ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DIRECTIVE 95/37/EC of 18 July 1995 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 91/248/EEC (2);

Whereas a new use of an additive belonging to the group of 'Antibiotics` and a new additive belonging to the group of 'Coccidiostats and other medicinal substances` have been widely tested in several Member States; whereas, on the basis of experience gained and studies undertaken, it appears that this new use and this new additive can be authorized throughout the Community;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex of this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 1996 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive of shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 July 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX

Annex I to Directive 70/524/EEC, is amended as follows:

1. In part A 'Antibiotics`, the following is added to entry No E 717, 'Avilamycin`:

>TABLE>

2. In part D 'Coccidiostats and other medicinal substances`, the following item is added:

>TABLE>
Corrigendum to Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (Official Journal of the European Communities No L 235 of 17 September 1996)

On page 14 the following Article shall be inserted:

'Article 26

This Directive is addressed to the Member States.`
Corrigendum to Commission Directive 96/37/EC of 17 June 1996 adapting to technical progress Council Directive 74/408/EEC relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and their anchorages) (Official Journal of the European Communities No L 186 of 27 July 1996)

On page 32 in Annex I, 2.2 shall read:

'A model for the information document is given in Appendix 3 to this Annex.`,

3.2.1 shall read:

'Appendix 2 for applications referred to in Paragraph 1;`.

On page 43 in Annex II, 2.12.3 shall read:

'"Separate head restraint" means a head restraint consisting of a component separate from the seat, designed for insertion and/or positive retention in the structure of the vehicle;`.

On page 46 in Appendix 1 to Annex II, 1.3 shall read:

'In the case of seats with adjustable head restraints, the tests shall be conducted with the head restraints placed in the most unfavourable position (generally the highest position) allowed by its adjusting system.`;

Appendix 1, 3.1 shall read:

'A longitudinal horizontal deceleration of not less than 20g shall be applied for 30 ms in the forward direction to the whole shell, or a representative part of the shell, of the vehicle, in accordance with the requirements of Paragraph 1 of Appendix 3.`;

On page 47 in Appendix 1 to Annex II 7.3 shall read:

'The distance between the two points of contact of the sphere with the gap will constitute the distance "a" to be considered for the evaluation of the provisions under Paragraphs 3.7 and 3.8 of Annex II.`

On page 58 in Annex III, 4.5 shall read:

'In the case of vehicles of category M3, seat anchorages shall be deemed to comply with the requirements of Paragraphs 4.1 and 4.2 if the safety belt anchorages of the corresponding seating positions are fitted directly to the seats to be installed and these belt anchorages comply with the requirements of Directive 76/115/EEC, if necessary with the derogation provided in Item 5.5.4 of Annex I thereof.`;

5.2.1 shall read:

'Test 1 shall not apply where the rear of the seat cannot be struck by an unrestrained passenger (i.e. there is no forward-facing seat directly behind the seat to be tested)`.

On page 70, in Appendix 6 to Annex III, 1 shall read:

'Elements of the rear part of seat backs situated in the reference zone, as defined in Paragraph 2.21 of this Annex, shall be verified at the request of the manufacturer according to the energy absorbing requirements set out in Annex III of Directive 74/60/EEC. For this purpose, all accessories fitted shall be tested in all positions of use, except tables which shall be considered in the stowed position.`
EN Official Journal of the European Union L 67/95

Corrigendum to Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers

( Official Journal of the European Communities L 46 of 17 February 1997 )

On page 11, Annex II, Table, point 2

for:

‘2. Steering and steering wheel 2. Steering 2.1. Mechanical condition 2.2. Steering wheel 2.3. Steering play 2.4. Wheel bearings 2.1. Mechanical condition 2.2. Steering play 2.3. Steering system attachment’,

read:

‘2. Steering and steering wheel 2. Steering 2.1. Mechanical condition 2.2. Steering wheel 2.3. Steering play 2.1. Mechanical condition 2.2. Steering play 2.3. Steering system attachment 2.4. Wheel bearings’;

on page 13, Annex II, Table, point 7.5

for:

‘7.5. First-aid kit 7.5. Safety belts 7.5.1. Security of mountings 7.5.3. Operation 7.5.2. Condition of belts’,

read:
COMMISSION DIRECTIVE 96/39/EC of 19 June 1996 amending Council Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 93/75/EEC of 13 September 1993 concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (1), and in particular Article 11 thereof,

Whereas, for the purposes of Directive 93/75/EEC, Article 2 (e), (f), (g) and (h) thereof specify that the Marpol convention and the IMDG, IBC and IGC codes are those in force at the time of adoption of the Directive;

Whereas since the entry into force of Directive 93/75/EEC amendments have been made to the Marpol convention and to the IMDG, IBC and IGC codes; whereas the amendments to the Marpol convention introduced by International Maritime Organization (IMO) Resolution MEPC.55(33) took effect from 2 August 1994; whereas amendment No 27-1994 to the IMDG code was to be implemented by the member governments of the IMO by, at the latest, 1 January 1995; whereas the amendments made to the IBC code by Regulations MEPC.55(33) and MSC.28(61), and to the IGC code via Resolution MSC.30(61) took effect on 1 July 1994;

Whereas it is appropriate to apply the said amendments for the purposes of that Directive;

Whereas the measures provided for in this Directive are in line with the opinion of the Committee referred to in Article 12 of Directive 93/75/EEC,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 2 (e), (f), (g) and (h) of Directive 93/75/EEC, 'in force at the time of adoption of this Directive` shall be replaced by 'in force on 1 January 1996`.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 12 months after its notification. They shall immediately inform the Commission thereof.

When these provisions are adopted by Member States, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference at the time of their official publication. The procedure for making such a reference shall be laid down by Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 June 1996.

For the Commission

Neil KINNOCK

Member of the Commission

(1) OJ No L 247, 5. 10. 1993, p. 19.
DIRECTIVE 96/85/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 December 1996 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,

Having regard to Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (1), and in particular Article 3 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty (4),

Whereas processed Eucheuma seaweed constitutes a new food additive the use of which is justified on technological grounds;

Whereas it is necessary to adapt the list of permitted food additives contained in European Parliament and Council Directive 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners (5) in order to permit the use of this additive;

Whereas the Scientific Committee for Food has been consulted;

Whereas purity criteria will be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Directive 89/107/EEC,

HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following food additive is hereby inserted after E-No 407 in the table in Annex I to Directive 95/2/EC:

>TABLE>

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than three months after its publication in order to allow trade in, and use of, products conforming to this Directive.

They shall forthwith inform the Commission thereof.

When these measures are adopted by Member States, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.

Article 3

This Directive shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 December 1996.

For the European Parliament

The President

K. HÄNSCH

For the Council

The President

S. BARRETT

(1) OJ No L 40, 11. 2. 1989, p. 27. Directive as last amended by Directive 94/34/EC (OJ No L 237, 10. 9. 1994, p. 1).

(2) OJ No C 163, 29. 6. 1995, p. 12 and OJ No C 208, 19. 7. 1996, p. 15.

(3) OJ No C 18, 22. 1. 1996, p. 20.

(4) Opinion of the European Parliament of 28 March 1996 (OJ No C 117, 22. 4. 1996, p. 36), common position of the Council of 25 June 1996 (OJ No C 315, 24. 10. 1996, p. 9) and Decision of the European Parliament of 23 October 1996 (OJ No C 347, 18. 11. 1996). Council Decision of 9 December 1996.

(5) OJ No L 61, 18. 3. 1995, p. 1.
Corrigendum to Commission Directive 97/10/EG of 26 February 1997 adapting to technical progress for the 3rd time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (CMRs)

(Official Journal of the European Communities L 68 of 8 March 1997)

On pages 25 and 26 , points 29(c), 30(c) and 31(c) of Annex I are replaced by the following: "- motor fuels which are covered by Council Directive 85/210/EEC (5),

- mineral oil products intended for use as fuel in mobile or fixed combustion plants,

- fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles);".
Corrigendum to Directive 98/30/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 concerning common rules for the internal market in natural gas (Official Journal of the European Communities L 204 of 21 July 1998)

On page 8, Article 18(4), fourth line:

for: '. . . and to 33 % thereof 20 years after . . .`,

read: '. . . and to 33 % thereof 10 years after . . .`.
Corrigendum to Directive 98/69/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC

(Official Journal of the European Communities L 350 of 28 December 1998)

On page 4, recital (14):

for: "Whereas, however, OBD are at a less developed stage for diesel vehicles and cannot be fitted on all such vehicles before 2005;"

read: "Whereas, however, OBD are at a less developed stage for diesel vehicles and can be fitted on new types of such vehicles from 2003 on;".

On page 23, Annex I, Appendix 4, point 4.2:

for: "section 6.2.1 of Annex I, ..."

read: "section 5.3.1.4 of Annex I, ..."

On page 46, Annex X, point 1.8, Table, entries relating to Type I:

In the third column, delete footnote 3 after NOx.

In the fourth column, add footnote 2 after HC + NOx (g/km).

