NoL52/3 25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
REGULATION (EEC)No450/73OFTHECOMMISSION
of6February1973
fixingthemonetarycompensatory amountsforcertaincereals
productsreferredtointheprecedingrecitalhereof
onwhichtheydepend;
WhereastheCommission ,byRegulation (EEC)No
1013/71(3)of17May1971laiddowndetailedrules
fortheapplicationofRegulation (EEC)No974/71,
aslastamendedbyRegulation (EEC)No449/73(4)
whereaspursuanttoArticle2aofthefirstmentioned
RegulationinthecaseoftradewiththenewMember
Statesthemonetarycompensatory amountistobe
equaltothatcalculatedinaccordancewiththepro­
visionsofArticle2(1)and(2)ofRegulation (EEC)
No974/71lessthananamountobtainedbymulti­
plyingbythepercentagespecifiedinthesaidArticle2
(1),either
—thecompensatory amountasprovidedforin
Article55oftheAct(5)annexedtotheTreaty(6)
concerningtheAccessionofnewMemberStatesto
theEuropeanEconomicCommunityandtheEuro­
peanAtomicEnergyCommunity ,signedatBrussels
on22January1972;or,asthecasemaybe,
—theamountappliedbytheCommunityasoriginally
constitutedbywayofsuchcompensatory amount
totransactionswiththenewMemberStatecon­
cerned;
Whereas,pursuanttothelastsubparagraph of
Article1(3)ofRegulation (EEC)No974/71,that
Regulationistoapplyonlywhereapplicationtothe
monetarymeasuresinquestionwouldleadtodistur­
bancesintradeinagriculturalproducts;whereasitis
furtherprovidedinArticle4(2)ofthatRegulation
thatnocompensatory amountshallbefixedfor
productsforwhichtheamountcalculatedinaccor­
dancewithArticle2isnegligibleinrelationtotheir
averagevalue;
WhereasintradebetweentwonewMemberStatesthe
compensatory amountapplicabletoagivenproduct
inoneofthetwoMemberStatesisreducedbythe
compensatory amountappliedtothatproductinthe
other;THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71(*)of12May1971oncertainmeasuresof
conjuncturalpolicytobetakeninagriculturefollowing
thetemporarywideningofthemarginsoffluctuation
forthecurrenciesofcertainMemberStates,as
amendedbyRegulation (EEC)No2746/72(2),andin
particularArticle6thereof;
WhereaspursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)
No974/71theMemberStateswiththeexceptionof
Italy,aretochargecompensatoryamounts,hereinafter
called'monetarycompensatory amounts',onimports
fromotherMemberStatesandthirdcountriesandto
grantsuchamountsonexportstootherMember
Statesandthirdcountries;
WhereaspursuanttoArticle2ofthatRegulationthe
monetarycompensatory amountsfortheproducts
coveredbyinterventionarrangementsaretobeequal
totheamountsobtainedbyapplyingtotheprices
thepercentagedifferencebetween:
—theparityofthecurrencyoftheMemberState
concerneddeclaredtoandrecognizedbytheInter­
nationalMonetaryFund,and
—thearithmeticmeanofthespotmarketratesof
thatcurrencyagainsttheUSDollarduringaperiod
tobedetermined ;
WhereaspursuantfurthertotheArticleaforesaidin
thecaseofotherproductsthepricesofwhichdepend
onthosefortheproductsreferredtoaboveandwhich
arecoveredbyacommonorganizationofthemarket
orarethesubjectofaspecificarrangementunder
Article239oftheTreaty,themonetarycompensa­
toryamountsaretobeequaltotheincidence,on
thepricesoftheproductconcerned,oftheapplication
ofsuchcompensatory amountstothepricesofthe
(3)OJNoL110,18.5.1971,p.8.
(4)Seep.1ofthisOfficialJournal.
(5)OJNoL73,27.3.1972,p.14.
(6)OJNoL73,27.3.1972,p.5.(x)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL291,28.12.1972,p.148.

NoL52/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
—1February1973shallbeasshowninAnnexA;
—7February1973shallbeasshowninAnnexB.
2.IntradebetweenGermanyortheBenelux
countries :
(a)andFrancefrom7February1973untiltheentry
intoforceofthisRegulation,themonetary
Compensatory amounts:
—chargedonimportsshallbeadjustedifthe
importersorequests;
—grantedonexportsshall,inderogationfrom
paragraph1,bethosesetoutinAnnexA;
(b)andthirdcountriesthecompensatory amounts
tobechargedonimportsuntilthisRegulation
entersintoforceshallinderogationfrompara­
graph1bethosesetoutinAnnexA.However,
asregardsmilletandproductsprocessedfrom
millet,subparagraph (a)shallapplycorresponding­
ly.Whereas,applyingthecriteriasetoutabove,the
monetarycompensatory amountsapplicablefrom
1February1973forGermanyandtheBenelux
countriesshouldbefixedasshowninAnnexAtothis
Regulation;
Whereas,inviewofthespotexchangeratesforthe
Frenchfrancrecordedon25,26,29,30and31January
1973,monetarycompensatory amountsshouldbe
reintroduced forFrancefrom7February1973;
whereasatthesametimecertainfiguresusedin
calculatingsuchamountsshouldbebroughtupto
date;
WhereasthisRegulationcannotenterintoforceon
7February;whereastransitionalmeasurescoveringthe
periodfrom7February1973totheentryintoforce
ofthisRegulationshouldthereforebeprovidedfor;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeOpinionsoftheManage­
mentCommitteesforWine,forCereals,forPigmeat,
forPoultrymeatandEggs,forSugar,forMilkand
MilkProducts,andforBeefandVeal;
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thecompensatory amountsprovidedforin
Article1ofRegulation (EEC)No974/71applicable
from:Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
ofitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6February1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI

25.2.73 NoL52/5 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEXA
Monetarycompensatory amountsapplicablefrom1February1973
Page
I.Cereals 6
II.Pigmeat 14
III.Beefandveal 20
IV.Eggsandpoultrymeat 24
V.Milkandmilkproducts 28
VI.Wine 45
VII.Sugar 46
VIII.ProductscoveredbyRegulation (EEC)No1059/69 48
ANNEXB
Monetarycompensatory amountsapplicablefrom7February1973
Page
I.Cereals 52
II.Pigmeat 60
III.Beefandveal 66
IV.Eggsandpoultrymeat 70
V.Milkandmilkproducts 74
VI.Wine 97
VII.Sugar 98
VIII.ProductscoveredbyRegulation (EEC)No1059/69 100

ANNEXEAJI—ANNEXA/I—ANHANGA/I—ALLEGATO A/I—BIJLAGEA/I—BILAGA/I
Produits/Products/Erzeugnisse IMontantscompensatoiresmon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbelabNoL52/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10.01A 6,5021,0021,0018,9019,4014,7018,20200,20200,20179,50185,00139,50174,00
10.02 6,0019,3019,3019,3015,8013,8016,10185,00185,00185,00151,90132,50154,60
10.03(x) 6,0019,1019,1017,2016,0016,1017,80183,70183,70165,70153,30154,60169,80
10.04 5,6018,0018,0016,7016,7016,7017,10172,60172,60160,20160,20160,20164,30
10.05B 5,1016,0016,0016,0011,2010,5016,30157,40157,40157,40138,10104,90156,00
10.07B 5,7018,2018,2018,2015,2015,2020,70174,00174,00174,00145,00145,00197,50
10.07C 5,7018,5018,5018,5014,7014,7017,20176,70176,70176,70139,50139,50164,30
11.01A 8,2026,7026,7023,9024,7017,9023,10255,50255,50227,90236,10171,20222,30
11.01B 7,6024,4024,4024,4019,8018,1020,20233,40233,40233,40189,20172,60193,30
11.02AIb) 8,9028,8028,8025,7026,7019,2024,90274,80274,80245,80254,10182,30238,90
11.01C 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.01D 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.01EI 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.01EII 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.01H 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.01K 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02AII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02AIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02AIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02AVa)1 0,792,532,532,551,701,632,9324,3524,3524,0316,0215,0528,03
11.02AVa)2 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02AVb) 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 1617j1819 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/710.01A 14,5014,5013,0013,4010,1012,60
10.02 13,4013,4013,4011,009,6011,20
10.03C) 13,3013,3012,0011,1011,2012,30
10.04 12,5012,5011,6011,6011,6011,90
10.05B 11,4011,4011,408,007,6011,30
10.07B 12,6012,6012,6010,5010,5014,30
10.07C 12,8012,8012,8010,1010,1011,90
11.01A 18,5018,5016,5017,1012,4016,10
11.01B 16,9016,9016,9013,7012,5014,00
11.02AIb) 19,9019,9017,8018,4013,2017,30
11.01C 2,392,392,161,992,012,21
11.01D 2,252,252,082,082,082,14
11.01EI 2,052,052,051,441,362,03
11.01EII 1,161,161,160,810,771,15
11.01H 1,281,281,281,071,071,45
11.01K 1,301,301,301,031,031,21
11.02AII 2,412,412,411,981,722,01
11.02AIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02AIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02AVa)1 1,761,761,741,161,092,03
11.02AVa)2 2,052,052,051,441,362,03
11.02AVb) 1,161,161,160,810,771,15
(x)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimproprealaconsom­
mationhumaineparladenaturationvisée4l'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
I})Udligningsbeløbet forbledhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.12O/67/E0F
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
(')DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfurdiemenschlicheErnahrungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .(*)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
aliadenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEequelloapplicabileall'orzo.
f1)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing .
(1)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelobProduits/Products/ErzeugnisseNoL52/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02AIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2816,71
11.02BIa)1 0,963,053,052,752,561,SI2,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIa)2aa) 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02BIa)2bb) 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIa)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02BIb)1 •0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIb)2 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIb)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8428,4523,2023,2031,49
11.02BIIa) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.02BIIb) 0,792,562,562,562,101,832,1424,6024,6024,5820,1617,5420,44
11.02BIIc) 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02BIId) 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02CI 1,043,363,363,023,102,352,9132,0332,0328,7229,5522,2327,76
11.02CII 0,963,083,083,082,522,202,5729,6029,6029,5524,3021,1324,72
11.02CIII 1,504,774,774,304,004,024,4545,9245,9241,4338,2538,6742,40
11.02CIV 0,892,882,882,672,672,672,7327,6127,6125,5525,5525,5526,24
11.02CV 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02CVII 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02CVIII 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02DI 0,662,142,141,921,971,491,8520,4220,4218,2318,7814,2217,67
11.02DII 0,611,961,961,961,611,401,6418,8718,8718,7815,4613,3915,74
11.02DIII 0,611,961,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,7417,26
11.02DIV 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02DV 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.02DVII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02DVIII 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71

Produits/Products/Erzcugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/911.02AVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02AIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02BIa)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIa)2aa) 1,271,271,181,181,181,21
11.02BIa)2bb) 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIa)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIb)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIb)2 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIb)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIIa) 1,921,921,721,781,341,67
11.02BIIb) 1,781,781,781,461,271,48
11.02BIIc) 1,821,821,821,281,211,80
11.02BIId) 2,042,042,041,611,611,90
11.02CI 2,322,322,082,141,612,01
11.02CII 2,142,142,141,761,531,79
11.02CIII 3,323,323,002,772,803,07
11.02CIV 2,002,001,851,851,851,90
11.02CV 1,821,821,821,281,211,80
11.02CVII 2,012,012,011,681,682,28
11.02CVIII 2,042,042,041,611,611,90
11.02DI 1,471,471,321,361,031,28
11.02DII 1,361,361,361,120,971,14
11.02DIII 1,351,351,221,131,141,25
11.02DIV 1,271,271,181,181,181,21
11.02DV 1,161,161,160,810,771,15
11.02DVII 1,281,281,281,071,071,45
11.02DVIII 1,301,301,301,031,031,21

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7311.02EIa)1 0,611,941,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,6017,26
11.02EIa)2 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02EIa)4 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02EIb)1 1,203,823,823,443,203,223,5636,7436,7433,1430,6630,6633,97
11.02EIb)2 1,123,603,603,343,343,343,4234,5234,5232,0432,0432,0432,87
11.02EIb)4 1,023,273,273,272,732,733,7231,3231,3231,2126,1026,1035,49
11.02EIIa) 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02EIIb) 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02EIIc) 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02EIId) 1,023,333,333,332,642,643,0931,8031,8031,7624,9924,9929,55
11.02FI 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02FII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02FIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02FIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02FV 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02FVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6716,7714,7720,02
11.02FIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02GI 0,481,571,571,411,451,101,3615,0115,0113,3913,8110,3512,98
11.02GII 0,381,201,201,200,840,781,2211,8011,8011,768,287,8711,60
11.06A 0,100,340,340,300,280,280,323,303,302,902,622,763,03
11.06BI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.06BII 0,822,572,572,571,801,692,6225,3425,3425,2717,6716,8524,99
11.07AIa) 1,153,733,733,363,452,613,2335,6335,6331,9032,8724,7230,93
11.07AIb) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.07AIIa) 1,063,393,393,062,842,863,1632,6932,6929,4127,2027,4830,11
11.07AIIb) 0,792,542,542,282,122,142,3624,4324,4321,9620,3020,4422,51
11.07B 0,932,962,962,662,482,492,7528,4928,4725,6923,7523,8926,24

Produits/Products/Erzeugnissc
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompcnsazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/1111.02EIa)1 1,351,351,221,131,141,25
11.02EIa)2 1,271,271,181,181,181,21
11.02EIa)4 1,281,281,281,071,071,45
11.02EIb)1 2,662,662,402,222,242,46
11.02EIb)2 2,502,502,322,322,322,38
11.02EIb)4 2,262,262,261,891,892,57
11.02EIIa) 2,612,612,342,411,812,26
11.02EIIb) 2,412,412,411,981,722,01
11.02EIIc) 2,052,052,051,441,362,03
11.02EIId) 2,302,302,301,811,812,14
11.02FI 2,612,612,342,411,812,26
11.02FII 2,412,412,411,981,722,01
11.02FIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02FIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02FV 2,052,052,051,441,362,03
11.02FVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02FIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02GI 1,081,080,971,000,750,94
11.02GII 0,850,850,850,600,570,84
11.06A 0,230,230,210,190,200,22
11.06BI 1,571,571,551,551,551,57
11.06BII 1,831,831,831,281,221,81
11.07AIa) 2,582,582,312,381,792,24
11.07AIb) 1,921,921,721,781,341,67
11.07AIIa) 2,362,362,131,971,992,18
11.07AIIb) 1,761,761,591,471,481,63
11.07B 2,062,061,861,721,731,90

Produits/Products/Erzcugnissc Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione /Compenserende bedragcn/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7311.08AI 0,702,272,272,282,282,282,2721,78 .21,7821,4021,4021,4021,78
11.08AIII 0,963,103,503,123,123,123,1029,7629,7629,2829,2829,2829,76
11.08AIV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4031,4021,78
11.08AV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.09A 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
11.09B 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
17.02BIIa) 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.02BIIb) 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
17.05BI 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.05BII 0,702,272,272,282,282,282,2721,7822,7821,4021,4021,4021,78
23.02AIa) 0,170,560,560,520,460,430,515,415,414,974,413,864,83
23.02AIb)1 0,280,890,890,830,740,680,838,668,668,017,186,357,87
23.02AIb)2 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.02AIIa) 0,140,440,440,410,370,340,414,334,334,003,593,173,86
23.02AIIb) 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.03AI 0,882,822,822,832,832,832,8227,0627,0626,6526,6526,6527,06
23.07BIa)1 0,090,180,180,250,170,160,261,651,652,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,682,992,993,062,982,972,3728,7228,7229,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,260,560,560,800,560,520,815,385,387,875,525,247,73
23.07BIb)2 0,853,373,373,613,373,332,9332,3232,3234,8032,4532,1828,03
23.07BIc)1 0,531,121,121,601,121,051,6310,7710,7715,7411,0410,4915,60
23.07BIc)2 1,123,943,944,413,933,863,7437,7037,7037,9837,9837,4335,91

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/1311.08AI 1,571,571,551,551,551,57
11.08AIII 2,152,152,122,122,122,15
11.08AIV 1,571,571,551,551,551,57
11.08AV 1,571,571,551,551,551,57
11.09A 3,923,923,873,873,873,92
11.09B 3,923,923,873,873,873,92
17.02BIIa) 2,052,052,032,032,032,05
17.02BIIb) 1,571,571,551,551,551,57
17.05BI 2,052,052,032,032,032,05
17.05BII 1,571,571,551,551,551,57
23.02AIa) 0,390,390,360,320,280,35
23.02AIb)1 0,620,620,580,520,460,57
23.02AIb)2 1,251,251,161,040,921,15
23.02AIIa) 0,310,310,290,260,230,28
23.02AIIb) 1,251,251,161,040,921,15
23.03AI 1,951,961,931,931,931,96
23.07BIa)1 0,120,120,180,120,120,18
23.07BIa)2 2,082,082,132,072,071,64
23.07BIb)1 0,390,390,570,400,380,56
23.07BIb)2 2,342,342,522,352,332,03
23.07BIc)1 0,780,781,140,800,761,13
23.07BIc)2 2,732,733,092,752,712,60
()Leproduitrelevantdelasous-position17.02BIestsoumisaumemeregimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
(*)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
(*)FurdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(*)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02B14soggettoallostessoregimediimporti
compensatividiquelloapplicableaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(*)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(')TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEA/II—ANNEXA/II—ANHANGA/II—ALLEGATO A/II—BIJLAGEA/II—BILAGA/II
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7301.03AIIa) 3,1410,049,768,988,867,57 96,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,6911,8011,4710,5610,428,90 113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8618,7318,2016,7516,5314,12 179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,026,456,275,775,694,86 61,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,357,527,316,736,645,67 72,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,344,304,183,843,793,24 41,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8618,7318,2016,7516,5814,11 179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9225,3324,6222,6522,3619,09 242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6030,7029,8427,4627,1023,14 294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserendc bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/1501.03AIIa) 6,976,786,236,155,25
01.03AIIb) 8,207,977,337,236,18
02.01AIIa)1 10,6610,369,539,408,03
02.01AIIa)2 16,5216,0614,7714,5712,45*
02.01AIIa)3 13,0112,6411,6311,479,80
02.01AIIa)4 17,2716,7815,4415,2313,01
02.01AIIa)5 9,279,018,298,186,99
02.01AIIa)6 17,2716,7815,4415,2313,01
02.05AI 4,484,354,003,953,37
02.05AII 5,225,084,674,613,93
02.05B 2,982,902,672,632,25
02.06BIa)1 10,6610,369,589,408,03
02.06BIa)2aa) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2bb) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2cc) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIa)3 16,5216,0614,7714,5712,45
02.06BIa)4 13,0112,6411,6311,479,86
02.06BIa)5 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIa)6 9,279,018,298,186,99
02.06BIa)7 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIb)1 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2aa) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2bb) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2cc) 17,5917,0915,7215,5113,25
02.06BIb)3aa) 21,3220,7219,0618,8016,06
02.06BIb)3bb) 30,0629,2226,8726,5122,64

Produits/Products/Erzcugnissc Montantscompensatoires monetaircs/Monetarycompensatory amounts/Ausgieichsbetrage /Importidicorapensazione/Compenscrende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7221,4920,8919,2218,9716,20 206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6634,0833,1230,4830,0825,69 326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3942,8341,6338,3137,8032,28 410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9622,2621,6319,9119,6516,78 213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,544,914,774,394,343,70 47,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0416,1215,6714,4214,2312,15 154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8118,5718,0516,6116,4014,00 178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,889,218,958,248,136,94 88,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2213,5113,1312,0811,9210,18 129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,926,145,975,495,42-4,63 58,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3423,4922,8321,0120,7317,70 225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0038,3837,3034,3333,8828,93 368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4527,0226,2624,1623,8520,36 259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7721,6421,0419,3619,1116,31 207,60201,80185,60183,20156,40NoL52/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse IMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 14,9214,5013,3413,1611,24
02.06BIb)4bb) 23,6723,0021,1620,8717,83
02.06BIb)5aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)5bb) 29,7428,9026,5926,2322,40
02.06BIb)6aa) 10,6610,369,539,408,03
02.06BIb)6bb) 15,4615,0213,8213,6311,64
02.06BIb)7aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)7bb) 30,0629,2226,8726,5122,64
02.06BIIa) 3,413,323,053,012,57
02.06BIIc) 11,1910,8810,019,878,43
02.06BIId) 12,9012,5411,5311,379,72
02.06BIIe) 6,406,225,725,644,82
02.06BIIf) 9,389,128,398,277,07
15.01AI(a) 4,264,143,813,763,21
15.01AII 4,264,143,813,763,21
16.01A 16,3115,8514,5814,3812,29
16.01BI(b) 26,6525,9023,8323,5020,08
16.01BII(b) 18,7618,2316,7716,5414,13
16.02AII 15,0314,6113,4413,2511,3225.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/17(a)L''admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsideterminerparlesautorités
competentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpibetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a}DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehordenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoireapplicableauxsaucissesprésentéesdansdesrecipientscontenantégale­mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,deductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepi
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipient!contenentiancheunliquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatoryamountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalsocontainpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaircs/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbet
DEUTSCHLANDräge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-FIux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7240,6839,5436,3835,91'30,66 390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5633,7732,8230,2129,8125,45 323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0019,1918,6517,1616,9414,46 184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,5511,3611,0410,1610,038,56 108,90105,9097,4096,1082,10NoL52/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Nutnerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 1718J192021j2223 24
16.02BIIIa)1aa) 28,2527,4525,2524,9121,28
16.02BIIIa)1bb) 23,4522,7920,9720,6817,67
16.02BIIIa)1cc) 45,9915,5414,3014,1012,05
16.02BIIIa)2 13,3312,9511,9111,7510,04
16.02BIIIa)3 7,897,677,056,965,9425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/19

