ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 1860/2000
of 31 August 2000
altering the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1)The corrective amount applicable to the refund on malt
was fixed by Commission Regulation (EC) No 1735/2000 (
3).
(2)On the basis of today's cif prices and cif forward deliveryprices, taking foreseeable developments on the marketinto account, the corrective amount at present applic-
able to the refund on malt should be altered,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regula-
tion (EEC) No 1766/92 which is applicable to the exportrefunds fixed in advance in respect of the products referred tois hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 198, 4.8.2000, p. 32.
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/13
ANNEX
to the Commission Regulation of 31 August 2000 altering the corrective amount applicable to the refund on
malt
(EUR/t)
Product code DestinationCurrent
91st period
102nd period
113rd period
124th period
15th period
2
1107 10 11 9000 A00 0 0 0 0 00
1107 10 19 9000 A00 0 –1,27 –2,54 –3,81 –5,08 –6,35
1107 10 91 9000 A00 0 0 0 0 00
1107 10 99 9000 A00 0 –1,27 –2,54 –3,81 –5,08 –6,35
1107 20 00 9000 A00 0 –1,49 –2,98 –4,47 –5,96 –7,45
(EUR/t)
Product code Destination6th period
37th period
48th period
59th period
610th period
711th period
8
1107 10 11 9000 A00 0 0 0 0 00
1107 10 19 9000 A00 –7,62 –8,89 –10,16 –11,43 –12,70 –13,97
1107 10 91 9000 A00 0 0 0 0 00
1107 10 99 9000 A00 –7,62 –8,89 –10,16 –11,43 –12,70 –13,97
1107 20 00 9000 A00 –8,94 –10,43 –11,92 –13,41 –14,90 –16,39
NB:The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ
L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p.
46).
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/25
COMMISSION REGULATION (EC) No 1866/2000
of 31 August 2000
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the marketsin the sugar sector (
1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of
23 June 1995 laying down detailed implementing rules for theimport of products in the sugar sector other than molasses (
3),
as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (4), and in
particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional
duties applicable to the import of white sugar, raw sugarand certain syrups are fixed by Commission Regulation(EC) No 1411/2000 (
5), as last amended by Regulation
(EC) No 1774/2000 (6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixingrules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to theinformation known to the Commission that the repres-entative prices and additional duties at present in forceshould be altered to the amounts set out in the Annexhereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. (5) OJ L 161, 1.7.2000, p. 22.
(4) OJ L 85, 20.3.1998, p. 5. (6) OJ L 205, 12.8.2000, p. 5.
EN Official Journal of the European Communities 1.9.2000 L 221/26
ANNEX
to the CommissionRegulationof 31 Αugust 2000 amending representative prices and the amounts of additional
duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099
(EUR)
CN codeAmount of representative
prices per 100 kg net of
product concernedAmount of additional duty
per 100 kg net
of product concerned
1701 11 10 (1) 28,82 2,64
1701 11 90 (1) 28,82 7,12
1701 12 10 (1) 28,82 2,51
1701 12 90 (1) 28,82 6,69
1701 91 00 (2) 28,84 10,81
1701 99 10 (2) 28,84 6,29
1701 99 90 (2) 28,84 6,29
1702 90 99 (3) 0,29 0,36
(1) For the standard quality as defined in Article 1 of amended Council Regulation (EEC) No 431/68 (OJ L 89, 10.4.1968, p. 3).
(2) For the standard quality as defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 793/72 (OJ L 94, 21.4.1972, p. 1).
(3) By 1 % sucrose content.
Commission Regulation (EC) No 1904/2000

of 7 September 2000

supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1509/2000(2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,

Whereas:

(1) Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy has sent the Commission applications for the registration of certain names as designations of origin and geographical indications.

(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.

(3) No statements of objection have been received by the Commission under Article 7 of that Regulation in respect of the names given in the Annex to this Regulation following their publication in the Official Journal of the European Communities(3).

(4) The names should therefore be entered in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" and hence be protected throughout the Community as protected designations of origin or protected geographical indications.

(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 1651/2000(5),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The names in the Annex hereto are added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) or protected geographical indications (PGI) in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 September 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1.

(2) OJ L 174, 13.7.2000, p. 7.

(3) OJ C 347, 3.12.1999, p. 2 and

OJ C 358, 10.12.1999, p. 2.

(4) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.

(5) OJ L 189, 27.7.2000, p. 15.

