ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL114/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.4.89
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionDirective89/277/EECof28March1989adaptingtotechnical
progressCouncilDirective76/759/EEContheapproximation ofthelawsoftheMember
Statesrelatingtodirectionindicatorlampsformotorvehiclesandtheirtrailers
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL109of20April1989)
Onpage25inArticle2(1):
for:31March1989,
read:'...1October1989,
CorrigendumtoCommissionDirective89/278/EECof28March1989adaptingtotechnical
progressCouncilDirective76/756/EEContheapproximation ofthelawsoftheMember
Statesrelatingtotheinstallationoflightingandlight-signalling devicesonmotorvehicles
andtheirtrailers
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL109of20April1989)
Onpage38inArticle2(1):
for:.31March1989,..
read:"...1October1989,..
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 6 February 1984

amending for the 19th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption

(84/86/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Directive 64/54/EEC (4), as last amended by Directive 83/636/EEC (5), sets out a list of preservatives the use of which is authorized for the protection of foodstuffs intended for human consumption against deterioration caused by micro-organisms;

Whereas the Commission proposal currently under review aims, on the one hand, to add to the list of authorized preservatives potassium bisulphite and natamycin and, on the other hand, to authorize thiabendazol for surface treatment of citrus fruit and bananas, without any time limit;

Whereas, pending a Council decision on the whole of this proposal and without prejudice to current discussions on this subject, the authorization for thiabendazol should, as a precautionary measure, be extended on a transitional basis from 16 February to 15 April 1984 in order to avoid any interruption in the traditional trade flows concerning citrus fruit and bananas,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In No E 233 c) of Section I of the Annex to Directive 64/54/EEC, '16 February 1984' is hereby replaced by '16 April 1984'.

Article 2

The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 February 1984.

For the Council

The President

M. ROCARD

(1) OJ No C 330, 17. 12. 1981, p. 7.

(2) OJ No C 125, 17. 5. 1982, p. 147.

(3) OJ No C 178, 15. 7. 1982, p. 4.

(4) OJ No 12, 27. 1. 1964, p. 161/64.

(5) OJ No L 357, 21. 12. 1983, p. 40.
CORRIGENDUM TO:

85/350/EEC: Council Directive of 27 June 1985 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland)

Pages 19 and 20 should read as the following pages:

Official Journal of the European Communities

19. 7. 85 No L 187/19

1.2.3,4 // // // // County // District Electoral Division // Townlands // 1.2.3.4 // // // // // Limerick // Brisha // // Brisha Derrycon Drim Sconce Upper // // Ballyfin // // Ballyfin Upper // // Rosenallis // // Ballhuppahane // // Capard // // Cones Capard // // Meelick // // Birchwood Corbally Glenbarrow Gorteen Lackan Kyle Ballymacrory // // Tinnahinch // // Ballynalug Coolnamony Upper Glebe Ross Collnamony Lower Srahcullen Tinnahinch // // Clonaslee // // Glendine Glendineoregan Glenkeen Upper Gorragh Upper Scarroon // // Castlecuffe // // Barradoos // // Kyle // // Ballinla Barnaboy Blonoonagh Oldcamp Rossbaun Rossdorragha Rossnabarnagh Tubbrid Lackey // // Riversdale // Ardnamoher Lissanarroor Knockanebrack Kilscanlan Ballygeana Baunteen Barna // // // Anglesborogh // Knockaunnacurraha Curragh Kilbran Lyre Ballyfauskeen Ballynamuddagh Boolanlisheen Inchacoomb Baurnagurahy Anglesborough Lackendarragh //

Official Journal of the European Communities

No L 187/20 19. 7. 85

1.2.3,4 // // // // County // District Electoral Division // Townlands // 1.2.3.4 // // // // // Limerick (cont'd) // Kilbeheny // Carrigeen Carrigeenmountain Knocknagalty // // // Knocknascrow // Knocknascrow Coolboy Scrowmore Coolattin Boher Knockrour // // // Galbally // Ardrahin Park Keeloges Garrynalynna // // // Kilglass // Lissnalanniv Coolnamohoge Glencurrane Carrow Garryvurragha Geeragh Kilglass // // Louth // Ravensdale // // All townlands // // Carlingford // // Commons // // Rathcor // // Glenmore // // Jenkinstown // // Aghameen Moneycrockroe Spellickanee // // Drummulagh // // All townlands // Offaly // Letter // // Sheskin Magherabana Spink Coolcreen Ballykelly Clogh Letter Barlaham Glenletter // // Kinnity // // Glendossaun Glenregan Forelacka Cumber Lower Cumber Upper // // Tulla // // Ballynalack Glendine Barcam Hundred acres Tulla and Crumlin Glenafelly // // Roscomroe // // Clashroe Beagh Pollduff
NoL151/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities3.6.89
CORRIGENDA
Corrigendum tothecorrigendum toCommissionRegulation (EEC)No4213/88of21
December1988adjustingthecommonmarketingstandardsforNorwaylobster(Nephrops
norvegicus)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL61of4March1989)
Onpage61:
for:'E',
read:'E'
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 22 May 1985

amending for the second time the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

(85/298/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (1), as last amended by Directive 83/131/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the development of scientific and technical knowledge makes necessary certain amendments to the Annex to Directive 79/117/EEC;

Whereas it seems desirable to delete a certain number of temporary derogations from the prohibitions laid down in the Directive since less hazardous treatment are now available;

Whereas all Member States have informed the Commission that they do not intend or no longer intend to avail themselves of these derogations;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 79/117/EEC is hereby amended as follows:

1. In Part A, 'Mercury compounds':

(a) under item 2, 'Mercurous chloride (calomel)', the text of item (c) is deleted:

(b) under item 5, 'Alkoxyalkyl and aryl mercury compounds', the texts of items (a) and (b) are deleted.

2. In Part B, 'Persistent organo-chlorine compounds':

(a) under item 1, 'Aldrin', the text of item (a) is replaced by the following: 'Treatment of growing media of container-grown ornamentals against Otiorrynchus';

(b) under item 4, 'DDT', the text in column 2 is deleted;

(c) under item 5, 'Endrin':

(aa) the text of item (a) is replaced by the following: 'As an acaricide on cyclamen';

(bb) item (b) is deleted.

Article 2

Member States shall, not later than 1 January 1986, bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 May 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 36.

(2) OJ No L 91, 9. 4. 1983, p. 35.
COMMISSION DIRECTIVE

of 11 July 1985

adapting to technical progress Council Directive 79/113/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment

(85/405/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 79/113/EEC of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment (1), as last amended by Directive 81/1051/EEC (2), and in particular Articles 3, 4 and 5 thereof,Whereas, in view of experience gained and of the state of the art, it is now necessary to match the requirements of Annex I and Annex II of Directive 79/113/EEC to the actual test conditions;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Determination of the Noise Emission of Construction Plant and Equipment,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I and Annex II to Directive 79/113/EEC are hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

The Member States shall, by 26 March 1986, adopt and publish the provisions required to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 July 1985.For the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Member of the Commission

(1) OJ N° L 33, 8. 2. 1979, p. 15.

(2) OJ N° L 376, 30. 12. 1981, p. 49.

ANNEX

AMENDMENTS TO ANNEX I TO DIRECTIVE 79/113/EEC

5.

MEASURING INSTRUMENTSPoint 5.2 shall be reworded as follows:5.2.

Measuring instrumentsThe following instrument may be used to meet the preceding requirement:(aa sound level meter which at least meets the requirements of IEC Publication 651, first edition, 1979 for the type of meters in Class 1. The meter must be used in the S response mode.Subparagrraph (b) is not changed.In the comments under point 5.2 and under 5.3 and 5.4, the words 'IEC Publication 179, 1973 second edition' shall be replaced by 'IEC Publication 651, first edition, 1979'.7.

MEASUREMENTS7.3.1.

Detection of impulsive noiseThe phrase 'IEC Publication 179 A/1973', occuring between the second and third line shall be replaced by: 'IEC Publication 651, first edition, 1979'.AMENDMENT TO ANNEX II OF DIRECTIVE 79/113/EEC

3.

