ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 2 May 1985

amending Decision 85/97/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Brazil

(85/271/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 16 and 28 thereof,

Whereas animal health conditions and veterinary certification requirements for imports of fresh meat from Brazil have been established by Commission Decision 85/97/EEC (3);

Whereas it is necessary to extend the period mentioned in Article 5 of Decision 85/97/EEC concerning the use of animal health certificates;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 5 of Decision 85/97/EEC, '31 March 1985' is hereby replaced by '31 May 1985'.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 2 May 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34.

(3) OJ No L 36, 8. 2. 1985, p. 43.
*****

COMMISSION DECISION

of 23 May 1985

on the implementation of the reform of agricultural structures in Greece pursuant to Council Directive 75/268/EEC

(Only the Greek text is authentic)

(85/300/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Regulation (EEC) No 797/85 (2), and in particular Article 13 thereof,

Whereas the Greek Government notified, pursuant to Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 17 (4) of Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (3), as last amended by Regulation (EEC) No 797/85, Decision No 279/84 of the prices and incomes board of 28 May 1984 on the authorization of a financial aid programme for less-favoured and mountain areas in 1983 and Decision No 307585 of 10 September 1984 of the Minister of Agriculture determining the maximum amount of the compensatory allowance for livestock cooperatives;

Whereas, under Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission has to decide whether, having regard to the provisions notified, the provisions in force in Greece for the implementation of Directive 75/268/EEC continue to satisfy the conditions for a financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 13 of Directive 75/268/EEC;

Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and objectives of Directive 75/268/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The provisions in force in Greece for the implementation of Directive 75/268/EEC continue, having regard to Decision No 279/84 of the prices and incomes board of 28 May 1984 and Decision No 307585 of 10 September 1984 of the Minister of Agriculture, to satisfy the conditions for a financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 13 of Directive 75/268/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.

Done at Brussels, 23 May 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.
NoL284/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.10.85
COMMISSION DECISION
of27September1985
allocatingamongtheMemberStatestheadditionalauthorizations resultingfromtheincrease
intheCommunityquotaforthecarriageofgoodsbyroadfor1986
(85/476/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Theadditionalauthorizations for1986resultingfromthe
15%increaseintheCommunityquotaforthecarriageof
goodsbyroadfor1985shallamountto803
authorizations .
Article2
Theadditionalauthorizations referredtoinArticle1shallbe
allocatedamongtheMemberStatesasfollows:
Belgium
Denmark
Germany
Greece
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom87
112
120
27
89
42
100
48
103
75HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3164/76of
16December1976ontheCommunityquotaforthecarriage
ofgoodsbyroadbetweenMemberStates(*),aslastamended
byRegulation (EEC)No3621/84(2),andinparticular
Article3(5)thereof,
HavingconsultedtheMemberStates,
WhereasArticle3(1)ofRegulation (EEC)No3164/76
providesforanautomaticannualincreaseintheCommunity
quotaof15%duringaperiodoffouryears,startingwiththe
1986quota;
WhereasArticle3ofthesaidRegulationcallsuponthe
Commissiontofix,before1Octoberofeachyearforaperiod
offouryearsasfrom1985,theallocationamongthe
MemberStatesoftheextraauthorizations resultingfromthe
increaseinthequota;
Whereastheadditionalauthorizations shouldbeallocated
amongtheMemberStatesinaccordancewiththecriteriaset
outinArticle3(3)ofthesaidRegulationandinaccordance
withthemethodofcalculationsetoutinAnnexIV
thereto;
Whereasinordertotakeintoaccountthegeographical
situationofGreece,IrelandandtheUnitedKingdomthe
Regulationprovidesforanadditionalincreaseinthe
authorizations tobeallocatedtothoseMemberStates;
Whereasthesecondsubparagraph ofArticle3(5)ofthe
RegulationprovidesthattheCommission'sdecisionshall
becomeenforceabletwomonthsafteritsnotificationunless
thematterhasmeanwhilebeenreferredtotheCouncilbya
MemberState,Article3
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,27September1985.
FortheCommission
StanleyCLINTONDAVIS
MemberoftheCommission
(*)OJNoL357,29.12.1976,p.1.
(2)OJNoL333,21.12.1984,p.61.
*****

