*****

COMMISSION DECISION No 1826/83/ECSC

of 1 July 1983

amending Decision No 3483/82/ECSC concerning the requirement for Community undertakings to declare the quantities of certain steel products delivered

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 47 thereof,

Whereas Article 1 of Commission Decision No 3483/82/ECSC (1) provides that, with effect from January 1983, undertakings shall send the Commission each month a breakdown of the deliveries which they make to the Member States of the Community;

Whereas Article 2 provides that these monthly declarations shall be modelled on the forms set out in Annexes I and II to the Decision;

Whereas the staistics available do not make it possible to quantify trade high-alloy steel products, in particular wire rod and merchant bars;

Whereas the requirement to submit dclarations laid down in Articles 1 and 5 of Decision No 3483/82/ECSC should therefore be extended to include highalloy wire rod and merchant bars,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision No 3483/82/ECSC is hereby amended as follows:

1. The following paragraph is added to Article 5:

'By 15 September 1983 at the latest, undertakings shall send the Commission a month-by-month breakdown of their deliveries of the products referred to in lines 45 and 46 to the Member States of the Community between July 1981 and June 1982 inclusive and between January and July 1983 inclusive, in accordance with questionnaires 376 and 377.'

2. In Annex II, lines 45 and 46 in the Annex hereto are added to the tables in questionnaires 376 and 377.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 August 1983.

This Decision shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 July 1983.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 370, 29. 12. 1982, p. 1.

ANNEX

QUESTIONNAIRE 376

(tonnes)

1.2.3 // // // // COMPANY: // CODE: // DELIVERIES FOR THE MONTH OF: 1.2.3,13 // // // // // // // // // Deliveries breakdown in the Community, country market included // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // Line // Products code // Fed. Rep. of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Community total // // // 01 // 02 // 03 // 04 // 05 // 06 // 07 // 08 // 09 // 10 // 11 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 45 // 17 101 (*) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 46 // 19 101 (*) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

(*) Alloy steels with an alloy content of at least 5 % - with the exception of steels containing less than 1 % carbon and more than 12 % chromium - whose actual invoice price is not less than 30 % higher than the list price of the corresponding ordinary steel product.

QUESTIONNAIRE 377

ANNEX TO QUESTIONNAIRE 376

(tonnes)

1.2.3 // // // // COMPANY: // CODE: // DELIVERIES FOR THE MONTH OF: 1.2.3,13 // // // // // // // // // Deliveries breakdown in the Community, country market included // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // Line // Products code // Fed. Rep. of Germany // France // Italy // Netherlands // Belgium // Luxembourg // United Kingdom // Ireland // Denmark // Greece // Community total // // // 01 // 02 // 03 // 04 // 05 // 06 // 07 // 08 // 09 // 10 // 11 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 45 // 17 101 (*) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 46 // 19 101 (*) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

(*) Alloy steels with an alloy content of at least 5 % - with the exception of steels containing less than 1 % carbon and more than 12 % chromium - whose actual invoice price is not less than 30 % higher than the list price of the corresponding ordinary steel product.