ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL30/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.2.74
COMMISSION DECISION
of21December1973
derogatingfromHighAuthorityRecommendation No1/64onanincreaseinthe
protectivedutyonironandsteelproductsattheexternalfrontiersoftheCommunity
(fifty-sixthderogation)
(74/43/ECSC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,commercialpolicyorcustomsproceduresorequires,
Article3oftheRecommendation makesprovisionfor
derogations fromtheminimumrates,such
derogationstobemadebyCommissionDecision;
whereassuchaspecialcommercialpolicysituation
arisesfromtheconclusionoftradeAgreementsor
fromtheadoptionofautonomous Decisions
implementing theprovisionsthereofrelatingto
tariffsonthedateprovidedforintheAgreements ,
HASADOPTEDTHISDECISION :
ArticleI
TheMemberStatesareauthorizedtoderogatefrom
theobligationsarisingunderHighAuthority
Recommendation No1/64totheextentnecessary
fortheapplicationofthereducedduties,provided
forbytheDecisionof10December1973ofthere­
presentativesoftheGovernments oftheMember
StatesoftheEuropeanCoalandSteelCommunity
meetingwithintheCouncil,toimportedironand
steelproductsoriginatingintheRepublicof
Finland.HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanCoalandSteelCommunity ;
HavingregardtoHighAuthorityRecommendation
No1/64(x)ofthe15January1964tothe
Governments oftheMemberStatesonanincrease
intheprotectivedutyonironandsteelproductsat
theexternalfrontiersoftheCommunity,andin
particularArticle3thereof;
WhereasbytheDecisionof10December1973there­
presentatives oftheGovernments oftheMember
StatesoftheEuropeanCoalandSteelCommunity
meetingwithintheCouncilactinginagreementwith
theCommissiondecidedtoreduceautonomously ,
fortheperiodfrom1January1974to31December
1974atthelatest,theimportdutiesonproducts
coveredbytheTreatyoriginatingintheRepublicof
Finland;
WhereasthepurposeofthatDecisionwasto
implement,onthedateoriginallyenvisaged,the
tariffreductionsresultingfromtheAgreement
signedon5October1973betweenthethirdcountry
specifiedaboveoftheonepartandtheMember
StatesoftheCommunity,andtheCommunityitself,
ontheotherpart;whereasnotificationof
completionoftheproceduresrequiredtobringthat
Agreementintoforcehasinfactnotyetbeenmade;
Whereastheproductsaffectedincludepig-iron,high
carbonferro-manganese andtheironandsteelpro­
ductsfallingwithinChapter73oftheCommon
CustomsTariffforwhichminimumdutieswere
createdbyHighAuthorityRecommendation No1/64
andbytheinstrumentsamendingit;whereas,
however,inirespectofspecialcases,suchaswhereArticle2
1.ThisDecisionisaddressedtoallMemberStates.
2.ThisDecisionshallapplyuntil31December
1974.
DoneatBrussels,21December1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(MOJNo8,22.1.1964,p.99/64.
NoL59/84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.74
COMMISSION DECISION
of31January1974
derogatingfromHighAuthorityRecommendation No1/64concerningan
increaseintheprotectivedutyonironandsteelproductsattheexternalfron­
tiersoftheCommunity
(Sixtiethderogation )
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(74/113/ECSC)
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheGovernment oftheUnitedKingdomisautho­
rizedtoderogatefromtheobligationsarisingunder
Article1ofHighAuthorityRecommendation No
1/64of15January1964totheextentnecessaryto
importatzeroduty,fromthirdcountries,50000
metrictonsofironorsteelcoilsforre-rolling,under
position73.08oftheUnitedCustomsTariff.
Article2THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
CoalandSteelCommunity ,andinparticularArticles
2to5,8,71and74thereof;
HavingregardtoHighAuthorityRecommendation
No1/64of15January1964(')totheGovernments of
theMemberStatesconcerninganincreaseinthe
protectivedutyonironandsteelproductsatthe
externalfrontiersoftheCommunity ,andinparticular
Article3thereof;
Whereasth^GovernmentoftheUnitedKingdomhas
requestedtheCommission toauthorize,forthefirst
quarterof1974,dutyfreeimportsof50000metric
tonsofcoilsforre-rollingfromthirdcountries;
WhereastheGovernmentoftheUnitedKingdomhas
establishedtheinadequacyofitsnationalsuppliesof
coilsandtheimpossibility ofobtainingthenecessary
tonnageontheCommunitymarket;whereasthe
requesthasbeenlimitedtothefirstquarterbyreason
ofthefavourableshort-termprospectsforeseenfor
thisperiodontheCommunitymarket;whereasthe
requestwould,inanycase,beofanexceptionaland
nonrenewable nature,havingregardtotheprogressive
