ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.3.76 NoL80/15 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No661/76
of25March1976
fixingforpurposesofapplicationofthesystemofimportlicencesforpreserved
mushroomsthepercentageapplicabletothereferencequantity
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES .
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,Whereastheapplicationoftheprotectivemeasures
undertheconditionsdefinedinthe.Regulations
referredtohasled,inthecaseofcultivatedmush­
rooms,toacertainrecoveryinthepricesofCommu­
nityandthirdcountryproductsandtoamarked
decreasewithintheCommunity ;
Whereasinthissituationthepercentageapplicableto
thereferencequantityforimportsofpreservedculti­
vatedmushrooms fromthirdcountriesshouldbe
increasedwhileensuringthattheCommunitymarket
doesnotundergoseriousdisturbancesduetothese
imports,HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
865/68of28June1968onthecommonorganization
ofthemarketinproductsprocessedfromfruitand
vegetables(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1420/75(2),
HASADOPTED THISREGULATION :HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1927/75of22July1975concerningthesystemof
tradewiththirdcountriesinthemarketinproducts
processedfromfruitandvegetables(3),andinparti­
cularArticle7(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No2107/74
of8August1974(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2501/75(5),laiddownprotectivemeasures
applicabletoimportsofpreservedmushroomsfrom
thirdcountries;whereasforthispurposetheRegula­
tionsetupmachineryforrestrictingimportsby
meansofasystemofimportlicences;Article1
Witheffectfrom1January1976applicationsfor
importlicencesmadeinaccordancewiththeprovi­
sionsofArticle1ofRegulation (EEC)No2107/74
shallbegranteduptotheamountspecifiedinthe
applicationwithouthoweverexceeding,inthecaseof
preservedwildmushrooms ,thereferencequantityas
definedinArticle3ofthatRegulation,orinthecase
ofpreservedcultivatedmushrooms ,55%ofthatrefer­
encequantity.WhereasbyArticle2(2)ofthesaidRegulationthe
Commission isresponsibleforassessingthesituation
andfordecidingonthequantitiesofproductsfor
whichimportlicencesaretobeissued,byfixinga
percentagetobeappliedtothereferencequantityof
eachapplicant;
Article2
Regulation(EEC)No467/76isherebyrepealed.WhereasCommissionRegulation(EEC)No467/76of
1March1976(6),fixedthepercentageapplicableto
thereferencequantityforimportsfromthirdcoun­
trieswhichdonotfulfiltheconditionsofArticle1(4)
ofRegulation (EEC)No2107/74at40%and100%
respectivelyofthereferencequantityasdefinedin
Article3oftheRegulation,accordingtowhetherthe
preservesareofcultivatedorwildmushrooms ;ArticleJ
(■)OJNoL153,1.7.1968,p.8.
(*)OJNeL141,3.6.1975,p.1.
P)OJNoL198,29.7.1975,p.7.
MOJNoL218,9.8.1974,p.54.ThisRegulationshallenterintoforceontheday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
Itshallapplywitheffectfrom1April1976.(5)OJNoL254,1.10.1975,p.42.
(6)OJNoL54,2.3.1976,p.5.

NoL80/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.3.76
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25March1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
30.3.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL83/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No698/76
of29March1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),asamendedby
Regulation (EEC)No3058/75(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2832/75(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30March
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29March1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL306,26.11.1975,p.3.
(3)OJNoL283,1.11.1975,p.4.

NoL83/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.3.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof29March1976fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 3 4 5 6
10.01ACommonwheatandmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0-40
10.02 Rye .o 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0-81
10.04 Oats 0 0 0 0*81
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 Ό 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 1-21
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
31st
period
42nd
period
53rd
period
64th
period
7
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 1-44 1-44
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 108 1-08
11.07BRoastedmalt 0 0 0 1-26 1-26
++++

( 1 ) OJ N 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ N L 175 , 29 . 6 . 1973 , P . 5 .

( 3 ) OJ N L 133 , 10 . 6 . 1972 , P . 1 .

