NoL79/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.3.89
COMMISSION REGULATION (EEC)No724/89
of21March1989
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,caseofadvancefixingforthisperiodforcolzaandrape
seedhasbeenobtainableonlyprovisionallyonthebasis
ofthelatestproposalsfromtheCommissiontothe
Councilonpriceandabatement;whereasthisamount
may,therefore,beappliedonatemporarybasisand
shouldbeconfirmedorreplacedwhentheindicative
pricesandwhereappropriate,theeffectsoftheapplica­
tionofthesystemofmaximumguaranteedquantitiesof
the1989/90marketingyearareknown,HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoRegulationNo136/66/EECofthe
Councilof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2210/88(2),andin
particularArticle27(4)thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(J),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
546/890,
HavingregardtoRegulation(EEC)No1569/72ofthe
Councilof20July1972layingdownspecialmeasuresfor
colza,rapeandsunflowerseed(5),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2216/88(6),andinparticularArticle
2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,Article1
1.Theamountofthesubsidyandtheexchangerate
referredtoinArticle33(2)and(3)ofCommissionRegu­
lation(EEC)No2681/83(8)areassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthecompensatoryaidreferredtoin
Article14ofCouncilRegulation(EEC)No475/86-f)isas
setoutinAnnexIIIforsunflowerseedharvestedin
Spain.
3.Theamountofthespecialsubsidyprovidedforby
CouncilRegulation(EEC)No1920/87(l0)forsunflower
seedharvestedandprocessedinPortugalisassetoutin
AnnexIII.
4.However,theamountofthesubsidyinthecaseof
advancefixingforthe1989/90marketingyearforcolza
andrapewillbeconfirmedorreplacedasfrom22March
1989totakeintoaccountthetargetprice,andwhere
appropriate,theeffectsoftheapplicationofthesystemof
maximumguaranteedquantitiesforcolzaandrapeseed.WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No682/89Q;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No682/89totheinforma­
tionknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto;
Whereas,intheabsenceofthetargetpriceforthe
1989/90marketingyearforcolzaandrapeseed,the
abatementofthesubsidyfromthesystemofmaximum
guaranteedquantities,theamountofthesubsidyintheArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon22March1989.(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL197,26.7.1988,p.1.h)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(<)OJNoL60,3.3.1989,p.11.
(*)OJNpL167,25.7.1972,p.9.
MOJNoL197,26.7.1988,p.10.
0OJNoL73,17.3.1989,p.32.(8)OJNoL266,28.9.1983,p.1.
OOJNoL53,1.3.1986,p.47.
(10)OJNoL183,3.7.1987,p.18.

22.3.89 NoL79/21 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21March1989.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseedotherthan'doublezero'
(amountsper100kg)
Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod5thperiod
3 4 5 6 70 80
1.Grossaids(ECU):
—Spain 0,580 0,580 0,580 0,580 1,170 1,170
—Portugal 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
—OtherMemberStates 18,697 18,855 18,852 18,611 15,663 15,262
2.Finalaids:I \ I
(a)Seedharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany
(DM) 44,57 44,95 44,94 44,38 37,39 36,68
—Netherlands(Fl) 49,69 50,11 50,10 49,47 41,65 40,74
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 902,82 910,45 910,30 898,67 756,32 736,95
—France(FF) 136,12 137,28 137,18 135,29 113,30 110,15
—Denmark(Dkr) 163,43 164,82 164,77 162,61 136,67 133,09
—Ireland(£Irl) 15,138 15,267 15,256 15,045 12,600 12,249
—UnitedKingdom(£) 11,619 11,719 11,703 11,513 9,590 9,210
—Italy(Lit) 29238 29488 29402 28868 24148 23124
—Greece(Dr) 2096,32 2095,73 2053,48 1974,41 1573,76 1410,92
(b)SeedharvestedinSpainand
processed: ,/
—inSpain(Pta) 89,44 89,44 89,44 89,44 180,43 180,43
—inanotherMemberState(Pta)2973,96 2999,62 2999,01 2953,03 2576,72 2483,44
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed:.
—inPortugal(Esc) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
—inanotherMemberState(Esc)4084,44 4113,64 4106,29 4046,45 3499,48 3381,02
(')Subjectinthecaseofadvancefixingforthe1989/90marketingyeartotheadoptionofpricesandconnectedmeasuresandwhereappropriate *theeffectsofthe
applicationofthesystemofmaximumguaranteedquantities.

NoL79/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.3.89
ANNEXII
Aidstocolzaandrapeseed'doublezero'
(amountsper100kg)
\ Current 1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod5thperiod
I3 4 5 6 7(') 8(')
1.Grossaids(ECU):
—Spain 3,080 3,080 3,080 3,080 3,670 3,670
—Portugal 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500
—OtherMemberStates 21,197 21,355 21352 21,111 18,163 17,762
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin:\
—FederalRepublicofGermanyIII I I
(DM) 50,47 50,85 50,85 50,28 43,29 42,58
—Netherlands (Fl) 56,30 56,72 56,72 56,08 48,27 47,36
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 1023,54 1031,17 !031,02 1019,38 877,03 857,67
—France(FF) 155,08 156,24 156,14 154,25 132,26 129,11
—Denmark(Dkr) 185,54 186,92 186,87 184,72 158,78 155,20
—Ireland(£Irl) 17,248 17,377 17365 17,155 14,709 14,359
—UnitedKingdom(£) 13,306 13,406 13,390 13,200 11,277 10,897
—Italy(Lit) 33326 33576 33489 32956 28235 27212
—Greece(Dr) 2486,37 2485,782443,53*2364,46 1963,81 1800,97
(b)SeedharvestedinSpainand\ \ I
processed:\\II||Il\\
—inSpain(Pta) 474,98 474,98 474,98 474,98 565,96 565,96
—inanotherMemberState(Pta)3359,49 3385,15 3384,54 3338,56 2962,25 2868,97
(c)SeedharvestedinPortugaland\\\IlIl
processed: \
—inPortugal(Esc) 470,02 470,02 470,02 470,02 470,02 470,02
—inanotherMemberState(Esc)4554,46 4583,66 4576,31 4516,47 3969,50 3851,04
(')Subjectinthecaseofadvancefixingforthe1989/90marketingyeartotheadoptionofpricesandconnectedmeasuresandwhereappropriate,theeffectsofthe
applicationofthesystemofmaximumguaranteedquantities.

22,3.89 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL79/23
ANNEXIII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kg)
Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod 4thperiod
3 4 5 6 7
1.Grossaids(ECU):|1
—Spain 5,170 5,170 5,170 5,170 5,170
—Portugal 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
—OtherMemberStates 23,186 23,564 23,460 23,460 23,460
2.Finalaids: l
(a)Seedharvestedandprocessedin('): \
—FederalRepublicofGermany
(DM) 55,18'56,07 55,84 55,84 55,84
—Netherlands (Fl) 61,58 62,58 62,30 62,30 62,30
—•BLEU(Bfrs/Lfrs) 1119,58 1137,83 1132,81 1132,81 1132,81
—France(FF) 170,00 172,87 171,96 171,96 171,96
—Denmark(Dkr) 203,07 206,41 205,46 205,46 205,46
—Ireland(£Irl) 18,907 19,227 19,126 19,126 19,126
—UnitedKingdom(£) 14,620 14,876 14,785 14,769 14,769
—Italy(Lit) 36539 37159 36896 36770 36770
—Greece(Dr) 2772,85 2812,51 2747,47 2715,34 2715,34
(b)SeedharvestedinSpainand
processed: I
—inSpain(Pta) 797,28 797,28 797,28 797,28 797,28
—inanotherMemberState(Pta)3702,77 3760,79 3746,01 3734,77 3734,77
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed: I
—inPortugal(Esc). 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
—inSpain(Esc) 6621,38 6694,41 6666,79 6653,01 6653,01
—inanotherMemberState(Esc)6453,11 6524,28 6497,36 6483,93 6483,93
3.Compensatory aids: \ \ \
—inSpain(Pta) 3653,61 3711,63 3698,10 3686,86 3686,86
4.Specialaid: \Il
—inPortugal(Esc) 6453,11 6524,28 6497,36 6483,93 6483,93
(')ForseedharvestedintheCommunityasconstitutedat31December1985andprocessedinSpain,theamountsshownin2(a)tobemultipliedby1,0260760.
ANNEXIV
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyoftheprocessingcountrywhenthelatterisa
countryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
l Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod 4thperiod 5thperiod
l3 4 5 6 7 8.
DM 2,079360 2,075730 2,072270 2,069210 2,069210 2,059510
Fl 2,347900 2,344900 2,342450 2,339200 2,339200 2,329910
Bfrs/Lfrs 43,583500 43,576400 43,565600 43,546400 43,546400 43,487200
FF 7,060090 7,063780 7,067290 7,071040 7,071040 7,083180
Dkr 8,111440 8,109920 8,108710 8,107480 8,107480 8,107410
£Irl 0,778758 0778011 0,777379 0,776980 0,776980 0,776430
£. 0,651030 0,652530 0,653776 0,654980 0,654980 0,659141
Lit 1527,06 1532,00 1537,41 1542,68 1542,68 1557,84
Dr 174,93100 176,85400 178,40700 180,02400 180,02400 184,48800
Esc 171,49800 172,03800 172,59800 173,17000 173,17000 175,00800
Pta 129,51600 129,85700 130,27800 130,70100 130,70100 132,10500