22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/1
I
(Actswhosepublicationisobligatory)
COMMISSION REGULATION (EEC)No3704/92
of21December1992
amendingRegulation(EEC)No1641/91fixingthemonetarycompensatoryamountsin
theagriculturalsectorandcertaincoefficientsrequiredfortheirapplication
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1677/85of11June1985onmonetarycompensatory
amountsinagriculture(*),aslastamendedbyRegulation
(EEC)No2205/90(2),andinparticularArticle9(1)
thereof,
HavingregardtoCommissionRegulation(EEC)No
3155/85of11November1985establishingadvanced
fixingofmonetarycompensatory amounts(J),aslast
amended'byRegulation(EEC)No3247/89(4),andin
particularArticle6thereof,
WhereasCouncilRegulation(EEC)No1678/85(5),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3679/92('),fixes
theconversionratestobeappliedinagriculture;
Whereasthemonetarycompensatory amounts
introducedbyRegulation(EEC)No1677/85werefixed
byCommissionRegulation(EEC)No1641/91(7),as
lastamendedbyRegulation(EEC)No3652/92(*);
r
Whereasanewagriculturalconversionrate,effective
from22December1992,hasbeenfixedforallsectorsinSpainandItaly;whereasthemonetarycompensatory
amountsshouldbealteredaccordingly;
Whereasthemonetarycompensatoryamountsaretobe
calculatedfromtheratesduringthereferenceperiod
9to15December1992;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulation
areinaccordancewiththeopinionoftheManagement
Committeesconcerned,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Regulation(EEC)No1641/91isherebyamendedas
follows:
1.Thecolumnheaded'Spain'inParts1and3to8of
AnnexIisreplacedbythatinAnnexIhereto.
2.Thecolumnheaded'Italy'inParts1and3to8of
AnnexIisreplacedbythatinAnnexIhereto.
3.AnnexIIisreplacedbyAnnexIIhereto.
4.AnnexIIIisreplacedbyAnnexIIIhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon22December
1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,21December1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
0)OJNoL164,24.6.1985,p.6.
OOJNoL201,31.7.1990,p.9.
OOJNoL310,21.11.1985,p.22.
OOJNoL314,28.10.1989,p.51.
OOJNoL164,24.6.1985,p.11.
0)OJNoL370,19.12.1992,p.73.
OOJNoL153,17.6.1991,p.1.
(')OJNoL372,21.12.1992,p.1.

NoL377/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
ANNEXI
PART1
SECTORCEREALS
Monetarycompensatoryamounts
llPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Ptt
—1000kg—
07099060 9329 536,53
07129019 9329 536,53
10011010 12603 724,81
10011090 12603 724,81
10019091 9329 536,53
10019099 9329 536,53
10020000 8864 509,74
10030010 8864 509,74
10030090 8864 509,74
10040010 8509 489,35
10040090 8509 489,35
10051090 9329 536,53
10059000 9329 536,53
10070090 8864 509,74
10082000 8864 509,74
11010000 11311 650,47
11021000 10659 612,97
11022010 13061 751,14
11022090 4198 241,44
11029010 9041 519,94
11029030 8679 499,14
1102909011-17285 9041 519,94
11-17286 9041 519,94
11031110 16076 924,53
11031190 12216 702,51
11031200 11913 685,09
1103131011-2 13528 777,97
11031390 9516 547,26
11031910 9041 519,94
11031930 12409 713,64
1103199011-17285 9041 519,94
11-17286 9041 519,94
11032100 9516 547,26
11032910 9041 519,94
11032920 9041 519,94
11032930 8679 499,14
11032940 9516 547,26

NoL377/3 22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeGermanyNotesNether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FF Dr£IrlPta
—1000kg—
1103299011-17285 9041 519,94
11-17286 9041 519,94
11041110 9041 519,94
11041190 12409 713,64
11041210 8679 499,14
11041290 15316 880,84
11041910 9516 547,26
11041930 9041 519,94
11041950 10262 590,18
1104199911-17285 9041 519,94
11-17286 9041 519,94
11042110 9041 519,94
11042130 12409 713,64
11042150 14182 815,59
11042190 9041 519,94
1104221011-67158 8679 499,14
11-67159 15316 880,84
11042230 11913 - 685,09
11042250 8679 499,14
11042290 8679 499,14
11042310 9516 547,26
11042330 9516 547,26
11042390 9516 547,26
11042911 9516 547,26
11042915 9041 519,94
1104291911-37290 9041 519,94
' 11-37291 9041 519,94
11042931 9516 547,26
11042935 9041 519,94
1104293911-37290 9041 519,94
11-37291 9041 519,94
11042991 9516 547,26
11042995 9041 519,94
1104299911-17285 9041 519,94
11-17286 9041 519,94
11043010 6997 402,40
11043090 2799 160,96
H071011 16606 955,02
11071019 12408 713,58
11071091 15777 907,34
11071099 11789 677,96
11072000 13739 790,10
11081100-11-47294 15767 906,73
11-47295C) 15767 906,73
1108120011-47294 14087 810,16

NoL377/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positives
Negativen
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pu
—1000kg—
1108120011-47295<*) 14087 810,16
1108130011-57296 14087 810,16
11-57297(') 14087 810,16
1108140011-47294 14087 810,16
11-472950) 14087 810,16
1108199011-47294 14087 810,16
11-47295O ,14087 810,16
11090000 21458 1234,02
1702309117-97318 18379 1056,96
1702309917-97318 14087 810,16
17024090 14087 810,16
17029050 14087 810,16
17029075 19219 1105,25
17029079 13434 772,60
21069055 14087 810,16
2302101023-17622 — _
23-17623 3853 221,59
23021090 7981 459,01
23022010 3853 221,59
23022090 7981 459,01
23023010 3853 221,59
23023090 8257 474,84
23024010 3853 221,59
23024090 8257 474,84
23031011 18659 1073,06
2309101123-27624 — —
23-27625 1120 64,38
2309101323-87541(2) — —
23-87542(2) 12808 736,59
23-87543(2) 25616 1473,17
23-87545(2) 1905 109,55
23-87546(2) 3810 219,11
23-87547(2) — —
23-87548O. 20211 1162,32
23-87549(2) 40422 2324,64
23-87550(2) 1120 64,38
23-87551(2) 13928 800,97
23-87552(2) 26736 1537,55
23-87626(2) 1120 64,38
23-87627(2) 3025 173,93
23-87628(2) 4930 283,49
23-87629(2) 1120 64,38
23-87630(2) 21331 1226,70
23-87631(2) 41542 2389,02
2309103123-37624 — —

NoL377/5 22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
'
\\Positive Negative
CNcodeTableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPta
—1000kg—
>309103123-37691 3545 203,88
2309103323-97541(2) — —
23-97542(2) 12808 ' 736,59
23-97543(*) 25616 1473,17
23-97545O 1905 109,55
23-97546(2) 3810 219,11
23-97547(2) — —
23-97548(2) 20211 1162,32
23-97549(2) 40422 2324,64
23-97645(2) 3545 203,88
23-97646(*) 16353 940,47
23-97647(2) 29161 1677,05
23-97648(2) 3545 203,88
23-97649(2) 5450 313,43
23-97650(2) 7355 422,99
23-97651(2) 3545 203,88
23-97652(2) 23756 1366,20
23-97653(2) 43967 2528,52
»309105123-47624 — _
23-47692 6997 402,40
>309105323-107541(2) — _
23-107542O 12808 736,59
23-107543(2) 25616 1473,17
23-107545(2) 1905 109,55
23-107546(2) 3810 219,11
23-107547(2) — —
23-107548(2) 20211 1162,32
23-107549O 40422 2324,64
23-107654(2) 6997 402,40
23-107655(2) 19805 1138,99
23-107656(2) 32613 1875,57
23-107657(2) 6997 402,40
23-107658C) 8902 511,95
23-107659O 10807 621,51
23-107660(2) 6997 402,40
23-107661(2) 27208 1564,72
23-107662(2) 47419 2727,04
2309903123-57624 — —
23-57693 1120 64,38
►309903323-117541(2) — —
23-117542(2) 12808 736,59
23-117543(2) 25616 1473,17
23-117545(2) 1905 109,55
23-117546(2) 3810 219,11
23-117547(2) — —

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92 NoL377/6
\\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsPortugalUnitedBelgium/
KingdomLuxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
lDM F1Esc £Bfrs/IirsDkr Lit FFDr£IrlPta
—1000kg—
2309903323-117548O 20211 1162,32
23-1175490) 40422 2324,64
23-117663<2) 1120 64,38
23-117664(2) 13928 800,97
23-117665O 26736 1537,55
23-117666(2) 1120 64,38
23-117667O 3025 173,93
23-117668(2) 4930 283,49
23-117669(2) 1120 64,38
23-117670(2) 21331 1226,70
23-117671(2) 41542 2389,02
2309904123-67624 — —
23-67694 3545 203,88
2309904323-127541(2) — —
23-127542(2) 12808 736,59
23-127543(2) 25616 1473,17
23-127545(2) 1905 109,55
23-127546(2) 3810 219,11
23-127547(2) — —
23-127548(2) 20211 1162,32
23-127549(2) 40422 2324,64
23-127672(2) 3545 203,88
23-127673(2) 16353 940,47
23-127674(2) 29161 1677,05
23-127675(2) 3545 203,88
23-127676(2) 5450 313,43
23-127677(2) 7355 422,99
23-127678(2) 3545 203,88
23-127679(2) 23756 1366,20
23-127680(2) 43967 2528,52
2309905123-77624 — —
23-77695 6997 402,40
2309905323-13'7541(2) — .—
23-137542(2) 12808 736,59
23-1375430 25616 1473,17
23-137545(2) 1905 109,55
23-137546(2) 3810 219,11
23-137547(2) — —
23-137548(2) 20211 1162,32
23-137549(2) 40422 2324,64
23-137681(2) 6997 402,40
23-137682(2) 19805 1138,99
23-137683(2) 32613 1875,57
23-137684(2) 6997 402,40
23-137685(2) 8902 511,95

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/7
\ I\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkrlit FFDr£IrlPta
—1000kg—
2309905323-137686(l) 10807 621,51
23-137687(J) 6997 402,40
23-137688(') 27208 1564,72
23-137689(2) 47419 2727,04
(')Whencompletingthecustomsformalities,theapplicantmuststateinthedeclarationprovidedforthispurposethecontentbyweightofstarch,
expressedasdrymatter,per1000kgoftheproduct.
(')Whencompletingcustomsformalities,thepartyconcernedshallstateinthedeclarationprovidedforthispurpose,inparticular,theactualcontent
byweightpertonneoffinishedproductof:
—milkpowderorgranules(otherthanwhey),
—wheypowderorgranules,
—addedcaseinand/orcaseinate.

22.12.92 NoL377/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
PART3
SECTORBEEFANDVEAL
i
Monetarycompensatoryamounts
lllPositivelNegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kgliveweight—
01029010 0) 8909 512,37
01029031 0) 8909 512,37
01029033 O 8909 512,37
01029035 0) 8909 512,37
01029037 8909 512,37
—100kgnetweight—
02011010 16928 '973,51
02011090 16928 973,51
02012021 16928 973,51
02012029 16928 973,51
02012031 13542 778,81
02012039 13542 778,81
02012051 20313 1168,21
02012059 20313 1168,21
02012090 13542 778,81
02013000 23164 1332,17
02021000 15057 865,91
02022010 O 15057 865,91
0202203002-17014 2409 138,55
02-17018 2409 138,55
02-17019(J) 12045 692,73
0202205002-17014 3764 216,48
02-17018 3764 216,48
02-17019(J) 18821 1082,38
02022090 O 12045 692,73
02023010 C) 18821 1082,38
02023050 OO 18821 1082,38
0202309002-27034 3764 216,48
02-27038O 18821 1082,38
02061095 23164 1332,17
02062991 18821 1082,38
02102010 13542 778,81
02102090 19333 1111,85
02109041 19333 1111,85
02109090 19333 1111,85
1602501016-47330 19333 1111,85
16-47331 11582 666,08
16-47332 7751 445,76
1602906116-47332 7751 445,76

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/9
(l)Thecompensatoryamountshallnotbeappliedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobegrantedbythecompetentauthoritiesof
theEuropeanCommunities :
(a)forheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,andmottledyellowSimmentalandPinzgaubreeds;
(b)forbulls,heifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemottledSimmentalbreed,theSchwyzbreedandtheFriburgbreed.
(*)Thecompensatoryamountshallnotbeapplied:
—inrespectofquantitiescomingwithinanannualtariffquotaof53000tonnes,expressedinbonedmeat,tobegrantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesforfrozenbeefandveal,
—inrespectofquantitiescomingwithinanannualtariffquotaof2250tonnes,expressedinbonedmeat,tobegrantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesforfrozenbuffalomeat.
(')EntryunderthisCNcodeissubjecttotheproductionofacertificateissuedonconditionslaiddownbythecompetentauthoritiesoftheEuropean
Communities .

NoL377/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
PART4
SECTOREGGSANDPOULTRYMEAT
Monetarycompensatory amounts
1Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermanyNether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
\DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPta
—100pieces—
01051100 — —
01051910 — —
01051990 — —
—100kg—
01059100 — —
01059910 — —
01059920 — —
01059930 — —
01059950 — —
02071011 — —
02071015 — —
02071019 — —
02071031 — —
02071039 — —
02071051 — —
02071055 — —
02071059 — —
02071071 — —
02071079 — —
02071090 — —
02072110 — —
02072190 — —
02072210 — —
02072290 — —
02072311 — —
02072319 — —
02072351 — —
02072359 — —
02072390 — —
02073911 — —
02073913 — —
02073915 — —
02073917 — —
02073921 — —
02073923 — —
02073925 — —
02073927 — —
02073931 — —
02073933 — —

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/11
IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeGermany
NotesNether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance GreeceIrelandSpain
IDM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Ut FFDr£IrlPut
—100kg—
02073935 — _
02073937 — _
02073941 _ _
02073943 _ _
02073945 — _
02073947 _ _
02073951 _ __
02073953 — _
02073955 — _
02073957 _ _
02073961 — _
02073963 _ _
02073965 _ _
02073967 __
02073971 _ _
02073973 _ _
02073975 _ _
02073977 _ _
02073981 _ _
02073983 _ _
02073985 _ _
02074110 _ _
02074111 _ _
02074121 _ N _
02074131 _ _
02074141 _ _
02074151 — _
02074171 — _
02074190 _ _
02074210 _ _
02074211 _ _
02074221 _ _
02074231 _ _
02074241 _ _
02074251 — _
02074259 _ _
02074271 _ _
02074290 _ _
02074311 _ _
02074315 _ _
02074321 _ _
02074323 _ .
02074325 _ _
02074331 — _
02074341 _ _

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92 NoL377/12
Positive NegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
02074351 — —
02074353 — —
02074361 — —
02074363 — —
02074371 — —
02074381 — —
02074390 — —
02090090 — —
—100pieces—
04070011 — —
04070019 — —
—100kg—
04070030 — —
04081110 — —
04081911 — —
04081919 — —
04089110 — —
04089910 — —
1602311116-27323 — —
16-27324 — —
1602311916-27323 — —
16-27324 — —
16023911 — —
1602391916-27323 — —
16-27324 — —
35021091 — —'
35021099 — —^
35029051 — —
35029059 — —

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377113
PART5
SECTORMILKANDMILKPRODUCTS
Monetarycompensatoryamounts
IIIIPositive\Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
RPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
0401 04-17058 a+e a+e
04021011 10105 581,16
0402101904-37059 6589 378,92
04-37079 10105 581,16
04-37222 — —
0402109104-47089 d+f d+f
0402109904-47089 d+f d+f
0402211104-27744 a+c a+c
0402211704-67098 6589 378,92
04-67114 a+c a+c
04-67224 — _
0402211904-27744 a+c a+c
0402219104-27744 a+c a+c
0402219904-27744 a+c a+c
04022904-27744 a+c+f a+c+f
04029104-27744 ' a+c a+c
04029904-27744 a+c+f a+c+f
0403100204-27744 a+c a+c
0403100404-27744 a+c a+c
0403100604-27744 a+c a+c
0403101204-27744 a+c+f a+c+f
0403101404-27744 a+c+f a+c+f
0403101604-27744 a+c+f a+c+f
0403102204-27744 a+c a+c
0403102404-27744 a+c a+c
040$102604-27744 a+c a+c
0403103204-27744 a+c+f a+c+f
0403103404-27744 a+c+f a+c+f
0403103604-27744 a+c+f a+c+f
0403901104-57093 6589 378,92
04-57097 10105 581,16
04-57223 — —
0403901304-67098 6589 378,92
04-67114 a+c a+c
04-67224 — —
0403901904-27744 a+c a+c
0403903104-47089 d+f d+f
0403903304-27744 a+c+f a+c+f
0403903904-27744 a+c+f a+c+f

NoL377/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
0403905104-27744 a+c a+c
0403905304-27744 a+c a+c
0403905904-27744 a+c a+c
0403906104-27744 a+c+f a+c+f
0403906304-27744' a+c+f a+c+f
0403906904-27744 a+c+f a+c+f
0404901104-27744 a+c a+c
0404901304-27744 a+c a+c
0404901904-27744 a+c a+c
0404903104-27744 a+c a+c
0404903304-27744 a+c a+c
0404903904-27744 a+c a+c
0404905104-27744 a+c+f a+c+f
0404905304-27744 a+c+f a+c+f
0404905904-27744 a+c+f a+c+f
0404909104-27744 a+c+f a+c+f
0404909304-27744 a+c+f a+c+f
0404909904-27744 a+c+f a+c+f
0405 04-77118 5826 335,02
04-77119 5971 343,40
04-77134 8454 486,17
04-77138 8665 498,32
04-77139 9190 528,53
04-77154 9420 541,74
04-77189 16740 962,71
04-77193 17158 986,78
04-77197 bxcoef bxcoef
04-77199 bxcoef bxcoef
04-77218 bxcoef bxcoef
04-77225 b b
04-77281 bxcoef bxcoef
0406102004-87226 — —
04-87227 12565 722,61
04-87228 14347 825,07
04-87229 8638 496,79
04-87230 11241 646,47
04-87231 3927 225,82
04-87232 5711 328,46
0406108004-87226 — —
04-87228 14347 825,07
04-87230 11241 646,47
04-87232 5711 328,46
04062010 — —
0406209004-97233 14347 825,07
04-97234 19453 1118,75

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/15
\\\Positive Negativel
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
0406301004-107235 — —
04-107236 5159 296,70
04-107237 7567 435,17
04-107238 11011 633,21
04-107239 13057 750,92
0406303104-107235 — —
04-107236 5159 296,70
04-107237 7567 435,17
04-107238 11011 633,21
0406303904-107235 — —
04-107238 11011 633,21
04-107239 13057 750,92
04063090 13057 750,92
0406400004-117240 — —
04-117241 13580 780,99
0406901104-127242 11241 646,47
04-127243 — —
04-127244 12565 722,61
04-127245 14347 825,07
04-127246 8638 496,79
04-127247 11241 646,47
0406901304-137248 — —
04-137250 16791 965,65
0406901504-137248 — —
04-137250 16791 965,65
0406901704-137248 — —
04-137249 11241 646,47
04-137250 16791 965,65
04069019 — —
0406902104-147251 — —
04-147252 15387 884,87
0406902304-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406902504-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406902704-157254 — _
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79

22.12.92 NoL377/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
IL Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
0406902704-157258 11241 646,47
0406902904-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406903104-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406903304-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406903504-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406903704-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406903904-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406905004-157253, — —
04-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
04069061 — —
04069063 — —
04069069 19453 1118,75
0406907304-167259 — —
04-167274 12565 722,61

NoL377/17 22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
II Positive Negative
CNcode TableAdditional
CodeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
0406907304-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406907504-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406907704-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406907904-167259 — —
04-167274 , 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406908104-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406908504-167259 — —
04-167274 12565 722,61
04-167277 14347 825,07
04-167278 8638 496,79
04-167279 11241 646,47
0406908904-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 12565 722,61
04-157256 14347 825,07
04-157257 8638 496,79
04-157258 11241 646,47
0406909304-87226 — —
04-87231 3927 225,82
04-87232 5711 328,46
0406909904-87226 — —
04-87228 14347 825,07
04-87230 11241 646,47
04-87232 5711 328,46
2309101523-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22

NoL377/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
PositiveINegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
2309101523-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309101923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 19p 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309103923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/19
I IPositiveINegative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FF"Greece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
2309103923-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309105923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-14.7581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309107023-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04

NoL377/20 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
2309107023-147885 — —
1309903523-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 .714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309903923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309904923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/21
IIPositiveIi
NegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
UtFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
2309904923-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 7l4 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 '49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
'23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — _
2309905923-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557, 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23
23-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
2309907023-147553 1281 73,66
23-147554 2562 147,32
23-147555 3842 220,98
23-147556 4803 276,22
23-147557 5379 309,37
23-147558 5764 331,46
23-147559 190 10,96
23-147569 381 21,91
23-147573 571 32,87
23-147574 714 41,08
23-147577 800 46,01
23-147578 857 49,30
23-147579 2021 116,23

NoL377/22 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
2309907023-147580 4042 232,46
23-147581 6063 348,70
23-147582 7579 435,87
23-147583 8489 488,17
23-147584 9095 523,04
23-147885 — —
—%milkfat/100kgproduct—
a 187 10,742
b 205 11,784
—%non-fattylacticdrymatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
c 86 4,968
—%lacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
d 101 5,812
—%non-fattylacticmatterexcludingaddedwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinates/100kgproduct—
e 8- 0,452
—°/osucrose/100kgproduct—
f 34 2,202
Annex
Forcertainmilkproducts,fallingwithinCNcodes0401,0402,0403and0404,theapplicant,whencompletingcustomsformalities,shallstateonthe
declarationprovidedforthispurpose:theweightoffat,theweightofnon-fattylacticdrymatterandtheweightofaddedsucrose,containedin100kgofproduct,aswellaswhetherornotwheyand/orlactoseand/orcaseinand/orcaseinatesnavebeenadded,andwherethisisthecase,theactualcontentby
weightoftheseproductsandthelactosecontentoftheaddedwhey.

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/23
PART6
SECTORWINE
Monetarycompensatoryamounts
Positive\NegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
2204212522-57431(2) — —
22-57432(2) _ __
22-57434(') — _
22-57435(') — —
22-574370) — —
22-57587O — —
22-57588(») — —
2204212922-67438O — —
22-67439(l) — —
22-674410) — _
22-67442(') — _
22-67444(') — —
22-67589(2) — —
22-67590C) — —
2204213522-87449(2) — —
22-87451C) — —
22-87452(') — _
22-874540) — —
22-87591(J) — —
22-87592(l) — _
2204213922-97455(2) — —
22-97457(') — —
22-97458(') — —
22-97469O — _
22-97593(2) — —
22-975940) , — ' —
2204291022-37426O — —
2204292522-117478(2) — —
22-117479O — —
22-117480(2) — —
22-117481O — —
22-1174830) — —
22-117484(l) — —
22-117486O — —
22-117595O — —
22-117596C) — —
2204292922-127487(2) — —
22-127488(2) — —
22-127490(') — —
22-127491O — —

NoL377/24 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeGermany
NotesNether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance GreeceIrelandSpain
DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FF Dr£IrlPta
2204292922-1274930) — —
22-127597(2) — —
22-127598(l) — —
2204293522-147498(*) — —
22-147499(2) — —
22-1475180) — —
22-147519O — —
22-147523(') — —
22-147599(J) — —
22-147614C) — —
2204293922-157524(2) — —
22-157526(') — —
22-157527(») — —
22-157529(l) — —
22-157618(l) — —
22-157619C) — —
(*)Per%volperhectolitre(totalalcoholicstrengthbyvolumeasdefinedinAnnexIIbRegulation(EEC)No822/87).
OHI.

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/25
PART7
SECTORSUGAR
Monetarycompensatory amounts
PositiveIlIINegativeI
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
1701111017-57334O 2853 183,63
17-57335 2853 183,63
1701119017-57334(') 2853 183,63
17-57335 2853 183,63
1701121017-57334(») 2853 183,63
17-57335 2853 183,63
1701129017-57334(') .2853 183,63
17-57335 2853 183,63
1701910017-67337(2) 3424 220,21
1701991017-77340 3424 220,21
1701999017-77340 3424 220,21
—100kgofdrymatter—
1702301017-87341 3424 196,94
1702401017-87341 3424 196,94
1702601017-87341 3424 196,94
—%sucrosecontentand100kgnet—
1702609017-107345(») 34,24 2,202
17-107346O 34,24 2,202
17-107347O 34,24 2,202
—100kgofdrymatter—
1702903017-87341 3424 196,94
—%sucrosecontentand100kgnet—
1702906017-117349(J) 34,24 2,202
17-117350C) 34,24 2,202
17-117351O 34,24 2,202
1702907117-127353(J) 34,24 2,202
1702909017-107345(J) 34,24 2,202
17-107346O 34,24 2,202
17-107347O 34,24 2,202
—100kgofdrymatter—
2106903021-57419 3424 196,94
—°/osucrosecontentand100kgnet—
2106905921-67423(J) 34,24 2,202
21-67424(J) 134,24 2,202
21-67425(J) 34,24 2,202

NoL377/26 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
(l)WheretheyieldoftherawsugardiffersfromthatofthestandardqualitydefinedbyRegulation(EEC)No431/68(OJNoL89,10.4.1968,p.
3)themonetarycompensatoryamountshallbeadjustedinaccordancewiththeprovisionsofArticle2ofRegulation(EEC)No837/68(OJNoL
151,30.6.1968,p.42).
(J)Forflavouredorcolouredsugarthemonetarycompensatoryamountper100kgoftheproductinquestionshallbeequaltotheamountindicated
multipliedbythesucrosecontentexpressedasapercentage.
(J)Thesucrosecontent,includingothersugarsexpressedassucrose,shallbedeterminedinaccordancewithArticle7(2)ofRegulation(EEC)No
837/68inthecaseofimportsandinaccordancewithArticle13ofRegulation(EEC)No394/70(OJNoL50,4.3.1970,p.1)intoecaseof
exports.

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/27 22.12.92
PART8
PRODUCTSTOWHICHREGULATION (EEC)No3033/80RELATES
Monetarycompensatoryamounts
II IL
Positive Negative 1
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Put
—100kg—
04031051 9095 523,04
04031053 10103 582,23
04031059 , 14321 823,59
04031091 — —
04031093 ,— —
04031099 — —
04039071 9095 523,04
04039073 10103 582,23
04039079 14321 823,59
04039091 — _
04039093 — —
04039099 — —
15171010 — —
15179010 — —
17041011 — —
17041019 — _
17041091 — —
17041099 — —
1704905117-1*
1704905517-4»
1704906117-4»
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 — —
1704909917-3*
17-37632 — —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1».'
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 — —
1806901118-4*

NoL377/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
\\\Positives I
Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pu
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*
1806903918-3*
1806905018-3»
18-37632 — —
1806906018-4*
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4*
1901909019-2*
19021110 — —
19021190 — —
19021911 — —
19021919 — —
19021990 — —
19024010 — —
19030000 — —
1905301119-1»
1905301919-1*
1905303019-1»
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1»
1905309919-1*
1905400019-3 — —
19-37633 — —
19-37634 — —
1905904019-1»
1905904519-1»
1905905519-1*
1905906019-1»
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2*
21050010 — —
2105009121-36585 — —
21-37585 — —
2105009921-46586 — —
21-47586 — —
2106109021-2*
2106909921-1»
21-17001 — —
21-17002 — —
21-17003 — —
21-17004 — —

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/29 22.12,92
LPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
-100kg—
2106909921-17635 — —
21-17636 — —
21-17637 — —
21-17642 — —
29054411 — —
29054419 — —
29054491 — —
29054499 — —
35051010 — —
35051090 — —
38236011 — _
38236019 — —
38236091 — —
38236099 — —
— 7001 — —
— 7002 — _
— 7003 — —
— 7004 _ _
— 7005 — _
— 7006 — _
— 7007 .— _
— 7008 — _
— 7009 — __
— 7010 _ _
— 7011 — _
— 7012 — —
— 7013 — —
— 7015 — —
— 7016 _ —
— 7017 — _
— 7020 _ _
_ 7021 _ _
— 7022 _ _
— 7023 — _
— 7024 — —
— 7025 _ —
— 7026 — —
— 7027 — —
_ 7028 — —
_ 7029 — _
— 7030 — —
— 7031 — —
— 7032 — _
— 7033 — _
— 7035 — —

NoL377/30 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
\ IPositiveI Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7036 — —
— 7037 — —
— 7040 — —
_ 7041 — —
— 7042 — —
_ 7043 — —
— 7044 6686 —
— 7045 — —
— 7046 — —
— 7047 — —
— 7048 6193 —
— 7049 7056 —
— 7050 — —
_ 7051 — —
— 7052 5997 —
— 7053 6613 —
— 7055 — —
_ 7056 — —
— 7057 6449 —
— 7060 6821 —
— 7061 7561 —
— 7062 8208 —
— 7063 8824 521,10
— 7064 9687 576,60
— 7065 7191 —
— 7066 7931 —
— 7067 8578 502,71
— 7068 9194 542,34
— 7069 10057 597,84
_ 7070 7611 —
— 7071 8351 485,25
— 7072 8998 526,87
— 7073 9614 566,50
— 7075 8063 —
— 7076 8803 511,31
— 7077 9450 552,93
— 7080 13278 763,64
— 7081 14018 811,21
— 7082 14665 852,83
— 7083 15281 892,46
— 7084 16144 947,96
— 7085 13648 784,88
— 7086 14388 832,45
— 7087 15035 874,07
— 7088 15651 913,70

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/31
lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7090 14068 809,04
— 7091 14808 856,61
— 7092 / 15455 898,23
— 7095 14520 835,10
— 7096 15260 882,67
— 7100C) — —
— 7101(l) — _
— 71020) — _
— 71030) — —
— 7104(*) — _
— 71050) — _
— 7106(') — _
— 7107O — —
— 71080) — —
— 71090) — _
— 7110O — _
— 7111(') — _
— 7112(') — _
— 7113C) — _
— 7115C) — _
— 7116<l) — _
— 7117O — _
— 71200) — _
— 7121(l) — _
— 71220) — _
— 71230) — _
— 7124O _ _
— 7125O — _
— 71260) — —
— 7127(') — _
— 7128C) — —
— 7129C) _ _
— 7130O — _
— 7131O — _
— 71320) — _
— 7133O — —
— 71350) — _
— 71360) — —
— 7137C) — —
— 7140O — —
— 7141O — —
— 71420) — —
— 7143C) 6286 —
— 7144O 7149 —
— 7145O — —

