NoL263/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.10.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No2801/84
of3October1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
■1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
the-caseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexeshereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(*),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/840,aslastamendedby
Regulation(EEC)No2753/84(8);
Whereas,fortheperiod26Septemberto2October .
1984,forcertaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamountsofthesubsidyandtheexchangerates
referredtoinArticle33(2)and(3)ofRegulation(EEC)
No2681/83shallbeassetoutintheAnnexeshereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4October
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3October1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL150,6.6.1984,p.5.
3OJNoL132,21.5.1983,p.33.
(4)OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL143,30.5-1984,p.4'.
OOJNoL191,19.7.1984,p.19.
(8)OJNoL260,29.9.1984,p.42.

4.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL263/31
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 11,033 11,887 11,178 11,698 13,434 13,555
2.FinalaidsII||\
Seedsharvestedandprocessedin:\ll'
—FederalRepublicofGermany(DM)35,10 37,18 35,67 30,76 34,81,35,85
—Netherlands (Fl) 33,58 35,86 34,06 34,62 39,18 40,26
•—BLEU(Bfrs/Lfrs) 512,06 551,70 518,79 541,43 622,05 616,71
—France(FF) 66,94 72,89 67,15 69,66 81,92 82,65
—Denmark(Dkr) 92,84 100,03 94,06 98,44 113,05 113,29
—Ireland(£Irl) 8,276 8,917 8,379 8,700 10,004 9,903
—UnitedKingdom(£) 7,222 7,747 7,321 7,643 8,704.8,783
—Italy(Lit) 15799 17018 15714 16181 18685 17994
—Greece(Dr) 826,63 905,48 835,62 882,69 1045,47 1054,58
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
-•'Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 18,698 19,313 19,928. 19,390 20,005
2.FinalaidsII||
Seedsharyestedandprocessedin:\Il
—FederalRepublicofGermany(DM)54,94 56,48 58,07 49,35 50,81
—Netherlands (Fl) 54,64 56,30 57,97 55,55 57,20
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 867,81 .896,35 924,89 898,31 926,85
—France(FF) 118,91 123,13 126,75 121,61 125,84
—Denmark(Dkr) 157,34 162,52 167,69 163,17 168,34
—Ireland(£Irl) 14,026 14,487 14,942 14,463 14,925
—UnitedKingdom(£) 11,995 12,375 12,756 12,435 12,816
—Italy(Lit) 26593 27652 '28229 27149 ''28030
—Greece(Dr) 1507,26 1562,94 1618,61 1564,58 1620,26
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,237370 2,230240 2,223410 2,217050 2,217050 2,198390
Fl 2,517150 2,510420 2,504000 2,497640 2,497640 2,479380
Bfrs/Lfrs 45,322700 45,386400 45,439600 45,480000 45,480000 45,573400
FF 6,849810 ,6,862010 6,874960 6,889260 6,889260 6,924900
Dkr 8,078860 8,087100 8,094430 8,105430 8,105430 8,132550
£Irl 0,721916 0,723905 0,725981 0,728152 0,728152 0,733727
£ 0,592169 0,592916 0,593573 0,594083 0,594083 0,595373
Lit 1389,01 1396,96 1404,68 1411,78 1411,78 1438,08
Dr 91,8926 92,0373 92,1735 .92,2948 92,2948 92,6086