ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL168/41
COMMISSION REGULATION (EEC)No1883/88
of30June1988
fixingproductionrefundsinthecerealsandricesectors
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,Regulation(EEC)No2169/86providesthattherefund
payableintheabsenceofproofoforiginofthestarch
shallbethatfixedforwheatstarch,whereapplicable
adjustedbythecoefficientslistedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No2169/86;
WhereastheCouncilhasnottodateadoptedtheprices
forthe1988/89marketingyear,whichcommences
on1July1988;whereasthepricefactorsdetermined
byCommissionRegulation(EEC)No1914/88(^should
accordinglybetakenintoaccountforthecalculationof
therefundsinordertoensurethattheexportarrange­
mentscontinuetooperateinthesectorconcerned;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle11a(5)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1009/86
of25March1986establishinggeneralrulesapplyingto
productionrefundsinthecerealsandricesectors(3),and
inparticularArticle6thereof,HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theproductionrefundspayableinthecerealsandrice
sectorsinaccordancewithRegulation(EEC)No1009/86
andcalculatedinaccordancewith,amendedRegulation
(EEC)No2169/86shallbeasfollows:WhereasArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No
2169/86of10July1986layingdowndetailedrulesfor
thecontrolandpaymentofproductionrefundsinthe
cerealsandricesectors(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1806/87(*),providesthattheproductionrefund
shallbefixedonaquarterlybasisusingthedifference
betweentheinterventionpriceformaizeapplicableinthe
firstmonthoftheperiodinquestionandthecifprice
usedfor"calculationofthemaizeimportlevy,multiplied
byacoefficientof1,6;whereasthesameArticleprovides
forthepossibilityofalteringthecalculatedrefundinthe
eventofsignificantmovementsinthepricesofmaizeand
wheat:ECU/tonne
104,00
102,40
100,80
104,00(i)formaizestarchandproductsderived
frommaizestarch:
(ii)forricestarchandproductsderived
fromricestarch:
(iii)forwheatstarchandproductsderived
fromwheatstarch:
(iv)forpotatostarchandproductsderived
frompotatostarch:WhereastheproductionrefundstobefixedinthisRegu­
lationshouldbeadjustedbythecoefficientslistedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No2169/86toestablishthe
exactamountpayable;
Whereasitisnecessary,duringthetransitionalperiod
establishedbyTitleIIofRegulation(EEC)No1009/86,
tofixseparateproductionrefundsformaizeandpotato
starch,wheatstarchandricestarch:whereasArticle10ofArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1988.(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.7.
(3)OJNoL94,9.4.1986,p.6.
(<)OJNoL189,11.7.1986,p.12.0OJNoL170,30.6.1987,p.19. (6)Seepage119ofthisOfficialJournal.

NoL168/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.7.88
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1869/88

of 29 June 1988

laying down derogation provisions in respect of storage contracts for olive oil in Greece

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the estabishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1098/88 (2), and in particular Article 36 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 20d (3) of Regulation (EEC) No 136/66/EEC provides that when the prices on the Community market for olive oil are close to the intervention price, for a period to be determined, a decision may be taken to allow storage contracts to be concluded; whereas such contracts may only be concluded with producer groups or associations thereof recognized in accordance with Regulation (EEC) No 1360/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (4);

Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 315/88 of 2 February 1988 on olive oil storage contracts for the 1987/88 marketing year (5), producer groups or associations thereof may lodge an application for the conclusion of storage contracts; whereas, at present, no producer group or association thereof has been recognized in Greece; whereas, consequently, in that country producers cannot have recourse to storage contracts; whereas, in view of the market situation, producers could accordingly suffer a disadvantage;

Whereas producer organizations or associations thereof established in Greece and recognized in accordance with Regulation No 136/66/EEC may be able to provide the necessary guarantees to comply with Regulation (EEC) No 315/88; whereas, pending the application of Regulation (EEC) No 1360/78 in Greece, provision should consequently be made for an exception for a limited period from the abovementioned Article 20d,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 20d (3) of Regulation No 136/66/EEC and for the 1987/88 and 1988/89 marketing years, storage contracts for olive oil may be concluded in Greece by producer groups and associations thereof, recognized in accordance with that Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 29 June 1988.

For the Council

The President

H. RIESENHUBER

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 10.

(3) OJ No L 166, 23. 6. 1978, p. 1.

(4) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1.

(5) OJ No L 31, 3. 2. 1988, p. 17.
NoL170/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities2,7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1933/88
of1July1988
fixingtheminimumsellingpriceforthepurposesofthestandinginvitationto
tenderopenedbyRegulation (EEC)No1624/88
theformofflour;whereasthesaidRegulationstatesthat,
bywayofderogationfromArticle5(3)ofCommission
Regulation(EEC)No1836/82,aminimumsellingprice
istobefixedensuringequalityofsupplyconditions
throughouttheCommunitywhenthenew^harvestis
takenintoaccount;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1624/88of10June1988authorizingcertainintervention
agenciestoputupforsalebytender301000tonnesof
commonwheatforexportintheformofflour(3),andin
particularArticle3thereof,
WhereasArticle3ofCouncilRegulation (EEC)No
1581/86of23May1986layingdowngeneralrulesforthe
interventiononthemarketincereals(4)stipulatesthat
whencerealsheldbyinterventionagenciesaresoldthey
shallbesoldbytender;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1836/82(*),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2418/87(6),lays
downtheprocedureandconditionsforthedisposalof
cerealsheldbyinterventionagencies;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1624/88
authorizescertaininterventionagenciestoputupforsale
bytender301000tonnesofcommonwheatforexportinHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theminimumsellingpriceforthepurposesofthestand­
inginvitationtotenderissuedunderRegulation(EEC)
No1624/88shallbe164,17ECU/tonne.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournal,ofthe
EuropeanCommunities .
Itshallapplywitheffectfrom1July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
OOJNoL110,29.4.1988,p.7.
(»)OJNoL145,11.6.1988,p.27.
(<)OJNoL139,24.5.1986,p.36.0OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(«)OJNoL223,11.8.1987,p.5.
NoL170/212.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1939/68
of1July1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
thesecurrenciesrecordedforagivenperiodinrela­
tiontotheCommunitycurrenciesreferredtointhe
previousindent,andtheaforesaidcoefficient;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
30June1988;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,^hich
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theexchangeratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1636/87(4),andinparticularArticle3
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1872/880;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastparagraphofArticle3(1)ofRegulation(EEC)
No1676/85,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofArticle1
1.ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegula­
tion(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltcoming
fromPortugalshallbezero.
2.ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegula­
tion(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltcoming
fromthirdcountriesshallbeassetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1775,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.7.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.1.0OJNoL153,13.6.1987,p.1.ftOJNoL168,1.7.1988,p.11.

NoL170/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.7.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof1July1988fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
71stperiod
82ndperiod
9 ■3rdperiod
10
07099060 0 0 0 0
07129019 0 0 0 0
10011010 0 0 0 0
10011090 0 0 0 0
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040010 0 0 0 0
10040090 0 0 0 0
10051090 0 0 0 0
10059000 0 0 0 0
10070090 0 0 0 0
10081000 0 0 0 0
10082000 0 0 0 0
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010000 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
104thperiod
11
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 0 0
OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL174/136.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1973/88
of5July1988
amendingRegulation(EEC)No1798/88increasingto74000tonnesthequantity
ofbread-makingwheatheldbytheFrenchinterventionagencyforwhicha
standinginvitationtotenderforexporthasbeenopened
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbytheinter­
ventionagencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1798/88(5)
openedastandinginvitationtotenderfortheexportof
50000tonnesofbread-makingwheatheldbytheFrench
interventionagency;whereas,inacommunication of30
June1988,FranceinformedtheCommissionofthe
intentionofitsinterventionagencytoincreaseby24000
tonnesthequantityforwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopened;whereasthetotal
quantityofbread-makingwheatheldbytheFrenchinter­
ventionagencyforwhichastandinginvitationtotender
forexporthasbeenopenedshouldbeincreasedto74000
tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsandquanti­
tiesinstore;whereasAnnexItoRegulation(EEC)No
1798/88mustthereforebeamended;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No1798/88isreplacedby
thefollowing :
Article2
1.Thisinvitationtotendershallcoveramaximum
of74000tonnesofbread-making wheattobe
exportedtoallthirdcountries.
2.Theregionsinwhichthe74000tonnesof
bread-makingwheatarestoredarelistedinAnnexI
hereto.'
Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No1798/88isreplacedby
theAnnexhereto.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.7.
(->)OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(4)OJNoL223,11.8.1987,p.5.0OJNoL160,28.6.1988,p.12.

NoL174/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.7.88
ANNEX
'ANNEXI
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Amiens 3000
Châlons-sur-Marne 25000
Lille 8000
Nantes 10000
Orléans 12000
Rouen 3000
Bordeaux 13000'
8.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL177/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2012/88
of7July1988
alteringtheratesoftherefundsapplicabletocertainproductsfromthesugar
sectorexportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandcriteria
containedinRegulation(EEC)No1916/88totheinfor­
mationatpresentavailabletotheCommissionthatthe
exportrefundsatpresentapplicableshouldbealteredas
shownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheratesofrefundfixedbyRegulation(EEC)No
1916/88areherebyalteredasshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8July1988.THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81.
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1107/88(2),andinparticularArticle19(1)
and(2)thereof,
Whereastheratesoftherefundsapplicablefrom1July
1988totheproductslistedintheAnnex,exportedinthe
formofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty,
werefixedbyRegulation (EEC)No1916/88(3),as
amendedbyRegulation(EEC)No1946/88(4);
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7July1988.
FortheCommission
COCKFIELD
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.20.0OJNoL168,1.7.1988,p.124.
MOJNoL170,2.7.1988,p.40.

