ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL199/2 OfficialJournalortheEuropeanCommunities 6.8,77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1811/77
of5August1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation(EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon6August
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

6.8.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL199/3
ANNEX
todieCommissionRegulationof5August1977fixingtheimportleviesoncerealsandon
wheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal90.99
133-69(1)(5)
75.89(')
73.79
71.23
79.40(2)(3)
0
76.08(♦)
77.88(«)
0(*)
138.65
117.00
217.51
149.74
(•)WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
(2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(>)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
(4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0-50u^7tonne.
(*)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
11.8.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL205/7
COMMISSION REGULATION (pEC)No1842/77
of10August1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No1435/77(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No1788/77(3);
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11August
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL161,1.7.1977,p.7.
(3)OJNoL197,4.8.1977,p.7.

NoL205/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.8.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof10August1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
81stperiod
92ndperiod
103rdperiod
11
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
23.8.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL215/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No1904/77
of22August1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23August
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Viu-President
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(*)OJNoL158,29.6.1977,p.1.b)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL215/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.8.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof22August1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
81stperiod
92ndperiod
103rdperiod
11
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0.74 0.74 0.74
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
81st
period
92nd
period
103rd
period
114th
period
12
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
20.8.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL212/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No1889/77
of17August1977
onthedeliveryofbutteroilasfoodaid
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts(*),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No559/76(2),andin
particularArticle6(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
694/76of25March1976layingdowngeneralrules
forthesupplyofmilkfatsunderthe1976food-aid
programmetocertaindevelopingcountriesandto
certaininternationalorganizations (3),andinparticular
Article7thereof,
Whereas,underthefood-aidprogrammesadoptedby
theCouncilRegulationsspecifiedintheAnnex,the
WorldFoodProgramme (WFP)hasrequestedthe
deliveryof500tonnesofbutteroil;
Whereas,therefore,deliveryshouldbeeffectedin
accordancewiththeruleslaiddowninCommission
Regulation (EEC)No303/77of14February1977layingdowngeneralrulesforthesupplyofskimmed­
milkpowderandbutteroilasfoodaid(4);whereasin
particulartheperiodsandtermsfordeliveryandthe
proceduretobefollowedbytheinterventionagencies
toestablishthecostsarisingtherefromshouldbelaid
down;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InaccordancewiththeprovisionsofRegulation(EEC)
No303/77,theGermaninterventionagencyshall
deliverbutteroilasfoodaidonthespecialtermsset
outtherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.9.
(3)OJNoL83,30.3.1976,p.4. (4)OJNoL43,15.2.1977,p.1.

NoL212/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.8.77
ANNEX
1.ApplicationofCouncilRegulations
(a)legalbasis: (EEC)No694/76
(b)affectation : (EEC)No697/76
2.Beneficiary : WFP
3.Countryofdestination : YemenArabRepublic
4.Totalquantityoftheconsignment :500tonnes
5.Interventionagencyresponsiblefor
delivery('): German
6.Originofthebutteroil: tomanufacturefrominterventionbutter
7.Specialcharacteristics and/orpack­
aging: exclusivelyin5-kgcanisters,coatedinternallywith
food-canvarnishorhavingundergonetreatmentgiving
equivalentguarantees
8.Markingsonthepackaging:'Butteroil/GiftoftheEuropeanEconomicCommunity/
WorldFoodProgrammeaction/Aden'
9.Deliveryperiod: after15andbefore30September1977
10.Stageandplaceofdelivery:portofloadingoftheCommunity
11.Proceduretobeappliedto
determinethecostsofsupply:mutualagreement
Notes:
(')InaccordancewithArticle4ofRegulation(EEC)No694/76,theinterventionagencyguarantees,
within30daysaftertakingdeliveryofthebutteroilbytheWFP,paymenttothisintervention
agencyofacontributionof79unitsofaccountforeachtonneofbutteroildelivered,towardstrans­
portanddistributioncostsofthebutteroil.
NoL222/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.8.77
COMMISSION REGULATION (EEC)No1948/77
of30August1977
abolishingthecountervailing chargeonpeachesoriginatinginGreece
latedinaccordancewiththeprovisionsofArticle5of
thatRegulationindicatesthatentrypriceshavebeen
atleastequaltothereferencepricefortwoconsecu­
tivemarketdays;whereastheconditionsspecifiedin
thesecondindentofArticle26(1)ofRegulation
(EEC)No1035/72arethereforefulfilledandthecoun­
tervailingchargeonimportsoftheseproductsorigi­
natinginGreececanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(1),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1034/77(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1926/77
of25August1977(3)introducedacountervailing
chargeonpeachesoriginatinginGreece;
WhereasthepresenttrendofpricesforGreek
productsontherepresentative marketsreferredtoin
Regulation(EEC)No2118/74(4),asamendedby
Regulation(EEC)No385/75(5),recordedorcalcu­HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1926/77isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon31August
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL125,19.5.1977,p.1.
(3)OJNoL218,26.8.1977,p.29.
(4)OJNoL220,10.8.1974,p.20.
(5)OJNoL44,18.2.1975,p.8.
1.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL223/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No1971/77
of31August1977
ontransitionalmeasuresconcerningtheapplicationofthemonetarycompensa­
toryamountsinthemilkandmilkproductssector
amountsvalidon4September1977inrespectofmilk
productsfallingwithinheadingNo04.04and
subheadings04.02AI,17.02A,17.05A,23.07BIa)
4,23.07BIb)3and23.07BIIoftheCommon
CustomsTariffshallremainapplicableto:
(a)productsexportedfromMemberStateswhose
currencieshavedepreciatedunlessproofis
provided:
—thattheywereobtainedintheexporting
MemberState,or
—thatpriortoexportthecustomsformalitiesfor
importationintotheexportingMemberState
werecompletedbefore28Julyorafter4
September1977;
(b)productsimportedintoMemberStateswhose
currencieshaveappreciatedunlessproofis
provided :
—thattheywereobtainedinanon-member
countryorinaMemberStateotherthanthe
importingMemberState,or
—thatpriortoimportthecustomsformalitiesfor
exportationfromtheimportingMemberState
werecompletedbefore28Julyorafter4
September1977.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginsof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
557/76(2),andinparticularArticle6thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1824/77
of4August1977alteringthemonetarycompensatory
amountsapplicabletomilkandmilkproducts(3)has
changedthemethodforcalculatingmonetarycompen­
satoryamountsformilkandmilkproducts,thus
leadinginprincipletoareductioninthemonetary
compensatory amountsfortheproductsinquestion;
whereasthemonetarycompensatory amountsfor
certainotherproductsareatthesametimediscon­
tinued;whereasthesemeasurestakeeffecton5
September1977;
Whereasthesechargesaffectthetermsoftradeforthe
productsconcerned;whereasthiscouldleadtospecu­
lationincertainproducts,resultingindeflectionsof
trade;
Whereasinordertoavoidsuchdeflectionsitshould
belaiddownthatforacertainperiodtheoldmone­
tarycompensatory amountsaretoremainapplicable
toexportsandimportseffectedforthepurposeof
profitingfromthenewsystem;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,2.Paragraph 1shallapplytoexportsandimports
inrespectofwhichthecustomsformalitiesare
completedbefore5December1977.
3.TheMemberStateresponsibleforlevyingthe
monetarycompensatory amountsinquestionshall
adoptthenecessarycontrolmeasures.HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Article2 1.BywayofderogationfromtheRegulations
fixingthemonetarycompensatory amounts,the
(>)OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.1.
(3)OJNoL203,9.8.1977,p.7.ThisRegulationshallenterintoforceon5September
1977.

NoL223/50 1.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31August1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
2.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL224/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No1973/77
of1September1977
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflourgroatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1729/77(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No1729/77totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2September
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1September1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL158,29.6.1977,p.1.
(J)OJNoL191,30.7.1977,p.5.

NoL224/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.9.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof1September1977fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflourgroatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal94.92
135.67(1)(5)
83.02(')
79.71
71.15
80.83(2)(3)
0
67.00(4)
79.50(«)
0e)
143.79
127.12
221.09
155.12
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a/TonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
*)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
*)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
9.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL231/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2005/77
of8September1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1386/77(2),andinparticular
Article 15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9September
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8September1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')0[NoI.281,1.11.1975,p.1.
(')O'lNoL158,29.6.1977,p.1.
(')O'lNoL191,?0.7.1977,p.7.

NoL231/4 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities 9.9.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof8September1977fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
91stperiod
102ndperiod
113rdperiod
12
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0.55
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 018 0.18 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0.74 0.74 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
91st
period
102nd
period
11?rd
period
124th
period
1
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
14.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL235/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2029/77
of13September1977
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1110/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1436/77(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2022/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1436/77
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon14
September1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13September1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(«)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
I2)OJNoL134,28.5.1977,p.1.
(3)OJNoL161,1.7.1977,p.9.
(4)OJNoL234,13.9.1977,p.13.
ANNEX
totheCommissionRegulationof13September1977fixingtheimportleviesonwhite
sugarandrawsugar
(u.aJlOOku)
CCT
heading
NoDescriptionofgoods Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar 26-55
B.Rawsugar 20-64(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
15.9.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL236/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2032/77
of14September1977
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(2),andinparticularArticle11
(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation (EEC)No1953/77(3),as
amendedbyRegulation (EEC)No1998/77(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1953/77
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation (EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15
September1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14September1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(-)O)NoLl!6,2.6.1977,p.1.V
(-■')O]NoL22},1.9.1977,p.v
(4)OJNoL210,8.9.1977,p.v

NoL236/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.9.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof14September1977fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsThird
countriesACPor
OCTon
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 61.31 27.66
b)Longgrain 90.89 42.45
11.Huskedrice:
a)Roundgrain 76.64 35.32
b)Longgrain 113.61 53.81
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 143.27 61.74
b)Longgrain 221.41 100.84
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain152.58 66.04
b)Longgrain 237.35 108.43
C.Brokenrice: 69.84 32.42
{')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation (EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation (EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.