( 4 ) OJ N L 321 , 12 . 12 . 1975 , P . 18 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) N 676/76

OF 26 MARCH 1976

AMENDING REGULATION ( EEC ) N 1204/72 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SUBSIDY SYSTEM FOR OIL SEEDS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 1707/73 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 27 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) N 1204/72 OF 7 JUNE 1972 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SUBSIDY SYSTEM FOR OIL SEEDS ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 3237/75 ( 4 ) , LAYS DOWN IN ARTICLE 8 ( 4 ) AND ( 5 ) THE TIME LIMITS FOR LODGING APPLICATIONS FOR SUBSIDY CERTIFICATES ;

WHEREAS , FOLLOWING THE DECISION OF A MEMBER STATE TO ADOPT THE SYSTEM OF SUMMER TIME FROM 28 MARCH 1976 , THESE PROVISIONS SHOULD BE AMENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR OILS AND FATS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . ARTICLE 8 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) N 1204/72 IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

" 4 . THE TIME LIMITS SPECIFIED IN THIS ARTICLE SHALL BE :

_ ONE HOUR EARLIER IN IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OUTSIDE THE PERIOD OF SUMMER TIME IN THOSE MEMBER STATES ,

_ ONE HOUR LATER IN THE CASE OF OTHER MEMBER STATES WHEN THEY ADOPT A PERIOD OF SUMMER TIME . "

2 . ARTICLE 8 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) N 1204/72 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 MARCH 1976 .

FOR THE COMMISSION

P . J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION
++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 695/76

OF 25 MARCH 1976

ON THE SUPPLY OF MILK FATS TO CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS UNDER THE 1976 FOOD-AID PROGRAMME

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 694/76 OF 25 MARCH 1976 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SUPPLY OF MILK FATS TO CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS UNDER THE 1976 FOOD-AID PROGRAMME ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 8 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 694/76 PROVIDES FOR THE SUPPLY OF A QUANTITY OF BUTTER OR BUTTEROIL CORRESPONDING TO 45 000 METRIC TONS OF BUTTEROIL TO CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS ; WHEREAS THIS QUANTITY SHOULD BE ALLOCATED AMONG THE VARIOUS COUNTRIES AND ORGANIZATIONS FROM WHICH APPLICATIONS HAVE BEEN ACCEPTED AND ARRANGEMENTS FOR FINANCING SHOULD BE SPECIFIED ; WHEREAS 3 640 METRIC TONS SHOULD BE KEPT AS A CONTINGENCY RESERVE FOR FUTURE ALLOCATION ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ALLOCATION AND FINANCING ARRANGEMENTS IN RESPECT OF A QUANTITY OF MILK FATS CORRESPONDING TO 45 000 METRIC TONS OF BUTTEROIL UNDER THE 1976 FOOD-AID PROGRAMME , AS PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 694/76 ARE STIPULATED IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 25 MARCH 1976 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . MART

( 1 ) SEE PAGE 4 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

ANNEX

BUTTEROIL FOOD-AID PROGRAMME

RECIPIENT COUNTRIES AND ORGANIZATIONS*QUANTITY OF BUTTEROIL ALLOCATED ( METRIC TONS ) *FINANCING ARRANGEMENTS*

COUNTRIES : ***

AFGHANISTAN*250*FOB*

BANGLADESH*4 300*CIF*

CAPE VERDE ISLANDS*100*CIF*

EGYPT*2 000*FOB*

ETHIOPIA*1 500*FREE AT DESTINATION*

GUINEA-BISSAU*350*CIF*

HAITI*1 500*CIF*

UPPER VOLTA*750*FREE AT DESTINATION*

HONDURAS*1 000*CIF*

MAURITIUS*200*FOB*

JORDAN*1 000*FOB*

KENYA*100*FOB*

MAURITANIA*350*FREE AT DESTINATION*

PAKISTAN*3 500*FOB*

PERU*500*FOB*

SOMALIA*1 100*FREE AT DESTINATION*

SRI LANKA*160*FOB*

TANZANIA*500*FOB*

YEMEN ( AR ) *700*FOB*

ORGANIZATIONS : ***

LEAGUE RCS*500*FREE AT DESTINATION*

WFP*16 000*FREE AT DESTINATION*

UNICEF*2 000*FREE AT DESTINATION*

UNRWA*3 000*FREE AT DESTINATION*

RESERVE*3 640*(1 )*

TOTAL*45 000**

( 1 ) IN THE CASE OF EMERGENCY MEASURES , THE FINANCING MAY COVER FORWARDING COSTS INCURRED BETWEEN THE FOB STAGE AND THE DESTINATION AND DISTRIBUTION COSTS , WHERE THE AID IS FORWARDED BY AN INTERNATIONAL ORGANIZATION .

THE FINANCING MAY BE WHOLLY OR PARTIALLY IN THE FORM OF A LUMP-SUM PAYMENT .
NoL86/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No745/76
of31March1976
amendingRegulation (EEC)No756/70ongrantingaidforskimmedmilk
processedintocaseinandcaseinates
skimmed-milk powderintheCommunityandfor
caseinsininternational trade;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts(!),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No559/76(2),andin
particularArticle11(3),thereof,
WhereasArticle2(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No756/70of24April1970ongrantingaidfor
skimmedmilkprocessedintocaseinandcasei­
nates(3);aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2853/75(4),fixestheamountofaidper100kgof
skimmedmilkprocessedintocaseinorcaseinatesat
4-80unitsofaccount;whereastheamountoftheaid
shouldbeadjustedtothedevelopmentofpricesforInArticle2(1)ofRegulation(EEC)No756/70,the
words'4-80unitsofaccount'shallread'5-30unitsof
account'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31March1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
0)OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.9.0OJNoL91,25.4.1970,p.28.
(4)OJNoL283,1.11.1975,p.56.
NoL91/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.76
COMMISSION REGULATION (EEC)No780/76
of5April1976
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No3058/7$(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1675/75(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No771/76(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1675/75
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6April
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5April1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL306,26.11.1975,p.3.
(3)OJNoL168,1.7.1975,p.61.
4OJNoL90,3.4.1976,p.9.
ANNEX
totheCommissionRegulationof5April1976fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(u.aJlOOkg)
CCT
heading Descriptionofgoods Levy
No
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Denatured :
I.Whitesugar 7-06
II.Rawsugar 3-82(>)
B.Undenatured :
I.Whitesugar 706
II.Rawsugar 3-82(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
2.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL89/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No758/76
of1April1976
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
theCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo359/
67/EECof25July1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(J),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No668/75(2),andinparticularArticle
11(5)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No3386/75(3)and
subsequentamendingRegulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No3386/75
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntoTheimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulationNo359/
67/EECareherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2April
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1April1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(»)OJNo174,31.7.1967,p.1.
(2)OJNoL72,20.3.1975,p.18.
(3)OJNoL334,31.12.1975,p.10.

NoL89/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.4.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof1April1976fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(u.a./metrtcton)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsThird
countriesACPand
OCToC)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 77-43 35-72
b)Longgrain 9505 44-53
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 96-79 45-40
b)Longgrain118-81 56-41
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 141-74 60-97
b)Longgrain 213-50 96-89
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 150-95 65-23
b)Longgrain 228-87 104-19
C.Brokenrice: 34-57 14-79
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No1599/75.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No1599/75providesthattheleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseas
departmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
8.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL93/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No800/76
of7April1976
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
alteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),asamendedby
Regulation (EEC)No3058/75(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2832/75(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbeThescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8April
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7April1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL306,26.11.197.5,p.3
P)OJNoL283,1.11.1975,p.4.

NoL93/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.4.76
ANNEX
totheCommission Regulationof7April1976fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./metricton)
CCT Current 1stperiod 2ndperiod 3rdperiod
heading Descriptionofgoods
No 4 5 6 7
10.01ACommonwheatandmesiin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0-43
10.02 Rye 0 199 199 199
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaizeotherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 080 080 120
10.07DOther 0 0 0 0
11.01AWheatormesiinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./metricton)
CCT
heading
No*DescriptionofgoodsCurrent
41st
period
52nd
period
63rd
period
74th
period
8
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
9.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL94/3
COUNCILREGULATION (EEC)No813/76
of6April1976
fixingthemonthlyincreasesinthemarkettargetprice,theinterventionprice
andthethresholdpriceforoliveoilforthe1976/77marketingyear
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(l),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1707/73(2),andinparticularArticle9thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasunderArticle9ofRegulationNo136/
66/EECthemarkettargetprice,theinterventionprice
andthethresholdpriceforoliveoilmustbeincreased
eachmonthforaperiodof10monthsbeginningon1
January 1977;whereastheseincreasesmustbethe
sameforallthreeprices;
Whereastheseincreases,thesameforeachofthe10
months,mustbefixedaccountbeingtakenofaverage
storagecostsandinterestchargesintheCommunity ;whereasthestoragecostsshouldbecalculatedonthe
basisofthecostofstoringtheoilinsuitablepremises
andthecostofthehandlingrequiredinordertomain­
taintheoilingoodcondition;whereastheinterest
chargesmaybecalculatedbyreferencetoanaverage
priceforoliveoilvalidintheproducerareas,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Forthe1976/77marketingyear,theamountofthe
monthlyincreasesreferredtoinArticle9ofRegula­
tionNo136/66/EECandapplicableasfrom1
January1977shallbe112unitsofaccountper100
kg­
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatLuxembourg ,6April1976.
FortheCouncil
ThePresident
J.HAMILIUS
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL175,29.6.1973,p.5.
NoL93/24 8.4.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No805/76
of7April1976
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonwomen's,girls'andinfants'
undergarments,otherthanofcotton,fallingwithinheadingNoex61.04,origi­
natinginSouthKorea,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutin
CouncilRegulation (EEC)No3004/75of17November1975apply
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3004/75of17November1975establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertaintextileproductsorigi­
natingindevelopingcountries('),andinparticularWhereas,inrespectofwomens,girls'andinfants'
undergarments,otherthanofcotton,theceiling,
calculatedasindicatedabove,shouldbe117metric
tons,andthereforethemaximumamount58500
metrictons,whereason5April1976theamountsof
importsintotheCommunityofwomen's,girls'and
infants'undergarments,otherthanofcotton,origi­
natinginSouthKorea,acountrycoveredbypreferen­
tialtariffarrangements ,reachedthatmaximum
amount;whereas,bearinginmindtheobjectivesof
Regulation(EEC)No3004/75whichprovidesthat
maximumamountsshouldnotbeexceeded,customs
dutiesshouldbere-established inrespectofthe
productsinquestioninrelationtoSouthKorea,Article4(2)thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom11April1976,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation(EEC)
No3004/75of17November 1975,shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
SouthKorea:WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
equalto166%ofthesumarrivedatbyadding
togetherthevalueoftheproductsinquestion,in
metrictons,importedintotheCommunityin1968
andcomingfromcountrieslistedinAnnexBtothat
Regulation,butnotincludingproductscomingfrom
countriesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariff
arrangements establishedbytheCommunity,and
5%ofthe1970metrictonnageofsuchimports
comingfromothercountriesandfromcountries
alreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
havingregardtothatceiling,theamountsfor
productsoriginatinginanyoneofthecountrieslisted
inAnnexBtothatRegulationshouldbewithina
maximumCommunityamountrepresenting50%of
thatceiling,withtheexceptionofcertainproductsfor
whichthemaximumamountistobereducedtothe
percentageindicatedinAnnexAtothatRegulation ;
WhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesoncethe
relevantCommunitymaximumamounthasbeen
reached;CCT
heading Descriptionofgoods
No
ex61.04Women's,girls'andinfants'under
garments,otherthanofcotton
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7April1976.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission
(')OJNoL310,29.11.197.5,p.24.