ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL33/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.2.78
COMMISSION DECISION
of21December 1977
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtoIrelandofapayment
onaccountinrespectofexpenditureincurredduring1976onannuitiesrelating
tomeasurestoencouragethecessationoffarmingandthereallocationof
utilizedagriculturalareaforthepurposeofstructuralimprovement
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/81/EEC)
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumof£5230.03(12552-06u.a.)i.e.
£3922.52(9414.05u.a.);
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbyIreland
during1976inrespectofannuitiestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
mentshallbe£3922-52(9414-05u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
ment('),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbyIrelandtoimplement
Directive72/160/EECwerethesubjectofafavourable
CommissionDecisionpursuanttoArticle9ofthe
saidDirective ;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested ;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
Irelandinrespectofannuitiesgrantedduring1976
relatingtomeasurestoencouragethecessationof
farmingandthereallocationofutilizedagricultural
areaforthepurposeofstructuralimprovement is
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1976comesto£12248.84(29397-17u.a.);
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomesto£5230-03(12552-06u.a.);DoneatBrussels,21December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL96,23.4.1972,p.9.
(:)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
NoL34/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.2.78
COMMISSION DECISION
of22December 1977
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
ofBelgiumoftheexpenditureincurredonthestructuressurveyfor1975aspart
oftheprogrammeofsurveysonthestructureofagriculturalholdings
(OnlytheDutchandFrenchtextsareauthentic)
(78/91/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof20
January1975ontheorganization ofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings('),andin
particularArticle9(6)thereof,
WhereastheKingdomofBelgiumhasmadeanappli­
cationforreimbursement oftheexpenditureincurred
onthestructuressurveyfor1975aspartofthe
programmeofsurveysonthestructureofagricultural
holdings;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommissionDecision75/588/EECof
17September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(2);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthatthenumberofagriculturalholdings
surveyedamountingto20000iswithinthelimitpres­
cribedinArticle6(1)ofDirective75/108/EEC;
whereastheresultsofthissurveyhavealreadybeen
submittedtotheStatisticalOfficeoftheEuropean
Communities takingintoconsideration therequire­
mentsofArticles5and7thereof;whereastheGuid­
anceSectionoftheEuropeanAgriculturalGuidance
andGuaranteeFundshouldthereforereimburse12
unitsofaccountinrespectofeachagricultural
holdingsurveyedi.e.for20000agriculturalholdings
thesumofBfrs11913624(238272.48u.a.);WhereasapaymentonaccountofBfrs9530899
(190617-98u.a.)hasbeengrantedinapplicationof
Article9(7)ofDirective75/108/EECandofArticle2
ofDecision75/588/EEC;whereasabalanceofBfrs
2382725(47654.50u.a.)shouldthereforebepaidto
theMemberState;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
Belgiumonthestructuressurveyfor1975aspartof
theprogrammeofsurveysonthestructureofagricul­
turalholdingsshallbeBfrs11913624(238272.48
u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium.
DoneatBrussels,22December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(AOJNoL256,2.10.1975,p.27.
NoL39/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.2.78
COMMISSION DECISION
of23December 1977
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtoIrelandofthe
expenditureincurredonthestructuressurveyfor1975aspartoftheprogramme
ofsurveysonthestructureofagriculturalholdings
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(78/105/EEC)
u.a.)shouldbesubjecttoconfirmationthattheinfor­
mationsubmittedtotheStatisticalOfficeoftheEuro­
peanCommunities meetstherequirements ofArticles
5and7oftheabovementioned Directive ;
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
1.ThecontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbyIrelandonthe
structuressurveyfor1975aspartoftheprogrammeof
surveysonthestructureofagriculturalholdingsshall
be£257652.12(618364-59u.a.).
2.Thepaymentofthebalanceof£40510.60
(97225-36u.a.)shallbemadeafterconfirmationthat
theinformationsubmittedmeetstherequirements of
Articles5and7ofDirective75/108/EEC.
Article2
ThisDecisionisaddressedtoIreland.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof20
January1975ontheorganization ofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings('),andin
particularArticle9(6)thereof,
WhereasIrelandhasmadeanapplicationforreimbur­
sementoftheexpenditureincurredonthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommissionDecision75/588/EECof
17September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(2);
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthatthenumberofagriculturalholdings
surveyedamountingto37970iswithinthelimitpres­
cribedinArticle6(1)ofDirective75/108/EEC;
whereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgri­
culturalGuidanceandGuaranteeFundshouldthere­
forereimburse12unitsofaccountinrespectofeach
agriculturalholdingsurveyedi.e.atotalof£
257652-12(618364-59u.a.);
Whereastwopaymentsonaccountforatotalamount
of£217141-52(521139-23u.a.)havebeengrantedin
applicationofArticle9(7)ofDirective75/108/EEC
andofArticle2ofDecision75/588/EEC;whereas
thepaymentofabalanceof£40510.60(97225-36DoneatBrussels,23December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(2)OJNoL256,2.10.1975,p.27.
18.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL47/51
COMMISSION DECISION
of13January1978
amendingCommissionDecision77/783/EECauthorizingtheItalianRepublicto
permittemporarilythemarketingofseednotcomplyingwithrequirements of
CouncilDirective66/402/EEC
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/160/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective66/402/EECof14
June1966onthemarketingofcerealseed('),aslast
amendedbyDirective75/444/EEC(2),andinparti­
cularArticle17thereof,
HavingregardtotherequestmadebytheItalian
Republic,
WhereastheCommissionhasauthorized,byDecision
77/783/EECof24November1977(3),theItalian
Republictopermitthemarketingof8000tonnesof
riceseedofacategorysubjecttolessstringentrequire­
mentswithregardtothemaximumnumberofred
grains;
Whereasithasturnedoutthatthiscountry'sseed
needscanonlybeassurediftherequirements of
germinationcapacityarealsorelaxedforapartofthe
abovementioned quantity;
Whereastheabovementioned Decisionshouldbe
amendedaccordingly ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedandPropagatingMaterialforAgri­
culture,HorticultureandForestry,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
1.InArticle 1ofCommission Decision
77/783/EECthefigure'8000'shallbereplacedbythe
figure'4000'.2.ThefollowingArticlelashallbeaddedafter
Article1:
'Articlela
TheItalianRepublicisherebyauthorizedto
permitforaperiodexpiringon30June1978the
marketinginitsterritoryofamaximumof4000
tonnesofriceseed(OryzasativaL.)ofthecategory
"certifiedseedofthesecondgeneration"subjectto
lessstringentrequirements withregardto
minimumgerminationcapacityandwithregardto
themaximumnumberofredgrainslaiddownin
AnnexIItoDirective66/402/EEC,underthe
followingconditions :
(a)thenumberofredgrainsper500gramsshall
notexceed10;
(b)thegerminationcapacityshallbeatleast75%
ofpureseed;
(c)theofficiallabelshallbemarkedasfollows:
—"maximumnumberofredgrains:10per
500grams",
—"minimumgerminationcapacity75%",
—"intendedexclusivelyforItaly".'
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,13January1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL125,11.7.1966,p.2309/66.
\2)OJNoL196,26.7.1975,p.6.
(J)OJNoL327,20.12.1977,p.39.
NoL44/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCILDECISION
of30January1978
appointinganalternatememberoftheAdvisoryCommitteeonVocational
Training
(78/139/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtotheCouncilDecisionof18December1963layingdowntherulesofthe
AdvisoryCommitteeonVocationalTraining('),asamendedbytheDecisionof9April
1968(2),andinparticularArticle4thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof21and22June1976appointing ,fortheperiod
ending20June1978,themembersandalternatesoftheAdvisoryCommitteeonVoca­
tionalTraining,
Whereasanalternatemember'sseatontheabovementioned Committeeinthegovern­
mentrepresentatives categoryhasfallenvacantfollowingtheresignationofDrConnolly,
ofwhichtheCouncilwasinformedon30November1977;
HavingregardtothenominationsubmittedbytheIrishGovernmenton13January
1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrW.WhiteisherebyappointedalternatememberoftheAdvisoryCommitteeonVoca­
tionalTraininginplaceofDrConnollyfortheremainderofthelatter'stermofoffice,
namelyuntil20June1978.
DoneatBrussels,30January1978.
FortheCouncil
ThePresident
P.DALSAGER
(!)OJNo190,30.12.1963,p.3090/63.
(2OJNoL91,12.4.1968,p.26.
25.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL54/29
COUNCIL DECISION
of20February1978
appointingamemberoftheConsultativeCommitteeoftheEuropeanCoaland
SteelCommunity
(78/178/ECSC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanCoalandSteelCommunity ,andin
particularArticle18thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionsof1June1976and10July1976designatingthe
representative organizationsresponsiblefordrawinguplistsofcandidatesfortheConsul­
tativeCommitteeoftheEuropeanCoalandSteelCommunity ,
HavingregardtotheCouncilDecisionof10July1976appointingthemembersofthe
ConsultativeCommitteeoftheEuropeanCoalandSteelCommunityfortheperiod
ending9July1978,
WhereastheCouncilwasinformedon31January1978thataseatasmemberofthe
aboveCommitteeintheproducers'representatives categoryhasbecomevacantasaresult
oftheresignationofMrPeeters,
HavingregardtothenominationssubmittedbytheFederationCharbonnière deBelgique
on31January1978,
HASDECIDEDASFOLLOWS :
SoleArticle
MrPierreUrbainisherebyappointedamemberoftheConsultativeCommitteeofthe
EuropeanCoalandSteelCommunityinplaceofMrPeetersoftheremainderofthe
latter'stermofoffice,whichrunsuntil9July1978.
DoneatBrussels,20February1978.
FortheCouncil
ThePresident
PerHÆKKERUP
NoL67/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.78
COMMISSION DECISION
of8February1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttowomen's
outergarments,fallingwithinheadingNoex61.02oftheCommonCustoms
Tariff,originatinginPolandandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/221/EEC)
Whereastheapplicationforalicencewhichgaverise
totheapplicationunderArticle115shouldnotbe
coveredbythisauthorization inviewofthesmall
amountinvolved,
HASADOPTED THISDECISION :
Artic/e1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizednottoapplyCommunitytreatment "to
women'soutergarments,fallingwithinheadingNoex
61.02oftheCommonCustomsTariff,wheretheyorig­
inateinPolandandareinfreecirculationintheother
MemberStates,andinrespectofwhichapplications
forimportlicenceswerelodgedafterthedateofthis
Decision .
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheBeneluxcountriesfortheimportationof
theproductsinquestionfromPolandandinanycase
notlaterthan30June1978.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon1
February1978bytheGovernments oftheBenelux
countriesbytelexfromtheofficeofthePermanent
Representative oftheKingdomofBelgiumtothe
EuropeanCommunities ,forauthorizationnottoapply
Communitytreatmenttowomen'soutergarments,
fallingwithinheadingNoex61.02oftheCommon
CustomsTariff,originatinginPolandandinfreecircu­
lationintheotherMemberStates,
WhereastheBeneluxcountries,inaccordancewith
theCouncilDecisionof20December1977('),have
openedprovisionally ,whileawaitingthecominginto
forceofadefinitiveregime,aquotawhichhasalready
beenusedup;
Whereas,accordingtoinformationsuppliedbythe
application,thereareeconomicdifficultiesinthe
Beneluxbranchoftheindustryinquestion,resulting
inaprogressivedeclineofproductionandaconstant
reductionofthenumberofworkersemployedinthat
sector;
Whereasfurtherindirectimportsoftheproductsin
question,becauseoftheirprices,wouldbelikelyto
aggravatethoseeconomicdifficulties ;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven,
foralimitedperiod,fortheapplicationofprotective
measures,underthefirstparagraphofArticle115,
subjecttotheconditionslaiddownintheCommis­
sionDecisionof12May1971(2)andinparticular
Article1thereof;DoneatBrussels,8February1978.
FortheCommission
WilhdmHAFERKAMP
Vice-President
(')OJNoL360,31.12.1977.
(2)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
13.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL70/27
COMMISSION DECISION
of20December1977
onaidfromtheGuidanceSectionoftheEAGGFtowardstheexpenditureoftheItalian
Republiconrefundsonexportstonon-membercountriesandinterventionontheinternal
marketinrespectofthe1967/68accountingperiod
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/239/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,RegulationNo25of4April1962onthefinancingof
thecommonagriculturalpolicy(4);whereastheinspec­
tionscarriedoutshowthattheexpendituredeclared
mustbeincreasedbyLit10641882675
(17027012-28unitsofaccount;whereastheMember
Statehasbeenfullyinformedofthesecorrectionsand
hasbeenabletogiveitsviewsthereon;
HavingregardtoCouncilRegulationNo17/64/EECof
5February1964ontheconditionsforgrantingaid
fromtheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaran­
teeFund(x),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
3171/75(2),andinparticularArticle10(4)(b)thereof,WhereastheCommission ,initsDecisionsof25July
1968(s),26March1969(6)and23October1970(7),
fixedat177378666unitsofaccountthetotalofthe
advancestobesetagainstaidfromtheFundtowards
theexpenditureoftheItalianRepublicreimbursableby
theGuaranteeSectioninrespectofthe1967/68ac­
countingperiod;whereasthisshouldbetakeninto
accountwhenestablishingtheamounttobereimbursed
bywayofsuchaid,Havingregardtotheapplicationforreimbursement
fromtheItalianRepublic,
AfterconsultationwiththeCommitteeoftheEAGGF,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1WhereasArticle10(4)(b)ofRegulationNo17/64/EEC
providesthattheCommissionistodecidebefore31
December1974onaidfromtheFundonthebasisof
theapplicationsforreimbursement ofexpenditureon
refundsonexportstonon-membercountriesandinter­
ventionontheinternalmarketsubmittedbythe
MemberStatesinrespectofthe1967/68accounting
period;whereas,however,asaresultoftheconsidera­
bledelaysinsubmittingandverifyingtheseapplications
ithasnotbeenpossibletotakeadecisiononthisaid
beforeDecember1977;1.AidfromtheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFund,GuaranteeSection,towardstheeli­
gibleexpenditureoftheItalianRepubliconrefundson
exportstonon-membercountriesandinterventionon
theinternalmarketinrespectofthe1967/68account­
ingperiodisfixedatatotalofLit114069788329
(182511661-33unitsofaccount).WhereasArticle7(1)ofCouncilRegulationNo
130/66/EECof26July1966onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy(3)providesthatthecon­
tributionfromtheFundistocoveralltheexpenditure
eligibleunderArticle3(1)(a),(b)and(c)ofCouncil2.ThesumtobereimbursedbytheFundasaid,after
deductionoftheadvances,totalling177378666units
(4)OJNo30,20.4.1962,p.991/62.
(s)OJNoL204,14.8.1968. 0)OJNo34,27.2.1964,p.586/64.
(2)OJNoL315,5.12.1975,p.1. (0)OJNoL103,30.4.1969.
(7)OJNoL244,7.11.1970. (3)OJNo165,21.9.1966,p.2965/66.

NoL70/28OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.3.78
ofaccount,approvedon25July1968,26March1969
and23October1970isfixedat5132995-33unitsof
account.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.DoneatBrussels,20December1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
NoL74/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.3.78
II
(Actswhosepublicationisnotobligator))
\
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of10February1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttowovensuits
formenandboys,fallingwithinheadingNoex61.01oftheCommonCustoms
Tariff,originatinginYugoslaviaandinfreecirculationintheotherMember
States
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(78/283/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,Whereasthereareseriouseconomicdifficultiesinthe
sectorinquestionandthesedifficultiesareincreased
bylow-pricedimportsfromthirdcountries;
Whereasfurtherimportsoftheproductsinquestion
wouldbelikelytoimplicatetheaimspursuedbythe
abovementioned Agreement ,
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasures,underthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddownbytheCommissionDecisionof12
May1971('),andinparticularArticle1thereof,
Whereas,however,theapplicationforalicencewhich
gaverisetotheapplicationunderArticle115should
notbecoveredbythisauthorization inviewofthe
smallamountinvolved,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon27
January1978bytheGovernments oftheBenelux
countriestotheCommissionbytelexfromtheoffice
ofthePermanentRepresentative oftheKingdomof
BelgiumtotheEuropeanCommunities ,forauthoriza­
tionnottoapplyCommunitytreatmenttowoven
suitsformenandboys,fallingwithinheadingNoex
61.01oftheCommonCustomsTariff,originatingin
Yugoslaviaandinfreecirculationintheother
MemberStates,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsareWhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginYugoslaviaisthe
subjectofanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthisthirdcountry;
WhereasundertheAgreement,Yugoslaviahasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof
theseproductstotheCommunitytoceilingsallocated
amongtheMemberStates; (')OJNoL121,3.6.1971,p.26.

