No C 268/4 Official Journal of the European Communities 24.10.86 
Commission communication pursuant to Article 16 (3) of Council Regulation (EEC) No 
3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of 
certain industrial products originating in developing countries 
(86/C 268/03) 
Pursuant to Article 16 (3) of Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985, the 
Commission informs that the following tariff ceilings have been reached: 
Order No 
in OJ No 
L 352/85 
10.0010 
10.0030 
10.0135 
10.0510 
10.0520 
10.0580 
10.0660 CCT heading No 
NIMEXE code 
27.10 
(27.10-15, 17,21,25,29) 
27.10 
(27.10-59, 69) 
29.04 A III ex b) 
(29.04-18) 
ex 40.11 
(40.11-10, 25, 27, 29, 
40, 45, 55, 57, 62, 63, 
80) 
41.02 
(41.02-21, 28, 31, 32, 
35, 37, 98) 
42.03 
(42.03-10, 25, 27, 28, 
51, 59) 
64.01 
(64.01-all numbers) Description 
A. Light oils: 
III. For other purposes 
C. Heavy oils: 
I. Gas oil: 
c) For other purposes 
II. Fuel oil: 
c) For other purposes 
III. Lubricating oils; other oils: 
c) To be mixed in accordance 
with the terms of Additional 
Note 7 to Chapter 27 
d) For other purposes 
Butanol 
Rubber tyres, tyre cases, inter­
changeable tyre treads, inner tubes and 
tyre flaps, for wheels of all kinds: 
— Other (including tyre cases with 
sewn-in inner tubes, for racing 
bicycles, and tyre flaps) 
Bovine cattle leather (including buffalo 
leather) and equine leather, except 
leather falling within heading No 41.06 
or 41.08: 
ex C. Other, excluding leather not 
further prepared than tanned 
Articles of apparel and clothing 
accessories, of leather or of 
composition leather: 
A. Articles of apparel 
B. Gloves, including mittens and mitts: 
II. Special for sports 
III. Other 
C. Other clothing accessories 
Footwear with outer soles and uppers 
of rubbers or artificial plastic material Country 
of origin 
Libya 
Libya 
Romania 
Brazil 
Paraguay 
Uruguay 
Malaysia Amount 
of ceiling 
225 800 tonnes 
547 500 tonnes 
600 000 ECU 
3 833 000 ECU 
5 585 000 ECU 
4 928 000 ECU 
900 000 ECU 
24.10.86 Official Journal of the European Communities No C 268/5 
Order No 
in OJ No 
L 352/85 
10.1060 
10.1110 
10.1140 
10.1160 
10.1170 
10.1180 
10.1320 CCT heading No 
NIMEXE code 
85.15 
(85.15-12, 13, 14, 15, 
19, 21, 23, 25, 31, 33, 
35, 44, 45, 52, 53, 55, 
57, 58, 59, 82, 84, 86, 
87, 89, 91, 99) 
85.21 
(85.21-47, 51, 53, 54, 
57, 59, 60, 61, 63, 69, 
71, 73, 75, 79, 81, 91, 
99) 
90.05 
(90.05-all numbers) 
ex 91.01 
(91.01-15, 22, 24, 26) 
91.02 
(91.02-all numbers) 
91.04 
(91.04-all numbers) 
97.05 
(97.05-all numbers) Description 
Radiotelegraphic and radiotelephonic 
transmission and reception apparatus; 
radio-broadcasting and television 
transmission and reception apparatus 
(including receivers, incorporating 
sound recorders or reproducers) and 
television cameras; radio navigational 
aid apparatus, radar apparatus and 
radio remote control apparatus: 
A. Radiotelegraphic and radio-
telephonic transmission and 
reception apparatus; radio-broad­
casting and television transmission 
and reception apparatus (including 
receivers, incorporating sound 
recorders or reproducers) and 
television cameras: 
III. Receivers, whether or not 
combined with a sound 
recorder or reproducer: 
ex b) Other, excluded colour 
television receivers with 
integral tube 
C. Parts: 
II. Other: 
c) Other 
D. Diodes, transistors and similar 
semi-conductor devices; light-
emitting diodes; electronic micro-
circuits 
E. Parts 
Refracting telescopes (monocular and 
binocular), prismatic or not 
Quartz watches 
Clocks with watch movements 
(excluding clocks of heading Nos 
91.01 and 91.03) 
Other clocks 
Carnival articles; entertainment articles 
(for example, conjuring tricks and 
novelty jokes); Christmas tree 
decorations and similar articles for 
Christmas festivities (for example, arti­
ficial Christmas trees, Christmas 
stockings, imitation Yule-logs, Nativity 
scenes and figures therefor) Contry 
of origin 
Romania 
Brazil 
South Korea 
China 
China 
China 
China Amount 
of ceiling 
3 160 000 ECU 
3 285 000 ECU 
2 190 000 ECU 
8 213 000 ECU 
284 700 ECU 
2 628 000 ECU 
2 794 000 ECU