ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

COUNCIL DECISION

OF 25 JUNE 1979

UNDER THE TREATIES , CONCERNING FISHERY ACTIVITIES IN WATERS UNDER THE SOVEREIGNTY OR JURISDICTION OF MEMBER STATES , TAKEN ON A TEMPORARY BASIS PENDING THE ADOPTION OF PERMANENT COMMUNITY MEASURES

( 79/590/EEC )

THE COUNCIL INTENDS TO REACH AN AGREEMENT AS EARLY AS POSSIBLE IN 1979 ON COMMUNITY MEASURES FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERY RESOURCES AND RELATED MATTERS . PENDING ITS DECISION IN THE MATTER AND IN VIEW BOTH OF ARTICLE 102 OF THE ACT OF ACCESSION AND OF THE NEED TO PROTECT THE BIOLOGICAL RESOURCES AND TO MAINTAIN SUITABLE RELATIONS WITH THIRD COUNTRIES IN FISHERIES MATTERS , THE COUNCIL , ON 19 DECEMBER 1978 AND 9 APRIL 1979 , ADOPTED INTERIM MEASURES WHICH WERE IN FORCE FROM 1 JANUARY TO 31 MARCH 1979 AND FROM 1 APRIL TO 30 JUNE 1979 RESPECTIVELY . FOLLOWING ON FROM THESE MEASURES , THE COUNCIL HAS DECIDED ON THE FOLLOWING INTERIM MEASURES WHICH WILL APPLY FROM 1 JULY 1979 UNTIL THE COUNCIL HAS REACHED A DEFINITIVE AGREEMENT OR UNTIL 31 OCTOBER 1979 , WHICHEVER IS THE EARLIER .

1 . MEMBER STATES SHALL CONDUCT THEIR FISHERY IN SUCH A WAY THAT THE CATCHES OF THEIR VESSELS DURING THE INTERIM PERIOD SHALL TAKE INTO ACCOUNT TACS SUBMITTED BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL IN THEIR COMMUNICATIONS OF 23 NOVEMBER 1978 AND 16 FEBRUARY 1979 AND THE PART OF THE TACS MADE AVAILABLE TO THIRD COUNTRIES UNDER AGREEMENTS OR ARRANGEMENTS MADE WITH THEM BY THE COMMUNITY . THE CATCHES TAKEN IN THE INTERIM PERIOD WILL BE OFFSET AGAINST THE ALLOCATIONS EVENTUALLY DECIDED UPON BY THE COUNCIL FOR 1979 .

2 . AS REGARDS TECHNICAL MEASURES FOR THE CONSERVATION AND SURVEILLANCE OF FISHERY RESOURCES , MEMBER STATES SHALL APPLY THE SAME MEASURES AS THEY APPLIED ON 3 NOVEMBER 1976 , AND OTHER MEASURES TAKEN IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES AND CRITERIA OF ANNEX VI TO THE COUNCIL RESOLUTION OF 3 NOVEMBER 1976 .

DONE AT LUXEMBOURG , 25 JUNE 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . LE THEULE
COMMISSION DECISION of 13 June 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as "JMR-1 Doppler satellite survey receiver" (79/576/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3195/75 of 2 December 1975 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,

Whereas, by letter dated 4 December 1978, the United Kingdom Government requested the Commission to invoke the procedure laid down in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3195/75 in order to determine whether or not the apparatus described as "JMR-1 Doppler satellite survey receiver", intended for measuring the total electron content of the ionosphere, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 3195/75, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 27 April 1979 within the Committee on Duty-Free Arrangements to examine this particular case;

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a portable receiving and data recording system, which does not have the requisite objective technical characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas this apparatus constitutes a special application of an instrument with normal technical characteristics ; whereas moreover it is an apparatus in current use in particular for locating mineral oil deposits under the sea bed ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "JMR-1 Doppler satellite survey receiver" is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 June 1979.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 316, 6.12.1975, p. 17.
COMMISSION DECISION of 4 July 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as "PMS data acquisition system, model DAS-32" (79/638/EEC)

THE COMMISSION OF. THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3195/75 of 2 December 1975 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,

Whereas, by letter dated 19 December 1978, the United Kingdom Government requested the Commission to invoke the procedure laid down in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3195/75 in order to determine whether or not the apparatus described as "PMS data acquisition system, model DAS-32", intended for use in research on cloud physics and, in particular, for cloud droplet size measurement, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 3195/75, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 May 1979 within the Committee on Duty-Free Arrangements to examine this particular case;

Whereas this examination showed that the apparatus in question consists of a complete system for the acquisition of data, including, in particular, a forward scattering spectrometer, an aspirator, a step-down, transformer and a heater;

Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas it is an apparatus in current use, and, in particular, for measuring air pollution;

Whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The apparatus described as "PMS data acquisition system, model DAS-32" is not considered to be a scientific apparatus.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 July 1979.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Member of the Commission (1)OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2)OJ No L 316, 6.12.1975, p. 17.
****

COUNCIL DECISION

OF 24 JULY 1979

APPOINTING A MEMBER OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

( 79/665/EEC , EURATOM )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 193 TO 195 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 165 TO 167 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE CONVENTION ON CERTAIN INSTITUTIONS COMMON TO THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 19 SEPTEMBER 1978 APPOINTING THE MEMBERS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE FOR THE PERIOD ENDING 18 SEPTEMBER 1982 ,

WHEREAS A SEAT HAS BECOME VACANT ON THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE FOLLOWING THE RESIGNATION OF MR JONKER , WHICH WAS NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 10 JULY 1979 ;

HAVING REGARD TO THE NOMINATIONS SUBMITTED ON 13 JULY 1979 ,

HAVING OBTAINED THE OPINION OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR . C . T . A . M . LEO IS HEREBY APPOINTED A MEMBER OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE IN PLACE OF MR JONKER FOR THE REMAINDER OF THE LATTER ' S TERM OF OFFICE , WHICH RUNS UNTIL 18 SEPTEMBER 1982 .

DONE AT BRUSSELS , 24 JULY 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . O ' KENNEDY
****

( 1 ) OJ NO L 121 , 3 . 6 . 1971 , P . 26 .

COMMISSION DECISION

OF 18 JULY 1979

AUTHORIZING THE FRENCH REPUBLIC NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO OPTICAL MICROSCOPES , FALLING WITHIN HEADING NO EX 90.12 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , ORIGINATING IN JAPAN AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES

( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/688/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE APPLICATION UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 OF THE TREATY , MADE ON 4 JULY 1979 BY THE FRENCH GOVERNMENT TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , FOR AUTHORIZATION NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO OPTICAL MICROSCOPES , FALLING WITHIN HEADING NO EX 90.12 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , ORIGINATING IN JAPAN AND IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES ,

WHEREAS IN FRANCE THE IMPORT OF THE PRODUCTS IN QUESTION ORIGINATING IN JAPAN IS SUBJECT TO AN ANNUAL QUOTA WHICH IS CURRENTLY BEING DISTRIBUTED ;

WHEREAS THE DISPARITIES WHICH EXIST IN THE COMMERCIAL POLICY MEASURES APPLIED IN CONNECTION WITH THESE PRODUCTS BY THE MEMBER STATES ARE CAUSING DEFLECTION OF TRADE , THEREBY PREVENTING THE EXECUTION OF THOSE COMMERCIAL POLICY MEASURES WHICH ARE IN FORCE BECAUSE OF THE DIFFICULT ECONOMIC SITUATION IN THE SECTOR CONCERNED ;

WHEREAS IT APPEARS FROM THE APPLICATION SUBMITTED THAT THERE ARE SERIOUS DIFFICULTIES IN THE INDUSTRIAL SECTOR CONCERNED , INVOLVING A CONSIDERABLE DROP IN PRODUCTION AND EMPLOYMENT ;

WHEREAS THESE ECONOMIC DIFFICULTIES ARE CAUSED LARGELY BY UNEQUAL CONDITIONS OF COMPETITION , WHICH ALLOW EXPORTS TO BE MADE AT PRICES APPRECIABLY LOWER THAN THOSE OF THE COMMUNITY PRODUCTS IN QUESTION ;