integrationoftheBritishmarketintotheoriginal
commonmarketandtothereorientation oftrade
whichnecessarilyresultstherefrom ;
Whereasthisexceptionalimportationisjustifiedfor
reasonsofcommercialpolicyprovidedforinArticle3
ofRecommendation No1/64oftheHighAuthority ;
whereastheCommissionconsequently considersit
necessarytograntaderogationfromRecommenda­
tionNo1/64;
WhereastheGovernments oftheMemberStateshave
beenconsultedontheabovementioned request,1.TheGovernmentoftheUnitedKingdomshall
berequiredtoensure,inliaisonwiththeCommission ,
thatthequotaisdistributedonanon-discriminatory
basisamongthirdcountries .
2.Itshallberequiredtotakeallnecessarystepsto
ruleoutthepossibilityofironandsteelproducts
importedunderthetariffquotabeingre-exportedto
otherMemberStatesinthesamestateasthatin
whichitwasimported.
Article3
1.ThisDecisionisaddressedtotheUnited
Kingdom .
2.Itshallbevaliduntil31March1974.
DoneatBrussels,31January1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNo8,22.1.1964,p.99/64.
4.3.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL62/17
COMMISSION DECISION
of21December 1973
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFofaidsgranted
bytheItalianRepublictoorganizations ofvegetableandfruitproducersin1971
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(74/108/EEC)
WhereastheGuidanceSectionoftheEuropeanAgri­
culturalGuidanceandGuaranteeFundshould,there­
fore,reimburse50%ofthe3008108unitsof
accountofeligibleaidgrantedin1971,thatistosay,
1504054unitsofaccount;
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularonthefinances
available,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganiza­
tionofthemarketinfruitandvegetables ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
449/69(2)of11March1969onthereimbursement of
aidgrantedbyMemberStatestoorganizations offruit
andvegetableproducers,andinparticularArticle7(2)
thereof;
WhereastheItalianRepublichasappliedforreimbur­
sementofaidsgrantedtoorganizations offruitand
vegetableproducersin1971;
Whereasthisapplication isinconformitywith
CommissionRegulation (EEC)No2264/69(3)of13
November1969onapplicationsforreimbursement of
aidgrantedbyMemberStatestoorganizations offruit
andvegetableproducersandsatisfiestheconditions
laiddowninArticles2to6ofRegulation (EEC)No
449/69,exceptasregardstheamountofaidgranted;
whereasthefirstsubparagraph ofArticle7(1)provides
thatapplicationforreimbursement mustrelateto
expenditureactuallyeffected;whereastheamounts
indicatedintheapplication—3893227unitsof
account—relatealso—asto885119unitsof
account—toaidgrantedin1972;thesepayments
willbereimbursedbytheEAGGFinconnectionwith
the1972expenditure ;Thecontribution oftheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFundto
theaidgrantedbytheItalianRepublictoorganiza­
tionsoffruitandvegetableproducersin1971isfixed
at1504054unitsofaccount.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,21December1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL61,12.3.1969,p.2.
(3)OJNoL287,15.11.1969,p.3.
28.3.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL84/51
COMMISSION DECISION
of20December1973
determiningtheamounttobefinancedbytheCommunityofexpenditureincurredby
theFederalRepublicofGermanyinrespectofthesupplytotheWorldFoodProgramme
ofeggproductsforfoodaid
(Onlythe^Germantextisauthentic)
(74/159/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HayingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1577/71of20July1971onthesupply
ofeggproductstotheWorldFoodProgramme(*);
Whereas,byapplyingArticle4ofRegulation (EEC)No1577/71,theFederalRepublic
ofGermanyhaspresentedsupportingstatementsinrespectoftheexpenditureincurred
asaresultofsupplyingeggproductsforfoodaid;
WhereastheactualexpenditureoftheFederalRepublicofGermanytobefinancedby
theCommunityamountstoDM578565being158077-86unitsofaccount;
Whereas,accordingtothesaidArticle4ofRegulation (EEC)No1577/71,thisexpendi­
tureischargeabletotheTitle'FoodAid'ofthebudgetoftheEuropeanCommunities ,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheamounttobefinancedbytheCommunityofexpenditureincurredbytheFederal
RepublicofGermanyinrespectofthesupplyofeggproductsforfoodaidtotalsDM
578565being158077-86unitsofaccount.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicofGermany.
DoneatBrussels,20December1973.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(^OJNoL167,26.7.1971,p.9.
++++

