*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 109/84

of 4 January 1984

amending Regulation (EEC) No 3061/79 on common rules for imports of certain textile products originating in the People's Republic of China

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the Community has negotiated an Agreement with the People's Republic of China (hereinafter referred to as 'China') on trade in textile products;

Whereas the specific common rules for imports of certain textile products originating in China, which were introduced in order to implement that Agreement by Regulation (EEC) No 3061/79 (1), as amended by Regulation (EEC) No 2007/82 (2), apply until 31 December 1983;

Whereas negotiations are in progress between the Community and China to review this Agreement; whereas under these circumstances it is necessary to extend the specific common rules established by Regulation (EEC) No 3061/79 and to set quantitative limits for the year 1984,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3061/79 is hereby amended as follows:

1. Article 3 (1) is replaced by the following:

'1. The importation into the Community of the textile products listed in Annex IV originating in China and shipped between 1 January 1980 and 31 December 1984 shall be subject to the annual Community quantitative limits laid down in that Annex.';

2. the second indent of Article 18 is replaced by the following:

'It shall apply until 31 December 1984.';

3. the quantitative limits applicable from 1 January to 31 December 1984 listed in the Annex to this Regulation shall be added to Annex IV.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1984.

It shall apply until 31 December 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 January 1983.

For the Council

The President

M. ROCARD

(1) OJ No L 345, 31. 12. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 216, 24. 7. 1982, p. 1.

ANNEX

When the constitutive material of the products of categories 1 to 114 is not specifically mentioned these products are to be taken to be made exclusively of wool or of fine animal hair, of cotton or of synthetic or artificial textile fibres.

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // // // // // // // // 1 // 55.05 // 55.05-13, 19, 21, 25, 27, 29, 33, 35, 37, 41, 45, 46, 48, 51, 53, 55, 57, 61, 65, 67, 69, 72, 78, 81, 83, 85, 87 // Cotton yarn, not put up for retail sale // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 1 236 521 107 143 68 93 53 162 2 383 // // // // // // // // // 2 (1) // 55.09 // 55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // Other woven fabrics of cotton: Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics: // China (2) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 2 803 4 720 1 753 3 228 3 960 501 1 533 205 18 703 // // // 55.09-06, 07, 08, 09, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 73, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // a) Of which other than unbleached or bleached // China // D F I BNL UK IRL DK GR // Tonnes // 280 472 175 (1) 396 50 153 154 // // // // // // // // // 3 // 56.07 A // 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 10, 12, 15, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 49 // Woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste): A. Of synthetic textile fibres: Woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics: // China (2) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 344 181 214 2 275 54 54 70 33 3 225 // // // 56.07-01, 05, 07, 08, 12, 15, 19, 22, 25, 29, 31, 35, 38, 40, 41, 43, 46, 47, 49 // a) Of which other than unbleached or bleached // China // D F I BNL UK IRL DK GR // Tonnes // 34 18 21 (2) 5 5 7 7 // // // // // // // // 1,8 // (1) Category 2 including cotton fabrics (absorbent gauze), destined for the retail trade, not impregnated or coated with pharmaceutical substances, falling within heading No 30.04 of the Common Customs Tariff, and smaller than 50 × 50 cm. (2) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 4 // 60.04 B I II a) b) c) IV b) 1 aa) dd) 2 ee) d) 1 aa) dd) 2 dd) // 60.04-19, 20, 22, 23, 24, 26, 41, 50, 58, 71, 79, 89 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers, undervests and the like, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, other than babies' garments, of cotton or synthetic textile fibres; T-shirts and lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers, of regenerated textile fibres, other than babies' garments // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 1 330 1 440 773 522 695 30 109 27 4 926 // // // // // // // // // 5 // 60.05 A I II b) 4 bb) 11 aaa) bbb) ccc) ddd) eee) 22 bbb) ccc) ddd) eee) fff) // 60.05-01, 31, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 41, 42, 43 // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: Jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bedjackets and jumpers, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China (1) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 1 653 864 772 446 1 250 33 100 27 5 145 // // // // // // // // // 6 // 61.01 B V d) 1 2 3 e) 1 2 3 61.02 B II e) 6 aa) bb) cc) // 61.01-62, 64, 66, 72, 74, 76 61.02-66, 68, 72 // Men's and boys' outer garments: Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Men's and boys' woven breeches, shorts and trousers (including slacks); women's, girls' and infants' woven trousers and slacks, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China (1) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 2 975 1 102 659 941 324 45 305 31 6 382 // // // // // // // // // 7 // 60.05 A II b) 4 aa) 22 33 44 55 61.02 B II e) 7 bb) cc) dd) // 60.05-22, 23, 24, 25 61.02-78, 82, 84 // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: II. Other Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Blouses and shirt-blouses, knitted, crocheted (not elastic or rubberized), or woven, for women, girls and infants, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 670 239 295 129 176 21 55 22 1 607 // // // // // // // // 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 8 // 61.03 A // 61.03-11, 15, 19 // Men's and boys' under garments, in- cluding collars, shirt fronts and cuffs: Men's and boys' shirts, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 3 422 609 647 521 880 42 401 27 6 549 // // // // // // // // // 9 // 55.08 62.02 B III a) 1 // 55.08-10, 30, 50, 80 62.02-71 // Terry-towelling and similar terry fabrics of cotton: Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other fur- nishing articles: B. Other: Woven cotton terry fabrics; toilet and kitchen linen of woven cotton terry fabrics // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 826 294 346 178 502 20 255 9 2 430 // // // // // // // // // 10 // 60.02 A // 60.02-40 // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, impregnated or coated with artificial plastic materials // China (1) // D UK // 1 000 pairs // 1 970 719 // // // // // // // // // 10 and 11 // 60.02 // 60.02-40, 50, 60, 70, 80 // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized // China // F // 1 000 pairs // 2 137 // // // // // // // // // 12 // 60.03 A B I II b) C D // 60.03.-11, 19, 20, 27, 30, 90 // Stockings, under stockings, socks, anklesocks, sockettes and the like, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Other than women's stockings of synthetic textile fibres // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pairs // 1 198 4 595 495 1 078 1 072 31 259 48 8 776 // // // // // // // // // 13 // 60.04 B IV b) 1 cc) 2 dd) d) 1 cc) 2 cc) // 60.04-48, 56, 75, 85 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Men's and boys' underpants and briefs, women's girls' and infants' (other than babies') knickers and briefs, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, of cotton or synthetic textile fibres // China // BNL IRL // 1 000 pieces // 676 41 // // // // // // // // 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 14 B // 61.01 B V b) 1 2 3 // 61.01-41, 42, 44, 46, 47 // Men's and boys' outer garments: Men's and boys' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, other than those of category 14 A, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D I UK IRL // 1 000 pieces // 50 21 16 1 // // // // // // // // // 15 B // 61.02 B II e) 1 aa) bb) cc) 2 aa) bb) cc) // 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40 // Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Women's, girls' and infants' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, other than garments of category 15A, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // I IRL // 1 000 pieces // 26 3 // // // // // // // // // 16 // 61.01 B V c) 1 2 3 // 61.01-51, 54, 57 // Men's and boys' outer garments: Men's and boys' woven suits (including coordinate suits consisting of two or three pieces, which are ordered, packed, consigned and normally sold together), of wool, of cotton or of man-made textile fibres, excluding ski suits // China // F // 1 000 pieces // 166 // // // // // // // // // 17 // 61.01 B V a) 1 2 3 // 61.01-34; 36; 37 // Men's and boys' outer garments: Men's and boys' woven jackets (excluding waister jackets) and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // I UK // 1 000 pieces // 24 41 // // // // // // // // // 18 // 61.03 B C // 61.03-51, 55, 59, 81, 85, 89 // Men's and boys' under garments, including collars, shirt fronts and cuffs: Men's and boys' woven under garments other than shirts, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D F I BNL UK // Tonnes // 58 46 168 14 81 // // // // // // // // // 19 // 61.05 B I III // 61.05-30; 99 // Handkerchiefs: B. Other: Handkerchiefs of woven fabric, of a value of not more than 15 ECU/kg net weight // China (1) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 15 238 4 197 8 630 11 863 6 997 196 1 765 162 49 048 // // // // // // // // 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 20 // 62.02 B I a) c) // 62.02-12, 13, 19 // Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles: B. Other: Bed linen, woven // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // (1) // // // // // // // // // 21 // 61.01 B IV 61.02 B II d) // 61.01-29, 31, 32 61.02-25, 26, 28 // Men's and boys' outer garments: Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // 2 131 (1) 620 430 251 348 15 62 32 3 889 // // // // // // // // // 23 // 56.05 B // 56.05-51, 55, 61, 65, 71, 75, 81, 85, 91, 95, 99 // Yarn of man-made fibres (discontinuous or waste), not put up for retail sale: B. Of regenerated textile fibres: Yarn of discontinuous or waste re- generated fibres, not put up for retail sale // China // BNL // Tonnes // 1 970 // // // // // // // // // 24 // 60.04 B IV b) 1 bb) d) 1 bb) // 60.04-47, 73 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Men's and boys' pyjamas, knitted or crocheted, of cotton or of synthetic textile fibres // China // F BNL // 1 000 pieces // 252 84 // // // // // // // // // 25 // 60.04 B IV b) 2 aa) bb) d) 2 aa) bb) // 60.04-51, 53, 81, 83 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Women's, girls' and infants' (other than babies') knitted or crocheted pyjamas and nightdresses, of cotton or synthetic fibres // China // F I BNL UK // 1 000 pieces // 312 228 89 134 // // // // // // // // // 26 // 60.05 A II b) 4 cc) 11 22 33 44 // // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: II. Other // China // UK // 1 000 pieces // 346 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 26 (cont'd) // 61.02 B II e) 4 bb) cc) dd) ee) // // Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: // // // // // // // 60.05-45, 46, 47, 48 61.02-48, 52, 53, 54 // Women's, girls' and infants' (other than babies') woven and knitted or crocheted dresses, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // // // // // // // // // // // // // 27 // 60.05 A II b) 4 dd) // // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: II. Other // China // UK // 1 000 pieces // 166 // // 61.02 B II e) 5 aa) bb) cc) // 60.05-51, 52, 54, 58 61.02-57, 58, 62 // Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Women's, girls' and infants' (other than babies') woven and knitted or crocheted skirts, including divided skirts // // // // // // // // // // // // // 30 A // 61.04 B I // 61.04-11, 13, 18 // Women's, girls' and infants' under garments: Women's, girls' and infants' woven pyjamas and night dresses, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // F I // 1 000 pieces // 1 134 116 // // // // // // // // // 31 // 61.09 D // 61.09-50 // Corsets, corset-belts, suspender-belts, brassières, braces, suspenders, garters and the like (including such articles of knitted or crocheted fabrics) whether or not elastic: Brassières, woven, knitted or crocheted // China // UK // 1 000 pieces // 359 // // // // // // // // // 32 // ex 58.04 // 58.04-07, 11, 15, 18, 41, 43, 45, 61, 63, 67, 69, 71, 75, 77, 78 // Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or similar terry fabrics of cotton falling within heading No 55.08 and fabrics falling within heading No 58.05): Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics), of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 668 434 340 191 469 36 106 55 2 299 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 33 // 51.04 A III a) 62.03 B II b) 1 // 51.04-06 62.03-51, 59 // Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02: A. Woven fabrics of synthetic textile fibres: Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods: B. Of other textile materials: II. Other: Woven fabrics of strip or the like of polyethylene or polypropylene, less than 3 m wide; woven sacks of such strip or the like // China // F // Tonnes // 317 // // // // // // // // // 36 // 51.04 B III // 51.04-55, 56, 58, 62, 64, 66, 72, 74, 76, 81, 89, 93, 94, 97, 98 // Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02: B. Woven fabrics of regenerated textile fibres: Woven fabrics of regenerated textile fibres (continuous) other than those for tyres and those containing elastomeric yarn // China // F // Tonnes // 214 // // // // // // // // // 37 // 56.07 B // 56.07-50, 51, 55, 56, 59, 60, 61, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 77, 78, 82, 83, 84, 87 // Woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste): B. Of regenerated textile fibres: Woven fabrics of regenerated textile fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics: // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 1 638 730 772 578 946 50 845 43 5 622 // 37 a) // // 56.07-50, 55, 56, 59, 61, 65, 67, 69, 70, 71, 73, 74, 77, 78, 83, 84, 87 // a) Of which other than unbleached or bleached // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 491 219 232 179 283 15 254 13 1 686 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 39 // 62.02 B II a) c) III a) 2 c) // 62.02-40, 42, 44, 46, 51, 59, 65, 72, 74, 77 // Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other fur- nishing articles: B. Other: Woven table linen, toilet and kitchen linen, other than of cotton terry fabric // China (1) // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // Tonnes // 1 111 678 564 472 446 34 104 460 3 869 // // // // // // // // // 40 // 62.02 B IV a) c) // 62.02-83, 85, 89 // Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen, curtains and other furnishing articles: B. Other: Woven curtains (other than net curtains) and furnishing articles, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // I // Tonnes // 315 // // // // // // // // // 58 // 58.01 // 58.01-01, 11, 13, 17, 30, 80 // Carpets, carpeting and rugs, knotted (made up or not) // China // GR // Tonnes // (1) // // // // // // // // // 59 // 58.02 ex A B 59.02 ex A // 58.02-04, 06, 07, 09, 56, 61, 65, 71, 75, 81, 85, 89, 90 59.02-01, 09 // Other carpets, carpeting, rugs, mats and matting, and 'Kelem', 'Schumacks' and 'Karamanie' rugs and the like (made up or not): Felt and articles of felt, whether or not impregnated or coated: A. Felt in the piece or simply cut to rectangular shape: Woven, knitted or crocheted carpets, carpeting, rugs, mats and matting, and 'Kelem', 'Schumacks' and 'Karmanie' rugs and the like (made up or not); floor covering, of felt // China // F // Tonnes // 185 // // // // // // // // // 68 // 60.04 A I II a) b) c) III a) b) c) d) // 60.04-02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 14 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Babies' garments; girls' garments up to and including commercial size 86: Babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized // China // UK // Tonnes // 45 // // // // // // // // 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 73 // 60.05 A II b) 3 // 60.05-16, 17, 19 // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: II. Other Track suits of knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberized, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // F BNL UK DK // 1 000 pieces // 239 159 226 95 // // // // // // // // // 75 // 60.05 A II b) 4 ff) // 60.05-66, 68 // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: A. Outer garments and clothing accessories: II. Other: Men's and boys' suits (including coordinate suits consisting of two or three pieces which are ordered, packed, consigned and normally sold together), of knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberized, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, excluding ski suits // China // UK // 1 000 pieces // 25 // // // // // // // // // 76 // 61.01 B I 61.02 B II a) // 61.01-13, 15, 17, 19 61.02-12, 14 // Men's and boys' outer garments: Women's, girls' and infants' outer garments: B. Other: Men's and boys' woven industrial and occupational clothing; women's, girls' and infants' woven aprons, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use), of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // F BNL // Tonnes // 102 63 // // // // // // // // // 78 // 61.01 A II B III V f) 1 g) 1 2 3 // 61.01-09, 24, 25, 26, 81, 92, 95, 96 // Men's and boys' outer garments: Men's and boys' woven bath robes, dressing gowns, smoking jackets and similar indoor wear, ski suits consisting of two or three pieces and other outer garments, except garments of categories 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 76 and 79, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China (1) // F I // Tonnes // 243 210 // // // // // // // // 1,8 // (1) See Appendix. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 80 // 61.02 A 61.04 A // 61.02-01, 03 61.04-01, 09 // Women's, girls' and infants' outer garments: A. Babies' garments; girls' garments up to and including commercial size 86: Women's, girls' and infants' under garments: A. Babies' garments; girls' garments up to and including commercial size 86: Babies' woven garments of wool, of cotton or of man-made textile fibres // China // F UK // Tonnes // 102 118 // // // // // // // // // 82 // 60.04 B IV a) c) // 60.04-38, 60 // Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: B. Of other textile materials: Under garments, other than babies', knitted or crocheted, not elastic or rubberized, of wool, of fine animal hair or of regenerated textile fibres // China // BNL UK // Tonnes // 28 57 // // // // // // // // // 87 // 61.10 // 61.10-00 // Gloves, mittens, mitts, stockings, stocks and sockettes, not knitted or crocheted // China // UK // Tonnes // 63 // // // // // // // // // 89 // 61.05 A // 61.05-20 // Handkerchiefs: A. Of woven cotton fabric, of a value of more than 15 ECU per kilogram net weight // China // D F I BNL UK IRL DK GR EEC // 1 000 pieces // (1) // // // // // // // // // 91 // 62.04 A II B II // 62.04-23, 73 // Tarpaulins, sails, awnings, sunblinds, tents and camping goods: Tents // China // F BNL // Tonnes // 236 110 // // // // // // // //

(1) See Appendix.

Appendix to Annex

1.2.3,6 // // // // Category // Supplier country // Provisions // // // // // // // 2 // China // Possibility of transfer with category 3 of up to 40 % of the category to which the transfer is made, except Benelux, where the category is merged with category 3. // 2 a) // China // The following levels apply to Benelux for the category combined with category 3 a): 210 tonnes for 1984. // 3 // China // Possibility of transfer with category 2 of up to 40 % of the category to which the transfer is made, except Benelux, where the category is merged with category 2. // 3 a) // China // See category 2 a). // 5 // China // The following, sub-limits apply within the quantitative limits prescribed in the Annex for the Community and the United Kingdom: // // // Jerseys and pullovers of fine animal hair, furthermore, for the UK this sub-limit covers the same products made of wool: // // // 1.2.3.4.5.6 // // // // // (pieces) // // // // // // 1984 // // // // // EEC // 48 700 // // // // // UK // 10 800 1.2.3,6 // 6 // China // The following sub-limits apply within the quantitative limits prescribed in the Annex for Benelux: // // // Long trousers: 455 000 pieces for 1984. // 10 // China // The quantitative limits prescribed in the Annex include gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, of category 11, of wool, of cotton or of man-made fibres. // // // The following sub-limits apply within the quantitative limits prescribed in the Annex for the United Kingdom: // // // Knitted gloves, mittens and mitts of category 10 (coated or impregnated): 23 175 pairs for 1984. // 19 // China // The quantitative limits prescribed in the Annex include cotton handkerchiefs of category 89. // 20 // China // See category 39. // 21 // China // This figure includes a quantity reserved for the industry of 213 000 pieces for 1984. // // // // Category // Supplier country // Provisions // // // // // 39 // China // The quantitative limits prescribed in the Annex include bed linen of category 20. // // // The following sub-limits apply within the quantitative limits prescribed in the Annex for France: // // // Household linen other than embroidered: 168 tonnes for 1984. // // // The following sub-limits apply within the quantitative limits prescribed in the Annex for Benelux: // // // Bed linen: 42 tonnes for 1984. // 58 // China // For Greece, further consultations will be held on imports. // 78 // China // The quantitative limits prescribed in the Annex include other women's outerwear of category 81. // 89 // China // See category 19. // // //

For the Federal Republic of Germany, 26 % of all the quantitative limits prescribed in the Annex are reserved for use at the Berlin Fair.

60.04 B IV B ) 1 BB ) D ) 1 BB ) // 60.04-47, 73

UNDER GARMENTS, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : MEN'S AND BOYS' PYJAMAS, KNITTED OR CROCHETED, OF COTTON OR OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES

CHINA

F BNL

1 000 PIECES

252 84 // // // // // // // //

25

60.04 B IV B ) 2 AA ) BB ) D ) 2 AA ) BB ) // 60.04-51, 53, 81, 83

UNDER GARMENTS, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' ( OTHER THAN BABIES ') KNITTED OR CROCHETED PYJAMAS AND NIGHTDRESSES, OF COTTON OR SYNTHETIC FIBRES

CHINA

F I BNL UK

1 000 PIECES

312 228 89 134 // // // // // // // //

26

60.05 A II B ) 4 CC ) 11 22 33 44 //

OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : II . OTHER

CHINA

UK

1 000 PIECES

346

1,8 // ( 1 ) SEE APPENDIX . // // // // // // //

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // //

CATE - GORY

CCT HEADING NO

NIMEXE CODE ( 1984 )

DESCRIPTION

THIRD COUNTRIES

MEMBER STATES

UNITS

QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1984 // // // // // // // // //

26 ( CONT'D )

61.02 B II E ) 4 BB ) CC ) DD ) EE ) //

WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' OUTER GARMENTS : B . OTHER : // // // // // //

60.05-45, 46, 47, 48 61.02-48, 52, 53, 54

WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' ( OTHER THAN BABIES ') WOVEN AND KNITTED OR CROCHETED DRESSES, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES // // // // // // // // // // // //

27

60.05 A II B ) 4 DD ) //

OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : II . OTHER

CHINA

UK

1 000 PIECES

166 //

61.02 B II E ) 5 AA ) BB ) CC ) // 60.05-51, 52, 54, 58 61.02-57, 58, 62

WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' OUTER GARMENTS : B . OTHER : WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' ( OTHER THAN BABIES ') WOVEN AND KNITTED OR CROCHETED SKIRTS, INCLUDING DIVIDED SKIRTS // // // // // // // // // // // //

30 A

61.04 B I // 61.04-11, 13, 18

WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' UNDER GARMENTS : WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' WOVEN PYJAMAS AND NIGHT DRESSES, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

F I

1 000 PIECES

1 134 116 // // // // // // // //

31

61.09 D // 61.09-50

CORSETS, CORSET-BELTS, SUSPENDER-BELTS, BRASSIERES, BRACES, SUSPENDERS, GARTERS AND THE LIKE ( INCLUDING SUCH ARTICLES OF KNITTED OR CROCHETED FABRICS ) WHETHER OR NOT ELASTIC : BRASSIERES, WOVEN, KNITTED OR CROCHETED

CHINA

UK

1 000 PIECES

359 // // // // // // // //

32

EX 58.04 // 58.04-07, 11, 15, 18, 41, 43, 45, 61, 63, 67, 69, 71, 75, 77, 78

WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS ( OTHER THAN TERRY TOWELLING OR SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON FALLING WITHIN HEADING NO 55.08 AND FABRICS FALLING WITHIN HEADING NO 58.05 ): WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS ( OTHER THAN TERRY FABRICS OF COTTON AND NARROW WOVEN FABRICS ), OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

D F I BNL UK IRL DK GR EEC

TONNES

668 434 340 191 469 36 106 55 2 299 // // // // // // // //

// // // // // // // //

CATE - GORY

CCT HEADING NO

NIMEXE CODE ( 1984 )

DESCRIPTION

THIRD COUNTRIES

MEMBER STATES

UNITS

QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1984 // // // // // // // // //

33

51.04 A III A ) 62.03 B II B ) 1 // 51.04-06 62.03-51, 59

WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( CONTINUOUS ), INCLUDING WOVEN FABRICS OF MONOFIL OR STRIP FALLING WITHIN HEADING NO 51.01 OR 51.02 : A . WOVEN FABRICS OF SYNTHETIC TEXTILE FIBRES : SACKS AND BAGS, OF A KIND USED FOR THE PACKING OF GOODS : B . OF OTHER TEXTILE MATERIALS : II . OTHER : WOVEN FABRICS OF STRIP OR THE LIKE OF POLYETHYLENE OR POLYPROPYLENE, LESS THAN 3 M WIDE; WOVEN SACKS OF SUCH STRIP OR THE LIKE

CHINA

F

TONNES

317 // // // // // // // //

36

51.04 B III // 51.04-55, 56, 58, 62, 64, 66, 72, 74, 76, 81, 89, 93, 94, 97, 98

WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( CONTINUOUS ), INCLUDING WOVEN FABRICS OF MONOFIL OR STRIP FALLING WITHIN HEADING NO 51.01 OR 51.02 : B . WOVEN FABRICS OF REGENERATED TEXTILE FIBRES : WOVEN FABRICS OF REGENERATED TEXTILE FIBRES ( CONTINUOUS ) OTHER THAN THOSE FOR TYRES AND THOSE CONTAINING ELASTOMERIC YARN

CHINA

F

TONNES

214 // // // // // // // //

37

56.07 B // 56.07-50, 51, 55, 56, 59, 60, 61, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 77, 78, 82, 83, 84, 87

WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( DISCONTINUOUS OR WASTE ): B . OF REGENERATED TEXTILE FIBRES : WOVEN FABRICS OF REGENERATED TEXTILE FIBRES ( DISCONTINUOUS OR WASTE ) OTHER THAN NARROW WOVEN FABRICS, PILE FABRICS ( INCLUDING TERRY FABRICS ) AND CHENILLE FABRICS :

CHINA

D F I BNL UK IRL DK GR EEC

TONNES

1 638 730 772 578 946 50 845 43 5 622

37 A ) //

56.07-50, 55, 56, 59, 61, 65, 67, 69, 70, 71, 73, 74, 77, 78, 83, 84, 87

A ) OF WHICH OTHER THAN UNBLEACHED OR BLEACHED

CHINA

D F I BNL UK IRL DK GR EEC

TONNES

491 219 232 179 283 15 254 13 1 686 // // // // // // // //

// // // // // // // //

CATE - GORY

CCT HEADING NO

NIMEXE CODE ( 1984 )

DESCRIPTION

THIRD COUNTRIES

MEMBER STATES

UNITS

QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1984 // // // // // // // // //

39

62.02 B II A ) C ) III A ) 2 C ) // 62.02-40, 42, 44, 46, 51, 59, 65, 72, 74, 77

BED LINEN, TABLE LINEN, TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN; CURTAINS AND OTHER FUR - NISHING ARTICLES : B . OTHER : WOVEN TABLE LINEN, TOILET AND KITCHEN LINEN, OTHER THAN OF COTTON TERRY FABRIC

CHINA ( 1 )

D F I BNL UK IRL DK GR EEC

TONNES

1 111 678 564 472 446 34 104 460 3 869 // // // // // // // //

40

62.02 B IV A ) C ) // 62.02-83, 85, 89

BED LINEN, TABLE LINEN, TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN, CURTAINS AND OTHER FURNISHING ARTICLES : B . OTHER : WOVEN CURTAINS ( OTHER THAN NET CURTAINS ) AND FURNISHING ARTICLES, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

I

TONNES

315 // // // // // // // //

58

58.01

58.01-01, 11, 13, 17, 30, 80

CARPETS, CARPETING AND RUGS, KNOTTED ( MADE UP OR NOT )

