ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL3/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.1.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No28/91
of4January1991
fixingtheaidforcotton
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thattheamountoftheaidatpresentinforceshouldbe
alteredasshowninArticle1tothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtotheActofAccessionofGreece,andin
particularparagraphs3and10ofProtocol4thereto,as
amendedbytheActofAccessionofSpainandPortugal,
andinparticularProtocol14annexedthereto,and
CommissionRegulation(EEC)No4006/87('),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2169/81
of27July1981layingdownthegeneralrulesforthe
systemofaidforcotton(2),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No791/89(3),andinparticularArticle5(1)thereof,
Whereastheamountoftheadditionalaidreferredtoin
Article5(1)ofRegulation(EEC)No2169/81wasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No3868/90(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No3868/90toArticle1
TheaidforunginnedcottonreferredtoinArticle5of
Regulation(EEC)No2169/81shallbeECU45,186per
100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5January1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL377,31.12.1987,p.49.
(2)OJNoL211,31.7.1981,p.2.0OJNoL85,30.3.1989,p.7.
4)OJNoL367,29.12.1990,p.89.
10.1.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesNoL7/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No52/91
of9January1991
fixingtheimportlevyonmolasses
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85(4),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No2205/900,
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon8
January1991,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)ofRegulation
(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofmolassesfalling
withinCNcodes17031000and17039000,ECU0,79
per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10January
1991.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No3577/90(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportlevyonmolasseswasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No15/91(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No15/91tothe
informationatpresentavailabletotheCommissionthat
thelevyatpresentinforceshouldbealteredpursuantto
Article1ofthisRegulation ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(•)OJNoL177,1.7.1981,p.4.(jOJNoL353,17.12.1990,p.23.
3)OJNoL2,4.1.1991,p.8.(<)OJNoL164,24.6.1985,p.1.0OJNoL201,31.7.1990,p.9.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 42/91 of 7 January 1991 extending the Community surveillance of imports of certain products originating in Japan

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3156/90 (2), and in particular Article 10 (1) thereof,

Having consulted the committee set up under the abovementioned Regulation,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 653/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 4030/89 (4), introduced until 31 December 1990 Community retrospective surveillance of imports of certain products originating in Japan;

Whereas it is necessary to continue in 1991 retrospective surveillance of the imports of the abovementioned products, originating in Japan;

Whereas the reasons which were the basis for Regulation (EEC) No 653/83 are essentially still valid and consequently the surveillance regime should be extended;

Whereas technical errors in the CN codes for certain products under surveillance have to be corrected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

In Article 5 of Regulation (EEC) No 653/83, '31 December 1990' is replaced by '31 December 1991'. Article 2

To the products listed in the Annex of Regulation (EEC) No 4030/89 should be added to CN code 8540 11 50 and an 'ex' should be placed in front of CN codes 8703 10 10 and 8703 90 90. Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1991.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 January 1991.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President (1) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1. (2)

OJ No L 304, 1. 11. 1990, p. 5. (3)

OJ No L 77, 23. 3. 1983, p. 8. (4)

OJ No L 382, 30. 12. 1989, p. 68.
NoL8/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 11.1.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No64/91
of10January1991
ontheissueofimportlicencesforhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeefand
veal
UnitedStatesofAmericaandCanadawhichmaybe
importedonspecialtermsin1991at10000tonnes;
Whereasitshouldberecalledthatlicencesissued
pursuanttothisRegulationwill,throughouttheperiodof
validity,beopenforuseonlyinsofarasprovisionson
healthprotectioninforcepermit,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3840/90
of20December1990openingaCommunitytariffquota
forhigh-qualityfresh,chilledorfrozenmeatofbovine
animalsfallingwithinCNcodes0201and0202andfor
productsfallingwithinCNcodes02061095and
02062991(1991)('),andinparticularArticle2thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3884/90of
27December1990layingdowndetailedrulesforthe
applicationofimportarrangements providedforby
CouncilRegulations (EEC)No3840/90and(EEC)No
3841/90inthebeefandvealsectors(2)providesinArticle
7,thatapplicationsforandtheissueofimportlicences
forthemeatreferredtoinArticle1(1)(d)thereofareto
beeffectedinaccordancewiththeprovisionsofArticles
12and15ofCommissionRegulation(EEC)No2377/80
of4September1980onspecialdetailedrulesforthe
applicationofthesystemofimportandexportlicencesin
thebeefandvealsector(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2996/90(4);
WhereasArticle1(1)(d)ofRegulation(EEC)No3884/90
fixestheamountofhigh-qualityfresh,chilledorfrozen
beefandvealoriginatinginandimportedfromtheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Allapplicationsforimportlicencesfrom1until5
January1991forhigh-qualityfresh,chilledorfrozenbeef
andvealasreferredtoinArticle1(1)(d)ofRegulation
(EEC)No3884/90shallbemetinfull.
2.Applications forlicencesmaybesubmitted,in
accordancewithArticle12ofRegulation(EEC)No
2377/80,duringthefirstfivedaysofFebruary1991for
10000tonnes.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon11January
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,10January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
0OJNoL367,29.12.1990,p.6.
(2)OJNoL367,29.12.1990,p.129.
(3)OJNoL241,13.9.1980,p.5.
h)OJNoL286,18.10.1990,p.17.
NoL11/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 16.1.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No95/91
of15January1991
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
thelastsubparagraph ofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85(0,aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(%
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon14
January1991,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3577/90(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
3608/90(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
58/91(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinCommissionRegulation(EEC)No3608/90
totheinformationknowntotheCommission thatthe
leviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforinHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon16January
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,15January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
OOJNoL353,17.12.1990,p.23.
(3)OJNoL350,14.12.1990,p.68.
OOJNoL7,10.1.1991,p.27.(5)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(6)OJNoL201,31.7.1990,p.9.

16.1.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL11/17
ANNEX
totheCommissionRegulationof15January1991fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 40,47(l)
17011190 40,47(')
17011210 40,47(')
17011290 40,47(')
17019100 44,83
17019910 44,83
17019990 44,83(2)
(')ThelevyapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2or3ofCommissionRegulation
(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation (EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 87/91 of 14 January 1991 amending Regulation (EEC) No 19/82 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 2641/90 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-member countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), and in particular Article 15 (2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (2), as amended by Regulation (EEC) No 3939/87 (3), and in particular Article 1 (2) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 19/82 of 6 January 1982 laying down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-member countries (4), as amended by Regulation (EEC) No 3785/90 (5), relates in particular to licences issued in the framework of voluntary-restraint agreements and Annex III thereof contains a list of authorities in third countries empowered to issue export licences;

Whereas Romania has changed the authority empowered to issue export licences; Whereas Annex III to Regulation (EEC) No 19/82 should accordingly by modified by details of the authority of Romania now empowered to issue export licences;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

In point IX of Annex III to Regulation (EEC) No 19/82: 'Prodexport' is replaced by 'Ministère du Commerce et du Tourisme - Département pour le Commerce Extérieur'. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 February 1991.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 January 1991.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission (1) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. (2)

OJ No L 275, 18. 10. 1980, p. 2. (3)

OJ No L 373, 31. 12. 1987, p. 1. (4)

OJ No L 3, 7. 1. 1982, p. 18. (5)

OJ No L 364, 28. 12. 1990, p. 23.
17.1.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL12/23
COMMISSION REGULATION (EEC)No105/91
of16January1991
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthe37thpartialinvitation
totenderissuedwithintheframeworkofthestandinginvitationtotender
providedforinRegulation (EEC)No983/90
tender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No3577/90(2),andinparticularthefirst
subparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No983/90of19
April1990onastandinginvitationtotendertodeter­
mineleviesand/orrefundsonexportsofwhitesugar(3)
requirespartialinvitationstotendertobeissuedforthe
exportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)No
983/90,amaximumexportrefundshallbefixed,asthe
casemaybe,accountbeingtakeninparticularofthestate
andforeseeabledevelopmentoftheCommunityand
worldmarketsinsugar,forthepartialinvitationtotender
inquestion;
Whereas,followinganexamination ofthetenders
submittedinresponsetothe37thpartialinvitationtoArticle1
Forthe37thpartialinvitationtotenderforwhitesugar
issuedpursuanttoRegulation (EEC)No983/90the
maximumamountoftheexportrefundisfixedatECU
40,630per100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17January
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(»)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
3OJNoL100,20.4.1990,p.9.
NoL17/1523.1.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No149/91
of22January1991
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85(*),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(%
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon21
January1991,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketsinthesugarsector('),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No3577/90(2),andinparticularArticle16(8)
thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
werefixedbyCommission Regulation (EEC)No
3608/90(3),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
143/91(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinCommissionRegulation(EEC)No3608/90
totheinformationknowntotheCommission thatthe
leviesatpresentinforceshouldbealteredtotheamounts
setoutintheAnnexhereto;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforinHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheimportleviesreferredtoinArticle16(1)ofRegula­
tion(EEC)No1785/81shallbe,inrespectofwhitesugar
andstandardqualityrawsugar,assetoutintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23January
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL353,17.12.1990,p.23.
(3)OJNoL350,14.12.1990,p.68.
OOJNoL16,22.1.1991,p.23.OOJNoL164,24.6.1985,p.1.
OOJNoL201,31.7.1990,p.9.

NoL17/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities23.1.91
ANNEX
totheCommissionRegulationof22January1991fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(ECU/100kg)
CNcode Levy
17011110 41,05(')
17011190 41,05(')
17011210 41,05(')
17011290 41,05(')
17019100 45,66
17019910 45,66
17019990 45,66(2)
(')ThelevyapplicableiscalculatedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2or3ofCommissionRegulation
(EEC)No837/68(OJNoL151,30.6.1968,p.42).
(2)InaccordancewithArticle16(2)ofRegulation(EEC)No1785/81thisamountisalsoapplicabletosugar
obtainedfromwhiteandrawsugarcontainingaddedsubstancesotherthanflavouringorcolouringmatter.
NoL19/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.1.91
COMMISSION REGULATION (EEC)No169/91
of24January1991
adoptinginterimprotectivemeasuresinregardtoapplicationsforSTMlicences
formilkandmilkproductslodgedbetween14and19January1991
tageofthequantitiesappliedforcategory3andto
suspendallfurtherissuingoflicencesfortheproductsin
question,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticle85(1)thereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No608/86(')
layingdowndetailedrulesforapplyingthesupplementary
trademechanismtomilkproductsimportedintoSpain
fromtheCommunityofTenandfromPortugal,aslast
amendedbyRegulation(EEC)No3881/90(2),fixesthe
indicativeceilingsformilksectorproductsfor1991and
splitstheseupintomonthlyceilings;
WhereasapplicationsforSTMlicencesforcheeseofcate­
gory3lodgedbetween14and19January1991relateto
quantitieshigherthantheceilingsetforthefirstquarter;
WhereasArticle85(1)oftheActofAccessionstatesthat
theCommissionmaytakeinterimprotectivemeasures
necessarybyanemergencyprocedurewherethesituation
indicatesthattheinitiativeceilingwillbeattainedor
exceeded;whereastothisitisnecessary,asaninterim
protectivemeasure,inviewofthenumberofrequests,for
theproductsconcerned,toissuelicencesuptoapercenHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.Applications forSTMlicencesasreferredtoin
Regulation(EEC)No606/86lodgedbetween14and19
January1991andnotifiedtotheCommissionformilk
productsfallingwithin:
—category3ofCNcodeex0406areherebyaccepted
uptoapercentageof21,21%.
2.TheissuingofSTMlicencesisherebyprovisionally
suspendedforproductsfallingwithcategory3abovethe
percentagereferredtoinparagraph 1.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25January
1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL58,1.3.1986,p.28.0OJNoL367,29.12.1990,p.124.
28.1.91 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL22/49
COMMISSION REGULATION (EEC)No163/91
of24January1991
adjustingtheagriculturalconversionratesforthepigmeatsectorinGreece
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
3578/88of17November1988layingdowndetailed
rulesfortheapplicationofthesystemfortheautomatic
dismantlement ofnegativemonetarycompensatory
amounts('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
3219/90(a),andinparticularArticle7(1)thereof,
WhereasArticle6aofCouncilRegulation(EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2205/90(4),laysdownthattheagricultural
conversionratesofaMemberStateshouldbeadjustedsoastoavoidthecreationofnewmonetarycompensa­
toryamounts;
WhereasthemovementofthemarketratefortheGreek
drachmaduringthereferenceperiod16to22January
1991should,giventheadjustmentoftheagricultural
conversionratedeterminedbyCouncilRegulation
(EEC)No1678/85(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No113/91(4),entail,inaccordancewithArticle
2ofCommissionRegulation(EEC)No3153/85('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3672/89('),an
increaseinthemonetarycompensatoryamountsappli­
cableinthepigmeatsectorinGreeceeffectivefrom8
January1991;whereasinordertopreventthisitisne­
cessarytoadjusttheagriculturalconversionratesoasto
preventthecreationofthesenewmonetarycompensa­
toryamountshavingregardtothecriteriainArticle7of
Regulation(EEC)No3578/88,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InAnnexIVtoRegulation(EEQNo1678/85,thelinerelatingtopigmeatishereby
replacedbythefollowing:
\ Agriculturalconversionrates
ProductsECU1-
Dra...ApplicableuntilECU1-
Dra...Applicablefrom
'Pigmeat 243,33127January1991245,55928January1991'
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28January1991.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24January1991.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
OOJNoL312,18.11.1988,p.16.
(a)OJNoL308,8.11.1990,p.21.
OOJNoL164,24.6.1985,p.6.
(4)OJNoL201,31.7.1990,p.9.C)OJNoL164,24.6.1985,p.11.
C)OJNoL13,18.1.1991,p.8.
OOJNoL310,21.11.1985,p.4.
(•)OJNoL358,8.12.1989,p.28.