ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 40/51

COMMISSION REGULATION (EU) No 128/2010

of 12 February 2010

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 February 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 February 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 37/26

COMMISSION REGULATION (EU) No 119/2010

of 9 February 2010

amending Regulation (EU) No 1233/2009 laying down a specific market support measure in the dairy sector

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (1), and in particular Article 9 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (2), and in particular Articles 186 and 188(2), in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:

(1) In the Annex to Commission Regulation (EU) No 1233/2009 (3) amounts are set out to provide support to dairy farmers severely affected by the dairy crisis. As those amounts are fixed in euro, it is necessary, in order to ensure a uniform and simultaneous application throughout the Union, to fix a common date for the conversion of those amounts into national currency for the Member States which have not adopted the single currency. It is therefore appropriate to determine the operative event for the exchange rate in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 2799/98.

(2) In view of the principle referred to in Article 3(1), second indent, and the criteria mentioned in Article 3(2) of Regulation (EC) No 2799/98, the operative event should be the date of the entry into force of Regulation (EU) No 1233/2009.

(3) Regulation (EU) No 1233/2009 should therefore be amended accordingly.

(4) In order to ensure, as quickly as possible, a uniform and simultaneous application throughout the Union, this Regulation should enter into force without delay and should apply as from the date of the entry into force of Regulation (EU) No 1233/2009.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following Article 3a is inserted in Regulation (EU) No 1233/2009 after Article 3:

‘Article 3a The operative event for the exchange rate as regards the amounts set out in the Annex shall be 17 December 2009.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply as from 17 December 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 February 2010. For the Commission The President José Manuel BARROSO

(1) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.

(2) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(3) OJ L 330, 16.12.2009, p. 70.
EN Official Journal of the European Union L 44/5

COMMISSION REGULATION (EU) No 138/2010

of 18 February 2010

fixing the export refunds on milk and milk products

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:

(1) Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XVI of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.

(2) Given the present situation on the market in milk and milk products, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162, 163, 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.

(3) Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that export refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.

(4) Export refunds for the Dominican Republic have been differentiated to take into account the reduced custom duties applied on imports under the import tariff quota under the Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic (2), approved by Council Decision 98/486/EC (3). Due to a changed market situation in the Dominican Republic, characterised by increased competition for milk powder, the quota is no longer fully used. In order to maximise the use of the quota, the differentiation of export refunds for the Dominican Republic should be abolished.

(5) The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation, subject to the conditions provided for in Article 3(2) of Commission Regulation (EC) No 1282/2006 (4).

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 February 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 February 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 218, 6.8.1998, p. 46.

(3) OJ L 218, 6.8.1998, p. 45.

(4) OJ L 234, 29.8.2006, p. 4.
EN Official Journal of the European Union L 51/1

COUNCIL REGULATION (EU) No 168/2010

of 1 March 2010

amending Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 215(1) thereof,

Having regard to Council Decision 2010/128/CFSP of 1 March 2010 amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq (1),

Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission,

Whereas:

(1) In line with United Nations Security Council (UNSC) Resolution 1483 (2003), Article 2 of Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq (2) made specific arrangements as regards payments for petroleum, petroleum products, and natural gas exported from Iraq, whereas Article 10 of that Regulation made specific arrangements concerning immunity from legal proceedings of certain Iraqi assets. These specific arrangements applied until 31 December 2008.

(2) UNSC Resolution 1859 (2008) provided that both specific arrangements should be extended until 31 December 2009. In accordance with Council Common Position 2009/175/CFSP (3), Regulation (EC) No 1210/2003 was amended accordingly by means of Regulation (EC) No 175/2009 (4).

(3) UNSC Resolution 1905 (2009) provided that both specific arrangements should be further extended until 31 December 2010. In accordance with Decision 2010/128/CFSP, it is appropriate to amend Regulation (EC) No 1210/2003 accordingly.

(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 18 of Regulation (EC) No 1210/2003, paragraph 3 shall be replaced by the following:

‘3. Articles 2 and 10 shall apply until 31 December 2010.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 March 2010. For the Council The President D. LÓPEZ GARRIDO

(1) See page 22 of this Official Journal.

(2) OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.

(3) OJ L 62, 6.3.2009, p. 28.

(4) OJ L 62, 6.3.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 56/4

COMMISSION REGULATION (EU) No 190/2010

of 5 March 2010

amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,

Whereas:

(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 184/2010 (4).

(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 6 March 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 March 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

(3) OJ L 253, 25.9.2009, p. 3.

(4) OJ L 53, 4.3.2010, p. 5.
EN Official Journal of the European Union L 68/5

COMMISSION REGULATION (EU) No 224/2010

of 17 March 2010

amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,

Whereas:

(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 214/2010 (4).

(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 March 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 March 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

(3) OJ L 253, 25.9.2009, p. 3.

(4) OJ L 65, 13.3.2010, p. 25.
EN Official Journal of the European Union L 80/44

COMMISSION REGULATION (EU) No 263/2010

of 25 March 2010

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 March 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 March 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 86/20

COMMISSION REGULATION (EU) No 279/2010

of 31 March 2010

amending Council Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 1284/2009 of 22 December 2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea, (1) and in particular Article 15 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to Regulation (EU) No 1284/2009 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(2) Council Decision 2010/186/CFSP (2) amends the Annex to Common Position 2009/788/CFSP (3). Annex II to Regulation (EU) No 1284/2009 should, therefore, be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EU) No 1284/2009 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 March 2010. For the Commission, On behalf of the President, João VALE DE ALMEIDA Director-General for External Relations

(1) OJ L 346, 23.12.2009, p. 26.

(2) OJ L 83, 30.3.2010, p. 23.

(3) OJ L 281, 28.10.2009, p. 7.
EN Official Journal of the European Union L 83/10

COMMISSION REGULATION (EU) No 269/2010

of 29 March 2010

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 March 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 March 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 90/6

COMMISSION REGULATION (EU) No 299/2010

of 9 April 2010

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 10 April 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 April 2010. For the Commission, On behalf of the President, Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union L 110/22

COMMISSION REGULATION (EU) No 372/2010

of 30 April 2010

amending for the 126th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, (1) and in particular Article 7(1)(a) and 7a(1) (2) thereof,

Whereas:

(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.

(2) On 22 April 2010 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to add two natural persons to its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply and to remove one natural person from the list.

(3) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly.

(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 April 2010. For the Commission, On behalf of the President, João VALE DE ALMEIDA Director-General for External Relations

(1) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

(2) Article 7a was inserted by Regulation (EU) No 1286/2009 (OJ L 346, 23.12.2009, p. 42).