28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/17
REGULATION (EEC)No3574/73OFTHECOUNCIL
of27December1973
onthetotalorpartialsuspensionofCommonCustomsTariffdutiesoncertainagricul­
turalproductsoriginatinginTurkey
Accession;whereasinordertomaintainan
equivalentpreferentialmarginfortheseproducts
also,reducedcustomsdutiesshouldbeappliedto
them,inaccordancewithdetailedrulesbasedonthe
principleofmaintaining ,inthenewMemberStates,
apreferenceproportionaltothatwhichexists
betweenthedutiesoftheCommonCustomsTariff
andthedutiesgiveninAnnexAtothisRegulation;
whereas,withaviewtograntingtoTurkeythebest
possibletreatment,inaccordancewiththeobjectives
ofthepreferencescheme,thedutiesgiveninAnnex
Ashouldalsobeappliedwherevertheduties
calculatedaccordingtotheabovementioned detailed
rulesprovetobehigherthanthem,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,andinparticular
Articles43and113thereof;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1059/69i1)of28May1969layingdownthetrade
arrangements applicabletocertaingoodsresulting
fromtheprocessingofagriculturalproducts,aslast
amendedbyCouncilRegulation (EEC)No1491/
73(2),andinparticularArticle12thereof;
Havingregardtotheproposalfromthe
Commission ;
HavingregardtotheOpinionoftheEuropean
Parliament ;
WhereasunderAnnex6oftheAdditionalProtocol
layingdowntheconditions,proceduresand
timetablesforimplementing thetransitionalphase
pursuanttoArticle4oftheAgreementestablishing
anassociationbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandTurkey,andunderArticle1ofthe
InterimAgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandTurkeyonaccountofthe
AccessionofnewMemberStatestotheCommunity :
theCommunitymusttotallyorpartiallysuspendthe
CommonCustomsTariffordutiesapplicableto
certainproducts;whereasitalsoappearsnecessary
onaprovisionalbasistoadjustorsupplementsome
ofthesetariffadvantagesprovidedforthe
abovementioned AnnexNo6;whereasthe
Community shouldasregardstheproducts
originatinginTurkey,andcontainedinthelist
annexedtothisRegulation,suspendfrom1January
to31December1974,atthelevelsindicatedfor
eachofthem,eitherithefixedcomponentofthe
chargeapplicabletothegoodscomingunder
Regulation(EEC)No1059/69orthecustomsduty
applicabletotheotherproducts;
Whereas,forcertainproductsofChapters1to24
oftheCommonCustomsTariff,thisschemewould,
however,involvein1974theapplicationinthenew
MemberStatesofcustomsdutieshigherthanor
veryclosetothosewhichareappliedbythenew
MemberStatestonon-membercountriesingeneral
onthebasisoftheprovisionsoftheActofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.From1Januaryuntil31December1974,the
productsoriginatinginTurkeylistedinAnnexA
shallbeadmittedforimportintotheCommunityat
thecustomsdutiesindicatedforeachofthem.
OnimportationintoDenmark,Irelandandthe
UnitedKingdom,thereshallbeappliedtothe
abovementioned productsthecustomsduties
determinedbymultiplying,byacoefficientequalto
themarginofpreferencesexistingbetweenthe
dutiesgiveninAnnexAandtheCommonCustoms
Tariffdutiesapplicable,thedutiesobtainedby
reducingthedifferencebetweenthedutyactually
appliedtoTurkeyon1January1972andthe
CommonCustomsTariff,by20°/oinrespectofthe
productsmentionedinAnnexB,andby40°/oin
respectoftheotherproductsgiveninAnnexA.
However,thedutiesgiveninAnnexAshallbe
appliedwherethedutiesresultingfromthe
abovementioned calculationarehigherthanthem.
2.Forthepurposesofapplicationofthis
Regulation,'originatingproducts'shallmeanthose
productswhichfulfiltheconditionslaiddownin
theDecisionoftheAssociationCouncilNo4/72of
29December1972annexedtoRegulation (EEC)No
428/73(3).
(!)OJNoL141,12.6.1969,p.1.
(*)OJNoL151,7.6.1973,p.1. (3)OJNoL59,5.3.1973,p.73.

NoL.359/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
Themethodsofadministrative cooperationwhich
ensurethattheproductslistedintheannexes
benefitfromthetotalorpartialsuspensionshallbe
thoselaiddownintheDecisionoftheAssociation
CouncilNo5/72of29December1972annexedto
Regulation (EEC)No428/73asamendedbythe
DecisionoftheAssociationCouncilNo2/73of17
December1973annexedtoRegulation (EEC)No
3573/73(i).
Article2
Whentheimportsofproductsbenefitingfromthe
arrangementsprovidedforinArticle1comeinto
theCommunityinquantitiesoratpriceswhich
causeorthreatentocauseseriouslosstothe
Communityproducersofsimilarproductsor
directlycompetitiveproducts,theCommonCustoms
Tariffdutiesmaybepartiallyorwholly
reintroducedfortheproductsinquestion.These
measuresmayalsobetakenintheeventofserious
lossorthethreatofseriouslosslimitedtoasingle
regionoftheCommunity .Article3
1.InordertoensuretheapplicationofArticle2,
theCommissionmaydecidebymeansofaRegula­
tiontoreintroduceCommonCustomsTariffduties
foralimitedperiod.
2.IftheactionoftheCommissionwasrequested
byaMemberState,theCommissionshalltakea
decisionwithinamaximumperiodoftenworking
daysfromreceiptoftherequestandshallinform
theMemberStatesoftheactiontaken.
3.AnyMemberStatemayremittotheCouncil
themeasuretakenbytheCommissionwithina
periodoftenworkingdaysfollowingthedayofits
notification .Theintervention oftheCouncilshall
nothaveasuspensoryeffect.TheCouncilshallmeet
withoutdelay.Itmaybyqualifiedmajoritymodify
orannulthemeasureinquestion.
Article4
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27December1973.
FortheCouncil
ThePresident
OveGULDBERG
(*)Seepage2ofthisOfficialJournal.

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/19
ANNEXA
CCT
headingNoDescription Rateofduty
2 1 3
02.01
Free
02.04
Free
05.15
Free
07.04
13%
10%
08.01Meatandedibleoffalsoftheanimalsfallingwithin
headingNo01.01,01.02,01.03,or01.04,fresh,chilled
orfrozen:
A.Meat:
III.Ofswine:
(b)Other
Othermeatandediblemeatoffals,freshchilledorfrozen:
B.Furredgame,frozen
Animalproductsnotelsewherespecifiedorincluded;
deadanimalsofChapter1orChapter3,unfitforhuman
consumption :
A.Fish,crustaceansandmolluscs:
I.Fishofalengthof6cmorlessandshrimpsand
prawns,dried
Dried,dehydratedorevaporatedvegetables,whole,cut,
sliced,brokenorinpowderbutnotfurtherprepared:
exB.Other:
—Mushrooms,dried,dehydratedorevaporated,
excludingcultivated
—Mushrooms ;horse-radish (Cochleariaarmoracia)
Dates,bananas,coconuts,Brazilnuts,cashewnuts,
pineapples,avocados,mangoes,guavasandmargosteens ,
freshordried,shelledornot:
exE.Dehydratedcoconutpulp
NutsotherthanthosefallingwithinheadingNo08.01,
freshordried,shelledornot:
D.Pistachios
E.Pecans
F.Areca(orbetel)andcola
exG.Other,excludinghazel-nuts
Fruit(whetherornotcooked),preservedbyfreezing,not
containingaddedsugar:
exB.Other:
—Quinces
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples;grapefruitandpomelos,cranberries,
bilberries,blackberries
Fruitsprovisionallypreserved(forexample,bysulphur
dioxidegas,inbrine,insulphurwaterorinother
preservativesolutions),butunsuitableinthatstatefor
immediateconsumption :
C.PapawsFree
08.05
Free
Free
Free
Free
08.10
16%
12%
08.11
3%

NoL359/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
08.11
(cont'd)exD.Other:
—Quinces 8%
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples;grapefruitandpomelos,cranberries,
bilberries,blackberries 6°/o
08.12Fruit,dried,otherthanthatfallingwithinheading
No08.01,08.02,08.03,08.04or08.05:
E.Papaws Free
exG.Other:
—Tamarind (pods,pulp) Free
08.13 Pee]ofmelonsandcitrusfruit,fresh,frozen,driedor
provisionallypreservedinbrine,insulphurwaterorin
otherpreservativesolutions Free
09.02 Tea:
A.Inimmediatepackingsofanetcapacitynotexceeding
3kg Free
09.09 Seedsofanise,badian,fennel,coriander,cumin,caraway
andjuniper:
A.Neithercrushednorground:
III.Seedsoffennel,coriander,cumin,carawayanc'.
juniper:
(b)Other:
2.Other Free
12.07Plantsandparts(includingseedsandfruit)oftrees,
bushes,shrubsorotherplants,beinggoodsofakinc'
usedprimarilyinperfumery,inpharmacy,orfor
insecticidal,fungicidalorsimilarpurposes,freshordried,
whole,cut,crushed,groundorpowdered:
B.Liquoriceroots Free
12.08 Locustbeans,freshordried,whetherornotkibbledor
groundbutnotfurtherprepared;fruitkernelsandother
vegetableproductsofakindusedprimarilyforhuman
food,notfallingwithinanyotherheading:
B.Locustbeanseeds:
I.Notdecorticated ,crushedorground Free
C.Apricot,peachandplumstones,andkernelsthereof Free
15.03 Lardstearin,oleostearinandtallowstearin;lardoil,oleo­
oilandtallowoil,notemulsifiedormixedorprepared
inanyway:
B.Tallowoilforindustrialusesotherthanthemanu­
factureoffoodstuffsforhumanconsumption (a)..Free
(a)Inclusioninthissubheading issubjecttotermstobede'erminedbythecompetentauthorities .

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/21
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
15.04 Fatsandoils,offishandmarinemammals,whetheror
notrefined:
A.Fish-liveroil:
1.OfavitaminAcontentnotexceeding2500inter­
nationalunitspergramme 3%>
15.07
l°/o
2-5%
15.12Fixedvegetableoils,fluidorsolid,crude,refinedorpuri­
fied:
B.China-woodandoiticicaoils,myrtlewaxandJapan
wax
D.Otheroils:
I.Fortechnicalorindustrialusesotherthanthe
manufactureoffoodstuffsforhumanconsumption :
(a)Crude(a)
ex3.Other,excludinglinseedoil,palmkernal
oil,groundnutoil,sunfloweroiland
colza
Animalorvegetableoilsandfats,whollyorpartly
hydrogenated ,orsolidifiedorhardenedbyanyother
process,whetherornotrefined,butnotfurtherprepared:
A.Inimmediatepackingsofanetcapacityof1kgor
less
B.Other
Margarine,imitationlardandotherpreparedediblefats
Residuesresultingfromthetreatmentoffattysubstances
oranimalorvegetablewaxes:
B.Other:
I.Oilfootsanddregs;soapstocks
II.Other16°/o
12%
20°/o 15.13
15.17
Free
Free
12°/o
12%>
14°/o16.02Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal:
A.Liver:
I.Gooseorduckliver
B.Other:
II.Gameorrabbitmeatoroffal
Game
Rabbit
III.Other
(b)Other:
ex1.Containingbovinemeatoroffal:
—preparedorpreservedbovinetongue
2.Notspecified:
(aa)Bovinemeatoroffal
(bb)Other
(a)Inclusioninthissubheadingissubjecttotermstobedeterminedbythecompetentauthorities .18%>
18°/o
18°/o

NoL359/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
16.04Preparedorpreservedfish,includingcaviarandcaviar
substitutes :
A.Caviarandcaviarsubstitutes :
I.Caviar(sturgeonroe) 15°/o
II.Other 24°/o
B.Salmónidas 8°/o
exF.Bonito(Sardasp.p.),mackerelandanchovies ..21%
G.Other 14%
16.05Crustaceansandmolluscs,preparedorpreserved:
A.Crabs 10%
exB.Other,excludingshrimpsofthe'Crangonsp.p.
typeandwhelks 8%
18.06Chocolateandotherfoodpreparationscontainingcocoa:
A.Cocoapowder,nototherwisesweetenedthanbythe
additionofsucrose 7%+vc
ex19.04Tapiocaandsago,excludingtapiocaandsagosubstitutes
obtainedfrompotatoorotherstarches 7%+vc
20.02Vegetablespreparedorpreservedwithoutvinegaror
aceticacid:
E.Sauerkraut 16%-
20.03Fruitpreservedbyfreezing,containingaddedsugar:
exA.Withasugarcontentexceeding13%byweight:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples 16%+(L)
exB.Other:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples 16%
20.04Fruit,fruit-peelandpartsofplants,preservedbysugar
(drained,glacéorcrystallized):
B.Other:
exI.Withasugarcontentexceeding13%byweight:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples 15%+(L)

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/23
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
20.04
(cont'd)exII.Other:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples 15%
20.05Jams,fruitjellies,marmalades,fruitpuréeandfruitpastes,
beingcookedpreparations ,whetherornotcontaining
addedsugar:
B.Jamsandmarmaladesofcitrusfruit:
exI.Withasugarcontentexceeding30°/obyweight,
excludingorangejamandmarmalade....19%+(L)
exII.Withasugarcontentexceeding13%butnot
exceeding30°/obyweight,excludingorange
jamandmarmalade 19%+(L)
exIII.Other,excludingorangejamandmarmalade .19%
C.Other:
I.Withasugarcontentexceeding30%byweight:
exB.Other:
—offruitfallingwithinheading
No08.01,excludingpineapple ...19%+(L)
exII.Withasugarcontentexceeding13°/obutnot
exceeding30%byweight:
—offruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples19%+(L)
exIII.Other:
—offruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples .19%
20.06Fruitpreparedotherwiseorpreserved;whetherornot
containingaddedsugarorspirit:
B.Other:
I.Containingaddedspirit:
(a)Ginger19%
(b)Pineapples,inimmediatepackingsofanet
capacity:
1.Ofmorethan1kg:
(aa)Withasugarcontentexceeding17°/c
byweight 19%+(L)
(bb)Other 19%
2.Of1kgorless:
(aa)Withasugarcontentexceeding19"/
byweight 19%+(L)
(bb)Other 19%
(c)Grapes:
1.Withasugarcontentexceeding13°/oby
weight 25%+(L)
2.Other 25%

NoL359/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
20.06
(cont'd)(d)Peaches,pearsandapricots,inimmediate
packingsofanetcapacity:
1.Ofmorethan1kg:
(aa)Withasugarcontentexceeding13%
byweight 25%+(L)
(bb)Other 25%
2.Of1kgorless:
(aa)Withasugarcontentexceeding15°A
byweight 25%+(L)
(bb)Other 25%
(e)Otherfruits:
ex1.Withasugarcontentexceeding9%by
weightexcludingcherries 25%+(L)
ex2.Other,excludingcherries...... 25%
(f)Mixturesoffruit:
1.Withasugarcontentexceeding9%by­
weight 25%+(L)
2.Other 25%
II.Notcontainingaddedspirit:
(a)Containingaddedsugar,inimmediatepackings
ofanetcapacityofmorethan1kg:
2.Grapefruitsegments 15%+(L)
3.Mandarins 19%+(L)
4.Grapes 18%+(L)
ex7.Otherfruits:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01.
excludingpineapples 13%+(L)
—tamarinds,(pods,pulp)....13%+(L)
(b)Containingaddedsugar,inimmediatepackings
ofanetcapacityofnotmorethan1kg:
2.Grapefruitsegments 16%+(L)
3.Mandarins 20%+(L)
4.Grapes 19%+(L)
ex.7.Otherfruits:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples 15%+(L)
(c)Notcontainingaddedsugar,inimmediate
packingsofanetcapacity:
1,of4-5kgormore
ex(cc)Otherfruits
—Fruitsfallingwithinheading
No08.01,excludingpine­
apples
—Pineapples14%
12%

NoL359/25 28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
20.06 ex2.Oflessthan4-5kg
(cont'd)
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples 14%
20.07Fruitjuices(includinggrapemust)andvegetablejuices,
whetherornotcontainingaddedsugar,butunfermented
andnotcontainingspirits:
A.Ofaspecificgravityexceeding1-33at15°C:
III.Other:
ex(a)Ofavalueexceeding30u.a.per100kg
netweight:
—FruitsfallingwithinheadingNo08.01,
excludingpineapples 25%
(b)Ofavaluenotexceeding30u.a.per100kg
netweight:
ex1.Withanaddedsugarcontent
exceeding30%byweight:
—FruitsfallingwithinheadingNo
08.01,excludingpineapples ...25%+(L)
ex2.Other:
—FruitsfallingwithinheadingNo
08.01,excludingpineapples ...25%
B.Ofaspecificgravityof1·33orlessat15°C:
II.Other:
(a)Ofavalueexceeding30u.a.per100kgnet
weight:
2.Grapefruitjuice 12%
ex3.Othercitrusfruitjuices:
(aa)Containingaddedsugar 14%
(bb)Other 15%
ex6.Otherfruitandvegetablejuices,exclu­
dingapricotandpeachjuices:
(aa)Containingaddedsugar 17%
(bb)Other 18%
7.Mixtures :
ex(bb)Other,excludingmixturescon­
tainingeitherseparatelyor
together,over25%ofgrape,
citrusfruit,pineapple,apple,
pèar,tomato,apricotorpeach
juice
11.Containingaddedsugar 17%
22.Other 18%
(b)Ofavalueof30u.a.orlessper100kgnet
weight:
2.Grapefruitjuice:
(aa)Withanaddedsugarcontentexcee­
ding30%byweight 12%+(L)
(bb)Other 12%

NoL359/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
headingNoDescription Rateofduty
1 2 3
20.07
(confd)4.Othercitrusfruitjuices:
(aa)Withaddedsugarcontentexceeding
30°/obyweight 14%
(bb)Withanaddedsugarcontentof
30%orlessbyweight 14%
(cc)Notcontainingaddedsugar...15%
7.Otherfruitandvegetablejuicesexclu­
dingapricotandpeachjuices:
ex(aa)Withanaddedsugarcontent
exceeding30%byweight...17%+(L)
ex(bb)Withanaddedsugarcontentof
30°/oorlessbyweight.... 17%
ex(cc)Notcontainingaddedsugar..18%
8.Mixtures :
ex(bb)Other,excludingmixturescon­
tainingeitherseparatelyorto­
gether,over25%ofgrape,citrus
fruit,pineapple,apple,pear,
tomato,apricot,orpeachjuice:
11.Withanaddedsugarcontent
exceeding30°/obyweight.17%+(L)
22.Withanaddedsugarcontent
of30%orlessbyweight 17%
33.Notcontainingaddedsugar18%
23.01Floursandmeals,ofmeat,offals,fish,crustaceansor
molluscs,unfitforhumanconsumption ;greaves;
B.Floursandmealsoffish,crustaceansormolluscs .Free
23.06Productsofvegetableoriginofakindusedforanimal
food,notelsewherespecifiedorincluded:
B.Other Free

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/27
ANNEXB
Listofproductsinrespectofwhichthedifferencebetweenthelowestdutiesappliedon
1January1972toTurkeybyDenmark,IrelandandtheUnitedKingdomandtheCommon
CustomsTariffdutiesmustbereducedby20%inaccordancewithArticle1ofthisRegulation
CCT
heading
NoDescription
07.04 Dried,dehydratedorevaporatedvegetables,whole,cut,sliced,brokenor
inpowderbutnotfurtherprepared:
exB.Other:
—Mushrooms ,drieddehydratedorevaporated,excludingcultivated
mushrooms
—Horse-radish (Cochleariaarmoracia)
08.05 NutsotherthanthosefallingwithinheadingNo08.01,freshordried,
shelledornot:
D.Pistachios
E.Pecans
exG.Other(excludinghazel-nuts)
08.10 Fruit(whetherornotcooked),preservedbyfreezing,notcontainingadded
sugar:
exB.Other:
—Quinces
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples ;
grapefruitandpomelos,cranberries,bilberries,blackberries
08.11 Fruitprovisionallypreserved (forexample,bysulphurdioxidegas,in
brine,insulphurwaterorinotherpreservativesolutions),butunsuitablein
thatstateforimmediateconsumption :
C.Papaws
exD.Other:
—Quinces
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples;
grapefruitandpomelos,cranberries,bilberries,blackberries
08.12 Fruit,dried,otherthanthatfallingwithinheadingNo08.01,08.02,08.03,
08.04or08.05:
E.Papaws
exG.Other:
—Tamarind (pods,pulp)
08.13 Peelofmelonsandcitrusfruit,fresh,frozen,driedorprovisionallypreser­
vedinbrine,insulphurwaterorinotherpreservativesolutions
16.02 Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal:
B.Other:
III.Other:
(b)Other:
ex1.Containingbovinemeatoroffal:
—preparedorpreservedbovinetongue

NoL359/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
heading
NoDescription
20.01
20.02
20.03
20.04
20.05Vegetablesandfruit,preparedorpreservedbyvinegaroraceticacid,with
orwithoutsugar,whetherornotcontainingsalt,spicesormustard:
exB.Other:
—preparedorpreservedbyvinegaroraceticacid,withsugar,
excludinggherkins,cucumbers,'mixedpickles'andsweetpeppers
Vegetablespreparedorpreservedotherwisethanbyvinegaroraceticacid:
E.Sauerkraut
Fruitpreservedbyfreezing,containingaddedsugar:
exA.Withasugarcontentexceeding13°/obyweight:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
exB.Other:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
Fruit,fruit-peelandpartsofplants,preservedbysugar(drained,glaceor
crystallized):
B.Other:
exI.Withasugarcontentexceeding13°/obyweight:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
exII.Other:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
Jams,fruitjellies,marmalades ,fruitpureeandfruitpastes,beingcooked
preparations ,whetherornotcontainingaddedsugar:
B.Jamsandmarmaladesofcitrusfruit:
exI.Withasugarcontentexceeding30%>byweight,excluding
orangejamandmarmalade
exII.Withasugarcontentexceeding13°/obutnotexceeding30%
byweight,excludingorangejamandmarmalade
exIII.Other,excludingorangejamandmarmalade
C.Other:
I.Withasugarcontentexceeding30%byweight:
ex(b)Other:
—offruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
exII.Withasugarcontentexceeding13%>butnotexceeding30°/o
byweight:
—offruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
exIII.Other:
—offruitfallingwithinheadingNo08.01,excludingpineapples
Fruit,otherwisepreparedorpreserved,whetherornotcontainingadded
sugarorspirit:
B.Other:
I.Containingaddedspirit:
(a)Ginger
(b)Pineapples,inimmediatepackingsofanetcapacity:20.06

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/29
CCT
heading Description
No
20.06 1.Ofmorethan1kg:
(cont'd.)(aa)Withasugarcontentexceeding17°/obyweight
(bb)Other
2.Of1kgorless:
(aa)Withasugarcontentexceeding19%>byweight
(bb)Other
(c)Grapes:
1.Withasugarcontentexceeding13%>byweight
2.Other
(d)Peaches,pearsandapricots,inimmediatepackingsofanet
capacity:
1.Ofmorethan1kg:
(aa)Withasugarcontentexceeding13°/obyweight
(bb)Other
2.Of1kgorless:
(aa)Withasugarcontentexceeding15°/obyweight
(bb)Other
(e)Otherfruits:
ex1.Withasugarcontentexceeding9°/obyweight,excluding
cherries
ex2.Other
(f)Mixturesoffruit:
1.Withasugarcontentexceeding9°/obyweight
2.Other
II.Notcontainingaddedspirit:
(a)Containingaddedsugar,inimmediatepackingsofanetcapacity
ofmorethan1kg:
2.Grapefruitssegments
3.Mandarins
4.Grapes
ex7.Otherfruits:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
—Tamarind(pods,pulp)
(b)Containingaddedsugar,inimmediatepackingsofanetcapacity
of1kgorless:
2.Grapefruitsegments
3.Mandarins
4.Grapes
ex7.Otherfruits:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
(c)Notcontainingaddedsugar,inimmediatepackingsofanet
capacity:
1.Of4-5kgormore:
ex(cc)Otherfruits
—FruitsfallingwithinheadingNo08.01,exclu­
dingpineapples
ex2.Oflessthan4-5kg:
—FruitfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples

NoL359/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.73
CCT
heading
NoDescription
20.07 Fruitjuices(includinggrapemust)andvegetablejuices,whetherornot
containingaddedsugar,butunfermentedandnotcontainingspirit:
A.Ofaspecificgravityexceeding1-33at15°C:
III.Other:
ex(a)Ofavalueexceeding.30u.a.per100kgnetweight:
—FruitsfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
(b)Ofavaluenotexceeding30u.a.per100kgnetweight:
ex1.Withanaddedsugarcontentexceeding30°/oby
weight:
—FruitsfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
ex2.Other:
—FruitsfallingwithinheadingNo08.01,excluding
pineapples
B.Ofaspecificgravityof1-33orlessat15°C:
II.Other:
(a)Ofavalueexceeding30u.a.per100kgnetweight:
2.Grapefruitjuice
ex3.Othercitrusfruitjuices:
(aa)Containingaddedsugar
(bb)Other:
ex6.Otherfruitandvegetablejuices,excludingapricotand
peachjuice:
(aa)Containingaddedsugar
(bb)Other:
7.Mixtures :
ex(bb)Other,excludingmixturescontaining,either
separatelyortogether,over25%ofgrape,citrus
fruit,pineapple,apple,pear,tomato,apricotor
peachjuice:
11.Containingaddedsugar
22.Other
(b)Ofavalueof30u.a.orlessper100kgnetweight:
2.Grapefruitjuice:
(aa)Withanaddedsugarcontentexceeding30%by
weight
(bb)Other
4.Othercitrusfruitjuices:
(aa)Withanaddedsugarcontentexceeding30%by
weight
(bb)Withanaddedsugarcontentof30%orlessby
weight
(cc)Notcontainingaddedsugar

28.12.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/31
CCT
heading
NoDescription
20.07
(cont'd)7.Otherfruitandvegetablejuices,excludingapricotsand
peaches:
ex(aa)Withanaddedsugarcontentexceeding30°/oby
weight
ex(bb)Withanaddedsugarcontentof30°/oorlessby
weight
ex(cc)Notcontainingaddedsugar
8.Mixtures :
ex(bb)Other,excludingmixturescontaining,either
separatelyortogether,over25%ofgrape,citrus
fruit,pineapple,apple,pear,tomato,apricotor
peachjuice:
11.Withanaddedsugarcontentexceeding30°/o
byweight
22.Withanaddedsugarcontentof30°/oorless
byweight
33.Notcontainingaddedsugar