ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL44/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 15.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No297/78
of14February1978
amendingRegulation (EEC)No162/78introducingacountervailing chargeon
importsofcertainvarietiesofsweetorangesoriginatinginAlgeria
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation (EEC)No1034/77(2),andin
particularArticle27(2)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No162/78of
27January1978(3),asamendedbyRegulation (EEC)
No252/78(4),introducedacountervailing chargeon
certainvarietiesofsweetorangesoriginatingin
Algeria;
WhereasArticle26(1)ofRegulation (EEC)No
1035/72laiddowntheconditionsunderwhichachargeintroducedinapplicationofArticle25ofthat
Regulationisamended;whereas,iftheseconditions
aretakenintoconsiderationthecountervailing charge
ontheimportofcertainvarietiesofsweetorangesorig­
inatinginAlgeriamustbeamended,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamountof3-44unitsofaccountappearingin
Article1ofRegulation(EEC)No162/78isreplaced
bytheamountof1-84unitsofaccount.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon15February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,14February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL125,19.5.1977,p.1.
(3)OJNoL23,28.1.1978,p.37.
(<)OJNoL38,8.2.1978,p.7.
NoL46/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No318/78
of16February1978
correctingRegulation (EEC)No261/78fixingtheexportrefundsonwhitesugar
andrawsugarexportedinthenaturalstate
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(1),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticularthe
firstsentenceofthelastsubparagraphofArticle19(2)
thereof,
Whereastheexportrefundsonwhitesugarandraw
sugarexportedinthenaturalstatewerefixedby
Commission Regulation (EEC)No261/78of8
February1978(3);Whereasverificationhasshownthatapricedoesnot
correspondwiththemeasuressubmittedforthe
opinionofthemanagementcommittee ;whereasthe
Regulationinquestionmustthereforebecorrected,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
IntheAnnextoRegulation (EEC)No261/78,the
amount'18.80'undersubheading17.01B(a)ishereby
replacedby'18.55'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
:(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
>OOJNoL39,9.2.1978,p.11.
17.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL46/29
COMMISSION REGULATION (EEC)No326/78
of16February1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation (EEC)No1579/74(6),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation ,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No168/78(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77,asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No168/78areherebyalteredasshownin
thetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon17February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,16February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(5)OJNoL25,31.1.1978,p.8.(6)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(7)OJNoL281,1.11.1975,p.65.

NoL46/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 17.2.
ANNEX
totheCommissionRegulationof16February1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
CCTheadingNoLeviesinu.a./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.01D(-)
11.02AIV(a)
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)(2)
11.02BIb)2(*)
11.02CIV{-)
11.02DIV(*)
11.02EIa)2(2)
11.02EIb)2(-')
11.02FIV(2)136.44
136.44
76.98
133-94
133-94
119.33
76.98
76-98
151.04
136.44131.44
131.44
74-48
131-44
131.44
116.83
74-48
74.48
146.04
131.44
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingKos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent (determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1.6°/oforrice,2.5°/oforwheat,3°/oforbarley,4*/oforbuckwheat ,5%foroatsand2%for
othercereals.
Ci:rmofcereals,whole,rolled,flakedorground,fallsinallcaseswithinheadingNo11.02.
22.2.78 NoL50/11 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No358/78
of21February1978
amendingRegulation (EEC)No2036/74asregardsthesellingpricesforcertain
beefheldbytheItalianinterventionagency
reducetheItaliansellingpricesofthecategoriesof
meatintendedforsocialinstitutions ;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
805/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinbeefandveal('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No425/77(2),andinparticular
Article7(3)thereof,
Whereascertainsellingpricesforbeefheldbythe
ItalianinterventionagencywerefixedbyCommission
Regulation (EEC)No2036/74of31July1974fixing
pricesforthesaleatreducedpricestocertaininstitu­
tionsandbodiesofasocialcharacterofhindquarters
ofadultbovineanimalsheldbytheinterventionagen­
cies(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
2836/77(4);
WhereasthesellingpricesformeatheldbytheItalian
interventionagencyhavenotenabledstockstobe
disposedoftosocialinstitutionswithinasuitable
period;whereasitthereforeappearsappropriatetoHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thesectionheaded'Italy'intheAnnextoRegulation
(EEC)No2036/74isreplacedbytheAnnextothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
Itshallapplywitheffectfrom1February1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL148,28.6.1968,p.24.
(2)OJNoL61,5.3.1977,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1974,p.56.
(4)OJNoL327,20.12.1977,p.11.

NoL50/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.2.78
ANNEX
ITALY
—Hindquarters cutatthefifthrib('pistola'cuts),'cuts),from
Vitelloni 1
Vitelloni2
Vacche1
Vacche290.650
85.853
71.944
59.953
NoL49/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No343/78
of20February1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(*),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation (EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation (EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21February
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(})OJNoL191,30.7.1977,p.7.

