ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 546/2001

of 20 March 2001

amending Regulation (EC) No 180/2001 derogating from the rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside as a result of the adverse weather conditions in some Community regions

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as last amended by Regulation (EC) No 1672/2000(2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas:

(1) Eligibility for the area aid under the general scheme referred to in Article 2(3) of Regulation (EC) No 1251/1999 is subject to an obligation to set land aside.

(2) The detailed rules of application fixed by Commission Regulation (EC) No 2316/1999(3), as last amended by Regulation (EC) No 2860/2000(4), stipulate that the set-aside period must begin no later than 15 January and that no agricultural production is authorised on the land set aside.

(3) As a result of adverse weather conditions, Commission Regulation (EC) No 180/2001(5) derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 authorises producers to harvest certain crops no later than 28 February 2001 and to harvest potatoes and beet no later than 31 March 2001, without this affecting recognition of the lands in question as properly set aside, provided that they prove that the applicable conditions have been complied with.

(4) In view of the persistent rain in some Community regions, this derogation until 31 March should be extended to all crops which should normally be harvested before the beginning of January.

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second indent of Article 1 of Regulation (EC) No 180/2001 is replaced by:

"- harvesting, where done, was done no later than 31 March 2001,".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 15 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 March 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 1.

(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 13.

(3) OJ L 280, 30.10.1999, p. 43.

(4) OJ L 332, 28.12.2000, p. 63.

(5) OJ L 27, 30.1.2001, p. 15.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.3.2001 L88/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 592/2001
of 27 March 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No3223/94of
21December1994ondetailedrulesfortheapplicationoftheimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amendedbyRegulation(EC)No1498/98(2),andinparticular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation(EC)No3223/94laysdown,pursuanttothe
outcomeoftheUruguayRoundmultilateraltradenego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimportvaluesmustbefixedatthelevelssetoutintheAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThestandardimportvaluesreferredtoinArticle4ofRegula-
tion(EC)No3223/94shallbefixedasindicatedintheAnnexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 March 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 27 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.3.2001 L88/5
ANNEX
to the Commission Regulation of 27 March 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CNcodeThirdcountry
code(1)Standardimport
value
07020000 052 90,2
204 34,7
212 87,6
624 85,7
999 74,5
07070005 052 124,1
999 124,1
07091000 220 255,0
999 255,0
07099070 052 126,1
204 103,2
624 60,4
999 96,6
08051010,08051030,08051050 052 62,7
204 47,9
212 48,0
220 53,2
600 54,5
624 60,5
999 54,5
08053010 052 57,2
999 57,2
08081020,08081050,08081090 388 94,4
400 84,8
404 75,1
508 86,0
512 94,0
524 92,2
528 87,6
720 106,6
728 105,3
999 91,8
08082050 388 71,9
512 72,1
528 74,8
999 72,9
(1) CountrynomenclatureasfixedbyCommissionRegulation(EC)No2032/2000(OJL243,28.9.2000,p.14).Code‘999’standsfor‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 24.3.2001 L85/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 573/2001
of 23 March 2001
amending Regulation (EC) No 169/2001 and increasing the quantity covered by the standing
invitation to tender for the resale on the internal market of rice held by the Italian intervention
agency to 50000 tonnes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December1995onthecommonorganisationofthemarketinrice(
1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2),
and in particular the final indent of Article 8(b) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EEC) No 75/91(3) lays down
theproceduresandconditionsforthedisposalofpaddyrice held by intervention agencies.
(2)Commission Regulation (EC) No 169/2001(4) opened a
standing invitation to tender for the resale on theinternal market of some 20000 tonnes of rice held bythe Italian intervention agency.
(3)In view of the current market situation, the quantity ofrice placed on sale on the internal market should beincreased to include 30000 tonnes of paddy rice heldby the Italian intervention agency, made up of 20000
tonnesofJaponicariceand10000tonnesofIndicarice.
(4)The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
InArticle1ofRegulation(EC)No169/2001,thewords‘some
20000 tonnes of rice held by that agency, in accordance withRegulation (EEC) No 75/91’ are replaced by ‘50000 tonnes ofpaddy rice, comprising 40000 tonnes of Japonica rice and10000 tonnes of Indica rice’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 23.
(3) OJ L 9, 12.1.1991, p. 9.
(4) OJ L 26, 27.1.2001, p. 17.
EN Official Journal of the European Communities 30.3.2001 L 90/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 616/2001
of 29 March 2001
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992, on the common organisation of the market incereals (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market inrice (
3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (4),
and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of
30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangementsconcerning production refunds in the cereals and ricesectors (
5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999 (6),
and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions
for granting the production refund; whereas the basis forthe calculation is established in Article 3 of the saidRegulation; whereas the refund thus calculated must befixed once a month and may be altered if the price of
maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulationshould be adjusted by the coefficients listed in theAnnex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establishthe exact amount payable.
(3) The measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No
1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize,wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall beEUR 13,46/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 March 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 March 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(4) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(5) OJ L 159, 1.7.1993, p. 112.
(6) OJ L 9, 15.1.1999, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 608/2001

of 29 March 2001

prohibiting fishing for Northern prawn by vessels flying the flag of Sweden

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2848/2000 of 15 December 2000 fixing for 2001 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3) lays down quotas for Northern prawn for 2001.

(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.

(3) According to the information received by the Commission, catches of Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00' N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2001. Sweden has prohibited fishing for this stock from 5 March 2001. This date should be adopted in this Regulation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00' N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2001.

Fishing for Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00' N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 5 March 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 March 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.

(3) OJ L 334, 30.12.2000, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 647/2001

of 30 March 2001

fixing, for the 2000/01 marketing year, the amounts to be paid to producer organisations and associations thereof recognised under Regulation No 136/66/EEC

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 20d(4) thereof,

Whereas:

(1) Article 20d(1) of Regulation No 136/66/EEC provides for a percentage of production aid to be withheld to help finance the work of recognised producer organisations and associations thereof. For the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years, the amount of production aid referred to in Article 20d(1) of Regulation No 136/66/EEC is 0,8 %.

(2) Article 21(1) of Commission Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil for the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years(3), as last amended by Regulation (EC) No 1273/1999(4), provides that the unit amounts to be paid to producer organisations and associations thereof are to be fixed on the basis of forecasts of the overall sum to be distributed. The funds that will become available in each Member State as a result of the amount withheld as referred to above must be suitably distributed among those eligible.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ 172, 30.9.1966, p. 3025/66

(2) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2.

(3) OJ L 293, 31.10.1998, p. 50.

(4) OJ L 151, 18.6.1999, p. 12.
EN Official Journal of the European Communities 7.4.2001 L 98/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 700/2001
of 6 April 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables(
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 7.4.2001 L 98/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 6 April 2001 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code(1)Standard import
value
07020000 052 94,9
204 68,7
212 117,1
999 93,6
07070005 052 111,6
628 144,3
999 128,0
07099070 052 106,5
204 59,9
999 83,2
08051010, 08051030, 08051050 052 77,5
204 45,1
212 43,7
220 57,2
600 54,7
624 56,9
999 55,8
08081020, 08081050, 08081090 388 96,1
400 102,8
404 88,6
508 90,1
512 90,7
528 90,6
720 97,9
804 113,8
999 96,3
08082050 388 78,3
512 87,9
528 77,4
999 81,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.4.2001 L93/30
COMMISSION REGULATION (EC) No 674/2001
of 2 April 2001
on the issuing of system B export licences for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
HavingregardtoCommissionRegulation(EC)No2190/96of
14November1996ondetailedrulesforimplementingCouncilRegulation(EC)No2200/96asregardsexportrefundsonfruitand vegetables(
1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000(2), and in particular Article 5(6) thereof,
Whereas:
(1)Commission Regulation (EC) No 2/2001(3) fixed the
indicative quantities laid down for the issue of exportlicences other than those requested in the context offood aid.
(2)In the light of information now available to theCommission, the indicative quantities have beenexceeded in the case of oranges, lemons and apples.
(3)Those overruns are without prejudice to compliancewiththelimitsresultingfromtheagreementsconcludedinaccordancewithArticle300oftheTreaty.Therateofrefund for all products covered by licences applied for
under system B from 17 January to 16 March 2001should be the indicative rate,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
ThepercentagesfortheissuingofsystemBexportlicences,as
referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2190/96, andappliedforbetween17Januaryand16March2001,bywhichthe quantities applied for and the rates of refund applicablemust be multiplied, are as fixed in the Annex hereto.
Theabovesubparagraphdoesnotapplytolicencesappliedfor
in connection with food-aid operations as provided for inArticle 10(4) of the Agreement on Agriculture concludedduring the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 April 2001.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
Done at Brussels, 2 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 1, 4.1.2001, p. 3.
EN OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.4.2001 L93/31
ANNEX
to the Commission Regulation of 2 April 2001 on the issuing of system B export licences for fruit and
vegetables
Percentages for the issuing of licences and rates of refund applicable to system B licences applied for between 17
January and 16 March 2001
ProductPercentageforthe
issuingof
licencesRateofrefund
(EUR/tnet)
Tomatoes 100% 18,0
Shelled almonds 100% 45,0
Shelled hazelnuts 100% 103,0
Oranges 100% 45,0
Lemons 100% 45,0
Apples 100% 36,0
EN Official Journal of the European Communities 12.4.2001 L 102/20
COMMISSION REGULATION (EC) No 725/2001
of 11 April 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of theimport arrangements for fruit and vegetables (
1), as last
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-tiations, the criteria whereby the Commission fixes thestandard values for imports from third countries, inrespect of the products and periods stipulated in theAnnex thereto.(2)In compliance with the above criteria, the standardimport values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HASADOPTED THISREGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annexhereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
EN Official Journal of the European Communities 12.4.2001 L 102/21
ANNEX
to the Commission Regulation of 11 April 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 109,3
204 94,0
212 121,4
999 108,2
0707 00 05 052 106,4
628 144,3
999 125,4
0709 90 70 052 99,1
204 46,2
999 72,7
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 80,5
204 47,5
212 46,6
220 57,2
600 58,3
624 52,4
999 57,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 94,9
388 92,4
400 93,4
404 89,4
508 85,1
512 87,6
528 92,8
720 92,7
804 108,2
999 92,9
0808 20 50 388 85,5
512 71,9
528 80,2
999 79,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of
other origin’.
EN Official Journal of the European Communities 11.4.2001 L 100/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 721/2001
of 10 April 2001
determining to what extent applications lodged in April 2001 for the right to import bulls, cows
and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1081/1999
of 26 May 1999 opening and providing for the administrationof tariff quotas for imports of bulls, cows and heifers otherthan for slaughter of certain Alpine and mountain breeds,repealing Regulation (EC) No 1012/98 and amending Regula-tion (EC) No 1143/98 (
1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 9(1) of Regulation (EC) No 1081/1999 provides
for a further allocation of quantities not covered byimport licence applications at 15 March 2001.
(2) Article 1 of Commission Regulation (EC) No 581/2001of 23 March 2001 providing for a further allocation ofimport rights under Regulation (EC) No 1081/1999 forbulls, cows and heifers other than for slaughter ofcertain Alpine and mountain breeds (
2) lays down the
quantities of bulls, cows and heifers other than forslaughter of certain Alpine and mountain breeds thatmay be imported under special conditions until 30 June
2001.
(3) The quantities for which import rights have beenrequested exceed the quantities available. A uniformpercentage reduction in the quantities applied for shouldtherefore be set in accordance with Article 9(8) andArticle 5(2) of Regulation (EC) No 1081/1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Each application for the right to import, lodged in accordance
with Article 9 of Regulation (EC) No 1081/1999, shall begranted as follows:
— 2,9057 % of the quantity requested for serial number
09.0001,
— 8,6578 % of the quantity requested for serial number
09.0003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 April 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 April 2001.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 131, 27.5.1999, p. 15.
(2) OJ L 85, 24.3.2001, p. 12.