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92 NoL377/32
IPositive\Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7146(') — —
— 71470) 6040 —
— 7148C) 6656 —
— 71490) 7519 —
— 7150(') — _
— 7151O — _
— 7152(') 6460 —
— 71530) 7076 —
— 7155(l) — —
— 7156C) 6265 —
— 7157C) 6912 —
— 7160(») 7284 —
— 7161(l) 8024 —
— 7162(l) 8671 508,11
— 71630) 9287 547,74
— 7164(') 10150 603,24
— 7165(') 7654 —
— 7166(') 8394 487,73
— 7167(') 9041 529,35
— 7168(») 9657 568,98
— 7169(») 10520 624,48
— 71700)n' 8074 —
— 7171O ' 8814 511,89
— 7172O 9461 553,51
— 7173O 10077 593,14
— 7175(') 8526 490,38
— 7176O 9266 537,95
— 7177(l) 9913 579,57
— 71800) 13741 790,28
— 7181O 14481 837,85
— 7182(l) 15128 879,47
— 7183(') 15744 919,10
— 7185O 14111 811,52
— 7186O 14851 859,09
— 7187O 15498 900,71
— 7188(') 16114 940,34
— 71900) 14531 835,68
— 7191O 15271 883,25
— 7192(') 15918 924,87
— 7195(') 14983 861,74
— 71960) 15723 909,31
— 7200O — —
— 7201(') — —
— 7202(') — —
— 7203(l) — —

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/33
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNousGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7204(') 5978 —
— 7205(*) — —
— 7206C) — —
— 72070) — —
— 7208(') — —
— 7209C) 6348 —
— 7210(') — —
— 7211C) — '—
— 7212(') _ _
— 7213C) — —
— 7215C) — —
— 7216(*) — _
— 7217(') — _
— 72200) — —
— 7221O — —
— 7260C) 7384 —
— 7261O 8124 —
— 7262(') 8771 513,84
— 7263(') 9387 553,47
— 7264(') 10250 608,97
— 7265O 7754 —
— 72660) 8494 493,46
— 72670) 9141 535,08
— 7268O 9757 574,71
— 7269(') 10620 630,21
— 7270(') 8174 —
— 7271(') 8914 517,62
— 72720) 9561 559,24
— 72730) 10177 598,87
— 7275C) 8626 496,11
— 7276(l) 9366 543,68
— 7300(l) — —
— 73010) — _
— 7302O — —
— 7303(') 6145 —
— 7304C) 7008 —
— 73050) — —
— 7306(') — '—
— 7307(') — _
— 73080) 6515 —
— 7309O 7378 —
— 7310O — —
— 73110) — —
— 7312(') 6319 —
— 7313C) 6935 —

NoL377/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
\ \ Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFrance GreeceIrelandSpain
\DM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPta
—100kg—
— 7315O — —
— 7316C) 6124 —
— 7317O 6771 —
_ 7320C) — —
— 7321(') 6578 —
— 7360(») 8001 —
— 7361O 8741 507,74
— 73620) 9388 549,36
— 7363(') 10004 588,99
— 7364(') 10867 644,49
— 7365O 8371 —
— 7366iC) 9111 528,98
— 7367(') 9758 570,60
— 7368O 10374 610,23
— 73690) 11237 665,73
— 7370O 8791 505,57
— 7371(') 9531 553,14
— 7372(') 10178 594,76
— 7373(') 10794 634,39
— 7375O 9243 531,63
— 7376C) 9983 579,20
— 7378(') 9697 557,71
— 7400(*) — —
— 7401C) — —
— 7402(') 6550 —
— 7403(') 7166 —
— 7404(') 8029 —
— 7405(l) — —
— 7406(l) 6273 —
— 7407C) 6920 —
— 7408O 7536 —
— 7409(') 8399 502,99
— 7410(') — —
— 7411(l) 6693 —
— 7412C) 7340 —
— 7413O 7956 —
— 7415O 6405 —
— 7416(l) 7145 —
— 7417O 7792 —
— 7420(') 6859 —
— 7421O 7599 —
— 7460O 8528 490,46
— 7461O 9268 538,03
— 7462(!) 9915 579,65
— 7463(l) 10531 619,28

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/35
IPositive\I
Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7464(»)^ 11394 674,78
— 7465C) 8898 511,70
— 7466C) 9638 559,27
— 7467(') 10285 600,89
— 7468(l) 10901 640,52
— 7470C) 9318 535,86
— 74710) 10058 583,43
— 7472(») 10705 625,05
— 7475(') 9770 561,92
— 7476O 10510 609,49
— 7500(') — —
— 7501(l) 6707 —
— 7502(') 7354 —
— 7503(') 7970 —
— 7504(>) 8833 528,13
— 7505(') 6337 —
— 7506(l) 7077 —
— 7507(>) 7724 —
— 7508O 8340 493,87
— 7509(') 9203 549,37
— 7510C) 6757 —
— 7511O 7497 —
— 7512O 8144 —
— 7513(') 8760 518,03
— 7515O 7209 —
— 7516(») 7949 —
— 7517O 8596 504,46
— 7520O 7663 —
— 7521(') 8403 488,92
— 75600) 8999 517,60
— 7561O 10103 586,09
— 7562O 10386 606,79
— 7563O 11002 646,42
— 7564(') 11865 701,92
— 7565O 9369 538,84
— 7566O 10109 586,41
— 7567O 10756 628,03
— 7568(') 11372 667,66
— 7570O 9789 563,00
— 7571(4) 10529 610,57
— 75720) 11176 652,19
— 7575O 10241 589,06
— 7576O 10981 636,63
— 7600O 9025 519,07
— 7601(l) 9765 566,64

NoL377/36 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
\\Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermanyNether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark JulyFranceGreeceIrelandSpain
DM FlEsc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPta
—100kg—
— 7602C) 10412 608,26
— 7603(') 11028 647,89
— 7604C) 11891 703,39
— 76050) 9395 540,31
— 7606O 10135 587,88
— 7607(') 10782 629,50
— 7608O 11398 669,13
— 76090) 12261 724,63
— 7610O 9815 564,47
— 7611C) 10555 612,04
— 7612O 11202 653,66
— 7613(') 11818 693,29
— 7615O 10267 590,53
— 7616O 11007 638,10
— 7620O 10721 616,61
—- 7700(') 10405 598,41
— 7701C) 11145 645,98
— 7702C) 11792 687,60
— 7703O 12408 727,23
— 7705O 10775 619,65
— 77060) 11515 667,22
— 7707O 12162 708,84
— 77080) 12778 748,47
— 7710(*) 11195 643,81
— 77110) 11935 691,38
— 7712C) 12582 733,00
— 7715O 11647 669,87
— 77160 12387 717,44
— 77200 9729 559,50
— 77210) 10469 607,07
— 7722O 11116 648,69
— 7723C) 11732 688,32
— 7725(') 10099 580,74
— 77260) 10839 628,31
— 7727(') 11486 669,93
— 7728O 12102 709,56
— 7730O 10519 604,90
— 7731C) 11259 652,47
— 7732C) 11906 694,09
— 7735(•) 10971 630,96
— 7736C) 11711 678,53
— 77400) 12508 719,36
— 7741O 13248 766,93
— 7742(») 13895 808,55
— 77450) 12878 740,60

