ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1572/92 of 19 June 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3904, originating in Mexico, to which the preferential arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of that Regulation, suspension of customs duties is accorded for 1992 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;

Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;

Whereas, in the case of products falling within CN code 3904, originating in Mexico, the individual ceiling was fixed at ECU 5 513 000; whereas, on 5 May 1992, imports of these products into the Community originating in Mexico reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Mexico,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 23 June 1992, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Mexico:

Order No CN code Description 10.0458 3904 10 00

3904 21 00

3904 22 00 Polymester of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 1992. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 1. (2) OJ No L 341, 12. 12. 1991, p. 1. This Regulation was last amended by Council Regulation (EEC) No 282/92 (OJ No L 31. 7. 2. 1992, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1595/92 of 22 June 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1465/92 (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1132/92 (4), and in particular Article 3 thereof;

Whereas the of British authorities have requested that one vessel meeting the requirements laid down in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 55/87 be added to the list annexed to that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required under Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; that the vessel added to the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 replaces a vessel which was deleted from the same list by Regulation (EEC) No 1130/92 (5); whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessel in queston should be added to the list,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as indicated in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 June 1992. For the Commission

Manuel MARÍN

Vice-President

(1) OJ No L 288, 11. 10. 1986, p. 1. (2) OJ No L 155, 6. 6. 1992, p. 1. (3) OJ No L 8, 10. 1. 1987, p. 1. (4) OJ No L 120, 5. 5. 1992, p. 15. (5) OJ No L 120, 5. 5. 1992, p. 11.

ANNEX

The following vessel is added to the list of Regulation (EEC) No 55/87:

External identification Letters + numbers Name of vessel Radio call sign Port of registry Engine power (kW) UNITED KINGDOM TH 50 Elly Gerda 2GFT Teignmouth 221
NoL168/16 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.6.92
COMMISSION REGULATION (EEC)No1589/92
of22June1992
layingdowndefinitivemeasuresontheissuingofSTMlicencesforbeefandveal
intradewithPortugal
Whereasdefinitivemeasuresmustbeadopted;whereas,
inviewofthesituationofthemarket,anincreaseinthe
indicativeceilingcannotbecontemplated ;
Whereas,asadefinitivemeasureasreferredtoinArticles
252(3)oftheActofAccession,theissueofSTMlicences
shouldbedefinitivelydiscontinuedinordertoprevent
anydisturbanceonthemarket;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforBeefandVeal,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtotheActofAccessionofSpainand
Portugal,andinparticularArticles252(3)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No569/86of
25February1986layingdowngeneralrulesfortheappli­
cationofthesupplementary mechanismapplicableto
trade('),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No3296/88(2),andinparticularArticle7(1)thereof,
WhereasCommissionRegulation(EEC)No3810/91of
18December1991layingdowndetailedrulesforthe
applicationofthesupplementary trademechanisminthe
beefandvealsectorbetweentheCommunityasconsti­
tutedon31December1985andSpainandPortugaland
repealingRegulations (EEC)No4026/89and(EEC)
No3815/90(3),settheindicativeceilingsapplicablein
thebeefandvealsectorandthemaximumquantitiesfor
whichSTMlicencesmaybeissuedeverytwomonths;
WhereasSTMlicencesissuedinresponsetoapplications
lodgedfrom1to4June1992inPortugalhaveexhausted
thatfractionoftheindicativeceilingsetasideforthe
thirdtwomonthsof1992forfreshandchilledbeefand
veal;
WhereastheCommissionaccordinglyadopted,byan
emergencyprocedure,appropriateinterimprotective
measuresbyRegulations(EEC)No1504/92(4);HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheissueofSTMlicencesisherebysuspendeduntil
2July1992forfreshandchilledbeefandveal.
2.FurtherapplicationsforSTMlicencesmaybelodged
from22June1992.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirdday
followingitspublicationintheOfficialJournalofthe
EuropeanCommunities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,22June1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL55,1.3.1986,p.106.
(2)OJNoL293,27.10.1988,p.7.
(3)OJNoL357,28.12.1991,p.53.
(4)OJNoL158,11.6.1992,p.26.
NoL170/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.6.92
COMMISSION REGULATION (EEC)No1620/92
of24June1992
fixingtheimportlevyonmolasses
—fortheothercurrencies,anexchangeratebasedonan
averageoftheecuratespublishedintheOfficial
JournaloftheEuropeanCommunities ,Cseries,over
aperiodtobedetermined,multipliedbythecoeffi­
cientreferredtointheprecedingindent;
Whereastheseexchangeratesbeingthoserecordedon23
June1992,THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1785/81
of30June1981onthecommonorganizationofthe
marketinsugar('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No61/92(2),andinparticularArticle16(8)thereof,
Whereastheimportlevyonmolasseswasfixedby
CommissionRegulation(EEC)No277/92(3),aslast
amendedbyRegulation(EEC)No1499/92(4);
Whereasitfollowsfromapplyingtherulesandother
provisionscontainedinRegulation(EEC)No277/92to
theinformationatpresentavailabletotheCommission
thatthelevyatpresentinforceshouldbealtered
pursuanttoArticle1ofthisRegulation ;
Whereas,ifthelevysystemistooperatenormally,levies
shouldbecalculatedonthefollowingbasis:
—inthecaseofcurrencieswhicharemaintainedinrela­
tiontoeachotheratanygivenmomentwithinaband
of2,25%,arateofexchangebasedontheircentral
rate,multipliedbythecorrectivefactorprovidedforin
thelastsubparagraphofArticle3(1)ofCouncilRegu­
lation(EEC)No1676/85{%aslastamendedbyRegu­
lation(EEC)No2205/90(6),HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
1.TheimportlevyreferredtoinArticle16(1)of
Regulation (EEC)No1785/81shallbe,inrespectof
molassesfallingwithinCNcodes17031000and
17039000,ECU0,93per100kilograms.
2.However,noimportlevyappliestoOCToriginating
productsaccordingtoArticle101(1)ofCouncilDecision
91/482/EEC0.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon25June1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,24June1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL177,1.7.1981,p.4.
(2)OJNoL6,11.1.1992,p.19.
(3)OJNoL30,6.2.1992,p.17.
(4)OJNoL158,11.6.1992,p.19.
(s)OJNoL164,24.6.1985,p.1.
(6)OJNoL201,31.7.1990,p.9. OOJNoL263,19.9.1991,p.1.
27.6.92 NoL172/51 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
COMMISSION REGULATION (EEC)No1656/92
of26June1992
amendingRegulation (EEC)No391/92settingtheamountsofaidforthesupply
ofcerealsproductsfromtheCommunitytotheFrenchoverseasdepartments
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3763/91
of16December1991introducingspecificmeasuresin
respectofcertainagriculturalproductsforthebenefitof
theFrenchoverseasdepartments('),andinparticular
Article2(6)thereof,
Whereastheamountsofaidforthesupplyofcereals
productstotheFrenchoverseasdepartments (FOD)has
beensettledbyCommission Regulation (EEC)
No391/92(2),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No1402/92(3),whereas,asaconsequenceofthechanges
oftheratesandpricesforcerealsproductsintheEuro­
peanpartoftheCommunityandontheworldmarket,
theaidforsupplytotheFODshouldbesetatthe
amountsgivenintheAnnex;whereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheAnnexofRegulation(EEC)No391/92isreplacedby
theAnnextothepresentRegulation.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon27June1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,26June1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL356,24.12.1991,p.1.
(2)OJNoL43,19.2.1992,p.23.
(3)OJNoL146,28.5.1992,p.46.