CHINA

GR

TONNES

( 1 ) // // // // // // // //

59

58.02 EX A B 59.02 EX A // 58.02-04, 06, 07, 09, 56, 61, 65, 71, 75, 81, 85, 89, 90 59.02-01, 09

OTHER CARPETS, CARPETING, RUGS, MATS AND MATTING, AND KELEM', SCHUMACKS' AND KARAMANIE' RUGS AND THE LIKE ( MADE UP OR NOT ): FELT AND ARTICLES OF FELT, WHETHER OR NOT IMPREGNATED OR COATED : A . FELT IN THE PIECE OR SIMPLY CUT TO RECTANGULAR SHAPE : WOVEN, KNITTED OR CROCHETED CARPETS, CARPETING, RUGS, MATS AND MATTING, AND KELEM', SCHUMACKS' AND KARMANIE' RUGS AND THE LIKE ( MADE UP OR NOT ); FLOOR COVERING, OF FELT

CHINA

F

TONNES

185 // // // // // // // //

68

60.04 A I II A ) B ) C ) III A ) B ) C ) D ) // 60.04-02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 14

UNDER GARMENTS, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . BABIES' GARMENTS; GIRLS' GARMENTS UP TO AND INCLUDING COMMERCIAL SIZE 86 : BABIES' UNDER GARMENTS OF KNITTED OR CROCHETED FABRICS, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED

CHINA

UK

TONNES

45 // // // // // // // //

1,8(1 ) SEE APPENDIX . // // // // // // //

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // //

// // // // // // // //

CATE - GORY

CCT HEADING NO

NIMEXE CODE ( 1984 )

DESCRIPTION

THIRD COUNTRIES

MEMBER STATES

UNITS

QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1984 // // // // // // // // //

73

60.05 A II B ) 3 // 60.05-16, 17, 19

OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : II . OTHER TRACK SUITS OF KNITTED OR CROCHETED FABRIC, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

F BNL UK DK

1 000 PIECES

239 159 226 95 // // // // // // // //

75

60.05 A II B ) 4 FF ) // 60.05-66, 68

OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : A . OUTER GARMENTS AND CLOTHING ACCESSORIES : II . OTHER : MEN'S AND BOYS' SUITS ( INCLUDING COORDINATE SUITS CONSISTING OF TWO OR THREE PIECES WHICH ARE ORDERED, PACKED, CONSIGNED AND NORMALLY SOLD TOGETHER ), OF KNITTED OR CROCHETED FABRIC, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES, EXCLUDING SKI SUITS

CHINA

UK

1 000 PIECES

25 // // // // // // // //

76

61.01 B I 61.02 B II A ) // 61.01-13, 15, 17, 19 61.02-12, 14

MEN'S AND BOYS' OUTER GARMENTS : WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' OUTER GARMENTS : B . OTHER : MEN'S AND BOYS' WOVEN INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING; WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' WOVEN APRONS, SMOCK-OVERALLS AND OTHER INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL CLOTHING ( WHETHER OR NOT ALSO SUITABLE FOR DOMESTIC USE ), OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

F BNL

TONNES

102 63 // // // // // // // //

78

61.01 A II B III V F ) 1 G ) 1 2 3 // 61.01-09, 24, 25, 26, 81, 92, 95, 96

MEN'S AND BOYS' OUTER GARMENTS : MEN'S AND BOYS' WOVEN BATH ROBES, DRESSING GOWNS, SMOKING JACKETS AND SIMILAR INDOOR WEAR, SKI SUITS CONSISTING OF TWO OR THREE PIECES AND OTHER OUTER GARMENTS, EXCEPT GARMENTS OF CATEGORIES 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 76 AND 79, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA ( 1 )

F I

TONNES

243 210 // // // // // // // //

1,8(1 ) SEE APPENDIX . // // // // // // //

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // //

// // // // // // // //

CATE - GORY

CCT HEADING NO

NIMEXE CODE ( 1984 )

DESCRIPTION

THIRD COUNTRIES

MEMBER STATES

UNITS

QUANTITATIVE LIMITS FROM 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1984 // // // // // // // // //

80

61.02 A 61.04 A // 61.02-01, 03 61.04-01, 09

WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' OUTER GARMENTS : A . BABIES' GARMENTS; GIRLS' GARMENTS UP TO AND INCLUDING COMMERCIAL SIZE 86 : WOMEN'S, GIRLS' AND INFANTS' UNDER GARMENTS : A . BABIES' GARMENTS; GIRLS' GARMENTS UP TO AND INCLUDING COMMERCIAL SIZE 86 : BABIES' WOVEN GARMENTS OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

CHINA

F UK

TONNES

102 118 // // // // // // // //

82

60.04 B IV A ) C ) // 60.04-38, 60

UNDER GARMENTS, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED : B . OF OTHER TEXTILE MATERIALS : UNDER GARMENTS, OTHER THAN BABIES', KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED, OF WOOL, OF FINE ANIMAL HAIR OR OF REGENERATED TEXTILE FIBRES

CHINA

BNL UK

TONNES

28 57 // // // // // // // //

87

61.10

61.10-00

GLOVES, MITTENS, MITTS, STOCKINGS, STOCKS AND SOCKETTES, NOT KNITTED OR CROCHETED

CHINA

UK

TONNES

63 // // // // // // // //

89

61.05 A // 61.05-20

HANDKERCHIEFS : A . OF WOVEN COTTON FABRIC, OF A VALUE OF MORE THAN 15 ECU PER KILOGRAM NET WEIGHT

CHINA

D F I BNL UK IRL DK GR EEC

1 000 PIECES // ( 1 ) // // // // // // // //

91

62.04 A II B II // 62.04-23, 73

TARPAULINS, SAILS, AWNINGS, SUNBLINDS, TENTS AND CAMPING GOODS : TENTS

CHINA

F BNL

TONNES

236 110 // // // // // // // //

( 1 ) SEE APPENDIX .

APPENDIX TO ANNEX

1.2.3,6 // // //

CATEGORY

SUPPLIER COUNTRY

PROVISIONS // // // // // //

2

CHINA

POSSIBILITY OF TRANSFER WITH CATEGORY 3 OF UP TO 40 % OF THE CATEGORY TO WHICH THE TRANSFER IS MADE, EXCEPT BENELUX, WHERE THE CATEGORY IS MERGED WITH CATEGORY 3 .

2 A )

CHINA

THE FOLLOWING LEVELS APPLY TO BENELUX FOR THE CATEGORY COMBINED WITH CATEGORY 3 A ): 210 TONNES FOR 1984 .

3

CHINA

POSSIBILITY OF TRANSFER WITH CATEGORY 2 OF UP TO 40 % OF THE CATEGORY TO WHICH THE TRANSFER IS MADE, EXCEPT BENELUX, WHERE THE CATEGORY IS MERGED WITH CATEGORY 2 .

3 A )

CHINA

SEE CATEGORY 2 A ).

5

CHINA

THE FOLLOWING, SUB-LIMITS APPLY WITHIN THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX FOR THE COMMUNITY AND THE UNITED KINGDOM : // //

JERSEYS AND PULLOVERS OF FINE ANIMAL HAIR, FURTHERMORE, FOR THE UK THIS SUB-LIMIT COVERS THE SAME PRODUCTS MADE OF WOOL : // // //

1.2.3.4.5.6 // // // //

( PIECES ) // // // // //

1984 // // // //

EEC

48 700 // // // //

UK

10 800

1.2.3,66

CHINA

THE FOLLOWING SUB-LIMITS APPLY WITHIN THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX FOR BENELUX : // //

LONG TROUSERS : 455 000 PIECES FOR 1984 .

10

CHINA

THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX INCLUDE GLOVES, MITTENS AND MITTS, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC OR RUBBERIZED, OF CATEGORY 11, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE FIBRES . // //

THE FOLLOWING SUB-LIMITS APPLY WITHIN THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX FOR THE UNITED KINGDOM : // //

KNITTED GLOVES, MITTENS AND MITTS OF CATEGORY 10 ( COATED OR IMPREGNATED ): 23 175 PAIRS FOR 1984 .

19

CHINA

THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX INCLUDE COTTON HANDKERCHIEFS OF CATEGORY 89 .

20

CHINA

SEE CATEGORY 39 .

21

CHINA

THIS FIGURE INCLUDES A QUANTITY RESERVED FOR THE INDUSTRY OF 213 000 PIECES FOR 1984 .

// // //

CATEGORY

SUPPLIER COUNTRY

PROVISIONS // // // //

39

CHINA

THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX INCLUDE BED LINEN OF CATEGORY 20 . // //

THE FOLLOWING SUB-LIMITS APPLY WITHIN THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX FOR FRANCE : // //

HOUSEHOLD LINEN OTHER THAN EMBROIDERED : 168 TONNES FOR 1984 . // //

THE FOLLOWING SUB-LIMITS APPLY WITHIN THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX FOR BENELUX : // //

BED LINEN : 42 TONNES FOR 1984 .

58

CHINA

FOR GREECE, FURTHER CONSULTATIONS WILL BE HELD ON IMPORTS .

78

CHINA

THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX INCLUDE OTHER WOMEN'S OUTERWEAR OF CATEGORY 81 .

89

CHINA

SEE CATEGORY 19 . // // //

FOR THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, 26 % OF ALL THE QUANTITATIVE LIMITS PRESCRIBED IN THE ANNEX ARE RESERVED FOR USE AT THE BERLIN FAIR .