ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 27 July 1984

on the rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employment premiums

(84/429/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 83/516/EEC of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (1),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2950/83 of 17 October 1983 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund (2), and in particular Article 2 thereof,

Whereas it is for the Commission to determine the rates of assistance towards expenditure on recruitment and employment premiums applicable for the 1985 financial year, as set out in Article 1 (c) of the abovementioned Regulation,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employment premiums in the 1985 financial year, as referred to in Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83, are hereby fixed per person and per week as follows:

1.2.3 // Belgium // Bfrs // 1 668 // Denmark // Dkr // 355 // Germany // DM // 97,50 // Greece // Dr // 1 679 // France // FF // 219 // Ireland // £ Irl // 24,10 // Italy // Lit // 43 200 // Luxembourg // Lfrs // 2 002 // Netherlands // Fl // 103 // United Kingdom // £ // 20,75

Article 2

The amounts provided for in Article 1 concern full-time wage subsidy or recruitment operations. As regards part-time operations, the amounts shall be calculated in proportion to the number of hours worked on the basis of 40 hours per week.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 July 1984.

For the Commission

Ivor RICHARD

Member of the Commission

(1) OJ No L 289, 22. 10. 1983, p. 38.

(2) OJ No L 289, 22. 10. 1983, p. 1.
10.10.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL269/19
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of24September1984
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation (EEC)No2475/84onthesupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid
(84/478/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation (EEC)No1557/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
WhereasunderCommissionRegulation (EEC)No
2475/84of27August1984onthesupplyofvarious
lotsofskimmed-milk powderasfoodaid(')tenders
havebeeninvitedforthesupplyof10302tonnesof
skimmed-milk powdertocertainthirdcountriesand
certainorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butterandbutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83(s),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraphofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;
Whereasonthebasisofthetendersreceivedthe
maximumamountsshouldbethosesoecifiedbelow:WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Themaximumamountstobeadheredtowhenawards
aremadeunderthetenderingprocedureopenedby
Regulation(EEC)No2475/84shallbe:
—LotD:66183ECU(IRL),
—LotE:15312ECU(NL),
15312ECU(NL),
15312ECU(NL),
—LotF:14196ECU(NL),
14763ECU(NL),
15111ECU(NL),
—LotH:435670ECU(D),
—LotN:534347ECU(B).
InthecaseofLotsAandCnoawardshallbemade.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,24September1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13
(2)OJNoL150,6.6.1984,p.6.
(')OJNoL235,1.9.1984,p.11.
(4)OJNoL142,1.6.1983,p.1.
0OJNoL187,12.7.1983,p.29
NoL324/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.12.84
COMMISSION DECISION
of30November 1984
fixingmaximumamountsforcontractsawardedunderthetenderingprocedure
openedbyRegulation (EEC)No2995/84onthesupplyofvariouslotsof
skimmed-milk powderasfoodaid
(84/629/EEC)
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforMilkandMilkProducts,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
Themaximumamountstobeadheredtowhenawards
aremadeunderthetenderingprocedureopenedby
Regulation(EEC)No2995/84shallbe:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No804/68
of27June1968onthecommonorganizationofthe
marketinmilkandmilkproducts('),aslastamended
byRegulation(EEC)No1557/84(2),andinparticular
Article7(5)thereof,
Whereas,underCommissionRegulation (EEC)No
2995/84of23October1984onthesupplyofvarious
lotsofskimmed-milk powderasfoodaid(3),tenders
havebeeninvitedforthesupplyof6000tonnesof
skimmed-milk powdertocertainthirdcountriesand
beneficiaryorganizations ;
WhereasArticle13(1)ofCommissionRegulation
(EEC)No1354/83of17May1983layingdown
generalrulesforthemobilizationandsupplyof
skimmed-milk powder,butterandbutteroilasfood
aid(4),asamendedbyRegulation (EEC)No
1886/83(5),specifiesthatinthelightofthetenders
receivedamaximumamountshallbefixedforeach
lot,orpartthereofifthethirdsubparagraph ofArticle
11(3)isused,oradecisionshallbetakentomakeno
award;
Whereasonthebasisofthetendersreceivedthe
maximumamountsshouldbethosespecifiedbelow;—LotB:
—LotK:22263
22114ECU
ECU(NL)
(UK)l 22114ECU(UK)
22114ECU(UK)I 22114ECU(UK)
22114ECU(UK)
23035ECU(UK)
23035ECU(UK)
23035ECU(UK)
23035ECU(UK)
23035ECU(UK)
23237ECU(UK)
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheMemberStates.
DoneatBrussels,30November1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL148,28.6.1968,p.13.
ROJNoL150,6.6.1984,p.6.
(3)OJNoL286,30.10.1984,p.13.
(4)OJNoL142,1.6.1983,p.1.
0OJNoL187,12.7.1983,p.29.
*****

COMMISSION DECISION

of 19 November 1984

repealing Commission Decision 83/435/EEC and establishing that the apparatus described as 'Theta - Quench and Deformation Dilatometer, model Dilatronic IIIS' may be imported free of import duties

(84/580/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2290/83 of 29 July 1983 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Regulation (EEC) No 918/83 (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas, by Decision 83/435/EEC of 10 August 1983 (3), the Commission decided that the apparatus described as 'Theta - Quench and Deformation Dilatometer, model Dilatronic IIIS' could not be imported free of Common Customs Tariff duties because the said apparatus could not be considered scientific;

Whereas the abovementioned Decision was taken after consulting a group of experts (provided for in the Community rules); whereas, in view of fresh information which has been brought to the knowledge of the abovementioned group and concerns the decisive importance of the deformation unit in the specific research to be done and the changes made to the apparatus compared with a standard apparatus, it has become apparent that, on the date of the order, the abovementioned apparatus described as 'Theta - Quench and Deformation Dilatometer, model Dilatronic IIIS' should, because of its objective technical features and the use for which it was intended, have been considered scientific and that apparatus capable of being put to the same use was not manufactured in the Community; whereas it was therefore justifiable to admit the apparatus in question free of duty;

Whereas the abovementioned Decision 83/435/EEC must therefore be repealed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The apparatus described as 'Theta - Quench and Deformation Dilatometer, model Dilatronic IIIS', which is the subject of an application by Belgium dated 16 February 1983, may be imported free of import duties.

2. Decision 83/435/EEC is hereby repealed.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 November 1984.

For the Commission

Karl-Heinz NARJES

Member of the Commission

(1) OJ No L 105, 23. 4. 1983, p. 1.

(2) OJ No L 220, 11. 8. 1983, p. 20.

(3) OJ No L 244, 2. 9. 1983, p. 41.
+++++

( 1 ) OJ NO L 180 , 8 . 8 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 288 , 25 . 10 . 1974 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 34 , 5 . 2 . 1977 , P . 21 .

COMMISSION DECISION OF 12 NOVEMBER 1984 ON THE CLEARANCE OF THE ACCOUNTS PRESENTED BY THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG IN RESPECT OF EXPENDITURE INCURRED IN THE 1979 FINANCIAL YEAR ON AGRICULTURAL PRODUCTS SUPPLIED AS FOOD AID ( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC ) ( 84/617/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1703/72 OF 3 AUGUST 1972 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2052/69 ON THE COMMUNITY FINANCING OF EXPENDITURE ARISING FROM THE IMPLEMENTATION OF THE FOOD AID CONVENTION OF 1967 , AND LAYING DOWN RULES FOR THE COMMUNITY FINANCING OF EXPENDITURE ARISING FROM THE IMPLEMENTATION OF THE FOOD AID CONVENTION OF 1971 ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2681/74 OF 21 OCTOBER 1974 ON THE COMMUNITY FINANCING OF EXPENDITURE INCURRED IN RESPECT OF THE SUPPLY OF AGRICULTURAL PRODUCTS AS FOOD AID ( 2 ) ,

HAVING CONSULTED THE EAGGF COMMITTEE ,

WHEREAS THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG HAS SUPPLIED TO THE COMMISSION THE SUPPORTING STATEMENTS REQUIRED FOR CLEARANCE OF THE ACCOUNTS PURSUANT TO ARTICLE 7 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 249/77 OF 2 FEBRUARY 1977 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF REGULATION ( EEC ) NO 2681/74 ( 3 ) ;

