ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 6 June 1991

amending Directive 82/475/EEC laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for pet animals

( 91/334/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs ( 1 ), as last amended by Directive 90/44/EEC ( 2 ), and in particular Article 10 thereof,

Whereas, as regards labelling, the purpose of Directive 79/373/EEC is to ensure objective and accurate information as to the composition and use of feedingstuffs;

Whereas the declaration of the ingredients in feedingstuffs constitutes, in certain cases, an important item of information;

Whereas it has proved necessary to create categories making it possible to group under a single name several ingredients;

Whereas special provisions are needed for the labelling of feedingstuffs for pets to allow for the special character of this kind of feedingstuff;

Whereas Directive 90/44/EEC has amended the basic provisions relating to the labelling of compound feedingstuffs; whereas it is necessary to adapt Commission Directive 82/475/EEC ( 3 ) accordingly;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :

Article 1

Article 1 of Directive 82/475/EEC is hereby replaced by the following :

"Article 1

Where, pursuant to Article 5c ( 3 ) of Directive 79/373/EEC, the indication of the specific name of the ingredient can be replaced by the name of the category to which the ingredient belongs, only the categories listed in the Annex hereto may be indicated on the packaging, container or label of compound feedingstuffs for pet animals .'

Article 2

Member States shall bring into force not later than 22 January 1992 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive . They shall immediately inform the Commission thereof .

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication . The procedure for such reference shall be adopted by Member States .

Article 3

This Directive is addressed to the Member States .

Done at Brussels, 6 June 1991 .

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

( 1 ) OJ No L 86, 6 . 4 . 1979, p . 30 .

( 2 ) OJ No L 27, 31 . 1 . 1990, p . 35 .

( 3 ) OJ No L 213, 21 . 7 . 1982, p . 27 .
Corrigendum to Council Directive 92/114/EEC of 17 December 1992 relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N (OJ No L 409 of 31.12.1992)



Official Journal L 067 , 19/03/1993 P. 0032 - 0032



Corrigendum to Council Directive 92/114/EEC of 17 December 1992 relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N (Official Journal of the European Communities No L 409 of 31 December 1992) On page 17, fourth recital, second line: for: '. . . irgently . . .`, read: '. . . urgently . . .`. On page 21, Annex I, section 4.4.1, first line: for: '. . . havebe . . .`, read: '. . . have . . .`. On page 24, Annex II, section 1.1., first line: for: '. . . may b determined . . .`, read: '. . . may be determined . . .`. On page 29, Annex IV, first paragraph, sixth line: for: '. . . Directice 92/104/EEC relating to the external projections forward of the cat's rear panel . . .`, read: '. . . Directive 92/114/EEC relating to the external projections forward of the cab's rear panel . . .`.
Corrigendum to Council Directive 92/56/EEC of 24 June 1992 amending Directive 75/129/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies

(Official Journal of the European Communities No L 245 of 26 August 1992)

On page 4 in Article 1 (1) (a): >TABLE POSITION>

in Article 1 (2), new Article 2 (2), second subparagraph: >TABLE>

in Article 1 (2), new Article 2 (3) (b) (ii): >TABLE>
Corrigendum to Council Directive 92/53/EEC of 18 June 1992 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Official Journal of the European Communities L 225 of 10 August 1992)

Page 2, Article 1:

the second indent shall read as follows:

'- "quadricycles" within the meaning of Article 1(3) of Council Directive 92/61/EEC relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (*);

(*) OJ L 225, 10.8.1992, p. 72.`

Page 8, Article 13(3):

in the penultimate line of the first subparagraph:

for: 'Regulation`,

read: 'Committee`.
Corrigendum to Commission Directive 92/103/EEC of 1 December 1992 amending Annexes I to IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community

(Official Journal of the European Communities L 363 of 11 December 1992)

On page 4, Annex I, Part A, Section I, point (a) 25 should read as follows:"25. Tephritidae (non-European) such as:"
COUNCIL DIRECTIVE 92/31/EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100a thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

In cooperation with the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Directive 89/336/EEC (4) provides for complete harmonization relating to electromagnetic compatibility;

Whereas a uniform application of that Directive requires the availability of harmonized standards; whereas these standards will not be available by the date of application of that Directive;

Whereas that Directive has not provided for an adequate transitional period during which it would be permitted to place on the market apparatus manufactured in accordance with national regulations applicable before the date of application of the said Directive;

Whereas manufacturers must have the time needed to allow apparatus in stock to be marketed;

Whereas Directive 89/336/EEC should accordingly be amended,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 89/336/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 10 (3) shall be deleted.

2. Article 12 (1) shall be supplemented by the following paragraph:

'However, Member States shall, for the period up to 31 December 1995, authorize the placing on the market and/or the putting into service of apparatus referred to in this Directive conforming to the national regulations in force in their territory on 30 June 1992.'

Article 2

1. Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than three months after its adoption. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.

Member States shall apply these provisions not later than six months after the adoption of this Directive.

2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 28 April 1992. For the Council

The President

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) OJ No C 126, 21. 6. 1991, p. 7. (2) OJ No C 13, 20. 1. 1992, p. 506 and OJ No C 94, 13. 4. 1992. (3) OJ No C 339, 31. 12. 1991, p. 1. (4) OJ No L 139, 23. 5. 1989, p. 19. Directive amended by Directive 91/263/EEC (OJ No L 128, 23. 5. 1991, p. 1).
COMMISSION DIRECTIVE 92/63/EEC of 10 July 1992 amending the Annexes to Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 74/63/EEC of 17 December 1973 on undesirable substances and products in animal nutrition (1), as last amended by Directive 87/519/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Directive 74/63/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge;

Whereas there are grounds to reduce the level of cadmium and to limit the level of arsenic in phosphates used as raw materials in compound feedingstuffs in order to improve the protection for animal and human health;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Comittee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 74/63/EEC is hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 March 1993. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 10 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 38, 11. 2. 1974, p. 31. (2) OJ No L 304, 27. 10. 1987, p. 38.

ANNEX

In Annex II, Part A:

1. in item 2 'Cadmium', the number '15' in column 3 is replaced by the number '10' and in the note at the bottom of the page the number '0,75' is replaced by the number '0,50';

2. the following item is added:

Substances/Products Raw materials Maximum content in mg/kg (ppm) of raw material, referred a moisture content of 12 % (1) (2) (3) '3. Arsenic Phosphates 20'
Corrigendum to Commission Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles (Official Journal of the European Communities No L 329 of 30 December 1993)

On page 50 in Annex I, point 9.3.6., TABLE I/-/9.3.5, in the last two lines of the column headed 'Pass Decision No`:

for: ' P 0,00449` and ' P 0,03876`,

read: '0,00449` and '0,03876`.
Corrigendum to Commission Directive 93/71/EEC of 27 July 1993 amending Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (Official Journal of the European Communities No L 221 of 31 August 1993)

On page 7, in Annex II, under point 2.2., last indent:

at the beginning insert the following:

'. . . maintain records of all original observations, calculations and derived data, . . .`.
COMMISSION DIRECTIVE 93/26/EEC of 4 June 1993 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1992 concerning certain products used in animal nutrition (1), as last amended by Council Directive 90/654/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Directive 82/471/EEC provides for regular amendment of the content of the Annex thereto as a result of developments in scientific or technical knowledge;

Whereas it has been found necessary to alter provisions concerning the declaration on the label of compound feedingstuffs of products in the Annex belonging to the group 'hydroxyanalogues of amino acids';

Whereas a new technique enables to protect amino acids in order to avoid their degradation in the rumen of dairy cows and therefore to increase the availability of these nutriments in the intestine; whereas the use of protected amino acids appeared particular benefic for the dairy cow, the use of these products in animal nutrition should, therefore, be permitted;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 82/471/EEC is amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1 not later than 31 March 1994. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 June 1993.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 213, 21. 7. 1982, p. 8.

(2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 48.

ANNEX

1. In the group 3 'Amino acids and their salts':

(a) In point 3.1 'Methionine' the following product is added:

/* Tables: see OJ */

/* Tables: see OJ */

/* Tables: see OJ */
Corrigendum to Commission Directive 94/79/EC of 21 December 1994 amending Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (Official Journal of the European Communities No L 354 of 31 December 1994)

On page 19, in Annex I, under point 5.2.3., sixth indent:

for: '. . . > 50 ìm`,

read: '. . .< 50 ìm . . .`.
Corrigendum to Council Directive 95/38/EC of 17 July 1995 amending Annexes I and II to Directive 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and providing for the establishment of a list of maximum levels (Official Journal of the European Communities No L 197 of 22 August 1995)

On page 14, the second citation shall read as follows:

'Having regard to Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels... (remainder unchanged)`.

On page 16, second column on the table, heading:

for: 'Methiadathion`,

read: 'Methidathion`.

On page 17, under '2. (i) ROOT AND TUBER VEGETABLES`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

and under '2. (iii) FRUITING VEGETABLES`, under (a)

for: >TABLE>

read: >TABLE>

for: >TABLE>

read: >TABLE>

On page 19, point '4. Oil seed`:

for: 'sunflower seed (with shell)

sunflower seed (without shell)`,

read: 'surflower seed`;

for: >TABLE>

read: >TABLE>

for: 'soya been`,

read: 'soya bean`.

On page 20, under '(ii) TREE NUTS (shelled or unshelled)`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

On page 21, under 2. '(i) ROOT AND TUBER VEGETABLES`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

for: >TABLE>

read: >TABLE>

and under 2. '(iii) FRUITING VEGETABLES`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

On page 23, under '(viii) FUNGI`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

and under '4. Oil seed`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

On page 25, under '(vi) MISCELLANEOUS`:

for: 'others (except bananas)`,

read: 'others`.

On page 26, under '(iv) BRASSICA VEGETABLES`:

for: >TABLE>

read: >TABLE>

On page 27, under '4. Oil seed`:

for: 'sunflower seed (with shell)

sunflower seed (without shell)`,

read: 'sunflower seed`;

and the heading '8. Spices` and the items covered by it shall be deleted.
Corrigendum to Commission Directive 95/48/EC of 20 September 1995 adapting to technical progress Council Directive 92/21/EEC relating to the masses and dimensions of motor vehicles of category M1 (Official Journal of the European Communities No L 233 of 30 September 1995)

Page 80, Annex I, Appendix 2:

for:

'Communication concerning the (1):

- type-approval (2),

- extension of type-approval (2),

- refusal of type-approval (2),

- withdrawal of type-approval (2),

of a type of a vehicle/component/separate technical unit (2) with regard to Directive . . ./. . ./EC, as last amended by Directive . . ./. . ./EC.`,

read:

'Communication concerning the:

- type-approval (1),

- extension of type-approval (1),

- refusal of type-approval (1),

- withdrawal of type-approval (1),

of a type of a vehicle/component/separate technical unit (1) with regard to Directive . . ./. . ./EC, as last amended by Directive . . ./. . ./EC.` On page 83, in Annex II, at point 3.2.3.1., third line:

for: '. . . not more than 10 % of 100 kg, . . .`,

read: '. . . not more than 10 % or 100 kg, . . .`.

Page 84, Annex II, Appendix, point 1.2, fourth indent, first line:

for: '. . . of the environmental mass. . .`,

read: '. . . of the conventional mass. . .`.
Corrigendum to Council Directive 95/39/EC of 17 July 1995 amending the Annexes to Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin (Official Journal of the European Communities No L 197 of 22 August 1995)

On page 30, Article 2 (1), footnote (1), line 2:

for: '. . . is one-sixth of the value . . .`,

read: '. . . is one tenth of the value . . .`.
EN Official Journal of the European Union L 345/116

Corrigendum to Commission Directive 95/45/EC of 26 July 1995 laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs

( Official Journal of the European Communities L 226 of 22 September 1995 )

In the Annex to the Directive, point B ‘Specific criteria of purity’:

— E 101 (i) RIBOFLAVIN — Identification, A. Spectrometry: for : ‘Maximum in water at ca 375 nm’, read : ‘Maximum in water at ca 444 nm’;

— E 101 (ii) RIBOFLAVIN-5′-PHOSPHATE — Identification, A. Spectrometry: for : ‘Maximum in water at ca 375 nm’, read : ‘Maximum in water at ca 444 nm’;

