ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL249/21 18.9.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2614/85
of17September1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1809/85(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2603/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1809/85tothe
informationknowntotheCommissionthattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18
September1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL169,29.6.1985,p.77.
(4)OJNoL248,17.9.1985,p.16.
ANNEX
totheCommissionRegulationof17September1985fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 43,87lB.Rawsugar 40,18(>)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
20.9.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL251/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2638/85
of16September1985
repealingRegulaton (EEC)No1881/85amendingthesuspensionoftheadvance
fixingofexportrefundsforcertainbeefandvealsectorproducts
concerned,allowsadvancefixingofexportrefundsto
beresumed;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No885/68
of28June1968layingdowngeneralrulesforgrant­
ingexportrefundsonbeefandvealandcriteriafor
fixingtheamountofsuchrefunds(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No427/77(4),andinparticular
thesecondsubparagraph ofArticle5(4)thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
1881/85(*)suspendedadvancefixingofexportrefunds
oncertainbeefandvealsectorproductsexportedto
Canada:whereasthesituation,asfarasCanadaisHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1881/85isrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyfrom23September1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President .
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL291,19.11.1979,p.17.
OOJNoL156,4.7.1968,p.2.0OJNoL61,5.3.1977,p.16.0OJNoL176,6.7.1985,p.13.
19.9.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL250/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No2625/85
of18September1985
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1482/85(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyRegulation(EEC)No
2460/85(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2566/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2460/85tothe
information knowntotheCommission thatthebasicHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoamendedRegulation
(EEC)No2460/85areherebyalteredtotheamounts
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterinto,forceon19
September1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
OOJNoL234,31.8.1985,p.20.
(4)OJNoL244,12.9.1985,p.35.

NoL250/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.9.85
ANNEX
totheCommission Regulationof18September1985alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:I C.Maplesugarandothersyrup 0,4443—
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):
I.Isoglucose
exII.Other 0,444355,86l E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4443—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4443—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,444355,86
NoL252/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.9.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2660/85
of20September1985
ontheissueofimportlicencesforhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefand
veal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No106/85
of14January1985openingaCommunitytariffquota
forhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefandveal
fallingwithinsubheadings02.01AIIa)and02.01AII
b)oftheCommonCustomsTariff('),andinparticular
Article2thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No142/85of
18January1985layingdowndetailedrulesforthe
applicationofimportarrangementsprovidedforby
Regulations (EEC)No106/85and(EEC)No3688/84
inthebeefandvealsector(2),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No951/85(3)»providesinArticle7,that
applicationsforandtheissueofimportlicencesfor
themeatreferredtoinArticle1(1)(d)thereofareto
beeffectedinaccordancewiththeprovisionsof
Articles12and15ofRegulation(EEC)No2377/80on
specialdetailedrulesfortheapplicationofthesystem
ofimportandexportlicencesinthebeefandveal
sector(4),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
552/850;
WhereasArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
142/85fixestheamountofhigh-qualityfresh,chilled
orfrozenbeefandvealoriginatinginandimportedfromtheUnitedStatesofAmericaandCanadawhich
maybeimportedonspecialtermsin1985at10000
tonnes;
WhereastheapplicationsreceivedinSeptember1985
coverquantitieslessthanthequotaavailable;whereas,
therefore,theseapplicationscanbemetinfull,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Allapplicationsforimportlicencesinrespectof
September1985forhigh-qualityfresh,chilledor
frozenbeefandvealasreferredtoinArticle1(1)(d)of
Regulation(EEC)No142/85areherebymetinfull.
Article2
Applications forlicencesinrespectofthemeat
referredtoinArticle1maybeenteredinaccordance
withArticles12and15ofRegulation(EEC)No
2377/80duringthefirst10daysofOctober1985,the
totalquantityavailablebeing9466tonnes.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon21
September1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL14,17.1.1985,p.3.
(2)OJNoL16,19.1.1985,p.14.
(3)OJNoL102,12.4.1985,p.14.
(4)OJNoL241,13.9.1980,p.5.0OJNoL63,2.3.1985,p.13.
25.9.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL254/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No2680/85
of24September1985
fixingthedifferenceinwhitesugarpricestobeusedincalculatingthelevyfor
processedfruitandvegetableproductsandforwine
averageofthethresholdpricesforonekilogramof
whitesugarforeachmonthofthequarterforwhich
thedifferenceisbeingdeterminedand,secondly,the
averageofthecifpricesforonekilogramofwhite
sugarusedinfixingtheleviesonwhitesugar,ascalcu­
latedforaperiodcomprisingthefirst15daysofthe
monthprecedingthequarterforwhichthedifference
isbeingdeterminedandthetwomonthsimmediately
precedingthatmonth;whereas,pursuanttothe
abovementioned Regulations ,thisdifferencemustbe
determinedbytheCommissionforeachquarterofthe
calendaryear,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No516/77
of14March1977onthecommonorganizationofthe
marketinproductsprocessedfromfruitandvege­
tables('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
746/85(2),andinparticularArticle2(3)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No337/79
of5February1979onthecommonorganizationof
themarketinwine(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No798/85(4),andinparticularArticle19(3)
thereof,
Whereas,inorderthattheMemberStatesmaydeter­
minetheamountofthelevyapplicable,inrespectof
thevariousaddedsugars,toimportsoftheproducts
listedinAnnexItoRegulation(EEC)No516/77and
oftheproductsfallingwithinsubheadings20.07Alb)
1,BIb)1aa)11andBIb)1bb)11oftheCommon
CustomsTariffwhicharelistedinArticle1(2)(a)of
Regulation(EEC)No337/79,itisnecessaryinaccor­
dancewithArticle2(2)ofRegulation (EEC)No
516/77andArticle19(2)ofRegulation (EEC)No
337/79todeterminethedifferencebetween,firstly,theHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Fortheperiod1Octoberto31December1985,the
differencereferredtoinArticle2(2)ofRegulation
(EEC)No516/77andinArticle19(2)ofRegulation
(EEC)No337/79isfixedat0,4741ECU.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL73,21.3.1977,p.1.
(2)OJNoL81,23.3.1985,p.10.
(3)OJNoL54,5.3.1979,p.1.
(4)OJNoL89,29.3.1985,p.1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2703/85

of 26 September 1985

concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1/85 of 19 December 1984, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 800/85 (4), provides saithe quotas for 1985;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC-zone), III a, III b, c, d (EC-zone), IV, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark, have reached the quota allocated for 1985,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC-zone), III a, III b, c, d (EC-zone), IV, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1985.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC-zone), III a, III b, c, d (EC-zone), IV, by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 September 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 1, 1. 1. 1985, p. 1.

(4) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 4.
NoL259/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2750/85
of30September1985
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundoncereals
marketintoaccount,thecorrectiveamountatpresent
applicabletotherefundoncerealsshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1018/84(2),andinparticularthe
fourthsentenceofthesecondsubparagraph ofArticle
16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2746/75of29October1975layingdowngeneralrules
forgrantingexportrefundsoncerealsandcriteriafor
fixingtheamountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletothe
refundoncerealswasfixedbyRegulation(EEC)No
2656/85(4);
Whereas,thebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,takingforeseeabledevelopments ontheArticle1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75,fixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No2656/85,whichisapplicableto
theexportrefundsfixedinadvanceinrespectof
cereals,isherebyalteredtotheamountssetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1October
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30September1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.1.
(3)OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(4)OJNoL251,20.9.1985,p.51.

1.10.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL259/55
ANNEX
totheCommission Regulationof30September198Salteringthecorrectiveamount
applicabletotherefundoncereals
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
25thperiod
36thperiod
4
10.01BICommonwheatandmeslin
forexportsto:IIII
—China 0+6,00+6,00+6,00+6,00—1,00—1,00
—otherthirdcountries 00000—7,00—7,00
10.01BIIDurumwheat 0—6,00—10,00—13,00—13,00— —
10.02 Rye 00000 — —
10.03 Barley 00000 — —
10.04 Oats — — — — — — —
10.05BMaizeotnerthanhybridmaizeI\IIII
forsowing 0000 — ■ — —
10.07CGrainsorghum— — — — — ——'
11.01ACommonwheatflour 00000 — —
11.01BRyeflour 00000 — —
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 000—20,00—20,00—20,00—20,00
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 00000 — —
NB.ThezonesarethosedefinedinRegulation(EEC)No1124/77(OJNoL134,28.5.1977),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No501/85(OJNoL60,28.2.1985).
NoL270/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.10.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2763/85
of1October1985
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginEgyptmustbereduced
Whereasthevariablecomponentsapplicableduring
July,AugustandSeptember1985totheproducts
fallingwithinsubheading23.02AoftheCommon
CustomsTariffaretobetakenintoconsideration ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1030/77of17May1977concludingtheInterim
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheArabRepublicofEgypt('),andin
particularthesecondsubparagraph ofparagraph3of
theexchangeoflettersrelatingtoArticle13ofthe
Agreement,
WhereastheexchangeofletterscoveredbyRegulation
(EEC)No1030/77providesthatthevariablecom­
ponentofthelevycalculatedinaccordancewith
Article2ofCouncilRegulation(EEC)No2744/75of
29October1975ontheimportandexportsystemfor
productsprocessedfromcerealsandrice(2),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1027/84(3),istobe
reducedbyanamountfixedbytheCommissioneach
quarter;whereasthisamountmustbeequalto60%
oftheaverageoftheleviesinforceduringthethree
monthsprecedingthemonthduringwhichthe
amountisfixed;Article1
Theamountsreferredtointhesecondsubparagraph
ofparagraph3oftheexchangeofletterscoveredby
Regulation(EEC)No1030/77tobedeductedfromthe
variablecomponentapplicabletobranandsharps
originatinginEgyptshallbeasshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinillMember
States.
DoneatBrussels,1October1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL126,23.5.1977,p.1.
(2)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(3)OJNoL107,19.4.1984,p.15.
ANNEX
CCTheadingNo ECU/tonne
23.02AIa) 30,25
23.02AIb) 60,72
23.02AIIa) 30,25
23.02AIIb) 60,72
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2756/85

of 27 September 1985

amending for the third time Regulation (EEC) No 1/85 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, under the terms of Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, it is incumbent upon the Council to fix total allowable catches by stock or group of stocks, the shares available for the Community and also the specific conditions for taking those catches;

Whereas recent scientific studies have shown that it is possible, whilst still endeavouring to protect juvenile herring and the spawning grounds, to remove or reduce certain prohibitions on fishing for this species in the Irish Sea; whereas Regulation (EEC) No 1/85 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 800/85 (3), should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 6 of Regulation (EEC) No 1/85 is hereby amended as follows:

1. Paragraph 4 is deleted.

2. Paragraph 6 is replaced by the following:

'6. Fishing for herring shall be prohibited from 21 September to 16 November 1985 in the parts of the Irish Sea (ICES division VII a) bounded by the following coordinates:

(a) - the east coast of the Isle of Man at latitude 54°20'N,

- latitude 54°20'N, longitude 3°40'W,

- latitude 53°50'N, longitude 3°50'W,

- latitude 53°50'N, longitude 4°50'W,

- the south-west coast of the Isle of Man at longitude 4°50'W;

(b) - the east coast of Northern Ireland at latitude 54°15'N,

- latitude 54°15'N, longitude 5°15'W,

- latitude 53°50'N, longitude 5°50'W,

- the east coast of Ireland at latitude 53°50'N.

Fishing for herring shall be prohibited throughout 1985 in Logan Bay (defined as being the waters east of a line drawn from the Mull of Logan, situated at latitude 54°44'N and longitude 4°59'W, to Laggantalluch Head, situated at latitude 54°41'N and longitude 4°58'W).'

3. Paragraph 7 is replaced by the following:

'7. By way of derogation from paragraph 6, vessels with a length not exceeding 40 feet based in ports situated on the east coast of Ireland and Northern Ireland between latitudes 53°00'N and 55°00'N may fish for herring in the prohibited area described in paragraph 6 (b). The only method of fishing authorized shall be drift netting with nets of a minimum mesh size of 54 mm.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 September 1985.

For the Council

The President

R. STEICHEN

(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 1, 1. 1. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 4.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2775/85

of 2 October 1985

amending Regulation (EEC) No 2146/85 as regards the list of storage agencies holding currants from the 1984 harvest

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 746/85 (2), and in particular Article 4 (8) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1277/84 of 8 May 1984 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables (3), and in particular Article 6 (1) thereof,

Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2146/85 (4), the Greek storage agencies sell at a price fixed in advance the unprocessed currants from the 1984 harvest which they have purchased;

Whereas the storage agencies where the currants are stored are listed in Annex I to that Regulation; whereas that list is not complete and the storage agency omitted should be added thereto;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following point 5 is hereby added to Annex I to Regulation (EEC) No 2146/85:

'5. Kentriki syneteristiki enosi prostasias georgikon proionton nomou Messinias, Kalamata, Greece.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 81, 23. 3. 1985, p. 10.

(3) OJ No L 123, 9. 5. 1984, p. 25.

(4) OJ No L 199, 31. 7. 1985, p. 24.