ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 13.07.1992 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.241 - EUROCARD / EUROCHEQUE - EUROPAY) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the English text is authentic)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.

PUBLIC VERSION

MERGER PROCEDURE

ARTICLE 6(1)(a) DECISION

Registered with advice of delivery

1. To the notifying party

2. To the notifying party

Dear Sirs,

Subject: <ind> Case No IV/M241 - EUROCARD/EUROCHEQUE-EUROPAY.

<tab> <ind> <ind> Your notification pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89.

1.<ind> On 10.06.1992 Eurocard International S.A. (ECI), Eurocheque International S.C. (ecISC) and Eurocheque International Holdings S.A. (ecIHSA) notified an operation by which they intend to create a new entity: Europay International S.A..

2.<ind> After examination of the notification, the Commission has concluded that the proposed operation does not fall within the scope of the Merger Regulation.

I.<ind> THE PARTIES AND THE PROPOSED OPERATION

3.<ind> ECI is a company under Belgian law managing the Eurocard system in Europe and in a partnership with MasterCard International on a worldwide basis.

4.<ind> ecISC is a cooperative society under Belgian law managing the eurocheque cheque guarantee and ATM payment system covering Europe and the countries bordering the Mediterranean.

5.<ind> ecIHSA is also a company under Belgian law, having as its main purpose the participation in other companies.

6.<ind> ecIHSA and ECI currently own 85% of European Payment Systems Service S.A. (EPSS) with MasterCard International holding the remaining 15%. EPSS offers clearing, settlement and authorisation services in support of intra-European and worldwide cross-border transactions.

7.<ind> Europay will take over all the assets, liabilities and activities of ECI, ecISC and ecIHSA which will be simultaneously liquidated not later than the 2nd June 1993. The purpose of the new company is to provide payment systems and related services to licensed banks.

II.<ind> LACK OF COMMUNITY DIMENSION

8.<ind> The proposed operation does not have a Community dimension since total worldwide turnover of the undertakings concerned does not exceed the 5 billion ECU threshold set out in Article 1.

III. CONCLUSION

9.<ind> Based on the above, and regardless of whether the proposed operation is a concentration within the meaning of Article 3, it can be concluded that the notified operation does not fall within the scope of the Merger Regulation.

This decision is adopted in application of Article 6(1)a of Council Regulation No 4064/89.

For the Commission,
COMMISSION DECISION of 12.10.1992 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.265 - VTG / BPTL) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic; the full text is available through CDE, the german version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities; it has been assigned the following numbers ISBN-92-77-80333-9, ISSN-1023-6856, CV-RT-94-114-DE-C
COMMISSION DECISION of 10.05.1993 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.284 - HOECHST / WACKER) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic; the full text is available through CDE, the german version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities; it has been assigned the following numbers ISBN-92-77-80339-8, ISSN-1023-6856, CV-RT-94-120-DE-C
COMMISSION DECISION of 27.05.1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.439 - HUELS / PHENOLCHEMIE) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic; the full text is available through CDE, the german version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities; it has been assigned the following numbers ISBN-92-77-80414-9, ISSN-1023-6856, CV-RT-94-195-DE-C
COMMISSION DECISION of 29/07/1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.478 - Voith / Sulzer II) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 13.06.1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.455 - BANCO SANTANDER / BANESTO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Spanish text is authentic; the full text is available through CES, the spanish version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 07.06.1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.445 - BSN / EURALIM) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic; the full text is available through CLX, the french version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 08/12/1995 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.639 - Montedison / Groupe Vernes / SCI) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the french text is authentic).

The full text is available through CLX, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities
COMMISSION DECISION of 23/10/1995 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.615 - Rhone Poulenc Chimie / Engelhard) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CLX, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities
COMMISSION DECISION of 20/12/1995 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.650 - SBG / Rentenanstalt) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities
COMMISSION DECISION of 14/03/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.714 - Preussag / ELCO Looser) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 19/02/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.694 - SKF / INA / WPB) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities
COMMISSION DECISION of 25/07/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.734 - Melitta / Dow-Newco) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 08/08/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.736 - CCB / CLF) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CLX, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 27/09/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.813 - Allianz / Hermes) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 14/08/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.800 - Siemens / Sommer Allibert) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 20/12/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.862 - AXA/UAP) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CLX, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 11/06/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.908 - PTA / STET / MOBILKOM) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 27/06/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.910 - CLF CCB (DEXIA) / SAN PAOLO / CREDIOP) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CFR, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 10/06/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.911 - CLARIANT / HOECHST) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 15/09/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.973 - BERTELSMANN / BURDA - HOS LIFELINE) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 22/01/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1061 - ING / BBL) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Dutch text is authentic).