NoL172/52 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 27.6.92
ANNEX
(Ecu/tannes\
Product
(CNcode)Amountofaid
destination
Guadeloupe MartiniqueFrench
GuianaReunion
Commonwheat
(10019099) 68 68 68 71
Barley
(10030090) 77 77 77 80
Maize
(10059000) 104 104 104 107
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1634/92 of 24 June 1992 reintroducing the levying of the customs duties applicable to products falling within CN code 2929 90 00, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 9 thereof,

Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3831/90, customs duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III are totally suspended for 1992, and the products as such are, as a general rule, subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 8;

Whereas, as provided for in Article 8, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, causes or threatens to cause economic difficulties in the Community or a region of the Community, the levying of customs duties may be reintroduced, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered is equal, as a general rule, to 6,615 % of the total importations into the Community, originating from third countries in 1988;

Whereas, in the case of the products falling within CN code 2929 90 00, originating in Brazil, the reference base is fixed at ECU 628 000; whereas that reference base was reached on 18 March 1992 by charges of imports into the Community of the products in question originating in Brazil; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties for the products in question must be reintroduced with regard to Brazil,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

As from 29 June 1992, the levying of customs duties, suspended for 1992 pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90 shall be reintroduced on imports into the Community of the following products, originating in Brazil:

CN code Description 2929 Compounds with other nitrogen function: 2929 90 00 - Other

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 June 1992. For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 1. (2) OJ No L 341, 12. 12. 1991, p. 1. This Regulation was last amended by Regulation (EEC) No 1509/92 (OJ No L 159, 12. 6. 1992, p. 1).
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1653/92 of 26 June 1992 determining to what extent applications for import licences for calves not exceeding 80 kilograms lodged under Regulation (EEC) No 1350/92 can be met

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1350/92 of 26 May 1992 introducing management measures for imports of certain bovine animals for 1992 (1), and in particular Article 5 (1) thereof,

Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 1350/92 provides for the quantities reserved to customary importers to be assigned in proportion to their imports at the full levy during 1989, 1990 and 1991;

Whereas allocation of the quantities available to operators covered by point (b) in Article 2 (2) is to be made in proportion to the quantities applied for; whereas since the quantities applied for exceed those available, a fixed percentage reduction should be set,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for live animals of the bovine species weighing not more than 80 kilograms shall be met to the following extent:

(a) for importers covered by (a) in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1350/92, 10,030 % of the quantity imported in 1989, 1990 and 1991;

(b) for importers covered by (b) in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1350/92, 0,574 % of the quantity applied for.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 June 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 145, 27. 5. 1992, p. 42.
30.6.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL176/5
COMMISSION REGULATION (EEC)No1671/92
of29June1992
ontheissuingofastandinginvitationtotenderfortheresaleontheinternal
marketof4000tonnesofriceheldbytheSpanishinterventionagency
of4000tonnesofriceheldbyitinaccordancewith
Regulation(EEC)No75/91.
Article2
1.Thefinaldateforthesubmissionoftendersforthe
firstpartialinvitationtotendershallbe15July1992.
2.Thefinaldateforthesubmissionoftendersforthe
lastpartialinvitationtotendershallexpireon29July
1992.
3.TendersmustbelodgedwiththeSpanishinterven­
tionagency:THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1418/76
of21June1976onthecommonorganizationofthe
marketinrice('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No674/92(2),andinparticularArticle5(5)thereof,
WhereasArticle3ofCouncilRegulation (EEC)No
1424/76of21June1976layingdowngeneralrulesfor
interventiononthemarketinrice(3),aslastamendedby
Regulation(EEC)No794/91(4),providesthatriceheldby
theinterventionagencyistobesoldbytender;
WhereasCommissionRegulation(EEC)No75/91(*)lays
downtheprocedureandconditionsforthedisposalof
riceheldbyinterventionagencies;
Whereas,inthepresentmarketsituation,astandinginvi­
tationtotenderfortheresaleontheinternalmarketof
4000tonnesofriceheldbytheSpanishintervention
agencyshouldbeissued;
WhereasthemeasuresprovidedforinthisRegulationare
inaccordancewiththeopinionoftheManagement
CommitteeforCereals,—ServicioNacionaldeProductosAgrarios(SENPA)
c/Beneficencia 8,Madrid28004(telex:23427SENPA
E).
Article3
NotlaterthanTuesdayoftheweekfollowingthefinal
dateforthesubmissionoftenders,theSpanishinterven­
tionagencyshallnotifytheCommissionofthequantities
andaveragepricesofthevariouslotssold.
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheSpanishinterventionagencyshallissueastanding
invitationtotenderfortheresaleontheinternalmarketArticle4
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayofits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,29June1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL166,25.6.1976,p.1.
(2)OJNoL73,19.3.1992,p.7.0OJNoL166,25.6.1976,p.24.
(4)OJNoL82,28.3.1991,p.5.
OOJNoL9,12.1.1991,p.15.
1.7.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/79
COMMISSION REGULATION (EEC)No1721/92
of30June1992
alteringtheexportrefundsoncerealsandonwheatorryeflour,groatsandmeal
THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75
of29October1975onthecommonorganizationofthe
marketincereals('),aslastamendedbyRegulation(EEC)
No674/92(2),andinparticularthefifthsubparagraphof
Article16(2)thereof,
Whereastheexportrefundsoncerealsandonwheator
ryeflour,groatsandmealwerefixedbyCommission
Regulation(EEC)No1641/92(3);
Whereasitfollowsfromapplyingthedetailedrules
containedinCommissionRegulation(EEC)No1641/92totheinformationknowntotheCommission thatthe
exportrefundsatpresentinforceshouldbealteredtothe
amountssetoutintheAnnexhereto,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheexportrefundsontheproductslistedinArticle1(a),
(b)and(c)ofRegulation(EEC)No2727/75,exportedin
thenaturalstate,asfixedintheAnnextoRegulation
(EEC)No1641/92areherebyalteredasshowninthe
AnnextothisRegulationinrespectoftheproductsset
outtherein.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1992.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,30June1992.
FortheCommission
RayMACSHARRY
MemberoftheCommission
(')OJNoL281,1.11.1975,p.1.
OOJNoL73,19.3.1992,p.7.
(3)OJNoL171,26.6.1992,p.47.

NoL179/80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.92
ANNEX
totheCommissionRegulationof30June1992alteringtheexportrefundsoncerealsand
onwheatorryeflour,groatsandmeal
(ECU/tonne)
Productcode Destination(') Amountofrefund
07099060000 — —
07129019000 — —
10011010000 — —
10011090000 04 50,00
02 20,00
10019091000 — —
10019099000 04 40,00
05 25,00
02 20,00
10020000000 03 21,00
02 20,00
10030010000 — —
10030090000 04 40,00
02 20,00
10040010000 — —
10040090000 — —
10051090000 — —
10059000000 04 60,00
02 0
10070090000 — —
10082000000 — —
11010000100 01 85,00
11010000130 01 80,00 •
11010000150 01 75,00
11010000170 01 70,00
11010000180 01 65,00
11010000190 — —
11010000900 — —
11021000500 01 85,00
11021000700 — 0
11021000900 — —
11031110200 01 155,00
11031110400 01 0
11031110900 01 0
11031190200 01 85,00
11031190800 — —

1.7.92 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL179/81
(')Thedestinationsareidentifiedasfollows:
01Allthirdcountries,
02Otherthirdcountries,
03Switzerland,AustnaandLiechtenstein ,
04Switzerland,Austria,Liechtenstein ,CeutaandMelilla,
05Romania.
NB:ThezonesarethosedefinedinCommissionRegulation(EEC)No1124/77,aslastamendedby
Regulation(EEC)No3049/89.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1675/92 of 29 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1730/87 laying down quality standards for table grapes as regards the lists of varieties

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1156/92 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,

Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1730/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 658/92 (4), lays down quality standards for table grapes; whereas the Annex to the standards determines the lists of varieties;

Whereas an error has slipped in the list '(b) Small berry varieties' where 'Panse blanche' has been named as a synonym to '*Panse Précoce' which is not correct according to information obtained; whereas the standard should be corrected accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 1730/87 is hereby amended as follows:

in the Annex to the standards 'Lists of varieties, non exhaustive' under '(b) Small berry varieties', on the line '*Panse Précoce', the term '- Panse Blanche' is deleted in the bracket.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 June 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (2) OJ No L 122, 7. 5. 1992, p. 3. (3) OJ No L 163, 23. 6. 1987, p. 25. (4) OJ No L 70, 17. 3. 1992, p. 15.