ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1935/83

of 13 July 1983

amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (2), and in particular Article 3 (1) thereof,

Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 563/82 (3) bases the distinction between carcases of uncastrated young male animals of less than two years and the carcases of other uncastrated male animals on the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae; whereas provision should be made for a more correct application of this criterion allowing, in particular, a slightly higher degree of ossification of the last of the first dorsal vertebrae;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EEC) No 563/82 is hereby replaced by the following:

'Article 2

For the application of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81 the carcases of uncastrated young male animals of less than two years shall be distinguished from the carcases of other uncastrated male animals by the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae.

The cartilaginous extremities of the spinous processus of the first four dorsal vertebrae must not show more than initial signs of ossification in carcases of uncastrated young male animals of less than two years, and the cartilaginous extremities of the spinous processus of the fifth to the ninth dorsal vertebrae must not show substantial ossification.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 July 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(2) OJ No L 123, 7. 5. 1981, p. 3.

(3) OJ No L 67, 11. 3. 1982, p. 23.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1985/83

of 18 July 1983

concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of the Federal Republic of Germany

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 1729/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1353/83 of 26 May 1983 fixing for the herring stocks in the northern and central North Sea provisional quota allocations (3) provides that the Federal Republic of Germany is authorized to fish a limited quota of herring in the northern and central part of the North Sea as from 1 June 1983;

Whereas the Council, during its session of 11 and 12 July 1983, was unable to agree to the regulation proposed by the Commission, allocating a further interim quota to Germany;

Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix by Regulation the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;

Whereas catches of herring in waters of ICES divisions IV a) and IV b) by vessels flying the flag of Germany have reached the quota provisionally allocated for 1983; whereas Germany informed the Commission, on 13 July 1983, that herring fishing by its vessels in the North Sea has ceased; whereas it is therefore appropriate to abide by this date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in ICES divisions IV a) and IV b) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota provisionally allocated to Germany for 1983.

Fishing for herring in ICES divisions IV a) and IV b) as well as the transhipment and landing of herring fished in those divisions by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is hereby suspended.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 13 July 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1983.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 220, 29. 7. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 169, 28. 6. 1983, p. 14.

(3) OJ No L 139, 28. 5. 1983, p. 54.
*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2005/83

of 18 July 1983

amending, as regards lemons, Annex II to Regulation (EEC) No 1219/83 fixing certain prices and other amounts in the fruit and vegetables sector for the 1983/84 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 72 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2511/69 of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2004/83 (2), and in particular Article 7 (2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (4),

Whereas Regulation (EEC) No 2004/83, which amends Regulation (EEC) No 2511/69, lays down that for the 1983/84 marketing year the provisions concerning the fixing of the financial compensation in respect of lemons are those applicable in respect of the preceding marketing year;

Whereas, under Article 76 of the 1979 Act of Accession, the financial compensation for Greece is to be introduced as laid down in Article 68 (2) (b) of the said Act;

Whereas the amounts in respect of the financial compensation for lemons for the 1983/84 marketing year which are laid down in Regulation (EEC) No 1219/83 (5) should therefore be amended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex II to Regualtion (EEC) No 1219/83, the amounts of the financial compensation in respect of lemons are hereby replaced by the following:

1.2.3 // 'Greece // Other Member States // // 4,71 // 7,86 // ECU per 100 kilograms net for lemons'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 June 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1983.

For the Council

The President

C. SIMITIS

(1) OJ No L 318, 18. 12. 1969, p. 1.

(2) See page 2 of this Official Journal.

(3) OJ No C 160, 18. 6. 1983, p. 7.

(4) Opinion delivered on 8 July 1983 (not yet published in the Official Journal).

(5) OJ No L 132, 21. 5. 1983, p. 21.
21.7.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL198/11
COMMISSION REGULATION (EEC)No2010/83
of20July1983
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
thesecurrenciesinrelationtotheCommunity
currenciesreferredtointhepreviousindent;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2371/82totoday's
offerpricesandquotationsknowntotheCommission
thattheleviesatpresentinforceshouldbealteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganization
ofthemarketinrice('),aslastamendedbytheActof
AccessionofGreece(2),andinparticularArticle11(2)
thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2371/82(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1909/83(4);
Whereas,ifthelevyistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachofHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76shallbeassetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon21July1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,20July1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL291,19.11.1979,p.17.
(3)OJNoL255,1.9.1982,p.5.
(4)OJNoL190,14.7.1983,p.11.