ANNEXEA/lll—ANNEXA/III—ANHANGAilll—ALLEGATOA/Ill—BIJLAGEA/III—BILAGA/III
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetr
DEUTSCHLANDäge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7418,2918,2918,2915,0215,0220,04175,28175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AIIb) 4,5614,5514,5514,5511,8911,8912,95i1)139,50139,50139,50113,95113,95124,17(*)
Reingewicht I Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9528,5328,5328,5323,9223,9231,26273,44273,44273,44229,26229,26229,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8921,9521,9521,9518,4018,4024,05210,34210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0235,1235,1235,1229,4529,4538,48336,54336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6627,6527,6527,6523,0823,08 "24,61265,05265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9322,1222,1222,1218,4618,4619,68212,04212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4033,1733,1733,1727,6827,6829,53318,06318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0041,4741,4741,4733,0533,0536,91397,58397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8747,4347,4347,4337,8037,8042,22454,77454,77454,77362,41362,41404,79NoL52/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensâtoircsmonéta]res/Monetarycompensatoryamounts/./Ausgleichsbea•âge/Importidicompensa:ione/Compeliserendebediagen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 12,6912,6912,6910,4210,4213,91
01.02AIIb) 10,1010,1010,108,258,258,990
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 19,8019,8019,8016,6016,6021,70
02.01AIIa)1aa)22 15,2315,2315,2312,7712,7716,69
02.01AIIa)1aa)33 24,3624,3624,3620,4220,4226,71
02.01AIIa)1bb)11 19,1919,1919,1916,0216,0217,08
02.01AIIa)1bb)22 15,3515,3515,3512,8112,8113,66
02.01AIIa)1bb)33 23,0323,0323,0319,2219,2220,50
02.01AIIa)1cc)11 28,7928,7928,7922,9422,9425,62
02.01AIIa)1cc)22 32,9332,9332,9326,2426,2429,3125.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/21i1)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuel4octroyer
parlesautoritéscompetentesdesCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesklaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestines4laboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n°1465/72.
(1)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDceuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EOF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (E0F)nr.1465/72.
f1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropa­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)furinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(')L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinatealiamacellazione,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatialiamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(■)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation(EEC)No1465/
72.

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/Varer
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0122,3622,3622,3618,6818,6819,82(2)214,38214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2616,7716,7716,7714,0114,0114,87(2)160,79160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(a)
02.01AIIa)2dd)11 10,5233,5433,5433,5428,0228,0229,73(2)321,57321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)NoL52/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLANDFRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NettogewichtPoidsnet
02.01AIIa)2aa) 15,5215,5215,5212,9612,9613,76(2)
02.01AIIa)2bb) 11,6411,6411,649,729,7210,32(2)
02.01AIIa)2cc) 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)
02.01AIIa)2dd)11 23,2823,2823,2819,4419,4420,64(2)
02.01AIIa)2dd)22 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/23(*)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelaoctroyer
parlesautoritéscompetentesdesCommunauteseuropéennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndighederiDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkad,ihenholdtilforordning (E0F)nr.186/73.
{*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropa­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazionenoneriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicamebovinacongelata
espressaincamedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(«)HetcompenserendebedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingentvoordeinVerordning(EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)ThecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobegrantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation(EEC)No186/73.

ANNEXEA/IV—ANNEXA/IV—ANHANGA/IV—ALLEGATO A/IV—BIJLAGEA/IV—BILAGA/IV
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
ianden
DM/100Stück FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./lOOstuks
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,640,640,610,500,500,626,226,225,944,834,835,94
DM/100kg I FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkgNoL52/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7301.05BI 0,983,123,123,062,502,513,0329,8329,8329,2823,9023,9029,01
01.05BII 1,494,764,764,583,813,824,5945,5845,5843,7836,4636,4643,92
01.05BIII 1,173,733,733,572,892,903,6035,7735,7734,2527,7627,7634,39
01.05BIV 1,264,014,013,873,273,283,8738,4038,4037,0231,3531,3537,02
01.05BV 1,705,435,435,214,284,295,2452,0752,0750,0041,0241,1650,14
02.02AIa) 1,193,753,753,682,982,993,6535,7735,7735,0828,4528,4534,94
02.02AIb) 1,404,454,454,373,573,574,3342,5442,5441,7134,1234,1241,44
02.02AIc) 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02AIIa) 1,765,615,615,404,494,505,4153,7353,7351,6642,9643,0951,80
02.02AIIb) 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02AIIIa) 1,675,335,335,104,134,145,1451,1051,1048,9039,6439,6449,17
02.02AIIIb) 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02AIV 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02AV 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BI 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02BIIa)1 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02BIIa)2 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02BIIa)3 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02BIIa)4 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02BIIa)5 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BIIb) 1,243,973,973,833,163,163,8438,1238,1236,7430,3930,3936,74
02.02BIIc) 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.02BIId)1 3,009,609,609,197,437,459,2692,1392,1388,1271,4171,5588,67

Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compensercnde bedragen/Udligningsbelob Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100stuks FF/100pièces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,450,450,430,350,350,43
F1./100kg I FF/100kg25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/2501.05BI 2,162,162,121,731,732,10
01.05BII 3,303,303,172,642,643,18
01.05BIII 2,592,592,482,012,012,49
01.05BIV 2,782,782,682,272,272,68
01.05BV 3,773,773,622,972,983,63
02.02AIa) 2,592,592,542,062,062,53
02.02AIb) 3,083,083,022,472,473,00
02.02AIc) 3,313,313,252,632,643,23
02.02AIIa) 3,893,893,743,113,123,75
02.02AIIb) 4,714,714,533,773,774,54
02.02AIIIa) 3,703,703,542,872,873,56
02.02AIIIb) 4,044,043,873,133,143,89
02.02AIV 3,973,973,833,243,243,83
02.02AV 5,385,385,164,244,255,19
02.02BI 8,278,277,976,586,597,98
02.02BIIa)1 3,313,313,252,632,643,23
02.02BIIa)2 4,714,714,533,773,774,54
02.02BIIa)3 4,044,043,873,133,143,89
02.02BIIa)4 3,973,973,833,243,243,83
02.02BIIa)5 5,385,385,164,244,255,19
02.02BIIb) 2,762,762,662,202,202,66
02.02BIIc) 1,911,911,841,521,521,84
02.02BIId)1 6,676,676,385,175,186,42

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,979,459,459,127,717,729,1290,4790,4787,2973,7673,9087,29
02.02BIId)3 2,317,347,347,215,885,897,1470,1770,1768,9256,2256,3568,37
02.02BIIe)1 2,648,448,448,086,546,558,1380,9480,9477,4962,7162,8577,90
02.02BIIe)2aa) 1,434,584,584,423,743,744,4243,9243,9242,4035,7735,9142,27
02.02BIIe)2bb) 2,618,318,318,026,786,798,0279,5679,5676,8064,9265,0676,66
02.02BIIe)3 2,026,456,456,335,175,186,2861,7461,7460,6449,4549,5960,08
02.02BIIf) 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02C 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.05C 2,297,337,337,065,835,847,0870,3070,3067,8255,9456,0867,82
DM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,400,400,380,310,310,393,873,873,733,043,043,73
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,645,235,235,054,304,305,0550,1450,1448,4841,1641,3048,34
04.05BIa)1 6,9422,1822,1821,4318,2318,2621,41212,57212,57205,39174,72175,00204,97
04.05BIa)2 1,906,076,075,864,995,005,8658,1558,1556,2247,7947,9356,08
04.05BIb)1 3,3310,6710,6710,318,778,7810,30102,35102,3598,8984,1284,2598,62
04.05BIb)2 3,5711,4011,4011,019,379,3811,01109,25109,25105,5289,7889,92105,39
04.05BIb)3 7,0422,4922,4921,7318,4918,5121,72215,61215,61208,29177,21177,49207,87
35.02AIIa)1 6,4520,6120,6119,9116,9416,9719,90197,51197,51190,75162,29162,57190,47
35.02AIIa)2 0,902,882,882,782,372,372,7827,6227,6226,6622,6522,7926,66NoL52/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg t FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/2702.02BIId)2 6,556,556,325,345,356,32
02.02BIId)3 5,085,08.4,994,074,084,95
02.02BIIe)1 5,865,865,614,544,555,64
02.02BIIe)2aa) 3,183,183,072,592,603,06
02.02BIIe)2bb) 5,765,765,564,704,715,55
02.02BIIe)3 4,474,474,393,583,594,35
02.02BIIf) 8,278,277,976,586,597,98
02.02C 1,911,911,841,521,521,84
02.05C 5,094,914,914,054,064,91
F1./100stuks I FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,280,280,270,220,220,27
FL/100kg I FF/100kg
04.05AIb) 3,633,633,512,982,993,50
04.05BIa)1 15,3915,3914,8712,6512,6714,84
04.05BIa)2 4,214,214,073,463,474,06
04.05BIb)1 7,417,417,166,096,107,14
04.05BIb)2 7,917,917,646,506,517,63
04.05BIb)3 15,6115,6115,0812,8312,8515,05
35.02AIIa)1 14,3014,3013,8111,7511,7713,79
35.02AIIa)2 2,002,001,931,641,651,93
•(a)Nesontadmisdanscettesous-position quelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi­
tionsfixéesparlesautoritéscompetentesdesCommunautes europeennes .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropaischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .

NoL52/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
ANNEXEA/V—ANNEXA/V—ANHANGA/V—ALLEGATO A/V—BIJLAGEA/V—BILAGA/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)N°dutarndouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,98 0,46 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,88 0,46 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,68 0,46 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,55 0,46 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 3,49— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53—11,27—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 8,34 0,46 *8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53(*)—11,27e)—11,27(x)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 5,90— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 2,24 0,46 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1492(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1648(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1735(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1943(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834i2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834i2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—7,17(3).—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0286(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—38,80—38,80—
04.03B _ 0,14— 0,46— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/29
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,660,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27t1)— 11,27i1)— 11,27(*)— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2) .0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(a)—
0,0286(2),0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.04 7,99—25,85—25,85—
17.02A 2,17— 6,96— 6,96—
17.05A 2,17— 6,96— 6,96—
23.07BIa)3 1,42— 4,55 — 4,55—
23.07BIa)4 1,89— 6,07— 6,07—
23.07BIb)3 1,98— 6,33— 6,33—
23.07BIc)3 1,68— 5,35— 5,35—
23.07BII 2,01— 6,45— 6,45—

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/31
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,04—
5,35— 5,11— 5,07— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

NoL52/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
A
Notes
(*}Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedis0-46DM.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedis0-26DM.
(*)Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—to2-37DMper100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNetherlands ;
—to7-59DMper100kgforthetradewithDenmark,Ireland,ItalyandtheUnitedKingdom.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontainedin
100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe*
product,equalto:
—0-0152DMper100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNetherlands ;
—0-0487DMper100kgforthetradewithDenmark,FranceandItaly;
—0-0439DMper100kgforthetradewithIreland;
—0-0396DMper100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—0-0454DMper100kgforthetradewiththirdcountries.
(a)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—0-0152DMper100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNetherlands;
—0-0487DMper100kgforthetradewithDenmark,FranceandItaly;
—0-0439DMper100kgforthetradewithIreland;
—0-0396DMper100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—0-0454DMper100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .


NoL52/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 9,39 4,42 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 8,43 4,42 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 6,63 4,42 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 5,25 4,42 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 33,43—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 108,01 108,01—108,01
04.02AIIa)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 79,97 4,42 79,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 108,01t1)—108,01i1)—108,01i1)
04.02AIIb)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 64,78 4,4264,78 4,42 64,78 4,01
04.02AIIIa) 56,49—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 21,55 4,4221,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 1,4309(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,5815(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,6644(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,8646(2)—1,8646(2)—1,7680(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 68,78(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,2749(2)4,420,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 371,97 371,96—337,02—
04.03B— 4,42— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfort).

NoL52/35 25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80H7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(»*)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01i1)—108,01(*)— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)n—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22— 152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk Italic Denemarken
a) (b) a) (b) a b)
ex04.04 249,1"—249,17 —235,91
17.02A 66,85 —66,85 —66,85
17.05A 66,85 —66,85 —66,85
23.07BIa)3 43,65 —43,65 —43,65
23.07BIa)4 58,29 —58,29 —58,29
23.07BIb)3 60,77 —60,77 —60,77
23.07BIc)3 51,52 —51,52 —51,52
23.07BII 61,88 —61,88 —61,88

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/37
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29—165,47
66,85
66,85
43,65
58,29—129,14
65,19
65,19
48,62
64,92S
60,08 — 59,94 — 67,54
49,17 — 48,90 — 56,77
61,88 — 61,88 — 68,92

NoL52/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
B
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisBfrs/Lfrs4-42.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisBfrs/Lfrs2-49.
(x)Whenaproductisdenaturalized,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toBfrs/Lfrs72-79per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,Italy,Franceand
theUnitedKingdom.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontained
in100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Bfrs/Lfrs0-4669per100kgforthetradewithDenmark,ItalyandFrance;
—Bfrs/Lfrs0-4213per100kgforthetradewithIreland;
—Bfrs/Lfrs0-3798per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Bfrs/Lfrs0-4351per100kgforthetradewiththirdcountries.
(3)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Bfrs/Lfrs0-4669per100kgforthetradewithDenmark,ItalyandFrance;
—Bfrs/Lfrs0-4213per100kgforthetradewithIreland;
—Bfrs/Lfrs0-3798per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Bfrs/Lfrs0-4351per100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .


NoL52/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,68 0,32 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,61 0,32 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,48 0,32 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,38 0,32 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 2,42— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 7,82— 7,82— 7,82
04.02AIIa)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 7,82O— 7,82O—7,82(2)—
04.02AIIb)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 4,09— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,56 0,32 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,1036(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,1145(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,1205(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,1350(2)—0,1350(2)—0,1280(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 4,98(3)—4,98(3)—4,70(3)—
04.02BIIb) 0,0199(2)0,320,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 26,93—26,93—24,40—
04.03B — 0,32— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

NoL52/41 25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13n0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,820— 7,82O— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59— 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2)—0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2)—0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2)—0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2)—0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplemental pourchaque%dematuresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold .

NoL52/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 18,04—18,04—17,08—
17.02A 4,84— 4,84— 4,84—
17.05A 4,84— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 3,16— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 4,22— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 4,40—4,40— 4,40—
23.07BIc)3 3,73— 3,73— 3,73—
23.07BII 4,48— 4,48— 4,48—

NoL52/43 25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,44
4,84
4,84
3,16
4,22
4,35
3,56
4,4811,98
4,84
4,84
3,16
4,22
4,34
3,54
4,489,35
4,72
4,72
3,52
4,70
4,89
4,11
4,99

NoL52/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
C
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingso£anetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFl0-32.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFl0-18.
(*)Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toFl5-27per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,France,ItalyandtheUnited
Kingdom.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontainedin
100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Fl0-0338per100kgforthetradewithDenmark,FranceandItaly;
—Fl0-0305per100kgforthetradewithIreland;
—Fl0-0275per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Fl0-0315per100kgforthetradewiththirdcountries.
(3)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetoftheprod­
uct,equalto:
—Fl0-0338per100kgforthetradewithDenmark,FranceandItaly;
—Fl0-0305per100kgforthetradewithIreland;
—Fl0-0275per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Fl0-0315per100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamount
isaffectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18,7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .

ANNEXA/VI
Products Compensatory amounts25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/45GERMANY NETHERLANDS ANDEUBL
CCT
heading
NoDescriptionNetherlands
andEUBLFranceand
ItalyThird
countriesFranceandItaly Thirdcountries
DM/hl FL/hlBfrs-Lirs./hlFl./hlBfrs-Lfrs./hl
ex22.05CI—TablewineoftheAIIandAIIItypeswithin
themeaningofRegulation(EEC)No945/70
andwhitewinespresentedforimportation
underthenameRieslingorSylvaner 1-86 5-92 5-92 411 56-76 4-11 56-76
—TablewineoftheRIIItypewithinthe
meaningofRegulation (EEC)No945/70and
redwinespresentedforimportationunder
thenamePortugieser. 1-34 4-24 4-24 2-94 40-60 2-94 40-60

ANNEXEA/VII—ANNEXA/VII—ANHANGA/VII—ALLEGATOA/VII—BIJLAGEA/VIIBILAGA/VII
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.NoL52/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./l00kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
17.01OAI 0,973,103,103,103,103,104,5429,7029,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,524,874,874,874,393,964,5446,6946,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,304,144,144,143,733,084,2339,6439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/Varerï«NEDERLAND > FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
17.01OAI 2,152,152,152,152,153,15
17.01BI 3,383,383,383,052,753,15
17.01BII 2,872,872,872,592,142,94
17.02exD 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02E 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02exF 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.05exC 0,03380,03380,03380,03050,02750,031525.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/47f1)Aucunmontantcompensatoiren'estappliquéausucreexport^envertudesdispositionsde1article25
durèglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt.Nessunimportodicompensazione eapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXEA/VIII—ANNEXA/VIII—ANHANGA/VIII—ALLEGATO A/VIU—BIJLAGEA/VIII—BILAGA/VIII
Produits/Products/Erteugnissc Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbctrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produktcn/VarerDEUTSCHLAND U.E.BJL/B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7318.06AI 02,922,922,922,632,382,7228,0028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,143,653,653,653,292,973,4135,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,524,874,874,874,393,964,5446,5046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,735,595,595,375,143,993,4253,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 02,192,192,191,981,782,0421,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,682,682,682,412,182,5025,5025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,524,914,914,804,413,613,6447,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,845,935,935,765,334,264,1657,0057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,146,906,906,686,214,844,5666,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,518,128,127,837,305,635,1978,0078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D i1)(*)0i1)i1)(*)i1)i1)(1)(*) C1)(l)(l)
19.01A 1,173,723,723,353,123,143,4736,0036,0032,5030,0030,0033,00
19.01B 0,953,043,042,732,542,562,8329,0029,0026,5024,5024,5027,00
19.04 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50
19.05A 1,093,413,413,412,392,243,4735,5035,5033,5023,5022,5033,00
21.07CI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,5311,2711,2711,2711,2711,278,46108,00108,00108,00108,00108,0081,00
21.07DIIa)2 5,1216,3416,3416,3416,3416,3412,27156,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5320,8520,8520,8520,8520,8515,65200,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3529,8729,8729,8729,8729,8722,42286,00286,00286,00286,00286,00215,00

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires mon&aires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompcnsazione/Compcnscrcndc bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFasliesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100pièces
14 15 16 1718j19j20 21 22 2324I25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/4918.06AI 2,032,032,031,831,651,88
18.06AII 2,532,532,542,292,062,35
18,06AIII 3,373,373,383,052,753,15
18.06BI 1,631,631,631,541,471,38
18.06BIIa) 3,913,913,753,562,662,28
18.06BIIb) 5,615,615,355,093,763,15
18.06CI 3,873,873,703,592,792,35
18.06CIIa)1 1,521,521,521,371,241,41
18.06CIIa)2 1,851,851,861,681,511,74
18.06CIIb)1 3,403,403,333,092,522,53
18.06CIIb)2 4,134,133,993,732,982,90
18.06CIIb)3 4,784,784,624,353,403,15
18.06CIIb)4 5,655,655,425,123,953,58
18.06D «(l)(*)i1)e> <l>
19.01A 2,592,592,342,162,182,39
19.01B 2,112,111,911,761,781,95
19,04 1,851,851,811,811,811,85
19.05A 2,432,432,431,701,822,39
21.07CI 1,631,631,631,541,471,38
21.07CIIa) 3,913,913,753,562,662,28
21.07CIIb) 5,615,615,355,093,763,15
21.07DIIa)1 7,827,827,827,827,825,86
21.07DIIa)2 11,3311,3311,3411,3411,348,51
21.07DIIa)3 14,4814,4814,4714,4714,4710,86
21.07DIIa)4 20,7120,7120,7220,7220,7215,57

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
marken'Irlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4J 6 7 8 9 10 11 12 13
21.07DIIb) 6,2520,3020,3019,2618,2213,0210,42195,00195,00184,00177,00127,0099,50
21.07FIàFIX i1)i1)0(*)i1)i1)i1)(*)Wi1)i1)i1)i1)
29.04CIIIa)1 02,432,432,432,432,432,4323,5023,5023,0023,0023,0023,50
29.04CIIIa)2 02,052,052,492,492,492,0519,5019,5024,0024,0024,0019,50
29.04CIIIb)1 1,083,453,453,453,453,453,4533,0033,0032,0032,0032,0033,00
29.04CIIIb)2 0,912,942,943,553,553,552,9428,5028,5034,0034,0034,0028,50
35.05A 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50NoL52/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/5121.07DIIb) 14,1214,1212,8112,819,177,20
21.07FIàFIX i1)ni1)ni1)i1)
29.04CIIIa)1 1,891,691,651,651,651,69
29.04CIIIa)2 1,431,431,741,741,741,43
29.04CIIIb)1 2,402,402,352,352,352,40
29.04CIIIb)2 2,052,052,472,472,472,05
35.05A 1,851,851,811,811,811,85

