ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 306/2001

of 12 February 2001

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987, on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Regulation (EC) No 2559/2000(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 2700/2000(4), for a period of three months by the holder.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 February 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 293, 22.11.2000, p. 1.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 311, 12.12.2000, p. 17.

ANNEX

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 495/2001

of 13 March 2001

amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes(1), as last amended by Regulation (EC) No 1593/2000(2), and in particular Article 9a(1), third subparagraph thereof,

Whereas:

(1) According to Article 9a of Regulation (EEC) No 3508/92 Member States shall ensure that measures which are not referred to in Article 1 but listed in the Annex to that Regulation, as in the case for flax and hemp, are compatible with the integrated administration and control system.

(2) Under Council Regulation (EC) No 1672/2000 of 27 July 2000 amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, to include flax and hemp grown for fibre(3), direct aid payments for flax and hemp have been integrated into the support system for producers of certain arable crops, which are directly governed by the integrated administration and control system.

(3) The reference to flax and hemp in the Annex to Regulation (EEC) No 3508/92 is, therefore, obsolete. The Annex has to be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 3508/92 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 March 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 355, 5.12.1992, p. 1.

(2) OJ L 182, 21.7.2000, p. 4.

(3) OJ L 193, 29.7.2000, p. 13.

ANNEX

"ANNEX

>TABLE>"
Commission Regulation (EC) No 2147/2001

of 31 October 2001

concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2031/2001(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.

(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.

(4) It is appropriate that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 2700/2000(4), for a period of three months by the holder.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table.

Article 2

Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 October 2001.

For the Commission

Frederik Bolkestein

Member of the Commission

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 279, 23.10.2001, p. 1.

(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

(4) OJ L 311, 12.12.2000, p. 17.

ANNEX

>TABLE>
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 38/2001 of 10 January 2002 fixing the export refunds on milk and milk products

(Official Journal of the European Communities L 7 of 11 January 2002)

In the Contents and on page 5 in the title:

for: "... Regulation (EC) No 38/2001 ...",

read: "... Regulation (EC) No 38/2002 ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 993/2002 of 11 June 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(Official Journal of the European Communities L 152 of 12 June 2002)

In the Contents, and in the title on page 1:

for: "... Regulation (EC) No 993/2002 ...",

read: "... Regulation (EC) No 994/2002 ...".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 637/2002 of 12 April 2002 redistributing unused portions of the 2001 quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China

(Official Journal of the European Communities L 96 of 13 April 2002)

On page 11 and 12, in the headings to Annexes I and II, the words "(Preliminary figures)" are deleted.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1337/2002 of 23 July 2002 amending Regulation (EC) No 76/2002 introducing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties originating in certain third countries

(Official Journal of the European Communities L 195 of 24 July 2002)

On page 30, in the Annex, in the "LIST OF THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES", under "ÖSTERREICH":

for: " Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung ",

read: " Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit ".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1514/2002 of 19 August 2002 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain tube and pipe fittings, of iron or steel originating in the Czech Republic, Malaysia, Russia, the Republic of Korea and Slovakia

(Official Journal of the European Communities L 228 of 24 August 2002)

On page 5, in Article 1(2), in the table, against the entry relating to "Slovakia":

for:

>TABLE>

read:

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 5/2002

of 3 January 2002

amending the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,

Whereas:

(1) The rates of the refunds applicable from 1 January 2002 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 2578/2001(2).

(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 2578/2001 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 2578/2001 are hereby altered as shown in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 January 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 January 2002.

For the Commission

Erkki Liikanen

Member of the Commission

(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.

(2) OJ L 344, 28.12.2001, p. 66.

ANNEX

to the Commission Regulation of 3 January 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain products in the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 25/2002

of 8 January 2002

concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2125/95 of 6 September 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for preserved mushrooms(1), as last amended by Regulation (EC) No 2541/2001(2), and in particular Article 6(4) thereof,

Whereas:

(1) Article 6(4) of Regulation (EC) No 2125/95 lays down that where the quantities applied for exceed the quantity available, the Commission must set a flat-rate percentage reduction and suspend the issue of licences in respect of subsequent applications.

(2) The quantities applied for on 2 and 3 January 2002 pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 2125/95 exceed the quantity available. As a result, the extent to which licences may be issued and the issue of licences for all subsequent applications should be suspended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Import licences applied for pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 2125/95 on 2 and 3 January 2002 and submitted to the Commission on 4 January 2002 shall be issued, bearing the wording laid down in Article 11(1) of that Regulation, for 16,84 % of the quantity applied for.

Article 2

The issue of import licences applied for pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 2125/95 shall be suspended for applications submitted from 4 January until 14 October 2002.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 9 January 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 January 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 212, 7.9.1995, p. 16.

(2) OJ L 341, 22.12.2001, p. 80.
Commission Regulation (EC) No 49/2002

of 10 January 2002

fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8),

Whereas:

(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made, adjusted for the threshold price in force during the month of exportation, must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.

(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.

(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 11 January 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 10 January 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.

(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.

(4) OJ L 89, 29.3.2001, p. 16.

ANNEX

to the Commission Regulation of 10 January 2002 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

NB:

The product codes and the "A" series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Regulation (EC) No 2020/2001 (OJ L 273, 16.10.2001, p. 6).

>TABLE>

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 73/2002

of 16 January 2002

fixing the import duties in the rice sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2831/98(4), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.

(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.

(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.

(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.

(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.

(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 January 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 January 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(2) OJ L 271, 12.10.2001, p. 5.

(3) OJ L 189, 30.7.1996, p. 71.

(4) OJ L 351, 29.12.1998, p. 25.

ANNEX I

Import duties on rice and broken rice

>TABLE>

ANNEX II

Calculation of import duties for rice

>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 56/2002

of 11 January 2002

fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2010/2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas:

(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2010/2001(3).

(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.

(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled long grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2010/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 4 to 10 January 2002 at 300,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 12 January 2002.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 January 2002.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.

(2) OJ L 271, 12.10.2001, p. 5.

(3) OJ L 272, 13.10.2001, p. 19.

(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.

(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.