ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 30/08/1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.811 - Creditanstalt-Bankverein / Treibacher) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 24/04/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.894 - RHEINMETALL / BRITISH AEROSPACE / STN ATLAS) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 31/07/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.962 - DAIMLER BENZ / DEUTSCHE TELEKOM - TELEMATIK) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 10/11/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1001 - PREUSSAG / HAPAG-LLOYD) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 22/12/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1063 - METRO / MAKRO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 15/01/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1071 - SPAR / PRO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 10/03/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1117 - PINAULT / GUILBERT) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CFR, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 17/03/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1107 - EDFI / ESTAG) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 25/05/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1158 - ** ELF ATOCHEM / ATOHAAS) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CFR, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 28/05/98 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1148 - STET / GET / MADRID CABLE) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Spanish text is authentic).

The full text is available through CES, the Spanish version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 02/07/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1211 - MAGNETI MARELLI / TELESPAZIO) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Italian text is authentic).

The full text is available through CIT, the Italian version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 27/08/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1253 - PARIBAS / JDC / GERFLOR) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CLX, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 03/09/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1279 - CDE / LA HENIN) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic).

The full text is available through CFR, the French version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 14/09/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1291 - BOSCH / ZF FRIEDRICHSHAFEN) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 09/11/1998 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1303 - ADEG / EDEKA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic).

The full text is available through CDE, the German version of CELEX)

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 02/02/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1375 - VOLKSWAGEN / FORD / AUTOEUROPA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Non-opposition to a notified concentration
(Case No IV/M.1255  Flughafen Berlin)
(1999/C 186/06)
(Text with EEA relevance)
On 21 May 1999, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public afterit is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
 as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European
Communities (see list on the last page),
 in electronic form in the CDE version of the CELEX database, under document number 399M1255.
CELEX is the computerised documentation system of European Community law; for more informationconcerning subscriptions please contact:
EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),2, rue Mercier,L-2985 Luxembourg.Tel. (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.
Non-opposition to a notified concentration
(Case No IV/JV.16  Bertelsmann/VIAG/Game Channel)
(1999/C 186/07)
(Text with EEA relevance)
On 5 May 1999, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public after it iscleared of any business secrets it may contain. It will be available:
 as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European
Communities (see list on the last page),
 in electronic form in the CDE version of the CELEX database, under document number 399J016.
CELEX is the computerised documentation system of European Community law; for more informationconcerning subscriptions please contact:
EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),2, rue Mercier,L-2985 Luxembourg.Tel. (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.EN C186/8 Official Jour naloftheEuropean Communities 2.7.1999
COMMISSION DECISION of 11/02/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1801 - NEUSIEDLER/AMERICAN ISRAELI PAPER MILLS/JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.1959  Meritor/Arvin)
(2000/C 169/06)
(Text with EEA relevance)
On 31 May 2000, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after itis cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
 as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European
Communities (see list on the last page),
 in electronic form in the CEN version of the CELEX database, under document number 300M1959.
CELEX is the computerised documentation system of European Community law; for more informationconcerning subscriptions please contact:
EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),2, rue Mercier,L-2985 Luxembourg.Tel. (352) 29 29-42455, fax (352) 29 29-42763.
Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.2026  Clear Channel Communications/SFX Entertainment)
(2000/C 169/07)
(Text with EEA relevance)
1. On 13 June 2000, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertakings Clear Channel Communications, Inc. (Clear Channel), USA, and SFX Enter-tainment, Inc. (SFX), USA, enter into a full merger within the meaning of Article 3(1)(a) of the CouncilRegulation by way of exchange of shares.
2. The business activities of the undertakings concerned are: Clear Channel: broadcasting (television and radio) and outdoor advertising displays,
 SFX: promotion, production and venue operation for live entertainment events.
3. On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.
4. The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the
proposed operation.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under referenceCOMP/M.2026  Clear Channel Communications/SFX Entertainment, to:
European Commission,
Directorate-General for Competition,Directorate B  Merger Task Force,Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.
(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257 , 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997 , p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17 .EN C 169/8 Official Journal of the European Communities 17.6.2000
COMMISSION DECISION of 21/08/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2056 - SONERA SYSTEMS/ICL INVIA/DATA-INFO/JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the Finnish text is authentic)

The full text is available through CFI, the Finnish version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 29/08/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2093 - AIRTOURS/FROSCH TOURISTIK (FTI)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
COMMISSION DECISION of 13/12/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2236 - 4* SHFCLP (LA POSTE)/MAYNE NICKLESS EUROPE) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

Brussels, 13.12.2000

To the notifying party

Dear Madam and Sir,

Subject: Case No. COMP/M.2236-SHFCLP (LA POSTE) / MAYNE NICKLESS EUROPE

Notification of 10.11.2000 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 [1]

[1] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrected version OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13, as last amended by Regulation (EC) No 1310/97, OJ L 180, 9.7.1997, p. 1, corrigendum in OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Publication in the Official Journal of the European Communities No. C326 of 17.11.2000

1. On 10.11.2000, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 by which the undertaking SHFCLP, belonging to La Poste, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Mayne Nickless Europe Limited ("MNE") by way of purchase of shares. The business activities of the undertakings concerned are:

- SHFCLP: Holding company for La Poste

- La Poste: Postal services and financial services

- MNE: Document and parcel delivery; logistics services.

2. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 and of paragraph 4, subparagraph (c), of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EEC) No 4064/89 [2].

[2] OJ C 217, 29.07.2000, p. 32.

3. To the extent that restrictions specified by the parties are directly related and necessary to the implementation of the concentration, these restrictions are covered pursuant to Article 6(1)(b), second subparagraph, of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

For the Commission,

Mario Monti

Member of the Commission
COMMISSION DECISION of 05/09/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1987 - BASF / BAYER / HOECHST / DYSTAR) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Commission Decision of 20/12/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2241 - PEUGEOT / SOMMER ALLIBERT) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the French text is authentic)

The full text is available through CLX, the French version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Commission Decision of 20/12/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2224 - SIEMENS / DEMAG KRAUSS-MAFFEI) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89

(Only the German text is authentic)

The full text is available through CDE, the German version of CELEX

The paper version of the decision is available through the sales offices of the Office of Official Publications of the European Communities.
Brussels, 20.12.2000

To the notifying parties

Dear Madam and Sir,

Subject: Case No. COMP/M.2232-MarinopoulosAbette/SephoraHoldings/JV

Notification of 21.11.2000 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 [1]

Publication in the Official Journal of the European Communities No. C 338 of 29.11.2000, page 10

1. On 21.11.2000, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 by which the undertaking Sephora Holdings SA (“Sephora”) controlled by Groupe Arnault acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control over existing retail activities for cosmetic products in Greece and Romania that are currently operated by Marinopoulos ABETTE, of the Marinopoulos Group of Companies (“Marinopoulos”), by way of purchase of shares.

2. The business activities of the undertakings concerned are:

For Sephora: production and distribution of its own brand mass-market cosmetics and distribution of Louis Vuitton, Moët, Hennessy and other luxury products, in specialised retail stores.

For Marinopoulos: supermarkets, clothing stores, personal hygiene products’ stores; production and distribution of cosmetics, pharmaceuticals; mobile communications and computer hardware and peripherals.

3. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 and of paragraph 4, subparagraph a of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EEC) No 4064/89 [2].

4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

For the Commission

[1] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrected version OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13, as last amended by Regulation (EC) No 1310/97, OJ L 180, 9.7.1997, p. 1, corrigendum in OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

[2] OJ C 217, 29.07.2000, p. 32.

--------------------------------------------------
COMMISSION DECISION of 04/12/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2124 - ISP/ESPN/GLOBOSAT - JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

SG (2000) D/108915

Brussels, 04.12.2000

The notifying parties:

Dear Madam and Sir,

Subject: Case No. COMP/M.2124 - ISP/ESPN/Globosat-JV

Notification of 30.10.2000 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 [1]

[1] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrected version OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13, as last amended by Regulation (EC) No 1310/97, OJ L 180, 9.7.1997, p. 1, corrigendum in OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Publication in the Official Journal of the European Communities No. C 320, 09/11/2000, page 7

1. On 30.10.2000, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 by which the undertakings International Sports Programming LLC ("ISP") ultimately controlled by The News Corporation Limited ("News"), ESPN International Inc ("ESPN") belonging to The Walt Disney Company group ("Walt Disney") and Globosat Programadora Ltda. ("Globosat") acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture ("JV").

2. The business activities of the undertakings concerned are :

- for News : publishing of newspapers, magazines and books, film and television production and distribution, television broadcasting, conditional access systems;

- for Walt Disney : production and distribution of motion pictures and television programming, television and radio broadcasting, operation of theme parks;

- for Globosat : Operation and marketing of pay-television services in Brazil;

- for JV : provision and distribution of pay-television services in particular international sports programming in Brazil.

3. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 and of paragraph 4, subparagraph a, of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EEC) No 4064/89 [2].

[2] OJ C 217, 29.07.2000, p. 32.

4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

For the Commission,

(Signed)

Mario MONTI

Member of the Commission
Commission Decision of 07/12/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2206 - RATOS / QUALITY-LABORATORIES) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

Brussels, 07/12/2000

SG(2000)D/109065

To the notifying parties

Dear Sirs,

Subject: Case No. COMP/M.2206 - Ratos AB/Quality Laboratories

Notification of 27.09.2000 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 [1]

[1] OJ L 395, 30.12.1989 p. 1; corrected version OJ L 257 of 21.9.1990, p. 13, as last amended by Regulation (EC) No 1310/97, OJ L 180, 9.7.1997, p. 1, corrigendum in OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Publication in the Official Journal of the European Communities No. C 325, 16/11/2000, p. 3

1. On 7 November 2000, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/891, by which Ratos AB (publ) ("Ratos") acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Quality-Laboratories Sweden AB ("Q-Labs"), currently controlled by Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) ("Ericsson") and Det Norske Veritas AS ("Veritas"), by way of purchase of newly issued shares.

2. The business activities of the undertakings concerned are :

- Ratos is a capital investment company.

- Ericsson is a supplier in the telecommunications and data communications industry.

- Veritas is a provider of safety and reliability services.

- Q-Labs is a software-engineering consultant.

3. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 and of paragraph 4(b) of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EEC) No 4064/89 [2].

4. [2] OJ C 217, 29.07.2000, p. 32.

5. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No. 4064/89.

For the Commission,