ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL296/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2543/77
of18November 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
offerpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheArticle1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.
(2)OJNoL158,29.6.
(3)OJNoL191,30.7.1975,p.1
1977,p.1
1977,p.5

NoL296/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.11.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof18November1977fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmesiin 76-84
10.01BDurumwheat 117-33(')(5)
10.02 Rye 61-95(6)
10.03 Barley 70-77
10.04 Oats 55-79
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 69-35(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 50-33(4)
10.07CGrainsorghum 66-93(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormesiinflour 119-54
11.01BRyeflour 97-92
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 192-74
11.02AIb)Commonwheatgroatsandmeal 128-58
(')wheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
25.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL301/7
COUNCILREGULATION (EEC)No2585/77
of22November 1977
amendingRegulation (EEC)No2452/76onthetransfertotheItalianinterven­
tionagencyofbutterheldbytheinterventionagenciesofotherMemberStates
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No559/76(2),andin
particularArticle6(6)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2452/76of5
October1976onthetransfertotheItalianinterven­
tionagencyofbutterheldbytheinterventionagen­
ciesofotherMemberStates(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1392/77(4),laiddownthata
quantityof10000tonnesofthisproductwastobe
madeavailabletothesaidinterventionagencyforplacingontheItalianmarketbefore1December
1977;
Whereasthemarketingofbutterwillrequirealonger
periodthanexpected;whereasitisthereforeneces­
sarytoextendthefixedtimelimit,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1(1)ofRegulation(EEC)No2452/76the
date'1December1977'isherebyreplacedby*1July
1978'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1977.
FortheCouncil
ThePresident
M.EYSKENS
0)OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.9.
(3)OJNoL279,9.10.1976,p.1.
(4)OJNoL158,29.6.1977,p.13.
24.11.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL300/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2577/77
of23November 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL300/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.11.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof23November1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
2
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0.72
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 5.78
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Mat
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
29.11.77 NoL304/13 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2612/77
of28November 1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon29
November1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL304/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.11.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof28November1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.aJtonne)
CCT· Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
11 12 No1 2
10.01ACommonwheat,andmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 6-50
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.aJtonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07A1(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL308/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2648/77
of30November 1977
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation (EEC)No1443/77(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2605/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1443/77totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')<JJNo1/2,JO.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.31.
(4)OJNoL302,26.11.1977,p.42.

1.12.77 NoL308/31 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1977fixingtheamountofthesubsidyon
oilseeds
Subsidyapplicablefrom1December1977tocolzaandrapeseeds(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
8-910 11-867 Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofDecember1977
—forthemonthofJanuary1978
—forthemonthofFebruary1978
—forthemonthofMarch1978
—forthemonthofApril1978
—forthemonthofMay197811-867
11-995
12-413
12-7688-910
9-214
9-411
9-679
10-833
10-833
2.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL309/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2664/77
of1December 1977
fixingforthemarketingyear1977/78theminimumpurchasepricefororanges
suppliedforprocessingandtheamountoffinancialcompensation payablein
respectoftheprocessingofsuchoranges
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2601/69of18December1969layingdownspecial
measurestoencouragetheprocessingofcertainvarie­
tiesoforanges(!),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2483/75(2),andinparticularArticles2(3)
and3(2)thereof,
WhereasArticle2ofRegulation (EEC)No2601/69
providesthattheminimumpricetobepaidunder
contractbytheprocessorstotheproducersistobe
calculatedonthebasisofthepurchasepriceplus
10%ofthebasicpriceofthevarietieswhich,by
reasonoftheircommercialcharacteristics ,areusually
"sentforprocessing;whereas,sincetheproductsin
questionareorangesoftheBiondocomunevariety,
theminimumpriceshouldbefixedonthebasisof
theaveragepurchasepriceoperativefororangesof
thatvarietyinthecurrentmarketingyearunder
CouncilRegulation (EEC)No868/77of26April
1977fixingthebasicpricesandthepurchaseprices
forsweetoranges(3),andunderCommissionRegula­
tion(EEC)No1203/73of4May1973fixingthe
conversionfactorstobeappliedtothepurchaseprice
forsweetoranges(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2398/76(5),plus10%oftheaveragebasic
priceforthatperiod;
Whereas,asregardsthecalculationofthefinancial
compensation ,ithasprovednecessary,inorderto
providethemaximumincentivefortheprocessingof
theproductsinquestion,tobaseitonthedifference
betweentheminimumpricepaidtotheproducerand
80%oftheaveragepriceprevailingintheindustryin
theprincipalproducerMemberStateduringthethree
marketingyears1974/75,1975/76and1976/77;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforFruitandVegetables ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Forthemarketingyear1977/78,theminimum
pricereferredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)
No2601/69shallbeasfollows:
—8-20unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassI,
—6-74unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassII,
—5-30unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassIIIorofmixedgrades.
2.Thispriceshallapplytogoodsexproducers'
packagingstation.
Article2
Theamountofthefinancialcompensation referredto
inArticle3(1)ofRegulation(EEC)No2601/69shall
beasfollows:
—5-50unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassI,
—4-04unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassII,
—2-60unitsofaccountper100kgnetforproducts
ofClassIIIorofmixedgrades.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL324,
(2)OJNoL254,
(3)OJNoL106,
(4)OJNoL123,
(5)OJNoL270,27.12.1969,p.21
1.10.1975,p.5.
29.4.1977,p.5.
10.5.1973,p.1.
2.10.1976,p.17.
NoL308/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.12.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No2657/77
of30November 1977
ontheapplicationofmonetarycompensatory amountstocertainproductsnot
coveredbyAnnexIItotheTreaty
Whereasthesituationhasnotgreatlychangedsince
theentryintoforceofthatRegulation ;whereasitis
thereforenecessarytomaintainthepresentsystem
andtorepealthesaidprovision;whereas,however,
theCommission willreviewthesituationnotlater
than30June1978;
WhereastherelevantManagementCommitteeshave
notdeliveredopinionswithinthetimelimitssetby
theirrespectiveChairmen,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
557/76(2),andinparticularArticle6thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No800/77of
20April1977amending,asregardsproductswhich
aresubjecttomonetarycompensatory amounts,Regu­
lation(EEC)No572/76fixingthemonetarycompen­
satoryamounts(3),asamendedbyRegulation (EEC)
No1051/77(4),introducedmonetarycompensatory
amountsforcertainotherproductsnotcoveredby
AnnexIItotheTreaty;
Whereasthesecondsubparagraph ofArticle2(2)of
Regulation (EEC)No800/77providesthatmonetary
compensatory amountsarenottoapplytothe
productsconcernedbeyond31December1977;HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
ThesecondsubparagaphofArticle2(2)ofRegulation
(EEC)No800/77isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(])OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.1.
(3)OJNoL97,21.4.1977,p.18.
(4OJNoL125,19.5.1977,p.34.
7.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL313/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No2683/77
of6December 1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL313/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof6December1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 83.65
10.01BDurumwheat 111.62(1)(5)
10.02 Rye 65.94(6)
10.03 Barley 73.63
10.04 Oats 58.24
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 71.88(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 52.88(4)
10.07CGrainsorghum 71.43(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 128.20
11.01BRyeflour 103.65
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 183.93
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 137.76
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation (EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 2687/77 of 5 December 1977 adjusting one of the daily subsistence allowance rates for officials on mission laid down in Article 13 (9) of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities,

Having regard to Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 1376/77 (2), and in particular Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations and Articles 22 and 67 of the conditions of employment,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas it appears advisable in view of the increased costs observed in Brussels, Luxembourg and Strasbourg to adjust the rates of daily subsistence allowance for officials on mission;

Whereas it is for the Council, acting on a proposal from the Commission, to alter the rates laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities in accordance with the procedure laid down therein,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

With effect from 1 October 1977, the increase in the rate provided for in Article 13 (9) of Annex VII to the Staff Regulations in respect of the rates indicated in paragraphs 1, 3 and 8 in that Article shall be replaced for missions to Belgium, Luxembourg or Strasbourg by 36 % for officials of the grades specified in Article 13 (1) (a), columns II and III.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 December 1977.

For the Council

The President

A. HUMBLET (1)OJ No L 56, 4.3.1968, p. 1. (2)OJ No L 157, 28.6.1977, p. 1.
14.12.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL319/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No2762/77
of13December 1977
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(6),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2613/770;
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(8),asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No2613/77,areherebyalteredasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14
December1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(5)OJNoL304,29.11.1977,p.15.(6)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
OOJNoL281,1.11.1975,p.65.
(8)OJNoL100,14.4.1976,p.1.

NoL319/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof13December1977alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.02BIIa)(2)
11.02CI(2)
11.02DI(2)
11.02EIIa)(2)
11.02FI(2)
11.02GI
11.07AIa)
11.07AIb)
11.08AIII
11.09A118-05
141-51
91-12
161-38
161-38
70-16
163-65
124-55
154-70
400-36115-55
139-01
88-62
156-38
156-38
65-16
154-65
115-55
137-70
250-36
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinsubheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6°/oforrice,2-5°/oforwheat,3°/oforbarley,48/oforbuckwheat ,5%foroatsand2%for
othercereals.
G;rmofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.