WHEREAS , UNDER ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 249/77 , ONLY THE NET QUANTITIES TAKEN OVER BY THE AID BENEFICIARY AT THE DELIVERY STAGE PROVIDED FOR BY COMMUNITY RULES CAN BE FINANCED ;

WHEREAS EXPENDITURE IS FINANCED ON THE BASIS OF THE PROVISIONS OF THE MOBILIZATION REGULATIONS FOR EACH OPERATION ACCORDING TO THE APPLICABLE RULES ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE ACCOUNTS OF THE DEPARTMENTS AND AGENCIES EMPOWERED BY THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG TO PAY EXPENDITURE INCURRED IN 1979 ON AGRICULTURAL PRODUCTS SUPPLIED AS FOOD AID ARE HEREBY CLEARED AS INDICATED IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG .

DONE AT BRUSSELS , 12 NOVEMBER 1984 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX

CLEARANCE OF THE ACCOUNTS OF THE DEPARTMENTS AND AGENCIES IN THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG EMPOWERED TO PAY EXPENDITURE ARISING FROM FOOD-AID OPERATIONS IN AGRICULTURAL PRODUCTS

1 . FUNDS AVAILABLE AFTER CLEARANCE OF 1978 ACCOUNTS LFRS - 577

2 . ADVANCES AUTHORIZED FOR FOOD-AID OPERATIONS IN RESPECT OF 1979 LFRS 84 100 000

3 . TOTAL AVAILABLE TO COVER 1979 EXPENDITURE LFRS 84 099 423

4 . EXPENDITURE EFFECTED IN RESPECT OF 1979 AND RECOGNIZED AS CHARGEABLE TO CHAPTER 92 : FOOD-AID EXPENDITURE FROM THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES LFRS 84 090 341

5 . FUNDS AVAILABLE AFTER CLEARANCE OF 1979 ACCOUNTS LFRS 9 082
+++++

( 1 ) OJ NO L 180 , 8 . 8 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 288 , 25 . 10 . 1974 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 34 , 5 . 2 . 1977 , P . 21 .

COMMISSION DECISION OF 12 NOVEMBER 1984 ON THE CLEARANCE OF THE ACCOUNTS PRESENTED BY THE UNITED KINGDOM IN RESPECT OF EXPENDITURE INCURRED IN THE 1978 FINANCIAL YEAR ON AGRICULTURAL PRODUCTS SUPPLIED AS FOOD AID ( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC ) ( 84/623/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1703/72 OF 3 AUGUST 1972 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2052/69 ON THE COMMUNITY EXPENDITURE ARISING FROM THE IMPLEMENTATION OF THE FOOD AID CONVENTION OF 1967 , AND LAYING DOWN RULES ON COMMUNITY FINANCING OF EXPENDITURE ARISING FROM THE IMPLEMENTATION OF THE FOOD AID CONVENTION OF 1971 ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2681/74 OF 21 OCTOBER 1974 ON COMMUNITY FINANCING OF EXPENDITURE INCURRED IN RESPECT OF THE SUPPLY OF AGRICULTURAL PRODUCTS AS FOOD AID ( 2 ) ,

HAVING CONSULTED THE EAGGF COMMITTEE ,

WHEREAS THE UNITED KINGDOM HAS SUPPLIED TO THE COMMISSION THE SUPPORTING STATEMENTS REQUIRED FOR CLEARANCE OF THE ACCOUNTS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 7 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 249/77 OF 2 FEBRUARY 1977 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF REGULATION ( EEC ) NO 2681/74 ( 3 ) ;

WHEREAS , UNDER ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 249/77 , ONLY THE NET QUANTITIES TAKEN OVER BY THE AID BENEFICIARY AT THE DELIVERY STAGE PROVIDED FOR BY COMMUNITY RULES CAN BE FINANCED ;

WHEREAS AID IS FINANCED UNDER THE PROVISIONS OF THE MOBILIZATION REGULATIONS FOR EACH OPERATION ACCORDING TO THE RELEVANT RULES ;

WHEREAS VERIFICATION HAS SHOWN THAT PART OF THE EXPENDITURE DECLARED , TOTALLING POUND 1 527,41 , DOES NOT COMPLY WITH THIS REQUIREMENT AND MUST THEREFORE BE DISALLOWED ; WHEREAS THE MEMBER STATE HAS BEEN FULLY INFORMED OF THIS DEDUCTION AND HAS HAD AN OPPORTUNITY TO STATE ITS VIEWS THEREON ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE ACCOUNTS OF THE DEPARTMENTS AND AGENCIES EMPOWERED BY THE UNITED KINGDOM TO PAY EXPENDITURE INCURRED IN THE 1978 FINANCIAL YEAR ON AGRICULTURAL PRODUCTS SUPPLIED AS FOOD AID ARE HEREBY CLEARED AS INDICATED IN THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .

DONE AT BRUSSELS , 12 NOVEMBER 1984 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION

ANNEX

CLEARANCE OF THE ACCOUNTS OF THE DEPARTMENTS AND AGENCIES IN THE UNITED KINGDOM EMPOWERED TO PAY EXPENDITURE ARISING FROM FOOD-AID OPERATIONS IN AGRICULTURAL PRODUCTS

1 . FUNDS AVAILABLE AFTER CLEARANCE OF 1976 AND 1977 ACCOUNTS POUND 311,87

2 . ADVANCES AUTHORIZED FOR FOOD-AID OPERATIONS IN RESPECT OF 1978 POUND 1 025 000,00

3 . TOTAL AVAILABLE TO COVER 1978 EXPENDITURE POUND 1 025 311,87

4 . EXPENDITURE EFFECTED IN RESPECT OF 1978 AND RECOGNIZED AS CHARGEABLE TO CHAPTER 92 : FOOD-AID EXPENDITURE FROM THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES POUND 951 002,82

5 . FUNDS AVAILABLE AFTER CLEARANCE OF 1978 ACCOUNTS POUND 74 309,05
EN Official Journal of the European Communities L 308/54

COUNCIL DECISION

of 22 November 1984

concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Australia on the Arrangement between Australia and the Community concerning cheese

(84/560/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas during the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) trade negotiations, the Community concluded an Arrangement with Australia concerning cheese (1);

Whereas if the objectives of the Arrangement are to be attained, some of its provisions should be amended;

Whereas the Commission has initiated negotiations with Australia on this matter and reached a satisfactory agreement with that country,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Australia on the Arrangement between Australia and the Community concerning cheese is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Done at Brussels, 22 November 1984. For the Council The President J. BRUTON

(1) OJ No L 71, 17. 3. 1980, p. 154.
*****

COMMISSION DECISION

of 17 October 1984

granting financial assistance within the framework of the special energy development programme

(Only the German text is authentic)

(84/511/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1890/84 of 26 June establishing specific measures of Community interest relating to energy strategy (1), and in particular Article 4 thereof,

Having obtained the advice of the Committee mentioned in Article 7 of the said Regulation,

Whereas the Federal Republic of Germany, in accordance with Article 2 of the said Regulation, has submitted requests for financial assistance;

Whereas the conditions set out in the aforesaid Regulation for granting financial assistance are met,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Financial assistance of 201 million ECU is hereby granted, as provided in the Annex to this Decision, to the measures submitted by the Federal Republic of Germany, the salient features of which are described in that Annex.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 17 October 1984.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 177, 4. 7. 1984, p. 7.

ANNEX

1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // No // Name // Type // Public expenditure (million ECU (1)) // Community support (as % of 4)) // Other Community financing // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // Grants (as % of 4)) // Loans (as % of 4)) // Total Community financing (as % of 4)) // Support in accordance with Regulation (EEC) No 1890/84 (million ECU) // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) (*) // (6) (*) // (7) (*) // (8) // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1 // 'Rohrreaktor' Salzgitter // Coal liquefaction // 4,67 // 50 // - // - // 50 // 2,33 // 2 // VEW - KUV // Coal gasification // 8,96 // 50 // - // - // 50 // 4,48 // 3 // MKW Voelklingen // Coal-fired power station with fluidized bed combustion // 4,03 // 50 // - // - // 50 // 2,02 // 4 // Coking coal scheme // Aid for production // 604,58 // 19,27 // - // - // 19,27 // 116,50 // 5 // SNR 300 Kalkar // Fast breeder reactor // 169,28 // 25 // - // - // 25 // 42,32 // 6 // THIR-300 Schmehausen // Thorium fuelled high-temparature reactor // 113,75 // 25 // - // - // 25 // 28,44 // 7 // Chauffage Université Aachen // Pressurized fluidized bed (pilot installation) // 3,48 // 50 // - // - // 50 // 1,74 // 8 // Rheinbraun // Hydrogasification of lignite in a fluidized bed (pilot installation) // 5,27 // 50 // - // - // 50 // 2,64 // 9 // Saarbergwerke // Utilization in an underground mine of gypsum formed during flue-gas desulphurization (pilot installation) // 1,06 // 50 // - // - // 50 // 0,53 // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // 201,00 // // // // // // // // //

(*) Percentages shown are indicative.

(1) Rate of exchange: 1 ECU = DM 2,23296 (rate of June 1984).
CORRIGENDUM TO COMMISSION DECISION 85/340/EEC OF 27 JUNE 1985 AUTHORIZING CERTAIN MEMBER STATES TO APPLY INTRA-COMMUNITY SURVEILLANCE TO IMPORTS OF PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES WHICH HAVE BEEN PUT INTO FREE CIRCULATION IN THE COMMUNITY AND WHICH MAY BE THE SUBJECT OF PROTECTIVE MEASURES UNDER ARTICLE 115 OF THE TREATY

( OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES NO L 178 OF 10 JULY 1985 )

ON PAGE 21, IN ANNEX 2 - BENELUX, B . AUTRES PRODUITS', THE SIXTH ENTRY EX 73.18 B' SHOULD READ AS FOLLOWS :

1.2.3.4 // // // //

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN

CODE NIMEXE ( 1985 )

DESIGNATION DES MARCHANDISES

PAYS D'ORIGINE // // // //

73.18 A, EX B

73.18-02, 13, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 34, 36, 38, 41, 42, 48, 54, 56, 58, 62, 64, 72, 74, 82, 84, 86, 88, 97

TUBES ET TUYAUX ( Y COMPRIS LEURS EBAUCHES ) EN FER OU EN ACIERS NON-ALLIES, A L'EXCLUSION DES ARTICLES DU NO 73.19 ET A L'EXCLUSION DES TUBES POUR CANALISATIONS ELECTRIQUES ET TUBES RIVES, AGRAFES, A BORDS SIMPLEMENT RAPPROCHES

ROUMANIE // // // //

ON PAGE 23, B . ANDERE PRODUKTEN', THE SIXTH ENTRY EX 73.18 B' SHOULD READ AS FOLLOWS :

1.2.3.4 // // // //

NUMMER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

NIMEXE-CODE ( 1985 )

OMSCHRIJVING

LAND VAN OORSPRONG // // // //

73.18 A, EX B

73.18-02, 13, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 34, 36, 38, 41, 42, 48, 54, 56, 58, 62, 64, 72, 74, 82, 84, 86, 88, 97

BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ), VAN IJZER OF VAN NIET-GELEGEERD STAAL, MET UITZONDERING VAN DE ARTIKELEN BEDOELD BIJ POST 73.19 EN MET UITZONDERING VAN BUIZEN VOOR ELEKTRISCHE LEIDINGEN EN VAN BUIZEN DIE ZIJN GEKLONKEN, GENAGELD, GEFELST, MET ENKEL TEGEN ELKAAR LIGGENDE RANDEN

ROEMENIE // // // //
*****

COMMISSION DECISION

of 5 December 1984

on the implementation of the reform of agricultural structures in Denmark pursuant to Council Directive 72/159/EEC

(Only the Danish text is authentic)

(85/30/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 84/513/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,

Whereas on 6 August 1984 the Danish Government, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC, communicated Proclamation No 198 of the Ministry of Agriculture of 11 May 1984 amending the proclamation concerning the aid for farm modernization;

Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the abovementioned submission, the existing provisions for the implementation in Denmark of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;

Whereas the abovementioned Proclamation satisfies the conditions of Directive 72/159/EEC;

Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The existing Danish provisions implementing Directive 72/159/EEC, as now applicable in the light of Proclamation No 198 of the Ministry of Agriculture of 11 May 1984, as notified on 6 August 1984 by the Danish Government, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.

Done at Brussels, 5 December 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 285, 30. 10. 1984, p. 13.