ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/1615

of 22 April 2022

correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2021/630 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards certain categories of goods exempted from official controls at border control posts

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (1) and in particular Article 48(h) and Article 77(1)(k) thereof,

Whereas:

(1) The Swedish language version of the Annex to Commission Delegated Regulation (EU) 2021/630 (2) contains an error in the table, in the row for entry ‘ex 2106’, column (2) ‘Explanations’, that changes the substance of the text.

(2) The Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2021/630 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 (does not concern the English language)

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 April 2022. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN

(1) OJ L 95, 7.4.2017, p. 1.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/630 of 16 February 2021 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards certain categories of goods exempted from official controls at border control posts and amending Commission Decision 2007/275/EC (OJ L 132, 19.4.2021, p. 17).
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1501

of 9 September 2022

implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 5 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 208/2014.

(2) On the basis of a review by the Council, the entries for four persons against whom the application of restrictive measures expired on 6 September 2022, and the information regarding their rights of defence and their right to effective judicial protection, should be deleted from Annex I to Regulation (EU) No 208/2014.

(3) Regulation (EU) No 208/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 September 2022. For the Council The President J. SÍKELA

(1) OJ L 66, 6.3.2014, p. 1.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1674

of 28 September 2022

amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183(b) thereof,

Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 (2), and in particular Article 5(6)(a) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.

(3) Regulation (EC) No 1484/95 should therefore be amended accordingly.

(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 September 2022. For the Commission, On behalf of the President, Wolfgang BURTSCHER Director-General Directorate-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) OJ L 150, 20.5.2014, p. 1.

(3) Commission Regulation (EC) No 1484/95 of 28 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC (OJ L 145, 29.6.1995, p. 47).
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2034

of 24 October 2022

implementing Regulation (EU) No 1352/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 1352/2014 of 18 December 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen (1), and in particular Article 15(1) thereof,

Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 18 December 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 1352/2014.

(2) On 4 October 2022, the United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 2140 (2014) added one person to the list of persons and entities subject to restrictive measures.

(3) Annex I to Regulation (EU) No 1352/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 1352/2014 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 24 October 2022. For the Council The President A. HUBÁČKOVÁ

(1) OJ L 365, 19.12.2014, p. 60.
Official Journal of the European Union

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2430

of 12 December 2022

implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1) On 17 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 269/2014.

(2) The Union remains unwavering in its support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.

(3) Iran provides military support for Russia’s unprovoked and unjustified war of aggression against Ukraine. In view of the gravity of the situation, the Council considers that four individuals and four entities involved in the development and delivery of Unmanned Aerial Vehicles to Russia should be added to the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.

(4) Regulation (EU) No 269/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 December 2022. For the Council The President J. BORRELL FONTELLES

(1) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.
Name of the holder of authorisation

2b136-eo

-

Petitgrain bigarade essential oil

Additive composition Petitgrain bigarade essential oil obtained from the leaves of Citrus aurantium L. Liquid form Characterisation of the active substance Petitgrain bigarade essential oil obtained by steam distillation from the leaves of Citrus aurantium L. as defined by the Council of Europe (1). Linalyl acetate: 40–72 %. Linalool: 10–32 %. α-Terpineol: 1–7 %. d-Limonene: 1–6 %. Geranyl acetate: 1,5–5,5 %. Geraniol: 1–4 %. CAS number: 8014-17-3 Einecs number: 283-881-6 FEMA number: 2855 CoE number: 136 Analytical method (2) For the quantification of the phytochemical markers Linalyl acetate and Linalool in the feed additive (petigrain bigarade oil) or in mixture of flavouring compounds: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 8901)

Chickens for fattening Laying hens Turkeys for fattening Pigs for fattening Piglets Lactating sows Calves Dairy cows Cattle for fattening Sheep/Goats Horses Rabbits Salmonids Dogs Cats Ornamental fish