COMMISSION DECISION

OF 29 MARCH 1974

ON THE ADVISORY COMMITTEE ON FRESH AND PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES

( 74/222/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

WHEREAS AN ADVISORY COMMITTEE ON FRESH AND PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES WAS SET UP BY THE COMMISSION DECISION OF 18 JULY 1962 ( 1 ) , THE TEXT OF WHICH WAS REPLACED BY THE DECISIONS OF 15 MAY 1970 ( 2 ) AND 31 OCTOBER 1973 ( 3 ) ;

WHEREAS IT IS NECESSARY TO MAKE A FURTHER AMENDMENT TO THE TEXT ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

IN THE TEXT OF ARTICLE 1 OF THE COMMISSION DECISION OF 31 OCTOBER 1973 ON THE ADVISORY COMMITTEE ON FRESH AND PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES , ARTICLE 3 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" ARTICLE 3

1 . THE COMMITTEE SHALL CONSIST OF FORTY-TWO MEMBERS .

2 . SEATS ON THE COMMITTEE SHALL BE APPORTIONED AS FOLLOWS :

- FIFTEEN TO REPRESENTATIVES OF FRUIT AND VEGETABLE GROWERS ,

- SIX TO REPRESENTATIVES OF FRUIT AND VEGETABLE COOPERATIVES ,

- FIVE TO REPRESENTATIVES OF THE PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

- TWO SHALL REPRESENT THE VEGETABLE PRESERVING INDUSTRIES ,

- THREE SHALL REPRESENT THE JAM MANUFACTURING , FRUIT PRESERVING AND FRUIT AND VEGETABLE JUICE INDUSTRIES ,

- SIX TO REPRESENTATIVES OF THE FRUIT AND VEGETABLE TRADE ,

- FIVE TO REPRESENTATIVES OF AGRICULTURAL WORKERS AND OF WORKERS IN THE PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES ,

- FIVE TO CONSUMERS' REPRESENTATIVES . "

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 29 MARCH 1974 .

DONE AT BRUSSELS , 29 MARCH 1974 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

( 1 ) OJ NO 72 , 8 . 8 . 1962 , P . 2032/62 .

( 2 ) OJ NO L 121 , 4 . 6 . 1970 , P . 16 .

( 3 ) OJ NO L 355 , 24 . 12 . 1973 , P . 46 .
30.5.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL145/27
COMMISSION DECISION
of17May1974
authorizingtheFederalRepublicofGermanytopermit,foraperiodwhich
expireson31December1974,themarketingofcommercialbitterlupinseed
satisfyinglessstringentrequirements
(OnlytheGermantextisauthentic)
(74/280/EEC)
whichexpireson31December1974,ofbitterlupin
seedofthecategory'commercialseed'whichdoesnot
satisfytheconditionsregardingminimumgermina­
tionsetoutinAnnexIItotheCouncilDirectiveof
14June1966,providedthefollowingrequirements
aresatisfied:
(a)germinationmustbeatleast70%ofpureseed;
(b)theofficiallabelmuststatethatthegermination
propertiesoftheseedarereduced:minimum
germination—70%.
Article2
TheFederalRepublicofGermanyshallnotifythe
Commissionby1February1975ofthequantityof
commercialbitterlupinseedsatisfyinglessstringent
requirements ,permittedtobemarketedinitsterritory
pursuanttothisDecision.TheCommission shall
informtheotherMemberStates.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtotheCouncilDirectiveof14June
1966(')onthemarketingoffodderplantseed,aslast
amendedbytheCouncilDirectiveof11December
1973(2),andinparticularArticle17thereof;
HavingregardtotherequestmadebytheFederal
RepublicofGermany;
WhereastheproductionintheFederalRepublicof
Germanyofbitterlupinseed,satisfyingtheconditions
regardingminimumgermination ,isnotsufficient;
Whereasneedscannotbeadequatelymetby
importingbitterlupinseed,satisfyingallthecondi­
tionsnecessaryformarketing,fromotherMember
States;
WhereastheFederalRepublicofGermanyshould
thereforebeauthorizedtopermit,foraperiodwhich
expireson31December1974,themarketingof
commercialbitterlupinseedsatisfyinglessstringent
requirements ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeOpinionoftheStanding
CommitteeonSeedsandPropagatingMaterialfor
Agriculture,HorticultureandForestry,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheFederalRepublicofGermanyisauthorizedto
permitthemarketinginitsterritory,foraperiodDoneatBrussels,17May1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(i)OJNo125,11.7.1966,p.2298/66.
(*)OJNoL356,27.12.1973,p.79.
NoL139/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.5.74
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCILDECISION
of29April1974
replacingamemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency
(74/252/Euratom)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheStatutesoftheEuratomSupplyAgency('),asamendedbyCouncil
DecisionNo73/45/Euratom(2),andinparticularArticleXthereof;
HavingregardtotheCouncilDecisionof21November1972replacingthemembersof
theAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupplyAgency;
HavingregardtotheOpinionoftheCommission ;
WhereasaseathasbecomevacantontheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupply
AgencyfollowingtheresignationofMrJeanStolz,andwhereastheFrenchGovernment
hasproposedthathebereplacedbyMrAndrePeltier,
HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
MrAndrePeltierisherebyappointedmemberoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratom
SupplyAgencyinplaceofMrJeanStolz,whohasresigned,fortheremainderofthe
latter'stermofoffice,whichrunsuntil31December1974.
Article2
ThisappointmentshalltakeeffectonthedateonwhichtheCouncilreceivesanaccep­
tanceofhisappointmentfromMrAndrePeltier.
DoneatLuxembourg ,29April1974.
FortheCouncil
ThePresident
J.ERTL
(')OJNo27,6.12.1958,p.534/58.
(2)OJNoL83,30.3.1973,p.20.
NoL243/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.9.74
COUNCILDECISION
of27June1974
ontheconclusionoftheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityand
theWorldFoodProgrammeonthesupplyofcerealsasfoodaidtodevelopingcountries
