ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
18.7.78 NoL193/27 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION DECISION
of29June1978
authorizingtheItalianRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttoessential
oils,notterpeneless ;orangeoil,fallingwithinsubheading33.01exA(NIMEXE
code33.01-12)oftheCommonCustomsTariff,originatinginBrazilandinfree
circulation intheotherMemberStates
(OnlytheItaliantextisauthentic)
(78/579/EEC)
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,»subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommissionDecisionof12
May1971(J),andinparticularArticle1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheItalianRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinBrazilandareinfree
circulationintheotherMemberStates,andinrespect
ofwhichapplicationsforimportlicenceswerelodged
after16June1978andare,onthedateofthisDeci­
sion,pendingwiththeItalianauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon23June
1978bytheItalianGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorizationnot
toapplyCommunitytreatmenttoessentialoils,not
terpeneless ;orangeoil,fallingwithinsubheading
33.01exA(NIMEXEcode33.01-12)oftheCommon
CustomsTariff,originatinginBrazilandinfreecircu­
lationintheotherMemberStates,
WhereasinItalytheimportationoftheproductsin
questionoriginatinginBrazilisprohibited ;
Whereasdisparitiesinthecommercial policy
measuresappliedinconnectionwiththeseproducts
bytheMemberStatesaregivingrisetodeflectionof
trade,thuspreventingtheexecutionofthosecommer­
cialpolicymeasureswhichareinforcebecauseofthe
difficulteconomicsituationintheinterestedindustry;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
ItalianGovernmentthisindustry,whichischaracte­
risticofcertaineconomicallyunderprivileged areasof
southernItaly,isfacingaseriouscrisiswhichisboth
structuralandeconomic ;
Whereasalthoughtheimportswhichgaverisetothe
applicationsubmittedwouldappeartobeanisolated
operation,theyareneverthelesslikely,owingtothe
appreciableamountoftheimports,toaggravatethese
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;CCT
heading
NoDescription
33.01exA
(NIMEXEcode33.01­
12Essentialoils,notterpeneless ;
orangeoil
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
DoneatBrussels,29June1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-President
(!)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
****

( 1 ) OJ NO L 184 , 15 . 7 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 316 , 6 . 12 . 1975 , P . 17 .

COMMISSION DECISION

OF 12 JULY 1978

EXCLUDING FROM ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON SCANNING MICROSCOPE JSM 35 '

( 78/654/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 OF 10 JULY 1975 ON THE IMPORTATION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF EDUCATIONAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS ( 1 ),

HVAING REGARD TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 OF 2 DECEMBER 1975 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 4 AND 5 THEREOF ,

WHEREAS , BY LETTER DATED 6 MARCH 1978 , THE DANISH GOVERNMENT REQUESTED THE COMMISSION TO INVOKE THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLES 4 AND 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER OR NOT THE APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON SCANNING MICROSCOPE JSM 35 ' SHOULD BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS AND , WHERE THE REPLY IS IN THE AFFIRMATIVE , WHETHER APPARATUS OF EQUIVALENT SCIENTIFIC VALUE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 5 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3195/75 , A GROUP OF EXPERTS COMPOSED OF REPRESENTATIVES OF ALL OF THE MEMBER STATES MET ON 23 JUNE 1978 WITHIN THE COMMITTEE ON DUTY-FREE ARRANGEMENTS TO EXAMINE THIS PARTICULAR CASE ;

WHEREAS THIS EXAMINATION SHOWS THAT THE APPARATUS IN QUESTION IS AN ELECTRONIC MICROSCOPE IN PARTICULAR IN THE FIELD OF PATHOLOGICAL AUTONOMY AND EXPERIMENTAL PATHOLOGY ;

WHEREAS THESE SPECIAL CHARACTERISTICS RENDER IT AN INSTRUMENT SUITABLE FOR PURE SCIENTIFIC RESEARCH ; WHEREAS IT MUST THUS BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC INSTRUMENT ;

WHEREAS THE EQUIVALENCE OF INSTRUMENTS OR APPARATUS WHICH ARE THE SUBJECT OF A REQUEST FOR ADMISSION FREE OF DUTY MUST BE ASSESSED WITHOUT TAKING INTO ACCOUNT LATER ADDITION OF PARTS TO INCREASE THE CAPACITY OF INSTRUMENTS OR APPARATUS WHICH ARE THE SUBJECT OF THE REQUEST FOR ADMISSION FREE OF DUTY , UNLESS THESE PARTS WERE INCLUDED IN THE INITIAL ORDER ;

WHEREAS , HOWEVER , ON THE BASIS OF INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES , APPARATUS OF SCIENTIFIC VALUE EQUIVALENT TO THE SAID APPARATUS CAPABLE OF USE FOR THE SAME PURPOSE IS CURRENTLY MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON SCANNING MICROSCOPE JSM 35 ' COMPUTER SYSTEM MUST BE CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .

2 . THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1798/75 FOR ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE NOT FULFILLED .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 12 JULY 1978 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION
++++

COMMISSION DECISION

OF 25 JULY 1978

ON THE TRANSPORT OF 47 607 TONNES OF CEREALS EFFECTED BY THE GERMAN INTERVENTION AGENCY BETWEEN 1 JANUARY 1971 AND 31 DECEMBER 1974

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 78/684/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 787/69 OF 22 APRIL 1969 ON THE FINANCING OF INTERVENTION EXPENDITURE IN RESPECT OF THE DOMESTIC MARKETS IN CEREALS AND RICE ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 496/77 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 1 ) ( G ) THEREOF ,

WHEREAS ON 10 JULY 1974 THE GERMAN AUTHORITIES REQUESTED THE COMMISSION TO RECOGNIZE AS NECESSARY THE TRANSPORT BY ITS INTERVENTION AGENCY BETWEEN 1 JANUARY 1971 AND 31 DECEMBER 1974 OF 47 607 TONNES OF CEREALS HELD IN INTERVENTION ; WHEREAS THIS TRANSPORT HAD BEEN NECESSITATED BY TERMINATIONS OF LEASES ;

WHEREAS THE COURT OF JUSTICE , IN CASE NO 47/75 ( 3 ) , HELD INTER ALIA THAT , IN THE ABSENCE OF GENERAL RULES , THE COMMISSION CANNOT HOLD THAT TRANSPORT IS NOT NECESSARY SOLELY BECAUSE IT WAS THE RESULT OF THE TERMINATION OF LEASES IF , GIVEN THE PARTICULAR CIRCUMSTANCES OF INTERVENTION AND OF ITS CONNECTION WITH THE MONETARY SITUATION , THE STORAGE SYSTEM OPERATED IN A STATE WHERE SUCH TERMINATION IS ALLOWED IS ECONOMICALLY SOUND ; WHEREAS IN THESE CIRCUMSTANCES IT SHOULD BE OFFICIALLY RECOGNIZED THAT THE TRANSPORT WITHIN GERMANY BETWEEN 1971 AND 1974 OF 47 607 TONNES OF CEREALS WAS NECESSARY ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

FOR THE PURPOSES OF REGULATION ( EEC ) NO 787/69 IT IS HEREBY FOUND THAT THE TRANSPORT WITHIN GERMANY BETWEEN 1 JANUARY 1971 AND 31 DECEMBER 1974 , AFTER THEY HAD BEEN TAKEN INTO INTERVENTION , OF 47 607 TONNES OF CEREALS WAS NECESSARY .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS , 25 JULY 1978 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 105 , 25 . 1 . 1969 , P . 4 .

( 2 ) OJ NO L 66 , 12 . 3 . 1977 , P . 3 .

( 3 ) ECR ( 1976 ) , P . 569 .
30.8.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL238/23
COMMISSION DECISION
of27July1978
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttowoven
suits,ofwool,ofcottonorofman-madetextilefibres,fallingwithinheadingNo
ex61.01(NIMEXEcodes61.01-51,54,57)oftheCommonCustomsTariff,origi­
natinginRomaniaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(78/708/EEC)
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionsspecifiedintheCommission Decisionof12
May1971('),andinparticularArticle 1thereof,
HASADOPTED THISDECISION :
ArtideI
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttotheproductsindicated
below,wheretheyoriginateinRomaniaandarein
freecirculationintheotherMemberStates,andin
respectofwhichapplicationsforimportlicenceswere
lodgedafter11July1978andare,onthedateofthis
Decision,pendingwiththeFrenchauthorities :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon19July
1978bytheFrenchGovernmenttotheCommission
oftheEuropeanCommunities ,forauthorization not
toapplyCommunitytreatmenttowovensuits,of
wool,ofcottonorofman-madetextilefibres,falling
withinheadingNoex61.01(NIMEXEcodes
61.01-51,54,57)oftheCommonCustomsTariff,orig­
inatinginRomaniaandinfreecirculationinthe
otherMemberStates,
WhereastheimportationintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatinginRomaniais
coveredbyanAgreementnegotiatedbetweenthe
Communityandthatcountry;
WhereasunderthatAgreementRomaniahasunder­
takentotakeallnecessarystepstolimititsexportsof
theproductsinquestiontotheCommunitytocertain
ceilingsallocatedalongtheMemberStates;
Whereasitwasnotpossibleonthatoccasiontoallo­
catetheseceilingsonthebasisoftheneedsofthe
individualmarkets;whereasforthatreasondisparities
persistbetweentheimportconditionsinthevarious
MemberStates;whereasuniformitycanonlybe
achievedprogressively ;
Whereasaccordingtotheapplicationsubmittedthere
areseriousdifficulties intheindustrialsector
concernedinvolvingaconsiderabledropinproduc­
tionandemployment ;
Whereastheimportswhichgaverisetotheapplica­
tionsubmittedarelikely,owingtotheappreciable
amountoftheimports,tojeopardizetheaimsofthe
CommunityAgreement ;CCT
heading
NoDescription
ex61.01
(NIMEXEcodes
61.01-51,54,57)Wovensuits,ofwool,ofcottonor
ofman-madetextilefibres
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,27July1978.
FortheCommission
WilhelmHAFERKAMP
Via-President
(')OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL259/21 22.9.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of8September1978
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheFederal
RepublicofGermanyofexpenditureincurredduring1976onannuitiesrelating
tomeasurestoencouragethecessationoffarmingandthereallocationof
utilizedagriculturalareaforthepurposeofstructuralimprovement
(OnlytheGermantextisauthentic)
(78/775/EEC)
provisionsofCommissionDecision74/581/EECof
16October1974concerningapplicationsforreimbur­
sementinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),andalsowiththepaymentson
accountwhichcanbeagreed;
whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligibleexpenditureofDM1549260-52
hasbeenincurredundertheconditionslaiddownin
Directive72/160/EEC;whereastheGuidanceSection
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforereimburse25%thereof,i.e.
DM387315-13;THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/160/EECof17
April1972concerningmeasurestoencouragethe
cessationoffarmingandthereallocationofutilized
agriculturalareaforthepurposesofstructuralimprove­
ment(J),aslastamendedbyDirective73/358/EEC(2),
andinparticularArticle12(2)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheFederalRepublic
ofGermanytoimplementDirective72/160/EECwere
thesubjectofafavourableCommissionDecision
pursuanttoArticle9ofthesaidDirective;
WhereastheFederalRepublicofGermanyhasmade
anapplicationforreimbursement ofexpenditure
incurredonannuitiesgrantedduring1976to
encouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposesof
structuralimprovement ;
Whereastheapplicationiscompleteandhasbeen
submittedindueformandinaccordancewiththeWhereasapaymentonaccountofDM292334-65has
beengrantedinapplicationofArticle12(3)ofDirec­
tive72/160/EECandofArticle4(1)ofDecision
74/581/EEC;whereasabalanceofDM94980-48
shouldthereforebegrantedtotheMemberStatein
question;
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
(!)OJNoL96,23.4.1972,p.9.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17. (3)OJNoL320,29.11.1974,p.1.

NoL259/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.9.78
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheFederalRepu­
blicofGermanyduring1976inrespectofannuities
toencouragethecessationoffarmingandtherealloca­
tionofutilizedagriculturalareaforthepurposesof
structuralimprovement shallbeDM387315.13.Article2
ThisDecisionisaddressedtotheFederalRepublicof
Germany.
DoneatBrussels,8September1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
6.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL281/15
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of25September1978
appointingamemberandanalternatememberoftheAdvisoryCommitteeon
MedicalTraining
(78/813/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDecision75/364/EECof16
June1975settingupanAdvisoryCommitteeon
MedicalTraining(J),
HavingregirdtoCouncilDecision76/385/EECof6
April1976appointingthemembersandalternate
membersoftheAdvisoryCommitteeonMedical
Training(2),
WhereasMrMeynielhasrequestedtoberelievedof
hisdutiesasamemberoftheAdvisoryCommitteeon
MedicalTraining;
Whereason17August1978theFrenchGovernment
nominatedMrRapin,analternatememberofthesaid
committee,asamember;
Whereasaseatasanalternatememberofthe
committeeinthecategoryofexpertsfromuniversity
medicalfacultieswillfallvacantfollowingtheappoint­
mentofMrRapin;Whereason17August1978theFrenchGovernment
nominatedMrBordeasanewalternatemember,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
MrRapinisherebyappointedmemberoftheAdvi­
soryCommitteeonMedicalTraininginplaceofMr
Meynielfortheremainderofthelatter'stermof
office,whichrunsuntil5April1979.
Article2
MrBordeisherebyappointedanalternatememberof
theAdvisoryCommitteeonMedicalTraininginplace
ofMrRapinfortheremainderofthelatter'stermof
office,whichrunsuntil5April1979.
DoneatBrussels,25September1978.
FortheCouncil
ThePresident
J.ERTL
(')OJNoL167,30.6.1975,p.17.
(2)OJNoL101,15.4.1976,p.51.
23.9.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL260/17
COUNCILDECISION
of19September1978
appointinganalternatememberoftheAdvisoryCommitteeonSocialSecurity
forMigrantWorkers
(78/789/EEC)
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1408/71of14June1971ontheapplica­
tionofsocialsecurityschemestoemployedpersonsandtheirfamiliesmovingwithinthe
Community('),andinparticularArticle82thereof,
HavingregardtotheCouncilDecisionof8February1977appointingthemembersand
alternatemembersoftheAdvisoryCommitteeonSocialSecurityforMigrantWorkersfor
theperiodending7February1979,
WhereasaseatasalternatememberoftheaboveCommitteeintheworkers'representa­
tivescategoryhasfallenvacantfollowingtheresignationofMrE.Schupeta,notifiedto
theCouncilon14July1978;
Havingregardtothenominationsubmittedon25July1978,
HASDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
MrsAnneRenkenisherebyappointedalternatememberoftheAdvisoryCommitteeon
SocialSecurityforMigrantWorkersinplaceofMrEckhardSchupetafortheremainderof
thelatter'stermofoffice,whichrunsuntil7February1979.
DoneatBrussels,19September1978.
FortheCouncil
ThePresident
H.-D.GENSCHER
(»)OJNoL149,5.7.1971,p.2.
19.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL293/21
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of26September1978
authorizingtheKingdomofBelgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlandsnottoapplyCommunitytreatmenttobedlinen,
tablelinen,toiletandkitchenlinenfallingwithinsubheadingex62.02Bofthe
CommonCustomsTariff(NIMEXEcode62.02-73)originatinginthePeople's
RepublicofChinaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheDutchandFrenchtextsareauthentic)
(78/844/EEC)
Whereasfurtherindirectimports,inadditiontothose
alreadymadeorproposed,wouldbelikelytoaggra­
vatethesedifficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionrapidlythe
machineryforbringingaboutthenecessarycoopera­
tionfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasuresunderthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddowninCommission Decision71/202/EEC
of12May1971(l),andinparticularArticle1thereof;
Whereas,however,theapplicationforalicencewhich
gaverisetotheapplicationinquestiondoesnotneed
tobecoveredbysuchanauthorizationinviewofthe
smallamountinvolved,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon14
September1978bytheBeneluxGovernments tothe
Commission oftheEuropeanCommunities ,for
authorizationnottoapplyCommunitytreatmentto
bedlinen,tablelinen,toiletandkitchenlinenfalling
withinsubheadingex62.02BoftheCommon
CustomsTariff(NIMEXEcode62.02-73)originating
inthePeople'sRepublicofChinaandinfreecircula­
tionintheotherMemberStates;
WhereasintheBeneluxcountriestheimportationof
theproductsinquestionoriginatinginthePeople's
RepublicofChinaisprohibited;
Whereasthedisparitieswhichexistinthecommercial
policymeasuresappliedinconnectionwiththese
productsbytheMemberStatesarecausingdeflection
oftrade,therebypreventingtheexecutionofthose
commercialpolicymeasureswhichareinforce
becauseofthedifficulteconomicsituationinthe
sectorconcerned ;
Whereasthereareseriousdifficultiesintheindustrial
sectorconcerned,involvingaconsiderabledropin
productionandemployment ;HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheKingdomofBelgium,theGrandDuchyof
LuxembourgandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizednottoapplyCommunitytreatmenttothe
productsindicatedbelow,wheretheyoriginateinthe
(•)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

