CORRIGENDUM TO:

Council Regulation (EEC) No 4034/86 of 22 December 1986 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1987 and certain conditions under which they may be fished

ON PAGE 41, ARTICLE 5 ( 1 ) ( III ), LINE 6 :

1.2FOR :

". . . NO 3094/86 ( 1 ) ARE NOT SORTED...',

READ :

". . . NO 3094/86 ( 1 ) AND ARE NOT SORTED...'.

ON PAGE 42, ARTICLE 7 ( 2 ) ( B ), FIRST LINE :

1.2FOR :

". . . FORM...',

READ :

". . . FROM...'.

ON PAGE 42, ARTICLE 9, INDENTS 3 TO 6 :

THESE INDENTS SHOULD READ AS FOLLOWS :

"_ LATITUDE 54* 30N, LONGITUDE 7*00E,

_ LATITUDE 54* 30N, LONGITUDE 6*00E,

_ LATITUDE 53* 30N, LONGITUDE 6*00E,

_ LATITUDE 53* 30N, LONGITUDE 4*00E ,'.

ON PAGES 43 AND 44, ANNEX I, SECOND COLUMN HEADING :

1.2FOR :

"ICES DIVISION OR NAFO ZONE',

READ :

"ZONE '.

ON PAGE 43, SECOND COLUMN :

THE WORDING IN THE SECOND COLUMN OPPOSITE THE THIRD ENTRY FOR "SAITHE' IN THE FIRST COLUMN SHALL READ AS FOLLOWS :

"VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 ( EC ZONE )'.

ON PAGE 43, THIRD AND FOURTH COLUMNS :

THE ENTRIES IN THESE COLUMNS OPPOSITE THE SECOND ENTRY OF "POLLACK' IN THE FIRST COLUMN SHALL BE CORRECTED AS FOLLOWS :

1.2FOR :

"10 160'

READ :

"10 660 '.

ON PAGE 44, SECOND COLUMN, ENTRY OPPOSITE THE FIRST ENTRY OF "MACKEREL ':

1.2FOR :

"II A ( EC ZONE ), III A, III B, C, D ( EC ZONE ), IV',

READ :

"II A ( EC ZONE ), III A; III B , C, D ( EC ZONE ), IV '.

ANNEX II, PAGES 46 TO 79, THIRD COLUMN HEADING :

1.2FOR :

"ICES DIVISION OR NAFO ZONE',

READ :

"ZONE '.

ON PAGE 46, LAST COLUMN :

IN THE SECOND BOX REFERING TO "COD', AFTER THE FIGURE "110' OPPOSITE "NETHERLANDS ':

ADD A FOOTNOTE ( 2 ).

ON PAGE 47, THIRD COLUMN, FIRST ENTRY :

1.2FOR :

"III B, C, D ( EC ZONE )',

READ :

"III B, C, D '.

ON PAGE 50, LAST COLUMN, OPPOSITE THE FIRST ENTRY RELATING TO "SAITHE ':

FOOTNOTE ( 2 ) SHALL BE ADDED AFTER THE FIGURE "8 390' RELATING TO DENMARK .

FOOTNOTE ( 1 ) SHALL BE ADDED AFTER THE FIGURES RELATING TO THE OTHER MEMBER STATES .

ON PAGE 50, FOOTNOTE ( 2 ), SECOND LINE :

1.2FOR :

". . . WITHIN 3 MILES OF THE BASE LINES OF THE KINGDOM OF SWEDEN',

READ :

". . . WITHIN 3 MILES OF THE COASTLINE OF THE KINGDOM OF SWEDEN '.

ON PAGE 51, LAST COLUMN OPPOSITE THE SECOND ENTRY OF "POLLACK ':

1.2FOR :

"7 100',

READ :

"7 600 '.

1.2FOR :

"10 160',

READ :

"10 660 '.

ON PAGE 54, LAST COLUMN OPPOSITE THE SECOND ENTRY OF "WHITING ':

1.2FOR :

"11 200',

READ :

"11 100 '.

ON PAGE 59, LAST COLUMN OPPOSITE THE SECOND ENTRY OF "COMMON SOLE ':

THE FIGURE "55' SHALL RELATE NOT TO "FRANCE' BUT TO "IRELAND '.

ON PAGE 62, LAST COLUMN OPPOSITE THE FIRST ENTRY OF "MACKEREL ':

THE FIGURE "1 380 ( 2 )' SHALL RELATE NOT TO "AVAILABLE FOR MEMBER STATES' BUT TO "UNITED KINGDOM '.

ON PAGE 65, LAST COLUMN OPPOSITE THE FIRST ENTRY OF "HORSE MACKEREL ':

FOOTNOTE ( 2 ) SHALL BE ADDED AFTER THE FIGURE OF "113 250' RELATING TO THE "EEC TOTAL '.

ON PAGE 69, LAST COLUMN OPPOSITE THE SECOND ENTRY OF "BLUE WHITING ':

FOOTNOTE ( 2 ) SHALL BE ADDED AFTER THE FIGURE OF "250 000' RELATING TO THE "EEC TOTAL '.

ON PAGE 73, SECOND AND THIRD COLUMNS, ENTRY RELATING TO "COMMON PRAWN ':

1.2FOR :

"FRENCH GUIANA',

READ :

"FRENCH GUYANA '.

ON PAGE 76, THIRD COLUMN, THE ENTRY RELATING TO THE FIRST ENTRY OF "HERRING ':

1.2FOR :

"II A ( EC ZONE ), IV A, B ( EC ZONE )',

READ :

"II A ( EC ZONE ), IV A, B '.

FINAL COLUMN, THE ENTRY RELATING TO THE FIRST ENTRY OF "HERRING ':

1.2FOR :

"75 405',

READ :

"75 135 '.

FOOTNOTE ( 3 ), SECOND LINE :

1.2FOR :

". . . AS DEFINED IN FOOTNOTE 10 OF ANNEX I .',

READ :

". . . AS DEFINED IN FOOTNOTE 11 OF ANNEX I .'

ON PAGE 77, THIRD COLUMN, THE ENTRY RELATING TO THE FIRST ENTRY OF "HERRING ':

1.2FOR :

"VI A, SOUTH ( 1 ), VII B, C',

READ :

"VI A SOUTH ( 1 ), VII B, C '.