ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) SEE PAGE 6 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1874/80

OF 15 JULY 1980

LAYING DOWN THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR COMMON WHEAT FOR BREAD-MAKING

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , THE REFERENCE PRICE MUST BE FIXED FOR COMMON WHEAT WHICH MEETS THE STANDARD QUALITY CRITERIA AND THE REQUIREMENTS IN RESPECT OF MEDIUM BREAD-MAKING QUALITY ; WHEREAS PURSUANT TO THE DEROGATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1872/80 OF 15 JULY 1980 FIXING CEREAL PRICES FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR ( 3 ), THE REFERENCE PRICE HAS BEEN FIXED FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR FOR COMMON WHEAT MEETING THE STANDARD QUALITY CRITERIA AND THE REQUIREMENTS IN RESPECT OF MINIMUM BREAD-MAKING QUALITY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , COMMON WHEAT SHALL MEET THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR BREAD-MAKING WHEN IT HAS AN ACCEPTABLE LEVEL OF AMYLASE ACTIVITY AND WHEN THE DOUGH OBTAINED FROM SUCH WHEAT DOES NOT STICK DURING THE MECHANICAL KNEADING PROCESS .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER
****

( 1 ) OJ NO L 106 , 29 . 4 . 1977 , P . 14 .

( 2 ) OJ NO L 166 , 1 . 7 . 1980 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 109 , 30 . 4 . 1977 , P . 4 .

( 4 ) OJ NO L 163 , 2 . 7 . 1979 , P . 7 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1887/80

OF 15 JULY 1980

PROLONGING , FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR , THE DETAILED RULES OF APPLICATION GOVERNING THE GRANTING OF A SLAUGHTERING PREMIUM FOR PRODUCERS OF BOVINE ANIMALS PROVIDED FOR BY REGULATION ( EEC ) NO 926/77

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 870/77 OF 26 APRIL 1977 AUTHORIZING MEMBER STATES TO GRANT A PREMIUM ON THE SLAUGHTER OF CERTAIN ADULT BOVINE ANIMALS FOR SLAUGHTERING DURING THE 1977/78 MARKETING YEAR ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS , UNDER ARTICLE 1 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1666/80 OF 27 JUNE 1980 ( 2 ), APPLICATION OF THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 870/77 HAS BEEN PROLONGED ONCE AGAIN FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR ;

WHEREAS , CONSEQUENTLY , THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 926/77 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1353/79 ( 4 ), SHOULD ALSO BE PROLONGED FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR ;

WHEREAS IT IS NECESSARY TO LAY DOWN THAT ANIMALS WHICH ARE ELIGIBLE FOR THE PREMIUM IN THE LAST FEW DAYS OF THE 1979/80 MARKETING YEAR MAY BE SLAUGHTERED WITHIN THE SAME FIXED PERIODS AS ANIMALS WHICH WERE ELIGIBLE FOR THE PREMIUM DURING THE MARKETING YEAR ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE EXPRESSION ' 1979/80 MARKETING YEAR ' APPEARING IN ARTICLES 2 AND 8 OF REGULATION ( EEC ) NO 926/77 IS REPLACED BY THE EXPRESSION ' 1980/81 MARKETING YEAR ' .

ARTICLE 2

BY WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE 2 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 926/77 , ANIMALS WHICH WERE FIRST PUT ON THE MARKET BETWEEN 5 AND 31 MAY 1980 MAY BE SLAUGHTERED DURING THE 1980/81 MARKETING YEAR AND MAY BE ELIGIBLE FOR THE PREMIUM IN RESPECT OF THE 1979/80 MARKETING YEAR .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 2 JUNE 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 119 , 15 . 5 . 1979 , P . 5 .

