NoL183/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.7.90
COMMISSION REGULATION (EEC)No1995/90
of12July1990
fixingtheconversion ratesusedforthecalculation ofmonetarycompensatory amounts
andtobeappliedforcertainamountsintheagricultural sector
layingdowndetailedrulesfortheapplication ofRegu­
lation(EEC)No1676/85onthevalueoftheunitof
accountandtheconversion ratestobeappliedforthe
purposesofthecommonagricultural policy('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2300/89(l0),the
ratesusedtofixor,whereappropriate ,adjustthe
monetarycompensatory amountsaretobeusedforthe
conversion intoecusoftheamountsrelatingtoworld
marketdataandexpressedinthenationalcurrencyofa
MemberState;whereas *pursuanttoArticle2(4)of
CouncilRegulation (EEC)No1676/85("),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1636/87(12),those
ratesarealsotobeusedfortheconversion ofcertain
otheragricultural amounts;whereastheratesinquestion
shouldbefixedtomakeiteasiertousethem;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordance withtheopinionoftherelevant
management committees ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theconversion ratesusedtofixor,whereappropriate ,
toadjustthemonetary compensatory amounts,as
referredtoinArticle3aofRegulation (EEC)No
3152/85,shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulation shallenterintoforceon16July1990.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture (l),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1889/87(2),andinparticular Article12
thereof,
HavingregardtoCommission Regulation (EEC)No
3578/88of17November 1988layingdowndetailed
rulesfortheapplication ofthesystemfortheautomatic
dismantlement ofnegativemonetary compensatory
amounts(J),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1848/90O,
Whereas themonetary compensatory amounts
introduced byRegulation (EEC)No1677/85arefixed
byCommission Regulation (EEC)No1207/90(s),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No1994/90('),on
thebasisofthecentralratesand,forcertainMember
States,onthebasisoftheexchangeratesreferredtoin
Article3ofCommission Regulation (EEC)No3153/85
of11November 1985layingdowndetailedrulesforthe
calculation ofmonetarycompensatory amounts(7),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No3672/89(*);
Whereas,inaccordance withArticle3aofCommission
Regulation (EEC)No3152/85of11November 1985
ThisRegulation shallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable inallMember
States.
DoneatBrussels,12July1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
')OJNoL182,3.7.1987,p.1.
J)OJNoL312,18.11.1988,p.16.
4)OJNoL168,30.6.1990,p.34.
s)OJNoL122,14.5.1990,p,1.
')Seepage1ofthisOfficialJournal.
7)OJNoL310,21.11.1985,p.4.
»)OJNoL358,8.12.1989,p.28.OOJNoL310,21.11;1985,p.1.
(,0)OJNoL220,29.7.1989,p.8.
(")OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(li)OJNoL153,13.6.1987,p.1.

16.7.90 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL183/37
ANNEX
Conversion ratesusedforthecalculation ofmonetarycompensatory amountsandtobeappliedfor
certainamountsintheagricultural sector
100Lit 1£ 1£Irl 1ECU
Bfrs/Lfrs 2,75662 60,8591 55,2545 48,2868
Dkr 0,509804 11,2552 10,2187 8,93008
DM 0,133651 = 2,95069 2,67895 2,34113
FF 0,448248 9,89620 8,98483 7,85183
F1 0,150591 3,32466 3,01849 2,63785
£Irl 0,0498895 1,10144 '— 0,873900
£ 0,0452950— 0,907906 0,793419
Lit — 2207,75 2004,43 1751,67
Dr 13,1259 289,786 263,099 229,922
Esc 11,7765 259,995 236,051 206,285
Pta 8,24145 181,951 165,194 144,363