NoL214/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.8.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2327/84
of9August1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(s),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,.
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No2272/84(8);
Whereas,fortheperiod1to7August1984,forcertain
currencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10August
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9August1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(■)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJ.NoL150,6.6.1984,p.5.
(3OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL191,19.7.1984,p.19.
8)OJNoL208,3.8.1984,p.43.

10.8.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL214/13
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 9,804 10,824 11,344 12,053 10,802 11,289
2.FinalaidsII
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)32,04 34,51 35,85 37,84 35,06 30,56
—Netherlands (Fl) 30,27 32,98 34,39 36,55 33,34 34,30
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 455,02 502,36 526,50 557,96 499,83 511,13
—France(FF) 58,45 65,58 68,60 72,49 63,40 63,50
—Denmark(Dkr) 82,50 91,08 95,46 101,43 90,90 94,19
—Ireland(£Irl) 7,354 8,119 8,504 8,969 8,027 8,195
—UnitedKingdom(£) 6,464 7,090 7,411 7,848 7,093 7,395
—Italy(Lit) 14039 15496 15961 16710 14892 14703
—Greece(Dr) 849,94 942,78 989,86 1054,23 939,20 ■983,26
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 13,851 15,665 20,646 21,261 21,876
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:\\l
—FederalRepublicofGermany(DM)43,58 47,79 59,49 61,28 62,83
—Netherlands (Fl) 41,92 46,66 59,72 61,65 63,31
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 642,85 727,04 958,22 985,27 1013,81
—France(FF) 84,61 97,50 132,18 135,33 139,56
—Denmark(Dkr) 116,56 131,82 173,74 178,91 184,09
—Ireland(£Irl) 10,390 11,750 15,481 15,873 16,334
—UnitedKingdom(£) 9,041 10,144 13,179 13,560 13,940
—Italy(Lit) 20461 22428 29272 29875 30756
—Greece(Dr) 1209,37 1375,41 1830,71 1886,39 1942,06
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,239800 2,232920 2,226630 2,220660 2,220660 2,203810
Fl 2,530960 2,524930 2,519220 2,513950 2,513950 2,497250
Bfrs/Lfrs 45,322300 45,416600 45,495000 45,564300 45,564300 45,739300
FF 6,880390 6,896010 6,911480 6,926810 6,926810 6,981540
Dkr 8,186130 8,200170 8,215090 8,227790 8,227790 8,254280
£Irl 0,727966 0,730179 0,732761 0,735531 0,735531 0,742304
£ 0,589159 0,590772 0,592084 0,593259 0,593259 0,595635
Lit 1376,440 1382,910 1389,420 1395,940 1395,940 1418,070
Dr 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200