ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2148/87

of 20 July 1987

re-establishing the levying of customs duties on yarn of regenerated textile fibres, products of category/27A (code 42.1271), originating in India to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3925/86 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3925/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3925/86 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of yarn of regenerated textile fibres, category 127 A the relevant ceiling amounts to 76,4 tonnes, whereas on 13 July 1987 imports of the products in question into the Community, originating in India, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 25 July 1987 the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3925/86, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in India:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1987) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // // // // 42.1271 // 127 A // 51.01 ex B // // Yarn of man-made fibres (continuous), not put up for retail sale: // // // // // B. Yarn of regenerated textile fibres: // // // // // II. Other: // // // // 51.01-63, 65, 74, 75 // Yarn, other than yarn of category 42 // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2194/87

of 24 June 1987

amending Regulation (EEC) No 765/86 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stock for export to certain destinations

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 765/86 (3), as last amended by Regulatin (EEC) No 1097/87 (4), lays down arrangements for the sale of butter from intervention stock for export to certain destinations; whereas the continuation of exports under that Regulation, fulfilling the condition relating to the age of the butter, obviates the need to stipulate the date 1 April 1986 in Article 1 (1); whereas it should accordingly be deleted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Mangement Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 765/86, the words 'and was manufactured before 1 April 1986' are hereby deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 June 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 1.

(3) OJ No L 72, 15. 3. 1986, p. 11.

(4) OJ No L 106, 22. 4. 1987, p. 21.
24.7.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL203/33
COMMISSION REGULATION (EEC)No2195/87
of23July1987
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek6to12July1987
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation (EEC)No
467/870,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-member countries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation (EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslistedintheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;,
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
6to12July1987shouldbefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/86,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek6to12July1987shallbethosesetout
intheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom6July1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23July1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.0OJNo48,17.2.1987,p.1.
(3)OJNoL146,31.5.1986,p.56.

NoL203/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.7.87
ANNEX
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theweek6to12July1987
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescription Amount
ex02.01AIIa)
and
ex02.01Alib)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters 26,26474
2.Separatedorunseparatedforequarters 21,01179
3.Separatedorunseparatedhindquarters 31,51769
\4.Other:
aa)Unboned(bone-in)
bb)Bonedorboneless21,01179
35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in) 21,01179
2.Bonedorboneless 29,94180
ex16.02BIIIb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat 29,94180
I22.Other 21,01179
28.7.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL206/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No2238/87
of27July1987
abolishingacountervailing chargeoncherriesoriginatinginBulgaria
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1926/87(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2074/87(3)
introducedacountervailing chargeoncherriesoriginating
inBulgaria;
WhereasforcherriesoriginatinginBulgariatherewereno
pricesforsixconsecutiveworkingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)ofRegulation(EEC)
No1035/72arethereforefulfilledandthecountervailing
chargeonimportsofcherriesoriginatinginBulgariacan
beabolished,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No2074/87isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28July1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27July1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL183,3.7.1987,p.24.
0OJNoL194,15.7.1987,p.24.
30.7.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL208/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2264/87
of29July1987
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilfortheseventhpartialinvitation
totenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation (EEC)No
3942/86
HASADOPTEDTHISREGULATION : THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No1915/87(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3942/86(4)
issuedastandinginvitationtotenderwithaviewtodeter­
miningtheexportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation (EEC)No3942/86
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel;
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabovemen­
tionedprovisions,themaximumexportrefundsshouldbe
setatthelevelsspecifiedinArticle1;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilfortheseventh
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyRegulation(EEC)No3942/86are
herebyfixedatthefollowinglevels,onthebasisofthe
tenderssubmittedby23July1987:
1.Quality15.07AIa)incontainersofacapacitynot
exceeding5litres:45,96ECU/100kilograms.
2.Quality15.07AIa)incontainersofacapacityex­
ceeding5litres:90,65ECU/100kilograms.
3.Quality15.07AIIa)incontainersofacapacitynot
exceeding5litres:46,50ECU/100kilograms.
4.Quality15.07AIIa)incontainersofacapacityex­
ceeding5litres:94,85ECU/100kilograms.
5.Quality15.07AIIb)incontainersofacapacitynot
exceeding5litres:12,00ECU/100kilograms.
6.Quality15.07AIIb)incontainersofacapacityex­
ceeding5litres:52,60ECU/100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29July1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL183,3.7.1987,p.7.
0OJNoL145,30.5.1986,p.8.
(4)OJNoL365,24.12.1986,p.30.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2284/87

of 30 July 1987

amending Regulation (EEC) No 1822/77 as regards collection of the co-responsibility levy in the milk and milk products sector during the 1987/88 milk year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets for milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1894/87 (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the general rate of the co-responsibility levy for 1987/88 milk year remains fixed at 2 % of the target price for milk, for that milk year and the reduced rate applicable to the first 60 000 kilograms per producer per year in less-favoured areas is therefore, pursuant to Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1079/77, 1,5 % of the target price;

Whereas it is consequently necessary to adjust Articles 2 (1) and 5 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1822/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1374/86 (4);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1822/77 is hereby amended as follows:

1. In Article 2 (1), '1986/87' is replaced by '1987/88'.

2. In the first subparagraph of Article 5 (2), '1986/87' is replaced by '1987/88'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 July 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.

(2) OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 32.

(3) OJ No L 203, 9. 8. 1977, p. 1.

