ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 21 June 1976 on the provisional application of the Fifth International Tin Agreement (76/626/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the recommendation from the Commission,

Whereas the Community is a party to the Fourth International Tin Agreement;

Whereas, in accordance with the Council Decision of 29 April 1976, the Community signed on the same day the Fifth International Tin Agreement, subject to the conclusion of the Agreement;

Whereas the Community should give notification of its intention to approve the Agreement so as to be able to apply it provisionally pending the completion of the internal procedures necessary for the conclusion thereof,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

In accordance with Article 48 of the Fifth International Tin Agreement, the Community shall deposit with the Secretary-General of the United Nations Organization before 1 July 1976 the notification annexed to this Decision stating that the Community intends to approve the Agreement and that the Community will consider itself provisionally a party to the Agreement when it enters into force provisionally in accordance with Article 50.

The text of the Agreement is annexed to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall be authorized to designate the person empowered to deposit this notification with the Secretary-General of the United Nations Organization.

Done at Luxembourg, 21 June 1976.

For the Council

The President

J. HAMILIUS

NOTIFICATION of intention to approve the Fifth International Tin Agreement

It will not be possible for the European Economic Community to complete the institutional procedures referred to in Article 48 of the Agreement before 1 July 1976.

The Community is therefore depositing this notification of its intention to approve the Agreement in accordance with the said Article. In depositing this notification, the Community will consider itself provisionally a party to the Agreement, with all the rights and obligations arising therefrom, when it enters into force provisionally in accordance with Article 50 and until such time as the Council of the European Communities adopts a definitive decision in the matter.
NoL241/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 2.9.76
COMMISSION DECISION
of29July1976
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
oftheNetherlandsofexpenditureincurredduring1974onaidsandpremiums
relatingtothemodernization offarms
(OnlytheDutchtextisauthentic)
(76/707/EEC)
oftheEuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforereimburse25%thereofi.e.F1
751356-91(207557-16u.a.);
WhereasapaymentonaccountofF1564564-31
(155956-99u.a.)hasbeengrantedinapplicationof
Article21(3)ofDirective72/159/EECandofArticle
4(1)ofDecision74/581/EEC;whereasabalanceof
F1186792-60(51600-17u.a.)shouldthereforebe
grantedtotheMemberState;
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective72/159/EECof17
April1972onthemodernization offarms('),aslast
amendedbyDirective73/358/EEC(2),andinparti­
cularArticle21(2)thereof,
WhereastheprovisionsinstitutedbytheKingdomof
theNetherlandsfortheimplementation ofDirective
72/159/EECwerethesubjectofafavourableCommis­
sionDecisionpursuanttoArticle18ofthesaidDirec­
tive;
WhereastheKingdomoftheNetherlandshasmade
anapplicationforreimbursement inrespectofexpen­
ditureincurredduring1974onaidsandpremiums
relatingtothemodernization offarms;whereasthis
applicationiscompleteandhasbeensubmittedin
dueformandinaccordancewiththerequirements of
Commission Decision74/581/EECof16October
1974concerningapplicationsforreimbursement in
respectofaidgrantedbytheMemberStatespursuant
toDirectives 72/159/EEC,72/160/EECand
72/161/EEC(3);
Whereasanexaminationoftheparticularssubmitted
showsthateligibleexpenditureofF13005427-63
(830228-63u.a.)brokendownasfollows:
underArticle8\F12885763-27
underArticle101
underArticle11I (Directive/ 72/159/EEC)
underArticle12\
underArticle13/F1119664-36ThefinalcontributionbytheGuidanceSectionofthe
EuropeanGuidanceandGuaranteeFundtowardsthe
expenditureincurredbytheKingdomoftheNether­
landsduring1974inrespectofaidandpremiums
relatingtothemodernization offarmsshallbeF1
751356-91(207557-16u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomofthe
Netherlands .
DoneatBrussels,29July1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommissionhasbeenincurredundertheconditionslaiddownin
Directive72/159/EEC:whereastheGuidanceSection
(1)OJNoL96,23.4.1972,p.1.
(2)OJNoL326,27.11.1973,p.17.
HOJNoL320,29.11.1974,p.1.
26.8.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL235/31
COMMISSION DECISION
of6July1976
