ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.8.2000 L206/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1775/2000
of 14 August 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 August 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 August 2000.
For the Commission
Philippe BUSQUIN
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.8.2000 L206/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 14 August 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 61,9
999 61,9
07070005 052 95,1
999 95,1
07099070 052 79,6
999 79,6
08053010 388 53,9
524 79,6
528 58,1
999 63,9
08061010 052 95,3
400 172,3
508 135,1
600 87,3
624 179,8
999 134,0
08081020,08081050,08081090 388 83,6
400 69,3
508 58,4
512 69,0
528 77,8
800 161,1
804 73,9
999 84,7
08082050 052 95,5
388 70,0
512 48,7
720 116,4
999 82,7
08093010,08093090 052 125,1
999 125,1
08094005 064 59,8
066 49,1
093 36,2
624 150,3
999 73,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
32000R1761

Commission Regulation (EC) No 1761/2000 of 10 August 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables



Official Journal L 204 , 11/08/2000 P. 0011 - 0012
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.8.2000 L212/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 1798/2000
of 22 August 2000
altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular the fourth subparagraph of Article
13 (2) thereof,
Whereas
(1)Theexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,
groats and meal were fixed by Commission Regulation(EC) No 1733/2000(
3).
(2)ItfollowsfromapplyingthedetailedrulescontainedinRegulation (EC) No 1733/2000 to the informationknown to the Commission that the export refunds atpresentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1 (a), (b)
and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, exported in thenatural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No1733/2000 are hereby altered as shown in the Annex to thisRegulation in respect of the products set out therein.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 August 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 22 August 2000.
For the Commission
Philippe BUSQUIN
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 198, 4.8.2000, p. 28.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.8.2000 L212/8
(EUR/t)
Productcode Destination(1)Amountofrefund(EUR/t)
Productcode Destination(1)AmountofrefundANNEX
to the Commission Regulation of 22 August 2000 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye
flour, groats and meal
100110009200 ——
100110009400 01 0
100190919000 ——
100190999000 01 0
100200009000 01 0
100300109000 ——
100300909000 01 0
100400009200 ——
100400009400 ——
100510909000 ——
100590009000 04 30,00
02 0
100700909000 ——
100820009000 ——110100119000 ——
110100159100 01 14,00
110100159130 01 13,25
110100159150 01 12,25
110100159170 01 11,25
110100159180 01 10,50
110100159190 ——
110100909000 ——
110210009500 01 42,75
110210009700 01 33,75
110210009900 ——
110311109200 01 0(2)
110311109400 01 0(2)
110311109900 ——
110311909200 01 0(2)
110311909800 ——
(1) The destinations are identified as follows:
01 all third countries,02 other third countries,03 Switzerland, Liechtenstein,04 Slovenia.
(
2) No refund is granted when this product contains compressed meal.
NB:The zones are those defined in amended Commission Regulation (EEC) No 2145/92 (OJ L 214, 30.7.1992, p. 20).
EN Official Journal of the European Communities 18.8.2000 L 208/26
COMMISSION REGULATION (EC) No 1786/2000
of 17 August 2000
amending the rates of the refunds applicable to certain products from the milk sector exported in
the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the markets in themilk and milk products sector (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1670/2000 (2), and in particular Article 31(3)
thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 18 August
2000 to the products listed in the Annex, exported inthe form of goods not covered by Annex Ito the Treaty,were fixed by Commission Regulation (EC) No 1705/2000 (
3), as amended by Regulation (EC) No 1771/
2000 (4).(2) It follows from applying the rules and criteria containedin Regulation (EC) No 1705/2000 to the information atpresent available to the Commission that the exportrefunds at present applicable should be altered as shownin the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1705/2000 are
hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 August 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 August 2000.
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 195, 1.8.2000, p. 28.
(4) OJ L 204, 11.8.2000, p. 33.
EN Official Journal of the European Communities 18.8.2000 L 208/27
ANNEX
to the Commission Regulation of 17 August 2000 amending the rates of the refunds applicable to certain milk
products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
(EUR/100 kg)
CN code DescriptionRate of
refund
ex 0402 10 19 Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or
other sweetening matter, with a fat content not exceeding 1,5 % by weight (PG2):
(a) On exportation of goods of CN code 3501 —
(b) On exportation of other goods 49,00
ex 0402 21 19 Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar orother sweetening matter, with a fat content of 26 % by weight (PG 3):
(a) Where goods incorporating, in the form of products assimilated to PG 3,
reduced-price butter or cream obtained pursuant to Regulation (EC) No2571/97 are exported 60,04
(b) On exportation of other goods 76,00
ex 0405 10 Butter, with a fat content by weight of 82 % (PG 6):
(a) Where goods containing reduced-price butter or cream which have been
manufactured in accordance with the conditions provided for in Regulation(EC) No 2571/97 are exported 75,00
(b) On exportation of goods of CN code 2106 90 98 containing 40 % or more
by weight of milk fat 177,25
(c) On exportation of other goods 170,00
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.8.2000 L214/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1808/2000
of 24 August 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 August 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 August 2000.
For the Commission
Philippe BUSQUIN
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.8.2000 L214/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 24 August 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 060 70,2
999 70,2
07070005 052 71,4
999 71,4
07099070 052 58,8
999 58,8
08053010 388 53,3
524 59,8
528 60,7
999 57,9
08061010 052 81,1
064 58,3
400 181,0
600 99,6
624 141,5
999 112,3
08081020,08081050,08081090 388 67,8
400 76,2
508 84,4
512 83,4
800 182,0
804 76,6
999 95,1
08082050 052 93,5
388 70,2
999 81,8
08093010,08093090 052 105,9
999 105,9
08094005 052 50,9
064 54,2
094 35,2
388 175,4
999 78,9
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.8.2000 L214/33
COMMISSION REGULATION (EC) No 1815/2000
of 24 August 2000
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992, on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganisationofthemarketinrice(
3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4),
and in particular Article 7(2) thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No1722/93of
30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangementsconcerning production refunds in the cereals and ricesectors(
5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(6),
and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions
forgrantingtheproductionrefund;whereasthebasisforthe calculation is established in Article 3 of the saidRegulation; whereas the refund thus calculated must befixed once a month and may be altered if the price of
maize and/or wheat changes significantly.
(2)The production refunds to be fixed in this Regulationshould be adjusted by the coefficients listed in theAnnex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establishthe exact amount payable.
(3)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No
1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize,wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall beEUR 20,32/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 August 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 August 2000.
For the Commission
Philippe BUSQUIN
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(5) OJ L 159, 1.7.1993, p. 112.
(6) OJ L 9, 15.1.1999, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.8.2000 L219/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 1831/2000
of 29 August 2000
providing for the rejection of applications for export licences in relation to certain processed
products and cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1162/95of
23 May 1995 laying down special detailed rules for theapplication of the system of import and export licences forcereals and rice(
3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999(4), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas:The quantity covered by applications for advance fixing of
refundsonpotatostarchandmaize-basedproductsisofgreatimportanceandcouldgiverisetospeculation.Ithasthereforebeen decided to reject all applications for export licences of
such products made on 28 and 29 August 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/
95, applications for export licences with advance fixing ofrefunds for products falling within CN codes 11022010,11022090, 11031310, 11031390, 11042310,11081200, 11081300, 17023051, 17023091,17023099, 17024090, 17029050, 17029079,23091011, 23091013, 23091031, 23091033,23091051, 23091053, 23099031, 23099033,23099041, 23099043, 23099051 and 23099053 madeon 28 and 29 August 2000 shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 August 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 29 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 166, 1.7.1999, p. 56.
Commission Regulation (EC) No 1795/2000

of 22 August 2000

amending Regulation (EC) No 1553/2000 opening the procedure for the allocation of export licences for cheeses to be exported in 2001 to the United States of America under certain quotas resulting from the GATT Agreements

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 30 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1553/2000 of 14 July 2000 opening the procedure for the allocation of export licences for cheeses to be exported in 2001 to the United States of America under certain quotas resulting from the GATT Agreements(3) provides for the lodging of applications for exports licences from 1 to 11 September 2000. However, certain modifications to the rules on export licences for the cheese quota to the United States will only be published after 1 September 2000. Consequently, certain time periods and dates in Regulation (EC) No 1553/2000 must be modified.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1553/2000 is amended as follows:

1. in Article 2, paragraph 1, the terms "from 1 to 11 September 2000" are replaced by "from 18 to 22 September 2000";

2. in Article 2, paragraph 6, the terms "on 1 September 2000" are replaced by "on 18 September 2000";

3. in Article 3, the terms "within five working days" are replaced by "within four working days";

4. in Article 4, the terms "by 25 October 2000" are replaced by "31 October 2000".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 August 2000.

For the Commission

Philippe Busquin

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.

(3) OJ L 176, 15.7.2000, p. 34.
EN Official Journal of the European Communities 2.9.2000 L 222/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 1871/2000
of 1 September 2000
amending the rates of the refunds applicable to certain products from the milk sector exported in
the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the markets in themilk and milk products sector (
1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1670/2000 (2), and in particular Article 31(3)
thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 1 September
2000 to the products listed in the Annex, exported inthe form of goods not covered by Annex Ito the Treaty,were fixed by Commission Regulation (EC) No 1865/2000 (
3).(2) It follows from applying the rules and criteria containedin Regulation (EC) No 1865/2000 to the information atpresent available to the Commission that the exportrefunds at present applicable should be altered as shownin the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1865/2000 are
hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 September 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 221, 1.9.2000, p. 23.
EN Official Journal of the European Communities 2.9.2000 L 222/19
ANNEX
to the Commission Regulation of 1 September 2000 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk
products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
(EUR/100 kg)
CN code DescriptionRate of
refund
ex 0402 10 19 Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or
other sweetening matter, with a fat content not exceeding 1,5 % by weight (PG2):
(a) On exportation of goods of CN code 3501 —
(b) On exportation of other goods 25,00
ex 0402 21 19 Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar orother sweetening matter, with a fat content of 26 % by weight (PG 3):
(a) Where goods incorporating, in the form of products assimilated to PG 3,
reduced-price butter or cream obtained pursuant to Regulation (EC) No2571/97 are exported 42,28
(b) On exportation of other goods 76,00
ex 0405 10 Butter, with a fat content by weight of 82 % (PG 6):
(a) Where goods containing reduced-price butter or cream which have been
manufactured in accordance with the conditions provided for in Regulation(EC) No 2571/97 are exported 75,00
(b) On exportation of goods of CN code 2106 90 98 containing 40 % or more
by weight of milk fat 177,25
(c) On exportation of other goods 170,00
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1855/2000
of 31 August 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 August 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 73,7
068 52,8
999 63,3
0707 00 05 628 142,3
999 142,3
0709 90 70 052 58,3
388 53,7
999 56,0
0805 30 10 388 56,3
524 82,8
528 65,1
999 68,1
0806 10 10 052 69,9
064 61,8
400 183,8
999 105,2
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 83,7
400 57,4
508 73,9
512 72,6
528 68,4
720 77,0
728 63,8
800 188,4
804 67,4
999 83,6
0808 20 50 052 90,3
388 65,3
999 77,8
0809 30 10, 0809 30 90 052 110,3
999 110,3
0809 40 05 052 71,8
064 53,2
066 50,0
094 46,7
999 55,4
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.