ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

COMMISSION DECISION

of 26 May 1988

amending for the second time Commission Decision 87/361/EEC recognizing certain parts of the territory of the French Republic as being officially swine fever-free

(Only the French text is authentic)

(88/343/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 7 (2) thereof,

Having regard to Commission Decision 82/352/EEC of 10 May 1982 approving the plan for the accelerated eradiction of classical swine fever presented by the French Republic (3),

Whereas, following a favourable development in the disease situation, the Commission adopted Decision 87/361/EEC (4), as last amended by Decision 88/17/EEC (5), recognizing certain parts of the territory of the French Republic as officially swine fever-free;

Whereas certain other regions now also fulfil the conditions as laid down in Article 7 of Decision 80/1095/EEC, and, consequently, may also be recognized as officially swine fever-free;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following regions are added to the Annex to Commission Decision 87/361/EEC:

- Franche-Comté (Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort),

- Limousin (Corrèze, Creuse, Haute-Vienne),

- Picardie (Aisne, Oise, Somme),

- Provence-Alpes-Côte d'Azur (Alpes-de-Haute-Provence, Haute-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse),

- Rhône-Alpes (Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie).

Article 2

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 26 May 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.

(2) OJ No L 80, 3. 10. 1987, p. 24.

(3) OJ No L 157, 8. 6. 1982, p. 27.

(4) OJ No L 194, 15. 7. 1987, p. 31.

(5) OJ No L 9, 13. 1. 1988, p. 13.
*****

COUNCIL DECISION

of 13 June 1988

on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, St Christopher and Nevis, the Republic of Suriname, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 1987/88 delivery period

(88/365/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas implementation of the Protocol on ACP Sugar annexed to the Third ACP-EEC Convention (1) is carried out, in accordance with Article 1 (2) thereof, within the framework of the management of the common organization of the sugar market;

Whereas it is appropriate to approve an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the States referred to in the aforementioned protocol on the guaranteed prices for cane sugar for the 1987/88 delivery period,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

An Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, St Christopher and Nevis, the Republic of Suriname, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 1987/88 delivery period is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Luxembourg, 13 June 1988.

For the Council

The President

I. KIECHLE

(1) OJ No L 86, 31. 3. 1986, p. 164.
*****

COMMISSION DECISION

of 23 June 1988

approving the programme of measures submitted by the Italian Government for 1988 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy

(Only the Italian text is authentic)

(88/386/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Decision 81/518/EEC of 6 July 1981 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy (1), as last amended by Decision 87/570/EEC (2), and in particular Article 4 (3) thereof,

Whereas, as required by Article 4 (1) of Decision 81/518/EEC, the Italian Government has submitted the annual programme of measures planned for 1988;

Whereas the programme that has been submitted is such as to attain the objectives of organizing in Italy a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in this field;

Whereas the Italian Government has submitted also a report on the execution of the preceding annual programme;

Whereas the measures provided for by this Decision comply with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme of measures on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy submitted by the Italian Government for 1988 is approved.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 23 June 1988.

For the Commission

Peter SCHMIDHUBER

Member of the Commission

(1) OJ No L 195, 18. 7. 1981, p. 48.

(2) OJ No L 346, 10. 12. 1987, p. 34.
COUNCIL DECISIONof 30 June 1988on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco(88/453/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,Having regard to the recommendation from the Commission,Having regard to the assent of the European Parliament (1),Whereas the Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco should be approved,HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Protocol is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council shall give the notification provided for in Article 21 of the Protocol (2). Article 3 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Luxembourg, 30 June 1988.For the Council The President Ch. SCHWARZ-SCHILLING (1) OJ No C 187, 18. 7. 1988. (2) The date of entry into force of the Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.
COUNCIL DECISION of 25 July 1988 approving an amendment to the statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (88/447/Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 50 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas, for the purposes of implementing the JET project, the Council, by Decision 78/471/Euratom(1), established the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking, and adopted the statutes thereof as last amended by Decision 87/289/Euratom(2);

Whereas to achieve the aims of the JET project as defined in Decision 78/471/Euratom, additional equipment is necessary, the manufacture, operation and exploitation of which cannot be achieved within the duration of the joint undertaking as presently defined in the JET statutes;

Whereas the JET Council has approved an extension of the joint undertaking to 31 December 1992 and the corresponding amendment to the JET statutes,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The amendment to the statutes of the ´Joint European Torus (JET), Joint Undertaking', annexed to this Decision, is hereby approved.

Article 2 This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 July 1988.

For the CouncilThe PresidentTh. PANGALOS (1)OJ No L 151, 7. 6. 1978, p. 10.

(2)OJ No L 145, 5. 6. 1987, p. 87.
*****

COMMISSION DECISION

of 27 June 1988

concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme)

(Only the German text is authentic)

(88/443/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 328/88 of 2 February 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (1), and in particular Article 3 (2) thereof,

Whereas Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 328/88 stipulates that the Community programme shall apply to areas which satisfy the criteria specified in Article 3 (1) and the threshold values set out in Article 4 (1) of that Regulation;

Whereas the Member State concerned must submit an application in respect of the areas to which the Community programme is to apply; whereas Germany has transmitted to the Commission an application in respect of the Saarbruecken labour market region (Saarland);

Whereas that area satisfies the abovementioned criteria,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Saarbruecken labour market region (Saarland) in the Federal Republic of Germany is hereby found to satisfy the criteria set out in Article 3 (1) and the threshold values in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 328/88. The Community programme instituted by that Regulation shall therefore apply to that area.

Article 2

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 27 June 1988.

For the Commission

Peter SCHMIDHUBER

Member of the Commission

(1) OJ No L 33, 5. 2. 1988, p. 1.
COUNCIL DECISION of 26 September 1988 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material (88/510/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas, by Decision 86/235/EEC (3), the Council adopted as research programme on materials (raw materials and advanced materials) (1986 to 1989) which includes a subprogramme on wood, including cork, as a renewable raw material; whereas Article 6 of that Decision authorizes the Commission to negotiate agreements with third States, in particular those involved in European cooperation in the field of scientific and technical research (COST), with a view to associating them fully or partly with this programme;

Whereas, by Decision 87/177/EEC (4), the Council approved the conclusion on behalf of the European Economic Community of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and, among others, the Kingdom of Sweden;

Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material should be approved;

Whereas the treaty does not provide, for the action concerned, powers, other than those of Article 235,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on research in the field of wood, including cork, as a renewable raw material is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2 The President of the Council shall give the notification provided for in Article 10 of the Agreement (5).

Done at Brussels, 26 September 1988.

For the Council The President Th. PANGALOS (6) OJ No C 51, 23. 2. 1988, p. 10.

(7) OJ No C 167, 27. 6. 1988, p. 423.

(8) OJ No L 159, 14. 6. 1986, p. 36.

(9) OJ No L 71, 14. 3. 1987, p. 29.

(10) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.

EWG:L000UMBE03.94 FF: 0UEN; SETUP: 01; Hoehe: 446 mm; 57 Zeilen; 2476 Zeichen;

Bediener: HELM Pr.: C;

Kunde: ................................
*****

COMMISSION DECISION

of 12 October 1988

approving the programme submitted by the Portuguese Republic pursuant to Council Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve vine-growing structures in Portugal

(Only the Portuguese text is authentic)

(88/534/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2239/86 (1), and in particular Article 3 thereof,

Whereas on 11 January 1988 the Portuguese Republic submitted to the Commission a programme for the restructuring of vineyards;

Whereas the said programme covers all vineyard-restructuring operations including the support measures as referred to in Article 2 of that Regulation;

Whereas, in accordance with Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 2239/86, the Portuguese Republic is required to submit to the Commission an annual progress report on the common measure;

Whereas the Comittee of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the oppinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme for the restructuring of vineyards submitted to the Commission by the Portuguese Republic on 11 January 1988 is hereby approved.

Article 2

Before 1 May each year, the Portuguese Republic shall be required to submit to the Commission a report on the basis of which the results of the common measure, and in particular the restructuring operations and the development of the vine-growing sector, may be assessed.

Article 3

This Decision is addressed to the Portuguese Republic.

Done at Brussels, 12 October 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 196, 18. 7. 1986, p. 1.
*****

COMMISSION DECISION

OF 19 OCTOBER 1988

ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ( HAMBURG ) PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85

( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )

( 88/545/EEC )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85 OF 12 MARCH 1985 ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1137/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 25 ( 3 ) THEREOF,

WHEREAS ON 10 JUNE 1988 THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY FORWARDED PURSUANT TO THE SECOND INDENT OF ARTICLE 24 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85 THE FOLLOWING PROVISIONS OF THE CITY OF HAMBURG :

"BIOTOPSCHUTZ DURCH EINSCHRAENKUNG DER BEWIRTSCHAFTUNG VON FLAECHEN';