authorizingtheUnitedKingdomnottoapplyCommunitytreatmentto
women's,girls'andinfants'outergarments(jackets,coatsandraincoatsofpoly­
cotton),fallingwithinheadingNoex61.02oftheCommonCustomsTariff,orig­
inatinginPolandandinfreecirculationintheNetherlands
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(76/691/EEC)
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1
TheUnitedKingdomisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttothefollowingproducts:
CCI
heading Descriptionofgoods
No
ex61.02Women's,girls'andinfants'outer
garments :
—Jackets,coatsandraincoatsofpoly­
cotton
wheretheyoriginateinPolandandareinfreecircula­
tionintheNetherlandsforwhichthedateoflodging
theapplicationforimportdocumentsislaterthan27
June1976.THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,andinparticularthefirstpara­
graphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirstpara­
graphofArticle115oftheTreaty,madeon25and28
June1976bytheUnitedKingdomGovernmentto
theCommissionbytelexfromtheofficeofthePerma­
nentRepresentative totheEuropeanCommunities ,
forauthorization toapplyprotectivemeasuresin
respectoftheimportationofmen'sgirls',andinfants'
outergarments(jackets,coatsandraincoatsofpoly­
cotton),fallingwithinheadingNoex61.02ofthe
CommonCustomsTariff,originatinginPolandand
infreecirculationintheNetherlands ,
Whereas,forimportsfallingwithinheadingNosex
60.04,ex60.05,ex61.01,ex61.02,ex61.03,ex61.04,
ex61.06,ex61.07and61.09oftheCommonCustoms
Tariff,theCouncilDecisionof18December1975has
openedanannualquotaof£2367500whichhas
beenalreadylargelyusedup;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
UnitedKingdom,thereareseriousdifficultiesinthe
sectorinquestion;
Whereasitisnotpossibleatthepresenttimetosetin
motionthemachineryforbringingabouttheneces­
sarycooperationfromtheNetherlands ;
Whereasauthorization shouldaccordinglybegiven
fortheapplicationofprotectivemeasures,underthe
firstparagraphofArticle115,subjecttothecondi­
tionslaiddownbytheCommissionDecisionof12
May1971(J),andinparticularArticle1thereof;
Whereasitisinappropriatetocover,bythisDecision,
therequestforlicenceswithwhichtheapplicationin
questionoriginatedbecauseofitsespeciallylow
amount,Article2
TheDecisionisapplicableuntilnewimportpossibili­
tiesareopenedintheUnitedKingdominrespectof
Polandfortheproductsinoperation,andatthelatest'
until31December1976.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,6July1976.
FortheCommission
ChristopherSOAMES
Vice-President
(•)OJNoL121,3.6.1971,p.26.
NoL245/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.9.76
II
(Actswhosepublicationisnotob/i^iitory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of17August1976
authorizing inparticulartheUnitedKingdomtopermittemporarilythe
marketingofseedofredcloversubjecttolessstringentrequirements
(OnlytheEnglish,French,GermanandDutchtextsareauthentic)
(76/722/EEC)
Whereasinadditionitisnecessarytoauthorizethose
otherMemberStateswhichareabletosupplythe
UnitedKingdomwithredcloverseedsubjecttoless
stringentrequirements topermitthemarketingof
suchseedprovidedthatitisintendedexclusivelyfor
theUnitedKingdom;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisDecision
areinaccordancewiththeopinionoftheStanding
CommitteeonSeedsandPropagatingMaterialfor
Agriculture ,HorticultureandForestry,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective66/401/EECof14
June1966onthemarketingoffodderplantseed('),
aslastamendedbyCouncilDirective75/444/EECof
26June1975(2),andinparticularArticle17thereof,
HavingregardtotherequestmadebytheUnited
Kingdom,
WhereasintheUnitedKingdomtheproductionof
seedofthecategory'certifiedseed'ofredcloverhas
beeninsufficient in1975andthereforewillnotbe
adequatetosupplyUnitedKingdomrequirements ;
Whereasithasnotbeenpossibletocoversufficiently
thisdemandby'certifiedseed'fromotherMember
Statesorevenfromthirdcountries,ofvarieties
includedinthe'Commoncatalogueofvarietiesofagri­
culturalplantspecies'orincludedintheUnited
Kingdomcataloguesofvarieties;
WhereastheUnitedKingdomshouldthereforebe
authorizedtopermit,foraperiodexpiringon30
September1976,themarketingofseedofredclover
subjecttolessstringentrequirements ;HASADOPTED THISDECISION :
Article1
1.TheUnitedKingdomisauthorizedtopermitfor
aperiodexpiringon30September1976the
marketinginitsterritoryofamaximumof450metric
tonsofredcloverseed(TrifoliumpratenseL.)ofthe
category'commercialseed'orofthecategory'certified
seed'ofthefirstgenerationofvarietiesnotincluded
inthe'Commoncatalogueofvarietiesofagricultural
plantspecies'orinitsnationalcataloguesofvarieties.
Theofficiallabelshallstate:'Intendedexclusivelyfor
theUnitedKingdom'.(')OJNo125,11.7.1966,p.2298/66.
-)OJNoL196,26.7.1975,p.6.

