ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL328/15
COMMISSION REGULATION (EEC)No2719/78
of22November 1978
re-establishing thelevyingofcustomsdutiesonnetsandnettingmadeoftwine,
cordageorrope,etc.,fallingwithinheadingNo59.05andoriginatingindeve­
lopingcountries,towhichthepreferentialtariffarrangements setoutin
CouncilRegulation (EEC)No1197/78apply
theamountsofimportsintotheCommunityofthe
productsinquestion,originatingincountriescovered
bypreferentialtariffarrangements ,reachedthat
ceiling;whereas,bearinginmindtheobjectivesof
Regulation (EEC)No1197/78whichprovidesthatthe
ceilingshouldnotbeexceeded,customsdutiesshould
bere-established inrespectoftheproductsinques­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Asfrom26November1978,thelevyingofcustoms
duties,suspendedinpursuanceofCouncilRegulation
(EEC)No1197/78,shallbere-established inrespect
ofthefollowingproducts,importedintotheCommu­
nity:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1197/78of30May1978opening,allocatingand
providingfortheadministration ofCommunitytariff
preferencesfortextileproductsoriginatingindeve­
lopingcountriesandterritories('),andinparticular
Article4thereof,
WhereasArticle2(1)ofthatRegulationprovidesthat
customsdutiesmay,foreachcategoryofproducts
listedinAnnexCthereto,besuspendeduptoa
Communityceilingequalto87%ofthesumarrived
atbyaddingtogetherthetonnageoftheproductsin
question,importedintotheCommunityin1968and
comingfromcountrieslistedinAnnexD,butnot
includingproductscomingfromcountriesalready
coveredbyvariouspreferentialtariffarrangementsesta­
blishedbytheCommunity ,and5%ofthe1970
tonnageofsuchimportscomingfromothercountries
andfromcountriesalreadycoveredbysucharrange­
ments;whereasArticle3(1)ofthatRegulation
providesthatthelevyingofcustomsdutiesmaybe
re-established atanytimeoncetheCommunity
ceilinghasbeenreached;
Whereas,inrespectofnetsandnettingmadeof
twine,cordageorrope,etc.,fallingwithinheadingNo
59.05,theceiling,calculatedasindicatedabove,
shouldbe25tonnes;whereason16November1978CCT
heading
NoDescription
59.05 Netsandnettingmadeoftwine,cordage
orrope,andmadeupfishingnetsofyarn,
twine,cordageorrope
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalof
theEuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22November1978.
FortheCommission
ÉtienneDAVIGNON
MemberoftheCommission
(')OJNoL149,5.6.1978,p.1.
NoL331/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.11.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2755/78
of27November 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation (EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon28
November1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,27November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.1.

NoL331/15 28.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof27November1978fixingtheimportleviesoncereals
andonwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02Alb)Commonwheat,andmeslin
Durumwheat
Rye
Barley
Oats
Maize,otherthanhybridmaizefor
sowing
Buckwheat
Millet
Grainsorghum
Canaryseed;othercereals
Wheatormeslinflour
Ryeflour
Durumwheatgroatsandmeal
Commonwheatgroatsandmeal77-08
118-38(1)(5)
78-68(6)
85-85
79-56
75-93(2)(3)
0
54-72(4)
76-22(4)
0(*)
119-11
121-34
194-39
128-09
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
2)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
')TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunityislaiddowninCouncilRegulation(EEC)No1180/77and
CommissionRegulation (EEC)No2622/71.
25.11.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL330/3
COMMISSION REGULATION (EEC)No2736/78
of24November 1978
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesoncereals,flourandmalt
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorgan­
izationofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article15(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
cerealsandmaltwerefixedbyRegulation(EEC)No
2725/78(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentin
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbealteredasshowninthetablesannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thescaleofthepremiumstobeadded,pursuantto
Article15ofRegulation(EEC)No2727/75,tothe
importleviesfixedinadvanceinrespectofcereals
andmaltisherebyfixedasshowninthetables
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25
November1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.
(3)OJNoL329,24.11.1978,p.4.

NoL330/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.11.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof24November1978fixingthepremiumstobeaddedto
theimportleviesoncereals,flourandmalt
A.Cerealsandflour
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
111stperiod
122ndperiod
13rdperiod
2
10.01ACommonwheat,andmeslin 0 0 0 0
10.01BDurumwheat 0 0 0 0
10.02 Rye 0 0 0 0
10.03 Barley 0 0 0 0
10.04 Oats 0 0 0 0
10.05BMaize,otherthanhybridmaizeforsowing 0 0 0 0
10.07ABuckwheat 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 1.26
10.07CGrainsorghum 0 0 0 0
10.07DOthercereals 0 0 0 0
11.01AWheatormeslinflour 0 0 0 0
B.Malt
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionCurrent
111st
period
122nd
period
13rd
period
24th
period
3
11.07AI(a)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,inthe
formofflour 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Unroastedmalt,obtainedfromwheat,other
thanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,intheformofflour 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Unroastedmalt,otherthanthatobtained
fromwheat,otherthanintheformofflour 0 0 0 0 0
11.07BRoastedmalt 0 0 0 0 0
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2771/78 of 28 November 1978 amending for the third time Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of the market in dried fodder (1), and in particular Article 6 (3) thereof,

Whereas in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 1528/78 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2744/78 (3), an adjustment for offers and quotations cif Regensburg is specified ; whereas experience has shown that this adjustment is no longer appropriate to the market situation ; whereas it should therefore be withdrawn from the Regulation;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 3 (1) (e) of Regulation (EEC) No 1528/78 is amended to read as follows:

"(e) products delivered cif Regensburg, they shall not be adjusted."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 November 1978.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President (1)OJ No L 142, 30.5.1978, p. 1. (2)OJ No L 179, 1.7.1978, p. 10. (3)OJ No L 330, 25.11.1978, p. 21.
1.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL334/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No2794/78
of30November 1978
fixingtheimportleviesonriceandbrokenrice
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice(!),aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No1260/78(2),andinparticularArticle
11(2)thereof,
Whereastheimportleviesonriceandbrokenrice
werefixedbyRegulation(EEC)No2364/78(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No2784/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No2364/78
totheofferpricesandtoday'squotationsknowntotheCommissionthattheleviesatpresentinforce
shouldbealteredasshowninthetableannexedto
thisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedontheproductslisted
inArticle1(1)(a)and(b)ofRegulation(EEC)No
1418/76areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.11.
(»)OJNoL286,12.10.1978,p.5.
(4)OJNoL333,30.11.1978,p.16.

NoL334/6 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1978fixingtheimportleviesonriceand
brokenrice
(UM./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionThird
countries(J)ACPor
OCT(1)(2)(3)
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Huskedrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
B.Semi-milledorwhollymilledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain
b)Longgrain
C.Brokenrice:91.98
111.55
114.98
139.44
146.05
257.17
155-54
275-69
52.6742.99
52-78
54-49
66.72
63-13
118.72
67.52
127-60
23-84
(')SubjecttotheapplicationoftheprovisionsofArticle9ofRegulation(EEC)No706/76.
(2)InaccordancewithRegulation(EEC)No706/76,theleviesarenotappliedtoimportsintotheFrenchoverseasdepartmentsof
productsoriginatingintheAfrican,CaribbeanandPacificStatesorinthe'overseascountriesandterritories'.
(3)TheimportlevyonriceenteringtheoverseasdepartmentofReunionisspecifiedinArticle11aofRegulation(EEC)No1418/76.
1.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL334/87
COMMISSION REGULATION (EEC)No2825/78
of30November 1978
alteringtheexportrefundsonwhitesugarandrawsugarexportedinthenatural
state
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgani­
zationofthemarketinsugar(*),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1396/78(2),andinparticularthe
secondsentenceofthelastsubparagraphofArticle19
(2)thereof,
Whereastherefundsonwhitesugarandrawsugar
exportedinthenaturalstatewerefixedbyRegulation
(EEC)No2786/78(3);
Whereasitfollowsfromapplyingtherules,criteria
andotherprovisionscontainedinRegulation(EEC)
No2786/78totheinformationatpresentavailabletotheCommissionthattheexportrefundsatpresentin
forceshouldbealteredasshownintheAnnextothis
Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TherefundsontheproductslistedinArticle1(1)(a)
ofRegulation(EEC)No3330/74,undenaturedand
exportedinthenaturalstate,asfixedintheAnnexto
Regulation(EEC)No2786/78areherebyalteredas
shownintheAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30November1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(»)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(3)OJNoL333,30.11.1978,p.20.

