ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL111/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1168/88
of29April1988
fixingthespecificleviesonbeefandvealfromPortugal
Whereas,inthelightofthearrangementssetoutin
Regulation(EEC)No588/86,thespecificleviesappli­
cableinrespectofthebeefandvealimportsconcerned
shouldbeasshownintheAnnextothisRegulation ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87(*)intro­
ducesfrom1January1988anewcombinednomencla­
turemeetingtherequirements ofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
PortugalandinparticularArticle272thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(2),andinparticularArticles10(1),11(1)and
12(8)thereof,
WhereasinaccordancewithArticle272(1)and(2)ofthe
ActofAccessionthearrangementsapplicable,duringthe
firststage,bytheCommunityasconstitutedat31
December1985inrespectofimportsofproductsfrom
PortugalmustbethosethatitappliedtoPortugalbefore
accession,accountbeingtakenofanypricealignment
thatmayhavetakenplaceduringthefirststage;whereas
theleviesinquestionshouldthereforebefixed;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No588/86(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No850/88(4),lays
downdetailedimplementing rulesandfixesthespecific
leviesapplicabletotradeinbeefandvealinthecaseof
Portugal;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thespecificleviesapplicableinthecaseofimportsfrom
PortugalintotheCommunity asconstitutedat31
December1985shallbeasshownintheAnnextothis
Regulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.7.
OOJNoL57,1.3.1986,p.45.
(4)OJNoL87,31.3.1988,p.24. (0OJNoL256,7.9.1987,p.1.