ANNEXEB/I—ANNEXB/I—ANHANGB/I—ALLEGATO B/I—BIJLAGEB/I—BILAGB/I
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /lmportidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbcieb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde *
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73-10.01A 6,5016,0021,0018,9019,4014,7018,40132,50200,20179,50185,00139,50176,70
10.02 6,0014,8019,3019,3015,8013,8017,20122,90185,00185,00151,90132,50164,30
10.03(*) 6,0014,6019,1017,2016,0016,1018,90121,50183,70165,70153,30154,60180,90
10.04 5,6013,8018,0016,7016,7016,7019,30113,20172,60160,20160,20160,20185,00
10.05B 5,1012,6016,0016,0011,2010,5016,80103,50157,40157,40138,10104,90160,20
10.07B 5,7013,9018,2018,2015,2015,2018,60114,60174,00174,00145,00145,00178,10
10.07C 5,7014,1018,5018,5014,7014,7018,30117,40176,70176,70139,50139,50175,40
11.01A 8,3020,4026,7023,9024,7017,9023,30168,50255,50227,90236,10171,20223,70
11.01B 7,6018,7024,4024,4019,8018,1021,60154,60233,40233,40189,20172,60205,80
11.02AIb) 8,9022,0028,8025,7026,7019,2025,10180,90274,80245,80254,10182,30241,70
11.01C 1,082,622,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.01D 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.01EI 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.01EII 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.01H 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.01K 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02AII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02AIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02AIV 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02AVa)1 0,791,742,552,551,701,633,0211,1824,0324,0316,0215,0528,72
11.02AVa)2 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02AVb) 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
PositionidenFarliesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/5310.01A 9,6014,5013,0013,4010,1012,80 7,807,007,205,406,80
10.02 8,9013,4013,4011,009,6011,90 7,207,205,905,106,40
10.03(») 8,8013,3012,0011,1011,2013,10 7,106,405,906,007,00
10.04 8,2012,5011,6011,6011,6013,40 6,706,206,206,207,10
10.05B 7,5011,4011,408,007,6011,60 6,106,104,304,006,20
10.07B 8,3012,6012,6010,5010,5012,90 6,706,705,505,606,90
10.07C 8,5012,8012,8010,1010,1012,70 6,906,905,505,506,80
11.01A 12,2018,5016,5017,1012,4016,20 9,908,809,106,608,60
11.01B 11,2016,9016,9013,7012,5014,90 9,109,107,406,708,00
11.02AIb) 13,1019,9017,8018,4013,2017,50 10,709,509,907,109,20
11.01C 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.01D 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.01EI 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.01EII 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.01H 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.01K 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02AII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02AIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02AIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02AVa)1 0,811,741,741,161,092,08 1,291,290,980,891,11
11.02AVa)2 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02AVb) 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
(*)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropre£laconsom­
mationhumaineparladénaturationviséeskParticle7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(*)Udligningsbeløbet forbledhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
(l)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnahrungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .()L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
aliadenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEequelloapplicabileall'orzo.
(*)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
(')Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Produits/Products/ErzcugnisscMontantscompensatoires mon&aires/Monetarycompensatory amounts/Ausglcichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bcdragen/UdligningsbelobNoL52/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02AIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02BIa)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIa)2aa) 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02BIa)2bb) 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIa)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIb)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIb)2 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIb)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIIa) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.02BIIb) 0,791,962,562,562,101,832,2816,2924,5824,5820,1617,5421,82
11.02BIIc) 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02BIId) 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02CI 1,042,563,363,023,102,352,9421,1332,0428,7229,5522,2328,17
11.02CII 0,962,363,083,082,522,202,7519,6129,5529,5524,3021,1326,24
11.02CIII 1,503,654,774,304,004,024,7230,3845,8541,4338,2538,6745,16
11.02CIV 0,892,202,882,672,672,673,0818,0927,6225,5525,5525,5529,55
11.02CV 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02CVII 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02CVIII 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02DI 0,661,632,141,921,971,491,8713,3920,3018,2318,7814,2217,95
11.02DII 0,611,501,961,961,611,401,7512,4318,7818,7815,4613,3916,71
11.02DIII 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02DIV 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02DV 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.02DVII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02DVIII 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompcnsazione/Compenscrende bedragen/UdligningsbelobProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarcrNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifF1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24N>
U)
o
o"£
<—Ioc
l-lo
EL
o
i-i-»
rfcrn>
We
>-to
►o
n>p3
O
o
3
3
c
fS'
CO
Z
0r
O!
N>
01
Oi11.02AVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02AIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02BIa)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIa)2aa) 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,63Ó,72
11.02Bla)2bb) 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIa)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIb)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIb)2 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIb)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIIa) 1,281,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.02BIIb) 1,181,781,781,461,271,58 0,950,950,780,670,85
11.02BIIc) 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02BIId) 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02CI 1,532,322,082,141,612,04 1,241,121,150,861,08
11.02CII 1,422,142,141,761,531,90 1,151,150,940,811,02
11.02CIII 2,203,323,002,772,803,27 1,771,601,471,501,75
11.02CIV 1,312,001,851,851,852,14 1,070,990,990,991,13
11.02CV 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02CVII 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02CVIII 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02DI 0,971,471,321,361,031,30 0,790,710,730,550,69
11.02DII 0,901,361,361,120,971,21 0,730,730,600,520,65
11.02DIII 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02DIV 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02DV 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.02DVII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02DVIII 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires mondtaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage/Importidicompcnsazionc/Compcnsercndc bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
ÇCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/lOOOkg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02EIa)1 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02EIa)2 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02EIa)4 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02EIb)1 1,202,923,823,443,203,223,7824,3036,7433,1430,6630,9336,18
11.02EIb)2 1,122,763,603,343,343,343,8622,6534,5332,0432,0432,0437,01
11.02EIb)4 1,022,503,273,272,732,733,3420,5831,2131,2126,1026,1032,04
11.02EIIa) 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0433,2833,2824,9931,76
11.02EIIb) 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02EIIc) 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02EIId) 1,022,533,333,332,642,643,2921,1331,7631,7624,9924,9931,49
11.02FI 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0432,3233,2824,9931,76
11.02FII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02FIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02FIV 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02FV 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02FVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02FIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02GI 0,481,201,571,411,451,101,389,9414,9113,3913,8110,3513,25
11.02GII 0,380,941,201,200,840,781,267,7311,7411,748,287,8712,01
11.06A 0,100,260,340,300,280,280,342,073,172,902,622,763,17
11.06BI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.06BII 0,822,022,572,571,801,692,7016,5725,2725,2717,6716,8525,69
11.07AIa) 1,152,843,733,363,452,613,2723,4835,6331,9032,8724,7231,35
11.07AIb) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.07AIIa) 1,062,593,393,062,842,863,3621,5432,5929,4127,2027,4832,18
11.07AIIb) 0,791,942,542,282,122,142,5116,1624,3021,9620,3020,4424,03
11.07B 0,932,262,962,662,482,492,9218,7828,4525,6923,7523,8928,03

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazionc/Compcnscrcndc bedragen/Udligningsbeiob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/5711.02EIa)1 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02EIa)2 0,831,271,181,181,181,35 0,680,630,630,630,72
11.02EIa)4 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02EIb)1 1,762,662,402,222,242,62 1,421,281,181,201,40
11.02EIb)2 1,642,502,322,322,322,68 1,341,241,241,241,42
11.02EIb)4 1,492,262,261,891,892,32 1,201,200,991,001,24
11.02EIIa) 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02EIIb) 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02EIIc) 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02EIId) 1,532,302,301,811,812,28 1,241,240,990,991,22
11.02FI 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02FII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02FIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02FIV 1,472,252,082,082,082,41 1,20i,u1,111,111,27
11.02FV 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02FVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02FIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02GI 0,721,080,971,000,750,96 0,580,520,540,400,51
11.02GII 0,560,850,850,600,570,87 0,450,450,320,300,46
11.06A 0,150,230,210,190,200,23 0,120,110,100,100,12
11.06BI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.06BII 1,201,831,831,281,221,86 0,980,980,690,640,99
11.07AIa) 1,702,582,312,381,792,27 1,381,241,280,961,21
11.07AIb) 1,271,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.07AIIa) 1,562,362,131,971,992,33 1,261,131,051,061,24
11.07AIIb) 1,171,761,591,471,481,74 0,940,850,780,790,93
11.07B 1,362,061,861,721,732,03 1,100,990,910,931,08

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompcnsazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutaijfdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/58 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7311.08AI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AIII 0,972,123,123,123,123,123,1213,6729,2829,2829,2829,2829,28
11.08AIV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.09A 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
11.09B 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
17.02BIIa) 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.02BIIb) 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
17.05BI 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.05BII 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
23.02AIa) 0,170,430,560,520,460,430,543,455,384,974,413,865,11
23.02AIb)1 0,280,690,890,830,740,680,865,668,568,027,186,358,28
23.02AIb)2 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.02AIIa) 0,140,340,440,410,370,340,432,764,284,083,593,174,14
23.02AIIb) 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.03AI 0,881,932,832,832,832,832,8312,4326,6526,6526,6526,6526,65
23.07BIa)1 0,080,200,250,250,170,160,261,652,482,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,962,353,063,062,982,972,3719,4729,4129,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,250,630,800,800,560,520,845,117,877,875,525,248,01
23.07BIb)2 1,132,783,613,613,373,332,9522,9234,8034,8032,4532,1828,17
23.07BIc)1 0,511,261,601,601,121,051,6810,3515,7415,7411,0410,4916,02
23.07BIc)2 1,393,414,414,413,933,863,7928,1742,6742,6737,7837,4336,18

