*****

COMMISSION DECISION No 980/86/ECSC

on 2 April 1986

amending for the fifth time Decision No 3717/83/ECSC introducing for steel undertakings and steel dealers, a production certificate and an accompanying document for deliveries of certain products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 95 thereof,

With the unanimous assent of the Council and after consulting the Consultative Committee,

Whereas:

From the date of accession of Spain and Portugal, Commission Decision No 3717/83/ECSC (1), as last amended by Decision No 812/85/ECSC (2), will in principle fully apply to deliveries of steel products from and to these two Member States.

Spain and Portugal have asked to postpone the date on which that Decision will enter into force until 1 March and 1 April respectively, in view of difficulties in making it applicable with effect from 1 January 1986.

The time needed for printing the production certificates and the accompanying documents, making them available to steel undertakings and steel dealers and identifying the authorities who would be responsible for processing these documents, means that the said Decision cannot be applied at the date specified.

Therefore, it is necessary to allow an additional period of two months in the case of Spain, and three months in the case of Portugal, before that Decision is to apply to deliveries from and to these two Member States.

Furthermore, arrangements should be made for Spanish and Portuguese products delivered or exported respectively before 1 March 1986 and 1 April 1986 and which will be re-forwarded or re-imported after these dates.

In order to permit the authorities of these two Member States to follow closely trends in physical movements of steel products to the other Member States, the accompanying documents and production certificate must be registered and stamped by the Government authority designated for this purpose.

It is appropriate to introduce certain technical amendments to Annexes I, III and IV of Decision No 3717/83/ECSC in order to align them with the products subject to surveillance, subject to quotas and excluded by virtue of Parts I and II of Commission Decision No 3485/85/ECSC (3) and with products not covered by Article 58 of the ECSC Treaty.

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision No 3717/83/ECSC is hereby amended as follows:

1. The following paragraph is added to Article 4:

'9. The accompanying documents and production certificates issued by steel undertakings and steel dealers in Spain and Portugal must be verified and stamped by the competent authority, before presentation to the customs office for export. Production certificates issued by the said undertakings in implementation of Article 6 must also be stamped by these authorities.'

2. The following Articles are inserted:

'Article 13 a

This Decision shall not apply to deliveries to and from Spain during the period 1 January 1986 to 28 February 1986 and to deliveries to and from Portugal during the period 1 January 1986 to 31 March 1986.

Article 13 b

Notwithstanding Articles 4 and 6, no production certificate shall be required for deliveries or re-imports of products referred to in Annex I and originating in Spain and Portugal when proper proof is given to the competent authorities that these products have originally been delivered by or exported from Spain before 1 March 1986, or delivered by or exported from Portugal before 1 April 1986.'

3. Annexes I, III and IV are replaced as provided for in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1986.

This Decision shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 April 1986.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1983, p. 9.

(2) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 36.

(3) OJ No L 340, 18. 12. 1985, p. 5.

ANNEX

'ANNEX I

List of product codes (all quantities, all choices)

1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Ordinary steel // Special steel // // // Ordinary steel // Special steel // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.08-01 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 (E) // // Ia // // // // // 73.08-03 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.08-05 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.08-07 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11403 (E) // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.08-21 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-25 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-29 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-41 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 (E) // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.08-45 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 (E) // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.08-49 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 (E) // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.09-00 // 1/15103 (AE) // // II // // // // // 73.10-11 // 1/17100 (AE) // 5/17100 // IV // // 1/17102 // // IV // // 1/17103 // // IV // // // // // 73.10-12 // 1/17102 (AE) // // IV // // // // // 73.10-14 // 1/18100 (E) (AE) // 5/18100 (E) // V // // // // // 73.10-15 // 1/17100 (AE) // 5/17100 // IV // // 1/17102 // // IV // // 1/17103 // // IV // // // // // 73.10-17 // 1/18100 (E) // // V // // 1/19100 (AE) // 5/19100 // VI // // // // // 73.10-18 // 1/19100 (AE) // // VI // // // // // 73.11-11 // 1/19100 (AE) // // VI // // // // // 73.11-12 // 1/16101 (AE) // // III // // // // // 73.11-14 // 1/16102 (AE) // // III // // // // // 73.11-16 // 1/16102 (AE) // // III // // // // // 73.11-19 // 1/16102 // // III // // 1/16104 (E) // // III // // 1/19100 (AE) // 5/19100 // VI // // // // // 73.12-11 // 1/11102 (AE) // // Ia // // 1/11404 (E) // // Ia // // // // // 73.12-19 // 1/11102 (AE) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.13-16 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12404 (E) // // Ib // // // // // 73.13-17 // 1/11103 (AE) // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // // 73.13-19 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 (AE) // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 (E) // // II // // // // // 73.13-21 // 1/11103 (AE) // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Ordinary steel // Special steel // // // Ordinary steel // Special steel // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.13-23 // 1/11103 (AE) // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 (E) // // II // // // // // 73.13-26 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-32 // 1/11101 // // Ia // // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-34 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-36 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-41 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 (AE) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-43 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 (E) // // Ib // // 1/12404 (E) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-45 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 (E) // // Ib // // 1/12404 (E) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-47 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 (E) // // Ib // // 1/12404 (E) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-49 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 (E) // // Ib // // 1/12404 (E) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.13-50 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-67 // 1/14101 (E) (AE) // // Id // // 1/14104 (E) // // Id // // // // // 73.13-68 // 1/13101 (AE) // // Ic // // 1/13102 (E) // // Ic // // // // // 73.13-72 // 1/13101 (AE) // // Ic // // 1/13102 (E) // // Ic // // 1/14102 (E) // // Id // // // // // 73.13-74 // 1/14103 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-84 // 1/14103 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-86 // 1/14103 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-87 // 1/14103 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-88 // 1/14102 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-89 // 1/14103 (E) (AE) // // Id // // // // // 73.13-92 // 1/11103 // // Ia // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // 1/15101 (AE) // // II // // // // // 73.62-10 // 1/11101 (AE) // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.62-30 // 1/15103 (AE) // // II // // // // // 73.63-21 // 1/17100 (AE) // 5/17100 // IV // // // // // 73.63-29 // 1/16101 // // III // // 1/16102 // // III // // 1/16104 (E) // // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 (AE) // 5/19100 // VI // // // // // 73.64-20 // 1/11102 (AE) // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.65-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/15101 (AE) // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 (E) // // II // // // // // 73.65-23 // 1/11103 (AE) // // Ia // // 1/11200 (E) // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 (E) // // II // // // // // 73.65-25 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.65-53 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 (AE) // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Ordinary steel // Special steel // // // Ordinary steel // Special steel // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.65-55 // 1/12101 (AE) // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.65-81 // 1/11103 // // Ia // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // 1/15101 (AE) // // II // // // // // 73.72-11 // 1/11404 (E) (AE) // // Ia // // // // // 73.72-13 // // 5/11101 (E) // Ia // // // 5/11102 (E) // Ia // // // 5/11200 (E) // Ia // // // 5/11301 (E) // Ia // // // 5/11302 (E) (AE) // Ia // // // // // 73.72-19 // 1/11101 (AE) // 5/11101 (E) // Ia // // 1/11102 // 5/11102 (E) // Ia // // 1/11200 (E) // 5/11200 (E) // Ia // // 1/11301 // 5/11301 (E) // Ia // // 1/11302 // 5/11302 (E) // Ia // // 1/11406 (E) // // Ia // // // // // 73.72-33 // // 5/15103 (E) (AE) // II // // // // // 73.72-39 // 1/15103 (AE) // 5/15103 (E) // II // // // // // 73.73-23 // // 5/17100 (AE) // IV // // // // // 73.73-24 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 (AE) // IV+ // // // // // 73.73-25 // 1/17100 (AE) // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-26 // 1/17100 (AE) // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV+ // // // // // 73.73-29 // 1/17100 // 5/17100 (AE) // IV // // // 5/17101 // IV+ // // // // // 73.73-33 // // 5/16101 (E) // III // // // 5/16102 (E) // III // // // 5/16104 (E) // III // // // 5/17100 // IV // // // 5/18100 (E) // V // // // 5/19100 (AE) // VI // // // // // 73.73-34 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV+ // // // 5/19100 // VI // // // 5/19101 (AE) // VI+ // // // // // 73.73-35 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 (AE) // 5/19100 // VI // // // // // 73.73-36 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV+ // // 1/19100 (AE) // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI+ // // // // // 73.73-39 // 1/16101 // 5/16101 (E) // III // // 1/16102 // 5/16102 (E) // III // // 1/16104 (E) // 5/16104 (E) // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV+ // // 1/18100 (E) // 5/18100 (E) // V // // 1/19100 // 5/19100 (AE) // VI // // // 5/19101 // VI+ // // // // // 73.74-23 // // 5/11102 (E) (AE) // Ia // // // 5/11301 (E) // Ia // // // // // 73.74-29 // 1/11102 // 5/11102 (E) (AE) // Ia // // 1/11301 // 5/11301 (E) // Ia // // // // // 73.75-23 // // 5/11103 (E) // Ia // // // 5/11200 (E) // Ia // // // 5/15101 (E) (AE) // II // // // 5/15103 (E) // II // // // 5/15201 (E) // II // // // // // 73.75-24 // // 5/11103 (E) // Ia // // // 5/11200 (E) // Ia // // // 5/15101 (E) (AE) // II // // // 5/15103 (E) // II // // // 5/15201 (E) // II // // // // // 73.75-29 // 1/11103 // 5/11103 (E) // Ia // // 1/11200 (E) // 5/11200 (E) // Ia // // 1/15101 (AE) // 5/15101 (E) // II // // 1/15103 // 5/15103 (E) // II // // 1/15201 (E) // 5/15201 (E) // II // // // // // 73.75-33 // // 5/11103 (E) (AE) // Ia // // // 5/11200 (E) // Ia // // // 5/15101 (E) // II // // // 5/15103 (E) // II // // // 5/15201 (E) // II // // // // // 73.75-34 // // 5/11103 (E) (AE) // Ia // // // 5/11200 (E) // Ia // // // 5/15101 (E) // II // // // 5/15103 (E) // II // // // 5/15201 (E) // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // NIMEXE codes // Article 58 codes // Product category // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Ordinary steel // Special steel // // // Ordinary steel // Special steel // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.75-39 // 1/11103 (AE) // 5/11103 (E) // Ia // // 1/11200 (E) // 5/11200 (E) // Ia // // 1/15101 // 5/15101 (E) // II // // 1/15103 // 5/15103 (E) // II // // 1/15201 (E) // 5/15201 (E) // II // // // // // 73.75-43 // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-44 // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-49 // 1/12101 (AE) // 5/12101 (E) // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.75-53 // // 5/12103 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-54 // // 5/12103 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-59 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 (AE) // 5/12103 (E) // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.75-63 // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-64 // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // // // 73.75-69 // 1/12101 (AE) // 5/12101 (E) // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // // // // 73.75-83 // // 5/11103 (E) // Ia // // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // 5/12103 (E) // Ib // // // 5/15101 (E) // II // // // // // 73.75-84 // // 5/11103 (E) // Ia // // // 5/12101 (E) (AE) // Ib // // // 5/12103 (E) // Ib // // // 5/15101 (E) // II // // // // // 73.75-89 // 1/11103 // 5/11103 (E) // Ia // // 1/12101 // 5/12101 (E) // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 (E) // Ib // // 1/12406 (E) // // Ib // // 1/15101 (AE) // 5/15101 (E) // II // // // //

