ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL189/58EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.7.96
COMMISSION REGULATION (EC)No1497/96
of29July1996
amendingRegulation (EEC)No1833/92settingtheamountsofaidforthesupply
ofcerealsproductsfromtheCommunitytotheAzoresandMadeira
andMadeirashouldbesetattheamountsgiveninthe
Annex;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1600/92
of15June1992introducingspecificmeasuresinrespect
ofcertainagriculturalproductsforthebenefitofthe
AzoresandMadeira('),aslastamendedbyCommission
Regulation(EC)No2537/95(2),andinparticularArticle
10thereof,
Whereastheamountsofaidforthesupplyofcereals
productstotheAzoresandMadeirahasbeensettledby
CommissionRegulation (EEC)No1833/92(3),aslast
amendedbyRegulation(EC)No1205/96(4),whereas,asa
consequenceofthechangesoftheratesandpricesfor
cerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunity
andontheworldmarket,theaidforsupplytotheAzoresHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnexofamendedRegulation(EEC)No1833/92is
replacedbytheAnnextothepresentRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29July1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL173,27.6.1992,p.1.
(2)OJNoL260,31.10.1995,p.10.
(3)OJNoL185,4.7.1992,p.28.b)OJNoL161,29.6.1996,p.26.

30.7.96 EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL189/59
ANNEX
totheCommissionRegulationof29July1996amendingRegulation(EEC)No1833/92
settingtheamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsfromtheCommunitytothe
AzoresandMadeira
(Ecu/tonne)
Amountofaid
Product
(CNcode)Destination
IAzores Madeira
Commonwheat(10019099) 8,00 8,00
Barley (10030090) 8,00 8,00
Maize (10059000)28,00 28,00
Durumwheat (10011000) 8,00 8,00
NoL62/16fENl OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.3.96
COMMISSION REGULATION (EC)No452/96
of12March1996
ontheissuingofexportlicencesforfruitandvegetableswithoutadvancefixing
oftherefund
1January1996and29February1996andarateofrefund
whichislowerthantheindicativerateshouldbefixedfor
shelledalmonds,andlemons,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommission Regulation (EC)No
1488/95of28June1995onimplementing rulesfor
exportrefundsonfruitandvegetables('),aslastamended
byRegulation(EC)No2702/95(2),andinparticular
Article6thereof,
WhereasCommissionRegulation(EC)No1489/95(3),as
lastamendedbyRegulation(EC)No294/96(4),fixesthe
indicativequantitieslaiddownfortheissueofexport
licencesotherthanthoserequestedinthecontextoffood
aid;
Whereas,inthelightofinformationnowavailabletothe
Commission ,theindicativequantitieshavebeenexceeded
inthecaseofshelledalmonds,orangesandlemons;
whereas,inaddition,inthecaseoforanges,theoverrunis
suchthatthequantitiesappliedforaregreaterthanthe
totalofthecorresponding indicativequantitiesforthe
periodsJanuary/February,March/AprilandMay/June
1996;
Whereasasaconsequence areductioncoefficientshould
befixedforquantitiesappliedfororangesunderlicences
withoutadvancefixingoftherefundappliedforbetweenHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thereductioncoefficientsbywhichthequantities
appliedformustbemultipliedandtheratesofrefund
applyingtoexportlicenceswithoutadvancefixingofthe
refundasreferredtoinArticle5ofRegulation(EC)No
1488/95andappliedforbetween1January1996and29
February1996shallbeasfixedintheAnnexhereto.
Theabovesub-paragraph shallnotapplytolicences
appliedforinconnectionwithfoodaidoperationsas
providedforinArticle10(4)oftheAgreementonAgri­
cultureconcludedduringtheUruguayRoundofmulti­
lateraltradenegotiations .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12March1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL145,29.6.1995,p.68.
(2)OJNoL280,23.11.1995,p.30.
(3)OJNoL145,29.6.1995,p.75.
h)OJNoL38,16.2.1996,p.15.

