ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO 125 , 11 . 7 . 1966 , P . 2326/66 .

( 2 ) OJ NO L 103 , 25 . 4 . 1979 , P . 19 .

( 3 ) OJ NO L 65 , 11 . 3 . 1980 , P . 20 .

COMMISSION DECISION

OF 17 JULY 1980

AMENDING DECISION 80/266/EEC AUTHORIZING MEMBER STATES TO PERMIT TEMPORARILY THE MARKETING OF FORESTRY REPRODUCTIVE MATERIAL NOT COMPLYING WITH REQUIREMENTS OF COUNCIL DIRECTIVE 66/404/EEC

( 80/756/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 66/404/EEC OF 14 JUNE 1966 ON THE MARKETING OF FOREST REPRODUCTIVE MATERIAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 79/410/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 15 ( 1 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE REQUEST SUBMITTED BY THE KINGDOM OF DENMARK ,

WHEREAS THE PRODUCTION OF REPRODUCTIVE MATERIAL OF FORESTRY SPECIES IS AT PRESENT INSUFFICIENT IN ALL MEMBER STATES SO THAT THEIR REQUIREMENTS FOR REPRODUCTIVE MATERIAL CONFORMING TO THE REQUIREMENTS OF DIRECTIVE 66/404/EEC CANNOT BE MET ;

WHEREAS NON-MEMBER COUNTRIES ARE ALSO NOT IN A POSITION TO SUPPLY SUFFICIENT REPRODUCTIVE MATERIAL OF THE RELEVANT SPECIES WHICH CAN AFFORD THE SAME GUARANTEES AS COMMUNITY REPRODUCTIVE MATERIAL AND WHICH CONFORMS TO THE REQUIREMENTS OF DIRECTIVE 66/404/EEC ;

WHEREAS BY DECISION 80/266/EEC ( 3 ), THE COMMISSION AUTHORIZED THE MEMBER STATES TO PERMIT TEMPORARILY THE MARKETING OF FORESTRY REPRODUCTIVE MATERIAL WHICH SATISFIES LESS STRINGENT REQUIREMENTS ;

WHEREAS THE KINGDOM OF DENMARK HAS NOT BEEN ABLE TO COVER COMPLETELY ITS REQUIREMENTS IN SEED OF PINUS NIGRA ARN . WITH THE QUANTITIES PROVIDED FOR ;

WHEREAS THE KINGDOM OF DENMARK SHOULD THEREFORE BE AUTHORIZED TEMPORARILY TO PERMIT ALSO THE MARKETING OF THE REPRODUCTIVE MATERIAL LISTED IN THE ANNEX TO THIS DECISION SATISFYING LESS STRINGENT REQUIREMENTS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON SEED AND PROPAGATING MATERIAL FOR AGRICULTURE , HORTICULTURE AND FORESTRY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IN THE ANNEX TO DECISION 80/266/EEC THE TEXT FOR THE COLUMN ' PINUS NIGRA ARN . ' AS RELATING TO THE KINGDOM OF DENMARK IS REPLACED BY THE TEXT IN THE ANNEX TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 15 .

( 2 ) OJ NO L 326 , 27 . 11 . 1973 , P . 17 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 29 JULY 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF BELGIUM OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1977 ON AIDS RELATING TO THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE

( ONLY THE DUTCH AND FRENCH TEXTS ARE AUTHENTIC )

( 80/806/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/161/EEC OF 17 APRIL 1972 CONCERNING THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 73/358/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE KINGDOM OF BELGIUM TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/161/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 11 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE KINGDOM OF BELGIUM HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED ON AIDS GRANTED DURING 1977 FOR THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE ; WHEREAS THE APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ), AND ALSO WITH THE PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AGREED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF BFRS 16 066 272 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

UNDER TITLE I : - UNDER TITLE II:BFRS 16 066 272 , HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 72/161/EEC ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . 4 016 568 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF BFRS 3 053 102 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 14 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/161/EEC AND OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF BFRS 963 466 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF BELGIUM DURING 1977 IN RESPECT OF AIDS RELATING TO THE PROVISION OF SOCIO-ECONOMIC GUIDANCE FOR AND THE ACQUISITION OF OCCUPATIONAL SKILLS BY PERSONS ENGAGED IN AGRICULTURE SHALL BE BFRS 4 016 568 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION I.E . BFRS 963 466 SHALL BE PAID TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM .

DONE AT BRUSSELS , 29 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION DECISION of 1 August 1980 finding that the apparatus described as "Tuthill-8" Celestron Schmidt Camera with accessories' is not a scientific apparatus (80/827/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by letter dated 28 February 1980, the British Government has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Tuthill-8" Celestron Schmidt Camera with accessories', to be used for the photography of astronomically faint objects at a number of wavelengths in order to measure their linear polarization, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 24 June 1980 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is an astronomical photographically apparatus;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "Tuthill-8" Celestron Schmidt Camera with accessories' is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 1 August 1980.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3)OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32.
COMMISSION DECISION of 3 September 1980 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directive 72/159/EEC (Only the Dutch and French texts are authentic) (80/881/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 77/390/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 29 May 1980 the Government of the Netherlands forwarded, pursuant to Article 17 (4) of the Directive 72/159/EEC, Decision No 226 of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund on the system of aid for mutual assistance associations between farms;

Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the abovementioned Decision, the existing provisions in the Netherlands for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 thereof;

Whereas the abovementioned Decision No 226, of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund on the system of aid for mutual assistance associations between farms meets the requirements of the said Directive;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Having regard to Decision No 226 of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund on the system of aid for mutual assistance associations between farms, the existing provisions for the implementation of Directive 72/159/EEC in the Netherlands continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of the said Directive.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 3 September 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 43.
COMMISSION DECISION of 4 September 1980 amending Decision 77/190/EEC implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community procedure for information and consultation in the prices of crude oil and petroleum products in the Community (80/983/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of the Hellenic Republic (1), and in particular Article 146 thereof,

Whereas, because of the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community, Commission Decision 77/190/EEC (2) should be amended by adding the names of petroleum products, the specification of motor fuels and the specification of fuels used in the Hellenic Republic to Appendices A, B and C,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Appendices A, B and C of Decision 77/190/EEC shall be replaced, with effect from 1 January 1981, by the Appendices annexed to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 September 1980.

For the Commission

Guido BRUNNER

Member of the Commission (1)OJ No L 291, 19.11.1979, p. 17. (2)OJ No L 61, 5.3.1977, p. 34.

ANNEX

>PIC FILE= "T0013402">

>PIC FILE= "T0013403">

>PIC FILE= "T0013404">

>PIC FILE= "T0013405">
****

( 1 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 44 .

( 2 ) OJ NO L 6 , 10 . 1 . 1979 , P . 27 .

( 3 ) OJ NO L 77 , 29 . 3 . 1979 , P . 28 .

COMMISSION DECISION

OF 29 SEPTEMBER 1980

ON THE REIMBURSEMENT BY THE EAGGF , GUIDANCE SECTION , TO THE FRENCH REPUBLIC OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1979 , IN CONNECTION WITH COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/962/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 79/9/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE PLAN FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS AND TUBERCULOSIS IN CATTLE , COMMUNICATED BY THE FRENCH REPUBLIC , WAS THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 9 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE FRENCH REPUBLIC HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF SLAUGHTERINGS DONE DURING 1979 , AS PART OF THE MEASURES PROVIDED FOR IN ARTICLES 2 AND 3 OF THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE AND IN THE NATIONAL PROGRAMME APPROVED BY THE COMMISSION ;

WHEREAS THIS REQUEST IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 79/324/EEC OF 9 MARCH 1979 , CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT UNDER DIRECTIVE 77/391/EEC INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 3 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT THE NUMBER OF ANIMALS SLAUGHTERED WAS AS FOLLOWS :

// // COWS // BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS //

PURSUANT TO ARTICLE 2 // 239 907 // 19 466 //

PURSUANT TO ARTICLE 3 // 31 107 // 7 307 //

PURSUANT TO ARTICLE 4 // - // - // // - - - // - - - //

TOTAL // 271 014 // 26 773 ; //

WHEREAS THE EAGGF , GUIDANCE SECTION , SHOULD PAY TO THE MEMBER STATE 60 UNITS OF ACCOUNT PER COW AND 30 UNITS OF ACCOUNT PER BOVINE ANIMAL OTHER THAN COWS ; WHEREAS THE AID FOR THE MEMBER STATE SHOULD BE AN AMOUNT OF FF 106 225 975.71 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE EAGGF , GUIDANCE SECTION , TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE FRENCH REPUBLIC DURING 1979 , FOR THE SLAUGHTERING OF COWS AND BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS AS PART OF THE COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS SHALL BE FF 106 225 975.71

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 29 SEPTEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COUNCIL DECISION of 11 November 1980 amending Decision 75/328/Euratom on the establishment of the joint undertaking Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH (SBK) (80/1043/Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 47 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, by Decision 75/328/Euratom (1), the Council established the Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH (SBK) as a joint undertaking;

Whereas SBK has requested that that Decision be adapted to the present situation;

Whereas the participation of SBK in NERSA, the promoter of the Super-Phénix demonstration power station, will enable it to benefit from the latest technical advances achieved in this field;

Whereas it is desirable to adapt the object of the joint undertaking to that in the statutes of SBK as already approved by the Council,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The second paragraph of Article 1 of Decision 75/328/Euratom shall be replaced by the following:

"The object of the company is to develop a series of fast breeder reactors to a stage at which they are ready for marketing, by construction and operation of a prototype nuclear power station at Kalkar with a sodium-cooled fast breeder reactor and by participating in energy-producing companies set up for the purpose of building and operating sodium-cooled fast breeder reactors."

Article 2

This Decision is addressed to the Member States and to the SBK.

Done at Brussels, 11 November 1980.

For the Council

The President

C. NEY (1)OJ No L 152, 12.6.1975, p. 8.
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1

COMMISSION DECISION

OF 27 OCTOBER 1980

APPROVING A PROGRAMME RELATING TO THE POTATO SECTOR IN DENMARK PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE DANISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/1037/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS , ON 9 JANUARY 1980 THE DANISH GOVERNMENT FORWARDED A PROGRAMME RELATING TO THE POTATO SECTOR AND ON 7 JULY 1980 PROVIDED ADDITIONAL DETAILS ;

WHEREAS THE SAID PROGRAMME RELATES TO THE EXPANSION AND RATIONALIZATION OF STORAGE , CLEANING , SORTING AND PACKAGING FACILITIES OF WARE AND SEED POTATOES AS WELL AS THE EXPANSION AND MODERNIZATION OF FACILITIES FOR STARCH PRODUCTION , WITH THE AIM OF INCREASING AND STABILIZING POTATO PRODUCERS ' INCOMES ; WHEREAS THE PROGRAMME THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS TO THE EXTENT THAT THE PROGRAMME INCLUDES INVESTMENT PLANS FOR EXPANDING AND MODERNIZING STARCH PRODUCING FACILITIES , THE OBJECTIVES SET OUT IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 CANNOT BE ACHIEVED CONSIDERING THE MARKET SITUATION IN THE SECTOR ;

WHEREAS THE PROGRAMME CONTAINS THE DETAILS REQUIRED UNDER ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , SHOWING THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN DENMARK IN THE WARE AND SEED POTATO SECTOR ; WHEREAS THE SCHEDULE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME RELATING TO THE POTATO SECTOR FORWARDED BY THE DANISH GOVERNMENT PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ON 9 JANUARY 1980 AND SUPPLEMENTED ON 7 JULY 1980 IS HEREBY APPROVED AS FAR AS WARE AND SEED POTATOES ARE CONCERNED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK .

DONE AT BRUSSELS , 27 OCTOBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 105 , 2 . 5 . 1969 , P . 4 .

( 2 ) OJ NO L 50 , 22 . 2 . 1978 , P . 4 .

COMMISSION DECISION

OF 7 NOVEMBER 1980

ON THE TRANSFER , WITHIN THE TERRITORY OF THE UNITED KINGDOM , OF 100 000 TONNES OF CEREALS HELD BY THE UNITED KINGDOM INTERVENTION AGENCY

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/1083/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 787/69 OF 22 APRIL 1969 ON THE FINANCING OF INTERVENTION EXPENDITURE IN RESPECT OF THE DOMESTIC MARKET IN CEREALS AND RICE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 354/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 1 ) ( G ) THEREOF ,

WHEREAS , ON ACCOUNT OF THE LARGE SIZE OF THE 1980 HARVEST IN THE UNITED KINGDOM AND THE DEPRESSION IT HAS CAUSED ON THE MARKET , THE UNITED KINGDOM INTERVENTION AGENCY HAS BEEN OBLIGED TO BUY-IN VERY LARGE QUANTITIES OF CEREALS ; WHEREAS , IN SO DOING , IT HAS PRACTICALLY REACHED THE LIMIT OF ITS STORAGE CAPACITY ; WHEREAS THERE IS A RISK THAT IT MAY SHORTLY NO LONGER BE ABLE TO ACCEPT THE CEREALS OFFERED TO IT ;

WHEREAS , ON 2 OCTOBER 1980 , UNITED KINGDOM ASKED THE COMMISSION TO AUTHORIZE ITS INTERVENTION AGENCY TO TRANSFER 100 000 TONNES OF BARLEY AND COMMON WHEAT HELD IN INTERVENTION STORAGE IN THE SURPLUS ZONES TO CERTAIN WAREHOUSES SITUATED IN PORTS AND THE CONSUMPTION ZONES IN ITS TERRITORY ;

WHEREAS A REVIEW OF THE STORAGE CAPACITIES AND REQUIREMENTS OF THE MEMBER STATE IN QUESTION HAS SHOWN THAT THE UNITED KINGDOM ' S APPLICATION SHOULD BE GRANTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE UNITED KINGDOM INTERVENTION AGENCY IS HEREBY AUTHORIZED TO TRANSPORT A TOTAL QUANTITY OF SOME 100 000 TONNES OF BARLEY AND COMMON WHEAT HELD IN STOCK IN CERTAIN SURPLUS ZONES WITHIN THE COUNTRY TO WAREHOUSES SITUATED IN CONSUMPTION ZONES AND IN CERTAIN PORTS IN THE UNITED KINGDOM .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 7 NOVEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 51 , 23 . 2 . 1977 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 28 OCTOBER 1980

ON THE APPROVAL OF A PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF LIVESTOCK MARKETING AND THE PROCESSING OF LIVESTOCK PRODUCTS IN WALES PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77

( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 80/1057/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 355/77 OF 15 FEBRUARY 1977 ON COMMON MEASURES TO IMPROVE THE CONDITIONS UNDER WHICH AGRICULTURAL PRODUCTS ARE PROCESSED AND MARKETED ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ON 17 JANUARY 1980 THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM FORWARDED A PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF LIVESTOCK MARKETING AND THE PROCESSING OF LIVESTOCK PRODUCTS IN WALES PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 AND ON 21 APRIL 1980 PROVIDED ADDITIONAL INFORMATION ;

WHEREAS THIS PROGRAMME CONCERNS THE IMPROVEMENT OF LIVESTOCK MARKETING AND THE PROCESSING OF LIVESTOCK PRODUCTS ( CATTLE , SHEEP , PIGS ) THROUGH THE MODERNIZATION AND RATIONALIZATION OF THE AUCTION MARKETS AND THE MODERNIZATION , RATIONALIZATION AND EXPANSION OF SLAUGHTER , PROCESSING AND REFRIGERATION FACILITIES ; WHEREAS IT THEREFORE CONSTITUTES A PROGRAMME WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 ;

WHEREAS THE PROGRAMME INCLUDES SUFFICIENT OF THE DETAILS LISTED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , TO SHOW THAT THE OBJECTIVES LISTED IN ARTICLE 1 OF THAT REGULATION CAN BE ACHIEVED IN THE ABOVEMENTIONED SECTOR ; WHEREAS THE ESTIMATED TIME FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE PERIOD LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROGRAMME FOR THE IMPROVEMENT OF LIVESTOCK MARKETING AND THE PROCESSING OF LIVESTOCK PRODUCTS IN WALES FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM ON 17 JANUARY 1980 PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 AND ON WHICH ADDITIONAL INFORMATION WAS PROVIDED ON 21 APRIL 1980 IS HEREBY APPROVED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 28 OCTOBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT