ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL285/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.10.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No3011/87
of7October1987
fixingtheimportlevyonmolasses
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
Df30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No229/87(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2569/87(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2715/87(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2569/87totheinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molasses,assetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8October1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
ANNEX
totheCommissionRegulationof7October1987fixingtheimportlevyonmolasses
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.03 Molasses,whetherornotdecolorized 1,12
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL25,28.1.1987,p.1.
(3)OJNoL243,27.8.1987,p.48.0OJNoL260,10.9.1987,p.21.
8.10.87 NoL285/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No3016/87
of7October1987
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No229/87(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2054/87(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2994/87(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2054/87totheinforHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8October1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL25,28.1.1987,p.1.0OJNoL192,11.7.1987,p.38.0OJNoL284,7.10.1987,p.13.
ANNEX
totheCommissionRegulationof7October1987fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 52,44
B.Rawsugar 43,96(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3038/87

of 9 October 1987

re-establishing the levying of customs duties on articles of jewellery and parts thereof, of precious metal, falling within subheading 71.12 A of the Common Customs Tariff originating in Thailand to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3924/86, duties on the products listed in Annex II originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a general rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 14;

Whereas, as provided for in Article 14, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, causes, or threatens to cause, economic difficulties in the Community or in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, equal to 5 % of the total importations into the Community, originating from third countries in 1984;

Whereas, in the case of articles of jewellery and parts thereof, of precious metal, falling within subheading 71.12 A of the Common Customs Tariff, the reference base is fixed at 6 287 000 ECU; whereas, on 29 September 1987, imports of these products into the Community originating in Thailand reached the reference base in question after being charged thereagainst; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties in respect of the products in question must be re-established against Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 13 October 1987, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3924/86, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Thailand:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 71.12 A (Nimexe code 71.12-11, 19) // Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 October 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 1.
NoL290/11 14.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No3062/87
of13October1987
amendingRegulation(EEC)No2765/87authorizingcertaininterventionagen­
ciestoputupforsalebytender450000tonnesofcommonwheatforexportin
theformofflour
'Article2
1.Theinvitationtotendershallbeopenfrom15
Septemberto15October1987.
2.Tendersshallnotbevalidunless:
(a)submittedbyanoperatordesignatedbefore1
August1987successfultendererforaCommunity
ornationalsupplyofflourasfoodaid;
(b)submittedbyanoperatorholdingbefore1August
1987anexportlicence,withadvancefixingofthe
refund,forthesamequantityasthatforwhichthe
tenderismade;
(c)submittedbyanoperatorwhoprovidesproof,to
thesatisfactionofthecompetentauthorities,that
heexportedtheproductinquestiononorafter1
Augustonwardsinrespectofanexportlicence,
withadvancefixingoftherefund,issuedpriorto
thatdate;thetendermustinsuchcasesbe
submittedforthesamequantityasthatwhichwas
exported;
(d)accompanied byevidencethatthetendererhas
lodgedasecurityof10ECUpertonne.'THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
,of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1900/87(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2765/87(3)
authorizestheFrenchandGermaninterventionagencies
toissue,between15Septemberand15October1987,
invitationstotenderfor450000tonnesofcommon
wheattotraderswhohad,before1August,undertakento
exportflourtothirdcountriesfordeliveryafterthatdate;
Whereas,underRegulation(EEC)No2765/87,common
wheatforwhichatenderisawardedmustbemilledinto
flourforhumanconsumptionandexportedtothirdcoun­
tries;whereastherearesufficientgroundsforallowing
traderstotakepartintheinvitationtotenderwhomean­
while,inlinewiththeundertakingstheygavebefore1
August,haveexportedtheproductsinquestionafter
obtainingtheirsuppliesontheCommunitymarketon
exceptionallyunfavourableterms;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom15September1987.HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No2765/87isreplacedby
thefollowing:
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
0OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL182,3.7.1987,p.40.
3OJNoL266,17.9.1987,p.11.
NoL290/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.10.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No3065/87
of13October1987
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginEgyptmustbereduced
WhereasthevariablecomponentsapplicableduringJuly,
AugustandSeptember1987totheproductsfallingwithin
subheading23.02AoftheCommonCustomsTariffare
tobetakenintoconsideration ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1030/77
of17May1977concludingtheInterimAgreement
betweentheEuropeanEconomicCommunityandthe
ArabRepublicofEgypt(*),andinparticularthesecond
subparagraph ofparagraph3oftheexchangeofletters
relatingtoArticle13oftheAgreement,
WhereastheexchangeofletterscoveredbyRegulation
(EEC)No1030/77providesthatthevariablecomponent
ofthelevycalculatedinaccordancewithArticle2of
CouncilRegulation(EEC)No1906/87of3July1987on
theimportandexportsystemforproductsprocessedfrom
cerealsandrice(2)istobereducedbyanamountfixedby
theCommissioneachquarter;whereasthisamountmust
beequalto60%oftheaverageoftheleviesinforce
duringthethreemonthsprecedingthemonthduring
whichtheamountisfixed:Article1
Theamountsreferredtointhesecondsubparagraphof
paragraph3oftheexchangeofletterscoveredbyRegula­
tion(EEC)No1030/77tobedeductedfromthevariable
componentapplicabletobranandsharpsoriginatingin
EgyptshallbeasshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL126,23.5.1977,p.1.0OJNoL182,3.7.1987,p.49.
ANNEX
CCTheadingNo' ECU/tonne
23.02Ala) 48,53
23.02Alb) 99,89
23.02AIIa) 48,53
23.02AIIb) 99,89
20.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL295/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No3120/87
of19October1987
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HayingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No229/87(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2916/870;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2916/87totheinfor­
mationknowntotheCommission thatthebasicamountArticle1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoRegulation(EEC)No2916/87
areherebyalteredtotheamountsshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20October
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL25,28.1.1987,p.1.
3OJNoL278,1/10.1987,p.16.

NoL295/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.10.87
ANNEX
totheCommissionRegulationof19October1987alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup 0,5182—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ): I
I.Isoglucose
exII.Other 0,518262,28
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,5182—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,5182—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,518262,28
NoL298/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No3140/87
of21October1987
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No229/87(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No3072/87(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3072/87totheinfor­
mationknowntotheCommissionthattheexportrefundsHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,iindenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation (EEC)No3072/87areherebyalteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22October
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL25,28.1.1987,p.1.0OJNoL291,15.10.1987,p.8

22.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL298/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof21October1987alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoAmountofrefund
Description
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid: I
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar: l
(I)Whitesugar: \
(a)Candysugar 45,33
(b)Other 43,67
(II)Flavouredorcolouredsugar l0,4533
B.Rawsugar: l
II.Other: ll
(a)Candysugar 41,70(')
(b)Sugarwithaddedanti-cakingagentIl 0,4533
(c)Rawsugarinimmediatepackingnotexceeding5kilogramsnetII
ofproduct 39,40(')
(d)Otherrawsugar (2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsof
Article5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNo
L309,21.11.1985,p.14).
NoL296/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.10.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No3133/87
of20October1987
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No229/87(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2054/87(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3119/870;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2054/87totheinforHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21October
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL25,28.1.1987,p.1.
3)OJNoL192,11.7.1987,p.38.
(4)OJNoL295,20.10.1987,p.16.
ANNEX
totheCommissionRegulationof20October1987fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
l A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 52,14
\B.Rawsugar 43,640
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
24.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL301/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No3163/87
of23October1987
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1907/87(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2604/87(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3100/87(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenriceorigi­
natinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenriceorigi­
natinginthirdcountriesshallbeassetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26October
1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL182,3.7.1987,p.51.
(3)OJNoL245,29.8.1987,p.39.
(4)OJNoL294,17.10.1987,p.7.

NoL301/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.10.87
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1987fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Huskedrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
II.Semi-milled orwholly
milledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain
2.Longgrain
III.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3178/87

of 23 October 1987

suspending the issue of STM licences for certain floricultural products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 252 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 643/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to the live plants and floriculture products listed in Annex XXII to the Act of Accession and imported into Portugal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3848/86 (2), fixed the target ceilings provided for in Article 251 (1) of this Act for certain floriculture products;

Whereas Article 252 of the Act of Accession provides that should the examination of developments in intra-Community trade show that a significant increase in imports has taken place or is forecast and if the situation should result in the target import ceiling for the product being reached or exceeded for the current marketing year or a part of it, the Commission is to decide, in accordance with emergency procedures, on the interim protective measures that are necessary;

Whereas the target ceiling for rose bushes falling within subheading ex 06.02 D of the Common Customs Tariff (NIMEXE code 06.02-68) has been exceeded; whereas the issue of any further licences should be suspended for the products in question, under the interim protective measures; whereas this will involve the rejection of applications already lodged,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The issue of STM licences for rose bushes falling within subheading 06.02 D of the Common Customs Tariff (NIMEXE code 06.02-68) is hereby suspended until 15 November 1987.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 October 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 October 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 60, 1. 3. 1986, p. 39.

(2) OJ No L 357, 18. 12. 1986, p. 17.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3184/87

of 20 October 1987

fixing for the 1987/1988 marketing year the representative market price and the threshold price for olive oil and the percentages of the consumption aid to be retained in accordance with Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1915/87 (2), and in particular the second subparagraph of Article 4 (4) and Article 11 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the representative market price should be fixed in accordance with the criteria laid down in Article 7 of Regulation No 136/66/EEC;

Whereas the threshold price should be fixed in such a way that the selling price for the imported product at the frontier crossing point fixed pursuant to Article 9 of Regulation No 136/66/EEC is the same as the representative market price, account being taken of the effect of the measures referred to in Article 11 (6) of the above Regulation;

Whereas it follows from the application of these criteria, that the representative market price and the threshold price should be fixed at the levels given in Article 1 of this Regulation;

Whereas, under Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC, a certain percentage of the consumption aid should be used during each olive marketing year firstly for financing the recognized trade organizations referred to in paragraph 3 of the said Article and, secondly, for financing measures to promote the consumption of olive oil in the Community; whereas the said percentage should be fixed for the 1987/1988 marketing year,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1987/1988 marketing year, the representative market price and the threshold price for olive oil shall be fixed as follows:

- representative market price: 174,61 ECU per 100 kilograms,

- threshold price: 177,15 ECU per 100 kilograms.

Article 2

1. For the 1987/88 marketing year, the percentage of the consumption aid, referred to in Article 11 (5) of Regulation No 136/66/EEC, is hereby fixed at 1,3.

2. For the 1987/88 marketing year, the percentage of the consumption aid to be allocated for the campaigns and projects, referred to in Article 11 (6) of Regulation No 136/66/EEC, is hereby fixed at 8.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 November 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 20 October 1987.

For the Council

The President

L. TOERNAES

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 7.