ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2868/86

of 16 September 1986

re-establishing the levying of customs duties on yarn of synthetic textile fibres (continuous), products of category 41 (code 40.0410), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3600/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3600/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,

Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected to individual ceilings not allocated among the Member States, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;

Whereas, in respect of yarn of synthetic textile fibres (continuous), products of category 41 (code 40.0410), the relevant ceiling amounts to 9,1 tonnes; whereas, on 11 September 1986, imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 21 September 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3600/85, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand:

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1986) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 40.0410 // 41 // ex 51.01 A // // Yarn of man-made fibres (continuous), not put up for retail sale: // // // // // A. Yarn of synthetic textile fibres: // // // // 51.01-01, 02, 03, 04, 08, 09, 10, 12, 20, 22, 24, 27, 29, 30, 41, 42, 43, 44, 46, 48 // Yarn of synthetic textile fibres (continuous), not put up for retail sale, other than non-textured single yarn untwisted or with a twist of not more than 50 turns per metre // // // // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 September 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 107.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2922/86

of 23 September 1986

enabling Member States to authorize preventive withdrawals of apples

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1351/86 (2), and in particular Article 15a (2) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1596/79 of 26 July 1979 on preventive withdrawals of apples and pears (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2762/84 (4), lays down the circumstances under which preventive withdrawals may be authorized;

Whereas, for the 1986/87 marketing year, apple production is estimated at 6 914 000 tonnes; whereas expected surpluses in relation to production of 6 200 000 tonnes amount to 714 000 tonnes; whereas preventive withdrawals may relate to no more than 40 % of this quantity, that is, 286 000 tonnes;

Whereas this quantity should be distributed among the various Member States in proportion to the surpluses anticipated in each one of them in respect of varieties subject to withdrawals;

Whereas the prices communicated in accordance with the provisions of the first subparagraph of Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72 have stood on several representative markets of the Community below the basic price;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Member States may authorize producer organizations established on their territory to undertake preventive withdrawals of apples during the 1986/87 marketing year.

Article 2

1. Preventive withdrawals may not relate to more than 286 000 tonnes distributed by Member States in the following manner:

Belgium 9 200 tonnes

Denmark 900 tonnes

Germany 13 400 tonnes

Greece 18 100 tonnes

France 108 000 tonnes

Ireland 600 tonnes

Italy 113 000 tonnes

Luxembourg 100 tonnes

Netherlands 13 900 tonnes

United Kingdom 8 800 tonnes

2. Preventive withdrawals may relate only to apples of class II of the varieties referred to in the Annex.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 September 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 46.

(3) OJ No L 189, 27. 7. 1979, p. 47.

(4) OJ No L 260, 29. 9. 1984, p. 64.

ANNEX

List of varieties of apples which may be the subject of preventive withdrawals

Golden Delicious

Imperatore

Red Delicious and mutations

Stark Delicious

Starkcrimson

Black Stayman

Staymanred

Stayman Winesap

Richared

Macintosh Red

Belle de Boskoop

Delicious Pilafa

Granny Smith

Bramley's Seedling
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3044/86

of 3 October 1986

amending Regulation (EEC) No 1489/86 derogating on a temporary basis from certain provisions of Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and Regulation (EEC) No 2315/76 on the sale of butter from public stocks

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Articles 6 (7) and 7 (5) thereof,

Whereas the dairy industry continues to be affected by problems of supply; whereas in order to give operators temporarily easier access to public stocks of butter and skimmed-milk powder so that they may be used in the manufacture of foodstuffs, the dates laid down in Articles 1 (1) and 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1489/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2480/86 (4), concerning the age of the butter and skimmed-milk powder which may be offered for sale should be adjusted;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Articles 1 (1) and 2 (1) of Regulation (EEC) No 1489/86 '1 March 1986' is hereby replaced by '15 April 1986'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 19.

(3) OJ No L 130, 16. 5. 1986, p. 34.

(4) OJ No L 212, 2. 8. 1986, p. 21.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2998/86

of 30 September 1986

re-establishing the levying of customs duties on watch movements, assembled, falling within heading No 91.07, originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of watch movements, assembled, falling within heading No 91.07, originating in Hong Kong, the individual ceiling was fixed at 4 500 000 ECU; whereas, on 25 September 1986, imports of these products into the Community originating in Hong Kong reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Hong Kong,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 4 October 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Hong Kong:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 91.07 (NIMEXE code 91.07-all numbers) // Watch movements // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 September 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3240/86

of 24 October 1986

fixing the amount of the securities applicable to certain olive oils released into free circulation in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3089/78 of 19 December 1978 laying down general rules in respect of aid for the consumption of olive oil (1), as amended by Regulation (EEC) No 2762/80 (2), and in particular the last subparagraph of Article 9 (1) thereof,

Whereas, in the event of a substantial alteration in consumption aid, the last subparagraph of Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 3089/78 authorizes the Commission, as soon as the alteration in such aid has been decided on, to adjust the amount of the security applicable to imported olive oils;

