ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 23 October 1991 making an initial allocation to Italy of part of the resources to be charged to the 1992 budget year for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (91/557/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3744/87 of 14 December 1987 laying down the detailed rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (2), as last amended by Regulation (EEC) No 583/91 (3), and in particular Article 2 (3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (5), and in particular Article 2 (4) thereof,

Whereas on 11 October 1991, Italy requested Commission authorization to initiate already in 1991 the action on its territory to be financed by resources chargeable to the 1992 budget and indicated the quantities of produce that it wished to distribute; whereas it is desirable to initiate the scheme now in Italy by making an allocation to that country; whereas this allocation shall not exceed 50 % of the resources allocated by Commission decision to Italy in respect of the plan for 1992;

Whereas in order to facilitate the implementation of this scheme it is necessary to specify the rate of exchange to be employed in converting the ecu into the national currency and to do so at a rate which reflects economic reality,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The allocation for Italy of the appropriations referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 3744/87 to be charged to the 1992 budget shall be ECU 12 228 500.

This sum shall be converted into national currency at the rate applicable on 2 January 1991 and published in the C series of the Official Journal of the European Communities of 3 January 1991.

2. Subject to the limit set out in paragraph 1, the following quantities of produce may be withdrawn from intervention for distribution in Italy:

- 1 500 tonnes of common wheat,

- 3 000 tonnes of beef.

3. The withdrawals referred to in paragraph 2 may be made from 1 November 1991.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 23 October 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 1. (2) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 33. (3) OJ No L 65, 12. 3. 1991, p. 32. (4) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 1. (5) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9.
COMMISSION DECISION of 26 November 1991 approving the plan for infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by Ireland (Only the English text is authentic) (91/641/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 90/495/EEC of 24 September 1990 introducing a Community financial measure with a view to the eradication of infectious haemopoietic necrosis of salmonids in the Community (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 1 of Decision 90/495/EEC requires Member States to submit a plan for assessing the rate in their territory for infectious haemopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS);

Whereas by letter dated 24 May 1991 Ireland transmitted a plan to the Commission;

Whereas examination has shown that it meets the requirements of Decision 90/495/EEC, and in particular Article 3 thereof;

Whereas the conditions for a Community financial contribution pursuant to Article 7 of the said Decision are therefore met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The plan submitted by Ireland for determining the rate of IHN and VHS infection on its territory is hereby approved.

Article 2

Ireland shall bring into force by 1 October 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.

Article 3

The Community's financial contribution to Ireland shall be 50 % of expenditure on the action specified in Article 3 (4) and (5) of Decision 90/495/EEC.

Article 4

The Community financial participation is granted upon presentation of the supporting documents.

Article 5

This Decision is addressed to Ireland. Done at Brussels, 26 November 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 276, 6. 10. 1990, p. 37.
COUNCIL DECISION of 11 December 1991 amending Directive 80/1095/EEC and Decision 80/1096/EEC as regards certain measures relating to classical swine-fever (91/686/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Directive 80/1095/EEC (4), as last amended by Directive 87/487/EEC (5), lays down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine-fever;

Whereas Decision 80/1096/EEC (6), as last amended by Decision 87/488/EEC (7), introduced Community financial measures for the eradication of classical swine-fever;

Whereas the measures applied to eradicate classical swine-fever have gradually improved the health status of the pig population in the territory of the Community; whereas it has been possible, due to this improved status, to recognize certain areas (regions or Member States) as officially swine-fever-free or swine-fever-free;

Whereas one of the given objectives, namely to keep the territory of the Community free from classical swine-fever, has been attained in large areas; whereas it is necessary to take this situation into account and consequently amend Directive 80/1095/EEC and Directive 80/1096/EEC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 12 (2) of Directive 80/1095/EEC the date '1 July 1993` shall be replaced by '1 July 1992`.

