ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 179/36

COMMISSION REGULATION (EC) No 1002/2006

of 30 June 2006

fixing the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector in the 2006/2007 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular Article 27(2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), the cif import prices for raw sugar and white sugar. Those prices are fixed for the standard qualities defined in Annex I(II) and III to Regulation (EC) No 318/2006.

(2) For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 23 of Regulation (EC) No 951/2006, except in the cases provided for in Article 24 of that Regulation.

(3) For the purpose of adjusting prices not relating to the standard quality, the price increases or reductions referred to in Article 26(1)(a) of Regulation (EC) No 915/2006 must be applied to the offers taken into consideration in the case of white sugar. In the case of raw sugar, the corrective factors provided for in point (b) of that paragraph must be applied.

(4) Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 39 of Regulation (EC) No 951/2006.

(5) The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with the second paragraph of Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006.

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006 shall be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 June 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 58, 28.2.2006, p. 1.

(2) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.
EN Official Journal of the European Union L 186/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1030/2006

of 6 July 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 6 July 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).
EN Official Journal of the European Union L 184/11

COMMISSION REGULATION (EC) No 1026/2006

of 5 July 2006

laying down the allocation coefficient to be applied under the Community tariff quota for imports of maize from third countries provided for by Regulation (EC) No 969/2006

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 969/2006 of 29 June 2006 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of maize from third countries (2), and in particular Article 4(3) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 969/2006 opens an annual tariff quota of 242 074 tonnes of maize (serial number 09.4131).

(2) Article 11 of Regulation (EC) No 969/2006 fixes a quantity of 242 074 tonnes for tranche 2 for the period from 1 July to 31 December 2006.

(3) The quantities applied for by 13.00 (Brussels time) on Monday 3 July 2006 in accordance with Article 4(1) of Regulation (EC) No 969/2006 exceed the quantities available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Each application for an import licence for the maize quota lodged by 13.00 (Brussels time) on Monday 3 July 2006 and forwarded to the Commission in accordance with Article 4(1) and (2) of Regulation (EC) No 969/2006 shall be accepted at a rate of 0,46439 % of the quantity applied for.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 6 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 July 2006. For the Commission J. L. DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 176, 30.6.2006, p. 44.
EN Official Journal of the European Union L 192/12

COMMISSION REGULATION (EC) No 1060/2006

of 12 July 2006

amending the corrective amount applicable to the refund on cereals

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(8) thereof,

Whereas:

(1) The corrective amount applicable to the refund on cereals was fixed by Commission Regulation (EC) No 992/2006 (2).

(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on cereals should be altered.

(3) The corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund. It may be altered in the period between fixings,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to, except for malt, is hereby altered to the amounts set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (JO L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 179, 1.7.2006, p. 18.
EN Official Journal of the European Union L 195/11

COMMISSION REGULATION (EC) No 1092/2006

of 14 July 2006

fixing the minimum selling prices for butter for the 13th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.

(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 13th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the minimum selling prices for butter from intervention stocks and the amount of the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2107/2005 (OJ L 337, 22.12.2005, p. 20).
EN Official Journal of the European Union L 195/16

COMMISSION REGULATION (EC) No 1095/2006

of 14 July 2006

fixing the maximum aid for concentrated butter for the 13th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Article 47 of Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter. Article 54 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %.

(2) An end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is to be lodged to ensure the taking over of the concentrated butter by the retail trade.

(3) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the appropriate level and the end-use security should be determined accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 13th individual tender under the standing invitation to tender opened in accordance with Regulation (EC) No 1898/2005 the maximum amount of the aid for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %, as referred to in Article 47(1) of that Regulation, is fixed at 19,8 EUR/100 kg,

The end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is fixed at 22 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2107/2005 (OJ L 337, 22.12.2005, p. 20).
EN Official Journal of the European Union L 198/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1108/2006

of 19 July 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).
EN Official Journal of the European Union L 195/4

COMMISSION REGULATION (EC) No 1088/2006

of 14 July 2006

amending Regulation (EC) No 1164/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Polish intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1164/2005 (2) opened a standing invitation to tender for the resale on the Community market of 246 437 tonnes of maize held by the Polish intervention agency.

(2) Given the current market situation, the quantities of maize put up for sale by the Polish intervention agency on the internal market should be increased, taking the permanent invitation to tender to 253 437 tonnes.

(3) Regulation (EC) No 1164/2005 should therefore be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1164/2005 is hereby amended as follows:

1. in Article 1, ‘246 437 tonnes’ is replaced by ‘253 437 tonnes’;

2. in the title of the Annex, ‘246 437 tonnes’ is replaced by ‘253 437 tonnes’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 July 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).

(2) OJ L 188, 20.7.2005, p. 4. Regulation as amended by Regulation (EC) No 923/2006 (OJ L 170, 23.6.2006, p. 3).
EN Official Journal of the European Union L 203/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1132/2006

of 25 July 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).
EN Official Journal of the European Union L 199/8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1116/2006

of 20 July 2006

prohibiting fishing for anchovy in ICES Sub-area VIII

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 51/2006 of 22 December 2005 fixing for 2006 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required (1), and in particular Article 5(3) thereof;

Whereas:

(1) The Community’s fishing effort for vessels fishing for anchovy in the Bay of Biscay ICES Sub-area VIII (Bay of Biscay) is laid down provisionally in Annex IA to Regulation (EC) No 51/2006.

(2) Pursuant to Article 5(3) of that Regulation the Commission shall immediately stop fishing activities concerning anchovy in ICES Sub-area VIII if STECF advises that the spawning stock biomass at spawning time in 2006 is less than 28 000 tonnes.

(3) STECF has estimated the spawning stock biomass at spawning time in 2006 to 18 640 tonnes.

(4) As the anchovy spawning stock biomass at spawning time in 2006 is below the threshold of 28 000 tonnes, the fishery has to be prohibited for the remainder of 2006,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Fishing for anchovy in the ICES Sub-area VIII shall be prohibited from the date of entry into force fixed by Article 2 until 31 December 2006. In ICES Sub-Area VIII it shall also be prohibited to retain on board, tranship or land anchovy caught after the date of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 July 2006. For the Commission Joe BORG Member of the Commission

(1) OJ L 16, 20.1.2006, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 941/2006 (OJ L 173, 27.6.2006, p. 1).
EN Official Journal of the European Union L 207/1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1141/2006

of 27 July 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.

(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 July 2006. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).