ANNEX

PRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE EC TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

Fruit, vegetables and cereals

ITALY

Castagna del Monte Amiata (PGI)

La Bella della Daunia (PDO)
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.2000 L220/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 1845/2000
of 30 August 2000
amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products
from the Community to the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3763/91of16
December 1991 introducing specific measures in respect ofcertainagriculturalproductsforthebenefitoftheFrenchover-seas departments(
1), as last amended by Regulation (EC) No
1257/1999(2), and in particular Article 2(6) thereof,
Whereas:
(1)Theamountsofaidforthesupplyofcerealsproductsto
theFrenchoverseasdepartments(FOD)hasbeensettledby Commission Regulation (EEC) No 391/92(
3), as last
amended by Regulation (EC) No 1683/2000(4); as a
consequence of the changes of the rates and prices forcerealsproductsintheEuropeanpartoftheCommunityandontheworldmarket,theaidforsupplytotheFOD
should be set at the amounts given in the Annex.
(2)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex of amended Regulation (EEC) No 391/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2000.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 30 August 2000.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 356, 24.12.1991, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 43, 19.2.1992, p. 23.
(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 36.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.2000 L220/20
ANNEX
to the Commission Regulation of 30 August 2000 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments
(EUR/t)
Amountofaid
Product Destination
(CNcode)
Guadeloupe MartiniqueFrench
GuianaRéunion
Commonwheat
(10019099) 21,00 21,00 21,00 25,00
Barley(10030090)
21,00 21,00 21,00 25,00
Maize(10059000)
44,00 44,00 44,00 47,00
Durumwheat(10011000)
21,00 21,00 21,00 25,00
Oats(10040000)
41,00 41,00 — —
EN Official Journal of the European Communities 7.9.2000 L 227/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 1890/2000
of 6 September 2000
altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2), and in particular the fourth subparagraph of Article
13(2) thereof,
Whereas:
(1) The export refunds on cereals and on wheat or rye flour,
groats and meal were fixed by Commission Regulation(EC) No 1836/2000 (
3), as amended by Regulation (EC)
No 1853/2000 (4).
(2) It follows from applying the detailed rules contained inRegulation (EC) No 1836/2000 to the informationknown to the Commission that the export refunds atpresent in force should be altered to the amounts set out
in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b)
and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, exported in thenatural state, as fixed in the Annex to the amended Regulation(EC) No 1836/2000 are hereby altered as shown in the Annexto this Regulation in respect of the products set out therein.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 219, 30.8.2000, p. 22.
(4) OJ L 220, 31.8.2000, p. 37.
EN Official Journal of the European Communities 7.9.2000 L 227/20
Product code DestinationUnit
of measurementAmount of
refundsProduct code DestinationUnit
of measurementAmount of
refundsANNEX
to the Commission Regulation of 6 September 2000 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye
flour, groats and meal
1001 10 00 9200 — EUR/t —
1001 10 00 9400 A00 EUR/t 0
1001 90 91 9000 — EUR/t —
1001 90 99 9000 A00 EUR/t 0
1002 00 00 9000 A00 EUR/t 0
1003 00 10 9000 — EUR/t —
1003 00 90 9000 A00 EUR/t 0
1004 00 00 9200 — EUR/t —
1004 00 00 9400 — EUR/t —
1005 10 90 9000 — EUR/t —
1005 90 00 9000 A00 EUR/t 0
1007 00 90 9000 — EUR/t —
1008 20 00 9000 — EUR/t —1101 00 11 9000 — EUR/t —
1101 00 15 9100 A00 EUR/t 0
1101 00 15 9130 A00 EUR/t 0
1101 00 15 9150 A00 EUR/t 0
1101 00 15 9170 A00 EUR/t 0
1101 00 15 9180 A00 EUR/t 0
1101 00 15 9190 — EUR/t —
1101 00 90 9000 — EUR/t —
1102 10 00 9500 A00 EUR/t 42,75
1102 10 00 9700 A00 EUR/t 33,75
1102 10 00 9900 — EUR/t —
1103 11 10 9200 A00 EUR/t 0 (1)
1103 11 10 9400 A00 EUR/t 0 (1)
1103 11 10 9900 — EUR/t —
1103 11 90 9200 A00 EUR/t 0 (1)
1103 11 90 9800 — EUR/t —
(1) No refund is granted when this product contains compressed meal.
NB:The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as
amended.
The numeric destination codes are set out in Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46).
EN Official Journal of the European Communities 8.9.2000 L 228/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1895/2000
of 7 September 2000
applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the
Treaty, as provided for by Article 5 of Regulation (EC) No 1520/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6
December 1993 laying down the trade arrangements applicableto certain goods resulting from the processing of agriculturalproducts (
1), as last amended by Commission Regulation (EC)
No 2491/98 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1520/2000
of 13 July 2000 laying down common detailed rules for theapplication of the system of granting export refunds on certainagricultural products exported in the form of goods notcovered by Annex Ito the Treaty and the criteria for fixing theamount of such refunds (
3), and in particular Article 8(3), (4),
(5) and (6) thereof.Whereas:
(1) The total amount of applications valid from 1 October
2000 exceeds the maximum referred to in Article 8(4) ofRegulation (EC) No 1520/2000.
(2) A reduction coefficient calculated on the basis of Article8(3) and (4) of Regulation (EC) No 1520/2000 shouldtherefore be applied to amounts requested in the form ofrefund certificates during the abovementioned period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amounts for applications of refund certificates valid from 1
October 2000 are subject to a reduction coefficient of 0,31.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 September 2000.
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
(1) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18.
(2) OJ L 309, 19.11.1998, p. 28.
(3) OJ L 177, 15.7.2000, p. 1.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.9.2000 L233/43
COMMISSION REGULATION (EC) No 1954/2000
of 14 September 2000
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market incereals(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for theapplication of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on thegranting of export refunds on cereals and the measures to betaken in the event of disturbance on the market for cereals(
3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4), and in
particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)Aninvitationtotenderfortherefundonexportationof
common wheat to all third countries was openedpursuant to Commission Regulation (EC) No 1701/2000(
5).
(2)Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides thatthe Commission may, on the basis of the tenders noti-fied, in accordance with the procedure laid down inArticle23ofRegulation(EEC)No1766/92,decidetofixamaximumexportrefundtakingaccountofthecriteriareferred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
Inthatcaseacontractisawardedtoanytendererwhosebid is equal to or lower than the maximum refund, aswell as to any tenderer whose bid relates to an exporttax.
(3)The application of the abovementioned criteria to thecurrentmarketsituationforthecerealinquestionresultsin the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fortendersnotifiedfrom8to14September2000,pursuantto
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1701/2000,themaximumrefundonexportationofcommonwheatshall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 195, 1.8.2000, p. 18.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.9.2000 L233/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1944/2000
of 14 September 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 September 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.9.2000 L233/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 14 September 2000 establishing the standard import values for determining
the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 85,5
999 85,5
07070005 052 85,5
628 142,3
999 113,9
07099070 052 75,4
628 96,2
999 85,8
08053010 388 59,8
524 93,2
528 62,7
999 71,9
08061010 052 74,1
064 58,3
400 204,2
999 112,2
08081020,08081050,08081090 388 89,9
400 57,3
512 69,9
800 199,0
804 74,7
999 98,2
08082050 052 78,3
064 56,4
999 67,3
08093010,08093090 052 97,3
999 97,3
08094005 052 71,3
060 64,9
064 55,3
066 46,6
068 51,1
400 125,4
624 226,5
999 91,6
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
Commission Regulation (EC) No 1929/2000

