ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL223/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.8.74
COMMISSION DECISION
of5August1974
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoclothing,
oftextilesotherthancottonfallingwithinheadingNosex60.05,ex61.01,ex
61.02Bandex61.03oftheCommonCustomsTariff,originatinginSouthKorea
andinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(74/425/EEC)
products,wheretheyoriginateinSouthKoreaandare
infreecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter21July1974
CCT
heading
NoDescriptionofgoods
ex60.05 'Outergarmentsandotherarticles,knitted
orcrocheted,notelasticorrubberized
ex61.01Men'sandboys'outergarments
ex61.02BWomen'sgirls'andinfants'outergarments
ex61.03Men'sandboys'undergarments,including
collars,shirtfrontsandcuffsoftextiles
otherthancottonTHECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof;
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreatymadeon31July
1974bytheFrenchGovernmenttotheCommission
bytelexfromtheofficeofitsPermanentRepresenta­
tivetotheEuropeanCommunities forauthorization
nottoapplyCommunitytreatmenttoclothing,of
textilesotherthancottonfallingwithinheadingNos
ex60.05,ex61.01,ex61.02Bandex61.03ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginSouthKorea
andinfreecirculationintheotherMemberStates;
Whereasdifferencesinthemeasuresofcommercial
policytakeninconnectionwiththeseproductsby
FranceandbytheotherMemberStatesasregards
SouthKoreaaregivingrisetodeflectionoftrade;
Whereasthisdeflectionoftradeispreventingthe
executionofmeasuresofcommercialpolicytakenby
FranceasregardsSouthKorea;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldbegiven,foralimited
period,fortheapplicationofprotectivemeasures,
underthefirstparagraphofArticle115,subjecttothe
conditionslaiddownbytheCommissionDecisionof
12May1971('),andinparticularArticle1thereof;
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchGovernment isauthorizednottoapply
CommunitytreatmenttoimportsofthefollowingArticle2
ThisDecisionshallapplyuntil31December1974.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,5August1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL259/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.9.74
COMMISSION DECISION
of11September1974
supplementing ,followingtheenlargement oftheCommunity ,DecisionNo
72/356/EEConstatisticalsurveysofmilkandmilkproducts
(74/477/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilDirectiveNo
72/280/EEC(')of31July1972onthestatistical
surveystobemadebyMemberStatesonmilkand
milkproducts,andinparticularArticle6(1)thereof;
WhereasfollowingtheenlargementoftheCommu­
nity,CommissionDecisionNo72/356/EEC(2)of18
October1972layingdownimplementing provisions
forthestatisticalsurveysonmilkandmilkproducts
mustbesupplemented bytheadditionofsurvey
regionsforthenewMemberStates;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeOpinionoftheStanding
CommitteeonAgriculturalStatistics,HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Thefollowingisaddedtofootnote 1toTable4of
AnnexIItoCommission DecisionNo72/356/EECof
18October1972:
'Denmark :tobetreatedasasingleregion.
Ireland:tobetreatedasasingleregion.
UnitedKingdom :Scotland,NorthernIreland,
Wales,Englishagriculturalregions.'
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,11September1974.
FortheCommission
ThePresident
francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL179,7.8.1972,p.2.
(2)OJNoL246,30.10.1972,p.1.
COMMISSION DECISION of 16 October 1974 exempting Ireland from applying to certain species the Council Directives of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed and of cereal seed and the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (Only the English text is authentic) (74/532/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;

Having regard to the Council Directives of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (1) and of cereal seed (2), as last amended by the Council Directive of 11 December 1973 (3), and in particular the respective Articles 23a thereof;

Having regard to the Council Directive of 30 June 1969 (4) on the marketing of seed of oil and fibre plants, as last amended by the Council Directive of 11 December 1973 (3), and in particular Article 22 thereof;

Having regard to the request submitted by Ireland;

Whereas a number of species of fodder plants, of cereals and of oil and fibre plants are not normally cultivated in Ireland ; whereas the seeds of these species are likewise not propagated or marketed there;

Whereas while these conditions obtain it is appropriate to exempt Ireland from applying the provisions of these Directives to the species in question;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the Opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Ireland is hereby exempted: 1. from applying the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed, with the exception of the provisions of Article 14 (1), to the species listed below:

>PIC FILE= "T9000650"> (1)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (2)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2309/66. (3)OJ No L 356, 27.12.1973, p. 79. (4)OJ No L 169, 10.7.1969, p. 3. 2. from applying the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed, with the exception of the provisions of Article 14 (1), to the species listed below:

>PIC FILE= "T9000654"> 3. from applying the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seeds of oil and fibre plants, with exception of the provisions of Article 13 (1), to the species listed below: >PIC FILE= "T9000655">

Article 2

This Decision is addressed to Ireland.

Done at Brussels, 16 October 1974.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI
NoL335/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.12.74
COUNCILDECISION
of21October1974
ontheconclusionoftheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityand
theRepublicofLebanononthesupplyofcommonwheatasfoodaid
(74/610/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,andin
particularArticles113,114and228thereof;
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ;
WhereastheEuropeanEconomicCommunityhasconcludedthe1971FoodAidCon­
vention;
"Whereasbyitsletterof16October1973,theRepublicofLebanonhasrequestedfoodaid;
Whereasinviewofthecerealsupplysituationinthatcountry,thelattershouldbeaccorded,
undertheCommunityfood-aidprorammsfor1973/74andbywayofgift,5000metric
tonsofcommonwheat,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheRepublicof
Lebanononthesupplyofcommonwheatasfoodaidisherebyconcludedonbehalfof
theCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisDecision.
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedtodesignatethepersonsempowered
tosigntheAgreementandtoconferonthemthenecessarypowerstobindtheCommunity .
DoneatLuxembourg ,21October1974.
FortheCouncil
ThePresident
Ch.BONNET
COMMISSION DECISION of 13 November 1974 amending the Decision of 13 January 1971 with regard to the place of work of the Director-General of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) and its departments (74/578/Euratom)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 8 thereof;

Whereas the Commission adopted a Decision on the reorganization of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) on 13 January 1971 (1);

Whereas the abovementioned Decision should be amended as regards the place of work of the Director General of the JRC,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Article 3 (2) of the Commission Decision of 13 January 1971 shall be amended as follows:

"Brussels is the place of work of the Director-General and the departments directly attached to him."

Done at Brussels, 13 November 1974.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

(1)OJ No L 16, 20.1.1971, p. 14.
NoL302/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.11.74
COMMISSION DECISION
of28October1974
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
oftheNetherlandsofpremiumspaidduring1972forslaughteringcowsandfor
withholdingmilkandmilkproductsfromthemarket
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(74/546/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1975/69(')of6October1969introducingasystemof
premiumsforslaughteringcowsandforwithholding
milkandmilkproductsfromthemarket,aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1386/70(2);
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1094/70(3)of8June1970adoptinggeneralrulesfor
theapplicationofArticles11and12(1)ofRegulation
(EEC)No1975/69,andinparticularArticle2(2)
thereof;
WhereastheKingdomoftheNetherlandshasmade
anapplicationforthereimbursement ofallexpendi­
tureincurredinrespectofpremiumsgrantedduring
1972;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
2615/70(4)of18December1970onapplicationsfor
thereimbursement bytheEAGGFofpremiumsfor
slaughteringcowsandofpremiumsforwithholding
milkandmilkproductsfromthemarketgrantedby
theMemberStates;
Whereasanexamination oftheinformationcommuni­
catedshowsthatpremiumsofatotalamountofF1
906538(250424u.a.)werepaidundertheconditions
laiddowninRegulation (EEC)No1975/69anditsrulesofapplication ;whereastheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforereimburse 50%ofthat
amount,i.e.F1453269(125212u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
ThecontributionbytheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
theNetherlandsduring1972inrespectofpremiums
forslaughteringcowsandforpremiumsforwith­
holdingmilkandmilkproductsfromthemarket
,shallbeF1453269(125212u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .
DoneatBrussels,28October 1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNoL252,8.10.1969,p.1.
(-')OINoL155,16.7.1970,p.2.
(3)O'lNoL128,12.6.1970,p.3.
(•>)OJNoL281,27.12.1970,p.17,
++++

COMMISSION DECISION

OF 4 DECEMBER 1974

CONCERNING DOCUMENTS WHICH IRON AND STEEL UNDERTAKINGS MUST PRODUCE FOR INSPECTION BY OFFICIALS OR AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT CHECKS REGARDING THE ECSC LEVY

( 74/618/ECSC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 8 , 47 , 49 , 80 , 82 AND 86 THEREOF ;

HAVING REGARD TO THE TREATY OF 8 APRIL 1965 ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLES 20 AND 21 THEREOF ;

WHEREAS , IN ORDER TO CARRY OUT ITS TASK UNDER THE ECSC TREATY , THE COMMISSION IMPOSES LEVIES ON THE COAL AND STEEL PRODUCTION OF UNDERTAKINGS IN THE MEMBER COUNTRIES ;

WHEREAS THESE LEVIES MUST BE COLLECTED IN A PRECISE AND UNIFORM MANNER ;

WHEREAS IT IS THEREFORE APPROPRIATE THAT ALL IRON AND STEEL UNDERTAKINGS SUBJECT TO THE ECSC LEVY SHOULD BE ASKED TO PRODUCE THE SAME DOCUMENTS FOR INSPECTION BY OFFICIALS OR AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT INSPECTIONS REGARDING THE LEVY ;

WHEREAS , NOTWITHSTANDING THE OBLIGATIONS INCUMBENT ON UNDERTAKINGS PURSUANT TO NATIONAL LEGISLATION REGARDING ACCOUNTS , IT IS THEREFORE APPROPRIATE TO SPECIFY , IN A DECISION BINDING ON ALL IRON AND STEEL UNDERTAKINGS , THE DOCUMENTS WHICH MUST BE PRESENTED FOR INSPECTION DURING ON-THE-SPOT CHECKS ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS SHALL KEEP , AND MAKE AVAILABLE TO OFFICIALS OR AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT CHECKS REGARDING THE LEVY , TECHNICAL AND ACCOUNTING DOCUMENTS INCLUDING AT LEAST THE FOLLOWING :

( A ) THE CAST RECORD BOOK OR THE CAST HISTORY CARDS ( DULY NUMBERED AND DATED ) ;

( B ) INVOICES RELATING TO THE CONSUMPTION OF ELECTRICITY , GAS , FUEL OIL AND OXYGEN ;

( C ) THE MANPOWER RECORD BOOK .

ARTICLE 2

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS MUST BE ABLE TO PRODUCE , FOR INSPECTION BY OFFICIALS AND AUTHORIZED AGENTS OF THE COMMISSION CARRYING OUT INSPECTIONS REGARDING THE LEVY , THE ABOVEMENTIONED DOCUMENTS FOR THE CURRENT CALENDAR YEAR AND FOR NOT LESS THAN THE THREE PRECEDING CALENDAR YEARS .

ARTICLE 3

IRON AND STEEL UNDERTAKINGS WHICH EVADE THEIR OBLIGATIONS UNDER THIS DECISION SHALL BE LIABLE TO THE PENALTIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 47 ( 3 ) OF THE ECSC TREATY .

ARTICLE 4

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1975 .

THIS DECISION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 DECEMBER 1974 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI
6.12.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL326/31
COMMISSION DECISION
of18November 1974
closingthestandinginvitationtotenderpursuanttotheDecisionof10July
1974for443128metrictonsofbarleyheldbytheGermaninterventionagency
(OnlytheGermantextisauthentic)
(74/599/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulationNo120/
67/EEC(')of13June1967onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1996/74(2),andinparticularArticle
7(5)thereof;
HavingregardtoCommissionRegulation (EEC)No
376/70(3)of27February1970layingdowntheproce­
dureandconditionsforthedisposalofcerealsheldby
interventionagencies,aslastamendedbyRegulation
(EEC)No129/73(4),andinparticularArticle5(1)
and(7)thereof;
WhereasCommissionDecisionof10July1974(5)
authorizedtheGermaninterventionagencytoinvite
tendersfortheexportof443128metrictonsofbarley
heldbyit;whereas54151metrictonshavesofar
beensoldunderthisinvitation ;
Whereasacurrentfeatureoftheworldmarketisthe
reducedsupplyoffeedgrains;whereastheresultfor
theCommunityofthissituationwillbeareductionin
imports,particularlyofmaize,andasaconsequence
therewillbegreateruseofdomesticbarley;whereasthestandinginvitationtotenderopenedpursuantto
Decisionof10July1974shouldthereforebeclosed;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeOpinionoftheManage­
mentCommitteeforCereals,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
Thestandinginvitationtotenderpursuanttothe
CommissionDecisionofU)July1974fortheexport
of443128metrictonsofbarleyheldbytheGerman
interventionagencyistherebyclosed.
Artiste2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,18November1974.
FortheCommission
ThePresident
Francois-Xavier ORTOLI
(')OJNo117,19.6.1967,p.2269/67.
(2)OJNoL209,M.7.1974,p.1.
(3)OJNoL47,28.2.1970,p.49.
(4)OJNoL17,20.1.1973,p.17.
5OJNoL221,12.8.1974,p.21.
++++

COUNCIL DECISION

OF 17 DECEMBER 1974

ADOPTING A RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME FOR THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ON PLUTONIUM RECYCLING IN LIGHT-WATER REACTORS ( INDIRECT NUCLEAR PROJECTS )

( 74/642/EURATOM )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ;

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION SUBMITTED AFTER CONSULTATION WITH THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL COMMITTEE ;

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) ;

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 2 ) ;

WHEREAS , UNDER THE COMMON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL POLICY , THE MULTI-ANNUAL RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME IS ONE OF THE COMMUNITY'S MAIN WAYS OF CONTRIBUTING TO THE RAPID DEVELOPMENT AND GROWTH OF NUCLEAR INDUSTRIES AND TOWARDS THE ACQUISITION AND DISSEMINATION OF KNOWLEDGE IN THE NUCLEAR SECTOR ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

A RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME ON PLUTONIUM RECYLING IN LIGHT-WATER REACTORS , AS SET OUT IN THE ANNEX HERETO , SHALL BE ADOPTED FOR A PERIOD OF FOUR YEARS FROM 1 JANUARY 1975 . THE ANNEX FORMS AN INTEGRAL PART OF THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE MAXIMUM AMOUNT OF THE EXPENDITURE COMMITMENTS AND THE STAFF REQUIRED FOR THE PURPOSE OF IMPLEMENTING THIS PROGRAMME SHALL BE FIXED AT 4,5 MILLION UNITS OF ACCOUNT AND THREE PERSONS RESPECTIVELY FOR THE DURATION OF THIS PROGRAMME . THE UNIT OF ACCOUNT SHALL BE AS DEFINED IN ARTICLE 10 OF THE FINANCIAL REGULATION ( 3 ) OF 25 APRIL 1973 APPLICABLE TO THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

ARTICLE 3

THE PROGRAMME SET OUT IN THE ANNEX HERETO SHALL BE REVIEWED AT THE END OF THE SECOND YEAR .

DONE AT BRUSSELS , 17 DECEMBER 1974 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . D'ORNANO

( 1 ) OJ NO C 93 , 7 . 8 . 1974 , P . 80 .

( 2 ) OJ NO C 125 , 16 . 10 . 1974 , P . 50 .

( 3 ) OJ NO L 116 , 1 . 5 . 1973 , P . 1 .

ANNEX

INDIRECT NUCLEAR PROJECT

PLUTONIUM RECYCLING IN LIGHT-WATER REACTORS

A MAXIMUM OF 4,5 MILLION UNITS OF ACCOUNT SHALL BE ASSIGNED TO THIS PROGRAMME , AND THE STAFF SHALL COMPRISE THREE PERSONS . THE PURPOSE OF THE PROGRAMME SHALL BE THE JOINT ACQUISITION OF DATA TO ENSURE JUDICIOUS USE OF PLUTONIUM PRIOR TO THE OPERATION OF FAST-REACTOR POWER STATIONS ON AN INDUSTRIAL SCALE .

THE PROGRAMME SHALL COMPRISE TWO PARTS :

( A ) THE OBJECT OF THE FIRST PART WILL BE TO SOLVE THE GENERAL PROBLEMS ATTENDANT UPON THE USE OF PLUTONIUM ;

( B ) THE OBJECT OF THE SECOND PART WILL BE TO ACQUIRE THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL DATA STILL NEEDED WITH REGARD TO PLUTONIUM RECYCLING IN LIGHT-WATER REACTORS .

