NoL164/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.6.75
REGULATION (EEC)No1611/75OFTHECOMMISSION
of26June1975 \
supplementing Regulations (EEC)No1220/74and(EEC)No270/75fixingexport
refundsforrawtobaccofromrespectivelythe1972and1973cropsandfromthe
1974crop
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ;
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
727/70(*)of21April1970onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrawtobacco,aslastamendedby
theAct(2)concerningtheconditionsofaccessionand
theadjustmentstotheTreaties,andinparticularthe
firstsentenceofthethirdsubparagraph ofArticle9(2)
thereof;
Whereasexportrefundsforcertaintobaccosofthe
1973crophavebeenfixedbyCommissionRegulation
(EEC)No1220/74(3)of15May1974,aslastamended
byRegulation (EEC)No718/75(4),andforcertain
tobaccosofthe1974cropbyCommissionRegulation
(EEC)No270/75(5)of31January1975;
Whereassincethennewexportoutletshavearisenfor
Geudertheimer andForchheimer Havannafromthe
1973and1974crops;whereasitwouldbeadvisable
tograntanexportrefundforthe1974cropofForch­
heimerHavannaandtoextendthelistofcountriesof
destinationforthesetwovarieties;
WhereassincetheentryintoforceofRegulation
(EEC)No270/75thetrendofpricesforBurleyand
Capetobaccosontheworldmarketissuchasto
justifyraisingtheamountoftherefundgrantedforBurleyandgrantinganexportrefundfortheCommu­
nityvarietiesofCapetobaccoforwhichexportoutlets
haveappeared;
Whereas,withrespecttoBeneventano ,therefundhas
notachieveditspurposeanditsamountshouldthere­
forebeincreased;
WhereastheManagement CommitteeforRaw
Tobaccohasnotdeliveredanopinionwithinthetime
limitsetbyitsChairman,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InAnnexIItoRegulation (EEC)No1220/74,under
serialnumberslaandlb,thefollowingcountriesof
destination areadded:'Countriesorstateswitha
plannedeconomyinCentralandEasternEurope'.
Article2
TheAnnextoRegulation (EEC)No270/75is
replacedbytheAnnextothisRegulation .
Article3
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26June1975.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
')OJNoL94,28.4.1970,p.1.
OJNoL73,27.3.1972,p.14.
3)OJNoL133,16.5.1974,p.18
4)OJNoL71,20.3.1975,p.13.
5)OJNoL30,4,2.1975,p.8.

27.6.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL164/19
ANNEX
Tobaccofromthe1974crop
SerialNo VarietiesAmountof
refund
u.a./kgCountriesofdestination
1a
lbBadischerGeudertheimer
Forchheimer Havanna0-28Austria,Switzerland,Spanish
CustomsTerritory,Portugal,
Tunisia,Algeria,Morocco,
countriesoftheFarEast,countries
ofSouthAmerica,Sweden,
Yugoslavia,countriesorstates
withaplannedeconomyin
CentralandEasternEurope,Arab
RepublicofEgypt
11aBurleyI 0-18Tunisia,Algeria,Morocco,
SpanishCustomsTerritory,
Austria,countriesorstateswith
aplannedeconomyinCentral
andEasternEurope,Arab
RepublicofEgypt,Portugal,
Switzerland,Japan,Norway,
Canada
12 (a)Kentuckyandhybrids
thereof
(b)MorodiCori
(c)Salento0-21Tunisia,Morocco,Algeria,
SpanishCustomsTerritory,
Switzerland,countriesorstates
withaplannedeconomyin
CentralandEasternEurope,
ArabRepublicofEgypt,Portugal,
Austria,Norway
13 (a)NostranodelBrenta
(b)Resistente142
(c)Cojano0-18Tunisia,Morocco,Algeria,
SpanishCustomsTerritory,
Austria,Switzerland ,countriesor
stateswithaplannedeconomyin
CentralandEasternEurope,Arab
RepublicofEgypt,Portugal
14 Beneventano 0-18Tunisia,Morocco,Algeria,
SpanishCustomsTerritory,
Austria,Switzerland ,countriesor
stateswithaplannedeconomyin
CentralandEasternEurope,Arab
RepublicofEgypt,Portugal
15 Xanti-Yakà 0-16USAandCanada
16 Perustitza 0-16USAandCanada
18 (a)Roundtip
(b)Scafati
(c)SumatraI0-70Countriesorstateswithaplanned
economyinCentralandEastern
Europe,Spanishcustomsterritory,
Switzerland ,Norway,Sweden,
Canada