ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL317/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2770/76
of16November 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17
November1976.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
3)OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL317/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.11.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof16November1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
11 12 No1 2
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats ' 0 5.70 5.70 5.70
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 00 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
19.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL319/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2790/76
of18November 1976
derogatingfromtheobligationtodistilwinesmadefromtablegrapes
whereasinthecircumstances itseemsadvisableto
derogatefromtheobligationreferredtoinArticle24b
andtoauthorizetheenrichmentofwinebymeansof
concentratedgrapemustsmadefromtablegrapes;
Whereasthisderogationshouldbelimitedtothose
regionswheretheclimaticconditionshaveledtothe
productionoftablegrapesofsuchmediocrequality
thattheyarenotfittobemarketed;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWine,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1167/76(2),andinparticularArticle24b(4)thereof,
Whereasparagraph 1ofthesaidArticleprovidesthat,
exceptwhereaderogationhasbeendecidedon,wines
madefromtablegrapesmayonlybetransportedtoa
distilleryforthepurposesofdistillation;
Whereasthe1976harvestisaverageandevenbelow
averageinItaly;whereas,moreoverinthatMember
Statetheaveragealcoholicstrengthislow;whereas
coupagewithwinesofhighalcoholicstrengthisall
themoredifficultasthewineswithlowalcoholic
strengtharemainlythewinesofthesouthofItaly
intendedforcoupage;
Whereasinthesecircumstances anincreaseddemand
forconcentratedgrapemustsistobeexpected;
whereastomeetthisdemandproducersmightdecide
toconcentrategrapemustswhichwouldotherwisebe
madeintowine;whereasinthiswaythevolumeof
productionmightsubsequently bereducedwith
adverseeffectsonthemarket;whereasmoreoverthe
tablegrapesarefrequentlynotofsufficientlygood
qualitytobemarketed;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Tablewineswhichhavebeenproducedbyenrich­
mentbymeansofconcentratedgrapemustsmade
fromgrapesofthevarietieslistedintheclassification
ofvinevarietiesastablegrapesproducedin1976in
theItalianpartofZoneCIIIandintheadministra­
tivedistrictsofL'Aquila,Chieti,Pescara,Teramoshall
beexemptfromtheobligationlaiddowninArticle
24bofRegulation(EEC)No816/7Q.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
OOJNoL135,24.5.1976,p.42.
25.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2834/76
of24November 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2779/76(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(■)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL240,1.9.1976,p.8.
P)OJNoL318,18.11.1976,p.7.

NoL326/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.11.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof24November1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(tut./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
2
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
24.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL325/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2826/76
of23November 1976
amendingtheexportrefundsonbeefandveal
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No568/76(2),andinparticularthe
firstsentenceofArticle18(5)thereof,
Whereastheexportrefundsonbeefandvealwere
fixedbyCommission Regulation (EEC)No
2492/76(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2492/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheexportrefundsatpresentinforcein
respectoftheproductslistedintheAnnextothis
RegulationshouldbealteredasshowninthatAnnex;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theexportrefundsonbeefandvealasfixedinthe
AnnextoRegulation (EEC)No2492/76arehereby
altered,inrespectoftheproductslistedintheAnnex
tothisRegulation,totheamountsshowntherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.28.
3)OJNoL283,14.10.1976,p.17.

NoL325/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.11.76
ANNEX
Refund
CCTheadingNo Descriptionofgoods inu.a./100kg
(netweight)
ex02.01AIIa)2dd)
ex22 Bonedorbonelessexcludingthethinflanksand
theshin:
—ForexporttotheUnitedStatesofAmerica 58.00(»)
(*)ForIrelandandtheUnitedKingdomtherefundfixedabovemustbereducedbythecompensatoryamountpursuanttoArticle12
(1)ofRegulation(EEC)No181/73(OJNoL25,30.1.1973,p.9).
26.11.76 NoL327/1 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COUNCILREGULATION (EEC)No2841/76
of23November 1976
amendingRegulation (EEC)No1466/76extendingthearrangements laiddown
inRegulation (EEC)No3328/75forimportsofbeefandvealoriginatingin
certainAfrican,CaribbeanandPacificStates
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle43
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParlia­
ment('),
WhereasCouncilRegulation (EEC)No3328/75of18
December1975renewingthearrangements forthe
reductionofimportchargesonbeefandvealproducts
originatingintheAfrican,CaribbeanandPacific
States(2),asamendedbyRegulation (EEC)No
1466/76(3),appliesonlyuntil31December1976;
whereastheconditionswhichledtotheapplicationoftheseexceptionalmeasuresstillexistanditisthere­
forenecessarytoextendthearrangements which
resulttherefromuntilsuchtimeasthereisachange
intheimportconditions,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle3ofRegulation (EEC)No1466/76thedate
'31December1976'shallbereplacedby'31
December 1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23November1976.
FortheCouncil
ThePresident
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(')Opiniondeliveredon19November1976(notyet
publishedintheOfficialJournal).
(2)OJNoL329,23.12.1975,p.4.
(3)OJNoL165,25.6.1976,p.9.
26.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL327/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No2854/76
of25November 1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2620/76(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2839/76(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofaccountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)No
1579/74(6),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(8),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No2620/76,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL299,29.10.1976,p.17.
(5)OJNoL326,25.11.1976,p.20.(6)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(7)OJNoL281,1.11.1975,p.65,
(8)OJNoL100,14.4.1976,p.1.

NoL327/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.11.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof25November1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
11.01D(2) 51-53 86-53
11.02AIV(■) 91-53 86-53
11.02BIa)2aa) 51-53 49-03
11.02BIa)2bb)(2) 89-03 86-53
11.02Bib)2(2) 89-03 86-53
11.02CIV(2) 79-41 76-91
11.02DIV(2) 51-53 49-03
11.02EIa)2(2) 51-53 49-03
11.02Elb)2(2) 101-14 96-14
11.02FIV(2) 91-53 86-53
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolarimetric method),referredtodrymatter,
exceeding45•/•byweight
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2-5%forwheat,3%forbarley.4•/•forbuckwheat,5•/•foroatsand2•/•for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
27.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL329/59
COMMISSION REGULATION (EEC)No2876/76
of26November 1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2853/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.0OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(J)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
(«)OJNoL327,26.11.1976,p.24.
ANNEX
totheCommissionRegulationof26November1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJIQOkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 19-34
B.Rawsugar 18-34(!)
(t)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL331/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2888/76
of29November 1976
completingRegulation (EEC)No2757/76imposingaprovisionalanti-dumping
dutyoncyclechainsoriginatinginTaiwan
andcorresponding toNimexeCodeNo73.29-11,
originatinginTaiwan,withtheexceptionofthose
whosepriceperkilogrammeciffreeatCommu­
nityfrontier,notcustomscleared,isequalto,or
higherthan1-39Europeanunitsofaccount,the
conversionofwhichunitsintonationalcurrencies
shallbecarriedoutinaccordancewiththeunder­
mentionedrates(4):
CurrencyamountforEuropeanunitofaccount
BelgianandLuxembourgfranc:41-2146
Germanmark 2-68649THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoRegulation (EEC)No459/68of5
April1968onprotectionagainstdumpingorthe
grantingofbountiesorsubsidiesbycountrieswhich
arenotmembersoftheEuropeanEconomicCommu­
nity('),asamendedbyRegulation (EEC)No
2011/73(2),andinparticularArticle15thereof,
WhereasbyRegulation (EEC)No2757/76(3)the
Commission imposedaprovisionalanti-dumping
dutyoncyclechainsoriginatinginTaiwan;
Whereasitisnecessarytodefinetheunitofaccount
usedfortheapplicationofthesaidRegulationandto
determineitsconversionrates;
Whereasitisnecessarytoprovidethatincaseswhere
adifferentconversionratehasalreadybeenusedany
excessivesecuritiesreceivedshouldbereleased,it
beingunderstoodthatinanyeventtheprovisionsof
Article19(2)(a)ofRegulation (EEC)No459/68shall
aPP1Y>Dutchguilder 2-80929
Poundsterling 0-667941
Danishkrone 6-56755
Frenchfranc 5-54892
Italianlira 959-873
Irishpound 0-667941
UnitedStatesdollar 1-10971.
Article2
Incaseswheretheconversionintonationalcurrencies
ofthepricementionedinArticle1ofRegulation
(EEC)No2757/76hasbeencarriedoutinaccordance
withadifferentconversionrate,anyexcessivesecuri­
tiesreceivedshallbereleased.
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1Article3
Article1ofRegulation (EEC)No2757/76isreplaced
bythefollowingtext:
Article1ThisRegulationshallenterintoforceonthetenth
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
WithoutprejudicetotheprovisionsofArticles16and
18ofRegulation (EEC)No459/68itshallapplyuntil
theentryintoforceofanActoftheCouncilsetting
outeithertheadoptionofdefinitivemeasuresorthe
extensionoftheprovisionaldutyandforamaximum
periodofthreemonths.Aprovisionalanti-dumping dutyof15%is
herebyimposedonarticulatedlinkrollerchains
forcyclesandmotorcycles,fallingwithin
CommonCustomsTariffheadingNoex73.29
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1976.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission
(')OJNoL93,17.4.1968,p.1.
(2)OJNoL206,27.7.1973,p.3.
POJNoL312,13.11.1976,p.41.(4)Commissioncommunication of18November1976;Of
NoC274,19.11.1976,p.1.
NoL332/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2914/76
of30November 1976
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundonriceandbrokenrice
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle17(4)thereof,
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundonriceandbrokenricewasfixedbyRegula­
tion(EEC)No2684/76(2);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No2684/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthecorrectiveamountatpresentinforceThecorrectiveamountreferredtoinArticle17(4)of
Regulation (EEC)No1418/76,applicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofriceand
brokenrice,asfixedintheAnnextoRegulation
(EEC)No2684/76isherebyalteredasshowninthe
AnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(•)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL303,5.11.1976,p.10.

1.12.76 NoL332/49 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1976alteringdiecorrectiveamountappli­
cabletodierefundonriceandbrokenrice
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
34thperiod
45thperiod
5
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
NoL332/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2896/76
of30November 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.

1.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL332/5
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(tui./metrictun)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 12 1 2 3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01ACommonwheatandmesiin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maizeotherthanhybridmaizeforsowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Other
Wheatormesiinflour0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01-52
0
0
0
0-76
0
0
0
0
0
2-131-52
0
0
0
0-76
0
0
0
0
0
2-130
0-38
0
0
0-76
0
0
0
0
0
0
B.Mat
(HM./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07A11(b)
11.07BUnroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour
Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,inth£formofflour
Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwhje^t,otherthanintheformofflour
Roastedmalt0
0
0
0
02-71
2-02
0
0
02-71
202
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
2.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL333/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2922/76
of1December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2898/76(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL240,1.9.1976,p.8.
(3)OJNoL332,1.12.1976,p.8.

NoL333/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.12.76
ANNEX
totheCommission Regulationof1December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(tut./metrnton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121stperiod
]2ndperiod
23rdperiod
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0'0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice -0 0 0 0