ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
12.3.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL65/21
Ratesusedforconvertingcurrenciesintounitsofaccountforcertainpurposes
oftheTreatyestablishingtheECSCduringtheperiod1January1975to30June
1975
(75/158/ECSC)
Theratesusedforconvertingcurrenciesintounitsofaccountforcertainpurposesofthe
TreatyestablishingtheECSCanddeterminedinaccordancewithCommissionDecision
No3542/73/ECSC(')of19December1973aslastextendedandamendedbyCommis­
sionDecisionNo3328/74/ECSC(2)of20December1974shall,fortheperiod1January
to30June1975,beasfollows:
NationalcurrencyValueofoneunitofaccount
Secondhalfof1974(") Firsthalfof1975
1.Belgianfranc 48-6572 48-6572
2.Luxembourgfranc 48.6572 48-6572
3.Danishkroner 7.57831 7-57831
4.Germanmark 3-21978 3.21979
5.Frenchfranc 6.30504 6.03089
6.Dutchguilder 3-35507 3.35507
7.Italianlira 818-743 829-753
8.UnitedKingdompound 0-536880 0.536880
9.Irishpound 0.536880 0.536880
10.Swissfranc 3.76971 3.69496
11.USdollar 1.29475 1.26125
(*)Forcomparison .
(!)OJNoL361,29.12.1973,p.11.
2)OJNoL357,31.12.1974,p.16.
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

COUNCIL ESTIMATE

OF 9 APRIL 1981

CONCERNING YOUNG MALE BOVINE ANIMALS WEIGHING 300 KILOGRAMS OR LESS AND INTENDED FOR FATTENING FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1981

( 81/242/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY THE 1979 ACT OF ACCESSION , AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAS ADOPTED THIS ESTIMATE :

INTRODUCTION

THIS ESTIMATE RELATES TO THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1981 . IT HAS BEEN PREPARED IN THE LIGHT OF INFORMATION AVAILABLE TO THE COMMISSION AND ON THE BASIS OF THE FORESEEABLE TREND FOR 1981 OF SUPPLIES OF AND REQUIREMENTS FOR YOUNG MALE BOVINE ANIMALS INTENDED FOR FATTENING IN THE COMMUNITY .

1 . ASSESSMENT OF COMMUNITY SUPPLIES FOR 1981

IN VIEW OF THE NUMBER OF BREEDING FEMALES ( COWS AND HEIFERS ) ANTICIPATED FOR 1981 ( ABOUT 35 897 000 ), SAME 28 340 000 BIRTHS OF CALVES ARE EXPECTED DURING THAT YEAR . PRODUCTION OVER THE YEAR OF MALE CALVES WOULD THEREFORE BE ABOUT 14 170 000 HEAD .

2 . ESTIMATED COMMUNITY REQUIREMENTS FOR 1981

2.1 . THE NUMBER OF SLAUGHTERINGS OF MALE CALVES ENVISAGED FOR 1981 , ON THE BASIS OF DATA COLLECTED FROM MEMBER STATES , SHOULD BE ABOUT 3 600 000 HEAD .

THE NUMBER OF MALE ANIMALS INTENDED FOR BREEDING SHOULD BE ABOUT 750 000 HEAD .

2.2 . IN THE LIGHT OF INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES AND OF PART EXPERIENCE , IT IS EXPECTED THAT IN 1981 THE REQUIREMENTS OF COMMUNITY BREEDERS IN YOUNG MALE BOVINE ANIMALS FOR FATTENING WILL BE 10 055 000 HEAD , INCLUDING ANIMALS LOST AND ANIMALS PUT TO PASTURE .

2.3 . FROM CONSIDERATIONS SET OUT IN 2.1 AND 2.2 IT FOLLOWS THAT THE COMMUNITY ' S OVERALL REQUIREMENTS IN MALE CALVES WILL BE 14 405 000 HEAD IN 1981 .

THESE REQUIREMENTS WILL ONLY BE PARTLY SATISFIED BY COMMUNITY SUPPLIES OF THESE ANIMALS WHICH , AS SHOWN IN 2.1 , AMOUNT TO ABOUT 14 170 000 HEAD .

THE FORESEEABLE COMMUNITY SHORTFALL FOR 1981 IN MALE CALVES FOR FATTENING WILL THEREFORE BE AROUND 235 000 HEAD .