DEFINITIONS3.2

Equivalent continuous sound pressure level LAeq(t1, t2)The words 'IEC Publication 179, 1973, second edition' in the second line shall be replaced by 'IEC Publication 651, first edition, 1979'.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations (85/578/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Directive 74/561/EEC (1), as amended by Directive 80/1178/EEC (2), must be amended because of the accession of Spain and Portugal; Whereas, under the terms of Article 27 of the Act of Accession, Directive 74/561/EEC must be amended in accordance with the guidelines laid down in Annex II to the Act, with a view to ensuring that in Spain and Portugal the existing rights of transport operators already engaged in their occupation in those countries are safeguarded under conditions comparable to those which have been enjoyed by operators in the present Member States; Whereas, by virtue of Article 2 (3) of the Treaty of Accession, the institutions of the Communities may adopt, before accession, the measures referred to in Article 396 of the Act, such measures entering into force subject to, and on the date of, the entry into force of the said Treaty, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following paragraph is hereby added to Article 5 of Directive 74/561/EEC: '4. With regard to Spain and Portugal, the dates in paragraphs 1 and 2 shall be replaced as follows:- in paragraph 1, ''1 January 1978'' shall be replaced by ''1 January 1986'';-in paragraph 2, ''31 December 1974'', ''1 January 1978'' and ''1 January 1980'' shall be replaced by ''31 December 1982'', ''1 January 1986'' and ''1 January 1988'' respectively.'

Article 2

This Directive shall apply from 1 January 1986, subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 1985. For the Council The President R. KRIEPS

(1) OJ No L 308, 19. 11. 1974, p. 18.

(2) OJ No L 350, 23. 12. 1980, p. 41.
Corrigendum to Council Directive 86/663/EEC of 22 December 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to self-propelled industrial trucks (Official Journal of the European Communities No L 384 of 31 December 1986)

On page 31, in Annex I, under point 9.9.2, second paragraph, second line:

for: '. . . 500 millimetres`,

read: '. . . 550 millimetres`.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 25 February 1986

amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 72/280/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on milk and milk products

(86/81/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Directive 72/280/EEC (1) as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2) has provided for surveys to be carried out by the Member States on milk production and milk products;

Whereas it is necessary to make certain technical amendments to the said Directive and in particular to define the Community's financial contribution to the expenses incurred by the new Member States for the surveys to be carried out in 1986, 1987 and 1988,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

With effect from 1 March 1986, Directive 72/280/EEC shall be amended as follows:

1. the following shall be added to Article 4 (3) (a):

'Spain: Comunidades autonomas

Portugal: Regiões';

2. the following subparagraph shall be added to Article 8:

'The expenses incurred by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic in carrying out the survey provided for by this Directive in 1986, 1987 and 1988 shall be charged as a fixed sum to the budget of the European Communities.'

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 February 1986.

For the Council

The President

G. BRAKS

(1) OJ No L 179, 7. 8. 1972, p. 2.

(2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 20 May 1986

amending Directive 72/169/EEC determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties

(86/267/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 5d (2) thereof,

Whereas, in accordance with Directive 68/193/EEC, Member States are obliged to compile a catalogue of the varieties accepted for certification and inspection on their territory of standard propagating material;

Whereas the acceptance of varieties is subject to Community conditions which must be enforced by means of official inspections and in particular by crop inspections;

Whereas the inspections must cover a sufficient number of characteristics to enable the varieties to be described;

Whereas those characteristics were fixed by Commission Directive 72/169/EEC (3);

Whereas Annex I to that Directive contains a list of vine varieties to be used as control varieties for establishing phenological dates;

Whereas it is now necessary to specify control varieties for Greece and Spain;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I (B) (1) to Directive 72/169/EEC is hereby amended by the insertion of the following after item 1.1.1:

1.2.3 // '1.1.1a. // as regards Greece: // // // 1.1.1a.1. white grape varieties // - Savatiano, Zoumiatiko, Vilana, Assyrtiko, Chardonnay // // 1.1.1a.2. black grape varieties // - Mandilaria, Xynomavro, Cabernet Sauvignon, Korinthiaki // // 1.1.1a.3. table grape varieties // - Razaki, Cardinal, Italia, Soultanina, Perlette // 1.1.1b. // as regards Spain: // // // 1.1.1b.1. white grape varieties // - Airen, Palomino, Pedro Ximénez, Viura-Macabeo // // 1.1.1b.2. black grape varieties // - Bobal, Garnacha, Mazuela, Tempranillo // // 1.1.1b.3. table 1985, p. 8. (3) OJ No L 103, 2. 5. 1972, p. 25.

