ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2247/88 of 19 July 1988 amending Annex I to Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EEC) No 2242/88(2), and in particular Articles 2(2) and 9(5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(3),

Whereas Regulation (EEC) No 426/86 provides for a system of production aid for certain products processed from fruit and vegetables; whereas the main aim, in adopting that Regulation, was to enable Community products which are of particular importance to the Community's Mediterranean regions to be sold at competitive prices in relation to products from third countries;

Whereas cherries preserved in syrup qualify under the said aid system; whereas experience has shown, however, that the aim referred to above has not been achieved in the case of sour cherries; whereas the prices recorded in trade show that some varieties of cherries do not require aid for processing; whereas the aid granted in respect of those products has not achieved the aid scheme's aim and should therefore be discontinued;

Whereas the marketing of certain processed cherries makes it difficult to dispose of Community produce, which has to compete with large quantities imported from third countries at lower prices; whereas the minimum-price arrangements provided for in the market organization should be made to apply to imports of those products;

Whereas frozen cherries, whether or not containing added sugar, are marketed both stoned and unstoned, which means that there are major price differences between the various products; whereas it is therefore necessary to introduce different minimum prices,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Annex I to Regulation (EEC) No 426/86 is hereby amended as follows:

1.In Part A the following shall be deleted:

´ex 2008 60 51 ex 2008 60 59 ex 2008 60 61Cherries in syrup' ex 2008 60 69 2.Part B is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the beginning of the 1988/89 marketing year for cherries in syrup.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1988.

For the CouncilThe PresidentY. POTTAKIS (1)OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(2)See page 12 of this Official Journal.

(3)OJ No C 139, 30. 5. 1988, p. 60.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2327/88 of 26 July 1988 on the adjustment of import levies and export refunds fixed in advance for medium-grained rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2229/88 (2), and in particular Articles 13 (5) and 17 (6) thereof,

Whereas, in accordance with Articles 13 (2) and 17 (4) of Regulation (EEC) No 1418/76, the levy or refund applicable on the day on which the application for a licence is lodged is to be adjusted, in the case of advance fixing, by reference to the threshold price in force in the month of import or export;

Whereas Regulation (EEC) No 1418/76 provides from 1 September 1988 for rice to be classified no longer into two but into three categories, namely round-grained, medium-grained and long-grained; whereas, in accordance with that Regulation, the levies applicable to medium-grained rice are the same as those applicable to long-grained rice;

Whereas, in the absence of a threshold price for medium-grained rice, that result can only be achieved as regards the levies fixed in advance for that product if the adjustment provided for in Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 1418/76 effected on the basis of the threshold price for long-grained rice; whereas, for reasons of consistency, the adjustment provided for in Article 17 (4) of that Regulation should be effected on the same basis;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 In the case of advance fixing of the import levy or of the export refund for medium-grained rice, the adjustments provided for in Articles 13 (2) and 17 (4) of Regulation (EEC) No 1418/76 shall be calculated on the basis of the threshold prices applying for long-grained rice.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 September 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 July 1988.

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice President (3) OJ No L 166, 25. 6. 1988, p. 1.

(4) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 30.

EWG:L202UMBE31.97 FF: 7UEN; SETUP: 01; Hoehe: 366 mm; 57 Zeilen; 2551 Zeichen;

Bediener: FRST Pr.: C;

Kunde:
30.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL205/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2360/88
of29July1988
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4042/87totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle11(2)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
883/87of23March1987layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofCouncilRegulation(EEC)No3877/86
onimportsriceofthelong-grainaromaticBasmativariety
fallingwithinsubheading100610,100620and100630
ofthecombinednomenclature (3),andinparticular
Article8thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenricewere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No4042/87(4),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2188/88(^;ArticleJ
Theimportleviestobechargedontheproductslistedin
Article1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No1418/76
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29July1988.
FortheCommission
Fran'sANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL377,31.12.1987,p.15.
(3)OJNoL80,24.3.1987,p.20.
(4)OJNoL378,31.12.1987,p.88.
OOJNoL195,23.7.1988,p.26.

NoL205/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.7.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof29July1988fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(ECU/tonne)
CNCode PortugalThirdcountries
(exceptACPorOCT)
0ACPorOCT
(1)(2)(3)Arrangement
inRegulation(EEC)
No3877/86
10061091
10061099
10062010
10062090
10063011
10063019
10063091
10063099
1006400013,05
12,97
13,90
13,90
0319,26
289.37
399,07
361,71
528,03
597,38
562,36
640,40
127,85156,03
141.08
195,93
177,25
252.09
286,80
268,83
307,85
60,92217.03
271,28
448.04
480,30
N.B.Theleviesaretobeconvertedintonationalcurrenciesusingthespecificagriculturalconversionratesfixedin
Regulation(EEC)No3294/86.
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticles10and11ofRegulation(EEC)No486/85andofRegula­
tionNo551/85.
(*)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,theleviesarenotappliedtoimportsintotheoverseasdepart­
mentofReunionofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountries
andterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation
(EEC)No1418/76.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2348/88

of 28 July 1988

reimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto;

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4186/87 of 21 December 1987 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain products originating in Yugoslavia (1988) (2) in particular Article 1,

Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in Article 1 are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the annual ceiling of 272 tonnes, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established;

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be reimposed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 1 August to 31 December 1988, the levying of customs duties applicable to third countries shall be reimposed on imports into the Community of the following products originating in Yugoslavia:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 01.0130 // 6404 // Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials // // 6405 // Other footwear: // // 6405 90 // Other: // // 6405 90 10 // With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 400, 31. 12. 1987, p. 6.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2394/88

of 29 July 1988

amending Regulation (EEC) No 2352/87 as regards certain detailed implementing rules for the distillation provided for in Article 36 of Council Regulation (EEC) No 822/87 in respect of the 1987/88 wine year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2253/88 (2), and in particular Articles 6 (3) and 36 (6) thereof,

Whereas Article 2 (3) of Commission Regulation (EEC) No 2352/87 (3), lays down that any quantities of wine exported by 31 July 1988 are deducted from the quantities subject to the obligation to distill; whereas certain traders have experienced difficulties in completing all the exports planned within the time limit set; whereas this time limit should, therefore, be extended and certain of the dates laid down should be adjusted accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 (1), (2) and (3), and Articles 8 (2) and 13 of Regulation (EEC) No 2352/87, '31 July 1988' is hereby replaced by '22 August 1988'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988.

