28.2.95 1EN]OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL44/23
COMMISSION REGULATION (EC)No410/95
of27February1995
fixingtheimportleviesonmilkandmilkproducts
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inmilkandmilkproducts(!),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofAustria,FinlandandSweden,andinparti­
cularArticle14(8)thereof,
Whereastheimportleviesonmilkandmilkproducts
werefixedbyCommission Regulation (EC)No
3343/94(2),aslastamendedbyRegulation (EC)No
305/95(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EC)No3343/94tothepricesknowntotheCommissionthattheleviesatpresentin
forceshouldbealteredtotheamountssetoutinthe
Annexhereto,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle14ofRegulation
(EEC)No804/68shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March1995.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27February1995.
FortheCommission
FranzFISCHLER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(3)OJNoL35,15.2.1995,p.19.(2)OJNoL350,31.12.1994,p.88.

NoL44/24EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.2.95
ANNEX
totheCommissionRegulationof27February1995fixingtheimportleviesonmilkand
milkproducts
(ECU/100kgnetweight,unlessotherwiseindicated)
CNcode Note0 ImportCNcode Note0 Import
levyIllevy
04011010 18,59 0403101602,5297/kg+31,52
04011090I 17,13 04031022|| 27,51
04012011li 24,60 04031024li 31,73
04012019II 23,14 04031026II 73,14
04012091I.I 28,82 04031032 O0,2022/kg+30,06
04012099II 27,36 04031034 (!)0,2444/kg+30,06
04013011li 70,23 0403103600,6585/kg+30,06
04013019II 68,77 04039011II 131,69
04013031II 132,22 04039013II 219,38
04013039II 130,76 04039019ll 261,72
04013091li 219,13 04039031 O 1,2294/kg+31,52
04013099II 217,67 04039033 O2,1063/kg+31,52
040210110 131,690403903902,5297/kg+31,52
040210190(1 122,9404039051 27,51
04021091M4) 1,2294/kg+31,5204039053li31,73
0402109900 1,2294/kg+22,7704039059II73,14
04022111 (4) 219,380403906100,2022/kg+30,06
04022117 (4) 210,630403906300,2444/kg+30,06
04022119 (3)(4) 210,630403906900,6585/kg+30,06
04022191 (3)(4) 261,72 04041002|| 31,61
04022199 (3)(4) 252,97 04041004|| 219,38
04022911000 2,1063/kg+31,52 04041006l.I 261,72
04022915 OK4)2,1063/kg+31,52 04041012l 131,69
0402291900 2,1063/kg+22,77 04041014\ 219,38
04022991002,5297/kg+31,52 04041016II 261,72
04022999 CM4)2,5297/kg+22,77 0404102600,3161/kg+22,77
04029111 (4) 46,46 04041028 O2,1063/kg+31,52
04029119 (4) 46,46 0404103202,5297/kg+31,52
04029131 <4) 58,08 04041034 0 1,2294/kg+31,52
04029139 (4) 58,08 04041036 O2,1063/kg+31,52
04029151 (4) 132,2204041038 O2,5297/kg+31,52
04029159 (4) 130,760404104800,3161/kg
04029191 (4) 219,130404105202,1063/kg+7,29
04029199 (4) 217,6704041054 O2,5297/kg4-7,29
04029911 (4) 67,02040410560 1,2294/kg4-7,29
04029919 (4) 67,020404105802,1063/kg+7,29
04029931 OK4)1,2784/kg+27,150404106202,5297/kg4-7,29
0402993900 1,2784/kg+25,690404107200,3161/kg+22,77
04029991002,1475/kg+27,150404107402,1063/kg+30,06
04029999002,1475/kg+25,690404107602,5297/kg+30,06
04031002\ 131,69 04041078 O1,2294/kg+30,06
04031004 219,38 0404108202,1063/kg+30,06
04031006 261,72 0404108402,5297/kg+30,06
040310120 1,2294/kg+31,52 04049011 131,69
0403101402,1063/kg+31,52 04049013 219,38

28.2.95IeFTI OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL44/25
CNcode NoteQ ImportCNcode NoteC) Importll.levy
Ilevy
04049019 261,720406902300 194,57
04049031 131,69 0406902500 194,57
04049033 219,38 0406902700 194,57
04049039\ 261,72 0406902900 194,57
04049051 C) 1,2294/kg+31,52 0406903100 194,57
0404905300 2,1063/kg+31,52 0406903300 194,57
04049059 02,5297/kg+31,52 0406903500 194,57
04049091 0 1,2294/kg+31,52 0406903700 194,57
0404909300 2,1063/kg+31,52 0406903900 194,57
04049099 02,5297/kg+31,520406905000 194,57
I 0406906100 458,21
040500110 224,77040690630O 458,21
04050019 0 224,770406906900 458,21
04050090
I274,220406907300 194,57
0406102000 235,030406907500 194,57
0406108000 311,360406907600 194,57
0406201000 458,210406907800 194,57
0406209000 458,210406907900 194,57
0406301000 185,290406908100 194,57
0406303100 181,490406908200 194,57
0406303900 185,290406908400 194,57
0406309000 302,080406908500 194,57
040640100406908600 194,5700 182,18
0406908700 194,570406405000 182,180406908800 194,570406409000 182,180406909300 235,030406900100 255,780406909900 311,36
0406900200 195,42
0406900300­ 195,4217021010 74,85
0406900400 195,4217021090 74,85
0406900500 195,42 21069051 74,85
0406900600 195,4223091015 95,13
0406900700 195,4223091019Il 123,40
0406900800 195,4223091039Il 115,28
0406900900 195,42 23091059II 94,33
0406901200 195,42 23091070II 123,40
0406901400 195,42 23099035 95,13
0406901600 195,42 23099039 123,40
0406901800 195,42 23099049 115,28
0406901900 458,21 23099059 94,33
0406902100 255,78 23099070 123,40
(')Thelevyon100kgofproducttailingwithinthiscodeisequaltothesumofthefollowing:
(a)theamountperkilogramshown,multipliedbytheweightoflacticmattercontainedin100kgofproduct;and
(b)theotheramountindicated.
(2)Thelevyon100kgofproductfallingwithinthiscodeisequalto:
(a)theamountperkilogramshown,multipliedbytheweightofthedrylacticmattercontainedin100kgofproductplus,whereappropriate,
(b)theotheramountindicated.
(')Productsfallingwithinthiscodeandimportedfromathirdcountry
—forwhichanIMA1certificate,issuedinaccordancewithamendedCommissionRegulation(EEC)No1767/82(OJNoL196,5.7.1982,p.1),is
presented,
—forwhichanEUR1certificate,issuedinaccordancewithamendedCommissionRegulation (EEC)No584/92(OJNoL62,7.3.1992,p.34)for
Poland,theCzechandSlovakRepublicsandHungaryandCommissionRegulation(EC)No1588/94(OJNoL167,1.7.1994,p.8)forBulgariaand
Romania,ispresented,
shallbesubjecttotheleviesdefinedinthesaidRegulations,respectively .
(*)ThelevyapplicableislimitedundertheconditionslaiddowninamendedCouncilRegulation(EEC)No715/90(OJNoL84,30.3.1990,p.85).
(')NolevyappliestoOCToriginatingproductsaccordingtoArticle101(1)ofDecision91/482/EEC.