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
11.08AI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AIII 0,992,122,122,122,122,12 1,571,571,571,571,57
11.08AIV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.09A 1,803,873,873,873,873,87 2,862,862,862,862,86
11.09B 1,803,873,873,273,873,87 2,862,862,862,862,86
17.02BIIa) 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.02BIIb) 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
17.05BI 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.05BII 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
23.02AIa) 0,250,390,360,320,280,37 0,210,190,170,150,20
23.02AIb)1 0,410,620,580,520,460,60 0,330,310,270,260,33
23.02AIb)2 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.02AIIa) 0,200,310,290,260,230,30 0,160,150,130,120,16
23.02AIIb) 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.03AI 0,901,931,931,931,931,93 1,431,431,431,431,43
23.07BIa)1 0,120,180,180,120,120,18 0,090,090,060,060,09
23.07BIa)2 1,412,132,132,072,071,64 1,141,141,111,110,87
23.07BIb)1 0,370,570,570,400,380,58 0,300,300,210,200,31
23.07BIb)2 1,662,522,522,352,332,04 1,351,351,261,251,09
23.07BIc)1 0,751,141,140,800,761,16 0,610,610,430,400,62
23.07BIc)2 2,043,093,092,752,712,62 1,661,661,481,451,4025.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/59HLeproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumemeregimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
(*)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
f1)FurdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(*)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIesoggettoallostessoregimediimporti
compensatividiquelloapplicableaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(l)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
i1)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEB/II—ANNEXB/II—ANHANGB/II—ALLEGATO B/II—BIJLAGEB/II—BILAGB/II
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage/Importi'dicompensazionc/Compenserende bedragen/UdligningsbelabNoL52/60 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAls D U.E.B.L./'B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg-Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa)
01.03AIIb)
02.01AIIa)1
02.01AIIa)2
02.01AIIa)3
02.01AIIa)4
02.01AIIa)5
02.01AIIa)6
02.05AI
02.05AII
02.05B
02.06BIa)1
02.06BIa)2aa)
02.06BIa)2bb)
02.06BIa)2cc)
02.06BIa)3
02.06BIa)4
02.06BIa)5
02.06BIa)6
02.06BIa)7
02.06BIb)1
02.06BIb)2aa)
02.06BIb)2bb)
02.06BIb)2cc)
02.06BIb)3aa)
02.06BIb)3bb)3,14
3,69
4,80
7,44
5,86
7,78
4,18
7,78
2,02
2,35
1,34
4,80
6,48
6,48
7,20
7,44
5,86
7,78
4,18
7,78
7,20
7,20
7,20
7,92
9,60
13,547,68
9,04
11,75
18,21
14,34
19,04
10,22
19,04
4,94
5,76
3,29
11,75
15,86
15,86
17,63
18,21
14,34
19,04
10,22
19,04
17,63
17,63
17,63
19,39
23,50
33,1410,04
11,80
15,35
23,79
18,73
24,87
13,35
24,87.
6,45
7,52
4,30
15,35
20,72
20.72
23,03
23,79
18.73
24,87
13,35
24,87
23,03
23,03
23,03
25,33
30,70
43,299,76
11,47
14,92
23.13
18,20
24,17
12,98
24,17
6,27
7,31
4,18
14,92
20.14
20,14
22,38
23,13
18,20
24,17
12,98
24,17
22,38
22,38
22,38
24,62
29,84
42,078,98
10,56
13,73
21,28
16,75
22,24
11,95
22,24
5,77
6,73
3,84
13,73
18,54
18,54
20,60
21,28
16,75
22,24
11,95
22,24
20,60
20,60
20,60
22,65
27,46
38,728,86
10,42
13,55
21,00
16,53
21,95
11,79
21,95
5,69
6,64
3,79
13,55
18,29
18,29
20,33
21,00
16,53
21,95
11,79
21,95
20,33
20,33
20,33
22,36
27,10
38,217,57
8,90
11,57
17,93
14,12
18,74
10,07
18,74
4,86
5,67
3,24
11,57
15,62
15.62
17,36
17,93
14,11
18,74
10,07
18,74
17,36
17,36
17,36
19,09
23,14
32.6363,80
75,00
97,50
151,10
119,00
158,00
84,80
158,00
41,00
47,80
27,30
97,50
131,60
131,60
146,30
151,10
119,00
158,00
84,80
158,00
146,30
146,30
146,30
160,90
195,00
275,0096,30
113,20
147,20
228,20
179,60
238,50
128,10
238,50
61,80
72,10
41,20
147,20
198,70
198,70
220,80
228,20
179,60
238,50
128,10
238,50
220,80
220,80
220,80
242,90
294,40
415,1093,60
110,00
143,10
221,80
174,60
231,80
124,50
231,80
60,10
70,10
40,10
143,10
193,20
193,20
214,70
221,80
174,60
231,80
124,50
231,80
214,70
214,70
214,70
236,10
286,20
403,5086,10
101,20
131,60
204,00
160,60
213,20
114,50
213,20
55,30
64,50
36,80
131,60
177,70
177,70
197,40
204,00
160,60
213,20
114,50
213,20
197,40
197,40
197,40
217,10
263,20
371,1085,00
99,90
129,90
201,30
158,50
210,40
113,00
210,40
54,60
63,70
36,40
129,90
175,40
175,40
194,90
201,30
158,50
210,40
113,00
210,40
194,90
194,90
194,90
214,30
259,80
366,3072,50
85,30
110,90
171,90
135,30
179,70
96,50
179,70
46,60
54,30
31,10
110,90
149,70
149,70
166,40
171,90
135,30
179,70
96,50
179,70
166,40
166,40
166,40
183,00
221,80
312,70

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compcnserende bcdragen/UdligningsbelobProduits/Products/Erzeugnisse25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/61Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.03AIIa) 4,626,976,786,236,155,25 3,743,643,353,302,82
01.03AIIb) 5,438,207,977,337,236,18 4,404,283,943,883,31
02.01AIIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.01AIIa)2 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.01AIIa)3 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.01AIIa)4 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.01AIIa)5 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.01AIIa)6 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.05AI 2,974,484,354,003,953,37 2,402,342,152,121,81
02.05AII 3,465,225,084,674,613,93 2,802,722,512,472,11
02.05B 1,982,982,902,672,632,25 1,601,561,431,411,21
02.06BIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIa)2aa) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2bb) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2cc) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIa)3 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.06BIa)4 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.06BIa)5 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIa)6 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.06BIa)7 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIb)1 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2aa) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2bb) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2cc) 11,6517,5917,0915,7215,5113,25 9,449,178,458,337,11
02.06BIb)3aa) 14,1221,3220,7219,0618,8016,06 11,4411,1210,2410,108,62
02.06BIb)3bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7216,4521,4920,8919,2218,9716,20136,50206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6620,0934,0833,1230,4830,0825,69216,50326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3932,7842,8341,6338,3137,8032,28272,00410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9617,0422,2621,6319,9119,6516,78141,40213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,543,764,914,774,394,343,7031,2047,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0412,3416,1215,6714,4214,2312,15102,40154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8114,2218,5718,0516,6116,4014,00118,00178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,887,059,218,958,248,136,9458,5088,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2210,3413,5113,1312,0811,9210,1885,80129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3417,9823,4922,8321,0120,7317,70149,20225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0029,3838,3837,3034,3333,8828,93243,80368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4520,6827,0226,2624,1623,8520,36171,60259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7716,5721,6421,0419,3619,1116,31137,50207,60201,80185,60183,20156,40NoL52/62 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarif
02.06BIb)4aa) 9,8814,9214,5013,3413,1611,24 8,017,787,177,076,03
02.06BIb)4bb) 15,6723,6723,0021,1620,8717,83 12,7012,3411,3711,219,57
02.06BIb)5aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)5bb) 19,7029,7428,9026,5926,2322,40 15,9615,5114,2814,0912,02
02.06BIb)6aa) 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIb)6bb) 10,2415,4615,0213,8213,6311,64 8,298,067,427,326,25
02.06BIb)7aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)7bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15
02.06BIIa) 2,263,413,323,053,012,57 1,831,781,641,621,38
02.06BIIc) 7,4111,1910,8810,019,878,43 6,015,845,385,304,53
02.06BIId) 8,5412,9012,5411,5311,379,72 6,926,736,206,115,22
02.06BIIe) 4,246,406,225,725,644,82 3,433,343,073,032,59
02.06BIIf) 6,219,389,128,398,277,07 5,034,894,514,443,79
15.01AI(a) 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
15.01AII 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
16.01A 10,8016,3115,8514,5814,3812,29 8,758,517,837,736,59
16.01BI(b) 17,6526,6525,9023,8323,5020,08 14,3013,9012,8012,6310,78
16.01BII(b) 12,4318,7618,2316,7716,5414,13 10,079,799,018,897,59
16.02AII 9,9515,0314,6113,4413,2511,32 8,077,847,227,126,0825.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/63(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsadeterminerparlesautorités
competentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpabetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehordenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrecipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,deductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepa
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen ,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontaritscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatijryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensajione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7231,1440,6839,5436,3835,9130,66258,40390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5625,8533,7732,8230,2129,8125,45214,50323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0014,6919,1918,6517,1616,9414,46121,90184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,558,7011,3611,0410,1610,038,5672,20108,90105,9097,4096,1082,10NoL52/64 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/Varer— .. ,—. , ,
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk Italië Dene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
16.02BIIIa)1aa) 18,7128,2527,4525,2524,9121,28 15,1614,7313,5713,3811,42
16.02BIIIa)1bb) 15,5323,4522,7920,9720,6817,67 12,5812,2311,2611,119,48
16.02BIIIa)1cc) 10,5945,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
16.02BIIIa)2 8,8313,3312,9511,9111,7510,04 7,156,956,406,315,39
16.02BIIIa)3 5,227,897,677,056,965,94 4,234,113,793,743,1925.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/65

ANNEXEB/III—ANNEXB/III—ANHANGB/III—ALLEGATO B/III—BIJLAGEB/III—BILAGB/III Z
0r
01
to
ONa\ Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7413,9918,2918,2915,0215,0220,04115,88175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AII1) 4,5611,1414,5514,5511,8911,8912,95092,40139,50139,50113,95113,95124,170
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9521,8228,5328,5323,9223,9231,26180,77273,44273,44229,26229,26299,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8916,79 -21,9521,9518,4018,4024,05139,06210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0226,8635,1235,1229,4529,4538,48222,49336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6621,1727,6527,6523,0823,0824,61175,56265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9316,9322,1222,1218,4618,4619,68140,45212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4025,4033,1733,1727,6827,6829,53210,67318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0031,7541,4741,4733,0533,0536,91263,34397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8736,3247,4347,4337,8037,8042,22301,22454,77454,77362,41362,41404,79O
P
1-1
13
P
O
IT»
r-f
then>
European
P
i-to
oo
3
no
3
3
P3
N>o-,

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 8,3912,6912,6910,4210,4213,91 6,826,825,605,607,47
01.02AII1) 6,6910,1010,108,258,258,990 5,425,424,434,434,830
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 13,0919,8019,8016,6016,6021,70 10,6410,648,928,9211,65
02.01AIIa)1aa)22 10,0715,2315,2312,7712,7716,69 8,188,186,866,868,96
02.01AIIa)1aa)33 16,1124,3624,3620,4220,4226,71 13,0913,0910,9810,9814,34
02.01AIIa)1bb)11 12,7119,1919,1916,0216,0217,08 10,3010,308,608,609,18
02.01AIIa)1bb)22 10,1715,3515,3512,8112,8113,66 8,248,246,886,887,34
02.01AIIa)1bb)33 15,2523,0323,0319,2219,2220,50 12,3612,3610,3110,3111,01
02.01AIIa)1cc)11 19,0728,7928,7922,9422,9425,62 15,4515,4512,3112,3113,77
02.01AIIa)1cc)22 21,8132,9332,9326,2426,2429,31 17,6717,6714,0814,0815,7525.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/67(')Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelkoctroyer
parlesautoritéscompetentes,desCommunautes europeennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesalaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetée'duSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinesalaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n°1465/72.
(l)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder ,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (E0F)nr.1465/72.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropa­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)furinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)furinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(*)L'importodicompensazione noneconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinatealiamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatialiamacellazione dellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(J)Thecompensatory amountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0117,1222,3622,3618,6818,6819,82(2)142,00214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2612,8416,7716,7714,0114,0114,87(2)106,50160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5225,6833,5433,5428,0228,0229,73(2)213,00321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)NoL52/68 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbetøb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 10,2815,5215,5212,9612,9613,76(2) 8,338,336,966,967,39(2)
02.01AIIa)2bb) 7,7111,6411,649,729,7210,32(2) 6,256,255,225,225,54(2)
02.01AIIa)2cc) 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
02.01AIIa)2dd)11 15,4223,2823,2819,4419,4420,64(2) 12,5012,5010,4410,4411,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/69(*)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuel4octroyer
parlesautoritéscompetentesdesCommunautés europeennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkad,ihenholdtilforordning (EOF)nr.186/73.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropa­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazione noneriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata,
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
{*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning(EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation(EEC)No186/73.

ANNEXEB/IV—ANNEXB/IV—ANHANGB/IV—ALLEGATO B/IV—BIJLAGEB/IV—BILAGB/IV
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobNoL52/70 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100Stück FB-FIux/100pièces-—Bfr.-Lfr./100stuks
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,490,640,610,500,500,654,146,225,944,834,836,22
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
01.05BI 0,982,393,123,062,502,513,1619,7529,8329,2823,9023,9030,11
01.05BII 1,493,654,764,583,813,824,8230,2545,5843,7836,4636,4646,13
01.05BIII 1,172,853,733,572,892,903,7923,6235,7734,2527,7627,7636,19
01.05BIV 1,263,074,013,873,273,284,0725,4138,4037,0231,3531,3538,81
01.05BV 1,704,165,435,214,284,295,5134,5352,0750,0041,0241,1652,35
02.02AIa) 1,192,873,753,682,982,993,8023,6235,7735,0828,4528,4536,33
02.02AIb) 1,403,414,454,373,573,574,5128,1842,5441,7134,1234,1243,09
02.02AIc) 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02AIIa) 1,764,305,615,404,494,505,6935,6453,7351,6642,9643,0954,42
02.02AIIb) 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02AIIIa) 1,674,085,335,104,134,145,4133,8451,1048,9039,6439,6451,66
02.02AIIIb) 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02AIV 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02AV 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7074,72
02.02BI 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02BIIa)1 1,513-,674,794,703,813,824,8530,2545,72.44,8936,3336,4646,27
02.02BIIa)2 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02BIIa)3 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02BIIa)4 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02BIIa)5 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7075,14
02.02BIIb) 1,243,043,973,833,163,164,0325,2838,1236,7430,3930,3938,40
02.02BIIc) 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.02BIId)1 3,007,369,609,197,437,459,7461,1992,1388,1271,4171,5592,96

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/71Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100stuks FF/100pièces
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,300,450,430,350,350,45 0,240,230,190,190,24
Fl./100kg FF/100kg
01.05BI 1,432,162,121,731,732,18 1,161,140,930,931,16
01.05BII 2,193,303,172,642,643,34 1,761,691,411,411,79
01.05BIII 1,712,592,482,012,012,62 1,391,331,081,081,40
01.05BIV 1,842,782,682,272,272,81 1,491,441,211,221,51
01.05BV 2,503,773,622,972,983,81 2,021,941,591,592,04
02.02AIa) 1,712,592,542,062,062,63 1,391,361,10i,u1,40
02.02AIb) 2,043,083,022,472,473,12 1,651,621,321,321,66
02.02AIc) 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02AIIa) 2,583,893,743,113,123,94 2,082,001,661,672,10
02.02AIIb) 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02AIIIa) 2,453,703,542,872,873,74 1,981,891,531,542,00
02.02AIIIb) 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02AIV 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02AV 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BI 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02BIIa)1 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02BIIa)2 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02BIIa)3 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02BIIa)4 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02BIIa)5 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BIIb) 1,832,762,662,202,202,79 1,481,431,181,181,49
02.02BIIc) 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.02BIId)1 4,436,676,385,175,186,73 3,563,412,752,763,60

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 23j45 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/72 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.7302.02BIId)2 2,977,249,459,127,717,729,5959,9490,4787,2973,7673,9091,57
Ό2.02BIId)3 2,315,637,347,215,885,897,4446,5570,1768,9256,2256,3571,13
02.02BIIe)1 2,646,478,448,086,546,558,5653,7380,9477,4962,7162,8581,77
02.02BIIe)2aa) 1,433,514,584,423,743,744,6529,1443,9242,4035,7735,9144,48
02.02BIIe)2bb) 2,616,368,318,026,786,798,4252,6279,5676,8064,9265,0680,52
02.02BIIe)3 2,024,946,456,335,175,186,5440,8861,7460,6449,4549,5962,43
02.02BIIf) 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02C 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.05C 2,295,627,337,065,835,847,4446,6970,3067,8255,9456,0870,99
DM/100Stück I FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./100stuks
04.05AIa)(a) 0,120,310,400,380,310,310,412,623,873,733,043,043,87
DM/100kg I FB-Flux/100kg·—Bfr.-Lfr./100kg
04.05AIb) 1,644,015,235,054,304,305,3233,2950,1448,4841,1641,3050,83
04.05BIa)1 6,9417,0022,1821,4318,2318,2622,56141,02212,57205,39174,72175,00215,47
04.05BIa)2 1,904,656,075,864,995,006,1738,5458,1556,2247,7947,9358,98
04.05BIb)1 3,338,1810,6710,318,778,7810,8567,96102,3598,8984,1284,25103,73
04.05BIb)2 3,578,7411,4011,019,379,3811,6072,51109,25105,5289,7889,92110,77
04.05BIb)3 7,0417,2422,4921,7318,4918,5122,88143,09215,61208,29177,21177,49218,51
35.02AIIa)1 6,4515,8020,6119,9116,9416,9720,96131,08197,51190,75162,29162,57200,28
35.02AIIa)2 0,902,212,882,782,372,372,9318,3727,6226,6622,6522,7927,90

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune.
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/7302.02BIId)2 4,346,556,325,345,356,63 3,513,392,862,873,55
02.02BIId)3 3,375,084,994,074,085,15 2,722,672,182,182,74
02.02BIIe)1 3,895,865,614,544,555,92 3,132,992,422,433,16
02.02BIIe)2aa) 2,113,183,072,592,603,22 1,701,641,391,391,72
02.02BIIe)2bb) 3,815,765,564,704,715,83 3,092,982,522,523,12
02.02BIIe)3 2,96*4,474,393,583,594,52 2,392,351,911,922,41
02.02BIIf) 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02C 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.05C 3,385,094,914,054,065,15 2,722,622,162,162,75
F1./100stuks I FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,190,280,270,220,220,28 0,150,140,120,120,15
F1./100kg I FF/100kg
04.05AIb) 2,413,633,512,982,993,68 1,941,881,591,601,96
04.05BIa)1 10,2115,3914,8712,6512,6715,60 8,237,956,766,778,31
04.05BIa)2 2,794,214,073,463,474,27 2,252,171,851,852,27
04.05BIb)1 4,927,417,166,096,107,51 3,963,823,253,264,00
04.05BIb)2 5,257,917,646,506,518,02 4,234,093,473,484,27
04.05BIb)3 10,3615,6115,0812,8312,8515,82 8,348,056,856,868,43
35.02AIIa)1 9,4914,3013,8111,7511,7714,50 7,647,386,276,287,72
35.02AIIa)2 1,332,001,931,641,652,02 1,071,030,880,881,08
(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi- Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
tionsfixéesparlesautoritéscompetentesdesCommunautes europeennes . vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropaischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.

NoL52/74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
ANNEXEB/V—ANNEXB/V—ANHANGB/V—ALLEGATO B/V—BIJLAGEB/V—BILAGB/V
PARTIEA--PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,75 0,35 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,67 0,35 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,52 0,35 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,42 0,35 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 2,67— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53— 8,62—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53i1)— 8,62O—11,27i1)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 4,53— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 1,71 0,35 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1142(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1262(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1329(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1489(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—5,49(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0219(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—29,69—38,80—
04.03B— 0,14— 0,35— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 NoL52/75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18(*)0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40
11,27— 11,27— 11,27— 8,46
8,340,42'8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27O— 11,27C)— 11,27o— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99—19,82—25,85—
17.02A 2,17— 5,32— 6,96—
17.05A 2,17— 5,32— 6,96—
23.07BIa)3 1,42— 3,48— 4,55—
23.07BIa)4 1,89— 4,65— 6,07—
23.07BIb)3 1,98— 4,84— 6,33—
23.07BIc)3 1,68--4,08__ 5,35—
23.07BII 2,01— 4,93— 6,45—

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities / NoL52/77
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,00 —.
5,35— 5,11— 5,08— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

NoL52/78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
A
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisDM0-46.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisDM0-26.
i1)"Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toDM2-37per100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNetherlands ;
—toDM7-59per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,ItalyandtheUnitedKingdom;
—toDM5-81per100kgforthetradewithFrance.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubehadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontainedin
100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—DM0-0152per100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNetherlands ;
—DM0-0487per100kgforthetradewithDenmarkandItaly;
—DM0-0439per100kgforthetradewithIreland;
—DM0-0396per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—DM0-0373per100kgforthetradewithFrance;
—DM0-0454per100kgforthetradewiththirdcountries.
(3)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—DM0-0152per100kgforthetradewithBelgium,LuxembourgandtheNether­
lands;
—DM0-0487per100kgforthetradewithDenmarkandItaly;
—DM0-0439per100kgforthetradewithIreland;
—DM0-0396per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—DM0-0373per100kgforthetradewithFrance;
—DM0-0454per100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .


NoL52/80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycomperisatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italië Danemark/Denemarken
(?) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 6,22 2,90 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 5,52 2,90 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 4,42 2,90 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 3,45 2,90 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 22,10—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 71,41—108,01—108,01—
04.02AIIa)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 71,41O—108,01(*)—108,01i1) .—
04.02AIIb)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 53,04 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 37,57—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 14,23 2,9021,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 0,9475(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,0483(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,1036(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,2376(2)—1,8646(2)—1,7666(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,7141(2)—1,0801(2) V­1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 45,58(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,1823(2)2,900,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 246,13—371,96—337,02—
04.03B — 2,90— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfart).

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/81
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Import!dicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b),
9,39 3,73 9,39 1,80H7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01(x)—108,01o— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22— 152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematuresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplemental perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/82 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 165,88—249,17—235,91—
17.02A 44,20—66,85—66,85—
17.05A 44,20—66,85—66,85—
23.07BIa)3 28,87—43,65—43,65—
23.07BIa)4 38,67—58,29—58,29—
23.07BIb)3 40,19—60,77—60,77—
23.07BIc)3 34,12—*51,66—51,66—
23.07BII 40,88—61,88—61,88—

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/83
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,31
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
49,03
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

NoL52/84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
B
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisBfrs/Lfrs4-42.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisBfrs/Lfrs2-49.
(x)Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toBfrs/Lfrs72-79per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,Italyandthe
UnitedKingdom;
—toBfrs/Lfrs48-20per100kgforthetradewithFrance.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontained
in100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Bfrs/Lfrs0-4669per100kgforthetradewithItalyandDenmark;
—Bfrs/Lfrs0-3094per100kgforthetradewithFrance;
—Bfrs/Lfrs0-4213per100kgforthetradewithIreland;
—Bfrs/Lfrs0-3798per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Bfrs/Lfrs0-4351per100kgforthetradewiththirdcountries.
(8)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Bfrs/Lfrs0-4669per100kgforthetradewithItalyandDenmark;
—Bfrs/Lfrs0-3094per100kgforthetradewithFrance;
—Bfrs/Lfrs0-4213per100kgforthetradewithIreland;
—Bfrs/Lfrs0-3798per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Bfrs/Lfrs0-4351per100kgforthetradewiththirdcountries;
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .


NoL52/86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
1Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,45 0,21 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,40 0,21 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,32 0,21 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,25 0,21 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 1,60— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 5,17 7,82— 7,82
04.02AIIa)2 3,83 0,21 5,790,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 5,17i1)—7,82O—7,82i1)—
04.02AIIb)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 2,72— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,03 0,21 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,0686(2)—0,1036(2)—0,1004(2)
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0759(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0799(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0896(2)—0,1350(2)—0,1279(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 3,30(3)—4,98(3)—4,70(»)—
04.02BIIb) 0,0132(2)0,210,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 17,82—26,93—24,40—
04.03B — 0,21— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).-
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/87
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Deerdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13n0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82 — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82(*)— 7,82(*) — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59 — 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2) 0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2) 0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2) 0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2) 0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) 0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematuresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (FL)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 12,01—18,04—17,08—
17.02A 3,20— 4,84— 4,84—
17.05A 3,20— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 2,09— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 2,80— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 2,91— 4,40— 4,40—
23.07BIc)3 2,47— 3,73— 3,73—
23.07BII 2,96— 4,48— 4,48—

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/89
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,80 — 12,34 — 9,35—
4,84 — 4,84 — 4,72—
4,84 — 4,84 — 4,72—
3,16 — 3,16 — 3,52—
4,22 — 4,22 — 4,70—
4,35 — 4,34 — 4,88—
3,56 — 3,54 — 4,11—
4,48 — 4,48 — 4,99—

NoL52/90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
C
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFl0-32.
(»*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFl0-18.
(x)Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toFl5*27per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,ItalyandtheUnitedKing­
dom;
—toFl3-49per100kgforthetradewithFrance.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontainedin
100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Fl0-0338per100kgforthetradewithItalyandDenmark;
—Fl0-0224per100kgforthetradewithFrance;
—Fl0-0305per100kgforthetradewithIreland;
—Fl0-0275per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Fl0-0315per100kgforthetradewiththirdcountries.
(3)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—Fl0-0338per100kgforthetradewithItalyandDenmark;
—Fl0-0224per100kgforthetradewithFrance;
—Fl0-0305per100kgforthetradewithIreland;
—Fl0-0275per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—Fl0-0315per100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamount
isaffectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .


NoL52/92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
PARTIED—PARTD—TEILD—PARTED—DEELD—DELD
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifItalie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,37 0,17 0,37 0,15 0,37 0,14
04.01BI 0,33 0,17 0,33 0,15 0,33 0,14
04.01BII 0,25 0,17 0,25 0,15 0,25 0,14
04.01BIII 0,21 0,17 0,21 0,15 0,21 0,14
04.02AI 1,30— 1,30— 1,30—
04.02AIIa)1 4,20— 4,20— 4,20—
04.02AIIa)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIb)1 4,20(*)—4,20(»)—4,20J1)—
04.02AIIb)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIIa) 2,18— 2,02— 1,94—
04.02AIIIb) 0,84 0,17 0,84 0,15 0,84 0,14
04.02BIa)1 0,0555(2)—0,0534(2)—0,0523(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0612(2)—0,0582(2)—0,0567(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0645(2)—0,0610(2)—0,0592(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0721(a)—0,0674(2)—0,0651(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,66(3)—2,47(3)—2,38(3)—
04.02BIIb) 0,0106(2)0,170,0106(2)0,150,0106(2)0,14
perkg perkg perkg
04.03A 14,46 13,10 12,06—
04.03B — 0,17— 0,15— 0,14
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetragje100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/93
Montantscompensatores monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE .(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,37 0,07n0,28 0,06
0,33 0,07(**)0,25 0,06
0,25 0,07(»»)0,19 0,06
0,21 0,07(**)0,16 0,06
1,30— 1,27—
4,20— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
4,20O— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
1,39— 1,12 —
0,84 0,07 0,64 0,06
0,0450(2)—0,0345(2) —
perkg perkg
0,0462(2)—0,0358(2) —
perkg perkg
0,0470(2)—0,0365(2) —
perkg perkg
0,0486(2)—0,0382(2)
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
1,72(3)— 1,37(»)—
0,0106(2)0,070,0081(2)0,06
perkg perkg
5,91— 5,11—
0,07 — 0,06
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

NoL52/94 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 9,57— 8,93— 8,61—
17.02A 2,60— 2,60— 2,60—
17.05A 2,60— 2,60— 2,60—
23.07BIa)3 1,70'— 1,70— 1,70—
23.07BIa)4 2,26— 2,26— 2,26—
23.07BIb)3 2,36— 2,36— 2,33—
23.07BIc)3 2,01— 2,01— 1,92—
23.07BII 2,41— 2,41— 2,41—
(

25.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/95
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
6,38
2,60
2,60
1,70
2,26
2,33
1,90
2,415,06
2,54
2,54
1,89
2,52
2,62
2,20
2,68

NoLSim OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73
D
Notes
(*)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFF0-17.
(**)Forproductsunderthissubheadinginimmediatepackingsofanetcapacityof2litresor
less,theamounttobeappliedisFF0-10.
(x)Whenaproductisdenaturalized ,accordingtoArticle2ofRegulation (EEC)No990/72,
theamountisreducedasfollows:
—toFF2-83per100kgforthetradewithDenmark,Ireland,ItalyandtheUnitedKing­
dom.
(2)Thebasicamountfor100kgofproductunderthissubheadingisequaltothesumof
thefollowingelements:
(a)theamountperkgindicatedmultipliedbytheweightofmilkandcreamcontained
in100kgoftheproduct;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:.
—FF0-0181per100kgforthetradewithDenmarkandItaly;
—FF0-0163per100kgforthetradewithIreland;
—FF0-0147per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—FF0-0169per100kgforthetradewiththirdcountries.
(3)Thebasicamountfor100kgorproductunderthissubheadingisequaltothesumofthe
followingelements:
(a)theamountper100kgindicated;
(b)anadditionalamountforeachpercentageofsaccharosecontentin100kgnetofthe
product,equalto:
—FF0-0181per100kgforthetradewithDenmarkandItaly;
—FF0-0163per100kgforthetradewithIreland;
—FF0-0147per100kgforthetradewiththeUnitedKingdom;
—FF0-0169per100kgforthetradewiththirdcountries.
(4)However,forbutterforwhichmeasuresaretaken
—accordingtoRegulation (EEC)No1259/72(OJNoL139,17.6.1972),thisamount
isaffectedbythecoefficient0-3,
—accordingtoRegulation (EEC)No1519/72(OJNoL162,18.7.1972),thisamountis
affectedbythecoefficient0-2until28February1973.
Forthecalculationofthefatcontent,onlymilkfatistakenintoconsideration .

ANNEXB/VI
Products Compensatory amounts
GERMANY NETHERLANDS ANDEUBL
CCT
heading
NoDescriptionNetherlands
andEUBLFranceand
ItalyThird
countriesFranceandItaly Thirdcountries
DM/hl Fl./hlBfrs-Lfrs/hiFl./hlBfrs-Lfrs/hi
ex22.05CI—TablewineoftheAIIandAIIItypeswithin
themeaningofRegulation (EEC)No945/70
andwhitewinespresentedforimportation
underthenameRieslingorSylvaner 1-86 5-92 5-92 4-11 56-76 4-11 56-76
—TablewineoftheRIIItypewithinthe
meaningofRegulation (EEC)No945/70and
redwines.presentedforimportationunder
thenamePortugieser 1-34 4-24 4-24 2-94 40-60 2-94 40-6025.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/97

ANNEXEB/VII—ANNEXB/Vll—ANHANGB/VII—ALLEGATO B/VII—BIJLAGEB/VII—BILAGB/VII
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbNoL52/98 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
17.01(!)AI 0,972,383,103,103,103,104,5419,7529,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,523,734,874,874,393,964,5430,9446,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,303,174,144,143,733,084,2326,2439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
17.01i1)AI 1,432,152,152,152,153,15 1,151,151,151,151,69
17.01BI 2,243,383,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
17.01BII 1,902,872,872,592,142,94 1,541,541,391,151,58
17.02exD 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02E 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02exF 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.05exC 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,016925.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/99{*)Aucunmontantcompensatoire n'estappliqueausucreexport^envertudesdispositionsde1'article25
durèglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt.Nessunimportodicompensazionetapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXEB/VIII—ANNEXB/VIII—ANHANGB/VIII—ALLEGATOB/VIII—B1JLAGEB/VIII—BILAGB/VIII
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLANDU.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
.Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kgFB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13NoL52/100 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1NoL52/10118.06AI 1,342,032,031,831,651,89 1,091,090,980,881,01
18.06AII 1,682,532,542,292,062,36 1,361,361,221,101,27
18.06AIII 2,243,373,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
18.06BI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
18.06BIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
18.06BIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
18.06CI 2,413,873,703,592,992,35 2,222,112,051,651,43
18.06CIIa)1 1,011,521,521,371,241,42 0,810,810,730,660,76
18.06CIIa)2 1,231,851,861,681,511,73 1,001,000,900,810,93
18.06CIIb)1 2,253,403,333,092,522,52 1,831,771,641,351,36
18.06CIIb)2 2,724,133,993,732,982,88 2,202,121,981,601,55
18.06CIIb)3 3,174,784,624,353,403,16 2,562,452,301,821,71
18.06CIIb)4 3,725,655,425,123,953,60 3,022,872,712,121,94
18.06D 0i1)i1)
19.01A 1,722,592,342,162,182,55 1,381,251,151,171,37
19.01B 1,402,111,911,761,782,08 1,131,020,940,951,11
19.04 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34
19.05A 1,602,432,431,701,622,47 1,301,300,920,851,32
21.07CI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
21.07CIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
21.07CIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
21.07DIIa)1 5,177,827,827,827,825,87 4,204,204,204,203,15
21.07DIIa)2 7,5011,3311,3411,3411,348,51 6,096,096,096,094,57
21.07DIIa)3 9,5614,4814,4714,4714,4710,86 7,777,777,777,775,83
21.07DIIa)4 13,7020,7120,7220,7220,7215,56 11,1311,1311,1311,138,35

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
21.07DIIb) 6,2515,4920,3019,2618,2213,0210,42128,00195,00184,00177,00127,0099,00
21.07FIàFIX i1)i1)i1)OOi1)i1)(*)i1)i1)i1)i1) <X)
29.04CIIIa)1 01,652,432,432,432,432,4310,5023,5023,0023,0023,0023,00
29.04CIIIa)2 01,912,052,492,492,492,4916,0019,5024,0024,0024,0024,00
29.04CIIIb)1 1,082,353,453,453,453,453,4515,0033,0032,0032,0032,0032,00
29.04CIIIb)2 0,913,552,943,553,553,553,5522,0028,5034,0034,0034,0034,00
35.05A 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,0025,0025,0025,00NoL52/102 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/Varer
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
21.07DIIb) 9,3014,1212,8112,819,177,20 7,527,006,744,923,89
21.07FIàFIX í1)i1)í1)(l)i1)i1) i1)Oí1)Oi1)
29.04CIIIa)1 0,771,691,651,651,651,65 1,221,221,221,221,22
29.04CIIIa)2 1,151,431,741,741,741,74 0,930,930,930,930,93
29.04CIIIb)1 1,102,402,352,352,352,35 1,741,741,741,741,74
29.04CIIIb)2 1,642,052,472,472,472,47 1,321,321,321,321,32
35.05A 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,3425.2.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL52/103