ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 10.2.2001 L 41/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 277/2001
of 9 February 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third
countries of wholly milled round grain A rice issued in Regulation (EC) No 2281/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was
issued under Commission Regulation (EC) No 2281/2000 (
3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to decide, in accordance withthe procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted,to make no award.(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 ofRegulation (EC) No 3072/95 a maximum refund shouldnot be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 2 to 8
February 2001 in response to the invitation to tender for theexport refund on wholly milled round grain A rice to certainthird countries issued in Regulation (EC) No 2281/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 7.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.2.2001 L46/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 317/2001
of 15 February 2001
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundfortheexportof
common wheat to certain ACP States was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteria
referredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95.Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom9to15February2001,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 12,95/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 February 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 15 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 241, 26.9.2000, p. 23.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.2.2001 L49/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 339/2001
of 19 February 2001
suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty
on imports of uniflorous (bloom) carnations originating in Israel
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No4088/87of21
December1987fixingconditionsfortheapplicationofprefer-entialcustomsdutiesonimportsofcertainflowersoriginatinginCyprus,Israel,JordanandMoroccoandtheWestBankandthe Gaza Strip(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1300/97(2), and in particular Article 5(2)(b) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EEC)No4088/87laysdowntheconditions
forapplyingapreferentialdutyonlarge-floweredroses,small-floweredroses,uniflorous(bloom)carnationsandmultiflorous(spray)carnationswithinthelimitoftariffquotas opened annually for imports into theCommunity of fresh cut flowers.
(2)CouncilRegulation(EC)No1981/94(3),aslastamended
byCommissionRegulation(EC)No563/2000(4),opens
andprovidesfortheadministrationofCommunitytariffquotasforcutflowersandflowerbuds,fresh,originatinginAlgeria,Cyprus,Egypt,Israel,Jordan,Malta,Morocco,theWestBankandtheGazaStrip,TunisiaandTurkey,andprovidingdetailedrulesforextendingandadaptingthese tariff quotas.
(3)Commission Regulation (EC) No 338/2001(5) fixes the
Community producer and import prices for carnationsand roses for the application of the import arrange-ments.(4)Commission Regulation (EEC) No 700/88(6), as last
amendedbyRegulation(EC)No2062/97(7),laysdown
the detailed rules for the application of the arrange-ments.
(5)OnthebasisofpricesrecordedpursuanttoRegulations(EEC) No 4088/87 and (EEC) No 700/88, it must beconcludedthattheconditionslaiddowninArticle2(2)of Regulation (EEC) No 4088/87 for suspension of thepreferentialcustomsdutyaremetforuniflorous(bloom)carnations originating in Israel; whereas the CommonCustoms Tariff duty should be re-established.
(6)Thequotafortheproductsinquestioncoverstheperiod1 January to 31 December 2001; whereas, as a result,thesuspensionofthepreferentialdutyandthereintro-duction of the Common Customs Tariff duty apply upto the end of that period at the latest.
(7)InbetweenmeetingsoftheManagementCommitteeforLive Plants and Floriculture Products, the Commissionmust adopt such measures,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For imports of uniflorous (bloom) carnations (CN code
ex 06031020) originating in Israel, the preferential customsdutyfixedbyRegulation(EC)No1981/94isherebysuspendedandtheCommonCustomsTariffdutyisherebyre-established.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 February 2001.
(1) OJ L 382, 31.12.1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5.7.1997, p. 1.
(3) OJ L 199, 2.8.1994, p. 1.
(4) OJ L 68, 16.3.2000, p. 46. (6) OJ L 72, 18.3.1988, p. 16.
(5) See page 5 of this Official Journal. (7) OJ L 289, 22.10.1997, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.2.2001 L49/8
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 19 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
Commission Regulation (EC) No 350/2001

of 21 February 2001

repealing Regulation (EC) No 123/98 on managing the ceilings for imports of fresh and processed sour cherries originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 77/98 of 9 January 1998 on certain detailed rules for the application of the Cooperation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia(1), and in particular Article 1 thereof,

Having regard to Council Decision 2000/778/EC of 20 November 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the suspension of Title II on trade and trade-related provisions of the Cooperation Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(2),

Whereas:

(1) The abovementioned Exchange of Letters stipulates that Council Regulation (EC) No 2007/2000 of 18 September 2000 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's stabilisation and association process(3), as amended by Regulation (EC) No 2563/2000(4), regulates, as from the date of application of the latter Regulation, the trade regime between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia and that Title II on trade and trade-related provisions of the Cooperation Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia ceases to apply on that same date.

(2) Regulation (EC) No 2563/2000 entered into force on 1 December 2000.

(3) Commission Regulation (EC) No 123/98(5), as last amended by Regulation (EC) No 1370/1999(6), manages the quota ceilings for sour cherries provided for in Title II of the above Cooperation Agreement. Regulation (EC) No 123/98 should therefore be repealed with effect from 1 December 2000.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 123/98 is repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 December 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 February 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 8, 14.1.1998, p. 1.

(2) OJ L 309, 9.12.2000, p. 29.

(3) OJ L 240, 23.9.2000, p. 1.

