ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1411/1999

of 29 June 1999

concerning the authorisation of new additives and new additive uses in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1245/1999(2), and in particular Articles 9j and 3 thereof,

(1) Whereas Directive 70/524/EEC provides that new additives or new additive uses may be authorised, taking account of advances in scientific and technical knowledge;

(2) Whereas Council Directive 93/113/EC of 14 December 1993 concerning the use and the marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition(3), as last amended by Directive 97/40/EC(4), by derogation from Directive 70/524/EEC, authorised Member States to permit provisionally the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations;

(3) Whereas the examination of the dossiers, submitted by the Member States in accordance with Article 3 of Directive 93/113/EC, indicates that a certain number of preparations belonging to the groups of enzymes and micro-organisms can be provisionally authorised;

(4) Whereas the Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion with regard to the harmlessness of these preparations;

(5) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The preparations belonging to the group "enzymes" and listed in Annex I to this Regulation may be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.

Article 2

The preparations belonging to the group "micro-organisms" and listed in Annex II to this Regulation may be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 270, 14.12.1970, p. 1.

(2) OJ L 150, 17.6.1999, p. 15.

(3) OJ L 334, 31.12.1993, p. 17.

(4) OJ L 180, 9.7.1997, p. 21.

ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1629/2000 of 25 July 2000 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Poland and Ukraine

(Official Journal of the European Communities L 187 of 26 July 2000)

On page 22, in Article 1(2):

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1334/2000 of 22 June 2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology

(Official Journal of the European Communities L 159 of 30 June 2000)

On page 10, in Annex I, in "GENERAL NOTES TO ANNEX I":

for:

3. The control of technology transfer in this Annex is limited to tangible forms.

4. Goods specified in this Annex include both new and used goods.

read:

3. Goods specified in this Annex include both new and used goods.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2875/2000 of 28 December 2000 opening a tariff quota for the import of certain goods originating in Iceland resulting from the processing of agricultural products covered by the Annex to Council Regulation (EC) No 3448/93

(Official Journal of the European Communities L 333 of 29 December 2000)

On page 53, in Article 3:

for: "It shall be applicable from 5 January 2001.",

read: "It shall be applicable from 1 January 2001."
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 983/2000 of 11 May 2000 amending Regulation (EC) No 20/98 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards aid to producer organisations granted preliminary recognition

(Official Journal of the European Communities L 113 of 12 May 2000)

On page 36, third recital, fourth and fifth lines:

for: "... under the EAGGF Guidance Section, ..."

read: "... under the EAGGF Guarantee Section, ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2856/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 2508/97 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the schemes provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia, and the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States

(Official Journal of the European Communities L 332 of 28 December 2000)

On page 53, in Annex I, Table I, second last column:

for:

From 1.7.2000 to 30.6.2001,

read:

From 1.7.2001 to 30.6.2002;

on page 53, in Annex I, Table I, last column:

for:

Annual increase from 1.7.2001,

read:

Annual increase from 1.7.2002;

on page 53, in Annex I, Table K, second last column:

for:

From 1.7.2000 to 30.6.2001,

read:

From 1.1.2001 to 31.12.2001;

on page 53, in Annex I, Table K, last column:

for:

Annual increase from 1.7.2001,

read:

Annual increase from 1.1.2002.
EN Official Journal of the European Communities 4. 1. 2000 L 1/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 3/2000
of 3 January 2000
on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 150 000
tonnesof barley held by the Spanis h intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as
amended by Regulation (EC) No 39/1999 (4), lays down
the procedure and conditions for the disposal of cerealsheld by the intervention agencies;
(2) In the present market situation, a standing invitation totender for the resale on the internal market of 150 000tonnes of barley held by the Spanish intervention agencyshould be issued;
(3) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Spanish intervention agency shall issue pursuant to Regu-
lation (EEC) No 2131/93 a standing invitation to tender for theresale on the internal market of 150 000 tonnes of barley held
by it.
Article 2
1. The final date for the submission of tenders for the first
partial invitation to tender shall be 13 January 2000.
2. The final date for the submission of tenders for the last
partial invitation to tender shall expire on 24 February 2000.
3. Tenders must be lodged with the Spanish intervention
agency at the following address:
Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA)
C/Beneficencia 8E-28004 MadridTelex: 23427 FEGA EFax: (34) 91521 98 32/91522 43 87.
Article 3
Not later than Tuesday of the week following the final date for
the submission of tenders, the Spanish intervention agencyshall notify the Commission of the quantities and averageprices of the various lots sold.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.1.2000 L3/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 12/2000
of 5 January 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4 (1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto;(2)in compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 5 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.1.2000 L3/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 5 January 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 87,4
204 59,8
624 106,6
999 84,6
07070005 052 116,8
628 132,5
999 124,7
07099070 052 148,3
204 51,0
999 99,7
08051010,08051030,08051050 052 51,3
204 46,0
220 26,4
624 60,2
999 46,0
08052010 052 62,0
204 50,9
999 56,5
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 89,7
464 110,3
624 77,6
999 92,5
08053010 052 63,4
600 71,0
624 91,6
999 75,3
08081020,08081050,08081090 400 88,9
404 81,6
720 48,4
728 67,7
999 71,7
08082050 052 148,2
064 69,4
400 98,3
999 105,3
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2645/98(OJL335,10.12.1998,p.22).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 7. 1. 2000 L 4/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 25/2000
of 6 January 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1707/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the refund and/orthe tax for the export of common wheat to all thirdcountries was opened pursuant to Commission Regula-tion (EC) No 1707/1999 (
5), as amended by Regulation
(EC) No 2011/1999 (6);
(2) Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95provides that the Commission may, on the basis of thetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,decide to fix a maximum export refund taking accountof the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC)
No 1501/95; whereas in that case a contract is awardedto any tenderer whose bid is equal to or lower than themaximum refund, as well as to any tenderer whose bidrelates to an export tax;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 31 December 1999 to 6 January
2000, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation(EC) No 1707/1999, the maximum refund on exportation ofcommon wheat shall be EUR 41,49/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 55.
(6) OJ L 248, 21.9.1999, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.1.2000 L5/40
COMMISSION REGULATION (EC) No 38/2000
of 7 January 2000
fixingthe maximum export refund on wholly milled round g rain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganizationofthemarketinrice(
1),aslastamendedbyRegulation(EC)No2072/98(2),and
in particular Article 13 (3) thereof,
(1)WhereasaninvitationtotenderfortheexportrefundonricewasissuedpursuanttoCommissionRegulation(EC)No 2180/1999(
3);
(2)Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No584/75(
4),aslastamendedbyRegulation(EC)No299/
95(5),allowstheCommissiontofix,inaccordancewith
theprocedurelaiddowninArticle22ofRegulation(EC)No3072/95andonthebasisofthetenderssubmitted,amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 ofRegulation (EC) No 3072/95 must be taken intoaccount;whereasacontractisawardedtoanytendererwhose tender is equal to or less than the maximumexport refund;(3)Whereastheapplicationoftheabovementionedcriteriato the current market situation for the rice in questionresultsinthemaximumexportrefundbeingfixedattheamount specified in Article 1;
(4)Whereas the measures provided for in this RegulationareinaccordancewiththeopinionoftheManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Themaximumexportrefundonwhollymilledroundgrainrice
tobeexportedtocertainthirdcountriespursuanttotheinvita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from 31December 1999 to 6 January 2000 at 146,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 7 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 16.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 14. 1. 2000 L 10/32
COMMISSION REGULATION (EC) No 84/2000
of 13 January 2000
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to
tender issued in Regulation (EC) No 2775/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 12(1) thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the maximum reduc-tion in the duty on maize imported into Spain wasopened pursuant to Commission Regulation (EC) No2775/1999 (
3);
(2) Whereas, pursuant to Article 5 of Commission Regula-tion (EC) No 1839/95 (
4), as amended by Regulation
(EC) No 1963/95 (5), the Commission, acting under the
procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC)No 1766/92, may decide to fix maximum reduction inthe import duty; whereas in fixing this maximum thecriteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation(EC) No 1839/95 must be taken into account; whereas acontract is awarded to any tenderer whose tender isequal to or less than the maximum reduction in the
duty;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum reduction in the import dutybeing fixed at the amount specified in Article 1;
(4) Whereas the Management Committee for Cereals hasnot delivered an opinion within the time limit set by itschairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 13 January 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2775/1999, the maximum reduction in the duty on maize importedshall be 69,70 EUR/t and be valid for a total maximumquantity of 20 000 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 334, 28.12.1999, p. 7.
(4) OJ L 177, 28.7.1995, p. 4.
(5) OJ L 189, 10.8.1995, p. 22.
EN Official Journal of the European Communities 14. 1. 2000 L 10/30
COMMISSION REGULATION (EC) No 82/2000
of 13 January 2000
fixingthe maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2010/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 7 thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the refund and/orthe tax for the export of common wheat to certain ACPStates was opened pursuant to Commission Regulation(EC) No 2010/1999 (
5);
(2) Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95provides that the Commission may, on the basis of thetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,decide to fix a maximum export refund taking accountof the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC)No 1501/95; whereas in that case a contract is awarded
to any tenderer whose bid is equal to or lower than themaximum refund, as well as to any tenderer whose bidrelates to an export tax;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 7 to 13 January 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2010/1999, the maximum refund on exportation of common wheatshall be EUR 40,98/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 248, 21.9.1999, p. 19.
EN Official Journal of the European Communities 21. 1. 2000 L 16/56
COMMISSION REGULATION (EC) No 128/2000
of 20 January 2000
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 1701/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the refund and/orthe tax for the export of barley to all third countries wasopened pursuant to Commission Regulation (EC) No1701/1999 (
5), as amended by Regulation (EC) No
2322/1999 (6);
(2) Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95provides that the Commission may, on the basis of thetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,decide to fix a maximum export refund taking accountof the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC)
No 1501/95; whereas in that case a contract is awardedto any tenderer whose bid is equal to or lower than themaximum refund, as well as to any tenderer whose bidrelates to an export tax;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteriato the current market situation for the cereal in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulationare in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 January 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/1999, the maximum refund on exportation of barley shall beEUR 29,03/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 27.
(6) OJ L 280, 30.10.1999, p. 77.