WHEREAS FURTHER INDIRECT IMPORTS , IN ADDITION TO THOSE ALREADY MADE OR PROPOSED , WOULD BE LIKELY TO AGGRAVATE THESE DIFFICULTIES ;

WHEREAS IT IS NOT POSSIBLE TO SET IN MOTION RAPIDLY THE MACHINERY FOR BRINGING ABOUT THE NECESSARY COOPERATION FROM THE OTHER MEMBER STATES ;

WHEREAS AUTHORIZATION SHOULD ACCORDINGLY BE GIVEN FOR THE APPLICATION OF PROTECTIVE MEASURES UNDER THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 , SUBJECT TO THE CONDITIONS LAID DOWN IN COMMISSION DECISION 71/202/EEC OF 12 MAY 1971 ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ;

WHEREAS , HOWEVER , THE APPLICATION FOR A LICENCE WHICH GAVE RISE TO THE APPLICATION IN QUESTION DOES NOT NEED TO BE COVERED BY SUCH AN AUTHORIZATION IN VIEW OF THE SMALL AMOUNT INVOLVED ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FRENCH REPUBLIC IS AUTHORIZED NOT TO APPLY COMMUNITY TREATMENT TO THE PRODUCTS INDICATED BELOW , WHERE THEY ORIGINATE IN JAPAN AND ARE IN FREE CIRCULATION IN THE OTHER MEMBER STATES , AND IN RESPECT OF WHICH APPLICATIONS FOR IMPORT LICENCES WERE LODGED AFTER 1 JULY 1979 :

//

CCT HEADING NO // DESCRIPTION //

//

EX 90.12 // OPTICAL MICROSCOPES //

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL APPLY UNTIL 30 SEPTEMBER 1979 .

ARTICLE 3

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .

DONE AT BRUSSELS , 18 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 44 .

( 2 ) OJ NO L 6 , 10 . 1 . 1979 , P . 27 .

( 3 ) OJ NO L 77 , 29 . 3 . 1979 , P . 28 .

COMMISSION DECISION

OF 2 AUGUST 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF DENMARK OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1978 IN CONNECTION WITH COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE

( ONLY THE DANISH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/739/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 79/9/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 1 ) THEREOF ,

WHEREAS THE PLAN FOR THE ERADICATION OF LEUCOSIS COMMUNICATED BY THE KINGDOM OF DENMARK WAS THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 9 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE KINGDOM OF DENMARK HAS SUBMITTED AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF SLAUGHTERING DONE DURING 1978 AS PART OF THE MEASURES PROVIDED FOR IN ARTICLE 4 OF THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE AND IN THE NATIONAL PROGRAMME APPROVED BY THE COMMISSION ;

WHEREAS THIS REQUEST IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF COMMISSION DECISION 79/324/EEC OF 9 MARCH 1979 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT UNDER DIRECTIVE 77/391/EEC INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS IN CATTLE ( 3 );

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT THE NUMBER OF ANIMALS SLAUGHTERED WAS AS FOLLOWS :

// // COWS // BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS //

PURSUANT TO ARTICLE 2 // - // - //

PURSUANT TO ARTICLE 3 // - // - //

PURSUANT TO ARTICLE 4 // 141 // 284 //

TOTAL // 141 // 284 //

WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD PAY , TO THE MEMBER STATE CONCERNED , 60 UNITS OF ACCOUNT PER COW AND 30 UNITS OF ACCOUNT PER BOVINE ANIMAL OTHER THAN COWS ; WHEREAS THE AID FOR THAT MEMBER STATE SHOULD BE DKR 145 460.19 ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF DENMARK DURING 1978 FOR THE SLAUGHTERING OF COWS AND BOVINE ANIMALS OTHER THAN COWS AS PART OF THE COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS , TUBERCULOSIS AND LEUCOSIS SHALL BE DKR 145 460.19 .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF DENMARK .

