NoL7/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.1.86
COMMISSION REGULATION (EEC)No40/86
of9January1986
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),andinparti­
cularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3772/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1474/84(6),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthe.amountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyRegulation
(EEC)No2881/85Q,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3752/85(8);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
February,March,April,MayandJune1986forcolzaand
rapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforJanuary,February,March,April,May
andJune1986forcolzaandrapeseedhasbeenobtain­ableonlyprovisionallyonthebasisofthetargetpriceand
themonthlyincreaseaslastproposedbytheCommission
totheCouncilforthemarketingyear1985/86;whereas
thisamountmay,therefore,beappliedonatemporary
basisandshouldbeconfirmedorreplacedwhentheindi­
cativepriceofthe1985/86marketingyearisknown;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2881/85totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83(9)shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJanuary,February,March,April,MayandJune
1986forcolzaandrapeseedwill,however,beconfirmed
orreplacedasfrom10Januarytotakeintoaccountthe
indicativepricewhichisfixedfortheseproductsforthe
1985/86marketingyear,andtheamountofthemonthly
increaseforFebruary,March,April,MayandJune1986
forcolzaandrapeseed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10January
1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9January1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
0OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.11.0OJNoL362,31.12.1985,p.24.
0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
Ç)OJNoL277,17.10.1985,p.18.
(8)OJNoL356,31.12.1985,p.44. 0OJ.NoL266,28.9.1983,p.1.

10.1.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL7/9
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms) \Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU)(')
2.Finalaids(')
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)
•—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)25,332
62,03
69,89
1175,70
174,86
213,17
19,002
14,947
35734
1736,0525,628
62,75
70,70
1189,44
176,91
215,66
19,224
15,123
36153
1758,2425,987
63,64
71,68
1206,10
179,04
218,68
19,489
15,340
36484
1789,1624,072
59,40
66,90
1116,19
164,58
202,57
18,005
14,081
33241
1505,0824,072
59,40
66,9C
1116,19
164,58
202,57
18,005
14,081
33241
1505,0824,072
59,91
67,41
1108,42
164,59
202,01
17,675
13,902
32519
1505,08
(')OnthebasisoftheCommission slastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncilsdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU)
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:
■—FederalRepublicofGermany(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—'Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)33,281
81,18
91,47
1544,63
230,21
280,06
24,964
19,777
47296
2446,4633,309
81,29
91,59
1545,93
230,35
280,29
24,985
19,777
47290
2428,0933,895
82,71
93,17
1573,13
•234,03
285,23
25,421
20,138
47944
2487,0133,477
81,92
92,26
1552,65
230,27
281,71
25,057
19,867
47082
2429,1133,278
81,46
91,75
1543,41
228,84
280,03
24,908
19,738
46768
2401,55
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM
Fl
Bfrs/Lfrs
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
Dr2,182900
2,459040
44,606900
6,696470
7,962010
0,715654
0,617198
1490,48
131,869802,174080
2,451510
44,627200
6,717630
7,955440
0,717912
0,618451
1501,68
131,803502,166760
2,445590
44,657300
6,737680
7,950030
0,721198
0,619774
1508,08
131,762102,158500
2,438390
44,670100
6,765690
7,942190
0,724945
0,620951
1515,45
131,663502,158500
2,438390
44,670100
6,765690
7,942190
0,724945
0,620951
1515,45
131,663502,136540
2,420310
44,698900
6,826420
7,931940
0,732968
0,625144
1538,71
131,50490