16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/1
I
(Actswhosepublication isobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No1994/90
of12July1990
amendingRegulation (EEC)No1207/90fixingthemonetarycompensatory amountsin
theagricultural sectorandcertaincoefficients requiredfortheirapplication
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture ('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1889/87(2),andinparticular Article9(2)
thereof,
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
3578/88of17November 1988layingdowndetailed
rulesfortheapplication ofthesystemfortheautomatic
dismantlement ofnegativemonetary compensatory
amounts(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1848/90O,
Whereas themonetary compensatory amounts
introduced byRegulation (EEC)No1677/85werefixed
byCommission Regulation (EEC)No1207/90(s),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No1904/90(*);
WhereasCommission Regulation (EEC)No3153/85(7),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No3672/89(*),laysdowndetailedrulesforcalculating monetary
compensatory amounts;whereasthespotmarketrates
recorded asprovidedforinRegulation (EEC)No
3153/85intheperiod4to10July1990forthepound
sterlinglead,pursuanttoArticle9(2)ofRegulation
(EEC)No1677/85,toanadjustment ofthemonetary
compensatory amounts applicable fortheUnited
Kingdom,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No1207/90isherebyamended as
follows :
1.Thecolumnheaded'UnitedKingdom'inparts1,5,
7,8and10inAnnexIisreplacedbythatinAnnexI
hereto.
2.AnnexIIisreplacedbyAnnexIIhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon16July1990.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,12July1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
0)OJNoL164,24»6.1985,p.6.
OOJNoL182,3.7.1987,p.1.
OOJNoL312,18.11.1988,p.16
(4)OJNoL168,30.6.1990,p.34.
(')OJNoL122,14.5.1990,p.1.
C)OJNoL175,9.7.1990,p,25.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4.
(')OJNoL358,8.12.1989,p.28.

NoL183/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
ANNEXI
PART 1
SECTOR CEREALS
Monetarycompensatory amounts
I|1Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotes.Germany
DMNether­
lands
F1Spain
PuUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
III \ —1000kg-
07099060 l\—
07129019\—"
10011010 —
10011090\\II\—
10019091Il—
10019099II—
10020000IlIIII—
10030010I\—
10030090IlI\—
10040010 I [—
10040090 \\—
10051090\I\—
10059000\I I—
10070090 \ I—
10082000lI I I—
11010000 \ I—
11021000I l ,—
11022010\I I— •
11022090 \\—
11029010\\l—
11029030ll\—
1102909011-17285l—
11-17286I—
11031110\I I I—
11031190\\ I—
11031200 ll—
1103131111-27287\—
1103131911-37288\—
11-37289l
11031390\I\—
11031910 l\
11031930lIl
1103199011-17285I—
; 11-17286\
11032100 \\—
11032910lIl—
11032920\l

6.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/3
CNcode TableAdditional
code\Positive Negative
NotesGermany Nether­
landsSpain United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
\DM F1 Pta £Bfrs/Lirs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
—1000kg—
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-1
11-1
11-1
11-1
11-7
11-7
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-57285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
7286
7294

NoL183/4 16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
I I\I -1000kg-
1108110011-57295O—
1108120011-57294 —
11-57295o—
1108130011-67296ll—
11-67297O—
1108140011-57294I—''
11-57295O—
1108199011-57294II—
11-57295o\—
11090000llII— -
1702309117-97318I—
1702309917-97318\—
17024090 l—
17029050 I—
17029075\ I—
17029079I \—
21069055\\l—
2302101023-17622\ \—
23-17623l—
230210901 \—
23022010\ I—
23022090I\l—
23023010\ \—
23023090 \\—
23024010 ll—
23024090\\—
23031011I\ I—
2309101123-27624o—
l 23-27625o\—
2309101323-87541OO—
23-87542oo 4,885
23-87543oo 9,769
23-87547OO__
23-87548OO 7,700
23-87549OO 15,401
23-87550OO—
23-87551 -OO 4,885
23-87552OO 9,769
23-87629OO — .
I23-87630OO 7,700
23-87631OO 15,401
2309103123-37624o—
l 23-37691 (3)—
2309103323-97541OO—
23-97542OO 4,885

6.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/5
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
Li'France
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
1\ —1000kg-
2309103323-97543oo 9,769
\ 23-97547oo—
l 23-97548oo 7,700
23-97549oo 15,401
23-97645oo—
23-97646oo 4,885
23-97647oo 9,769
23-97651oo—
23-97652oo 7,700
l 23-97653oo 15,401
2309105123-47624o—
23-47692o—
2309105323-10 7541oo—
23-10 7542oo 4,885
23-10 7543oo 9,769
23-10 7547oo—
23-10 7548oo 7,700
23-10 7549oo 15,401
23-10 7654oo—
■23-10 7655oo 4,885
23-10 7656oo 9,769
23-10 7660oo—
23-10 7661oo 7,700
I 23-10 7662oo 15,401
2309903123-57624o—
23-57693o\—
2309903323-11 7541oo—
23-11 7542oo 4,885
23-11 7543oo 9,769'
23-11 7547oo—
23-11 7548oo 7,700
23-11 7549oo 15,401
23-11 7663oo—
23-11 7664oo 4,885
23-11 7665oo 9,769
23-11 7669oo—
23-11 7670oo 7,700
23-11 7671oo 15,401
2309904123-676240\—
23-67694o\ .—
2309904323-12 7541oo— -
I 23-12 7542oo 4,885 -
23-12 7543oo\ 9,769
23-12 7547oo\—
23-12 7548oo 7,700

NoL183/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
-1000kg-
2309904323-12 7549oo 15,401
23-12 7672 \—'
23-12 7673OO 4,885
23-12 76740.0 9,769
23-12 7678OOI—
23-12 7679oo 7,700
23-12 7680oo 15,401
2309905123-77624o—
23-77695.o—
2309905323-13 7541X'k—
1 23-13 7542X')1 4,885
23-13 7543oo 9,769
23-13 7547oo—
l 23-13 7548oo 7,700
23-13 7549OO 15,401
l 23-13 7681OC)—
23-13 7682OC) 4,885
23-13 7683OC) 9,769
23-13 7687OC)—
I 23-13 7688OC) 7,700
\23-13 7689OC) 15,401
C)Whencompletingthecustomsformalities ,theapplicantmuststateinthedeclarationprovidedforthispurposethecontentbyweightofstarch,expressed asdrymatter,per1000kgoftheproduct.
(2)Whencompleting customsformalities ,thepartyconcerned shallstateinthedeclaration providedforthispurpose,inparticular,theactualcontent
byweightpertonneoffinishedproductof:
—milkpowderorgranules(otherthanwhey),
—wheypowderorgranules,
—addedcaseinand/orcaseinate .
(J)Whencompleting :
—customsexportformalities carriedoutinaMemberStatethecurrencyofwhichhasappreciated ,
—customsimportformalities carriedoutinaMemberStatethecurrencyofwhichhasdepreciated ,
—customsexportformalities carriedoutinaMemberStatemakinguseoftheoptionprovidedinArticle10ofRegulation (EEC)No1677/85,
theapplicantmuststateinthedeclaration providedforthispurposethecompletecomposition oftheproductandtheexactcontentbyweightof
non-milkconstituents brokendownbythecombinednomenclature code. '

S.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/7
PART5
SECTOR MILKANDMILKPRODUCTS
Monetarycompensatory amounts
Ireland Portugal
£Irl EscPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlSpain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FF'Greece
Dr
\ \ —100kg-
0401 04-17058\a+e l
04021011\\\ 3,850 l
0402101904-37059\ 2,514
04-3 :7074I—
04-37079I 3,850 l
0402109104-47089\d+f
0402109904-47089\ \ d+f l
0402211104-27744 a+c l
0402211704-67098 2,514
04-67099\—l
04-67114Ia+c \
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744I a+c
0402219904-27744\ a+c
040229 04-27744Ia+c+f
040291 04-27744\' a+c l
040299 04-27744\ a+c+f
0403101104-27744Ia+c
0403101304-27744\a+c l
0403101904-27744la+c I
0403103104-27744Ila+c+f
0403103304-27744\a+c+f
0403103904-27744la+c+f
0403901104-57093\ 2,514
04-57094 \—
\ 04-57097 3,850
0403901304-67098 \ 2,514
\ 04-67099\\—'l
04-67114Ila+c
0403901904-27744Il a+c
0403903104-47089Ild+f
0403903304-27744lia+c+f
0403903904-27744 ' a+c+f l
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744\\a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744Ila+c+f
0403906304-27744LIIa+c+f
0403906904-27744 a+c+f

NoL183/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
Additional
codePositive Negative
NotesGermany Nether­
landsSpain United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
DM F1 Pta £Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl EscCNcode Table
—100kg
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2,832
2,903
3,042
3,118
3,482
3,569
6,378
6,53704049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
04062090
0406301004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-9
)4-10
54-107744
7744
7744
7744
7744
7744
7744:
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7280
7281
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234
7235
7236bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
4,787
5,466
3,291
4,283
1,496
2,176
5,466
4,283
2,176
5,466
7,412
1,966

6.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/9
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
\ \ —100kg— I
0406301004-10 7237I 2,883
04-10 7238\ 4,195■'
04-10 7239\ 4,975
0406303104-10 7235\—
\ 04-10 7236\ 1,966
l 04-10 7237\ 2,883 \
04-10 7238I 4,195 l
0406303904-10 7235\—
04-10 7238\ 4,195 l
04-10 7239I 4,975
04063090 I 4,975
0406400004-11 7240I—
04-11 7241\ 5,174 l
04069011 04-12 7242I 4,283 l
04-12 7243\— l
l 04-12 7244\ 4,787
04-12 7245\ 5,466
04-127246I 3,291
04-12 7247\ 4,283
0406901304-13 7248\—
04-137250I 6,397 l
0406901504-13 7248 —
04-13 7250 6,397
0406901704-13 7248 —
04-137249I 4,283 l
04-13 7250 6,397
040690 19l\II I—
0406902104-14 7251l—
04-147252II 5,862
0406902304-15 7254ll—
04-157255 \ 4,787
04-157256ll 5,466
04-15 7257ll 3,291
1 04-15 7258\ 4,283 \
0406902504-15 7254II__
04-15 7255\ 4,787
04-157256 \ 5,466
04-157257II 3,291
04-15 7258Il 4,283
0406902704-157254Il\—
04-15 7255\ 4,787 l
04-15 7256\\\ 5,466
04-15 7257\\\ 3,291
04-15 7258 \ 4,283
0406902904-15 7253!!—l

NoL183/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Escli —100kg­
0406902904-157254 —
04-15 7255 \ 4,787
04-15 7256 5,466
04-157257liI 3,291
04-15 7258 \ 4,283
0406903104-157253—
I 04-15 7254 l—
04-15 7255 4,787
■04-15 7256II 5,466
l 04'157257II I 3,291
04-15 7258 4,283
0406903304-15 7253 —
04-15 7254 —
04-15 7255II 4,787
04-15 7256I 5,466
04-15 7257II 3,291
I 04-15 7258l 4,283
0406903504-16 7259l \—
\ 04-16 7274\ 4,787
04-16 7277I 5,466■
04-16 7278\ 3,291
04-167279\ 4,283
0406903704-16 7259I—
04-16 7274 4,787
I 04-16 7277l 5,466
04-16 7278IL 3,291
I 04-16 7279\ 4,283
0406903904-15 7254I—
04-15 7255I 4,787
04-15 7256l 5,466
04-15 7257l 3,291
04-15 7258 4,283
0406905004-15 7253\—
04-15 7254 —/
04-15 7255\ 4,787
04-15 7256\ 5,466
04-15 7257l 3,291
04-15 7258\ 4,283
04069061l \—
04069063 l I—
04069069\ I 7,412
0406907104-87226l—
04-87227I 4,787
04-87228\ 5,466
\04-87229\3,291

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/11
Positive Negauve
CNcodeGermany SpainDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
TableAdditional
codeNotesBelgium/
Luxem­
bourgNether­
lands
F1United
Kingdom
£ DM Pu Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
—100kg—
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,28304069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
04069093
0406909704-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16 j
04-16 |
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
7232
7226
7231
7232
72264,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
1,496
2,176
1,496
2,176

NoL183/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
Negative
Denmark Italy France Greece Ireland PortugalCNcodeBelgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
04069097
04069099
23091015IIPositive
TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£
L —100kg—
04-87228 5,466
04-87230 \ 4,283
04-87232 2,176
04-87226\—
04-87228 5,466
04-87230 4,283
04-87232\\ 2,176
23-14 7553 0,488
23-14 7554\ 0,977
23-14 7555\ I 1,465
23-14 7556 1,832
23-14 7557I 2,052
23-14 7558\ 2,198
23-14 7579\ 0,770
23-14 7580l 1,540
23-14 7581\ 2,310
23-14 7582l 2,888
23-14 7583 3,234
23-147584 3,465
23-14 7885l—
23-14 7553I 0,488
23-14 7554 0,977
23-14 7555\ 1,465
23-14 7556\ 1,832
23-14 7557\ 2,052
23-14 7558l I 2,198
23-14 7579\ 0,770
23-14 7580li
1,540
23-14 7581\L 2,310
23-14 7582IL 2,888
23-14 7583 3,234
23-14 7584 3,465
23-14 7885I—
23-14 7553\ 0,488
23-14 7554\ 0,977
23-14 7555\ 1,465
23-14 7556l 1,832
23-14 7557l .2,052
23-14 7558 2,198
23-14 7579l 0,770
23-14 7580l 1,540
23-14 7581l 2,310
23-14 7582\ 2,888
23-14 7583I 3,234
23-14 7584\3,46523091019
23091039

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/13
i Positive Negative
CNcode TableAdditional
code
/NotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
\ \r
\ —100kg-
2309103923-14 7885—
2309105923-14 7553I 0,488
23-14 7554 0,977
\ 23-14 7555 1,465
23-14 7556 1,832
23-14 7557I 2,052
23-14 7558 2,198
23-14 7579 0,770
23-14 7580l 1,540
23-14 7581 2,310
23-14 7582I 2,888
23-14 7583l 3,234
23-14 7584\ 3,465
23-14 7885l
2309107023-14 7553 0,488
23-14 7554l 0,977
23-14 7555I 1,465
23-14 7556I 1,832
1 23-14 7557 2,052
23-i4 7558\ \ 2,198
23-14 7579I 0,770
23-147580l 1,540
23-14 7581I 2,310
23-14 7582\ 2,888
23-14 7583\ 3,234
23-14 7584I I 3,465
23-14 7885\—
2309903523-14 7553\ 0,488
\ 23-14 7554L 0,977
23-14 7555IIL 1,465
I 23-14 7556 1,832
23-14 7557 2,052
l 23-14 7558\ 2,198
l 23-14 7579li 0,770
23-14 7580 \ 1,540
23-14 7581Il\ 2,310
23-14 7582li 2,888
23-14 7583 3,234
23-14 7584 3,465
23-147885Il\__
2309903923-14 7553Il 0,488
23-14 7554\\l 0,977
23-14 7555II\ 1,465
23-147556III 1,832
23-14 7557||2,052