Whereas for the 1986/87 marketing year the amount of consumption aid has been increased substantially with effect from 1 November 1986; whereas, in order to avoid speculative transactions, it is appropriate to adjust the amount of the security to take account of that alteration,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Without prejudice to the second subparagraph of Article 17 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2677/85 (3), the amount of the security referred to in Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 3089/78 shall be, according to the Member State in which it is lodged:

- Lit 131 997 per 100 kg,

- FF 603,046 per 100 kg,

- Bfrs 3 981,24 per 100 kg,

- DM 202,596 per 100 kg,

- Fl 228,275 per 100 kg,

- £ 53,2569 per 100 kg,

- £ Irl 66,4977 per 100 kg,

- Dkr 725,442 per 100 kg,

- Dr 9 910,20 per 100 kg,

- Pta 12 383,9 per 100 kg,

- Esc 12 894,9 per 100 kg.

2. The security referred to above shall apply from the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 369, 29. 12. 1978, p. 12.

(2) OJ No L 287, 30. 10. 1980, p. 2.

(3) OJ No L 254, 25. 9. 1985, p. 5.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3254/86

of 27 October 1986

amending Regulation (EEC) No 2040/86 laying down detailed rules for the application of the co-responsibility levy in the cereals sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (2), and in particular Article 4 (7) thereof,

Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 2727/75 provides for a co-responsibility levy system for cereals produced in the Community; whereas the detailed rules of application required in order to implement this system were adopted by means of Regulation (EEC) No 2040/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2572/86 (4);

Whereas the production of maize for the purposes of ensilage on agricultural holdings does not give rise to any additional charges to the Community budget or to difficulties in managing the cereals market; whereas such ensilage operations are possible as from the month of September; whereas operations involving the crushing of maize ears with the view to their use as animal feed carried out from 1 September 1986 should be exempt from the co-responsibility levy;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The following paragraph is added to Article 1 of Regulation (EEC) No 2040/86:

'Operations involving the crushing of maize ears harvested with a view to their ensilage on an agricultural holding shall also be exempt from the co-responsibility levy.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 September 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 29.

(3) OJ No L 173, 1. 7. 1986, p. 65.

(4) OJ No L 229, 15. 8. 1986, p. 35.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3419/86

of 7 November 1986

concerning the stopping of fishing for hake by vessels flying the flag of Germany

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1) as last amended by Regulation (EEC) No 3723/85 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 3721/85 of 20 December 1985, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3221/86 (4), provides for hake quotas for 1986;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of hake in the waters of ICES division II a (EC-zone), IV (EC-zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1986,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of hake in the waters of ICES division II a (EC-zone), IV (EC-zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1986.

Fishing for hake in the waters of ICES division II a (EC-zone), IV (EC-zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 November 1986.

For the Commission

António CARDOSO E CUNHA

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 42.

(3) OJ No L 361, 31. 12. 1985, p. 5.

(4) OJ No L 300, 24. 10. 1986, p. 2.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3393/86

of 5 November 1986

amending Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the Common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2730/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2877/85 (4), established a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector;

Whereas, in the light of the most recent information available to the Commission on the trade practices followed by the importing countries concerned and the official nature of the agencies in question, this Regulation should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Regulation (EEC) No 2730/81, the list of issuing organizations shall be modified with regard to Jordan and Tunisia as follows:

1.2 // Importing country // Issuing organization // 'Jordan // Civil Service Consumer Corporation Ein Ghazal - Amman PO box 9706 Amman // // Jordan Armed Forces-HQ Abdali - Amman PO box 79 Amman // // Jordan Dairy Company Rusa' yfi - Zarqa PO box 45 Rusa' yfi PO box 6474 Amman // // Ministry of Supply Amman - Shmeisani PO box 830 Amman // // Military Consumer Corporation Amman-Jebel Al Weibdeh PO box 9030 Amman // Tunisia // Centrale Laitière Tunisie lait SA 4040 Sidi Bou Ali // // Office des Terres Domaniales Direction de la Production Animale 43 rue d'Iran Tunis // // Société tunisienne de l'industrie laitière 24, avenue de France Tunis'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 November 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 19.

(3) OJ No L 272, 26. 9. 1981, p. 25.

(4) OJ No L 277, 17. 10. 1985, p. 12.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3498/86

of 17 November 1986

re-establishing the levying of customs duties on other new motor vehicles for the transportation of goods, falling within subheading 87.02 B II a) 2 ex bb), originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of other new motor vehicles for the transportation of goods, falling within subheading 87.02 B II a) 2 ex bb), originating in South Korea, the individual ceiling was fixed at 3 000 000 ECU; whereas, on 11 November 1986, imports of these products into the Community originating in South Korea reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 21 November 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in South Korea:

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 87.02 B II a) 2 ex bb) (NIMEXE code 87.02-86) // Other new motor vehicles for the transportation of goods // //

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 November 1986.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1.