ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL316/11 16.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2767/76
of15November 1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2620/76(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2761/76(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2*5unitsofaccountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)No
1579/74(6),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(8),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No2620/76,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL299,29.10.1976,p.17.
(5)OJNoL312,13.11.1976,p.48.(')OJNoL168,25.6.1974,p.7.
OOJNoL281,1.11.1975,p.65.
(8)OJNoL100,14.4.1976,p.1.

NoL316/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.11.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof15November1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
11.02All(2) 107.33 102.33
11.02BIIb)(2) 78.11 75.61
11.02CII(2) 93.46 90.96
11.02DII(2) 60.49 57.99
11.02EIIb)(*) 107.33 102.33
11.02FII(2) 107.33 102.33
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determined bythemodifiedEwerspolarimetric method),referredtodrymatter,
exceeding45%byweight
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1*6•/•forrice,2-5%forwheat,3forbarley,4•/•forbuckwheat,5'/•foroatsand2•/•for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
++++

( 1 ) OJ N 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ N L 175 , 29 . 6 . 1973 , P . 5 .

( 3 ) OJ N 264 , 31 . 10 . 1967 , P . 11 .

( 4 ) OJ N L 273 , 24 . 10 . 1975 , P . 19 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) N 2781/76

OF 17 NOVEMBER 1976

AMENDING REGULATION N 785/67/EEC ON THE BUYING-IN OF OLIVE OIL BY INTERVENTION AGENCIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 1707/73 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 11 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION N 785/67/EEC OF 30 OCTOBER 1967 ON THE BUYING-IN OF OLIVE OIL BY INTERVENTION AGENCIES ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 2696/75 ( 4 ) , FIXED IN THE ANNEX THERETO THE PRICE INCREASES AND REDUCTIONS TO BE USED TO ADJUST THE BUYING-IN PRICE ACCORDING TO THE VALUE OF THE VARIOUS QUALITIES OF OILS WHICH MAY BE OFFERED FOR INTERVENTION ;

WHEREAS EXPERIENCE HAS SHOWN THAT CERTAIN VARIATIONS HAVE OCCURRED IN THE DIFFERENCES IN PRICES RECORDED ON THE MARKET BETWEEN VARIOUS QUALITIES OF OIL ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , THE ANNEX TO THE ABOVEMENTIONED REGULATION SHOULD BE AMENDED TO TAKE ACCOUNT OF THESE VARIATIONS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR OILS AND FATS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO THIS REGULATION SHALL BE SUBSTITUTED FOR THE ANNEX TO REGULATION N 785/67/EEC .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1976 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 NOVEMBER 1976 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX : SEE O.J . N L 318 OF 18 . 11 . 76
NoL317/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.11.76
;
COMMISSION REGULATION (EEC)No2773/76
of16November 1976
correctingRegulation (EEC)No572/76fixingmonetarycompensatory amounts
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation forthecurrencies ofcertainMember
States('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
557/76(2),andinparticularArticle3thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amountsintro­
ducedbyRegulation (EEC)No974/71werefixedby
Regulation (EEC)No572/76(3)andamendedwith
effectfrom8November1976byRegulation (EEC)
No2701/76(4);whereasfootnote(4)toPart5of
AnnexIasaresultofanerrorwasnotcorrectlypublished;whereastheRegulationinquestionshould
thereforebecorrected,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Footnote(4)toPart5ofAnnexItoRegulation (EEC)
No572/76isamendedasfollows:
(4)Forproductsundersubheading04.01AIIa)
thebasisamountas-wellastheadditional
amountisreplacedbythesingleamountof
4-440.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17
November1976.Ifsorequesteditshallapplyfrom8
to15November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16November1976.
FurtheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.1.
(3)OJNoL68,1S.3.1976,p.5.
(•>)OJNoL306,S.11.1976,p.I.
NoL319/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.11.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2791/76
of18November 1976
fixingtherateofwinedeliveriesforproducersofwhitequalitywinespsrofthe
1976harvest
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWine,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheratereferredtoinArticle1ofRegulation (EEC)
No2687/76forthe1976/77marketingyearshallbe
7%.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wines('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1167/76(2),andinparticularArticle24(7)thereof,
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2687/76of4
November1976concerningaspecialrateofwine
deliveriesforwhitequalitywinespsrofthe1976
harvest(3),providesthat,forthe1976/77marketing
year,producersofwhitequalitywinespsrmaybe
subjecttoarateofnotlessthan7%inrespectofthe
percentageoftheirharvesteligibletobesodescribed;
Whereasthisrateshouldbefixedatthelowestlevel
permissibleunderRegulation(EEC)No2687/76;Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(2)OJNoL135,24.5.1976,p.42.
(3)OJNoL304,6.11.1976,p.1.
NoL325/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.11.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2828/76
of23November 1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2821/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(3)OJNoL172,1.7.1976,p.31.b)OJNoL324,23.11.1976,p.8.
ANNEX
totheCommissionRegulationof23November1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJl00kv)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 18.44
B.Rawsugar 17.91(!)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
27.11.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL329/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No2866/76
of26November 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27
November1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
3OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL329/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.11.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof26November1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
2
10.01ACommonwheatandmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0076
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 2-28
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2879/76 of 23 November 1976 amending Regulation (EEC) No 1530/76 as regards the final date for application of a specific provision on the payment of aid for skimmed-milk powder denatured or processed into compound feedingstuffs within the territory of another Member State

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 559/76 (2), and in particular Article 10 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the the Commission,

Whereas Article 3 (1), third subparagraph, of Council Regulation (EEC) No 986/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1530/76 (4), provides that a Member State may grant aid for skimmed-milk powder produced in its territory if it is denatured or used for the manufacture of compound feedingstuffs within the territory of another Member State, whereas Member States have used this authorization for skimmed-milk powder dispatched to Italy as from 15 July 1976;

Whereas, in accordance with the second subparagraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 1530/76, the aforementioned provision in Regulation (EEC) No 986/68 applies only until 31 December 1976 ; whereas in view of the experience gained in applying this measure it seems advisable to delete the final date for its application,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 2 of Regulation (EEC) No 1530/76 the second subparagraph is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 November 1976.

