NoL112/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.4.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No965/76
of27April1976
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesoncottonyarn,notputupfor
retailsale,multipleorcabled,etc.,fallingwithinsubheading55.05A,originating
inIndiatowhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegula­
tion(EEC)No3002/75of17November1975apply
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,subheading55.05A,theceiling,calculatedasindi­
catedabove,shouldbe34metrictons,andtherefore
themaximumamountis17metrictons;whereason
16April1976,theamountsofimportsintothe
Communityofcottonyarn,notputupforretailsale,
multipleorcabled,etc.,fallingwithinsubheading
55.05A,originatinginIndia,acountrycoveredby
preferential tariffarrangements ,reachedthat
maximumamount;whereas,bearinginmindthe
objectivesofRegulation (EEC)No3002/75,which
providesthatmaximumamountsshouldnotbe
exceeded,customsdutiesshouldbere-established in
respectoftheproductsinquestioninrelationto
India,HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3002/75of17November1975establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertaincottontextileandlike
productsoriginatingindevelopingcountries(!),and
inparticularArticle4(2)thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
equalto166%ofthesumarrivedatbyadding
togetherthevalueoftheproductsinquestion,in
metrictons,importedintotheCommunityin1968
andcomingfromcountrieslistedinAnnexBtothat
Regulation,butnotincludingproductscomingfrom
countriesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariff
arrangements establishedbytheCommunity ,and
5%ofthe1970metrictonnageofsuchimports
comingfromothercountriesandfromcountries
alreadycoveredbysucharrangements ;Article1
Asfrom2May1976,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation (EEC)
No3002/75of17November1975,shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
India:Whereas,havingregardtothatceiling,theamounts
forproductsoriginatinginanyoneofthecountries
listedinAnnexBtothatRegulationshouldbewithin
amaximumCommunityamountrepresenting50%
ofthatceiling,withtheexceptionofcertainproducts
forwhichthemaximumamountistobereducedto
thepercentageindicatedinAnnexAtothatRegula­
tion:CCT
heading
NoDescriptionofgoods
55.05 Cottonyarn,notputupforretailsale:
A.Multipleorcabled,finished,inballsor
oncards,reels,tubesorsimilar
supports,ofaweight(including
support)notexceeding900gWhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesoncethe
relevantCommunitymaximumamounthasbeen
reached:
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .Whereas,inrespectofcottonyarn,notputupfor
retailsale,multipleorcabled,etc.,fallingwithin
(')OJNoL310,29.11.1975,p.9.

29.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL112/11
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27April1976.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission