7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/59
FORMAL RECORD OFTHEFINAL ADOPTION
OFTHESUPPLEMENTARY BUDGET No2
OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES FORTHEFINANCIAL YEAR1975
(75/377/Euratom ,ECSC,EEC)
THEPRESIDENT OFTHEEUROPEAN PARLIAMENT ,
—havingregardtotheTreatyestablishing theEuropean CoalandSteelCommunity ,
andinparticular Article78(7)thereof;
—havingregardtotheTreatyestablishing theEuropean Economic Community ,
andinparticular Article203(7)thereof;
—havingregardtotheTreatyestablishing theEuropean AtomicEnergyCommunity ,
andinparticular Article177(7)thereof;
—havingregardtothepreliminary draftofthesupplementary andamending budget
No2oftheEuropean Communities forthefinancialyear1975,assubmitted by
theCommission ;
—havingregardtothedraftofthesupplementary budgetNo2oftheEuropean
Communities forthefinancialyear1975,asestablished bytheCouncil ;
—havingregardtothedeliberations oftheEuropean Parliament of28April1975;
—havingregardtotheresolution adoptedbytheEuropean Parliament on
29April1975;
—theprocedure providedforinArticle78oftheTreatyestablishing theEuropean
CoalandSteelCommunity ,Article203oftheTreatyestablishing theEuropean
Economic Community andArticle117oftheTreatyestablishing theEuropean
AtomicEnergyCommunity havingthusbeencompleted ,
TAKES NOTETHAT :
SoleArticle
Thesupplementary budgetNo2oftheEuropean Communities forthefinancial
year1975,asshownintheAnnexhereto,isfinallyadopted .
DoneatLuxembourg ,29April1975.
ThePresident
oftheEuropean Parliament
GeorgesSPfiNALE

NoL175/60 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
SUPPLEMENTARY BUDGET No2
OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES FORTHEFINANCIAL YEAR1975
CONTENTS
A.Revenue 61
B.Calculation oftherelativeshareoftheMember States 75
C.Summary ofexpenditure 87

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/61
A.REVENUE
Theestimated revenueoftheCommunities is:
u.a.
Title Natureofrevenue Budget1975
including draft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
1Ownresources 3890172399+117827703901955169
2Surpluses available p.m.—p.m.
3PortionofproceedsofECSCleviespaidinpur­
suanceofArticle20oftheTreatyof8April1965 18000000 — 18000000
4Deductions fromstaffremuneration 28251869 — 28251869
5Contributions 2030078138+723955072102473645
9Miscellaneous revenue 10910370 — 10910370
Grandtotal 5977412776+841782776061591053\\ I\\

NoL175/62 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
A.THECOMMUNITIES RESOURCES
TITLE 1
OWNRESOURCES
CHAPTER 10—LEVIES,PREMIUMS ,SUPPLEMENTARY ORCOMPENSATORY AMOUNTS ,ADDITION­
ALAMOUNTS ORPARTAMOUNTS ANDOTHER DUTIES ESTABLISHED BYTHE
INSTITUTIONS OFTHECOMMUNITIES INRESPECT OFTRADEWITHNON-MEMBER
COUNTRIES WITHIN THEFRAMEWORK OFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY
(Article2(a)oftheCouncilDecisionof21April1970)
u.a.
Article Item HeadingBudget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
CHAPTER 10
100 Levies,premiums ,supplementary orcompen­
satoryamountsorpartamountsandother
dutiesestablished bytheinstitutions ofthe
Communities inrespectoftradewithnon­
membercountrieswithintheframework ofthe
commonagricultural policy(Article2(a)of
theCouncilDecisionof21April1970)
1000Belgium 28000000 — 28000000li1001Germany 117400000 — ' 117400000|| 1002France 48400000 — 48400000
1003Italy 119700000 — 119700000li1004Luxembourg 100000 — 100000li 1005Netherlands 53700000 — 53700000
1006Denmark 4185000 — 4185000
1007Ireland 472500 — 472500
1008UnitedKingdom 51840000 — 51840000
Article100—Total 423797500 — 423797500
CHAPTER 10—TOTAL 423797500 — 423797500ll \\ll

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/63
A.THECOMMUNITIES 'RESOURCES
TITLE 1
OWNRESOURCES
CHAPTER 10—LEVIES,PREMIUMS ,SUPPLEMENTARY ORCOMPENSATORY AMOUNTS ,ADDITION­
ALAMOUNTS ORPARTAMOUNTS ANDOTHER DUTIES ESTABLISHED BYTHE
INSTITUTIONS OFTHECOMMUNITIES INRESPECT OFTRADEWITHNON-MEMBER
COUNTRIES WITHIN THEFRAMEWORK OFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY
(Article2(a)oftheCouncilDecisionof21April1970)
Remarks Article Item

