ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3117/89

of 17 October 1989

amending Regulation (EEC) No 209/88 on the fixing of additional amounts for imports of pigmeat products from third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 13 (5) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1636/87 (4),

Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 2759/75 makes provision for fixing amounts additional to import levies on pigmeat products where the free-at-frontier offer price is less than the sluice-gate price; whereas the detailed rules for determining the free-at-frontier offer price are laid down in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 209/88 (5);

Whereas, in order to harmonize administatrive procedures, offer prices and sluice-gate prices should be compared in ecus and the free-at-frontier offer price should therefore be expressed in ecus using the conversion rate referred to in Article 3a of Commission Regulation (EEC) No 3152/85 of 11 November 1985 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (6), as last amended by Regulation (EEC) No 2300/89 (7);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is hereby added to Article 1 of Regulation (EEC) No 209/88:

'The offer price shall be expressed in ecus on the basis of the prices referred to in the first paragraph, recorded in the national currency of the Member State concerned and converted into ecus using the rates referred to in Article 3a of Commission Regulation (EEC) No 3152/85 (*), applicable on the day the prices in question are recorded.

However, where the prices referred to in the first paragraph relate to a monthly period, they shall be converted into ecus using the monthly average of the rates in question.

(*) OJ No L 310, 21. 11. 1986, p. 1.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on 31 October 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 October 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 129, 11. 5. 1989, p. 12.

(3) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 1.

(4) OJ No L 153, 13. 6. 1987, p. 1.

(5) OJ No L 21, 21. 1. 1988, p. 5.

(6) OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 1.

(7) OJ No L 220, 29. 7. 1989, p. 8.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3165/89

of 23 October 1989

derogating with regard to the period for payment in Italy from Regulation (EEC) No 3007/84 laying down detailed rules for the application of the premium for producers of sheepmeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1115/88 (2), and in particular Article 5 (10) thereof,

Whereas Article 4 (2) of Commission Regulation (EEC) No 3007/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1514/86 (4), stipulates that the premium, or the balance thereof if a payment on account has been made, is to be paid before 31 December following the end of the marketing year for which it is granted;

Whereas, as a result of administrative difficulties in Italy, payment of the premiums in respect of applications submitted for the 1988 marketing year will not be possible within the period laid down by the abovementioned provision; whereas that period should therefore be extended by way of a derogation;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of derogation from Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 3007/84 Italy is hereby authorized for applications made for the 1988 marketing year, to pay the premium, or the balance of the premium if a payment on account was made, before 31 March 1990.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 October 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 183, 16. 7. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 36.

(3) OJ No L 283, 27. 10. 1984, p. 28.

(4) OJ No L 132, 21. 5. 1986, p. 16.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3226/89 of 23 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Austria Joint Committee altering the limits expressed in ecus in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria (1), signed on

22 July 1972 entered into force on 1 January 1973;

Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning

the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 2/89 further amending Article 8 of that Protocol;

Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Decision No 2/89 of the EEC-Austria Joint Committee shall apply in the Community.

The text of the Decision is attached to this Regulation.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 23 October 1989.

For the Council

The President

H. NALLET

(1) OJ No L 300, 31. 12. 1972, p. 2. DECISION No 2/89 OF THE EEC-AUSTRIA JOINT COMMITTEE of 21 August 1989 altering the limits expressed in ecus in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria, signed in Brussels on 22 July 1972,

Having regard to Protocol 3 concerning the definition of

the concept of originating products and methods of administrative cooperation, and in particular Article 28 thereof,

Whereas the equivalents of the European units of account in some national currencies on 3 October 1988 were lower than their equivalents on 1 October 1986; whereas, this fact, as a result of the automatic change of base date provided for in Article 8 (4) of Protocol 3 would lead, on the conversion into the national currencies concerned, to a lowering of the effective limits for simplified documentary requirements; whereas, in order to avoid this, the limits expressed in ecus should be raised,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 Article 8 of Protocol 3, as last amended, is hereby amended as follows:

- in paragraph 1 (c), ´ECU 4 400' is replaced by ´ECU 4 800',

- in paragraph 2, ´ECU 310' is replaced by ´ECU 340' and ´ECU 880' by ´ECU 960'.

Article 2 This Decision shall enter into force on 1 May 1989.

Done at Brussels, 21 August 1989.

For the Joint Committee

The Chairman

G. WAAS
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3280/89

of 24 October 1989

fixing, for the 1989/90 marketing year, the representative market price and the threshold price for olive oil and the percentages of consumption aid to be retained in accordance with Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2), and in particular the second subparagraph of Article 4 (4) and Article 11 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the representative market price must be fixed according to the criteria laid down in Article 7 of Regulation No 136/66/EEC;

Whereas the threshold price must be fixed in such a way that the selling price for the imported product at the frontier crossing point determined in accordance with Article 9 of Regulation No 136/66/EEC is the same as the representative market price, account being taken of the effect of the measures referred to in Article 11 (6) of the said Regulation;

Whereas the application of the above criteria results in fixing the representative market price and the threshold price at the levels shown in Article 1 of this Regulation;

Whereas, pursuant to Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC, a certain percentage of the consumption aid during each olive oil marketing year is to be used, on the one hand, to finance the recognized trade organizations referred to in paragraph 3 of the abovementioned Article and, on the other hand, to finance measures to promote olive oil consumption in the Community; whereas the said percentages for the 1989/1990 marketing year should be fixed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1989/90 marketing year the representative market price and the threshold price for olive oil shall be as follows:

- representative market price: ECU 190,61/100 kg,

- threshold price: ECU 189,43/100 kg.

Article 2

1. For the 1989/90 marketing year the percentage of consumption aid referred to in Article 11 (5) of Regulation No 136/66/EEC shall be 1,4 %.

2. For the 1989/90 marketing year the percentage of consumption aid to be allocated to the measures referred to in Article 11 (6) of Regulation No 136/66/EEC shall be 4 %.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 1 November 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 24 October 1989.

For the Council

The President

H. NALLET

(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) OJ No L 280, 29. 9. 1989, p. 2.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3345/89

of 7 November 1989

re-establishing of customs duties on twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres, products of category 101 (order No 40.1010), originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4259/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 4259/88 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;

Whereas Article 12 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres, products of category 101 (order No 40.1010), originating in Romania, the relevant ceiling amounts to 2 tonnes; Whereas on 7 July 1989 imports of the products in question into the Community, originating in Romania, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Romania,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 11 November 1989, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4259/88, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Romania:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category (unit) // CN code // Description // // // // // // // // // 40.1010 // 101 (tonnes) // ex 5607 90 00 // Twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres; // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 November 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 375, 31. 12. 1988, p. 83.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3372/89

of 9 November 1989

fixing for the 1989/90 marketing year the minimum price for selling blood oranges, withdrawn from the market, to processing industries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1119/89 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,

Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry, and amending Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 713/87 (4), provides that the minimum selling price is to be fixed before the start of each marketing year, taking account of the industry's normal supply price for the product concerned;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1989/90 marketing year, the minimum selling price referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2448/77 shall be ECU 48,49 per tonne net, ex warehouse in which the goods are stored.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 November 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 118, 29. 4. 1989, p. 12.

(3) OJ No L 285, 9. 11. 1977, p. 5.

(4) OJ No L 70, 13. 3. 1987, p. 21.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3402/89

of 13 November 1989

concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of Ireland

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 4194/88 of 21 December 1988 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1989 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2278/89 (4), provides for herring quotas for 1989;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of herring in the waters of ICES divisions VI a South, VII b and c by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland have reached the quota allocated for 1989; whereas Ireland has prohibited fishing for this stock as from 27 October 1989; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in the waters of ICES divisions VI a South, VII b and c by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland are deemed to have exhausted the quota allocated to Ireland for 1989.