Article 2

Member States shall bring into force not later than 1 January 1987 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 May 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President grape varieties // - Moscatel, Roseti, Aledo, Ohanes'.

(1) OJ No L 93, 17. 4. 1968, p. 15. (2) OJ No L 362, 31. 12.
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 8 April 1986

adapting, consequent upon the accession of Spain and Portugal, Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste

(86/121/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act concerning the accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, consequent upon the accession of Spain and Portugal, box 36 of Annex I to Directive 84/631/EEC (1) as technically adjusted by Commission Directive 85/469/EEC (2), should be supplemented by the entries in the new official languages,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

With effect from 1 January 1986, box 36 of Annex I to Directive 84/631/EEC shall be replaced by the text appearing in the Annex to this Directive.

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 8 April 1986.

For the Council

The President

G. M. V. van AARDENNE

(1) OJ No L 326, 13. 12. 1984, p. 31.

(2) OJ No L 272, 12. 10. 1985, p. 1.

ANNEX

1,9 // // 36 TRANSLATION OF PARTICULARS SHOWN IN BOX 27 OVERLEAF // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // ESPAÑOL // polvo // pulverulento // sólido // pastoso // viscoso // fangoso // líquido // gaseoso // // // // // // // // // // DANSK // pulveragtig // stoevagtig // fast // pastaagtig // tyktflydende // slamagtig // flydende // luftformig // // // // // // // // // // DEUTSCH // pulverfoermig // staubfoermig // fest // pastoes // breiig // schlammig // fluessig // gasfoermig // // // // // // // // // // ELLINIKA // skóni // koniódes // stereó // pachýrrefsto // siropódes // laspódes // ygró // sério // // // // // // // // // // ENGLISH // powder // powdery // solid // paste // viscous // sludge // liquid // gaseous // // // // // // // // // // FRANÇAIS // poudreux // pulvérulent // solide // pâteux // sirupeux // boueux // liquide // gazeux // // // // // // // // // // ITALIANO // polvere // polverulento // solido // vischioso // sciropposo // fangoso // liquido // gassoso // // // // // // // // // // NEDERLANDS // poeder // poederachtig // vast // viskeus // stroperig // slibachtig // vloeibaar // gasvormig // // // // // // // // // // PORTUGUÊS // em pó // pulverulento // sólido // pastoso // viscoso // lamacento // líquido // gasoso // // // // // // // // //
*****

COUNCIL DIRECTIVE

of 21 July 1986

amending Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

(86/355/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (1), as last amended by Directive 86/214/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas that Directive provides for the contents of the Annex to be regularly amended to take account of the development of scientific and technical knowledge;

Whereas it has now been established that the use of ethylene oxide as a plant protection product, in particular for the fumigation of plants or plant products in storage, leaves residues in foodstuffs which may give rise to harmful effects on human or animal health;

Whereas alternative treatments are available for plant protection except for certain minor commodities;

Whereas the marketing and use of ethylene oxide as a plant protection product should therefore be prohibited;

Whereas, however, temporary national exceptions from this prohibition may be permitted for certain minor commodities, where special need exists, until other methods of treatment become available,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following entry is hereby added to the Annex to Directive 79/117/EEC:

1.2 // // // 'C. Ethylene oxide // (a) pathogen reduction of the following dried vegetables, intended for incorporation in food preparations which do not undergo full cooking treatment prior to consumption // // - asparagus // // - onions // // - leeks // // - mushrooms // // (b) pathogen reduction of dried herbs and spices (1) // // (c) pathogen reduction of dried herbs intended exclusively for marketing without further processing as medicinal products // // (d) pathogen reduction of cocoa powder and cake // // (e) fumigation of tobacco leaf // // These derogations shall expire on 31 December 1989 at the latest // //

(1) Plants and plant products rich in essential oils and aromatic principles mainly used as condiments because of their characteristic taste'.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 July 1987. They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 July 1986.

For the Council

The President

G. HOWE

(1) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 36.

(2) OJ No L 152, 26. 5. 1986, p. 45.
Corrigendum to Council Directive 87/405/EEC of 25 June 1987 amending Directive 84/534/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power lever of tower cranes

(Official Journal of the European Communities No L 220 of 8 August 1987)

On page 60 in Article 1.1:

1.2 // for: // '. . . industrial and building sites.', // read: // '. . . civil engineering and building sites.'