-

-

-

1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. On the label of the additive the following shall be indicated: ‘Recommended maximum content of the active substance per kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: — Chickens for fattening: 10 mg. — Laying hens: 14 mg. — Turkeys for fattening: 13 mg. — Pigs for fattening: 20 mg. — Piglets: 17 mg. — Lactating sows: 25 mg. — Calves (milk replacer): 43 mg. — Cattle for fattening, sheep, goats and horses: 38 mg. — Dairy cows: 24 mg. — Rabbits: 15 mg. — Salmonids: 42 mg. — Dogs: 44 mg. — Cats: 8 mg. — Ornamental fish: 125 mg’. 4. The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixture where the use level on the label of the premixture would result in exceeding the level referred to in point 3. 5. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including skin, eye and breathing protection.
(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 23 June 2021 (2) (3) that, under the proposed conditions of use, the preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 does not have adverse effects on animal health, consumer safety or the environment. It also concluded that this preparation is considered as a potential skin and eye irritant and a skin and respiratory sensitiser. Therefore, the Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive. The Authority also concluded that in the case of suidae, the preparation has the potential to be efficacious as a zootechnical additive in feedingstuffs and in the case of dogs, the preparation has the potential to be efficacious in improving the faecal consistency. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of postmarket monitoring. It also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
(39)

Furthermore, with regards to the investigation stage, the Commission recalled that its decision to terminate the reviews was not based on a lack of representative volumes but on an assessment of whether the applicants’ export price, given the low volumes in only one sales transaction for each of the applicants, were sufficient to provide an accurate reflection of the exporters’ current and future export behaviour. As recalled in recital (23), each exporter only had a single export transaction throughout the RIP, and this caused the Commission to perform an in-depth analysis concerning the appropriateness of the price of that single export transaction. This is because, in contrast to an original investigation pursuant to Article 5 of the Basic Regulation, in the context of a review investigation, and in particular in the context of a new exporter review, it is the exporter that requests the review to be initiated on the basis of transactions which it is aware will normally be used as a basis for the dumping margin calculation. Moreover, the Commission recalls that it is obliged to ensure the effectiveness of the duties in force in order to not frustrate the objective of the Basic Regulation to provide relief to the Union industry by offsetting the injurious effects of imports that had found to be dumped during the original investigation period. On that basis, the presence of only a single transaction during the RIP in the context of a review investigation requires additional assurances that such an export price is sufficient to make a reasonably accurate finding of dumping, which would avoid the risk that the existing duties being undermined. Consequently, the Commission decided to look into and examine all the relevant evidence received from the applicants, including prices to other export markets and the explanations given for the apparent deviation with regard to EU market prices of those single transactions. As a result of that examination, for reasons that have been outlined, the Commission considered that the export prices of the three exporters’ respective transactions were not appropriate to make a reasonably accurate finding of dumping. Therefore, on the basis of all the evidence collected during the investigation and in order to ensure the effectiveness of the duties in force, the Commission determined that the application of the residual duty as regards the applicants was appropriate in this case. The claims were therefore rejected.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/536

of 29 March 2022

approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Nocciola Romana’ (PDO))

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Nocciola Romana’, registered under Commission Regulation (EC) No 667/2009 (2).

(2) Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.

(3) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The amendments to the product specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Nocciola Romana’ (PDO) are hereby approved.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 March 2022. For the Commission, On behalf of the President, Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2) Commission Regulation (EC) No 667/2009 of 22 July 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nocciola Romana (PDO)) (OJ L 194, 25.7.2009, p. 5).

(3) OJ C 491, 7.12.2021, p. 15.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/888

of 31 May 2022

registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (1), and in particular Article 30(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council (2), the Commission has examined Germany’s application of 17 April 2019 for the registration of the name ‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’ as a geographical indication.

(2) Regulation (EU) 2019/787, which replaces Regulation (EC) No 110/2008, entered into force on 25 May 2019. Under Article 49(1) thereof, Chapter III of Regulation (EC) No 110/2008 on geographical indications is repealed with effect from 8 June 2019.

(3) After concluding that the application complied with Regulation (EC) No 110/2008, the Commission published the main specifications of the technical file in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 17(6) of that Regulation, in accordance with the first subparagraph of Article 50(4) of Regulation (EU) 2019/787.

(4) No notice of opposition has been received by the Commission under Article 27(1) of Regulation (EU) 2019/787.

(5) The name ‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’ should therefore be registered as a geographical indication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The geographical indication ‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’ is hereby entered in the register. This Regulation grants the geographical indication ‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’ the protection referred to in Article 21 of Regulation (EU) 2019/787 in accordance with Article 30(4) of that Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 2022. For the Commission, On behalf of the President, Janusz WOJCIECHOWSKI Member of the Commission

(1) OJ L 130, 17.5.2019, p. 1.

(2) Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89 (OJ L 39, 13.2.2008, p. 16).

(3) OJ C 78, 18.2.2022, p. 54.