COMMISSION DECISION

of 18 October 1985

concerning the implementation by Italy of certain measures to adapt capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC

(Only the Italian text is authentic)

(85/482/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 83/515/EEC of 4 October 1983 concerning certain measures to adjust capacity in the fisheries sector (1), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas Italy intends to introduce a system of financial aids for measures involving the permanent reduction of production capacities, in the fisheries sector; whereas, on 21 April 1984 and 14 June 1985, it communicated the information concerning this scheme required under Article 6 of Directive 83/515/EEC;

Whereas in accordance with Article 7 of the said Directive, the Commission has considered whether, having regard to the requirements of the Directive and to the other structural measures existing or planned in the fisheries sector, the measures contemplated fulfil the conditions for a financial contribution from the Community;

Whereas this Decision relates solely to aid granted under Article 5 of the said Directive;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Fisheries Structures,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The measures which Italy intends to take to implement a financial aids scheme for measures involving the permanent reduction of production capacity in the fisheries sector fulfil the conditions for a financial contribution from the Community.

Article 2

This Decision shall not apply to national aid referred to in Article 12 of Directive 83/515/EEC.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 18 October 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 290, 22. 10. 1983, p. 15.
COUNCIL DECISION of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops (85/589/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas in Decision 85/355/EEC (1) the Council determined that the field inspections carried out in 21 third countries on seed-producing crops of certain species satisfied the conditions laid down in the relevant Community Directives; whereas the said determination of equivalence includes Spain and Portugal;

Whereas, by virtue of Article 2 (3) of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the institutions of the Communities may adopt before accession the measures referred to in Article 396 of the Act of Accession,

(1) OJ No L 195, 26. 7. 1985, p. 1.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the Annex to Council Decision 85/355/EEC shall be amended as follows with effect from 1 March 1986:

1. in Part I, Title 1, point 1.1. the following entries shall be deleted:

'E = Spain', and 'P = Portugal'.

2.In the table in Part I, Title 2, the following additions shall be made to the table headings:

>TABLE>

3. The eighth section of the table relating to Spain shall be deleted.

4.In the 12th section of the table (relating to New Zealand), the following shall be added to footnote (1) on Beta vulgaris:

'Solamente para remolacha azucarera.

Unicamente para a beterraba açucareira.'

5.In the 12th section of the table (relating to New Zealand), the following shall be added to the footnote on Linum usitatissimum:

'Solamente para el lino oleaginoso.

Unicamente para ó linho oleaginoso.'

6.The 13th section of the table relating to Portugal shall be deleted.7.In the 14th section of the table (relating to Poland), the following shall be added to footnote (1) on Brassica napus ssp. oleifera, Brassica rapa (partim) and Sinapis alba:

'Destinadas a obtención de forraje.

Destinada à produção de forragem.'

8.In the 18th and 19th sections of the table (relating to Turkey and the United States of America respectively), the following shall be added to the footnote on Beta vulgaris:

'Solamente para remolacha azucarera.

Unicamente para a beterraba açucareira.'

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 1985.

For the Council

The President

R. STEICHEN
*****

COMMISSION DECISION

of 9 December 1985

approving the modification to a programme relating to the treatment and marketing of cereals and protein crops pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

(85/552/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fish products are processed and marketed (1), as last modified by Council Regulation (EEC) No 1247/85 (2) and in particular Article 5 thereof,

Whereas on 15 May 1985 the British Government forwarded a modification to its programme relating to the treatment and marketing of cereals and protein crops in England and Wales approved by the Decision of the Commission of 27 October 1980 (3);

Whereas the said modification relates to the creation and modernization of storage, drying and cleaning facilities of cereals and protein crops, storage facilities at malsters' premises and handling facilities at the ports with the aim of reducing unit costs, improving the quality of cereals in order to raise the income of the producers of these crops; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;

Whereas the programme contains sufficient details required under Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77 (other than for non-Annex-II products, in particular possible pilot projects for the utilization of straw on which no decision can be taken at this stage), showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the cereals and protein crops sector in the United Kingdom; whereas the schedule for implementation of the modification does not exceed the time limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The modification relating to the treatment and marketing of cereals and protein crops in England and Wales forwarded by the British Government pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 on 15 May 1985 is hereby approved.

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom.

Done at Brussels, 9 December 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1985, p. 1.

(3) OJ No L 305, 14. 11. 1980, p. 69.
COMMISSION DECISION of 19 December 1985 on applications for assistance from the European Communities concerning exceptional financial support for Greece in the social field, submitted by Greece (1985) (Only the Greek text is authentic) (85/633/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 815/84 of 26 March 1984 on exceptional financial support in favour of Greece in the social field (1), and in particular Article 7 thereof, Whereas Greece has submitted, in accordance with Article 6 (1) of the Regulation, applications for financial support to the Commission for the financial year 1985; Whereas all the necessary conditions for the grant of aid are fulfilled; Whereas particulars of the individual projects to which this Decision applies are contained in the Annex; Whereas this Decision is in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 10 of Regulation 815/84, HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The amount of aid agreed for each project is indicated in the Annex.

Article 2

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.

Done at Brussels, 19 December 1985. For the Commission Peter SUTHERLAND Member of the Commission

(1) OJ No L 88, 31. 3. 1984.

ANNEX

>TABLE>

A. TRAINING CENTRES >TABLE>

B. REHABILITATION CENTRES Group I - Pilot schemes >TABLE>

Group II - Mental health centres >TABLE>

Group III - Psychiatric units in general hospitals >TABLE>

Group IV - Acute/short stay units in psychiatric hospitals >TABLE>

Group V - Pre-vocational training centres >TABLE>

Group VI - Hostels >TABLE>

Group VII - Training >TABLE>
NoL373/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.85
COMMISSION DECISION
of6December1985
amendingDecision85/340/EECasregardsthethirdcountrieswhoseimportsmaybesubject
tointra-Community surveillance
(OnlytheGerman,Greek,English,French,ItalianandDutchtextsareauthentic)
(85/595/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThereferencetoEgyptamongstthecountriesoforiginof
category1textileproductsisdeletedfromAnnex7AofHavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstparagraph
ofArticle115thereof, Decision85/340/EEC.
Article2
HavingregardtoCommissionDecision85/340/EECof
27June1985authorizingcertainMemberStatestoapply
intra-Community surveillancetoimportsofproducts
originatinginthirdcountrieswhichhavebeenputintofree
circulationintheCommunityandwhichmaybethesubject
ofprotectivemeasuresunderArticle115oftheTreaty(!),ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofBelgium,the
FederalRepublicofGermany,theFrenchRepublic,the
HellenicRepublic,Ireland,theItalianRepublic,theGrand
DuchyofLuxembourg ,theKingdomoftheNetherlandsand
theUnitedKingdom.
DoneatBrussels,6December1985.
WhereasbyerrorinAnnex7AofthesaidDecisionEgypthas
beenlistedamongstthecountriesoforiginofcategory1
textileproducts;whereasthisAnnexshouldbeamendedby
deletingthereferenceto'Egypt',FortheCommission
WillyDECLERCQ
MemberoftheCommission
0)OJNoL178,10.7.1985,p.17.
COMMISSION DECISION

of 12 December 1985

on the implementation of the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive 75/268/EEC

(Only the Dutch and French texts are authentic)

(85/598/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 797/85 (2), and in particular Article 13 thereof,Whereas the Belgium Government notified, pursuant to Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 17 (4) of Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (3), as last amended by Regulation (EEC) N° 797/85, the ministerial order of

20 August 1985 granting farmers in less-favoured areas an annual compensatory allowance to offset permanent natural handicaps;Whereas under Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission has to decide whether, having regard to the provisions notified, the existing provisions in Belgium for the implementation of Directive 75/268/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 13 of Directive 75/268/EEC;Whereas the abovementioned ministerial order satisfies the conditions and objectives of Directive 75/268/EEC;Whereas a revision of the application form for the compensatory allowance is indicated and Belgium has agreed to follow this up in the year;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The provisions existing in Belgium for the implementation of Directive 75/268/EEC continue, having regard to the ministerial order of 20 August 1985 granting farmers in less-favoured areas an annual compensatory allowance to offset permanent natural handicaps, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 13 of Dircective 75/268/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 12 December 1985.For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ N° L 128, 19. 5. 1975, p. 1.