13.3.96 EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL62/17
ANNEX
Reductioncoefficientsforquantitiesappliedforandratesofrefundapplicabletolicences
withoutadvancefixingoftherefundappliedforbetween1January1996and29February1996
ProductReductioncoefficient
(quantities)Rateofrefund
(ECU/tonnenet)
Tomatoes
Shelledalmonds (noreduction) 62,33
Hazelnutsinshell (noreduction) 103,80
Shelledhazelnuts (noreduction) 200,20
Walnutsinshell (noreduction) 128,70
Oranges 0,8320 101,00
Lemons (noreduction) 33,82
Tablegrapes
Apples
Peachesandnectarines
11.4.96 EN NoL90/33 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EC)No643/96
of10April1996
establishingthestandardimportvaluesfordetermining theentrypriceof
certainfruitandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommissionRegulation (EC)No
3223/94of21December1994ondetailedrulesforthe
applicationoftheimportarrangementsforfruitandvege­
tables('),aslastamendedbyRegulation (EC)No
2933/95(2),andinparticularArticle4(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3813/92
of28December1992ontheunitofaccountandthe
conversionratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No150/95(4),andinparticularArticle3(3)
thereof,
WhereasRegulation (EC)No3223/94laysdown,
pursuanttotheoutcomeoftheUruguayRoundmultila­
teraltradenegotiations ,thecriteriawherebytheCommis­sionfixesthestandardvaluesforimportsfromthird
countries,inrespectoftheproductsandperiodsstipu­
latedintheAnnexthereto;
Whereas,incompliancewiththeabovecriteria,thestan­
dardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutin
theAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10April1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL337,24.12.1994,p.66.
(2)OJNoL307,20.12.1995,p.21.
(3)OJNoL387,31.12.1992,p.1.
4)OJNoL22,31.1.1995,p.1.

NoL90/34PenTI OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.4.96
ANNEX
totheCommissionRegulationof10April1996establishingthestandardimportvaluesfor
determiningtheentrypriceofcertainfruitandvegetables
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CNcodeThirdcountryStandardimportCNcodeThirdcountryStandardimport
code(') value code(') value
07020020 052
060101,4
80,208053020 052
204130,7
88,8
064 59,6 220 74,0
066 41,7388 89,4
068 62,3400 60,7
204 58,9512 54,8
208 44,0520 66,5
212 97,5524 100,8
624528 89,3111,8
l 600 71,4999 73,0624 68,007070015 052 104,3999 81,3
I053 156,208081061,08081063,
060 61,0 08081069 052 64,0
066 53,8 064 78,6
068 69,1 388 97,3
204 144,3 400 74,5
624 87,1 404 71,0
999 96,5 416 72,7
07091010 220 350,3508 84,0
999 350,3512 67,8
07099075 052 104,3524 99,2
204 77,5528 69,6
412624 86,554,2
624728 107,3209,8800 78,0999 111,5804 103,2
08051011,08051015,999 82,408051019 052 72,0
204 44,208082037 039 90,4
052 86,2208 58,0064 72,5212 46,9388 78,6
220 53,3400 94,3
388 40,5512 65,8
400 38,6528 71,2
436 41,6 624 79,0
448 29,1 728 115,4
600 46,9 800 55,8
624 53,2 804 112,9
999 47,7 999 83,8
(')Countrynomenclature asfixedbyCommissionRegulation(EC)No3079/94(OJNoL325,17.12.1994,p.17).Code'999standsfor'ofotherorigin'.
4.7.96 ENIOfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL165/33
COMMISSION REGULATION (EC)No1291/96
of3July1996
establishingthestandardimportvaluesfordetermining theentrypriceof
certainfruitandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No
3223/94of21December1994ondetailedrulesforthe
applicationoftheimportarrangementsforfruitandvege­
tables(*),aslastamendedbyRegulation (EC)No
2933/95(2),andinparticularArticle4(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3813/92
of28December1992ontheunitofaccountandthe
conversionratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No150/95(4),andinparticularArticle3(3)
thereof,
WhereasRegulation(EC)No3223/94laysdown,
pursuanttotheoutcomeoftheUruguayRoundmultila­
teraltradenegotiations,thecriteriawherebytheCommis­sionfixesthestandardvaluesforimportsfromthird
countries,inrespectoftheproductsandperiodsstipu­
latedintheAnnexthereto;
Whereas,incompliancewiththeabovecriteria,thestan­
dardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutin
theAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4July1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3July1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL337,24.12.1994,p.66.
0)OINoL307,20.12.1995,p.21.
(3)OJNoL387,31.12.1992,p.1.
(*)OJNoL22,31.1.1995,p.1.

