(2)

the following Articles are inserted: ‘Article 47a Non-performing exposures 1. For the purposes of point (m) of Article 36(1), exposure shall include any of the following items, provided they are not included in the trading book of the institution: (a) a debt instrument, including a debt security, a loan, an advance and a demand deposit; (b) a loan commitment given, a financial guarantee given or any other commitment given, irrespective of whether it is revocable or irrevocable, with the exception of undrawn credit facilities that may be cancelled unconditionally at any time and without notice, or that effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in the borrower's creditworthiness. 2. For the purposes of point (m) of Article 36(1), the exposure value of a debt instrument shall be its accounting value measured without taking into account any specific credit risk adjustments, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105, amounts deducted in accordance with point (m) of Article 36(1), other own funds reductions related to the exposure or partial write-offs made by the institution since the last time the exposure was classified as non-performing. For the purposes of point (m) of Article 36(1), the exposure value of a debt instrument that was purchased at a price lower than the amount owed by the debtor shall include the difference between the purchase price and the amount owed by the debtor. For the purposes of point (m) of Article 36(1), the exposure value of a loan commitment given, a financial guarantee given or any other commitment given as referred to in point (b) of paragraph 1 of this Article shall be its nominal value, which shall represent the institution's maximum exposure to credit risk without taking account of any funded or unfunded credit protection. The nominal value of a loan commitment given shall be the undrawn amount that the institution has committed to lend and the nominal value of a financial guarantee given shall be the maximum amount the entity could have to pay if the guarantee is called on. The nominal value referred to in the third subparagraph of this paragraph shall not take into account any specific credit risk adjustment, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105, amounts deducted in accordance with point (m) of Article 36(1) or other own funds reductions related to the exposure. 3. For the purposes of point (m) of Article 36(1), the following exposures shall be classified as non-performing: (a) an exposure in respect of which a default is considered to have occurred in accordance with Article 178; (b) an exposure which is considered to be impaired in accordance with the applicable accounting framework; (c) an exposure under probation pursuant to paragraph 7, where additional forbearance measures are granted or where the exposure becomes more than 30 days past due; (d) an exposure in the form of a commitment that, were it drawn down or otherwise used, would likely not be paid back in full without realisation of collateral; (e) an exposure in form of a financial guarantee that is likely to be called by the guaranteed party, including where the underlying guaranteed exposure meets the criteria to be considered as non-performing. For the purposes of point (a), where an institution has on-balance-sheet exposures to an obligor that are past due by more than 90 days and that represent more than 20 % of all on-balance-sheet exposures to that obligor, all on- and off-balance-sheet exposures to that obligor shall be considered to be non-performing. 4. Exposures that have not been subject to a forbearance measure shall cease to be classified as non-performing for the purposes of point (m) of Article 36(1) where all the following conditions are met: (a) the exposure meets the exit criteria applied by the institution for the discontinuation of the classification as impaired in accordance with the applicable accounting framework and of the classification as defaulted in accordance with Article 178; (b) the situation of the obligor has improved to the extent that the institution is satisfied that full and timely repayment is likely to be made; (c) the obligor does not have any amount past due by more than 90 days. 5. The classification of a non-performing exposure as non-current asset held for sale in accordance with the applicable accounting framework shall not discontinue its classification as non-performing exposure for the purposes of point (m) of Article 36(1). 6. Non-performing exposures subject to forbearance measures shall cease to be classified as non-performing for the purposes of point (m) of Article 36(1) where all the following conditions are met: (a) the exposures have ceased to be in a situation that would lead to their classification as non-performing under paragraph 3; (b) at least one year has passed since the date on which the forbearance measures were granted and the date on which the exposures were classified as non-performing, whichever is later; (c) there is no past-due amount following the forbearance measures and the institution, on the basis of the analysis of the obligor's financial situation, is satisfied about the likelihood of the full and timely repayment of the exposure. Full and timely repayment shall not be considered likely unless the obligor has executed regular and timely payments of amounts equal to either of the following: (a) the amount that was past due before the forbearance measure was granted, where there were amounts past due; (b) the amount that has been written-off under the forbearance measures granted, where there were no amounts past due. 7. Where a non-performing