10.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL288/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No3040/87
of8October 1987
amending Regulation (EEC)No1956/87fixingthemonetary compensatory
amountsintheagricultural sectorandcertaincoefficients andratesrequiredfor
theirapplication
havebeenfixedfortheGerman markandtheDutch
guilder;whereasthedateofthepublicannouncement ,
withinthemeaningofthesecondsubparagraph ofArticle
6(1)ofCommission Regulation (EEC)No3155/85f),is
1July1987(10);whereastheadjustments applicable to
monetary compensatory amountsfixedinadvancein
respectof,transactions takingplacein1988/89shouldbe
specified ,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture ('),aslastamended byRegulation (EEC)No
1889/87(2),andinparticularArticle9(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversion ratestobeapplied
inagriculture (3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2975/87(4),
Whereasthemonetarycompensatory amountsintroduced
byRegulation (EEC)No1677/85werefixedbyCommis­
sionRegulation (EEC)No1956/87(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2967/87(6);
WhereasCommission Regulation (EEC)No3153/85(7),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2390/87(8),laid
downdetailedrulesforthecalculation ofmonetary
compensatory amounts ;whereasthespotmarketrates
recordedpursuant toRegulation (EEC)No3153/85
duringtheperiod30September to6October1987for
theSpanishpesetanecessitate ,underthetermsofArticle
9(2)ofRegulation (EEC)No1677/85,alteration ofthe
monetarycompensatory amountsapplicable forSpainin
thepigmeatsector;
Whereasnewagricultural conversion ratesapplicable with
effectfromthebeginning ofthe1988/89marketing yearArticle 1
Regulation (EEC)No1956/87isamended asfollows:
1.Thecolumn'Spain'inPart2ofAnnexIishereby
replacedbythatgiveninAnnexItothisRegulation .
2.AnnexesIIandIIIareherebyreplacedbyAnnexesII
andIIItothisRegulation .
3.AnnexIVaisaddedinconformity totheAnnextothis
Regulation .
Article 2
ThisRegulation shallenterintoforceon12October
1987.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,8October 1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(2)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(4)OJNoL280,3.10.1987,p.14.
OOJNoL186,6.7.1987,p.3.
(«)OJNoL282,5.10.1987,p.1.oOJNoL310,21.11.1985,p.4.
(8)OJNoL218,7.8.1987,p.22.OOJNoL310,21.11.1985,p.22.
(10)OJNoL179,3.7.1987,p.27.

NoL288/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities10.10.87
ANNEXI
PART2
PIGMEAT
Monetary compensatory amounts
Positive Negative
CCTheadingNoGermany
DM/100kgNetherlands
Fl/100kgBelgium/
Luxembourg
Bfrs/Lfrs/
100kgDenmark
Dkr/100kgUnited
Kingdom
£/100kgIreland
£Irl/100kgItaly
Lit/100kgFrance
FF/100kgGreece
Dr/100kgSpain
Pta/100kg
01.03AIIa)
01.03AIIb)
02.01AIIIa)1
02.01AIIIa)2
02.01AIIIa)3
02.01AIIIa)4
02.01AIIIa)5
ex02.01AIIIa)6aa)(')
ex02.01AIIIa)6aa)(2)
02.01AIIIa)6bb)
02.05AI
02.05AII
02.05B
02.06BIa)1
02.06BIa)2
02.06BIa)3
02.06BIa)4
02.06BIa)5
02.06BIa)6
ex02.06BIa)7aa)(')
ex02.06BIa)7aa)(2)
02.06BIa)7bb)
02.06BIb)1
02.06BIb)2
02.06BIb)3
02.06BIb)4
ex02.06BIb)5aa)(')(3)
ex02.06BIb)5aa)00
02.06BIb)5bb)(3)
16.01A(4)
16.01BI(4)(5)(a)
16.01BII00(a)
16.02AII
16.02BIIIa)1
ex16.02BIIIa)2aa)110
ex16.02BIIIa)2aa)11(7)
ex16.02BIIIa)2aa)220
ex16.02BIIIa)2aa)220
ex16.02BIIIa)2aa)3300
ex16.02Billa)233)3300
16.02BIIIa)2bb)0
16.02BIIIa)2cc)104,21
122,54
159,35
231,05
178,47'
258,14
138,63
258,14
,178,47
178,47
63,74
70,11
38,24
203,96
223,08
231,05
178,47
258,14
138,63
258.14
178,47
178,47
449,35
353.75
444,57
231,05
449,35
231,05
231,05
223,08
374.46
254,95
207.15
215,12
231,05
390,40
178.47
326,66
178,47
215,12
178,47
106.76

10.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL288/23
(')Hams,fore-ends ,shoulders orloinsandpartsthereof
(excludingthejowl,tradedseparately ).
(2)Otherproductsthanthosefallingunderfootnote(').
(3)Themonetary compensatory amountsshallnotapplyto
productspresentedintheformofmealorpowder,whether
ornotincompounded form.
(*)Ifcomposite foodpreparations (including prepareddishes)
containing sausagesareclassifiedundertariffheadingNo
16.01becauseoftheircomposition ,themonetarycompensa­
toryamountisappliedonlyonthenetweightofthe
sausages,themeatandtheoffal,including fatsofanykindor
origin,whichmakepartofthesepreparations .
(*)Thegrantofmonetarycompensatory amountsinrespectof
theseproductsissubjecttocompliance withtheconditions
forthegrantofrefundslaiddowninRegulation (EEC)No171/78.Theexporterorimporter,atthetimeoftheconclu­
sionofcustomsformalities concerning theexportorthe
importinaMemberStatepayingthemonetarycompensatory
amount,shalldeclareinwritingthattheproductsinquestion
fulfiltheseconditions .
(6)Productswhichhavenotbeensubjectedtoanyheattreatment
orwhichhavebeensubjectedtoaheattreatmentinsufficient
toensurethecoagulation ofmeatproteinsinthewholeof
theproductandwhichthereforeshowtracesofapinkish
liquidonthecutsurfacewhentheproductiscutalongaline
passingthroughitsthickestpart.
C7)Otherproductsthanthosefallingunderfootnote^.
(a)Themonetarycompensatory amountsapplicable tosausages
incontainers whichalsocontainpreservative liquidarebased
onthenetweight,i.e.afterthededuction oftheweightofthe
liquid.

NoL288/24 OfficialJournaloftheEuropean Communities 10.10.87
ANNEXII
Monetary coefficients
ProductsMember States
GermanyNether­
landsUnited
KingdomBLEU Denmark Italy France Greece'Ireland Spain "Portugal
—Beefandveal 1,087 1,038 1,010 1,418 1,020
—Milkandmilkproducts 0,986 0,986 1,161— —1,038 1,035 1,418 1,035— —
—Pigmeat 0,987 0,982 1,151— —1,051—1,463 1,028 1,015—
—Sugar— —1,178— —1,038 1,035 1,319 1,036—1,052
—Cereals 0,990 0,990 1,178— —1,048 1,035 1,319 1,036— —
—Eggsandpoultryandalbumins— —1,126— — — —1,344—
—Wine — — — — — —1,010 1,284— —
—Processed products (Regulation \I-IIIIIIIIIIl III
(EEC)No3033/80):IIlIl \IIIIIIIIIl
—tobeappliedtocharges— —1,161— —1,038 1,035 1,418 1,035 1,052
—tobeappliedtorefunds :l IIIIIIIIlIlIIII
—cereals 0,990 0,990 1,178— —1,048 1,035 1,319 1,036— —
—milk 0,986 0,986 1,161— —1,038 1,035 1,418 1,035— —
—sugar— —1,178— —1,038 1,035 1,319 1,036— —
—Jamsandmarmalades (Regula IIIII||IIIIIl I
tion(EEC)No426/86)— —1,178— — — —1,319— — —
—Oliveoilsector — —1,136— — — —1,418 1,010—1,098
ANNEXIII
Application ofArticle10ofRegulation (EEC)No1677/85
100Lit=1£(UK)= 2,84317
0,525809
0,137847
0,462321
0,155318
0,0514558
0,0460848
10,5349
10,7922
9,14158Bfrs/Lfrs
Dkr
DM
FF
F1
£(Irl)
£(UK)
Dr
Esc
Pta61,6942 Bfrs/Lfrs1£(Irl)=55,2545 Bfrs/Lfrs
11,4096 Dkr 10,2187 Dkr
2,99117 DM 2,67895 DM
10,0320 FF 8,98483 FF
3,37027 F1 3,01849 F1
1,11655 £(Irl) 0,895618 £(UK)
2169,91 Lit1943,41 Lit
228,599 Dr 204,737 Dr
234,182 Esc 209,738 Esc
198,364 Pta 177,659 Pta

10.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL288/25
ANNEX IVa
Adjustments tobemadepursuanttoArticle6(1)ofRegulation (EEC)No3155/85tothemonetary
compensatory amountsfixedinadvance
Subjecttotheprovisions ofArticle7(1)ofRegulation (EEC)No3155/85,themonetarycompensatory
amountsfixedinadvanceinthecaseofGermanyandtheNetherlands from1July1987,shallbemultiplied
bythefollowingcoefficients :
Member State Sectorconcerned CoefficientApplicable toimportsandexports
carriedoutfrom
0thebeginning ofthe1988/89marketing year Germany Milkandmilkproducts
Cereals
Netherlands Milkandmilkproducts
Cereals0thebeginning ofthe1988/89marketing year