ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3648/88

of 23 November 1988

derogating from the quality standard for citrus fruit

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2238/88 (2), and in particular Article 2 (3) thereof;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 379/71 (3) laid down quality standards for citrus fruit, which are contained in the Annex to that Regulation;

Whereas, in view of the development of marketing, certain provisions as formulated at present relating to packaging may lead to confusion; whereas steps should be taken to remedy this situation pending a full revision of the standard;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of derogation from Regulation (EEC) No 379/71, until 15 July 1989, the last subparagraph under B ('Packaging') in item V ('Packaging and presentation') of the Annex thereto is hereby replaced by the following:

'The package, or bulk consignment for produce dispatched in bulk, must be free from any foreign matter; however, a presentation where a short twig with some green leaves adheres to the fruit is allowed.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 November 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 45, 24. 2. 1971, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3667/88

of 24 November 1988

amending Regulation (EEC) No 2827/84 as regards the period of validity of measures relating to the boning of beef bought in by intervention agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2248/88 (2), and in particular Article 6 (5) (d) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2827/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 776/88 (4), derogates until 31 December 1988 from Regulation (EEC) No 2226/78 of 25 September 1978 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3492/88 (6) as regards the boning of meat bought in by intervention agencies; whereas the period of validity of the derogation should be extended, in particular in the interests of sound management of the stocks;

Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EEC) No 2827/84, '31 December 1988' is hereby replaced by '31 December 1989'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 November 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 24.

(3) OJ No L 266, 6. 10. 1984, p. 12.

(4) OJ No L 80, 25. 3. 1988, p. 32.

(5) OJ No L 261, 26. 9. 1978, p. 5.

(6) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 20.
NoL318/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.11.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3664/88
of24November 1988
extendingRegulations (EEC)No316/86,(EEC)No3561/86and(EEC)No3886/87
fixing,inrespectof1985,1986and1987crops,exportrefundsforrawtobacco
whereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforTobacco,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No727/70of
21April1970onthecommonorganizationofthemarket
inrawtobacco('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2267/88(2),andinparticularthefirstsentenceofthe
thirdsubparagraph ofArticle9(2)thereof,
Whereasexportrefundswerefixedinrespectofcertain
varietiesoftobaccofromthe1985,1986and1987crops
byCommissionRegulations (EEC)No316/86(3),(EEC)
No3561/86(4)and(EEC)No3886/87Qrespectively,as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1855/88(*);
Whereasthefinaldateforgrantingthoserefundswasset
at31December1988;whereas,inrespectofcertainvari­
etiesofthattobacco,exportpossibilitiesafterthatdate
havepresentedthemselves ;whereasitisadvisableto
grantrefundsinrespectofthevarietiesinquestionfrom
the1985,1986and1987harvests,inordertoenable
thoseexportstobecarriedout;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.InArticle2ofRegulation(EEC)No316/86'31
December1988'isherebyreplacedby'30June1989'.
2.InArticle2ofRegulation(EEC)No3561/86'31
December1988'isherebyreplacedby'30June1989'.
3.InArticle2ofRegulation(EEC)No3886/87'31
December1988'isherebyreplacedby'30June1989'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL94,28.4.1970,p.1.0OJNoL199,26.7.1988,p.18.
(3)OJNoL39,14.2.1986,p.17.
4OJNoL327,22.11.1986,p.23.0OJNoL365,24.12.1987,p.35.
(6)OJNoL166,1.7.1988,p.4.
26.11.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL321/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No3684/88
of25November 1988
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
tionsandotherinformationknowntotheCommission
thattheleviesshouldbealteredtotheamountssetoutin
theAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2248/88(2),andinparticularArticle12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandvealwere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No2311/88(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3314/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2311/88tothequota­HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeasset
outintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5December
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL198,26.7.1988,p.24.
3OJNoL201,27.7.1988,p.79.
(4)OJNoL293,27.10.1988,p.66.

