ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
27.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL300/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No2500/78
of26October1978
fixingtheimportleviesonfrozenbeefandveal
tothequotationsandotherinformationknowntothe
Commission ,thattheleviesshouldbefixedasshown
intheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonfrozenbeefandveal
werefixedbyRegulation(EEC)No1016/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2231/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1016/78HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonfrozenbeefandvealshallbeas
specifiedintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
v
(!)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL132,20.5.1978,p.9.
(4)OJNoL262,27.9.1978,p.7.

NoL300/34 27.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof26October1978fixingtheimportleviesonfrozenbeef
andveal(')fortheperiodbeginning6November1978
(u.a./100kg)
CCTheadingNo Levy
—Netweight—
02.01AIIb)1 120.143
02.01AIIb)2 96.115(a)
02.01Alib)3 150.179
02.01Alib)4aa) 180.216
02.01Alib)4bb)11 150.179(a)
02.01Alib)4bb)22(b) 150.179(a)
02.01Alib)4bb)33 206.647(a)
(')InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,leviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsofproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorintheoverseascountriesandterritories.
(a)WhereproductsareimportedundertheconditionssetoutinArticle14ofCouncilRegulation(EEC)No805/68of27June1968
andinprovisionsadoptedforitsapplication,thelevyistotallyorpartiallysuspendedinaccordancewiththoseprovisions .
(b)Entryunderthissubheadingissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthori­
tiesoftheEuropeanCommunities .
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2524/78 of 27 October 1978 amending for the 15th time Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1254/78 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,

Whereas Annex II to Commission Regulation (EEC) No 2042/75 of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1411/78 (4), provides that the export licence for maize groats and meal falling within subheading 11.02 A V of the Common Customs Tariff is valid until the end of the second month following that of issue ; whereas, in view of the present situation, the period of validity of export licences for maize groats and meal should be extended to that applicable to the majority of products processed from cereals and rice, namely until the end of the third month following that of issue;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EEC) No 2042/75 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 281, 1.11.1975, p. 1. (2)OJ No L 156, 14.6.1978, p. 1. (3)OJ No L 213, 11.8.1975, p. 5. (4)OJ No L 170, 27.6.1978, p. 34.

ANNEX

"ANNEX II

PERIOD OF VALIDITY OF EXPORT LICENCES A. For cereals >PIC FILE= "T0012132">

B. For rice >PIC FILE= "T0012133">
NoL307/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2543/78
of31October1978
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(1),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2480/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2364/78
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
OOJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL286,12.10.1978,p.5.
(4)OJNoL299,26.10.1978,p.5.

1.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL307/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof31October1978fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT(1)(2)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 93.78 43.89
b)Longgrain 129.12 61.56
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 117.22 55.61
b)Longgrain 161.40 77-70
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 139.63 59-92
b)Longgrain 266-92 123.60
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 148-71 64.11
b)Longgrain 286.14 132.82
C.Brokenrice: 62.31 28.66
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation(EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation(EEC)No1418/76.
10.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL316/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2621/78
of7November 1978
amendingRegulation (EEC)No1251/78makingtheimportofcertaintextile
productsfromcertainthirdcountriessubjecttoCommunitysurveillance
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1439/74of4June1974oncommonrulesfor
imports(*),andinparticularArticle7thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1251/78of12June1978makingtheimportof
certaintextileproductsfromcertainthirdcountries
subjecttoCommunitysurveillance (2),
HavingconsultedtheAdvisoryCommitteesetup
underArticle5ofRegulation(EEC)No1439/74,
WhereastheCommunitysurveillancedoesnotcover
importsoftwine,cordage,ropesandcables,falling
withintariffheadingNo59.04andoriginatingin
Portugal,thetrendofwhichhasbeenasourceof
muchconcerntoCommunityproducersinrecent
years;Whereas,inthesecircumstances ,forthepurposeof
operatingadministrative proceduresdesignedto
providerapidinformationonthetrendoftradeflows
asregardstheaboveproducts,thetwine,cordage,
ropesandcablesinquestionshouldbeincluded
amongtheproductslistedintheAnnextoRegulation
(EEC)No1251/78,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thelist-ofproductsannexedtoRegulation(EEC)No
1251/78shallbesupplemented bytheadditionofthe
listintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .Itshallapplyuntil31
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7November1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
0)OJNoL159,15.6.1974,p.1.
I2)OJNoL155,13.6.1978,p.12.

NoL316/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.11.78
ANNEX
Category
NoCCT
heading
NoNIMEXEcode
(1978)Description UnitThird
countries
90 ex59.04
59.04-11,13,15,
17,18Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Twine,cordage,ropesandcablesof
synthetictextilefibres,plaitedornotTonnesPortugal
101 ex59.04
59.04-90Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Twine,cordage,ropesandcables,plaited
ornot,otherthanofsynthetictextile
fibres,andotherthanthosefallingwithin
categories121,145,146Aand146BTonnesPortugal
121 ex59.04
59.04-50,60Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Twine,cordage,ropesandcables,plaited
ornot,offlaxorramieoroftruehempTonnesPortugal
145 ex59.04
59.04-20Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Twine,cordage,ropesandcables,plaited
ornot,ofabaca(Manilahemp)TonnesPortugal
146A ex59.04
59.04-31Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Binderandbalertwineforagricultural
machines,ofsisalandotherfibresofthe
AgavefamilyTonnesPortugal
146B ex59.04
59.04-35,38Twine,cordage,ropesandcables,plaitedor
not:
Twine,cordage,ropesandcables,plaited
ornot,ofsisalandotherfibresofthe
Agavefamily,otherthanthosefalling
withincategory146ATonnesPortugal
NoL316/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2628/78
of9November 1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2602/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10
November1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(*)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(*)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(<)OJNoL313,7.11.1978,p.22.
ANNEX
totheCommissionRegulationof9November1978fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 26-73
B.Rawsugar 22-28(!)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
11.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL318/63
COMMISSION REGULATION (EEC)No2650/78
of10November 1978
correctingRegulation (EEC)No1036/78fixingthemonetarycompensatory
amounts
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
557/76(2),andinparticularArticle3thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amounts
providedforinRegulation (EEC)No974/71were
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No1036/78
of19May1978(3),asamendedwitheffectfrom6
November1978byRegulation(EEC)No2595/78(4);WhereasacheckhasrevealederrorsintheAnnexto
thatRegulation ;whereastheRegulationinquestion
mustthereforebecorrected,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InPart7ofAnnexItoRegulation(EEC)No1036/78,
theamounts *4,965','1,020','5339'and'6,629'under
subheading17.01Aarerespectivelyreplacedby
'4,975','1,022','5349'and'6,929'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11
November1978.Whereanypartyconcernedso
requests,itshallbeappliedfrom6to10November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.1.
(3)OJNoL133,22.5.1978,p.1.
(4)OJNoL312,6.11.1978,p.1.
16.11.78 NoL322/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2677/78
of15November 1978
fixingadditionalamountsforovalbuminandlactalbumin
Whereas,pursuanttoArticle2ofRegulation (EEC)
No990/69(5),theimportleviesonovalbuminand
lactalbuminoriginatinginandcomingfromAustria
arenotincreasedbyanadditionalamount;
Whereastheregularreviewoftheinformationserving
asabasisforthedetermination ofaverageofferprices
fortheproductslistedinArticle1ofRegulation
(EEC)No2783/75indicatesthatadditionalamounts
corresponding tothefiguresshownintheAnnex
belowshouldbefixedfortheimportsspecifiedinthat
Annex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2783/75of29October1975onthecommonsystem
oftradeforovalbuminandlactalbumin('),andin
particularArticle5(5)therof,
Whereas,ifforagivenproduct,thefree-at-frontier
offerprice(hereinaftercalledthe'offerprice')falls
belowthesluice-gateprice,thelevyapplicabletothat
productmustbeincreasedbyanadditionalamount
equaltothedifferencebetweenthesluice-gateprice
andtheofferpricedeterminedinaccordancewith
Article1ofCommissionRegulationNo163/67/EEC
of26June1967onfixingtheadditionalamountfor
importsofpoultry-farming productsfromthirdcoun­
tries(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1527/73(3);whereasthatArticle1appliesbyvirtueof
Article2ofCommissionRegulationNo201/67/EEC
of28June1967ondetailedrulesfortheapplication
ofRegulationNo170/67/EEConthecommon
systemoftradeforovalbuminandlactalbuminand
repealingRegulationNo48/67/EEC(4);
Whereastheofferpricemustbedeterminedforall
importsfromallthirdcountries;whereas,however,if
exportsfromoneormorethirdcountriesareeffected
atabnormallylowprices,lowerthanpricesrulingfor
otherthirdcountries,asecondofferpricemustbe
determinedforexportsfromtheseothercountries;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheadditionalamountsprovidedforinArticle5of
Regulation (EEC)No2783/75areherebyfixedas
shownintheAnnexfortheproductslistedinArticle
1ofthatRegulationwhichappearintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL282,1.11.1975,p.104.
(2)OJNo129,28.6.1967,p.2577/67.
(3)OJNoL154,9.6.1973,p.1.
(4)OJNo134,30.6.1967,p.2836/67. (5)OJNoL130,31.5.1969,p.4.