ANNEX III

1.2 // // // Questionnaire 1 (1) // Receipts of certain rolled products in ordinary steel, quality, and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products subject to the quota system.

1.2 // // // Questionnaire 1 (E) (1) // Receipts of certain rolled products in ordinary steel, quality, and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products subject to surveillance, but excluded (E) from the quota system (e.g. coils for the production of tinplate).

1.2 // // // Questionnaire 1 (R) (1) // Receipts of certain rolled products in ordinary steel, quality, and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products not subject to the Article 58 system (e.g. products for rerolling (R) within the same undertaking).

1.2 // // // Questionnaire 2 (1) // Receipts of certain rolled products in ordinary steel, quality, and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV+ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI+ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products subject to the quota system.

1.2 // // // Questionnaire 2 (E) (1) // Receipts of certain rolled products in alloy steel excluding 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products subject to surveillance, but excluded (E) from the quota system (e.g. coils for the production of triplate).

1.2 // // // Questionnaire 2 (R) (1) // Receipts of certain rolled products in alloy steel and excluding 'Sonderbaustaehle' - prime plus non-prime

// // Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month

1.2,3.4 // // // // Importing Member State: // Member State of consignment: // // Month: 1.2.3.4 // // Producers // Steel dealers // Year: // // // //

(tonnes)

1.2,15 // // // Product category // Country of production // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 .8.9.10.11.12.13.14.15 // // Federal Republic of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Spain // Portugal // Non-member countries // Total // // // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // // // // // // // // // (1) Products not subject to the Article 58 system (e.g. products for rerolling (R) within the same undertaking).

ANNEX IV (1)

Importations from non-member countries of certain rolled products originating in the Community

1.2.3 // // // // Importing Member State: // Member State of production: // Month: // // Non-member country of consignment: // Year: // // //

(tonnes)

1.2.3.4 // // // // // Product category // Ordinary steel, quality and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Alloy steel excluding 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Total // // // // // Ia // // - // // // // // // Ib // // - // // // // // // Ic // // - // // // // // // II // // - // // // // // // III // // - // // // // // // IV // // // // // // // // IV+ // - // // // // // // // VI // // // // // // // // VI+ // - // // // // // // // Total

// // // // // // // (1) Products subject to the quota system.

Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month.

ANNEX IV (E) (1)

Importations from non-member countries of certain rolled products originating in the Community

1.2.3 // // // // Importing Member State: // Member State of production: // Month: // // Non-member country of consignment: // Year: // // //

(tonnes)

1.2.3.4 // // // // // Product category // Ordinary steel, quality and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Alloy steel excluding 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Total // // // // // Ia // // // // // // // // Ib // // // // // // // // Ic // // // // // // // // Id // // // // // // // // II // // // // // // // // III // // // // // // // // V // // // // // // // // Total

// // // // // // // (1) Products subject to surveillance, but excluded (E) from the quota system (e.g. coils for the production of tinplate).

Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month.

ANNEX IV (R) (1)

Importations from non-member countries of certain rolled products originating in the Community

1.2.3 // // // // Importing Member State: // Member State of production: // Month: // // Non-member country of consignment: // Year: // // //

(tonnes)

1.2.3.4 // // // // // Product category // Ordinary steel, quality and non-alloy special steels, and low-alloy special structural steels, weldable 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Alloy steel excluding 'Sonderbaustaehle' (prime plus non-prime) // Total // // // // // Ia // // - // // // // // // Ib // // - // // // // // // Ic // // - // // // // // // Id // // - // // // // // // II // // - // // // // // // III // // - // // // // // // IV // // // // // // // // V // // // // // // // // VI // // // // // // // // Total

// // // // // // // (1) Products not subject to the Article 58 system (e.g. products for rerolling (R) within the same undertaking).

Information to be sent to the Commission of the European Communities not later than six weeks after the end of the month.'

