ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL3/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.1.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No11/89
of4January1989
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe35thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkofthestandinginvitationtotender
providedforinRegulation (EEC)No1035/88
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothe35thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe.
adopted;
WhereastheManagementCommitteeforSugarhasnot
deliveredanopinionwithinthetimelimitsetbyits
chairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2306/88(2),andinparticularthefirst
subparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1035/88of
18April1988onastandinginvitationtotendertodeter­
mineleviesand/orrefundsonexportsofwhitesugar(3),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedforthe
exportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
1035/88,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;Article1
Forthe35thpartialinvitationtotenderforwhitesugar
issuedpursuanttoRegulation (EEC)No1035/88the
maximumamountoftheexportrefundisfixedat41,159
ECU/100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5January1989.
.ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4January1989.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL102,21.4.1988,p.14.
NoL7/9 10.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No39/89
of9January1989
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginArgentinamustbereduced
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1193/88(4)
laysdownthedetailedrulesofapplicationofthespecial
arrangements forimportsofbran,sharpsandother
residues,whetherornotintheformofpellets,derived
fromthesifting,millingorotherworkingofcerealsother
thanmaizeandricecoveredbyCNcodes230230and
230240,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1058/88
of28March1988ontheimportofbran,sharpsandother
residuesderivedfromthesifting,millingorotherworking
ofcerealsotherthanmaizeandriceandamending
Regulation(EEC)No2658/87onthetariffandstatistical
nomenclatureandontheCommonCustomsTariff(')and
inparticularArticle2(2)thereof,
WhereasRegulation(EEC)No1058/88providesthatthe
variablecomponentofthelevy,calculatedinaccordance
withArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No2744/75
of29October1975ontheimportandexportsystemfor
productsprocessedfromcerealsandfromrice(2)aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1906/87(3),istobe
reducedbyanamountequalto40%oftheaverageof
thevariablecomponentsoftheleviesapplicabletothe
productinquestioninthethreemonthsprecedingthe
monthsduringwhichthatamountisfixed;whereasthat
reductionisapplicabletoproductscoveredbyCNcodes
23023010,23023090,23024010and23024090forup
toamaximumof550000tonnesperyearontheimport
oftheproductsinquestionoriginatinginArgentinaand
fromanyotherthirdcountrywhichappliestoexportsof
thoseproductsaspecialtaxofanamountequaltothatby
whichthevariableamountofthelevyisreducedand
whcihprovidessatisfactoryproofofpaymentofthattax;Article1
TheamountreferredtoinArticle1ofRegulation(EEC)
No1058/88bywhichthevariableamountofthelevy
applicabletoimportsofbran,sharpsandotherresidues
originatinginArgentinaandinanyotherthirdcountry
meetingtheconditionslaiddowninthatArticlemustbe
reducedshallbeassetoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1February1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL104,23.4.1988,p.1.0OJNoL281,1.11.1975,p.65.
P)OJNoL182,3.7.1987,p.49. (4)OJNoL111,30.4.1988,p.87:

NoL7/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.1.89
ANNEX
CNcode ECU/tonne
23023010
23023090
23024010
2302409021,32
45,70
2132
45,70
7.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL5/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No30/89
of6January1989
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek12to18December1988
intheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
12to18December1988shouldbefixed.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation(EEC)No
467/87(2),
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
3988/87(4),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation(EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-member countries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/86,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek12to18December1988shallbethose
setoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom12December1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.
(2)OJNoL48,17.2.1987,p.1.0OJNoL146,31.5.1986,p.56.
(4)OJNoL376,31.12.1987,p.31

NoL5/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof6January1989fixingtheamountstobeleviedinthe
beefsectoronproductswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek12to18
December 1988
(ECU/100kgnetweight)
CNcode Amount
02011010 12,00213
02011090 12,00213
02012011 12,00213
02012019 12,00213
02012031 9,60170
02012039 9,60170
02012051 14,40256
02012059 14,40256
02012090 9,60170
020130 16,44292
02021000 12,00213
02022010 12,00213
02022030 9,60170
02022050 14,40256
02022090 9,60170
02023010 16,44292
02023050 16,44292
02023090 16,44292
02061095 16,44292
02062991 16,44292
02102010 9,60170
02102090 13,68243
02109041 13,68243
16025010(') 13,68243
16025010(2) 9,60170
(')Containing80%ormorebyweightofbeefmeat.
(2)Other.
NoL10/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.1.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No65/89
of12January1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
42/89(«);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
3)OJNoL203,28.7.1988,p.22.
{*)OJNoL7,10.1.1989,p.19.