DONE AT BRUSSELS , 2 AUGUST 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 162 , 23 . 6 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 52 , 2 . 3 . 1979 , P . 17 .

COMMISSION DECISION

OF 6 SEPTEMBER 1979

AMENDING THE ANNEX TO FIFTH COUNCIL DECISION 76/538/EEC ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED-PRODUCING CROPS

( 78/804/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO FIFTH COUNCIL DECISION 76/538/EEC OF 17 MAY 1976 ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED-PRODUCING CROPS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION 79/234/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 THEREOF ,

WHEREAS ON 14 JUNE 1977 THE COUNCIL OF THE ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT ( OECD ) ACCEPTED A SCHEME FOR THE VARIETAL CERTIFICATION OF MAIZE SEED MOVING IN INTERNATIONAL TRADE ;

WHEREAS THIS SYSTEM IS INTENDED TO SERVE IN FUTURE AS A REFERENCE BASIS FOR THE EQUIVALENCE OF MAIZE SEED PRODUCED IN THIRD COUNTRIES ;

WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY , AS A FIRST STEP , TO ESTABLISH , IN ADDITION TO THE EQUIVALENCE OF CERTAIN NATIONAL SYSTEMS , THE EQUIVALENCE ALSO OF THIS OECD SYSTEM FOR THE FIELD INSPECTION OF MAIZE SEED HARVESTED AFTER 30 JUNE 1979 IN THOSE THIRD COUNTRIES ALREADY ABLE TO APPLY THE OECD SYSTEM ; WHEREAS SPAIN HAS APPLIED THIS SCHEME SINCE 1 JULY 1979 ;

WHEREAS YOGOSLAVIA AND SWEDEN HAVE GIVEN NOTICE THAT THE NAME OF THE COMPETENT AUTHORITY FOR THE CERTIFICATION OF SEEDS HAS CHANGED ;

WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO AMEND THE ANNEX TO THE ABOVEMENTIONED DECISION IN RELATION TO YUGOSLAVIA , SWEDEN AND SPAIN ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON SEEDS AND PROPAGATING MATERIAL FOR AGRICULTURE , HORTICULTURE AND FORESTRY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO DECISION 76/538/EEC IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

1 . UNDER REFERENCE NO 15 IN THE TABLE , THE PARTICULARS IN RESPECT OF MAIZE SHALL BE REPLACED BY :

' 1 ( * ) OR 2 , 3 , 4 , 5 . '

2 . AT THE END OF THE TABLE THE FOLLOWING FOOTNOTE SHALL BE INSERTED :

' ( * ) SOLELY IN THE CASE OF SEED HARVESTED AFTER 30 JUNE 1979 . '

3 . UNDER REFERENCE NO 5 IN THE TABLE , THE PARTICULARS SET OUT IN THE NINTH INDENT OF COLUMN 3 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' INSTITUT ZA POLJODELSTVO I GRADINARSTVO ( INSTITUTE FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE ), SKOPJE . '

4 . UNDER REFERENCE NO 13 IN THE TABLE , THE PARTICULARS SET OUT IN COLUMN 3 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' STATENS UTSAEDESKONTROLL ( SWEDISH SEED TESTING AND CERTIFICATION INSTITUTE ), SOLNA . '

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 6 SEPTEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) OJ NO L 96 , 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 145 , 13 . 6 . 1977 , P . 43 .

( 3 ) OJ NO L 320 , 29 . 11 . 1974 , P . 1 .

COMMISSION DECISION

OF 1 OCTOBER 1979

ON THE REIMBURSEMENT BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EAGGF TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1976 AND ADDITIONAL EXPENDITURE FOR 1974 AND 1975 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS

( ONLY THE DUTCH TEXT IS AUTHENTIC )

( 79/855/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/159/EEC OF 17 APRIL 1972 ON THE MODERNIZATION OF FARMS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DIRECTIVE 77/390/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 21 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS THE MEASURES TAKEN BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS TO IMPLEMENT DIRECTIVE 72/159/EEC WERE THE SUBJECT OF A FAVOURABLE COMMISSION DECISION PURSUANT TO ARTICLE 18 OF THE SAID DIRECTIVE ;