Article 2

The following sentence shall be added to Article 2 (1) of Decision 80/1096/EEC: 'However, participation by the Community shall be limited to measures carried out before 1 July 1992.`

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 December 1991.

For the CouncilThe PresidentP. BUKMAN

(1)OJ N° C 226, 31. 8. 1991, p. 19.

(2)OJ N° C 326, 16. 12. 1991.

(3)Opinion delivered on 28 November (not yet published in the Official Journal).

(4)OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(5)OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 24.

(6)OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 5.

(7)OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 26.
NoL138/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.5.92
CORRIGENDA
CorrigendumtoCouncilRegulationNo729/92of16March1992imposingadefinitive
anti-dumping dutyonimportsoncertainthermalpaperoriginatinginJapanand
definitivelycollectingtheprovisionalanti-dumping duty
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL81of26March1992)
Onpage3,recital(19),thirdindent:
for:'—TomoegawaPaperCo.,Ltd:ECU563,75pertonne(netweight).',
read:TomoegawaPaperCo.,Ltd:ECU550,33pertonne(netweight).'
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2200/87of8July1987layingdown
generalrulesforthemobilizationintheCommunityofproductstobesuppliedas
Communityfoodaid
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL204of25July1987)
Onpage6,inthelastsubparagraphofArticle14(3)(b):
for:Therecipientmustcoverrisksbeyondthesupplystage.';
read:'Riskcoverbeyondthesupplystagemustbetakenoutinfavouroftherecipient.'
CorrigendumtoCouncilDecision92/228/EECof25February1992ontheconclusionofthe
InterimAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheEuropeanCoal
andSteelCommunity ,oftheonepart,andtheRepublicofPoland,oftheotherpart,on
tradeandtrade-related matters
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL114of30April1992)
Onpage1inthetitle:
for:'CouncilDecisionof25February1992onthe...',
read:'CouncilDecisionof27February 1992onthe..
andatthesignature:
for:'DoneatBrussels,25February1992.,
read:'DoneatBrussels,27February1992.
Corrigendum to Commission Decision 92/260/EEC of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses

(Official Journal of the European Communities No L 130 of 15 May 1992)

On page 79 in Annex II, D, III, (k), second line, delete:

'. . . or Japanese B-encephalitis on . . . (4) . . .`.
Corrigendum to Commission Decision 92/593/EEC of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the United Kingdom for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Official Journal of the European Communities No L 401 of 31 December 1992)

On page 33, in the second visa, after '3946/92 (2)` read:

'and in particular Article 4,`.
Corrigendum to Commission Decision 92/589/EEC of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Belgium for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Official Journal of the European Communities No L 401 of 31 December 1992)

On page 9, in the second visa, after '3946/92 (2)` read:

'and in particular Article 4,`.
COMMISSION DECISION of 3 December 1991 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Ireland (Only the English text is authentic) (92/6/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Decision 91/133/EEC (2), and in particular Articles 3 and 4 thereof,

Whereas outbreaks of Newcastle disease occured in Ireland in the months of March and April 1991; whereas the appearance of this disease is a serious danger to the Community's poultry and, in order to help eradicate the disease as rapidly as possible, the Community has the possibility of making good the losses so caused;

Whereas, as soon as the presence of Newcastle disease was officially confirmed, the Irish authorities took appropriate measures which included the measures as listed in Article 3 (2) of Council Decision 90/424/EEC; whereas such measures were notified by the Irish authorities;

Whereas the conditions for Community financial assistance have been met;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For outbreaks of Newcastle disease which have occured during the months of March and April 1991 Ireland may obtain Community financial assistance. The financial contribution by the Community shall be:

- 50 % of the costs incurred by Ireland in compensating owners for the slaughter, destruction of poultry and poultry products as appropriate,

- 50 % of the costs incurred by Ireland for the cleaning, disinsectization and disinfection of holdings and equipment,

- 50 % of the costs incurred by Ireland in compensating owners for the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment.

