(1)

Articles 3 and 4 are replaced by the following: ‘Article 3 Eligible actions 1. Emergency support under this Regulation shall provide a needs‐based emergency response, complementing the response of the affected Member States aimed at preserving life, preventing and alleviating human suffering, and maintaining human dignity, wherever the need arises as a result of a disaster referred to in Article 1(1). Without prejudice to the activation period as referred to in Article 2(1), emergency support may also be granted in view of addressing needs in the aftermath of a disaster or preventing its resurgence. 2. Emergency support, as referred to in paragraph 1 of this Article, may include any of the humanitarian aid actions which would be eligible for Union financing pursuant to Articles 2, 3 and 4 of Regulation (EC) No 1257/96, and may consequently encompass assistance, relief and, where necessary, protection operations to save and preserve life in disasters or in their immediate aftermath. It may also be used to finance any other expenditure directly related to the implementation of emergency support under this Regulation. In particular, emergency support may be used to finance the actions laid down in the Annex. 3. Without prejudice to paragraph 4, emergency support under this Regulation shall be granted and implemented in compliance with the fundamental humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence. 4. The actions referred to in paragraph 2 shall be carried out by the Commission or by partner organisations selected by the Commission. The Commission may in particular select, as partner organisations, non‐governmental organisations, specialised services of Member States, national authorities and other public bodies, international organisations and their agencies and, where appropriate and necessary for the implementation of an action, other organisations and entities having the requisite expertise or active in the sectors relevant for disaster relief, such as private service providers, equipment manufacturers as well as scientists and research institutions. In doing so, the Commission shall maintain close cooperation with the affected Member State. Article 4 Types of financial intervention and implementing procedures 1. The Commission shall implement the Union’s financial support in accordance with Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council (*1). In particular, Union financing for support actions under this Regulation shall be implemented by means of direct or indirect management in accordance with points (a) and (c), respectively, of Article 62(1) of that Regulation. 2. Emergency support under this Regulation shall be financed by the general budget of the Union and by contributions which may be made by Member States and by other public or private donors as external assigned revenue in accordance with Article 21(5) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046. 3. Union financing for support actions under this Regulation to be implemented by means of direct management may be awarded directly by the Commission without a call for proposals, in accordance with Article 195 of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046. To that effect, the Commission may enter into framework partnership agreements or rely on existing framework partnership agreements concluded pursuant to Regulation (EC) No 1257/96. 4. Where the Commission implements emergency support operations through non‐governmental organisations, the criteria concerning financial and operational capacity shall be deemed to be satisfied where there is a framework partnership agreement in force between that organisation and the Commission pursuant to Regulation (EC) No 1257/96. 5. Emergency support under this Regulation may be granted in any of the following forms: (a) joint procurement with Member States as referred to in Article 165(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 whereby Member States may acquire, rent or lease fully the capacities jointly procured; (b) procurement by the Commission on behalf of Member States based on an agreement between the Commission and Member States; (c) procurement by the Commission, as wholesaler, by buying, stocking and reselling or donating supplies and services, including rentals, to Member States or partner organisations selected by the Commission. 6. In the event of a procurement procedure as referred to in point (b) of paragraph 5, the ensuing contracts shall be concluded by either of the following: (a) the Commission, whereby the services or goods are to be rendered or delivered to Member States or to partner organisations selected by the Commission; (b) the participant Member States whereby they are to directly acquire, rent or lease the capacities procured for them by the Commission. 7. In the event of procurement procedures as referred to in points (b) and (c) of paragraph 5, the Commission shall follow the rules set out in Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 for its own procurement. (*1) Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).’;"