ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 3764/92

of 21 December 1992

adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 January 1991)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,

Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 571/92 (2), and in particular the first paragraph of Article 13 of Annex X thereto,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas in adopting Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 572/92 (3) the Council adopted the new system for the collection of statistical data;

Whereas the findings of surveys conducted in accordance with this new system before 1 January 1991 should be taken into account,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

With effect from 1 January 1991, the weightings applicable to remuneration payable in the currency of the country of employment shall be adjusted as shown in the Annex.

The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Regulation enters into force.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1992. For the Council

The President

D. HURD

ANNEX

>TABLE>
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3781/92

of 23 December 1992

amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3034/92 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3780/92 (4), and in particular Article 3 thereof,

Whereas the German and Dutch authorities have requested that two vessels meeting the requirements laid down in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 55/87 be added to the list annexed to that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required under Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; that the vessels added to the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 replace vessels which were deleted from the same list by Commission Regulations (EEC) No 1131/92 (5) and (EEC) No 3033/91 (6); whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessels in question should be added to the list,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as indicated in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 December 1992. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

ANNEX

Following vessels are added to the list of Regulation (EEC) No 55/87: >TABLE POSITION>
NoL390/104 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.92
COMMISSION REGULATION (EEC)No3867/92
of30December 1992
alteringthecorrectiveamountapplicabletotherefundonmalt
convertamountsexpressedinthirdcountrycurrencies
andareusedasthebasisfordeterminingtheagricultural
conversionratesoftheMemberStates'currencies ;
whereasdetailedrulesontheapplicationanddetermina­
tionoftheseconversionsweresetbyCommissionRegu­
lation(EEC)No3819/92(6),
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1738/92(2),andinparticularthefourthsentenceof
thesecondsubparagraph ofArticle16(4)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2746/75
of29October1975layingdowngeneralrulesforgranting
exportrefundsoncerealsandcriteriaforfixingthe
amountofsuchrefunds(3),
Whereasthecorrectiveamountapplicabletotherefund
onmaltwasfixedbyRegulation(EEC)No3424/92(4);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcifforward
deliveryprices,takingforeseeabledevelopments onthe
marketintoaccount,thecorrectiveamountatpresent
applicabletotherefundonmaltshouldbealtered;
WhereastherepresentativemarketratesdefinedinArticle
1ofCouncilRegulation(EEC)No3813/92(^areusedtoArticle1
ThecorrectiveamountreferredtoinArticle16(4)of
Regulation(EEC)No2727/75whichisapplicabletothe
exportrefundsfixedinadvanceinrespectofmaltis
herebyalteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1January1993.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30December1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.0OJNoL180,1.7.1992,p.1.0OJNoL281,1.11.1975,p.78.
(4)OJNoL347,28.11.1992,p.34.
(5)OJNoL387,31.12.1992,p.1. (6)OJNoL387,31.12.1992.

31.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL390/105
ANNEX
totheCommissionRegulationof30December1992alteringthecorrectiveamount
applicabletotherefundonmalt
(ECU/tonne)
Current1stperiod2ndperiod3rdperiod4thperiod5thperiod
Productcode
12 3 4 5 6
11071011000 000000
11071019000 000000
11071091000 000000
11071099000 000000
11072000000 000000
(ECU/tonne)
6thperiod7thperiod8thperiod9thperiod10thperiod11thperiod
Productcode
7 8 9 10 11 12
11071011000 000000
11071019000 000000
11071091000 000000
11071099000 000000
11072000000 000000
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3916/92 of 19 December 1992 amending Regulations (EEC) No 3905/91 and (EEC) No 914/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (1992)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulations (EEC) No 3905/91 (1) and (EEC) No 914/92 (2) opened, for 1992, Community tariff quotas for certain industrial products, and in particular polyvinylpyrrolidone (order N° 09.2731) and magnetic heads (order N° 09.2833);

Whereas current economic data suggests that Community demand for non-Community imports of polyvinylpyrrolidone could in the course of the year exceed the volume laid down in Regulation (EEC) N° 3905/91; whereas the volume of this quota should therefore be increased; whereas the period of validity of the quota for magnetic heads should be extended until 31 December 1992, to allow Community industry to make full use of the quota-volume,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Regulations (EEC) N° 3905/91 and (EEC) N° 914/92, the tables appearing in the first paragraph of Article 1 shall be replaced by the following tables, for order Nos 09.2731 and 09.2833, respectively:

1. Regulation (EEC) N° 3905/91:

>TABLE>

2. Regulation (EEC) N° 914/92:

>TABLE>

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1992.