NoL175/64 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
CHAPTER 11—CONTRIBUTIONS ANDOTHERDUTIESPROVIDED FORWITHINTHEFRAMEWORK
OFTHECOMMON ORGANIZATION OFTHEMARKET INSUGAR (Article2(a)ofthe
CouncilDecisionof21April1970)
CHAPTER 12—CUSTOMS DUTIESANDOTHERDUTIESREFERRED TOINARTICLE 2(b)OFTHE
COUNCIL DECISION OF21APRIL1970
u.a.
Article Item Heading Budget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
110
I I
1100
I1101l 1102CHAPTER 11
Contributions andotherdutiesprovidedfor
withintheframework ofthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(Article2(a)
oftheCouncilDecisionof21April1970)
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands
Denmark
Ireland
UnitedKingdom
Article110—Total1103
11048300000
27400000
40200000
10300000
7900000
2767500
1485000
83700008300000
27400000
40200000
10300000
7900000
2767500
1485000
83700001105
1106
1107
106722500 1067225001108
CHAPTER 11—TOTAL 106722500 106722500
120
1200
1201
1202
1203CHAPTER 12
Customsdutiesandotherdutiesreferredto
inArticle2(b)oftheCouncilDecisionof
21April1970
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands
Denmark
Ireland
UnitedKingdom
Article120—Total1204257100000
843800000
602700000
497600000
4000000
312700000
77017500
23344506
741390393257100000
843800000
602700000
497600000
4000000
312700000
77017500
23705041
7528126281205
1206
1207 +360535
+11422235
3359652399+1178277033714351691208
CHAPTER 12—TOTAL 3359652399+117827703371435169

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/65
CHAPTER 11—CONTRIBUTIONS ANDOTHER DUTIES PROVIDED FORWITHIN THEFRAMEWORK
OFTHECOMMON ORGANIZATION OFTHEMARKETS INSUGAR (Article2(a)ofthe
CouncilDecisionof21April1970)
CHAPTER 12—CUSTOMS DUTIES ANDOTHERDUTIES REFERRED TOINARTICLE 2(b)OFTHE
COUNCIL DECISION OF21APRIL1970
Article Item Remarks

NoL175/66 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
CHAPTER 13—VALUE ADDED TAX
Article Item Headingu.a.
Budget1975
including draft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
130CHAPTER 13
ValueaddedtaxICHAPTER 13—TOTAL— — —
ITitle1—Total 3890172399+117827703901955169
ITitle2—Total p.m.—p.m.ITitle3—Total 18000000 — 18000000ITitle4—Total 28251869 — 28251869Il\

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/67
CHAPTER 13—VALUE ADDED TAX
Article Item RemarksI

NoL175/68 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
B.CONTRIBUTIONS
TITLE 5
CONTRIBUTIONS
CHAPTER 50—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 4(2)OR(3)OFTHEDECISION OF
21APRIL1970ONTHEREPLACEMENT OFFINANCIAL CONTRIBUTIONS OFMEMBER
STATES BYTHECOMMUNITIES 'OWNRESOURCESIlu.a.
Article Item HeadingBudget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
CHAPTER 50
500 Contributions providedforinArticle4(2)
or(3)oftheDecisionof21April1970onthe
replacement offinancial contributions of
Member StatesbytheCommunities 'own
resources
5000Belgium 116849095+5840708 122689803\5001Denmark 18100525+1454432 19554957
5002Germany 669403177+23625364 693028541\5003France 666754298+19351306 686105604
5004Ireland — — —
5005Italy 391144845+14516388 405661233
5006Luxembourg 5433961+135853 5569814
5007Netherlands 149684525+7471456 157155981
5009UnitedKingdom— — —
Article500—Total 2017370426+723955072089765933
CHAPTER 50—TOTAL 2017370426+723955072089765933

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/69
B.CONTRIBUTIONS
TITLE 5
CONTRIBUTIONS
CHAPTER SO—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 4(2)OR(3)OFTHEDECISION OF
21APRIL1970ONTHEREPLACEMENT OFFINANCIAL CONTRIBUTIONS OFMEMBER
STATES BYTHECOMMUNITIES 'OWNRESOURCES
Item Remarks Article

NoL175/70 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
CHAPTER 51—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 4(6)OFTHEDECISION OF21APRIL
1970ONTHEREPLACEMENT OFFINANCIAL CONTRIBUTIONS OFMEMBER STATES
BYTHECOMMUNITIES 'OWNRESOURCES
CHAPTER 52—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 7OFREGULATION (EEC)No728/70
ONTHEFINANCING OFEAGGF EXPENDITURE —GUIDANCE SECTION
CHAPTER 53—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINREGULATION No130/66/EECONTHEFINAN­
CINGOFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY —GUARANTEE SECTION\\ u.a.
Article Item HeadingBudget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
CHAPTER 51
510 Contributions providedforinArticle4(6)ofthe
Decisionof21April1970onthereplacement
offinancialcontributions ofMemberStates
bytheCommunities 'ownresources
5100Belgium 346315.00 — 346315.00
5101Germany 5309882.70— 5309882.70\ 5102 France 734515-90— 734515-90
5103Italy 657311.50— 657311.50
5104Luxembourg 8585.90 — 8585-90
5105Netherlands 4239537-80 — 4239537-80
5106Denmark 295794.60 — 295794-60
5107Ireland 66315-20 — 66315-20
5108UnitedKingdom 699453-40 — 699453.40
Article510—Total 12357712.00— 12357712.00
CHAPTER 51—TOTAL 12357712-00 — 12357712.00
CHAPTER 52
520 Contributions providedforinArticle7of
Regulation (EEC)No728/70orthefinancing
ofEAGGFexpenditure
CHAPTER 53— — —
530 Contributions provided forinRegulation
No130/66/EEConthefinancingofthecommon
agricultural policy—Guarantee Section_ _ _

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/71
CHAPTER 51—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 4(6)OFTHEDECISION OF21APRIL
1970ONTHEREPLACEMENT OFFINANCIAL CONTRIBUTIONS OFMEMBER STATES
BYTHECOMMUNITIES 'OWNRESOURCES
CHAPTER 52—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINARTICLE 7OFREGULATION (EEC)No728/70
ONTHEFINANCING OFEAGGFEXPENDITURE —GUIDANCE SECTION
CHAPTER 53—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINREGULATION No130/66/EECONTHEFINANCING
OFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY —GUARANTEE SECTION
Article Item Remarks

