28.10.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL297/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No2613/76
of27October1976
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpermetrictonofbasicproduct;whereas,
pursuanttoArticle1ofRegulation (EEC)No
1579/74(6),theleviesatpresentinforcemustthere­
forebealteredasshowninthetableannexedtothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1143/76(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),andinparticularArticle
12(4)thereof, '
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2346/76(4),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2593/76(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofTheimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),asamendedbyRegulation
(EEC)No832/76(8),asfixedintheAnnexto
amendedRegulation(EEC)No2346/76,arehereby
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28October
1976.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27October1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL130,19.5.1976,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1. (*)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(7)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(»)OJNoL100,14.4.1976,p.1.(4)OJNoL265,29.9.1976,p.16.
(5)OJNoL296,27.10.1976,p.7.

NoL29730 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.10.76
ANNEX
totheCommissionRegulationof27October1976alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./metricton
Thirdcountries
(otherthanACPandOCT)ACPandOCT
07.06A 6-45H 4-95m
11.01C(2) 69-49 64-49
11.01D2) 64-62 59-62
11.01G(2) 54-15 51-65
11.02AIII(2) 69-49 64-49
11.02AIV(2) 64-62 59-62
11.02AVII(2) 54-15 51-65
11.02BIa)1(2) 59-83 57-33
11.02BIa)2aa) 36-28 33-78
11.02BIa)2bb(2) 62-12 59-62
11.02BIb)1(2) 59-83 57-33
11.02BIb)2(2) 62-12 59-62
11.02BIId)(2) 83-52 81-02
11.02CIII(2) 94-58 89-58
11.02CIV(2) 55-49 52-99
11.02CVI(2) 83-52 81-02
11.02DIII(2) 39-05 36-55
11.02DIV(2) 36-28 33-78
11.02DVI(2) 54-15 51-65
11.02EIa)1(2) 39-05 36-55
11.02EIa)2(2) 36-28 33-78
11.02EIb)1(2) 76-66 71-66
11.02EIb)2(2) 71-24 66-24
11.02EIId)2(2) 96-15 91-15
11.02FIII(2) 69-49 64-49
11.02FIV(2) 64-62 59-62
11.02FVII(2) 54-15 51-65
11.06A 8-95 3-45(*)
11.07Alla) 72-78(4) 63-78
11.07AIIb) 56-65 47-65
11.07B 64-54(4) 55-54
23.02AIa) 1605 16-05
23.02AIb) 51-37 51-37
23.02AIIa) 12-84 12-84
23.02AIIb) 51-37 51-37
(>)ThislevyisKmitedto6%ofthevalueforcustomspurposes.
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthoic
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingsNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEw»rspolarimetric method),referredtodrymatter,
exceeding45•/•byweight
—sr.ashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1-6•/•forrice,2-5%forwheat,3%forbarley,4•/•forbuckwheat,5•/•foroattand2•/»for
othercereals.
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,(allsinallcaseswithinheadingNo11.02.
(4)InaccordancewithRegulation (EEC)No3375/73thislevyisreducedby0-45u.a./lOOkgforproducts
originatinginTurkey.
(*)InaccordancewithRegulation (EEC)Nt>706/76thelevyshallnotbechargedonthefollowingproducts
originating ,inthecountriesandterritories :
—arrow-rootfallingwithinsub-headingex07.06A
—floursandmealofarrow-rootfallingwithinsubheadingsex11.06A,ex11.06BIandII
—arrow-rootstarchfallingwithinsub-headingex11.08AV.