23.5.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
REGULATION (EEC)No1284/75OFTHECOUNCIL
of20May1975
amendingRegulations (EEC)No2901/74,(EEC)No2903/74,(EEC)No2905/74,
(EEC)No2906/74and(EEC)No2907/74establishingCommunitysupervisionof
importsofcertainproductsoriginatinginAustria,Iceland,Portugal,Sweden
andSwitzerlandrespectively
ingsin1973and1974,theCommunityhadapplieda
systemofCommunitysupervisioninordertomonitor
thepatternofimports;whereastheCommunityhas,
usingtheabovementioned Regulations ,continuedthis
supeivisionfor1975;whereasanexaminationofthe
Communityimportstatisticsfortheyears1971/72
andtheCommunitystatisticalsummariesfor1973
and1974showthat,inspiteoftheprogressivereduc­
tionsincustomsduties,importsofmostofthese
productshaveremainednon-existentornegligibleor
havenotincreasedabnormally ;whereaseveninthose
caseswheretheincreaseinimportshasbeenmore
markedinthepasttwoyears,nodisturbanceshave
beencausedonCommunitymarkets;whereas,there­
fore,itnolongerseemsnecessarytomonitorthe
trendoftheimportsinquestion,THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticle113
thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,pursuanttoProtocols 1annexedtothe
Agreements betweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheRepublicofAustria,theRepublic
ofIceland,theRepublicofPortugal,theKingdomof
SwedenandtheSwissConfederation ,theCommunity
hasindicatedinRegulations (EEC)No2901/74(1),
(EEC)No2903/74(2),(EEC)No2905/74(->),(EEC)No
2906/74(4)and(EEC)No2907/74(5),theindicative
ceilingsapplicablein1975toimportsofcertain
productsoriginatinginthosecountries ;whereasthe
saidProtocolsalsoprovidethatif,fortwosuccessive
years,importsofaproductsubjecttoaceilingareless
than90%ofthelevelfixed,theCommunityshall
suspendapplicationofthisceiling;
WhereastheCommunities 'statisticalsummariesfor
1973and1974showthatimportsofsomeofthe
productsinquestionwhicharesubjecttoceilings
havenot,forthoseyears,'reached90%oftheceilings
indicated ;whereastheCommunityshouldtherefore
suspendapplicationoftheceilingsforthoseproducts
for1975;whereas,however,itisdesirabletocontinue
tomonitorthetrendofimportsoftheseproductsby
statisticalsurveillance ;whereastheabovementioned
Regulationsshouldthereforebeamended ;
Whereas,foranumberofproductsoriginatinginthe
countriesinquestionandnotsubjecttoindicativeceil­HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No2901/74shallbeamendedas
follows :
1.InAnnexItheinformation incolumns2,3,4and
5forOrderNosIA4,IA9,IA10,IA11andI
A14shallbedeleted.
2.AnnexIItotheabovementioned Regulationshall
bereplacedbythetextappearinginAnnexAto
thisRegulation .
(')OJNoL313,25.II.1974,p.1.
(2)OJNoL313,25.11.1974,p.14.
3OJNoL313,25.11.1974,p.24.Allien2
Regulation (EEC)No2903/74shallbeamendedas
follows :(4)OJNoL313,25.11.1974,p.2«.
(5)OJNoL313,25.I1.1974,p.38.

NoL132/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.75
S22,IS23,IS27,IS29andIS30shallbe
deleted.1.IntheAnnexItheinformationincolumns2,3,4
and5forOrderNoIISL1shallbedeleted.
2.AnnexIItotheabovementioned Regulationshall
bereplacedbythetextappearinginAnnexBto
thisRegulation .
Article3
Regulation (EEC)No2905/74shallbeamendedas
follows:
1.InAnnexItheinformationincolumns2,3,4and
5forOrderNosIP3andIP6shallbedeleted.
2.AnnexIItotheabovementioned Regulationshall
bereplacedbythetextappearinginAnnexCto
thisRegulation .
Article4
Regulation (EEC)No2906/74shallbeamendedas
follows:
1.InAnnexItheinformationincolumns2,3,4and
5forOrderNosIS7,IS9,IS17,IS18,IS21,I2.AnnexIItotheabovementioned Regulationshall
'bereplacedbythetextappearinginAnnexDto
thisRegulation .
Article5
Regulation (EEC)No2907/74shallbeamendedas
follows:
1.InAnnexItheinformationincolumns2,3,4and
5forOrderNosICH1andICH2shallbe
deleted.
2.AnnexIIoftheabovementioned Regulationshall
bereplacedbythetextappearinginAnnexEto
thisRegulation .
Article6
ThisRegulationshallenterintoforceonthefirstday
ofthemonthfollowingthatofitspublicationinthe
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20May1975.
FortheCouncil
ThePresident
R.RYAN

23.5.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/3
ANNEXA
ANNEXII
LISTOFPRODUCTS REFERRED TOINARTICLE2
OrderNoCCT
headingNo Description NimexeCode
1 2 3 4
28.04Hydrogen,raregasesandothernon-metals :
C.Othernon-metals :
exV.Silicon
44.1528.04-93,95
44.15-allNos
44.18-allNos 44.18Plywood,blockboard,laminboard ,battenboard and
similarlaminatedwoodproducts(includingveneered
panelsandsheets);inlaidwoodandwoodmarquetry
Reconstituted wood,beingwoodshavings,woodchips,
sawdust,woodflourorotherligneouswasteagglomerated
withnaturalorartificialresinsorotherorganicbinding
substances,insheets,blocksorthelike
Paperandpaperboard (includingcellulosewadding),
machinemade,inrollsorsheets48.01
exE.Other:
Other,excludingcellulosewadding,tissues,
flutingpaperforcorrugatedpaperboard (a)
andsulphitepaperforwrappingpurposes(a)48.01-41,43,
45,52,
53,54,,
55,56,
77,82,
84,86,
88,91,
93,95,
97IIA1
IIA2
IIA3
IIA4
IIA5
IIA6
IIA7
IIA856.01
56.01-21,23,
25,29
68.0468.04-allNosMan-madefibres(discontinuous ),notcarded,combedor
otherwisepreparedforspinning:
B.Regeneratedtextilefibres
Millstones,grindstones,grindingwheelsandthelike
(includinggrinding,sharpening,polishing,trueingand
cuttingwheels,heads,discsandpoints),ofnatural
stone(agglomerated ornot),ofagglomeratednaturalor
artificialabrasives,orofpottery,withorwithoutcores,
shanks,sockets,axlesandthelikeofothermaterials,
butwithoutframeworks ;segmentsandotherfinished
partsofsuchstonesandwheels,ofnaturalstone
(agglomerated ornot),ofagglomerated naturalor
artificialabrasives,orofpottery
Refractorybricks,blocks,tilesandsimilarrefractory
constructional goods,otherthangoodsfallingwithin
headingNo69.01
Ferro-alloys :
exG.Other:
—Ferro-vanadium69.02 69.02-allNos
73.02
73.02-83

NoL132/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.75
OrderNoCCT
headingNo Description NimexeCode
1 2 3 4
73.15Alloysteelandhighcarbonsteelintheformsmentioned
inheadingsNos73.06to73.14:
IIA9 A.Highcarbonsteel 73.61-10,20,
50,90
73.62-10,30
73.63-10,21,
29,50,
72,74,
79
73.64-20,50,
72,75,
79,90
73.65-21,23,
25,53,
55,70,
81,83
73.66-40,81 ,,
86,89
IIA10B.Alloysteel:
—Stainlessorrefractory (!)(a) 73.71-13,23,
53,93
73.72-13,33
73.73-13,23,
33,43,
53,83
73.74-23,,53,
83
73.75-23,33,
43,53,
63,73,
83,93
73.76-13
IIAll 74.04Wroughtplates,sheetsandstrip,ofcopper,ofathick­
nessexceeding0-15mm74.04-allNos
IIA12 74.07
76.01Tubesandpipesandblankstherefor,ofcopper;hollow
barsofcopper
Unwroughtaluminium ;aluminiumwasteandscrap:74.07-allNos
IIA13 A.Unwrought 76.01-11,15
(a)SubjecttocompliancewiththedefinitionsinAnnexI.
(1)IncludingproductscoveredbytheECSCTreaty.

