ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL53/5 1.3.86
COUNCILREGULATION (EEC)No453/86
of25February1986
fixing,forthe1985/86marketingyear,theinterventionpricesforoliveoilinSpainand
PortugalandtheproductionaidapplicableinSpain
whereasaidofthistypewasnotgrantedinPortugal
underthepreviousnationalarrangements .
HASADOPTED THISREGULATION :THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticles89(1)and234(2)
thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereas,underthefirstparagraphofArticle68andthe
firstparagraphofArticle236oftheActofAccession,
thepricestobeappliedbeforethefirstmovetowards
pricealignmentinSpainandPortugalrespectively
mustbefixed,inaccordancewiththerulesprovided
forinthecommonorganizationofthemarket,ata
levelcorresponding tothatofpricesfixed,forarepres­
entativeperiodtobedetermined,undertheprevious
nationalsystemsinSpainandPortugal;whereas,under
Article92(1)and290(1)oftheAct,thatprovision
appliestotheinterventionpriceinthecaseofoliveoil;
whereas,inaccordancewiththejointdeclarations
annexedtotheAct,thepricesfor1985/86shouldbe
used;
Whereas,pursuanttoArticle394oftheAct,theprices
fixedbythisRegulationareapplicablefrom1March
1986;whereastheyshouldthereforeincludethe
monthlyincreasesforMarchspecifiedinRegulation
(EEC)No1503/85(')andapplicableforthemonthof
March;whereasthesaidpricesshould,fortheremain­
derofthe1985/86marketingyear,beincreasedeach
monthaslaiddowninthatRegulation ;
Whereas,underArticle79and95oftheAct,theaidfor
theproductionofoliveoilapplicableinSpainfrom
1March1986mustbefixedonthebasisoftheaid
grantedunderthepreviousnationalarrangements ;Article1
1.Theinterventionpriceandtheaidfortheproduc­
tionofoliveoilapplicableinSpainfrom1March1986
totheendofthe1985/86marketingyearshallbeas
follows:
(a)interventionprice:
—129,71ECUper100kg(atthebeginningofthe
marketingyear),
—135,08ECUper100kg(includingthemonthly
increases);
(b)productionaid:
—8,31ECUper100kg.
2.Theinterventionpriceforoliveoilapplicablein
Portugalfrom1March1986totheendofthe1985/86
marketingyearshallbeasfollows:
—198,18ECUper100kg(atthebeginningofthe
marketingyear),
—203,55ECUper100kg(includingthemonthly
increases).
3.Thepricesspecifiedinparagraphs 1and2arefor
semi-finevirginoliveoilwithafreefattyacidcontent
expressedasoleicacidof3,3gramsper100grams.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentirelyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25February1986.
FortheCouncil
ThePresident
G.BRAKS
(')OJNoL151,10.6.1985,p.29.
NoL58/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.86
COMMISSION REGULATION (EEC)No615/86
of28February1986
layingdowndetailedrulesforapplyingthequotasforimportsintoPortugalofcertain
pigmeatproductsfromtheCommunityasconstitutedat31December1985
fromtheCommunityasconstitutedat31December
1985ofcertainproductsinthepigmeatsector.
Article2
1.ThePortugueseauthoritiesshallissueimport
authorizations soastoensureafairallocationofthe
availablequantitybetweentheapplicants .
2.Applications forimportauthorizations shallbe
subjecttothelodgingofasecuritywhichshallbe
releasedundertheconditionsdefinedbythe
Portugueseauthoritiesoncethegoodshavebeeneffec­
tivelyimported.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActAccessionofSpainandPor­
tugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No495/86
of25February1986,fixing,for1986,theinitialquotas
applicabletoPortugueseimportsfromtheCommunity
asconstitutedat31December1985ofcertainproducts
inthepigmeatsector(')and,inparticularArticle2
thereof;
Whereastoensurepropermanagementofthequotas,
applicationsforimportauthorizations shouldbesub­
jecttothelodgingofasecurity;
WhereasprovisionshouldbemadeforPortugalto
communicate information totheCommission onthe
applicationofthequotas;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPigmeat,
HASADOPTEDTHISREGULATION :Article3
1.ThePortugueseauthoritiesshallcommunicate to
theCommissionthemeasureswhichtheyadoptforthe
applicationofArticle2.
2.Theyshalltransmit,notlaterthanthe15thofeach
month,thefollowinginformationonimportauthoriza­
tionsissuedintheprecedingmonth:
—thequantitiescoveredbytheimportauthorizations
issued,bycountryofprovenance ,
—thequantitiesimported,bycountryofprovenance .
Article1
ThisRegulationlaysdowndetailedrulesforapplying
CouncilRegulation(EEC)No495/86fixing,for1986,
theinitialquotasapplicabletoPortugueseimportsArticle4
ThisRegulationshallenterintoforceon1March1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL54,1.3.1986,p.34.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 482/86 of 25 February 1986 determining the wines produced in Portugal that are to be treated as quality wines produced in specified regions falling within heading No 22.05 of the Common Customs Tariff

