ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3149/88

of 13 October 1988

fixing the amounts of the production levies in the sugar sector for the 1987/88 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2306/88 (2), and in particular Article 28 (8) thereof,

Whereas Article 7 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1964/88 (4), provides that the basic production levy and the B levy on sugar and isoglucose shall be fixed before 15 October in respect of the preceding marketing year;

Whereas Council Regulation (EEC) No 1913/87 (5) increased, for the 1987/88 marketing year, the maximum amount referred to in the first indent of the second subparagraph of Article 28 (4) of Regulation (EEC) No 1785/81 to 37,5 % of the intervention price for white sugar;

Whereas the estimated total loss recorded in accordance with Article 28 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1785/81 necessitates the retention, in respect of the amounts of the production levies applicable for the 1987/88 marketing year, of the maximum amounts referred to in Article 28 of the said Regulation adjusted, where applicable, by Regulation (EEC) No 1913/87;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The amounts of the production levies in the sugar sector for the 1987/88 marketing year are hereby fixed as follows:

(a) 1,0836 ECU per 100 kilograms of white sugar as the basic production levy on A sugar and B sugar;

(b) 20,3175 ECU per 100 kilograms of white sugar as the B levy on B sugar;

(c) 0,4528 ECU per 100 kilograms of dry matter as the basic production levy on A isoglucose and B isoglucose;

(d) 8,5252 ECU per 100 kilograms of dry matter as the B levy on B isoglucose.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.

(2) OJ No L 201, 27. 7. 1988, p. 65.

(3) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17.

(4) OJ No L 173, 5. 7. 1988, p. 10.

(5) OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 3.
NoL283/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3184/88
of17October1988
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek12to18September1988
intheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
12to18September1988shouldbefixed,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation(EEC)No
467/87(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(3),asamendedbyRegulation (EEC)No
3988/87(4),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-member countries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/86,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek12to18September1988shallbethose
setoutintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom12September1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.0OJNoL48,17.2.1987,p.1.0OJNoL146,31.5.1986,p.56.
(*)OJNoL376,31.12.1987,p.31

18.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL283/17
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweelc12to18September1988
(ECU/100kgnetweight)
CNcode Amount
02011010 17,94437
02011090 17,94437
02012011 17,94437
02012019 17,94437
02012031 14,35550
02012039 14,35550
02012051 21,53324
02012059 21,53324
02012090 14,35550
020130 24,58379
02021000 17,94437
02022010 17,94437
02022030 14,35550
02022050 21,53324
02022090 14,35550
02023010 24,58379
02023050 24,58379
02023090 24,58379
02061095 24,58379
02062991 24,58379
02102010 14,35550
02102090 20,45658
02109041 20,45658
16025010(') 20,45658
16025010(2) 14,35550
(')Containing80%ormorebyweightofbeefmeat.
0Other.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3197/88

of 18 October 1988

amending Regulation (EEC) No 3540/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1104/88 (2), and in particular Article 3 (7) thereof,

Whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 3540/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2730/88 (4), lays down special provisions for the 1985/86, 1986/87 and 1987/88 marketing years concerning the issuing of certificates of purchase at the minimum price and the conditions lupin seeds must meet to be described as sweet lupins; whereas those provisions should be renewed for one marketing year to enable problems arising to be fully reviewed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the second subparagraph of Article 6 (4) and the second and third subparagraphs of Article 6 (6) of Regulation (EEC) No 3540/85, '1986/87 and 1987/88' is replaced by '1985/86, 1986/87, 1987/88 and 1988/89'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 162, 12. 6. 1982, p. 28.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 16.

(3) OJ No L 342, 19. 12. 1985, p. 1.

(4) OJ No L 241, 1. 9. 1988, p. 114.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3181/88

of 17 October 1988

amending Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1115/88 (2), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1481/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 507/88 (4), provides that the price recorded on the representative market or markets of each Member State is established using weighting coefficients reflecting the relative importance of each category coming onto each market;

Whereas in the Federal Republic of Germany the regions and the coefficients fixed should be altered to take account of the trend of quantities coming into that market;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Point C in Annex II to Regulation (EEC) No 1481/86 is replaced by point C in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 November 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 183, 16. 7. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 36.

(3) OJ No L 130, 16. 5. 1986, p. 12.

(4) OJ No L 52, 26. 2. 1988, p. 20.

ANNEX

'C. FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

1. Representative market: Federal Republic of Germany

The prices recorded on this market are the weighted average of the recoded in the following regions:

1.2 // // Weighting coefficients // Bayern // 17,3 % // Niedersachsen // 4,3 % // Nordrhein-Westfalen // 55,9 % // Saarland // 2,2 % // Schleswig-Holstein // 20,3 % // 2. Category // // Mastlammfleisch // 100 %'
20.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL286/25
COMMISSION REGULATION (EEC)No3219/88
of19October1988
fixingtheimportlevyonmolasses
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2368/88(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3141/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2368/88to
theinformationatpresentavailabletotheCommissionArticle1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,0,87ECU/100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20October
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.29.
OOJNoL280,13.10.1988,p.17.
NoL288/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3231/88
of20October1988
ontheissueofimportlicencesforhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefand
veal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No233/88of
25January1988openingaCommunitytariffquotafor
high-qualityfresh,chilledorfrozenbeefandvealfalling
withinheadingNos0201and0202ofthecombined
nomenclature (1988)andforproductsfallingwithin
subheadings02061095and02062991thereof('),andin
particularArticle2thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No409/88of12
February1988layingdowndetailedrulesforthe
applicationofimportarrangements providedforby
Regulations (EEC)No232/88and(EEC)No233/88in
thebeefandvealsector(2),providesinArticle7,that
applicationsforandtheissueofimportlicencesforthe
meatreferredtoinArticle1(1)(d)thereofaretobe
effectedinaccordancewiththeprovisionsofArticles12
and15ofCommissionRegulation(EEC)No2377/80of4
September1980onspecialdetailedrulesforthe
applicationofthesystemofimportandexportlicencesin
thebeefandvealsector(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3182/88(4);
WhereasArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No409/88
fixestheamountofhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefandvealoriginatinginandimportedfromthe
UnitedStatesofAmericaandCanadawhichmaybe
importedonspecialtermsin1988at10000tonnes;
WhereasArticle15(6)(d)ofRegulation (EEC)No
2377/80laysdownthatthequantitiesappliedformaybe
reduced;whereastheapplicationslodgedrelatetototal
quantitieswhichexceedthequantitiesavailable;whereas,
underthesecircumstances andtakingcaretoensurean
equitabledistributionoftheavailablequantities,itis
appropriatetoreduceproportionally thequantities
appliedfor,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Allapplicationsforimportlicencesinrespectofthe
fourthquarterof1988forhigh-qualityfresh,chilledor
frozenbeefandvealasreferredtoinArticle1(1)(d)of
Regulation(EEC)No409/88areherebymettotheextent
of0,0564%ofthequantityrequested.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21October
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL24,29.1.1988,p.3.0OJNoL40,13.2.1988,p.17.0OJNoL241,13.9.1980,p.5.
(4)OJNoL283,18.10.1988,p.13.
NoL289/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.10.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3249/88
of21October 1988
alteringthespecificagricultural conversion ratesapplicable inthericesector
WhereasRegulation (EEC)No3153/85laysdown
detailedrulesforthecalculation ofmonetarycompensa­
toryamounts ;whereasthespotmarketrateforthe;Greek
drachmarecordedinaccordance withRegulation (EEC)
No3153/85duringtheperiod12to18October1988,
requiresthespecificagricultural conversion rateappli­
cableforGreecetobealteredpursuanttoArticle9(2)of
Regulation (EEC)No1677/85,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theconversion ratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagricultural policy('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1636/87(2),andinparticularArticle2(4)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture (3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(4),andinparticularArticle9(2)thereof,
Whereas byCommission Regulation (EEC)No
3294/86(*),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2862/88(*),specificagricultural conversion ratestobe
appliedinthericesectorwereestablished ;whereasthose
conversion ratesmustbealteredpursuanttoArticles2
and3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85Q,as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3770/87(8);HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No3294/86isreplaced
bytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon24October
1988.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,21October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(2)OJNoL153,13.6.1987,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.6.0OJNoL182,3.7.1987,p.1.0OJNoL304,30.10.1986,p.25.(jOJNoL257,17.9.1988,p.9.
0OJNoL310,21.11.1985,p.4.
(8)OJNoL355,17.12.1987,p.16.

