ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1959/2000

of 15 September 2000

prohibiting fishing for redfish by vessels flying the flag of Portugal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(3) lays down quotas for redfish for 2000.

(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.

(3) According to the information received by the Commission, catches of redfish in the waters of ICES divisions V, XII and XIV (Community fishing waters and areas beyond fisheries jurisdiction of the coastal States) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2000. Portugal has prohibited fishing for this stock from 25 August 2000. This date should be adopted in this Regulation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of redfish in the waters of ICES divisions V, XII and XIV (Community fishing waters and areas beyond fisheries jurisdiction of the coastal States) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated for 2000.

Fishing for redfish in the waters of ICES divisions V, XII and XIV (Community fishing waters and areas beyond the fisheries jurisdiction of the coastal States) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 25 August 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 September 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.

(3) OJ L 341, 31.12.1999, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1987/2000

of 20 September 2000

setting the level of Community quantitative limits on re-importation into the European Community of textile products of category 13 originating in the People's Republic of China after economic outward processing operations in that country and amending Council Regulation (EEC) No 3030/93

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1591/2000(2), and in particular Article 3(3) of Annex VII thereof,

Whereas:

(1) Article 3(3) of Annex VII to Regulation (EEC) No 3030/93 stipulates that quantitative limits already in force on re-imports after economic outward processing operations may be adjusted if necessary.

(2) The quantitative limit in force applicable to the re-import into the European Community of textile products of category 13 originating in the People's Republic of China after economic outward processing operations in that country is not sufficient to meet the Community traders' import requirements up to the expiry of the present bilateral Agreement on trade in textile products.

(3) The table appended to Annex VII to Regulation (EEC) No 3030/93 should be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Management Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The Community quantitative limits applicable in 2000 to the re-import into the Community of textile products of category 13 originating in the People's Republic of China after economic outward processing operations in that country are hereby set at 827000 pieces.

2. The table appended to Annex VII to Regulation (EEC) No 3030/93 is hereby amended accordingly.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 September 2000.

For the Commission

Pascal Lamy

Member of the Commission

(1) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.

(2) OJ L 186, 25.7.2000, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.9.2000 L238/48
COMMISSION REGULATION (EC) No 2006/2000
of 21 September 2000
altering the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),andinparticularthethirdsubparagraphofArticle13
(3) thereof,
Whereas:
(1)The export refunds on cereal-based compound feeding-
stuffs were fixed by Regulation (EC) No 2005/2000(3).
(2)It follows from applying the rules, criteria and otherprovisionscontainedinRegulation(EC)No2005/2000to the information at present available to the Commis-sion that the export refunds at present in force should
be altered as shown in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
coveredbyRegulation(EEC)No1766/92andsubjecttoRegu-lation(EC)No1517/95(
4),asfixedintheAnnextoRegulation
(EC)No2005/2000areherebyalteredasshownintheAnnexto this Regulation in respect of the products set out therein.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceon22September2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 21 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) See page 46 of this Official Journal. (4) OJ L 147, 30.6.1995, p. 51.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.9.2000 L238/49
ANNEX
to the Commission Regulation of 21 September 2000 altering the export refunds on cereal-based compound
feedingstuffs
Product codes benefiting from export refund:
230910119000, 230910139000, 230910319000,
230910339000, 230910519000, 230910539000,230990319000, 230990339000, 230990419000,230990439000, 230990519000, 230990539000.
Cerealproducts Destination Unitofmeasurement Amountofrefunds
Maize and maize products:
CN codes 07099060, 07129019, 1005, 110220,
110313, 11032940, 11041950, 110423,19041010A00 EUR/t 32,56
Cereal products excluding maize and maize products A00 EUR/t 0,00
NB:Theproductcodesandthe‘A’seriesdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJ
L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.9.2000 L242/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 2025/2000
of 26 September 2000
amending Regulation (EC) No 441/2000 increasing to 89 277 tonnes the quantity of barley held by
the Irish intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last
amended by Regulation (EC) No 1630/2000(4), lays
downtheproceduresandconditionsforthedisposalofcereals held by the intervention agencies.
(2)Commission Regulation (EC) No 441/2000(5), as last
amendedbyRegulation(EC)No1307/2000(6),opened
astandinginvitationtotenderfortheexportof74973tonnes of barley held by the Irish intervention agency.IrelandinformedtheCommissionoftheintentionofitsintervention agency to increase by 14304 tonnes thequantity for which a standing invitation to tender forexport has been opened. The total quantity of barleyheld by the Irish intervention agency for which astandinginvitationtotenderforexporthasbeenopenedshould be increased to 89277 tonnes.
(3)Thisincreaseinthequantityputouttotendermakesitnecessary to alter the list of regions and quantities instore. Annex I to Regulation (EC) No 441/2000 must
therefore be amended.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 441/2000 is hereby amended as follows:
1. Article 2 is replaced by the following:
‘Article 21. The invitation to tender shall cover a maximum of
89277 tonnes of barley to be exported to all third coun-tries with the exception of the United States, Canada andMexico.
2. Theregionsinwhichthe89277tonnesofbarleyare
stored are stated in Annex I to this Regulation.’
2. Annex I is replaced by the Annex hereto.
Article 2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 26 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 187, 26.7.2000, p. 24.
(5) OJ L 54, 26.2.2000, p. 29.
(6) OJ L 148, 22.6.2000, p. 18.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.9.2000 L242/12
ANNEX
‘ANNEX I
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Bagnelstown,CountyCarlow 1796
Ballyhale,CountyKilkenny 821
Baltinglass,CountyWicklow 33345
Bridgetown,CountyWexford 3305
Bunclody,CountyWexford 750
Castlelyons,CountyCork 1340
Enniscorthy,CountyWexford 2760
Ferns,CountyWexford 7684
FreshfordRoad,CountyKilkenny 8313
Glenmore,CountyKilkenny 665
Gorey,CountyWexford 10759
Naas,CountyKildare 2167
Palmerstown,CountyKilkenny 9407
Tullow,CountyCarlow 6165’
Regulation (EC) No 2039/2000 of the European Parliament and of the Council

of 28 September 2000

amending Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(1),

After consulting the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(2),

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer(3), takes 1996 as the base year for allocating quotas of hydrochlorofluorocarbons (HCFCs). Since 1996 the HCFC market has changed considerably with respect to importers and the maintenance of 1996 would result in a large number of importers being deprived of their import quota. As a general rule, quotas should be based on the most recent and representative figures available, in this case those for 1999, and so the maintenance of 1996 could be considered arbitrary and might even result in a breach of the principles of non-discrimination and legitimate expectations.

(2) Regulation (EC) No 2037/2000 should therefore be amended accordingly,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 4(3)(i)(h) of Regulation (EC) No 2037/2000 the words "its percentage market share in 1996" shall be replaced by "the percentage share assigned to it in 1999".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 September 2000.

For the European Parliament

The President

N. Fontaine

For the Council

The President

P. Moscovici

(1) Opinion given on 20 September 2000 (not yet published in the Official Journal).

(2) Opinion of the European Parliament of 21 September 2000 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 28 September 2000.

(3) See page 1 of this Official Journal. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2038/2000 (see page 25 of this Official Journal).
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.9.2000 L246/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 2064/2000
of 29 September 2000
setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary
Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certainagriculturalproductsforthebenefitoftheCanaryIslands(
1),as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in
particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1)Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92,
therequirementsoftheCanaryIslandsforricearetobecovered in terms of quantity, price and quality by themobilisation,ondisposaltermsequivalenttoexemptionfrom the levy, of Community rice, which involves thegrant of an aid for supplies of Community origin. Thisaidistobefixedwithparticularreferencetothecostsofthe various sources of supply and in particular is to bebasedonthepricesappliedtoexportstothirdcountries.
(2)Commission Regulation (EC) No 2790/94(3), as last
amended by Regulation (EC) No 1620/1999(4), lays
down common detailed rules for implementation of thespecific arrangements for the supply of certain agricul-
tural products, including rice, to the Canary Islands.
(3)As a result of the application of these detailed rules tothe current market situation in the rice sector, and inparticulartotheratesofpricesfortheseproductsintheEuropean part of the Community and on the worldmarket, the aid for supply to the Canary Islands shouldbe set at the amounts given in the Annex.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the
amount of aid for the supply of rice of Community originunder the specific arrangements for the supply of the CanaryIslands shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.9.2000 L246/17
ANNEX
to the CommissionRegulationof 29 September 2000 settin g the amoun ts of aid for the supply of rice products
from the Community to the Canary Islands
(EUR/t)
Product
(CNcode)Amountofaid
Milledrice
(100630) 145,00
Brokenrice
(100640) 32,00
EN Official Journal of the European Communities 11.10.2000 L 257/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 2243/2000
of 10 October 2000
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of
27 May 1997 opening and providing for the administration oftariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef andfor frozen buffalo meat (
1), as last amended by Regulation (EC)
No 134/1999 (2),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5
the conditions for applications and for the issue ofimport licences for meat referred to in Article 2(f).
(2) Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes theamount of high-quality fresh, chilled or frozen beef andveal originating in and imported from the United Statesof America and Canada which may be imported onspecial terms for the period 1 July 2000 to 30 June2001 at 11 500 t.(3) It should be recalled that licences issued pursuant to thisRegulation will, throughout the period of validity, beopen for use only in so far as provisions on healthprotection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 October
2000 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal asreferred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall begranted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in accord-
ance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during thefirst five days of November 2000 for 4 432,336 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 137, 28.5.1997, p. 10.
(2) OJ L 17, 22.1.1999, p. 22.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/24
COMMISSION REGULATION (EC) No 2264/2000
of 12 October 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.2000 L259/25
ANNEX
to the Commission Regulation of 12 October 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 107,2
064 68,9
999 88,1
07070005 052 94,1
628 132,0
999 113,1
07099070 052 74,6
999 74,6
08053010 052 66,3
388 60,5
524 64,0
528 67,9
999 64,7
08061010 052 100,2
064 80,2
400 230,0
632 65,7
999 119,0
08081020,08081050,08081090 039 84,3
388 55,5
400 57,4
800 151,2
804 64,2
999 82,5
08082050 052 82,7
064 62,7
999 72,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.2000 L258/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 2250/2000
of 11 October 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 October 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 11 October 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.2000 L258/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 11 October 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 103,9
064 68,9
999 86,4
07070005 628 132,0
999 132,0
07099070 052 71,7
999 71,7
08053010 052 70,5
388 61,2
524 61,9
528 63,7
999 64,3
08061010 052 98,9
064 80,2
400 228,1
632 65,7
999 118,2
08081020,08081050,08081090 039 84,3
388 55,5
400 57,4
800 158,8
804 64,2
999 84,0
08082050 052 85,0
064 64,2
999 74,6
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2543/1999(OJL307,2.12.1999,p.46).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.