ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1340/2001

of 3 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 3 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1298/2001

of 28 June 2001

fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8),

Whereas:

(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made, adjusted for the threshold price in force during the month of exportation, must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.

(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.

(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.

(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.

ANNEX

to the Commission Regulation of 28 June 2001 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46).

>TABLE>

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1300/2001

of 29 June 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 June 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 29 June 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1302/2001

of 29 June 2001

fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 13(2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 2 of Council Regulation (EEC) No 2681/74 of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid(5) lays down that the portion of the expenditure corresponding to the export refunds on the products in question fixed under Community rules is to be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.

(2) In order to make it easier to draw up and manage the budget for Community food aid actions and to enable the Member States to know the extent of Community participation in the financing of national food aid actions, the level of the refunds granted for these actions should be determined.

(3) The general and implementing rules provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 and in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 on export refunds are applicable mutatis mutandis to the abovementioned operations.

(4) The specific criteria to be used for calculating the export refund on rice are set out in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For Community and national food aid operations under international agreements or other supplementary programmes, and other Community free supply measures, the refunds applicable to cereals and rice sector products shall be as set out in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.

(5) OJ L 288, 25.10.1974, p. 1.

ANNEX

to the Commission Regulation of 29 June 2001 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

>TABLE>

NB:

The product codes are defined in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), amended.
Commission Regulation (EC) No 1317/2001

of 29 June 2001

establishing the supply balance for the Azores and Madeira with products from the eggs and poultrymeat sectors and amending Regulation (EEC) No 1726/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EEC) No 1726/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 1304/2000(4), fixes for the period 1 July 2000 to 30 June 2001 the quantities of breeding material originating in the Community which benefit from an aid with a view to developing the potential for production in the Azores and Madeira. These quantities should be determined for the egg and the poultrymeat sectors for the period 1 July 2001 to 30 June 2002, taking account of local production and traditional trade flows and ensuring that the proportion of products supplied from the Community is preserved.

(2) The fact that the Community aid is fixed in the light of the present situation on the market for the products in question and in particular of the prices for such products in the European part of the Community and on the world market results in the aid for the supply of egg and poultrymeat to the Azores and Madeira being fixed at the amounts given in the Annex.

(3) Pending the entry into force of the reform of the specific supply arrangements and in order to avoid any break in the application of the specific supply arrangements in force, the supply balance should be established for the period 1 July to 31 December 2001.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultrymeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Regulation (EEC) No 1726/92 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 179, 1.7.1992, p. 99.

(4) OJ L 148, 22.6.2000, p. 13.

ANNEX

PART 1

Supply in the Azores of breeding material originating in the Community for the period 1 July to 31 December 2001

>TABLE>

PART 2

Supply in Madeira of breeding material originating in the Community for the period 1 July to 31 December 2001

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1355/2001

of 4 July 2001

derogating from Regulation (EC) No 1644/96 laying down detailed rules for the grant of aid for certain grain legumes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1577/96 of 30 July 1996 on a specific measure for certain grain legumes(1), as amended by Regulation (EC) No 811/2000(2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1644/96(3) lays down detailed rules for the grant of aid for certain grain legumes. Article 1(a) thereof provides that eligible areas must have been completely sown and harvested and maintained in normal growing conditions.

(2) The exceptional weather conditions which have affected Portugal and certain regions of Spain have not allowed crops to develop normally and produce a significant quantity of seeds, leading to anticipated yields being much lower than normal, making the harvest operation commercially unprofitable. If that operation is not carried out, the producers concerned lose their entitlement to aid per hectare as a result of failure to meet the requirement to harvest.

(3) The situation described above justifies a derogation from Regulation (EC) No 1644/96 as regards the requirement to harvest.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 2001/02 marketing year and notwithstanding Article 1(a) of Regulation (EC) No 1644/96, in Portugal and in Spain except in the Autonomous Communities of Galicia, Asturias, Cantabria, Païs Vasco and Canarias, areas sown with grain legumes not harvested shall remain eligible for the aid provided for in Regulation (EC) No 1577/96 provided that:

- the areas in question remain free from any other crop up to the normal harvest period for grain legumes,

- all the other conditions referred to in Regulation (EC) No 1644/96 are met.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 June 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 206, 16.8.1996, p. 4.

(2) OJ L 100, 20.4.2000, p. 1.

(3) OJ L 207, 17.8.1996, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1373/2001

of 5 July 2001

amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of 3 April 2001 on special market support measures in the beef sector(2), and in particular Article 2(2),

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 690/2001 provides in its Article 2(2) in particular for the opening or the suspension of tendering for purchase of beef depending on the average market prices for the reference class during the two most recent weeks with price quotations preceding the tender.

(2) The application of Article 2 referred to above results in the opening of purchase by tender in a number of Member States. Commission Regulation (EC) No 713/2001(3), as last amended by Regulation (EC) No 1223/2001(4), on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001 should be amended accordingly.

(3) Since this Regulation should be applied immediately it is necessary to provide for its entry into force on the day of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 713/2001 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 6 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.

(2) OJ L 95, 5.4.2001, p. 8.

(3) OJ L 100, 11.4.2001, p. 3.

(4) OJ L 167, 22.6.2001, p. 3.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

Estado miembro/Medlemsstat/Mitgliedstaat/Κράτος μέλος/Member State/État membre/Stati membri/Lidstaat/Estado-Membro/Jäsenvaltiot/Medlemsstat

Belgique/België

Deutschland

France

Nederland

Ireland

España

Portugal
Commission Regulation (EC) No 1381/2001

of 6 July 2001

amending Regulation (EEC) No 2225/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to Madeira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Common detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira are laid down in Commission Regulation (EEC) No 1696/92(3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93(4).

(2) For the purposes of applying Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, the forecast supply balance for Madeira should be established for products in the hop sector. That balance must be established on the basis of the requirements of the region. The Annex to Commission Regulation (EEC) No 2225/92(5), as last amended by Regulation (EC) No 1385/2000(6), should accordingly be replaced by the Annex hereto.

(3) Pending the entry into force of the reform of the specific supply arrangements and in order to avoid any break in the application of the specific supply arrangements in force, the supply balance should be established for the period 1 July to 31 December 2001.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2225/92 is replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 179, 1.7.1992, p. 6.

(4) OJ L 238, 23.9.1993, p. 24.

(5) OJ L 218, 1.8.1992, p. 91.

(6) OJ L 158, 30.6.2000, p. 4.

ANNEX

"ANNEX

Supply balance for hops for Madeira for the marketing period 1 July 2001 to 31 december 2001

>TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 1408/2001

of 11 July 2001

concerning Regulation (EC) No 1970/96 opening and laying down detailed rules for the management of a Community tariff quota for millet falling within CN code 1008 20 00

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1970/96 of 14 October 1996 opening and laying down detailed rules for the management of a Community tariff quota for millet falling within CN code 1008 20 00 (3), and in particular Article 2 (4) thereof,

Whereas:

In accordance with Regulation (EC) No 1970/96, the Commission must fix a single coefficient for reducing the quantities in the import licences applied for where these quantities exceed the quantities in the annual quota; whereas applications for import licences submitted on 9 July 2001 for millet falling within CN code 1008 20 00 relate to 70569 t and the maximum quantity which may be imported is 1300 t at a duty rate of EUR/t 7. The corresponding percentage reductions for import licence applications submitted on 9 July 2001 should be fixed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for licences for the millet quota provided for in Regulation (EC) No 1970/96 at a duty rate of EUR/t for millet falling within CN code 1008 20 00 submitted on 9 July 2001 and forwarded to the Commission, shall be accepted for the tonnages indicated therein multiplied by a coefficient of 0,01842.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 261, 15.10.1996, p. 34.
Commission Regulation (EC) No 1425/2001

of 12 July 2001

altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the fourth subparagraph of Article 13(2) thereof,

Whereas:

(1) The export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal were fixed by Commission Regulation (EC) No 1296/2001(3).

(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1296/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, exported in the natural state, as fixed in the Annex to the amended Regulation (EC) No 1296/2001 are hereby altered as shown in the Annex to this Regulation in respect of the products set out therein.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 July 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 176, 29.6.2001, p. 52.

ANNEX

to the Commission Regulation of 12 July 2001 amending the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The other destinations are as follows:

C01 All destinations except for Poland.