WHEREAS THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS HAS MADE AN APPLICATION FOR REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE INCURRED DURING 1976 ON AIDS AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS ; WHEREAS THIS APPLICATION IS COMPLETE AND HAS BEEN SUBMITTED IN DUE FORM AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF COMMISSION DECISION 74/581/EEC OF 16 OCTOBER 1974 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT IN RESPECT OF AID GRANTED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO DIRECTIVES 72/159/EEC , 72/160/EEC AND 72/161/EEC ( 3 ) AND ALSO WITH THE PAYMENTS ON ACCOUNT WHICH CAN BE AGREED ;

WHEREAS AN EXAMINATION OF THE INFORMATION PROVIDED SHOWS THAT ELIGIBLE EXPENDITURE OF FL 43 339 898.16 FOR 1976 AND FL 111 313.72 FOR THE ADDITIONAL EXPENDITURE DECLARED FOR 1974 AND 1975 I.E . A TOTAL OF FL 43 451 211.88 BROKEN DOWN AS FOLLOWS :

UNDER ARTICLE 8:FL 33 140 215.24 UNDER ARTICLE 10:FL

45 344.00 UNDER ARTICLE 11 : - UNDER ARTICLE 12:FL 3 143 384.20 UNDER ARTICLE 13:FL 7 122 268.44 HAS BEEN INCURRED UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN DIRECTIVE 72/159/EEC AND WHEREAS THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND SHOULD THEREFORE REIMBURSE 25 % THEREOF , I.E . FL 10 862 802.97 ;

WHEREAS A PAYMENT ON ACCOUNT OF FL 8 130 146.28 HAS BEEN GRANTED IN APPLICATION OF ARTICLE 21 ( 3 ) OF DIRECTIVE 72/159/EEC AND OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF DECISION 74/581/EEC ; WHEREAS A BALANCE OF FL 2 732 656.69 SHOULD THEREFORE BE GRANTED TO THE MEMBER STATE ;

WHEREAS THE EAGGF COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS AND IN PARTICULAR AS TO THE FUNDS AVAILABLE ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE FINAL CONTRIBUTION BY THE GUIDANCE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND TOWARDS THE EXPENDITURE INCURRED BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS DURING 1976 AND FOR ADDITIONAL EXPENDITURE FOR 1974 AND 1975 IN RESPECT OF AID AND PREMIUMS RELATING TO THE MODERNIZATION OF FARMS SHALL BE FL 10 862 802.97 .

THE BALANCE OF THE CONTRIBUTION I.E . FL 2 732 656.69 SHALL BE PAID TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .

DONE AT BRUSSELS , 1 OCTOBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COMMISSION DECISION of 18 October 1979 approving the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments (Only the French text is authentic) (79/908/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 79/359/EEC of 26 March 1979 on the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments (1), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas, on 30 July 1979, the French Government communicated the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments, and supplied additional information on 27 August 1979;

Whereas the programme includes all the information and measures listed in Article 3 of Directive 79/359/EEC;

Whereas that information and those measures satisfy the conditions laid down in Article 3 of the said Directive and ensure that the objectives of the common measure referred to in the Directive can be attained;

Whereas the manner in which the periodic information to be supplied on the progress of the programme is required to be determined in agreement with France and whereas that agreement has been reached;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments, submitted pursuant to Directive 79/359/EEC by the French Government on 30 July 1979 and supplemented on 27 August 1979, is hereby approved.

Article 2

At the end of each wine year (September), the French Government shall submit a report on the progress of the programme referred to in Article 1.

Such report shall contain the following information: 1. As regards grubbing operations: 1.1. the number of hectares permanently withdrawn from wine-growing;

1.2. the location of those areas;

1.3. the age of the vines grubbed;

1.4. the number of holdings involved in grubbing.

2. As regards the crops substituted: >PIC FILE= "T0014636"> (1)OJ No L 85, 5.4.1979, p. 34.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 18 October 1979.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President