22.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL289/33
ANNEX
Specificagricultural conversion rateforrice
(Regulation (EEC)No3294/86)
1ECU=Bfs 48,2869
=DM 2,34113
=Dkr 8,93007
=Dr190,165
=Pta153,905
=FF 7,85183
=£Irl 0,873900
=Lit 1725,91
=F1 2,63785
=£ 0,736198
27.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL293/63
COMMISSION REGULATION (EEC)No3312/88
of26October1988
layingdowncertainprovisions -concerningtheissuingofSTMlicencesforolive
oil
suspensionshouldthereforebeextendedtotheendofthe
1987/88marketingyear;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticle2(3)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No113/88(')sets
thetargetceilingforimportsintoPortugalofoliveoil
fromtheotherMemberStatesat4000tonnesforthe
period1November1987to31October1988;
Whereastheabovementioned targetceilinghasbeen
reached;whereas,pursuanttoArticle252(1)oftheActof
Accession,byRegulation (EEC)No2436/88(2),the
CommissionsuspendedtheissueofSTMlicencesfrom2
August1988asaprecaution;
Whereas,inviewofthesituationonthemarketin
Portugal,thesuspensionoftheissueofSTMlicences
shouldbeextendedunderthedefinitivemeasuresreferred
toinArticle252(3)oftheActinordertopreventany
disturbanceofthemarketinthatcountry;whereastheHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheissuingofSTMlicencesforoliveoilfallingwithin
CNcodes1509and151000isherebysuspendeduntil31
October1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL12,16.1.1988,p.22.0OJNoL210,3.8.1988,p.19.
29.10.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL296/65
COMMISSION REGULATION (EEC)No3373/88
of28October1988
fixingtheproductionrefundforoliveoilusedinthemanufacture ofcertain
preservedfishandvegetables
employedformanufactureofthepreserveswasproduced
withintheCommunity ,theamountreferredtoabove
shallbeincreasedbyasumequaltotheconsumptionaid
inforceonthedaythesaidrefundisapplied;
Whereasapplicationoftheabovecriteriaresultsinthe
refundbeingfixedasshownbelow,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No591/79of
26March1979layingdowngeneralrulesrelatingtothe
productionrefundforoliveoilusedinthemanufactureof
certainpreservedfoods(3),asamendedbyRegulation
(EEC)No3788/85(4),andinparticularArticles3and5
thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
591/79providesforthegrantingofaproductionrefund
foroliveoilusedinthemanufactureofcertainpreserved
fishandvegetables;
WhereasunderArticle3oftheabovementioned Regula­
tion,withoutprejudicetothesecondsubparagraph of
Article7ofthesaidRegulation,theCommissionshallfix
thisrefundeverytwomonths;
Whereas,byvirtueofArticle5oftheRegulationcited
above,wherethetendersystemisemployedforfixingthe
levy,theproductionrefundshallbefixedonthebasisof
theminimumleviesdeterminedunderthesaidsystemfor
oilsfallingwithinsubheading 15099000ofthe
combinednomenclature ;whereas,however,iftheoilHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
ForthemonthsofNovemberandDecember1988,the
amountoftheproductionrefundreferredtoinArticle2
ofRegulation(EEC)No591/79shallbe:
—109,00ECUper100kilogramsforoliveoilproduced
intheCommunityandutilizedinMemberStates
otherthanSpainandPortugal,
—50,44ECUper100kilogramsforoliveoilotherthan
thatreferredtointheprecedingindent,utilizedinthe
MemberStatesotherthanSpainandPortugal,
—45,32ECUper100kilogramsforoliveoilutilizedin
Spain,
—96,05ECUper100kilogramsforoliveoilutilizedin
Portugal.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28October1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL197,26.7.1988,p.1.0OJNoL78,30.3.1979,p.2.b)OJNoL367,31.12.1985,p.1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3378/88

of 28 October 1988

amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2210/88 (2), and in particular Article 27 (5) thereof,

Whereas Article 27 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2681/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2823/88 (4), fixed the amount of the security referred to in Article 9 (2) of Council Regulation (EEC) No 1594/83 of 14 June 1983 on the subsidy for oil seeds (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2215/88 (6); whereas, having regard to the trend of prices on the world market and to the level of aid in recent months, it is necessary to increase the amount of the security;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 27 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2681/83 is amended as follows:

- in the first indent '18 ECU' is replaced by '27 ECU',

- in the second indent '22 ECU' is replaced by '27 ECU'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 1.

(3) OJ No L 266, 28. 9. 1983, p. 1.

(4) OJ No L 254, 14. 9. 1988, p. 8.

(5) OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 44.

(6) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 9.
NoL301/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities4.11.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No3422/88
of3November 1988
fixingtheimportlevyonmolasses
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No2306/88(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2368/88(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3318/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2368/88to
theinformationatpresentavailabletotheCommissionHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,1,00ECU/100kg.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4November
1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3November1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(•)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL201,27.7.1988,p.65.
(3)OJNoL205,30.7.1988,p.29.
(4)OJNoL293,27.10.1988,p.73.