NoL288/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.11.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3059/84
of31October1984
ontransitionalmeasuresconcerningtheapplicationofcertainmonetary
compensatory amountsonproductsofthepigmeatsectorindietradeofcertain
MemberStates
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,changes;whereasthismustalsoapplywheneverthe
monetarycompensatory amounthasbeenfixedin
advanceonadatesubsequenttothedateofthe
change;whereastherelevantdatesandproductsmust
bedetermined,takingintoaccountthespecificcondi­
tionsforthemarketingofthoseproducts;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPigmeat,HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
2836/84of8October1984ontransitionalmeasures
concerningtheapplicationofcertainmonetary
compensatoryamountsinthetradeofcertainMember
States('),andinparticularArticle9thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
WhereasRegulation(EEC)No2836/84hasestablished
aframeworkofmeasuresofwhichthedetailedrules
havetobedeterminedandwhichareintendedto
preventartificialtradeintheeventofchangesinthe
agri-monetary arrangements ;
Whereas,fortheperiodbeginningwiththemarketing
year1984/85forthevariousproductsconcerned,new
arrangementsforcalculatingthemonetarycompensa­
toryamountsapply;whereasthesenewarrangements
applyinthepigmeatsectorasfrom1November
1984;whereas,atthesamedate,newrepresentative
ratesfixedbyCouncilRegulation(EEC)No1223/83
of20May1983ontheexchangeratestobeappliedin
agriculture(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
855/84(3),applyinthepigmeatsectorforDenmark,
GreeceandItaly;Article1
Regulation(EEC)No2836/84shallapplyinthe
pigmeatsectorfrom1November1984,asfollows:
(a)thedateofthechangeshallbe1November1984;
(b)theinitialdateshallbe1October1984;
(c)theproductsandperiodsreferredtoinAnnexIto
thesaidRegulationshallbethoseindicatedin
AnnexItothisRegulation;
(d)themovementsofproductsandtheproducts
,concernedreferredtoinAnnexIItothesaid
RegulationshallbethoseindicatedinAnnexIIto
thisRegulation;
(e)theagenciesreferredtoinAnnexIVtothesaid
RegulationshallbethoseindicatedinAnnexIIIto
thisRegulation.Whereas,inviewofthissituation,thereisadangerof
speculationinthepigmeatsector,whichmightresult
indeflectionsoftrade;
Whereas,toavoidtheoccurrenceofsuchdeflections,
itshouldbeprovidedthat,inthecaseofproducts
liabletosuchspeculation,themonetarycompensatory
amountsapplicablebeforethechangesshouldremain
applicableforalimitedperiodbeyondthedateoftheArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
(')OJNoL268,9.10.1984,p.11.0OJNoL132,21.5.1983,p.33.
OOJNoL90,1.4.1984,p.1. Itshallapplyfrom1November1984.

1.11.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/47
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission

NoL288/48 1.11.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEXI
Productsconcerned Applicableuntil
ex02.01AIIIa)Freshorchilledmeat
ex02.01AIIIa)Frozenmeat
02.06BI
'16.01
16.02AII
16.02Billa)10November1984
^30November1984
ANNEXII
A
1 2 3
Exportsfrom
—Greece
—ItalyProductsconcerned
Theproductsreferredtoin
AnnexI
Theproductsreferredtoin
AnnexIDestination
OtherMemberStatesandnon-member
countries
OtherMemberStatesandnon-member
countries
B
1 2 3
Importsinto
—-Germany
—Netherlands
—UnitedKingdomProductsconcerned
Theproductsreferredtoin
AnnexI
Theproductsreferredtoin
AnnexI
Theproductsreferredtoin
AnnexIMemberStateofprovenance
Greece,Italy
Greece,Italy
Greece,Italy
C
1 2 3
Importsinto
—GermanyProductsconcerned
Theproductsreferredtoin
AnnexIProvenance
Belgo-Luxembourg EconomicUnion,
Denmark,France,Ireland
SwitzerlandandAustriaasregards
productsinoneofthesituations
referredtoinArticle9(2)oftheTreaty
Belgo-Luxembourg EconomicUnion,
Denmark,France,Ireland
SwitzerlandandAustriaasregards
productsinoneofthesituations
referredtoinArticle9(2)oftheTreatyNetherlands Theproductsreferredtoin
AnnexI
UnitedKingdom Theproductsreferredtoin
AnnexIBelgo-Luxembourg EconomicUnion,
Denmark,France,Ireland

1.11.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/49
ANNEXIII
ListofcompetentagenciesreferredtoinArticle3(3)ofRegulation (EEC)No2836/84
Customsofficesofdestinationoftheconsignmentconcerned. GERMANY :
NETHERLANDS :
UNITEDKINGDOM :Produktschap voorveeenvlees
SirWinstonChurchilllaan ,275
NL-2286EARijswijk(ZH)
IBAP
FountainHouse
2QueensWalk
UK-ReadingRG17QW
Berkshire