For the Council

The President

J. GUMMER

(1) OJ N° L 370, 31. 12. 1991, p. 10.

(2) OJ N° L 98, 11. 4. 1992, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3839/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 3094/92 fixing the accession compensatory amounts for olive oil for 1992/93

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 473/86 of 25 February 1986 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (1), and in particular Article 7 (3) thereof,

Whereas the detailed rules for the application of accession compensatory amounts are laid down in Commission Regulation (EEC) No 583/86 (2) laying down the detailed rules for the application of accession compensatory amounts for olive oil, as last amended by Regulation (EEC) No 3379/88 (3), amends Commission Regulation (EEC) No 3094/92 fixing the accession compensatory amounts for olive oil for 1992/93 (4);

Whereas Council Regulation (EEC) No 3815/92 of 28 December 1992 (5), on the application of the common intervention price for olive oil in Spain, lays down that the common intervention price shall apply in Spain from 1 January 1993,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and II to Regulation (EEC) No 3094/92 are replaced by Annexes I and II to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 43. (2) OJ No L 57, 1. 3. 1986, p. 31. (3) OJ No L 296, 29. 10. 1988, p. 72. (4) OJ No L 311, 28. 10. 1992, p. 20. (5) See page 9 of this Official Journal.

ANNEX I

Olive oil

(ECU/100 kg)

CN code Table Addi- tional code Notes Accession compensatory amount to be charged ( ) or granted (+) in trade as follows from third countries to Portugal from the Community to Portugal from Portugal to third countries or to other countries of the Community 1509 10 10 1 7298 - + 3,88 3,88 1 7299 - + 3,88 3,88 1 7314 + 6,29 - - 1509 10 90 2 7709 - + 3,88 3,88 2 7713 - + 6,29 6,29 2 7714 + 6,29 - - 1509 90 00 3 7717 - + 4,04 4,04 3 7718 - + 6,45 6,45 3 7719 + 6,45 - - 1510 00 10 4 7724 - + 1,82 1,82 4 7729 - + 1,82 1,82 4 7733 + 4,23 - - 1510 00 90 5 7734 - + 2,18 2,18 5 7737 - + 4,59 4,59 5 7738 + 4,59 - -

ANNEX II

Products containing olive oil

(ECU/100 kg)

CN code Accession compensatory amount deducted ( ) or granted (+) in the following exchanges from third countries or from Community to Portugal 0709 90 39 + 0,85 0711 20 90 + 0,85 1522 00 31 + 1,94 1522 00 39 + 3,10 2306 90 19 + 0,15

Note: For trade in the opposite direction, the signs are reversed.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3828/92 of 28 December 1992 repealing Regulation (EEC) No 581/86 laying down detailed rules for the application of the system of accession compensatory amounts and fixing accession compensatory amounts in the sugar sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 469/86 of 25 February 1986 laying down rules for the system of accession compensatory amounts in the sugar sector (1), and in particular Article 7 (1) thereof,

Whereas Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3814/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1785/81 and applying in Spain the sugar sector prices provided for by that Regulation (2), provides that the alignment specified in Article 70 of the sugar and beet prices applicable in Spain is to be effected on 1 January 1993 at the levels that it sets; whereas in the case of Portugal official prices for beet and sugar have been aligned on the common prices since 1 July 1992;

Whereas Articles 72 and 240 of the Act of Accession provided for price differences between Spain and Portugal and the other parts of the Community to be offset by compensatory amounts; whereas there are no longer any such differences for either Spain or Portugal; whereas for the sake of legal clarity Commission Regulation (EEC) No 581/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the system of accession compensatory amounts and fixing accession compensatory amounts in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1800/92 (4), should therefore be repealed with effect from 1 January 1993;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 581/86 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 32. (2) See page 7 of this Official Journal. (3) OJ No L 57, 1. 3. 1986, p. 27. (4) OJ No L 182, 2. 7. 1992, p. 81.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3822/92 of 28 December 1992 fixing the agricultural conversion rates

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (1), and in particular Articles 1 (c) and 3 (1) thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 3813/92 provides for the agricultural conversion rates to be fixed initially at the representative market rate for the fixed currencies and, taking account of that rate for the floating currencies, for a reference period during the month of December 1992;