of 12 September 2000

amending Regulation (EC) No 2603/1999 laying down rules for the transition to the rural development support provided for by Council Regulation (EC) No 1257/1999 as regards transformation of agri-environmental commitments entered into under Council Regulation (EEC) No 2078/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain regulations(1), and in particular Article 53(1) thereof,

Whereas:

(1) Current rules do not permit the transformation of an agri-environment commitment entered into under Council Regulation (EEC) No 2078/92(2), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2772/95(3), into a new commitment under new Regulation (EC) No 1257/1999. Article 13 of Commission Regulation (EC) No 746/96(4), as amended by Regulation (EC) No 435/97(5), laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2078/92 states that a commitment may be transformed into another commitment only within the same five-year period.

(2) To guarantee better implementation of the new programming period as regards agri-environmental measures, Member States should be allowed to authorise the transformation of an agri-environmental commitment contracted on the basis of the old rules into a new commitment of five years or more under Regulation (EC) No 1257/1999 provided that the new commitment is definitely beneficial to the environment.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

At the end of Article 3, the following paragraph is added to Commission Regulation (EC) No 2603/1999(6):

"4. Before the end of the period for performing a commitment entered into under Regulation (EEC) No 2078/92, Member States may authorise the transformation of that commitment into a new commitment for five years or more under Regulation (EC) No 1257/1999 provided that:

(a) any such a transfer is of unequestionable benefit to the environment, and

(b) the existing commitment is significantly reinforced."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 September 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.

(2) OJ L 215, 30.7.1992, p. 91.

(3) OJ L 288, 1.12.1995, p. 35.

(4) OJ L 102, 25.4.1996, p. 19.

(5) OJ L 67, 7.3.1997, p. 2.

(6) OJ L 316, 10.12.1999, p. 26.