NoL169/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1789/85
of28June1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
Whereas,fortheperiod19to25June1985,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1121/85tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1297/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(*),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1121/85Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No1752/85(8);
Whereasthetargetpriceandthemonthlyincrements
inthetargetpriceofsunflowerseedforthe1985/86
marketingyearhavebeenfixedinRegulations (EEC)
No1489/85(9),and(EEC)No1490/85(10);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseedandin
theabsenceoftheamountofthemonthlyincreasefor
September,October,NovemberandDecember1985
forcolzaandrapeseed,theamountofthesubsidyin
thecaseofadvancefixingforJuly,August,September,
October,NovemberandDecember1985forcolzaand
rapeseedhasbeenobtainableonlyprovisionallyon
thebasisofthetargetpriceandthemonthlyincrease
aslastproposedbytheCommissiontotheCouncilfor
themarketingyear1985/86;whereasthisamount
may,therefore,beappliedonatemporarybasisand
shouldbeconfirmedorreplacedwhentheindicative
priceofthe1985/86marketingyearisknown;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83(")shallbeassetoutinthe
Annexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly,August,September,October,
NovemberandDecember1985forcolzaandrape
seedwill,however,beconfirmedorreplacedasfrom1
July1985totakeintoaccounttheindicativeprice
whichisfixedfortheseproductsforthe1985/86
marketingyear,andtheamountofthemonthly
increaseforSeptember,October,Novemberand
December1985forcolzaandrapeseed.
(■)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL137,27.5.1985,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL118,1.5.1985,p.32.
(*)OJNoL167,27.6.1985,p.38.
OOJNoL151,10.6.1985,p.13.
10)OJNoL151,10.6.1985,p.14.Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1985.
(")OJNoL266,28.9.1983,p.1.

29.6.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL169/33
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28June1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President

NoL169/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.85
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 11,087(')12,087(!)12,615(')11,430(')11,950(')12,470(')
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:|
—FederalRepublicofGermany(DM)28,84(')31,16(•)32,45(')29,96(>)31,20(')33,140
-—Netherlands (Fl) 32,50(')35,11(')36,53(')33,72(')35,11(')37,21(')
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 514,57(■)560,98(■)585,48(■)529,08(')553,21(')566,79(')
—France(FF) 73,91(')81,02(')84,19(')74,66(')78,30(')81,95(')
—Denmark(Dkr) 93,30(»)101,71(■)106,16(')96,18(•)100,56(■)104,19(■)
—Ireland(£Irl) 8,316(')9,067(')9,457(')8,503(■)8,893(')9,125(')
—UnitedKingdom(£) 7,862(')8,452(')8,779(')8,094(')8,416(')8,494(')
—Italy(Lit) 16304(')17785(')18299(')16252(')17023(■)17475(■)
—Greece(Dr) 1126,42(')1229,00(')1283,04(')1161,37(')1214,58(■)1267,80(')
(')OnthebasisoftheCommissionslastproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 22,053 17,493 17,493 19,160 19,888
2.Finalaids,l
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM) 55,31 44,43 44,47 48,61 50,34
—Netherlands (Fl) 62,32 50,06 50,06 54,72 56,67
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1023,52 811,88 811,88 887,73 921,52
—France(FF) 142,02 118,28 117,67 128,36 133,48
—Denmark(Dkr) 185,58 147,20 147,20 161,23 167,36
—Ireland(£Irl) 16,542 13,122 13,115 14,296 14,842
—UnitedKingdom(£) 14,775 11,954 11,954 12,955 13,402
—Italy(Lit) 29426 25776 25464 27655 28736
—Greece(Dr) 1536,36 1780,98 1780,98 1951,84 2026,37
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,246830 2,240380 2,234080 2,227820 2,227820 2,209730
Fl 2,530980 2,526280 2,521750 2,516940 2,516940 2,503000
Bfrs/Lfrs 45,273400 45,259500 45,247400 45,237100 45,237100 45,235000
FF 6,850460 6,859020 6,867440 6,877820 6,877820 6,912510
Dkr 8,065060 8,070600 8,072250 8,074680 8,074680 8,084460
£Irl 0,717449 0,718940 0,720595 0,722054 0,722054 0,725241
£ 0,569862 0,571553 0,573175 .0,574601 0,574601 0,578362
Lit 1433,42 1439,40 1445,59 1451,94 1451,94 1470,05
Dr 99,601500 99,521200 99,453700 99,393400 99,393400 99,295300