13.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL10/45
ANNEX
totheCommissionRegulationof12January1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 37,59(')
17011190 37,590
17011210 37,59(')
17011290 37,59(')
17019100 44,96,
17019910 44,96
17019990 44,960
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL9/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.1.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No52/89
of11January1989
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe36thpartialinvitation
totenderissuedwithindieframeworkofdiestandinginvitationtotender
providedforinRegulation(EEC)No1035/88
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2306/88(2),andinparticularthefirst
subparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1035/88of
18April1988onastandinginvitationtotendertodeter­
mineleviesand/orrefundsonexportsofwhitesugar(3),
requirespartialinvitationstotendertobeissuedforthe
exportofthissugar;.
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
1035/88,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopment oftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothe36thpartialinvitationto
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereastheManagementCommitteeforSugarhasnot
deliveredanopinionwithinthetimelimitsetbyits
chairman,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe36thpartialinvitationtotenderforwhitesugar
issuedpursuanttoRegulation(EEC)No1035/88the
maximumamountoftheexportrefundisfixedat40,257
ECU/100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL102,21.4.1988,p.14.
14.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL11/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No70/89
of13January1989
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2229/88(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2700/88(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No28/89(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.30.
(3)OJNoL241,1.9.1988,p.30.
(*)OJNoL5,7.1.1989,p.7.

NoL11/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.1.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof13January1989fixingthepremiumstobeaddedtodie
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNcodeCurrent
11stperiod
22ndperiod
33rdperiod
4
10061021 0 0 0
10061092 0 0 0 —
10061023 o 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061096 0 •0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062098 0 .0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
NoL14/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.1.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No95/89
of17January1989
vonofferstenderedinrespectoftheseventhinvitationtotenderissuedunderthe
invitationtotenderreferredtoinRegulation (EEC)No2415/88
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No4132/88(2),andinparticularArticle7(3)thereof,
Whereas,tendershavebeeninvitedforcertainquantities
ofunbonedbeefandvealfixedbyCommission
Regulation(EEC)No2415/88(3),asamendedby
Regulation(EEC)No2602/88(4);
Whereasnofixingofaminimumsellingpriceshouldbe
madeonthebasisofoffersreceivedinresponsetothe
seventhindividualinvitationtotender;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,Fortheseventhindividualinvitationtotenderpursuantto
Regulation(EEC)No2415/88inrespectofwhichthe
timelimitforthesubmissionoftendersexpiredon10
January1989noawardshallbemade.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL362,30.12.1988,p.4.h)OJNoL208,2.8.1988,p.11.0OJNoL231,20.8.1988,p.25.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 87/89

of 16 January 1989

amending Regulation (EEC) No 2984/88 fixing the yields of olives and olive oil for the 1987/88 marketing year in Italy, Spain and Portugal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2210/88 (2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (3), as last amended by Regulation (EEC) No 892/88 (4), and in particular Article 19 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2984/88 (5), as amended by Regulation (EEC) No 3530/88 (6), fixed the olive and olive oil yields for each homogeneous production zone; whereas a mistake has been noted in Annex II to the said Regulation in respect of the province of Cosenza; whereas this should, accordingly, be corrected, taking into account the fact that potential recipients have not yet received production aid;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II (Italy) to Regulation (EEC) No 2984/88 is hereby amended as follows:

1. The commune of Santa Sofia d'Epiro is deleted from the list of communes in point 2 under the province of Cosenza.

2. The commune of Santa Sofia d'Epiro is added to the list of communes in point 3 under the province of Cosenza.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 3 October 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 January 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 208, 3. 8. 1984, p. 3.

(4) OJ No L 89, 6. 4. 1988, p. 1.

(5) OJ No L 270, 30. 9. 1988, p. 1.

(6) OJ No L 309, 15. 11. 1988, p. 12.
21.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL17/47
COMMISSION REGULATION (EEC)No152/89
of20January1989
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2336/88(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
100/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2336/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL201,27.7.1988,p.65.
OOJNoL203,28.7.1988,p.22.
OOJNoL14,18.1.1989,p.20.

NoL17/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities21.1.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof20January1989fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 37,140)
17011190 37,44(')
17011210 37,140)
17011290 37,140)
17019100 43,93
17019910 43,93
17019990 43,93(2)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofCommissionRegulation(EEC)No837/68.
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
26.1.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL22/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No175/89
of25January1989
fixingtheaidforcotton
whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3026/88to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,andRegu­
lation(EEC)No4006/87('),
HayingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2261/88(3),andinparticularArticle5(1)
thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No3026/88(4),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No75/890;Article1
TheaidtorunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbe51,950ECUper
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26January
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25January1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(>)OJNoL377,3,1.12.1987,p.48,0OJNoL211,31.7.1981,p.2.
(3)OJNoL199,26.7.1988,p.8.
(4)OJNoL271,1.10.1988,p.69.0OJNoL11,14.1.1989,p.23.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 177/89

of 23 January 1989

extending the provisional anti-dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 11 (5) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas by Regulation (EEC) No 3052/88 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3453/88 (3), the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China;

Whereas it has not been possible to complete the full examination of the facts and hear the parties involved within the stipulated period and the period of validity of the provisional duty should therefore be extended for a further period;

Whereas the exporter has been consulted and has not objected to an extension,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The provisional anti-dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China imposed by Regulation (EEC) No 3052/88, is hereby extended for a period not exceeding two months.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Without prejudice to Article 11 of Regulation (EEC) No 2423/88 or any other decision taken by the Council, it shall apply until the entry into force of an act of the Council adopting definitive measures or until the end of a period of two months beginning on 4 February 1989, whichever is the earlier.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 January 1989.

For the Council

The President

F. FERNANDEZ ORDOÑEZ

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No L 272, 4. 10. 1988, p. 16.

(3) OJ No L 303, 8. 11. 1988, p. 11.