NoL293/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 19.10.78
PeoplesRepublicofChinaandareinfreecirculation
intheotherMemberStates,andinrespectofwhich
applicationsforimportlicenceswerelodgedafter13
September1978:
CCT
heading
NoDescription
ex62.02B
(NIMEXE code
62.02-73)Bedlinen,tablelinen,toiletand
kitchenlinentheseproductsfromthePeoplesRepublicofChinaor
until31December1978,whicheveristheearlier.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium,theGrandDuchyofLuxembourgandthe
KingdomoftheNetherlands .
DoneatBrussels,26September1978.
FortheCommission
GuidoBRUNNER
MemberoftheCommissionArticle2
ThisDecisionshallapplyuntilnewopportunities
ariseintheBeneluxcountriesfortheimportationof
26.10.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL299/35
COMMISSION DECISION
of13October1978
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdomof
Denmarkofapaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredduring
1977onaidsandpremiumsrelatingtothemodernization offarms
(OnlytheDanishtextisauthentic)
(78/880/EEC)
Whereasthetotalamountofreimbursement
requestedcomestoDkr25558402;
Whereasthemakingofapaymentonaccountforthe
periodinquestiondoesnotprejudicethefinaldeci­
siononthecontribution fromtheFundforthesaid
period;whereastheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
shouldthereforemakeapaymentonaccountof75%
ofthesumofDkr25558402,i.e.Dkr19168801;
WhereastheEAGGFCommittee hasbeenconsulted
onthefinancialaspectsandinparticularastothe
fundsavailable,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms(•),aslast
amendedbyDirective77/390/EEC(2),andinparti­
cularArticle21(3)thereof,
WhereasthemeasurestakenbytheKingdomof
DenmarktoimplementDirective72/159/EECwere
thesubjectofafavourableCommission Decision
pursuanttoArticle18ofthesaidDirective;
WhereasCommission Decision74/581/EECof16
October1974concerningapplicationsforreimburse­
mentinrespectofaidgrantedbytheMemberStates
pursuanttoDirectives72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3),laysdowninArticle4(1)thatthe
Commission ,actingonthebasisofparticulars
containedintheapplicationsforreimbursement ,shall
makeapaymentonaccountof75%oftheamount
requested;
Whereastheapplicationforreimbursement lodgedby
theKingdomofDenmarkinrespectofaidsgranted
during1977forthemodernization offarmsis
completeandhasbeensubmittedindueform;
whereasthetotalamountofexpenditurefortheyear
1977comestoDkr102233608brokendownas
follows:HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
ThepaymentonaccountbytheGuidanceSectionof
theEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundtowardstheexpenditureincurredbythe
KingdomofDenmarkduring1977inrespectofaid
andpremiumsrelatingtothemodernization offarms
shallbeDkr19168801.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Denmark .
DoneatBrussels,13October1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-PresidentunderArticle8:Dkr96256408
underArticle10:Dkr126867
underArticle11:Dkr5651333
underArticle12:Dkr199000
underArticle13: —;
(i)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(J)OJNoL145,13.6.1977,p.43.
(J)OJNoL320,29.11.1974,p.1.