24.5.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL127/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No1017/79
of22May1979
establishingthestandardaveragevaluesforcustomspurposesofcitrusfruits
andapplesandpears
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1570/70of3August1970establishingasystemof
standardaveragevaluesforcitrusfruits(1),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No223/78(2),andin
particularArticle2thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1641/75of27June1975establishingasystemof
standardaveragevaluesforthedetermination ofthe
valueforcustomspurposesofapplesandpears(3),as
amendedbyRegulation(EEC)No224/78(4),andin
particularArticle2thereof,
Whereasitfollowsfromtheapplicationofthenotes
andcriterialaiddownbyRegulations (EEC)No1570/70and(EEC)No1641/75totheelements
communicated totheCommission inaccordancewith
Article4(1)ofRegulation (EEC)No1570/70and
Article4(1)ofRegulation(EEC)No1641/75thatthe
standardaveragevaluesshouldbefixedasshownin
theAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThestandardaveragevaluesprovidedforinArticle2
(1)ofRegulation(EEC)No1570/70andinArticle2
(1)ofRegulation (EEC)No1641/75shallbeasshown
inthetablesintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25May
1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22May1979.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL171,4.8.1970,p.10.
(2)OJNoL32,3.2.1978,p.7.
(3)OJNoL165,28.6.1975,p.45.
(4)OJNoL32,3.2.1978,p.10.

NoL127/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.5.79
ANNEX
TableI:Citrusfruits
Code Description
Bfrs/LfrsAmountofstandardaveragevalues/100kggross
DkrDMFF,£,LitF1*Irish sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Lemons :
—Spain
(deleted)
—CountriesinsouthernAfrica
—OtherAfricancountriesandcountriesonthe
Mediterranean
—USA
—Othercountries
Sweetoranges:
—CountriesontheMediterranean :
—Navels(withtheexceptionofNavel
sanguines),Navelines,Navelates,Salus­
tianas,Vernas,Valencialates,Maltese
blondes,Shamoutis,Ovalis,Trovita,
Hamlins
—Sanguinesandsemi-sanguines ,including
NavelsanguinesandMaltesesanguines..
—Other
—CountriesinsouthernAfrica
—USA
—Brazil
—Othercountries
Grapefruitandpomelos:
(deleted)
—Cyprus,Egypt,Gaza,Israel,Turkey....
—CountriesinsouthernAfrica
—USA
—OtherAmericancountries
—Othercountries
Clementines
Mandarinesincludingwilkings
Monrealesandsatsumas
Tangerines,tangelos,tangorsandothercitrus
fruitsfallingwithinsubheading08.02Bofthe
CommonCustomsTariff,notelsewherespeci­
fiedorincluded1544
1625
1324
1584
(1)
1377
1119
(1)
1311
(1)
1248
1104
-(')
1699
868
1060
1298270-75
284.91
232.17
277-74
—(1)
241.44
19619
_(i)
229.89
-0
218.89
193-66
(1)
297-96
152-29
185-90
227-6896-16
101.19
82.46
98-65
-(')
85-75
69.68
-(1)
81-65-0)
77-74
68-78
(1)
105.83
54-09
66-02
80-86222-29
233.92
190-61
228.03
_(i)
198-22
161.07
-O)
188.75
—(1)
179-71
159-00
244-63
125-04
152-62
186-9325-36
26.69
21-75
26-02
—(1)
22-62
18.38
(1)
21-54
-(')
20.51
18-14-0)
27-91
14-27
17-41
21-3342475
44696
36422
43571
-(')
37876
30111
-(')
36065
_(i)
34338
30382
-(')
46743
23892
29163
35717104.72
110-20
89-80
107-42
_(i)
93.38
75-88
-C1)
88-92
-(')
84-66
74.90
-0)
115.24
58-90
71-90
88-0624-43
25-71
20-95
25-06
(1)
21-78
17.70
-0
20.74
_(.)
19.75
17.47
-(')
26-88
13-74
16.77
20-54
(1)ThestandardaveragevalueforthiscodenumberisestablishedbyRegulation (EEC)No2148/78of12September1978(OJNoL251of14.9.1978).
TableII:Applesandpears
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Apples:
—Countriesofthesouthernhemisphere....
—Europeanthirdcountries
—Countriesofthenorthernhemisphereother
thanEuropeancountries
Pears:
—Countriesofthesouthernhemisphere....
—Europeanthirdcountries
—Countriesofthenorthernhemisphereother
thanEuropeancountries1801
1856
2170315-77
325-55
380.53112-15
115-63
135-15259-25
267.28
312-4229.58
30.50
35-6549536
51071
59696122.13
125-91
147.1828-49
29-38
34.34