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities No.L377/37
liPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FlPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7746(') 13618 788,17
— 7747(') 14265 829,79
— 7750C) 13298 764,76
— 7751(') 14038 812,33
— 7758 — _
— 7759 — _
— 7760(') 15288 879,22
— 7761(') 16028 926,79
— 77620) 16675 968,41
— 7765(') 15658 900,46
— 7766(>) 16398 948,03
— 7768 — _
— 7769 — _
— 7770(') 16078 924,62
— 7771(») 16818 972,19
— 7778 — !—
— 7779 6256 —
— 7780(*) 18067 1039,08
— 7781(*) 18807 1086,65
— 7785(») 18437 1060,32
— 77860) 19177 1107,89
— 7788 8517 489,82
— 7789 9257 537,39
— 7798(') — _
— 77990) — _
— 7800 18917 1087,93
— 7801 19657 1135,50
— 7802 20304 1177,12
— 7805 19287 1109,17
— 7806 20027 1156,74
— 7807 20674 1198,36
— 7808(') — _
— 78090) _ —
— 7810 19707 1133,33
— 7811 20447 1180,90
— 7818(«) 5979 —
— 7819(l) 6719 —
— 7820(') 19380 1114,57
— 7821(*) 20120 1162,14
— 7822(') ' 20767 1203,76
— 7825O 19750 1135,81
— 7826(') 20490 1183,38
— 7827O 21137 1225,00
— 7828(') 8980 516,46
— 7829(') 9720 564,03
*

NoL377/38 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
Lit'France
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 7830O 20170 1159,97
— 78310) 20910 1207,54
— 78380) 9080 522,19
— 7840O — —
— 78410 — —
_ 78420 — —
— 7843(') — —
— 78440) — —
— 7845(') — —
— 7846O — —
— 78470) — —
_ 7848(') — —
— 7849O — —
— 7850(!) — —
_ 7851C) — —
— 7852C) — —
— 7853O — —
— 7855O — —
— 78560) — —
— 7857(') — —
— 7858(l) — —
— 7859O — —
— 7860O — —
_ 7861O — —
— 7862O — —
— 7863O — —
— 7864O — —
_ 78650) — —
_ 7866C) — ■—
— 7867C) — —
— 7868C) — —
_ 7869(l) — —
— 7870(') — —
— 7871(') — —
— 7872O — —
— 78730) — —
_ 7875O — —
— 7876O — —
— 7877C) — —
— 7878(') — —
_ 78790) — —
_ 7900(>) — _
— 7901C) — —
— 7902(') — —
_ 79030) — —

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/39
lPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Ptt
—100kg—
— 79040) — —
— 7905O — —
— 7906C) — —
— 7907(') — —
— 79080) — —
— 7909O — —
— 7910O — —
— 79110) — —
— 79120 — —
— 7913(') — —
— 7915C) — —
— 79160) — _
— 7917(') — —
— 79180) — —
— 7919O — _
— 7940(') — —
— 7941O — _
— 7942O — _
— 7943(») — —
— 79440) — _
— 7945C) — —
— 79460 — —
— 79470) — '—
— 7948(') _ _
— 7949(») 6324 —
— 79500) — —
— 7951C) — —
— 7952O — —
— 79530) — —
— 7955(') — —
— 7956(') — —
— 79570) — —
— 79580) — —
— 7959O _ —
— 7960O — '_
— 79610) — —
— 7962(') — _
— 7963(') 6481 —
— 7964(') 7344 —
— 79650) — —
— 79660) — —
— 7967(') 6235 —
— 7968C) 6851 —
— 79690) 7714 —
— 7970C) _ _

OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92 NoL377/40
\\IPositive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany Nether­
landsPortugal United
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpain
lDM F1Esc £Bfrs/LfrsDkr Lit FFDr£IrlPut
—100kg—
— 7971C) 6008 —
— 79720) 6655 —
— 79730 7271 —
— 7975C) — —
— 7976C) 6460 —
— 7977O 7107 —
— 79780) 6174 —
— 7979C) 6914 —
— 79800) 6949 —
— 79810) 7689 —
— 7982O 8336 488,84
— 7983C) 8952 528,47
— 7984C) 9815 583,97
— 7985C) 7319 —
— 7986C) 8059 —
— 7987C) 8706 510,08
— 7988(l) 9322 549,71
— 7990C) 7739 —
— 79910) 8479 492,62
— 7992(') 9126 534,24
— 7995O 8191 —
— 7996(*) 8931 518,68
Amountstobededucted
— 51xx 225 12,91
— 52xx 475 27,30
— 53xx 760 43,68
— 54xx 1050 60,37
— 55xx 1498 86,10
— 56xx 2172 124,84
— 570x 3370 193,72
— 571x 3370 193,72
— 572x 4718 271,20
— 573x 4718 271,20
— 574x 6066 348,69
— 5750 6066 348,69
— 5751 6066 348,69
— 5760 7414 426,18
— 5761 7414 426,18
— 5762 7414 426,18
— 5765 7414 426,18
— 5766 7414 426,18
— 5770 7414 426,18
— 5771 7414 426,18

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/41
CNcode TableAdditional
codeNotesPositive Negative
Germany
DMNether­
lands
F1Portugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
UtFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pta
—100kg—
— 5780 8762 503,66
— 5781 8762 503,66
— 5785 8762 503,66
— 5786 8762 503,66
— 579x 225 12,91
— 5808 225 12,91
— 5809 225 12,91
— 5818 225 12,91
— 5819 225 12,91
— 582x 225 12,91
— 5830 225 12,91
— 5831 225 12,91
— 5838 475 27,30
— 584x 475 27,30
— 585x 475 27,30
— 5«6x 760 43,68
— 587x 760 43,68
— 590x 1050 60,37
— 591x 1050 60,37
— 594x 1498 86,10
— 595x 1498 86,10
— 596x 2172 124,84
— 597X 2172 124,84
— 598x 3370 193,72
— 599x 3370 193,72
Amountstobededucted
— 61xx 205 11,77
— 62xx 433 24,87
— 63xx 692 39,80
— 64xx 957 55,01
— 65xx 1365 78,44
— 66xx 1979 113,74
— 670x 3070 176,50
— 671x 3070 176,50
— 672x 4299 247,10
— 673x 4299 247,10
— 674x 5527 317,70
— 6750 5527 317,70
— 6751 5527 317,70
— 6760 6755 388,29
— 6761 6755 388,29
— 6762 6755 388,29
— 6765 6755 388,29

NoL377/42 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 22.12.92
Positive Negative
CNcode TableAdditional
codeNotesGermany
DMNether­
lands
FiPortugal
EscUnited
Kingdom
£Belgium/
Luxem­
bourg
Bfrs/LfrsDenmark
DkrItaly
LitFrance
FFGreece
DrIreland
£IrlSpain
Pea
—100kg—
— 6766 6755 388,29
— 6770 6755 388,29
— 6771 6755 388,29
— 6780 7983 458,89
— 6781 7983 458,89
— 6785 7983 458,89
— 6786 7983 458,89
— 679x 205 11,77
— 6808 205 11,77
— 6809 205 11,77
— 6818 205 11,77
— 6819 205 11,77
— 682x 205 11,77
— 6830 205 11,77
— 6831 205 11,77
— 6838 433 24,87
— 684x 433 24,87
— 685x 433 24,87
— 686x 692 39,80
— 687x 692 39,80
— 690x 957 55,01
— 691x 957 55,01
— 694x 1365 78,44
— 695x 1365 78,44
— 696x 1979 113,74
— 697x 1979 113,74
— 698x 3070 176,50
— 699x 3070 176,50

NoL377/43 22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
(l)IfthegoodscontainbutterreducedinpriceundertheRegulationindicatedinTable7ofChapter4oftheadditionalcodes,theamountindicated
inadditionalcode7xxxshallbereduced,forformulaAandformulaCproducts,bytheamountindicatedinadditionalcode5xxxand,for
formulaBproducts,bythatindicatedinadditionalcode6xxx.Theadditionalcodetobedeclaredwillbe5xxxor6xxxasappropriate(x
representinganyfigurefrom0to9).
(*)Seetheadditionalcodesrelatedtothecontentsofthegoodsbyweightof,respectively,milkfat,milkproteins,starch/glucose,andsucrose/invert
sugar/isoglucose.ThesecodesarementionedinAnnexItotheTARICinthetablesofChapters17,18,19and21.Thenumbersofthetablesare
mentionedaboveinthecolumn'Table'.Thetablesarereprinted(OJNoL153,17.6.1991,p.52)withoutprejudicetoanylatermodificationof
theTARIC.
NB:Fortheapplicationoftheadditionalcode:
Starch/Glucose
Thecontentofthegoods(aspresented)instarch,itsdejgradationproductsi.e.allthepolymersofglucose,andtheglucose,determinedasglucoseand
expressedasstarch(onadrymatterbasis,100%purity;factorforconversionofglucosetostarch:0,9).
However,whereamixtureofglucoseandfructoseisdeclared(inwhateverform)orisfoundtobepresentinthegoods,theamountofglucosetobe
includedintheabovecalculationisthatwhichisinexcessofthefructosecontentofthegoods.
Sucrose/InvertSugar/Isoglucose
Thecontentofthegoods(aspresented),insucrose,togetherwiththesucrosewhichresultsfromexpressingassucroseanymixtureofglucoseand
fructose(thesumoftheamountsofthesetwosugarsmultipliedby0,95),whichisdeclared(inwhateverform)orfoundtobepresentinthegoods.
However,wherethefructosecontentofthegoodsislessthantheglucosecontent,theamountofglucosetobeincludedintheabovecalculationshall
beanamountequal,byweight,tothatoffructose.
Note:Inallcases,whereahydrolysisproductoflactoseisdeclared,and/orgalactoseisfoundtobepresentamongthesugars,thentheamountof
glucoseequaltothatofgalactoseisdeductedfromthetotalglucosecontentbeforeanyothercalculationsarecarriedout.
Milkproteins
Milkproteins,excludingthosecontainedinthewhey,caseinand/orcaseinates,addedtotheproduct.

NoL377/44 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities22.12.92
ANNEXII
Monetarycoefficients
MemberStates
Products
GermanyMotherlandsUnited
KingdomBelgium/
Luxem­
bourgDenmark ItalyFranceGreeceIrelandSpainPortugal
-Beefandveal ——1,047——1,031 1,040 1,022
-Milkandmilkproducts ——1,047——1,031 1,040 1,022
-Pigmeat ————
_Sugar —_1,047——1,031—1,040—1,022—
-Cereals ——1,047--1,031—1,040-1,022-
-Eggsandpoultryandalbumins——1,012—— 1,010
-Wine - --1,010
-Processedproducts(Regulation
(EEC)No3033/80):
—tobeappliedtocharges ——1,047——1,031 1,040 1,022
—tobeappliedtorefunds:
cereals ——1,047——1,031—1,040—1,022—
—milk ——1,047——1,031—1,040—1,022—
—sugar ——1,047——1,031—1,040—1,022—
-Jamsandmarmalades
(Regulation(EEC)No426/86)——————
-Oliveoilsector ——————

22.12.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL377/45
ANNEXIII
AdjustmentstobemadepursuanttoArticle6(I)ofRegulation(EEC)No3155/85tothemonetary
compensatoryamountsfixedinadvance
SubjecttotheprovisionsofArticle7(1)ofRegulation(EEC)No3155/85,monetarycompensatory
amountsfixedinadvancefrom15to21December1992onwardsareinthecasesindicatedbelowtobe
multipliedbythecoefficientsshown:
MemberState Sectorconcerned Coefficient Applicabletoimportsand
exportscarriedoutfrom
Italy Cereals 0,475243 22December1992
Sugar 0,475243 22December1992
Beefandveal 0,475243 22December1992
Milkandmilkproducts 0,475243 22December1992
Eggsandpoultrymeat 022December1992
Oliveoil 022December1992
Pigmeat 022December1992
Wine 022December1992
Spain Cereals 0,294538 22December1992
Sugar 0,294538 22December1992
Beefandveal 0,306357 22December1992
Milkandmilkproducts 0,306357 22December1992
Eggsandpoultrymeat 022December1992
Oliveoil 022December1992
Pigmeat 022December1992
Wine 022December1992