ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2256/1999

of 25 October 1999

amending Regulation (EC) No 1621/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid for the cultivation of grapes to produce certain varieties of dried grapes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 7(5) thereof,

Whereas:

(1) Article 13(2)(c) of Commission Regulation (EC) No 1621/1999 of 22 July 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid for the cultivation of grapes to produce certain varieties of dried grapes(3) sets the time limit for the conclusion of contracts for the 1999/2000 marketing year at 15 October 1999. That time limit has now proved too short, in particular in certain regions of the Community where there are no producer organisations. Under the circumstances, the time limit in question must be put back to 1 November 1999;

(2) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 13(2)(c) of Regulation (EC) No 1621/1999 is hereby replaced by the following:

"(c) contracts as provided for in Article 5 shall be signed by producers or producer organisations, including those referred to in (a) above, and processors who have lodged applications for entry in the database; contracts for the 1999/2000 and 2000/01 marketing years shall be concluded by 1 November 1999 and 1 September 2000 respectively."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.

(2) OJ L 303, 6.11.1997, p. 1.

(3) OJ L 192, 24.7.1999, p. 21.
COMMISSION REGULATION (EC) No 701/1999

of 31 March 1999

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2261/98(2), and in particular Article 9,

Whereas in order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas it is accepted that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), for a period of three months by the holder;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 March 1999.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 292, 30.10.1998, p. 1.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 87/1999 of 14 January 1999 amending Regulation (EEC) No 1722/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 7(3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (3), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (4), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Annexes I and II to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 1011/98 (6), list the products for which starch attracting production refunds is used and the basic starches and/or their derivatives which can be used; whereas certain CN codes and the relevant descriptions in those Annexes no longer correspond to Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (7), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2261/98 (8);

Whereas the Annexes to Regulation (EEC) No 1722/93 should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and II to Regulation (EEC) No 1722/93 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 January 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.

(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.

(3) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.

(4) OJ L 265, 30. 9. 1998, p. 4.

(5) OJ L 159, 1. 7. 1993, p. 112.

(6) OJ L 145, 15. 5. 1998, p. 11.

(7) OJ L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(8) OJ L 292, 30. 10. 1998, p. 1.

ANNEX

'ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>

`
COMMISSION REGULATION (EC) No 2376/1999

of 9 November 1999

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1835/1999(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) in order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;

(3) pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN goods indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

(4) it is accepted that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Council and European Parliament Regulation (EC) No 955/1999(4), for a period of three months by the holder;

(5) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 November 1999.

For the Commission

Frederik BOLKESTEIN

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 224, 25.8.1999, p. 5.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1924/1999

of 8 September 1999

implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community as regards the 2000 to 2002 programme of ad hoc modules to the labour force survey

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community(1), and in particular Article 4(2) thereof,

(1) Whereas in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 577/98 a programme of ad hoc modules covering several years must be drawn up each year;

(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(2),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

A programme of ad hoc modules covering years 2000 to 2002 is laid down in the Annex to the present Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 September 1999.

For the Commission

Yves-Thibault DE SILGUY

Member of the Commission

(1) OJ L 77, 14.3.1998, p. 3.

(2) OJ L 181, 28.6.1989, p. 47.

ANNEX

LABOUR FORCE SURVEY

Multi-annual programme of ad hoc modules

1. Transition from school to working life

List of variables: see Commission Regulation (EC) No 1925/1999 on 8 September 1999 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the specification of the 2000 ad hoc module on transition from school to working life(1)

Reference period: second quarter 2000 (third quarter of 2000 of Italy)

Member States and regions concerned: all with exception of Germany

Sample: persons who had left education in the last five/ten years (including persons who have left education for at least one year and re-entered education subsequently); if the individual is the sample unit no information on the members of the household is requested

Transmission of the results: before 31 March 2001

2. Length and patterns of working time

List of variables: to be defined before March 2000

Reference period: second quarter 2001

Member States and regions concerned: to be defined

Sample: as for the standard modules; however, if the individual is the sample unit no information on the members of the household is requested

Transmission of the results: before 31 March 2002

3. Disabled people's employment

List of variables: to be defined before March 2001

Reference period: second quarter 2002

Member States and regions concerned: to be defined

Sample: disabled persons; if the individual is the sample unit no information on the members of the household is requested

Transmission of the results: before 31 March 2003

(1) See page 16 of this Official Journal.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2256/2000 of 11 October 2000 derogating, as regards the list of double-zero (00) colza and rape seed varieties and variety associations, from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops

(Official Journal of the European Communities L 258 of 12 October 2000)

On page 17, in the Annex:

for: "Coccon (VA: 70 % CSH 08 (MS), 10 % Bristol, 10 % Capitol),"

read: "Cocoon (VA: 70 % CSH 08 (MS), 10 % Bristol, 20 % Capitol),".

On page 23, in the Annex: the variety "Sprinter" should be inserted between "Spirit" and "Sputnik".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1349/2000 of 19 June 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Estonia

(Official Journal of the European Communities L 155 of 28 June 2000)

On page 3, Annex A(a):

1. Second column: (a) 13th entry:

for:

>TABLE>

07021000

read: "0701 10 00".

(b) 18th entry: "0703 20 00" shall be deleted.

2. Fourth column: Fourth entry:

for: "1212 90 10",

read: "1214 90 10".

3. Fifth column: 14th entry:

for: "1515 30 99",

read: "1515 30 90".

On page 4, Annex A(b): In the last column "Specific provisions" relating to CN codes 0201 and 0202 , footnote(5) shall be inserted.

On page 5, Annex A(b):

1. Between the fourth entry relating to CN code 0701 (10) and the fifth entry relating to CN code 0704 , the following entry shall be inserted:

">TABLE>"

2. In the last column "Specific provisions" in relation to the CN codes 07070005 and 0707 00 90 , footnote (12) shall be inserted.

3. In the last column "Specific provisions" in relation to the CN code 080810 , footnote (12) shall be inserted.

4. (a) In the fifth column entitled "Annual quantity from 1.7.2000 to 30.6.2001 (tonnes)" in relation to CN code 160100:

for: "700",

read: "600".

(b) In the sixth column entitled "Yearly increase as from 1.7.2001 (tonnes)" in relation to CN code 160100:

for: "210",

read: "180".

5. (a) In the fourth, fifth and sixth columns in relation to CN code 160232 , the following items shall be inserted: "free", "100" and "30".

(b) The entries relating to CN codes 160232 and 1602 39 on page 5 shall be transferred and inserted in a box on page 6 after the entry relating to CN code 160249.On page 6, Annex A(b): 1. Footnote (5): The following sentence shall be inserted before the existing text : "The quota for this product is opened for Estonia, Latvia and Lithuania."

2. The following footnote (12) shall be added: "(12) The reduction applies only to the ad valorem part of the duty."
EN Official Journal of the European Communities 4.1.2001 L 1/25
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2876/2000 of 28 December 2000 opening a Community tariff
quota for certain goods originating from Turkey (2001)
(Official Journal of the European Communities L 333 of 29 December 2000)
On page 55, in Article 3:for:‘It shall be applicable from 5 January 2001.’,
read:‘It shall be applicable from 1 January 2001.’
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2891/2000 of 29 December 2000 fixing the export refunds on
pigmeat
(Official Journal of the European Communities L 336 of 30 December 2000)
On page 18, in the Annex, in the column headed ‘Product code’:for:‘160100919000’,
read:‘160100919120’.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2605/2000 of 27 November 2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain electronic weighing scales (REWS) originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea and Taiwan

(Official Journal of the European Communities L 301 of 30 November 2000)

On page 60, Article 1(2), in the table, against the second entry under the column headed "TARIC additional code":

for:

>TABLE>,

read:

>TABLE>.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2848/2000 of 15 December 2000 fixing for 2001 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required

(Official Journal of the European Communities L 334 of 30 December 2000)

On page 40, in Annex Id, the figures for the second entry "Haddock, Zone: Vb (EC waters), VI, XII, XIV" should be replaced by:

">TABLE>"

the figures under the first section entitled "Special conditions" under the same entry should be:

">TABLE>"

in the second section entitled "Special conditions" relating to Division VIIa

for: "... when the totality of such landings exceeds 1700 tonnes.",

read: "... when the totality of such landings exceeds 3250 tonnes."
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.2000 L4/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 27/2000
of 6 January 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 2010/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No1501/95of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 7 thereof,
(1)Whereas an invitation to tender for the refund and/orthetaxfortheexportofcommonwheattocertainACPStates was opened pursuant to Commission Regulation(EC) No 2010/1999(
5);
(2)Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95providesthattheCommissionmay,onthebasisofthetenders notified, in accordance with the procedure laiddown in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,decide to fix a maximum export refund taking accountofthecriteriareferredtoinArticle1ofRegulation(EC)No1501/95;whereasinthatcaseacontractisawarded
toanytendererwhosebidisequaltoorlowerthanthemaximumrefund,aswellastoanytendererwhosebidrelates to an export tax;
(3)Whereastheapplicationoftheabovementionedcriteriatothecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsinthemaximumexportrefundbeingfixedattheamount specified in Article 1;
(4)Whereas the measures provided for in this RegulationareinaccordancewiththeopinionoftheManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 31 December 1999 to 6 January
2000,pursuanttotheinvitationtotenderissuedinRegulation(EC) No 2010/1999, the maximum refund on exportation ofcommon wheat shall be EUR 44,98/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 6 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 248, 21.9.1999, p. 19.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.2000 L4/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 22/2000
of 6 January 2000
fixing, for December 1999, the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of
storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No2038/1999of13
September1999onthecommonorganisationofthemarketsin the sugar sector(
1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15
December 1998 establishing agrimonetary arrangements forthe euro(
2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No1713/93of
30 June 1993 establishing special detailed rules for applyingthe agricultural conversion rate in the sugar sector(
3), as last
amendedbyRegulation(EC)No1642/1999(4),andinpartic-
ular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1)Article 1(2) of Regulation (EEC) No 1713/93 provides
that the amount of the reimbursement of storage costsreferred to in Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999istobeconvertedintonationalcurrencyusingaspecificagriculturalconversionrateequaltotheaverage,calculated pro rata temporis ,oftheagriculturalconversion
rates applicable during the month of storage; thatspecificratemustbefixedeachmonthforthepreviousmonth; however, in the case of the reimbursableamounts applying from 1 January 1999, as a result ofthe introduction of the agrimonetary arrangements for
theeurofromthatdate,thefixingoftheconversionrateshould be limited to the specific exchange ratesprevailingbetweentheeuroandthenationalcurrenciesof the Member States that have not adopted the singlecurrency;
(2)Application of these provisions will lead to the fixing,forDecember1999,ofthespecificexchangeratefortheamount of the reimbursement of storage costs in thevariousnationalcurrenciesasindicatedintheAnnextothis Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The specific exchange rate to be used for converting the
amountofthereimbursementofthestoragecostsreferredtoin Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999 into nationalcurrencyforDecember1999shallbeasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 2000.It shall apply with effect from 1 December 1999.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 6 January 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 349, 24.12.1998, p. 1.
(3) OJ L 159, 1.7.1993, p. 94.
(4) OJ L 195, 28.7.1999, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.1.2000 L4/4
ANNEX
totheCommissionRegulationof6January2000fixing,forDecember1999,theexchangeratefortheamount
of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
Specific exchange rate
EUR 1= 7,44023 Danish kroner
329,655 Greek drachma
8,58622 Swedish kroner
0,626674 Pound sterling