NoL175/72 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
CHAPTER 54—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINREGULATION No130/66/EECONTHEFINAN­
CINGOFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY —GUIDANCE SECTION
CHAPTER 59—OTHER CONTRIBUTIONS\\\\u.a.
Article Item HeadingBudget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
CHAPTER 54
540 Contributions provided forinRegulation
No130/66/EEConthefinancingofthecommon
agricultural policy—Guidance Section
CHAPTER 59— — —
590 Contributions providedforinArticle200(1)
oftheEECTreaty(financingofadministrative
expenditure )
5900Belgium 7.9% 27650 — 27650
5901Germany 28.0% 98000— 98000
5902France 28.0% 98000 — 98000
5903Italy 28.0% 98000 — 98000\5904Luxembourg 0.2% 700 — 700
5905Netherlands 7.9% 27650 — 27650
Article590—Total 350000 — 350000
CHAPTER 59—TOTAL 350000 — 350000
Title5—Total 2030078138+723955072102473645
Title9—Total 10910370 — 10910370
GRAND TOTAL 5977412776+841782776061591053!!

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/73
CHAPTER 54—CONTRIBUTIONS PROVIDED FORINREGULATION No130/66/EECONTHEFINAN­
CINGOFTHECOMMON AGRICULTURAL POLICY —GUIDANCE SECTION
CHAPTER 59—OTHER CONTRIBUTIONS
Article Item Remarks


7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/75
B.CALCULATION OFTHERELATIVE SHAREOFTHEMEMBER STATES
TABLE 1
Appropriations tobecoveredduringthefinancialyear1975inaccordance withArticles3
and4oftheDecisionof21April1970relatingtoownresourcesandArticle10oftheTreaty
of22April1970amendingcertainbudgetary provisions oftheTreatiesestablishing theEuro­
peanCommunities andoftheTreatyestablishing asingleCouncilandasingleCommission
oftheEuropeanCommunities andArticles129and130oftheTreatyofAccession .
(tnu.a.)
A.Categoryofappropriations1975budgetincluding
draftsupplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
1.Appropriations foradministrative andoperational
expenditure (Titles1to4andChapters 98and99)438208538 438208538
2.Appropriations forpaymentrelatingtoexpenditure
onEuratomresearchandinvestment (Chapter33): 96454998— 964^4998
3.(a)European SocialFund(Chapters 50to54)
(b)European RegionalDevelopment Fund(Chapters
55and56)369300000
150000000:369300000
150000000
4.EAGGF—Guarantee Section (Titles6and7)
—Guidance Section (Title8)3980475000
325000000 —3980475000
325000000
5.Expenditure oncooperation withdeveloping countries
(Chapters 92and93) 228607000 +83000000 311607000
6.Repayment totheMemberStatesof10%ofamounts
paidbywayofownresources (Chapter29) 389017240 +1178277 390195517
5977062776 +84178277 6061241053
7.Re-entries tobefinancedaccording toaspecialscale 350000— 350000
Totalexpenditure 5977412776 +84178277 6061591053I
B.Category ofrevenue
1.Miscellaneous revenuerelatingto:
—thegeneralbudget
—research andinvestment33764239
5398000— 33764239
5398000
2.Contributions fromtheMember Statestowards
additional Euratomprogrammes 12357712— 12357712
3.PartofECSCleviesallocated toadministrative
expenditure 18000000— 18000000I 69519951— 69519951
4.Contributions tocoverthere-entries mentioned
inpoint7above 350000— 35Q000
Totalofrevenue 69869951— 69869951
Appropriations tobecoveredpursuanttotheDecision
of21April1970 5907542825 +84178277 5991721102I\

7.7.75 NoL175/76 OfficialJournaloftheEuropean Communities
TABLE 2A
FINANCIAL YEAR1975
Estimateofownresources tobepaidbyeachMemberState
(inu.a.)
Agricultural leviesCommon Customs
TariffdutiesTotal
Member State Leviesonsugar Otherlevies
1 2 3 4
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8300000
27400000
40200000
10300000
790000028000000
117400000
48400000
119700000
100000
53700000257100000
843800000
602700000
497600000
4000000
312700000293400000
988600000
691300000
627600000
4100000
374300000
Total 94100000 367300000 2517900000 2979300000
TABLE 2B
FINANCIAL YEAR1975
(mu.a.)
Typeofresource Denmark Ireland UnitedKingdom Total
1.Leviesonsugar
2.Agricultural levies
3.Customs duties4100000
6200000
1141000002200000
700000
38130000012400000
76800000
8742400000(x)18700000
83700000
9237800000
4.Total 124400000 384200000 8831600000 9340200000
5.ApplyingArticles3
and4oftheDeci­
sionof21April
1970andArticle
130oftheTreatyof
Accession
Breakdown
(a)Leviesonsugar
(b)Agricultural
levies
(c)Customsduties83970000
(2767500)
(4185000)
(77017500)25662541
(1485000)
(472500)
(23705041)813022628
(8370000)
(51840000)
(752812628)922655169
(12622500)
(56497500)
(853535169)
{1)Including fiscaldutiesleviedbythecustoms .Fiscaldutiesrepresentsome89%ofIrelandscustomsdutiesand87%
ofthoseoftheUnitedKingdom .
Totalownresources toberemitted ==Tables2Aand2B:3901955169u.a.