( 2 ) OJ NO L 119 , 15 . 5 . 1979 , P . 7 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1918/80

OF 15 JULY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 940/79 ON THE SUPPLY OF MILK FATS TO CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES AND SPECIALIZED BODIES UNDER THE 1979 FOOD-AID PROGRAMME

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 939/79 OF 8 MAY 1979 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SUPPLY OF MILK FATS TO CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES AND SPECIALIZED BODIES UNDER THE 1979 FOOD-AID PROGRAMME ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 8 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 940/79 ( 2 ) PROVIDES FOR THE ALLOCATION OF 4 000 TONNES OF BUTTEROIL TO VIETNAM ; WHEREAS IT HAS NOT BEEN POSSIBLE TO DELIVER THIS QUANTITY , WHICH SHOULD ACCORDINGLY BE RETURNED TO THE PROGRAMME ' S RESERVE ;

WHEREAS CERTAIN SPECIALIZED BODIES HAVE APPLIED FOR FOOD-AID IN BUTTEROIL ; WHEREAS THEIR REQUIREMENTS ARE SUCH THAT THE GRANT OF COMMUNITY FOOD AID IS WARRANTED ; WHEREAS , IN ORDER TO ENABLE THE AID TO BE USED EFFECTIVELY , ARRANGEMENTS SHOULD BE MADE FOR FINANCING CERTAIN TRANSPORT COSTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE 4 000 TONNES OF BUTTEROIL ALLOCATED TO VIETNAM UNDER THE 1979 FOOD-AID PROGRAMME SET OUT IN REGULATION ( EEC ) NO 940/79 SHALL BE RETURNED TO THE RESERVE OF THAT PROGRAMME .

ARTICLE 2

FROM THE 4 480 TONNES OF BUTTEROIL SET ASIDE AS A RESERVE , 3 500 TONNES SHALL BE ALLOCATED TO THE FOLLOWING SPECIALIZED BODIES :

// // TONNES //

- CARITAS GERMANICA // 1 000 //

- INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS // 1 000 //

- OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES // 1 500 //

//

TOTAL // 3 500 //

THE COMMUNITY FINANCING SHALL COVER TRANSPORT COSTS TO DESTINATION .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 15 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER
****

( 1 ) OJ NO L 340 , 31 . 12 . 1979 , P . 25 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1956/80

OF 22 JULY 1980

INCREASING THE VOLUME OF THE COMMUNITY TARIFF QUOTA OPENED FOR 1980 FOR FERRO-CHROMIUM CONTAINING NOT MORE THAN 0.10 % BY WEIGHT OF CARBON AND MORE THAN 30 % BUT NOT MORE THAN 90 % BY WEIGHT OF CHROMIUM ( SUPER-REFINED FERRO-CHROMIUM ) FALLING WITHIN SUBHEADING EX 73.02 E I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , AS REGARDS FERRO-CHROMIUM CONTAINING BY WEIGHT NOT MORE THAN 0.10 % OF CARBON AND MORE THAN 30 % BUT NOT MORE THAN 90 % OF CHROMIUM ( SUPER-REFINED FERRO-CHROMIUM ) FALLING WITHIN SUBHEADING EX 73.02 E I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY HAS UNDERTAKEN TO OPEN AN ANNUAL DUTY-FREE TARIFF QUOTA OF 3 000 TONNES ; WHEREAS THIS SHOULD , HOWEVER , BE REDUCED TO 2 950 TONNES TO TAKE ACCOUNT OF THE TRADITIONAL IMPORTS FROM EFTA COUNTRIES WHICH HAVE BEEN FREE OF CUSTOMS DUTY UNDER THE AGREEMENTS CONCLUDED WITH THOSE COUNTRIES ; WHEREAS , BY ITS REGULATION ( EEC ) NO 3027/79 ( 1 ), THE COUNCIL HAS ALREADY OPENED AND ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES A PROVISIONAL COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR 1980 FOR THIS PRODUCT OF 2 300 TONNES ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO INCREASE THIS TARIFF QUOTA BY THE AMOUNT OF THE DIFFERENCE IN QUESTION , NAMELY 650 TONNES ;

WHEREAS , AS FAR AS THE ALLOCATION OF THIS VOLUME AMONG THE MEMBER STATES IS CONCERNED , ONLY A RELATIVELY SMALL PROPORTION SHOULD BE ALLOCATED TO THE COMMUNITY RESERVE , THE REMAINDER BEING ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES IN PROPORTION TO THEIR ACTUAL NEEDS RECORDED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE VOLUME OF THE COMMUNITY TARIFF QUOTA OPENED BY REGULATION ( EEC ) NO 3027/79 FOR FERRO-CHROMIUM CONTAINING BY WEIGHT NOT MORE THAN 0.10 % OF CARBON AND MORE THAN 30 % BUT NOT MORE THAN 90 % OF CHROMIUM ( SUPER-REFINED FERRO-CHROMIUM ) FALLING WITHIN SUBHEADING EX 73.02 E I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF IS HEREBY INCREASED BY 650 TONNES FROM 2 300 TO 2 950 TONNES .

