ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2919/79

OF 20 DECEMBER 1979

ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO FIXING THE ADDITIONAL AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE LEVY ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF UNTREATED OLIVE OIL , ORIGINATING IN MOROCCO , FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1979 TO 31 OCTOBER 1980

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO ( 1 ) , WHICH ENTERED INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1978 , AND IN PARTICULAR ANNEX B THERETO ,

HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS IT IS NECESSARY TO APPROVE THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO FIXING THE ADDITIONAL AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE LEVY ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF UNTREATED OLIVE OIL , FALLING WITHIN SUBHEADING 15.07 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN MOROCCO , FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1979 TO 31 OCTOBER 1980 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO FIXING THE ADDITIONAL AMOUNT TO BE DEDUCTED FROM THE LEVY ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF UNTREATED OLIVE OIL FALLING WITHIN SUBHEADING 15.07 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN MOROCCO , FOR THE PERIOD 1 NOVEMBER 1979 TO 31 OCTOBER 1980 IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT FOR THE PURPOSE OF BINDING THE COMMUNITY .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY

( 1 ) OJ NO L 264 , 27 . 9 . 1978 , P . 2 .
22.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No2909/79
of21December 1979
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables
thelevy,theproductionrefundshallbefixedonthe
basisoftheminimumleviesdeterminedunderthe
saidsystemforoilsfallingwithinsubheading15.07A
IIa)oftheCommonCustomsTariff;whereas,
however,iftheoilemployedformanufactureofthe
preserveswasproducedwithintheCommunity,the
amountreferredtoaboveshallbeincreasedbyasum
equaltotheconsumptionaidinforceonthedaythe
saidrefundisapplied;
Whereasapplicationoftheabovecriteriaresultsin
therefundbeingfixedasshownbelow,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
590/79(2),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2749/78of23November1978ontradeinoilsand
fatsbetweentheCommunityandGreece(3),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
591/79of26March1979layingdowngeneralrules
relatingtotheproductionrefundforoliveoilusedin
themanufactureofcertainpreservedfoods(4),andin
particularArticle3thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
591/79providesforthegrantingofaproduction
refundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables;
WhereasunderArticle3oftheabovementioned Regu­
lation,withoutprejudicetothesecondsubparagraph
ofArticle7ofthesaidRegulation,theCommission
shallfixthisrefundeverytwomonths;
Whereas,byvirtueofArticle5oftheRegulationcited
above,wherethetendersystemisemployedforfixingHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ForthemonthsofJanuaryandFebruary1980,the
amountoftheproductionrefundreferredtoinArticle
2ofRegulation(EEC)No591/79shallbe:
—63*89ECU/100kgforoliveoilproducedwithin
theCommunity ,
—30-33ECU/100kgforotheroliveoil.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
(3)OJNoL331,28.11.1978,p.1.
4)OJNoL78,30.3.1979,p.2.
NoL326/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No2904/79
of20December1979
derogatingfromcertainprovisionsofRegulation (EEC)No2042/75underthe
standinginvitationstotenderopenedbyDecisions79/770/EECand79/771/EEC
of3September1979
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals^),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article12(2)thereof,
WhereasArticle9ofCommissionRegulation(EEC)
No2042/75of25July1975onspecialdetailedrules
fortheapplicationofthesystemofimportandexport
licencesforcerealsandrice(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No296/79(4),specifiesthevalidity
ofexportlicences;
Whereas,bymeansofDecisions79/770/EEC(5)and
79/771/EEC(6)of3September1979,theCommission
openedtwostandinginvitationstotenderforthe
exportof100000tonnesofryeand200000tonnesof
commonwheat;whereas,bywayofderogationfrom
theprovisionsofArticle9ofRegulation(EEC)No
2042/75,thevalidityofexportcertificatesissuedunderthoseinvitationstotendershouldbeextended
untiltheendofthethirdmonthfollowingthatin
whichtheywereissued,inordertofacilitateexport
operations;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Underthestandinginvitationstotenderopenedby
Decisions79/770/EECand79/771/EEC,export
licencesshallbevalid,bywayofderogationfrom
Article9ofRegulation(EEC)No2042/75,untilthe
endofthethirdmonthfollowingthatinwhichthey
wereissued.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23
December1979.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
P)OJNoL213,11.8.1975,p.5.
(4)OJNoL41,16.2.1979,p.34.
(5)OJNoL227,7.9.1979,p.41.MOJNoL227,7.9.1979,p.43.
NoL337/58 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.12.79
COMMISSION REGULATION (EEC)No3007/79
of28December1979
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1547/79(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1658/79(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1658/79totoday'sHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL188,26.7.1979,p.1.
(3)OJNoL193,1.8.1979,p.5.

29.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL337/59
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1979fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal75.73
109.53(»)(5)
66.74(6)
69.69
79-43
89-13(2)(3)
3.80
63.10(4)
81-82(4)
0(*)
119.96
107-36
183-06
128-47
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby7.25ECU/tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No
706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity,thelevyis
reducedby1.81ECU/tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommu­
nity,thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.60ECU/tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
29.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL337/39
COMMISSION REGULATION (EEC)No2997/79
of28December1979
fixingtherateoftherefundapplicablefrom1January1980toisoglucose
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
Whereas,inaccordancewithparagraph2ofthat
Article,thatratemustbedeterminedwithparticular
referenceto:
(a)theleveloftherefundsonexportsofprocessed
agriculturalproductscoveredbyAnnexIItothe
Treatywhicharemanufactured undersimilar
conditions ;
(b)theneedtoensureequalityofcompetitionforthe
industrieswhichuseCommunityproductsand
thosewhichusethird-country productsunder
inwardprocessingarrangements ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforIsoglucose,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1111/77of17May1977layingdowncommonprovi­
sionsforisoglucose(J),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1293/79(2),andinparticularthefirst
sentenceofthethirdsubparagraphofArticle4(2)and
paragraph5thereof,
Whereas,pursuanttoArticle4ofRegulation(EEC)
No1111/77,provisionmaybemadeforarefundon
theexportofisoglucoseintheformofthegoods
shownintheAnnextothatRegulation ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2682/72of12
December1972layingdowngeneralrulesfor
grantingexportrefundsforcertainagricultural
productsexportedintheformofgoodsnotcovered
byAnnexIItotheTreaty,andthecriteriaforfixing
theamountofsuchrefunds(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No707/78(4),specifiesthatarateof
refundshouldbefixedandapplywhenisoglucose
coveredbyCommonCustomsTariffsubheading
17.02DIisexportedintheformofgoodslistedin
theAnnextoRegulation(EEC)No1111/77;
Whereas,inaccordancewiththefirstsubparagraph of
Article4(1)ofRegulation(EEC)No2682/72,therate
oftherefundmustbefixedforeachmonth;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Therateoftherefundapplicablefrom1January1980
toisoglucoseofCommonCustomsTariffsubheading
17.02DIexportedintheformofgoodslistedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No1111/77isfixedas
shownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1979.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(>)OJNoL134,28.5.1977,p.4.
(2)OJNoL162,30.6.1979,p.10.
(3)OJNoL289,27.12.1972,p.13.
(4)OJNoL94,8.4.1978,p.7.

NoL337/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.12.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1979fixingtherateoftherefundappli­
cablefrom1January1980toisoglucoseexportedintheformofgoodsnotcoveredby
AnnexIItotheTreaty
(ECU)
CCTheadingNo DescriptionAmountofrefund
for100kg
ofdrymatter
17.02DI Isoglucose 13.82
29.12.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL337/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No3004/7$
of28December1979
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
590/79(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2415/79(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2912/79(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2415/79totheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECshallbeassetout
intheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28December1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
V)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL78,30.3.1979,p.1.
(>)OJNoL275,1.11.1979,p.43.b)OJNoL326,22.12.1979,p.32.

NoL337/50 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.12.79
ANNEX
totheCommissionRegulationof28December1979fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
(ECU/100kg)
CCTheading
NoDescription Subsidy
ex12.01
ex12.01Colzaandrapeseed
Sunflowerseed17.599
19.940
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionSubsidyinthecaseofadvance
fixingforthemonthof
January
1980February
1980March
1980April
1980May
1980June
1980
ex12.01
ex12.01Colzaandrapeseed
Sunflowerseed17.599
19.94017-770
20.23918151
20.68417.871
20-53717-87117.871
****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 329 , 24 . 12 . 1979 , P . 15 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2976/79

OF 27 DECEMBER 1979

FIXING THE QUANTITIES OF FROZEN BEEF INTENDED FOR PROCESSING WHICH MAY BE IMPORTED ON SPECIAL CONDITIONS FOR THE FIRST QUARTER OF 1980

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2916/79 ( 2 ), ARTICLE 14 ( 4 ) ( A ) AND ( C ) THEREOF ,

WHEREAS THE COUNCIL , UNDER THE SPECIAL IMPORT SYSTEM APPLICABLE TO FROZEN BEEF AND VEAL INTENDED FOR PROCESSING , HAS DRAWN UP , FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 , AN ESTIMATE OF 50 000 TONNES DIVIDED INTO TWO EQUAL QUANTITIES OF 25 000 TONNES EACH , ACCORDING TO THE TYPE OF PRODUCT TO BE OBTAINED ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 14 ( 4 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 , IT IS NECESSARY TO DETERMINE THE QUANTITIES TO BE IMPORTED PER QUARTER AS WELL AS THE RATE OF REDUCTION OF THE IMPORT LEVY FOR MEAT REFERRED TO IN ARTICLE 14 ( 1 ) ( B ) OF THAT REGULATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 MARCH 1980 , THE MAXIMUM QUANTITIES REFERRED TO IN ARTICLE 14 ( 4 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 SHALL BE AS FOLLOWS :

- IN RESPECT OF THE MEAT REFERRED TO IN ARTICLE 14 ( 1 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 , 6 000 TONNES OF MEAT EXPRESSED IN BONE-IN MEAT ,

- IN RESPECT OF THE MEAT REFERRED TO IN ARTICLE 14 ( 1 ) ( B ) OF THE SAID REGULATION , 6 000 TONNES OF MEAT , EXPRESSED IN BONE-IN MEAT .

ARTICLE 2

THE LEVY ON IMPORT OF THE MEAT REFERRED TO IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 1 SHALL BE EQUAL TO THE LEVY APPLICABLE ON THE DAY OF IMPORT , LESS 55 % .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 27 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3049/79 of 21 December 1979 adjusting the common marketing standards for certain fresh or chilled fish

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 100/76 on the common organization of the markets in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2903/78 (2), and in particular Article 3 thereof,

Whereas common marketing standards for certain fresh or chilled fish were laid down in Regulation (EEC) No 103/76 (3);

Whereas application of these standards should have the effect of keeping products of unsatisfactory quality off the market and facilitating trade relations based on fair competition, thus helping to improve the profitability of production;

Whereas, in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 100/76, these standards may be adjusted to take account of the requirements of production techniques ; whereas changes have been especially quoted in respect of redfish and anchovies ; whereas, therefore, the sizing of these products should be adjusted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex B to Regulation (EEC) No 103/76, in respect of redfish and anchovies, is amended as follows: >PIC FILE= "T0011643">

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1979.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 20, 28.1.1976, p. 1. (2)OJ No L 347, 12.12.1978, p. 1. (3)OJ No L 20, 28.1.1976, p. 29.
****

( 1 ) OJ NO C 52 , 27 . 2 . 1979 , P . 7 .

( 2 ) OJ NO C 140 , 5 . 6 . 1979 , P . 109 .

( 3 ) OJ NO C 227 , 10 . 9 . 1979 , P . 17 .

( 4 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 48 .

( 6 ) OJ NO L 297 , 24 . 11 . 1979 , P . 4 .

