ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.9.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL238/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2535/84
of5September1984
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindentandtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2504/84totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2504/84(');
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation(EEC)
No974/71,aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6September
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
{>)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(<)OJNoL234,1.9.1984,p.5.

NoL238/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.9.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof5September1984fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(')ACPor
OCT(')(')(')
ex10.06 Rice:\
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 109,39 51,09
2.Longgrain 155,94 74,37
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 136,74 64,77
2.Longgrain 194,92 93,86
II.Semi-milledorwhollymilledrice:\
a)Semi-milledrice:||
1.Roundgrain 248,28 112,21
2.Longgrain 412,28 194,25
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 264,42 119,86
2.Longgrain 441,97 208,63
III.Brokenrice 44,32 19,16
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation (EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation "(EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(')TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle1laof
Regulation(EEC)No1418/76.
NoL241/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.9.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2572/84
of10September1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1854/84('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2567/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11
September1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(<)OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(4)OJNoL240,8.9.1984,p.11.
ANNEX
totheCommission Regulationof10September1984fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 44,29
B.Rawsugar 42,72(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
13.9.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL243/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2587/84
of12September1984
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
inthepreviousindentandtheaforesaidcoeffi­
cient;
Whereas,foronevarietyoflong-grainrice(Calrose)
offersatabnormallylowpriceshavebeenrecordedon
theworldmarket;whereasaspecialcifpriceshould
thereforebecalculatedforthisvarietyasprovidedfor
inArticle16(4)ofRegulation (EEC)No1418/76;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2504/84totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1025/84(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No2504/84('),as
amendedbyRegulation(EEC)No2535/84(4);
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,multipliedbythecoefficient
providedforinArticle2b(2)ofRegulation (EEC)
No974/71,aslastamendedbyRegulation(EEC)
No855/84;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedoveragivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredtoHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13
September1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL107,19.4.1984,p.13.
(■')OJNoL234,1.9.1984,p.5.
(4)OJNoL238,6.9.1984,p.5.

NoL243/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.9.84
ANNEX
totheCommissionRegulationof12September1984fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(')ACPor
OCT(1)(2)(3)
ex10.06 Rice:I
B.Other:l
I.Paddyrice;huskedrice:l
a)Paddyrice:l
1.Roundgrain 121,34 57,07
2.Longgrain:l
—Calrosevariety 161,34 77,07
—othervarieties 153,20 73,00
b)Huskedrice:l
1.Roundgrain 151,67 72,23
2.Longgrain 191,50 92,15
II.Semi-milledorwhollymilledrice:l
a)Semi-milledrice:
' 1.Roundgrain 234,54 105,34
2.Longgrain 406,37 191,30
b)Whollymilledrice:I
1.Roundgrain 249,79 112,54
2.Longgrain 435,63 205,46
III.Brokenrice 41,31 17,65
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation (EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(<)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle1laof
Regulation(EEC)No1418/76.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2618/84

of 14 September 1984

amending Regulations (EEC) No 2268/84 and (EEC) No 2278/84 as regards the quantities of butter produced before 2 April 1984 for which the refund has been fixed in advance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2268/84 of 31 July 1984 on special sales of intervention butter for export to various destinations and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3) and Commission Regulation (EEC) No 2278/84 of 31 July 1984 on the sale at a fixed price of butter to be exported to certain destinations in the form of ghee and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (4) provide for the sale for export of intervention butter of a certain age at a reduced price; whereas refunds are applicable in the case of these exports;

Whereas, however, it is necessary to prevent operators who applied for export licences entailing the advance-fixing of refunds before 6 April 1984 from claiming the refund applicable to butter produced during the 1983/84 marketing year when the buying-in price was fixed at a higher level; whereas Regulations (EEC) No 2268/84 and (EEC) No 2278/84 should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The following Article 7a is hereby added to Regulation (EEC) No 2268/84:

'Article 7a

Export licences entailing the advance-fixing of refunds applied for before 6 April 1984 may not be used for the purposes of the customs formalities relating to exports of the butter referred to in this Regulation.'

Article 2

2. The following Article 13a is hereby added to Regulation (EEC) No 2278/84:

'Article 13a

Export licences entailing the advance-fixing of refunds applied for before 6 April 1984 may not be used for the purposes of the customs formalities relating to exports of the ghee referred to in this Regulation.'

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 September 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 150, 6. 6. 1984, p. 6.

(3) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 35.

(4) OJ No L 209, 4. 8. 1984, p. 8.
NoL249/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.9.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2631/84
of17September1984
amendingRegulation (EEC)No2475/84onthesupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid
whereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation (EEC)No1557/84(2),andinparticular
Article6(7)thereof,
Whereas,bymeansofRegulation (EEC)No
2475/84(5),theCommissionopenedaprocedure
forthemobilizationandsupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid;
Whereasthepresentstateofskimmed-milk powder
stocksheldbytheFrenchinterventionagencyarenot
suchastopermitthemobilizationoflotCintended
forTanzania ;whereasprovisionshouldthereforebe
madeforitsmobilizationfromthestocksheldbythe
Germaninterventionagency;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
IntheAnnextoRegulation (EEC)No2475/84,point
8ofthedescriptionoflotCisreplacedbythe
following :
'8.Intervention agencyholdingthestocks:
German'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
0OJNoL150.6.6.1984,p.6.0OfNoL235,1.9.1984,p.11.
25.9.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL255/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No2694/84
of24September1984
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No606/82(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1854/84(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2671/84(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1854/84tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25
September1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
0OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(5)OJNoL172,30.6.1984,p.53.
(<)OJNoL253,21.9.1984,p.17.
ANNEX
totheCommissionRegulationof24September1984fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 44,57
B.Rawsugar 42,59(■)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2682/84

of 21 September 1984

amending Regulation (EEC) No 1443/82 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector and Regulation (EEC) No 787/83 on communications in the sugar sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 606/82 (2), and in particular Articles 28 (7) and 39 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1443/82 (3), as amended by Regulation (EEC) No 434/84 (4), lays down specific time limits for establishing and paying advances on production levies and the balance of levies for each marketing year; whereas, to achieve a closer correspondence between the collection of this revenue in connection with a given budget year on the one hand and expenditure for the related marketing year on the other, provision should be made to bring forward by four weeks the payment by producers of the balances due on their levies; whereas the date for payment of advance instalments on levies by the same producers should also be altered; whereas bringing forward the time limit for payment of the balance requires an amendment to Regulation (EEC) No 787/83 (5) on communications;

Whereas the Management Committee for Sugar has not delivered an opinion with the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1443/82 is hereby amended as follows:

1. In Article 5 (3), '1 May' is replaced by '1 June'.

2. In Article 5 (4), '1 May' is replaced by '1 June'.

3. In Article 7 (1), '1 November' is replaced by '15 October'.

4. In the first subparagraph of Article 7 (2), '15 December' is replaced by '1 November'.

5. In the second subparagraph of Article 7 (2), '15 January' is replaced by '15 December'.

Article 2

In Article 9 (3) of Regulation (EEC) No 787/83, '10 October' is replaced by '5 October'.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 September 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 1.

(3) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17.

(4) OJ No L 51, 22. 2. 1984, p. 13.

(5) OJ No L 88, 6. 4. 1983, p. 6.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2728/84

of 27 September 1984

amending for the second time Regulations (EEC) No 2268/84 and (EEC) No 2278/84 as regards the minimum size of part-lots which may be removed by purchasers

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 2268/84 of 31 July 1984 on special sales of intervention butter for export to various destinations and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2618/84 (4), lays down that the quantity of butter sold may be removed by the purchaser in part-lots of not less than 20 tonnes each; whereas this quantity has proved to be too high for the capacity of the vehicles normally used for such purposes; whereas this quantity should therefore be reduced; whereas the same provision is contained in Commission Regulation (EEC) No 2278/84 of 31 July 1984 on the sale at a fixed price of butter to be exported to certain destinations in the form of ghee and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (5), as amended by Regulation (EEC) No 2618/84; whereas the same amendment should therefore be made to the said Regulation;

Whereas the Annex to Regulation (EEC) No 2268/84 and the Annexes to Regulation (EEC) No 2278/84 should be amended to take account of traditional trade flows;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2268/84 is hereby amended as follows:

1. In Article 4 (2), '20 tonnes' is replaced by '15 tonnes'.

2. In the Annex, 'Israel' is deleted.

Article 2

Regulation (EEC) No 2278/84 is hereby amended as follows:

1. In Article 6 (1), '20 tonnes' is replaced by '15 tonnes'.

2. In Annex I, 'Israel' is deleted.

3. In Annex II, the title and the first line are replaced by the following:

'Products to be incorporated

To 1 000 kilograms of concentrated butter containing not less than 99,5 % of milk fat must be added:'

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 September 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 150, 6. 6. 1984, p. 6.

(3) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 35.

(4) OJ No L 246, 15. 9. 1984, p. 11.

(5) OJ No L 209, 4. 8. 1984, p. 8.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2763/84

of 28 September 1984

increasing for part of the 1984/85 marketing year the minimum size of apples allowed to be marketed

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Articles 2 (3) and 5 (3) thereof,

Whereas, under Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 1035/72, quality standards are to apply to products listed in Annex I thereto to be delivered fresh to the consumer; whereas the said quality standards are laid down in Commission Regulation (EEC) No 1641/71 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2162/84 (4);

Whereas apple production is in substantial surplus; whereas the quantities which may be marketed within the Community and in non-member countries should be restricted to those products which are most likely to find a normal market, and storage of products which do not fully meet the requirements of consumers should be avoided;

Whereas, to this end, it is appropriate not to market smaller-sized apples as from 1 January 1985; whereas, therefore, a derogation should be made to the quality standards;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Notwithstanding the common quality standards laid down by Regulation (EEC) No 1641/71, apples from the 1984 crop of large-fruit varieties, less than 60 mm in size, may not be marketed as from 1 January 1985 for delivery fresh to the consumer.

2. Paragraph 1 shall not apply to apples of the 'Morgenduft' and 'Gravensteiner' varieties.

3. Paragraphs 1 and 2 shall apply both to products marketed within the Community and to those exported to non-member countries.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 September 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 172, 31. 7. 1971, p. 1.

(4) OJ No L 197, 27. 7. 1984, p. 27.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2823/84

of 3 October 1984

amending Regulation (EEC) No 906/84 concerning the quantitative limits for the year 1984 on imports into the United Kingdom of certain textile products (category 17) originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3588/82 of 23 December 1982 on rules for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1475/84 (2), and in particular Article 8 (2) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 906/84 (3) made imports into the United Kingdom of certain textile products (category 17) originating in Yugoslavia, subject to quantitative restrictions;

Whereas in accordance with Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 3588/82, the quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limit in the Annex to Regulation (EEC) No 906/84 for the year 1984 is hereby replaced by the quantitative limit in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 October 1984.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 47.

(2) OJ No L 143, 30. 5. 1984, p. 6.

(3) OJ No L 94, 4. 4. 1984, p. 5.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third country // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // 17 // 61.01 B V a) 1 2 3 // 61.01-34, 36, 37 // Men's and boys' outer garments: Men's and boys' woven jackets (excluding waister jackets) and blazers of wool, of cotton or of man-made textile fibres // Yugo- slavia // UK // 1 000 pieces // 187 // // // // // // // //