ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.8.2000 L216/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1821/2000
of 25 August 2000
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 15th individual invitation to
tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No1255/1999of17
May1999onthecommonorganisationofthemarketinmilkand milk products(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC)
No 2799/1999 of 17 December 1999 laying downdetailed rules for applying Council Regulation (EC) No1255/1999asregardsthegrantofaidforskimmedmilkandskimmed-milkpowderintendedforanimalfeedandthe sale of such skimmed-milk powder(
3), as last
amended by Regulation (EC) No 1550/2000(4), inter-
ventionagencieshaveputupforsalebystandinginvita-tion to tender certain quantities of skimmed-milkpowder held by them.
(2)According to Article 30 of the said Regulation, in thelight of the tenders received in response to each indi-vidualinvitationtotenderaminimumsellingpriceshallbefixedoradecisionshallbetakentomakenoaward.Theamountoftheprocessingsecurityshallalsobefixedtaking account of the difference between the marketpriceofskimmed-milkpowderandtheminimumselling
price.
(3)Inthelightofthetendersreceived,theminimumsellingpriceshouldbefixedatthelevelspecifiedbelowandtheprocessing security determined accordingly.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Forthe15thindividualinvitationtotenderpursuanttoRegula-
tion(EC)No2799/1999,inrespectofwhichthetimelimitforthe submission of tenders expired on 22 August 2000, theminimumsellingpriceandtheprocessingsecurityarefixedasfollows:
— minimumsellingprice: EUR 241,52/100 kg,
— processingsecurity: EUR 70,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 August 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 25 August 2000.
For the Commission
Philippe BUSQUIN
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) OJ L 176, 15.7.2000, p. 24.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.2000 L220/39
COMMISSION REGULATION (EC) No 1854/2000
of 30 August 2000
providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1162/95of
23 May 1995 laying down special detailed rules for theapplication of the system of import and export licences forcereals and rice(
3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999(4), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas:The quantity covered by applications for advance fixing of
refundsforflourofcommonwheatandspeltcouldgiverisetospeculation.Ithasthereforebeendecidedtorejectallapplica-tionsforexportlicencesforthisproductmadeon30August
2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/
95, applications for export licences with advance fixing ofrefundsforproductsfallingwithinCNcode11010015madeon 30 August 2000 shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 August 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 56.
Commission Regulation (EC) No 1842/2000

of 30 August 2000

on determining estimated production of unginned cotton for the 2000/01 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton as last amended by Council Regulation (EC) No 1553/95(1),

Having regard to Council Regulation (EC) No 1554/95 of 29 June 1995 laying down general rules for the system of aid for cotton and repealing Regulation (EEC) No 2169/81(2), as last amended by Regulation (EC) No 1419/98(3), and in particular Article 8(1) thereof,

Whereas:

(1) Article 8(1) of Regulation (EC) No 1554/95 requires estimated production of cotton to be determined from crop estimates before 1 October of each marketing year. On the basis of the data available the production estimate for the 2000/01 marketing year should be as indicated below.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 2000/01 marketing year estimated production of unginned cotton is

- 1250000 tonnes for Greece,

- 320252 tonnes for Spain,

- 0 tonnes for other Member States.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 August 2000.

For the Commission

Günter Verheugen

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 30.6.1995, p. 45.

(2) OJ L 148, 30.6.1995, p. 48.

