ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.6.77 NoL158/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC)No1390/77
of21June1977
derogatingfor1977and1978fromcertainprovisionsconcerningthedefinition
oftheconceptof'originatingproducts'containedintheInterimAgreement
andintheAgreementonCooperation ,betweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheKingdomofMorocco
Article2 THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,ThederogationreferredtoinArticle1concernsthe
followingamounts:
—from1Julyto31December1977:1250tonnes
inall,
—from1Januaryto30June1978:1250tonnesin
all.
Article3HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle113
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasanAgreementonCooperationandan
InterimAgreement(')betweentheEuropean
EconomicCommunityandtheKingdomofMorocco
weresignedinRabaton27April1976;
WhereasinordertotakeaccountofMorocco'sspecial
situationandtoenabletheindustriesconcernedto
adapttheirproductiontotheconditionsrequiredby
theProtocolonthedefinitionoftheconceptof'origi­
nating.products'annexedtothoseAgreements,itis
necessarytoprovideforthatStateaderogationfrom
certainprovisionsconcerningthedefinitionsetoutin
thatProtocol,TheEUR.1movementcertificatesissuedunderthis
Regulationshallbeendorsedwithoneofthe
followingphrases:
—TEXTILEDEROGATION ',
—'ABWEICHUNG FURTEXTILWAREN ',
—'DEROGATION TEXTILES',
—'DEROGATESSILI',
—'AFWIJKING VOORTEXTIELPRODUKTEN ,
—'UNDTAGELSESBESTEMMELSER FORTEK­
STILSTOF'.
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Theendorsement shallbeinsertedinbox7'Remarks.
Article4
Everythreemonthsthecustomsauthoritiesofthe
KingdomofMoroccoshallcommunicate tothe
Commissionthequantitiesoftheproductsforwhich
thecertificatesmentionedinArticle3havebeen
issued.TheCommission shallforwardthisinforma­
tiontotheMemberStates.BywayofderogationfromtheProtocolsohthedefini­
tionoftheconceptof'originatingproducts'andon
methodsofadministratative cooperation ,annexedto
theInterimAgreementandtheAgreementonCooper­
ationbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheKingdomofMorocco,andsubjecttothe
conditionssetoutinthefollowingArticles,theprovi­
sionsofListAannexedtothesaidProtocolswhich
applytotextileproductsmanufactured inMorocco
andfallingwithinheadingNos61.01,61.02,61.03
and61.04oftheCommonCustomsTariff,shallbe
supplemented bytheprovisionsinthetableannexed
hereto.Article")
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1977.
Itshallapplyuntil30June1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,21June1977.
FortheCouncil
ThePresident
D.OWEN
(')OJNoL141,28.5.1976,p.98.
«

NoL158/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.77
ANNEX
Productsobtained
Workingorprocessingthatdoesnotconfer
thestatusoforiginatingproductsWorkingorprocessingthatconfers
thestatusoforiginatingproducts
whenthefollowingconditionsaremetCCT
heading
NoDescription
61.01 Men'sandboys'outergarments Manufacture fromunbleachedcloth
61.02 Women's,girls'andinfants' Manufacture fromunbleachedcloth
outergarments
61.03 Men'sandboys'undergarments Manufacture fromunbleachedcloth
includingcollars,shirtfronts
andcuffs
61.04 Women's,girls'andinfants' Manufacture fromunbleachedcloth
undergarments
NoL158/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1396/77
of28June1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No3138/76(2),andinparticular
Article15.(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29June
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL354,24.12.1976,p.1.
3OJNoL206,31.7.1976,p.64.

29.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL158/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof28June1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.aJtonne)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 6 7 8 9
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 o' 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet .0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
61st
period
72nd
period
83rd
period
94th
period
10
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,in.theformofflour o.0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07B.Roastedmalt 0 0 0 0 0
NoL160/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.6.77
COUNCILREGULATION (EEC)No1415/77
of27June1977
amendingRegulation (EEC)No1014/77layingdowncertaininterimmeasures
fortheconservationandmanagement offisheryresourcesapplicabletovessels
flyingtheflagofcertainnon-member countriesinthe200-nauticalmilezone
offthecoastoftheFrenchdepartmentofGuyana
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccession,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereastheCounciladopted,on3November 1976,a
setofresolutionsconcerningcertainexternaland
internalaspectsofthecommonfisheriespolicy;
WhereasinRegulation (EEC)No1014/770the
Counciladopted,until30June1977,certaininterim
measuresfortheconservationandmanagement of
fisheryresourcesapplicabletovesselsflyingtheflagof
certainnon-member countriesinthe200-nautical
milezoneoffthecoastoftheFrenchdepartmentof
Guyana;
Whereas,pendingtheoutcomeofthenegotiations
withthosenon-membercountries,itisnecessaryto
ensurethecontinuation offishingwithinlimits
compatiblewiththerequirementsoftheconservation
andrationalmanagementofresources,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1014/77shallbeamendedas
follows:
1.inArticle1(1)thewords'orSurinam'shallbe
replacedbySurinamorVenezuela';
2.inArticle1(3)thedate'30June1977'shallbe
replacedby'30September 1977';
3.inArticle2(3)thewords'forshrimps'shallbe
replacedby'forshrimpsandtuna-likefish';
4.theAnnexshallbereplacedbytheAnnextothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,27June1977.
FortheCouncil
ThePresident
J.SILKIN
(')OJNoL123,17.5.1977,p.1.

