27.2.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL56/19
REGULATION (EEC)No471/74OFTHECOMMISSION
of26February1974
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonglazedsetts,flagsandpaving,hearth
andwalltilesfallingwithinheadingNo69.08,originatinginSouthKorea,towhichthe
preferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No3501/73
of18December1973apply
Whereas,inrespectofglazedsetts,flagsandpaving,
hearthandwalltilesfallingwithinheading69.08,
theceiling,calculatedasindicatedabove,shouldbe
1607000unitsofaccount,andthereforethemaxi­
mumamount321400unitsofaccount;whereason
15February1974,theamountsofimportsintothe
Communityofglazedsetts,flagsandpaving,hearth
andwalltilesfallingwithinheading69.08,originating
inSouthKorea,acountrycoveredbypreferential
tariffarrangements ,reachedthatmaximumamount;
whereas,bearinginmindtheobjectivesofRegulation
(EEC)No3501/73,whichprovidesthatmaximum
amountsshouldnotbeexceeded,customsduties
shouldbere-established inrespectoftheproducts
inquestioninrelationtoSouthKorea,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuro­
peanEconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3501/73(*)of18December1973establishingpre­
ferentialtariffsinrespectofcertainproductsorigi­
natingindevelopingcountries,andinparticular
Article4(2)thereof;
WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatthecustomsdutiesmay,foreach
categoryofproducts,besuspendeduptoaCom­
munityceiling,expressedinunitsofaccount,which
willbeequaltothesumarrivedatbyaddingto­
getherthevalueoftheproductsinquestionimported
cifintotheCommunityin1971andcomingfrom
countriesandterritoriescoveredbythosearrange­
ments,butnotincludingproductscomingfrom
countriesandterritoriesalreadycoveredbyvarious
preferentialtariffarrangementsestablishedbythe
Community ,and5°/oofthevalueof1971cifimports
comingfromothercountriesandfromcountries
andterritoriesalreadycoveredbysucharrangements ;
Whereas,havingregardtothatceiling,theamounts
forproductsoriginatinginanyoneofthecountries
orterritorieslistedinAnnexBtothatRegulation
shouldbewithinamaximumCommunityamount
representing50°/oofthatceiling,withtheexception
ofcertainproductsforwhichthemaximumamount
istobereducedtothepercentageindicatedinAnnex
AtothatRegulation ;whereas,forthoseproducts,
thisreducedpercentagewillbe20%;
WhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovides
thatthelevyingofcustomsdutiesmaybere-esta­
blishedanytimeinrespectofimportsoftheproducts
inquestionoriginatinginanyofthesaidcountriesor
territoriesoncetherelevantCommunitymaximum
amounthasbeenreached;Asfrom2March1974,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation (EEC)
No3501/73of18December1973,shallbere­
establishedinrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
SouthKorea:
CCT
heading
NoDescriptionofgoods
69.08 Glazedsetts,flagsandpaving,hearth
andwalltiles
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethird
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26February1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(l)OJNoL358,28.12.1973,p.15.