(3) OJ L 190, 4.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.2000 L220/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1837/2000
of 30 August 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 August 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.2000 L220/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 August 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 76,8
068 52,8
999 64,8
07070005 628 142,3
999 142,3
07099070 052 63,4
388 53,7
999 58,5
08053010 388 58,1
524 68,8
528 63,5
999 63,5
08061010 052 77,3
064 61,8
400 187,7
999 108,9
08081020,08081050,08081090 388 83,6
400 54,8
800 180,8
804 74,3
999 98,4
08082050 052 87,3
388 65,3
999 76,3
08093010,08093090 052 105,7
999 105,7
08094005 052 117,8
064 53,0
066 50,0
094 35,2
999 64,0
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 7.9.2000 L 227/23
COMMISSION REGULATION (EC) No 1892/2000
of 6 September 2000
providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of
23 May 1995 laying down special detailed rules for theapplication of the system of import and export licences forcereals and rice (
3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999 (4), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas:The quantity covered by applications for advance fixing of
refunds for flour of common wheat and spelt could give rise tospeculation. It has therefore been decided to reject all applica-tions for export licences for this product made on 6 September
2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/
95, applications for export licences with advance fixing ofrefunds for products falling within CN code 1101 00 15 madeon 6 September 2000 shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 56.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.9.2000 L228/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1893/2000
of 7 September 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 September 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 7 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.9.2000 L228/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 7 September 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 77,6
999 77,6
07070005 052 85,5
628 142,3
999 113,9
07099070 052 58,1
628 96,2
999 77,2
08053010 388 56,6
524 60,1
528 62,8
999 59,8
08061010 052 70,3
064 41,6
400 174,9
999 95,6
08081020,08081050,08081090 388 77,9
400 57,0
508 69,9
512 69,9
528 59,2
720 66,1
728 63,8
800 192,9
804 92,6
999 83,3
08082050 052 85,2
388 64,7
999 75,0
08093010,08093090 052 106,1
999 106,1
08094005 052 71,3
064 62,6
066 69,5
068 47,5
094 46,7
400 138,9
999 72,8
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.9.2000 L237/22
COMMISSION REGULATION (EC) No 1986/2000
of 20 September 2000
amending Regulation (EEC) No 1725/92 laying down detailed implementing rules for the specific
measures for supplying the Azores and Madeira with products from the pigmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1600/92of15
June 1992 concerning specific measures for the Azores andMadeira relating to certain agricultural products(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1257/1999(2),andinpartic-
ular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)The amounts of aid for supplying the Azores and
Madeira with products from the pigmeat sector havebeen fixed by Commission Regulation (EEC) No 1725/92of30June1992layingdowndetailedimplementingrulesforthespecificmeasuresforsupplyingtheAzoresand Madeira with products from the pigmeat sector(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 1317/2000(4).
Incalculatingtheaidforthepigmeatproductsintendedfor the Azores and Madeira, it is necessary to takeaccountoftherelationshipthatexistsbetweentheaidsfor cereals and those for pigmeat. As a result of the
changesinquotationsandpricesforcerealproductsonthe European territory of the Community and on theworld market, the amounts of aid for supplying theAzoresandMadeirashouldbefixedagainassetoutinthe Annex hereto.
(2)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 1725/92 is replaced by the
Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 20 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 179, 1.7.1992, p. 95.
(4) OJ L 149, 23.6.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.9.2000 L237/23
ANNEX
‘ANNEX II
Amounts of aid granted for products referred to in Annex I and coming from the Community
market
(EUR/100 kg net)
Productcode Amountofaid
020311109000 7,8
020312119100 11,7
020312199100 7,8
020319119100 7,8
020319139100 11,7
020319159100 7,8
020319559110 13,2
020319559310 13,2
020321109000 7,8
020322119100 11,7
020322199100 7,8
020329119100 7,8
020329139100 11,7
020329159100 7,8
020329559110 13,2
NB:The product codes as well as the footnotes are defined in Commission
Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1).’
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.9.2000 L246/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 2061/2000
of 29 September 2000
amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products
from the Community to the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16
December 1991 introducing specific measures in respect ofcertainagriculturalproductsforthebenefitoftheFrenchover-seas departments(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1257/1999(2), and in particular Article 2(6) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
the French overseas departments (FOD) has been settledby Commission Regulation (EEC) No 391/92(
3), as last
amended by Regulation (EC) No 1845/2000(4); as a
consequence of the changes of the rates and prices forcerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunityandontheworldmarket,theaidforsupplytotheFOD
should be set at the amounts given in the Annex.
(2)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 391/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 356, 24.12.1991, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 43, 19.2.1992, p. 23.
(4) OJ L 220, 31.8.2000, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.9.2000 L246/11
ANNEX
to the Commission Regulation of 29 September 2000 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts
of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments
(EUR/t)
Amountofaid
Product Destination
(CNcode)
Guadeloupe MartiniqueFrench
GuianaRéunion
Commonwheat
(10019099) 21,00 21,00 21,00 25,00
Barley(10030090)
21,00 21,00 21,00 25,00
Maize(10059000)
36,00 36,00 36,00 39,00
Durumwheat(10011000)
21,00 21,00 21,00 25,00
Oats(10040000)
36,00 36,00 — —
Commission Regulation (EC) No 2106/2000

of 4 October 2000

prohibiting fishing for saithe by vessels flying the flag of Sweden

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1902/2000(4), lays down quotas for saithe for 2000.

(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.

(3) According to the information received by the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), Skagerrak and Kattegat, IIIa, c and d (EC zone) and North Sea by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2000. Sweden has prohibited fishing for this stock from 18 September 2000. This date should be adopted in this Regulation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), Skagerrak and Kattegat, IIIb, c and d (EC zone) and North Sea by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2000.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), Skagerrak and Kattegat, IIIb, c and d (EC zone) and North Sea by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 18 September 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 October 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.

(3) OJ L 341, 31.12.1999, p. 1.

(4) OJ L 228, 8.9.2000, p. 50.
EN Official Journal of the European Communities 6.10.2000 L 252/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 2118/2000
of 5 October 2000
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in
Regulation (EC) No 1740/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of
rye to all third countries was opened pursuant toCommission Regulation (EC) No 1740/2000 (
5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows theCommission to decide, in accordance with the procedurelaid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92and on the basis of the tenders notified, to make no
award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 ofRegulation (EC) No 1501/95 a maximum refund shouldnot be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 29
September to 5 October 2000 in response to the invitation totender for the refund for the export of rye issued in Regulation(EC) No 1740/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 199, 5.8.2000, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/57
COMMISSION REGULATION (EC) No 2272/2000
of 12 October 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)CommissionRegulation(EC)No1877/2000(3)fixesthe
indicative quantities for system B export licences otherthan those sought in the context of food aid.
(2)InthelightoftheinformationavailabletotheCommis-sion today, there is a risk that the indicative quantitieslaid down for the current export period for table grapeswillshortlybeexceeded.Thisoverrunwillprejudicetheproperworkingoftheexportrefundschemeinthefruit
and vegetables sector.
(3)To avoid this situation, applications for system Blicencesfortablegrapesexportedafter12October2000should be rejected until the end of the current exportperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for table grapes
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1877/2000, export declarations for which are accepted after 12October 2000 and before 16 November 2000, are herebyrejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 225, 5.9.2000, p. 10.