14.7.76 NoL190/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1691/76
of13July1976
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonotheroutergarments ,clothing
accessories ,etc.,ofcotton,fallingwithinsubheadings 60.05AexIIandexB,
originatinginPakistan,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutin
CouncilRegulation (EEC)No3002/75of17November1975apply
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,catedabove,shouldbe166metrictons,andtherefore
themaximumamountis49-80metrictons;whereas
on6July1976theamountsofimportsintothe
Communityofotheroutergarments,clothingaccesso­
ries,etc.,ofcotton,fallingwithinsubheadings60.05A
exIIandexB,originatinginPakistan,acountry
coveredbypreferentialtariffarrangements ,reached
thatmaximumamount;whereas,bearinginmindthe
objectivesofRegulation (EEC)No3002/75,which
providesthatmaximumamountsshouldnotbe
exceeded,customsdutiesshouldbere-established in
respectoftheproductsinquestioninrelationto
Pakistan,HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3002/75of17November1975establishingpreferen­
tialtariffsinrespectofcertaincottontextileandlike
productsoriginatingindevelopingcountries(1),and
inparticularArticle4(2)thereof,
HASADOPTEDTHISREGULATION :WhereasArticle1(3)and(4)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
equalto166%ofthesumarrivedatbyadding
togetherthevalueoftheproductsinquestion,in
metrictons,importedintotheCommunityin1968
andcomingfromcountrieslistedinAnnexBtothat
Regulation,butnotincludingproductscomingfrom
countriesalreadycoveredbyvariouspreferentialtariff
arrangements establishedbytheCommunity ,and
5%ofthe1970metrictonnageofsuchimports
comingfromothercountriesandfromcountries
alreadycoveredbysucharrangements ;whereas,
havingregardtothatceiling,theamountsfor
productsoriginatinginanyoneofthecountrieslisted
inAnnexBtothatRegulationshouldbewithina
maximumCommunityamountrepresenting50%of
thatceiling,withtheexceptionofcertainproductsfor
whichthemaximumamountistobereducedtothe
percentageindicatedinAnnexAtothatRegulation ;
whereas,forthoseproducts,thisreducedpercentage
willbe30%;Article1
Asfrom17July1976,thelevyingofcustomsduties,
suspendedinpursuanceofCouncilRegulation(EEC)
No3002/75of17November1975,shallbe
re-established inrespectofthefollowingproducts,
importedintotheCommunityandoriginatingin
Pakistan :
CCT
heading Descriptionofgoods
No
60.05 ,Outergarmentsandotherarticles,knitted
orcrocheted ,notelasticorrubberized :
A.Outergarmentsandclothingacces­
sories :
exII.Other,ofcotton
exB.Other,ofcottonWhereasArticle2(2)ofthatRegulationprovidesthat
thelevyingofcustomsdutiesmaybere-established at
anytimeinrespectofimportsoftheproductsinques­
tionoriginatinginanyofthesaidcountriesoncethe
relevantCommunitymaximumamounthasbeen
reached:
Whereas,inrespectofotheroutergarments,clothing
accessories,etc.,ofcotton,fallingwithinsubheadings
60.05AexIIandexB,theceiling,calculatedasindi­Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities . C)OJNoL310,29.11.1975,p.9.

14.7.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL190/21
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,13July1976.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission