OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 729
NoL163/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.7.72
REGULATION (EEC)No1533/72OFTHECOMMISSION
of18July1972
fixingthedenaturingpremiumforcommonwheatforthe1972/73marketingyear
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COM­
MUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo
120/67/EEC1of13June1967onthecommon
organizationofthemarketincereals,aslastamended
byRegulation (EEC)No796/72,2andinparticular
Articles7(5)and23(5)thereof;
WhereasCouncilRegulationNo172/67/EEC3of27
June1967ongeneralrulesgoverningthedenaturing
ofwheatandryeofbread-making quality,aslast
amendedbyRegulation (EEC)No2096/68,4specifies
thatthedenaturingpremiummustbefixedbeforethe
beginningof,andforthedurationofthemarketing
year,butmayexceptionallybeamendedwherethere
isathreatofdisturbancesontheCommunitymarket
incereals;
"WhereaspursuanttoCommissionRegulation (EEC)
No1403/695of18July1969layingdowndetailed
rulesfortheapplicationoftheprovisionsconcerning
denaturingofcommonwheatandryeof
bread-makingquality,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No1588/71,6thedenaturingpremiumconsists
oftwocomponents,thefirstallowingforthe
differencesbetweenpricesforcommonwheatandfor
barley,withoutdisturbingthemarketinbarleyand
maize,thesecondrepresenting thecostsof
denaturing;Whereas,forthefirstcomponent,thedifference
betweenthebasicinterventionpricesforcommon
wheatandbarleyasvariedmonthlyshouldbetaken
intoaccount,exceptthatinJuneandJuly1973,
whentheinterventionpricesarethoseofthe
followingyear,theMay1973differenceshouldbe
takenintoaccountsinceitismorerepresentative of
themarket;whereas1-50unitsofaccountshouldbe
addedtothisdifferencesincetheretentionofpartof
theincreasegrantedattheendofthe1968/69
marketingyearwouldservetoencouragedenaturing
andconsequentlythedisposalofcommonwheaton
thefeedgrainmarketwhichisindeficit;
Whereas,however,forthemonthsofAugustand
Septemberthemonthlyvariationforthemonthof
Octobershouldbetakenintoaccounttoraisethe
levelofthepremiumatthebeginningofthe
marketingyear;
Whereasthesecondcomponentshouldrepresentthe
technicalcostsofdenaturingorthespecialcostsof
admixture;whereasthiscomponent,fixedataflat
rateonthebasisoftheaveragecosts,inthe
Community ,ofthestandardmethodsetoutin
AnnexItoRegulation (EEC)No1403/69,mustbe
fixedinsuchawayastoencouragedenaturingby
admixturesincethisislesscostlyandpresentsgreater
economicadvantages;
WhereastheManagementCommitteeforCerealshas
notdeliveredanOpinionwithinthetimelimitsetby
itsChairman;
1OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
2OJNoL94,21.4.1972,p.7.
3OJNo130,28.6.1967,p.2602/67.
4OJNoL308,23.12.1968,p.12.
5OJNoL180,22.7.1969,p.3.
6OJNoL166,23.7.1971,p.29.

730 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
No172/67/EECshallbeasshownintheTableinthe
AnnextothisRegulation.HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1 Article2
Forthe1972/73marketingyearthedenaturing
premiumprovidedforinArticle4(1)of•RegulationThisRegulationshallenterintoforceon1August
1972.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,J8July1972.
FortheCommission
ThePresident
S.L.MANSHOLT

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 731
ANNEX
Amountofthedenaturingpremiumforcommonwheatforthe1972/73marketingyear
(unttsofaccountpermetricton)
MonthTotalamountofthepremium
Denaturing Admixture
August1972 15-59 14-59
September1972 15-59 14-59
October1972 15-59 14-59
November1972 15-81 14-81
December1972 16-03 15-03
January1973 16-25 15-25
February1973 16-47 15-47
March1973 16-69 15-69
April1973 16-91 15-91
May1973 17-13 16-13
June1973 17-13 16-13
July1973 17-13 16-13