ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2000/85

of 16 July 1985

fixing the Community contribution to the financing of compensation measures following the fall in farm income as a result of the dismantling of the Netherlands positive compensatory amounts

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 855/84 of 31 March 1984 on the calculation and the dismantlement of the monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products (1), and in particular Article 6 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 6 of Regulation (EEC) No 855/84 authorized the Kingdom of the Netherlands to adopt national measures similar to those for the Federal Republic of Germany in order to compensate for the loss of farm income following the revaluation of the representative rate of the Dutch guilder, which took effect on 1 January 1985;

Whereas, in the framework of this authorization, the Government of the Netherlands has decided to adopt compensatory measures, to be distributed throughout the agricultural and horticultural sectors with the aim in particular of reducing production costs, improving infrastructure, agricultural research, advisory services and quality and introducing a system for purchasing milk quotas and measures to protect the environment;

Whereas the total amount of national expenditure for these measures amounts to 74 million ECU; whereas the Community contribution towards the financing of these measures should be determined,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Community contribution to the financing of national aids granted by the Netherlands authorities to compensate for the fall in farm income due to the revaluation of the representative rate for the Dutch guilder provided for in Regulation (EEC) No 855/84, shall be fixed at 16,5 million ECU in 1985 and 13,5 million ECU in 1986.

Article 2

The Government of the Netherlands shall forward to the Commission a report on the effect of the implementation of the compensation measures. The Commission shall forward the report to the Council.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 1985.

For the Council

The President

M. FISCHBACH

(1) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2034/85

of 23 July 1985

re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,

Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3219/84 of 6 November 1984 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain products originating in Yugoslavia (2),

Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:

(tonnes)

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // 76.03 // Wrought plates, sheets and strip, of aluminium // 2 675 // // //

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 27 July to 31 December 1985, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:

1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Origin // // // // 76.03 // Wrought plates, sheets and strip, of aluminium // Yugoslavia // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 306, 23. 11. 1984, p. 53.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2055/85

of 24 July 1985

altering one corrective factor to be used for calculation of the monetary compensatory amounts applicable on certain agricultural products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 855/84 (2), and in particular Article 2b (2) thereof,

Whereas Article 2b (2) of Regulation (EEC) No 974/71 stipulates that a corrective factor fixed at 1,033651 is to be applied for the purposes of calculation of the monetary compensatory amounts; whereas under the terms of the last subparagraph of the abovementioned paragraph this factor must be adjusted, on the occasion of each realignment under the European monetary system, on the basis of the revaluation of the central rate of that currency, among those maintaining as between themselves a maximum spread at any given moment of 2,25 % revalued most against the ECU;

Whereas a realignment of central rates under the European monetary system has occurred with effect from 22 July 1985;

Whereas the greatest revaluation against the ECU is 0,15 %; whereas the corrective factor should be adjusted accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The coefficient given in the second subparagraph of Article 2b (2) of Regulation (EEC) No 974/71 is replaced by 1,035239.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 24 July 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 106, 12. 5. 1971, p. 1.

(2) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 1.
25.7.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL193/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No2061/85
of24July1985
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
refundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981lastonthecommonorgani­
zationofthemarketsinthesugarsector('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1482/85(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle19(4)
thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No1969/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1969/85,tothe
informationknowntotheCommissionthattheexportHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1
(1)(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenatured
andexportedinthenaturalstate,asfixedinthe
AnnextoRegulation(EEC)No1969/85,arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24July1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL151,10.6.1985,p.1.
3)OJNoL185,18.7.1985,p.10.

NoL193/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.7.85
ANNEX
totheCommissionRegulationof24July1985alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
CCT
heading
NoDescriptionAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:II
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar:ll
(I)Whitesugar:\\
(a)Candysugar 43,69l
(b)Other 43,02l
(II)Flavouredorcolouredsugarl 0,4369
B.Rawsugar:ll
II.Other:ll
(a)Candysugar »40,19(■)\
(b)Otherrawsugar 39,57(')I
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordance
withtheprovisionsofArticle5(3)ofRegulation (EEC)No766/68.
NoL197/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.7.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2100/85
of26July1985
alteringtheratesoftherefundsapplicabletocertainproductsfromthesugar
sectorexportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIItotheTreaty
informationatpresentavailabletotheCommission
thattheexportrefundsatpresentapplicableshouldbe
alteredasshownintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1482/85(2),andinparticular
Article19(1)and(2)thereof,
Whereastheratesoftherefundsapplicablefrom1
July1985totheproductslistedintheAnnex,
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnex
IItotheTreaty,werefixedbyRegulation(EEC)No
1784/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandcriteria
containedinRegulation(EEC)No1784/85totheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheratesofrefundfixedbyRegulation (EEC)No
3362/84areherebyalteredasshownintheAnnex
.hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27July1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26July1985.
FortheCommission
COCKFIELD
Vice-President
(■)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
I1)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
h)OJNoL169,29.6.1985,p.25.

27.7.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL197/35
ANNEX
totheCommissionRegulationof26July1985alteringtheratesoftherefundsapplicable
tocertainproductsfromthesugarsectorexportedintheformofgoodsnotcoveredby
AnnexIItotheTreaty
TableA
RateofrefundinECU/100kg: 41,90
38,54Whitesugar:
Rawsugar:
Syrupsofbeetsugarorcanesugar
containing,inthedrystate,98%or
morebyweightofsucrose(including
invertsugarexpressedassucrose):
Molasses :
Isoglucoseorflavouredorcoloured
isoglucosesyrups:S(')41,90x100
41,90(2)
TableB
RateofrefundinECU/100kg: 38,02
34,97Whitesugar:
Rawsugar:
Syrupsofbeetsugarorcanesugar
containing,inthedrystate,98%or
morebyweightofsucrose(including
invertsugarexpressedassucrose):
Molasses :S(')38,02x
100
(')'Srepresentstheweightofsucrose(includinginvertsugarexpressedassucrose)in100kilograms
ofsyrup.
(2)Amountofrefundfor100kilogramsofdrymatter.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2074/85

of 25 July 1985

amending Regulation (EEC) No 496/70 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables exported to third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Article 12 thereof,

Whereas under Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 2730/79 of 29 November 1979 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 568/85 (4), supplies made for certain purposes, such as victualling within the Community of vessels and aircrafts, are treated as exports from the Community;

Whereas under Article 4 (3) of Commission Regulation (EEC) No 496/70 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1450/85 (6), consignments to be exported must be accompanied by a quality control certificate;

Whereas, however, in the case of supplies for the victualling of vessels and aircraft in respect of which refunds are payable, automatic inspection of each consignment requires an amount of administrative work out of proportion to the small quantities of fruit and vegetables normally involved; whereas it is desirable to simplify the existing rules applying to operations for which the procedure laid down in Article 26 of Regulation (EEC) No 2730/79 or in Council Regulation (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products (7) is not used;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following is hereby added to Article 4 (3) of Regulation (EEC) No 496/70:

'A certificate shall not however be required for supplies of fruit and vegetables covered by Article 5 (1) (a) of Regulation (EEC) No 2730/79 in respect of which the procedure specified in Article 26 of that Regulation or in Regulation (EEC) No 565/80 is not used.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 October 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 317, 12. 12. 1979, p. 1.

(4) OJ No L 65, 5. 3. 1985, p. 5.

(5) OJ No L 62, 18. 3. 1970, p. 11.

(6) OJ No L 144, 1. 6. 1985, p. 51.

(7) OJ No L 62, 7. 3. 1980, p. 5.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2199/85

of 30 July 1985

fixing for the 1985/86 marketing year the minimum price for selling blood oranges withdrawn from the market to processing industries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,

Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 828/79 (4), provides that the minimum selling price is to be fixed before the start of each marketing year, taking account of the industry's normal supply price for the product concerned;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1985/86 marketing year, the minimum selling price referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2448/77 shall be 55,14 ECU per tonne net, ex warehouse in which the goods are stored.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 285, 9. 11. 1977, p. 5.

(4) OJ No L 105, 27. 4. 1979, p. 22.
NoL209/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.8.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2242/85
of5August1985
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
atpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommon
organizationofthemarketsinthesugarsector('),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No1482/85(2),and
inparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1809/85(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2230/85(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1809/85tothe
informationknowntotheCommission thattheleviesHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegu­
lation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhite
sugarandstandardqualityrawsugar,assetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6August
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5August1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL169,29.6.1985,p.77.
(4)OJNoL205,3.8.1985,p.37.ANNEX
totheCommissionRegulationof5August1985fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar:flavouredorcolouredsugar 47,42
B.Rawsugar 41,42(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicable
iscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
4
NoL211/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.8.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No2264/85
of7August1985
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1482/85(2),andinparticular
Article16(8)thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother,
sugarproductswerefixedbyRegulation(EEC)No
2163/85(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2163/85totheinformationknowntotheCommission thatthebasic
amountofthelevyonsyrupsandcertainothersugar
productsatpresentinforceshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No
1785/81,asfixedintheAnnextoRegulation(EEC)
No2163/85areherebyalteredtotheamountsshown
intheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8August
1985.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7August1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL151,10.6.1985,p.1.
(3)OJNoL203,1.8.1985,p.18.

8.8.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL211/27
ANNEX
totheCommissionRegulationof7August1985alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CCT
heading '
NoDescriptionBasicamount
perpercentagepoint
ofsucrosecontent
andper100kgnet
oftheproduct
inquestionAmountoflevy
per100kg
ofdrymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
C.Maplesugarandothersyrup 0,4669 —.
D.Othersugarsandsyrups(otherthanlactose,glucoseand
malto-dextrine ):I
I.Isoglucose
exII.Other 0,466957,68
E.Artificialhoney,whetherornotmixedwithnaturalhoney 0,4669—
F.I.Caramelizedsugarandmolassescontaining,inthedry
state,50%ormorebyweightofsucrose 0,4669—
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose
IV.Other 0,466957,68
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2296/85

of 9 August 1985

re-establishing the levying of customs duties on chromium oxides and hydroxides falling within heading No 28.21 and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 of that Regulation, duties on the products listed in Annex II originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a general rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 12;

Whereas, as provided for in Article 12, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, causes, or threatens to cause, economic difficulties in the Community or in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, 165 % of the highest maximum amount valid for 1980;

Whereas, in the case of chromium oxides and hydroxides falling within heading No 28.21, the individual ceiling was fixed at 166 300 ECU; whereas, on 22 January 1985, imports of these products into the Community originating in China reached that ceiling after being charged thereagainst; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference causes economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties in respect of the products in question must be re-established against China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 13 August 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 28.21 (NIMEXE code 28.21-10,30) // Chromium oxides and hydroxides // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 August 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 338, 27. 12. 1984, p. 1.