EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.9.2000 L238/44
COMMISSION REGULATION (EC) No 2004/2000
of 21 September 2000
altering the export refunds on products processed from cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganisationofthemarketinrice(
3),aslastamendedbyRegulation(EC)No1667/2000(4),
and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)Theexportrefundsonproductsprocessedfromcereals
and rice were fixed by Regulation (EC) No 2003/2000(
5).
(2)It follows from applying the rules, criteria and otherprovisionscontainedinRegulation(EC)No2003/2000to the information at present available to the Commis-sion that the export refunds at present in force should
be altered as shown in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products, exported in the natural
state,listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1766/92and in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 3072/95 andsubject to Regulation (EC) No 1518/95(
6), as fixed in the
AnnextoRegulation(EC)No2003/2000areherebyalteredasshown in the Annex to this Regulation in respect of theproducts set out therein.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon22September2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 21 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(5) See page 41 of this Official Journal. (6) OJ L 147, 30.6.1995, p. 55.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.9.2000 L238/45
Productcode DestinationUnit
ofmeasurementRefunds Productcode DestinationUnit
ofmeasurementRefundsANNEX
to the CommissionRegulationof 21 September 2000 alterin g the export refun ds onproducts processed from
cereals and rice
110220109200(1)A00 EUR/t 45,58
110220109400(1)A00 EUR/t 39,07
110220909200(1)A00 EUR/t 39,07
110290109100 A00 EUR/t 0,00
110290109900 A00 EUR/t 0,00
110290309100 A00 EUR/t 65,77
110312009100 A00 EUR/t 65,77
110313109100(1)A00 EUR/t 58,61
110313109300(1)A00 EUR/t 45,58
110313109500(1)A00 EUR/t 39,07
110313909100(1)A00 EUR/t 39,07
110319109000 A00 EUR/t 38,98
110319309100 A00 EUR/t 0,00
110321009000 A00 EUR/t 0,00
110329209000 A00 EUR/t 0,00
110411909100 A00 EUR/t 0,00
110412909100 A00 EUR/t 57,86
110412909300 A00 EUR/t 46,29
110419109000 A00 EUR/t 0,00
110419509110 A00 EUR/t 52,10
110419509130 A00 EUR/t 42,33
110421109100 A00 EUR/t 0,00
110421309100 A00 EUR/t 0,00
110421509100 A00 EUR/t 0,00
110421509300 A00 EUR/t 0,00
110422209100 A00 EUR/t 46,29
110422309100 A00 EUR/t 49,18110423109100 A00 EUR/t 48,84
110423109300 A00 EUR/t 37,44
110429119000 A00 EUR/t 0,00
110429519000 A00 EUR/t 0,00
110429559000 A00 EUR/t 0,00
110430109000 A00 EUR/t 0,00
110430909000 A00 EUR/t 8,14
110710119000 A00 EUR/t 0,00
110710919000 A00 EUR/t 0,00
110811009200 A00 EUR/t 0,00
110811009300 A00 EUR/t 0,00
110812009200 A00 EUR/t 52,10
110812009300 A00 EUR/t 52,10
110813009200 A00 EUR/t 52,10
110813009300 A00 EUR/t 52,10
110819109200 A00 EUR/t 36,48
110819109300 A00 EUR/t 36,48
110900009100 A00 EUR/t 0,00
170230519000(2)A00 EUR/t 51,04
170230599000(2)A00 EUR/t 39,07
170230919000 A00 EUR/t 51,04
170230999000 A00 EUR/t 39,07
170240909000 A00 EUR/t 39,07
170290509100 A00 EUR/t 51,04
170290509900 A00 EUR/t 39,07
170290759000 A00 EUR/t 53,48
170290799000 A00 EUR/t 37,12
210690559000 A00 EUR/t 39,07
(1) No refund shall be granted on products given a heat treatment resulting in pregelatinisation of the starch.
(2) Refunds are granted in accordance with Council Regulation (EEC) No 2730/75 (OJ L 281, 1.11.1975, p. 20), amended.
NB:Theproductcodesandthe‘A’seriesdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJL366,24.12.1987,p.1)as
amended.
The numeric destination codes are set out in Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46).