NoL139/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.85
COMMISSION REGULATION (EEC)No1373/85
of24May1985
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
Whereas,fortheperiod15to21May1985,forcertain
currencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1121/85tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No683/85(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1297/85(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(J),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(*),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1121/85f7),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1340/85(8);
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1985/86marketingyearforcolza,rapeandsunflower
seedandintheabsenceoftheamountofthemonthly
increaseforSeptemberandOctober1985forcolza
andrapeseed,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforJuly,August,Septemberand
October1985forcolzaandrapeseedandAugustand
September1985forsunflowerseedhasbeenobtai­
nableonlyprovisionallyonthebasisofthetarget
priceandthemonthlyincreaseproposedbythe
CommissiontotheCouncilforthemarketingyear
1985/86;whereasthisamountmay,therefore,be
appliedonatemporarybasisandshouldbeconfirmed
orreplacedwhentheindicativepriceofthe1985/86
marketingyearisknown;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theamountsofthesubsidyandtheexchange
ratesreferredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation
(EEC)No2681/83(9)shallbeassetoutinthe
Annexeshereto.
2.Theamountofthesubsidyinthecaseofadvance
fixingforJuly,August,SeptemberandOctober1985
forcolzaandrapeseedandAugustandSeptember
1985forsunflowerseedwill,however,beconfirmedor
replacedasfrom27May1985totakeintoaccountthe
indicativepricewhichisfixedfortheseproductsfor
the1985/86marketingyear,andtheamountofthe
monthlyincreaseforSeptemberandOctober1985for
colzaandrapeseed.
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL75,16.3.1985,p.7.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27May1985.(4)OJNoL137,27.5.1985,p.1.0OJNoL167,25.7.1972,p.9.f)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL118,1.5.1985,p.32.
(8)OJNoL134,23.5.1985,p.28. OOJNoL266,28.9.1983,p.1.

27.5.85 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL139/45
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24May1985.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President

NoL139/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.5.85
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 10,747 10,747 4,091(')8,773(■)9,610(')11,016c)
2.Finalaids\I
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)28,39.28,39 12,61(')23,69(')25,66(')29,63(')
—Netherlands (Fl) 32,00 32,00 14,17(')26,64(')28,86(')33,26(')
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 498,79 498,79 189,87(')405,73(')444,59(')499,45(•)
—France(FF) 64,17 64,17 23,65(')55,94(')61,85(')71,84(■)
—Denmark(Dkr) 90,44 90,44 34,43(■)73,82(')80,87(')91,96(>)
—Ireland(£Irl) 8,061 8,061 3,062(■)6,508(')7,137(')8,037(')
—UnitedKingdom(£) 7,492 7,492 3,391(')6,191(■)6,702(')7,313(')
—Italy(Lit) 13191 13187 5584(')12300(')13546(■)15332(»)
—Greece(Dr) 503,43 503,43 408,98(■)889,25(')974,99(')1119,09(■)
(')OnthebasisoftheCommissionsproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncil'sdecision.
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 17,706 17,840 18,242 13,414(')13,414(')
2.Finalaids\l
Seedsharvestedandprocessedin:l
—FederalRepublicofGermany(DM)45,23 45,54 46,51 35,29(')35,29(')
—Netherlands (Fl) 50,97 51,32 52,37 39,71(')39,71(•)
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 821,77 827,99 846,64 620,85(')620,85(»)
—France(FF) 111,13 112,08 114,28 87,37(•)87,37(')
—Denmark(Dkr) 149,00 150,12 153,51 112,88(■)112,88(■)
—Ireland(£Irl) 13,281 13,382 13,677 9,976(') 9,976(')
—UnitedKingdom(£) 11,871 11,951 12,191 9,210(') 9,210(')
—Italy(Lit) 22966 23160 23427 19042(')19042(»)
—Greece(Dr) 1092,66 1106,33 1147,37 1362,56(■)1362,56(»)
V)OnthebasisoftheCommissionsproposalconcerningtheindicativepriceandsubjecttoconfirmationbytheCouncilsdecision.
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,241130 2,234900 2,228970 2,223060 2,223060 2,206070
Fl 2,531360 2,527800 2,524030 2,519800 2,519800 2,507030
Bfrs/Lfrs 45,103500 45,112300 45,123400 45,134100 45,134100 45,167400
FF 6,838610 6,844540 6,851550 6,858460 6,858460 6,882070
Dkr 8,060550 8,061660 8,064740 8,069280 8,069280 8,074980
£Irl 0,716247 0,718359 0,720254 0,722027 0,722027 0,727491
£ 0,576024 0,577952 0,579653 0,581336 0,581336 0,585519
Lit 1432,28 1436,82 1441,33 1446,28 1446,28 1462,94
Dr 98,880800 98,854300 98,837200 98,820300 98,820300 98,814100