ARTICLE 2

1 . A FIRST INSTALMENT OF THE INCREASE PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 , NAMELY 600 TONNES , SHALL BE ALLOCATED AMONG THE MEMBER STATES AS FOLLOWS :

, // // ( TONNES ) //

BENELUX // 111 //

DENMARK // 1 //

GERMANY // 173 //

FRANCE // 35 //

IRELAND // 1 //

ITALY // 137 //

UNITED KINGDOM // 142 //

2 . THE SECOND INSTALMENT OF 50 TONNES SHALL CONSTITUTE THE RESERVE .

THE RESERVE ESTABLISHED BY ARTICLE 2 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3027/79 IS THUS INCREASED FROM 100 TO 150 TONNES .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE SEVENTH DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 22 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . THORN
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2007/80 of 22 July 1980 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade and trade cooperation

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the recommendation from the Commission,

Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade and trade cooperation [1],

[1]OJ No L 130, 27.5.1980, p. 2.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade and trade cooperation is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is annexed to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 1980.

For the Council

The President

G. THORN
****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 134 , 31 . 5 . 1980 , P . 18 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2021/80

OF 22 JULY 1980

AMENDING ANNEX IV TO REGULATION ( EEC ) NO 516/77 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1314/80 ( 2 ), AND IN PARTICULAR THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 10 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 INTRODUCED , FOR CERTAIN PARTICULARLY SENSITIVE PRODUCTS , A SYSTEM OF IMPORT LICENCES ACCOMPANIED BY A SECURITY GUARANTEEING THE OBLIGATION TO IMPORT DURING THE PERIOD OF VALIDITY OF THOSE LICENCES ; WHEREAS IT IS APPROPRIATE TO EXTEND THAT SYSTEM TO STRAWBERRIES FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF SUBHEADINGS EX 08.10 A AND EX 08.11 E , WHICH THE PRESENT MARKET SITUATION HAS RENDERED PARTICULARLY SENSITIVE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEX IV TO REGULATION ( EEC ) NO 516/77 SHALL BE REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE 15TH DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 22 JULY 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

C . NEY

****

ANNEX

' ANNEX IV

// //

CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

EX 07.03 E // MUSHROOMS //

EX 08.10 A // RASPBERRIES AND STRAWBERRIES //

EX 08.11 E // RASPBERRIES AND STRAWBERRIES //

08.12 C // PRUNES //

20.02 A // MUSHROOMS //

EX 20.02 C // TOMATO CONCENTRATES AND PEELED TOMATOES //

20.02 G // PEAS ; BEANS IN POD //

EX 20.03 // RASPBERRIES //

EX 20.05 C I B ) C II AND C III // RASPBERRY JAMS , FRUIT JELLIES , MARMALADES , FRUIT PUREE AND FRUIT PASTES , BEING COOKED PREPARATIONS , WHETHER OR NOT CONTAINING ADDED SUGAR //

EX 20.06 B II A ) 7 //

B II B ) 7 AA ) 11 // PEACHES //

B II B ) 7 BB ) 11 //

EX 20.06 B I E ) //

B II A ) 8 //

B II B ) 8 AND // RASPBERRIES //

B II C ) 1 DD ) //

EX 20.06 B II C ) 2 BB ) // RASPBERRIES ( WITHOUT MIXTURES OF FRUIT ) //

EX 20.06 B I D ) //

B II A ) 6 //

B II B ) 6 // PEARS //

B II C ) 1 CC ) AND //

B II C ) 2 AA ) //

20.07 B II A ) 5 AND B II B ) 6 // TOMATO JUICE ' //
****

( 1 ) OJ NO L 332 , 27 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2067/80

OF 1 AUGUST 1980

RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON SHAWLS , SCARVES , . . ., OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 84 ( CODE 0840 ), ORIGINATING IN PAKISTAN , TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 APPLY

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 OF 10 DECEMBER 1979 OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF COMMUNITY TARIFF PREFERENCES FOR TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES AND TERRITORIES ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 3 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT CUSTOMS DUTIES MAY , FOR EACH CATEGORY OF PRODUCTS , BE SUSPENDED UP TO A COMMUNITY CEILING WHICH IS INDICATED IN COLUMN 6 OF ANNEX B , FOR EACH OF THE BENEFICIARIES INDICATED IN COLUMN 5 OF THE SAME ANNEX ;

WHEREAS ARTICLE 4 ( 1 ) OF THAT REGULATION PROVIDES THAT THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES MAY BE RE-ESTABLISHED AT ANY TIME IN RESPECT OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN ANY OF THE SAID COUNTRIES AND TERRITORIES , ONCE THE RELEVANT COMMUNITY CEILING HAS BEEN REACHED ;

WHEREAS , IN RESPECT OF SHAWLS , SCARVES , . . ., OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES , PRODUCTS OF CATEGORY 84 , THE CEILING SHOULD BE 21 TONNES ; WHEREAS ON 4 JULY 1980 THE AMOUNTS OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF THE PRODUCTS IN QUESTION , ORIGINATING IN PAKISTAN , A COUNTRY COVERED BY PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS , REACHED THAT CEILING ; WHEREAS , BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 WHICH PROVIDES THAT THE CEILING SHOULD NOT BE EXCEEDED , CUSTOMS DUTIES SHOULD BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE PRODUCTS IN QUESTION IN RELATION TO PAKISTAN ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

AS FROM 5 AUGUST 1980 , THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES , SUSPENDED IN PURSUANCE OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2894/79 , SHALL BE RE-ESTABLISHED IN RESPECT OF THE FOLLOWING PRODUCTS , IMPORTED INTO THE COMMUNITY AND ORIGINATING IN PAKISTAN :

// //

CODE // CATEGORY // CCT HEADING NO // NIMEXE CODE ( 1980 ) // DESCRIPTION //

//

// ( 1 ) // ( 2 ) // ( 3 ) // ( 4 ) //

//

0840 // 84 // 61.06 // // SHAWLS , SCARVES , MUFFLERS , MANTILLAS , VEILS AND THE LIKE : //

// // // 61.06-30 ; 40 ; 50 ; 60 // OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED , OF WOOL , OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 1 AUGUST 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL220/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.8.80
COMMISSION REGULATION (EEC)No2207/80
of20August1980
fixingdieamountofthesubsidyonoilseeds
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1917/80(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2053/80(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2141/80(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2053/80totheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21August
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20August1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL186,19.7.1980,p.1.
(>)OJNoL200,1.8.1980,p.44.
(«)OJNoL207,9.8.1980,p.25.

21.8.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL220/15
ANNEX
totheCommissionRegulationof20August1980fixingdieamountofthesubsidyonoil
seeds
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Subsidy
ex12.01Colzaandrapeseed 17-197
ex12.01Sunflowerseed 18-518
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionSubsidyinthecaseofadvance
fixingforthemonthof
August
1980September
1980October
1980November
1980December
1980January
1981February
1981
ex12.01
ex12.01Colzaandrapeseed
Sunflowerseed17-197
18-51817-601
19-26317-615
18-60617-770
18-80017-542
19-27817-59117-562
19.8.80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL218/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2191/80
of18August1980
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1870/80(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulationNo129onthe
valueoftheunitofaccountandtheexchangeratesto
beappliedforthepurposesofthecommonagricul­
turalpolicy(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2543/73(4),andinparticularArticle3thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2036/80(5)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,
leviesshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithinabandof2-25%arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon
15August1980;
Whereasonthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredtotheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThepremiumsreferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2727/75tobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofcerealsandmaltshall
beassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19August
1980.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18August1980.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(1)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL184,17.7.1980,p.1.
(3)OJNo106,30.10.1962,p.2553/62.
(<)OJNoL263,19.9.1973,p.1.
(*)OJNoL200,1.8.1980,p.4.

NoL218/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.8.80
ANNEX
totheCommissionRegulationof18August1980fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
81stperiod
92ndperiod
103rdperiod
11
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 1-60 1-60 1-42
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
81stperiod
92ndperiod
103rdperiod
114thperiod
12
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0