1.4.88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL88/7
COMMISSION REGULATION (EEC)No888/88
of30March1988
alteringthemonetarycompensatory amounts
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No3938/87isherebyamendedas
follows:
1.Thecolumnsheaded'Germany'and'Netherlands'in
Part5and8ofAnnexIaredeleted.
However,theamountsfortheproductsfallingwithin
heading0405ofthecombinednomenclature ,inPart5
additionalcodes7158and7159,stand.
2.Thecolumnsheaded'Germany'and'Netherlands'in
PartIofAnnexIarereplacedbythoseinAnnexI
hereto.
3.AnnexIIisreplacedbyAnnexIIhereto.
4.AnnexIVisreplacedbyAnnexIVhereto.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1677/85
of11June1985onmonetarycompensatoryamountsin
agriculture('),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1889/87(2),andinparticularArticle12thereof,
Whereasthemonetarycompensatoryamountsintroduced
byRegulation (EEC)No1677/85werefixedby
CommissionRegulation(EEC)No3938/87(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No784/88(4);
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1678/85(*),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No887/88(*),fixesthe
conversionratestobeappliedinagriculture ;
Whereasaccountmustbetaken,fortheFederalRepublic
ofGermanyandtheNetherlands ,from1April1988in
thebeefandvealsector,ofthenewrepresentative rates
fixedinthosesectorsbyRegulation(EEC)No1678/85;
whereastheapplicationoftheabovementioned provisions
leadstoanalterationinthecompensatory amountsin
thosesectors,withoutprejudicetotheprovisionsof
CommissionRegulation(EEC)No765/86(7),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2194/87(8);
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionsoftherelevant
managementcommittees,iArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon1April1988.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30March1988.
FortheCommission
FransANDRIESSEN
Vice-President
(')OJNoL164,24.6.1985,p.6.
(*)OJNoL182,3.7.1987,p.1.0OJNoL372,31.12.1987,p.1.
(4)OJNoL82,28.3.1988,p.1.0OJNoL164,24.6.1985,p.11.
(®)Seepage6ofthisOfficialJournal.0OJNoL72,15.3.1986,p.11.0OJNoL203,24.7.1987,p.32.

Nr.L88/8 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.88
ANNEXI
PART1
SECTORCEREALS
Monetarycompensatory amounts
\\lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1United
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
PtaPortugal
Esc
\ l\—1000kg—
07099060 \3,984,46
07129019\ I3,984,46
10011010lI6,477,25
10011090\\I6,477,25
10019091 \\3,984,46
10019099l\l3,984,46l
10020000\\\3,784,24
10030010\l\3,784,24
10030090\\ 3,784,24l
10040010\\\3,644,08l
10040090\ I3,644,08l
10051090\\\3,984,46l
10059000l\I3,984,46
10070090\\I3,784,24
10082000\ I3,784,24l
11010000liI4,835,41
11021000\\i4,555,10
11022010l\\5,576,25
11022090 I1,792,01
11029010\ I3,864,32l
11029030 lII3,714,16
1102909017285 3,864,32
\17286II3,864,32
11031110|\II8,559,58l
11031190\II5,215,84
11031200 5,095,71
1103131127287Il5,776,47
1103131937288II5,426,08I
37289II5,776,47l
11031390 4,064,55
11031910II3,864,32
11031930Il 5,295,93
11031990 17285II3,864,32
17286 3,864,32
11032100li 4,064,55
11032910|| 3,864,32
•11032920IIIl3,864,32

1.4.88 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities Nr.L88/9
I||IIIIPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1United
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
PtaPortugal
Esc
III\\—1000kg—
11032930IIIl 3,714,16
11032940IIIl "4,064,55
1103299017285 3,864,32
l17286Il3,864,32
11041110 3,864,32
11041190IIIIIl5,295,93*
11041210IIIl 3,714,16
11041290IIIl6,557,34
11041910Il 4,064,55 c
11041930\\IIII3,86432
11041950II4384,91
1104199917285Il3,86432
\17286 3,86432
11042110\ 3,864,32
11042130IlIl5,295,93
11042150IlIl 6,056,78
11042190Il 3,86432
11042210\ 3,714,16
11042230\♦\5,095,71
11042250Il 3,714,16
11042290\ \3,714,16
11042310|| 4,064,55
11042330II4,064,55
11042390\Il 4,064,55
1104291047290 3,86432
\47291 3,864,32
47292II4,064,55
l47293\3,86432
1104293047290 3,86432
I47291 3,864,32
47292 4,064,55
I47293 3,864,32
11042991 4,064,55
11042995I 3,86432
11042999 17285l3,864,32
17286l3,86432
11043010\\\2$93,35
11043090l\ 1,191,34
11071011lll7,087,94
11071019Il\5,295,93
11071091\I6,737,54
11071099l\\5,035,64
11072000\\II5,866,57
11081100572940)6,166,90
\572950)6,166,90

Nr.L88/10 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.88
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance Greece IrelandSpainPortugal
\DM F1 £Bfrs/LfrsDkr Lit FF Dr£IrlPta Esc
\—1000kg—
11081200 5729405,656,33
5729505,656,33
110813006729605,656,33
6729705,656,33
110814005729405,656,33
57295(')5,656,33
1108199057294(')5,656,33
V 57295(')5,656,33
11090000l\II8,389,40t
1702309177318II7,378,26
1702309977318II5,656,33\
17024090\ 5,656,33
17029050I 5,656,33
17029075IlII7,708,64\
17029079\\IlII5,396,04
21069055IlII5,656,33
2302101017622II— —l
17623II1,641,84l
23021090IIIl3,403,82
23022010 1,641,84
23022090\ 3,403,82
23023010 1,641,84
23023090IlII3,523,95
23024010IIII 1,641,84
23024090 3,523,95
23031011 7,48•8,39
23091011276240— —
2762500,480,54
230910133754100— —
3754200— —
3754300— —
3754400— —
3754500— —
\3754600— —
3754700— —
3754800— —
3754900— —
l37550000,480,54
37551000,480,54
37552000,480,54
37626000,480,54
37627000,480,54\
37628000,480,54
37629000,480,54
37630000,480,54

1.4.88 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities Nr.L88/11
IIPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance Greece IrelandSpainPortugal
\IIIlDM F1 £Bfrs/LfrsDkr Lit FF Dr£IrlPta Esc
l —1000kg—
2309101337631000,480,54\
23091031276240— —
2762501,511,70\
230910333754100— —
3754200— —
l3754300— —\
I3754400— —'
3754500— —
l3754600— •—\
3754700— •—\
3754800— —
3754900— —\
37550001,511,70
37551001,511,70l
37552001,511,70\
37626001,511,70*
37627001,511,70\
37628001,511,70
«%
37629001,511,70
I37630001,511,70
37631001,511,70
23091051276240— —
2762502,993,35\
230910533754100— — •
3754200— —
\3754300— —\
\3754400— —\
\3754500— —
3754600— —
3754700— —
l3754800— —\
3754900— —
37550002^93,35
I37551002,993,35
37552002,993,35
i37626002,993,35
37627002,993,35
37628002^93,35\
\37629002^93,35l
37630002^93,35\
\37631002,993,35 A
23099031276240— —
2762500,480,54\
230990333754100— —\
3754200— —

Nr.L88/12 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.88
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1United
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IdSpain
PtaPortugal
Esc
\ —1000kg—
230990333754300— —\
l3754400— —
3754500— —
3754600—
\3754700— —
\3754800— —
3754900— —\
\37550000,480,54
\37551000,480,54
37552000,480,54
l3762600 .0,480,54 \
37627000,480,54
37628000,480,54 \
37629000,480,54
37630000,480,54
37631000,480,54
23099041276240— —
2762501,511,70'
230990433754100_ —
3754200— —\
\3754300— —
3754400— —
3754500— —l
l3754600— —\
3754700— —
\3754800— —
\3754900— —\
I37550001,511,70
I37551001,511,70
37552001,511,70 \
37626001,511,70!
l37627001,511,70 l
37628001,511,70
37629001,511,70 \
37630001,511,70
l37631001,511,70 l
23099051276240— _
2762502,993,35 \
230990533754100— _
3754200— —\
3754300— —
3754400— —
l3754500— —
I3754600— —
3754700— — l

1.4.88 OfficalJournaloftheEuropeanCommunities Nr.L88/13
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Portugal Nether­
lands
FlUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance Greece IrelandSpain
Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPta DM Esc
1000kg—
230990533
3
3
3
3
3
3
3
3
3
37548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
763100
00
00
00
00
00
00
oo
oo
oo
002,99
2,99
2,99
2,99
2,99
2,99
2^9
2,99
2393,35
3,35
3,35
3,35
3,35
335
3,35
3,35
3,35
(')Whencompletingthecustomsformalities,theapplicantmuststateinthedeclarationprovidedforthispurposethecontentbyweightofstarch,
expressedasdrymatter,per1000kgoftheproduct
(*)Whencompletingcustomsformalities,thepartyconcernedshallstateinthedeclarationprovidedforthispurpose,inparticular,theactualcontentby
weightpertonneoffinishedproductof:
—milkpowderorgranules(otherthanwhey),
—wheypowderorgranules,
—addedcaseinand/ofcaseinate.
(3)Whencompleting :
—customsexportformalitiescarriedoutinaMemberStatethecurrencyofwhichhasappreciated,
—customsimportformalitiescarried,outinaMemberStatethecurrencyofwhichhasdepreciated,
—customsexportformalitiescarriedoutinaMemberSlatemakinguseoftheoptionprovidedinArticle10ofRegulation(EEC)No1677/85,
theapplicantmuststateinthedeclarationprovidedforthispurposethecompletecompositionoftheproductandtheexactcontentbyweightof
non-milkconstituentsbrokendownbytariffheading.

NoL88/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.4.88
ANNEXII
Monetarycoefficients
MemberStates
Products
GermanyNether­
landsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmarkItalyFranceGreeceIrelandSpainPortugal
—Beefandveal _ 1,050 1,0551,0101,4801,020 _ _
—Milkandmilkproducts— —1,122— 1,0551,0351,4801,035— —
—Pigmeat— —1,075— —1,016—1,3751,021— —
—Sugar— —1,138— —1,0551,0351,3761,036—1,094
—Cereals 0,9900,9901,138— —1,0651,0351,3761,036— _
—Eggsandpoultryandalbumins— —1,087— —1,020—1,405— — —
—Wine \-l-l l-!1,0261,0101,341— — —
—Processedproducts(Regulation
(EEC)No3033/80):I \
—tobeappliedtocharges— —1,122— —1,0551,0351,4801,03.5—1,094
—tobeappliedtorefunds:
—cereals 0,9900,9901,138__ 1,0651,0351,3761,036|-
—milk — —1,122— 1,0551,0351,4801,035— —
—sugar— —1,138— —1,0551,03513761,036 — —
—Jamsandmarmalades (Regula­
tion(EEC)No426/86) 1,138— — 1,376
—Oliveoilsector — —1,053— — ■— —1,291— —1,010
ANNEXIV
AdjustmentstobemadepursuanttoArticle6(1)ofRegulation(EEC)No3155/85tothemonetary
compensatory amountsfixedinadvance
SubjecttotheprovisionsofArticle7(1)ofRegulation(EEC)No3155/85,themonetarycompensatory
amountsfixedinadvanceinthecaseoftheFederalRepublicofGermanyandtheNetherlandsfrom1April
1988untilthedatesetoutbelow,shallbemultipliedbythefollowingcoefficients :
MemberState Sectorconcerned CoefficientApplicabletoimports
andexports
carriedoutfrom
FederalRepublic \
ofGermany Cereals 0 1July1988
Netherlands Cereals 0 1July1988