— E 141 (ii) COPPER COMPLEXES OF CHLOROPHYLLINS — Identification, Spectrometry: for : ‘Maximum in aqueous phosphate buffer at pH 7,5 at ca 405 nm and at 630 nm’, read : ‘Maximum in aqueous phosphate buffer at pH 7,5 at ca 405 nm and at ca 630 nm’;

— E 160d LYCOPENE — Definition: for : ‘Assay E1 % 1 cm 3 450 at ca 472 nm in hexane E1 % 1 cm 3 450 at ca 472 nm in hexane’, read : ‘Assay Not less than 5 % of total colouring matters E1 % 1 cm 3 450 at ca 472 nm in hexane’;

— E 160e BETA-APO-8′-CAROTENAL (C30) — Purity: for : ‘Heavy metals (as Pb) Not more than 10 mg/kg’, read : ‘Heavy metals (as Pb) Not more than 40 mg/kg’;
31996L0079R(01)

Corrigendum to Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact and amending Directive 70/156/EEC (Official Journal of the European Communities No L 18 of 21 January 1997)



Official Journal L 083 , 25/03/1997 P. 0023 - 0023
NoL267/30EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.10.96
CORRIGENDA
CorrigendumtoCouncilRegulation(EEC)No3911/92of9December1992ontheexportof
culturalgoods
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL395of31December1992)
Page2,Article2(2),secondsubparagraph ,thirdline:
for:..maynotrequireexportlicences...,
read:..areauthorizednottorequireexportlicences..
Corrigendum toCommissionRegulation (EEC)No2192/93of28July1993concerning
certainoperativeeventsfortheagriculturalconversionratesusedinthewinesectorand
amendingRegulations (EEC)No1059/83,(EEC)No377/93,(EEC)No2729/88,(EEC)No
3233/92and(EEC)No3234/92
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL196of5August1993)
Page20,Article1(e):
for:'...onthefirstdayofthemonth..
read:'...onthefirstdayofeachmonth..
Corrigendum to Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment (Official Journal of the European Communities L 46 of 17 February 1997)

On page 26, in Article 2(c), second and third lines:

for: '. . . the 1984 Solas Convention, . . .`,

read: '. . . the 1974 Solas Convention, . . .`;

and in Article 2(d), first indent:

for: '- the 1996 International Convention . . .`,

read: '- the 1966 International Convention . . .`.
EN Official Journal of the European Union L 5/20

Corrigendum to Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on textile names

( Official Journal of the European Communities L 32 of 3 February 1997 )

On page 48, in Annex II, in the third column under Item 19:

for:

‘19 Acetate 19,00’,

read:
COUNCIL DIRECTIVE 96/42/EC of 25 June 1996 amending Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 99 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Whereas Article 12 (3) (d) of Directive 77/388/EEC (3) lays down that the rules concerning the taxation of agricultural outputs other than those falling within category 1 of Annex H are to be decided unanimously by the Council before 31 December 1994 on a proposal from the Commission; whereas, until that date, those Member States which had already been applying a reduced rate might continue to do so while those applying a standard rate could not apply a reduced rate; whereas that allowed a two-year postponement in the application of the standard rate;

Whereas experience has shown that the structural imbalance in the VAT rates applicable by Member States to agricultural outputs of the floricultural and horticultural sectors has led to reported cases of fraudulent activities; whereas that structural imbalance is a direct result of the application of Article 12 (3) (d) and should be redressed accordingly;

Whereas the most appropriate solution would be to extend to all Member States, on a transitional basis, the option of applying a reduced rate to supplies of agricultural outputs of the floricultural and horticultural sectors and of wood used as firewood,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 77/388/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 12 (3) (d) shall be deleted;

2. the following shall be inserted in Article 28 (2):

'(i) Member States may apply a reduced rate to supplies of live plants (including bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage) and wood for use as firewood.`

Article 2

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall apply from 1 January 1995.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 25 June 1996.

For the Council

The President

M. PINTO

(1) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 26.

(2) OJ No C 236, 11. 9. 1995, p. 10.

(3) OJ No L 145, 13. 6. 1977, p. 1. Directive as last amended by Directive 95/7/EC (OJ No L 102, 5. 5. 1995, p. 18)