The full text is available through CNL, the Dutch version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 06/02/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1085 - PROMODES / CATTEAU) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CFR, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 19/05/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1146 - SHV ENERGY / THYSSEN KLÖCKNER RECYCLING (See CECA 1271)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 09/07/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.308 - KALI + SALZ / MDK / TREUHAND) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 21/12/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1354 - SAIR GROUP / LTU) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 17/02/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1410 - DEUTSCHE POST / DANZAS) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 13/01/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1360 - AKZO NOBEL / GLAVERFIN / EIJKELKAMP) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Dutch text is authentic)

The full text is available through CNL, the Dutch version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 20/04/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1499 - SWISS LIFE / LLOYD CONTINENTAL) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Non-opposition to a notified concentration
(Case No IV/M.1489  YIT/Valmet/Rauma)
(1999/C 178/06)
(Text with EEA relevance)
On 6 May 1999, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it iscleared of any business secrets it may contain. It will be available:
 as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European
Communities (see list on the last page),
 in electronic form in the CEN version of the CELEX database, under document number 399M1489.
CELEX is the computerised documentation system of European Community law; for more informationconcerning subscriptions please contact:
EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),2, rue Mercier,L-2985 Luxembourg.Tel. (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.
Non-opposition to a notified concentration
(Case No IV/JV.2  ENEL/FT/DT)
(1999/C 178/07)
(Text with EEA relevance)
On 22 June 1998, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after itis cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
 as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European
Communities (see list on the last page),
 in electronic form in the CEN version of the CELEX database, under document number 398J02.
CELEX is the computerised documentation system of European Community law; for more informationconcerning subscriptions please contact:
EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),2, rue Mercier,L-2985 Luxembourg.Tel. (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.EN 23.6. 1999 Official Jour naloftheEuropean Communities C178/15
COMMISSION DECISION of 21/06/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1567 - ** LUCCHINI/ASCOMETAL) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 20/08/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1631 - SUEZ LYONNAISE/NALCO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 21/02/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1774 - DEUTSCHE BP/DAIMLERCHRYSLER AG/UNION-TANK ECKSTEIN) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 26/05/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1960 - CARREFOUR/MARINOPOULOS) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 27/04/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1812 - *** TELEFONICA / TERRA / AMADEUS ) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Spanish text is authentic)

The full text is available through CES, the Spanish version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 11/09/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2087 - FEU VERT/CARREFOUR/AUTOCENTER DELAUTO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 03/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2179 - DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03/11/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2179 - COMPART/FALCK (II)) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo face) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Italian text is authentic)

The full text is available through CIT, the Italian version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 17/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2144 - 4* TELEFONICA/SONERA/GERMAN UMTS JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

Brussels, 17.11.2000

Dear Madam / Sir(s),

Subject: Case No. COMP/M. 2144 - Telefónica /Sonera /German UMTS JV

Notification of 18 October 2000 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 [1]

[1] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrected version OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13, as last amended by Regulation (EC) No 1310/97, OJ L 180, 9.7.1997, p. 1, corrigendum in OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Publication in the Official Journal of the European Communities No. C 305, 25 October 2000, page 8.

1. On 18 October 2000 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 [2] by which the undertakings Telefónica Intercontinental S.A., controlled by the Spanish Telefónica S.A. ("Telefónica"), and Sonera 3G Holding BV, controlled by the Finnish Sonera Corporation ("Sonera"), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the German full-funtion joint venture Marabu Vermögensverwaltung GmbH ("Marabu") by way of purchase of securities. The business activities of the undertakings concerned are :

[2] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrigendum OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13; Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (OJ L 180, 9. 7. 1997, p. 1, corrigendum OJ L 40, 13.2.1998, p. 17).

- for Telefónica: fixed line and wireless voice and data communications, value-added and Internet access services, media and entertainment services

- for Sonera: fixed line and wireless voice and data communication services, Internet and other service provisions

- for Marabu: 3rd generation mobile telephony services in Germany.

2. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 and of paragraph 4, subparagraph b) of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EEC) No 4064/89 [3].

[3] OJ C 217, 29.07.2000, p. 32.

3. To the extent that restrictions specified by the parties are directly related and necessary to the implementation of the concentration, these restrictions are covered pursuant to Article 6(1)(b), second subparagraph, of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

For the Commission,