ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 722/2001

of 4 April 2001

on the conclusion of the Protocol setting out, for the period 1 July 2000 to 30 June 2003, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37, in conjunction with Article 300(2) and (3), thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Whereas:

(1) Pursuant to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire(3), the two Parties conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto.

(2) As a result of those negotiations, a new Protocol setting out, for the period 1 July 2000 to 30 June 2003, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the above Agreement was initialled on 26 May 2000.

(3) It is in the Community's interests to approve that Protocol.

(4) The method of allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the Fisheries Agreement,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Protocol setting out, for the period 1 July 2000 to 30 June 2003, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Article 2

The fishing opportunities set out in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:

(a) demersal species

>TABLE>

(b) tuna fishing

(i)

>TABLE>

(ii)

>TABLE>

(iii)

>TABLE>

If licence applications from these Member States do not exhaust the fishing opportunities set out in the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.

Article 3

The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.

Article 4

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 4 April 2001.

For the Council

The President

B. Rosengren

(1) OJ C 62 E, 27.2.2001, p. 87.

(2) Opinion delivered on 1.2.2001 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ L 379, 31.12.1990, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 20.4.2001 L 111/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 763/2001
of 19 April 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 20.4.2001 L 111/5
ANNEX
to the Commission Regulation of 19 April 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 123,1
204 78,7
212 63,2
999 88,3
0707 00 05 052 101,1
999 101,1
0709 90 70 052 88,5
204 46,2
999 67,3
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 75,4
204 49,2
212 46,0
220 57,2
600 65,2
624 59,3
999 58,7
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 93,7
400 82,0
404 88,8
508 80,1
512 78,4
524 84,0
528 92,4
720 104,6
804 113,9
999 90,9
0808 20 50 388 80,7
512 78,1
528 77,4
999 78,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 26.4.2001 L 116/24
COMMISSION REGULATION (EC) No 800/2001
of 25 April 2001
determining the extent to which applications lodged in April 2001 for import licences for certain
pigmeat sector products under the regime provided for by Council Regulation (EC) No 774/94opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and
certainother agricultural products canbe accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1432/94 of
22 June 1994 laying down detailed rules for the application inthe pigmeat sector of the import arrangements provided for inCouncil Regulation (EC) No 774/94 opening and providing forthe administration of certain Community tariff quotas forpigmeat and certain other agricultural products (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1377/2000 (2), and in partic-
ular Article 4(4) thereof,
Whereas:
(1) The quantity available for the third quarter of 2001
should be determined.
(2) It is appropriate to draw the attention of operators tothe fact that licences may only be used for productswhich comply with all veterinary rules currently in force
in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For the period 1 July to 30 September 2001, applications
may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1432/94 forimport licences for a total quantity as referred to in the Annex.
2. Licences may only be used for products which comply
with all veterinary rules currently in force in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 156, 23.6.1994, p. 14.
(2) OJ L 156, 29.6.2000, p. 30.
EN Official Journal of the European Communities 26.4.2001 L 116/25
ANNEX
(t)
Group NoTotal quantity available
for the period
1 July to 30 September 2001
1 5 250
EN Official Journal of the European Communities 21.4.2001 L 112/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 774/2001
of 20 April 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2281/2000 (
3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No3072/95 must be taken into account. A contract isawarded to any tenderer whose tender is equal to or lessthan the maximum export refund.(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice
to be exported to certain third countries pursuant to the invita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from 13 to19 April 2001 at 224,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 7.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 842/2001

of 30 April 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 April 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 30 April 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Council Regulation (EC) No 823/2001

of 24 April 2001

amending Regulation (EEC) No 738/93 amending the transitional measures governing the common organisation of the market in cereals and rice in Portugal as provided for by Regulation (EEC) No 3653/90

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234(3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament,

Whereas:

(1) Regulation (EEC) No 738/93(1) stipulates that the special aid to Portuguese cereal producers under Council Regulation (EEC) No 3653/90 of 11 December 1990 introducing transitional measures governing the common organisation of the market in cereals and rice in Portugal(2), are to be granted until the end of the 2002/2003 marketing year. The Annex to the former Regulation fixes the level of the aid.

(2) In recent years the income of Portuguese cereal producers has suffered under the overall impact of the reform of the common agricultural policy in that sector and of the successive reductions in the special aids provided for in the above arrangements. To lessen that impact, the reduction in the special aid should be temporarily stabilised by keeping the level of aid for 2001/2002 at the 2000/2001 level,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Regulation (EEC) No 738/93, the amounts for the 2001/2002 marketing year shall be replaced by the following:

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 June 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 24 April 2001.

For the Council

The President

M. Winberg

(1) OJ L 77, 31.3.1993, p. 1.

(2) OJ L 362, 27.12.1990, p. 28. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1664/95 (OJ L 158, 8.7.1995, p. 13).
Commission Regulation (EC) No 843/2001

of 30 April 2001

altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 18(5) thereof,

Whereas:

(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 757/2001(3), as amended by Regulation (EC) No 794/2001(4).

(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 757/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 2038/1999, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 757/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 April 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.

(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.

(3) OJ L 109, 19.4.2001, p. 50.

(4) OJ L 116, 26.4.2001, p. 12.

ANNEX

to the Commission Regulation of 30 April 2001 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

>TABLE>

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).
Commission Regulation (EC) No 871/2001

of 3 May 2001

determining the extent to which applications lodged in April 2001 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1474/95(1) opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin, as last amended by Regulation (EC) No 1356/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of 28 June 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin(3), as last amended by Regulation (EC) No 1357/2000(4) and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

The applications for import licences lodged for the second quarter of 2001 are, in the case of certain products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for the period 1 April to 30 June 2001 submitted pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 145, 29.6.1995, p. 19.

(2) OJ L 155, 28.6.2000, p. 36.

(3) OJ L 161, 29.6.1996, p. 136.

(4) OJ L 155, 28.6.2000, p. 38.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 886/2001

of 4 May 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 5 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 4 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 877/2001

of 3 May 2001

fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2097/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2097/2000 of 3 October 2000 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(5), as last amended by Regulation (EC) No 680/2001(6), and in particular Article 8 thereof,

Whereas:

(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 2097/2000.

(2) Article 8 of Regulation (EC) No 2097/2000 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.

(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 27 April to 3 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2097/2000, the maximum refund on exportation of oats shall be EUR 36,59/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.

(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.

(5) OJ L 249, 4.10.2000, p. 15.

(6) OJ L 94, 4.4.2001, p. 20.
Commission Regulation (EC) No 938/2001

of 14 May 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 May 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.

(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

ANNEX

to the Commission Regulation of 14 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

>TABLE>