(4) OJ L 295, 23.11.2000, p. 1.

(5) OJ L 11, 17.1.1998, p. 17.

(6) OJ L 162, 26.6.1999, p. 42.
EN Official Journal of the European Communities 24.2.2001 L 55/45
COMMISSION REGULATION (EC) No 372/2001
of 23 February 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market inrice (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was
issued pursuant to Commission Regulation (EC) No2281/2000 (
3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (
4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with theprocedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund. In fixing this maximum, thecriteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No3072/95 must be taken into account. A contract isawarded to any tenderer whose tender is equal to or lessthan the maximum export refund.(3) The application of the abovementioned criteria to thecurrent market situation for the rice in question resultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice
to be exported to certain third countries pursuant to the invita-tion to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000 ishereby fixed on the basis of the tenders submitted from 16 to22 February 2001 at 217,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 7.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.2001 L60/41
COMMISSION REGULATION (EC) No 415/2001
of 28 February 2001
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsinthesugarsector(
1),asamendedbyCommissionRegulation
(EC) No 1527/2000(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1423/95of
23June1995layingdowndetailedimplementingrulesfortheimportofproductsinthesugarsectorotherthanmolasses(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in
particularthesecondsubparagraphofArticle1(2),andArticle3(1) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsoftherepresentativepricesandadditional
dutiesapplicabletotheimportofwhitesugar,rawsugarandcertainsyrupsarefixedbyCommissionRegulation(EC) No 1411/2000(
5), as last amended by Regulation
(EC) No 398/2001(6).
(2)Itfollowsfromapplyingthegeneralanddetailedfixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformationknowntotheCommissionthattherepres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 28 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 58, 28.2.2001, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.2001 L60/42
ANNEX
to the Commission Regulation of 28 February 2001 amending representative prices and the amounts of
additionaldutiesapplicabletoimportsofwhitesugar,rawsugarandproductscoveredbyCNcode17029099
(EUR)
CNcodeAmountofrepresentative
pricesper100 kgnetof
productconcernedAmountofadditionalduty
per100 kgnet
ofproductconcerned
17011110(1) 24,57 4,01
17011190(1) 24,57 9,25
17011210(1) 24,57 3,82
17011290(1) 24,57 8,82
17019100(2) 24,24 13,44
17019910(2) 24,24 8,59
17019990(2) 24,24 8,59
17029099(3) 0,24 0,40
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1% sucrose content.
EN Official Journal of the European Communities 28.2.2001 L 58/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 393/2001
of 27 February 2001
amendingRegulation(EC)No2097/2000onaspecialinterventionmeasureforcerealsinFinland
and Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4),
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2097/2000 (5), opened
an invitation to tender for the refund for the export ofoats produced in Finland and Sweden to all third coun-tries. In the present situation, it is appropriate toincrease the quantity put up for tender.(2) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1(1) of Regulation (EC) No 2097/2000 is hereby
amended as follows:
‘1. A special intervention measure in the form of an
export refund shall be implemented in respect of 650 000tonnes of oats produced in Finland and Sweden andintended for export from Finland and Sweden to all thirdcountries.
Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 and the provi-
sions adopted for the application of that Article shall apply,mutatis mutandis , to the said refund.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 249, 4.10.2000, p. 15.
EN Official Journal of the European Communities 2.3.2001 L 62/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 424/2001
of 1 March 2001
amendingrepresentative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector (
1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23 June 1995 laying down detailed implementing rules for theimport of products in the sugar sector other than molasses (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (4), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional
duties applicable to the import of white sugar, raw sugarand certain syrups are fixed by Commission Regulation(EC) No 1411/2000 (
5), as last amended by Regulation
(EC) No 415/2001 (6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformation known to the Commission that the repres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 March 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 60, 1.3.2001, p. 41.
EN Official Journal of the European Communities 2.3.2001 L 62/17
ANNEX
to the Commission Regulation of 1 March 2001 amending representative prices and the amounts of additional
duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 99
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 24,57 4,01
1701 11 90 (1) 24,57 9,25
1701 12 10 (1) 24,57 3,82
1701 12 90 (1) 24,57 8,82
1701 91 00 (2) 22,99 14,31
1701 99 10 (2) 22,99 9,22
1701 99 90 (2) 22,99 9,22
1702 90 99 (3) 0,23 0,41
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
EN Official Journal of the European Communities 9.3.2001 L 67/57
COMMISSION REGULATION (EC) No 476/2001
of 8 March 2001
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common
wheat issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)An invitation to tender for the refund for the export of
common wheat to all third countries, with the exclusionof certain ACP States, was opened pursuant to Commis-sion Regulation (EC) No 1701/2000(
5), as last amended
by Regulation (EC) No 293/2001(6).(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows theCommission to decide, in accordance with the procedurelaid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92and on the basis of the tenders notified, to make noaward.
(3)On the basis of the criteria laid down in Article 1 ofRegulation (EC) No 1501/95 a maximum refund shouldnot be fixed.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 2 to 8
March 2001 in response to the invitation to tender for therefund for the export of common wheat issued in Regulation(EC) No 1701/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 March 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.
(6) OJ L 43, 14.2.2001, p. 10.