23.5.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL132/5
ANNEXB
ANNEXII
LISTOFPRODUCTS REFERRED TOINARTICLE2
OrderNoCCT
headingNoDescription NimexeCode
1 2 3 4
IIISL176.01Unwroughtaluminium;aluminiumwasteandscrap:
A.Unwrought 76.01-11,15
ANNEXC
ANNEXII
LISTOFPRODUCTS REFERRED TOINARTICLE2
OrderNoCCT
headingNo Description NimexeCode
1 2 3 4
IIPI 45.04Agglomerated cork(beingcorkagglomerated withor
withoutabindingsubstance)andarticlesofagglomerated
cork45.04-allNos
IIP2 56.05Yarnofman-madefibres(discontinuous orwaste),not
putupforretailsale56.05-allNos
IIP3 57.10Wovenfabricsofjuteorofothertextilebastfibresof
headingNo57.0357.10-allNos
IIP4 62.02
62.03Bedlinen,tablelinen,toiletlinenandkitchenlinen;
curtainsandotherfurnishingarticles
Sacksandbags,ofakindusedforthepackingofgoods:62.02-allNos
IIP5 A.OfjuteorofothertextilebastfibresofheadingNo
57.0362.03-11,13,
15,17
IIP6B.Ofothertextilematerials :
II.Other62.03-95,96m
97,98
IIP7 68.03
•Workedslateandarticlesofslate,includingarticlesof
agglomeratedslate68.03-allNos

NoL132/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.75
ANNEXD
ANNEXII
LISTOFPRODUCTS REFERREDTOINARTICLE2
OrderNoCCT
headingNo Description NimexeCode
1 2 3 4
28.04Hydrogen,raregasesandothernon-metals :
C.Othernon-metals :
IIS1 exV.Silicon 28.04-93,95
IIS2 44.15Plywood,blockboard,laminboard,battenboardandsimi­
larlaminatedwoodproducts(includingveneeredpanels
andsheets);inlaidwoodandwoodmarquetry 44.15-allNos
IIS3 44.18
48.01Reconstituted wood,beingwoodshavings,woodchips,
sawdust,woodflourorotherligneouswasteagglomera­
tedwithnaturalorartificialresinsorotherorganic
bindingsubstances,insheets,blocksorthelike
Paperandpaperboard (includingcellulosewadding),
machine-made ,inrollsorsheets:
exE.Other:44.18-allNos
IIS4 —Sulphitepaperforwrappingpurposes(a)48.01-71,73
IIS5 48.03Parchmentorgreaseproofpaperandpaperboard,and
imitationsthereof,andglazedtransparentpaper,inrolls
orsheets48.03-allNos
IIS6 48.09
56.01Buildingboardofwoodpulporofvegetablefibre,
whetherornotbondedwithnaturalorartificialresins
orwithsimilarbinders
Man-madefibres(discontinuous ),notcarded,combedor
otherwisepreparedforspinning:48.09-allNos
IIS7B.Regeneratedtextilefibres 56.01-21,23,
25,29
IIS8 68.04
fMillstones,grindstones,grindingwheelsandthelike(in­
cludinggrinding,sharpening,polishing,trueingandcut­
tingwheels,heads,discsandpoints),ofnaturalstone
(agglomeratedornot),ofagglomeratednaturalorarti­
ficialabrasives,orofpottery,withorwithoutcores,
shanks,sockets,axlesandthelikeofothermaterials,
butwithoutframeworks ;segmentsandotherfinished
partsofsuchstonesandwheels,ofnaturalstone(agglo­
meratedornot),ofagglomerated naturalorartificial
abrasives,orofpottery68.04-allNos
IIS9
IIS10|69.02
73.02Refractorybricks,blocks,tilesandsimilarrefractory
constructional goods,otherthangoodsfallingwithin
headingNo69.01
Ferro-alloys :
A.Ferro-manganese :
II.Other I
D.Ferro-silico-manganese J69.02-allNos
73.02-19,40

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.75 NoL132/7
OrderNoCCT
headingNoDescription NimexeCode
1 2 3 4
IIS11
IIS12
IIS13
IIS14
!
IIS15|
IIS16
IIS17
IIS18
IIS19
IIS20
IIS21
IIS2273.15
73.18
74.03
74.04
74.07
76.01
81.04
84.62
87.01C.Ferro-silicon
G.Other
—Ferro-vanadium
—OthersexcludingFerro-molybdenum andFerro­
vanadium
Alloysteelandhighcarbonsteelintheformsmentioned
inheadingNos73.06to73.14:
A.Highcarbonsteel(*)
Tubesandpipesandblankstherefor,ofiron(otherthan
ofcastiron)orsteel,excludinghigh-pressurehydro­
electricconduits :
B.Straightandofuniformwall-thickness ,otherthan
thosefallinginAabove,ofamaximumlengthof
4-50m,ofalloysteelcontainingbyweightnotless
than0-90%butnotmorethan1-15°/oofcarbon,
notlessthan0-50%butnotmorethan2%of
chromiumandnotmorethan0-50%of
molybdenum
exC.Other:
—Tubesandpipes,straight,andofuniformwall­
thickness,otherthanthosefallinginAabove,
ofalengthofmorethan4-50m,ofalloysteel
containingbyweightnotlessthan0-90°/obut
notmorethan1-15°/oofcarbon,notlessthan
0-50°/obutnotmorethan2°/oofchromium
andnotmorethan0-50°/oofmolybdenum
Wroughtbars,rods,angles,shapesandsections,of
copper;copperwire
Wroughtplates,sheetsandstripofcopper
Tubesandpipesandblankstherefor,ofcopper;hollow
barsofcopper
Unwroughtaluminium,aluminiumwasteandscrap:
A.Unwrought
Otherbasemetals,unwroughtorwrought,andarticles
thereof;cermets,unwroughtorwrought,andarticles
thereof:
K.Titanium :
I.Unwrought,wasteandscrap
Ball,rollerorneedlerollerbearings
Tractors(otherthanthosefallingwithinheadingNo
87.07),whetherornotfittedwithpowertake-offs,
winchesorpulleys:
exC.Roadtractors73.02-30
73.02-83
73.02-60,70,
98
73.61-10,20,
50,90
73.62-10,30
73.63-10,21,
29,,50.,
72,74,
79
73.64-20,50,
72,75,
79,90
73.65-21,23,
25,53j
55,70,
81,83
73.66-40,81.,
86,89
73.18-15
73.18-21
74.03-allNos
74.04-allNos
74.07-allNos
76.01-11,15
81.04-56
84.62-allNos
87.01-96,97
(a)SubjecttocompliancewiththedefinitionsinAnnexI.
(!)IncludingproductscoveredbytheECSCTreaty.

NoL132/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.5.75
ANNEXE
ANNEXII
LISTOFPRODUCTS REFERREDTOINARTICLE2
OrderNoCCT
headingNo Description NimexeCode
1 2 3 4
28.04Hydrogen,raregasesandothernon-metals :
C.Othernon-metals :
IICH1 exV.Silicon 28.04-93,95
IICH2 44.15Plywood,blockboard,laminboard,battenboard and
similarlaminatedwoodproducts (includingveneered
panelsandsheets);inlaidwoodandwoodmarquetry44.15-allNos
IICH3 44.18Reconstituted wood,beingwoodshavings,woodchips,
sawdust,woodflourorotherligneouswasteagglomerated
withnaturalorartificialresinsorotherorganicbinding
substances,insheets,blocksorthelike44.18-allNos
IICH4 48.09
73.02Buildingboardofwoodpulporofvegetablefibre,
whetherornotbondedwithnaturalorartificialresinsor
withsimilarbinders
Ferro-alloys :48.09-allNos
IICH5 C.Ferro-silicon 73.02-30
IICH6 74.03Wroughtbars,rods,angles,shapesandsectionsof
copper;copperwire74.03-allNos
IICH7 74.04Wroughtplates,sheetsandstrips,ofcopperofa
thicknessexceeding0-15mm74.04-allNos
IICH8 74.07
76.01Tubesandpipesandblankstherefor,ofcopper;hollow
barsofcopper
Unwroughtaluminium,aluminiumwasteandscrap:74.07-allNos
IICH9 A.Unwrought 76.01-11,15