ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3435/84

of 4 December 1984

allocating quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Community and Sweden have initialled an Agreement on their mutual fishing rights for 1985 which provides inter alia for certain catch quotas to Community vessels in Swedish waters;

Whereas, under the terms of Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, it is incumbent upon the Council to establish the total allowable catches by stock or group of stocks, the share available for the Community and also the specific conditions under which the catches must be made; whereas, under the terms of Article 4 of the same Regulation, the share available for the Community is allocated between the Member States;

Whereas information about actual catches should be made available in order to ensure that the allocation is respected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 1 January to 31 December 1985, vessels flying the flag of a Member State shall be authorized to make catches within the quota limits set out in the Annex hereto in waters falling within the fisheries jurisdiction of Sweden.

Article 2

Member States, and captains of fishing vessels flying the flag of a Member State and fishing in the waters referred to in Article 1, shall comply with the provisions of Articles 3 to 9 of Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (2), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (3).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply until 31 December 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 December 1984.

For the Council

The President

P. O'TOOLE

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(3) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

ANNEX

Quantities referred to in Article 1 for the period 1 January to 31 December 1985

(tonnes)

1.2.3.4 // // // // // Species // ICES division // Quotas // Allocations // // // // // Cod // III d // 3 100 // Denmark 2 270 // // // // Germany 830 // Herring // III d // 1 300 // Denmark 740 // // // // Germany 560 // Salmon // III d // 20 // Denmark 17 // // // // Germany 3 // // // //
NoL318/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3446/84
of6December 1984
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation (EEC)No606/82(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation (EEC)No
3357/84(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3357/84totheinformationknowntotheCommission thatthebasic
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoRegulation (EEC)
No3357/84areherebyalteredtotheamountsshown
intheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL74,18,3.1982,p.1.
('OJNoL313,1.12.1984,p.18.

7.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL318/39
ANNEX
totheCommission Regulationof6December1984alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):0,4507—
I.Isoglucose
exII.Other 0,450753,86
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4507—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4507—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded :
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,450753,86
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3433/84

of 4 December 1984

fixing the Community producer price for tuna intended for the canning industry for the 1985 fishing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 17 (5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 17 (4) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that a Community producer price shall be fixed for tuna intended for the canning industry;

Whereas, on the basis of the criteria laid down in Article 17 (4) of the abovementioned Regulation, the price for the 1985 fishing year should be maintained,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Community producer price for the fishing year 1 January to 31 December 1985 for tuna for the canning industry and the category to which it relates are hereby fixed as follows:

(ECU/tonne)

1.2.3 // // // // Product // Commercial specifications // Community producer price // // // // Albacore // Whole, weighing more than 10 kg each // 1 351 // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 December 1984.

For the Council

The President

P. O'TOOLE

(1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.
NoL326/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.12.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3488/84
of12December 1984
alteringtheexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
fifthsubparagraph ofArticle16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsoncerealsandonwheat
orryeflour,groatsandmealwerefixedbyRegulation
(EEC)No3450/84(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3450/84totheinformationknowntotheCommissionthattheexport
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION ;
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No2727/75,
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No3450/84areherebyalteredas
shownintheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13December
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.0OJNoL318,7.12.1984,p.45.

13.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/29
ANNEX
totheCommissionRegulationof12December1984alteringdieexportrefundsoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Refund
10.01BICommonwheatandmeslin
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein 0\—otherthirdcountries 0
10.01BIIDurumwheat —
10.02 Rye
forexportsto:
—Switzerland,AustriaandLiechtenstein
—otherthirdcountries10,00
10,00
10.03 Barley
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein
—ZoneIIb)
—Japan
—otherthirdcountries28,00
35,00
10.04 Oats
forexportsto:
—Switzerland ,AustriaandLiechtenstein
—otherthirdcountries—
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing—
10.07BMillet —
10.07CGrainsorghum—
ex11.01AWheatflour:l—ofanashcontentof0to520 17,00
—ofanashcontentof521to600 17,00
—ofanashcontentof601to900 15,00
—ofanashcontentof901to1100 15,00
—ofanashcontentof1101to1650 14,00
—ofanashcontentof1651toi900 13,00

NoL326/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.12.84
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Refund
ex11.01BRyeflour:
—ofanashcontentof0to700 17,00
—ofanashcontentof701to1150 17,00
—ofanashcontentof1151to1600 17,00
—ofanashcontentof1601to2000 17,00
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal:I
—ofanashcontentof0to1300(') 122,00
—ofanashcontentof0to1300(2) 115,00 l—ofanashcontentof0to1300 103,00
—ofanashcontentofmorethan1300 97,00
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal:I
—ofanashcontentof0to520 17,00
(')Mealofwhichlessthan10%byweightiscapableofpassingthroughasieveof0,250mmmesh.
(2)Mealofwhichlessthan10%byweightiscapableofpassingthroughasieveof0,160mmmesh.
N.B.ThezonesarethosedefinedinRegulation(EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977),asamendedby
Regulation(EEC)No3634/83(OJNoL360,23.12.1983).
12.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL324/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No3472/84
of11December 1984
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation (EEC)No
3357/84(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
3446/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3357/84tothe
information knowntotheCommission thatthebasicHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No3357/84areherebyalteredtotheamounts
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12December
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL313,1.12.1984,p.18.
(4)OJNoL318,7.12.1984,p.38.

NoL324/20 12.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommission Regulationof11December1984alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
.NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup 0,4608—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other 0,460853,86
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4608—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4608—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,460853,86
15.12.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL328/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No3514/84
of14December 1984
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek26Novemberto2December1984
productslistedintheAnnextothesaidRegulation
mustbefixedeachweekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringthe
week26Novemberto2December1984shouldbe
fixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1063/84of16April1984onthegrantingofa
premiumfortheslaughterofcertainadultbovine
animalsintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear('),andinparticularArticle5thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1063/84,anamountequivalenttotheamountofthe
variableslaughterpremiumgrantedintheUnited
Kingdomisleviedonmeatandmeatpreparations
fromanimalsonwhichithasbeenpaid,whenthey
areconsignedtootherMemberStatesortonon­
membercountries;
Whereas,underArticle7(1)ofCommissionRegula­
tion(EEC)No1355/84of16May1984layingdown
detailedrulesfortheapplicationofthepremiumfor
theslaughterofcertainadultbovineanimalsfor
slaughterintheUnitedKingdomduringthe1984/85
marketingyear(2),asamendedbyRegulation(EEC)
No2018/84(3),theamountstobechargedondepar­
turefromtheterritoryoftheUnitedKingdomoftheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)No1063/84,
theamountstobeleviedontheproductsreferredtoin
Article7(1)ofRegulation(EEC)No1355/84which
lefttheterritoryoftheUnitedKingdomduringthe
week26Novemberto2December1984shallbethose
setoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom26November1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL105,18.4.1984,p.1.
OOJNoL131,17.5.1984,p.19.
MOJNoL187,14.7.1984,p.46.

NoL328/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.12.84
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
dieweek26Novemberto2December 1984
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
1 2 3
ex02.01AIIa)
and
ex02.01AIIb)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 22,83657
2.Separatedorunseparatedforequarters 18,26926
3.Separatedorunseparatedhindquarters 27,40388
4.Other:
aa)Unboned(bone-in) 18,26926
bb)Bonedorboneless 31,28610
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 18,26926
2.Bonedorboneless 26,03369
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 26,03369
22.Other 18,26926
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3490/84

of 11 December 1984

amending for the sixth time Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1208/84 (2), and in particular Article 54 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 355/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2056/84 (4), laid down general rules for the description and presentation of wines and grape musts;

Whereas, at present, indication of the actual alcoholic strength by volume is optional and has been regulated only for a transitional period by Regulation (EEC) No 355/79; whereas provision is made in Articles 3 (3), 13 (3) and 30 (4) of that Regulation that the Council should decide not later than 31 December 1984 on the common arrangements regarding the indication of the alcoholic strength by volume of wine to apply after that date; whereas, moreover, Article 6 (3) of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (5) provides that the Council should, before expiry of a period of four years following notification of the Directive, possibly determine the rules for indicating alcoholic strength; whereas, in order to coordinate application of these Community provisions an amendment to which is currently under examination within the Council, the date laid down for the Council Decision should be put back,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the second subparagraph of Article 3 (3), the second subparagraph of Article 13 (3) and the first subparagraph of Article 30 (4) of Regulation (EEC) No 355/79, '31 December 1984' is hereby replaced by '30 June 1985'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 December 1984.

For the Council

The President

A. DEASY

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 115, 1. 5. 1984, p. 77.

(3) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 99.

(4) OJ No L 191, 19. 7. 1984, p. 3.

(5) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1.
NoL330/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.12.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3543/84
of17December 1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3507/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18December
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17December1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
0OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL327,14.12.1984,p.65.
ANNEX
totheCommissionRegulationof17December1984fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar46,92
43,52(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3516/84

of 13 December 1984

on the classification of goods falling within subheading 08.12 C of the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for the uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2055/84 (2), and in particular Article 3 thereof,

Whereas, in order to ensure that the Common Customs Tariff Nomenclature is applied uniformly, measures must be taken concerning the classification of pitted prunes, ready to eat, having a moisture content not exceeding 35 % to which sorbic acid has been added;

Whereas heading No 08.12 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3400/84 (4), relates in particular to dried fruits other than those falling within heading No 08.01 to 08.05 inclusive;

Whereas the products in question have the characteristics of goods falling within heading No 08.12 and must therefore be classified in this heading; whereas, within the latter, subheading 08.12 C is the most appropriate;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pitted prunes, ready to eat, having a moisture content not exceeding 35 % to which sorbic acid has been added, shall be classified in the Common Customs Tariff within subheading:

08.12 Fruit, dried, other than that falling within heading Nos 08.01, 08.02, 08.03, 08.04 or 08.05:

C. Prunes

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 December 1984.

For the Commission

Karl-Heinz Narjes

Member of the Commission

(1) OJ No L 14, 21. 1. 1969, p. 1.

(2) OJ No L 191, 19. 7. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 172, 22. 7. 1968, p. 1.

(4) OJ No L 320, 10. 12. 1984, p. 1.