30.6.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL160/17
ANNEX y
1.Maximumnumberofvesselspermittedtofishforshrimpsatthesametime
Totalnumberoflicences
whichmaybegranted
VesselsflyingtheflagofKorea: 16
VesselsflyingtheflagoftheUnitedStatesofAmerica: 85
VesselsflyingtheflagofJapan: 21
VesselsflyingtheflagofSurinam: 1021
120
28
13
2.Maximumnumberoflicenceswhichmaybegrantedforfishingfortuna-likefish
VesselsflyingtheflagofJapan:
VesselsflyingtheflagofVenezuela5
15
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1411/77

OF 27 JUNE 1977

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 459/68 ON PROTECTION AGAINST DUMPING OR THE GRANTING OF BOUNTIES OR SUBSIDIES BY COUNTRIES WHICH ARE NOT MEMBERS OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 113 AND 227 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE REGULATIONS ESTABLISHING THE COMMON ORGANIZATION OF AGRICULTURAL MARKETS AND THE REGULATIONS ADOPTED UNDER ARTICLE 235 OF THE TREATY , APPLICABLE TO GOODS MANUFACTURED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS , AND IN PARTICULAR THE PROVISIONS OF THOSE REGULATIONS WHICH ALLOW FOR DEROGATION FROM THE GENERAL PRINCIPLE THAT PROTECTIVE MEASURES AT FRONTIERS MAY BE REPLACED SOLELY BY THE MEASURES PROVIDED FOR IN THOSE REGULATIONS ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE TRANSITIONAL PERIOD PROVIDED FOR IN ARTICLE 133 OF THE ACT OF ACCESSION FOR THE INTRODUCTION BY IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF NATIONAL MEASURES AGAINST DUMPING OR THE GRANTING OF BOUNTIES OR SUBSIDIES BY THIRD COUNTRIES EXPIRES ON 30 JUNE 1977 ;

WHEREAS IT WILL BE NECESSARY TO REVIEW SUCH NATIONAL MEASURES AS ARE IN FORCE ON 30 JUNE 1977 IN ORDER TO EXAMINE THEIR EFFECTS AFTER THAT DATE AND TO ASCERTAIN WHETHER THE CONDITIONS FOR THEIR APPLICATION ARE SATISFIED ;

WHEREAS ACCORDINGLY IT IS NOW NECESSARY TO EXTEND TO SUCH NATIONAL MEASURES THE PROVISIONS WITH RESPECT TO THE AMENDMENT OR REVOCATION OF ANTI-DUMPING MEASURES SET OUT IN ARTICLE 18 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 459/68 OF 5 APRIL 1968 ON PROTECTION AGAINST DUMPING OR THE GRANTING OF BOUNTIES OR SUBSIDIES BY THIRD COUNTRIES ( 1 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2011/73 ( 2 ) ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE FOLLOWING SHALL BE SUBSTITUTED FOR ARTICLE 18 ( 2 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) 459/68 :

" ( A ) WHERE MEASURES ARE ENFORCED UNDER ARTICLE 15 AND THE COUNCIL HAS TAKEN NO DECISION UNDER ARTICLE 16 OR 17 , OR WHERE MEASURES HAVE BEEN TAKEN UNDER THE TRANSITIONAL PROVISIONS OF THE ACT OF ACCESSION , THE COMMISSION SHALL ITSELF AMEND , OR REVOKE WITH OR WITHOUT RETROACTIVE EFFECT , THE MEASURES IN FORCE UNDER ARTICLE 15 OR INTRODUCED UNDER THE TRANSITIONAL PROVISIONS OF THE ACT OF ACCESSION AND SHALL IMMEDIATELY REPORT ON THIS TO THE COUNCIL ; THE LATTER MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , DECIDE THAT DIFFERENT ACTION BE TAKEN ; " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1977 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 27 JUNE 1977 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SILKIN

