ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2222/95 of 20 September 1995 determining the extent to which applications lodged in August 1995 for the issue of import licences in respect of frozen beef intended for processing may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1977/95 of 11 August 1995 opening and administering an import tariff quota for frozen beef intended for processing for the period 1 July 1995 to 30 June 1996 (1), and in particular the second subparagraph of Article 3 (3) thereof,

Whereas Article 1 (2) of Regulation (EC) No 1977/95 fixes the quantities of frozen beef intended for processing which may be imported under special terms in 1995/96;

Whereas Article 3 (3) of Regulation (EC) No 1977/95 lays down that the quantities applied for may be reduced; whereas the applications lodged relate to total quantities which exceed the quantities available; whereas, under these circumstances and taking care to ensure an equitable distribution of the available quantities, it is appropriate to reduce proportionally the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Every application for an import licence lodged in accordance with Regulation (EC) No 1977/95 for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 shall be granted to the following extent, expressed as bone-in beef:

(a) 0,504 % of the quantity requested for beef imports intended for the manufacture of 'preserves` as defined by Article 1 (2) (a) of Regulation (EC) No 1977/95;

(b) 49,213 % of the quantity requested for beef imports intended for the manufacture of products as defined by Article 1 (2) (b) of Regulation (EC) No 1977/95.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 September 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
COMMISSION REGULATION (EC) No 2307/95 of 29 September 1995 fixing, for unginned cotton, the estimated production and amount of the advance on the aid for the 1995/96 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton, as last amended by Council Regulation (EC) No 1553/95 (1),

Having regard to Council Regulation (EC) No 1554/95 of 29 June 1995 laying down the general rules for the system of aid for cotton and repealing Regulation (EEC) No 2169/81 (2), and in particular Articles 5 (3) and 8 thereof,

Whereas Article 8 of Regulation (EC) No 1554/95 provides that the estimated production must be drawn up before 1 October in each marketing year; whereas, on the basis of the figures available, the estimated production for the 1995/96 marketing year should be fixed at the figure given below;

Whereas Article 5 (3) of Regulation (EC) No 1554/95 provides that the amount of the advance on the aid must be determined taking account of the estimated production of unginned cotton and of the anticipated amount of the aid; whereas application of those criteria gives the amount of the advance indicated below;

Whereas very unfavourable climatic conditions have led to a very great reduction in land under cotton in Spain; whereas, taking account of the forecast production of unginned cotton and the level of aid in that Member State for the 1995/96 marketing year and in order to mitigate the consequences of that situation for the operators concerned, the level of the advance applicable in Spain for the 1995/96 marketing year should be varied by way of exception; whereas the amount of the advance applicable to the other Member States should be fixed at a level such that the percentage, in relation to the forecast level of the aid, is equal to that applicable to Spain;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the 1995/96 marketing year, estimated production of unginned cotton is hereby fixed at:

- 1 250 000 tonnes for Greece,

- 97 500 tonnes for Spain,

- 5 tonnes for the other Member States.

2. The amount of the advance on the aid for the 1995/96 marketing year is hereby fixed at:

- ECU 42,520 per 100 kilograms for Spain,

- ECU 29,210 per 100 kilograms for the other Member States.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 September 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 September 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 30. 6. 1995, p. 45.

(2) OJ No L 148, 30. 6. 1995, p. 48.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2572/95 of 31 October 1995 amending Regulation (EC) No 1477/95 laying down certain transitional measures for the implementation of the Uruguay Round Agreement on Agriculture as regards olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1), and in particular Article 3 (1) thereof,

Whereas Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1477/95 (2) provides that a reduced rate of duty applies to imports of olive oil during the period 1 July to 31 October 1995; whereas the market situation which justified the adoption of that transitional measure remains unchanged; whereas, therefore, a reduced rate of duty should be maintained for those products with effect from the new marketing year; whereas, pursuant to Article 3 (2) of Regulation (EC) No 3290/94, the measure may not apply after 30 June 1996;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EC) No 1477/95 is replaced by the following:

'Article 1

Notwithstanding Article 2a of Regulation No 136/66/EEC, the rates of duty applicable during the period 1 November 1995 to 30 June 1996 to imports of the products referred to in the Annex shall be as set out therein.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 October 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.

(2) OJ No L 145, 29. 6. 1995, p. 37.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2655/95 of 14 November 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,

Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 November 1995.

For the Commission Mario MONTI Member of the Commission

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2785/95 of 1 December 1995 fixing depreciation percentages to be applied when agricultural products are bought in for the 1996 financial year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down the general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1571/93 (2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas, pursuant to Article 8 of Regulation (EEC) No 1883/78, systematic depreciation of public intervention agricultural products must take place when they are bought in; whereas accordingly the Commission determines the depreciation percentage for each product concerned before the beginning of each year; whereas such percentage shall not exceed the difference between the buying-in price and the foreseeable disposal price for each of these products;

Whereas, pursuant to Article 8 (3) of Regulation (EEC) No 1883/78, the Commission may, at its discretion, restrict depreciation at the time of buying in to a proportion of this depreciation percentage, but such proportion may not be less than 70 %; whereas, coefficients to be applied also for the 1996 financial year by the intervention agencies to the monthly buying-in values of products should be fixed, to enable the agencies to establish the depreciation amounts;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In respect of the products listed in the Annex, which, having been bought in by public intervention, have entered store or been taken over by the intervention agencies between 1 October 1995 and 30 September 1996, the authorities shall depreciate their value to account for the difference between the buying-in prices and the foreseeable selling prices of the relevant products.

Article 2

To establish the amount of the depreciation, the intervention agencies shall apply to the values of the products bought every month in the coefficients set out in the Annex.

The expenditure amounts determined in this way shall be notified to the Commission under the declarations established pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2776/88 (3).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 October 1995 onwards.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 December 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
COUNCIL REGULATION (EC) No 2735/95 of 27 November 1995 extending the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3283/94 of 22 December 1994 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), and in particular Article 23 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (2), and in particular Article 11 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1878/95 (3) imposed a provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China;

Whereas examination of the facts has not yet been completed and the Commission has informed the Chinese Mission to the European Communities, in the absence of the cooperation of any producer/exporter in the exporting country, of its intention to propose an extension of the validity of the provisional duty for an additional period of two months;

Whereas the Chinese Mission to the European Communities has raised no objections,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China imposed by Regulation (EC) No 1878/95 is hereby extended for a period of two months and shall expire on 30 January 1996. It shall cease to apply if, before that date, the Council adopts definitive measures or the proceeding is terminated pursuant to Article 9 of Regulation (EEC) No 2423/88.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 November 1995.

For the Council The President P. SOLBES MIRA
COMMISSION REGULATION (EC) No 2841/95 of 8 December 1995 amending Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 3 (2) and 8 (12) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1372/95 (3), as amended by Regulation (EC) No 2523/95 (4), lays down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector;

Whereas, in order to guarantee exporters equal access to export licences, the submission period for applications, running from Monday to Wednesday, should be extended by one day where those days are holidays for the competent authorities of a Member State;

Whereas Regulation (EC) No 2838/95 (5) has modified the nomenclature for export refunds in the poultrymeat sector; whereas Annex I to Regulation (EC) No 1372/95 should therefore be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1372/95 is amended as follows:

1. The following subparagraph is added to Article 3 (1):

'However, where those three days are holidays for the competent authorities of a Member State, applications may be lodged on the Thursday following that period in the Member State in question.` 2. The introductory phrase of Article 7 (1) is replaced by the following:

'1. Member States shall communicate to the Commission, each Wednesday from 1 p.m., or, where the second subparagraph of Article 3 (1) applies, each Thursday from 1 p.m., by fax for the preceding period:` 3. Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.

4. In Annex II, the words 'Wednesday . . . to Friday . . .` are deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

However, Article 1 point 3 shall apply from 1 January 1996.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 December 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

'ANNEX I >TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2806/95 of 5 December 1995 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural products nomenclature for export refunds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 55 (8) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 2805/95 of 5 December 1995 fixing the export refunds in the wine sector and repealing Regulation (EC) No 2137/93 (3) has changed the fixation of the amount of the refunds by introducing rates for different new categories of products;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (4), as last amended by Regulation (EC) 2453/95 (5), establishes, on the basis of the combined nomenclature, the nomenclature applicable to export refunds for agricultural products; whereas this nomenclature should be adapted according to the abovementioned amendments;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The data relating to CN codes 2204 21 79, 2204 21 80, 2204 21 83, 2204 21 84, 2204 29 62, 2204 29 64, 2204 29 65, 2204 29 71, 2204 29 72, 2204 29 75, 2204 29 83 and 2204 29 84 of the agricultural products nomenclature for export refunds given in sector 16 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 are hereby replaced by those listed in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 December 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 2883/95 of 13 December 1995 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EC) No 3362/94 of 20 December 1994 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (2), as last amended by Regulation (EC) No 2780/95 (3), provides for saithe quotas for 1995;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1995; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 17 November 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1995.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c and d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 17 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 December 1995.

For the Commission

Emma BONINO

Member of the Commission

(1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.

(2) OJ No L 363, 31. 12. 1994, p. 1.

(3) OJ No L 289, 2. 12. 1995, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2862/95 of 11 December 1995 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EC) No 3362/94 of 20 December 1994 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (2), as last amended by Regulation (EC) No 2780/95 (3), provides for cod quotas for 1995;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions VII b, c, d, e, f, g, h, j and k, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1995; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 22 November 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of cod in the waters of ICES divisions VII b, c, d, e, f, g, h, j and k, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1995.

Fishing for cod in the waters of ICES divisions VII b, c, d, e, f, g, h, j and k, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its application in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 22 November 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 December 1995.

For the Commission

Emma BONINO

Member of the Commission

(1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.

(2) OJ No L 363, 31. 12. 1994, p. 1.

(3) OJ No L 289, 2. 12. 1995, p. 1.