26.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2483/78
of24October1978
amendingforthefourthtimeRegulation (EEC)No2788/77fixingthefree-at-
frontierreferencepricesapplicabletowineimportsfrom16December1977
Whereas,pursuanttotheCooperationAgreement (7)
concludedbetweentheCommunityandtheRepublic
ofTunisia,certainwinesofregistereddesignationof
Tunisianoriginbenefitfromaspecialtariffconces­
sion;whereas,therefore,thefree-at-frontier pricesfor
theseTunisianwinesshouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2506/75of29September1975layingdownspecial
rulesfortheimportationofproductsinthewine­
growingsectororiginatingincertainthirdcoun­
tries('),asamendedbyRegulation (EEC)No
1166/76(2),andinparticularArticle5(2)thereof,
WhereasRegulation (EEC)No2506/75laysdown
specialrulesfortheimportationofcertainproductsin
thewine-growingsector;whereasCommissionRegula­
tion(EEC)No1393/76(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1666/78(4),laysdowndetailedrulesto
thisend;whereasinaccordancewithArticle5(2)of
Regulation (EEC)No2506/75theCommission fixes
thefree-at-frontier referenceprices;
Whereasthefree-at-frontier referencepricesfor
certainproductshavebeenfixedbyCommission
Regulation(EEC)No2788/77(5),aslastamendedby
Regulation (EEC)No992/78(6);HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InAnnexItoRegulation (EEC)No2788/77,thetext
relatingtosubheadings22.05CIa)(2)(aa)and(bb),
22.05CIb)(2)(aa)and(bb),22.05CIIa)(2)(aa)and
(bb)and22.05CIIb)(2)(aa)and(bb)isreplacedby
thetextgivenintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL256,2.10.1975,p.2.
(2)OJNoL135,24.5.1976,p.41.
(3)OJNoL157,18.6.1976,p.20.
(4)OJNoL192,15.7.1978,p.51.
(5)OJNoL321,16.12.1977,p.7.
(6)OJNoL129,18.5.1978,p.11. (7)OJNoL265,27.9.1978,p.1.

NoL299/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.10.78
ANNEX
CCT
heading
NoDescriptionFree-at-frontier referenceprice(u.a./hl)
AlgeriaMorocco
TunisiaSpain
'22.05CIa)
22.05CIb)(2)AlgerianwineswiththedesignationoforiginAin
Bessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,Dahra,
CoteauxdeMascara,MontsduTessalahorCoteaux
deTlemcen;Moroccanredwineswiththedesigna­
tionoforiginBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane ,
ZemmourorZennataandTunisianwineswiththe
designationoforiginCoteauxdeTébourba,Sidi-
Salem,Kelibia,Thibar,Mornagorgrandcru
Mornag(>):
(aa)Redwineofanactualalcoholicstrength:
Of9°butnotexceeding9.5°
Exceeding9.5°butnotexceeding10°
Exceeding10°butnotexceeding10.5°
Exceeding10.5°butnotexceeding11°
Exceeding11°butnotexceeding11.5°
Exceeding11-5°butnotexceeding12°
Exceeding12°butnotexceeding12.5°
Exceeding12.5°butnotexceeding13°
(bb)Whitewineofanactualalcoholicstrength:
Of9°butnotexceeding9-5°
Exceeding9.5°butnotexceeding10°
Exceeding10°butnotexceeding10.5°
Exceeding10.5°butnotexceeding11°
Exceeding11°butnotexceeding11.5°
Exceeding11.5°butnotexceeding12°
Exceeding12°butnotexceeding125°
Exceeding12.5°butnotexceeding13°
(2)AlgerianwineswiththedesignationoforiginAin
Bessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,Dahra,
CoteauxdeMascara,MontsduTessalahorCoteaux
deTlemcen;Moroccanredwineswiththedesigna­
tionoforiginBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane ,
ZemmourorZennataandTunisianwineswiththe
designationoforiginCoteauxdeTébourba,Sidi-
Salem,Kelibia,Thibar,Mornagorgrandcru
Mornag('):
(aa)Redwineofanactualalcoholicstrength:
Of9°butnotexceeding9.5°
Exceeding9-5°butnotexceeding10°
Exceeding10°butnotexceeding10.5°
Exceeding10.5°butnotexceeding11°
Exceeding11°butnotexceeding11.5°
Exceeding11.5°butnotexceeding12°
Exceeding12°butnotexceeding12.5°
Exceeding12.5°butnotexceeding13°4205
43.35
44.65
45-95
47-25
48-55
49.85
5115
40-85
42.08
43.32
44.55
45.79
47.02
48.26
49-49
24.05
25-35
26.65
27.95
29.25
30.55
31.85
33.1542.05
43.35
44-65
45-95
47-25
48.55
49.85
51.15
40.85(2)
42-08
43.32
44.55
45.79
47-02
48-26
49.49
24.05
25-35
26-65
27-95
29-25
30.55
31-85
33.15
(!)WithinaCommunitytariffquota.
(2)ForTunisiaonly.

26.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/13
CCT
heading
NoDescriptionFree-at-frontier referenceprice(u.a./hl)
AlgeriaMorocco
TunisiaSpain
22.05CIb)
(cont'd)
22.05CIIa)
22.05CIIb)(bb)Whitewineofanactualalcoholicstrength:
Of9°butnotexceeding9.5°
Exceeding9-5°butnotexceeding10°
Exceeding10°butnotexceeding10.5°
Exceeding10.5°butnotexceeding11°
Exceeding11°butnotexceeding11.5°
Exceeding11.5°butnotexceeding 12°
Exceeding12°butnotexceeding12-5°
Exceeding12.5°butnotexceeding13°
(2)AlgerianwineswiththedesignationoforiginAïn
Bessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,Dahra,
CoteauxdeMascara,MontsduTessalahorCoteaux
deTlemcen;Moroccanredwineswiththedesigna­
tionoforiginBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane,
ZemmourorZennataandTunisianwineswiththe
designationoforiginCoteauxdeTébourba,Sidi-
Salem,Kelibia,Thibar,Mornagorgrandcru
Mornag('):
(aa)Redwineofanactualalcoholicstrength:
Exceeding13°butnotexceeding13.5°(2)
Exceeding13-5°butnotexceeding14°
Exceeding14°butnotexceeding14-5°
Exceeding14.5°butnotexceeding15°
(bb)Whitewineofanactualalcoholicstrength:
Exceeding13°butnotexceeding13.5°(2)
Exceeding13.5°butnotexceeding14°
Exceeding14°butnotexceeding14.5°
Exceeding14.5°butnotexceeding15°
(2)AlgerianwineswiththedesignationoforiginAin
Bessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,Dahra,
CoteauxdeMascara,MontsduTessalahorCoteaux
deTlemcen;Moroccanredwineswiththedesigna­
tionoforiginBerkhane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane,
ZemmourorZennataandTunisianwineswiththe
designationoforiginCoteauxdeTébourba,Sidi-
Salem,Kelibia,Thibar,Mornagorgrandcru
Mornag(l):22-85
2408
25-32
26.55
27.79
29-02
30.26
31-49
52-45
53-75
55.05
56.35
50.73
51.96
53-20
54-4322.85(3)
24.08
25-32
26-55
27.79
29-02
30.26
31.49
52-45
53-75
55-05
56-35
50.73(3)
51-96
53.20
54-43
(1)WithinaCommunitytariffquota.
If)Includingwinesofanactualalcoholicstrengthofnotmorethan13°andwithatotaldryextractexceeding90gramsperlitre.
(J)ForTunisiaonly.

NoL299/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.10.78
CCT
heading
NoDescriptionFree-at-frontier referenceprice(u.a./hl)
AlgeriaMorocco
TunisiaSpain
22.05CIIb)
(cont'd)(aa)Redwineofanactualalcoholicstrength:
Exceeding13°butnotexceeding13.5°(')
Exceeding13.5°butnotexceeding14°
Exceeding14°butnotexceeding14.5°
Exceeding14.5°butnotexceeding15°
(bb)Whitewineofanactualalcoholicstrength:
Exceeding13°butnotexceeding13.5°(*)
Exceeding13.5°butnotexceeding14°
Exceeding14°butnotexceeding14.5°
Exceeding14.5°butnotexceeding15°34.45
35.75
37.05
38.35
32.73
33.96
35.20
36.4334.45
35.75
37.05
38.35
32.73(2)
33.96
35-20
36.43
(')Includingwinesofanalcoholicstrengthofnotmorethan13°andwithatotaldryextractexceeding90gramsperlitre.
(2)ForTunisiaonly.'