ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL173/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities5.7.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1967/88
of4July1988
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1107/88(2),andinparticularthesecond
subparagraphofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No1758/88(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1952/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1758/88totheinfor­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1758/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL110,29.4.1988,p.20.h)OJNoL156,23.6.1988,p.18.
4)OJNoL170,2.7.1988,p.51.

NoL173/175.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof4July1988alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
ProductcodeAmountofrefund
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
17011190100 32,49(')
17011190500
17011190900
17011290100
17011290500
17011290900
1701910000026,30(')
0
32,49(')
26,30(')
0
0,3532
17019910100 35,32l
17019910900 31,00l
ex17019990 0,3532(3)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92/o,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
(3)Thisamountappliestowhitesugarandrawsugarcontainingaddedsubstances
otherthanflavouringorcolouringmatter.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1930/88

of 29 June 1988

amending Regulation (EEC) No 475/86 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 475/86 (1) provides that a forecast supply balance for the Spanish market is to be drawn up in respect of each calendar year; whereas, in particular as regards sunflower oil produced in Spain, the said balance must be drawn up before the beginning of the calendar year, which does not allow the level of production for the marketing year beginning in August of the following year to be forecast accurately; whereas, to ensure more accurate knowledge of such production, it is therefore necessary to draw up the abovementioned balance in respect of each marketing year; whereas Article 4 of the said Regulation should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second subparagraph of Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 475/86 is hereby replaced by the following:

'However, the forecast supply balance for sunflower oil shall be drawn up in respect of each marketing year, before a date to be set.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 August 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 29 June 1988.

For the Council

The President

H. RIESENHUBER

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 47.
NoL174/196.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1976/88
of5July1988
amendingRegulation(EEC)No1569/88increasingto375000tonnesthequantity
ofbarleyheldbytheGermaninterventionagencyforwhichastanding
invitationtotenderforexporthasbeenopened
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No1569/88isreplacedby
thefollowing :
'Article2
1.Theinvitationtotendershallcoveramaximum
of375000tonnesofbarleytobeexportedtoallthird
countries .
2.Theregionsinwhichthe375000tonnesof
barleyarestoredarelistedinAnnexIhereto.'THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbytheinterven­
tionagencies(3),,aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1569/88(*),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1823/88(6),
openedastandinginvitationtotenderfortheexportof
275000tonnesofbarleyheldbytheGermaninterven­
tionagency;whereas,inacommunication of30June
1988,theFederalRepublicofGermanyinformedthe
Commissionoftheintentionofitsinterventionagencyto
increaseby100000tonnesthequantityforwhichastan­
dinginvitationtotenderforexporthasbeenopened;
whereasthetotalquantityofbarleyheldbytheGerman
interventionagency,forwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopened,shouldbeincreasedto
375000tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsandquanti­
tiesinstore;whereasAnnexItoRegulation(EEC)No
1569/88mustthereforebeamended;Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No1569/88isreplacedby
theAnnexhereto.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
2OJNoL110,29.4.1988,p.7.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(4)OJNoL223,11.8.1987,p.5.
MOJNoL141,8.6.1988,p.15.
(4)OJNoL162,29.6.1988,p.31.

NoL174/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities6.7.88
ANNEX
ANNEXI
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Schleswig-Holstein /Hamburg 104159
Niedersachsen /Bremen 100058
Nordrhein-Westfalen 162030
Rheinland-Pfalz 8468
Bayern 350'
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1998/88

of 6 July 1988

amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Thailand (category 5)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4136/86 of 22 December 1986 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 768/88 (2), and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas, pursuant to Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 4136/86, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits for textile products originating in Thailand, as fixed in Annexes III and IV bis to Regulation (EEC) No 4136/86, are hereby amended for the year 1988 as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 July 1988.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 387, 31. 12. 1986, p. 42.

(2) OJ No L 84, 29. 3. 1988, p. 1.