(74/438/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,andin
particularArticles113,114and228thereof;
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ;
WhereastheEuropeanEconomicCommunityhasfiledadeclarationofprovisional
applicationofthe1971FoodAidConvention ;whereasthatConventionhasbeen
applicablesince1July1971;
WhereastheWorldFoodProgrammehasgivennoticeofitsrequirementsincereals
forthepurposeofmeetingemergencyfoodrequirementsandofcarryingoutprojects
foreconomicandsocialdevelopmentindevelopingcountries,andwhereasforthat
purposeaquantityofproductsequivalentto10000metrictonsofunprocessedcereals
shouldbemadeavailabletotheWorldFoodProgramme,underthe1971/72Com­
munityFoodAidProgramme,and5000metrictonsunderthe1972/73programme,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheWorldFood
Programmeonthesupplyofcerealsasfoodaidtodevelopingcountries,thetextof
whichisannexedtothisDecision,isherebyconcludedonbehalfoftheEuropean
EconomicCommunity .
Article2
ThePresidentoftheCouncilisauthorizedtodesignatethepersonsempoweredto
signtheAgreementandtoconferuponthemthepowersrequiredinordertobindthe
Community .
DoneatLuxembourg ,27June1974.
FortheCouncil
ThePresident
K.GSCHEIDLE
NoL154/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.6.74
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of5June1974
concerning ,'interalia',thesettingofatimelimitfortheCommissionDecision
of8May1974authorizingtheItalianRepublictotakecertainprotective
measuresunderArticle108(3)oftheEECTreatyinrespectofimportsofcalves
andyoungbovineanimalsforfattening
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(74/291/EEC)
Whereas,sincetheCouncilhasdecidedtofixanew
representative ratefortheItalianlirawhichmust
bringaboutanincreaseinagriculturalpricesinItaly
andwillthereforehavefavourableconsequences for
Italiancattle-farmers ,specialmeasuresshouldbe
takentoenablethatMemberStateatthesametimeas
itabolishesthedepositrulesfortheproductsinques­
tion,toapplyadjustedcompensatory amountsfrom
nowonwards,
HASADOPTEDTHISDECISION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle
108(3)thereof;
WhereasbyitsDecisionof8May1974('),the
Commission ,authorizedtheItalianRepublicto
require,upontheimportationofcertaingoods,proof
ofthelodgingofacashdepositequalto50%oftheir
valuecif;
WhereasthatDecisionprovidesthatatimelimitisto
besetonthatauthorizationwithoutdelayinrespect
ofagriculturalproductssubjecttoamarketorganiza­
tioninvolvingstrictpricesupportmechanismsandfor
productsprocessedtherefrom;whereasitappearsthat
suchauthorization isnolongerwarrantedasregards
calvesandyoungbovineanimalsfor.fattening,not
exceeding300kilogrammes inweight;whereas
importsoftheanimalsconcernedareofsuchimpor­
tancetoItaliancattlefarmersthattheirsupplies
shouldnotbeanyfurtherrestrictedthantheyare
alreadybythemeasurestakenbyCommissionRegula­
tion(EEC)No1062/74(2)of30April1974
suspendingthespecialimportarrangements forcalves
andyoungbovineanimalsintendedforfattening;
Whereasinthesecircumstances theauthorization
referredtoaboveshouldbewithdrawn ;
(')OJNoL152,8.6.1974,p.18.
(2)OJNoL119,1.5.1974,p.69.Article1
Inrespectoflivebovineanimalsofdomesticspecies,
otherthanpure-bredbreedinganimals,notexceeding
300kilogrammes inweight,intendedforfattening
andfallingwithinsubheading01.02AIIofthe
CommonCustomsTariff,theauthorization contained
inArticle1oftheCommissionDecisionof8May­
1974shallexpireon9June1974.
Article2
1.Bywayofderogationfromthemeasurestakenin
pursuanceofRegulation(EEC)No974/71,theItalian
Republicisherebyauthorizedfrom10June1974to
applyinrespectoftheproductsreferredtoinArticle
1themonetarycompensatory amountsless7987lira
per100kilogrammes .

11.6.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL154/23
paragraph 1mayDoneat 2.Theauthorization containedin
notbeusedonlypartially.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheBrussels,5June1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI ItalianRepublic.
NoL192/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.74
COMMISSION DECISION
of3July1974
revokingtheCommissionDecisionof12June1974amendingtheCommission
Decisionof8May1974wherebytheItalianRepublicwasauthorizedtotake
certainsafeguardmeasuresunderArticle108(3)oftheEECTreaty
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(74/352/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunityandArticle108(3)thereof;
Whereas,byitsDecisionof8May1974('),the
Commission authorizedtheItalianRepublicto
require,withregardtoimportsofcertaingoods,proof
ofcashpaymentofadepositcorresponding to50%
oftheircifvalue;whereas,bytheDecisionof12June
1974(2),theassessmentofthedepositwasadopted;
whereastheItalianRepublicinformedtheCommis­
sionoftheconsiderabledifficultiescausedbythe
implementation ofthisDecision,difficultieswhich
werenotlikelytocompensatetheeffectsnormally
producedbythisimplementation ;
Whereasithasnotbeenpossibletotakeintoaccount
otherdepositassessmentsthatweremorepracticable
thanthecifvalueofgoodstowhichimportcharges
havenotbeenadded;whereasthereforeitisadvisable
toreturntothemeansofcalculatingthedepositaslaiddownintheCommissionDecisionof8May1974
andconsequently revoketheDecisionof12June
1974,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheCommission Decisionof12June1974is
revoked.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,3July1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL152,8.6.1974,p.18.
(2)OJNoL164,20.6.1974,p.20.
19.7.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL196/29
COMMISSION DECISION
of24June1974
derogationfromHighAuthorityrecommendation No1/64concerninganincrease
intheprotectivedutyonironandsteelproductsattheexternalfrontiersofthe
Community
(sixty-secondderogation )
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(74/371/ECSC)
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheGovernment oftheUnitedKingdomis
authorizedtoderogatefromtheobligationsarising
underArticle1ofHighAuthorityrecommendation
No1/64of15January1964totheextentnecessary
toimportatzeroduty,fromthirdcountries,50000
metrictonsofironandsteelcoilsforre-rolling,
underheadingNo73.08oftheCommonCustoms
Tariff.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanCoalandSteelCommunity ,andin
particularArticles2to5,8,71and74thereof;
HavingregardtoHighAuthorityrecommendation
No1/64(*)of15January1964totheGovernments
oftheMemberStatesconcerninganincreaseinthe
protectivedutyonironandsteelproductsatthe
externalfrontiersoftheCommunity ,andin
particularArticle3thereof;
WhereastheGovernmentoftheUnitedKingdom
hasrequestedtheCommissiontoauthorize,forthe
thirdquarterof1974,dutyfreeimportsof50000
metrictonsofcoilsforre-rollingfromthird
countries;
WhereastheUnitedKingdomhasestablishedthe
continuedinadequacyofitsnationalsuppliesof
coils,aninadequacystillattributabletoexceptional
economicandsocialcircumstances whichhave
recentlyaffectedtheUnitedKingdomironandsteel
market;whereasitappearsimpossibleforusersto
findthenecessarysupplyontheCommunity
market;whereastheduty-freeimportof50000
metrictonsofcoilsduringathree-monthperiod
wouldfacilitatethereturnofnormalconditionsin
theUnitedKingdomironandsteelmarket;
Whereasthisexceptionalimportationisjustifiedfor
reasonsofcommercialpolicyprovidedforinArticle
3ofHighAuthorityrecommendation No1/64;
whereastheCommissionconsequentlyconsidersit
necessarytograntaderogationfrom
recommendation No1/64;
WhereastheGovernments oftheMemberStates
havebeenconsultedontheabovementioned request,Article2
1.TheGovernmentoftheUnitedKingdomshall
berequiredtoensure,inliaisonwiththe
Commission ,thatthequotaisdistributedona
non-discriminatory basisamongthirdcountries.
2.Itshallberequiredtotakeallnecessarysteps
toruleoutthepossibilityofironandsteelproducts
importedunderthetariffquotabeingre-exportedto
otherMemberStatesinthesamestateasthatin
whichitwasimported.
Article3
1.ThisDecisionisaddressedtotheUnited
Kingdom.
2.Itshallbevaliduntil30September1974.
DoneatBrussels,24June1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(»)OJNo8,22.1.1964,p.99/64.