NoL111/1730.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
SpecialleviesonimportsofbeefandvealfromPortugal
(ECU/100kg)
CNcodeAmountofthe
speciallevies
01029010: 33,07
01029031 33,07
01029033 33,07
01029035 33,07
01029037 33,07
02011010 62,39
02011090 62,39
02012011 62,39
02012019 62,39
02012031 49,91
02012039 49,91
02012051 74,87
02012059 74,87
02012090 93,59
020130 107,31
02021000 56,15
02022010 56,15
02022030 44,92
02022050 69,88
02022090 84,23
02023010 69,88
02023050 69,88
02023090 96,70
02061095 107,31
02062991 96,70
02102010 93,59
02102090 107,31
02109041 107,31
02109090 107,31
16025010 107,31
16029061 107,31
29.4.88NoL108/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1148/88
of28April1988
determiningtheextenttowhichapplicationslodgedinApril1988fortheissue
ofimportlicencesinrespectoffrozenbeefintendedforprocessingmaybe
accepted
THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(2),andinparticularArticle14(4)(a)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No739/88(3)
fixedthequantityoffrozenbeefintendedforprocessing
whichmaybeimportedunderspecialtermsinthe
secondquarterof1988;
WhereasArticle15(6)(a)ofCommissionRegulation
(EEC)No2377/80(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3988/87^,laysdownthatthequantities
appliedformaybereduced;whereastheapplications
lodgedinconformitywiththeconditionsofCommission
Regulation(EEC)No1136/79(«),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3988/87,relatetototalquantities
whichbyfarexceedthequantitiesavailableinaccordance
withArticle1ofRegulation(EEC)No739/88whereas,
underthesecircumstances andtakingcaretoensurean
equitabledistributionoftheavailablequantities,itisappropriate,forthesystemreferredtoinArticle14(1)(a)
ofRegulation(EEC)No805/68,toreduceproportionally
thequantitiesappliedfor,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Everyapplicationforanimportlicencelodgedin
accordancewithRegulation(EEC)No1136/79forthe
quarterbeginning1April1988shallbegrantedtothe
followingextent,expressedasbone-inbeef:
(a)2,549%ofthequantityrequestedforbeefimports
-intendedforthemanufactureof'preserves'asdefined
byArticle2(5)ofRegulation(EEC)No1136/79;
(b)28,258%ofthequantityrequestedforbeefimports
intendedforthemanufactureof'preserves'asdefined
byArticle2(6)ofRegulation(EEC)No1136/79.
2.InconformitywithArticle15(3)ofRegulation
(EEC)No2377/80,allapplicationsfromanyoneappli­
cantshallberegardedasasingleapplication.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL370,30.12.1987,p.7.
OOJNoL76,22.3.1988,p.9.
(<)OJNoL241,13.9.1980,p.5.
(0OJNoL376,31.12.1987,p.31.
(«)OJNoL141,9.6.1979,p.10.
Na-L111/92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities30,4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1195/88
of29April1988
abolishingacountervailingchargeonartichokesoriginatinginSpainexceptin
theCanaryIslands
chokesoriginatinginSpain(exceptintheCanaryIslands)
canbeabolished;
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sionofSpainandPortugal(4),thearrangementsapplicable
totradebetween,ontheonehand,anewMemberState
and,ontheother,theCommunityasconstitutedat31
December1985,mustbethosewhichwereapplicable
beforeaccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1117/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No987/88(3)
introducedacountervailingchargeonartichokesorigina­
tinginSpain(exceptintheCanaryIslands);
WhereasforartichokesoriginatinginSpain(exceptinthe
CanaryIslands)therewerenopricesforsixconsecutive
workingdays;whereastheconditionsspecifiedinArticle
26(1)ofRegulation(EEC)No1035/72aretherefore
fulfilledandthecountervailingchargeonimportsofartiHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No987/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. *
DoneatBrussels,29April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL107,28.4.1988,p.1.
(3)OJNoL98,14.4.1988,p.41.(4)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
NoL111/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1172/88
of29April1988
fixingforMay1988thelevyapplicableinSpaintoproductssubjecttotheprice
controlsystem
WhereastheSpanishsystemofcompensation forvege­
tableoilpricesappliedpriortoaccessionwassupervised
byastateorganization ;whereastherefore,thesystem
providingforthesaidlevywillmakeanyfurtherinterven­
tionbythestatesuperfluousandthusprecludecertain
potentialobstaclestotrade,particularlyinsoyaoil;
Whereasthatlevyshouldbeasfixedhereinafter,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
1183/86of21April1986layingdowndetailedrulesfor
thesystemforcontrollingthepricesandthequantitiesof
certainproductsintheoilsandfatssectorreleasedfor
consumptioninSpain('),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No410/88(2),andinparticularArticle14thereof,
WhereasArticle14ofRegulation (EEC)No1183/86
providesthat,fortheperiodfrom1March1986to31
December1988,alevyistobeappliedtoimportsinto
Spainofproductssubjecttothepricecontrolsystemand
tosoyaoilproducedfromimportedbeansandreleased
forconsumption ;whereasthatlevyistobefixedonthe
basisofthedifferencebetween,ontheonehand,the
averagepriceofsoyaoilinSpainduringthe1984/85
marketingyearand,ontheotherhand,thepriceofthat
oilontheworldmarket,plusthedutychargedinSpain
onimportsfromthirdcountries;Article1
ThelevyreferredtoinArticle14ofRegulation(EEC)No
1183/86shallbe406,157ECUpertonneofoilforMay
1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
>States.
DoneatBrussels,29April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL107,24.4.1986,p.17.
OOJNoL40,13.2.1988,p.24.
NoL117/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities5.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1223/88
of4May1988
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
mationknowntotheCommissionthattheexportrefunds
atpresentinforceshouldbealteredtotheamountsset
outintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1107/88(2),andinparticularthesecond
subparagraph ofArticle19(4)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No1122/88(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1194/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No1122/88totheinforHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(1)
(a)ofRegulation(EEC)No1785/81,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No1122/88arehereby
alteredtotheamountsshownintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL110,29.4.1988.
(3)OJNoL107,28.4.1988,p.13.
MOJNoL111,30.4.1988,p.90.

