NoL161/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.6.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1743/90
of26June1990
fixingtheimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheepmeatandgoatmeat
otherthanfrozenmeat
rHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3013/89
Df25September1989onthecommonorganizationof
:hemarketinsheepmeatandgoatmeat('),andinparti­
:ulartheArticle10thereof,
Whereastheimportleviesonlivesheepandgoatsandon
sheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeatwere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No3868/89(2),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1402/90(3);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No715/90(4)lays
downthearrangementsapplicabletoagriculturalproducts
andcertaingoodsresultingfromtheprocessingofagri­culturalproductsoriginatingintheAfrican,Caribbean
andPacificStatesorintheoverseascountriesandterrito­
ries;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3868/89tothequota­
tionsandotherinformationknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivesheepandgoatsandonsheep­
meatandgoatmeatotherthanfrozenmeatshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2July1990,
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26June1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL289,7.10,1989,p.1.
OOJNoL374,22.12.1989,p.51.
(3)OJNoL133,24.5.1990,p.74.
4)OJNoL84,30.3.1990,p.85.

27.6.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL161/37
ANNEX
totheCommissionRegulationof26June1990fixingtheimportleviesonlivesheepand
goatsandonsheepmeatandgoatmeatotherthanfrozenmeat
(ECU/100kg)
CNcodeWeekNo27
from2to
8July1990WeekNo28
from9to
15July1990WeekNo29
from16to
22July1990WeekNo30
from23to
29July1990WeekNo31
from30Julyto
5August1990
010410900 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
01042090C) 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
02041000(2)197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02042100(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02042210(2) 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02042230(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
02042250O 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02042290(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02042300(2)359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
02045011(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02045013(2) 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02045015(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
02045019(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02045031(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02045039(2) 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
02109011(3)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02109019(3)359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
(')ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No3643/85and(EEC)No715/90andCommissionRegulations
(EEC)No19/82,(EEC)No1249/90and(EEC)No1580/90.
OThelevyapplicableislimitedtotheamountboundunderGATTorintheconditionslaiddowninCouncilRegulations(EEC)No1985/82,(EEC)No-
3643/85,(EEC)No715/90and(EEC)No753/90andCommissionRegulations(EEC)No19/82,{EEC)No3652/89,(EEC)No3989/89,(EEC)No479/90
and(EEC)No952/90.
(3)ThelevyapplicableislimitedintheconditionslaiddowninCouncilRegulation(EEC)No715/90andCommissionRegulation(EEC)No19/82.