Whereas for each floating currency a representative market rate should be adopted equal to the average of ecu rates published in the Official Journal of the European Communities, 'C' series, for the period 21 to 30 December 1992, and the agricultural conversion rates concerned fixed at the level of a maximum gap of 2 points with those representative market rates;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The agricultural conversion rates are fixed at:

ECU 1 = Bfrs/Lfrs 48,5563 Dkr 8,97989 DM 2,35418 Dr 310,351 Pta 166,075 FF 7,89563 £ IRL 0,878776 Lit 2 087,00 Fl 2,65256 Esc 209,523 £ 0,939052

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 December 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) See page 1 of this Official Journal.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1035/92 of 24 April 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 627/92 (2), and in particular Article 9,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the good referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the applicaiton of tariff or other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the nomenclature Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The good described in column 1 of the anenxed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN code indicated in column 2 of the said table.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 April 1992. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. (2) OJ No L 68, 13. 3. 1992, p. 9.

ANNEX

Description Classification CN Code Reasons [1] [2] [3] Cigarettes made from the leaves of coltsfoot and of peppermint, not containing tobacco 2402 90 00 Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, Note 1 to Chapter 24 and the wording of CN codes 2402 and 2402 90 00 (see also the Explanatory Notes to the Harmonized System, heading 2402)
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2812/92 of 25 September 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1039/92 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the good referred to in the Annex to this Regulation;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;

Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The good described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN code indicated in column 2 of the said table.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 September 1992. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. (2) OJ No L 110, 28. 4. 1992, p. 42.

ANNEX

Description of goods Classification CN code Reasons (1) (2) (3) Vanadium carbonitride containing by weight:

- vanadium 79,5 %

- nitrogen 12,0 %

- carbon 7,0 % 2849 90 50 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2849, 2849 90, 2849 90 50 and 2850. See also the Explanatory Notes to the Harmonized System 28.49 part C. Vanadium carbonitride containing by weight:

- vanadium 79,0 %

- nitrogen 16,0 %

- carbon 3,5 % 2849 90 50 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN code 2849, 2849 90, 2849 90 50 and 2850. See also the Explanatory Notes to the Harmonized System, heading 28.49, part C.
31993R0673R(01)

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 673/93 of 24 March 1993 applying a transitional measure for maize and sorghum at the end of marketing year 1992/93 (OJ No L 72 of 25.3.1993)



Official Journal L 088 , 08/04/1993 P. 0051 - 0051
Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 668/93 of 17 March 1993 on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (Official Journal of the European Communities No L 72 of 25 March 1993)

On page 2, in Article 1 (3), the last subparagraph should appear as the second subparagraph of point (c) and be indented accordingly.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1443/93 of 10 June 1993 on transitional measures for the application of the arrangements for importing bananas into the Community in 1993 (Official Journal of the European Communities No L 142 of 12 June 1993)

On page 17 in Article 9 (1), first indent:

for: '. . . the bill of loading . . .`,

read: '. . . the bill of lading . . .`.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1282/93 of 27 May 1993 establishing projected regional reference amounts, and the value of the advance payments to be made to producers of soya beans, rape seed, colza seed and sunflower seed, for the 1993/94 marketing year (Official Journal of the European Communities No L 131 of 28 May 1993)

On page 31 in Annex II in the column headed 'Reference` against the region, Udine collina interna:

for: 'Cereals`,

read: 'Oil seeds`;

and against the region, Imperia Montagna interna:

for: 'Oil seeds`,

read: 'Cereals`.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2563/93 of 17 September 1993 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of apples (Official Journal of the European Communities No L 235 of 18 September 1993)

On page 21 in the Annex:

for: 'Gola and mutations`,

read: 'Gala and mutations`.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2892/93 of 21 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1729/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Canary Islands with products from the eggs and poultrymeat sectors, regarding the amounts of aid (Official Journal of the European Communities No L 263 of 22 October 1993)

On page 31, after the last recital, add the following:

'Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,`.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2648/93 of 28 September 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2187/93 providing for an offer of compensation to certain producers of milk or milk products temporarily prevented from carrying on their trade (Official Journal of the European Communities No L 243 of 29 September 1993)

On page 1, in Article 2, second indent:

for: '. . . prior to the date of application . . .`,

read: '. . . prior to the date of publication . . .`.
Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2891/93 of 21 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat (Official Journal of the European Communities No L 236 of 22 October 1993)

On page 24, in Annex V, point 1:

The third and fourth sentences are repealed.