7.9.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL245/17
2.TheFederalRepublicofGermany,theFrench
RepublicandtheKingdomoftheNetherlandsare
authorizedtopermit,subjecttotherequirements as
above,themarketingintheirterritoriesofa
maximumof450metrictonsofredcloverseed,
providedthatsuchseedisintendedexclusivelyforthe
UnitedKingdom.Theofficiallabelshallstate:
'IntendedexclusivelyfortheUnitedKingdom'.
Article2
TheUnitedKingdom,theFederalRepublicof
Germany,theFrenchRepublicandtheKingdomof
theNetherlandsshallnotifytheCommissionbefore1
November1976,ofthequantitiesofseedwhichhas
beenmarketedintheirterritoriespursuanttothisDecision.TheCommission shallinformtheother
MemberStatesthereof.
Article3
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom,
theFederalRepublicofGermany,theFrenchRepu­
blicandtheKingdomoftheNetherlands .
DoneatBrussels,17August1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
MemberoftheCommission
NoL311/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.11.76
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COMMISSION
COMMISSION DECISION
of4November 1976
onthereimbursement bytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheKingdom
ofBelgiumofpremiumspaidduring1975fortheconversionofdairyherdsto
meatproduction
(OnlytheFrenchandDutchtextsareauthentic)
(76/852/EEC)
tion;whereastheGuidanceSectionoftheEuropean
AgriculturalGuidanceandGuaranteeFundshould
thereforereimburse50%thereof,i.e.Bfrs15855963
(317119-26u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTED THISDECISION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
729/70of21April1970onthefinancingofthe
commonagriculturalpolicy('),aslastamendedby
Regulation (EEC)No2788/72(2),andinparticular
Article7(1)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1353/73of15May1973introducing apremium
systemfortheconversionofdairycowherdstomeat
productionandadevelopment premiumforthe
specializedraisingofcattleformeatproduction(3),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No266/75(4),and
inparticularArticles16(2)and17(2)thereof,
WhereastheKingdomofBelgiumhasmadeanappli­
cationforreimbursement inrespectofexpenditure
incurredinrespectofpremiumsgrantedduring1975;
Whereasthisapplicationisinaccordancewiththe
provisionsofCommission Regulation (EEC)No
2641/74of15October1974concerningapplications
fortherefundbytheGuidanceSectionoftheEAGGF
ofpremiumsfortheconversionofdairyherdstomeat
productionandofdevelopmentpremiumsforthe
specializedraisingofcattleformeatproduction(5),
Whereasanexaminationoftheinformationprovided
showsthateligiblepremiumsamountingtoBfrs
31711926(634238-52u.a.)werepaidunderthe
conditionslaiddowninArticles1to4ofRegulation
(EEC)No1353/73anditsdetailedrulesofapplica­ThecontributionbytheGuidanceSectionoftheEuro­
peanAgriculturalGuidanceandGuaranteeFund
towardstheexpenditureincurredbytheKingdomof
Belgiumduring1975inrespectofpremiumsforthe
conversionofdairyherdstomeatproductionandof
developmentpremiumsforthespecializedraisingof
cattleformeatproductionshallbeBfrs15855963
(317119-26u.a.).
Artiee2
ThisDecisionisaddressedtotheKingdomof
Belgium.
DoneatBrussels,4November1976.
FortheCommission
P.j:LARDINOIS
MemberoftheCommission
(')OJNoL94,28.4.1970,p.13.
(2)OJNoL295,30.12.1972,p.1.
(3)OJNoL141,28.5.1973,p.18.
(4)OJNoL30,4.2.1975,p.1.
(5)OJNoL283,19.10.1974,p.5.
COUNCIL DECISION of 23 November 1976 establishing a Standing Committee on Plant Health (76/894/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,

Whereas the measures adopted by the Council in respect of plant health provide for a procedure establishing close cooperation between Member States and the Commission in order to facilitate their implementation ; whereas it is necessary for the purpose of bringing about such cooperation that a Committee be set up to carry out the functions conferred upon it by those measures;

Whereas it is desirable that such cooperation extends to all fields laid down in those measures ; whereas the Committee should for this purpose be entitled to examine any matter coming within those fields,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

A Standing Committee on Plant Health (hereinafter referred to as "the Committee") shall be set up, consisting of representatives of Member States with a Commission representative in the chair.

Article 2

The Committee shall carry out the functions delegated to it by the measures adopted by the Council in respect of plant health, in the circumstances and in accordance with the terms laid down therein.

It shall further be able to examine any other matter coming within the scope of those measures, which its chairman may raise, either on his own initiative, or at the request of a Member State.

Article 3

The Committee shall draw up its own rules of procedure.

Done at Brussels, 23 November 1976.

For the Council

The President

A.P.L.M.M. van der STEE
31.12.76 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL364/27
COMMISSION DECISION
of2December1976
onthegrantingbytheGuidanceSectionoftheEAGGFtotheUnitedKingdomofa
thirdpaymentonaccountinrespectofexpenditureincurredonthestructuressurvey
for1975aspartoftheprogrammeofsurveysonthestructureofagriculturalholdings
(OnlytheEnglishtextisauthentic)
(76/940/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,Whereasthemakingofapaymentonaccountin
respectoftheexpenditureonthissurveyshallnot
prejudicethefinaldecisiononthecontributionfrom
theFund;whereastheGuidanceSectionofthe
EuropeanAgriculturalGuidanceandGuarantee
Fundshouldthereforemakeathirdpaymenton
accountof£9806-35(23535-22u.a.);
WhereastheFundCommitteehasbeenconsultedon
thefinancialaspectsandinparticularastothefunds
available,
HASADOPTEDTHISDECISION :
Article1HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilDirective75/108/EECof
20January1975ontheorganizationofastructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(1),andin
particularArticle9(7)thereof,
WhereasCommission Decision75/588/EECof17
September1975onrequestsforpaymentfromthe
GuidanceSectionoftheEAGGFforthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdings(2)
provides,inArticle2,forthegrantingofapayment
onaccountwithinthelimitsprescribedin
paragraphs 1and2thereof;
Whereastheapplicationforreimbursement relating
tothestructuressurveyfor1975aspartofthe
programmeofsurveysonthestructureof
agriculturalholdingslodgedbytheUnitedKingdom
hasbeensubmittedindueform;whereasthenumber
ofagriculturalholdingsrelatingtothethirdpayment
onaccountforwhichinformationhasalreadybeen
collectedcomesto1904;whereasthepaymenton
accountof£9806-35(23535-22u.a.)doesnot
exceed12unitsofaccountinrespectof80°/oof
thatnumber;ThethirdpaymentonaccountbytheGuidance
SectionoftheEuropeanAgriculturalGuidanceand
GuaranteeFundforexpenditureincurredbythe
UnitedKingdomduring1975onthestructures
surveyfor1975aspartoftheprogrammeofsurveys
onthestructureofagriculturalholdingshallbe
£9806-35(23535-22u.a.).
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheUnitedKingdom.
DoneatBrussels,2December1976.
FortheCommission
P.J.LARDINOIS
(*)OJNoL42,15.2.1975,p.21.
(2)OJNoL256,2.10.1975,p.27. MemberoftheCommission
NoL364/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.12.76
COMMISSION DECISION
of10November1976
authorizingtheFrenchRepublicnottoapplyCommunitytreatmenttounbleachedor
bleachedwovenfabricsofcottonorsynthetictextilefibresfallingwithinheading
Noex55.09andsubheading56.07exAoftheCommonCustomsTariff,originating
intheRepublicofKoreaandinfreecirculationintheotherMemberStates
(OnlytheFrenchtextisauthentic)
(76/926/EEC)
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,Whereasindirectimportsoftheproductsinquestion,
whichwouldbeinadditiontothosealreadyeffected,
wouldbelikelytoaggravatetheseeconomic
difficulties ;
Whereasitisnotpossibletosetinmotionthe
machineryforbringingaboutthenecessaryco­
operationfromtheotherMemberStates;
Whereasauthorizationshouldbegivenforalimited
period,fortheapplicationofprotectivemeasures
underthefirstparagraphofArticle115,subjectto
theconditionslaiddownbytheCommission
Decisionof12May1971(1),andinparticular
Article1thereof,HavingregardtotheTreatyestablishingthe
EuropeanEconomicCommunity,andinparticular
thefirstparagraphofArticle115thereof,
Havingregardtotheapplicationunderthefirst
paragraphofArticle115oftheTreaty,madeon
3November1976bytheFrenchGovernmenttothe
Commission bytelexfromtheOfficeofits
PermanentRepresentative totheEuropean
Communities ,forauthorization nottoapply
Communitytreatmenttounbleachedorbleached
wovenfabricsofcottonorsynthetictextilefibres
fallingwithinheadingNoex55.09andsubheading
56.07exAoftheCommonCustomsTariff,
originatingintheRepublicofKoreaandinfree
circulationintheotherMemberStates,
WhereasimportsintotheCommunityofthe
productsinquestionoriginatingintheRepublicof
KoreawerethesubjectofanAgreementnegotiated
betweentheCommunityandtheRepublicofKorea,
initialledon28November1975;HASADOPTED THISDECISION :
Article1
TheFrenchRepublicisauthorizednottoapply
Communitytreatmenttoimportsofthefollowing:
Whereas,undertheAgreement,theRepublicof
Koreahasundertakentotakeallnecessarystepsto
limititsexportsofcertaintextileproductsto
certainceilingsallocatedamongtheMemberStates; CCT
headingNoDescriptionofgoods
ex55.09 Wovenfabricsofcotton:
—Unbleachedorbleached
56.07 Wovenfabricsofman-madefibres
(discontinuous orwaste):
exA.Ofsynthetictextilefibres:
—UnbleachedorbleachedWhereasthequotashareallocatedtotheFrench
Republicinrespectofunbleachedorbleachedwoven
fabricsofcottonorsynthetictextilefibresis
1049metrictons;
Whereasaccordingtoinformationsuppliedbythe
FrenchGovernment thereareseriouseconomic
difficultiesinthetextileindustryconcerned,resulting
inaprogressivedeclineofproductionand
considerablestructuralunemployment ; (!)OJNoL121,3.6.1971,p.26.