(4) OJ No L 120, 8. 5. 1986, p. 32.
NoL210/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.8.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No2327/87
of31July1987
prolongingthesuspensionoftheadvancefixingofexportrefundsoncertain
cerealsexportedintheformofmacaroni,spaghettiandsimilarproducts
durumwheatexportedintheformofmacaroni,spaghetti
andsimilarproductsfallingwithinhendingNo19.03of
theCommonCustomsTariff;whereasthereasonswhich
ledtothatsuspensionstillexistwhereasitisimportant
thereforetocontinuethatmeasureforalimitedperiod,
whichwillmakeitpossibletomonitorthesituation;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
Havingregardto-CouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1900/87(2),andinparticularthefirstparagraphof
Article16(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3035/80
of11November1980layingdowngeneralrulesforgran­
tingexportrefundsoncertainagriculturalproducts
exportedintheformofgoodsnotcoveredbyAnnexIIto
theTreatyandthecriteriaforfixingtheamountofsuch
refunds(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2223/86(4),andinparticularthefirstsubparagraph of
Article5(3)thereof,
WhereasArticle16(7)ofRegulation(EEC)No2727/75
andArticle5(3)ofRegulation(EEC)No3035/80make
provisionforadvancefixingoftherefundtobe
suspendedforbasicproductsexportedintheformof
certaingoods;
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2030/87(*)
suspendedadvancefixingofexportrefundsonwheatandHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No2030/87'31July
1987'isherebyreplacedby'7August1987'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1987.
FortheCommission
ManuelMARlN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
2)OJNoL182,3.7.1987,p.40.
3)OJNoL323,29.11,1980,p.27.
(4)OJNoL194,17.7.1986,p.1.
0OJNoL190,10.7.1987,p.19.
1.o.0/ OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL210/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No2310/87
of31July1987
alteringthespecificagricultural conversion ratesapplicable inthericesector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1676/85
of11June1985onthevalueoftheunitofaccountand
theconversion ratestobeappliedforthepurposesofthe
commonagricultural policy('),asamendedbyRegulation
(EEC)No1636/87(2),andinparticular Article2(4)
thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatory amountsin
agriculture (3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1889/87(4),andinparticular Article9(2)thereof,
Whereas byCommission Regulation (EEC)No
3294/86(*),aslastamended byRegulation (EEC)No
2119/87(6),specificagricultural conversion ratestobe
appliedinthericesectorwereestablished ;whereasthose
conversion ratesmustbealteredpursuanttoArticles2
and3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85H;WhereasRegulation (EEC)No3153/85,aslastamended
byRegulation (EEC)No1955/87(8),laysdowndetailed
rulesforthecalculation ofmonetary compensatory
amounts ;whereasthespotmarketratesfortheSpanish
pesetarecordedinaccordance withRegulation (EEC)No
3153/85duringtheperiod22to28July1987,requirethe
specificagricultural conversion ratesapplicable forSpain
tobealteredpursuanttoArticle9(2)ofRegulation (EEC)
No1677/85,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAnnextoRegulation (EEC)No3294/86isreplaced
bytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon3August1987.
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels ,31July1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.1.0OJNoL153,13.6.1987,p.1.
(3)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(4)OJNoL182,3.7.1987,p.1.
OOJNoL304,30.10.1986,p.25.
(6)OJNoL197,18.7.1987,p.13.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4. (8)OJNoL186,6.7.1987,p.1.

NoL210/10 OfficialJournaloftheEuropean Communities 1.8.87
ANNEX
Specificagricultural conversion rateforrice
(Regulation (EEC)No3294/86)
1ECU=Bfs 47,7950
=DM 2,31728
=Dkr 8,83910
=Dr174,309
=Pta158,772
=FF 7,77184
=£Irl0,864997
=Lit 1681,43
=F1 2,61097
=£ 0,779981
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 2462/87

of 4 August 1987

on the application of Decision N° 1/87 of the EEC-Norway Joint Committee modifying the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1), signed on 14 May 1973, entered into force on 1 July 1973;

Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision N° 1/87 further amending Article 8 of that Protocol;

Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Decision N° 1/87 of the EEC-Norway Joint Committee shall apply in the Community.

The text of the Decision is attached to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 August 1987.

For the Council

The President

K. E. TYGESEN

EWG:L999UMBE06.97

FF: 9UEN; SETUP: 01; Hoehe: 328 mm; 39 Zeilen; 1621 Zeichen;

Bediener: MARK Pr.: C;

Kunde: 39564 Montan England

(1) OJ N° L 171, 27. 6. 1973, p. 2.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 2464/87

of 4 August 1987

on the application of Decision N° 1/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee modifying the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1), signed on

22 July 1972, entered into force on 1 January 1973;

Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision N° 1/87 further amending Article 8 of that Protocol;

Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Decision N° 1/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.

The text of the Decision is attached to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 August 1987.

For the Council

The President

K. E. TYGESEN

EWG:L999UMBE10.97

FF: 9UEN; SETUP: 01; Hoehe: 328 mm; 39 Zeilen; 1640 Zeichen;

Bediener: MARK Pr.: C;

Kunde: 39564 Montan England

(1) OJ N° L 300, 31. 12. 1972, p. 189.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2364/87

of 4 August 1987

re-establishing the levying of customs duties on oxalic acid and its salts and esters falling within subheading 29.15 A I, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 3924/86, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 3924/86, as soon as individual ceilings in question are reached at Community level the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of oxalic acid and its salts and esters, falling within subheading 29.15 A I, the individual ceiling was fixed at 170 000 ECU; whereas, on 28 July 1987, imports of these products into the Community, originating in Brazil reached the ceiling in question after being charged thereagainst;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Brazil,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 8 August 1987, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3924/86, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Brazil:

1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No and NIMEXE-code // Description // // // // 10.0190 // 29.15 A I (29.15-11) // Oxalic acid and its salts and esters // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 August 1987.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 1.