ANNEX

'ANNEX III

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Category // CN code // Description // Third country // Member State // Unit // Year // Annual quantitative limits // // // // // // // // // 5 // 6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 // Jersey's, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (other than jackets and blazers), anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted // Thailand // EEC // 1 000 pieces // 1988 // 8 986 // // // // // // // //

ANNEX IV bis

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Category // CN code // Description // Third country // Member State // Unit // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1988 // // // // // // // // 5 // 6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 // Jersey's, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (other than jackets and blazers), anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted // Thailand // D F I BNL UK IRL DK GR E P EEC // 1 000 pieces // 2 625 1 169 806 904 2 702 117 530 44 69 20 8 986' // // // // // // //
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2010/88

of 7 July 1988

amending Regulation 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the markets in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1098/88 (2), and in particular Articles 24a (3) and 26 (3) thereof,

Whereas the characteristic of 'double zero' rape seed is a lower glucosinolate content, which facilitates its incorporation in animal feed; whereas the first subparagraph of Article 3 (4) of Commission Regulation No 282/67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2933/87 (4), lays down a maximum authorized content of 20 micromoles per gram for seed of that description; whereas, however, the second subparagraph of that provision provides for a temporary exception until the end of the 1988/89 marketing year to enable operators to adapt to the new quality requirements; whereas experience has shown that provision should be made for a further exception to permit such adaptation;

Whereas the exception provided for in Article 4 of Regulation No 282/67/EEC on the use of the uniform method to determine the glucosinolate content should be extended; whereas experience has shown that the fifth subparagraph of Article 7 of Regulation No 282/67/EEC could be deleted;

Whereas it should be specified that offers to sell for intervention are acceptable where they are submitted during the purchasing period provided for in Article 26 of Regulation No 136/66/EEC;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation No 282/67/EEC is hereby amended as follows:

1. The second subparagraph of Article 3 (4) is replaced by the following:

'However, for the 1986/87 to 1989/90 marketing years, ''double zero" rape seed shall be allowed to contain a level of glucosinolates not exceeding 35 micromoles per gram of seed.'

2. In the second subparagraph of Article 4, 'marketing years 1986/87 and 1987/88' is replaced by '1986/87 to 1988/89 marketing years'.

3. The following subparagraph is added to Article 5 (2):

'Where it is accepted, the purchase shall be considered as concluded on the day on which the offer is submitted.'

4. The fifth subparagraph of Article 7 is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 July 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 10.

(3) OJ No 151, 13. 7. 1967, p. 1.

(4) OJ No L 278, 1. 10. 1987, p. 46.
NoL179/9 9.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No2028/88
of8July1988
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginPortugalshallbezero.
2.Thepremiumstobeaddedtotheimportlevies
fixedinadvanceinrespectofriceandbrokenrice
originatinginthirdcountriesshallbeassetoutinthe
Annexhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtotheleviesonrice
andbrokenricewerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No2604/87(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1948/88(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward N
deliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,which
aretobeaddedtothelevies,shouldbealteredtothe
amountsshownintheAnnexhereto,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8July1988.
FortheCommission
i FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.15.
(3)OJNoL245,29.8.1987,p.39.
(4)OJNoL170,2.7.1988,p.44.

9.7.88 NoL179/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof8July1988fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(ECU/tonne)
CNCodeCurrent
71stperiod
82ndperiod
93rdperiod
10
10061091 0 0 0—
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0
10063011 0 0 0 —
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
9.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No2027/88
of8July1988
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4042/87totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle11(2)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
883/87of23March1987layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofCouncilRegulation(EEC)No3877/86
onimportsriceofthelong-grainaromaticBasmativariety
fallingwithinsubheading100610,100620and100630
ofthecombinednomenclature (3),andinparticular
Article8thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenricewere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No4042/87(4),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1947/88(^;Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslistedin
Article1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No1418/76
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11July1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.15.0OJNoL80,24.3.1987,p.20.
(4)OJNoL378,31.12.1987,p.88.0OJNoL170,2.7.1988,p.42.