NoL165/34lENl 4.7.96 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof3July1996establishingthestandardimportvaluesfor
determiningtheentrypriceofcertainfruitandvegetables
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CNcodeThirdcountryStandardimportCNcodeThirdcountryStandardimport
code(') value code(') value
07020035 052 77,4 508 85,8
060 80,2 512 73,5
064 70,8524 74,2
066 60,1528 82,1
068 62,3624 86,5
728 107,3204 86,8800 78,0
208 44,0804 87,1
212 97,5 999 81,5
624 95,8 08082047 039 104,1
999 75,0 052 138,2
ex07070025 052 75,8064 72,5
053 156,2388 106,4
060 61,0400 70,4
512 112,8066 53,8528 118,3
068 69,1624 79,0
204 144,3 728 115,4
624 87,1 800 55,8
999 92,5 804 73,0
07099077 052 65,9999 95,1
204 77,508091040 052 144,4
412061 51,354,2064 105,3624 151,9400 338,0
999 87,4999 159,7
08053030 052
204129,7
88,808092049 052
061211,2
182,0
220 74,0 064 148,5
388 66,6066 81,6
400 68,2068 258,3
512 54,8400 221,7
600 94,9520 66,5616 86,5
524 64,7624 152,2
528 67,5 676 166,2
600 84,0 999 160,3
624 48,9 08093031,08093039 052 63,1
999 74,0220 121,8
08081071,08081073,624 106,8
08081079 039 108,9999 97,2
052 64,008094030 052 73,2
064 78,6064 64,4
284066 84,972,1068 61,2
388 90,9400 143,5
400 78,1 624 183,5
404 63,6 676 68,6
416 72,7 999 97,0
(')Countrynomenclature asfixedbyCommissionRegulation(EC)No68/96(OJNoL14,19.1.1996,p.6).Code'999standsfor'ofotherorigin.
NoL123/20EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.96
COMMISSION REGULATION (EC)No920/96
of22May1996
fixingrepresentative pricesandadditionalimportdutiesinthepoultrymeatand
eggsectorsandforeggalbumin,andamendingRegulation (EC)No1484/95
importpricesinthepoultrymeatandeggsectorsandfor
eggalbuminthattherepresentative pricesandadditional
dutiesforimportsofcertainproductsshouldbeamended
takingintoaccountvariationsofpricesaccordingto
origin;whereas,therefore,representative pricesand
corresponding additionaldutiesshouldbepublished;
Whereasitisnecessarytoapplythisamendmentassoon
aspossible,giventhesituationonthemarket;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2771/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketineggs('),aslastamendedbyRegulation(EC)No
2916/95(2),andinparticularArticle5(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2777/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketinpoultrymeat (3),aslastamendedbyRegulation
(EC)No2916/95,andinparticularArticle5(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2783/75
of29October1975onthecommonsystemoftradefor
ovalbuminandlactalbumin (4),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No2916/95,andinparticularArticle3(4)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EC)No1484/95(*),as
lastamendedbyRegulation(EC)No696/96(6),fixes
detailedrulesforimplementingthesystemofadditional
importdutiesandfixesadditionalimportdutiesinthe
poultrymeatandeggsectorsandforeggalbumin;
Whereasitresultsfromregularmonitoringoftheinfor­
mationprovidingthebasisfortheverificationoftheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexItoamendedRegulation(EC)No1484/95is
herebyreplacedbytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23May1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22May1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
')OJNoL282,1.11.1975,p.49.
2)OJNoL305,19.12.1995,p.49.
3)OJNoL282,1.11.1975,p.77.
4)OJNoL282,1.11.1975,p.104.
s)OJNoL145,29.6.1995,p.47.
6)OJNoL97,18.4.1996,p.25.

23.5.96 EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL123/21
ANNEX
ANNEXI
CNcode DescriptionRepresen­
tativeprice
ECU/100kgAdditional
duty
ECU/100kgOrigin
C)
02071410Bonelesscutsoffowlsofthespeciesgallus169,5 45 01
domesticus,frozen218,4 25 02
217,9 25 03
16023211
16023921Preparationsuncooked,otherthanturkeys 179,4
219,3
227,135
20
1801
02
03
(')Originofimports:
01China
02Brazil
03Thailand'
NoL214/14EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.8.96
COMMISSION REGULATION (EC)No1674/96
of22August1996
establishingthestandardimportvaluesfordeterminingtheentrypriceof
certainfruitandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommissionRegulation (EC)No
3223/94of21December1994ondetailedrulesforthe
applicationoftheimportarrangementsforfruitandvege­
tables('),aslastamendedbyRegulation (EC)No
2933/95(2),andinparticularArticle4(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3813/92
of28December1992ontheunitofaccountandthe
conversionratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No150/95(4),andinparticularArticle3(3)
thereof,
WhereasRegulation (EC)No3223/94laysdown,
pursuanttotheoutcomeoftheUruguayRoundmultila­
teraltradenegotiations ,thecriteriawherebytheCommis­sionfixesthestandardvaluesforimportsfromthird
countries,inrespectoftheproductsandperiodsstipu­
latedintheAnnexthereto;
Whereas,incompliancewiththeabovecriteria,thestan­
dardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutin
theAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23August1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22August1996.
FortheCommission
ErkkiLIIKANEN
MemberoftheCommission
(')OJNoL337,24.12.1994,p.66.
(2)OJNoL307,20.12.1995,p.21.0OJNoL387,31.12.1992,p.1.h)OJNoL22,31.1.1995,p.1.

23.8.96 EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL214/15
ANNEX
totheCommissionRegulationof22August1996establishingthestandardimportvalues
fordeterminingtheentrypriceofcertainfruitandvegetables
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CNcodeThirdcountry
code(')Standardimport
valueCNcodeThirdcountry
code(')Standardimport
value
07020035 052 69,4 624 67,7
060 80,2 999 112,0
064 70,8 08081092,08081094,||
066 54,008081098 039 121,0
068 80,3052 64,0
204 86,8064 79,3
208 44,0070 90,2
212 97,5284 72,1
624 95,8388 80,8
999 75,4400 65,9
ex07070025 052 62,4 404 63,6
053 156,2416 72,7
060 61,0508 113,5
066 53,8 512 97,8
068 69,1 524 100,3
204 144,3 528 68,9
624 87,1 624 86,5
999 90,6 728 107,3
07099079 052 54,3 800 141,3
204 77,5 804 89,8
412 54,2 999 89,1
508 42,9 08082057 039 104,1
624 151,9 052 59,6
999 76,2 064 72,5
08053030 052 133,3 388 98,2
204 88,8 400 70,4
220 74,0 512 88,7
388 82,0 528 132,9
400 68,2 624 79,0
512 80,0 728 115,4
520 66,5 800 84,0
524 60,6 804 73,0
528 61,5 999 88,9
600 96,5 08093041,08093049 052 53,9
624 48,9 220 121,8
999 78,2 624 106,8
08061040 052 70,4 999 94,2
064 75,6 08094030 052 78,8
066 49,4 064 54,9
220 110,8 066 52,5
400 136,8 068 62,2
412 58,5 400 143,5
508 307,2 624 212,2
512 186,0 676 68,6
\600 57,8\999 96,1
(')Countrynomenclature asfixedbyCommissionRegulation(EC)No68/96(OJNoL14,19.1.1996,p.16).Code'999standsfor'ofotherorigin'.
NoL164/10EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.7.96
COMMISSION REGULATION (EC)No1278/96
of2July1996
establishingthestandardimportvaluesfordeterminingtheentrypriceof
certainfruitandvegetables
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No
3223/94of21December1994ondetailedrulesforthe
applicationoftheimportarrangementsforfruitandvege­
tables('),aslastamendedbyRegulation(EC)No
2933/95(?),andinparticularArticle4(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3813/92
of28December1992ontheunitofaccountandthe
conversionratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagriculturalpolicy(3),aslastamendedbyRegu­
lation(EC)No150/95(4),andinparticularArticle3(3)
thereof,
WhereasRegulation (EC)No3223/94laysdown,
pursuanttotheoutcomeoftheUruguayRoundmultila­
teraltradenegotiations ,thecriteriawherebytheCommis­sionfixesthestandardvaluesforimportsfromthird
countries,inrespectoftheproductsandperiodsstipu­
latedintheAnnexthereto;
Whereas,incompliancewiththeabovecriteria,thestan­
dardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutin
theAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4of
Regulation(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedin
theAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3July1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2July1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL337,24.12.1994,p.66.0OJNoL307,20.12.1995,p.21.¥)OJNoL387,31.12.1992,p.1.rfOJNoL22,31.1.1995,p.1.

3.7.96IBNIOfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL164/11
ANNEX
totheCommissionRegulationof2July1996establishingthestandardimportvaluesfor
determiningtheentrypriceofcertainfruitandvegetables
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CNcodeThirdcountry
code(')Standardimport
valueCNcodeThirdcountry
code(')Standardimport
value
07020035
ex07070025
07099077052
060
064
066
068
204
208
212
624
999
052
053
060
066
068
204
624
999
052
204
412
624
99982,1
80,2
70,8
60,1
62.3
86,8
44.0
97,5
95,8
75,5
75,8
156.2
61,0
53.8
69.1
144.3
87.1
92,5
65.9
77,5
54.2
151,9
87.408082047
08091040508
512
524
528
624
728
800
804
999
039
052
064
388
400
512
528
624
728
800
804
999
052
061
064
400
99987.8
69.9
79.7
75.2
86,5
107.3
78.0
84.4
80.5
104.1
138.2
72,5
93.1
70,4
79.3
76,9
79,0
115.4
55.8
127,1
92,0
144,4
51,3
105.3
338,0
159,7
08053030
08081071,08081073,
08081079052
204
220
388
400
512
520
524
528
600
624
999
039
052
064
284
388
400
404
416131,9
88,8
74,0
68,2
68,2
54.8
66.5
64,7
62.6
84,0
48.9
73,9
108,9
64.0
78.6
72.1
83.7
75,4
63.6
72.708092049
08093031,08093039
08094030052
061
064
066
068
400
600
616
624
676
999
052
220
624
999
052
064
066
068
400
624
676
999200,0
182,0
147,8
81,6
278,2
203,0
94,9
108,5
152,2
166,2
161.4
63.1
121,8
106,8
97.2
73,2
64,4
84,9
61,2
143.5
202,5
68,6
99,8
(l)CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No68/96(OJNoL14,19.1.1996,p.6).Code'999standsfor'ofotherorigin.
NoL311/20rEN 30.11.96 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EC)No2290/96
of29November 1996
amendingRegulation (EEC)No1833/92settingtheamountsofaidforthesupply
ofcerealsproductsfromtheCommunitytotheAzoresandMadeira
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1600/92
of15June1992introducingspecificmeasuresinrespect
ofcertainagriculturalproductsforthebenefitofthe
AzoresandMadeira('),aslastamendedbyCommission
Regulation(EC)No2537/95(2),andinparticularArticle
10thereof,
Whereastheamountsofaidforthesupplyofcereals
productstotheAzoresandMadeirahasbeensettledby
CommissionRegulation (EEC)No1833/92(3),aslast
amendedbyRegulation(EC)No2046/96(4),whereas,asa
consequenceofthechangesoftheratesandpricesfor
cerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunity
andontheworldmarket,theaidforsupplytotheAzores
andMadeirashouldbesetattheamountsgiveninthe
Annex;Article1
TheAnnexofamendedRegulation (EEC)No1833/92is
replacedbytheAnnextothepresentRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29November1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL173,27.6.1992,p.1.
(2)OJNoL260,31.10.1995,p.10
(3)OJNoL185,4.7.1992,p.28.h)OJNoL274,26.10.1996,p.4.

30.11.96EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL311/21
ANNEX
totheCommission Regulationof29November1996amendingRegulation (EEC)No
1833/92settingtheamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsfromtheCommunity
totheAzoresandMadeira
(Ecu/tonne)
Amountofaid
Product
(CNcode)Destination
Azores Madeira
Commonwheat(10019099) 22 22
Barley (10030090) 35 35
Maize (10059000) 47 47
Durumwheat (10011000) 13 13
NoL104/8EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2/.4.96
COMMISSION REGULATION (EC)No767/96
of26April1996
amendingRegulation(EEC)No1832/92settingtheamountsofaidforthesupply
ofcerealsproductsfromtheCommunitytotheCanaryIslands
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1601/92
of15June1992introducingspecificmeasuresinrespect
ofcertainagriculturalproductsforthebenefitofthe
CanaryIslands('),aslastamendedbyCommissionRegu­
lation(EC)No2537/95(2),andinparticularArticle3(4)
thereof,
Whereastheamountsofaidforthesupplyofcereals
productstotheCanaryIslandshasbeensettledby
CommissionRegulation (EEC)No1832/92(3),aslast
amendedbyRegulation(EC)No556/96(4);whereas,asa
consequenceofthechangesoftheratesandpricesfor
cerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunity
andontheworldmarket,theaidforsupplytotheCanary
IslandsshouldbesetattheamountsgivenintheAnnex;WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnexofamendedRegulation(EEC)No1832/92is
replacedbytheAnnextothepresentRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1996.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26April1996.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(>)OJNoL173,27.6.1992,p.13.
(2)OJNoL260,31.10.1995,p.10.
P)OJNoL185,4.7.1992,p.26.
(<)OJNoL80,30.3.1996,p.21.

27.4.96 EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL104/9
ANNEX
totheCommissionRegulationof26April1996amendingRegulation(EEC)No1832/92
settingtheamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsfromtheCommunitytothe
CanaryIslands
(Ecu/tonne)
Product
(CNcode)Amountofaid
Commonwheat (10019099) 0,00
Barley (10030090) 0,00
Maize (10059000) 18,00
Durumwheat (10011000) 0,00
Oats (10040000) 8,00