NoL176/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.6.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No1794/89
of22June1989
amending Regulation (EEC)No2078/87amending Regulation (EEC)No1956/87
asregardsthecoefficients tobeappliedtocertainmonetary compenstory
amounts fixedinadvance inthecerealssector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture ('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(2),andinparticularArticle12thereof,
WhereaspursuanttoArticle7ofCommission Regulation
(EEC)No3155/85of11November 1985providing for
theadvancefixingofmonetarycompensatory amounts (3),
aslastamended byRegulation (EEC)No1678/89(4),
monetary compensatory amountsfixedinadvancefor
cerealswereadjustedbyCommission Regulation (EEC)
No2078/87(');
Whereastheadjustment inquestionalsotookaccountof
changesintheexchangeratesusedforthecalculation of
monetary compensatory amountsresultingfromthe
changeinthecorrecting factorreferredtoinArticle6(1)
ofRegulation (EEC)No1677/85,whichisnotinline
withtheobjectiveofRegulation (EEC)No3155/85;whereastheadjustments introduced byRegulation (EEC)
No2078/87shouldaccordingly becorrected ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation are
inaccordance withtheopinionoftherelevant
management committees ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
ThetableintheAnnextoRegulation (EEC)No2078/87
isherebyreplacedbythetableintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceonthedayofits
publication intheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplyonapplication bythepartyconcerned
lodgedbefore1July1990,from1July1987.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,22June1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(J)OJNo=L182,3.7.1987,p.1.
(<)OJNoL310,21.11.1985,p.22.
OOJNoL164,15.6.1989,p.12.
OOJNoL195,16.7.1987,p.5.

23.6.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL176/27
ANNEX
Adjustment coefficients tobeappliedtothemonetarycompensatory amounts
fixedinadvancefortheproductsreferredtoinnotesatogMember State
J(a) (b) (c) (d) (e) (0 (g)
GERMANY I I
15.1.to30.6.1987 0,925000 0,900000 0,925000 0,925000 0,949000 0,953000 0,925000
NETHERLANDS\ \ I
15.1.to30.6.1987 0,728560 0,708869 0,728560 0,728560 0,747463 0,750613 0,728560
FRANCE\ \ \ l
15.1.to30.6.1987 0,304380 0,296153 0,304380 0,304380 0,312277 0,313593 0304380
IRELAND llII \ l
15.1.to30.6.1987 0,273001 0,265622 0,273001 0,273001 0,280084 0,281265 0,273001
DENMARK\ \ \
15.1.to30.6.1987 0 0 0 o 0 0 0
ITALY\Il \
15.l.to 8.2.1987
9.2.to17.5.1987
18.5.to30.6.19870,279232
0,303113
0,4266040,271685
0,294921
0,4150750,279232
0,303113
0,4266040,279232
0,303113
0,4266040,286477
0,310978
0,4376730,287684
0,312289
0,4395180,279232
0,303113
0,426604
GREECE\Il \ \ l
15.l.to 8.2.1987
9.2.to3.5.1987
4.5.to17.5.1987
18.5.to21.6.1987
22.6.to30.6.19870,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,575000
0,589082
0,598609
0,605419
0,6109970,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,606306
0,621154
0,631200
0,638381
0,6442630,608861
0,623772
0,633860
0,641072
0,6469780,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
UNITED KINGDOM Il \ \ \ll
15.l.to 8.2.1987
9.2.to15.2.1987
16.2.to1.3.1987
2.3.to15.3.1987
16.3.to19.4.1987
20.4.to10.5.1987
11.5.to30.6.19870,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,760964
0,769559
0,764877
0,757845
0,732956
0,722995
0,71364 70,782101
0,79093 5
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,802394
0,811457
0,806520
0,799105
0,772861
0,762358
0,7525010,805776
0,814 877
0,809919
0,802474
0,776118
0,765572
0,7556730,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
SPAIN\Illl \
15.l.to 25.1.1987
26.l.to 8.2.1987
9.2.to15.2.1987
16.2.to14.6.1987
15.6.to30.6.19870,227250
0,369280
0,467338
0,412656
0,3524370,235061
0,381973
0,483401
0,426840
0,3645500,228470
0,371263
0,469848
0,414873
0,3543290,229202
0,372453
0,471354
0,416202
0,3554650,231643
0,376420
0,476373
0,420635
0,3592510*232620
0,378006
0,478381
0,422408
0,3607650,227738
0,370074
0,468342
0,413543
0,353194
(a)10.01 BI,lLOlA,11.02AIb),11.02 BIIa),1LO2 CI,11.02DI,11.02 EIIa),11.02 FI,11.02GI,11.07AIa),11.07AIb),
10.05 B,11.01 EI,11.01 EII,11.02AVa)1,11.02AVa)2,11.02AVb),11.02BIIc),11.02CV,11.02DV,11.02 EIIc),11.02 FV,11.02GII,23.07
BIa),23.07 BIb),23.07 Bc).
Porthemonetary compensatory amounts applicable toproducts falling within subheadings 23.07 BIa)2,23.07 BIb)2and23.07 BIc)2,these coeffi -
cients shall apply only tothe 'cereals 'portion oftheamounts inquestion .
(b)10.01 BII,11.02AIa).
(c)10.02 ,11.01 B,11.02AII,11.02 BIIb),11.02 CII,11.02 DII,11.02 EIIb),11.02 FII.
(d)10.03 ,11.01C,11.02AIII,11.02BIa)1,11.02BIb)1,11.02CIII,11.02DIII,11.02 EIa)1,11.02 EIb)1,11.02 FIII,11.07A11a),11.07AIIb)
11.07 B,
10.07 B,10.07 CII,ex11.01G,ex11.02AVII,ex11.02 BIId),ex11.02 CVI,ex11.02DVI,ex11.02 EIId)2,ex11.02 PVIll
However ,forproducts falling within subheadings 11.07AIIa),11.07AIIb)and11.07 Bexported during August andSeptember 1986 under thearrange -
ments provided forinthefinal subparagraph ofArticle 16(4)ofRegulation (EEC )No2727 /75,thecoefficients provided forinthisRegulation shall not
apply ,
10.04 ,11.01D,11.02AIV,11.02 BIa)2aa),11.02BIa)2bb),11.02BIb)2,11.02CIV,11.02DIV,11.02 EIa)2,11.02 EIb)2,11.02 FIV.
(e)11.08AI,11.08AIV,11.08AV,17.02 B11a),17.02 B11b),17.02 FIIa),17.02 FIIb),21.07 FII,23.03AIl
(f)11.08AIII,11.09 .
(g)23.02AIa),23.02AIb),23.02AIIa),23.02AIlb).