13.1.90 NoL11/15 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No84/90
of12January1990
fixingthemaximumexportrefundsonoliveoilforthefourthpartialinvitation
totenderunderthestandinginvitationtotenderissuedbyRegulation (EEC)No
3246/89
tender;whereassuccessfultenderersshouldthereforebe
allowedtowithdrawtheirtenderswithoutlosingthesecu­
ritylodgedwhentheyweresubmitted;
Whereas,forthepurposesofapplyingtheabove­
mentionedprovisions,themaximumexportrefunds
shouldbesetatthelevelsspecifiedintheAnnex;
WhereastheManagementCommitteeforOilsandFats
hasnotdeliveredanopinionwithinthetimelimitsetby
itsChairman,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No136/
66/EECof22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No2902/89(2),
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1650/86
of26May1986ontherefundsandleviesapplicableto
exportsofoliveoil(3),andinparticularArticle7thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3246/89(4),
issuedastandinginvitationtotenderwithaviewtodeter­
miningtheexportrefundsonoliveoil;
WhereasArticle7ofRegulation(EEC)No3246/89
providesthatmaximumamountsaretobefixedforthe
exportrefundsinthelightinparticularofthecurrent
situationandforeseeabledevelopments ontheCommu­
nityandworldolive-oilmarketsandonthebasisofthe
tendersreceived;whereascontractsareawardedtoany
tendererwhosubmitsatenderatthelevelofthe
maximumrefundoratalowerlevel;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No63/90(*)set
newagriculturalconversionratesfortheoliveoilsector;
whereasthesechangesmodifythefactorstakeninto
accountforsubmissionoftendersinresponsetothestan­
dinginvitationtotenderopenedbyRegulation(EEC)No
3246/89,inparticularthedifferencebetweentheerga
omnesrefundandthatannouncedintheinvitationtoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundsforoliveoilforthefourth
partialinvitationtotenderunderthestandinginvitation
totenderissuedbyRegulation(EEC)No3246/89are
herebyfixedintheAnnex,onthebasisofthetenders
submittedby9January1990.
Article2
Article4(3)ofRegulation(EEC)No3246/89notwith­
standing,inthecaseofthepresentinvitationtotender
thesecuritymentionedinArticle4(1)ofthatRegulation
shallbereleasedforthosequantitiesforwhicha
successfultendererrequestswithdrawalofthistender.
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceon13January
1990.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12January1990.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNó172,30,9.1966,p.3025/66.0OJNoL280,29.9.1989,p.2.
(3)OJNoL145,30.5.1986,p.8.
OOJNoL314,28.10.1989,p.48.ftOJNoL8,11.1.1990,p.43.

NoL11/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.1.90
ANNEX
totheCommissionRegulationof12January1990fixingthemaximumexportrefundson
oliveoilforthefourthpartialinvitationtotenderunderthestandinginvitationtotender
issuedbyRegulation (EEC)No3246/89
(ECU/100kg)
Productcode Amountofrefund
15091090100 65,00
15091090900 —
15099000100 72,86
15099000900 110,09
15100090100 17,41
15100090900 52,66
NB:Theproductscodesandthefootnotesaredefinedinamended
CommissionRegulation(EEC)No3846/87(OJNoL366,24.12.
1987,p.1).