NoL238/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.9.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2543/84
of5September1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No2517/84(*);
Whereas,fortheperiod29Augustto4September
1984,forcertaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6September
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoLISO,6.6.1984,p.5.
OOJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(<)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL191,19.7.1984,p.19.
(")OJNoL234,1.9.1984,p.37.

6.9.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL238/21
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsher100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 12,504 13,043 13,107 13,627 11,658 12,178
2.Finalaids\\
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)38,40 39,75 40,04 41,58 30,67 32,65
—Netherlands (Fl) 37,37 38,83 39,05 40,70 34,51 36,65
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 580,33 605,35 608,32 631,06 539,57 552,51
—France(FF) 77,52 81,22 81,02 83,59 69,37 69,74
—Denmark(Dkr) 105,22 109,76 110,30 114,67 98,10 101,68
—Ireland(£Irl) 9,379 9,784 9,826 10,152 8,670 8,864
—UnitedKingdom(£) 8,111 8,444 8,489 8,811 7,619 7,941
—Italy(Lit) 17906 18674 18495 18980 16123 15990
—Greece(Dr) 1062,61 1111,44 1116,34 1163,41 980,27 1027,34
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 17,782 18,897 19,512 20,127 20,742
2.Finalaids\
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)52,69 55,40 56,98 58,79 52,47
—Netherlands (Fl) 52,18 55,16 56,82 58,76 59,07
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 825,29 877,04 905,59 932,57 961,11
—France(FF) 112,55 120,32 123,95 127,05 131,28
—Denmark(Dkr) 149,64 159,02 164,19 169,37 174,54
—Ireland(£Irl) 13,338 14,175 14,630 15,019 15,480
—UnitedKingdom(£) 11,431 12,116 12,496 12,877 13,257
—Italy(Lit) 26035 27056 27635 28225 29106
—Greece(Dr) 1530,27 1632,19 1687,86 1743,54 1799,21
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatteris.acountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,238680 2,232580 2,226350 2,219290 2,219290 2,204430
Fl 2,525130 2,520030 2,514670 2,522880 2,522880 2,495470
Bfrs/Lfrs 45,125900 45,219900 45,305300 45,351700 45,351700 45,592400
FF 6,870640 6,885670 6,902570 6,914390 6,914390 6,970960
Dkr 8,145680 8,161900 8,179250 8,186020 8,186020 8,229230
£Irl 0,725561 0,728009 0,730632 0,732538 0,732538 0,740760
£ 0,591758 0,592844 0,593841 0,594093 0,594093 0,596069
Lit 1386,13 1392,10 1398,67 1404,63 1404,63 1427,05
Dr 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831