(3) OJ No L 213, 4. 8. 1987, p. 17.
NoL208/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2420/88
of1August1988
alteringtheexportrefundsonsyrupsandcertainothersugarsectorproducts
exportedinthenaturalstate
Commissionthattheexportrefundsatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of18June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonsyrupsandcertainothersugar
productswerefixedbyRegulation(EEC)No2370/88(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteriaand
otherprovisionscontainedinRegulation (EEC)No
2370/88totheinformationatpresentavailabletotheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Therefundstobegrantedontheproductslistedin
Article1(1)(d),(f)and(g)ofRegulation(EEC)No
1785/81,exportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No2370/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.33.

2.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL208/23
ANNEX
totheCommissionRegulationof1August1988alteringtheexportrefundsonsyrupsand
certainothersugarproductsexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentand
per100kgnetoftheproduct
inquestion(')Amountofrefundper100kg
ofdrymatter(2)
17024010100 36,25
17026010000 \ 36,25
17026090000 0,3625
17029030000-36,25
17029060000 0,3625 l
17029071000 0,3625 \
17029090900 0,3625
21069030000|| 36,25
21069059000 0,3625 •
(')Thebasicamountisnotapplicabletosyrupswhicharelessthan85%pure(Regulation(EEC)No394/70).
SucrosecontentisdeterminedinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70.
P)ApplicableonlytoproductsreferredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No1469/77.
NoL208/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2419/88
of1August1988
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No2164/88(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2406/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2164/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No2164/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL190,21.7.1988,p.18.
(4)OJNoL205,30.7.1988,p.106.

2.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL208/21
ANNEX
totheCommissionRegulationof1August1988alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion.
17011190100 33,35(')
17011190910 24,83(')
17011190950 0
17011290100 33,35(«)
17011290910 24,83(')
17011290950 0
17019100000II 0,3625
17019910100 36,25l
17019910900 28,91 \
17019990100||0,3625(3)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
(3)Thisamountappliestowhitesugarandrawsugarcontainingaddedsubstances
otherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2430/88

of 2 August 1988

re-establishing the leving of customs duties on articles of apparel and clothing accessories, of leather, falling within CN code 4203 originating in Pakistan to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3635/87 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3635/87 of 17 November 1987 applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 16 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 14 of Regulation (EEC) No 3635/87, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III, other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 14 of that Regulation, as soon as the individual ceillings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of articles of apparel and clothing accessories, of leather, falling within CN code 4203 originating in Pakistan the individual ceiling was fixed at 5 500 000 ECU; whereas, on 20 July 1988, imports of these products into the Community originating in Pakistan reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Pakistan,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 6 August 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3635/87 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Pakistan:

1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0580 // 4203 10 00 4203 21 00 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 // Articles of apparel and clothing accessories, of leather, or of composition leather, excluding gloves, mittens, and mitts, protective for all trades // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 August 1988.

For the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 350, 12. 12. 1987, p. 1.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities6.8.88NoL213/20
COMMISSION REGULATION (EEC)No2477/88
of5August1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2229/88(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2604/87(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2361/88(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.0OJNoL197,26.7.1988,p.30.
(3)OJNoL245,29.8.1987,p.39.
(4)OJNoL205,30.7.1988,p.7.

6.8.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL213/21
ANNEX
totheCommissionRegulationof5August1988fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNCodeCurrent 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
8 9 10 11
10061091 0 0 0
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
NoL213/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities6.8.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2478/88
of5August1988
alteringthespecificagricultural conversion ratesapplicableinthericesector
WhereasRegulation (EEC)No3153/85laysdown
detailedrulesforthecalculation ofmonetarycompensa­
toryamounts ;whereasthespotmarketrateforthepound
sterlingrecordedinaccordance withRegulation (EEC)No
3153/85duringtheperiod27Julyto2August1988,
requiresthespecificagricultural conversion rateappli­
cablefortheUnitedKingdomtobealteredpursuantto
Article9(2)ofRegulation (EEC)No1677/85,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theconversion ratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagricultural policy('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2185/88(2),andinparticularArticle2(4)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture (3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(4),andinparticularArticle9(2)thereof,
Whereas byCommission Regulation (EEC)No
3294/86(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1618/88(*),specificagricultural conversion ratestobe
appliedinthericesectorwereestablished ;whereasthose
conversion ratesmustbealteredpursuanttoArticles2
and3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85O,as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3770/87(8);HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No3294/86isreplaced
bytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8August1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5August1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(2)OJNoL195,23.7.1988,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(4)OJNoL182,3.7.1987,p.1.0OJNoL304,30.10.1986,p.25.
OOJNoL145,11.6.1988,p.14.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4.
OOJNoL355,17.12.1987,p.16.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL213/236.8.88
ANNEX
Specificagricultural conversion rateforrice
(Regulation (EEC)No3294/86)
1ECU=Bfs 48,2869
=DM 2,34113
=Dkr 8,93007
=Dr186,735
=Pta154,367
=FF 7,85183
=£Irl 0,873900
-Lit 1725,91
=F1 2,63785
=£ 0,728324
\