WHEREAS, PURSUANT TO ARTICLE 25 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE COMMISSION HAS TO DECIDE WHETHER THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION BY THE COMMUNITY ARE SATISFIED IN THE LIGHT OF THE COMPATIBILITY OF PROVISIONS FORWARDED WITH THE ABOVEMENTIONED REGULATION, AND BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF THE LATTER AND THE NEED TO ENSURE THAT THE VARIOUS MEASURES ARE PROPERLY RELATED;

WHEREAS THE MEASURES RELATE TO THE DEMARCATION OF ENVIRONMENTALLY SENSITIVE AREAS; WHEREAS THEY GO SUFFICIENTLY FAR IN DETERMINING FARMING PRACTICES COMPATIBLE WITH THE REQUIREMENTS OF PROTECTING THOSE AREAS AND WHEREAS THE LEVEL OF THE AID WILL BE DEPENDENT ON THE UNDERTAKINGS ENTERED INTO BY THE FARMERS AND ON THE RESULTING LOSSES OF INCOME; WHEREAS THE PROVISIONS ARE THEREFORE CONSISTENT WITH THE CONDITIONS AND OBJECTIVES OF TITLE V OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85;

WHEREAS THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ( EAGGF ) COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE FOR AGRICULTURAL STRUCTURE,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PROVISIONS OF THE CITY OF HAMBURG ENTITLED "BIOTOPSCHUTZ DURCH EINSCHRAENKUNG DER BEWIRTSCHAFTUNG VON FLAECHEN', FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY PURSUANT TO THE SECOND INDENT OF ARTICLE 24 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, SATISFY THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THE COMMUNITY TO THE MEASURE REFERRED TO IN TITLE V OF THAT REGULATION .

ARTICLE 2

THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .

DONE AT BRUSSELS, 19 OCTOBER 1988 .

FOR THE COMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 93, 30 . 3 . 1985, P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 108, 29 . 4 . 1988, P . 1 .
*****

COMMISSION DECISION

of 12 December 1988

terminating the anti-dumping proceeding on imports of microwave ovens originating in Japan, the Republic of Singapore and the Republic of Korea

(88/622/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Community (1), and in particular Article 9 thereof,

After consultations within the Advisory Committee as provided for under the above Regulation,

Whereas:

(1) In July 1986 the Commission received a complaint lodged by the European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment (CECED), on behalf of producers representing substantially all the Community production of microwave ovens. The complaint, which was subsequently completed and updated, contained evidence of dumping and material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding. The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities (2), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of microwave ovens corresponding to CN code 8516 50 00 and originating in Japan, the Republic of Singapore and the Republic of Korea and commenced an investigation.

(2) The Commission commenced the investigation by seeking from the parties involved, and verifying, the information necessary for the assessment of dumping and injury.

(3) On 26 September 1988 the Commission was informed by the complainant that it was withdrawing the complaint because of profound changes in the market place.

(4) In these circumstances, the Commission has no reason to consider that termination of the proceeding would not be in the interests of the Community.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The anti-dumping proceeding concerning imports of microwave ovens originating in Japan, the Republic of Singapore and the Republic of Korea is hereby terminated.

Done at Brussels, 12 December 1988.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No C 325, 18. 12. 1986, p. 5.
*****

COMMISSION DECISION

of 18 November 1988

on improving the efficiency of agricultural structures in Italy (Emilia-Romagna) pursuant Council Regulation (EEC) No 797/85

(Only the Italian version of this text is authentic)

(88/603/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1137/88 (2), and in particular Article 25 (3) thereof,

Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Italian Government forwarded on 19 May 1988 Decision No 1930 of the Regional Council of the Emilia-Romagna Region of 6 April 1988 amending Decision No 758 of 18 June 1986 implementing Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas, under Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether the conditions for a financial contribution from the Community are satisfied in the light of the compatibility of the abovementioned provisions with the aforementioned Regulation and bearing in mind the objectives of the latter and the need to ensure that the various measures are properly related;

Whereas the abovementioned provisons satisfy the conditions and the objectives of Regulation (EEC) No 797/85;

Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Committee has been consulted on the financial aspects;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Structure,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The provisions of the Emilia-Romagna Region implementing Regulation (EEC) No 797/85 contained in Decision No 758 of 18 June 1986 satisfy, taking account of the amendments introduced by Decision No 1930 of 6 April 1988 forwarded by the Italian Government, the conditions for a Community financial contribution to the common measure provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 797/85.

Article 2

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 18 November 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.

(2) OJ No L 108, 29. 4. 1988, p. 1.