ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3995/89

of 22 December 1989

concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of the United Kingdom

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4194/88 of 21 December 1988 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1989 and certain conditions under which they be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2278/89 (4), provides for common sole quotas for 1989;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of common sole in the waters of ICES divisions II, IV by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for 1989,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of common sole in the waters of ICES divisions II, IV by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1989.

Fishing for common sole in the waters of ICES divisions II, IV by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 1989.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 369, 31. 12. 1988, p. 3.

(4) OJ No L 218, 28. 7. 1989, p. 5.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 4057/89 of 19 December 1989 amending, for the second time, Regulation (EEC) N° 4198/88 allocating, for 1989, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) N° 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources(1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) N° 4198/88(2), as amended by Regulation (EEC) N° 297/89(3), allocates for 1989 catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters;

Whereas the Community and the Kingdom of Sweden have held further consultations regarding an additional catch quota of herring in the Swedish fishing zone for Community vessels in 1989;

Whereas it is for the Community, pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) N° 170/83, to determine the conditions subject to which this additional catch quota may be used by Community fishermen;

Whereas to ensure their efficient management, the catch possibilities available should be shared among the Member States by means of quotas in accordance with Article 4 of the said Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The figures in the Annex to Regulation (EEC) N° 4198/88, as amended by Regulation (EEC) N° 297/89, relating to herring in ICES Division III d are hereby replaced by those set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1989.

For the CouncilThe PresidentJ. MELLICK

(1)OJ N° L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

(2)OJ N° L 369, 31. 12. 1988, p. 54.

(3)OJ N° L 33, 4. 2. 1989, p. 40.

ANNEX

>TABLE>
NoL382/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.12.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No4010/89
of29December 1989
fixingthereducedlevyonimportsintoPortugalofcertainquantitiesofraw
sugarintendedforPortugueserefineries
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30-June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2)andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereas,inaccordancewithArticle303oftheActof
Accession,areducedlevyisappliedduringtheperiodof
sevenyearsfollowingaccessiononimportsintoPortugal
ofcertainquantititesofrawsugaroriginatingincertain
thirdcountries;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No599/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3581/89(4),fixesthereducedlevyapplicableonimportsintoPortugalof
certainquantitiesofrawsugarintendedforPortuguese
refineries;
Whereasthelevyshould,inthelightoftheapplicationof
thedetailedrulesandarrangementsspecifiedinRegula­
tion(EEC)No599/86tothedataavailabletothe
Commission,befixedasshowninArticle1ofthisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ThereducedlevyonimportsintoPortugalofrawsugar
intendedforrefining(CNcodes17011110and
17011210)isfixedforthisqualitytypeatECU18,30per
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29December1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,-1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(J)OJNoL58,1.3.1986,p.18.
OOJNoL350,1.12.1989,p.18.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 4032/89

of 29 December 1989

extending Regulation (EEC) No 2819/79 making imports of certain textile products from certain third countries subject to Commission surveillance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3365/89 (2), and in particular Article 10 thereof,

Having consulted the advisory committee set up under Article 5 of Regulation (EEC) No 288/82,

Whereas, by virtue of Regulation (EEC) No 2819/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1884/89 (4), the Commission has established a system of Community surveillance for imports of certain textile products listed in the Annex and originating in the Mediterranean countries which has signed Agreements establishing preferential arrangements with the Community, that is to say Egypt, Turkey and Malta;

Whereas this Regulation expires on 31 December 1989;

Whereas the situation which to the introduction of the said surveillance system still exists; whereas that system should therefore remain in force,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 2819/79 is hereby extended until 31 December 1990.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 December 1989.

For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 325, 10. 11. 1989, p. 1.

(3) OJ No L 320, 15. 12. 1979, p. 9.

(4) OJ No L 182, 29. 6. 1989, p. 18.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 231/89

of 30 January 1989

amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3036/88 (4), introduces a scheme for the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter;

Whereas, in view of the market situation and of the reduction of public stocks of butter, the reductions in the prices at which the butter is sold by the intervention agencies under this scheme should be adjusted; whereas experience indicates that the maximum net content of the packs of concentrated butter should be reduced;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3143/85 is hereby amended as follows:

1. In Article 2 (1):

- '240 ECU' is replaced by 'ECU 225',

- '238 ECU' is replaced by 'ECU 223',

and in Article 2 (4):

- '300 ECU' is replaced by 'ECU 285'.

2. In Article 5 (5) '10 kilograms' is replaced by 'three kilograms'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

In Article 1:

- point 1 shall apply from 1 February 1989, and

- point 2 to butter put up in packs from 1 April 1989 onwards.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 January 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 27.

(3) OJ No L 298, 12. 11. 1985, p. 9.

(4) OJ No L 271, 1. 10. 1988, p. 93.
EN Official Journal of the European Communities L 126/12

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1260/89

of 8 May 1989

concerning the classification of certain goods within the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 20/89 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed hereto must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas the nomenclature committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 8 May 1989. For the Commission Christiane SCRIVENER Member of the Commission

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 4, 6. 1. 1989, p. 19.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 605/90 of 12 March 1990 on the supply of refined rape seed oil as food aid (Official Journal of the European Communities No L 64 of 13 March 1990)

On page 9, in Annex I, point 10, the second indent is replaced by the following:

'- the cans and the cartons must carry the following wording:

"ACTION No 856/89 / VEGETABLE OIL / GIFT OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY TO SUDAN / production date . . . / expiry date . . .".' On page 10, in Annex II, point 10, the second indent is replaced by the following:

'- the cans and the cartons must carry the following wording:

"ACTION No 857/89 / VEGETABLE OIL / GIFT OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY TO SUDAN / production date . . . / expiry date . . .".'
4.7.90 NoL171/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Corrigendum toCouncilDecision90/221/Euratom,EECof23April1990concerningthe
frameworkprogrammeofCommunityactivitiesinthefieldofresearchandtechnological
development (1990to1994)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL117of8May1990)
Onpage31,AnnexI,firstcolumn,headingIII,andpage41,headingIII:
for:'III.MANAGEMENT OFINTELLECTUAL RESOURCES',
read:'III.OPTIMIZATION OFINTELLECTUAL RESOURCES '.
Corrigendum toCouncilDirective90/270/EECof29May1990ontheminimumsafetyand
healthrequirements forworkwithdisplayscreenequipment (fifthindividualDirective
withinthemeaningofArticle16(1)ofDirective87/391/EEC)
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL156of21June1990)
Onpage18,Annex,under2(c)'Reflectionsandglare:
for:'and,asfaraspossible,noreflectionsonthescreen',
read:'andnodistractingreflectionsonthescreen'.
31990R1859R(02)

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1859/90 of 29 June 1990 on the supply of corned beef as food aid (OJ No L 170 of 3. 7. 1990)



Official Journal L 184 , 17/07/1990 P. 0020 - 0020
31990R2207R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2207/90 of 24 July 1990 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds (OJ No L 201 of 31.7.1990)