NoL334/88 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.12.78
ANNEX
totheCommissionRegulationof30November1978alteringtheexportrefundsonwhite
sugarandrawsugarexportedinthenaturalstate
(u.a/100kg)
CCT
heading
NoDescription Refund
17.01 Beetsugarandcanesugar,solid:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar
B.Rawsugar:
(a)Candysugar
(b)Otherrawsugar20.50
21.33(>)
17-00(1)
(')Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,therefundapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle5(3)ofRegulation(EEC)No766/68.
NoL342/4 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2874/78
of6December 1978
fixingtheimportleviesoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
2727/75of29October1975onthecommonorganiza­
tionofthemarketincereals(J),aslastamendedby
Regulation(EEC)No1254/78(2),andinparticular
Article13(5)thereof,
Whereastheimportleviesoncereals,wheatandrye
flour,andwheatgroatsandmealwerefixedbyRegula­
tion(EEC)No2724/78(3)andsubsequentamending
Regulations ;
Whereasitfollowsfromapplyingtheprovisions
containedinRegulation(EEC)No2724/78totheofferpricesandtodaysquotationsknowntothe
Commissionthattheleviesatpresentinforceshould
bealteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Theimportleviestobechargedonproductslistedin
Article1(a),(b)and(c)ofRegulation (EEC)No
2727/75areherebyfixedasshowninthetable
annexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL281,1.11.1975,p.1.
(2)OJNoL156,14.6.1978,p.1.0OJNoL329,24.11.1978,p.1.

7.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL342/5
ANNEX
totheCommissionRegulationof6December1978fixingtheimportleviesoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescription Levies
10.01ACommonwheat,andmeslin 78-30
10.01BDurumwheat 116-44(i)(5)
10.02 Rye 83-14(6)
10.03 Barley 86-68
10.04 Oats 78-75
10.05BMaize,otherthanhybridmaizefor
sowing 77-27(2)(3)
10.07ABuckwheat 0
10.07BMillet 59-94(«)
10.07CGrainsorghum 75-40(4)
10.07DCanaryseed;othercereals 0(5)
11.01AWheatormeslinflour 120-96
11.01BRyeflour 127-73
11.02AIa)Durumwheatgroatsandmeal 191-42
11.02Alb)Commonwheatgroatsandmeal 129-91
')WheredurumwheatoriginatinginMoroccoistransporteddirectlyfromthatcountrytothe
Community ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
!)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheFrenchoverseasdepart­
ments,thelevyisreducedby6u.a./tonneasprovidedforinRegulation(EEC)No706/76.
3)WheremaizeoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunitythelevyis
reducedby1-50u.a./tonne.
4)WheremilletandsorghumoriginatingintheACPorOCTisimportedintotheCommunity
thelevyisreducedby50%.
5)WheredurumwheatandcanaryseedproducedinTurkeyaretransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity ,thelevyisreducedby0-50u.a./tonne.
6)TheimportlevychargedonryeproducedinTurkeyandtransporteddirectlyfromthat
countrytotheCommunity islaiddowninCouncilRegulation (EEC)No1180/77and
CommissionRegulation(EEC)No2622/71.
NoL342/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 7.12.78
COMMISSION REGULATION (EEC)No2880/78
of6December 1978
fixingtheamountofthesubsidyonoilseeds
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of22September1966ontheestablishment ofa
commonorganizationofthemarketinoilsand
fats(1),aslastamendedbyRegulation(EEC)No
1562/78(2),and;nparticularArticle27(4)thereof,
Whereastheamountofthesubsidyreferredtoin
Article27ofRegulationNo136/66/EECwasfixedby
Regulation(EEC)No1922/78(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No2811/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No1922/78totheinformationatpresentavailabletotheCommis­
sionthattheamountofthesubsidyatpresentinforce
shouldbealteredasshownintheAnnextothisRegu­
lation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheamountofthesubsidyreferredtoinArticle27of
RegulationNo136/66/EECisherebyfixedasshown
inthetableannexedtothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon7December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,6December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(!)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(2)OJNoL185,7.7.1978,p.1.
(3)OJNoL219,10.8.1978,p.15.0OJNoL334,L12.1978,p.41.

7.12.78 NoL342/17 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
ANNEX
totheCommissionRegulationof6December1978fixingtheamountofthesubsidy
onoilseeds
Subsidyapplicablefrom7December1978tocolzaandrapeseed(CCTheadingNoex12.01)and
sunflowerseeds(CCTheadingNoex12.01)(u.a./100kg)
ColzaandrapeseedSunflowerseed
Subsidy 12-632 12-346
Subsidyinthecaseofadvancefixing:
—forthemonthofDecember1978
—forthemonthofJanuary1979
—forthemonthofFebruary1979
—forthemonthofMarch1979
—forthemonthofApril1979
—forthemonthofMay197912-346
12-519
13-012
13-37412-632
13-005
13-315
13-625
14-516
14-516
9.12.78 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL345/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No2897/78
of8December 1978
fixingtheimportleviesonwhitesugarandrawsugar
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
3330/74of19December1974onthecommonorgan­
izationofthemarketinsugar(!),aslastamendedby
Regulation (EEC)No1396/78(2),andinparticular
Article15(7)thereof,
Whereastheimportleviesonwhitesugarandraw
sugarwerefixedbyRegulation (EEC)No1550/78(3),
aslastamendedbyRegulation (EEC)No2839/78(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation (EEC)No1550/78
totheinformationatpresentavailabletotheCommis­sionthattheleviesatpresentinforceshouldbe
alteredasshownintheAnnextothisRegulation,
HASADOPTED THISREGULATION :
Article1
TheleviesreferredtoinArticle15(1)ofRegulation
(EEC)No3330/74are,inrespectofwhitesugarand
standardqualityrawsugar,herebyfixedasshownin
theAnnextothisRegulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon9December
1978.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,8December1978.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(>)OJNoL359,31.12.1974,p.1.
(2)OJNoL170,27.6.1978,p.1.
(J)OJNoL182,5.7.1978,p.17.
(4)OJNoL336,2.12.1978,p.39.
ANNEX
totheCommissionRegulationof8December1978fixingtheimportleviesonwhitesugar
andrawsugar
(u.a./100kv)
CCT
heading
NoDescription Levy
17.01 Beetsugarandcanesugar,insolidform:
A.Whitesugar;flavouredorcolouredsugar 27-05
B.Rawsugar 22-05(')
(!)Applicabletorawsugarwithayieldof92%;iftheyieldisotherthan92%,thelevyapplicableiscalculatedinaccordancewith
theprovisionsofArticle2ofRegulation (EEC)No837/68.
****

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) SEE PAGE 2 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2906/78

OF 5 DECEMBER 1978

FIXING THE INTERVENTION PRICES FOR FRESH OR CHILLED SARDINES AND ANCHOVIES FOR THE 1979 FISHING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2903/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 4 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 9 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 PROVIDES THAT INTERVENTION PRICES SHOULD BE FIXED FOR FRESH OR CHILLED SARDINES AND ANCHOVIES AT A LEVEL DESIGNED TO ENSURE THE STABILITY OF MARKET PRICES WITHOUT LEADING TO THE FORMATION OF STRUCTURAL SURPLUSES IN THE COMMUNITY ;

WHEREAS ARTICLE 9 ( 3 ) OF THE SAID REGULATION PROVIDES THAT THE INTERVENTION PRICE SHOULD BE FIXED AT A LEVEL BETWEEN 35 AND 45 % OF THE GUIDE PRICE DEPENDING ON THE PRODUCTION AND MARKETING CHARACTERISTICS PECULIAR TO EACH PRODUCT ;

WHEREAS THE GUIDE PRICES FOR FISHERY PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( C ) TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 HAVE BEEN FIXED FOR THE 1979 FISHING YEAR BY REGULATION ( EEC ) NO 2904/78 ( 3 );

WHEREAS GIVEN THE PRESENT STATE OF INFORMATION ON THE MARKET SITUATION FOR THE PRODUCTS IN QUESTION AND THE ABSENCE OF ANY EXPERIENCE IN RELATION TO PURCHASE ON THE OPEN MARKET OF THESE PRODUCTS , THE INTERVENTION PRICES SHOULD BE FIXED AT A LEVEL SUCH AS TO ENSURE MAXIMUM SUPPORT OF THE MARKET ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE INTERVENTION PRICES APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1979 FOR FRESH OR CHILLED SARDINES AND ANCHOVIES AND THE PRODUCTS TO WHICH THEY RELATE ARE HEREBY FIXED AS FOLLOWS :

// //

// COMMERCIAL SPECIFICATIONS ( 1 ) //

//

SPECIES // FRESHNESS CATEGORY // SIZE // PRESENTATION // INTERVENTION PRICE ( U.A./TONNE ) //

//

1 . SARDINES //

( A ) ATLANTIC // EXTRA // 2 // WHOLE FISH // 198 //

( B ) MEDITERRANEAN // EXTRA // 2 // WHOLE FISH // 138 //

2 . ANCHOVIES // EXTRA // 2 // WHOLE FISH // 191 //

( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES , SIZES AND PRESENTATION ARE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 100/76 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 DECEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . LAHNSTEIN