ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 256 , 2 . 10 . 1975 , P . 2 .

( 2 ) OJ NO L 135 , 24 . 5 . 1976 , P . 41 .

( 3 ) OJ NO L 157 , 18 . 6 . 1976 , P . 20 .

( 4 ) OJ NO L 324 , 18 . 11 . 1978 , P . 13 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2819/78

OF 30 NOVEMBER 1978

AMENDING FOR THE FOURTH TIME REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE IMPORTATION OF PRODUCTS IN THE WINE-GROWING SECTOR ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2506/75 OF 29 SEPTEMBER 1975 LAYING DOWN SPECIAL RULES FOR THE IMPORTATION OF PRODUCTS IN THE WINE-GROWING SECTOR ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES ( 1 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1166/76 ( 2 ),

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 OF 17 JUNE 1976 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE IMPORTATION OF PRODUCTS IN THE WINE-GROWING SECTOR ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2695/78 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1A ( 4 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 FIXED THE SPECIAL RATES APPLICABLE TO LIQUEUR WINES WITH THE EXCEPTION OF LIQUEUR WINES ORIGINATING IN CYPRUS AND CALLED ' CYPRUS SHERRY ' IN THE PRODUCER COUNTRY ; WHEREAS FOR CURRENCIES OTHER THAN THOSE KEPT AT ANY GIVEN MOMENT WITHIN A MAXIMUM SPREAD OF 2.25 % , THE SPECIAL RATE FOR THE PERIOD 16 DECEMBER 1978 TO 30 JUNE 1979 IS EQUAL TO THE RATE OF CONVERSION AGAINST THE EUROPEAN MONETARY UNIT OF ACCOUNT GIVEN BY THE AVERAGE RATE USED TO CALCULATE THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS APPLYING ON 15 NOVEMBER 1978 ; WHEREAS FOR THESE REASONS THE SPECIAL RATES GIVEN IN ANNEX III TO REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 MUST BE ADJUSTED FOR THE CURRENCIES CONCERNED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEX III TO REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

' ANNEX III

THE SPECIAL RATE SPECIFIED IN ARTICLE 1A OF REGULATION ( EEC ) NO 1393/76 IS :

( A ) FOR THE BELGIAN FRANC AND THE LUXEMBOURG FRANC :

1 BFR/LFR À 0.0209630 U.A .;

( B ) FOR THE DANISH KRONE :

1 DKR À 0.116733 U.A .;

( C ) FOR THE GERMAN MARK :

1 DM À 0.329463 U.A .;

( D ) FOR THE FRENCH FRANC :

1 FF À 0.143370 U.A .;

( E ) FOR THE IRISH POUND AND THE POUND STERLING :

POUND ST . 1 À 1.21714 U.A .;

( F ) FOR THE ITALIAN LIRA :

100 LIT À 0.0737737 U.A .;

( G ) FOR THE DUTCH GUILDER :

1 FL À 0.304018 U.A .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 16 DECEMBER 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 30 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
6.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL340/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2867/78
of5December 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(J)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL340/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof5December1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL342/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2877/78
of6December 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2060/78(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2795/78(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,/
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
I3)OJNoL240,1.9.1978,p.8.
(«)OJNoL334,1.12.1978,p.7.

7.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL342/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof6December1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO L 315 , 9 . 12 . 1977 , P . 6 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2907/78

OF 5 DECEMBER 1978

FIXING THE COMMUNITY PRODUCER PRICE FOR TUNNY INTENDED FOR THE CANNING INDUSTRY FOR THE 1979 FISHING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2903/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 16 ( 5 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 16 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 PROVIDES THAT A COMMUNITY PRODUCER PRICE SHALL BE FIXED FOR TUNNY INTENDED FOR THE CANNING INDUSTRY ;

WHEREAS THE COMMUNITY PRODUCER PRICE OF TUNNY INTENDED FOR THE CANNING INDUSTRY WAS FIXED FOR THE 1978 FISHING YEAR BY REGULATION ( EEC ) NO 2718/77 ( 3 );

WHEREAS THE AVERAGE OF PRICES RECORDED FOR THE PAST THREE FISHING YEARS IN ACCORDANCE WITH THE DETAILED RULES LAID DOWN IN ARTICLE 16 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 HAS INCREASED ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO FIX A NEW PRICE FOR THE 1979 FISHING YEAR ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY PRODUCER PRICE APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1979 FOR TUNNY INTENDED FOR THE CANNING INDUSTRY AND THE PRODUCT TO WHICH IT RELATES ARE HEREBY FIXED AS FOLLOWS :

// //

PRODUCT // COMMERCIAL SPECIFICATIONS // COMMUNITY PRODUCER PRICE ( U.A./TONNE ) //

//

YELLOW-FINNED TUNNY // WHOLE , NOT WEIGHING MORE THAN 10 KG EACH // 735 //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . LAHNSTEIN
15.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL351/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2938/78
of14December 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
import'leviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL351/4 15.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof14December1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121stperiod
12ndperiod
23rdperiod
3
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 1.08 1.08 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 509 5.09 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 1.53 1.53 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 01.92 1.92 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 01.44 1.44 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL350/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2928/78
of13December 1978
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(1),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2876/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2364/78
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14
December1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL286,12.10.1978,p.5.
(4)OJNoL342,7.12.1978,p.8.