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the third indent of the second subparagraph of Article 268 (2) (a) of the Act of Accession provides that the customs duties chargeable on import into the Community as constituted on 31 December 1985 of wines treated in the same way as quality wines psr falling within heading No 22.05 of the Common Customs Tariff shall be reduced from the basic duty to nil in six equal stages in accordance with the timetable set out in the said Article; whereas the wines produced in Portugal that are to be treated as quality wines psr should therefore be determined, HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the purposes of applying the third indent of the second subparagraph of Article 268 (2) (a) of the Act of Accession, wines produced in the Portuguese territory in accordance with the national legislation in force on the 'denominaçao de origem controlada' and 'indicaçao de proveniência regulamentada' shall be treated in the same way as quality wines psr falling within Common Customs Tariff heading No 22.05. 2. The list of the Portuguese wines referred to in paragraph 1 shall be adopted using the procedure indicated in Article 67 of Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2). For this purpose the Portuguese Republic shall transmit to the Commission all information required for application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 February 1986. For the Council The President G. BRAKS

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1. (2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.
6.3.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL64/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No705/86
of5March1986
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe29thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstandinginvitationto
tenderprovidedforinRegulation (EEC)No2236/85
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothe29thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3768/85(2),andinparticularthefirst
subparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2236/85of
29July1985onaprincipalstandinginvitationtotender
inordertodetermineleviesand/orrefundsonexportsof
whitesugar(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
438/86(4),requirespartialinvitationstotendertobe
issuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
2236/85,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthe29thpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunder
Regulation(EEC)No2236/85isherebyfixedat43,209
ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6March1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5March1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL362,31.12.1985,p.8.
(3)OJNoL209,6.8.1985,p.19.
(4)OJNoL49,27.2.1986,p.38.
3.7.86 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2080/86
of30June1986
fixingtheproductionrefundforwhitesugarusedinthechemicalindustry
chemicalindustry(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2079/86(5),specifiesthemethodtobeusedfor
establishingtheproductionrefund;whereasArticle1of
Regulation(EEC)No2079/86providesthattheproduc­
tionrefundforwhitesugarshallbefixedatthree­
monthlyintervalsfortheperiodsbeginning 1July,1
October,1Januaryand1April;whereastheapplication
oftheabovementioned methodentailsfixingtheproduc­
tionrefundasstatedinArticle1fortheperiodreferredto
therein;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No934/86(2),andinparticularArticle9(6)
thereof;
WhereasunderArticle9(3)ofRegulation (EEC)No
1785/81itmaybedecidedtograntproductionrefundson
theproductslistedinArticle1(1)(a)and(f)andonthe
syrupslistedinArticle1(1)(d)thereofwhichareinone
ofthesituationsreferredtoinArticle9(2)oftheTreaty
andwhithareusedinthemanufacture ofcertain
productsofthechemicalindustry;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1010/86of25
March1986layingdowngeneralrulesfortheproduction
refundoncertainsugarproductsusedinthechemical
industry(3)establishestheframeworkwithinwhichthe
productionrefundsmaybedeterminedandliststhe
chemicalproductsofwhichthemanufacturemakesit
possibletograntaproductionrefundforthebasic
productsusedintheirmanufacture ;whereasArticles5,6
and7ofRegulation(EEC)No1010/86providethatthe
productionrefundgrantedforrawsugar,sucrosesyrups
andunprocessedisoglucoseshallbederivedfromthe
refundfixedforwhitesugaraccordingtoamethodof
calculationpeculiartoeachofthesebasicproducts;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1729/78of
24July1978layingdowndetailedrulesofapplicationin
respectoftheproductionrefundforsugarusedintheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theproductionrefundper100kilogramsofwhitesugar
referredtoinArticle4ofRegulation(EEC)No1010/86is
herebyfixedat23,71ECUforthreemonthsfrom1July
1986to30September1986.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1July1986.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1986.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL87,2.4.1986,p.1.
(3OJNoL94,9.4.1986,p.9.(4)OJNoL201,25.7.1978,p.26.
(*)Seepage20ofthisOfficialJournal.
COMMON POSITION

of 4 December 1995

defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, on Nigeria

(95/544/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,

HAS DEFINED THE FOLLOWING COMMON POSITION:

1. In addition to the common position adopted by the Council on 20 November 1995 and the measures contained therein, the Council decides to take the following further measures:

- Member States will take, in accordance with national law, such measures as are appropriate in the context of their own immigration procedures to ensure that members of the Nigerian Provisional Ruling Council and the Federal Executive Council, members of the Nigerian military and security forces and their families in possession of long-term visas are not admitted,

- expulsion of all military personnel attached to the diplomatic representations of Nigeria in Member States of the European Union, and withdrawal of all military personnel attached to diplomatic representations of Member States of the European Union in Nigeria,

- interruption of all contacts in the field of sports through denial of visas to official delegations and national teams.

2. Furthermore, the European Union will actively pursue:

(a) the adoption of a resolution on Nigeria at the 50th United Nations General Assembly; and

(b) the inclusion of the situation in Nigeria on the agenda of the Commission on Human Rights.

3. This common position will be monitored by the Council, to which the Presidency and the Commission will regularly report. Further measures will be considered, including sanctions, if specific steps are not taken by the Nigerian authorities:

(i) towards an early transition to democracy; and

(ii) to ensure full respect of human rights and the rule of law.

4. This common position shall take effect on 4 December 1995 for a renewable period of six months in the light of the considerations in paragraph 3 above.

5. This common position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 4 December 1995.

For the Council

The President

J. SOLANA
Corrigendum to Joint Action 96/442/CFSP of 15 July 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, on the nomination of a Special Envoy of the European Union in the city of Mostar (Official Journal of the European Communities No L 185 of 24 July 1996)

On page 2 in Article 1 (2), seventh line:

for: '. . . not later that 31 December 1998, . . .`,

read: '. . . not later than 31 December 1996, . . .`.
COMMON POSITION of 17 December 1996 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning the derogations from the embargo with regard to Iraq (96/741/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,

Having regard to resolutions 660, 661, 666, 670 (1990) and 687 (1991) adopted by the United Nations Security Council,

Having regard to resolution 986 (1995) adopted by the United Nations Security Council on 14 April 1995 and the memorandum of understanding of 20 May 1996 between Iraq and the United Nations Secretary-General on the implementation of that resolution,

HAS DEFINED THE FOLLOWING COMMON POSITION:

Article 1

Within the framework of the embargo established with regard to Iraq in accordance with the provisions resolutions 660, 661, 666, 670 (1990) and 687 (1991) adopted by the United Nations Security Council, derogations are allowed in accordance with the provisions of resolution 986 (1995) adopted by the United Nations Security Council on 14 April 1995, in accordance with the memorandum of understanding of 20 May 1996 between Iraq and the United Nations Secretary-General as provided for in paragraph 13 of that resolution and with the procedures established by the Committee established by resolution 661 (1990).

Article 2

This common position shall enter into force on the date of its adoption.

It shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 17 December 1996.

For the Council

The President

I. YATES
COMMON POSITION of 30 October 1997 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, with regard to Angola and aimed at inducing the 'União Nacional para a Independência Total de Angola` (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process (97/759/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,

Whereas, on 28 August 1997 and 29 September 1997, the UN Security Council adopted Resolutions 1127 (1997) and 1130 (1997), in which it required that the Government of Angola and in particular UNITA complete fully and without further delay the remaining aspects of the peace process and of the Lusaka Protocol; whereas that Resolution should be implemented throughout the European Union, under the conditions set out therein, in particular in respect of the duration of the measures taken;

Whereas it would seem desirable at the same time to update the measures already taken with regard to UNITA under UN Security Council Resolution 864 (1993),

HAS DEFINED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Relations with UNITA will be reduced in accordance with UN Security Council Resolutions 864 (1993), 1127 (1997) and 1130 (1997).

Article 2

This common position shall take effect on 30 October 1997.

Article 3

This common position shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Luxembourg, 30 October 1997.