On page 52, Annex XI, Appendix 1, point 2.1, second indent:

for: "... in section 6.2.1"

read: "... in section 6.2"
EN Official Journal of the European Communities 7. 1. 1999 L 3/23
CORRIGENDA
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 305/91 of 4 February 1991 amending Regulation
(EEC) No 1785/81 on the common organisation of the markets in sugar
(Official Journal of the European Communities L 37 of 9 February 1991)
On page 2 in Article 1(6) and new Article 24(3), first, second and third lines:
for: ‘3. For the period referred to in Article 23(1) and notwithstanding paragraph 1(a), Articles 24(a) and
25, . . .',
read: ‘3. For the period referred to in Article 23(1) and without prejudice to paragraph 1(a), Articles 24(a)
and 25, . . .'.
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments andtransitional arrangements required in the agricultural sector in order to implement the agree-
ments concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
(Official Journal of the European Communities L 349 of 31 December 1994)
On page 127 in Article 17(6), third and fourth lines:
for: ‘. . . admitted for inward processing.',
read: ‘. . . admitted under processing arrangements.'
On page 130 in Article 17c(2)(b), second indent:
for: ‘— the use of third country products brought in under inward processing arrangements.',
read: ‘— the use of third country products admitted under processing arrangements.'
On page 131 in Article 18(2), second and third lines:
for: ‘. . . disturbed by inward or outward processing arrangements,'
read: ‘. . . disturbed by inward processing arrangements,'.
Corrigendum to Council Directive 98/81/EC of 26 October 1998 amending Directive 90/219/EEC
on the contained use of genetically modified micro-organisms
(Official Journal of the European Communities L 330 of 5 December 1998)
On page 13 in the first citation, second line:
for: ‘. . . and in particular Article 103s(1) thereof,'
read: ‘. . . and in particular Article 130s(1) thereof,'.
Corrigendum to Council Directive 98/95/EC of 14 December 1998 amending, in respect of the consolidation of the internal market, genetically modified plant varieties and plant genetic resources, Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species

(Official Journal of the European Communities L 25 of 1 February 1999)

On page 12, Article 4(2) (Article 1a, third subparagraph of Directive 66/403/EEC):

for: "seed",

read: "seed potatoes" (four times);

for: "seed propagation",

read: "seed potato propagation".

On page 15, Article 4(22) (Article 20a of Directive 66/403/EEC):

in Article 20a(1)(a) and (c) and (2)(i):

for: "seed",

read: "seed potatoes";

Article 20a(1)(b) shall be replaced by the following: "(b) conditions under which seed potatoes may be marketed in relation to the conservation in situ and the sustainable use of plant genetic resources, which are associated with specific natural and semi-natural habitats and are threatened by genetic erosion;".

On page 18, Article 6(1) (Article 4(6) of Directive 70/457/EEC):

for: "... plant genetic resources as specified in Article 20(a)(3)(a) and (3)(b), ... considering the requirements of Article 20(a)(4)(i), (4)(ii) and (4)(iii)",

read: "... plant genetic resources as specified in Article 20a(2), ... considering the requirements of Article 20a(3)(i) and (3)(ii)."

On page 19, Article 6(7) (Article 12(2) of Directive 70/457/EEC):

for: "... criteria determined under Article 20(a)3 and 4, ...",

read: "... criteria determined under Article 20a(2) and (3), ...".
EN Official Journal of the European Union L 59/84

Corrigendum to Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies

( Official Journal of the European Communities L 225 of 12 August 1998 )

On page 17, Article 2(3)(b)(ii):

for:

‘(ii) the number of categories of workers to be made redundant;’,

read:
COMMISSION DIRECTIVE 98/2/EC of 8 January 1998 amending Annex IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by Commission Directive 97/14/EC (2), and in particular Article 13, second subparagraph, fourth indent thereof,

Whereas some provisions for protective measures aimed at protection against the introduction, on citrus fruit, of Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus), which are not present in the Community or in certain Citrus growing zones thereof, should be modified, to have a better protection for the Community against these harmful organisms which are already listed in Council Directive 77/93/EEC;

Whereas therefore the relevant Annex to Directive 77/93/EEC should be amended accordingly;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 77/93/EEC is hereby amended as indicated in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive with effect from 1 May 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The procedure for such a reference shall be adopted by the Member States.

2. The Member States shall immediately communicate to the Commission the essential provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 26, 31. 1. 1977, p. 20.

(2) OJ L 87, 2. 4. 1997, p. 17.

ANNEX

In Annex IV, part A, section I, the points 16.1, 16.2 and 16.3 are replaced by the following:

>TABLE>
Corrigendum to Commission Directive 1999/100/EC of 15 December 1999 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the carbon dioxide emissions and the fuel consumption of motor vehicles

(Official Journal of the European Communities L 334 of 28 December 1999)

On page 39, in point 8(7.2 (a)):

for: "...

>REFERENCE TO A GRAPHIC>",

read: "...

>REFERENCE TO A GRAPHIC>".
Corrigendum to Council Directive 1999/38/EC of 29 April 1999 amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work and extending it to mutagens

(Official Journal of the European Communities L 138 of 1 June 1999)

On page 68, Article 1(3):

for: "In Article 1(1), Article 3(1), (2), first and second indents, [...] Article 14(3), Article 16(1) and Article 17(2), the word "carcinogens" shall be replaced by "carcinogens or mutagens";"

read: "In Article 1(1), Article 3(1), (2), first and second subparagraphs, [...] Article 14(3) and (8), Article 16(1) Article 17(2) and Annex II, point 1, the word "carcinogens" shall be replaced by "carcinogens or mutagens";".