1.9.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL234/37
COMMISSION REGULATION (EEC)No2517/84
of31August1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(5),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No2483/84(8);
Whereas,fortheperiod22to28August1984,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1September
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31August1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL150,6.6.1984,p.5.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL191,19.7.1984,p.19.
(8)OJNoL232,30.8.1984,p.19.

NoL234/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.9.84
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 11,094 12,089 12,609 13,129 11,346 11,866
2.FinalaidsII\
Seedsharvestedandprocessedin:I
—FederalRepublicofGermany(DM)35,13 37,54 38,88 40,43 29,95 31,93
—Netherlands (Fl) 33,69 36,34 37,75 39,40 33,70 35,84
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 514,89 561,07 585,21 607,92 525,08 537,93
—France(FF) 67,50 74,44 77,47 80,03 67,14 67,48
—Denmark(Dkr) 93,36 101,73 106,10 110,48 95,48 99,05
—Ireland(£Irl) 8,322 9,068 9,453 9,777 8,435 8,628
—UnitedKingdom(£) 7,254 7,864 8,186 8,508 7,429 7,751
—Italy(Lit) 15887 17307 17778 18259 15672 16075
—Greece(Dr) 932,19 1023,20 1070,27 1117,35 951,41 998,48
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) -14,874 18,271 18,886 19,501 19,237
2.Finalaidsl\l
Seedsharvestedandprocessedin:l||l
—FederalRepublicofGermany(DM) 45,95 53,95 55,53 57,34 48,99
—Netherlands (Fl) 44,59 53,52 55,19 57,13 55,15
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 690,33 847,99 876,53 903,49 891,20
—France(FF) 91,88 115,87 119,49 122,58 120,52
—Denmark(Dkr) 125,16 153,75 158,93 164,10 161,88
—Ireland(£Irl) 11,157 13,705 14,160 14,548 14,348
—UnitedKingdom(£) 9,663 11,735 12,116 12,496 12,342
—Italy(Lit)21912 26160 26733 27319 26928
—Greece(Dr) 1261,29 1574,29 1629,96 1685,64 1660,01
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,236670 2,230520 2,224390 2,218490 2,218490 2,202250
Fl 2,522630 2,517270 2,511810 2,506890 2,506890 2,492100
Bfrs/Lfrs 45,132400 45,230600 45,319900 45,399700 45,399700 45,611500
FF 6,867880 6,883320 6,899620 6,915710 6,915710 6,965300
Dkr 8,144240 8,162200 8,178840 8,190770 8,190770 8,231310
£Irl 0,724780 0,727281 0,729830 0,732175 0,732175 0,739718
£ 0,594302 0,595394 0,596428 0,597278 0,597278 0,599045
Lit 1383,95 1389,85 1396,31 1403,41 1403,41 1425,11
Dr 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831 89,4831