ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1611/87

of 9 June 1987

re-establishing the levying of customs duties on yarn of man-made fibres (discontinuous or waste), products of category 22 (code 40.0220), originating in Mexico, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3925/86 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3925/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof;

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3925/86 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of yarn of man-made fibres (discountinuous or waste), not put up for retail sale, products of category 22, the relevant ceiling amounts to 27,7 tonnes; whereas on 27 May 1987 imports of the products in question into the Community, originating in Mexico, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-introduce the levying of customs duties for the products in question with regard to Mexico,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 14 June 1987 the levying of customs duties, suspended in pursuance of Regulaton (EEC) No 3925/86, shall be re-establishing in respect of the following products, imported into the Community and originating in Mexico:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0220 // 22 // 56.05 A // // Yarn of man-made fibres (discontinuous or waste), not put up for retail sale: // // // // // A. Of synthetic textile fibres: // // // // 56.05-03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 28, 32, 34, 36, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47 // Yarn of discountinouous or waste synthetic fibres, not put up for retail sale // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 June 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 68.
NoL155/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.6.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No1663/87
of15June1987
amendingRegulation(EEC)No1571/87introducingacountervailing chargefor
thesecondtimeonfreshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanaryIslands)
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(*),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstituedat31
December1985mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession;
WhereasArticle140(1)providesfora4%reductionin
thecountervailing chargesapplicableunderRegulation
(EEC)No1035/72duringthesecondyearafteraccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtohteActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1351/86(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1571/87(3),
asamendedbyRegulation(EEC)No1619/87(4),intro­
ducedacontervailingchargeonfreshlemonsoriginating
inSpain(excepttheCanaryIslands);
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanary
Islands)mustbealtered;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1571/87,'13,92ECU'
isherebyreplacedby'11,31ECU'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16June1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15June1987
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(»)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL119,8.5.1986,p.46.
OOJNoL145,5.6.1987,p.49.
(4)OJNoL150,11.6.1987,p.26. (*)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1650/87

of 12 June 1987

re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4054/86 of 22 December 1986 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (1987) (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:

(tonnes)

1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // // 01.0190 // 76.02 // Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of alumminium; wire // 1 345 // // // //

Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

From 16 June to 31 December 1987, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:

1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Origin // // // // // 01.0190 // 76.02 // Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of aluminium; wire // Yugoslavia // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 June 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 41, 14. 2. 1983, p. 2.

(2) OJ No L 377, 31. 12. 1986, p. 35.
17.6.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL157/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No1682/87
of16June1987
amendingforthesecondtimeRegulation (EEC)No1539/87introducingacoun­
tervailingchargeonauberginesoriginatinginSpain(excepttheCanaryIslands)
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(*),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstituedat31
December1985mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession;
WhereasArticle140(1)providesfora4%reductionin
thecountervailing chargesapplicableunderRegulation
(EEC)No1035/72duringthesecondyearafteraccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1351/86(2),andinparticularthe
secondsubparagraph ofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1539/87(3),
asamendedbyRegulation(EEC)No1618/87(4),intro­
ducedacountervailing chargeonauberginesoriginating
inSpain(excepttheCanaryIslands);
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
auberginesoriginatinginSpain(excepttheCanary
Islands)mustbealtered;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1539/87,*31,31ECU'
isherebyreplacedby'58,23ECU'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17June1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16June1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL119,8.5.1986,p.46.0OJNoL143,3.6.1987,p.30.0OJNoL150,11.6.1987,p.25. OOJNoL302,15.11.1985,p.9.
20.6.87 NoL160/29 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1719/87
of19June1987
amendingRegulation (EEC)No1571/87introducingacountervailing chargefor
thethirdtimeonfreshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanaryIslands)
whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(*),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstituedat31
December1985mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession;
WhereasArticle140(1)providesfora4%reductionin
thecountervailing chargesapplicableunderRegulation
(EEC)No1035/72duringthesecondyearafteraccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtohteActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1351/86(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1571/87(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No1663/87(4),
introducedacontervailingchargeonfreshlemonsorigi­
natinginSpain(excepttheCanaryIslands);
WhereasArticle26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72
laiddowntheconditionsunderwhichachargeintro­
ducedinapplicationofArticle25ofthatRegulationis
amended;whereasifthoseconditionsaretakeninto
considerationthecountervailing chargeontheimportof
freshlemonsoriginatinginSpain(excepttheCanary
Islands)mustbealtered;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation(EEC)No1571/87,*1131ECU
isherebyreplacedby'1,39ECU'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon20June1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,19June1987
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
OOJNoL118,20.5.1972,p.1.
OOJNoL119,8.5.1986,p.46.
(3)OJNoL145,5.6.1987,p.49.
(4)OJNoL155,16.6.1987,p.8. OOJNoL302,15.11.1985,p.9.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1708/87

of 15 June 1987

concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 167 (3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opnion of the European Parliament,

Whereas the Agreement between the Republic of Seychelles and the European Economic Community on fishing off Seychelles, signed at Brussels on 23 May 1985 (2), has been denounced by the Republic of Seychelles at the end of its first three-year period of application;

Whereas, pursuant to Article 12 of the Agreement, the Community and the Republic of Seychelles have conducted negotiations in order to determine the necessary amendments to the Agreement;

Whereas, as a result of those negotiations, a new Agreement was initialled on 3 December 1986; whereas it is in the Community's interest to approve this Agreement;

Whereas, as a result of those negotiations, a new Agreement was initialled on 3 December 1986; whereas it is in the Community's interest to approve this Agreement,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community (3).

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 15 June 1987.

For the Council

The President

P. DE KEERSMAEKER

(1) OJ No C 81, 28. 3. 1987, p. 7.

(2) OJ No L 149, 8. 6. 1985, p. 1.

(3) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1737/87

of 19 June 1987

fixing for June 1987 the maximum levels of the withdrawal prices for tomatoes grown under glass

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1351/86 (2), and in particular the last subparagraph of Article 18 (1) thereof,

Whereas, under the last subparagraph of Article 18 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, producers' organizations may be authorized, in view of the characteristics of the market under consideration, to fix, under certain conditions, withdrawal prices above the levels referred to in Article 18 (1) (a) of that Regulation;

Whereas the market in tomatoes grown under glass has different characteristics from those of the market in open-grown tomatoes; whereas tomatoes grown under glass are mainly 'Extra' Class and Class I products, the prices for which are considerably higher than those for open-grown products;

Whereas, in order to provide more effective support for the market in tomatoes grown under glass, producers' organizations or associations of such organizations should be allowed to fix their withdrawal price at a level higher than the Community withdrawal price; whereas, in accordance with the last subparagraph of Article 18 (1), it appears that the maximum level of the withdrawal price for these products can justifiably be fixed by taking account of the trend in withdrawal prices for open grown tomatoes;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For June 1987, producers' organizations or associations of such organizations may fix withdrawal prices, not exceeding the following maxima, in ECU per 100 kilograms net, for tomatoes grown under glass:

- June (11 to 20): 30,25

(21 to 30): 27,83

Article 2

The producers' organizations shall supply the following information to the national authorities, who shall communicate it to the Commission:

- the period during which withdrawal prices are applicable,

- the levels of withdrawal prices proposed and of those applied.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 11 June 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 46.
26.6.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL167/47
COMMISSION REGULATION (EEC)No1772/87
of25June1987
suspendingthebuying-inofbutterbytheinterventionagencies
buying-inofbutterpursuanttoArticle6(1)ofRegulation
(EEC)No804/68isfulfilled;
WhereastheManagementCommitteeforMilkandMilk
Productshasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitschairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inmilkandmilkproducts('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No773/87(2),andinparticularthefirst
subparagraphofArticle7a(1)andArticle7a(3)thereof,
WhereasCouncilRegulation (EEC)No777/87of16
March1987modifyingtheinterventionarrangementsfor
butterandskimmed-milk powder(3)laysdownthecriteria
onwhichbasis,untiltheendofthefifth12-month
periodoftheapplicationofthesupplementary levy
arrangements providedforinArticle5cofRegulation
(EEC)No804/68,thebuying-inofbutterbytheinterven­
tionagenciesmaybesuspendedormustbe
re-established ;whereasCommissionRegulation(EEC)
No1547/87(4)laysdowndetailedrulesforapplyingthat
Regulation ;
WhereastheconditionlaiddowninArticle1(1)ofRegu­
lation(EEC)No777/87governingsuspensionoftheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebuying-inofbutterprovidedforinArticle6(1)of
Regulation (EEC)No804/68isherebysuspended
throughouttheCommunity .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25June1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL78,20.3.1987,p.1.
(3)OJNoL78,20.3.1987,p.10.
(4)OJNoL144,4.%6.1987,p.12.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1754/87

of 24 June 1987

fixing the indicative ceiling for imports into Spain of certain seed potatoes for 1987/88 and amending Regulation (EEC) No 650/86

