NoL285/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 8.10.87
COMMISSION REGULATION (EEC)No3010/87
of7October1987 ,
openinganinvitationtotenderforthesaleofoliveoilheldbytheSpanish
interventionagency
Particularsofthelotsofoilofferedforsaleandofthe
placeswheretheyarestoredshallbedisplayedatthe
centralofficeofSENPA,calleBeneficencia ,8,Madrid
28003,Spain.
Acopyoftheinvitationtotendershallbesentwithout
delaytotheCommission .
Article3
ThetendersmustreachSENPA,calleBeneficencia ,8,
Madrid28003,Spain,notlaterthan2p.m.(localtime)on
22October1987.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EECof
22September1966ontheestablishment ofacommon
organizationofthemarketinoilsandfats('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1915/87(2),andin
particularArticle12(4)thereof,
WhereasArticle2ofCouncilRegulation(EEC)No
2754/78(3),providesthatoliveoilheldbytheinterven­
tionagenciesshallbeputupforsalebytender;
Whereas,pursuanttoArticle1(2)ofComrrfissionRegula­
tion(EEC)No629/86(4),theSpanishinterventionagency
holdinstocklargequantitiesofoliveoil;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2960/77(5),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No3826/85(*)laid
downtheconditionsforthesalebytenderonthe
Communitymarketandforexportofoliveoil;whereas
thestateofthemarketinoliveoilisatpresentfavourable
forthesaleofpartofthesaidoil;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforOilsandFats,Article4
1.Tendersshallbesubmittedforanoilof3°acidity..
2.Wheretheoilawardedhasadifferentdegreeof
acidityfromthatforwhichthetenderwassubmitted,the
pricetobepaidshallbeequaltothepricetendered,
increasedorreducedinaccordancewiththescalebelow:
—upto3°acidity:
increaseofPta493,5foreachdegreeorfractionof
degreeofaciditybelow3°,
—above3°upto8°acidity:
reductionofPta493,5foreachdegreeorfractionof
degreeofacidityabove3°,
—above8°:
additionalreductionofPta539,8foreachdegreeor
fractionofdegreeabove8°.
Article5
Notlaterthanonedayaftertheexpiryofthetimelimit
laiddownforthesubmissionoftenders,SENPAshall
sendtheCommission alist,withoutmentioningnames,
statingthehighesttenderreceivedforeachlotputupfor
sale.HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheSpanishinterventionagency'ServicioNacionalde
Productosagrarios',hereinafterreferredtoas'SENPA',
shallopenaninvitationtotenderinaccordancewiththe
provisionsofthisRegulationandofRegulation(EEC)No
2960/77forthesaleontheCommunitymarketof
approximately 15000tonnesoflampantvirginoliveoil.
ByderogationfromArticle13(1)ofRegulation(EEC)No
2960/77,withdrawaloftheoilawardedmustbe
completedby27November1987atthelatest.
Article2
Theinvitationtotendershallbepublishedon9October
1986.Article6
Theminimumsellingpriceshallbefixed,onthebasisof
thetendersreceived,notlaterthanthelastworkingdayof
themonthduringwhichthetendersweresubmittedand
inaccordancewiththe.proceduresetoutinArticle38of
RegulationNo136/66/EEC.Thedecisionfixingthe
minimumsellingpriceshallbenotifiedforthwithtothe
MemberStateconcerned .0OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.0OJNoL183,3.7.1987,p.7.0OJNoL331,28.11.1978,p.13.
(4)OJNoL60,1.3.1986,p.8.
(6)OJNoL371,31.12.1985,p.1.0OJNoL348,30.12.1977,p.46.

8.10.87 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL285/25
Article9
ThestoragechargereferredtoinArticle15ofRegulation
(EEC)No2960/77shallbePtas400per100kilograms.Article7
TheoliveoilshallbesoldbySENPAnotlaterthanthe
thirddayofthemonthfollowingthatduringwhichthe
tendersweresubmitted .
SENPAshallsupplytheagenciesresponsibleforstorage
withalistofthelotsremainingunsold.
Article8
ThesecurityreferredtoinArticle7ofRegulation(EEC)
No2960/77shallbePtas3000per100kilograms.Article10
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7October1987.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President