14.4.81 NoL102/7 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1011/81
of13April1981
fixingthefinalleveloftheadditionalaidfordriedfoddersetprovisionallysince
1December 1980
andtheguidepricefordriedfodderforthe1981/82
marketingyear;whereas,followingthisfixing,ithas
becomeapparentthattheamountsofaidfixedprovi­
sionallyshouldbealtered,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1117/78of22May1978onthecommonorganization
ofthemarketindriedfodder('),aslastamendedby
theActofAccessionofGreece,andinparticular
Article5(3)thereof,
Whereas,inRegulations (EEC)No3090/80of28
November1980(2),(EEC)No35/81of1January
1981(3),(EEC)No258/81of30January1981(4),
(EEC)No524/81of27February1981(5)and(EEC)
No845/81of31March1981(6),theCommission
fixedprovisionallytheamountofaidinthecaseof
advancefixingfordriedfodder;whereasthisprovi­
sionalfixingwasmadenecessarybytheabsenceof
theRegulationfixingtheguidepricefordriedfodder
validforthe1981/82marketingyear;
Whereas,byRegulation(EEC)No859/81of1April
1981(7),theCouncilfixedtheflat-rateproductionaidTheamountofaidinthecaseofadvancefixingfor
driedfodderlistedintheAnnexestoRegulations
(EEC)No3090/80,(EEC)No35/81,(EEC)No
258/81,(EEC)No524/81and(EEC)No845/81shall,
asfromthedateofentryintoforceofeachofthose
Regulations ,befixedfinallyattheamountslistedin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13April1981.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(!)OJNoL142,30.5.1978,p.1.
(2)OJNoL324,29.11.1980,p.40.
P)OJNoL2,1.1.1981,p.32.
(4)OJNoL27,31.1.1981,p.42.
(5)OJNoL54,28.2.1981,p.40.
(6)OJNoL85,1.4.1981,p.62.
(7)OJNoL90,4.4.1981,p.20.

NoL102/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.81
ANNEX
totheCommission Regulationof13April1981fixingthefinalleveloftherateofthe
additionalaidfordriedfoddersetprovisionally since1December1980
I.Additionalaidapplicablefrom1December1980todriedfodder
(ECU/tonne)
CCTheadingNoDehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.07CFodderotherwisedried
ex12.10B
Additionalaid 5-995 3-372
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:
(ECU/tonne)
January1981
February1981
March1981
April1981
May1981
June1981
July1981
August1981
September1981
October19812-109
0-052
0
9-297
9-297
13-519
13-519
13-519
13-519
13-5191-186
0-029
0
5-229
5-229
7-604
7-604
7-604
7-604
7-604
II.Additionalaidapplicablefrom1January1981todriedfodder
(ECU/tonne)
CCTheadingNoDehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.07CFodderotherwisedried
ex12.10B
Community
ofNineGreeceCommunity
ofNineGreece
Additionalaid 3-414 0 1-921 0
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:
(ECU/tonne)
February1981
March1981
April1981
May1981
June1981
July1981
August1981
September1981
October19810
0
7-652
11-352
11-412
11-412
11-412
11-412
11-4120
0
1-932
5-632
5-692
5-692
5-692
5-692
5-6920
0
4-305
6-386
6-420
6-420
6-420
6-420
6-4200
0
1-087
3-168
3-202
3-202
3-202
3-202
3-202

NoL102/9 14.4.81 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
III.Additionalaidapplicablefrom1February1981todriedfodder
(ECU/tonne)
CCTheadingNoDehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.07CFodderotherwisedried
ex12.10B
Community
ofNineGreeceCommunity
ofNineGreece
Additionalaid 2-499 0 1-406 0
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:
(ECU/tonne)
March1981 0 0 0 0
April1981 10-697 4-977 6-018 2-800
May1981 12-289 6-569 6-913 3-695
June1981 12-289 6-569 6-913 3-695
July1981 12-289 6-569 6-913 3-695
August1981 12-289 6-569 6-913 3-695
August1981 12-289 6-569 6-913 3-695
September1981 12-289 6-569 6-913 3-695
October1981 12-289 6-569 6-913 3-695
IV.Additionalaidapplicablefrom1March1981todriedfodder
(ECU/tonne)
CCTheadingNoDehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.07CFodderotherwisedried
ex12.10B
Community
ofNineGreece Community
ofNineGreece
Additionalaid 0 0 0 0
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:
(ECU/tonne)
April1981 9-710 3-990 5-462 2-244
May1981 9-864 4-144 5-549 2-331
June1981 10-037 4-317 5-646 2-428
July1981 10-037 4-317 5-646 2-428
August1981 10037 4-317 5-646 2-428
September1981 10-037 4-317 5-646 2-428
October1981 10-037 4-317 5-646 2-428
November 1981 10-037 4-317 5-646 2-428
December 1981 10-037 4-317 5-646 2-428
January1982 10-037 4-317 5-646 2-428
February1982 10-037 4-317 5-646 2-428
March1982 10-037 4-317 5-646 2-428

NoL102/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 14.4.81
V.Additionalaidapplicablefrom1April1980todriedfodder
(ECU/tonne)
CCTheadingNoDehydratedfodderex12.10B
Proteinconcentrates ex23.07CFodderotherwisedried
ex12.10B
Community
ofNineGreeceCommunity
ofNineGreece
Additionalaid 11-395 5-675 6-410 3-192
Additionalaidincaseofadvancefixingforthemonthof:
(ECU/tonne)
May1981 9-937 4-217 5-590 2-372
June1981 10-379 4-659 5-838 2-620
July1981 10-379 4-659 5-838 2-620
August1981 10-379 4-659 5-838 2-620
September1981 10-379 4-659 5-838 2-620
October1981 10-379 4-659 5-838 2-620
November 1981 10-379 4-659 5-838 2-620
December1981 10-262 4-542 5-773 2-555
January1982 10-262 4-542 5-773 2-555
February1982 10-262 4-542 5-773 2-555
March1982 10-262 4-542 5-773 2-555