21.2.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL49/7
ANNEX
totheCommissionRegulationof20February1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21stperiod
32ndperiod
43rdperiod
5
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 1.96
10.01BDurumwheat 0 0 0 13.19
10.02 Rye 0 0 0 1.34
10.03 Barley 0 0 0 0.67
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 1.34
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 201 2.01 2.68
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 2.74
B.Malt
(u.a./tonne,
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
21st
period
32nd
period
43rd
period
54th
period
6
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0349 3.49
11.07A1(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 2.61 2.61
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0119 1.19
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 00.89 0.89
11.07BRoastedmalt 0 0 01-04 1.04
NoL52/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.2.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No367/78
of22February1978
amendingRegulation (EEC)No232/75onthesaleofbutteratreducedpricesfor
useinthemanufacture ofpastryproductsandice-cream
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
804/68of27June1968onthecommonorganization
ofthemarketinmilkandmilkproducts('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2560/77(2),andin
particularArticle6(7)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
985/68of15July1968layingdowngeneralrulesfor
interventiononthemarketinbutterandcream(3),as
lastamendedbyRegulation (EEC)No2714/72(4),and
inparticularArticle7athereof,
WhereasCommissionRegulation (EEC)No232/75of
30January1975onthesaleofbutteratreduced
pricesforuseinthemanufactureofpastryproducts
andice-cream(5),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2904/77(6),laysdownthatbutterputupforsalemusthaveenteredintostoragebefore1June
1977;whereas,asaresultofthedevelopment of
stocksintheCommunity ,thisdateshouldbe
changedto1November1977;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InArticle1ofRegulation (EEC)No232/75thedate
'1June1977'isherebyreplacedby'1November
1977'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(J)OJNoL169,18.7.1968,p.1.
(5)OJNoL24,31.1.1975,p.45.(4)OJNoL291,28.12.1972,p.15.
(6)OJNoL338,28.12.1977,p.16.
NoL59/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No428/78
of28February1978
fixingtheimportleviesonisoglucose
Whereasthelevymustbefixedeachmonth;
Whereas,toenablethesystemofleviestofunction
normally,theleviesshouldbecalculatedusing:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationoftheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereasinviewoftheforegoingtheleviesonisoglu­
coseshallbefixedasshownintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle3(4)ofRegulation
(EEC)No1111/77shallbefixedasindicatedinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1978.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1111/77of17May1977layingdowncommonprovi­
sionsforisoglucose^),asamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77(2),andinparticularArticle3(4)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereas,pursuanttoArticle3ofRegulation(EEC)
No1111/77,alevyistobechargedonimportsofthe
productsspecifiedinArticle1ofthatRegulation ;
whereasthislevyistoconsistofafixedcomponent
andavariablecomponent ;
WhereasthesecomponentsaredefinedinArticle3(1)
ofRegulation(EEC)No1111/77;whereas,pursuant
toCommissionRegulation(EEC)No1469/77of30
June1977layingdownrulesforapplyingthelevy
andtherefundinrespectofisoglucoseandamending
Regulation(EEC)No192/75(3),thefixedcomponent
referredtoinArticle3ofRegulation(EEC)No
1111/77mustbeequaltothatusedforfixingthe
importlevyonproductsfallingwithinsubheading
17.02BIIa)oftheCommonCustomsTariff;
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL134,28.5.1977,p.4.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL162,1.7.1977,p.9.

NoL59/45 1.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1978fixingtheimportleviesonisoglucose
(inu.a.)
CCT
headingNoDescriptionLeviesper
100kgof
drymatter
17.02 Othersugarsinsolidform;sugarsyrups,notcontainingadded
flavouringorcolouringmatter;artificialhoney,whetherornot
mixedwithnaturalhoney;caramel:
D.Othersugarsandsyrups:
I.Isoglucose 32.50
21.07 Foodpreparationsnotelsewherespecifiedorincluded:
F.Flavouredorcolouredsugarsyrups:
III.Isoglucose 32.50
2.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL60/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No438/78
of1March1978
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation (EEC)No411/78(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No411/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2520unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon2March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,1March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL59,1.3.1978,p.16.
NoL59/46 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No429/78
of28February1978
alteringtheimportleviesonproductsprocessedfromcerealsandrice
accountpertonneofbasicproduct;whereas,pursuant
toArticle1ofRegulation(EEC)No1579/74(6),the
leviesatpresentinforcemustthereforebealteredas
showninthetableannexedtothisRegulation,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article14(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(3),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No1158/77(4),andinparticularArticle12
(4)thereof,
Whereastheimportleviesonproductsprocessed
fromcerealsandricewerefixedbyRegulation(EEC)
No397/78(5);
Whereasthelevyonthebasicproductaslastfixed
differsfromtheaveragelevybymorethan2-5unitsofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproducts
processedfromcerealsandricecoveredbyRegulation
(EEC)No2744/75(7),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2560/77,asfixedintheAnnextoRegula­
tion(EEC)No397/78areherebyalteredasshownin
thetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(4)OJNoL136,2.6.1977,p.13.
(5)OJNoL58,28.2.1978,p.18.(6)OJNoL168,25.6.1974,p.7.
(7)OJNoL281,1.11.1975,p.65.

1.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL59/47
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1978alteringtheimportleviesonproducts
processedfromcerealsandrice
OCTheadingNoLeviesinu.i./tonne
Thirdcountries
(otherthanACPorOCT)ACPorOCT
11.01D(2) 147.99 142-99
11.01G(2) 92-07 89-57
11.02AIV(2) 147.99 142-99
11.02AVII(2) 92-07 89-57
11.02BIa)2aa) 83.53 81.03
11.02BIa)2bb)(2) 145-49 142-99
11.02Bib)2(2) 145.49 142.99
11.02BIId)(2) 143-00 140-50
11.02CIV(2) 129.60 127-10
11.02CVI(2) 143-00 140-50
11.02DIV(2) 83-53 81-03
11.02DVI(2) 92-07 89.57
11.02EIa)2(2) 83-53 81-03
11.02Elb)2(2) 163-88 158-88
11.02EIId)2(2) 163-06 158.06
11.02FIV(2) 147-99 142-99
11.02FVII(2) 92-07 89-57
(*)Forthepurposeofdistinguishing betweenproductsfallingwithinheadingNos11.01and11.02andthose
fallingwithinsubheading23.02A,productsfallingwithinheadingNos11.01and11.02shallbethosemeeting
thefollowingspecifications :
—astarchcontent(determinedbythemodifiedEwerspolametricmethod),referredtodrymatter,
exceeding45°/obyweight,
—anashcontent,byweight,referredtodrymatter(afterdeductionofanyaddedminerals),notexceeding
1.6°/oforrice,2.5%forwheat,3%>forbarley,4%forbuckwheat,5%foroatsand2%for
othercereals. i
Germofcereals,whole,rolled,flakedorground,tailsinallcaseswithinheadingNo11.02.
4.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL62/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No451/78
of3March1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
1730/77(3)andsubsequentamendingRegulations ;
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheScaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL191,30.7.1977,p.7.

NoL62/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 4.3.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof3March1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31stperiod
42ndperiod
53rdperiod
6
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 2.23 2.23 3-20
10.01BDurumwheat 0 14.77 14.77 15.05
10.02 Rye 0 1.30 1-30 1.30
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0.65 0.65 0-65
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 3.11 3-11 4-48
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
31st
period
42nd
period
53rd
period
64th
period
7
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 03-97 3.97 5-70 5-70
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 02-97 2-97 4.26 4.26
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07A11(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
NoL67/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 9.3.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No491/78
of8March1978
alteringthebasicamountoftheimportlevyonsyrupsandcertainothersugar
products
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2560/77(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereasthebasicamountoftheimportlevyon
syrupsandcertainothersugarproductswasfixedby
Regulation(EEC)No411/78(3),asamendedbyRegu­
lation(EEC)No438/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No411/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthatthebasicamountofthelevyatpresentin
forceshouldbealteredasshowninthisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thebasicamountoftheimportlevyontheproducts
listedinArticle1(1)(d)ofRegulation (EEC)No
3330/74isherebyfixed,per100kilogramsofproduct,
at0-2593unitofaccountperpercentagepointof
sucrosecontent .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9March
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8March1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL303,28.11.1977,p.1.
(3)OJNoL59,1.3.1978,p.16.
(4)OJNoL60,2.3.1978,p.15.
8.3.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL65/9
COMMISSION REGULATION (EEC)No474/78
of7March1978
correctingRegulation (EEC)No938/77fixingthemonetarycompensatory
amounts
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
974/71of12May1971oncertainmeasuresof
conjunctural policytobetakeninagriculture
followingthetemporarywideningofthemarginof
fluctuation forthecurrenciesofcertainMember
States('),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
557/76(2),andinparticularArticle3thereof,
Whereasthemonetarycompensatory amounts
providedforinRegulation (EEC)No974/71were
fixedbyCommissionRegulation(EEC)No938/77of
29April1977(3),asamendedwitheffectfrom20
February1978byRegulation (EEC)No328/78(4);WhereasacheckhasrevealedanerrorintheAnnex
tothatRegulation ;whereastheRegulationinques­
tionmustthereforebecorrected,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
InAnnexI,Part8,column'UnitedKingdom'toRegu­
lation(EEC)No938/77,asamendedwitheffectfrom
20February1978byRegulation(EEC)No328/78,the
amount'14,496'undersubheading21.07GIIIe)is
replacedbytheamount'13,496'.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon8March
1978.Whereanypartyconcernedsorequests,itshall
beappliedwitheffectfrom20February1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,7March1978.
FurtheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL106,12.5.1971,p.1.
(2)OJNoL67,15.3.1976,p.1.
(3)OJNoL110,30.4.1977,p.6.
(4)OJNoL48,20.2.1978,p.1.