7.8.74 Official Journal oftheEuropean Communities No L216/5
REGULATION (EEC )No 2070/74OFTHE COMMISSION
of6August 1974
fixing theaverage producer prices forwine
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean
Economic Community ;
Having regard toCouncil Regulation (EEC )No
816/70(!)of28April 1970 laying down additional
provisions forthecommon organization ofthemarket
inwine aslast amended byRegulation (EEC )No
1532/74(2),and inparticular Article 4(1)thereof ;
Whereas Article 4ofRegulation (EEC )No 816/70
provides that anaverage producer price must befixed
foreach type ofwine forwhich aguide price isfixed ;
whereas this average price must befixed foreach
marketing centre forthetype ofwine inquestion on
thebasis ofallthe facts available ;
Whereas themarketing centres fortable wines are
determined inCommission Regulation (EEC )No
1020/70(3)of29May 1970 onrecording quotations
and fixing average prices fort^ble wines ,aslast
amended byRegulation (EEC )No528/74(4);
Whereas Article 10ofRegulation (EEC )No 1020/70
provides that theaverage price must befixed onthe
basis oftheaverage ofthequotations notified ,parti­
cular account being taken oftheextent towhich these
quotations arerepresentative ,thecomments ofthe
Member States ,andthealcoholic strength andquality
oftable wines which have been thesubject oftransac­
tions ;
Whereas arrangements forthe notification bythe
Member States ofquotations and information related
thereto are specified inRegulation (EEC )No
1020 /70;whereas ,where this information isnot avail­able forany marketing centre ,theaverage price for
thepreceding week must bemaintained ;
Whereas theaverage price forthetype ofwine in
question must befixed perdegree /hiorper hias
appropriate ;whereas ,ifthe Tuesday isapublic
holiday ,the average price must befixed onthe
following working day ;
Whereas ,under Article 4(b)(5)ofCouncil Regulation
(EEC )No974/71(5)of12May 1971 ,aslastamended
byRegulation (EEC )No 3450/73(6),inthe case
where ,when theRegulations laying down therules for
thecommon organization oftheagricultural markets
areapplied ,the prices onthe Italian markets are
concerned ,theinfluence ofthe measures forseen in
paragraph 1ofthesame Article istaken into consider­
ation ;
Whereas itfollows from applying these rules tothe
information atpresent available totheCommission
that theaverage price should befixed asshown inthe
Annex tothis Regulation ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
The average prices referred toinArticle 4(1)ofRegu­
lation (EEC )No816/70arehereby fixed asshown in
theAnnex tothisRegulation .
Article 2
This Regulation shall enter into force on7August
1974 .
This Regulation shall bebinding initsentirety and directly applicable inallMember
States .
Done atBrussels ,6August 1974 .
For the Commission
The President
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNo L99,5.5.1970 ,p. 1.
(2)OJNo L166 ,21.6.1974 ,p. 1.
(J)OJNo L 118,1.6.1970 ,p.16.
(4)OJNo L64,6.3.1974 ,p.8.(5)OJNo L106 ,12.S.1971 ,p. 1.
(b)OJNo L353 ,22.12.1973 ,p.25.

NoL216/6 Official Journal oftheEuropean Communities 7.8.74
ANNEX
Average prices fortable wines atthevarious marketing centres
Typeu.a .per
degree /hi Typeu.a .per
degree /hi
RI
Béziers
Montpellier
Narbon ne
Nîmes
Perpignan
Asti
Firenze
 
Lecce
Pescara
Reggio Emilin
Treviso
Verona (forlocal wines )1-563
1-539
1-561
1-538
1-575
1-883
No
quotation
No
quotation
1-309
1-671
1-639 -
1-639A 1
Bordeaux
Nantes
Bari
Cagliari
Chieti
Ravenna (Lugo ,Faenza )
Trapani (Alcamo )
TrevisoNo
quotation
No
quotation
No
quotation
No
quotation
No
quotation
1-351
1-102
1-632
u.a./hl
RU
Bari
Barletta
Cagliari
Lecce
TarantoNo
quotation
No
quotation
No
quotation
No
quotation
1-603A 11
Rlieinpfalz (Oberhaardt )
Rheinhessen (Hügelland )
The wine-growing region ofthe
Luxembourg Moselle
A111
Mosel-Rheingau15-54
No
quotation (*)
No
quotation (l)
30-96
RIII u.a./hi
Rheinpfalz-Rheinhessen (Hügelland ) No
quotation i1)The wine-growing region ofthe
Luxembourg MoselleNo
quotation (')
i1)Quotation nottaken into account inaccordance with Article 10(1)ofRegulation (EEC )No 1020/70.