NoL18/5322.1.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No170/88
of21January1988
fixingtheamountstobeleviedinthebeefsectoronproductswhichleftthe
UnitedKingdomduringtheweek28December1987to3January1988
WhereasRegulation(EEC)No2658/87introducesfrom1
January1988anewcombinednomenclaturemeetingthe
requirementsofboththeCommonCustomsTariffand
theCommunity'sstatisticsofforeigntradeandreplacing
thepreviousnomenclature ;
Whereas,accordingly,theamountstobeleviedon
productswhichlefttheUnitedKingdomduringtheweek
28December1987to3January1988shouldbefixed,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1347/86
of6May1986onthegrantingofapremiumforthe
slaughterofcertainadultbovineanimalsintheUnited
Kingdom('),asamendedbyRegulation(EEC)No
467/87(2),
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
1695/86of30May1986layingdowndetailedrulesfor
theapplicationofthepremiumfortheslaughterof
certainadultbovineanimalsforslaughterintheUnited
Kingdom(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2658/87
of23July1987onthetariffandstatisticalnomenclature
andontheCommonCustomsTariff(4),andinparticular
Article15thereof,
Whereas,underArticle3ofRegulation (EEC)No
1347/86,anamountequivalenttotheamountofthevari­
ableslaughterpremiumgrantedintheUnitedKingdom
isleviedonmeatandmeatpreparationsfromanimalson
whichithasbeenpaid,whentheyareconsignedtoother
MemberStatesortonon-member countries;
Whereas,underArticle7(1)ofRegulation (EEC)No
1695/86theamountstobechargedondeparturefrom
theterritoryoftheUnitedKingdomoftheproductslisted
intheAnnextothesaidRegulationmustbefixedeach
weekbytheCommission ;Article1
PursuanttoArticle3ofamendedRegulation(EEC)No
1347/86,theamountstobeleviedontheproducts
referredtoinArticle7(1)ofRegulation(EEC)No
1695/86whichlefttheterritoryoftheUnitedKingdom
duringtheweek28December1987to3January1988
shallbethosesetoutintheAnnexes.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom28December1987.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21January1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL119,8.5.1986,p.40.
(2)OJNoL48,17.2.1987,p.1.h)OJNoL146,31.5.1986,p.56.
h)OJNoL256,7.9.1987,p.1.

NoL18/54 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities22.1.88
ANNEXI
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theperiod28to31December1987
(ECU/100kgnetweight)
CCT
heading
NoDescriptionAmount
ex02.01AIIa)
and
ex02.01AIIb)Meatofadultbovineanimals,fresh,chilledorfrozen:
1.Carcases,half-carcasesor'compensated'quarters
2.Separatedorunseparatedforequarters
3.Separatedorunseparatedhindquarters
4.Other:
aa)Unboned(bone-in)
bb)Bonedorboneless26,26474
21,01179
31,51769
21,01179
35,98269
ex02.06CIa)Meatsalted,inbrine,driedorsmoked,ofadultbovineanimals:
1.Unboned(bone-in)
2.Bonedorboneless21,01179
29,94180
ex16.02Billb)1Otherpreparedorpreservedmeatormeatoffal,containingmeat
oroffalofadultbovineanimals:
aa)Uncooked;mixturesofcookedmeatoroffalanduncooked
meatoroffal:
11.Containing80%ormorebyweightofbeefmeat
excludingoffalsandfat
22.Other29,94180
21,01179

NoL18/55
22.1.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEXII
AmountstobeleviedonproductswhichlefttheterritoryoftheUnitedKingdomduring
theperiod1to3January1988
(ECU/100kgnetweight)
CNcode Amount
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
020130
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
16025010(')
16025010(2)26,26474
26,26474
26,26474
26,26474
21,01179
21,01179
31,51769
31,51769
21,01179
35,98269
26,26474
26,26474
21,01179
31,51769
21,01179
35,98269
35,98269
35,98269
35,98269
35,98269
21,01179
29,94180
29,94180
29,94180
21,01179
(')Containing80%ormorebyweightofbeefmeat.
(2)Other.