CONCLUSION

ON THE BASIS OF THESE CONSIDERATIONS SET OUT ABOVE , THE ESTIMATE FOR YOUNG MALE BOVINE ANIMALS INTENDED FOR FATTENING WHICH MAY BE IMPORTED IN 1981 UNDER THE ARRANGEMENTS PROVIDED FOR IN ARTICLE 13 OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 IS FIXED AT 235 000 HEAD .

DONE AT LUXEMBOURG , 9 APRIL 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

D . F . VAN DER MEI
*****

Application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax (1)

(Authorization of a measure derogating from the Directive in the context of a draft agreement between the Federal Republic of Germany and the Netherlands)

(84/468/EEC)

By letters dated 12 and 21 June 1984, the Governments of the Federal Republic of Germany and the Netherlands, in application of the above provisions, informed the Commission of their intention to introduce a measure derogating from the Sixth Directive whereby, under a draft agreement between Germany and the Netherlands, all the construction and maintenance work relating to the diversion of the Ems channel and the extension of the port of Emden would be subject to German VAT only, with Germany assuming responsibility for this work.

By letter dated 9 July 1984, the Commission informed the other Member States of the intentions of the German and Netherlands Governments.

In accordance with Article 27 (4) of the Sixth Directive, the Council Decision authorizing this derogation will be deemed to have been adopted if, within two months of the other Member States being informed as described above, neither the Commission nor any Member State has requested that the matter be discussed by the Council.

As neither the Commission nor any Member State has raised the matter within the prescribed time, the Council Decision is deemed to have been adopted on 10 September 1984.

(1) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.
Application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax

(Authorization of a derogation requested by the Government of the United Kingdom)

In its request dated 27 June 1986 and supplemented on 3 September 1986 following a request from the Commission for further information, the United Kingdom Government informed the Commission, pursuant to the above provisions, of its intention to introduce a measure derogating from the Sixth Directive.

The purpose of the measure, which replaces a previously notified derogation the scope of which was too broad, remains that of simplifying calculation of VAT in respect of long of long stays in hotels by assessing on a flat-rate basis the part of the service deemed to correspond to a letting of immovable property exempt under Article 13 (B) (b) (1) of Sixth VAT Directive (77/388/EEC) [1]. However, the measure will henceforth apply only to hotel services provided to individuals themselves occupying the accommodation in question. Accordingly, the previous provision is repealed.

The Commission informed the other Member States, by letter dated 9 October 1986, of the request submitted by the United Kingdom Government.

In accordance with Article 27 (4) of the Sixth Directive, the Council Decision authorizing this derogation will be deemed to have been adopted if, within two months of the other Member States being informed as described above, neither the Commission nor any Member State has requested that the matter be discussed by the Council.

As neither the Commission nor any Member State has raised the matter within the prescribed time, the Council Decision is deemed to have been adopted on 10 December 1986.

[1] OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.

--------------------------------------------------
Decision of the Management Board of Europol

of 22 March 2001

agreeing to the conditions and procedures laid down by Europol adapting the amounts mentioned in the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 regarding taxes applicable to salaries and emoluments paid to Europol staff members for the benefit of Europol

(2001/C 222/01)

THE MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL,

Having regard to the Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol(1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

1. The Council decided on 15 March 2001 to adapt the salaries and emoluments for Europol officials with 3,7 % with retroactive effect as of 1 July 1999.

2. The Management Board decided at its meeting of 27 February 2001 to effect an increase in the amounts mentioned in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Management Board of 16 November 1999(2) by the same percentage and as of the same date as determined by the Council Decision of 15 March mentioned under point 1.

3. In accordance with the same decision of the Management Board of 27 February 2001 the values thus established should be published in the Official Journal of the European Communities,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

With effect from 1 July 1999:

1. The value mentioned in the first sentence of Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by EUR 93,93.

2. The values in euro units of the table included in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by the following:

8 % to amounts between EUR 93,94 and EUR 1654,75

10 % to amounts between EUR 1654,76 and EUR 2279,18

12,50 % to amounts between EUR 2279,19 and EUR 2612,07

15 % to amounts between EUR 2612,08 and EUR 2966,40

17,50 % to amounts between EUR 2966,41 and EUR 3299,30

20 % to amounts between EUR 3299,31 and EUR 3621,97

22,50 % to amounts between EUR 3621,98 and EUR 3954,86

25 % to amounts between EUR 3954,87 and EUR 4277,54

27,50 to amounts between EUR 4277,55 and EUR 4610,43

30 % to amounts between EUR 4610,44 and EUR 4933,11

32,50 % to amounts between EUR 4933,12 and EUR 5266,00

35 % to amounts between EUR 5266,01 and EUR 5589,19

40 % to amounts between EUR 5589,20 and EUR 5922,09

45 % to amounts above EUR 5922,10

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Article 3

This Decision shall enter into force the day following that of its adoption.

Done at The Hague, 22 March 2001.

S. Heckscher

Chairman of the Management Board

(1) OJ C 221, 19.7.1997, p. 2.

(2) OJ C 65, 28.2.2001, p. 6.
Addendum to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC(1)

Commission Declaration

The Commission considers that the wording of the first subparagraph of Article 24(2) and that of the first subparagraph of Article 24(3) of this Regulation is not in conformity with Decision 1999/468/EC, as Article 8 of that decision should only cover implementation measures aimed at public health objectives. As a consequence, the Commission reserves the right to take appropriate action.

(1) OJ L 146, 13.6.2003, p. 1.
Addendum to Regulation (EC) No 2327/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 December 2003 establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for 2004 within the framework of a sustainable transport policy(1)

Statement by the European Parliament, the Council and the Commission

The European Parliament, the Council and the Commission declare that they agree on the number of transit points to be attributed to each of the acceding countries for use during the period of application of the Regulation. This agreement will be finalised in accordance with the appropriate legal procedure.

The calculation of the transit points will be based on the total number of transit journeys through Austria made in 2002, as listed below, multiplied by the NOx factor of 2003. For the period from 1 May 2004 to 31 December 2004, when the Regulation will apply in the acceding countries concerned, the number of transit points will be reduced correspondingly by 33,33 %. For 2005 and 2006, if the Regulation is extended, the evolution of these transit points will be aligned with the evolution of the transit points agreed for the current Member States.

>TABLE>

(1) OJ L 345, 31.12.2003, p. 30.
EN Official Journal of the European Union L 56/14

Information concerning the declarations by the Republic of Cyprus and Romania on their acceptance of the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union to give preliminary rulings on the acts referred to in Article 35 of the Treaty on European Union

The Republic of Cyprus and Romania have declared that they accept the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union in accordance with the arrangements laid down in Article 35(2) and (3)(b) of the Treaty on European Union.

Accordingly, the state of the declarations concerning acceptance of the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union to give preliminary rulings on the validity and interpretation of the acts referred to in Article 35 of the Treaty on European Union is as follows:

— the Kingdom of Spain has declared that it accepts the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union in accordance with the arrangements laid down in Article 35(2) and (3)(a) (1),

— the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden have declared that they accept the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union in accordance with the arrangements laid down in Article 35(2) and (3)(b) (2),

— when making the above mentioned declarations, the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, Romania and the Republic of Slovenia reserved the right to make provision in their national law that when a question concerning the validity or interpretation of an act referred to in Article 35(1) is raised in a case pending before a national court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal is obliged to bring the matter before the Court of Justice of the European Union.

(1) Notice of the declaration by the Kingdom of Spain was published in OJ L 114, 1.5.1999, p. 56 and OJ C 120, 1.5.1999, p. 24.

(2) Notice of the declaration by the Czech Republic was published in OJ L 236, 23.9.2003, p. 980. Notice of the declaration by the French Republic was published in OJ L 327, 14.12.2005, p. 19 and OJ C 318, 14.12.2005, p. 1. Notice of the declaration by the other Member States mentioned, with the exception of the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary and the Republic of Slovenia, was published in OJ L 114, 1.5.1999, p. 56 and OJ C 120, 1.5.1999, p. 24. Notice of the declaration by the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary and the Republic of Slovenia, was published in OJ L 70, 14.3.2008, p. 23 and OJ C 69, 14.3.2008, p. 1.
DECISION No 74 of 22 February 1973 concerning the provision of medical care in cases of temporary stay under Article 22 (1) (a) (i) of Regulation (EEC) No 1408/71 and Article 21 of Regulation (EEC) No 574/72

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS;

Having regard to Article 81 (a) of Regulation (EEC) No 1408/71 under which it is made responsible for dealing with all administrative questions arising from the provisions of Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72;

Whereas Decision No 21 published in the Official Journal of the European Communities No 45 of 26 July 1960 has been rendered unvalid by the entry into force of Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72, but, taking into account the provisions of the said Regulations, there are grounds for adopting a new decision specifying the procedures for applying Article 22 (1) (a) (i) of Regulation (EEC) No 1408/71, in the case referred to in Article 21 of Regulation (EEC) No 574/72;

HAS DECIDED:

1. The institution of the place of stay shall apply the provisions of Article 22 (1) (a) (i) of Regulation (EEC) No 1408/71, in the case referred to in Article 21 of Regulation (EEC) No 574/72, only if the person concerned has applied to it before the end of his temporary stay in order either to submit to it a certified statement (Form E 111) issued by the competent institution or to ask the institution of the place of stay to enquire of the competent institution by means of Form E 107, about his entitlement to benefits.

In the latter case, the reply from the competent institution must confirm that the person concerned is enitled to benefits ; the fact that the reply from the competent institution is received after the departure of the person concerned cannot be used against him as a ground for refusing payment of benefits.

2. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall apply to the six Founder Member States as from 1 October 1972 and, in accordance with the Treaty of Accession, as from 1 April 1973 for the three new Member States.

The President of the Administrative Commission

J. DONIS
++++

DECISION NO 97

OF 15 MARCH 1974

CONCERNING THE USE OF THE CERTIFICATE OF POSTING ( FORM E 101 ) WHERE THE PERIOD OF POSTING DOES NOT EXCEED THREE MONTHS

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS ,

HAVING REGARD TO ARTICLE 81 ( A ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 UNDER WHICH IT IS MADE RESPONSIBLE FOR DEALING WITH ALL ADMINISTRATIVE QUESTIONS ARISING FROM COUNCIL REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 ;

WHEREAS DECISION NO 15 PUBLISHED IN OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO 13 , P . 494/60 , OF 27 FEBRUARY 1960 HAS BEEN RENDERED INVALID BY THE ENTRY INTO FORCE OF REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 BUT , TAKING INTO ACCOUNT THE PROVISIONS OF THE SAID REGULATIONS , THERE ARE GROUNDS FOR ADOPTING A NEW DECISION ;

WHEREAS THE CONDITIONS OF MODERN ECONOMIC LIFE MAKE IT NECESSARY FOR MANY EMPLOYEES OF INDUSTRIAL , COMMERCIAL AND AGRICULTURAL UNDERTAKINGS TO MAKE FREQUENT BRIEF TRIPS ABROAD IN THE INTEREST OF THE UNDERTAKING TO WHICH THEY ARE ATTACHED ;

WHEREAS IT IS DIFFICULT IN SUCH CASES TO OBTAIN IN TIME , PRIOR TO THEIR DEPARTURE , A CERTIFICATE OF POSTING FROM THE DESIGNATED INSTITUTION OF THE COUNTRY IN WHICH THE UNDERTAKING HAS ITS REGISTERED OFFICE ;

WHEREAS THERE ARE GROUNDS FOR MAKING THE PROCEDURE OF ISSUING THE CERTIFICATE OF POSTING MORE FLEXIBLE IN ORDER TO ENSURE THAT THE INSURED PERSON CARRIES WITH HIN A DOCUMENT SHOWING THAT HE IS STAYING IN ONE OF THE MEMBER STATES ON BUSINESS AND THAT HE REMAINS COVERED BY THE SOCIAL SECURITY LEGISLATION OF THE COUNTRY IN WHICH THE UNDERTAKING TO WHICH HE IS ATTACHED IS SITUATED ,

HAS DECIDED :

1 . FOR PERIODS OF POSTING OF LESS THAN THREE MONTHS THE INSTITUTION REFERRED TO IN ARTICLE 11 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 574/72 MAY ISSUE TO UNDERTAKINGS , ON REQUEST , COPIES OF FORM E 101 BEARING A SERIAL NUMBER , OF WHICH IT SHALL ONLY COMPLETE BOX 7 WITHOUT HOWEVER INDICATING A DATE .

2 . THE UNDERTAKING SHALL COMPLETE TWO COPIES OF THE FORM . ONE OF THESE COPIES SHALL BE HANDED TO THE WORKER BEFORE HIS DEPARTURE AND THE OTHER COPY SHALL BE SENT WITHIN 24 HOURS TO THE DESIGNATED INSTITUTION OF THE COUNTRY IN WHICH THE UNDERTAKING HAS ITS REGISTERED OFFICE .

3 . THIS DECISION SHALL BE APPLICABLE FROM THE FIRST DAY OF THE MONTH FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THE CHAIRMAN OF THE ADMINISTRATIVE COMMISSION

K . JANTZ
5. 3. 74 Official  Journal  of the  European  Communities No C 20/1 
I 
(Information) 
COUNCIL 
RESOLUTION  OF  THE  COUNCIL 
of 18 February  1974 
concerning  short-term  monetary  support 
THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN 
COMMUNITIES, 
Having  regard  to  the  draft  Resolution  from  the 
Commission  ; 
Until  such  time  as it can  take  a decision  on the  pro-
posal  from  the  Commission  concerning  the  European 
Monetary  Cooperation  Fund  ; 
Invites  the  Board  of Governors  of the  Fund  to amend 
the conditions  for  the  provision  of short-term  mone-
tary support  as follows  : 
1. The  amount  of support  available  to each  Central 
Bank  ('debtor  quota')  shall  be fixed  as follows  : 
million  u.a. 
Deutsche  Bundesbank  600 
Banque  de France  600 
Bank  of England  600 
Banca  d'ltalia  400 
Banque  Nationale  de Belgique  200 
Nederlandsche  Bank  200 
Danmarks  Nationalbank  90 
Central  Bank  of Ireland  35 2. The  amount  of support  which  each  Central  Bank 
agrees  to provide  ('creditor  quota')  shall  be fixed  as 
follows  : 
million  u.a. 
Deutsche  Bundesbank  1  200 
Banque  de France  1  200 
Bank  of England  1  200 
Banca  d'ltalia  800 
Banque  Nationale  de Belgique  400 
Nederlandsche  Bank  400 
Danmarks  Nationalbank  180 
Central  Bank  of Ireland  70 
3. The  total  of extensions  beyond  the  debtor  and  cred-
itor quotas  may  each  attain  a maximum  of 1 500 
million  units  of account.
9.7.75 Official Journal of the European Communities No C 153/9 
COUNCIL RESOLUTION 
of 26 June 1975 
on the setting of a short-term target for the reduction of oil consumption 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN 
COMMUNITIES, 
Having regard to the Treaty establishing the 
European Economic Community; 
Having regard to the draft from the Commission; 
Having noted the Commission communication 
entitled 'Energy savings — short-term targets' which 
sets out, inter alia, measures for reducing oil 
consumption; 
Considering the Council resolutions of 17 December 
1974 on Community energy policy objectives for 
1985 and on the Community action programme on 
the rational utilization of energy; 
Whereas reduction of the rate of growth of internal 
energy consumption by measures for the rational and 
economical use of energy without jeopardizing social 
and economic growth objectives is one of the aims of 
the Community's energy policy; 
Whereas energy resources must be used rationally in 
order to conserve them as much as possible; 
Whereas by reducing oil imports the Community can 
alleviate the burden on balances of payments 
resulting from the present level of oil prices; Whereas it therefore appears desirable to establish a 
target for the reduction of oil consumption in the 
Community; 
Whereas the Community should reserve the right also 
to set a short-term target for subsequent years. 
1. Approves, in the light of Member States' current 
forecasts, the target set, namely to reduce the 
consumption of oil within the Community in 1975 
to 500 million metric tons, that is to say a 
reduction of the order of 9 % as compared with 
1973; 
2. Requests the Member States, with a view to 
attaining this target, to continue the efforts already 
under way in this field and to take whatever 
measures are suited to their individual situations. 
3. Requests the Commission to submit a report to 
the Council on the attainment of this target and 
on measures taken by the Member States. 
4. Requests the Commission to submit to the 
Council before 30 June 1975 a proposal for a 
short-term target for the reduction of internal 
consumption in 1976. 
5. Agrees to discuss this proposal before 31 July 
1975 and to take a definitive decision on it as soon 
as possible and not later than 30 November 1975.