(2) OJ N° L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(3) OJ N° L 96, 23. 4. 1972, p. 1.
*****

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 13 June 1985

granting a discharge to the Commission in respect of the financial management of the Fourth European Development Fund during the 1983 financial year

(85/334/EEC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the first ACP-EEC Convention of Lomé (1),

Having regard to the balance sheet and accounts in respect of the Fourth European Development Fund for the financial year 1983 (COM(84) 281 final),

Having regard to the report of the Court of Auditors concerning the financial year 1983 accompanied by the replies of the institutions (2),

Having regard to the Council recommendation on the granting of this discharge (Doc. C2-19/85),

Whereas the Treaty of 22 July 1975 empowers the European Parliament to grant discharge in respect of the financial activities of the Community,

Having regard to the report by the Committee on Budgetary Control and to the opinion of the Committee on Development and Cooperation (Doc. A2-39/85),

1. Grants discharge to the Commission in respect of the financial management of the Fourth European Development Fund during the financial year 1983 on the basis of the following amounts:

receipts: 226 437 404 ECU

payments: 285 181 083 ECU

2. Records its comments in the resolution which forms part of this decision;

3. Instructs its President to forward this decision and the resolution embodying its comments to the Commission, the Council, the Court of Auditors and the European Investment Bank and to ensure that they are published in the Official Journal of the European Communities (L series).

Strasbourg, 13 June 1985.

1.2 // The Secretary-General // The President // H.-J. OPITZ // Pierre PFLIMLIN

(1) OJ No L 25, 30. 1. 1976.

(2) OJ No C 348, 31. 12. 1984.
*****

COMMISSION DECISION

of 31 July 1985

concerning certain animal health measures with regard to enzootic bovine leukosis

(85/445/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 84/644/EEC (2), and in particular the second subparagraph of Article 8 (2) thereof,

Whereas the Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany have been applying a national programme for the eradication of enzootic bovine leukosis, for the last number of years;

Whereas these programmes have led to a marked reduction in the prevalence of the disease;

Whereas the second subparagraph of Article 8 (2) of Directive 64/432/EEC authorizes Member States to require of high value pure-bred breeding bovines, that are entered into intra-Community trade, to come from a herd, all of whose animals over 24 months of age had reacted negatively to a serological test within the previous 12 months;

Whereas due to the favourable disease position in the Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany the period of time in which the herd of origin has been tested may be extended to 24 months;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany are recognized as providing adequate guarantees as regards enzootic bovine leukosis, within the meaning of the second subparagraph of Article 8 (2) of Directive 64/432/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 31 July 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 339, 27. 12. 1984, p. 30.
Corrigendum to Council Decision 86/283/EEC of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community

(Official Journal of the European Communities No L 175 of 1 July 1986)

Page 46, Annex I, point 5, fourth indent:

1.2 // for: // '- South Sandwich Islands and Dependencies,', // read: // '- South Georgia and South Sandwich Islands,'.
*****

COMMISSION DECISION

of 12 February 1986

amending Decision 73/422/EEC on the Advisory Committee on Sugar

(86/57/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Whereas, as a result of enlargement, in order to maintain a balanced regional representation in the Joint Working Party set up under the Advisory Committee on Sugar, pursuant to Commission Decision 73/422/EEC (1), as last amended by Decision 83/77/EEC (2), the number of members of the Working Party should be increased,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

In Article 5 (1) of Commission Decision 73/422/EEC, the number '10' is hereby replaced by '11'.

Article 2

This Decision shall enter into force on 12 February 1986.

Done at Brussels, 12 February 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 355, 24. 12. 1973, p. 43.

(2) OJ No L 51, 24. 2. 1983, p. 34.