NoL183/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.9C
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
IIlI —100kg-
2309903923-14 7558 \ 2,198
23-14 7579 0,770
23-14 7580 1,540
23-14 7581 l 2,310
23-14 7582 2,888
l 23-14 7583 3,234
l 23-14 7584 \ 3,465
23-14 7885li—
2309904923-147553li 0,488
23-14 7554 0,977
23-14 7555I 1,465
23-14 7556II I 1,832
23-14 7557 2,052
23-14 7558 2,198
\ 23-14 7579II 0,770
23-14 7580Il 1,540
23-14 7581\ 2,310
23-14 7582\ 2,888
23-14 7583II 3,234
23-14 7584\ 3,465
23-14 7885I—
2309905923-14 7553I 0,488
23-14 7554 0,977
23-14 7555II 1,465
I 23-14 7556l 1,832
23-14 7557\ 2,052
23-14 7558 2,198
23-14 7579I 0,770
23-14 7580l 1,540
\ 23-14 7581I 2,310
23-14 7582I 2,888
23-14 7583l 3,234
23-14 7584\ 3,465
23-14 7885l
2309907023-14 7553\ 0,488
23-14 7554\ 0,977
23-14 7555I 1,465
23-14 7556l 1,832
23-14 7557\ 2,052
23-14 7558l 2,198
23-14 7579\ ,0,770
23-14 7580\ 1,540
23-14 7581\ 2,310
23-14 7582I 2,888 !
23-14 7583\3,234

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/15
\ IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsSpain United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
L
DM F1 Pta £Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
2309907023-14
23-147584
7885—100kg­
3,465
—0/0milkfat/100kgproduct—
a
b0,071
0,078
■°/onon-fattylaeucdrymatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct ■
C 0,033
■°/olacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcasemates/100kgproduct-
d 0,039
•%non-fattylacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct -
e 0,003
—%sucrose/100kgproduct -
f
Annex
Forcertainmilkproducts,fallingwithinCNcodes0401,0402,0403and0404,theapplicant,whencompleting customsformalities ,shallstateonthe
declarationprovidedforthispurpose:dieweightoffat,theweightofnon-fattylacticdrymatterandtheweightofaddedsucrose,containedin100kgofproduct,aswellaswhetherornotwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcasemateshavebeenadded,andwherethisisthecase,theactualcontentby
weightoftheseproductsandthelactosecontentoftheaddedwhey.

NoL183/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
PART7
SECTOR SUGAR
Monetarycompensatory amounts
Positive , Negative
Germany Spam PortugalCNcode TableAdditional
codeNotesNether­
lands
F1United
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland
Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl DM Pta Esc
—tooke­
i
r
1
l
217011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090—100kgofdrymatter—
-°/osucrosecontentand100kgnet-
—100kgofdrymatter—
-°/osucrosecontentand100kgnet-17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425C)
o
o
17029030
170290603
3
y
i
3
3
317029071
17029090
—100kgofdrymatter—
■°/osucrosecontentand100kgnet-21069030
21069059 C)
(3)
O

NoL183/17 16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
(')WheretheyieldoftherawsugardiffersfromthatofthestandardqualitydefinedbyRegulation (EEC)No431/68(OJNoL89,10.4.1968,p.
3)themonetarycompensatory amountshallbeadjustedinaccordance withtheprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68(OJNoL
151,30.6.1968,p.42).
(a)Forflavouredorcolouredsugarthemonetarycompensatory amountper100kgoftheproductinquestionshallbeequaltotheamountindicated
multipliedbythesucrosecontentexpressedasapercentage .
(J)Thesucrosecontent,includingothersugarsexpressedassucrose,shallbedetermined inaccordance withArticle7(2)ofRegulation (EEC)No
837/68inthecaseofimportsandinaccordance withArticle13ofRegulation (EEC)No394/70(OJNoL50,4.3.1970,p.1)inthecaseof
exports .

NoL183/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
PART8
PRODUCTS TOWHICHREGULATION (EEC)No3033/80RELATES
Monetarycompensatory amounts
\IlPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsSpain United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
||||DM F1 Pta £Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
IIl -100kg­
04031051IIII 3,465
04031053IIlIl 3,859
04031059\\IIII 5,456
04031091Il|—
04031093Il\Il—
04031099 I—
04039071II 3,465
04039073IIl\ 3,859
04039079 \Il 5,456
04039091 I—
04039093||l—
04039099lIl—
151710101
—
15179010II \—
17041011 \Il—
17041019I—
17041091Il—
17041099Il—
1704905117-1*Il
1704905517-4*\
1704906117-4*
1704906517-4*II
1704907117-4*l
1704907517-1#•
1704908117-2
17-2*
7632II _i
1704909917-3
17-3*
7632\I
1806201018-1
1806203018-1*ll
1806205018-1*l
1806207018-1*\\
1806209018-2#Il
1806310018-1#...I\
1806321018-4xll
1806329018-4*l\
1806901118-4*ll
1806901918-1'l I\
1806903118-1*l