( 7 ) OJ NO C 209 , 2 . 9 . 1978 , P . 3 AND OJ NO C 232 , 30 . 9 . 1978 , P . 4 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2961/79

OF 20 DECEMBER 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE AND REGULATION ( EEC ) NO 338/79 LAYING DOWN SPECIAL PROVISIONS RELATING TO QUALITY WINES PRODUCED IN SPECIFIED REGIONS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 42 AND 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),

WHEREAS REGULATIONS ( EEC ) NO 337/79 ( 4 ) AND ( EEC ) NO 338/79 ( 5 ), BOTH OF WHICH WERE LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2594/79 ( 6 ), PERMIT THE ADDITION OF SUCROSE IN AQUEOUS SOLUTION TO FRESH GRAPES , GRAPE MUST , GRAPE MUST IN FERMENTATION OR NEW WINE STILL IN FERMENTATION IN ONLY CERTAIN WINE-GROWING REGIONS OF WINE-GROWING ZONE A UNTIL 31 DECEMBER 1979 ; WHEREAS A RE-ORGANIZATION OF THESE ARRANGEMENTS IS PROVIDED FOR UNDER THE 1979 TO 1985 ACTION PROGRAMME WITH A VIEW TO GRADUALLY ACHIEVING A BALANCED WINE MARKET ( 7 ), ON WHICH THE COUNCIL IS TO TAKE FORMAL DECISIONS IN THE NEAR FUTURE ; WHEREAS THE ARRANGEMENTS FOR AUTHORIZING THE ADDITION OF SUCROSE IN AQUEOUS SOLUTION SHOULD , THEREFORE , BE EXTENDED UNTIL 29 FEBRUARY 1980 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 33 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 AND IN THE FIFTH SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 8 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 338/79 , ' 31 DECEMBER 1979 ' SHALL BE REPLACED BY ' 29 FEBRUARY 1980 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 347 , 12 . 12 . 1978 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 275 , 1 . 11 . 1979 , P . 57 .

( 4 ) SEE PAGE 34 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3055/79

OF 21 DECEMBER 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2420/79 SUSPENDING IMPORTS OF FROZEN SQUID

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2903/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR THE THIRD SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 19 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2420/79 OF 31 OCTOBER 1979 SUSPENDING IMPORTS OF FROZEN SQUID ( 3 ) IMPORTS OF FROZEN SQUID INTO ITALY WERE SUSPENDED INDEFINITELY ;

WHEREAS BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3052/79 ( 4 ) THE REFERENCE PRICES FOR 1980 HAVE BEEN FIXED AND THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2420/79 SHOULD THEREFORE BE ADJUSTED ON THE BASIS OF THE CHANGES MADE IN THE LEVEL OF THE REFERENCE PRICES ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2420/79 IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

// //

' CCT HEADING NO // DESCRIPTION // REFERENCE PRICE ( ECU/TONNE ) //

//

03.03 B IV A ) 1 // SQUID : //

// EX AA ) OMMASTREPHES SAGITTATUS //

// EX BB ) TODARODES SAGITTATUS AND ILLEX SPP // 797 ' //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 347 , 12 . 12 . 1978 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 190 , 28 . 7 . 1979 , P . 36 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3057/79

OF 21 DECEMBER 1979

REPEALING REGULATION ( EEC ) NO 1629/79 SUSPENDING IMPORTS OF FROZEN HAKE

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2903/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 19 ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS , BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1629/79 ( 3 ), COMMUNITY IMPORTS OF FROZEN HAKE IN RESPECT OF WHICH A REFERENCE PRICE IS FIXED HAVE BEEN SUSPENDED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE MARKET FOR FROZEN HAKE SHOWS THAT THE SITUATION HAS IMPROVED ; WHEREAS THE CONDITIONS ON THE BASIS OF WHICH THE SUSPENSION OF IMPORTS WAS DECIDED NO LONGER APPLY ; WHEREAS A NEW DISTURBANCE IS NO LONGER TO BE FEARED AT PRESENT ;

WHEREAS THE AFORESAID REGULATION ( EEC ) NO 1629/79 SHOULD THEREFORE BE REPEALED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FISHERY PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

REGULATION ( EEC ) NO 1629/79 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT