2.2.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL27/19
COMMISSION DECISION
of2December1975
concerningthedischargeoftheaccountspresentedbytheItalianRepublicinrespect
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund,GuaranteeSection,
expenditurefor1972
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(76/149/EEC)
countriesandinterventions intendedtostabilizethe
agriculturalmarkets,grantedandundertaken
accordingtoCommunityruleswithintheframework
ofthecommonorganizationofagriculturalmarkets,
maybefinanced;whereastheinspectionscarriedout
showthatapartoftheexpendituredeclared
amountingtoLit8256341003(13210145-60u.a.)
doesnotstatisfytherequirementsoftheseprovisions
andthereforecannotbefinanced;whereasthe
MemberStatehasbeenfullyinformedofthis
deductionandhasbeenabletogiveitsviews
thereon,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No729/
70of21April1970onthefinancingofthecommon
agriculturalpolicy(*),andinparticularArticle5(2)
thereof,
AfterconsultationwiththeFundCommittee ;
WhereasunderArticle5(2)(b)thereofthe
Commission onthebasisoftheannualaccounts
presentedbytheMemberStatesshalldischargethe
accountsoftheauthoritiesandbodiesreferredtoin
Article4thereof;
WhereastheItalianRepublichastransmittedtothe
Commissionthedocumentsrequiredtodischargethe
accountsfor1972;
WhereasArticle8ofCommissionRegulation (EEC)
No1723/72onmakingupaccountsforthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fund,GuaranteeSection(2),providesthatthe
decisiontodischargetheaccountsshallincludethe
determination oftheamountofexpenditureincurred
ineachMemberStateduringtheyearinquestion
recognizedaschargeabletotheEAGGF,Guarantee
Section,andalsothedetermination oftheamountof
theCommunityfinancialresourcesstillavailablefor
eachMemberState;
WhereasunderArticles2and3ofRegulation (EEC)
No729/70onlyrefundsonexportstothirdTheaccountsoftheauthoritiesandbodies
empoweredbytheItalianRepublictopaythe
expenditurefinancedbytheEuropeanAgricultural
GuidanceandGuaranteeFund,GuaranteeSection,
duringthefinancialyear1972shallbedischargedas
indicatedintheAnnex.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,2December1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
(*)OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL186,16.8.1972,p.1. MemberoftheCommission

NoL27/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.2.76
ANNEX
DischargeoftheaccountsoftheauthoritiesandbodiesempoweredintheItalianRepublic
topaytheexpensesfinancedbytheEAGGF,GuaranteeSection,for1972
1.Fundsavailableafterdischargeofthe
accountsfor1971 Lit143831228142i.e.230129965-03u.a.
2.Advancesreceivedfor1972 Lit270915944563(1)i.e.433465511-30u.a.
3.Totalavailabletocoverexpenditure
for1972 Lit414747172705i.e.663595476-33u.a.
4.Expenditureincurredin1972andcharged
againsttheEAGGF,GuaranteeSection
—IntendenzadiFinanza-Roma Lit83198707725i.e.133117932-36u.a.
—AziendaInterventiMercatiAgricoli Lit243850574826i.e.390160919-72u.a.
—CassaConguaglioZucchero Lit7734088467i.e.12374541-55u.a.
—EnteNazionaleRisi(2) Lit0 i.e.0u.a.
TotalLit334783371018i.e.535653393-63u.a.
5.Fundsavailableafterdischargeofthe
accountsfor1972 Lit79963801687i.e.127942082-70u.a.
(')IncludingLit6540944563deductedfromthepaymentsreceivedbytheCassaConguaglioZucchero.
(4)CreditbalanceofthesingleaccountasprovidedforbyArticle3(2)ofRegulation (EEC)No787/69tobe
carriedovertothesingleaccountofthefollowingyear(Lit79775353).