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/19
Positive Negative
Table Notes CNcodeAdditional
codeGermany Nether­
landsSpain United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy­France Greece Ireland Portugal
DM F1 Pta £Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc
—100kg—
763218-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544117633
7634
6585
7585
6586
758621-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

NoL183/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
||\II
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
1 \ _100kg­
29054419IIIl l—
29054491\ lIl—
29054499 —
35051010IIIlIl—
35051090IlIl \—
38236011IIIl l—
38236019Il \Il—
38236091Il\—
38236099\l\—
—Il 7001II—
—Il 7002lIl—
—II 7003\Il—
—l 7004\\—
—l 7005\—
—I 7006\—
— 7007I—
—I 7008\\ — .
—I 7009l\—
\ 7010\—
—\ 7011\—
—\ 7012\\—
—\ 7013\\—
—l 7015 —
— 7016l—
—\ 7017\—
—I 7020\\—
—I 7021\—
—l 7022\\—
—\ 7023I\— .
—I 7024\—
—I 7025l—
—I 7026\—
— l 7027ll—
— 7028ll—
— \ 7029\l \—
—I 7030l\—
—I 7031\\—
—I 7032Il—
—I 7033\\—
—I 7035\\—
—I 7036l\—
— 7037\l—
— 7040 =l\—
—\ 7041 \—
—I7042\—

16.7.90 NoL183/21 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
\l Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
\ \l —100kg-
— 7043 —
7044 —
— 7045—
— 7046\—
—\ 7047—
— \ 7048\
—\ 7049l—
—\ 7050l—
— l 7051I—
— 7052—
—\ 7053—
—\ 7055
— l 70561—
—\ 7057\—
—\ 7060 2,599
— 7061I 2,599
—l 7062\ 2,599
— ■ 7063\ 2,599
— l 7064\ 2,599
— \ 7065 2,599
— l 7066 2,599
— \ 7067 2,599
— 7068I 2,599
— \ 7069l 2,599
— \ 7070\ 2,599
— \ 7071I 2,599
— \ 7072 2,599
— l 7073 2,599
— \ 7075 2,599
— 7076\ I 2,599
— I 7077I 2,599
__ I 7080\ 5,059
— 7081 5,059
— 7082I 5,059
— \ 7083\ 5,059
— l 7084 5,059
— 7085 5,059
— 7086\ 5,059
— \ 7087l\ 5,059
— 7088lL 5,059
— 7090\ 5,059
—Il 7091 I 5,059
—Il 7092\I 5,059
— 7095 5,059
—II7096\5,059

NoL183/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
I\ Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
'lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
I\\ -100kg­
—l7100 C)—
— \ 7101 C)—
—\ 7102(')—
— \ 7103 C)—
— 7104 —
.— \ 71050)—
—\ 7106 C)—
— 7107 C)—
— l 7108(1)—
—\ 7109l
—\ 7110 (l)\—
— \ 7111 C)—
—\ 71120I—
— l 7113 C)—
—\ 71150—
— \ 7116(')—
— \ 7117 C)—
— 7120 C)\—
— l 7121 C)—
— \ 7122e>—
— \ 7123o —r­
— \ 7124o
—\ 7125 C)—
— 71260)—
— \ 7127 C)
—\ 7128 (1)I—
— \ 7129 C)I—
— 7130-—
— 7131 C)—
— 7132 —
— 7133 (l)—
—II 7135Ie>1—
—|| 7136 —
—II 7137 I—
— \ 7140
—II 7141 C)—
— 71420\—
; 7143o\—
7144O—li 7145|| 7146 —II 7147 —II 7148.—Il 7149 C)L—
— 7150 C)—

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/23
1I\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
I ll -100kg­
—\7151 C)—
•—\ 7152o—
—\ 7153 C)—
— 7155 —
—\ 7156 C)—
—I 71570)
—I 7160 C) 2,775
—I 71610 2,775
—l 7162 C) 2,775
— 7163 C) 2,775
— \ 7164o 2,775
— \ 71650 2,775
—\ 7166 C) 2,775
—I 7167(') 2,775
— 7168 C) 2,775
— 7169\ 2,775
—l 7170(') 2,775
— \ 7171 C) 2,775
— \ 7172 C) 2,775
—I 7173 C) 2,775
—'I 71750) 2,775
—I 7176 2,775
— \ 7177 2,775
— 7180(') -5,235
— 7181o 5,235
— 7182 5,235
— 7183(') 5,235
— \ 7185 C) 5,235
— 7186o 5,235
— 7187 C) 5,235
—I 7188 C) 5,235
— 7190 5,235
— l 7191o 5,235
— I 7192 C) 5,235
— \ 7195 5,235
— \ 7196 5,235
—II 7200(')I—
—|| 7201—
—II 7202—
—II 7203(')—
—ll 7204(')— ■
—Il 7205o—
—|| 7206 C)\—
—|| 7207 C)—
—||7208(')—

NoL183/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlSpain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Etc
\ \\ —100kg- I
—17209(1)—
— \ 7210o—l
— \ 7211(')—
— 7212o—
— 7213o—
— 7215o—
— 7216(')—
— 7217o—
— l 7220o—
— l 7221 C)—
— \ 7260I2,813
— 7261o 2,813
— l 7262 C) 2,813
— 7263o 2,813
— 7264-C) 2,813
— 7265O 2,813
— 7266(') 2,813
— 7267o 2,813
— 7268 C) 2,813
— 7269o 2,813
— \ 7270o 2,813-,
— 7271o 2,813
— 7272 C) 2,813
— \ 7273 2,813
— 7275 2,813 \
— \ 7276I 2,813
— 73000)—
— \ 7301 C)—
— \ 7302 —l
— 7303o—
—\\ 7304o—
—II 7305 —
— \ 7306oI—
— \ 7307o—
—\\ 7308 —
—li 7309 —\
—II 7310 —
— 7311n\\—
—Il 7312 I—
—II 7313 C)—
—|| 7315 C)—\
—II 7316 C)—l
—Il 7317(')__
—II 7320(')—l
—\\7321 C)I—

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/25
Positive Negative
Germany Spain Denmark Italy France Greece Ireland PortugalCNcode TableAdditional
codeNotesBelgium/
Luxem­
bourgNether­
lands
FlUnited
Kingdom
£ DM Pta Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Ir Esc
100kg­
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,048
3,0487360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7375
7376
7378
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7415
7416
7417
7420
7421
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
74683,250
3,250
3,250
3,250
3,250
3,250
3,250
3,250
3,250

NoL183/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
Greece Ireland Portugal
Dr £Irl EscPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FF
\ l —100kg-
—\ 747Qo 3,250
—\ 7471o 3,250
— l 7472o 3,250
—\ 7475(') 3,250
— 7476o 3,250
—\ 7500o 2,279
—\ 7501 C) 2,279
—\ 7502 C) 2,279
—\ 7503 C) 2,279
—\ 7504 C) 2,279
—\ 7505 2,279
—\ 7506 C) 2,279
—\ 7507o 2,279
— 7508 2,279
— 7509 2,279
— 7510o 2,279
— 7511 C) 2,279
—\ 7512o 2,279
— l 7513o\ 2,279
—\ 7515 2,279
— 7516o 2,279
—I 7517 2,279
—\ 7520\ 2,279
— \ 7521(') 2,279
—I 75600) 3,429
— . 7561o 3,568
— \ 7562o 3,429
— l 7563 3,429
— \ 7564 3,429
— 7565(1) 3,429
—I 7566o 3,429
—II 7567Il 3,429
— 7568 3,429
—Il 7570 3,429
—Il 7571 C) 3,429
— \ 7572lo! 3,429
—li 7575 3,429
—II 7576 3,429
— 7600 3,439
—Il 7601 3,439
— 7602 3,439
—Il 7603L 3,439
— 7604 3,439
— 7605o 3,439
— 7606O 3,439

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/27
IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem--
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
—100kg-
—l7607 3,439
—\ 7608o\ 3,439
—\\ 7609(') 3,439
—\ 76100\ 3,439
— 7611o 3,439
—\ 7612 3,439
— 7613 3,439
—\7615(') 3,439
—\ 7616(1) 3,439
—\ 7620o , 3,439
—\ 7700o 3,964
— 7701O 3,964
— 7702O 3,964
— 7703 3,964•
— 7705 3,964
— 77060) 3,964
— 7707O 3,964
— 7708o 3,964
—\ 7710 3,964
— 7711o 3,964
— 77120) 3,964
—\7715 3,964
— 7716o 3,964
— 77200 3,706
— l 7721 <1) 3,706
— \ 7722 3,706
—\ 7723(') 3,706
7725 3,706
—\7726 C) 3,706
— \7727(') 3,706
— 7728o 3,706
— \ 7730(1) 3,706
— 7731o 3,706
— 7732 C) 3,706
— l 7735o 3,706
— 7736o 3,706
— \ 7740 C) 4,765-
— 7741(') 4,765
— 7742 4,765
— l 7745 4,765
— 7746 4,765,
— 7747o 4,765
— l 7750 C) 4,765
7751(!) 4,765
— 7758 —

NoL183/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
Negative
Portugal Belgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland
Bfrs/Lfrs Dkr Lie FF Dr £Irl EscPositive
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£
1 —100kg-
—I 7759I—
— 7760(') 5,824
—l 7761 C) 5,824
— \ 7762 C) 5,824
—\ 7765 C) 5,824
—I 7766,<*> 5,824
— 7768—
— 7769 —
—I 7770 C) 5,824
— 7771o 5,824
•'— 7778I—
—\ 7779I—
—\ 7780o 6,883
— \ 7781o 6,883
—I 7785o 6,883
— 7786 C) 6,883
—I 7788\ I 2,599
— 7789\l 2,599
—\ 7798 C)—
— \ 7799 C)—
;—l 7800l 7,207
•— 7801\ 7,207
— 7802 7,207
—I 7805I 7,207
—Il 7806I 7,207
— 7807I 7,207
—II 7808 C)—
— 7809o—
—II 7810II 7,207
— 7811\ 7,207
— 7818 C) —...
— 7819 C)—
—\\ 7820o 7,383
—\\ 7821(') 7,383
— 7822 C) 7,383
—\\ 7825 (l) 7,383
— 7826(') 7,383
—Il 7827 C) 7,383
—Il 7828 C)I 2,775
—Il 7829 C) 2,775
—li 7830(') 7,383
—II 7831(')\ 7,383
—Il 7838 C) 2,813
— 7840 C)—Il7841 C)—

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/29
I\ Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1.Spain
PuUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
-100kg­
—II7842 C)—
—Il 7843Il—
— 7844o—
—Il 7845 —
— 7846 —
— 7847(1)\—
—|| 7848(1)Il—
—II 7849o—
—\ 7850o—
—\,7851 \—
__Il 7852 —
—\ 7853o—
— .li 7855 \
— .7856o\—
—\ 7857o\'—
—\ 7858o—
—\ 7859O\—
— . 7860(1)\— •
— 7861(1)\—
— 7862\l—
—\ 786301—
— 7864ol—
—I 7865ol— i
— 7866 C)\—
—\ 7867(1)\—
—I 7868 C)!— ■
— 7869o—
— 7870 C)\—
—\7871 \—
— l 78720)l—
—\ 7873 I—
— 7875 —
—1 7876 C)\—
— 78771
l—
— \ 7878(1)l—
—1 7879e>1l—
— \ 7900 C)l—
— -I 7901 C)\—
— \ 7902 \—
— ... 7903 I—
— 7904(')—
— 7905 C)l—
— \ 7906 C)—
— \ 7907 C)\—
— 7908 C)\—

NoL183/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
\ lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PuUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
l \ I —100kg-
— 7909 C) l—
—\ 7910—l
— I 7911 ^/1\—
—l 7912(') — :
—l 7913—
— I 7915—
—\ 7916 C)—
—\ 7917 C)—\
— I 7918 C)—
—\ 7919o l—
— I 7940D —
— I 7941 C)—
— I 7942o—
— l 7943 C)—
— l 7944 C)—
— l 7945o l—
)
\ 7946(') \—
— l 7947 C)—
— l 79480—
— \ 7949 (l)L \—
— l 7950/1\—
— \ 7951 C)—
— l 7952 C)—
— l 7953o\—
— l 7955o—
— l 7956 —
'—l 79570)\—
— l 7958—
— 7959o—
— l 79600I—
— 7961 —
— 7962 —\
— 7963
— 7964(')
— 7965—
— 7966 —
— 7967 —
—Il 7968 \~
— 7969(') l—
— 7970 \
— 7971 C)—
—Il 7972 I~
— - 7973 C)
7975(1) l— "
— 7976 (l)l \

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoLI83/31
IIPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-
— 7977e>—
—\ 7978o—
— 7979 —
—\ 7980o 2,647
—I 7981 2,647
— 79820 2,647
—\ 7983o 2,647
— 7984 2,647
—\ 7985 2,647
— 7986 2,647
—I 7987 (i) 2,647
—I 7988o 2,647
—I 7990 C) 2,647
— 7991 C) 2,647
—l 7992 2,647
—\ 7995 C) 2,647
— 79960) 2,647
Amountstobededucted
51xxI0,083
—\ 52xx 0,176
—II 53xx 0,282
I54xx\ 0,389
—II 55xx\ 0,555
—Il 56xxl 0,805
—I57t)x\ 1,249
— 57lx\ 1,249
—II 572x 1,748
—II 573x 1,748
—I 574x 2,247
— 5750 2,247
—I 5751 2,247
—I 5760l 2,747
—II 5761l 2,747
'....l 5762l 2,747
— \ 5765\ 2,747
—II 5766\ 2,747
—\\ 5770\ 2,747
l 5771l 2,747
— l 5780\ 3,246
— 5781\ 3,246
— 5785l 3,246
— .I 5786\ 3,246
—I579x\0,083

NoL183/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
I \ Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PwUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-
—I5808I 0,083
— 58091\ 0,083
— \ 5818\ I 0,083
— \ 5819II\ 0,083
— 582x \ 0,083
— \ 5830 0,083
— 5831 0,083
— \ 5838\ 0,176
— l 584xlI 0,176
— \ 585x 0,176
__ 586x\ 0,282
— \ 587x 0,282
— 590xl 0,389
— \ 591x 0,389
—Il 594x 0,555
—Il 595x 0,555
—Il 596x \ 0,805
— 597xli 0,805
— 598xIl 1,249
—I599x\1,249
Amountstobededucted
I 61xx10,062
—'l 62xx 0,131
— l 63xxI 0,210
— l 64xx\ 0,290
— \ 65xxII 0,413
— l 66xx 0,599
— l 670xII 0,930
— l 67lx|| 0,930
— 672x 1,302
— 673x\ 1,302
— 674x 1,674
— 6750I 1,674
— 6751\ 1,674
— 6760II 2,046
— l 6761II 2,046
—Il 6762Il 2,046-
6765l 2,046
— 6766l 2,046
— 6770 2,046
— 6771 2,046
—Il 6780:Il 2,418
— 6781 2,418

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/33
I1Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Spain
PtaUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlPortugal
Esc
I -100kg­
—\6785I 2,418
—\ 6786\ 2,418
—\ 679x\ 0,062
—\ 6808I 0,062
—\ 6809I 0,062,
—l 6818I 0,062
—\ 6819\ 0,062
—\ 682x\ I 0,062
—\ 6830I 0,062
—\ 6831\ 0,062
—\6838I 0,131
—I 684x\ I 0,131
—I 685x\ I 0,131
—I 686x\ 0,210
—l 687x\ 0,210
—\ 690x 0,290
__\ 691x 0,290
—\ 694x 0,413
—\ 695x 0,413
—\ 696x 0,599
—\ 697x\ 0,599
—\ 698x\ 0,930
— 699x..
0,930
(')IfthegoodscontainbutterreducedinpriceundertheRegulation indicatedinTable7ofChapter4oftheadditionalcodes,theamountindicated
inadditionalcode7xxxshallbereduced,forformulaAandformulaCproducts,bytheamountindicatedinadditionalcode5xxxand,for
formulaBproducts,bythatindicatedinadditional code6xxx.Theadditional codetobedeclaredwillbe5xxxor6xxxasappropriate (x
representing anyfigurefrom0to9).
(*)Seetheadditional codesrelatedtothecontentsofthegoodsbyweightof,respectivemilkfat,milkproteins,starch/glucose,andsucrose/invert
sugar/isoglucose .Thesecodesarementioned inAnnexItotheTARICinthetablesofChapters17,18,19and21.Thenumbersofthetablesare
mentioned aboveinthecolumn'Table'.Thetablesarereprinted(OJNoL122,14.5.1990,p.48)withoutprejudicetoanylatermodification of
theTARIC .
A®:Fortheapplication oftheadditional code:
Starch/Glucose
rhecontentofthegoods(aspresented)instarch,itsdegradation productsi.e.allthepolymersofglucose,andtheglucose,determined asglucoseand
ixpressedasstarch(onadrymatterbasis,100%purity;factorforconversion ofglucosetostarch:0,9).
However,whereamixtureofglucoseandfructoseisdeclared(inwhateverform)orisfoundtobepresentinthegoods,theamountofglucosetobencludedintheabovecalculation isthatwhichisinexcessofthefructosecontentofthegoods.
Sucrose/InvertSugar/hoglucose
rhecontentofthegoods(aspresented),insucrose,togetherwiththesucrosewhichresultsfromexpressing assucroseanymixtureofglucoseand
"ructose(thesumoftheamountsofthesetwosugarsmultiplied by0,95),whichisdeclared(inwhateverform)orfoundtobepresentinthegoods.
However,wherethefructosecontentofthegoodsislessthantheglucosecontent,theamountofglucosetobeincludedintheabovecalculation shall
>eanamountequal,byweight,tothatoffructose .
Note:Inallcases,whereahydrolysisproductoflactoseisdeclared,and/orgalactoseisfoundtobepresentamongthesugars,thentheamountof
glucoseequaltothatofgalactoseisdeductedfromthetotalglucosecontentbeforeanyothercalculations arecarriedout.
Milkprdteins
Vlilkproteins,excludingthosecontainedinthewhey,caseinand/orcaseinates ,addedtotheproduct .

NoL183/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
PART10
SECTOR OLIVEOIL
Monetarycompensatory amounts
Positive Negative
Germany SpainCNcode TableAdditional
codeNotesNether­
lands
F1United
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland Portugal
Bfrs/Lfrs Dkr Lit FF Dr £Irl Esc DM Pta
15091010
15091090
1509900015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
7738100kg­
3,576
3,576
2,504
3,960
2,888
2,888
3,934
2,862
2,862
1,514
1,514
0,442
1,847
0,775
0,77515100010
15100090

16.7.90 NoL183/35 OfficialJournaloftheEuropean Communities
ANNEXII
Monetarycoefficients
ProductsMemberStates
Germany NetherlandsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark Italy France Greece Ireland SpainPortugal
—Beefandveal
—Milkandmilkproducts
—Pigmeat
—Sugar
—Cereals— —1,031
— — — ■1,137
1,137
1,010
1,010—0,942
0,948
0,951
0,951...
—Eggsandpoultryandalbumins
—Wine
—Processedproducts(Regulation
(EEC)No3033/80):
—tobeappliedtocharges
—tobeappliedtorefunds:
—cereals— —1,031— — — —1,060
1,075
1,137
1,010—0,983
0,990
0,948
:0,951:::—
—milk
—sugar
—Jamsandmarmalades
(Regulation (EEC)No426/86)
—Oliveoilsector—1,031
1,0261,137
1,010
1,025—0,948
0,951