NoL200/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.7.74
REGULATION (EEC)No1895/74OFTHECOMMISSION
of19July1974
definingadditionalmeasurestobetakeninagriculturefollowingthefixing,witheffect
from22July1974,ofanewrepresentativeratefortheItalianlira
beginningofthe1974/75marketingyear,whilst
makingspecialprovision,however,forcertain
products;
WhereasthesaidArticlesstipulatethattheincidence
ofthemeasuresreferredtoabovemustbetakeninto
accountwhentheamountstobepaidbyItalyunder
theagriculturalmarketregulationsinrespectof
otherformsofintervention ontheinternalmarket
arebeingfixed;whereas,tothisendandinorderlo
ensurebyanyappropriatemeansthatotheramounts
applicableinconnectionwiththeorganizationof
marketsinthevariousagriculturalproductsshould,
wherenecessaryinthespecialeconomicsituationof
Italy,bemaintainedatacorresponding level,Com­
missionRegulation (EEC)No456/74(9)of22Feb­
ruary1974definedadditionalmeasurestobetaken
followingthefixing,witheffectfrom28January
1974,ofanewrepresentative ratefortheItalianlira;
Whereasanewrepresentative rateistoapplywith
effectfrom22July1974;whereasforvarious
productsthe1974/75marketingyearhasalready
begun;
WhereasRegulation (EEC)No456/74should
thereforeberepealedandreplacedbythisRegulation;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegula­
tionareinaccordancewiththeOpinionsofthe
ManagementCommitteesforOilsandFats,Cereals,
MilkandMilkProducts,Seeds,Wine,Fruitand
Vegetables,andSugar,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN -
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/
EEC(*)of22September1966ontheestablishment
ofacommonorganizationofthemarketinoilsand
fats,aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2);
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71(3)of12May1971oncertainmeasuresof
conjuncturalpolicytobetakeninagriculturefollow­
ingthewideningofthemarginsoffluctuationfor
thecurrenciesofcertainMemberStates,aslast
amendedbyRegulation (EEC)No3450/73(4),and
inparticularArticle6thereof;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72(5)of20July1972layingdownspecial
measuresforcolzaandrapeseed,aslastamendedby
Regulation (EEC)3477/73(6),andinparticular
Article7thereof;
Whereas,pursuanttoCouncilRegulation (EEC)
No2958/73(7)of31October1973,aslastamended
byRegulation (EEC)No1847/74(8),representative
conversionrateswerefixedfortheItalianlirato
beappliedinagriculturewitheffectfromvarious
dates;whereasthenewArticle4bofRegulation
(EEC)No974/71,andinthecaseofcolzaand
rapeseed,Article5aofRegulation (EEC)No
1569/72providedthattheeconomiceffectsofthe
representative rateappliedwitheffectfrom28
January1974were,forproductsforwhicha
marketingyearisfixed,tobedelayeduntiltheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.ThisRegulationshallapplyonlyuntilthe
beginningofthe1974/75marketingyearforthe
relevantproductanduntil15December1974for
wine.
2.Itshallapplyonlytoconversionsintoorout
ofItalianlira.(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
(3)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(4)OJNo353,22.12.1973,p.25.
(5)OJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL357,28.12.1973,p.6.
(7)OJNoL303,1.11.1973,p.1.
(8)OJNoL195,18.7.1974,p.1. (9)OJNoL51,23.2.1974,p.30.

22.7.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL200/25
Article2
Thefollowingshallbemultipliedby0-9586:
A.Foroilsandfats:
Themonthlyincreasesininterventionpricesfor
sunflowerseeds.
B.Forcereals:
1.Themonthlyincreasesininterventionprices.
2.Theincreasesandreductionsapplicableto
interventionprices.
3.Thedenaturingpremium.
4.Theproductionrefund.
5.Theminimumpricetobepaidforpotatoes
bystarchmanufacturers andtheminimum
pricetobereceivedbytheproducer.
6.ThestandardamountsspecifiedinArticle3of
Regulation (EEC)No376/70.
C.Forrice:
1.Themonthlyincreasesininterventionprices.
2.Theincreases,reductionsandcorrective
amountsapplicabletotheinterventionprice.
Article3
Intheoilsandfatssectorthesubsidyforprocessing
ofsunflowerseedsshallbemultipliedby0-9682.Article4
Inthecerealssectortheproductionaidfordurum
wheatshallbemultipliedby0-8606.
Article5
TheprivatestorageaidprovidedforinArticle6(3)
ofRegulation (EEC)No1437/70shallbemultiplied
by0-9221.
Article6
Intheoilsandfatssectortheoliveoilsubsidyshall
bemultipliedby0-8196.
Article7
Intheoilsandfatssectorthefollowingshallbe
multipliedby0-8115:
1.Themonthlyincreasesininterventionpricesfof
oliveoil.
2.Theincreasesandreductionsapplicabletothe
interventionpriceforoliveoil.
Article8
Regulation (EEC)No456/74isherebyrepealed.
Article9
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayof
itspublicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .Itshalltakeeffecton22July1974.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19July1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI