ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL328/31
COMMISSION DECISION
of9November 1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttomen's
andboys'shirts,woven,ofwool,ofcottonorofman-madetextilefibres,falling
withinheadingNoex61.03oftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcodes
61.03-11,15,19),originatinginSriLankaandinfreecirculationintheother
MemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/958/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,Whereasfurtherindirectimport,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasurestinderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971('),andinparticularArticle1thereof,Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon31
October1978bytheFrenchGovernment tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
men'sandboys'shirts,woven,ofwool,'ofcottonorof
man-madetextilefibres,fallingwithinheadingNoex
61.03oftheCommonCustomsTariff(NIMEXE
codes61.03-11,15,19),originatinginSriLankaand
infreecirculationintheotherMemberStates;HASADOPTEDTHISDECISION :
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginSriLankais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthatcountry;Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinSriLankaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter19October1978:WhereasunderthatAgreementSriLankahasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof
theproductsinquestiontotheCommunityuptothe
amountofcertainceilingsallocatedamongthe
MemberStates;CCT
heading
NoDescription
ex61.03
(NIMEXEcodes
61.03-11,15,19)Men'sandboys'shirts,woven,of
wool,ofcottonorofman-made
textilefibresWhereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereastherearethereforedispar­
itiesexistingbetweentheimportconditionsinthe
variousMemberStates;whereasuniformitycanonly
beachievedprogressively ;
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinFrancefortheimportationoftheseproductsWhereasitappearsfromtheapplicationsubmitted
thatthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ; (')OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL328/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.11.78
DoneatBrussels,9November1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-PresidentfromSriLankaoruntil31December1978,whichever
istheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
****

( 1 ) OJ NO L 249 , 10 . 11 . 1971 , P . 54 .

( 2 ) OJ NO 56 , 31 . 8 . 1960 , P . 1201/60 .

( 3 ) OJ NO L 91 , 12 . 4 . 1968 , P . 25 .

COUNCIL DECISION

OF 20 NOVEMBER 1978

REPLACING AN ALTERNATE MEMBER OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND

( 78/977/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO REGULATION ( EEC ) NO 2396/71 CONCERNING THE EUROPEAN SOCIAL FUND ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE RULES OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND ( 2 ), AS AMENDED BY THE COUNCIL DECISION OF 9 APRIL 1968 ( 3 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 17 APRIL 1978 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND FOR THE PERIOD ENDING 16 APRIL 1980 ,

WHEREAS A SEAT AS ALTERNATE MEMBER OF THE ABOVE COMMITTEE IN THE ' GOVERNMENT REPRESENTATIVES ' CATEGORY HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR STAPLETON , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 31 OCTOBER 1978 ,

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 31 OCTOBER 1978 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR PATRICK KEARNEY IS HEREBY APPOINTED ALTERNATE MEMBER OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN SOCIAL FUND IN PLACE OF MR STAPLETON FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , I.E . UNTIL 16 APRIL 1980 .

DONE AT BRUSSELS , 20 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

K . VON DOHNANYI
NoL329/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.11.78
COMMISSION DECISION
of14November 1978
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFrenchRepublic
ofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring1977onaids
relatingtotheprovisionofsocio-economic guidanceforandtheacquisitionof
occupational skillsbypersonsengagedinagriculture
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/968/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/161/EECof17
April1972concerningtheprovisionofsocio­
economicguidanceforandtheacquisitionofoccupa­
tionalskillsbypersonsengagedinagriculture(1),as
lastamendedbyDirective73/358/EEC(2),andin
particularArticle14(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFrenchRepublic
toimplementDirective72/161/EECwerethesubject
ofafavourableCommissionDecisionpursuantto
Article11ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3)laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theFrenchRepublicinrespectofaidsgrantedduring
1977fortheprovisionofsocio-economic guidancefor
andtheacquisitionofoccupationalskillsbypersons
engagedinagricultureiscompleteandhasbeen
submittedindueform;whereasthetotalamountof
expenditurefor1977comestoFF66320829broken
downasfollows:
underTitleI: —
underTitleII: FF66320829whereasthetotalamountofreimbursement requested
comestoFF14021371;
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofFF14021371,i.e.FF10516029;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
FundtowardstheexpenditureincurredbytheFrench
Republicduring1977onaidsrelatingtotheprovision
ofsocio-economic guidanceforandtheacquisitionof
occupationalskillsbypersonsengagedinagriculture
shallbeFF10516029.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,14November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL96,23.4.1972,p.15.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
14.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL350/29
COUNCIL DECISION
of5December 1978
appointinganalternatememberoftheAdvisoryCommitteeonMedical
Training
(78/1022/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDecision75/364/EECof16June1975settingupanAdvisory
CommitteeonMedicalTraining('),
WhereasbyitsDecision76/385/EEC(2)theCouncilappointedmembersandalternate
membersoftheAdvisoryCommitteeonMedicalTraining;
WhereastheGovernmentoftheGrandDuchyofLuxembourgnominatedMrM.Dicato,
on14November1978,withaviewtoreplacingMrE.Quiring,alternatememberofthe
aboveCommittee ,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrMarioDicatoisherebyappointedanalternatememberoftheAdvisoryCommitteeon
MedicalTraininginplaceofMrEmileQuiringfortheremainderofthelatter'stermof
office,whichrunsuntil5April1979.
DoneatBrussels,5December1978.
FortheCouncil
ThePresident
M.LAHNSTEIN
(')OJNoL167,30.6.1975,p.17.
(')OJNoL101,15.4.1976,p.51.
8.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL344/43
COMMISSION DECISION
of27November 1978
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomofthe
Netherlandsofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1977onannuitiesrelatingtomeasurestoencouragethecessationoffarming
andthereallocationofutilizedagriculturalareaforthepurposeofstructural
improvement
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(78/1003/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposeofstructuralimprove­
ment(!),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomofthe
NetherlandstoimplementDirective72/160/EEC
werethesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle9ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3)laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theKingdomoftheNetherlandsinrespectofannui­
tiesgrantedduring1977relatingtomeasuresto
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposeof
structuralimprovement iscompleteandhasbeen
submittedindueform;whereasthetotalamountof
expenditurefortheyear1977comestoFl73382;
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoFl13856.64;Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestionshallnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofFl13856.64,i.e.Fl10392.48;
WhereastheEAGGFCommitteehasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundtowardstheexpenditureincurredbythe
KingdomoftheNetherlandsduring1977inrespect
ofannuitiestoencouragethecessationoffarmingand
thereallocationofutilizedagriculturalareaforthe
purposeofstructuralimprovement shallbeFl
10392-48.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .
DoneatBrussels,27November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
(*)OJNoL320,29.11.1974,p.1.
****

COUNCIL DECISION

OF 12 DECEMBER 1978

APPOINTING A MEMBER OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

( 79/2/EEC , EURATOM )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 193 TO 195 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 165 TO 167 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE CONVENTION ON CERTAIN INSTITUTIONS COMMON TO THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 19 SEPTEMBER 1978 APPOINTING THE MEMBERS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE FOR THE PERIOD ENDING ON 18 SEPTEMBER 1982 ,

WHEREAS A SEAT HAS BECOME VACANT ON THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR MURRAY , WHICH WAS NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 17 NOVEMBER 1978 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATIONS SUBMITTED BY THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT ON 8 DECEMBER 1978 ,

HAVING OBTAINED THE OPINION OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR F . J . CHAPPLE IS HEREBY APPOINTED A MEMBER OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE IN PLACE OF MR MURRAY FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 18 SEPTEMBER 1982 .

DONE AT LUXEMBOURG , 12 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . LAHNSTEIN
OFFICIAL JOURNAL N0 L 289 , 16/11/1979 , P. 0050

CORRIGENDA

CORRIGENDUM TO COUNCIL DECISION 79/882/EEC OF 23 OCTOBER 1979 AUTHORIZING PROLONGATION OR TACIT RENEWAL OF CERTAIN TRADE AGREEMENTS CONCLUDED BETWEEN THE MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 272 OF 30 OCTOBER 1979 )

THE ANNEX ON PAGE 27 SHALL READ AS FOLLOWS :
COMMISSION DECISION of 8 December 1978 on the implementation of the reform of agricultural structures in Ireland pursuant to Title II of Directive 75/268/EEC (Only the English text is authentic) (79/46/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), and in particular Article 13 thereof,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (2), as amended by Directives 76/837/EEC (3) and 77/390/EEC (4), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas the Irish Government notified the following regulations: - cattle headage payments in severely handicapped areas 1978,

- beef cow scheme in disadvantaged areas 1978,

- scheme of headage payments on hogget ewes and mountain lambs 1978;

Whereas under Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission must decide whether, having regard to the regulations notified, the existing provisions in Ireland for the implementation of Directive 75/268/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC;

Whereas the abovementioned livestock headage payments schemes 1978 are consistent with the aims and requirements of Directive 75/268/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The existing provisions in Ireland for the implementation of Title II of Directive 75/268/EEC in 1978 satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 8 December 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 128, 19.5.1975, p. 1. (2)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (3)OJ No L 302, 4.11.1976, p. 19. (4)OJ No L 145, 13.6.1977, p. 43.
NoL7/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.1.79
COMMISSION DECISION
of28November 1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoreceivers,
whetherornotcombinedwithasoundrecorderorreproducer ,fallingwithin
subheadingex85.15AIIIoftheCommonCustomsTariff,originatinginJapan
andinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(79/14/EEC)
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971('),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinJapanandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after9November1978:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon18
November1978bytheItalianGovernmenttothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
receivers,whetherornotcombinedwithasound
recorderorreproducer,fallingwithinsubheadingex
85.15AIIIoftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginJapanandinfreecirculationintheother
MemberStates,
WhereasinItalytheimportoftheproductsinques­
tionoriginatinginJapanissubjecttoanannualquota
whichiswhollytakenup;
Whereasthedisparitieswhichexistinthecommercial
policymeasuresappliedinconnectionwiththese
productsbytheMemberStatesarecausingdeflection
oftrade,therebypreventingtheexecutionofthose
commercialpolicymeasureswhichareinforce
becauseofthedifficulteconomicsituationinthe
sectorconcerned ;
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ;
Whereastheseeconomicdifficultiesarecausedlargely
byunequalconditionsofcompetition ,whichallow
exportstobemadeatpricesappreciablylowerthan
thoseoftheCommunityproductsinquestion;
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates:CCT
heading
NoDescription
ex85.15AIIIReceivers,whetherornotcombinedwitha
soundrecorderorreproducer
Article2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseinItalyfortheimportationoftheseproducts
fromJapanoruntil31December1978,whicheveris
theearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,28November1978.
FortheCommission
fitienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
****

( 1 ) OJ NO L 149 , 5 . 7 . 1971 , P . 2 .

COUNCIL DECISION

OF 5 FEBRUARY 1979

APPOINTING A FULL MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

( 79/170/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 OF 14 JUNE 1971 ON THE APPLICATION OF SOCIAL SECURITY SCHEMES TO EMPLOYED PERSONS AND THEIR FAMILIES MOVING WITHIN THE COMMUNITY ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 82 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 8 FEBRUARY 1977 APPOINTING THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS FOR THE PERIOD ENDING 7 FEBRUARY 1979 ,

WHEREAS A SEAT AS FULL MEMBER OF THE ABOVE COMMITTEE IN THE WORKERS ' REPRESENTATIVES CATEGORY HAS FALLEN VACANT FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR KONSTANTY , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 16 JANUARY 1979 ;

WHEREAS THE TERM OF OFFICE OF THE MEMBERS OF THE COMMITTEE WILL CONTINUE UNTIL THE COUNCIL HAS RENEWED THE COMMITTEE ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATION SUBMITTED ON 16 JANUARY 1979 ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR WERNER ELSNER IS HEREBY APPOINTED FULL MEMBER OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS IN PLACE OF MR KONSTANTY UNTIL SUCH TIME AS THE COMMITTEE IS RENEWED .

