ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL279/13
COMMISSION REGULATION (EEC)No2318/78
of3October1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2297/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon4October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,3October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(")OJNoL275,30.9.1978,p.99.
ANNEX
totheCommissionRegulationof3October1978fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 25-93
B.Rawsugar 20-81(')
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL282/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2339/78
of6October1978
fixingtheamountbywhichthevariablecomponentofthelevyapplicableto
branandsharpsoriginatinginEgyptmustbereduced
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1030/77of17May1977concludingtheInterim
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommu­
nityandtheArabRepublicofEgypt('),andinparti­
cularthesecondsubparagraph ofparagraph3ofthe
exchangeoflettersonArticle13oftheAgreement ;
WhereastheexchangeoflettersannexedtoRegula­
tion(EEC)No1030/77providesthatthevariable
componentofthelevycalculatedinaccordancewith
Article2ofCouncilRegulation(EEC)No2744/75of
29October1975ontheimportandexportsystemfor
productsprocessedfromcerealsandrice(2),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2245/78(3),istobe
reducedbyanamountfixedbytheCommissioneach
quarter;whereasthisamountmustbeequalto60%
oftheaverageoftheleviesinforceduringthethree
monthsproceedingthemonthduringwhichthe
amountisfixed;Whereasthevariablecomponentsapplicableduring
themonthsofJuly,AugustandSeptember1978to
theproductsfallingwithinsubheading23.02Aofthe
CommonCustomsTariffaretobetakenintoconsider­
ation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theamountsreferredtointhesecondsubparagraph
ofparagraph3oftheexchangeoflettersannexedto
Regulation (EEC)No1030/77tobedeductedfrom
thevariablecomponentapplicabletobranandsharps
originatinginEgyptshallbeasshownintheAnnex
hereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL126,23.5.1977,p.1.
(2)OJNoL281,1.11.1975,p.65.
(3)OJNoL273,29.9.1978,p.1.
ANNEX
CCTheadingNo u.a./tonne
23.02AIa) 14.85
23.02AIb) 47.53
23.02AIIa) 11.88
23.02AIIb) 47.53
NoL280/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 5.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2325/78
of4October1978
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No
1419/78(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1922/78(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2281/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1922/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon5October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,4October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(i)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL171,28.6.1978,p.8.
(3)OJNoL219,10.8.1978,p.15.
(4)OJNoL275,30.9.1978,p.63.

5.10.78 NoL280/13 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommission Regulationof4October1978fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
Subsidyapplicablefrom5October1978tocolzaandrapeseed(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy 12-975 11-399
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofOctober1978 12-975 11-399
—forthemonthofNovember1978 13-285 12-286
—forthemonthofDecember1978 13-595 13-696
—forthemonthofJanuary1979 13-968 14-397
—forthemonthofFebruary1979 14-528 —
—forthemonthofMarch1979 14-838 —
NoL284/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2354/78
of9October1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2333/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon10October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,9October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(4)OJNoL281,6.10.1978,p.11.
ANNEX
totheCommissionRegulationof9October1978fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(U.O./100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar25-77
20-81(»)
(])Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
13.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL287/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2374/78
of12October1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No1815/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No1815/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon13October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,12October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(■)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL210,1.8.1978,p.4.

NoL287/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 13.10.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof12October1978fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 8308
10.01BDurumwheat 125.48(»)(5)
10.02 Rye 82-29(*)
10.03 Barley 86.29
10.04 Oats 75-61
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 81-68(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 47.06(«)
10.07CGrainsorghum 81.31(«)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(*)
11.01AWheatormeslinflour 127-36
11.01BRyeflour 126.25
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 205-35
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 137.17
(')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(2)wheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
(3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1.50u^./tonne.
(")WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
(s)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0.50u.a./tonne.
(')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL286/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2365/78
of11October1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation (EEC)
No2060/78(3),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No2322/78(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinforce,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
Thepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon12October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,11October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(•)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(3)OJNoL240,1.9.1978,p.8.
(4)OJNoL280,5.10.1978,p.7.

12.10.78 NoL286/9 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof11October1978fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
101stperiod
112ndperiod
123rdperiod
1
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
NoL292/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 18.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2411/78
of17October1978
fixingtheexportrefundsoneggsfortheperiodbeginning 1November1978
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeach
ofthesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
intheprevioussubparagraph ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheserulesand
criteriatothepresentsituationonthemarketineggs
thattherefundshouldbefixedatanamountwhich
wouldpermitCommunityparticipationinworldtrade
andwouldalsotakeaccountofthenatureofthese
exportsandtheirimportanceatthepresenttime;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManage­
mentCommitteeforPoultrymeatandEggs,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2771/75of29October1975onthecommonorgani­
zationofthemarketineggs(J),asamendedbyRegula­
tion(EEC)No368/76(2),andinparticularthefirst
sentenceofthefifthsubparagraph ofArticle9(2)
thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
WhereasArticle9ofRegulation (EEC)No2771/75
providesthatthedifferencebetweenpricesonthe
worldmarketfortheproductslistedinArticle1(1)of
thatRegulationandpricesforthoseproductsinthe
Communitymaybecoveredbyanexportrefund;
WhereasCouncilRegulation(EEC)No2774/75of29
October1975(3)laysdowngeneralrulesforgranting
exportrefundsandcriteriaforfixingtheamountof
suchrefunds;
Whereas,iftherefundsystemistooperatenormally,
refundsshouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2-25%,arateofexchangebasedon
theireffectiveparity;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thelistofproductsforwhichtheexportrefund
referredtoinArticle9ofRegulation (EEC)No
2771/75isgranted,andtheamountofthatrefund,are
herebyfixedasshownintheAnnex.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,17October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(0OJNoL282,1.11.1975,p.49.
(2)OJNoL45,21.2.1976,p.2.
(3)OJNoL282,1.11.1975,p.68.

18.10.78 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities NoL292/13
ANNEX
totheCommissionRegulationof17October1978fixingtheexportrefundsoneggsfor
theperiodbeginning1November1978
CCTheadingNc Description Refund
u.a./100kg
04.05 Birds'eggsandeggyolks,fresh,driedorotherwise
preserved,sweetenedornot:
A.Eggsinshell,freshorpreserved:
I.Poultryeggs:
b)Other 18.00
B.Eggs,notinshell,eggyolks:
I.Suitableforhumanconsumption :
a)Eggs,notinshell:
1.Dried 40.00
2.Other 10-00
b)Eggyolks:
1.Liquid 18.00
2.Frozen 20-00
3.Dried 42.00
19.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL293/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No2428/78
of18October1978
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganization ofthemarketinoilsand
fatsaslastamendedbyRegulation (EEC)No
1419/78(2),andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1922/78(3),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2379/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1922/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon19October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL171,28.6.1978,p.8.
(3)OJNoL219,10.8.1978,p.15.
(4)OJNoL287,13.10.1978,p.12.

NoL293/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.10.78
ANNEX
totheCommission Regulationof18October1978fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
Subsidyapplicablefrom19October1978tocolzaandrapeseed(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofOctober1978
—forthemonthofNovember1978
—forthemonthofDecember1978
—forthemonthofJanuary1979
—forthemonthofFebruary1979
—forthemonthofMarch197912.792
12-792
13.102
13.412
13-722
14.282
14.59211.067
11-067
11.668
12.669
13.337
NoL297/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities24.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2473/78
of23October1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(1),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation(EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No2420/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon24October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,23October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(*)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(4)OJNoL292,18.10.1978,p.27.
ANNEX
totheCommissionRegulationof23October1978fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.a./100kg)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 25.77
B.Rawsugar 21.24(>)
f1)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68.
NoL295/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 20.10.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2437/78
of18October1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonnarrowwovenfabricsand
narrowfabrics(bolduc),consistingofwarpwithoutweftassembledbymeansof
anadhesive,otherthangoodsfallingwithinheadingNo58.06,fallingwithin
headingNo58.05,originatingindevelopingcountries,towhichthepreferential
tariffarrangements setoutinCouncilRegulation (EEC)No1197/78apply
coveredbypreferentialtariffarrangements ,reached
thatceiling;whereas,bearinginmindtheobjectives
ofRegulation(EEC)1197/78whichprovidesthatthe
ceilingshouldnotbeexceeded,customsdutiesshould
bere-established inrespectoftheproductsinques­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfom23October1978thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No1197/78,shallbere-established inrespect
ofthefollowingproducts,importedintotheCommu­
nity:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1197/78of30May1978opening,allocatingand
providingfortheadministration ofCommunitytariff
preferencesfortextileproductsoriginatingindeve­
lopingcountriesandterritories(J),andinparticular
Article4thereof,
WhereasArticle2(1)and(2)ofthatRegulation
providesthatcustomsdutiesmay,foreachcategoryof
products,besuspendeduptoaCommunityceiling
whichisindicated,foreachoftheproductslistedin
itsAnnexB,under(a)incolumn5;whereas,onlythe
productsoriginatinginthecountriesandterritories
listedinAnnexDtotheabovementioned Regulation,
otherthanthosespecifiedunder(b)incolumn4of
AnnexB,inrespectofthecorresponding products,
maybechargedagainstthatceiling;whereasArticle3
(1)ofthatRegulationprovidesthatthelevyingof
customsdutiesmaybere-established atanytimeonce
theCommunityceilinghasbeenreached;
Whereas,inrespectofnarrowwovenfabricsand
narrowfabrics(bolduc),consistingofwarpwithout
weftassembledbymeansofanadhesive,otherthan
goodsfallingwithinheadingNo58.06,fallingwithin
headingNo58.05,theceiling,calculatedasindicated
above,shouldbe40tonnes;whereason29September
1978theamountsofimportsintotheCommunityof
theproductsinquestion,originatingincountriesCCT
heading
NoDescription
58.05 Narrowwovenfabricsandnarrowfabrics
(bolduc),consistingofwarpwithoutweft
assembledbymeansofanadhesive,other
thangoodsfallingwithinheadingNo
58.06
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,18October1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(!)OJNoL149,5.6.1978,p.1.
26.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No2484/78
of25October1978
abolishingthecountervailing chargeoncucumbersoriginatinginAlbania
whereastheconditionsspecifiedinArticle26(1)of
Regulation (EEC)No1035/72arethereforefulfilled
andthecountervailing chargeonimportsofcucum­
bersoriginatinginAlbaniacanbeabolished,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables(!),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1766/78(2),andin
particularthesecondsubparagraph ofArticle27(2)
thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No2419/78
of17October1978(3)introducedacountervailing
chargeoncucumbersoriginatinginAlbania;
WhereasforthisproductoriginatinginAlbaniathere
werenopricesforsixconsecutiveworkingdays;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation (EEC)No2419/78isherebyrepealed.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon26October
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,25October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
0)OJNoL118,20.5.1972,p.1.
(2)OJNoL204,28.7.1978,p.12.
P)OJNoL292,18.10.1978,p.25.