THE PROGRAMME WILL BE IMPLEMENTED UNDER CONTRACT .
NoL62/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.3.75
COUNCILDECISION
of17December1974
ontheconclusionoftheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityand
theRepublicofChadonthesupplyofcommonwheat,sorghumandmaize
asfoodaid
(75/146/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,and
inparticularArticles113,114and228thereof;
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ;
WhereastheEuropeanEconomicCommunityhasconcludedthe1971FoodAid
Convention ;
Whereasbyitsletterof20November1973,theRepublicofChadhasrequestedfood
aid;
Whereasinviewofthecerealsupplysituationinthatcountrythelattershouldbe
accorded,undertheCommunityfood-aidprogrammefor1973/74,andbywayofgift,
5000metrictonsofcommonwheat,3000metrictonsofsorghumand2000metric
tonsofmaize,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheRepublicof
Chadonthesupplyofcommonwheat,sorghumandmaizeasfoodaidishereby
concludedonbehalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisDecision.
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedtodesignatethepersonsempowered
tosigntheAgreementandtoconferonthemthenecessarypowerstobindthe
Community .
DoneatBrussels,17December1974.
FortheCouncil
TbePresident
M.DURAFOUR
NoL155/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.6.75
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of3October1974
ontheconclusionoftheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommu
nityandtheRepublicofDahomeyonthesupplyofcommonwheatasfoodaid
(75/346/EEC)
supplyofcommonwheatasfoodaid,thetextof
whichisannexedtothisDecision,ishereby
concludedonbehalfoftheCommunity .
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedto
designatethepersonsempoweredtosigntheAgree­
ment,andtoconferonthemthepowersnecessaryto
bindtheCommunity .THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularArticles113,
114and228thereof";
Havingregardtotherecommendation fromthe
Commission ;
WhereastheEuropeanEconomicCommunityhas
concludedthe1971FoodAidConvention ;
Whereasbyitsletterof5October1973,theRepublic
ofDahomeyhasrequestedfoodaid;
Whereasinviewofthecerealsupplysituationin
Dahomey,thatcountryshouldbeaccorded,bywayof
agift,4000metrictonsofcommonwheatunderthe
Communityfood-aidprogrammefor1973/74,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomic
CommunityandtheRepublicofDahomeyontheDoneatLuxembourg ,3October1974.
FortheCouncil
ThePresident
P.ABELIN
12.2.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL38/1
II
(Actswhosepublicationisnotobligaton)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of17December 1974
ontheconclusionoftheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheRepublicofthePhilippinesonthesupplyofskimmed-milk powder
asfoodaid
(75/92/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,andin
particularArticles113,114and228thereof;
Havingregardtotherecommendation fromthe'Commission ;
WhereasbyRegulation(EEC)No1827/74(')theCouncilhasdecidedtoplace100metric
tonsofskimmed-milk powderatthedispositionoftheRepublicofthePhilippines ,
HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
TheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheRepublicofthe
Philippinesonthesupplyofskimmed-milk powderasfoodaidisherebyconcludedon
behalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreementisannexedtothisDecision.
Article2
ThePresidentoftheCouncilisherebyauthorizedtodesignatethepersonsempoweredto
signtheAgreementandtoconferonthemthenecessarypowerstobindtheCommunity .
DoneatBrussels,17December1974.
FortheCouncil
ThePresident
M.DURAFOUR
(')OJNoL190,13.7.1974,p.22.
COUNCIL DECISION of 20 January 1975 amending Decision No 70/532/EEC setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities (75/62/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 145 thereof;

Whereas a Standing Committee on Employment in the European Communities was set up by Decision No 70/532/EEC (1);

Whereas the composition of the Committee should be altered to take account of changes in the structure of certain employers' and workers' organisations;

Whereas this wish has been expressed by the conference on the prospects for the European social policy held in Brussels on 16 December 1974,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Article 2 (3) of Decision No 70/532/EEC is replaced by the following:

"3. The representatives of the organizations on the two sides of industry shall number 36 full members and 18 alternates, with an equal number of full and alternative representatives of the employers' and workers' groups.

Alternate representatives shall participate in the proceedings of the Committee with the same rights as the full members.

The number of representatives from each organization called to take part in the work of the Committee is given in the Annex." (1)OJ No L 273, 17.12.1970, p. 25.

Article 2

The text of the Annex to Decision No 70/532/EEC is replaced by the following: >PIC FILE= "T0004886">

Done at Brussels, 20 January 1975.

For the Council

The President

G. FITZGERALD