5.10.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL275/21
COMMISSION REGULATION (EEC)No2872/90
of4October1990
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
mationknowntotheCommission thattheamountofthe
subsidyatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountsetoutintheAnnexeshereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2902/89(2),andin
particularArticle27(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1678/85
of11June1985fixingtheconversionratestobeapplied
inagriculture(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2496/90(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1569/72
of20July1972layingdownspecialmeasuresforcolza,
rapeandsunflowerseed(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2206/90(*),andinparticularArticle2(3)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetaryCommittee,
WhereastheamountofthesubsidyreferredtoinArticle
27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedbyCommis­
sionRegulation(EEC)No2828/90Q;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2828/90totheinforArticle1
1.Theamountofthesubsidyandtheexchangerate
referredtoinArticle33(2)and(3)ofCommissionRegu­
lation(EEC)No2681/83(8)areassetoutintheAnnexes
hereto.
2.Theamountofthecompensatory aidreferredtoin
Article14ofCouncilRegulation(EEC)No475/86(9)isas
setoutinAnnexIIIforsunflowerseedharvestedin
Spain.
3.Theamountofthespecialsubsidyprovidedforby
CouncilRegulation(EEC)No1920/87(10),forsunflower
seedharvestedandprocessedinPortugalisassetoutin
AnnexIII.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5October1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4October1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL280,29.9.1989,p.2.
OOJNoL164,24.6.1985,p.11.
(<)OJNoL236,31.8.1990,p.8.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL201,31.7.1988,p.11.f)OJNoL268,29.9.1990,p.76.(8)OJNoL266,28.9.1983,p.1.
OOJNoL53,1.3.1986,p.47.
(10)OJNoL183,3.7.1987,p.18.

NoL275/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.10.90
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseedotherthan'doublezero'
(amountsper100kg)
Current
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
25thperiod
3
1.Grossaids(ECU):
—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany
(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)
(b)SeedharvestedinSpainand
processed:
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed :
—inPortugal(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)0,000
0,000
20,135
47,14
53,11
972,26
158,10
179,81
17,596
15,406
35270
4187,57
0,00
0,00
0,00
5574,560,000
0,000
19,770
46,28
52,15
954,63
155,23
176,55
17,277
15,108
34631
4084,26
0,00
0,00
0,00
5497,340,000
0,000
19,848
46,47
52,36
958,40
155,84
177,24
17,345
15,138
34767
4066,38
0,00
0,00
0,00
5510,460,000
26,856
19,886
46,56
52,46
960,23
156,14
177,58
17,378
15,127
34834
4050,04
0,00
0,00
5503,83
5503,830,000
26,616
19,646
45,99
51,82
948,65
154,26
175,44
17,169
14,927
34413
3988,43
0,00
0,00
5452,21
5452,210,000
26,895
19,925
46,77
52,71
963,76
156,45
177,93
17,412
15,050
34902
3965,16
0,00
0,00
5467,82
5467,82

5.10.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL275/23
ANNEXII
Aidstocolzaandrapeseed'doublezero'
(amountsper100kg)
Current
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
25thperiod
3
1.Grossaids(ECU):
—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany
(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)
(b)SeedharvestedinSpainand
processed :
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed :
—inPortugal(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)0,000
1,030
22,635
52,99
59,71
1092,98
177,73
202,13
19,781
17,355
39649
4730,93
0,00
146,94
213,11
6091,810,000
1,030
22,270
52,14
58,74
1075,35
174.86
198.87
19,462
17,057
39010
4627,61
0,00
94,17
213,11
6014,600,000
1,030
22,348
52,32
58,95
1079,12
175,47
199,57
19,530
17,087
39146
4609,74
0,00
101,38
213,11
6027,720,196
29,356
22,386
52,41
59,05
1080,95
175,77
199,91
19,563
17,076
39213
4593,40
99,92
99,92
6021,08
6021,080,000
29,116
22,146
51,85
58,42
1069,36
173,89
197,77
19,353
16,876
38792
4531,79
65,24
65,24
5969,47
5969,470,235
29,395
22,425
52,62
59,30
1084,48
176,08
200,26
19,597
16,999
39281
4508,52
83,02
83,02
5985,07
5985,07

NoL275/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.10.90
ANNEXIII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kg)
Current
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
2
1.Grossaids(ECU):
—Spain
—Portugal
—OtherMemberStates
2.Finalaids:
(a)Seedharvestedandprocessedin(l):
—FederalRepublicofGermany
(DM)
—Netherlands (Fl)
—BLEU(Bfrs/Lfrs)
—France(FF)
—Denmark(Dkr)
—Ireland(£Irl)
—UnitedKingdom(£)
—Italy(Lit)
—Greece(Dr)
(b)SeedharvestedinSpainand
processed :
—inSpain(Pta)
—inanotherMemberState(Pta)
(c)SeedharvestedinPortugaland
processed:
—inPortugal(Esc)
—inSpain(Esc)
—inanotherMemberState(Esc)
3.Compensatory aids:
—inSpain(Pta)
4.Specialaid:
—inPortugal(Esc)8,600
0,000
26,107
61,12
68,87
1260,63
204,99
233,14
22,815
20,039
45731
5470,58
1314,91
4624,56
0,00
8076,12
7899,61
4597,12
7899,618,600
0,000
26,003
60,88
68,59
1255,61
204,17
232,21
22,724
19,949
45549
5426,24
1314,91
4610,62
0,00
8053,01
7876,99
4581,54
7876,998,600
0,000
25,899
60,63
68,32
1250,58
203,35
231,28
22,633
19,829
45367
5362,77
1314,91
4591,92
0,00
8027,20
7851,75
4561,21
7851,7528,497
37,522
25,282
59,19
66,69
1220,79
198,51
225,77
22,094
19,286
44286
5188,76
4422,21
4494,39
7706,37
7878,57
7706,3728,749
37,776
25,536
59,78
67,36
1233,06
200,50
228,04
22,316
19,484
44731
5243,30
4460,93
4533,37
7758,78
7932,15
7758,78
(')ForseedharvestedintheCommunityasconstitutedat31December1985andprocessedinSpain,theamountsshownin2(a)tobemultipliedby1,0223450.
ANNEXIV
Exchangerateoftheecutobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyoftheprocessing
countrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueofECU1)
Current
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
14thperiod
25thperiod
3
DM 2,058810 2,055600 2,052550 2,049500 2,049500 2,040980
Fl 2,321920 2,318160 2,314690 2,311150 2,311150 2,301220
Bfrs/Lfrs 42,407300 42,363200 42,303300 42,243600 42,243600 42,094400
FF 6,893940 6,892880 6,892820 6,892100 6,892100 6,889070
Dkr 7,865270 7,866700 7,868260 7,869410 7,869410 7,871470
£Irl 0,767303 0,768142 0,768240 0,768846 0,768846 0,770102
£ 0,701969 0,704824 0,707302 0,709600 0,709600 0,715570
Lit 1541,14 1539,99 1539,77 1540,78 1540,78 1544,24
Dr 203,62300 205,68900 207,89900 209,31100 209,31100 214,84900
Esc 182,76200 183,12700 183,85300 184,79900 184,79900 187,58300
Pta 128,83900 129,33500 129,76500 130,17800 130,17^)0 131,38900