2.

Annex II is amended as follows: (a) in point 5.2, the second indent is replaced by the following ‘— Confirmation that for the measures pursuant to Articles 25, 43 to 49 and 52 of Regulation (EC) No 1698/2005 and for operations under the measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29, 30 and 35a of that Regulation which fall outside the scope of Article 36 of the Treaty, respect of the State aid procedures and material compatibility criteria, in particular aid ceiling of total public support under Articles 87 to 89 of the Treaty, is ensured.’; (b) point 5.3 is replaced by the following: ‘5.3. Information required for Axes and measures The following specific information, including information on the specific types of operations referred to in Article 16a(1) of Regulation (EC) No 1698/2005, is required for measures:’; (c) point 5.3.1.4 is replaced by the following: (d) the following point 5.3.1.4.4 is inserted: ‘5.3.1.4.4. Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation — designation of the reforms of common market organisation involved, — summary of the requirements of the business plan, — amount and duration of support.’; (e) the following point 5.3.6 is inserted: ‘5.3.6. List of types of operations referred to in Article 16a(3)(a) of Regulation (EC) No 1698/2005 up to the amounts referred to in Article 69(5a) of that Regulation Axis/measure Type of operation Potential effects “Existing” or “new” type of operation Reference to the description of the type of operation in the RDP Output indicator – target Axis 1 Measure 111 … … Measure … … … Axis 2 Measure 211 … … Measure … … … Axis 3 Measure 311 … … Measure … Axis 4 Measure 411 … … Measure … NB: The column “existing or new type of operation” shall indicate whether or not the type of operation related to the priorities referred to in Article 16a of Regulation (EC) No 1698/2005 was already included in the version of the RDP applicable on 31 December 2008. In this context modifications of existing types of operations are also considered to be “new types of operations.”’ (f) Table 6.1 is replaced by the following: ‘6.1. Annual contributions from the EAFRD (in EUR) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Non-convergence regions Convergence regions (7) Outermost regions and smaller Aegean Islands (8) Voluntary modulation (9) Additional contribution to Portugal Additional funds from Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005 – non-convergence region Additional funds from Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005 – convergence region (10) Total (g) footnote (1) the reference of which is set at the end of the title for Table 6.2 is replaced by the following: ‘(1) Table 6.2 needs to be replicated for each sub-amount of the EAFRD contribution shown in one row in Table 6.1.’; (h) the following point is inserted: ‘6.3. Indicative budget related to operations referred to in Article 16a of Regulation (EC) No 1698/2005 between 1 January 2010 and 31 December 2013 (Article 16a(3)(b) up to the amounts specified in Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005) Axis/measure EAFRD contribution for 2010-2013 Axis 1 Measure 111 … Measure … … Axis 2 Measure 211 … Measure … … Axis 3 Measure 311 … Measure … Axis 4 Measure 411 … Measure … Axis 1, 2, 3 and 4, total …’ (i) in point 7, the following code 144 is inserted: ‘(144) Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation’; (j) in point 9(B), the introductory words of the first subparagraph are replaced by the following: ‘For the measures pursuant to Articles 25, 27 (for the latter only for additional national funding referred to in Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005), 43 to 49 and 52 of Regulation (EC) No 1698/2005 and operations under the measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29, 30 and 35a of that Regulation which fall outside the scope of Article 36 of the Treaty, either:’;