No L274/10 Official Journal oftheEuropean Communities 4.10.90
COMMISSION REGULATION (EEC )No 2860/90
of3October 1990
correcting Regulation (EEC )No 2805/90fixing the export refunds on
cereal -based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean
Economic Community ,
Having regard totheAct ofAccession ofSpain and
Portugal ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC )No2727/75
of29October 1975 onthecommon organization ofthe
market incereals ('),aslastamended byRegulation (EEC )
No1340/90(2),andinparticular thefourth subparagraph
ofArticle 16(2)thereof ,
Having regard totheopinion oftheMonetary Committee ,
Whereas theexport refunds oncereal-based compound
feedingstuffs were fixed byCommission Regulation (EEC )
No2805/90(3);Whereas acheck hasshown that theAnnex thereto does
notcorrespond tothemeasures submitted foranopinion
tothemanagement committee ;whereas theRegulation
inquestion should becorrected accordingly ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
TheAnnex toRegulation (EEC )No2805/90isreplaced
bytheAnnex tothis Regulation .
Article 2
This Regulation shall enter into force on4October 1990 .
This Regulation shall bebinding initsentirety and directly applicable inallMember
States .
Done atBrussels ,3October 1990 .
For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member oftheCommission
(')OJNo L281,1.11.1975 ,p.1.
(J)OJNo L134,28.5.1990 ,p.1.
(3OJNo L268,29.9.1990 ,p.12.

4.10.90 Official Journal oftheEuropean Communities No L274/11
ANNEX
totheCommission Regulation of3October 1990 correcting Regulation (EEC )No2805/90
fixing theexport refunds oncereal-based compound feedingstuffs
(ECU/tonne )
Product code Destination (') Amount ofrefund
2309 1011050
2309 1011110 01 5,91
\ 09 —
2309 1011190 01 4,98
09 —
2309 1011210 01 11,82
09 —
2309 1011290 01 9,95
\ 09 —
2309 1011310 01 23,64
09 —
2309 1011390 01 19,91
09 —
2309 1011900 —.—
2309 1013050 — —
2309 1013110 01 5,91
09 —
2309 1013190 01 4,98
09 —
2309 1013210 01 11,82
1 09 —
2309 1013290 01 9,95
09 —
2309 1013310 01 23,64
\ 09 —
2309 1013390 01 19,91
09 —
2309 1013900 — —
2309 1031050 — —
2309 1031110 01 5,91
09 —
2309 1031190 01 4,98
09 —
2309 1031210 01 11,82
09 —
2309 1031290 01 9,95
09 —
2309 1031310 01 23,64
09 —
2309 1031390 01 19,91
09 —
2309 1031410 01 35,46
l 09 —
2309 1031490 01 29,86
09 —
2309 1031510 01 47,28
09 —

No L274/12 Official Journal oftheEuropean Communities 4.10.90
(ECU/tonne )
Amount ofrefund Product code Destination ('
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
092309 1031590
2309 1031610
2309 1031690
2309 1031900
2309 1033050
2309 1033110
2309 1033190
2309 1033210
2309 1033290
2309 1033310
2309 1033390
2309 1033410
2309 1033490
2309 1033510
2309 1033590
2309 1033610
2309 1033690
2309 1033900
2309 1051050
2309 1051110
2309 1051190
2309 1051210
2309 1051290
2309 1051310
2309 1051390
2309 1051410
2309 1051490
2309 1051510
2309 1051590
2309 105161039,82
59,10
49,77
5,91
4,98
11,82
9,95
23,64
19,91
35,46
29,86
47,28
39,82
59,10
49,77
5,91
4,98
11,82
9,95
23,64
19,91
35,46
29,86
47,28
39,82
59,1001
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09
01
09

4.10.90 Official Journal oftheEuropean Communities No L274/13
(ECU/tonne )
Product code Destination (') \ Amount ofrefund
2309 1051690 01 49,77
l09 —
2309 1051710 01 70,92
09 —
2309 1051790 01 59,72
\09 —
2309 1051810 01 77,36
\09 —
2309 1051890 01 65,15
l09 —
2309 1051900 — —
2309 1053050 — —
2309 1053110 01 5,91
l09 —
2309 1053190 01 4,98
x09 —
2309 1053210 01 11,82
09 —
2309 1053290 01 9,95
09 —
2309 1053310 01 23,64
09 —
2309 1053390 01 19,91
09 —
2309 1053410 01 35,46
09 —
2309 1053490 01 29,86
I09 —
2309 1053510 01 47,28
09 —
2309 1053590 01 39,82
09 —
2309 1053610 01 59,10
09 —
2309 1053690 01 49,77
09 — .
2309 1053710 01 70,92
09 —
2309 1053790 v 01 59,72
09 —
2309 1053810 01 77,36
09 —
2309 1053890 01 65,15
09 —
2309 1053 900 — .—
2309 9031050 — —
2309 9031110 01 5,91
09 —

No L274/14 Official Journal oftheEuropean Communities 4.10.90
(ECU/tonne )
Product code Destination (') Amount ofrefund
2309 9031190 01 4,98
l 09 —
2309 9031210 01 11,82
09 —
2309 9031290 01 9,95
09 —
2309 9031310 01 23,64
09■ —
2309 9031390 01 19,91
09 —
2309 9031900 — —
2309 9033050•— —
2309 9033110 01 5,91
09 ■ —
2309 9033190 01 4,98
09' —
2309 9033210 01 11,82
l 09 —
2309 9033290 01 9,95
\ 09 —
2309 9033310 01 23,64
09 —
2309 9033390 01 19,91
\ 09 —
2309 9033900 — —
2309 9041050 — —
2309 9041 110 01 5,91
09 —
230990 41190 01 4,98
l 09 —
2309 9041210 01 11,82
09 —
2309 9041290 01 9,95
09 —
2309 9041310 01 23,64
09 —
2309 9041390 01 19,91
09 —
2309 9041410 01 35,46
09 —
2309 9041490 01 29,86
09 —
2309 9041510 01 47,28
09 — ,
2309 9041590 01 39,82
l 09 —
2309 9041610 01 59,10
09 —
2309 9041690 01 49,77
09 —
2309 9041900 — —
2309 9043050 — —
2309 9043110 01 5,91
09 —
2309 9043190 01 4,98
09 —

4.10.90 Official Journal oftheEuropean Communities No L274/15
(ECU/tonne )
Product code Destination (') Amount ofrefund
2309 9043210 01 11,82
09 —
2309 9043290 01 9,95
I09■—
2309 9043310 01 23,64
l 09 —
2309 9043390 01 19,91
I 09 —
2309 9043410 01 35,46
09 —
2309 9043490 01 29,86
09 —
2309 9043510 01 47,28
I 09 —
2309 9043590 01 39,82
09 —
2309 9043610 01 59,10
l09 —
2309 9043690 01 49,77
09 —
2309 9043900 — —
2309 9051050 — — ■
2309 9051110 01 5,91
I 09 —
2309 9051190 01 4,98
09 —
2309  9 5 21 01 11,82
09 —
2309 9051290 01 9,95
I 09 —
2309 9051 31 01 23,64
09 —
2309 9051390 01 19,91
09 —
2309 9051410 01 35,46
I 09 —
2309 9051490 01 29,86
l 09 — ■
2309 9051510 01 47,28
09 —
2309 9051590 01 39,82
09 '—
2309 9051610 01 59,10
09 —
2309 9051690 01 49,77
09 —
2309 9051710 01 70,92
09 —
2309 9051790 01 59,72
l 09 —
2309 9051810 01 77,36
I 09 —

No L274/16 Official Journal oftheEuropean Communities / 4.10.90
(ECU/tonne )
Product code Destination (') Amount ofrefund
2309 9051890 01 65,15
\ 09 —
2309 9051900 — —
2309 9053050 — —
2309 9053110 01 5,91
l 09 —
2309 9053190 01 4,98
l 09 —
2309 9053210 01 11,82
l 09 —
2309 9053290 01 9,95
I 09 —
2309 9053310 01 23,64
I 09 —
2309 9053390 01 19,91
09 — ■
2309 9053410 01 35,46
l 09 —
2309 9053490 01 29,86
l 09 —
2309 9053510 01 47,28
09 — ,'
2309 9053590 01 39,82
l 09 —
2309 9053610 01 59,10
l 09 —
2309 9053690 01 49,77
09 —
2309 9053710 01 70,92
I 09 —
2309 9053790 01 59,72
l 09 —
2309 9053810 01 77,36
I 09 —
2309 9053890 01 65,15
I 09 —
2309 9053900 — —
(')The destinations areasfollows :
01Zones A,B,C,Dand Easspecified inAnnex IItoRegulation (EEC )No 1124/77and Greenland ,
09Other destinations .
NB :The product codes andthefootnotes aredefined inamended Commission Regulation (EEC )
No3846 /87(OJNo L366,24.12.1987 ,p.1).