Article 2

The Community financial contribution shall be granted after supporting documents have been submitted.

Article 3

The Commission will follow developments in the disease situation and, if necessary, due to the evolution of the disease a new Decision will be adopted in accordance with the provisions laid down in Article 3 (4) of Decision 90/424/EEC.

Article 4

This Decision is addressed to Ireland. Done at Brussels, 3 December 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19. (2) OJ No L 66, 13. 3. 1991, p. 18.
COMMISSION DECISION of 12 December 1991 approving the programme of measures submitted by the Irish Government in 1991 on special support for the development of agricultural statistics in Ireland (Only the English text is authentic) (92/38/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 88/390/EEC of 11 July 1988 on special support for the development of agricultural statistics in Ireland (1), as amended by Decision 89/623/EEC (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas, the year 1991 is the last year of implementation of the development of agricultural statistics in Ireland;

Whereas the Irish Government has submitted the report on the execution of the preceding annual programme;

Whereas as required by Article 4 (1) of the said Decision, the Irish Government has submitted the annual programme of measures planned for 1991;

Whereas the programme that has been submitted is such as to attain the objectives of organizing in Ireland a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme of measures on special support for the development of agricultural statistics in Ireland submitted by the Irish Government in 1991 is approved.

Article 2

This Decision is addressed to Ireland. Done at Brussels, 12 December 1991. For the Commission

Henning CHRISTOPHERSEN

Vice-President

(1) OJ No L 186, 16. 7. 1988, p. 39. (2) OJ No L 359, 8. 12. 1989, p. 5.
COMMISSION DECISION of 12 December 1991 on the small-scale fisheries zonal plan (1991 to 1992) submitted by Portugal in accordance with Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the Portuguese text is authentic) (92/27/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3944/90 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,

Whereas the Portuguese Government submitted to the Commission, on 31 May 1991, a small-scale fisheries zonal plan, hereinafter referred to as the 'plan'; whereas it has since submitted additional information on this plan;

Whereas it is necessary to examine whether the plan fulfils the conditions laid down in Article 2 (5) and (6) of Regulation (EEC) No 4028/86 and can constitute a framework for Community and national financial measures in the small-scale fisheries sector;

Whereas, particularly in view of respecting a reduction in the overall capacity of the fishing fleet provided for in Regulation (EEC) No 4028/86, it is necessary to limit Community aid to final cessation of vessels and the modernization of the small fleet, while meeting the needs of the sector for small-scale fisheries as set out in the plan presented to the Commission with Community participation for part of the necessary finances;

Whereas the Standing Committee for the Fishing Industry has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The small-scale fisheries zonal plan (1991 to 1992) submitted by Portugal on 31 May 1991 and supplemented by it at a later date is hereby approved subject to the limits and conditions laid down in this Decision.

Article 2

For guidance, Community aid for 1991 is divided as follows:

(in ecus)

1. Modernization 234 000 2. Final cessation 563 000

Article 3

For the submission and examination of applications for Community aid for measures concerning modernization included in the indicative financing plan referred to in Article 2, the corresponding provisions of Commission Regulation (EEC) No 894/87 (3) and Commission Regulation (EEC) No 1116/88 (4) and Decision No 88/163/EEC (5) shall apply.

Article 4

Modernization measures provided for in the zonal plan must not result in an increase in the fishing capacity of the fleet (grt or kW).

Article 5

By 31 July 1993 at the latest, Portugal shall provide the Commission with information on the number, tonnage and power of the vessels entering and leaving service during the period covered by the plan for each category of vessels defined in the zonal plan.

Article 6

This Decision is addressed to the Republic of Portugal. Done at Brussels, 12 December 1991. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 376, 31. 12. 1986, p. 7. (2) OJ No L 380, 31. 12. 1990, p. 1. (3) OJ No L 88, 31. 3. 1987, p. 1. (4) OJ No L 112, 30. 4. 1988, p. 1. (5) OJ No L 72, 18. 3. 1988, p. 52.
COMMISSION DECISION of 16 December 1991 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1992 by Germany, Spain, Greece, Portugal and France for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Spanish, German, Greek, French and Portuguese texts are authentic) (92/75/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 89/631/EEC of 27 November 1989 on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas, in accordance with Decision 89/631/EEC, the Commission has received applications for Community financial contributions from Germany, Spain, Greece, Portugal and France towards expenditure to be incurred during 1992;

Whereas the applications refer to expenditure for the acquisition or modernization of vessels, aircraft and land vehicles including their equipment, systems for the detection and recording of fishing activities and systems for recording and transmitting catch data and other relevant information; whereas such expenditure will help to develop monitoring and supervision facilities for the proper implementation of the Community's fishery resources conservation arrangements;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Resources,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The expenditure foreseen for 1992 shown in the Annex, corresponding to an amount of ECU 34 785 513, is eligible for a financial contribution under Decision 89/631/EEC. The Community contribution shall be 50 % of the eligible expenditure.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the Hellenic Republic, the Portuguese Republic and the Republic of France. Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 364, 14. 12. 1989, p. 64.

ANNEX

Member State Costs Total in ecus Germany Spain Greece Portugal France Total in national currency DM 1 373 000 Pta 1 030 351 605 Drs 1 407 377 358 Esc 2 900 990 720 FF 23 375 000 Total in ecus 668 533 8 058 940 6 195 833 16 510 294 3 351 913 34 785 513 Community

contribution

(50 %) 334 267 4 029 470 3 097 917 8 255 147 1 675 957 17 392 757
COMMISSION DECISION of 28 January 1992 determining the period of the year during which Spain may dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected with African horse sickness (92/101/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (1), and in particular Article 5 (3) (a) thereof,

Whereas, pursuant to Article 5 (3) of Directive 90/426/EEC, a Member State may dispatch equidae from the part of its territory considered to be infected during certain periods of the year only, depending on the activity of vector insects;

Whereas scientific studies carried out by the Spanish authorities on the geographical distribution and population density of vector insects show that because of vector activity the danger period is from 1 July to 30 November;

Whereas this makes it possible, taking into account the requirements in connecton with the quarantine period, to determine the period of the year during which Spain may dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected;

Whereas on the dispatch of certain equidae Spain must observe all the requirements of Directive 90/426/EEC, and in particular those laid down in Article 5 (3) thereof;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Spain may dispatch equidae from the part of its territory considered to be infected with African horse sickness from 1 February to 30 April.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 28 January 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 42.
COMMISSION DECISION of 19 February 1992 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1992 by Ireland and the United Kingdom for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the English text is authentic) (92/144/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 89/631/EEC of 27 November 1989 on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (1), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas, in accordance with Decision 89/631/EEC, the Commission has received applications for Community financial contributions from Ireland and the United Kingdom towards expenditure to be incurred during 1992;

Whereas the applications refer to expenditure for the acquisition or modernization of vessels, aircraft and land vehicles including their equipment, systems for the detection and recording of fishing activities and systems for recording and transmitting catch data and other relevant information;

Whereas such expenditure will help to develop monitoring and supervision facilities for the proper implementation of the Community's fishery resources conservation arrangements;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Resources,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The expenditure foreseen for 1992 shown in the Annex, corresponding to an amount of ECU 16 258 956, is eligible for a financial contribution under Decision 89/631/EEC. The Community contribution shall be 50 % of the eligible expenditure.

Article 2

This Decision is addressed to Ireland and the United Kingdom. Done at Brussels, 19 February 1992. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 364, 14. 12. 1989, p. 64.

ANNEX

Member States Cost Total in ecus Ireland United Kingdom Total in national currency £ Irl 8 327 000

£ 3 786 165 Total in ecus 10 844 185 5 414 771 16 258 956 Community contribution (50 %) 5 422 093 2 707 386 8 129 478