NoL81/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.3.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No755/85
of22March1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No231/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No3589/84f7),aslastamendedby
Regulation(EEC)No735/85(8);
Whereas,intheabsenceoftheindicativepriceforthe
1985/86marketingyearforcolzaandrapeseed,in
caseofadvancefixingforJulyandAugust1985,the
amountofthesubsidyontheseproductshasbeen
obtainableonlyonthebasisoftheindicativeprice
proposedbytheCommissiontotheCouncilforthe
marketingyear1985/86;whereasthisamountmay,
therefore,beappliedonatemporarybasisandshould
beconfirmedorreplacedwhentheindicativepriceof
the1985/86marketingyearisknown;Whereas,fortheperiod13to19March1985,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No3589/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83shallbeassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJulyandAugust1985will,however,for
colzaandrapeseed,beconfirmedorreplacedasfrom
23March1985totakeintoaccounttheindicative
pricewhichisfixedfortheseproductsforthe1985/86
marketingyear.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23March
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22March1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL26,31.1.1985,p.12.
(3)OJNoL132,21.-5.1983,p.33.V)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL332,20.12.1984,p.63.
(8)OJNoL80,22.3.1985,p.18.

23.3.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL81/37
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 8,329 8,557 8,557 8,034 2,184(')2,184(')
2.Finalaids||Il
Seedsharvestedandprocessedin:||||
—FederalRepublicofGermany(DM)22,76 23,32 23,36 22,42 8,46(')9,30(')
—Netherlands (Fl) 25,64 26,28 26,28 25,20 9,48(')10,32(>)
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 386,56 397,15 397,15 371,18 99,67(')86,95(')
—France(FF) 47,11 48,61 47,96 43,03 2,84(')2,86(')
—Denmark(Dkr) 70,09 72,01 72,01 67,61 18,38(')17,48(')
—Ireland(£Irl) 6,248 6,419 6,412 5,941 1,553(')0,980(')
—UnitedKingdom(£) 4,562 4,699 4,699 4,369 0,749(')0,457(■)
—Italy(Lit) 10551 10863 10539 9454 1077(')79(')
—Greece(Dr) 424,08 442,46 442,46 391,06 0,00(')0,00(')
(')OnthebasisoftheCommissionsproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 19,052 19,124 17,154 16,862 16,862
2.Finalaids||
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)48,35 48,52 43,99 43,60 43,60
—Netherlands (Fl) 54,48 54,67 49,53 49,07 49,07
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 884,24 887,58 796,15 780,83 780,83
—France(FF) 120,69 121,21 106,54 103,20 103,20
—Denmark(Dkr) 160,32 160,93 144,35 141,89 141,89
—Ireland(£Irl) 14,291 14,345 12,860 12,560 12,560
—UnitedKingdom(£) 11,192 11,238 9,992 9,807 9,807
—Italy(Lit) 25897 25998 22774 22017 22017
—Greece(Dr) 1392,59 1399,67 1206,06 1177,36 1177,36
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)|Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,225680 2,218560 2,212110 2,205790 2,205790 2,188920
Fl 2,518270 2,512760 2,507950 2,502950 2,502950 2,487860
Bfrs/Lfrs 44,769200 44,795200 44,831100 44,860700 44,860700 44,962900
FF 6,802180 6,808060 6,814560 6,823940 6,823940 6,857480
Dkr 7,964400 7,979560 7,985870 7,988250 7,988250 8,001030
£Irl 0,714652 0,717347 0,720164 0,722332 .0,722332 0,727880
£ 0,605243 0,607481 0,609142 0,610547 0,610547 0,612807
Lit 1402,95 1408,77 1414,78 1421,02 1421,02 1440,17
Dr 94,457600 94,446600 94,471700 94,499600 94,499600 94,676700