EN Official Journal of the European Union C 116/16

COUNCIL DECISION

of 29 April 2004

appointing members and alternates of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work from the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia

(2004/C 116/05)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work (1), and in particular Article 8 thereof,

Having regard to the list of nominations for appointment submitted to the Council by the Governments of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,

Having regard to the list of nominations for appointment submitted to the Council by the Chairman of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work as regards the proposal of the groups of members representing employers' and employees' organisations within that Committee,

Whereas:

(1) By its Decision of 3 June 2002 (2) the Council appointed the members and alternates of the Administrative Board of the European Agency for the period from 3 June 2002 to 2 June 2005.

(2) The members and alternates of the said Administrative Board from the new Member States should be appointed for the period ending on 2 June 2005,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The following shall be appointed members and alternates of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period from 1 May 2004 to 2 June 2005:

I. GOVERNMENT REPRESENTATIVES

Country Members Alternates Czech Republic Mr Petr ŠIMERKA Ms Daniela KUBÍČKOVÁ Estonia Mr Tiit KAADU Ms Ester RÜNKLA Cyprus Latvia Mr Renārs LŪSIS Ms Jolanta KANČA Lithuania Ms Aldona SABAITIENE Mr Gintaras CEPAS Hungary Mr András BÉKÉS Ms Mária GROSZMANN Malta Mr Mark GAUCI Mr David SALIBA Poland Mr Daniel PODGÓRSKI Slovenia Ms Nataša BELOPAVLOVIČ Mr Borut BREZOVAR Slovakia Mr Ivan MAJER Ms Elena BARTUNKOVÁ

II. REPRESENTATIVES OF EMPLOYEES' ORGANISATIONS

Country Members Alternates Czech Republic Mr Luboš POMAJBÍK Mr Vlastimil ALTNER Estonia Mr Ülo KRISTJUHAN Mr Argo SOON Cyprus Latvia Mr Ziedonis ANTAPSONS Mr Mārtiņš PUŽULS Lithuania Ms Gediminas MOZURA Mr Rimantas KUMPIS Hungary Mr Pál GERGELY Mr Károly GYÖRGY Malta Mr Joseph GERADA Mr Saviour SAMMUT Poland Ms Iwona PAWLACZYK Mr Ludwik STASZAK Slovenia Ms Lučka BÖHM Mr Vilko ŠVAB Slovakia Mr Ján KOŠOVSKÝ Mr Peter RAMPÁŠEK

III. REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANISATIONS

Country Members Alternates Czech Republic Mr Miroslav BURIŠÍN Mr František HROBSKÝ Estonia Mr Ilmar LINK Ms Iren VÕITRA Cyprus Latvia Mr Edgars KORČAGINS Ms Irēna UPZARE Lithuania Ms Laura SIRVYDIENE Mr Vytautas TRECIOKAS Hungary Mr József István KOVÁCS Mr Antal SZABADKAI Malta Mr Joe DELIA Mr John SCICLUNA Poland Ms Julia ROLA-JANICKA Mr Jacek MĘCINA Slovenia Ms Nina GLOBOČNIK Ms Azra SERAŽIN Slovakia Mr Milan ONDAŠ Mr Juraj UHEREK

Done at Luxembourg, 29 April 2004. For the Council The President M. McDOWELL

(1) OJ L 216, 20.8.1994, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1643/95 (OJ L 156, 7.7.1995, p. 1).

(2) OJ C 161, 5.7.2002, p. 5.