ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 24 May 1978 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Directive 72/159/EEC (Only the Dutch text is authentic) (78/509/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas the Government of the Netherlands has notified, pursuant to Article 17 (4) of the said Directive, the following provisions: - Decision of the Board of the Foundation Administering the Agricultural Development and Reorganization Fund introducing a system of aid to improve operation conditions in dairy farming,

- Decision of the Board No 197 of the Foundation Administering the Agricultural Development and Reorganization Fund amending the Decision on farms suitable for development,

- Decision of the Board of the Foundation Administering the Agricultural Development and Reorganization Fund fixing the comparable income for 1978 referred to in Article 4 of the said Directive;

Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the compatibility of the provisions notified with the said Directive and to the latter's objectives and to the need for a proper connection between the various measures, the existing provisions in the Netherlands for the implementation of the reform of agricultural structures pursuant to the said Directive continue, when the above provisions are taken into account, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;

Whereas the abovementioned decisions meet the requirements and objectives of the said Directive;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to the abovementioned, the existing provisions for the implementation of the reform of agricultural structures pursuant to Directive 72/159/EEC in the Netherlands continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 24 May 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1.
NoL193/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.7.78
COMMISSION DECISION
of3July1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotoysof
woodandothers(excludingmotorsandmovementmechanisms fortoysand
workingmodelsusedforrecreationalpurposesandpartsthereof),fallingwithin
subheading97.03AorexBoftheCommonCustomsTariff,originatingin
HongKongandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/581/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,therequestforlicenceswhichgave
risetotheapplicationinquestiondonotneedtobe
coveredbysuchanauthorization inviewoftherela­
tivelysmallamountinvolved,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon23June
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttotoysofwoodand
others(excludingmotorsandmovementmechanisms
fortoysandworkingmodelsusedforrecreational
purposesandpartsthereof),fallingwithinsubheading
97.03AorexBoftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginHongKongandinfreecirculationinthe
otherMemberStates,HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinHongKongandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter23June1978:WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginHongKongissubjecttoan
annualquotawhichhasbeenwhollytakenup;
Whereasdisparitiesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;CCT
heading
NoDescription
97.03AorexBToysofwoodandothers(excluding
motorsandmovementmechanisms
fortoysandworkingmodelsused
forrecreationalpurposesandparts
thereof)
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concernedinvolvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromHong
Kongoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier. Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ; (')OJNoL121,3.6.1971,p.26.

18.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL193/31
Article3 DoneatBrussels,3July1978.
FortheCommission
LorenzoNATALI
Vice-President ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
27.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL203/35
COUNCIL DECISION
of18July1978
replacingadeputymemberoftheAdministrative BoardoftheEuropeanFoun­
dationfortheImprovement ofLivingandWorkingConditions
(78/635/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1365/75of26May1975onthecreation
ofaEuropeanFoundationfortheImprovement ofLivingandWorkingConditions (1),
andinparticularArticle6thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof15March1976appointing ,fortheperiod
endingon14March1979,themembersoftheAdministrative BoardoftheEuropean
FoundationfortheImprovement ofLivingandWorkingConditions,
WhereastheCouncilwasinformedon5July1978thataseatasmemberoftheAdminis­
trativeBoardoftheabovementioned Foundationinthe'Governmentrepresentatives 'cate­
goryhadbecomevacantasaresultoftheresignationofMrRemy;
HavingregardtothenominationsubmittedbytheFrenchGovernmenton5July1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MmeMartineAubryisherebyappointeddeputymemberoftheAdministrative Boardof
theEuropeanFoundationforImprovement ofLivingandWorkingConditionsinplace
ofMrRemyfortheremainderofthelatter'stermofoffice,whichrunsuntil14March
1979.
DoneatBrussels,18July1978.
FortheCouncil
ThePresident
M.LAHNSTEIN
(»)OJNoL139,30.5.1975,p.1.
NoL196/28 21.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of6July1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttospoons,
forks,fish-eaters ,butter-knives ,ladlesandsimilarkitchenortableware,falling
withinheadingNo82.14oftheCommonCustomsTariff,originatinginJapan
andinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/608/EEC)
Whereas,however,therequestforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorizationinviewofthe
smallamountinvolved,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
afterthedateofthisDecision :
CCT
heading
No•Description
82.14 Spoons,forks,fish-eaters,butter-knives ,
ladlesandsimilarkitchenortablewareTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon21June
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttospoons,forks,fish­
eaters,butter-knives ,ladlesandsimilarkitchenor
tableware,fallingwithinheadingNo82.14ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginJapanandin
freecirculationintheotherMemberStates,
WhereasinItalytheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginJapanissubjecttoanannual
quota,whichhasalreadybeenwhollytakenup;
Whereasdisparitiesinthecommercialpolicy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concernedinvolvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
iMay1971('),andinparticularArticle1thereof;Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromJapan
oruntil30September1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,6July1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
\
1(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
COMMISSION DECISION of 19 July 1978 approving the plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by Ireland (Only the English text is authentic) (78/682/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (1), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas by letter dated 31 March 1978 Ireland communicated plans for the accelerated eradication of brucellosis and for the accelerated eradication of tuberculosis;

Whereas Ireland has made additions to the proposed plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis so that they will be implemented before 18 September 1978 in accordance with the provisions of Chapters II and III of Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leucosis in cattle (2);

Whereas on examination these amended plans have been found to comply with Directive 77/391/EEC ; whereas consequently the conditions for financial participation by the Community have been met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by Ireland are hereby approved.

Article 2

Ireland shall put into effect the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement the plans referred to in Article I before 18 September 1978.

Article 3

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 19 July 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 44. (2)OJ No L 15, 19.1.1978, p. 34.
****

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .

COMMISSION DECISION

OF 12 JULY 1978

EXCLUDING FROM ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS ' SCINTILLATION CAMERA SIGMA 410 '

( 78/656/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 AND 5 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 2 MARCH 1978 , THE GERMAN GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLES 4 AND 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER OR NOT THE APPARATUS DESCRIBED AS ' SCINTILLATION CAMERA SIGMA 410 ' SHOULD BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS AND , WHERE THE REPLY IS IN THE AFFIRMATIVE , WHETHER APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL OF THE MEMBER STATES MET ON 23 JUNE 1978 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY-FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWS THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS A SCINTILLATION CAMERA USED IN RAPID DYNAMIC STUDIES IN TUMOUR DIAGNOSTICS IN NUCLEAR MEDICINE , AS WELL AS IN BRAIN AND KIDNEY FUNCTION SCINTIGRAPHY ;

WHEREAS ITS SPECIAL CHARACTERISTICS WHICH IN PARTICULAR GUARANTEE A VERY GOOD POWER OF RESOLUTION AS WELL AS A VERY GOOD HOMOGENEITY , RENDER IT AN INSTRUMENT PARTICULARLY SUITABLE FOR PURE SCIENTIFIC RESEARCH , EVEN IF IT CAN BE USED IN CLINICAL MEDICINE ;

WHEREAS , HOWEVER , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE SAID APPARATUS CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' SCINTILLATION CAMERA SIGMA 410 ' MUST BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .

2 . THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 FOR ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE NOT FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 12 JULY 1978 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL247/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.9.78
COMMISSION DECISION
of11August1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttobedlinen,
woven,fallingwithinsubheadingex62.02B(NIMEXEcodes62.02-11,19)ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginRomaniaandinfreecirculationinthe
otherMemberStates
(OnlytheDutchandFrench-textsareauthentic)
(78/744/EEC)
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi-,
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizednottoapplyCommunitytreatmenttothe
productsindicatedbelow,wheretheyoriginatein
Romaniaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter26July1978
andare,onthedateofthisDecision,pendingwith
theBeneluxauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon7August
1978bytheBeneluxGovernments totheCommis­
sionoftheEuropeanCommunities ,forauthorization
nottoapplyCommunitytreatmenttobedlinen,
woven,fallingwithinsubheadingex62.02B
(NIMEXEcodes62.02-11,19)oftheCommon
CustomsTariff,originatinginRomaniaandinfree
circulationintheotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginRomaniais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe-
Communityandthatcountry;
WhereasunderthatAgreementRomaniahasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof
theproductsinquestiontotheCommunitytocertain
ceilingsallocatedamongtheMemberStates;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanonlybe
achievedprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concernedinvolvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,tojeopardizethe
aimsoftheAgreement ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;CCT
heading
NoDescription
ex62.02B
(NIMEXEcodes
62.02-11,19)Bedlinen,woven
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .
DoneatBrussels,11August1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(•)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
22.9.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL259/23
COMMISSION DECISION
of8September1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederal
RepublicofGermanyofexpenditureincurredduring1976onaidsfortheless­
favouredfarmingareas
(OnlytheGermantextisauthentic)
(78/776/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/268/EECof28
April1975onmountainandhillfarmingandfarming
incertainless-favouredareas(•),aslastamendedby
Directive76/400/EEC(2),andinparticularArticle13
thereof,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(3),aslast
amendedbyDirective76/837/EEC(4),andinparti­
cularArticle21(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective75/268/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle13ofthesaidDirectiveandto
Article18ofDirective72/159/EEC;
WhereastheFederalRepublicofGermanyhasmade
anapplicationforreimbursement ofexpenditure
incurredduring1976onaidsfortheless-favoured
farmingareasandwhereasthisapplicationis
completeandhasbeensubmittedindueformin
accordancewiththerequirements ofCommission
Decision76/627/EECof25June1976concerning
applicationsforreimbursement inrespectofaid
grantedbyMemberStatespursuanttoDirective
75/268/EEC(5);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditureofDM112423942.90
brokendownasfollows:
underTitleII:DM112039316.90
underTitleIV:DM384626
hasbeenincurredundertheconditionslaiddownin
Directive75/268/EEC;whereastheGuidanceSection
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFundshouldthereforereimburse25%thereofi.e.
DM28105985.69;
WhereasapaymentonaccountofDM21086051-77
hasbeengrantedinapplicationofArticle13ofDirec­
tive75/268/EECandofArticle5(1)ofDecision
76/627/EEC;whereasabalanceofDM7019933.92
shouldthereforebepaidtotheMemberStateinques­
tion;
WhereasArticle2ofDecision76/627/EEClaysdown
thatapplicationsforreimbursement concerningTitle
IIIofDirective75/268/EECshallbesubmittedalong
withapplicationsforreimbursement ofexpenditure
onDirective72/159/EEC;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheFederalRepu­
blicofGermanyduring1976onaidsfortheless­
favouredfarmingareasshallbeDM28105985-69.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,8September1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL128,19.5.1975,p.1.
(2)OJNoL108,26.4.1976,p.21.
(3)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(4)OJNoL302,4.11.1976,p.19.
(5)OJNoL222,14.8.1976,p.37.
NoL287/31 13.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCIL DECISION
of10October1978
openinganadditionalquotafortheimportationintotheUnitedKingdomof
outergarmentsandclothingaccessoriesoriginatinginHungary
(78/826/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle113
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasCouncilDecision78/545/EECof12June
1978onimportarrangements forcertaintextile
productsoriginatinginState-trading countries(')
supplementsfor1978theimportquotaslaiddownby
Decision77/809/EEC(2),establishesinteraliaforthe
UnitedKingdom,initsAnnexwithregardto
Hungary,aquotaof120000piecesofoutergarments
andclothingaccessories :jerseys,pullovers,slip-overs,
twinsets,cardigans,bed-jacketsandjumpers,knitted
orcrocheted,notelasticorrubberized,ofwool,of
cottonorofman-madetextilefibres,fallingwithin
CommonCustomsTariffsubheadingex60.05A;
Whereas,inaccordancewithArticle3ofCouncil
Decision75/210/EECof27March1975onunilateral
importarrangements inrespectofState-tradingcoun­
tries(3)theUnitedKingdomhasrequestedthe
granting,bywayofexceptionfor1978,ofanaddi­
tionalquotafortheimportationof110000piecesof
theproductsreferredtoabove;
WhereastheUnitedKingdom'srequestposesnoparti­
culareconomicproblemsandthemeasuresdesiredby
thatMemberStateshouldthereforebeadopted;
Whereason17and18October1977theCouncil
authorizedthenegotiationofatextileagreementwithHungary;whereas,consequently ,inaccordancewith
Article7ofCouncilDecision75/210/EEC,Member
Statesmaynolongerimplementmeasuresamending
theirimportarrangements applyingtoHungaryas
regardstextileproductswithoutapriordecisionbeing
adoptedbytheCouncilinaccordancewithArticle
113oftheTreaty,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheUnitedKingdomshallopenbywayofexception
for1978anadditionalquotafortheimportationof
110000piecesofoutergarmentsandclothingaccesso­
ries:jerseys,pullovers,slip-overs,twinsets,cardigans,
bed-jacketsandjumpers,knittedorcrocheted,not
elasticorrubberized,ofwool,ofcottonorofman­
madetextilefibres,fallingwithinCommonCustoms
Tariffsubheadingex60.05Aandoriginatingin
Hungary.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatLuxembourg ,10October1978.
FortheCouncil
ThePresident
R.OFFERGELD
(')OJNoL168,26.6.1978,p.1.
(2)OJNoL360,31.12.1977,p.1.
(3)OJNoL99,21.4.1975,p.7.