DONE AT BRUSSELS , 5 FEBRUARY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . MEHAIGNERIE
++++

COMMISSION DECISION

OF 21 DECEMBER 1978

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF DENMARK OF THE PREMIUMS PAID DURING 1977 FOR GRUBBING APPLE TREES AND PEAR TREES OF CERTAIN VARIETIES

( ONLY THE DANISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/145/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 794/76 OF 6 APRIL 1976 LAYING DOWN FURTHER MEASURES FOR REORGANIZING COMMUNITY FRUIT PRODUCTION ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 2 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1090/76 OF 11 MAY 1976 FIXING THE AMOUNT OF THE PREMIUM FOR GRUBBING APPLE TREES AND PEAR TREES OF CERTAIN VARIETIES AND THE CONDITIONS FOR GRANTING SUCH PREMIUM ( 2 ) ,

WHEREAS THE KINGDOM OF DENMARK HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF ALL THE EXPENDITURE INCURRED DURING 1977 ON THE GRANTING OF PREMIUMS ;

WHEREAS THIS APPLICATION IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 77/490/EEC OF 24 JUNE 1977 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF GRUBBING APPLE AND PEAR TREES PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 794/76 ( 3 ) ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT PREMIUMS TOTALLING DKR 367 484,87 HAVE BEEN PAID AS STIPULATED IN REGULATION ( EEC ) NO 794/76 AND ITS DETAILED RULES OF APPLICATION ; WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 50 % THEREOF , I.E . DKR 183 742,44 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF DENMARK DURING 1977 ON PREMIUMS FOR GRUBBING APPLE TREES AND PEAR TREES OF CERTAIN VARIETIES SHALL BE DKR 183 742,44 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 93 , 8 . 4 . 1976 , P . 3 .

( 2 ) OJ NO L 124 , 12 . 5 . 1976 , P . 8 .

( 3 ) OJ NO L 200 , 8 . 8 . 1977 , P . 17 .
NoL41/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.2.79
COMMISSION DECISION
of30January1979
specifyingtheextenttowhichapplicationslodgedduringthemonthofJanuary
1979forimportlicencesinrespectofyoungmalebovineanimalsforfattening
maybeaccepted
(79/189/EEC)
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby38-461%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
98-357%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapitalive
weightcomingfromothernon-member coun­
tries;
(aa)byagriculturalproducersortheirorganiza­
tionsshallbereducedby80-877%;
(bb)byotherapplicantsshallbereducedby
99-564%.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article13(4)(a)thereof,
WhereasCommission Regulation (EEC)No
3072/78(3)fixedthequantityofyoungmalebovine
animalswhichmaybeimportedonspecialterms
duringthefirstquarterof1979;whereas,having
regardtotheapplicationsforimportlicenceslodged
byeachofthecategoriesofapplicantsreferredtoin
thatRegulation,suchlicencesshouldbeissuedas
providedbelow;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
Importlicencesforyoungmalebovineanimalsfor
fatteninginrespectofwhichapplicationswerelodged
between 1and10January1979shallbeissuedas
follows:
1.ThequantitiesrequestedinItaly:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapitalive
weightcomingfromYugoslavia ;2.ThequantitiesrequestedintheotherMember
States:
(a)foranimalsof220to300kilogramspercapitalive
weightcomingfromYugoslaviashallbereduced
by13-357%;
(b)foranimalsofupto300kilogramspercapitalive
weightcomingfromothernon-membercountries
shallbeallottedinfull.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,30January1979.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
3OJNoL366,28.12.1978,p.25.