NoL321/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.11.88
■ANNEX
totheCommissionRegulationof25November1988fixingtheimportleviesonfrozen
beefandveal0)
(ECU/100kg)
CNcode Levy
l —Netweight—
02021000 234,579
02022010 234,879
02022030 187,903
02022050 293,599
02022090 352,318
02023010 293,599
02023050 293,599
02023090 403,991
02062991 403,991
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseas
departmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesand
territories .
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3711/88

of 28 November 1988

fixing the target ceiling for imports of olive oil into Portugal in the 1988/89 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 251 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2297/86 (2), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas Article 249 of the Act of Accession provides that the supplementary trade mechanism (STM) is to apply to olive oil; whereas Article 251 of that Act provides that a forward estimate is to be drawn up, as a general rule at the start of each marketing year, of production and consumption of olive oil in Portugal; whereas the target ceiling fixed is based on the estimate thus drawn up;

Whereas under Article 251 of the Act of Accession, the ceiling must be successively fixed at levels designed to ensure that traditional trade patterns alter in such a way that the Portuguese market is gradually and harmoniously opened up;

Whereas, as Regulation (EEC) No 569/86 allows for the possibility of spreading out the issue of STM licenses, in the light of experience gained the quantities for which licences are issued should be limited for each quarter;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The target ceiling for imports into Portugal of olive oil covered by CN codes 1509 and 1510 00 from the other Member States is hereby fixed at 6 000 tonnes for the period 1 November 1988 to 31 October 1989.

For each quarter, the maximum quantity in respect of which STM licences may be issued shall amount to 1 500 tonnes.

Where applications for STM licences relate to quantities exceeding the abovementioned quarterly ceiling, the Commission shall authorize the Member States concerned to issue licences in proportion to the quantity available.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 November 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106.

(2) OJ No L 201, 24. 7. 1986, p. 3.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3720/88

of 28 November 1988

extending the provisional anti-dumping duty imposed on imports of copper sulphate originating in Bulgaria and the Soviet Union

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 11 (5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas by Regulation (EEC) No 2386/88 (2) the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of copper sulphate originating in Bulgaria and the Soviet Union;

Whereas the examination of the facts has not yet been completed and the Commission has therefore informed the Bulgarian and Soviet exporters concerned of its intention to propose that the provisional duty be extended for a further period of not more than two months; whereas the exporters concerned have not made any objection,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The provisional anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No 2386/88 on imports of copper sulphate originating in Bulgaria or the Soviet Union is hereby extended for a period not exceeding two months.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Without prejudice to Article 11 of Regulation (EEC) No 2423/88 or any other decision taken by the Council, it shall apply until the entry force of an act of the Council adopting definitive measures or until the expiry of a two-month period commencing on 30 November 1988, whichever is the earlier.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 November 1988.

For the Council

The President

Y. POTTAKIS

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No L 205, 30. 7. 1988, p. 68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3762/88

of 30 November 1988

concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of France

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3978/87 of 15 December 1987 allocating, for 1988, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3470/88 (4), provides for cod quotas for 1988;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1988,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1988.

Fishing for cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 November 1988.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 375, 31. 12. 1987, p. 35.

(4) OJ No L 305, 10. 11. 1988, p. 8.
2.12.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL330/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No3765/88
of1December 1988
adjustingtheagricultural conversion ratesforthepigmeatsectorinSpain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No3578/88of17November 1988layingdown
detailedrulesfortheapplication ofthesystemfortheautomaticdismantlement ofnegative
monetarycompensatory amounts('),andinparticularArticle7(1)thereof,
WhereasArticle6aofCouncilRegulation (EEC)No1677/85of11June1985onmonetary
compensatory amountsinagriculture (2),aslastamendedbyRegulation (EEC)No1889/87(3),
laysdownthattheagricultural conversion ratesofaMemberStateshouldbeadjustedsoasto
avoidthecreationofnewmonetarycompensatory amounts;
Whereasthemovement ofthemarketrateforthepesetaduringthereferenceperiod23to29
November 1988should,giventheadjustment oftheagricultural conversion ratedetermined by
CouncilRegulation (EEC)No1678/85(4),aslastamendedbyRegulation (EEC)No3657/88(*),
entail,inaccordance withArticle2ofCommission Regulation (EEC)No3153/85(*),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No3521/880,anincreaseinthemonetarycompensatory
amountsapplicable inthepigmeatsectorinSpain,effectivefrom5December 1988jwhereasin
ordertopreventthisitisnecessarytoadjusttheagricultural conversion ratesoastoavoidthe
creationofthesenewmonetarycompensatory amounts,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1 ,
InAnnexVtoamendedRegulation (EEC)No1678/85,thelinerelatingtopigmeatishereby
replacedbythefollowing :
ProductsAgricultural conversion rates
1ECU=
...Ptas Applicable until1ECU=
...Ptas Applicable from
'Pigmeat 155,643 4December 1988 153,938 5December 1988'
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon5December 1988.
(')OJNoL312,18.11.1988,p.16.
(2)OJNoL164,24.6.1985,p.6.0OJNoL182,3.7.1987,p.1.
(4)OJNoL164,24.6.1985,p.11.0OJNoL318,25.11.1988,p.8.
(6)OJNoL310,21.11.1985,p.4.0OJNoL307,12.11.1988,p.28.

NoL330/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities2.12.88
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1December 1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
NoL337/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities8.12.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3822/88
of7December 1988
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
Having,regardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30june19§1onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3734/88(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No3786/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3734/88totheinfor­mationknowntotheCommission thatthe'basicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
3734/88areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8December
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7December1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL201,27.7.1988,p.65.
OOJNoL328,1.12.1988,p.9.
(4)OJNoL332,3.12.1988,p.35.

8.12.88 NoL337/25 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof7December1988alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,4402
0,4402
0,4402
0,4402
0,4402
0,4402
0,440253,75
53,75
■53,75
53,75
53,75
i
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3815/88

of 7 December 1988

amending Regulation (EEC) No 470/88 fixing, for the period 1 January to 31 December 1988, the maximum quantity of certain products of the oils and fats sector to be released for consumption and imported into Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Porgtugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 475/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system for controlling the prices and quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/88 (2), and in particular Article 16 thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1930/88 amends Article 4 of Regulation (EEC) No 475/86 to provide for the establishment of the forecast supply balance for sunflower oil in respect of the marketing year; whereas Commission Regulation (EEC) No 1183/86 of 21 April 1986 laying down detailed rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain and making specific provisions (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3729/88 (4), has been adapted accordingly; whereas it is therefore necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 470/88 (5), as amended by Regulation (EEC) No 1133/88 (6), as regards sunflower in order to take account of the change in the period to be considered when establishing the forecast supply balance for sunflower oil;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in acordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 470/88 is hereby amended as follows:

1. Articles 1 (a) and (2) are deleted;

2. Article 3 is replaced by the following:

'Article 3

For the period 1 January to 31 July 1988, the following quantities shall apply:

(a) the quantity of sunflower oil for human consumption to be released for that purpose in Spain shall be 187 000 tonnes;

(b) the quantity of sunflower oil for human consumption to be imported into Spain shall be 0 tonnes;

(c) the quantity of sunflower seed harvested in Spain and used for the production of oil intended for export which may qualify for the compensatory aid referred to in Article 41 of Regulation (EEC) No 475/86 is hereby fixed at 150 000 tonnes.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 December 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 47.

(2) OJ No L 170, 2. 7. 1988, p. 3.

(3) OJ No L 107, 24. 4. 1986, p. 17.

(4) OJ No L 326, 30. 11. 1988, p. 21.

(5) OJ No L 47, 20. 2. 1988, p. 16.

(6) OJ No L 107, 28. 4. 1988, p. 36.
NoL343/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.12.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3855/88
of12December 1988
abolishingthecountervailing chargeonfreshClementinesoriginatinginSpain
(excepttheCanaryIslands)
specifiedinthesecondindentofArticle26(1)ofRegula­
tion(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthe
countervailing chargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginSpain(excepttheCanaryIslands)canbeaboli­
shed;
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal,thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985,mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2238/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3821/88(3)
introducedacountervailing chargeonfreshClementines
originatinginSpain(excepttheCanaryIslands);
Whereasthepresenttrendofpricesforproductsorigina­
tinginSpain(exceptintheCanaryIslands)ontherepre­
sentativemarketsreferredtoinRegulation(EEC)No
2118/74(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3811/85(*),recordedorcalculatedinaccordancewiththe
provisionsofArticle5ofthatRegulation,indicatedthat
entrypriceshavebeenatleastequaltothereferenceprice
fortwoconsecutivemarketdays;whereastheconditionsHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No3821/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13December
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
MOJNoL198,26.7.1988,p.1.0OJNoL337,8.12.1988,p.22.
(<)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
Is)OJNoL368,31.12.1985,p.1.