( 1 ) OJ NO L 93 , 17 . 4 . 1968 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 206 , 27 . 7 . 1973 , P . 3 .
NoL161/64 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1458/77
of29June1977
fixing,forthe1977/78marketingyear,thereferencepricesforhybridmaizefor
sowing
forsaletobetakenintoconsiderationforthepurpose
offixingthereferenceprice;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforSeeds,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2358/71of26October1971onthecommonorganiza­
tionofthemarketinseeds(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1167/77(2),andinparticular
Article6(5)thereof,
WhereasArticle6(1)ofRegulation(EEC)No2358/71
providesthatareferencepriceforeachtypeofhybrid
maizeforsowingshallbefixedannually;whereas
thesereferencepricesmustbefixedonthebasisof
thefree-at-frontier pricesrecordedduringthepast
threemarketingyears,abnormallylowpricesbeing
disregarded ;whereaspursuanttoArticle2ofCouncil
Regulation(EEC)No1578/72of20July1972laying
downgeneralrulesforfixingthereferencepricesand
determiningfree-at-frontier offerpricesforhybrid
maizeforsowing(3),onlypricesforthird-country
importswhicharerepresentative asregardsquantity
andqualityshouldbetakenintoaccount;
WhereasArticle1oftheabovementioned Regulation
definestheconditionsofmarketingandputtingupForthe1977/78marketingyearthereferenceprices
forthevarioustypesofhybridmaizeforsowing
fallingwithinsubheading10.05AoftheCommon
CustomsTariffshallbeasshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
/
ThisRegulationshallapplywitheffectfrom1July
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL246,5.11.1971,p.1.
(2)OJNoL137,3.6.1977,p.1.
(3)OJNoL168,26.7.1972,p.1.

1.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/65
ANNEX
Nooftype Typeofhybrid * FAOclassificationReferenceprice
inUJ./100kg
1Doublehybrids 0to270 59
2Doublehybrids
Topcrosshybrids270to450
0to27055
55
3Doublehybrids
Topcrosshybrids450andover
270andover52
52
4Three-crosshybrids 0to270 77
5Three-crosshybrids 270andover 73
6Singlehybrids— 111
NoL164/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.7.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1482/77
of1July1977
amendingforthethirdtimeRegulation (EEC)No3148/76onpreventivedistilla­
tionforthewine-growing year1976/77
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWine,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
528/77(2),andinparticularArticle6b(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No3148/76
of23December1976onpreventivedistillationfor
thewine-growing year1976/77(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1018/77(4),providesthatappli­
cationsfortheapprovalofdistillationcontractsareto
besubmittedbetween26December1976and30
June1977;whereas,inviewoftherecentlarge
increaseinthenumberofapplications ,thisperiodhas
provedtobetooshort;whereastheperiodshould
thereforebeextendeduntil15July1977toenable
suchdistillationoperationstohavetheir,fullimpact;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle2(1)ofRegulation (EEC)No3148/76the
date'30June1977'isherebyamendedtoread'15
July1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1July1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1July1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)0|No1.99,vv1470.p.1.
(-')0~|No1.69.16.V19--,p.1.
HO|NoL.m,24.12.in,p.20.nOJNoI.12V1"".vI1'""p.10.
1.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No1444/77
of30June1977
fixingtheworldmarketpriceforcolzaandrapeseed
of30June1977fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds(7);
Whereas toenablethepricesystemtooperate
normally ,theworldmarketpriceshouldbecalculated
onthefollowing basis:
—inthecaseofcurrencies whicharemaintained in
relationtoeachother,atanygivenmoment,
withinabandof2-25%,arateofexchangebased
ontheireffectiveparity;
—forothercurrencies anexchangeratebasedonthe
arithmetic meanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrencies recordedforagivenperiod,in
relationtotheCommunity currencies referredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereas ,applying alltheseprovisions ,theworld
marketpriceforcolzaandrapeseedshouldbefixed
asshowninthetableannexedtothisRegulation ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/
66/EECof22September 1966ontheestablishment
ofacommonorganization ofthemarketsinoilsand
fats('),aslastamended byRegulation (EEC)No
1707/73(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed(3),aslastamended
byRegulation (EEC)No3477/73(4),
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
2300/73of23August1973layingdowndetailed
rulesforapplyingdifferential amountsforcolzaand
rapeseedandrepealing Regulation (EEC)No
1464/73(5),aslastamended byRegulation (EEC)No
1234/77(6),andinparticular Article9(4)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas ,pursuanttoArticle9(4)ofRegulation (EEC)
No2300/73,theCommission mustdetermine the
worldmarketpriceforcolzaandrapeseed;
Whereastheworldmarketpriceshouldbedeter­
minedinaccordance withtherulesandthecriteria
setoutinCommission Regulation (EEC)No1443/77HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheworldmarketpricereferredtoinArticle9(4)of
Regulation (EEC)No2300/73andtheratestobeused
forconverting themintonationalcurrencies shallbe
asshowninthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon1July1977.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States .
DoneatBrussels ,30June1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(4)OJNoL357,28.12.1973,p.6.
(5)OJNoL236,24.8.1973,p.28.
(")OJNoL143,10.6.1977,p.9. (7)Seepage31ofthisOfficialJournal .

