ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 165/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 971/2005

of 24 June 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 25 June 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 June 2005. For the Commission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

ANNEX

to Commission Regulation of 24 June 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg) CN code Third country code (1) Standard import value 0702 00 00 052 62,6 204 35,2 999 48,9 0707 00 05 052 85,7 999 85,7 0709 90 70 052 89,1 999 89,1 0805 50 10 388 66,5 528 56,5 624 71,1 999 64,7 0808 10 80 388 93,3 400 102,8 508 107,1 512 67,0 524 46,4 528 63,7 720 47,6 804 93,7 999 77,7 0809 10 00 052 187,8 624 188,8 999 188,3 0809 20 95 052 266,1 068 148,4 400 325,6 999 246,7 0809 30 10, 0809 30 90 052 157,0 999 157,0 0809 40 05 624 166,0 999 166,0

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’.
1.

Article 4 is replaced by the following: ‘Article 4 1. If the rate of interest costs borne by a Member State is lower for at least six months than the uniform interest rate fixed for the Community, a specific interest rate shall be fixed for that Member State. 2. The average rate of interest costs borne by a Member State shall be communicated to the Commission not later than 20 days before the end of the year. It shall cover the six-month period preceding communication. However, in the case of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia it shall cover, for 2005, the period from 1 May to 31 August 2004. Where the average rate of interest costs is not communicated, the rate of interest costs to be applied shall be determined on the basis of the reference interest rates shown in the Annex. If not all of these reference interest rates are available for the whole of the reference period referred to in the first subparagraph, the rates available during that reference period shall be applied. 3. For 2005 and 2006, where the average rate of interest costs borne by a Member State is more than twice the uniform interest rate determined for the Community, the interest rate reimbursed by the Community budget shall be calculated by applying the following formula: TR = TIU + [TIC – (2 × TIU)] where: TR = interest rate reimbursed to the Member States, TIU = uniform interest rate, TIC = interest rate communicated by the Member State in accordance with the first subparagraph of paragraph 2, or the interest rate applicable in the absence of communication in accordance with the second subparagraph of paragraph 2.’
EN Official Journal of the European Union L 171/6

COMMISSION REGULATION (EC) No 1030/2005

of 1 July 2005

concerning the 338th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community (2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter. Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.

(2) On the basis of the examination of the offers received, the tendering procedure should not be proceeded with.

(3) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 338th tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90 no award shall be made.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 2 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 July 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004, p. 6).

(2) OJ L 45, 21.2.1990, p. 8. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2250/2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 25).
EN Official Journal of the European Union L 168/27

COMMISSION REGULATION (EC) No 995/2005

of 29 June 2005

fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organization of the market in cereals (1), and in particular Article 15(2),

Whereas:

(1) Article 14(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.

(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2) allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92 (3). That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.

(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 15(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 June 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78.

(2) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1431/2003 (OJ L 203, 12.8.2003, p. 16).

(3) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003 (OJ L 158, 27.6.2003, p. 1).

ANNEX

to the Commission Regulation of 29 June 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.

The numeric destination codes are set out in Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11).

(EUR/t) Product code Destination Current 7 1st period 8 2nd period 9 3rd period 10 4th period 11 5th period 12 1107 10 11 9000 A00 0 0 0 0 0 0 1107 10 19 9000 A00 0 0 0 0 0 0 1107 10 91 9000 A00 0 0 0 0 0 0 1107 10 99 9000 A00 0 0 0 0 0 0 1107 20 00 9000 A00 0 0 0 0 0 0
EN Official Journal of the European Union L 170/64

COMMISSION REGULATION (EC) No 1025/2005

of 30 June 2005

fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas:

(1) Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.

(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).

(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.

(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.

(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.

(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 June 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78.

(2) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1431/2003 (OJ L 203, 12.8.2003, p. 16).

ANNEX

to the Commission Regulation of 30 June 2005 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
EN Official Journal of the European Union L 171/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1027/2005

of 1 July 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 2 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 July 2005. For the Commission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

ANNEX

to Commission Regulation of 1 July 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg) CN code Third country code (1) Standard import value 0702 00 00 052 60,2 999 60,2 0707 00 05 052 80,7 999 80,7 0709 90 70 052 87,3 999 87,3 0805 50 10 382 71,1 388 64,9 528 59,9 999 65,3 0808 10 80 388 91,7 400 88,3 508 78,2 512 72,2 524 62,4 528 73,7 720 98,8 804 99,3 999 83,1 0809 10 00 052 179,2 999 179,2 0809 20 95 052 272,5 068 218,2 400 307,0 999 265,9 0809 40 05 624 121,4 999 121,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’.
EN Official Journal of the European Union L 171/5

COMMISSION REGULATION (EC) No 1029/2005

of 1 July 2005

fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 85th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.

(2) According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.

(3) In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 85th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 28 June 2005, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:

— minimum selling price: 195,24 EUR/100 kg, — processing security: 35,00 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 2 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 July 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004, p. 6).

(2) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2250/2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 25).
EN Official Journal of the European Union L 172/2

COMMISSION REGULATION (EC) No 1040/2005

of 4 July 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 5 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 July 2005. For the Commission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

ANNEX

to Commission Regulation of 4 July 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg) CN code Third country code (1) Standard import value 0702 00 00 052 65,0 096 41,8 999 53,4 0707 00 05 052 93,0 999 93,0 0709 90 70 052 85,4 999 85,4 0805 50 10 382 71,1 388 64,6 528 50,5 999 62,1 0808 10 80 388 81,4 400 85,1 508 78,3 512 66,3 524 62,4 528 48,8 720 103,7 804 91,2 999 77,2 0808 20 50 388 87,6 512 60,6 528 69,3 800 55,9 999 68,4 0809 10 00 052 182,7 999 182,7 0809 20 95 052 279,5 068 218,2 400 317,1 999 271,6 0809 40 05 624 121,4 999 121,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’.
EN Official Journal of the European Union L 137/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 819/2005

of 30 May 2005

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 31 May 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 May 2005. For the Commission J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).

ANNEX

to Commission Regulation of 30 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(EUR/100 kg) CN code Third country code (1) Standard import value 0702 00 00 052 73,7 204 91,4 999 82,6 0707 00 05 052 96,5 999 96,5 0709 90 70 052 84,5 999 84,5 0805 10 20 052 50,7 204 46,9 220 34,5 388 53,9 400 66,7 624 65,6 999 53,1 0805 50 10 052 88,7 388 57,1 524 56,8 528 62,6 624 63,2 999 65,7 0808 10 80 388 81,5 400 100,1 404 68,3 508 61,0 512 65,7 524 62,0 528 70,5 720 61,6 804 98,6 999 74,4 0809 20 95 220 108,0 400 545,6 999 326,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’.
(a)

the first subparagraph of paragraph 1 shall be replaced by the following subparagraphs: ‘1. Based on assessments by the Commission and the Committee set up by Article 114 of the Treaty, the Council shall, within the framework of multilateral surveillance under Article 99 of the Treaty, examine the medium-term budgetary objective presented by the Member State concerned, assess whether the economic assumptions on which the programme is based are plausible, whether the adjustment path towards the medium-term budgetary objective is appropriate and whether the measures being taken and/or proposed to respect that adjustment path are sufficient to achieve the medium-term objective over the cycle. The Council, when assessing the adjustment path toward the medium-term budgetary objective, shall examine if the Member State concerned pursues the annual improvement of its cyclically-adjusted balance, net of one-off and other temporary measures, required to meet its medium-term budgetary objective, with 0,5 % of GDP as a benchmark. The Council shall take into account whether a higher adjustment effort is made in economic good times, whereas the effort may be more limited in economic bad times. When defining the adjustment path to the medium-term budgetary objective for Member States that have not yet reached this objective and in allowing a temporary deviation from this objective for Member States that have already reached it, under the condition that an appropriate safety margin with respect to the deficit reference value is preserved and that the budgetary position is expected to return to the medium-term budgetary objective within the programme period, the Council shall take into account the implementation of major structural reforms which have direct long-term cost-saving effects, including by raising potential growth, and therefore a verifiable impact on the long-term sustainability of public finances. Special attention shall be paid to pension reforms introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar. Member States implementing such reforms shall be allowed to deviate from the adjustment path to their medium-term budgetary objective or from the objective itself, with the deviation reflecting the net cost of the reform to the publicly managed pillar, under the condition that the deviation remains temporary and that an appropriate safety margin with respect to the deficit reference value is preserved’;