTED TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY DURING 1978

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/100/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 24 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 106/76 OF 19 JANUARY 1976 ON GRANTING AND REIMBURSING AIDS GRANTED BY MEMBER STATES TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE UNITED KINGDOM HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN CONNECTION WITH ALL ITS EXPENDITURE INCURRED IN RESPECT OF AID GRANTED DURING 1978 UNDER ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 ;

WHEREAS THIS APPLICATION IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1273/72 OF 20 JUNE 1972 ON CLAIMS FOR REIMBURSEMENT OF AIDS GRANTED BY MEMBER STATES TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 3 ), AND WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 457/72 OF 2 MARCH 1972 DEFINING THE CONCEPT OF ADMINISTRATIVE EXPENSES OF PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY ( 4 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT AIDS AMOUNTING TO POUND ST . 52 449.62 WERE PAID UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 ;

WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 50 % THEREOF , I.E . POUND ST . 26 224.81 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE UNITED KINGDOM DURING 1978 IN RESPECT OF AIDS GRANTED TO PRODUCERS ' ORGANIZATIONS IN THE FISHING INDUSTRY SHALL BE POUND ST . 26 224.81 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION DECISION of 21 December 1979 approving the plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by Italy (Only the Italian text is authentic) (80/122/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (1), and in particular Article 9 (2) thereof,

Having regard to Council Directive 79/110/EEC of 24 January 1979 authorizing the Italian Republic to postpone the notification and implementation of its national plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis in cattle (2), and in particular Articles 1 and 2 thereof,

Whereas by letter dated 23 March 1979 Italy communicated plans for the accelerated eradication of brucellosis and for the accelerated eradication of tuberculosis;

Whereas Italy has made additions to the proposed plans for the accelerated eradication of tuberculosis and brucellosis so that they will be implemented in accordance with the provisions of Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leucosis in cattle (3), and in particular Article 3 (2) thereof ; whereas Italy has undertaken to ensure that the payment actually made in each case is such as to provide appropriate compensation and thus contribute to the success of the accelerated eradication plan;

Whereas on examination these plans have been found to comply with Directive 77/391/EEC and whereas, consequently, the conditions for financial participation by the Community have been met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee ; whereas the EAGGF Committee has been consulted,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by Italy are hereby approved.

Article 2

Italy shall put into effect the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement the plans referred to in Article 1 by 31 December 1979.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 21 December 1979.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 44. (2)OJ No L 29, 3.2.1979, p. 24. (3)OJ No L 15, 19.1.1978, p. 34.
++++

COUNCIL DECISION

OF 18 DECEMBER 1979

CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF PHYSICO-CHEMICAL BEHAVIOUR OF ATMOSPHERIC POLLUTANTS ( COST PROJECT 61A BIS )

( 80/177/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 78/889/EEC OF 9 OCTOBER 1978 ADOPTING A EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY JOINT PROJECT IN THE FIELD OF PHYSICO-CHEMICAL BEHAVIOUR OF ATMOSPHERIC POLLUTANTS ( 1 ) AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 ( 1 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE DRAFT DECISION SUBMITTED BY THE COMMISSION ,

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 2 ) OF DECISION 78/889/EEC , THE COMMISSION HAS NEGOTIATED AN AGREEMENT WITH CERTAIN NON-MEMBER STATES INVOLVED IN EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESARCH ( COST ) WITH A VIEW TO ENSURING THAT THE COMMUNITY PROJECT AND THE CORRESPONDING PROGRAMMES OF THESE STATES ARE HARMONIZED ;

WHEREAS , THEREFORE , THIS AGREEMENT SHOULD BE APPROVED ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AUSTRIA , AND SWEDEN ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF PHYSICO-CHEMICAL BEHAVIOUR OF ATMOSPHERIC POLLUTANTS ( COST PROJECT 61A BIS ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .

DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

B . LENIHAN

( 1 ) OJ NO L 311 , 4 . 11 . 1978 , P . 10 .
++++

COUNCIL DECISION

OF 3 MARCH 1980

APPOINTING A MEMBER AND AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON MEDICAL TRAINING

( 80/260/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 75/364/EEC OF 16 JUNE 1975 SETTING UP AN ADVISORY COMMITTEE ON MEDICAL TRAINING ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS BY ITS DECISION 79/846/EEC ( 2 ) THE COUNCIL APPOINTED MR ANTONIO SPINELLI AS A MEMBER AND MR BRUNO BARUCHELLO AS AN ALTERNATE MEMBER FOR THE PERIOD ENDING 5 APRIL 1982 ;

WHEREAS THE ITALIAN GOVERNMENT NOMINATED ON 8 FEBRUARY 1980 MR BRUNO BARUCHELLO TO REPLACE MR ANTONIO SPINELLI ;

WHEREAS A SEAT AS AN ALTERNATE MEMBER OF THE COMMITTEE IN THE CATEGORY OF EXPERTS FROM THE PRACTISING PROFESSION WILL FALL VACANT FOLLOWING THE APPOINTMENT OF MR BRUNO BARUCHELLO ;

WHEREAS THE ITALIAN GOVERNMENT NOMINATED ON 8 FEBRUARY 1980 MR PAOLO MICHELE EREDE AS A NEW ALTERNATE MEMBER ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

MR BRUNO BARUCHELLO IS HEREBY APPOINTED MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON MEDICAL TRAINING IN PLACE OF MR SPINELLI FOR THE REMAINDER OF THE LATTER'S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 5 APRIL 1982 .

ARTICLE 2

MR PAOLO MICHELE EREDE IS HEREBY APPOINTED AN ALTERNATE MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON MEDICAL TRAINING IN PLACE OF MR BRUNO BARUCHELLO FOR THE REMAINDER OF THE LATTER'S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 5 APRIL 1982 .

DONE AT BRUSSELS , 3 MARCH 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA

( 1 ) OJ NO L 167 , 30 . 6 . 1975 , P . 17 .

( 2 ) OJ NO L 260 , 16 . 10 . 1979 , P . 12 .
****

COMMISSION DECISION

OF 14 FEBRUARY 1980

AUTHORIZING THE FRENCH REPUBLIC TO APPLY PROTECTIVE MEASURES TO IMPORTS OF LIVE SHEEP , FALLING WITHIN SUBHEADING 01.04 A I B ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND SHEEPMEAT , FALLING WITHIN SUBHEADING 02.01 A EX IV THEREOF , ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/277/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE REQUEST MADE BY THE FRENCH REPUBLIC TO THE COMMISSION ON 16 JANUARY 1980 BY TELEX FROM ITS PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR AUTHORIZATION TO APPLY PROTECTIVE MEASURES TO IMPORTS OF LIVE SHEEP , FALLING WITHIN SUBHEADING 01.04 A I B ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND SHEEPMEAT , FALLING WITHIN SUBHEADING 02.01 A EX IV THEREOF , ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES ,

WHEREAS DIFFERENCES BETWEEN THE MEASURES OF COMMERCIAL POLICY CONCERNING THESE PRODUCTS APPLIED BY FRANCE AND THOSE APPLIED BY THE OTHER MEMBER STATES VIS-A-VIS THIRD COUNTRIES ARE CAUSING DEFLECTION OF TRADE ;

WHEREAS THIS DEFLECTION TRADE IS PREVENTING THE MEASURES OF COMMERCIAL POLICY VIS-A-VIS THIRD COUNTRIES TAKEN BY FRANCE BY REASON OF THE ECONOMIC DIFFICULTIES FACED BY THE AGRICULTURAL SECTOR IN QUESTION FROM BEING CARRIED OUT ;

WHEREAS METHODS FOR OBTAINING THE NECESSARY COOPERATION FROM THE OTHER MEMBER STATES CANNOT BE INTRODUCED AT THE PRESENT TIME ;

WHEREAS , IN THESE CIRCUMSTANCES , PROTECTIVE MEASURES UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 OF THE TREATY SHOULD BE AUTHORIZED FOR A LIMITED PERIOD ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FRENCH REPUBLIC IS AUTHORIZED NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO LIVE SHEEP , FALLING WITHIN SUBHEADING 01.04 A I B ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND SHEEPMEAT , FALLING WITHIN SUBHEADING 02.01 A EX IV THEREOF , ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES .

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL APPLY UNTIL THE APPLICATION OF A COUNCIL REGULATION ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS IN THE PRODUCTS IN QUESTION AND , IN ANY EVENT , NOT LATER THAN 30 SEPTEMBER 1980 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 14 FEBRUARY 1980 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 39 , 13 . 2 . 1975 , P . 1 .

COUNCIL DECISION

OF 17 MARCH 1980

APPOINTING A MEMBER OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING

( 80/339/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/75 OF 10 FEBRUARY 1975 ON THE CREATION OF A EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 15 JANUARY 1979 APPOINTING THE MEMBERS OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING FOR THE PERIOD ENDING 14 JANUARY 1982 ,

WHEREAS A SEAT ON THE MANAGEMENT BOARD OF THE ABOVE CENTRE IN THE GOVERNMENT REPRESENTATIVES CATEGORY HAS BECOME VACANT AS A RESULT OF THE RESIGNATION OF MR ESTGEN , OF WHICH THE COUNCIL WAS INFORMED ON 7 MARCH 1980 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 7 MARCH 1980 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR NORBERT FELTGEN IS HEREBY APPOINTED A MEMBER OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING TO REPLACE MR ESTGEN FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , NAMELY UNTIL 14 JANUARY 1982 .

DONE AT BRUSSELS , 17 MARCH 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER
++++

COUNCIL DECISION

OF 26 MARCH 1980

UNDER THE TREATIES , CONCERNING FISHERY ACTIVITIES IN WATERS UNDER THE SOVEREIGNTY OR JURISDICTION OF MEMBER STATES , TAKEN ON A TEMPORARY BASIS PENDING THE ADOPTION OF PERMANENT COMMUNITY MEASURES

( 80/365/EEC )

THE COUNCIL INTENDS TO REACH AN AGREEMENT AS EARLY AS POSSIBLE IN 1980 ON FURTHER COMMUNITY MEASURES FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERY RESOURCES AND RELATED MATTERS . PENDING ITS DECISION IN THE MATTER AND IN VIEW BOTH OF ARTICLE 102 OF THE ACT OF ACCESSION AND OF THE NEED TO PROTECT THE BIOLOGICAL RESOURCES AND TO MAINTAIN SUITABLE RELATIONS WITH THIRD COUNTRIES IN FISHERIES MATTERS , THE COUNCIL HAS DECIDED ON THE FOLLOWING INTERIM MEASURES WHICH WILL APPLY FROM 1 APRIL 1980 UNTIL THE COUNCIL HAS REACHED A DEFINITIVE AGREEMENT OR UNTIL 30 JUNE 1980 , WHICHEVER IS THE EARLIER :

1 . MEMBER STATES SHALL CONDUCT THEIR FISHING ACTIVITIES IN SUCH A WAY AS TO TAKE INTO ACCOUNT THE TOTAL ALLOWABLE CATCHES ( TACS ) AND THE PART OF THE TACS MADE AVAILABLE TO THIRD COUNTRIES UNDER AGREEMENTS OR ARRANGEMENTS MADE WITH THEM , AS GIVEN IN REGULATION ( EEC ) NO 753/80 ( 1 ) , AND SHALL INFORM THE COMMISSION IN ACCORDANCE WITH REGULATION ( EEC ) NO 754/80 ( 2 ) . THE CATCHES TAKEN IN THE INTERIM PERIOD WILL BE OFFSET AGAINST THE ALLOCATIONS EVENTUALLY DECIDED UPON BY THE COUNCIL FOR 1980 .

2 . AS REGARDS TECHNICAL MEASURES FOR THE CONSERVATION AND SURVEILLANCE OF FISHERY RESOURCES , MEMBER STATES SHALL APPLY THE SAME MEASURES AS THEY APPLIED ON 3 NOVEMBER 1976 , AND OTHER MEASURES TAKEN IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES AND CRITERIA OF ANNEX VI TO THE COUNCIL RESOLUTION OF 3 NOVEMBER 1976 .

DONE AT BRUSSELS , 26 MARCH 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA

( 1 ) SEE PAGE 33 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 2 ) SEE PAGE 36 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .