ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
13.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL70/17
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheKingdomof
Belgiumonrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionontheinternal
marketinrespectofthe1970accountingperiod
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/234/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtoTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,RegulationNo25of4April1962onthefinancingof
thecommonagriculturalpolicy(4);whereastheinspec­
tionscarriedoutshowthatapartoftheexpenditure
declaredamountingtoBfrs6916045(138320-90
unitsofaccount)doesnotsatisfytheaboverequire­
mentsastoeligibilityandthereforecannotbereim­
bursedforthisperiod;whereastheMemberStatehas
beenfullyinformedofthesedeductionsandhasbeen
abletogiveitsviewsthereon;
WhereastheCommission ,intheDecisionsof28
December1970(5)and30June1971(6),fixedat
131793351unitsofaccountthetotaloftheadvances
tobesetagainstaidfromtheFundtowardstheexpen­
ditureoftheKingdomofBelgiumreimbursablebythe
GuaranteeSectioninrespectofthe1970accounting
period;whereasthisshouldbetakenintoaccountwhen
establishingtheamounttobereimbursedbywayof
suchaid,HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(5)(b)thereof,
Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheKingdomofBelgium,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
HASADOPTEDTHISDECISION : WhereasArticle10(5)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommissionistodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1970accounting
period;whereas,however,asaresultoftheconsider­
abledelaysinsubmittingandverifyingtheseapplica­
tionsithasnotbeenpossibletotakeadecisiononthis
aidbeforeDecember1977;Article1
1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheKingdomofBelgiumonrefunds
onexportstonon-membercountriesandintervention
ontheinternalmarketinrespectofthe1970accounting
periodisfixedatatotalofBfrs9457892659
(189157853-18unitsofaccount).
2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling131793351unitsWhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
HOJNo34,27.2.1964,p.586/64. (4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1. (5)OJNoL14,18.1.1971.
(6)OJNoL169,28.7.1971. (3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.

NoL70/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities13.3.78
DoneatBrussels,20December1977. ofaccount,approvedon28December1970and30
June1971isfixedat57364502-18unitsofaccount.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentArticle2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofBelgium.
13.3.78 NoL70/43 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheKingdomof
theNetherlandsonrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventiononthe
internalmarketinrespectofthe1969secondhalf-yearaccountingperiod
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(78/249/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,thecommonagriculturalpolicy(4);whereastheinspec­
tionscarriedoutshowthatapartoftheexpenditure
declaredamountingtoFl61657-27(17032-40unitsof
account)doesnotsatisfytheaboverequirementsasto
eligibilityandthereforecannotbereimbursedforthis
period;whereastheMemberStatehasbeenfullyin­
formedofthesedeductionsandhasbeenabletogiveits
viewsthereon:HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(5)(b)thereof,WhereastheCommission ,initsDecisionsof31July
1970(5),fixedat169918856unitsofaccountthetotal
oftheadvancestobesetagainstaidfromtheFund
towardstheexpenditureoftheKingdomoftheNether­
landsreimbursablebytheGuaranteeSectioninrespect
ofthe1969secondhalf-yearaccountingperiod;
whereasthisshouldbetakenintoaccountwhenestab­
lishingtheamounttobereimbursedbywayofsuchaid,Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheKingdomoftheNetherlands ,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
HASADOPTEDTHISDECISION :WhereasArticle10(5)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommission istodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1969secondhalf-year
accountingperiod;whereas,however,asaresultofthe
considerabledelaysinsubmittingandverifyingthese
applicationsithasnotbeenpossibletotakeadecision
onthisaidbeforeDecember1977;Article1
1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheKingdomoftheNetherlandson
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketinrespectofthe1969
secondhalf-yearaccountingperiodisfixedatatotalof
Fl845361306-73(233525222-85unitsofaccount).WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil
RegulationNo25of4April1962onthefinancingof2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling169918856units
(')OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1.
(3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.
(s)OJNoL195,2.9.1970.

13.3.78 NoL70/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ofaccount,approvedon31July1970isfixedat
63606366-85unitsofaccount.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
16.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/33
COMMISSION DECISION
of23February1978
approvingcertaintransfersofbeefcarriedoutbytheIrishinterventionagency
between 1Augustand31December1977
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/289/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
729/70of21April1970onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2788/72(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2305/70of10November1970onthefinancingof
interventionexpenditureinrespectofthedomestic
marketinbeefandveal(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No565/77(4),andinparticularArticle3
(1)(h)thereof,
Whereas,inaccordancewiththeprovisionsofArticles
1,2(1)and3(1)(h)ofRegulation (EEC)No2305/70,
thecostsincurredintransportingbeefheldbythe
interventionagenciesarechargeabletotheEuropean
Agricultural GuidanceandGuaranteeFund,
GuaranteeSection;
WhereasIrelandhasnotifiedtheCommission ofthe
reasonswhichmadeitnecessarytotransport,between
1Augustand31December1977,37500tonnesof
beeftakenoverbyitsinterventionagencyandhas
requestedthatthesetransportoperationsbeapproved;
whereasthesereasonsjustifyapprovaloftransports
carriedoutbetween 1Augustand31December1977
ofamaximumquantityof37500tonnesofbeef
takenoverbytheIrishinterventionagency;WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
PursuanttoArticle3(1)(h)ofRegulation (EEC)No
2305/70thetransport,between 1Augustand31
December1977,ofthefollowingquantitiesofbeef
takenoverbytheIrishinterventionagencyishereby
approved :
—withinIrelandupto2000tonnesofbonedmeat;
—otherMemberStates:
—upto23500tonnesofbone-inmeat,and
—upto12000tonnesofbonedmeat.
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.
DoneatBrussels,23February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL29.5,30.12.1972,p.1.
(3)OJNoL249,17.11.1970,p.1.
(4)OJNoL72,19.3.1977,p.3.
NoL112/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.4.78
COMMISSION DECISION
of10April1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotents,
fallingwithinheadingNoex62.04oftheCommonCustomsTariff,originating
inSouthKoreaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/392/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(J)andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinSouthKoreaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafterthedateofthisDecision :
CCT
heading
NoDescription
ex62.04 TentsTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon3April
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttotents,fallingwithin
headingNoex62.04oftheCommonCustomsTariff,
originatinginSouthKoreaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSouthKoreais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthiscountry;
WhereasunderthatAgreementSouthKoreahas
undertakentotakeallnecessarystepstolimitits
exportsoftheproductsinquestiontotheCommunity
tocertainceilingsallocatedamongtheMember
States;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereastherealizationofimportantindirectimports
risksjeopardizingtheaimsoftheabovementioned
Agreement ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromSouth
Koreaoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,10April1978.
FortheCornmission
HenkVREDELING
Vice-President
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL106/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.4.78
COMMISSION DECISION
of13March1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttomen's
andboys'wovenbreeches,shortsandtrousers(includingslacks),women's,girls'
andinfants'woventrousersandslacks,ofwool,ofcottonorofman-made
textilefibres,fallingwithinheadingNoex61.01orsubheadingex61.02Bofthe
CommonCustomsTariff,originatinginSouthKoreaandinfreecirculationin
theotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/379/EEC)
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(•),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinSouthKoreaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafterthedateofthisDecision :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon3March
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorization not
toapplyCommunitytreatmenttomen'sandboys'
wovenbreeches,shortsandtrousers(includingslacks),
women's,girls'andinfants'woventrousersandslacks,
ofwool,ofcottonorofman-madetextilefibres,
fallingwithinheadingNoex61.01orsubheadingex
61.02BoftheCommonCustomsTariff,originating
inSouthKoreaandinfreecirculationintheother
MemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSouthKoreais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthatcountry;
WhereasunderthatAgreementSouthKoreahas
undertakentotakeallnecessarystepstolimitits
exportsoftheproductsinquestiontotheCommunity
tocertainceilingsallocatedamongtheMember
States;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;CCT
heading
NoDescription
ex61.01or
ex61.02BMen'sandboys'wovenbreeches,shorts
andtrousers(includingslacks),women's,
girls'andinfants'woventrousersand
slacks,ofwool,ofcottonorofman-made
textilefibres
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromSouth
Koreaoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,13March1978.
FortheCommission
LorenzoNATALI
Vice-President
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL123/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.5.78
COMMISSION DECISION
of21April1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttobed
linen,tablelinen,toiletlinenandkitchenlinen,fallingwithinheadingNoex
62.02oftheCommonCustomsTariff,originatinginthePeople'sRepublicof
ChinaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/427/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinthePeople'sRepublic
ofChinaandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafter4April1978:
CCT
heading
NoDescription
ex62.02 Bedlinen,tablelinen,toiletlinenand
kitchenlinenTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,andinparticularthefirstparagraphof
Article115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon17April
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttobedlinen,table
linen,toiletlinenandkitchenlinen,fallingwithin
headingNoex62.02oftheCommonCustomsTariff,
originatinginthePeople'sRepublicofChinaandin
freecirculationintheotherMemberStates,
WhereasinFrancetheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginthePeople'sRepublicof
Chinais,inaccordancewiththeCouncilDecisionof
20December1977(J),subjecttoanannualquota,
whichhasalreadybeenwhollytakenup;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasures,whichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationinthesectorconcerned ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tion;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfrom
FranceforimportsoriginatinginthePeople'sRepu­
blicofChinaoruntil31December1978,whichever
istheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,18April1978.
FortheCommission
AntonioGIOLITTI
MemberoftheCommission
(>)OJNoL357,31.12.1977,p.1. (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL116/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.4.78
COMMISSION DECISION
of17April1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttotents,
fallingwithinheadingNo62.04oftheCommonCustomsTariff,originatingin
SouthKoreaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/406/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(•)andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,therequestforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorization inviewofthe
smallamountinvolved,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinSouthKoreaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafterthedateofthisDecision :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon10April
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttotents,fallingwithin
headingNo62.04oftheCommonCustomsTariff,
originatinginSouthKoreaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSouthKoreais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthiscountry;
WhereasunderthatAgreementSouthKoreahas
undertakentotakeallnecessarystepstolimitits
exportsoftheproductsinquestiontotheCommunity
tocertainceilingsallocatedamongtheMember
States;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereas.forthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanbeachieved
onlyprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadyeffected,wouldbelikelytoaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheCCT
heading
NoDescription
62.04 Tents
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
arisefortheimportationoftheseproductsfromSouth
Koreaoruntil31December1978,whicheveristhe
earlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,17April1978.
FortheCommission
EtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL152/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.6.78
COUNCIL DECISION
of30May1978
appointinganalternatememberoftheAdvisoryCommitteeonSocialSecurity
forMigrantWorkers
(78/475/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1408/71of14June1971ontheapplica­
tionofsocialsecurityschemestoemployedpersonsandtheirfamiliesmovingwithinthe
Community('),andinparticularArticle82thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof8February1977appointingthemembersand
alternatemembersoftheAdvisoryCommitteeonSocialSecurityforMigrantWorkersfor
theperiodending7February1979,
WhereasaseatasalternatememberoftheaboveCommitteeintheworkers'representa­
tivescategoryhasfallenvacantfollowingtheresignationofMrFerioli,notifiedtothe
Councilon16May1978;
Havingregardtothenominationsubmittedon16May1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrGiuseppeFabrettiisherebyappointedalternatememberoftheAdvisoryCommittee
onSocialSecurityforMigrantWorkersinplaceofMrFeriolifortheremainderofthe
latter'stermofoffice,whichrunsuntil7February1979.
DoneatBrussels,30May1978.
FortheCouncil
ThePresident
I.N0RGAARD
(')OJNoL149,.5.7.1971,p.2.
10.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL154/21
COMMISSION DECISION
of29May1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttosynthetic
textilefibres,acrylic,fallingwithinsubheadingex56.04AoftheCommon
CustomsTariff(NIMEXEcode56.04-15),originatinginRomaniaandinfree
circulation intheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/497/EEC)
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(2)andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisherebyauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinRomaniaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter16May1978andare,onthedateofthis
Decision,pendingwiththeItalianauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon23May
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttosynthetictextile
fibres,acrylic,fallingwithinsubheadingex56.04Aof
theCommonCustomsTariff(NIMEXEcode56.04­
15),originatinginRomaniaandinfreecirculationin
theotherMemberStates,
WhereasinItalytheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginRomaniais,inaccordance
withtheCouncilDecisionof20December1977('),
subjecttoanannualquota,whichhasalreadybeen
whollytakenup;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concerned,involvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemploymentandaprogressivedeclineinits
marketshare;
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,toaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresundertheCCT
heading
NoDescription
ex56.04A Synthetictextilefibres,acrylic
(NIMEXEcode
56.04-15)
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,29May1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(•)OJNoL360,31.12.1977,p.1 (2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
14.7.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL191/37
COUNCILDECISION
of26June1978
replacingamemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency
(78/569/Euratom)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheStatutesoftheEuratomSupplyAgency('),asamendedbyDecision
73/45/Euratom(2),andinparticularArticleXthereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof29March1977replacingthemembersofthe
AdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency,
HavingregardtotheopinionoftheCommission ,
WhereasaseathasbecomevacantontheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupply
AgencyfollowingtheresignationofMrH.Struck,andtheGovernmentoftheFederal
RepublicofGermanyhasproposedthathebereplacedbyMrA.Gerlach,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
MrA.GerlachisherebyappointedamemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratom
SupplyAgencyinplaceofMrH.Struck,whohasresigned,fortheremainderofthe
latter'stermofoffice,whichrunsuntil28March1979.
Article2
ThisappointmentshalltakeeffectonthedateofthisDecision.
DoneatLuxembourg ,26June1978.
FortheCouncil
ThePresident
K.B.ANDERSEN
(•)OJNo27,6.12.1958,p.534/58.
(2)OJNoL83,30.3.1973,p.20.