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 81 (4) and 83 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (STM) (1), as amended by Regulation (EEC) No 2297/86 (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Article 83 of the Act of Accession provides that a forward estimate is to be drawn up at the start of each marketing year on the basis of production and consumption estimates in Spain of seed potatoes subject to the supplementary mechanism applicable to trade; whereas indicative ceilings were fixed for the period up to 30 September 1987; whereas the fixing of successive indicative ceilings must reflect a certain steady progress in relation to traditional trade flows; whereas the estimate thus drawn up for the 1987/88 marketing year leads to the fixing of the indicative ceiling below;

Whereas Regulation (EEC) No 569/86 lays down the general rules for the supplementary mechanism applicable to trade and Commission Regulation (EEC) No 574/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3866/86 (4), lays down certain detailed rules for the application of that mechanism;

Whereas Commission Regulation (EEC) No 650/86 of 28 February 1986 on the application of the supplementary trade mechanism to imports into Spain of certain seed potatoes (5) lays down certain detailed rules for the application of the STM in the seed potato sector; whereas it should be amended to take account of the annual fixing of the indicative ceiling for imports;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The indicative ceiling for imports into Spain of certified seed potatoes falling within subheading ex 07.01 A I of the Common Customs Tariff shall be 17 818 tonnes for the period from 1 October 1987 to 30 September 1988.

Article 2

In Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 650/86, the second sentence is hereby replaced by the following:

'However, the period of validity of the licences shall expire not later than 30 September for each year for which an indicative ceiling on imports is fixed.'

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 October 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 June 1987.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106.

(2) OJ No L 201, 24. 7. 1986, p. 3.

(3) OJ No L 57, 1. 3. 1986, p. 1.

(4) OJ No L 359, 19. 12. 1986, p. 33.

(5) OJ No L 60, 1. 3. 1986, p. 58.
27.6.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL168/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No1781/87
of26June1987
amendingRegulation(EEC)No1647/87increasingto170000tonnesthequantity
offeedwheatheldbytheUnitedKingdominterventionagencyforwhicha
standinginvitationtotenderforexporthasbeenopened
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
*
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1579/86(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbytheinterven­
tionagencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
124/870,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No1647/87(^
openedastandinginvitationtotenderfortheexportof
120000tonnesoffeedwheatheldbytheUnited
Kingdominterventionagency;whereas,inacommunica­
tionof18June1987,theUnitedKingdominformedthe
Commissionoftheintentionofitsinterventionagencyto
increaseby50000tonnesthequantityforwhichastan­
dinginvitationtotenderforexporthasbeenopenedand
toaddSouthKoreaascountryofdestination ;whereasthe
totalquantityoffeedwheatheldbytheUnitedKingdom
interventionagencyforwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopenedshouldbeincreasedto
170000tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsandquanti­
tiesinstore;whereasAnnexItoRegulation (EEC)No
1647/87mustthereforebeamended;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No1647/87isreplacedby
thefollowing:
'Article2
1.Thisinvitationtotendershallcoveramaximum
of170000tonnesoffeedwheattobeexportedto
PolandandSouthKorea.
2.Theregionsinwhichthe170000tonnesoffeed
wheatarestoredarelistedinAnnexIhereto.'
Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No1647/87isreplacedby
theAnnexhereto.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26June1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
V)OJNoL139,24.5.1986,p.29.
(3)OJNoL202,9.7.1982,p.23.0OJNoL15,17.1.1987,p.9.
0OJNoL153,13.6.1987,p.26.

NoL168/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.6.87
ANNEX
ANNEXI
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
North 56666
South 56667
MidlandsandEast 56667'