9.2.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL35/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No363/88
of8February1988
alteringtheexportrefundsonproductsprocessedfromcerealsandrice
290/88totheinformationatpresentavailabletothe
Commissionthattheexportrefundsatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3989/87(2),andinparticularthefifthsubparagraphof
Article16(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(4),andinparticularthefifthsubparagraph of
Article17(2)thereof,
Whereastheexportrefundsonproductsprocessedfrom
cerealsandricewerefixedbyRegulation (EEC)No
290/880;
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteriaand
otherprovisionscontainedinRegulation (EEC)NoArticle1 /
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(d)
ofRegulation(EEC)No2727/75andinArticle1(1)(c)of
Regulation(EEC)No1418/76andsubjecttoRegulation
(EEC)No2744/75(6)asfixedintheAnnextoRegulation
(EEC)No290/88areherebyalteredasshowninthe
AnnextothisRegulationinrespectoftheproductsset
outtherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9February1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8February1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.1.
0OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL377,31.12.1987,p.15.0OJNoL26,30.1.1988,p.95. (6)OJNoL281,1.11.1975,p.65.

NoL35/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof8February1988alteringtheexportrefundsonproducts
processedfromcerealsandrice
(ECU/tonne) (ECU/tonne)
Productcode Refund
110220101000 183,01
110220103000 154,91
110220109000—
110220901000 154,91
110220909000—
11023000000 —
11029010100 '190,62
11029010900 129,62
11029030100 249,37
11029030900 —
11031200100 249,37
11031200900 —
11031311100(•)(*) 232,36
1103131130000 180,73
11031311500(')(') 154,91
11031311900 —
11031319100(')(') 232,36
1103131930000 180,73
1103131950000 154,91
11031319900 —
110313901000(6) 154,91
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 114,00
11031930100 196,97
11031930900 —
11032100000 128,86 •
11032920000 129,62
11032930000.—
11032940000 131,67
11041190100 193,62
11041190900 —
11041290100 277,08
11041290300 221,66
11041290900 —
11041910000 128,86
11041950110 206,54
11041950130 167,82
11041950150 —
11041950190 —
11041950900I-
11041991000 —
110421101000 190,62
110421109000—
110421301000 190,62
110421309000—
110421501000 254,16
110421503000 203,33
11042150900 —Productcode Refund
110422101000 221,66
110422109000—
110422301000 235,52
110422309000—
110422500000—
1104231010000 193,64
110423103000(6) 148,45
11042310900 —
110429101000—
11042910900 —
11042991000 114,00
11042995000 114,00
11043010000 31,58
11043090000 32,27
11071011000 224,87
11071091000 226,20
11081100100 224,66
11081100900 —
11081200100 190,54
11081200900 —
11081300100 190,54
11081300900 —
11081400100 —
11081400900 —
11081910100 259,94
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100 0
11090000900 —
170230910000 248,90
170230990000 190,54
170240900000 190,54
170290501000 248,90
17029050900 190,54
17029075000 260,81
17029079000 181,02
21069055000 190,54
23021010000 30,60
23021090100 30,60
23021090900 —
23022010000 30,60
23022090100 30,60
23022090900 —
23023010000 30,60
23023090000 30,60
23024010000 30,60
23024090000 30,60
23031011100 95,27
23031011900 —

9.2.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL35/19
Notes
(')Theexportrefundispaidinrespectofmaize,groatsandmeal:
—ofwhichapercentagenotexceeding30%passesthroughasievewithanapertureof315microns,
—ofwhichapercentagenotexceeding5%passesthroughasievewithanaperture'of150microns.
(2)'Hulledgrains'aregrainscorrespondingtothedefinitiongivenintheAnnextoRegulation(EEC)No821/68(OJNoL149,29.6.1968,p.46).
(3)"Pearledgrains'aregrainscorresponding tothedefinitiongivenintheAnnextoRegulation(EEC)No821/68(OJNoL149,29.6.1968,p.46).
(4)PursuanttoRegulation(EEC)No2730/75theproductfallingwithinsubheadings17023051and59enjoysthesameexportrefundastheproductfalling
withinsubheadings17023091and99,17024090and17029050.
(5)TheanalyticalmethodtobeusedforthedeterminationofthefattymattercontentisthatprintedinAnnexI(MethodA)toDirective84/4/EEC(OJNoL
15,18.1.1984,p.28).
»
(')Theproceduretobefollowedfarthedetermination ofthefattymattercontentisasfollows:
—thesamplehastobecrushedsothat90%ormorecanpassthroughasievewithanapertureof500micronsand100%canpassthroughasievewith
anapertureof1000microns,
—theanalyticalmethodtobeusedafterwardsisthatwhichisprintedinAnnexI(MethodA)toDirective84/4/EEC(OJNoL15,
18.1.1984,p.28).