13.8.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL220/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No2004/76
of12August1976
amendingRegulation (EEC)No2047/75onspecialdetailedrulesfortheapplica­
tionofthesystemofimportlicencesinrespectofproductsofthewinesector
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
816/70of28April1970layingdownadditionalprovi­
sionsforthecommonorganizationofthemarketin
wine('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1167/76(2),andinparticularArticle8(3)thereof,
WhereasArticle4ofCommissionRegulation (EEC)
No2047/75of25July1975onspecialdetailedrules
fortheapplicationofthesystemofimportlicencesin
respectofproductsofthewinesector(3)laysdownthe
ratesforsecuritiesinrespectoftheproductscovered
bytheimportlicencesystem;whereasCouncilRegu­
lation(EEC)No1160/76of17May1976amending
Regulation (EEC)No816/70layingdownadditional
provisionsforthecommonorganizationofthemarketinwine(4),amendedArticles1and8ofRegulation
(EEC)No816/70byabolishingtherequirementthat
certainproductsbecoveredbytheimportlicence
system;whereas,therefore,theprovisionsofArticle4
ofRegulation(EEC)No2047/75mustbeamended;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforWines,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article4ofRegulation (EEC)No2047/75isamended
toreadasfollows:
'Article4:
Theamountofthesecurityshallbeasshownin
thefollowingtable:
CCTheadingNo DescriptionofgoodsAmountofsecurity
(pernetweight
orvolume)
20.07 Fruitjuices(includinggrapemust)orvegetablejuices
whetherornotcontainingaddedsugar,butunfer­
mented,andnotcontainingspirit:
A Ofaspecificgravityexceeding 1-33at15°C:
I Grapejuice(includinggrapemust):
a) Ofavalueexceeding22u.a.per100kgnet
weight:
2 Other(withoutaddedsugarorwithan
addedsugarcontentnotexceeding30%in
weight) 200u.a./100kg
b) Ofavaluenotexceeding22u.a.per100kg
netweight:
2 Other(withoutaddedsugarorwithan
addedsugarcontentnotexceeding30%by
weight) 200u.a./100kg
B Ofaspecificgravitynotexceeding 1-33at15°C:
I Grape,appleandpearjuice(includinggrape
must);mixturesofappleandpearjuice:
a) Ofavalueexceeding18u.a.per100kgnet
weight:
(')OJNoL99,5.5.1970,p.1.
(*)OJNoL135,24.5.1976,p.42.h)OJNoL213,11.8.1975,p.27. («)OJNoL135,24.5.1976,p.1.

NoL220/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.8.76
CCTheadingNo DescriptionofgoodsAmountofsecurity
(pernetweight
orvolume)
1 Grapejuice(includinggrapemust):
bb) Other(withoutaddedsugarorwithan
addedsugarcontentnotexceeding30%
byweight) 200u.a./100kg
b) Ofavaluenotexceeding18u.a.per100kg
netweight:
1 Grapejuice(includinggrapemust):
bb) Other(withoutaddedsugarorwithan
addedsugarcontentnotexceeding30%
byweight) 2-00u.a./100kg
22.04 Grapemust,infermentation orwithfermentation
arrestedotherwisethanbytheadditionofalcohol 2-00u.a./hl
22.05 Wineoffreshgrapes;grapemustwithfermentation
arrestedbytheadditionofalcohol:
A Sparklingwine 600u.a./hl
B Wineinbottleswith'mushroom'stoppersheldin
placebytiesorfastenings,andwineotherwiseput
upwithanexcesspressureofnotlessthan1atmos­
pherebutless-than3atmospheres ,measuredata
temperatureof20°C 6-00u.a./hl
C Other:
I Ofanactualalcoholicstrengthnotexceeding
13° 200u.a.hl
II Ofanactualalcoholicstrengthexceeding13°
butnotexceeding15° 2-50u.a./hl
III Ofanactualalcoholicstrengthexceeding15°
butnotexceeding18° 3-00u.a./hl
IV Ofanactualalcoholicstrengthexceeding18°
butnotexceeding22° 3-50u.a./hl
V Ofanactualalcoholicstrengthexceeding22°4-00u.a./hl
Additionalnote
4(b)toChap.22Winefortifiedfordistillation 2-50u.a./hl
Additionalnote
4(a)toChap.22Liqueurwine 7-50u.a./hl'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1September1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12August1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission