ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 378/1999 of 19 February 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the 'Register of protected designations of origin and protected geographical indications` provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Official Journal of the European Communities L 46 of 20 February 1999)

On page 14, in the Annex, under 'Fresh meat and offal - SPAIN`:

for: 'Cordero Manchego (PDO)`,

read: 'Cordero Manchego (PGI)`.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 616/1999 of 23 March 1999 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in the Republic of Korea

(Official Journal of the European Communities L 79 of 24 March 1999)

On page 11, Article 1(3) should be replaced by the following: "3. The rate of duty applicable to the net free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows:

>TABLE>"
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1664/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EEC) 689/92 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies

(Official Journal of the European Communities L 197 of 29 July 1999)

Page 28, Article 1, first line:

for: "Regulation (EEC) No 682/92 is amended as follows:",

read: "Regulation (EEC) No 689/92 is amended as follows:".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 502/1999 of 12 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

(Official Journal of the European Communities L 65 of 12 March 1999)

On page 28, in Annex III:

for: "Annex 38a",

read: "Annex 37c".
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2204/1999 of 12 October 1999 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(Official Journal of the European Communities L 278 of 28 October 1999)

On page 310, against CN code 3505 10 90, in column 4:

for: "",

read: "";

on page 364, against CN code 44081015, in column 5, add:"";

on page 365, against CN code 4408 39 55, in column 5, add:"";

on page 654, after CN code 8504 40 20, delete:"";

on page 667, against CN code 8523 90 00, in column 4:

for: "",

read: "".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1256/1999 of 17 May 1999 amending Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector

(Official Journal of the European Communities L 160 of 26 June 1999)

On page 77 Annex I shall be replaced by the following:

"ANNEX I

Total reference quantities as applicable from 1 April 1999 to 31 March 2000

>TABLE>"
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2727/1999 of 20 December 1999 introducing prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties originating in certain third countries

(Official Journal of the European Communities L 328 of 22 December 1999)

In Annex I, on page 20:

for: " 7208 10 10 ",

read: " 7208 10 00 ".
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector

(Official Journal of the European Communities L 252 of 25 September 1999)

On page 6, in Article 1(2)(b):

for: "... dry state, 99,5 % by weight of sucrose, ..."

read: "... dry state, less than 99,5 % by weight of sucrose, ...".

On page 9, in Aricle 11(1), second subparagraph, second indent:

for: "... in Annex II to the Treaty ..."

read: "... in Annex I to the Treaty ...".

On page 21, Article 34(3), second subparagraph:

for: "Sugar manufacturers may require that sellers of Community-produced cane, ..."

read: "Sugar manufacturers may require that sellers of Community-produced beet or Community-produced cane, ...".

On page 24, Article 48(2), first subparagraph:

for: "... Article 148(2) of the Treaty ..."

read: "... Article 205(2) of the Treaty ...".
EN Official Journal of the European Communities 8. 1. 1999 L 4/25
COMMISSION REGULATION (EC) No 25/1999
of 7 January 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 7 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 8. 1. 1999 L 4/26
ANNEX
to the Commission Regulation of 7 January 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 80,5
204 76,5
999 78,5
0709 90 70 052 90,7
204 99,3
999 95,0
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 34,5
204 30,4
220 38,6
999 34,5
0805 20 10 052 38,6
204 51,2
999 44,9
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 60,6
464 76,5
999 68,5
0805 30 10 052 56,9
600 92,9
999 74,9
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 59,6
060 26,7
400 78,6
404 104,3
728 101,0
999 74,0
0808 20 50 052 130,1
064 50,2
400 82,3
720 41,9
728 149,0
999 90,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 7. 1. 1999 L 3/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 11/1999
of 6 January 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 6 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 7. 1. 1999 L 3/12
ANNEX
to the Commission Regulation of 6 January 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 89,5
204 72,5
999 81,0
0709 90 70 052 79,3
999 79,3
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 36,0
204 33,0
220 38,6
999 35,9
0805 20 10 052 38,6
204 53,4
999 46,0
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 52,4
464 76,5
999 64,5
0805 30 10 052 51,8
600 92,9
999 72,4
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 59,6
060 26,7
400 81,2
404 90,3
728 101,0
999 71,8
0808 20 50 052 135,9
064 50,2
400 89,7
720 66,2
728 149,0
999 98,2
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 1999 L 9/6
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 86/1999
of 14 January 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 14 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 15. 1. 1999 L 9/7
ANNEX
to the Commission Regulation of 14 January 1999 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 87,2
204 66,9
999 77,0
0707 00 05 053 102,9
999 102,9
0709 10 00 220 68,8
999 68,8
0709 90 70 052 133,1
204 155,7
999 144,4
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 43,1
204 37,0
212 46,1
220 37,0
624 52,2
999 43,1
0805 20 10 052 38,6
204 64,9
999 51,8
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 61,0
464 90,0
624 86,0
999 79,0
0805 30 10 052 57,2
600 63,6
999 60,4
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 59,6
060 44,7
400 78,2
404 81,5
720 90,6
728 97,1
999 75,3
0808 20 50 052 137,9
064 62,3
400 88,1
720 63,0
999 87,8
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 13. 1. 1999 L 7/4
COMMISSION REGULATION (EC) No 70/1999
of 12 January 1999
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a
view to the application of the arrangements governing imports of certain flori-cultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West
Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87
of 21 December 1987 fixing conditions for the applica-tion of preferential customs duties on imports of certainflowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco andthe West Bank and the Gaza Strip (
1), as last amended by
Regulation (EC) No 1300/97 (2), and in particular Article
5 (2) (a) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 (2) and Article 3 of above-
mentioned Regulation (EEC) No 4088/87, Communityimport and producer prices are fixed each fortnight foruniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carna-tions, large-flowered roses and small-flowered roses andapply for two-weekly periods; whereas, pursuant to Article1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17March 1988 laying down detailed rules for the applicationof the arrangements for the import into the Communityof certain floricultural products originating in Cyprus,Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the GazaStrip (
3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97 (4), those prices are determined for fortnightly periods
on the basis of weighted prices provided by the MemberStates; whereas those prices should be fixed immediatelyso the customs duties applicable can be determined;whereas, to that end, provision should be made for thisRegulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for
uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carna-tions, large-flowered roses and small-flowered roses asreferred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January
1999.
It shall apply from 13 to 26 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 12 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 382, 31. 12. 1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5. 7. 1997, p. 1.
(3) OJ L 72, 18. 3. 1988, p. 16. (4) OJ L 289, 22. 10. 1997, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 13. 1. 1999 L 7/5
ANNEX
(EUR/100 pieces)
Period from 13 to 26 January 1999
Community producer
priceUniflorous
(bloom)
carnationsMultiflorous
(spray)
carnationsLarge-flowered
rosesSmall-flowered
roses
14,59 11,55 40,45 16,50
Community import
pricesUniflorous
(bloom)
carnationsMultiflorous
(spray)
carnationsLarge-flowered
rosesSmall-flowered
roses
Israel 10,20 7,94 13,84 11,13
Morocco 14,54 13,91 — —
Cyprus — — — —
Jordan — — — —
West Bank and
Gaza Strip — — — —
EN Official Journal of the European Communities 22. 1. 1999 L 17/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 133/1999
of 21 January 1999
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1685/
95 of 11 July 1995 on arrangements for issuing exportlicences for wine-sector products (
1), as last amended by
Regulation (EC) No 1354/97 (2), and in particular Article
3(3) thereof,
Whereas Article 55(7) of Council Regulation (EEC) No
822/87 of 16 March 1987 on the common organisation ofthe market in wine (
3), as last amended by Regulation (EC)
No 1627/98 (4), limits the grant of export refunds for
wine-sector products to the volumes and expenditurecontained in the Agreement on Agriculture concludedduring the Uruguay Round multilateral trade negotiations;
Whereas Article 3 of Regulation (EC) No 1685/95 lays
down the conditions under which the Commission maytake specific measures to prevent an overrun of thequantity laid down or the budget available under the saidAgreement;
Whereas, on the basis of information on export licence
applications available to the Commission on 20 January1999, the quantity still available for the period until 15March 1999 referred to in Article 1a(1) of Regulation (EC)No 1685/95, could be exceeded unless the issue of exportlicences with advance fixing of the refund is restricted;
whereas, therefore, a single percentage for the acceptanceof applications submitted between 16 and 19 January1999 should be applied and the submission of applica-tions and the issue of licences suspended until 15 March1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for
wine-sector products for which applications are submittedbetween 16 and 19 January 1999 under Regulation (EC)No 1685/95 shall be issued for 30 % of the quantitiesrequested.
2. The issue of export licences for wine-sector products
for which applications are submitted from 20 January1999 and the submission of export licence applicationsfrom 22 January 1999 shall be suspended until 15 March1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 21 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 161, 12. 7. 1995, p. 2.
(2) OJ L 186, 16. 7. 1997, p. 9.
(3) OJ L 84, 27. 3. 1987, p. 1.
(4) OJ L 210, 28. 7. 1998, p. 8.
EN Official Journal of the European Communities 20. 1. 1999 L 15/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 115/1999
of 19 January 1999
establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-tion of the import arrangements for fruit and veget-ables (
1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and theconversion rates to be applied for the purposes of thecommon agricultural policy (
3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-sion fixes the standard values for imports from thirdcountries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;
Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in theAnnex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated inthe Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 19 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.
EN Official Journal of the European Communities 20. 1. 1999 L 15/2
ANNEX
to the Commission Regulation of 19 January 1999 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables
(EUR/100 kg)
CN codeThird country
code (1)Standard import
value
0702 00 00 052 85,8
204 55,7
624 151,0
999 97,5
0707 00 05 052 99,2
053 102,9
999 101,0
0709 10 00 220 68,8
999 68,8
0709 90 70 052 130,2
204 146,3
628 122,8
999 133,1
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 36,1
204 37,7
212 44,4
220 31,7
624 43,6
999 38,7
0805 20 10 052 34,1
204 66,8
999 50,5
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 58,9
204 61,0
464 74,1
624 91,0
999 71,3
0805 30 10 052 50,9
600 78,3
999 64,6
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 59,6
060 40,6
400 69,9
404 89,4
720 90,6
728 101,1
999 75,2
0808 20 50 052 148,4
064 62,7
400 87,7
720 40,2
999 84,7
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code
‘999' stands for ‘of other origin'.
EN Official Journal of the European Communities 23. 1. 1999 L 18/55
COMMISSION REGULATION (EC) No 163/1999
of 22 January 1999
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain
and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2564/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the EuropeanCommunity,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organisation of themarket in rice (
1), as last amended by Regulation (EC) No
2072/98 (2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)No 2564/98 (
3);
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, amaximum export refund; whereas in fixing thismaximum, the criteria provided for in Article 13 of Regu-lation (EC) No 3072/95 must be taken into account;whereas a contract is awarded to any tenderer whosetender is equal to or less than the maximum exportrefund;Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in questionresults in the maximum export refund being fixed at theamount specified in Article 1;
Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round
grain, medium grain and long grain A rice to be exportedto certain third countries pursuant to the invitation totender issued in Regulation (EC) No 2564/98 is herebyfixed on the basis of the tenders submitted from 18 to 21January 1999 at EUR 110,00 per tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 January
1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 22 January 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30. 9. 1998, p. 4.
(3) OJ L 320, 28. 11. 1998, p. 43.
(4)O JL6 1 ,7 .3 .1 9 7 5 ,p .2 5 .
(5) OJ L 35, 15. 2. 1995, p. 8.