ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

( 1 ) OJ NO 125 , 11 . 7 . 1966 , P . 2298/66 .

( 2 ) OJ NO L 356 , 27 . 12 . 1973 , P . 79 .

COMMISSION DIRECTIVE OF 25 JULY 1975 LIMITING THE MARKETING OF SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS ( POA PRATENSIS L . ) TO SEED WHICH HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED " BASIC SEED " OR " CERTIFIED SEED "

( 75/502/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DIRECTIVE OF 14 JUNE 1966 ( 1 ) ON THE MARKETING OF FODDER PLANT SEED , AS LAST AMENDED BY THE COUNCIL DIRECTIVE OF 11 DECEMBER 1973 ( 2 ) , IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ;

WHEREAS THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE PERMITS THE MARKETING OF BASIC , CERTIFIED AND COMMERCIAL SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS ( POA PRATENSIS L . ) ;

WHEREAS ARTICLE 3 ( 3 ) OF THE DIRECTIVE AUTHORIZES THE COMMISSION TO PROHIBIT THE MARKETING OF FODDER PLANT SEED UNLESS IT HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED AS " BASIC SEED " OR " CERTIFIED SEED " ;

WHEREAS THE MEMBER STATES NOW PRODUCE SUFFICIENT AMOUNTS OF BASIC AND CERTIFIED SEED TO SATISFY THE DEMAND FOR SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS INSIDE THE COMMUNITY ;

WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY APPROPRIATE TO ADMIT NO LONGER THE MARKETING OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS AFTER THE STOCKS RESULTING FROM CURRENT PRODUCTION CONDITIONS HAVE BEEN USED UP ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DIRECTIVE ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON SEEDS AND PROPAGATING MATERIAL FOR AGRICULTURE , HORTICULTURE AND FORESTRY ,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :

ARTICLE 1

THE MEMBER STATES PROVIDE THAT FROM 1 JULY 1976 IT IS NO LONGER PERMITTED TO MARKET SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS ( POA PRATENSIS L . ) UNLESS IT HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED AS " BASIC SEED " OR " CERTIFIED SEED " .

ARTICLE 2

THE MEMBER STATES SHALL , NOT LATER THAN 1 JULY 1976 , BRING INTO FORCE THE LAWS , REGULATIONS OR ADMINISTRATIVE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE . THEY SHALL FORTHWITH INFORM THE COMMISSION THEREOF .

ARTICLE 3

THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 25 JULY 1975 .

FOR THE COMMISSION

P.J . LARDINOIS

MEMBER OF THE COMMISSION
NoL165/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.6.76
CORRIGENDA
Corrigendum toCommission Directive76/447/EECof4May1976relatingtothetri­
angularsystemoftheoutwardprocessingprocedure
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities ,NoL121of8May1976)
Annex,page56'INF2'andpage57'INF2BIS',section25'REIMPORTATIONS ':
for:Type;Number...',
read:'Type,number..
Annex,page57,'INF2BIS',section16,thirdappearance :
for:'16.Tariffsubheading',
read:'16.CCTsubheading'.
COUNCIL DIRECTIVE of 6 April 1976 making a fifth amendment to the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (76/399/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Whereas the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (3), as last amended by Directive 70/358/EEC (4), lays down a common list of colouring matters;

Whereas since the adoption of that Directive there have been significant developments in methods for the toxicological investigation of food additives and in particular in the evaluation and interpretation of biological and chemical information;

Whereas, in the light of present-day requirements regarding the safety in use of colouring matters, certain colouring matters should no longer be permitted for use in foodstuffs;

Whereas the prohibition so required should be given effect under conditions which ensure the protection of public health, while avoiding as far as possible all disruption of a technological and economic nature,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

1. Annexes I and III to the Directive of 23 October 1962 are amended as follows:

The following colouring matters are deleted as from 1 January 1977:

>PIC FILE= "T9000943"> E 103 Chrysoine S,

E 105 Fast yellow AB,

E 111 Orange GGN,

E 121 Orchil, orcein,

E 125 Scarlet GN,

E 126 Ponceau 6 R,

E 130 Anthraquinone blue (solanthrene blue RS),

E 152 Black 7984,

E 181 Burnt umber.

2. The marketing of foodstuffs containing one or more of the colouring matters listed in paragraph 1 shall be prohibited as from 1 January 1978. (1)OJ No L 79, 5.4.1976, p. 46. (2)OJ No C 50, 4.3.1976, p. 8. (3)OJ No 115, 11.11.1962, p. 2645/62. (4)OJ No L 157, 18.7.1970, p. 36.

Article 2

Member States which are authorized to prohibit, until 31 December 1975, the use in foodstuffs of one or more of the colouring matters listed in Article 1 (1) may maintain this prohibition beyond that date.

Article 3

Member States shall take all measures necessary to comply with this Directive on the dates fixed in Article 1 and shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 6 April 1976.

For the Council

The President

J. HAMILIUS
COUNCIL DIRECTIVE of 4 May 1976 amending for the second time Directive 65/66/EEC laying down specific criteria of purity for the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (76/463/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 64/54/EEC of 5 November 1963 on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (1), as last amended by Directive 76/462/EEC (2), and in particular Article 8 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Directive 65/66/EEC (3), as amended by Directive 67/428/EEC (4), laid down specific criteria of purity for the preservatives listed in the Annex to Directive 64/54/EEC ; whereas that Annex was supplemented by Directive 71/160/EEC which added calcium sulphite to the list of authorized preservatives, by the Act of Accession which added methyl p-hydroxybenzoate and calcium bisulphite, by Directive 74/62/EEC which added formic acid, sodium formate, calcium formate and hexamethylenetetramine, by Directive 74/394/EEC which added thiabendazole and Directive 76/462/EEC which added the sodium derivative of methyl p-hydroxybenzoate, potassium nitrite and potassium propionate;

Whereas it is necessary to lay down specific criteria of purity for the eleven preservatives mentioned above,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex to Directive 65/66/EEC shall be amended as follows:

>PIC FILE= "T9000894"> (1)OJ No 12, 27.1.1964, p. 161/64. (2)See page 31 of this Official Journal. (3)OJ No 22, 9.2.1965, p. 373/65. (4)OJ No 148, 11.7.1967, p. 10. >PIC FILE= "T9000895"> >PIC FILE= "T9000896"> >PIC FILE= "T9000897">

Article 2

Member States shall make any amendments to their laws necessary to comply with this Directive within one year of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof. The laws thus amended shall be brought into force not later than two years after such notification.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 May 1976.

For the Council

The President

G. THORN
10.4.79 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL91/7
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilDirective78/663/EECof25July1978layingdownspecificcriteria
ofpurityforemulsifiers ,stabilizers ,thickenersandgellingagentsforuseinfoodstuffs
(OfficialJournaloftheEuropean(.(immunitiesSoL223of14August1978)
The'volatilematter'paragraphsin'E440(a)—Pectin'and'E440(b)—Amidatedpectin'onpage
16oftheAnnexshallinbothinstancesbereplacedbythefollowing :
'VolatilematterNotmorethan12%determinedbydrying'at105°Cfortwohours.'
Corrigendum toCouncilDecision79/85/EECof15January1979appointingmembersand
alternatesoftheAdvisoryCommitteeonTraininginNursing
(OfficialJournaloftheEuropean(.(immunitiesNoLISof25January1979)
Page25,SoleArticle(B):
for:'Italy:MrsMariaRitaPreitiCeccacci,
read:'Italy:MrsMariaRitaPreiteCeccacci'.
Corrigendum toCommissionDecision79/238/EECof21February1979concerninganimal
healthconditionsandveterinarycertificationforimportsoffreshmeatfromParaguay
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL5JofJMarch1979)
Page35,AnnexA(III):
for:'Countryandplaceofloading',
read:'Countryandplaceofdestination'.
Page36,AnnexA(IV)(1),fourthindent:
for:"...inameansoftransport,thelatter...',
read:'...inameansoftransport,thatthelatter...'.
Page36,AnnexA(IV)(2):
for:'...forexporttotheEuropeanCommunity...',
nad:'...forexporttotheCommunity ...'.
Page36,AnnexA,footnote('):
for:'(')"Freshmeat"means...',
read:\^)Freshmeatmeans...'.
Page38,AnnexB,footnote('):
for:'(')"Freshmeat"means...',
read:'(')Freshmeatmeans....
Page39,AnnexC(I):
for:'Numberofpackaging ,
real:'Numberofpackages .
COUNCIL DIRECTIVE of 20 March 1978 supplementing Directive 72/280/EEC on the statistical surveys to be made by Member States on milk and milk products (78/320/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 209 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas the protein content is becoming a determining factor in the price of milk ; whereas the permanent surpluses of milk proteins entail considerable difficulties in the management by the Commission of the market in milk and milk products ; whereas the information provided in Article 4 (2) (a) of Council Directive 72/280/EEC of 31 July 1972 on the statistical surveys to be made by Member States on milk and milk products (2), as amended by Directive 73/358/EEC (3), should be supplemented by an estimate of the protein content of the cows' milk collected;

Whereas Community measures concern whey and derived products and therefore these products should be added to the estimate of the use of raw materials;

Whereas, for the better harmonization of regional data, it is necessary to revise the provisions concerning the territorial divisions referred to in Article 4 (3) (a) of Directive 72/280/EEC;

Whereas the procedure involving the Standing Committee for Agricultural Statistics should be maintained in order to specify any transitional measures to deal with the difficulties which the Member States might meet in implementing the supplementary provisions adopted by the Council,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 72/280/EEC shall be amended as follows: 1. the following shall be added to Article 4 (2) (a) : "and an estimate of the protein content of the cows' milk collected";

2. in Article 4 (3) (a) the territorial divisions therein referred to shall be replaced by the following terms: >PIC FILE= "T0013060">

3. in Article 4 (3) (c) "fats" shall be replaced by "whey".

Article 2

In cases where serious difficulties would arise in implementing this Directive by the date laid down, transitional measures will be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Directive 72/280/EEC.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 March 1978.

For the Council

The President

K. HEINESEN (1)Opinion delivered on 17 March 1978 (not yet published in the Official Journal). (2)OJ No L 179, 7.8.1972, p. 2. (3)OJ No L 326, 27.11.1973, p. 17.
COMMISSION DIRECTIVE of 24 May 1978 amending Directive 74/268/EEC laying down special conditions concerning the presence of "Avena fatua" in fodder plant and cereal seed (78/511/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (1), as last amended by Council Directive 78/55/EEC (2), and in particular Article 11 thereof,

Whereas the said Directive laid down tolerances in respect of the presence of Avena fatua in fodder plant seed;

Whereas these tolerances appeared to be too high for certain requirements;

Whereas Commission Directive 74/268/EEC of 2 May 1974 (3) therefore laid down special conditions in respect of the presence of Avena fatua in fodder plant seed;

Whereas the First Commission Directive 78/386/EEC of 18 April 1978 amending the Annexes to Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed (4) laid down new conditions at Community level as regards the presence of Avena fatua in fodder plant seed;

Whereas because of these amendments the special conditions contained in Directive 74/268/EEC are no longer necessary;

Whereas these special conditions should therefore be repealed as far as fodder plant seed is concerned;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Article 1 of Directive 74/268/EEC is hereby repealed.

Article 2

Member States shall bring into force, not later than 1 July 1980, the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof, who shall inform the other Member States.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 May 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (2)OJ No L 16, 20.1.1978, p. 23. (3)OJ No L 141, 24.5.1974, p. 19. (4)OJ No L 113, 25.4.1978, p. 1.
OFFICIAL JOURNAL N0 L 250 , 23/09/1980 , P. 0018

CORRIGENDA

CORRIGENDUM TO COMMISSION DIRECTIVE 79/370/EEC OF 30 JANUARY 1979 ON THE SECOND ADAPTATION TO TECHNICAL PROGRESS OF COUNCIL DIRECTIVE 67/548/EEC ON THE APPROXIMATION OF LAWS , REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS RELATING TO THE CLASSIFICATION , PACKAGING AND LABELLING OF DANGEROUS SUBSTANCES

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 88 OF 18 APRIL 1979 )

PAGE 6 , ARTICLE 1 ( 5 ) ( 3 ), 2ND LINE :

FOR : ' . . . IS SUBSTITUTED FOR . . . ' ,

READ : ' . . . IS SUBSTITUTED BY . . . ' .
COUNCIL DIRECTIVE of 6 December 1979 amending Directive 79/116/EEC concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports (79/1034/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 84 (2) thereof,

Whereas it has proved necessary to make certain minor amendments of a technical nature to Council Directive 79/116/EEC of 21 December 1978 concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports (1),

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

In Article 1 (1) of Directive 79/116/EEC the text of item A. (i) (g) shall be replaced by the following:

"(g) where chemicals are being transported in bulk, information on whether or not the vessel is in possession of a certificate of fitness under the terms of the IMCO code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk, or

where liquified gases are being transported in bulk, information on whether or not the vessel is in possession of a certificate of fitness under the terms of the IMCO code for the construction and equipment of ships carrying liquified gases in bulk".

Article 2

In the Annex to Directive 79/116/EEC the following entries shall be added to Section C: >PIC FILE= "T0015617">

Article 3

Member States shall bring into force, after consulting the Commission, the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement this Directive as soon as possible, and in any case by 31 December 1980. They shall inform the Commission and the other Member States thereof.

Article 4

This Directive is addressed to Member States.

Done at Brussels, 6 December 1979.

For the Council

The President

L. PRETI (1)OJ No L 33, 8.2.1979, p. 33.
NoL265/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.9.81
CORRIGENDA
Corrigendum toCouncilDirective80/1267/EECof16December1980amendingDirective
70/156/EEContheapproximation ofthelawsoftheMemberStatesrelatingtothe
type-approval ofmotorvehiclesandtheirtrailers
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL375of31December1980)
Article1,point4,shallbereplacedbythefollowingtext:
'4.thefollowingnotesshallbeinsertedbetweennotes(q)and(r):
"(q*)DeterminedinaccordancewiththerequirementsofDirective80/1268/EECof16
December1980.
(q")Determinedinaccordancewiththerequirements ofDirective80/1269/EECof16
December1980*.'
****

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 30 , 7 . 2 . 1980 , P . 21 .

THIRTY-FIRST COMMISSION DIRECTIVE

OF 8 APRIL 1980

AMENDING THE ANNEXES TO COUNCIL DIRECTIVE 70/524/EEC CONCERNING ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS

( 80/440/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 70/524/EEC OF 23 NOVEMBER 1970 CONCERNING ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY COMMISSION DIRECTIVE 80/131/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

WHEREAS DIRECTIVE 70/524/EEC PROVIDES THAT THE CONTENTS OF THE ANNEXES SHOULD BE CONTINUALLY ADJUSTED IN LINE WITH SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE ;

WHEREAS THE USE OF CITRANAXANTHIN IN THE FEEDING OF POULTRY HAS BEEN SUCCESSFULLY TESTED AT NATIONAL LEVEL ; WHEREAS , MOREVER , DETAILED STUDIES HAVE SHOWN THAT IN THE CONDITIONS OF USE PROPOSED THIS ADDITIVE DOES NOT PRESENT ANY DANGER FOR HUMAN OR ANIMAL HEALTH ; WHEREAS IT SHOULD THEREFORE BE AUTHORIZED UNDER THESE CONDITIONS AT COMMUNITY LEVEL ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DIRECTIVE ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE FOR FEEDINGSTUFFS ,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :

ARTICLE 1

IN ANNEX I TO COUNCIL DIRECTIVE 70/524/EEC , UNDER PART F , ' COLOURING MATTERS INCLUDING PIGMENTS ' , POINT I , ' CAROTENOIDS AND XANTHOPHYLLS ' , THE FOLLOWING IS ADDED :

// //

// // // // // MINIMUM CONTENT // MAXIMUM CONTENT //

//

EEC NO // ADDITIVES // CHEMICAL FORMULA , DESCRIPTION // SPECIES OF ANIMAL // MAXIMUM AGE // PPM OF COMPLETE FEEDINGSTUFFS // OTHER PROVISIONS //

//

E 161 / J : // CITRANAXANTHIN // C33H44O // LAYING HENS //

ARTICLE 2

THE MEMBER STATES SHALL BRING INTO FORCE THE LAWS , REGULATIONS , OR ADMINISTRATIVE PROVISIONS NECESSARY TO COMPLY WITH ARTICLE 1 NOT LATER THAN 30 JUNE 1980 .

THEY SHALL FORTHWITH INFORM THE COMMISSION THEREOF .

ARTICLE 3

THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 8 APRIL 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
COUNCIL DIRECTIVE of 4 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations (80/1178/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 146 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Council Directive 74/561/EEC of 12 November 1974 on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations (1) should be amended so as to ensure that in Greece the acquired rights of operators already engaged in their occupation in that country are safeguarded under conditions comparable to those which have been enjoyed by operators in the present Member States;

Whereas, under the terms of Article 22 of the 1979 Act of Accession, Directive 74/561/EEC must be adapted in conformity with the guidelines set out in Annex II to that Act ; whereas, moreover, such adaptation should take account of the time limit provided for in Annex XII to the Act for the introduction by Greece of the measures required for the application of Directive 74/561/EEC,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following paragraph shall be added to Article 5 of Directive 74/561/EEC:

"3. With regard to Greece, the dates in paragraphs 1 and 2 shall be replaced as follows: - in paragraph 1, "1 January 1978" shall be replaced by "1 January 1984";

- in paragraph 2, "31 December 1974", "1 January 1978" and "1 January 1980" shall be replaced by "31 December 1980", "1 January 1984" and "1 January 1986" respectively."

Article 2

This Directive shall apply as from 1 January 1981.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 December 1980.

For the Council

The President

J. BARTHEL (1)OJ No L 308, 19.11.1974, p. 18.
COUNCIL DIRECTIVE of 11 November 1980 relating to the date of entry into force of Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever (80/1101/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (1), and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Having regard to the opinion of the European Parliament (3),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),

Whereas Directive 80/217/EEC forms part of the Community programme for the eradication of classical swine fever ; whereas its entry into force should therefore coincide with the implementation of that programme,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive 80/217/EEC not later than 1 July 1981, and shall immediately notify the Commission thereof.

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 November 1980.

For the Council

The President

C. NEY (1)OJ No L 47, 21.2.1980, p. 11. (2)OJ No C 132, 3.6.1980, p. 6. (3)OJ No C 175, 14.7.1980, p. 79. (4)OJ No C 300, 18.11.1980, p. 17.