For the Council

The President

A.P.L.M.M. van der STEE

(1) OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2) OJ No L 67, 15.3.1976, p. 9. (3) OJ No L 169, 18.7.1968, p. 4. (4) OJ No L 170, 29.6.1976, p. 4.
NoL331/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.11.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2890/76
of29November 1976
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginGreece
toagivenproductonlyduringtheperiodinrespect
ofwhichareferencepricehasbeenfixedforthat
product;whereasCommissionRegulation (EEC)No
625/76of19March1976(5)fixedthereferenceprices
forcucumbersuptotheendofNovember1976;
whereasRegulation (EEC)No2772/76shouldthere­
foreberepealedwitheffectfrom1December1976,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No795/76(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2772/76
of16November1976(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No2837/76(4),introducedcountervailing
chargesoncucumbersoriginatinginGreece;
WhereasArticle25ofRegulation (EEC)No1035/72
ontheintroductionofcountervailing chargesappliesHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No2772/76isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL1IS,20.5.1972,p.1.
(-)0|NoL93,X.4.1976,p.6.
(3)OJNoL?I7,17.II.1976,p.7.
(■»)0|NoL326,25.II.1976,p.17. (*)OJNoL74,20.3.1976,p.I1.
NoL332/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No2916/76
of30November 1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1487/76(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1564/76(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2876/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1564/76
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(•)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
(J)OJNoL172,1.7.1976,p.31.
«OJNoL329,27.11.1976,p.59.
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1976fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJ100kg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar
B.Rawsugar19-34
18-22(»)
(■)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
1.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL332/35
COMMISSION REGULATION (EEC)No2908/76
of30November 1976
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
theCommissionthattheexportrefundsatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1487/76(2),andinparticularthe
secondsentenceofthelastsubparagraphofArticle19
(2)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2771/76(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedinRegulation(EEC)
No2771/76totheinformationatpresentavailabletoTherefundsontheproductslistedinArticle1(1)(a)
ofRegulation(EEC)No3330/74,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No2771/76areherebyalteredas
shownintheAnnextothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL167,26.6.1976,p.9.
POJNoL317,17.11.1976,p.5.

NoL332/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1976alteringtherefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(u.aJ100kg)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Refund
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar
B.Rawsugar:
(a)Candysugar
(b)Otherrawsugar10-00
13-060)
9-20(i)
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
2.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL333/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2920/76
of1December 1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1883/76(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2December
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(})OJNoL206,31.7.1976,p.64.

NoL333/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.12.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof1December1976fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
12 No 1 2 3
10.01ACommonwheatandmeslin 0 0.75 0.75 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 105 105 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
121st
period
12nd
period
23rd
period
34th
period
4
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 01.34 1.34 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 01.00 100 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
++++

( 1 ) OJ N L 300 , 31 . 12 . 1972 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 2809/76

OF 8 NOVEMBER 1976

ON THE APPLICATION OF DECISIONS N 2/76 AND N 3/76 OF THE EEC-AUSTRIA JOINT COMMITTEE SUPPLEMENTING AND AMENDING LISTS A AND B ANNEXED TO PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF " ORIGINATING PRODUCTS " AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION AND THE LIST CONTAINED IN ARTICLE 25 OF THAT PROTOCOL AND SUPPLEMENTING NOTE 11 , ARTICLE 23 IN ANNEX I TO THAT PROTOCOL

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS AN AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA ( 1 ) WAS SIGNED ON 22 JULY 1972 AND ENTERED INTO FORCE ON 1 JANUARY 1973 ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 28 OF PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF " ORIGINATING PRODUCTS " AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION , WHICH IS AN INTEGRAL PART OF THAT AGREEMENT , THE JOINT COMMITTEE HAS ADOPTED DECISIONS N 2/76 AND N 3/76 SUPPLEMENTING AND AMENDING LISTS A AND B ANNEXED TO THAT PROTOCOL AND THE LIST CONTAINED IN ARTICLE 25 OF THAT PROTOCOL AND SUPPLEMENTING NOTE 11 , ARTICLE 23 IN ANNEX I TO THAT PROTOCOL ;

WHEREAS IT IS NECESSARY TO APPLY THESE DECISIONS IN THE COMMUNITY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE PURPOSE OF IMPLEMENTING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA , DECISIONS N 2/76 AND N 3/76 OF THE JOINT COMMITTEE SHALL APPLY IN THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THESE DECISIONS IS ANNEXED TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 DECEMBER 1976 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 8 NOVEMBER 1976 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

W . F . DUISENBERG

ANNEX : SEE O.J . N 328 OF 26 . 11 . 76