For the Council

The President

F. BODEN
EN Official Journal of the European Communities 27. 4. 1999 L 108/1
(Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union)
COMMON POSITION
of 23 April 1999
defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European
Union concerning a ban on the supply and sale of petroleum and petroleum
products to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY)
(1999/273/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in
particular Article J.2 thereof,
(1) Whereas on 8 April 1999 the Council recalled itsconclusions of 25 January and 21 February,including those on the strengthening of economicsanctions;
(2) Whereas on 14 April 1999 the Heads of StateGovernment reiterated their determination not totolerate the killings and deportations in Kosovoand that the use of the most severe measures isnecessary and warranted;
(3) Whereas, in the face of extreme and criminallyirresponsible policies by the FRY authorities, theEuropean Union considers it appropriate toprohibit the supply and sale of petroleum andpetroleum products to the FRY and to invite theAssociated Countries of central and eastern Europeand Cyprus and the EFTA Members of the EEA todo likewise;
(4) Whereas action by the Community is needed inorder to implement the measures cited below,
HAS DEFINED THIS COMMON POSITION:
Article 1
1. The supply and sale of petroleum and petroleum
products to the FRY shall be prohibited.2. The prohibition referred to in paragraph 1 shall not
apply to sales or supplies for verified humanitarianpurposes, in particular for the needs of internallydisplaced persons and returnees.
Article 2
The Presidency will request the Associated Countries of
central and eastern Europe and Cyprus and the EFTAMembers of the EEA to align themselves with thisCommon Position.
Article 3
This Common Position shall be kept under constant
review.
Article 4
This Common Position shall take effect on the date of its
adoption.
Article 5
This Common Position shall be published in the Official
Journal.
Done at Brussels, 23 April 1999.
For the Council
The President
J. FISCHER
Corrigendum to Joint Action 1999/34/CFSP of 17 December 1998 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons

(Official Journal of the European Communities L 9 of 15 January 1999)

On page 2, Article 2:

for: "set out in Article 2 and on those set out in Articles 3 and 4 as the basis",

read: "set out in Article 3 and on those set out in Articles 4 and 5 as the basis".

On page 2, Articles 2, 3 and 4:

for: "forums";

read: "fora".
COUNCIL COMMON POSITION

of 30 September 1999

on the extension of Common Position 1999/206/CFSP concerning Ethiopia and Eritrea

(1999/650/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,

Having regard to Common Position 1999/206/CFSP of 15 March 1999 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, concerning Ethiopia and Eritrea(1),

Whereas in the light of the considerations in Article 3 of Common Position 1999/206/CFSP, the said Common Position should be further extended,

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Article 1

Common Position 1999/206/CFSP shall be extended until 31 March 2000.

It shall be kept under constant review.

Article 2

This Common Position shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Common Position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 30 September 1999.

For the Council

The President

T. HALONEN

(1) OJ L 72, 18.3.1999, p. 1.
Council Joint Action

of 14 December 2000

supplementing Joint Action 1999/189/CFSP concerning a contribution by the European Union to the reestablishment of a viable police force in Albania

(2000/798/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

Whereas:

(1) The Council decided in Joint Action 1999/189/CFSP(1) that the European Union should contribute to the reestablishment of a viable police force in Albania.

(2) By Decision 1999/190/CFSP(2), the Council requested the Western European Union (WEU) to implement this action.

(3) The Council gave its agreement in principle to eventual direct management by the European Union of the Multinational Advisory Police Element in Albania, which it had entrusted to the WEU and instructed the competent bodies to prepare draft decisions to ensure the continuation of the assignment in the interim and to establish the conditions for its management within the European Union at the appropriate time.

(4) It is appropriate to provide additional financing to continue the implementation of Joint Action 1999/189/CFSP until 31 May 2001,

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

1. The financial reference amount to cover the operational expenditure to which the implementation of Joint Action 1999/189/CFSP gives rise shall be EUR 720000 for the year 2001.

2. This amount is additional to that provided for in Joint Action 1999/189/CFSP as supplemented by Joint Action 2000/388/CFSP.

Article 2

This Joint Action shall be notified to the WEU in accordance with the conclusions adopted by the Council on 14 May 1996 on the transmission to the WEU of documents of the European Union.

Article 3

This Joint Action shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply until 31 May 2001.

Article 4

This Joint Action shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 14 December 2000.

For the Council

The President

D. Gillot

(1) OJ L 63, 12.3.1999, p. 1. Common Action supplemented by Joint Action 2000/388/CFSP (OJ L 145, 20.6.2000, p. 1).

(2) OJ L 63, 12.3.1999, p. 3.