NoL198/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 21.7.83
ANNEX
totheCommissionRegulationof20July1983fixingtheimportleviesonriceandbroken
rice
(ECU/tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(')ACPor
OCT000
ex10.06 Rice:
B.Other:
I.Paddyrice;huskedrice:
a)Paddyrice:
1.Roundgrain 193,53 93,16
2.Longgrain 177,67 85,23
b)Huskedrice:
1.Roundgrain 241,91 117,35
2.Longgrain 222,09 107,44
II.Semi-milledorwhollymilledrice:
a)Semi-milledrice:
1.Roundgrain 370,73 173,44
2.Longgrain 429,82 203,02
b)Whollymilledrice:
1.Roundgrain 394,83 185,06
2.Longgrain 460,77 218,03
III.Brokenrice 61,01 27,50
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle10ofRegulation (EEC)No435/80.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No435/80,theleviesarenotappliedtoimportsintothe
FrenchoverseasdepartmentsofproductsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStates
orinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aof
Regulation (EEC)No1418/76.
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2043/83

of 20 July 1983

modifying the supplementary quota for imports into the Community of certain textile products (category 12) originating in Thailand, opened for the 1983 Berlin Trade Fairs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 establishing a common procedure for administering quantitative quotas (1), and in particular Article 9 (3) thereof,

Whereas, by Regulation (EEC) No 3589/82, the importation of textile products originating in certain third countries was made subject to quantitative limitation and allocation among the Member States and to common rules for authorization;

Whereas, by Commission Regulation (EEC) No 800/83 (2), supplementary quotas for the 1983 Berlin Trade Fairs were opened and were allocated to the Federal Republic of Germany;

Whereas it is desirable to increase the supplementary quota for the 1983 Berlin Trade Fairs in respect of products in category 12 originating in Thailand;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Regulation (EEC) No 3589/82,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The supplementary quota opened by Regulation (EEC) No 800/83 for the import of products in category 12 originating in Thailand is hereby replaced by the quota set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 July 1983.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 106.

(2) OJ No L 89, 7. 4. 1983, p. 17.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1983) // Description // Third country // Units // Quantity // // // // // // // // 12 // 60.03 A B I II b) C D // 60.03-11, 19, 20, 27, 30, 90 // Stockings, under stockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Other than women's stockings of synthetic textile fibres // Thailand // 1 000 pairs // 302 // // // // // // //
23.7.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL200/41
COMMISSION REGULATION (EEC)No2049/83
of22July1983
alteringtheexportrefundsonoilseeds
informationatpresentknowntotheCommissionthat
theexportrefundsatpresentinforceshouldbealtered
totheamountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1413/82(2),
HavingregardtoCouncilRegulationNo142/67/EEC
of21June1967onexportrefundsoncolza,rapeand
sunflowerseeds(3),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2429/72(4),andinparticularthesecond
sentenceofArticle2(3)thereof,
Whereastheexportrefundsonoilseedswerefixedby
Regulation (EEC)No1779/830;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1779/83totheArticle1
TherefundsontheproductsreferredtoinArticle21
ofRegulationNo136/66/EEC,asfixedintheAnnex
toRegulation(EEC)No1799/83,areherebyalteredto
theamountssetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon23July1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22July1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
0OJNoL162,12.6.1982,p.6.(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(3)OJNo125,26.6.1967,p.2461/67.
OOJNoL264,23.11.1972,p.1.
OOJNoL176,1.7.1983,p.24.

NoL200/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.7.83
ANNEX
totheCommissionRegulationof22July1983alteringtheexportrefundsonoilseeds
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Refund
ex12.01 Colzaandrapeseed,otherthanforsowing 19,500
ex12.01 Sunflowerseed,otherthanforsowing—
*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2061/83

of 25 July 1983

amending Regulation (EEC) No 427/81 authorizing Greece to suspend the entire customs duties applicable on imports of beef and veal products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Article 64 (4) (a) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 427/81 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1261/83 (2), authorized Greece to suspend the entire customs duties applicable on beef and veal products from other Member States until 31 July 1983; whereas the situation on the beef and veal market in Greece is still one of heavy demand and high prices; whereas, in consequence, this authorization should be extended until 30 September 1983;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EEC) No 427/81, '31 July 1983' is hereby replaced by '30 September 1983'. Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 August 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 July 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 47, 20. 2. 1981, p. 20.

