ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL87/48 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.3.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No861/88
of30March1988
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilforthefifthpartialinvitationto
tenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation (EEC)No
3129/87
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishmentofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3994/87(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3129/87(4),
asamendedbyRegulation(EEC)834/88Q,issuedastan­
dinginvitationtotenderwithaviewtodeterminingthe
exportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation(EEC)No3129/87
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel:Whereas,forthepurposesofapplyingtheabovemen­
tionedprovisions,themaximumexportrefundsshouldbe
setatthelevelsspecifiedinArticle1;
Whereas,followingtheintroductionofthe'combined
nomenclature'byCouncilRegulation (EEC)No
2658/87thenomenclature applicablefrom1January
1988toexportrefundsonagriculturalproductswasesta­
blishedbyRegulation(EEC)No3846/870;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilforthefifth
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyamendedRegulation(EEC)No
3129/87areherebyfixedintheAnnex,onthebasisof
thetenderssubmittedby23March1988.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL377,31.12..1987,p.30.
(3)OJNoL145,30.5.1986,p.8.0OJNoL296,21.10.1987,p.10.0OJNoL85,30.3.1988,p.22.(«)OJNoL256,7.9.1987,p.1.nOJNoL366,24.12.1987,p.1.

31.3.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL87/49
ANNEX
totheCommissionRegulationof30March1988fixingthemaximumexportrefundson
oliveoil(orthefifthpartialinvitationtotenderunderthestandinginvitationtotender
issuedbyRegulation (EEC)No3129/87
(ECU/100kg)
Productcode Amountofrefund
15091090100
15091090900
15099000100
15099000900
15100090100
1510009090056,95
107,00
59,95
112,40
17,00
59,67
COUNCIL REGULATION (EEC) No 885/88 of 28 March 1988 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on an industrial product

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas production of the product, falling within CN codes ex 3920 10 11 and ex 3920 10 19, is at present inadequate or non-existent within the Community and producers are thus unable to meet the needs of user industries in the Community;

Whereas it is in the Community's interest to suspend the autonomous Common Customs Tariff duty for the product in question completely;

Whereas, taking account of the difficulties involved in accurately assessing the development of the economic situation in the sector concerned in the near future, this suspension measure should be taken only temporarily, by fixing the period of validity by reference to the interest of Community production,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 The autonomous Common Customs Tariff duty for the product, falling within CN codes ex 3920 10 11 and ex 3920 10 19, shall be suspended at the level shown in the Annex.

This suspension shall be valid from 1 April to 30 June 1988.

Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 April 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 1988.

For the Council The President I. KIECHLE ANNEX CN code Description Rate of autonomous duty (%) ex 3920 10 11 ex 3920 10 19 Film of a copolymer of ethylene with methylacrylate, having a thickness of not more than 0,05 mm, for the manufacture of medical gloves to be used once only (a) 0 (a) Control of the use for this special purpose shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions.
NoL89/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 6.4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No904/88
of5April1988
amendingRegulation(EEC)No1787/87introducingthebuying-inofbeefin
respectofcertainMemberStatesandqualitiesandfixingthebuying-inprices
forbeef
2226/78(*),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
797/88(%thebuying-inpricesshouldbereplaced,onthe
basisofthedataandpricesavailabletotheCommission ,
bythelistofMemberStatesorregionsthereofandthe
qualitygroupseligibleforinterventionannexedtothis
Regulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Havingregar4totheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulationNo805/68of27
June1968onthecommonorganizationofthemarketin
beefandveal('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3905/87(2),andinparticularArticle6a(4)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1787/87(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No794/88(4),intro­
ducedthebuying-inofbeefinrespectofcertainMember
Statesorregionsthereofandqualitygroups,andfixedthe
buying-inpricesinthebeefsector;
Whereas,pursuanttotheabovementioned Article6a(4)
andtoArticled(2)ofCommissionRegulation(EEC)NoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
AnnexItoamendedRegulation(EEC)No1787/87is
herebyreplacedbytheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,5April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL370,30.12.1987,p.7.0OJNoL168,27.6.1987,p.22.
(4)OJNoL81,26.3.1988,p.39.(*)OJNoL261,26.9.1978,p.5.¥)OJNoL81,26.3.1988,p.43.

6.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL89/29
ANNEX
MemberStatesorregionswithinaMemberStateandgroupsof
qualities
MemberState/RegionGroupsofqualities
(categoryandclass)
Belgium AU,AR,AO
Denmark AR,AO,GR,CO
Germany AU,AR
Spain AU,AR,AO
France AU,AR,AO,CU,GR,CO
Ireland CU,CR,CO
Italy AR,AO
Luxembourg AR,AO,CO
Netherlands AR
GreatBritain CU
NorthernIreland CU,CR
NoL91/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.4.88
COMMISSION REGULATION (EEC)No924/88
of6April1988
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonsyntheticstaplefibresprocessed
forspinning,productsofcategory55(ordernumber40.0550),originatingin
Mexicotowhichthepreferentialtariffarrangements setoutinCouncilRegula­
tion(EEC)No3783/87apply
Whereas,inrespectofsyntheticstaplefibres,productsof
category55,(ordernumber40.0550)therelevantceiling
amountsto34tonnes;whereas ,on16March1988
importsoftheproductsinquestionintotheCommunity
originatinginMexico,acountrycoveredbypreferential
tariffarrangements ,reachedandwerechargedagainstthat
ceiling;
Whereasitisappropriatetore-establishthelevyingof
customsdutiesfortheproductsinquestionwithregardto
Mexico,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3783/87
of3December1987concerningtheadministration ofthe
generalizedtariffpreferencesfor1988inrespectoftextile
productsoriginatingindevelopingcountries('),andin
particularArticle4thereof,
WhereasArticle2ofRegulation (EEC)No3783/87
providesthatpreferentialtarifftreatmentshallbe
accorded,foreachcategoryofproductssubjectedin
AnnexesIandIIofCouncilRegulation(EEC)No
3782/87(2)toindividualceilings,withinthelimitsofthe
quantitiesspecifiedincolumn7ofitsAnnexesIorII,in
respectofcertainoreachofthecountriesorterritoriesof
originreferredtoincolumn5ofthesameAnnexes;
WhereasArticle3oftheabovementioned Regulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybe
re-established atanytimeinrespectofimportsofthe
productsinquestiononcetherelevantindividualceilings
havebeenreachedatCommunitylevel;HASADOPTEDTHISREGULATION
Article1
Asfrom11April1988thelevyingofcustomsduties,
suspendedpursuanttoRegulation(EEC)No3782/87,
shallbere-established inrespectofthefollowing
products,importedintotheCommunityandoriginating
inMexico:
Order
number .Category
(Unit)CNcodeDescription
40.0550 55
(tonnes)55061000
55062000
55063000
55069010
55069091
55069099Syntheticstaplefibres,includingwaste,cardedor
combedorotherwiseprocessedforspinning
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingitspublicationinthe
OfficialJournaloftheEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6April1988.
FortheCommission
COCKFIELD
Vice-President
(')OJNoL367,28.12.1987,p.58.0OJNoL367,28.12.1987,p.1.
16.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL99/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No998/88
of15Aprii1988
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No4042/87totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing -theEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3990/87(2),andinparticularArticle11(2)thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
883/87of23March1987layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofCouncilRegulation(EEC)No3877/86
onimportsriceofthelong-grainaromaticBasmativariety
fallingwithinsubheading100610,100620and100630
ofthecombinednomenclature (3),andinparticular
Article8thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenricewere
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No4042/87(4),as
last'amendedbyRegulation(EEC)No933/88(*);Article1
Theimportlevies.tobechargedontheproductslistedin
Article1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No1418/76
shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon18April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.15.0OJNoL80,24.3.1987,p.20.0OJNoL378,31.12.1987,p.88.0OJNoL92,9.4.1988,p.7.

NoL99/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.4.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof15April1988fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(ECU/tonne)
CNCode PortugalThirdcountries
(exceptACPorOCT)
(3)ACPorOCT
000Arrangement
inRegulation(EEC)
No3877/86
10061091 322,53 157,66—'
10061099 — 294,90 143,85 221,18
10062010 — 403,16 197,98—
10062090 — 368,62 180,71 276,47
10063011 13,05 531,69 253,92—
10063019 12,97 595,15 285,69 446,36
10063091 13,90 566,25 270,77—
10063099 13,90 638,00 306,65 478,50
10064000 0,00 163,44 78,72—
N.B.Theleviesaretobeconvertedintonationalcurrenciesusingthespecificagriculturalconversionratesfixedin
Regulation(EEC)No3294/86.
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticles10and11ofRegulation(EEC)Np486/85andofRegula­
tionNo551/85.
(*)InaccordancewithRegulation(EEC)No486/85,theleviesarenotappliedtoimportsintotheoverseasdepart­
mentofReunionofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountries
andterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation
(EEC)No1418/76.
21.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL102/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No1034/88
of18April1988
layingdowntowhatextentapplicationsforissueofexportlicencessubmitted
duringApril1988forbeefandvealproductswhichmaybenefitfromspecial
importtreatmentinathirdcountrymaybeaccepted
Whereasthequantitiesforwhichlicenceapplications
havebeenlodgedforthesecondquarterof1988arelower
thanthoseavailable;whereastheseapplicationscan,
therefore,bemetinfull,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theapplicationsforexportlicenceslodgedforthebeef
andvealreferredtoinRegulation(EEC)No2973/79for
thesecondquarterof1988shallbemetinfull.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2931/79
of20December1979onthegrantingofassistancefor
exportofagriculturalproductswhichmaybenefitfroma
specialimporttreatmentinathirdcountry('),andin
particularArticle1(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68of
27June1968onthecommonorganizationofthemarket
inbeefandveal(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3905/87(3),
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2377/80of4
September1980onspecialdetailedrulesfortheappli­
cationofthesystemofimportandexportlicencesinthe
beefandvealsector(4),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3988/870,laysdown,inArticles14and15,
detailedrulesforexportlicenceapplicationsforthe
productsreferredtoinArticle1ofCommissionRegula­
tion(EEC)No2973/79(6),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No3434/87Q;whereasArticle15(6)(c)ofRegu­
lation'(EEC)No2377/80requirestheCommission ,where
thequantitiesinrespectofwhichlicencesareappliedfor
exceedthequantitiesavailable,toreducethequantities
requestedbyafixedpercentage;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2973/79
fixedthequantitiesofmeatwhichmightbeexportedon
specialtermsforthesecondquarterof1988;Article2
Applicationsforlicencesinrespectofthemeatreferred
toinArticle1maybeenteredinaccordancewithArticles
14and15ofRegulation(EEC)No2377/80duringthe
first10daysofthethirdquarterof1988thetotalquantity
availablebeing2566tonnes.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon21April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL334,28.12.1979,p.8.0OJNoL148,28.6.1968,p.24.0OJNoL370,30.12.1987,p.7.
(4)OJNoL241,13.9.1980,p.5.0OJNoL376,31.12.1987,p.31.
I6)OJNoL336,29.12.1979,p.44.
OOJNoL327,18.11.1987,p.7.
26.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL105/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No1080/88
of25April1988
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2054/87totheinfor­
mationknowntotheCommission thattheleviesat
presentinforceshouldbealteredtotheamountssetout
intheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3993/87(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
2054/87(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1044/88(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2658/87(^intro­
ducedfrom1January1988anewcombinednomencla­
turemeetingtherequirements ofboththeCommon
CustomsTariffandtheCommunity'sstatisticsofforeign
tradeandreplacingthepreviousnomenclature ;Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25April1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL377,31.12.1987,p.23.
(3)OJNoL192,11.7.1987,p.38.
(4)OJNoL102,21.4.1988,p.29.
0OJNoL256,7.9.1987,p.1.

NoL105/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 26.4.88
ANNEX
totheCommissionRegulationof25April1988fixingtheimportleviesonwhitesugarand
rawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999040,61(')
40,61(')
40,61(')
40,61(')
49,41
49,41
49,41
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedin
accordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1133/88

of 27 April 1988

amending Regulation (EEC) No 470/88 fixing, for the period 1 January to 31 December 1988 the maximum quantity of certain products of the oils and fats sector to be released for consumption and imported into Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 475/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (1), and in particular Article 16 thereof,

Whereas Article 2 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1183/86 of 21 April 1986 laying down detailed rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3771/87 (3), provides for the fixing of the quantity of sunflower seed harvested in Spain which may qualify for compensatory aid as provided for in Article 14 of Regulation (EEC) No 475/86;

Whereas the quantities that may be released for cosumption or imported into Spain for the period 1 January to 31 December 1988 were fixed by Commission Regulation (EEC) No 470/88 (4),

Whereas Article 13 (1) of Regulation (EEC) No 1183/86 provides that the compensatory aid may be granted on sunflower oil corresponding to that which may be obtained in Spain from such seeds and that the quantity which may qualify for such compensatory aid must be revised at the same time as the forecast supply balance; whereas, to take account of the real level of Spanish production of sunflower seed, the quantity of such seed which may be exported and may qualify for the compensatory aid should therefore be increased;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 3 of Regulation (EEC) No 470/88 '50 000' is hereby replaced by '150 000'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 April 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 47.

(2) OJ No L 107, 24. 4. 1986, p. 17.

(3) OJ No L 355, 17. 12. 1987, p. 17.

(4) OJ No L 47, 20. 2. 1988, p. 16.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1109/88 of 25 April 1988 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3904/87 (4), introduced for a period of five years, with the aim of restoring equilibrium on the milk market, an arrangement for an additional levy on quantities of milk delivered or purchased exceeding a reference quantity established in respect of the milk producer or purchaser; whereas it is now clear that the results obtained from these arrangements will not suffice to achieve the objective of adaptation of supply to demand by the end of the five-year period; whereas the duration of the said arrangement must be extended to eight 12-month periods;

Whereas the guaranteed overall quantities for the sixth, seventh and eighth periods of application of the said arrangements should be set at the level taken for the fifth 12-month period;

Whereas Article 7a of Regulation (EEC) No 804/68 makes provision, during the application of the said arrangements, for the possibility of adopting measures to reduce quantities bought in; whereas the reasons for extending the said arrangements also entail extension of the period referred to in the said Article for the same duration,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1 Regulation (EEC) No 804/68 is hereby amended as follows:

1. In the first subparagraph of Article 5c (1), ´during five periods' is replaced by ´during eight periods'.

2. In the third subparagraph of Article 5c (3), point (c) is replaced by the following:

´(c) for each of the four 12-month periods from 1 April 1988 to 31 March 1992, the guaranteed total quantity shall be, in thousands of tonnes:

Belgium: 3 121,861 Denmark: 4 735,540 Germany: 22 753,310 Greece: 520,890 Spain: 4 560,500 France: 24 964,980 Ireland: 5 121,600 Italy: 8 534,060 Luxembourg: 257,050 Netherlands: 11 619,630 United Kingdom: 14 869,687.' 3. In the first subparagraph of Article 7a (1), ´until the end of the fifth 12-month period of application of the additional-levy arrangements' is replaced by ´until the end of the eighth 12-month period of application of the additional-levy arrangements'.

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 25 April 1988.

For the Council The President H.-D. GENSCHER (1) OJ No C 84, 31. 3. 1988, p. 22. (2) Opinion delivered on 14 April 1988 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (4) OJ No L 370, 30. 12. 1987, p. 1.