EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.2001 L90/37
COMMISSION REGULATION (EC) No 623/2001
of 29 March 2001
fixingthe corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1766/92of30
June 1992 on the common organization of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2), and in particular Article 13 (8) thereof,
Whereas:
(1)Article13(8)ofRegulation(EEC)No1766/92provides
that the export refund applicable to cereals on the dayonwhichapplicationforanexportlicenceismademustbe applied on request to exports to be effected duringtheperiodofvalidityoftheexportlicence;whereas,inthis case, a corrective amount may be applied to therefund.
(2)Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June1995 laying down certain detailed rules under CouncilRegulation(EEC)No1766/92onthegrantingofexportrefunds on cereals and the cereals and the measures tobetakenintheeventofdisturbanceonthemarketforcereals(
3),aslastamendedbyRegulation(EC)No2513/
98(4), allows for the fixing of a corrective amount for
theproductslistedinArticle1(1)(c)ofRegulation(EEC)No1766/92;thatcorrectiveamountmustbecalculatedtakingaccountofthefactorsreferredtoinArticle1ofRegulation (EC) No 1501/95.(3)Theworldmarketsituationorthespecificrequirementsof certain markets may make it necessary to vary thecorrective amount according to destination.
(4)Thecorrectiveamountmustbefixedatthesametimeastherefundandaccordingtothesameprocedure;itmaybe altered in the period between fixings.
(5)It follows from applying the provisions set out abovethat the corrective amount must be as set out in theAnnex hereto.
(6)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle1(1)(a),(b)and(c)
ofRegulation(EEC)No1766/92whichisapplicabletoexportrefundsfixedinadvanceexceptformaltshallbeassetoutinthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 29 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.2001 L90/38
ANNEX
to the Commission Regulation of 29 March 2001 fixing the corrective amount applicable to the refund on
cereals
(EUR/t)
Productcode DestinationCurrent
41stperiod
52ndperiod
63rdperiod
74thperiod
85thperiod
96thperiod
10
100110009200 — ———————
100110009400 — ———————
100190919000 — ———————
100190999000 C01 00,000,000,000,00——
100200009000 A00 00,000,00–35,00–35,00 ——
100300109000 — ———————
100300909000 A00 0–1,00–1,000,00–1,00 ——
100400009200 — ———————
100400009400 A00 00,000,00–35,00–35,00 ——
100510909000 — ———————
100590009000 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100700909000 — ———————
100820009000 — ———————
110100119000 — ———————
110100159100 C01 00,000,00–10,00–10,00 ——
110100159130 C01 00,000,00–10,00–10,00 ——
110100159150 C01 00,000,00–10,00–10,00 ——
110100159170 C01 00,000,00–10,00–10,00 ——
110100159180 C01 00,000,00–10,00–10,00 ——
110100159190 — ———————
110100909000 — ———————
110210009500 C01 00,000,00–50,00–50,00 ——
110210009700 C01 00,000,00–40,00–40,00 ——
110210009900 — ———————
110311109200 A00 0–1,50–3,000,00–1,40 ——
110311109400 A00 0–1,34–2,680,00–1,25 ——
110311109900 — ———————
110311909200 A00 0–1,37–2,740,00–1,27 ——
110311909800 — ———————
NB:Theproductcodesandthe‘A’seriesdestinationcodesaresetoutinCommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJL366,24.12.1987,p.1)as
amended.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14).The other destinations are as follows:C01 All destinations except for Poland.