16.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL74/27
authorizednottoapplyCommunitytreatmentto
importsofwovensuitsformenandboys,falling
withinheadingNoex61.01oftheCommonCustoms
Tariff,wheretheyoriginateinYugoslaviaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafterthedateofthisDecision.
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheBeneluxcountriesfortheimportationof
theproductsinquestionfromYugoslavia,oruntil31
December1978,whicheveristheearlier.Article3
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomol
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .
DoneatBrussels,10February1978.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommission
****

( 1 ) OJ NO L 257 , 15 . 10 . 1968 , PP . 8 AND 9 .

COUNCIL DECISION

OF 7 MARCH 1978

REPLACING A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS

( 78/270/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1612/68 OF 15 OCTOBER 1968 ON FREEDOM OF MOVEMENT OF WORKERS WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 11 OCTOBER 1977 APPOINTING , FOR THE PERIOD ENDING 10 OCTOBER 1979 , MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS ,

WHEREAS THE COUNCIL WAS INFORMED ON 15 FEBRUARY 1978 THAT A SEAT AS MEMBER OF THE ABOVEMENTIONED COMMITTEE IN THE ' WORKERS ' REPRESENTATIVES ' CATEGORY HAD BECOME VACANT AS A RESULT OF THE RESIGNATION OF MR SOENDER ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED BY THE DANISH GOVERNMENT ON 20 FEBRUARY 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR KNUD ELLEGAARD IS HEREBY APPOINTED A MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS IN PLACE OF MR SOENDER FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 10 OCTOBER 1979 .

DONE AT BRUSSELS , 7 MARCH 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

K . B . ANDERSEN