NoL303/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.11.84
COMMISSION REGULATION (EEC)No3250/84
of21November 1984
fixingtheminimumsellingpricesforbonedbeefputupforsalebytenderin
accordancewithRegulation (EEC)No2326/79
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Theminimumsellingpricesforbonedbeef
storedbytheDanish,German,IrishandUnited
Kingdominterventionagencieswhicharetobe
adoptedfortheinvitationtotenderheldinaccordance
withRegulation (EEC)No2326/79,forwhichthe
timelimitforthesubmission oftenderswas5
November1984,shallbeassetoutintheAnnex
hereto.
2.Tenderssubmittedinresponsetotheinvitation
referredtoinparagraph 1shallberejectedunlessthey
arefortheproductslistedintheAnnex.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinbeefandveal('),aslastamendedbytheAct
ofAccessionofGreece(2),andinparticularArticle7
(3)thereof,
Whereas,pursuanttoArticle9ofCommissionRegula­
tion(EEC)No2173/79(3),theminimumsellingprices
formeatputupforsalebytendershouldbefixed
takingintoaccounttenderssubmitted;
Whereas,inaccordancewithArticle1ofCommission
Regulation (EEC)No2326/79(4),tendershavebeen
invitedforcertainquantitiesofbonedbeefandveal
fixedbyCommission Regulation (EEC)No
2601/84(*);whereas,consequently ,theminimum
sellingpricesshouldbefixed;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22
November1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21November1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL291,19.11.1979,p.17.
(3)OJNoL251,5.10.1979,p.12.
(<)OJNoL266,24.10.1979,p.5.nOJNoL244,14.9.1984,p.10.

22.11.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL303/13
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO —BIJLAGE—ANNEX—BILAG—
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND (')
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ΕCU/τόνο
BullenA
Filets 11140
Roastbeef 6430
Oberschalen 4068
Unterschalen 3952
Kugeln 3838
Hüftstücke 3881
Kniekehlfleisch 3300
Hesse 2505
Dünnung 2099
OcbsenA
Filets 10502
Roastbeef 6227
Oberschalen 4020
Unterschalen 3909
Kugeln 3857
Hüftstücke 3901
Kniekehlfleisch 2959
Dünnung1992
(')Avisdadjudicationn0DP—31,JOn0C276du16.10.1984,p.15.
(')Ausschreibung Nr.DP—31,ABl.Nr.C276vom16.10.1984,S.15.
(')Bandodigaran.DP—31,GUn.C276del16.10.1984,pag.15.
(')Berichtvaninschrijvingnr.DP—31,PBnr.C276van16.10.1984,biz.15.
(')NoticeofinvitationtotenderNoDP—31,OJNoC276,16.10.1984,p.15.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.DP—31,EFTnr.C276af16.10.1984,s.15.
(')Προκήρυξηδιαγωνισμούαρι9.DP—31,EEαριθ.C276της16.10.1984,σ.15.
DANMARK (2)
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ΕCU/τόνο
UngtyreI
Mørbradmedbimørbrad 10101
(2)Avisdadjudicationn0DKP—32,JOn0C281du20.10.1984,p.5.
(2)Ausschreibung Nr.DKP—32,ABl.Nr.C281vom20.10.1984,S.5.
(2)Bandodigaran.DKP—32,GUn.C281del20.10.1984,pag.5.
(2)Berichtvaninschrijvingnr.DKP—32,PBnr.C281van20.10.1984,biz.5.
(2)NoticeofinvitationtotenderNoDKP—32,OJNoC281,20.10.1984,p.5.
(2)Licitationsbekendtgørelse nr.DKP—32,EFTnr.C281af20.10.1984,s.5.
(2)Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.DΚΡ—32.EEαριθ.C281της20.10.1984,σ.5.

NoL303/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.11.84
IRELAND(')
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ECU/τόνο
Steers1and2
Fillets 10728
Striploins 7170
Forequarters 2717
Briskets 2606
Platesandflanks 2057
Flanks 2057
Plates 2057
(')Avisdadjudicationn°IRLP—31,JOn°C276du16.10.1984,p.12.
(')Ausschreibung Nr.IRLP—31,ABl.Nr.C276vom16.10.1984,S.12.
(')Bandodigaran.IRLP—31,GUn.C276del16.10.1984,pag.12.
(')Berichtvaninschrijvingnr.IRLP—31,PBnr.C276van16.10.1984,biz.12.
(')NoticeofinvitationtotenderNoIRLP—31,OJNoC276,16.10.1984,p.12.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.IRLP—31,EFTnr.C276af16.10.1984,s.12.
(')Προκήρυξηδιαγωνισμού ΙRLΡ—31,EEαριθ.C276της16.10.1984,σ.12.
UNITEDKINGDOM (2)
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ECU/τόνο
SteersM,H,UM,UHandT
Striploins 6626
Foreribs 4170
Silversides 4010
Shinsandshanks 2532
Ponies 2927
Briskets 2512
Clodsandstickings 2581
Forequarterflanks 2045
Thinflanks 2070
Ponyparts 2416
(2)Avisdadjudicationn°UKP—29,JOn0C276du16.10.1984,p.9.
OAusschreibung Nr.UKP—29,ABl.Nr.C276vom16.10.1984,S.9.
(2)Bandodigaran.UKP—29,GUn.C276del16.10.1984,pag.9.
(2)Berichtvaninschrijvingnr.UKP—29,PBnr.C276van16.10.1984,biz.9.
(2)NoticeofinvitationtotenderNoUKP—29,OJNoC276,16.10.1984,p.9.
(2)Licitationsbekendtgørelse nr.UKP—29,EFTnr.C276af16.10.1984,s.9.
(2)Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.UKΡ—29,EEαριθ.C276της16.10.1984,σ.9.