31.12.76 OfficialJournalofthe"EuropeanCommunities NoL364/9
wheretheyoriginateintheRepublicofKoreaand
areinfreecirculationintheotherMemberStates,
andinrespectofwhichapplicationsforimport
licenceswerelodgedafter21October1976.Article3
ThisDecisionisaddressedtotheFrenchRepublic.
DoneatBrussels,10November1976.
Article2FortheCommission
FinnGUNDELACH
MemberoftheCommission ThisDecisionshallapplyuntil31December1976.
COMMISSION DECISION of 23 December 1976 appointing the members of the Committee on Waste Management (76/912/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Decision 76/431/EEC of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (1),

Having regard to the opinions of the Member States,

Whereas Article 4 of the abovementioned Decision provides that the Commission appoints the members of the Committee on Waste Management for a term of three years after consulting the Member States concerned,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following are appointed members of the committee:

for the Commission

Mr M. Carpentier

Mr J. Loeff

for the Member States

-Belgium

Mr N. Hilgers

Mr M. Renson

-Denmark

Mr E. Moltke

Mr E. Seitzberg

-France

Mrs Aloisi de Larderel

Mr M. Clamen

-Germany

Mr Kruse

Dr Feldhaus

-Ireland

Mr J. Coffey

Mr L. Hopkins

-Italy

Mr V. Panunzio

Mr E. Panetta

-Luxembourg

Mr J. Barthel

Mr P. Weber

-Netherlands

Mr J.H. Erasmus

Mr B.J.M. Giesen

-United Kingdom

Mr R.L.P. Berry

Mr J.R. Niven.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its adoption by the Commission.

Done at Brussels, 23 December 1976.

For the Commission

Carlo SCARASCIA MUGNOZZA

Vice-President

(1) OJ No L 115, 1.5.1976, p. 73.
COUNCIL DECISION of 10 July 1976 designating three representative organizations required to draw up lists of candidates for the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community (76/601/ECSC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 18 thereof,

Whereas for the purpose of renewing the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community for a period of two years, the Council, by its Decision of 1 June 1976, required the representative organizations to draw up lists of twice as many candidates as there were seats allocated to them;

Whereas on that occasion the Council decided to defer distribution of the seats allocated to the Belgian and Italian workers' organizations,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The workers' representative organizations listed below are hereby required to draw up lists of candidates on the basis of which their representatives on the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community shall be appointed in numbers equal to those shown for each organization: >PIC FILE= "T0009007">

Done at Brussels, 10 July 1976.

For the Council

The President

M. van den STOEL