3.8.84 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL208/43
COMMISSION REGULATION (EEC)No2272/84
of2August1984
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing,
—forcertainfollowingmonthsthedifference
referredtoinArticle2(2)ofRegulation(EEC)No
1569/72exceeds0,5%;whereasthisdifferencein
thecaseofcertainforwarddifferentialamounts
differsbymorethanonepointfromthepercen­
tageadoptedforthepreviousfixing;
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinRegulation(EEC)No2066/84tothe
information knowntotheCommission thatthe
amountofthesubsidyatpresentinforceshouldbe
alteredtotheamountsetoutintheAnnexhereto,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsandfats('),
aslastamendedbyRegulation(EEC)No1556/84(2),
andinparticularArticle27(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1223/83of20May1983ontheexchangeratestobe
appliedinagriculture(3),aslastamendedbyRegula­
tion(EEC)No855/84(4),
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1569/72of20July1972layingdownspecialmeasures
forcolza,rapeandsunflowerseed(5),aslastamended
byRegulation(EEC)No1474/84(6),andinparticular
Article2(3)thereof,
HavingregardtotheopinionoftheMonetary
Committee ,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No2066/84Q,aslastamendedby
Regulation(EEC)No2234/84(8);
Whereas,fortheperiod27Juneto3July1984,for
certaincurrencies :
—forthecurrentmonth,thedifferencereferredtoin
Article2(1)ofRegulation(EEC)No1569/72HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECshallbeassetoutinthe
Annexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon3August
1984.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,2August1984.
FortheCommission
PoulDALSAGER
MemberoftheCommission
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
OOJNoL150,6.6.1984,p.5.
OOJNoL132,21.5.1983,p.33.
OOJNoL90,1.4.1984,p.1.
OOJNoL167,25.7.1972,p.9.
(6)OJNoL143,30.5.1984,p.4.
OOJNoL191,19.7.1984,p.19.
(«)OJNoL205,1.8.1984,p.31.

NoL208/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 3.8.84
ANNEXI
Aidstocolzaandrapeseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
1.Grossaids(ECU) 10,278 10,798 12,517 13,294 11,542 12,062
2.Finalaids|
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)33,14 34,45 38,57 40,70 36,76 32,33
—Netherlands(Fl) 31,51 32,92 37,46 39,78 35,27 36,30
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 477,02 501,15 580,94 615,61 534,21 547,26
—France(FF) 61,82 65,39 76,95 81,36 68,69 69,09
—Denmark(Dkr) 86,49 90,87 105,33 111,87 97,13 100,72
—Ireland(£Irl) 7,710 8,100 9,384 9,902 8,583 8,780
—UnitedKingdom(£) 6,752 7,074 8,125 8,603 7,543 7,865
—Italy(Lit) 14718 15459 17650 18506 15963 15839
—Greece(Dr) 893,33 940,40 1097,22 1167,82 1006,94 1054,01
ANNEXII
Aidstosunflowerseed
(amountsper100kilograms)
Current
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth
1.Grossaids(ECU) 12,345 14,194 20,397 21,137 21,752
2.Finalaids li
Seedsharvestedandprocessedin:
—FederalRepublicofGermany(DM)40,09 44,38 58,91 61,00 62,54
—Netherlands (Fl) 37,99 42,82 59,07 61,32 62,99
—BLEU(Bfrs/Lfrs) 572,95 658,77 946,66 979,51 1008,05
—France(FF) 73,91 87,05 130,40 134,45 138,67
—Denmark(Dkr) 103,88 119,44 171,64 177,87 183,04
—Ireland(£Irl) 9,260 10,647 15,294 15,780 16,241
—UnitedKingdom(£) 8,126 9,250 13,028 13,484 13,865
—Italy(Lit) 18326 20321 28913 29696 30576
—Greece(Dr) 1071,52 1240,77 1807,92 1875,04 1930,71
ANNEXIII
ExchangerateoftheECUtobeusedforconvertingfinalaidsintothecurrencyofthe
processingcountrywhenthelatterisacountryotherthanthecountryofproduction
(valueof1ECU) ICurrent
month1stmonth 2ndmonth 3rdmonth 4thmonth 5thmonth
DM 2,239010 2,232070 2,226050 2,219530 2,219530 2,201720
Fl 2,529410 2,523180 2,517620 2,511450 2,511450 2,493160
Bfrs/Lfrs 45,261500 45,351300 45,426400 45,506900 45,506900 45,709100
FF 6,870210 6,885590 6,900390 6,917170 6,917170 6,975260
Dkr 8,181400 8,193660 8,207790 8,220250 8,220250 8,254050
£Irl 0,727297 0,729487 0,731802 0,734360 0,734360 0,740761
£ 0,591527 0,593194 0,594417 0,595714 .0,595714 0,598191
Lit 1376,150 1383,090 1389,640 1397,110 1397,110 1420,540
Dr 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200