ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1394/98 of 30 June 1998 adopting the balance and fixing the aid for the supply of breeding rabbits to the Canary Islands under the arrangements provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,

Whereas in application of Article 4 of Regulation (EEC) No 1601/92 it is necessary to determine, for the 1998/99 marketing year, the quantities of breeding rabbits originating in the Community which may receive aid with a view to developing the production potential of the Canary Islands;

Whereas the amount of aid referred to above for the supply to the Canaries of breeding rabbits originating in the rest of the Community must also be fixed; whereas this aid must reflect, in particular, the costs of supply from the world market, conditions due to the geographical situation of the Canaries and current prices for exports of the animals in question to third countries;

Whereas the common detailed rules for implementation of the arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands are laid down by Commission Regulation (EC) No 2790/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 825/98 (4);

Whereas pursuant to Regulation (EEC) No 1601/92, the supply arrangements are applicable from 1 July; whereas the provisions of this Regulation should enter into force immediately;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultrymeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The aid provided for in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1601/92 for the supply to the Canary Islands of breeding rabbits originating in the Community and the number of rabbits for which it may be given are determined in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 June 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 13.

(2) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1.

(3) OJ L 296, 17. 11. 1994, p. 23.

(4) OJ L 117, 24. 4. 1998, p. 5.

ANNEX

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 3. 7. 98 L 189/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1412/98
of 2 July 1998
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 2375/
96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 2 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 3. 7. 98 L 189/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 2 July 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(ECU/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0709 90 70 052 58,5
999 58,5
0805 30 10 382 61,1
388 60,7
524 34,0
528 65,8
999 55,4
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 70,3
400 86,1
404 90,5
508 96,5
512 73,9
524 67,6
528 66,3
804 106,0
999 82,2
0808 20 50 388 107,3
512 89,0
528 94,0
999 96,8
0809 10 00 052 196,2
064 152,3
999 174,3
0809 20 95 052 324,4
060 167,5
064 164,2
068 158,8
400 284,1
999 219,8
0809 30 10, 0809 30 90 052 151,9
999 151,9
0809 40 05 624 272,0
999 272,0
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1425/98 of 3 July 1998 amending Regulation (EC) No 805/97 laying down detailed rules for compensation relating to appreciable revaluations

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 724/97 of 22 April 1997 determining measures and compensation relating to appreciable revaluations that affect farm incomes (1), as last amended by Regulation (EC) No 942/98 (2), and in particular Article 7 thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 805/97 of 2 May 1997 laying down detailed rules for compensation in relation to appreciable revaluations (3),

Whereas the period of application of Regulation (EC) No 724/97 has been extended until 31 December 1998; whereas the period of application of Regulation (EC) No 805/97 should accordingly be aligned with that of Regulation (EC) No 724/97;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1(2) of Regulation (EC) No 805/97, '30 April 1998` is replaced by '31 December 1998`.

Article 2

This Regulation shall enter into force of the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 108, 25. 4. 1997, p. 9.

(2) OJ L 132, 6. 6. 1998, p. 1.

(3) OJ L 115, 3. 5. 1997, p. 13.
EN Official Journal of the European Communities 7. 7. 98 L 191/37
COMMISSION REGULATION (EC) No 1438/98
of 6 July 1998
determining the extent to which applications in the beef and veal sector for
import rights lodged pursuant to Regulation (EC) No 1142/98 may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1142/
98 of 2 June 1998 opening and providing for the admin-istration of a tariff quota for meat of bovine animals,frozen, falling within CN code 0202 and products fallingwithin CN code 0206 29 91 (from 1 July 1998 to 30 June1999) (
1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Regulation (EC) No 1142/98 provides in par-
ticular for the quantities reserved for traditional importersto be allocated in proportion to their imports during theperiod 16 February 1995 to 31 March 1998; whereas inthe other cases the quantities applied for exceed thequantities available under Article 2 (2) of that Regulation;whereas, therefore, the quantities applied for should bereduced on a proportional basis in accordance withArticle 5 (2) of Regulation (EC) No 1142/98,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Every application for the right to import lodged in
accordance with Regulation (EC) No 1142/98 shall begranted to the following extent:
(a) 243,004 kg per tonne imported during the period 16
February 1995 to 31 March 1998 for importers asdefined in Article 2 (1) (a) of Regulation (EC) No1142/98;
(b) 7,631 tonnes per application in the case of operators
as defined in Article 2 (2) of Regulation (EC) No1142/98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 6 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 159, 3. 6. 1998, p. 11.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1451/98 of 7 July 1998 amending Regulation (EC) No 1324/96 establishing the supply balance for the Azores and Madeira in the rice products sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 562/98 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas common detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira are laid down in Commission Regulation (EEC) No 1696/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4);

Whereas, for the purposes of applying Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, the forecast supply balance for the Azores and Madeira should be drawn up for rice-sector products on the basis of the islands' requirements; whereas the Annex to Commission Regulation (EC) No 1324/96 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2468/97 (6), should accordingly be replaced by the Annex hereto;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 1324/96 is hereby replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 July 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 1.

(2) OJ L 76, 13. 3. 1998, p. 6.

(3) OJ L 179, 1. 7. 1992, p. 6.

(4) OJ L 238, 23. 9. 1993, p. 24.

(5) OJ L 171, 10. 7. 1996, p. 3.

(6) OJ L 341, 12. 12. 1997, p. 6.

ANNEX

'ANNEX

>TABLE>
EN Official Journal of the European Communities 10. 7. 98 L 194/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 1474/98
of 9 July 1998
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and
veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/
97 of 27 May 1997 opening and providing for the admin-istration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled andfrozen beef and for frozen buffalo meat (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1299/98 (2),
Whereas Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles
4 and 5 the conditions for applications and for the issueof import licences for meat referred to in Article 2(f);
Whereas Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes
the amount of high-quality fresh, chilled or frozen beefand veal originating in and imported from the UnitedStates of America and Canada which may be imported onspecial terms for the period 1 July 1998 to 30 June 1999at 11 500 tonnes;
Whereas it should be recalled that licences issued
pursuant to this Regulation will, throughout the period ofvalidity, be open for use only in so far as provisions on
health protection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 July
1998 for high-quality fresh, chilled or frozen beef andveal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No936/97 shall be granted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in
accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97,during the first five days of August 1998 for 991,712tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 9 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 137, 28. 5. 1997, p. 10.
(2) OJ L 180, 24. 6. 1998, p. 6.
EN Official Journal of the European Communities 25. 7. 98 L 209/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 1610/98
of 24 July 1998
determining the extent to which the applications for import licences submitted
in July 1998 for certain dairy products under certain tariff quotas opened by
Regulation (EC) No 1374/98 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1374/
98 of 29 June 1998 laying down detailed rules for theapplication of the import arrangements and opening tariffquotas for milk and milk products (
1), and in particular
Article 14(4) thereof,
Whereas applications lodged for the products referred to
in Annex II and Annex IIIB to Regulation (EC) No1374/98 concern quantities greater than those available;whereas, therefore, the allocation factors should be fixedfor the quantities applied for,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import licences applied for for products falling
within the order numbers in Annex II to Regulation (EC)No 1374/98 listed in Annex I, lodged pursuant to Regula-tion (EC) No 1374/98 for the period 1 July to 30September 1998, shall be awarded in accordance with theallocation factors indicated.
2. Import licences applied for for products falling
within the order numbers in Annex IIIB to Regulation(EC) No 1374/98 listed in Annex II, lodged pursuant toRegulation (EC) No 1374/98 for the period 1 July to 31December 1998, shall be awarded in accordance with theallocation factors indicated.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 24 July 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 185, 30. 6. 1998, p. 21.
EN Official Journal of the European Communities 25. 7. 98 L 209/22
ANNEX I
Order number
in Annex II
to Regulation
(EC) No 1374/98TARIC
order numberPeriod:
July to September 1998
Allocation factor
36 09.4590 0,0066
37 09.4599 0,0038
39 09.4591 0,0519
40 09.4592 0,0237
41 09.4593 0,0508
42 09.4594 0,0110
44 09.4595 0,0061
47 09.4596 0,0030
ANNEX II
Order number
in Annex III B
to Regulation
(EC) No 1374/98TARIC
order numberPeriod:
July to December 1998
Allocation factor
13 09.4101 0,4411
COMMISSION REGULATION (EC) No 1618/98 of 24 July 1998 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1433/98

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,

Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1433/98 (3);

Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1433/98 for which the time limit for the submission of tenders was 13 July 1998 are as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ L 356, 31. 12. 1997, p. 13.

(3) OJ L 190, 4. 7. 1998, p. 28.

(4) OJ L 251, 5. 10. 1979, p. 12.

(5) OJ L 248, 14. 10. 1995, p. 39.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1649/98 of 27 July 1998 fixing for the 1998/99 marketing year the buying-in price to be paid by storage agencies for unprocessed dried grapes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products (1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in particular Article 9(8) thereof,

Whereas the criteria for fixing the prices at which storage agencies buy dried grapes are laid down in Article 9(2)(b) of Regulation (EC) No 2201/96; whereas the buying-in price for unprocessed dried grapes should be set for the 1998/99 marketing year at the same level as for the 1997/98 marketing year given the stability of the minimum import price;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1998/99 marketing year, the buying-in price referred to in Article 9(2) of Regulation (EC) No 2201/96 for unprocessed dried grapes shall be ECU 46,91 per 100 kg net.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1591/98 of 23 July 1998 amending Regulation (EEC) No 1709/84 on minimum prices payable to producers and amounts of production aid for certain processed fruit and vegetables eligible for production aid

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in particular Article 4(9) thereof,

Whereas Article 1(2) of Commission Regulation (EC) No 504/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1590/98 (4), defines products covered by the system of production aid;

Whereas the aforementioned Regulation (EC) No 1590/98 amends some of those definitions, in particular in the case of tomato juice; whereas, in view of those amendments, an aid reduction rate should be provided for, calculated in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 2201/96, for certain types of tomato juice;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 1709/84 is hereby amended as follows:

1. In Article 4:

- the third subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:

'However, after application of one of the coefficients laid down in Annex V, the amount of aid shall be reduced by 4 % in the case of certain concentrate preparations with a dry weight content of not more than 18 % and with not more than 4 % skin and pips by weight of product,`

- paragraph 2 is replaced by the following:

'2. For tomato juice with a dry weight content of not less than 7 % and containing not more than 4 % skin and pips by weight of product, the amount of aid shall be reduced by 4 %`;

2. Part II of Annex V is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 1.

(3) OJ L 78, 20. 3. 1997, p. 14.

(4) See page 11 of this Official Journal.