IA //

1/15101 //

II // // // //

1.2,3.4.5.6,7.8NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

1.2.3.4.5.6.7.8ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // //

ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 ) // // // // // // // //

1.2.3.473.13-23

1/11103 ( AE ) //

IA //

1/11200 ( E ) //

IA //

1/11301 //

IA //

1/15101 //

II //

1/15103 //

II //

1/15201 ( E ) //

II // // // //

73.13-26

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-32

1/11101 //

IA //

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-34

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-36

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-41

1/12102 //

IB //

1/12103 ( AE ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-43

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12403 ( E ) //

IB //

1/12404 ( E ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-45

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12403 ( E ) //

IB //

1/12404 ( E ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-47

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12403 ( E ) //

IB //

1/12404 ( E ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-49

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12403 ( E ) //

IB //

1/12404 ( E ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.13-50

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12103 //

IB // // // //

73.13-67

1/14101 ( E ) ( AE ) //

ID //

1/14104 ( E ) //

ID // // // //

73.13-68

1/13101 ( AE ) //

IC //

1/13102 ( E ) //

IC // // // //

73.13-72

1/13101 ( AE ) //

IC //

1/13102 ( E ) //

IC //

1/14102 ( E ) //

ID // // // //

73.13-74

1/14103 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-84

1/14103 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-86

1/14103 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-87

1/14103 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-88

1/14102 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-89

1/14103 ( E ) ( AE ) //

ID // // // //

73.13-92

1/11103 //

IA //

1/12101 //

IB //

1/12103 //

IB //

1/15101 ( AE ) //

II // // // //

73.62-10

1/11101 ( AE ) //

IA //

1/11102 //

IA //

1/11200 ( E ) //

IA //

1/11301 //

IA //

1/11302 //

IA //

1/11406 ( E ) //

IA // // // //

73.62-30

1/15103 ( AE ) //

II // // // //

73.63-21

1/17100 ( AE )

5/17100

IV // // // //

73.63-29

1/16101 //

III //

1/16102 //

III //

1/16104 ( E ) //

III //

1/17100

5/17100

IV //

1/19100 ( AE )

5/19100

VI // // // //

73.64-20

1/11102 ( AE ) //

IA //

1/11301 //

IA // // // //

73.65-21

1/11103 //

IA //

1/11200 ( E ) //

IA //

1/15101 ( AE ) //

II //

1/15103 //

II //

1/15201 ( E ) //

II // // // //

73.65-23

1/11103 ( AE ) //

IA //

1/11200 ( E ) //

IA //

1/15101 //

II //

1/15103 //

II //

1/15201 ( E ) //

II // // // //

73.65-25

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.65-53

1/12102 //

IB //

1/12103 ( AE ) //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

1.2,3.4.5.6,7.8NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

1.2.3.4.5.6.7.8ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // //

ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 ) // // // // // // // //

1.2.3.473.65-55

1/12101 ( AE ) //

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.65-81

1/11103 //

IA //

1/12101 //

IB //

1/12103 //

IB //

1/15101 ( AE ) //

II // // // //

73.72-11

1/11404 ( E ) ( AE ) //

IA // // // //

73.72-13 //

5/11101 ( E )

IA // //

5/11102 ( E )

IA // //

5/11200 ( E )

IA // //

5/11301 ( E )

IA // //

5/11302 ( E ) ( AE )

IA // // // //

73.72-19

1/11101 ( AE )

5/11101 ( E )

IA //

1/11102

5/11102 ( E )

IA //

1/11200 ( E )

5/11200 ( E )

IA //

1/11301

5/11301 ( E )

IA //

1/11302

5/11302 ( E )

IA //

1/11406 ( E ) //

IA // // // //

73.72-33 //

5/15103 ( E ) ( AE )

II // // // //

73.72-39

1/15103 ( AE )

5/15103 ( E )

II // // // //

73.73-23 //

5/17100 ( AE )

IV // // // //

73.73-24 //

5/17100

IV // //

5/17101 ( AE )

IV+ // // // //

73.73-25

1/17100 ( AE )

5/17100

IV // // // //

73.73-26

1/17100 ( AE )

5/17100

IV // //

5/17101

IV+ // // // //

73.73-29

1/17100

5/17100 ( AE )

IV // //

5/17101

IV+ // // // //

73.73-33 //

5/16101 ( E )

III // //

5/16102 ( E )

III // //

5/16104 ( E )

III // //

5/17100

IV // //

5/18100 ( E )

V // //

5/19100 ( AE )

VI // // // //

73.73-34 //

5/17100

IV // //

5/17101

IV+ // //

5/19100

VI // //

5/19101 ( AE )

VI+ // // // //

73.73-35

1/17100

5/17100

IV //

1/19100 ( AE )

5/19100

VI // // // //

73.73-36

1/17100

5/17100

IV // //

5/17101

IV+ //

1/19100 ( AE )

5/19100

VI // //

5/19101

VI+ // // // //

73.73-39

1/16101

5/16101 ( E )

III //

1/16102

5/16102 ( E )

III //

1/16104 ( E )

5/16104 ( E )

III //

1/17100

5/17100

IV // //

5/17101

IV+ //

1/18100 ( E )

5/18100 ( E )

V //

1/19100

5/19100 ( AE )

VI // //

5/19101

VI+ // // // //

73.74-23 //

5/11102 ( E ) ( AE )

IA // //

5/11301 ( E )

IA // // // //

73.74-29

1/11102

5/11102 ( E ) ( AE )

IA //

1/11301

5/11301 ( E )

IA // // // //

73.75-23 //

5/11103 ( E )

IA // //

5/11200 ( E )

IA // //

5/15101 ( E ) ( AE )

II // //

5/15103 ( E )

II // //

5/15201 ( E )

II // // // //

73.75-24 //

5/11103 ( E )

IA // //

5/11200 ( E )

IA // //

5/15101 ( E ) ( AE )

II // //

5/15103 ( E )

II // //

5/15201 ( E )

II // // // //

73.75-29

1/11103

5/11103 ( E )

IA //

1/11200 ( E )

5/11200 ( E )

IA //

1/15101 ( AE )

5/15101 ( E )

II //

1/15103

5/15103 ( E )

II //

1/15201 ( E )

5/15201 ( E )

II // // // //

73.75-33 //

5/11103 ( E ) ( AE )

IA // //

5/11200 ( E )

IA // //

5/15101 ( E )

II // //

5/15103 ( E )

II // //

5/15201 ( E )

II // // // //

73.75-34 //

5/11103 ( E ) ( AE )

IA // //

5/11200 ( E )

IA // //

5/15101 ( E )

II // //

5/15103 ( E )

II // //

5/15201 ( E )

II // // // //

1.2,3.4.5.6,7.8NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

NIMEXE CODES

ARTICLE 58 CODES

PRODUCT CATEGORY

1.2.3.4.5.6.7.8ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // //

ORDINARY STEEL

SPECIAL STEEL // // // // // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 ) // // // // // // // //

1.2.3.473.75-39

1/11103 ( AE )

5/11103 ( E )

IA //

1/11200 ( E )

5/11200 ( E )

IA //

1/15101

5/15101 ( E )

II //

1/15103

5/15103 ( E )

II //

1/15201 ( E )

5/15201 ( E )

II // // // //

73.75-43 //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-44 //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-49

1/12101 ( AE )

5/12101 ( E )

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.75-53 //

5/12103 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-54 //

5/12103 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-59

1/12102 //

IB //

1/12103 ( AE )

5/12103 ( E )

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.75-63 //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-64 //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // // // //

73.75-69

1/12101 ( AE )

5/12101 ( E )

IB //

1/12102 //

IB //

1/12406 ( E ) //

IB // // // //

73.75-83 //

5/11103 ( E )

IA // //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // //

5/12103 ( E )

IB // //

5/15101 ( E )

II // // // //

73.75-84 //

5/11103 ( E )

IA // //

5/12101 ( E ) ( AE )

IB // //

5/12103 ( E )

IB // //

5/15101 ( E )

II // // // //

73.75-89

1/11103

5/11103 ( E )

IA //

1/12101

5/12101 ( E )

IB //

1/12102 //

IB //

1/12103

5/12103 ( E )

IB //

1/12406 ( E ) //

IB //

1/15101 ( AE )

5/15101 ( E )

II // // // //

ANNEX III

1.2QUESTIONNAIRE 1 ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ORDINARY STEEL, QUALITY, AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL //

IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO THE QUOTA SYSTEM .

1.2QUESTIONNAIRE 1 ( E ) ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ORDINARY STEEL, QUALITY, AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL //

IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO SURVEILLANCE, BUT EXCLUDED ( E ) FROM THE QUOTA SYSTEM ( E.G . COILS FOR THE PRODUCTION OF TINPLATE ).

1.2QUESTIONNAIRE 1 ( R ) ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ORDINARY STEEL, QUALITY, AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL //

IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS NOT SUBJECT TO THE ARTICLE 58 SYSTEM ( E.G . PRODUCTS FOR REROLLING ( R ) WITHIN THE SAME UNDERTAKING ).

1.2QUESTIONNAIRE 2 ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ORDINARY STEEL, QUALITY, AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL //

IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IV+ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VI+ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO THE QUOTA SYSTEM .

1.2QUESTIONNAIRE 2 ( E ) ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ALLOY STEEL EXCLUDING "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL //

IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO SURVEILLANCE, BUT EXCLUDED ( E ) FROM THE QUOTA SYSTEM ( E.G . COILS FOR THE PRODUCTION OF TRIPLATE ).

1.2QUESTIONNAIRE 2 ( R ) ( 1 )

RECEIPTS OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS IN ALLOY STEEL AND EXCLUDING "SONDERBAUSTAEHLE' - PRIME PLUS NON-PRIME

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH

1.2,3.4IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF CONSIGNMENT :

MONTH :

1.2.3.4 //

PRODUCERS

STEEL DEALERS

YEAR : // // // //

( TONNES )

1.2,15PRODUCT CATEGORY

COUNTRY OF PRODUCTION

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

FRANCE

ITALY

NETHERLANDS

BELGIUM

LUXEMBOURG

UNITED KINGDOM

IRELAND

DENMARK

GREECE

SPAIN

PORTUGAL

NON-MEMBER COUNTRIES

TOTAL // // // // // // // // // // // // // // //

IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS NOT SUBJECT TO THE ARTICLE 58 SYSTEM ( E.G . PRODUCTS FOR REROLLING ( R ) WITHIN THE SAME UNDERTAKING ).

ANNEX IV ( 1 )

IMPORTATIONS FROM NON-MEMBER COUNTRIES OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS ORIGINATING IN THE COMMUNITY

1.2.3IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF PRODUCTION :

MONTH : //

NON-MEMBER COUNTRY OF CONSIGNMENT :

YEAR : // // //

( TONNES )

1.2.3.4PRODUCT CATEGORY

ORDINARY STEEL, QUALITY AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

ALLOY STEEL EXCLUDING "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

TOTAL //

IA //

- // // // // //

IB //

- // // // // //

IC //

- // // // // //

II //

- // // // // //

III //

- // // // // //

IV // // // // // // //

IV+

- // // // // // //

VI // // // // // // //

VI+

- // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO THE QUOTA SYSTEM .

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH .

ANNEX IV ( E ) ( 1 )

IMPORTATIONS FROM NON-MEMBER COUNTRIES OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS ORIGINATING IN THE COMMUNITY

1.2.3IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF PRODUCTION :

MONTH : //

NON-MEMBER COUNTRY OF CONSIGNMENT :

YEAR : // // //

( TONNES )

1.2.3.4PRODUCT CATEGORY

ORDINARY STEEL, QUALITY AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

ALLOY STEEL EXCLUDING "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

TOTAL //

IA // // // // // // //

IB // // // // // // //

IC // // // // // // //

ID // // // // // // //

II // // // // // // //

III // // // // // // //

V // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS SUBJECT TO SURVEILLANCE, BUT EXCLUDED ( E ) FROM THE QUOTA SYSTEM ( E.G . COILS FOR THE PRODUCTION OF TINPLATE ).

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH .

ANNEX IV ( R ) ( 1 )

IMPORTATIONS FROM NON-MEMBER COUNTRIES OF CERTAIN ROLLED PRODUCTS ORIGINATING IN THE COMMUNITY

1.2.3IMPORTING MEMBER STATE :

MEMBER STATE OF PRODUCTION :

MONTH : //

NON-MEMBER COUNTRY OF CONSIGNMENT :

YEAR : // // //

( TONNES )

1.2.3.4PRODUCT CATEGORY

ORDINARY STEEL, QUALITY AND NON-ALLOY SPECIAL STEELS, AND LOW-ALLOY SPECIAL STRUCTURAL STEELS, WELDABLE "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

ALLOY STEEL EXCLUDING "SONDERBAUSTAEHLE' ( PRIME PLUS NON-PRIME )

TOTAL //

IA //

- // // // // //

IB //

- // // // // //

IC //

- // // // // //

ID //

- // // // // //

II //

- // // // // //

III //

- // // // // //

IV // // // // // // //

V // // // // // // //

VI // // // // // // //

TOTAL

( 1 ) PRODUCTS NOT SUBJECT TO THE ARTICLE 58 SYSTEM ( E.G . PRODUCTS FOR REROLLING ( R ) WITHIN THE SAME UNDERTAKING ).

INFORMATION TO BE SENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NOT LATER THAN SIX WEEKS AFTER THE END OF THE MONTH .'