NoL177/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities8.7.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof7July1988alteringtheratesoftherefunds
applicabletocertainproductsinthesugarsectorexportedintheformofgoodsnot
coveredbyAnnexIItotheTreaty
RateofrefundinECU/100kg:Whitesugar:
Rawsugar:33,34
27,78
Syrupsofbeetsugarorcanesugar
containing,inthedrystate,85%or
morebyweightofsucrose(including
invertsugarexpressedassucrose):33,34xS(')
100
Molasses :
Isoglucose(2); 33,343
(')'Srepresentsper100kilogramsofsyrup
—thesucrosecontent(includinginvertsugarexpressedassucrose)ofthesyrupinquestion,
wherethelatterisnotlessthan98%pure,
—theextractablesugarcontentofthesyrupinquestion,wherethelatterisnotlessthan85%,
butlessthan98%pure.
(2)Productsobtainedbyisomerizationofglucose,whichhaveacontentbyweightinthe'drystateof
atleast41%fructoseandofwhichthetotalcontentbyweightinthedrystateofpolysaccharides
andoligosaccharides ,includingthedi-ortrisaccharidescontent,doesnotexceed8,5%.
(3)Amountofrefundper100kilogramsofdrymatter.
r
NoL179/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities9.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No2044/88
of8July1988
suspendingtheadvancefixingoftheperiodicrefundonwhitesugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector,('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1107/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle19(3),
WhereasthesecondsubparagraphofArticle19(5)of
Regulation(EEC)No1785/81providesthat,incasesof
extremeurgency,theCommissionmay,afterexamining
thesituationonthebasisofalltheinformationavailable
toit,decidetosuspendadvancefixingfortheproductsin
questionforamaximumperiodofthreeworkingdays;
Whereasexaminationofthelatestpricesquotedonthe
worldsugarmarketindicatesthatthepricesconcernedare
againshowingasharpincrease;whereasinthespaceofa
fewdaystherehastwicebeenamassiveinfluxof
applicationsforexportlicenceswithadvancefixingofthe
periodicrefundforatotalof245000tonnesofwhitesugarandwhereas,consequently ,anyfurtherriseinprices
couldleadtoafurtherinfluxofapplicationsforthe
advancefixingofthesaidrefund,despitethefactthatthe
leveloftherefundhasbeenrepeatedlylowered;whereas,
inthesecircumstances ,immediatestepsshouldbetaken
tosuspend,forthreeworkingdays,theadvancefixingof
theperiodicexportrefundonwhitesugarinorderto
preventanyseriousdisturbancewhichcouldaffectthe
propermanagementoftheCommunity'ssugarsupplies,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theadvancefixingoftheexportrefundperiodicallyfixed
forwhitesugar(productcode17019910900)ishereby
suspendedfrom11July1988to13July1988inclusive.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(AOJNoL110,29.4.1988,p.20.
9.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/37
COMMISSION REGULATION (EEC)No2045/88
of8July1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommissionthattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1107/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommissionRegulation (EEC)No
1966/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2019/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1966/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.20.
(3)OJNoL173,5.7.1988,p.14.0OJNoL177,8.7.1988,p.35.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities9.7.88NoL179/38
ANNEX
totheCommissionRegulationof8July1988fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 29,240
17011190 29,24(»)
17011210 29,240
17011290 29,24(0
17019100 40,38
17019910.40,38
17019990 40,38
(<)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2065/88

of 11 July 1988

increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1988 for ferro-chromium containing more than 6 % by weight of carbon

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4098/87 (1) opened, for 1988, and allocated among the Member States a zero-duty Community tariff quota for ferro-chromium containing more than 6 % by weight of carbon, the quota volume of which was set provisionally at 210 000 tonnes;

Whereas it can be estimated from the economic data now available on consumption, production and imports under other preferential tariff arrangements that immediate Community requirements for imports of this product from non-member countries could, during the current year, reach levels higher than the volume laid down by Regulation (EEC) No 4098/87; whereas, in order not to disturb the balance of the market for this product and to ensure both an outlet for Community production and sufficiently secure supplies for user industries, the quota volume should be increased by a quantity corresponding to the needs of user industries until the end of the current year, i.e. by 180 000 tonnes; whereas this increase in the quota volume does not preclude the possibility of a further adjustment in the autumm;

Whereas the increase in the quota volume should be divided into two parts, the first being allocated among certain Member States in proportion to their estimated needs and the second held as a Community reserve to cover any additional requirements,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4098/87 for ferro-chromium containing more than 6 % by weight of carbon shall be increased from 210 000 tonnes to 390 000 tonnes.

Article 2

1. A first part of the additional volume referred to in Article 1, amounting to 90 000 tonnes, shall be allocated among the following Member States :

(tonnes)

Benelux 6 516

Germany 29 340

Spain 10 602

France 17 937

Italy 16 308

United Kingdom 9 297

2. The second part, amounting to 90 000 tonnes, shall constitute the reserve. Thus the reserve provided for in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 4098/87 shall be increased from 52 500 tonnes to 142 500 tonnes.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 July 1988.

For the Council

The President

P. ROUMELIOTIS

(1) OJ No L 383, 31. 12. 1987, p. 14.