NoL161/36 OfficialJournaloftheEuropean Communities 1.7.77
ANNEX
Worldmarketpriceapplicable from1July1977forcolzaandrapeseed(CCTheadingNo
ex12.01)
u.a./100kg(')
Worldmarketprice 24-924
Worldmarketpricewherethesubsidyisfixedinadvance :
—forthemonthofJuly1977 24-924
—forthemonthofAugust1977 24-924
—forthemonthofSeptember 1977 24-924
—forthemonthofOctober 1977 22-774
—forthemonthofNovember 1977 22-774
—forthemonthofDecember 1977 22-774
(')Theconversion ratesfromunitsofaccountintonationalcurrencyasforeseenbyArticle9(5)(a)ofRegulation (EEC)No2300/73
arethefollowing :
1u.a.=DM 315665
1u.a.—Fl 3-35507
1u.a.—Bfr/Lfr 48-6572
Iu.a.«FF 6-70214
1u.a.=Dkr 8-13822
1u.a.—i' 0-784917
1u.a.-=I£ 0-784917
1u.a.=Lit 1197-28
5.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL167/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1495/77
of4July1977
varyingforthe1977/78marketingyeartheclosingdateforthesubmissionof
declarationsofareassowntoflaxandhemp
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1308/70of29June1970onthecommonorganiza­
tionofthemarketinflaxandhemp(J),asamended
byRegulation(EEC)No814/76(2),andinparticular
Article4(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
569/76of15March1976layingdownspecial
measuresforlinseed(3),andinparticularArticle2(4)
thereof,
WhereasArticle4(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No771/74of29March1974layingdown
detailedrulesforgrantingaidforflaxandhemp(4),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1309/76(5),and
Article8(1)ofCommissionRegulation (EEC)No
1799/76of22July1976layingdowndetailedrules
fortheapplicationofspecialmeasuresinrespectof
linseed(6),providethateveryproducerofflaxand
hempshallby15Juneofeachyearsubmitadeclara­
tionoftheareassownbyhimthatyear;whereasincertainMemberStatesadministrative difficultieshave
madeitimpossibletocomplywiththistimelimitin
respectofthe1977/78marketingyear;whereasthe
dateinquestionforthatyearshouldthereforebe
deferreduntil15July1977;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionsoftheManage­
mentCommitteesforFlaxandHempandforOils
andFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
BywayofderogationfromArticle4(1)ofRegulation
(EEC)No77MlAandfromArticle8(1)ofRegulation
(EEC)No1799/76,declarationsinrespectofthe
1977/78marketingyearofareassowntoflaxand
hempshallbesubmittednotlaterthan15July1977.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL146,4.7.1970,p.1.
(2)OJNoL94,9.4.1976,p.4.
(3)OJNoL67,15.3.1976,p.29.
(«)OJNoL92,3.4.1974,p.13.
(5)OJNoL146,4.6.1976,p.25.
(*)OJNoL201,27.7.1976,p.14.
7.7.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL169/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No1515/77
of6July1977
fixing,forthe1977/78marketingyear,thethresholdpricesforcertainclassesof
flour,groatsandmeal
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1977/78marketingyear,thethresholdprices
fortheproductslistedinArticle1(c)ofRegulation
(EEC)No2727/75shallbeasfollows:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article5(6)thereof,
Whereas,pursuanttoArticle5(5)oftheabovemen­
tionedRegulation ,thethresholdpricesforwheat
flour,meslinflourandryeflour,andforwheatgroats
andmeal,mustbefixedaccordingtotherulesandfor
thestandardqualitieslaiddowninArticles6,7,8and
9ofCouncilRegulation (EEC)No2734/75of29
October 1975(3);whereasthecalculationsmadein
accordancewiththoserulesgivethepricesshown
below;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,u.a./tonne
239-35
237-00wheatandmeslinflour:
ryeflour:
commonwheatgroatsand
meal:
durumwheatgroatsandmeal:258.50
351.50
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6July1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL1.58,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.34.
NoL169/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.7.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1523/77
of6July1977
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(>),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No1438/77(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1438/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle 1(1)d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2487unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7July1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6July1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL359,31.12.1974,p.1
(2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.14.