14.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL350/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof13December1978fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(3)ACPor
OCT(1)(2)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 9718 45-59
b)Longgrain11204 53-02
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 121-47 57-74
b)Longgrain 140-05 67-03
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 152-51 66-36
b)Longgrain 259-91 120-09
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 162-42 70-96
b)Longgrain 278-62 129-06
C.Brokenrice: 54-93 24-97
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(J)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle1laofRegulation (EEC)No1418/76.
NoL352/28 16.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2965/78
of15December 1978
introducingacountervailing chargeontomatoesoriginatinginRomania
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,tion(EEC)No668/78(5),thepricestobetakeninto
considerationmustberecordedontherepresentative
marketsor,incertaincircumstances ,onother
markets;whereasitisnecessarytomultiplytheprices
withthecoefficientsfixedinArticle1(2)(b)ofRegula­
tion(EEC)No1180/78;
Whereas,forRomaniantomatoes,theentryprice
calculatedinthiswayhasremainedatleast0.50unit
ofaccountbelowthereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereasacountervailing charge
shouldthereforebeintroducedforthesetomatoes;
Whereas,ifthesystemistooperatenormally,the
entrypriceshouldbecalculatedonthefollowing
basis:HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(!),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1766/78(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasArticle25(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72providesthat,iftheentrypriceofaproduct
importedfromathirdcountryremainsatleast0-50
unitofaccountbelowthereferencepricefortwo
consecutivemarketdays,acountervailing chargemust
beintroducedinrespectoftheexportingcountry
concerned,saveinexceptionalcircumstances ;
whereasthischargeisequaltothedifferencebetween
thereferencepriceandthearithmeticmeanofthe
lasttwoentrypricesavailableforthatexporting
country;—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2.25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph , WhereasCommissionRegulation (EEC)No1180/78
of31May1978fixinguntiltheendofthe1978
marketingyearthereferencepricefortomatoes(3)
fixedthereferencepriceforproductsofClassIforthe
period1Octoberto20December1978at24.54units
ofaccountper100kilogramsnet; HASADOPTEDTHISREGULATION :
Whereastheentrypriceforagivenexportingcountry
isequaltothelowestrepresentative pricesrecorded
foratleast30%ofthequantitiesfromtheexporting
countryconcernedwhicharemarketedonallrepre­
sentativemarketsforwhichpricesareavailable,less
thedutiesandthechargesindicatedinArticle24(3)
ofRegulation (EEC)No1035/72;whereasthe
meaningofrepresentative priceisdefinedinArticle
24(2)ofRegulation (EEC)No1035/72;Article1
Acountervailing chargeof6.97unitsofaccountper
100kilogramsnetisappliedtotomatoes(subheading
07.01MoftheCommonCustomsTariff)originating
inRomania.
Whereas,inaccordancewithArticle3(1)ofRegula­
tion(EEC)No2118/74(4),aslastamendedbyRegulaArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon19
December1978.(!)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL204,28.7.1978,p.12.
(3)OJNoL145,1.6.1978,p.43.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20. (5)OJNoL90,5.4.1978,p.5.

16.12.78 NoL352/29 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
21.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL357/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2994/78
of20December 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1 '
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21
December1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No2724/78tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL156,14.6.1978,p.1.h)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL357/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof20December1978fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AlIa)
11.02Allb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal81.80
119.71(1)(5)
84.96(6)
8819
82.83
79-04(2)(3)
112
67.39(<)
78.22(«)
op)
125-86
130-28
196-49
135-20
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u.a./tonne.,
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedbySO%.
')WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
22.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL359/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No3012/78
of21December 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22
December1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2724/78tothe
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(0OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL359/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof21December1978fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 81.80
10.01BDurumwheat 119.71(1)(5)
10.02 Rye 84.96(6)
10.03 Barley 88.19
10.04 Oats 82.83
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 79.04(2)(3)
10.07ABuckwheat 1-12
10.07BMillet 68.01(«)
10.07CGrainsorghum 78.84(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 125.86
11.01BRyeflour 130-28
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 196.49
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 135.20
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
mentsthelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
C)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
NoL361/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.12.78
COUNCILREGULATION (EEC)No3044/78
of18December 1978
amendingforthefifthtimeRegulation (EEC)No1876/74concerningtheaddi­
tionofalcoholtoproductsinthewinesector
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1861/78(2),andinparticularArticle25(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
Whereas,pendingtheadoptionofprovisionssupple­
mentingorharmonizing thedefinitionsofsemi­
sparklingwinesandofproductsfallingwithin
headingNo22.06oftheCommonCustomsTariff,
provisionshouldbemadetoextendtheperiodof
applicationoftheprovisionsreferredtoinArticle4of
CouncilRegulation (EEC)No1876/74(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No2804/77(4);
whereas,moreover,experiencehasshownthatthiscan
bedonewithoutdifficulty;whereasRegulation(EEC)
No1876/74shouldthereforebeamendedby
extendingto31December1979thetransitional
periodduetoexpireon31December1978,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle4ofRegulation (EEC)No1876/74,'31
December1978'shallbereplacedby'31December
1979'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18December1978.
FortheCouncil
ThePresident
J.ERTL
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL215,4.8.1978,p.1.
(3)OJNoL198,20.7.1974,p.1. («)OJNoL322,17.12.1977,p.2.