Fishing for herring in the waters of ICES divisions VI a South, VII b and c by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 27 October 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 November 1989.

For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 369, 31. 12. 1988, p. 3.

(4) OJ No L 218, 28. 7. 1989, p. 5.
NoL331/40 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.11.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No3441/89
ofISNovember 1989
fixingtheaidforsoyabeans
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1491/85
of23May1985layingdownspecialmeasuresinrespect
ofsoyabeans('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2217/88(2),andinparticularArticle2(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation2286/88of19July
1988providingforthegrantingofspecialaidforsoya
beansproducedandprocessedinPortugal(3),
WhereastheamountoftheaidreferredtoinArticle2(1)
ofRegulation(EEC)No1491/85wasfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No3305/890;Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3305/89to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredassetoutinthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountoftheaidprovidedforinRegulation(EEC)
No1491/85andtheamountofthespecialaidprovided
forinArticle1ofRegulation(EEC)No2286/88inthe
caseofPortugalshallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16November
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15November1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(>)OJNoL151,10.6.1985,p.15.0OJNoL197,26.7.1988,p.11.0OJNoL201,27.7.1988,p.2.
MOJNoL320,1.11.1989,p.64.

16.11.-89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL331/41
ANNEX
totheCommissionRegulationofISNovember1989fixingtheaidforsoyabeans
(ECU/100kg)
lSeedharvestedin
Spain PortugalanotherMember
State
Seedprocessedincurrentperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
17,676
17,67625,603
25,6030
25,60325,603
25,603
25,603
Seedprocessedinfirstperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
17,656
17,65625,583
25,5830
25,58325,583
25,583-
25,583
Seedprocessedinsecondperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
17,556
17,55625,483
25,4830
25,48325,483
25,483
25,483
Seedprocessedinthirdperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
17,416
17,41625343
25,343(•)
25,34325,343
25^43
25343
Seedprocessedinfourthperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
17,297
17,29725,224
25,2240
25,22425,224
25,224
25,224
Seedprocessedinfifthperiod
—Spain
—Portugal
—anotherMemberState0,000
18,037
18,03725,964
25,9640
25,96425,964
25,964
25,964
(*)Specialaid.
15.11.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL329/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No3418/89
of14November 1989
alteringthebasicamountoftheimportleviesonsyrupsandcertainother
productsinthesugarsector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('J,aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1069/89(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonsyrupsandcertainother
sugarproductswerefixedbyCommissionRegulation
(EEC)No3286/89(3),asamendedbyRegulation(EEC)
No3362/89(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No3286/89totheinfor­mationknowntotheCommission thatthebasicamount
ofthelevyonsyrupsandcertainothersugarproductsat
presentinforceshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountsoftheimportlevyontheproducts
listedinArticlel(1)(d)ofRegulation(EEC)No1785/81,
asfixedintheAnnextoamendedRegulation(EEC)No
3286/89,areherebyalteredtotheamountsshowninthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15November
1989.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14November1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.0OJNoL114,27.4.1989,p.1.
(3)OJNoL320,1.11.1989,p.19.
(4OJNoL324,9.11.1989,p.19.

NoL329/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.11.89
ANNEX
totheCommissionRegulationof14November1989alteringthebasicamountofthe
importleviesonsyrupsandcertainotherproductsinthesugarsector
(ECU)
CNcodeBasicamountperpercentagepoint
ofsucrosecontentandper100kgnet
oftheproductinquestionAmountoflevyper100kgofdrymatter
17022010 0,3348
17022090 0,3348— ■
17023010 — 43,43
17024010 — 43,43
17026010 — 43,43
17026090 0,3348—
17029030 — 43,43
17029060 0,3348—
17029071 0,3348— -
17029090 0,3348—
21069030 — 43,43
21069059 0,3348—