NoL224/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.8.76
COUNCILREGULATION (EEC)No2018/76
of27July1976
ontheadditionalsupplyofskimmed-milk powderasfoodaidtocertaindeve­
lopingcountries,international organizations andnon-governmental organiza­
tionsunderthe1976programme
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN r/
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegultion(EEC)No
1298/76of1June1976layingdowngeneralrulesfor
thesupplyofskimmed-milk powderasfoodaidto
certaindevelopingcountriesandinternationalorgani­
zationsunderthe1976programme('),asamendedby
Regulation (EEC)No2017/76(2),andinparticular
Articles3and7thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasRegulation(EEC)No1298/76providesfor
thesupplyof150000metrictonsofskimmed-milk
powderasfoodaidtocertaindevelopingcountries,
international organizations andnon-governmental
organizationsunderthe1976programme ;
WhereasRegulation(EEC)No1299/76(3)allocated
partofthisaidamongcertainofthevariouscountries
andinternationalorganizations ,leavingareserveof
3630metrictons:Whereastheadditionalquantityof95000metrictons
shouldbeallocatedamongthevariouscountriesand
organizations fromwhichapplicationshavebeen
acceptedandfinancingarrangements fortheaid
shouldbespecified;whereas,however,8200metric
tonsshouldbekeptasacontingencyreservefor
futureallocation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theallocationandfinancingarrangementsinrespect
of95000metrictonsofskimmed-milk powdertobe
suppliedasfoodaidunderthe1976programmein
accordancewithRegulation(EEC)No1298/76,the
allocationofwhichwasnotprovidedforinRegula­
tion(EEC)No1299/76,arestipulatedintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitpublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27July1976.
FortheCouncil
ThePresident
M.vanderSTOEL
(>)OJNoL146,4.6.1976,p.3.
(2)Seepage1ofthisOfficialJournal.
P)OJNoL146,4.6.1976,p.5.

16.8.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL224/3
ANNEX
Food-aidprogrammeforskimmed-milk powder
(additionalquantity)
Recipientcountries
andorganizationsQuantities
ofskimmed-milk powder
allocated(metrictons)Financingarrangements
COUNTRIES
Afghanistan 100 fob
Bangladesh 14000 cif
Egypt. 5200 fob
ElSalvador 700 fob
Grenada 300 fob
UpperVolta1600 freeatdestination
Honduras 200 cif
TheComores 500 cif
Mauritius 800 fob
India 2500 fob
Indonesia 500 fob
Jordan 500 fob
Kenya 100 fob
Mali 2100 freeatdestination
Malta 650 fob
Mauritania 700 freeatdestination
Mozambique 750 cif
Niger 2100 freeatdestination
Pakistan ' 1000 fob
Peru 3900 fob
Philippines 3000 fob
Rwanda 800 freeatdestination
SaoTome 50 cif
Senegal 3050 freeatdestination
Somalia 2150 freeatdestination
SriLanka 450 fob
Tanzania 1000 fob
Uruguay 300 fob
YemenArabRepublic1300 fob
Zaire 3000 cif
ORGANIZATIONS
ICRC 1500 freeatdestination
LeagueRCS1000 freeatdestination
WFP 10000 freeatdestination(')
UNICEF 11000 freeatdestination
Reservefor
non-governmental organizations 10000 freeatdestination(')
Reserve 8200(2)(3)
TOTAL 95000
(')Fob+flat-ratecontribution 80u.a./metricton.
(2)Including2000metrictonsforWFPand2000metrictonsfornon-governmental organizations .Theflat-ratecontributionforthe
2000metrictonsfornon-governmental organizations maybeupto170u.a./metricton.
(3)Inthecaseofemergencymeasuressetoffagainstthereserve,thefinancingcoversforwardingexpenditureincurredbetweenthefob
stageandthedestination,plusdistributioncostswheretheaidisforwardedbyaninternationalorganization .Thefinancingmaybe
whollyorpartiallyintheformofalump-sumpayment.