ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decision No 1/2000 of the EC-Turkey Association Council

of 11 April 2000

repealing Decision No 4/72 on the definition of the concept of "originating products" from Turkey for implementation of Chapter I of Annex 6 to the Additional Protocol to the Ankara Agreement

(2000/376/EC)

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Agreement of 12 September 1963 establishing an Association between the European Economic Community and Turkey(1),

Having regard to the Additional Protocol(2), and in particular Article 16 of Annex 6 thereto,

Whereas:

(1) By Decision No 4/72 of the EC-Turkey Association Council of 29 December 1972 on the definition of the concept of "originating products" from Turkey for implementation of Chapter I of Annex 6 to the Additional Protocol to the Ankara Agreement(3) the Association Council established the definition of the concept of "originating products" from Turkey for the implementation of Annex 6.

(2) Protocol 3 to Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association of 25 February 1998 on the trade regime for agricultural products(4) laid down the rules of origin to be applied henceforth to trade in agricultural products between Turkey and the Community.

(3) Decision No 4/72 is now obsolete. It should therefore be repealed,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Decision No 4/72 is hereby repealed.

Done at Luxembourg, 11 April 2000.

For the Association Council

The President

I. Cem

(1) OJ 217, 29.12.1964, p. 3687/64.

(2) OJ L 293, 29.12.1972, p. 1.

(3) OJ L 59, 5.3.1973, p. 83. Decision as amended by Decision No 1/75 (OJ L 142, 4.6.1975, p.2.)

(4) OJ L 86, 20.3.1998, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee

No 17/1999

of 26 February 1999

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision No 22/98 of the EEA Joint Committee of 31 March 1998(1);

Whereas Annex IV to the Agreement was amended by Decision No 22/98 of the EEA Joint Committee;

Whereas Commission Directive 98/11/EC of 27 February 1998 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household lamps(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 4d (Commission Directive 96/60/EC) in Chapter IV of Annex II to the Agreement:

"4e. 398 L 0011: Commission Directive 98/11/EC of 27 January 1998 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household lamps (OJ L 71, 10.3.1998, p. 1)."

Article 2

The following point shall be inserted after point 11d (Commission Directive 96/60/EC) of Annex IV to the Agreement:

"11e. 398 L 0011: Commission Directive 98/11/EC of 27 January 1998 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household lamps (OJ L 71, 10.3.1998, p. 1)."

Article 3

The texts of Directive 98/11/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 27 February 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 26 February 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 342, 17.12.1998, p. 32.

(2) OJ L 71, 10.3.1998, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee

No 51/2000

of 28 June 2000

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision No 2/2000 of the EEA Joint Committee of 4 February 2000(1).

(2) Council Directive 1999/86/EC of 11 November 1999 adapting to technical progress Directive 76/763/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 9 (Council Directive 76/763/EEC) in Chapter II of Annex II to the Agreement:

"- 399 L 0086: Council Directive 1999/86/EC of 11 November 1999 (OJ L 297, 18.11.1999, p. 22)."

Article 2

The texts of Directive 1999/86/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 29 June 2000, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 June 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) Not yet published in the Official Journal.

(2) OJ L 297, 18.11.1999, p. 22.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 44/1999

of 26 March 1999

amending Annex XX (environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XX to the Agreement was amended by Decision No 21/1999 of the EEA Joint Committee of 26 February 1999(1).

(2) Commission Decision 98/488/EC of 7 April 1998 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to soil improvers(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

1. The text of point 2ec (Commission Decision 94/923/EC) in Annex XX to the Agreement shall be replaced by the following:

"398 D 0488: Commission Decision 98/488/EC of 7 April 1998 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to soil improvers (OJ L 219, 7.8.1998, p. 39)".

Article 2

The texts of Decision 98/488/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 27 March 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee. It shall apply from 1 April 1998.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 26 March 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 148, 22.6.2000, p. 46.

(2) OJ L 219, 7.8.1998, p. 39.
Decision of the EEA Joint Committee

No 63/1999

of 28 May 1999

amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision No 51/1999 of the EEA Joint Committee of 30 April 1999(1).

(2) Commission Directive 98/47/EC of 25 June 1998 including an active substance (azoxystrobin) in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market(2), is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 12a (Council Directive 91/414/EEC) in Chapter XV of Annex II to the Agreement:

"- 398 L 0047: Commission Directive 98/47/EC of 25 June 1998 (OJ L 191, 7.7.1998, p. 50)."

Article 2

The texts of Directive 98/47/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 29 May 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 May 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) See page 9 of this Official Journal.

(2) OJ L 191, 7.7.1998, p. 50.
Decision of the EEA Joint Committee

No 53/1999

of 30 April 1999

amending Annex IX (financial services) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex IX to the Agreement was amended by Decision No 110/98 of the EEA Joint Committee of 1 December 1998(1).

(2) Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 16a (Directive 97/5/EC of the European Parliament and of the Council) in Annex IX to the Agreement:

"16b. 398 L 0026: Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (OJ L 166, 11.6.1998, p. 45)."

Article 2

The texts of Directive 98/26/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 1 May 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 30 April 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 277, 28.10.1999, p. 46.

(2) OJ L 166, 11.6.1998, p. 45.
Decision of the EEA Joint Committee

No 69/1999

of 2 June 1999

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision No 27/1999 of the EEA Joint Committee of 26 February 1999(1).

(2) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include a multiannual Community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe (information society), pursuant to Council Decision 98/253/EC(2).

(3) Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 1999,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in Article 2(5) of Protocol 31 to the Agreement:

"- 398 D 0253: Council Decision 98/253/EC of 30 March 1998 adopting a multiannual Community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe (information society) (OJ L 107, 7.4.1998, p. 10)."

Article 2

This Decision shall enter into force on 3 June 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

It shall apply from 1 January 1999.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 June 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 148, 22.6.2000, p. 54.

(2) OJ L 107, 7.4.1998, p. 10.
Decision of the EEA Joint Committee

No 87/1999

of 25 June 1999

amending Annex XIV (Competition) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XIV to the Agreement was amended by Decision No 27/98 of the EEA Joint Committee of 27 March 1998(1).

(2) Commission Regulation (EC) No 1083/1999 of 26 May 1999 amending Regulation (EEC) No 1617/93 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning and coordination of schedules, joint operations, consultations on passenger and cargo tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 11b (Commission Regulation (EEC) No 1617/93) in Annex XIV to the Agreement: "- 399 R 1083: Commission Regulation (EC) No 1083/1999 of 26 May 1999 (OJ L 131, 27.5.1999, p. 27)."

Article 2

The texts of Regulation (EC) No 1083/1999 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 June 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

It shall apply as of 1 July 1998.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 June 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 310, 19.11.1998, p. 9.

(2) OJ L 131, 27.5.1999, p. 27.
Decision of the EEA Joint Committee

No 88/1999

of 25 June 1999

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XX to the Agreement was amended by Decision No 59/1999 of the EEA Joint Committee of 30 April 1999(1).

(2) Commission Directive 98/15/EC of 27 February 1998 amending Council Directive 91/271/EEC with respect to certain requirements established in Annex I thereof(2), is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following shall be inserted in point 13 (Council Directive 91/271/EEC) in Annex XX to the Agreement before the adaptation: ", as amended by:

- 398 L 0015: Commission Directive 98/15/EC of 27 February 1998 (OJ L 67, 7.3.1998, p. 29)."

Article 2

The texts of Directive 98/15/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 June 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 June 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 284, 9.11.2000.

(2) OJ L 67, 7.3.1998, p. 29.
Decision of the EEA Joint Committee

No 72/2000

of 2 October 2000

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision No 50/2000 of the EEA Joint Committee of 28 June 2000(1).

(2) Directive 1999/96/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Directive 1999/98/EC of 15 December 1999 adapting to technical progress Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact(3) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 44 (Council Directive 88/77/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement:

"- 399 L 0096: Directive 1999/96/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 (OJ L 44, 16.2.2000, p. 1)."

Article 2

The following shall be added in point 45v (Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council) in Chapter I of Annex II to the Agreement:

", as amended by:

- 399 L 0098: Commission Directive 1999/98/EC of 15 December 1999 (OJ L 9, 13.1.2000, p. 14)."

Article 3

The texts of Directive 1999/96/EC and Directive 1999/98/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 3 October 2000, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(4).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 October 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. Gunnarsson

(1) OJ L 237, 21.9.2000, p. 62.

(2) OJ L 44, 16.2.2000, p. 1.

(3) OJ L 9, 13.1.2000, p. 14.

(4) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 22/2000

of 25 February 2000

amending Annex XX (environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XX to the Agreement was amended by Decision No 97/98 of the EEA Joint Committee of 25 September 1998(1).

(2) Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 21aa (Council Regulation (EC) No 3093/94) in Annex XX to the Agreement: "21ab. 399 L 0013: Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations (OJ L 85, 29.3.1999, p. 1)."

Article 2

The texts of Directive 1999/13/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 February 2000, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 February 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

F. Barbaso

(1) OJ L 189, 22.7.1999, p. 71.

(2) OJ L 85, 29.3.1999, p. 1.

(3) Constitutional requirements indicated. Date of entry into force: 1 September 2000.
Decision of the EEA Joint Committee

No 103/1999

of 24 September 1999

amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision No 93/1999 of the EEA Joint Committee of 16 July 1999(1).

(2) Commission Directive 98/86/EC of 11 November 1998 amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners(2), is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 46 (Council Directive 89/107/EEC) in Chapter XII of Annex II to the Agreement:

"- 398 L 0086: Commission Directive 98/86/EC of 11 November 1998 (OJ L 334, 9.12.1998, p. 1)."

Article 2

The texts of Directive 98/86/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 25 September 1999, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 September 1999.

For the EEA Joint Committee

The President

N. v. Liechtenstein

(1) OJ L 296, 23.11.2000.

(2) OJ L 334, 9.12.1998, p. 1.