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/77
NoteonTable2B
TheownresourcesforIrelandandtheUnitedKingdom (point4)areconsiderably inexcess
ofthesumsactuallyduefromthesetwocountries ,despitetheapplication ofthecoefficient
ofabatement (cf.Article130oftheTreatyofAccession ).
Inthecircumstances ,theamountofownresourcestoberemitted (point5)wasestablished
intermsofthemaximum permissible relativeshareforthesetwocountries (Articles3and4of
theDecisionof21April1970andArticle130oftheTreatyofAccession )appliedtothe
totalexpenditure figure.
ExampleIreland :
—RelativeshareforIrelandin1974
—Conversion ofthecoefficient ofabatement for1974(56%)intothatfor
1975(67.5%)0-3484%
67.5
X0.3484=0.419946 %56
—UpperlimitoftherangeofArticles3and4oftheDecisionof21April1970
(+2%)(1) 0.4283%
—Ownresources toberemitted
0-4283
X5991721102=25662541u.a.100
(Thehypothesis thatthecontribution ofIrelandandtheUnitedKingdomwouldbeatthe
upperlimitoftherangeisconfirmed inthetablesbelow).
Thebreakdown giveninpoints5(a),(b)and(c)isobtainedbyapplyingthecoefficient of
abatement (67.5%)tothesugarlevies(point1)andtheagricultural levies(point2).Hence
thecustomsdutiesrepresentthedifference betweenthetotalsumtoberemittedandthetotal
ofthelattertwoamounts .
()From1January1975themaximum possiblevariationintherelativesharefromonefinancialyeartothenextis2%.

NoL175/78 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
TABLE 3
FINANCIAL YEAR1975
Distribution ofexpenditure notcoveredbyownresources
Expenditure tobefinanced
Ownresources tobepaidover(Table2)u.a.
5991721102-3901955169
2089765933 Difference tobecoveredbycontributions fromtheMemberStates
(inu.a.)
Member StateContributions fromtheMember
Statesaccording totheGNPscale(*)
(Article4(3)oftheDecisionof
21April1970)Contributions fromtheMember
Statesaccording totheGNP
scale(l)
Amount % Amount %
(1) (2)
Belgium
Denmark
Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom85891470
52812565
624311303
480338969
13934559
308691864
3395870
110021997
4103673364.1101
2.5272
29.8747
22-9853
0-6668
14-7716
0.1625
5-2648
19.637094150225
35649317
684341919
526524886
9406037
338372810
3721873
120600392
2769984744-5053
1-7059
32.7473
25.1954
0.4501
16.1919
0-1781
5-7710
13.2550
Total 2089765933 100 2089765933 100
(*)Thefiguresconcerning theestablishment oftheGNPscalearegiveninAnnexesHandI.
AsinTable2B(point4),thecontributions havebeendistributed firstofallwithoutapplying
thecoefficient ofabatement (column 1).
Inthesecondcolumntheyhavebeendistributed onthebasisofthescaleobtainedfromthe
following operations :
(a)forthenewMemberStates,theGNPscaleisreducedto67.5%(Article130);
(b)fortheoriginalMemberStates,thedifference between100%andthepartcoveredby
thenewMemberStatesisdistributed inproportion totheGNPscale.
TABLE 4
FINANCIAL YEAR1975
Establishing therelativeshareoftheMemberStatesbeforeadjustment
(inu.a.)
Member StateOwnresources
tobepaidover
(Table2)Contributions
due(Column 2
ofTable3)Total
(Columns 1+2)Relative share
beforeadjustment
1 2 3 4
Belgium
Denmark
Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom293400000
83970000
988600000
691300000
25686280
627600000
4100000
374300000
81377470694150225
35649317
684341919
526524886
9406037
338372810
3721873
120600392
276998474387550225
119619317
1672941919
1217824886
35068578
965972810
7821873
494900392
10900211026-4681
1-9964
27-9209
20-3251
0-5853
16.1218
0.1306
8-2597
18-1921
Total 39027309862089765933 5991721102 100
Theappropriations ofTable1arecoveredinthefirstplacebyownresources ,andthenby
thecontributions .ThetotalforeachMemberStatesoobtainedgivestherelativeshare
shownincolumn4;thisissubsequently adjustedinaccordance withtheprovisions ofArticles3
and4oftheDecisionof21April1970.

7.7.75
iOfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/79
TABLE 5
FINANCIAL YEAR1975
Adjustment oftherelativeshareofthenewMemberStatesforthefinancialyear1975
(Articles3and4oftheDecisionof21April1975)
(in%) \Relative
sharefor
reference (l)Upperlimit
+2%Lowerlimit
—2%Relative
sharebefore
adjustment (*)Differences
First
distributionSecond
distributionRelative
shareafter
adjustment Member
StateBelowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Belgium
Denmark
Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
United
Kingdom6.8512
1.6939
27-6163
23.5435
0.4199
17.6611
0-1653
8-7458
13.30306.9882
1.7278
28.1686
24.0144
0.4283
18-0143
0.1686
8-9207
13.56916-7142
1-6600
27-0640
23.0726
0-4115
17.3079
0.1620
8.5709
13-03696-4681
1.9964
27-9209
20.3251
0-5853
16-1218
0.1306
8-2597
18-1921+0-2461
+2.7475
+1.1861
+0-0314
+0.3112-0.2686
-0.1570
-4-6230+0-2477+0-0242
+0.1354
+0-0870
+0.0010
+0-03106-7384
1-7278
28-1686
23.2080
0.4283
17.3949
0.1630
8.6019
13-5691
100 102 98 100 +4-5223-5.0486+0-2477+0-2786 100
Balancetobedistributed : —0.5263
67.5oftherelativesharefor1974(seeAnnexA). I1)ForthenewMemberStates:56
FortheoriginalMember States:theremainder proportional totherelativesharefor1974(seeAnnexB.).
Thereduction envisaged inArticles130oftheTreatyofAccession bringstheshareofthenewMemberStatestoapercentage ofthefigurewhichwould
beobtainedbyapplyingtheprovisions oftheDecisionof21April1970;thispercentage is56%for1974and67-5%for1975.Therelativeshareinthe
firstcolumnofAnnexAisraisedfrom56hundredths to67.5hundredths .
(*)Cf.Table4column 1.
TABLE 6
FINANCIAL YEAR1975
Contribution ofthenewMemberStatestowardsfinancing the1975budget
StateRelativeshareoftheStates
afteradjustmentBreakdown (inu.a.)ofrelative
sharesinto:s\ Amount (u.a.) Ownresources Contributions
Denmark
Ireland
UnitedKingdom1-7278
0-4283
13-5691103524957
25662541
81302262883970000
25662541
81302262819554957
Totalcontribution of
theThree 15-7252 942210126 922655169 19554957
Budgettotal 100 599172110239019551692089765933
Tables3to5wereusedsolelytocheckthehypothesis thattheownresourcesforIreland
andtheUnitedKingdomwouldbeatthetopendofthepossiblerangeandtoestablishthe
contributions payablebyDenmark .

NoL175/80 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
i
TABLE 7
FINANCIAL YEAR1975
A.Establishing thecontribution tobepaidbythesixoriginalMemberStates
u.a.
Totalownresources oftheMemberStates(Table2Aand2B)
Contribution ofanewMemberState(Table6)3901955169
19554957
3921510126
5991721102 Totalexpenditure
Contributions toberemittedbytheoriginalMemberStates 2070210976
B.Establishing therelativeshareoftheSixoriginalMemberStatesbeforeadjustment
Member
StateContribution from
theMember States(') Ownresources (u.a.)
toberemitted
(Table2A)Totalofthe
sharesofthe
Member States
(u.a.)Relative
share
%
% Amount (u.a.)
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands4.1101
29.8747
22-9853
14.7716
0.1625
5-2648110261557
801447885
616626111
396277371
4359384
141238668293400000
988600000
691300000
627600000
4100000
374300000403661557
1790047885
1307926111
1023877371
8459384
5155386687-9941
35.4499
25-9020
20.2768
0-1675
10-2097
Total 77.1690 2070210976 2979300000 5049510976 100
(MGNPscale—thefiguresconcerning theestablishment ofthisscalearegiveninAnnexesHandI.
NB:Thistable,coveringtheoriginalMemberStates,issimilartoTables3and4;th?expenditure figureshownisthe
totalexpenditure tobecoveredlessthesharebornebythenewMemberStates.
TABLE 8
FINANCIAL YEAR1975
Adjustment oftherelativeshareofeachMemberStateforthe1975financialyear
(ApplyingArticles3and4oftheDecisionofthe21April1970)
Member
StateRelative
sharefor
reference
(cf.AnnexB)Upper
limit
+2%Lower
limit
—2%Relative share
for1975
before
adjustment
(Table7)Differences
First
adjustmentRelative
share
after
adjustmentBelowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8.1000
32-6498
27-8347
20.8802
0.1954
10-33998-2620
33.3028
28-3914
21-2978
0.1993
10.54677.9380
31.9968
27-2780
20-4626
0.1915
10.13317-9941
35.4499
25-9020
20-2768
0-1675
10-2097_
+1-3760
+0.1858
-f0.0240-2-14710.2461
0-31528.2402
33-3028
27.2780
20.4626
0.1915
10.5249
Total 100 102 98 100 +1-5858-2-1471+0.5613 100
Balancetobedistributed : -0.5613

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/81
TABLE 9
FINANCIAL YEAR1975
Contribution oftheMemberStatestowardsfinancingthebudgetexcludingtheamountsfinanced
according tospecialscales
Member StateRelativeshareoftheMember
StatesafteradjustmentBreakdown (inu.a.)ofthemodified
relativesharesinto: Relative share
oftheNine
%
%(l) Amount (u.a.) Ownresources Contributions
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8.2402
33.3028
27.2780
20-4626
0.1915
10-5249416089803
1681628541
1377405604
1033261233
9669814
531455981293400000
988600000
691300000
627600000
4100000
374300000122689803
693028541
686105604
405661233
5569814
1571559816-9444
28.0659
22-9885
17-2448
0-1614
8.8698
Total 100 5049510976 2979300000 2070210976 84-2748
Denmark
Ireland
UnitedKingdom103524957
25662541
81302262883970000
25662541
81302262819554957 1-7278
0-4283
13.5691
Grandtotal 5991721102 3901955169 2089765933 100
l1)Cf.Table8,lastcolumn.

