30.6.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL176/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1464/78
of29June1978
layingdownrulesforapplyingtheproductionlevyonisoglucoseinrespectof
theperiod1July1978to30June1979
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1111/77of17May1977layingdowncommonprovi­
sionsforisoglucose(!),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1298/78(2),andinparticularArticle9(4)
thereof,
WhereasRegulation (EEC)No1111/77providesfora
provisionalsystemofproductionlevies;
WhereasArticle9(2)ofRegulation(EEC)No1111/77
fixedtheproductionlevyonisoglucoseatfiveunitsof
accountper100kilogramsofdrymatterforthe
period1July1978to30June1979;whereas,
however,ifforthesaidperiodtheamountofthe
productionlevylaiddowninArticle27ofCouncil
Regulation (EEC)No3330/74of19December1974
onthecommonorganization ofthemarketin
sugar(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1396/78(4),islessthanfiveunitsofaccount,an
amountequaltotheproductionlevylaiddowninthe
last-mentioned Regulationshallapply;whereasasin
thecaseofthesugarsector,provisionshouldbemade
forasystemofpaymentonaccountforthelevyingof
theproductionlevyonisoglucose ;
Whereastherulesforpaymentofthislevymustbe
laiddowntakingintoaccountthoseinrespectof
competingsugarproductsandtheeconomicaspects
oftheproductionandsaleoftheseproducts;whereas
quarterlypaymentswouldaccordinglyseemappro­
priateforisoglucose ;
Whereastimelimitsforprovidingproductionfigures
andforwardingthenecessaryinformationrequiredfor
theoperationofthesystemshouldbelaiddown,and
provisionshouldbemadeforappropriatecontrol
measures ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforIsoglucose,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheprovisionsofthisRegulationshallapplyto
productionduringtheperiod1July1978to30June
1979.
Article2
Manufacturers oftheproductsspecifiedinArticle1of
Regulation (EEC)No1111/77shall,beforethe15th
dayofeachmonth,communicate tothecompetent
agencyintheMemberStatesonwhoseterritory
productiontakesplaceparticularsofthequantities,
expressedasdrymatter,actuallyproducedduringthe
precedingmonth.
However,thequantitiesofisoglucoseproducedunder
inwardprocessingarrangements shallnotbetaken
intoaccountincalculatingthequantitiesreferredto
intheprecedingparagraph .
Article3
1.Onthebasisoftheparticularscommunicated
pursuanttoArticle2,andwherenecessaryafterverifi­
cation,thecompetentagencyshalldeterminethe
quantitiesofisoglucoseproducedeachquarterby
eachmanufacturer .TheMemberStateinquestion
shallcollectanadvanceoftheproductionlevyin
respectofeachquarter'sproduction .
Themanufacturer shallnotlaterthanthe15thdayof
thesecondmonthfollowingtheendofthequarterin
questionbenotifiedoftheamountofthatadvance.
2.Theamountoftheadvanceshallbefourunitsof
accountper100kilogramsofdrymatter.
3.Theadvancereferredtoinparagraph 1shallbe
paidbythemanufacturernotlaterthantheendofthe
secondmonthfollowingtheendoftheproduction
quarterinquestion.
Article4
1.TheMemberStatesshallfixinrespectofeach
manufacturer ofisoglucose,within30daysafterthe
publicationontheOfficialJournaloftheEuropean
Communities oftheamountinrespectofagiven
sugarmarketingyearoftheproductionlevyprovided
forinArticle27ofRegulation(EEC)No3330/74,the(>)OJNoL134,28.5.1977,p.4.
(2)OJNoL160,17.6.1978,p.9.
P)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
4)OJNoL170,27.6.1978,p.1.

NoL176/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.6.78
amountoftheproductionlevyonisoglucoseappli­
cableinrespectofthesameperiod,havingregardto
thequantitiesproducedandtotheadvancesalready
paidbythemanufacturer .
TheMemberStatesshallimmediatelynotifythe
partiesconcernedoftheamountssofixed.
2.ThebalanceowingbytheMemberStateorby
themanufacturerofisoglucoseshallbepaidnotlater
than15Januaryfollowingthedateofpublication
referredtoinparagraph 1.Article5
MemberStatesshallmakethenecessaryarrangements
forhavingproductionfigureschecked.
Article6
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29June1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President