ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL65/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No475/78
of7March1978
amendingRegulation (EEC)No937/77followingthefixingofanewexchange
ratetobeappliedinFranceinagriculture
HASADOPTED THISREGULATION :
ArticleI
Article1item3ofRegulation (EEC)No937/77is
herebyamendedtoreadasfollows:
'3.Thelastsubparagraph ofArticle4(1)ofRegula­
tion(EEC)No1134/68shallapplytothe
productsandMemberStatesconcernedwith
effectfromthedatessetoutinArticle2(2)to
(7)andinArticle3ofRegulation (EEC)No
878/77.'THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
878/77of26April1977ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No470/78(2),andinparticularArticle5
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No937/77of
29April1977layingdowndetailedrulesfortheappli­
cationofCouncilRegulation (EEC)No878/77onthe
exchangeratestobeappliedinagriculture(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No215/78(4),provided
thattheprovisionsofthelastsubparagraph ofArticle
4(1)ofCouncilRegulation (EEC)No1134/68of30
July1968layingdownrulesfortheimplementation
ofRegulation(EEC)No653/68onconditionsforalter­
ationstothevalueoftheunitofaccountusedforthe
commonagriculturalpolicy(5),shallapplytothe
productsandtheMemberStatesconcernedwitheffect
fromthedatessetoutinArticle2(2)to(6)andin
Article3ofRegulation (EEC)No878/77;
WhereasRegulation (EEC)No470/78amended
Article2ofRegulation (EEC)No878/77totake
accountofthenewrepresentative ratefixedforthe
Frenchfrancwitheffectfrom8March1978;whereas,
therefore,anadditionneedstobemadetoRegulation
(EEC)No937/77;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftherelevant
managementcommittees ,Article2
Thefollowingsubparagraph isherebyaddedtoArticle
1item4ofRegulation (EEC)No937/77:
'Inthecaseoftherepresentative rateforthe
Frenchfranctotakeeffectfrom8March1978,the
saidprovisionsshallapplyonlytolicencesor
certificatesorotherdocumentscertifyingthe
advancefixingsissued,withinthemeaningof
Article9(1)ofRegulation (EEC)No193/75,
before7March1978.'
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon8March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL106,29.4.1977,p.27.
(2)Seepage1ofthisOfficialJournal.
(3)OJNoL110,30.4.1977,p.1.
(4)OJNoL31,2.2.1978,p.13.
(5)OJNoL188.1.8.1968,p.1.
7.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL64/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No465/78
of6March1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonothermadeuptextilearticles
(includingdresspatterns)otherthanofjute,otherthantextilebastfibresof
headingNo57.03orcoirfallingwithinheadingNoex62.05originatingindeve­
lopingcountriestowhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncil
Regulation (EEC)No2706/77apply
importsintotheCommunityoftheproductsinques­
tion,originatingincountriescoveredbypreferential
tariffarrangements ,reachedthatceiling;whereas,
bearinginmindtheobjectivesofRegulation(EEC)
No2706/77,whichprovidesthattheceilingshould
notbeexceeded,customsdutiesshouldbere-
establishedinrespectoftheproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom10March1978,thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No2706/77,shallbere-established inrespect
ofthefollowingproducts,importedintotheCommu­
nity:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2706/77of28November1977opening,allocating
andprovidingfortheadministration ofCommunity
tariffpreferencesfortextileproductsoriginatingin
developingcountriesandterritories('),andinparti­
cularArticle4thereof,
WhereasArticle2(1)ofthatRegulationprovidesthat
customsdutiesmay,foreachcategoryofproducts
listedinAnnexCtothatRegulation,besuspendedup
toaCommunityceilingequalto87%ofthesum
arrivedatbyaddingtogetherthetonnageofthe
productsinquestion,importedintotheCommunity
in1968andcomingfromcountrieslistedinAnnex
D,butnotincludingproductscomingfromcountries
alreadycoveredbyvariouspreferentialtariffarrange­
mentsestablishedbytheCommunity ,and5%ofthe
1970tonnageofsuchimportscomingfromother
countriesandfromcountriesalreadycoveredbysuch
arrangements ;whereasArticle3(1)ofthatRegulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybere-
establishedanytimetheCommunityceilinghasbeen
reached;
Whereas,inrespectofothermadeuptextilearticles
(includingdresspatterns)otherthanofjute,other
thantextilebastfibresofheadingNo57.03orcoir,
theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
166tonnes;whereason1March1978theamountsofCCT
heading
NoDescription
ex62.05 Othermadeuptextilearticles(including
dresspatterns)otherthanofjute,other
thantextilebastfibresofheadingNo
57.03orcoir
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6March1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL324,19.12.1977,p.67.
NoL68/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No500/78
of9March1978
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/
66/EECof22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2560/77(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No190/78(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No457/78(4);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1978/79marketingyearforcolzaandrapeseedin
caseofpre-fixationforthemonthsofJulyandAugust
1978,theamountofsubsidyontheseproductshas
beenobtainableonlyonthebasisoftheindicative
priceforthemonthsofJulyandAugust1977;
whereas,therefore,thisamountmaybeappliedona
temporarybasisandshouldbeconfirmedorreplaced
whentheindicativepriceforthe1978/79marketing
yearisknown;Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No190/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sion,thattheamountofthesubsidyatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECisherebyfixedas
showninthetableannexedtothisRegulation .
2.Theamountofthesubsidyforthemonthsof
JulyandAugust1978will,however,forcolzaand
rapeseed,beconfirmedorreplacedasfrom10March
1978totakeintoaccounttheindicativepricewhichis
fixedfortheseproductsforthe1978/79marketing
year.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL27,1.2.1978,p.24.
(4)OJNoL62,4.3.1978,p.25.

10.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL68/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof9March1978fixingtheamountofthesubsidyonoil
seeds
Subsidyapplicablefrom10March1978tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy 11.010 13.184
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofMarch1978 11010 13.184
—forthemonthofApril1978 11.010 13-135
—forthemonthofMay1978 11.010 12.887
—forthemonthofJune1978 11-204 13.048
—forthemonthofJuly1978 9.076(!)—
—forthemonthofAugust1978 9-076(>)—
(l)Subjecttoconfirmation .
9.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL67/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No480/78
of8March1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
"Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL67/2 9.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof8March1978fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 91.55
10.01BDurumwheat 122-59(1)(5)
10.02 Rye 80-57(6)
10.03 Barley 83.30
10.04 Oats 78-22
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 79.96(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 82.00(4)
10.07CGrainsorghum 88.65(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 139.27
11.01BRyeflour 124.57
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 201.06
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 149.19
')wheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart-'
ments,thelevyisreducedby6u^./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
})WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL69/4 11.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COUNCILREGULATION (EEC)No508/78
of7March1978
extendingthesystemofaidfortheproductionofdehydratedfodder
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1067/74of30April1974onthecommonorganiza­
tionofthemarketindehydratedfodder(!),as
amendedbyRegulation (EEC)No1420/75(2),andin
particularArticle5thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasArticle5ofRegulation (EEC)No1067/74
providesthatthesystemofaidfortheproductionof
dehydratedfodderistoapplyuntiltheendofthe
1977/78marketingyearandthatbeforetheendof
thatmarketingyeartheCouncil,actingbyaqualified
majorityonaproposalfromtheCommission ,isto
decidewhethertomaintainand,ifnecessary,alterthis
system;
Whereas,havingregardtotheprogressmadeinthe
workonthenewcommonorganization ofthemarketsfordriedfodder,itdoesnotappearpossible
thatthisnewmarketorganizationcanbeadopted
beforethebeginningofthe1978/79marketingyear;
Whereas,inordertoavoidabreakincontinuity,the
systemofaidprovidedforinRegulation (EEC)No
1067/74shouldbemaintainedfortheperiodneces­
saryuntiltheadoptionofthenewsystem,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thesystemofaidfortheproductionoftheproducts
referredtoinArticle1(b)ofRegulation (EEC)No
1067/74,providedforunderTitleIthereof,andthe
measurestakenforitsapplication ,shallbeextended
until31May1978.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1978..
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1978.
FortheCouncil
ThePresident
P.DALSAGER
(>)OJNoL120,1.5.1974,p.2.
(2)OJNoI.141,3.6.1975,p.1.
II.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL69/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No510/78
of10March1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.II.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(J)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL69/8 OfficialJournalotilieEuropeanCommunities 11.3.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof10March1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent1stperiod
42ndperiod
S3rdperiod
6
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 .VI8318■3-83
10.01BDurumwheat 0 11-65 11-65 11.97
10.02 Rye 0 1-30 1-30 1-30
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 016
10.07ABuckwheat > 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 4-46 4-46 5-36
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
.?1st
period
42nd
period
5Ud
period
64th
period
7
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
05-66
4-23
0
0
0•>66
4-23
0
0
06-82
5-09
0
0
06-82
509
0
0
0
NoL74/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No539/78
of15March1978
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginSpain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1034/77(2),andin
particularthefirstsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No467/78of
6March1978(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
490/78(4),introduced acountervailing chargeon
cucumbersoriginatinginSpain;
WhereasthepresenttrendofpricesforSpanish
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation (EEC)No2118/74(5),asamendedby
Regulation (EEC)No385/75(6),recordedorcalcu­
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5ofthatRegulation ,indicatesthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginSpaincanbeabolished;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforFruitandVegetables,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No467/78isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL125,19.5.1977,p.1.
(3)OJNoL64,7.3.1978,p.15.
(4)OJNoL67,9.3.1978,p.23.
(5)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(6)OJNoL44,18.2.1975,p.8.
NoL73/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No531/78
of14March1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(7),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No397/78(5),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No469/78(6);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(8),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77,asfixedintheAnnextoamended
Regulation(EEC)No397/78areherebyalteredas
showninthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
P)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(5)OJNoL58,28.2.1978,p.18.
(')OJNoL64,7.3.1978,p.18.(7)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(8)OJNoL281,1.11.1975,p.65.

[5.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL73/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof14March1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
OCTheadingNoLeviesinu.i./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.02BIIa)(-) 121-83 119.33
11.02CI(-') 146-05 143-55
11.02I)I(-) 94.01 91-51
11.02EIIa)(-) 166-50 161-50
11.02FI(-) 166-50 161-50
11.02C,I 72-29 67-29
11.07AIa) 168-70 159-70
11.07AIb) 128-33 119-33
11.08A111 160-95 143-95
11.09 411-72 261-72
(J)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheading!-!os11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01andI1.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
--astarchcontent (determined bythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding ".nbyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(.literdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6".iiforrice,2-5forwheat,3"/<>forbarley,4Voforbuckwheat ,5%foroatsand2%for
othercereals.
C>:rmofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcases\vitli,-iheadingNo11.02.
17.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL75/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No544/78
of16March1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(-')andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtoday'squotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article 1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16March1978.
/■ortheCommission
FinnGUNDETACH
Via--President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL30.3,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL75/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.3.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof16March1978fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal86-19
121.04(!)(5)
79-41(6)
81-34
76-92
77-90(2)(3)
0
80-12(4)
86-66(4)
0(S)
132-45
122-95
198-66
141-82
J)WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedbyISOu.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
b)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.