NoL175/82 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
ANNEXES
(SERIESOFTABLES SHOWING THEREFERENCE FIGURES
USEDFORTHEPRECEDING CALCULATIONS )
ANNEX A
FINANCIAL YEAR1974
Contribution ofthenewMemberStatestowardsfinancingthe1974budget(x)
StateRelativeshareoftheStates
afteradjustmentBreakdown (inu.a.)ofrelative
sharesinto
% Amount (u.a.) Ownresources Contributions
Denmark
Ireland
UnitedKingdom1.4053
0.3484
11.036672550348
17986580
56977810957281000
17986580
56977810915269348
Total 12.7903 660315037 645045689 15269348
Budgettotal 100 516262353131537581892008865342
(*)Thistableistakenfromthe1974budgetanditssolepurposeistoshow(inconjunction withAnnexB)thebasisof
reference forcolumn 1ofTable5.
ANNEX B
FINANCIAL YEAR1974
Contribution oftheMemberStatestowardsfinancingthebudget,excludingtheamountsfinancedaccordingtospecialscales
StateRelativeshareoftheMember
StatesafteradjustmentBreakdown (inu.a.)ofthemodified
relativesharesinto:Relative share
oftheNine
%
% Amount (inu.a.)Ownresources Contributions
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8-1000
32.6498
27.8347
20.8802
0-1954
10.3399364686988
1469994719
1253204062
940091018
8797511
465534196227937500
872900000
597625000
509687500
4287500
296275000136749488
597094719
655579062
430403518
4510011
1692591967.0640
28-4738
24-2745
18.2096
0-1704
9-0174
Total 100 45023084942508712500 1993595994 87.2097
Denmark
Ireland
UnitedKingdom72550348
17986580
56977810957281000
17986580
56977810915269348 1-4053
0-3484
11-0366
Grandtotal 516262353131537581892008865342 100
NB:Thistableistakenfromthe1974budgetanditssolepurposeistoshowthebasisofreferenceforcolumn 1ofTable5.

ANNEX C
Establishing therelativeshareofeachMemberStatetobetakenasthe1970referenceforthepurposesofapplyingArticle3(3)oftheDecisionof21April1970
onthebasisoftherevenueandexpenditure accountforthefinancialyear1970
(inu.a.)7.7.
7.7.75OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/83CategoryofappropriationsActualcontributions -
tothe1970
budgetBreakdown ofcontributions between theMember States
Belgium Germany France Italy Luxembourg Netherlands
1.Appropriations forpaymentre­
latingtotheEuratomresearch
andinvestment budget (Article
3(3),secondsubparagraph (a)) 28389267 2810538
9.9%8516780
30%8516780
30%6529531
23%56779
0.2%1958859
6.9%
2.Appropriations fortheEuropean
SocialFund(Article3(3),second
subparagraph (b)) 37041701 3259670
8.8%11853344
32%11853344
32%7408341
20%74083
0.2%2592919
7%
3.Appropriations fortheEAGGF
(2)(Article3(3),secondsub­
paragraph (c)):
—Guarantee Section
—Guidance Section2369780000
2850000008.25%
195506850
2351250031.5%
746480700
8977500028%
663538400
7980000021-5%
509502700
612750000.2%
4739560
57000010.35%
245272230
29497500
4.Appropriations relatingto:
(Article3(3),secondsubpara­
graph(d))
—administrative expenditure
(TitlesItoIV)
—foodaid88276973
164430006973881
7.9%
1256245
7.64%24717552
28%
4998672
30.4%24717552
28%
4998672
30-4%24717552
28%
3551688
21-6%176555
0.2%
108524
0-66%6973881
7.9%
1529199
9.3%
Total 2824930941 233319684 886342048 793424748 612984812 5725501 287824588
Relative shareofeachMember
State% 8.2593 31.3757 28-0865 21.6991 0.2027 10-1887
I1)Provisional calculation .
(2)FortheEAGGF,thetotalcontributions arelowerthanthosegiveninthefirstcolumn,asGermany'spercentage shareislimitedto31.5%(Article3(3)secondsubparagraph (d)).

ANNEX D
Adjustment oftherelativeshareofeachMemberStateforthefinancialyear1971
(Applying Article3(3),firstsubparagraph )
Member StateRevisedrelative
sharefor1970
forreferenceUpperlimit
(+1%)Lowerlimit(-1.5%)Relative share
for1971before
adjustmentDifferences
First
distributionSecond
distributionRelative share
after
adjustment Belowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8.2593
31.3757
28.0865
21.6991
0.2027
10-18878.3419
31.6895
28.3674
21.9161
0.2047
10.29068.1354
30.9051
27.6652
21.3736
0.1997
10.03598.3228
34.3630
25.0176
20.6228
0.1787
11.4951+2.6476
+0.7508
+0.0210-2.6735
-1.2045+0-0191
+0-2703
+0.1675
+0.00178.3419
31.6895
27-9355
21.5411
0-2014
10.2906
Total 99.8120 100.8102 98-3149 100 +3.4194 -3.8780 -f0.0191 +0-4395 100
Balancetobedistributed : 0.4586 0.4586NoL175/84
OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.
7.7.75ANNEX E
Adjustment oftherelativeshareofeachMemberStateforthefinancialyear1972(*)
(Applying Article3(3),firstsubparagraph oftheDecisionof21April1970)
Member StateRevisedrelative
share
forreference
for1971Upperlimit
(+1%)Lowerlimit
(—1.5%)Relative share
before
adjustmentDifferences
Distribution
ofbalanceRelativeshare
after
adjustment Belowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8-3419
31-6895
27-9355
21-5411
0-2014
10-29068.4253
32.0064
28.2149
21-7565
0.2034
10.39358-2168
31.2142
27-5165
21.2180
0.1984
10.13627.9331
34-3621
25-7766
20.8840
0-1758
10-8684+0-2837
+1-7399
+0.3340
+0-0226-2-3557
-0-4749+0.0512
+0-2455
+0-1522
+0-00158-2680
32.0064
27-7620
21.3702
0-1999
10.3935
Total 100 101 98.5001 100 +2-3802 -2.8306 +0-4504 100
Balancetobedistributed : —0.4504
r)Revisedonthebasisoftherevenueandexpenditure accountfor1972.

ANNEX F
Adjustment oftherelativeshareofeachMemberStateforthefinancialyear1973
(Applying Article3(3),firstsubparagraph )
Member StateRevisedrelative
share
forreference
(AnnexE)Upperlimit
(+1%)Lowerlimit(-1.5%)Relative
sharefor
1973before
adjustmentDifferences
First
distributionRelativeshare
after
adjustment Belowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8.2680
32.0064
27-7620
21.3702
0.1999
10.39358-3507
32.3265
28-0396
21.5839
0.2019
10-49748-1440
31-5263
27-3456
21.0496
0.1969
10-23767-4782
34-4752
27-2274
18-8784
0-1731
11-7677+0-6658
+0-1182
+2-1712
+0.0238-2-1487
-1-2703+0-0500
+0.2399
+0.1486
+0-00158-1940
32.3265
27-5855
21.1982
0-1984
10-4974
Total 100 101 98-5000 100 +2-9790 -3-4190 +0-4400 100
Balancetobedistributed : 0.44007.7.
7.7.75OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/85ANNEX G
Adjustment oftherelativeshareofeachMemberStateforthefinancialyear1974
(Applying Article3(3),firstsubparagraph )
Member StateRelative share
forreference
(SeeAnnexF)Upperlimit
(+1%)Lowerlimit
(—1.5%)Relative share
for1974before
adjustment
(Table7)Differences
First
adjustmentRelative share
after
adjustmentBelowthe
lowerlimitAbovethe
upperlimit
Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands8.1940
32.3265
27.5855
21-1982
0.1984
10.49748.2759
32.6498
27-8614
21-4102
0.2004
10.60248.0711
31-8416
27-1717
20.8802
0.1954
10-33998.0737
33-9558
27-7088
20-2650
0.1838
9-8129+0-6152
+0.0116
+0.5270-1.3060+0.0263
+0-12598-1000
32-6498
27-8347
20-8802
0.1954
10.3399
Total 100-0000 101.0001 98.4999 100-0000 +1-1538 -1.3060 +0-1522 100-0000
Balancetobedistributed : -0.1522

NoL175/86 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
ANNEX H
Grossnationalproductatmarketprices—currentprices
(ESAfigures)
innationalcurrency inmillionu.a.
onemillionunits 1970 1971 1972 1970 1971 1972
Germany
France
Italy
Netherlands
Belgium
Luxembourg
UnitedKingdom
Ireland
DenmarkDM
FF
Lit1000
Fl
Bfrs
Lfrs
£
£
Dkr678431
782542
58110.8
114984
1275811
53084
50431
1643.2
lib600750610
871350
63014-3
129550
1395610
54154
56180
1886-2
127868820000
972052
68773.8
147480
1555580
59808
61687
2205
145389185364
140892
92977
31764
25516
1062
121034
3944
15547205085
156882
100823
35787
27912
1083
134832
4479
17049224044
175012
110038
40740
31112
1196
148049
5292
19385
ANNEX I
Calculation ofthepercentage ofthegrossnationalproductofeachMemberStateinrelation
tothesumofthegrossnationalproducts
1970 1971 1972 Average %
Germany
France
Italy
Netherlands
Belgium
Luxembourg
UnitedKingdom
Ireland
Denmark185364
140892
92977
31764
25516
1062
121034
3944
15547205085
156882
100823
35787
27912
1083
134832
4479
17049224044
175012
110038
40740
31112
1196
148049
5292
19385204831
157595
101279
36097
28180
1114
134638
4572
1732729.8747
22-9853
14-7716
5-2648
4.1101
0.1625
19.6370
0.6668
2-5272
Community 618100 683932 754868 685633 100

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/87
C.SUMMARY OFEXPENDITURE
Theestimated expenditure ofeachinstitution isasfollows :
Budget1975
including draft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
SECTION I:Parliament
SECTION II:Council
SECTION III:Commission
SECTION IV:Courtof
Justice41597229
50472467
5876023060
93200208417827741597229
50472467
5960201337
9320020
Total 5977412776 84178277 6061591053

NoL175/88 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
Section 111
COMMISSION
Generalsummaryofappropriations for1975\ u.a.
Title
ChapterCategory ofexpenditure Budget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
TITLE 1EXPENDITURE INRESPECT OFPERSONS
WORKING WITHTHEINSTITUTION 186592036 186592036
TITLE 1—TOTAL 186592036— 186592036
TITLE2BUILDINGS ,EQUIPMENT ANDMISCEL­
LANEOUS OPERATING EXPENDITURE
Chapter20Immovable propertyinvestments p.m.—p.m.
Chapter21Rentalofbuildings andincidental expenditure 22436100— 22436100
Chapter22Movablepropertyandincidental expenditure 7579000— 7579000
Chapter23Currentadministrative expenditure 7722700— 7722700
Chapter24Entertainment andrepresentation expenses 384000— 384000
Chapter25Expenditure onformalandothermeetings 7005000— 7005000
Chapter26Expenditure onstudies,surveysandconsultations 9335000— 9335000
Chapter27Expenditure onpublishing andinformation 11400000— 11400000
Chapter29Otherexpenditure 389017240+1178277390195517
TITLE2—TOTAL 454879040+1178277456057317
TITLE 3EXPENDITURE ONSPECIFIC PROJECTS
UNDERTAKEN BYTHEINSTITUTION 129443448 129443448
TITLE4AID,SUBSIDIES AND FINANCIAL
CONTRIBUTIONS 15205000 15205000Il\Il