Official Journal L 244 , 07/09/1990 P. 0034 - 0034
18.10.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL286/41
CORRIGENDA
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2929/90of10October1990adapting
theconversionratestobeappliedinagriculturefixedbyCouncilRegulation (EEC)
No1678/85
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL279of11October1990)
—Page42,table,line'sheepmeat,fisheriesproducts(DM)':
Column'October1990':
for:'0',
read:'—0,155';
Column'1990/1991':
for:'-0,155',
read:'0'.
—Page43,table,line'Pigmeat(Lit),column'1991/1992:
for:'0,
read:'—0,558'.
—Page52,AnnexIV,line'Grainlegumes,fourthcolumn:
for:'222,905;
read:'204,710'. i
—Page54,AnnexIVA,line'Grainlegumes',fourthcolumn:
for:'222,905',
read:'204,710'.
—Page74,AnnexXI,line'Pigmeat,readsasfollows:
'Pigmeat(') 0,800625 10.10.19900,794820 11.10.1990'.
NoL270/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.10.90
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilDirective89/604/EECof23Noember1989amendingDirective
83/183/EEContaxexemptionsapplicabletopermanentimportsfromaMemberStateof
thepersonalpropertyofindividuals
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL348of29November1989)
Onpage29,Article1,point5(a)shallreadasfollows:
'5.InArticle8(2):
(a)thewords"foraperiodofatleast12months"attheendofthefirstsubparagraphshallbe
replacedby"beforeestablishment ofasecondresidence"
Corrigendum toCouncilRegulation (EEC)No2008/90of29June1990concerningthe
promotionofenergytechnologyinEurope(Thermieprogramme )
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL185of17July1990)
Onpage8,AnnexI,point4.2,thirdline:
for:'termes',
read:'terms'.
Onpage14,AnnexIV,sectionI,point3Transport,firstline:
for:'slip,
read:|'ship'.
CorrigendumtoCommissionRegulation(EEC)No2435/90of21August1990amending
Regulation (EEC)No3418/88fixingthefree-at-frontier referencepricesapplicableto
importsofcertainwineproductswitheffectfrom1September1988
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL229of23August1990)
Onpage9,AnnexI,Table22-02,CNcode22042129,additionalcodes9130and9139,column
headed'DZ,MA,TN,YU':
for:'K:63,39',
read:'K:69,39'.
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3925/90 of 21 December 1990 totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1991) (Official Journal of the European Communities No L 376 of 31 December 1990)

On page 16, in the fourth column, against order No 16.2020: >TABLE>
31990R2921R(04)

CORRIGENDUM TO: - Commission Regulation (EEC) No 2921/90 of 10 October 1990 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk



Official Journal L 066 , 10/03/1994 P. 0034
NoL2/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.1.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No15/90
of4January1990
fixingtheaidforcotton
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2796/89to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity *
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,andRegu­
lation.(EEC)No4006/87('),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No791/89(3),andinparticularArticle5(1)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation (EEC)No2796/89(4),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No4016/89Q;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbeECU50,722per
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5January1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4January1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL377,31.12.1987,p.48.
0OJNoL211,31.7.1981,p.2.
f)OJNoL85,30.3.1989,p.7.
(4)OJNoL269,16.9.1989,p.29.
0OJNoL382,30.12.1989,p,35.
NoL8/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.1.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No60/90
of10January1990
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector(l),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(*),andinparticularthesecond
subparagraphofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No4/90(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No18/900;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4/90totheinforma­
tionknowntotheCommissionthattheexportrefundsatHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No4/90areherebyalteredto
theamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11January
1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10January1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(■)OJNoL177,-1.7.1981,p.4.
(>)OJNoL114,27.4.1989,p.1
(3)OJNoL1,4.1.1990,p.8.
(4)OJNoL2,5.1.1990,p.13.

11.1.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL8/37
ANNEX
totheCommissionRegulationof10January1990alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17011190100 26,91(')
17011190910 25,39(>)
17011190950 0
17011290100 26,91(>)
17011290910 25,39(•)l
17011290950 0
17019100000 \ 0,2925
17019910100 29,25
17019910910 27,60
17019910950 27,60
17019990100 0,2925
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
NoL8/32 11.1.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No58/90
of10January1990
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No4008/89(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No19/90(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4008/89totheinfor­mationknowntotheCommissionthatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedinthe:AnnextoamendedRegulation(EEC)No
4008/89,areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11January
1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10January1990. '
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(>)OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL382,30.12.1989,p.13.
OOJNoL2,5.1.1950,p.15.

11.1.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL8/33
ANNEX
totheCommissionRegulationof10January1990alteringthebasicamountoftheimport
leviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,3450
17022090 0,3450 —
17023010 — 46,44
17024010 — 46,44
17026010 — 46,44
17026090 0,3450 —
17029030 — 46,44
17029060 0,3450 —
17029071 ,0,3450—
17029090 0,3450—
21069030 — 46,44
21069059 0,3450 —