NoL179/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.7.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof8July1988fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(ECU/tonne)
CNCode PortugalThirdcountries
(exceptACPorOCT)
(3)ACPorOCT
C)(2)(3)Arrangement
inRegulation(EEC)
No3877/86
10061091 320,92 156,86—
10061099— 287,24 140,02 215,43
10062010— 401,15 196,97—
10062090— 359,05 175,92 269,29
10063011 13,05 530,38 253,26—
10063019 12,97 597,96 287,09 448,47
10063091 13,90 564,86 270,08—
10063099 13,90 641,02 308,16 480,77
10064000 0 125,49 59,74—
N.B.Theleviesaretobeconvertedintonationalcurrenciesusingthespecificagriculturalconversionratesfixedin
Regulation(EEC)No3294/86.
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticles10and11ofRegulation(EEC)No486/85andofRegula­
tionNo551/85.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,theleviesarenotappliedtoimportsintotheoverseasdepart­
mentofReunionofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountries
andterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation
(EEC)No1418/76.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2078/88

of 13 July 1988

re-establishing the levying of customs duties on cortisones, falling within combined nomenclature codes 2937 21 00 and 2937 29 10, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3635/87 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3635/87 of 17 November 1987 applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 16 thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3635/87, duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a general rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 15;

Whereas, as provided for in Article 15, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, causes, or threatens to cause, economic difficulties in the Community or in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, equal to 5 % of the total importations into the Community, originating from third countries in 1986;

Whereas, in the case of cortisones falling within combined nomenclature codes 2937 21 00 and 2937 29 10, the reference base is fixed at 270 000 ECU; whereas, on 22 June 1988, imports of these products into the Community originating in China, reached the reference base in question after being charged thereagainst; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties in respect of the products in question must be re-established against China,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 17 July 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3635/87, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:

1.2 // // // CN code // Description // // // 2937 21 00 // Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone) // 2937 29 10 // Acetates of cortisone or hydrocortisone // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 350, 12. 12. 1987, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2071/88

of 12 July 1988

amending Regulation (EEC) No 2501/87 fixing the characteristics of each variety of tobacco grown in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1114/88 (2), and in particular Article 2 (6) thereof,

Whereas Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 727/70 defines varieties as types differentiated by botanical characteristics, cultivation techniques and production area; whereas those three criteria taken together permit precise varietal identification;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2501/87 (3) fixes the characteristics of each variety of tobacco grown in the Community; whereas those characteristics include curing among the conditions of production;

Whereas the curing method used for the Burley PORT variety has proved not to take account suitably of the weather conditions for tobacco harvested in the Azores; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 2501/87 should be amended as regards the curing method used for such tobacco;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Section 2.5 under Variety No 34 (Burley PORT) in the Annex to Regulation (EEC) No 2501/87 is hereby replaced by the following:

'2.5. Curing: 1. Air cured in plastic barns with regulated vents or in rudimentary sheds.

2. For tobacco harvested in the Azores, a mixed curing process also: air cured in plastic barns with regulated vents or in rudimentary sheds, followed by flue curing (bulk curing).'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from the 1987 harvest.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 July 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 35.

(3) OJ No L 237, 20. 8. 1987, p. 1.
16.7.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL186/19
COMMISSION REGULATION (EEC)No2116/88
of15July1988
deletingAnnexBtoRegulation (EEC)No1633/88asregardsthesupplyofrolled
oatstotheInternational CommitteeoftheRedCross(ICRC)asfoodaid
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3972/86of22December1986on
food-aidpolicyandfood-aidmanagement('),asamendedbyRegulation(EEC)No
1870/88(2)andinparticularArticle6(l)(c)thereof,
Whereas,byAnnexBtoRegulation(EEC)No1633/88(3),theCommissionissuedan
invitationtotenderforthesupplyof150tonnesofrolledoatstoICRCasfoodaid;
whereastheconditionsofthesupplyshouldbereviewedandtheAnnexinquestion
shouldconsequentlybedeleted,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
AnnexBtoRegulation(EEC)No1633/88isherebydeleted.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15July1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(■)OJNoL370,30.12.1986,p.1.
(2)OJNoL168,1.7.1988,p.7.0OJNoL147,14.6.1988,p.10.