NoL310/25 27.10.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No3081/92
of26October1992
fixingtheimportleviesonlivecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2066/92(2),andinparticularArticle12(8)thereof,
Whereastheimportleviesonlivecattleandonbeefand
vealotherthanfrozenwerefixedbyCommissionRegula­
tion(EEC)No1637/92(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2817/92(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1637/92tothequota­
tionsandotherinformation knowntotheCommissionHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviesonlivecattleandonbeefandveal
otherthanfrozenshallbeasspecifiedintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2November
1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26October1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL215,30.7.1992,p.49.
(3)OJNoL171,26.6.1992,p.18.
(4)OJNoL284,29.9.1992,p.19.

NoL310/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.10.92
ANNEX
totheCommission Regulationof26October1992fixingtheimportlevieson
livecattleandonbeefandvealotherthanfrozen
(ECU/100kg)
CNcodeCroatia,Slovenia,
Bosnia-Herzegovina ,
Macedonia,
Montenegro (3)Austria(4)Sweden/SwitzerlandOtherthird
countries(2)
—Liveweight—
01029010— 17,469 0,000 134,374(■)(6)
0102903123,574 17,469 0,000 134,374(')(6)
01029033— 17,469 0,000 134,374(')(6)
0102903523,574 17,469 0,000 134,374(')(*)
0102903723,574 17,469 0,000 134,374(')(6)
—Netweight—
02011010— 33,190 0,000 255,311OO
0201109044,791 33,190 0,000 255,311('H5)
02012021— 33,190 0,000 255,311(')O
0201202944,791 33,190 0,000 255,311(')(*)
02012031— 26,552 0,000 204,248(')0
0201203935,833 26,552 0,000 204,248(')O
0201205153,750 39,828 0,000 306,373(')(*)
0201205953,750 39,828 0,000 306,373(')$
02012090— 49,786 0,000 382,966(')0
02013000— 56,948 0,000 438,060(')0
02061095— 56,948 0,000 438,060(')
02102010— 49,786 0,000 382,966
02102090 — 56,948 0,000 438,060
02109041— 56,948 0,000 438,060
02109090 — 56,948 0,000 438,060
16025010— 56,948 0,000 438,060
16029061 — 56,948 0,000 438,060
(')InaccordancewithamendedRegulation(EEC)No715/90,leviesarenotappliedtoproductsimporteddirectly
intotheFrenchoverseasdepartments,originatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates.
(2)NoimportlevyappliestoOCToriginatingproductsaccordingtoArticle101(1)ofDecision91/482/EEC.
(3)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheCommissionRegulation(EEC)
No859/92.
(4)ThislevyisapplicableonlytoproductscomplyingwiththeprovisionsoftheAgreementbetweentheEECand
Austria(OJNoL111,29.4.1992,p.21).
(*)Productsfallingwithinthiscode,importedfromPoland,Czechoslovakia orHungaryundertheInterimAgree­
mentsconcludedbetweenthosecountriesandtheCommunity,andinrespectofwhichEUR.1certificatesissued
inaccordancewithRegulation(EEC)No898/92havebeenpresented,aresubjecttotheleviessetoutinthe
AnnextothatRegulation.
(')Productsfallingwithinthiscode,importedfromPoland,Czechoslovakia orHungaryundertheInterimAgree­
mentsconcludedbetweenthosecountriesandtheCommunity,andinrespectofwhichEUR.lcertificatesissued
inaccordancewithRegulation(EEC)No891/92havebeenpresented,aresubjecttotheleviessetoutinthe
AnnextothatRegulation.