5.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL117/19
ANNEX
totheCommissionRegulationof4May1988alteringtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
(ECU)
IAmountofrefund
Productcode
per100kgperpercentagepointof
sucrosecontentand
per100kgnetofthe
productinquestion
1701119010038,70(>)(
17011190300 0,4207
17011190500 37,44(>)
17011190900 (2)
17011290100 38,70(»)
17011290300 \ 0,4207
17011290500 37,44(■)
17011290900 0
17019100000 \ 0,4207
17019910100 42,07
17019910900 42,15
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,
therefundapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle
5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
(2)FixingsuspendedbyCommissionRegulation(EEC)No2689/85(OJNoL255,
26.9.1985,p.12),asamendedbyRegulation(EEC)No3251/85(OJNoL309,
21.11.1985,p.14).
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1232/88

of 4 May 1988

amending Regulation (EEC) No 3815/87 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain bone-in beef and veal held by certain intervention agencies and intended for export

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3905/87 (2),

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3815/87 (3), as amended by Regulation (EEC) No 729/88 (4), provides for a sale of hindquarters for export without further processing or after boning; whereas, in order to avoid the further storage of some beef, the quantities put up for sale under the abovementioned Regulation should be increased; whereas, in the light of the market trend, certain selling prices should also be adjusted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3815/87 is hereby amended as follows:

1. In Article 1 (1), the first indent is replaced by the following:

'- 3 000 tonnes of bone-in beef held by the Italian intervention agency, and bought in before 1 April 1987,'.

2. In Annex I, the sale price for 'Italia', '205,00' is hereby replaced by '215,00'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 9 May 1988.

It shall apply to contracts concluded on or after 9 May 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 May 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 370, 30. 12. 1987, p. 7.

(3) OJ No L 357, 19. 12. 1987, p. 24.

(4) OJ No L 74, 19. 3. 1988, p. 72.
6.5.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL118/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No1231/88
of4May1988
amendingRegulation (EEC)No731/88onthesaleatpricesfixedatastandard
rateinadvanceofcertainbeeffrominterventionstocksforprocessingunderan
aidprogrammeorganizedbyaMemberState
1.Article1(1)isreplacedbythefollowing:
'1.Intheframework ofanationalfood-aid
programme :
—theFrenchintervention agencyishereby
authorizedtosell100tonnesofdeboned
forequarters,and
—theItalianinterventionagencyisherebyauthorized
tosell2000tonnesofhindquartersboughtin
underRegulations(EEC)No2964/86(')and(EEC)
No1294/87(2)and4500tonnesofforequarters,
forprocessing.ThepricesaresetoutinAnnexI
hereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968on'thecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(2),andinparticularArticle7(3)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No731/88(3)
providesforthesaleinItalyandFranceofcertain
quantitiesofbeeffrominterventionforprocessingand
exportundernationalaidprogrammes ;whereasthe
situationasregardsinterventionstocksinFranceandin
Italyissuchthatthequantitiesputupforsaleshouldbe
increased;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,(')OJNoL276,27.9.1986,p.12.
(2)OJNoL121,9.5.1987,p.28.'
2.Thepartheaded'ITALIA'inAnnexIisreplacedby
thefollowing :
'ITALIA
—Quartianteriori,
CategoriaA,classiU,ReO
—Quartiposteriori,
CategoriaA,classiU,ReO70,0
115,0',HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No731/88isherebyamendedas
follows:Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.4.0OJNoL370,30.12.1987,p.7.0OJNoL74,19.3.198?,p.76.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities11.5.88NoL121/50
COMMISSION REGULATION (EEC)No1278/88
of10May1988
abolishingthecountervailingchargeontomatoesoriginatinginSpain(except
theCanaryIslands)
fortwoconsecutivemarketdays;whereastheconditions
specifiedinthesecondindentofArticle26(1)ofRegula­
tion(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthe
countervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginSpain(excepttheCanaryIslands)canbeaboli­
shed;
Whereas,pursuanttoArticle136(2)oftheActofAcces­
sion(*),thearrangementsapplicabletotradebetween,on
theonehand,anewMemberStateand,ontheother,the
Communityasconstitutedat31December1985,mustbe
thosewhichwereapplicablebeforeaccession,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1035/72
of18May1972onthecommonorganizationofthe
marketinfruitandvegetables('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1117/88(2),andinparticularthe
secondsubparagraphofArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1224/88(3)
introducedacountervailingchargeontomatoesorigina­
tinginSpain(excepttheCanaryIslands);
Whereasthepresenttrendofpricesforproductsorigina­
tinginSpain(excepttheCanaryIslands)ontherepresen­
tativemarketsreferredtoinRegulation(EEC)No
2118/74(4),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3811/850,recordedorcalculatedinaccordancewiththe
provisionsofArticle5ofthatRegulation,indicatedthat
entrypriceshavebeenatleastequaltothereferencepriceHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1224/88isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL107,28.4.1988,p.1.
(3)OJNoL117,5.5.1988,p.20.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
MOJNoL368,31.12.1985,p.1.(«)OJNoL302,15.11.1985,p.9.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1288/88

of 11 May 1988

re-establishing the levying of customs duties on women's or girls' knitted or crocheted suits and ensembles, products of category 74 (order No 40.0740), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences for 1988 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annex I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;

Whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of women's or girls' knitted or crocheted, products of category 74 (order No 40.0740), the relevant ceiling amounts to 34 000 pieces;

Whereas on 1 May 1988 imports of the products in question into the Community, originating in India, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to India,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 15 May 1988 the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in India:

1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0740 // 74 (1 000 pieces) // 6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00 // Women's or girls' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or man-made fibres, excluding ski suits // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 May 1988.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 58.

(2) OJ No L 367, 28. 12. 1987, p. 1.
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities12.5.88NoL122/74
COMMISSION REGULATION (EEC)No1313/88
of11May1988
fixingtheimportlevyonmolasses
turemeetingtherequirementsofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal, j
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3993/87(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
WhereastheimportlevyonmolasseswasfixedbyRegu­
lation(EEC)No2569/87(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No1225/88(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2569/87to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealteredas
shownintheAnnextothisRegulation ;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/870intro­
ducesfrom1January1988anewcombinednomenclaArticle1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofamended
Regulation(EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinsubheadings17031000and
17039000ofthecombinednomenclature ,1,25ECU/100
kg
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12May1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States. i
DoneatBrussels,11May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.23
OOJNoL243,27.8.1987,p.48.
(<)OJNoL117,5.5.1988,p.22.
MOJNoL256,7.9.1987,p.1.
NoL123/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.5.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No1320/88
of11May1988
amendingRegulation(EEC)No1187/88increasingto110000tonnesthequantity
ofbread-making wheatheldbytheFrenchinterventionagencyforwhicha
standinginvitationtotenderforexporthasbeenopened
whereastheManagementCommitteeforCerealshasnot
deliveredanopinionwithinthetimelimitsetbyits
chairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1097/88(2),andinparticularArticle7(5)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1836/82of7July1982layingdowntheprocedureand
conditionsforthedisposalofcerealsheldbytheinterven­
tionagencies(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
2418/87(4),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1187/88(^
openedastandinginvitationtotenderfortheexportof
55000tonnesofbread-makingwheatheldbytheFrench
interventionagency;whereas,inacommunication of6
May1988,FranceinformedtheCommissionoftheinten­
tionofitsinterventionagencytoincreaseby55000
tonnesthequantityforwhichastandinginvitationto
tenderforexporthasbeenopened;whereasthetotal
quantityofbread-makingwheatheldbytheFrenchinter­
ventionagencyforwhichastandinginvitationtotender
forexporthasbeenopenedshouldbeincreasedto
110000tonnes;
Whereasthisincreaseinthequantityputouttotender
makesitnecessarytoalterthelistofregionsandquanti­
tiesinstore;whereasAnnexItoRegulation(EEC)No
1187/88mustthereforebeamended;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2ofRegulation(EEC)No1187/88isreplacedby
thefollowing:
'Article2
1.Thisinvitationtotendershallcoveramaximum
of110000tonnesofbread-making wheattobe
exportedtoMorocco.
2.Theregionsinwhichthe110000tonnesof
bread-makingwheatarestoredarelistedinAnnexI
hereto.'
Article2
AnnexItoRegulation(EEC)No1187/88isreplacedby
theAnnexhereto.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11May1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL110,29.4.1988,p.7.0OJNoL202,9.7.1982,p.23.
(4)OJNoL223,11.8.1987,p.5.0OJNoL111,30.4.1988,p.73.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL123/1917.5.88
ANNEX
ANNEXI
(tonnes)
Placeofstorage Quantity
Chalons-sur-Marne 5300
Nantes 27000
Orleans 61800
Paris 15900'