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/89
COMMISSION
Generalsummaryofappropriations for1975(continued )
Title
ChapterCategory
of
expenditureBudget1975including
draftsupplementary budgetNo1Secondsupplementary
budgetfor1975Newtotal
Appropriations
forcommitmentAppropriations
forpaymentAppropriations
forcommitmentAppropriations
forpaymentAppropriations
forcommitmentAppropriations
forpayment
TITLE
5FUND
European Social
Fund
RegionalFund 300000000369300000
150000000— —
300000000369300000
150000000
TITLE 5-TOTAL 300000000(1)519300000 — — 300000000519300000IIIlI
(MThisamountrelatesonlytotheRegional Fund.|u.a.
Title
ChapterCategory ofexpenditure Budget1975
including draft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
TITLES
6AND7EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE
ANDGUARANTEE FUND,
GUARANTEE SECTION 3980475000 — 3980475000
TITLE 8EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE
ANDGUARANTEE FUND,
GUIDANCE SECTION 325000000— 325000000
TITLE 9EXPENDITURE ONCOOPERATION WITH
THEDEVELOPING COUNTRIES AND
OTHER EXPENDITURE
Chapter92Foodaid 226000000 — 226000000
Chapter93Specialmeasures forfinancial andtechnical
cooperation withthedeveloping countries 2607000 — 2607000
Chapter94Emergency international aiddecidedoninthe
UNtoassistthedeveloping countries hardest
hitbythecrisis p.m.+83000000 83000000
Chapter98Non-allocated provisional appropriations 33521044 — 33521044
Chapter99Expenditure notspecifically providedfor 3000492 — 3000492
TITLE9—TOTAL 265128536+83000000348128536
GRAND TOTAL —SECTION III5876023060+841782775960201337(l)\
*)In.additiontotheseappropriations forpaymentthesumof300millionunitsofaccount (appropriations forcommitment )hasbeenenteredunderTitle5(European RegionalDevelopment Fund).

NoL175/90 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
COMMISSION
BREAKDOWN OFAPPROPRIATIONS TOCOVEREXPENDITURE
TITLE2
BUILDINGS ,EQUIPMENT ANDMISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
CHAPTER 29—OTHER EXPENDITURE
u.a.
Article Item HeadingBudget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
CHAPTER 29|
290 Lumpsumrepayment costsincurred in
collecting ownresources
2900Belgium29340000— 29340000
2901Denmark 8397000— 8397000
2902Germany98860000— 98860000
2903 France 69130000— 69130000Il 2904Ireland 2530201+36053 2566254l 2905Italy 62760000— 62760000
2906Luxembourg 410000— 410000
2907Netherlands 37430000— 37430000
2908UnitedKingdom 80160039+1142224 81302263IArticle290—Total 389017240+1178277390195517ICHAPTER 29—TOTAL 389017240+1178277390195517
Title2—Total 454879040+1178277456057317

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/91
COMMISSION
TITLE2
BUILDINGS ,EQUIPMENT ANDMISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
CHAPTER 29—OTHER EXPENDITURE
Article Item Remarks

NoL175/92 OfficialJournaloftheEuropean Communities 7.7.75
COMMISSION
TITLE9
EXPENDITURE ONFOODAID,COOPERATION WITHTHEDEVELOPING
COUNTRIES ANDOTHER EXPENDITURE
CHAPTER 94—EMERGENCY INTERNATIONAL AIDDECIDED ONINTHEUNITED NATIONS TO
ASSISTTHEDEVELOPING COUNTRIES HARDEST HITBYTHECRISIS
Article Item Headingu.a.
Budget1975
includingdraft
supplementary
budgetNo1Second
supplementary
budget1975Newtotal
940CHAPTER 94
Emergency international aiddecidedonin
theUNtoassistthedeveloping countries
hardesthitbythecrisis p.m.+83000000 83000000
CHAPTER 94—TOTAL p.m.+83000000 83000000
•
Title9—Total 265128536+83000000348128536lGRAND TOTAL —SECTION III5876023060+841782775960201337(x)
(l)Inadditiontotheseappropriations forpaymentthesumof300millionunitsofaccount (appropriations forcommitment )hasbeenenteredunderTitle5
(European RegionalDevelopment Fund).

7.7.75 OfficialJournaloftheEuropean Communities NoL175/93
COMMISSION
TITLE9
EXPENDITURE ONFOODAID,COOPERATION WITHTHEDEVELOPING
COUNTRIES ANDOTHER EXPENDITURE
CHAPTER 94—EMERGENCY INTERNATIONAL AIDDECIDED ONINTHEUNITED NATIONS TO
ASSISTTHEDEVELOPING COUNTRIES HARDEST HITBYTHECRISIS
Article Item Remarks
940 Thisappropriation represents thesecondinstalment oftheCommunity's contribution tothe
emergency scheme,inaccordance withtheCouncilDecisionof22January1975.
Thisappropriation willbeusedasfollows :
—$33millionwillbepaidtothespecialaccountoftheUNSecretary-General ;
—$67millionwillbedistributed amongthedeveloping countrieshardesthitasshownonthe.
so-calledMSA(mostseverelyaffected)list,afteraCouncilDecisiononaproposalfrom
theCommission .