(2) OJ No L 133, 21. 5. 1983, p. 49.
NoL204/56 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.7.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No2115/83
of27July1983
fixingthemaximumexportrefundforwhitesugarforthesecondpartial
invitationtotenderissuedwithintheframeworkoftheprincipalstanding
invitationtotenderprovidedforinRegulation (EEC)No1880/83
Whereas,followinganexaminationofthetenders
submittedinresponsetothesecondpartialinvitation
totender,theprovisionssetoutinArticle1shouldbe
adopted;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforSugar,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1785/81of30June1981onthecommonorganization
ofthemarketsinthesugarsector('),aslastamended
byRegulation(EEC)No606/82(2),andinparticular
thefirstsubparagraph ofArticle19(4)(b)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1880/83
of8July1983onaprincipalstandinginvitationto
tenderinordertodetermineleviesand/orrefundson
exportsofwhitesugar(3)requirespartialinvitationsto
tendertobeissuedfortheexportofthissugar;
Whereas,pursuanttoArticle9(1)ofRegulation(EEC)
No1880/83,amaximumexportrefundshallbefixed,
asthecasemaybe,accountbeingtakeninparticular
ofthestateandforeseeabledevelopment ofthe
Communityandworldmarketsinsugar,forthepartial
invitationtotenderinquestion;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Themaximumexportrefundforthesecondpartial
invitationtotenderforwhitesugarissuedunderRegu­
lation(EEC)No1880/83isherebyfixedat24,684
ECUper100kilograms.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28July1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27July1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(«)OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL74,18.3.1982,p.1.
(3)OJNoL187,12.7.1983,p.5.
28.7.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL204/51
COMMISSION REGULATION (EEC)No2112/83
of27July1983
introducingacountervailing chargeonpeachesandnectarinesoriginatingin
Spain
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,tion(EEC)No3011/81Q,thepricestobetakeninto
considerationmustberecordedontherepresentative
marketsor,incertaincircumstances ,onother
markets:
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1035/72of18May1972onthecommonorganization
ofthemarketinfruitandvegetables('),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1738/82(2),andin
particularthesecondsubparagraphofArticle27(2)
thereof,Whereas,forSpanishpeachestheentrypricecalcu­
latedinthiswayhasremainedatleast0,6ECUbelow
thereferencepricefortwoconsecutivemarketdays;
whereasacountervailing chargeshouldthereforebe
introducedforthesepeachesandnectarines;
Whereas,ifthesystemistooperatenormally,the
entrypriceshouldbecalculatedonthefollowing
basis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedin
relationtoeachotheratanygivenmomentwithin
abandof2,25%,arateofexchangebasedon
theircentralrate,
—forothercurrencies,anexchangeratebasedonthe
arithmeticmeanofthespotmarketratesofeachof
thesecurrenciesrecordedforagivenperiodin
relationtotheCommunitycurrenciesreferredto
inthepreviousindent,WhereasArticle25(1)ofRegulation(EEC)No
1035/72providesthat,iftheentrypriceofaproduct
importedfromathirdcountryremainsatleast0,6
ECUbelowthereferencepricefortwoconsecutive
marketdays,acountervailing chargemustbeintro­
ducedinrespectoftheexportingcountryconcerned,
saveinexceptionalcircumstances ;whereasthischarge
isequaltothedifferencebetweenthereferenceprice
andthearithmeticmeanofthelasttwoentryprices
availableforthatexportingcountry;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No1337/83
of27May1983fixingthereferencepricesforpeaches
andnectarinesforthe1983marketingyear(3)fixedthe
referencepriceforproductsofclassIforJuly1983at
67,61ECUper100kilogramsnet;HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1Whereastheentrypriceforagivenexportingcountry
isequaltothelowestrepresentativepricesrecordedfor
atleast30%ofthequantitiesfromtheexporting
countryconcernedwhicharemarketedonallrepre­
sentativemarketsforwhichpricesareavailablelessthe
dutiesandthechargesindicatedinArticle24(3)of
Regulation(EEC)No1035/72;whereasthemeaning
ofrepresentativepriceisdefinedinArticle24(2)of
Regulation(EEC)No1035/72;Acountervailing chargeof16,09ECUper100kilo­
gramsnetisappliedtopeachesandnectarines
(subheading08.07BoftheCommonCustomsTariff)
originatinginSpain.
Whereas,inaccordancewithArticle3(1)ofRegula­
tion(EEC)No2118/74(4),aslastamendedbyRegulaArticle2
ThisRegulationshallenterintoforceon29July1983. (')OJNoL118,20.5.1972,p.1.0OJNoL190,1.7.1982,p.7.
(3)OJNoL139,28.5.1983,p.26.h)OJNoL220,10.8.1974,p.20. 0OJNoL301,22.10.1981,p.18.

NoL204/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.7.83
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27July1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
NoL206/94 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 30.7.83
COMMISSION REGULATION (EEC)No2174/83
of29July1983
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No1413/82(2),
andinparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1785/83(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2033/83(4);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation (EEC)No1785/83totheHASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon30July1983.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29July1983.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL162,12.6.1982,p.6.
(3)OJNoL176,1.7.1983,p.38.
(4)OJNoL200,23.7.1983,p.8.

30.7.83 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL206/95
ANNEX
totheCommissionRegulationof29July1983fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescription Subsidy
ex12.01 Colzaandrapeseed 20,174
ex12.01 Sunflowerseed 28,755
(ECU/100kg)
CCT
heading
NoDescriptionSubsidyinthecaseofadvance
fixingforthemonthof
July
1983August
1983September
1983October
1983November
1983December
1983
ex12.01 Colzaandrapeseed 20,17420,21320,92720,32520,90221,078
ex12.01 Sunflowerseed 28,75528,63927,86328,02128,256—