30.4.92 NoL112/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1066/92
of29April1992
amendingcertainleviesonimportsoflivebovineanimalsandbeefandveal
otherthanfrozen
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1628/91(2),andinparticularArticle12(8)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No853/92(3)
fixestheimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozen;
WhereasCouncilDecision92/232/EEConthe
conclusionofanAgreementintheformofanexchange
oflettersbetweentheEuropeanEconomicCommunity
andtheRepublicofAustriaconcerningtheadjustmentof
theCommunityimportarrangements applicableto
certainbeefandvealsectorproductsoriginatinginAustria(4)laysdownnewprovisionsonpreferential
importsunderaseparatetariffquota;whereasthismust
betakenintoaccountwhentheleviesarefixed;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No3300/91(*)
suspendsthetradeconcessionsgrantedbyandpursuant
totheCooperationAgreementbetweentheEuropean
EconomicCommunityandtheSocialistFederalRepublic
ofYugoslavia;whereasthisshouldbetakenintoaccount
whentheimportleviesarefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnextoRegulation(EEC)No853/92ishereby
replacedbytheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29April1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL150,15.6.1991,p.16.0OJNoL89,4.4.1992,p.11.(4)OJNoL111,29.4.1992,p.16.0OJNoL315,15.11.1991,p.1.

30.4.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL112/27
ANNEX
totheCommission Regulationof29April1992alteringtheimportlevieson
livecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
(ECU/100kg)
CNcodeCroatia,Slovenia,
Bosnia-Herzegovina,
Macedonia,
Montenegro (3)Austria(4)Sweden/SwitzerlandOtherthird
countries(2)
—Liveweight—I
01029010 17,116 0,000 131,663(')
0102903123,099 17,116 0,000 131,663(')
01029033 — 17,116 0,000 131,663(■)
0102903523,099 17,116 0,000 131,663(')
0102903723,099 17,116 0,000 131,663(')
—Netweight—I
02011010 32,521 0,000 250,160(')
0201109043,888 32,521 0,000 250,160(')
02012021 — 32,521 0,000 250,160(')
0201202943,888 32,521 0,000 250,160(')
02012031 — 26,017 0,000 200,128(■)
0201203935,110 26,017 0,000 200,128(')
0201205152,665 39,025 0,000 300,192(')
0201205952,665 39,025 0,000 300,192(')
02012090 — 48,781 0,000 375,240(')
02013000 — 55,799 0,000 429,221(')
02061095 — 55,799 0,000 429,221(')
02102010 — 48,781 0,000 375,240
02102090 — 55,799 0,000 429,221
02109041 — 55,799 0,000 429,221
02109090 — 55,799 0,000 429,221
16025010 — 55,799 0,000 429,221
16029061 — 55,799 0,000 429,221
(')InaccordancewithamendedRegulation(EEC)No715/90,leviesarenotappliedtoproductsimporteddirectly
intotheFrenchoverseasdepartments ,originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates.
(2)NoimportlevyappliestoOCToriginatingproductsaccordingtoArticle101(1)ofDecision91/482/EEC.
(3)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheCommissionRegulation(EEC)
No859/92.
(4)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheAgreementbetweentheEECand
Austria(OJNoL111,29.4.1992,p.21).