1.8.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL205/31
COMMISSION REGULATION (EEC)No2234/84
of31July1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(z),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/840,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(5),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/84f),asamendedby
Regulation(EEC)No2142/84(s);
Whereas,fortheperiod27Juneto3July1984,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation (EEC)No1569/72HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,31July1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL150,6.6.1984,p.5.
(3)OJNoL132,21.5.1983,p.33.0OJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(«)OJNoL143,30.5.1984,p.4.0OJNoL191,19.7.1984,p.19.
(")OJNoL196,26.7.1984,p.37.

NoL205/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.8.84
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 9,984 11,696 12,853 13,373 14,016 14,536
2.FinalaidsI\
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)32,46 36,53 39,35 40,89 42,48 38,00
—Netherlands (Fl) 30,74 35,26 38,33 39,98 41,71 42,69
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 46338 542,83 596,53 619,28 649,13 662,91
—France(FF) 59,73 71,78 79,34 81,92 86,37 86,98
—Denmark(Dkr) 84,02 98,42 108,16 112,53 117,94 121,59
—Ireland(£Irl) 7,489 8,773 9,636 9,962 10,444 10,654
—UnitedKingdom(£) 6,573 7,620 8,329 8,651 9,047 9,369
—Italy(Lit) 14297 16745 18133 18620 19543 19475
—Greece(Dr) 866,42 1022,60 1127,98 1175,05 1233,39 1280,46
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 15,572 17,238 20,297 21,403 21,527
2.Finalaids
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)47,57 51,43 58,68 61,61 62,02
—Netherlands (Fl) 46,41 50,76 58,81 62,02 62,41
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 722,72 800,05 942,02 991,86 997,60
—France(FF) 96,84 108,68 129,69 136,35 137,06
—Denmark(Dkr) 131,04 145,06 170,80 180,11 181,15
—Ireland(£Irl) 11,681 12,930 15,219 15,980 16,072
—UnitedKingdom(£) 10,088 11,101 12,967 13,646 13,728
—Italy(Lit) 22901 24680 28770 30080 30251
—Greece(Dr) 1366,90 1519,39 1798,77 1899,38 1910,12
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintodiecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,238200 2,231180 2,224760 2,218230 2,218230 2,199930
Fl 2,526070 2,519780 2,513800 2,507830 2,507830 2,488660
Bfrs/Lfrs 45,259000 45,349900 45,427000 45,502800 45,502800 45,713400
FF .6,872760 6,887930 6,903320 6,921070 6,921070 6,984230
Dkr 8,175870 8,187020 8,199740 8,210300 8,210300 8,240450
£Irl 0,729500 0,731574 0,733743 0,735944 0,735944 0,742483
£ 0,592707 0,594277 0,595494 0,596727 0,596727 0,599074
Lit 1374,690 1382,520 1390,450 1398,090 1398,090 1422,310
Dr 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200