exposure has ceased to be classified as non-performing pursuant to paragraph 6, such exposure shall be under probation until all the following conditions are met: (a) at least two years have passed since the date on which the exposure subject to forbearance measures was re-classified as performing; (b) regular and timely payments have been made during at least half of the period that the exposure would be under probation, leading to the payment of a substantial aggregate amount of principal or interest; (c) none of the exposures to the obligor is more than 30 days past due. Article 47b Forbearance measures 1. Forbearance measure is a concession by an institution towards an obligor that is experiencing or is likely to experience difficulties in meeting its financial commitments. A concession may entail a loss for the lender and shall refer to either of the following actions: (a) a modification of the terms and conditions of a debt obligation, where such modification would not have been granted had the obligor not experienced difficulties in meeting its financial commitments; (b) a total or partial refinancing of a debt obligation, where such refinancing would not have been granted had the obligor not experienced difficulties in meeting its financial commitments. 2. At least the following situations shall be considered forbearance measures: (a) new contract terms are more favourable to the obligor than the previous contract terms, where the obligor is experiencing or is likely to experience difficulties in meeting its financial commitments; (b) new contract terms are more favourable to the obligor than contract terms offered by the same institution to obligors with a similar risk profile at that time, where the obligor is experiencing or is likely to experience difficulties in meeting its financial commitments; (c) the exposure under the initial contract terms was classified as non-performing before the modification to the contract terms or would have been classified as non-performing in the absence of modification to the contract terms; (d) the measure results in a total or partial cancellation of the debt obligation; (e) the institution approves the exercise of clauses that enable the obligor to modify the terms of the contract and the exposure was classified as non-performing before the exercise of those clauses, or would be classified as non-performing were those clauses not exercised; (f) at or close to the time of the granting of debt, the obligor made payments of principal or interest on another debt obligation with the same institution, which was classified as a non-performing exposure or would have been classified as non-performing in the absence of those payments; (g) the modification to the contract terms involves repayments made by taking possession of collateral, where such modification constitutes a concession. 3. The following circumstances are indicators that forbearance measures may have been adopted: (a) the initial contract was past due by more than 30 days at least once during the three months prior to its modification or would be more than 30 days past due without modification; (b) at or close to the time of concluding the credit agreement, the obligor made payments of principal or interest on another debt obligation with the same institution that was past due by 30 days at least once during the three months prior to the granting of new debt; (c) the institution approves the exercise of clauses that enable the obligor to change the terms of the contract, and the exposure is 30 days past due or would be 30 days past due were those clauses not exercised. 4. For the purposes of this Article, the difficulties experienced by an obligor in meeting its financial commitments shall be assessed at obligor level, taking into account all the legal entities in the obligor's group which are included in the accounting consolidation of the group, and natural persons who control that group. Article 47c Deduction for non-performing exposures 1. For the purposes of point (m) of Article 36(1), institutions shall determine the applicable amount of insufficient coverage separately for each non-performing exposure to be deducted from Common Equity Tier 1 items by subtracting the amount determined in point (b) of this paragraph from the amount determined in point (a) of this paragraph, where the amount referred to in point (a) exceeds the amount referred to in point (b): (a) the sum of: (i) the unsecured part of each non-performing exposure, if any, multiplied by the applicable factor referred to in paragraph 2; (ii) the secured part of each non-performing exposure, if any, multiplied by the applicable factor referred to in paragraph 3; (b) the sum of the following items provided they relate to the same non-performing exposure: (i) specific credit risk adjustments; (ii) additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105; (iii) other own funds reductions; (iv) for institutions calculating risk-weighted exposure amounts using the Internal Ratings Based Approach, the absolute value of the amounts deducted pursuant to point (d) of Article 36(1) which relate to non-performing exposures, where the absolute value attributable to each non-performing exposure is determined by multiplying the amounts deducted pursuant to point (d) of Article 36(1) by the contribution of the expected loss amount for the non-performing exposure to total expected loss amounts for defaulted or non-defaulted exposures, as applicable; (v) where a non-performing exposure is purchased at a price lower than the amount owed by the debtor, the difference between the purchase price and the amount owed by the debtor; (vi) amounts written-off by the institution since the exposure was classified as non-performing. The secured part of a non-performing exposure is that part of the exposure which, for the purpose of calculating own funds requirements pursuant to Title II of Part Three, is considered to be covered by a funded credit protection or unfunded credit protection or fully and completely secured by mortgages. The unsecured part of a non-performing exposure corresponds to the difference, if any, between the value of the exposure as referred to in Article 47a(1) and the secured part of the exposure, if any. 2. For the purposes of point (a)(i) of paragraph 1, the following factors shall apply: (a) 0,35 for the unsecured part of a non-performing exposure to be applied during the period between the first and the last day of the third year following its classification as non-performing; (b) 1 for the unsecured part of a non-performing exposure to be applied as of the first day of the fourth year following its classification as non-performing. 3. For the purposes of point (a)(ii) of paragraph 1, the following factors shall apply: (a) 0,25 for the secured part of a non-performing exposure to be applied during the period between the first and the last day of the fourth year following its classification as non-performing; (b) 0,35 for the secured part of a non-performing exposure to be applied during the period between the first and the last day of the fifth year following its classification as non-performing; (c) 0,55 for the secured part of a non-performing exposure to be applied during the period between the first and the last day of the sixth year following its classification as non-performing; (d) 0,70 for the part of a non-performing exposure secured by immovable property pursuant to Title II of Part Three or that is a residential loan guaranteed by an eligible protection provider as referred to in Article 201, to be applied during the period between the first and the last day of the seventh year following its classification as non-performing; (e) 0,80 for the part of a non-performing exposure secured by other funded or unfunded credit protection pursuant to Title II of Part Three to be applied during the period between the first and the last day of the seventh year following its classification as non-performing; (f) 0,80 for the part of a non-performing exposure secured by immovable property pursuant to Title II of Part Three or that is a residential loan guaranteed by an eligible protection provider as referred to in Article 201, to be applied during the period between the first and the last day of the eighth year following its classification as non-performing; (g) 1 for the part of a non-performing exposure secured by other funded or unfunded credit protection pursuant to Title II of Part Three to be applied as of the first day of the eighth year following its classification as non-performing; (h) 0,85 for the part of a non-performing exposure secured by immovable property pursuant to Title II of Part Three or that is a residential loan guaranteed by an eligible protection provider as referred to in Article 201, to be applied during the period between the first and the last day of the ninth year following its classification as non-performing; (i) 1 for the part of a non-performing exposure secured by immovable property pursuant to Title II of Part Three or that is a residential loan guaranteed by an eligible protection provider as referred to in Article 201, to be applied as of the first day of the tenth year following its classification as non-performing. 4. By way of derogation from paragraph 3, the following factors shall apply to the part of the non-performing exposure guaranteed or insured by an official export credit agency: (a) 0 for the secured part of the non-performing exposure to be applied during the period between one year and seven years following its classification as non-performing; and (b) 1 for the secured part of the non-performing exposure to be applied as of the first day of the eighth year following its classification as non-performing. 5. EBA shall assess the range of practices applied for the valuation of secured non-performing exposures and may develop guidelines to specify a common methodology, including possible minimum requirements for re-valuation in terms of timing and ad hoc methods, for the prudential valuation of eligible forms of funded and unfunded credit protection, in particular regarding assumptions pertaining to their recoverability and enforceability. Those guidelines may also include a common methodology for the determination of the secured part of a non-performing exposure, as referred to in paragraph 1. Those guidelines shall be issued in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010. 6. By way of derogation from paragraph 2, where an exposure has, between one year and two years following its classification as non-performing, been granted a forbearance measure, the factor applicable in accordance with paragraph 2 on the date on which the forbearance measure is granted shall be applicable for an additional period of one year. By way of derogation from paragraph 3, where an exposure has, between two and six years following its classification as non-performing, been granted a forbearance measure, the factor applicable in accordance with paragraph 3 on the date on which the forbearance measure is granted shall be applicable for an additional period of one year. This paragraph shall only apply in relation to the first forbearance measure that has been granted since the classification of the exposure as non-performing.’;