16.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL322/15
ANNEX
Additionalamountsapplicabletoovalbuminandlactalbumin
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsAdditional
amountImportsaffected
35.02 Albumins,albuminatesandotheralbuminderivatives :
A.Albumins :
II.Other(i.e.otherthanunfit,orrenderedunfit,for
humanconsumption ):
a)Ovalbuminandlactalbumin :
2.Other 15.00Origin:Czechoslovakia
(')WiththeexceptionofproductsoriginatinginandcomingfromAustria.
NoL328/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2718/78
of22November 1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonwovenfabricsofregenerated
textilefibres,fallingwithinsubheading56.07Bandoriginatingindeveloping
countries,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegu­
lation(EEC)No1197/78apply
question,originatingincountriescoveredbypreferen­
tialtariffarrangements ,reachedthatceiling;whereas,
bearinginmindtheobjectivesofRegulation(EEC)
No1197/78whichprovidesthattheceilingshould
notbeexceeded,customsdutiesshouldbe
re-established inrespectoftheproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom26November1978,thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No1197/78shallbere-establishedinrespectof
thefollowingproducts,importedintotheCommu­
nity:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1197/78of30May1978opening,allocatingand
providingfortheadministration ofCommunitytariff
preferencesfortextileproductsoriginatingindeve­
lopingcountriesandterritories('),andinparticular
Article4thereof,
WhereasArticle2(1)and(2)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
whichisindicated,foreachoftheproductslisted
under(a)incolumn5ofAnnexBthereto;whereas
onlytheproductsoriginatinginthecountriesand
territorieslistedinAnnexD,otherthanthosespeci­
fiedunder(b)incolumn4ofAnnexB,inrespectof
thecorresponding products,maybechargedagainst
thatceiling;whereasArticle3(1)ofthatRegulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybe
re-established atanytimeoncetheCommunity
ceilinghasbeenreached;
Whereas,inrespectofwovenfabricsofregenerated
textilefibres,fallingwithinsubheading56.07Bthe
ceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe230
tonnes;whereason16November1978theamounts
ofimportsintotheCommunity oftheproductsinCCT
heading
NoDescription
56.07 Wovenfabricsofman-madefibres(discon­
tinuousorwaste):
B.Ofregeneratedtextilefibres
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL149,5.6.1978,p.1.
25.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL330/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2744/78
of24November 1978
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No1528/78layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthesystemofaidfordriedfodder
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder(1),andinparticular
Article6(3)thereof,
Whereas,toensuretheuniformapplicationofthe
systemofsupplementary aidcertificatesreferredtoin
Article8ofCommission Regulation (EEC)No
1528/78(2),asamendedbyRegulation(EEC)No
2525/78(3),themomentwhenthesupplementary aid
certificateisconsideredtohavebeenissuedshouldbe
defined;
Whereas,asaresultofthetransitionfromtheoldto
thenewsysteminthissector,difficultieshavearisen
asregardscompliancewiththetimelimitreferredto
inthefirstparagraphofArticle12ofRegulation
(EEC)No1528/78;whereasthistimelimitshould
thereforebeextendedfortheminimumperiodneces­
sary;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforDriedFodder,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1528/78isherebyamendedas
follows:
1.Article9shallreadasfollows:
'Article9
Thecertificateshallbeconsideredtohavebeen
issued,subjecttoArticle12ofRegulation(EEC)No1417/78,ontheafternoonofthethirdworking
dayfollowingthedayonwhichtheapplicationis
lodged.'
2.Article12shallreadasfollows:
'Article12
1.Thesupplementary aid,andtheflat-rateaid
referredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No
1117/78shallbegrantedtotheprocessingunder­
takingsinrespectofdriedfodderleavingtheunder­
takingduringanyonemonth,providingthatsuch
undertakinglodgesitsapplicationnotlaterthan60
daysfollowingthemonthinquestion.
However,inthecaseofproductsasreferredtoin
thefirstindentofArticle1(b)ofthatRegulation
whichlefttheundertakinginthemonthsofApril
toAugust1978,theapplicationforaidshallbe
lodgednotlaterthan30November1978.
2.Everyapplicationfortheflat-rateaidreferred
toinArticle3ofRegulation(EEC)No1117/78
andforthesupplementary aidshallcontainatleast
thefollowing:
—thename,forename,addressandsignatureof
theapplicant,
—particularsofthequantityinrespectofwhich
applicationforeachaidismade,
—themonthduringwhicheachquantityleftthe
undertaking.'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL142,30.5.1978,p.1.
(2)OJNoL179,1.7.1978,p.10.
(3)OJNoL301,28.10.1978,p.40.
29.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL332/45
COMMISSION REGULATION (EEC)No2773/78
of28November 1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonbroomandbrushbodiesand
handles,ofwood,fallingwithinsubheading44.25exB,originatingindeveloping
countries,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegu­
lation(EEC)No2705/77apply
B,theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
1164000unitsofaccount;whereason15November
1978theamountsofimportsintotheCommunityof
theproductsinquestion,originatingincountriesand
territoriescoveredbypreferentialtariffarrangements ,
reachedthatceiling;whereas,bearinginmindthe
objectivesofRegulation (EEC)No2705/77which
providesthattheceilingshouldnotbeexceeded,
customsdutiesshouldbere-established inrespectof
theproductsinquestion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom2December1978,customsduties,suspended
inpursuanceofCouncilRegulation (EEC)No
2705/77shallbere-established inrespectofthe
followingproducts,importedintotheCommunity,
comingfromanybeneficiarycountryorterritory,with
theexceptionofthoselistedinAnnexCtoRegula­
tion(EEC)No2705/77:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2705/77of28November1977establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertainproductsoriginatingin
developingcountries(l),andinparticularArticle4(2)
thereof,
WhereasArticle1(3)ofthatRegulationprovidesthat
thecustomsdutiesmay,foreachcategoryofproducts,
besuspendeduptoaCommunityceiling,expressed
inunitsofaccount,whichwillbeequal—withthe
exceptionofcertainproductsthevalueoftheceilings
forwhichisgiveninAnnexAtotheRegulationin
question—tothesumarrivedatbyaddingtogether
thevalueoftheproductsinquestionimportedcif
intotheCommunityin1974andcomingfromcoun­
triesandterritoriescoveredbythosearrangements ,
butnotincludingproductscomingfromcountries
andterritoriesalreadycoveredbyvariouspreferential
tariffarrangements establishedbytheCommunity,
and5%ofthevalueof1975cifimportscoming
fromothercountriesandfromcountriesandterrito­
riesalreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
however,theceilingresultingfromthesumofthis
additionmayinnocaseexceed225%ofthatfixed
for1976;
WhereasArticle2(1)and(3)ofthatRegulation
providesthatthecustomsdutiesmaybere-established
atanytimeonimportsoftheproductsinquestion
comingfromanycountryorterritory,withtheexcep­
tionofthoselistedinAnnexCtothatRegulation
oncetheCommunityceilinghasbeenreached;
Whereas,inrespectofbroomandbrushbodiesand
handles,ofwood,fallingwithinsubheading44.25exCCT
heading
NoDescription
44.25 Woodentools,toolbodies,toolhandles,
broomandbrushbodiesandhandles;
bootandshoelastsandtrees,ofwood:
exB.Other:broomandbrushbodiesand
handles,ofwood
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(!)OJNoL324,19.12.1977,p.23.