ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(14)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/173 of 1 February 2017 amending Regulation (EC) No 1292/2008 and Implementing Regulation (EU) No 887/2011, as regards the name of the holder of the authorisation of Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 and Enterococcus faecium CECT 4 515 (14) that was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 77/2017 of 5 May 2017 (15), should also be added as an amending act to Regulation (EC) No 1292/2008 and Implementing Regulation (EU) No 887/2011.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 207/2017

of 27 October 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1370]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 32g (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘32ga. 32015 L 0996 : Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council ( : Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 168, 1.7.2015, p. 1 ).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2015/996 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 168, 1.7.2015, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(3)

This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 223/2017

of 15 December 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1631]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/12 of 6 January 2017 regarding the form and content of the applications and requests for the establishment of maximum residue limits in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 12a (Commission Regulation (EU) 2017/880) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘12b. 32017 R 0012: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/12 of 6 January 2017 regarding the form and content of the applications and requests for the establishment of maximum residue limits in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 4, 7.1.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/12 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 4, 7.1.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(1)

Commission Decision (EU) 2017/1508 of 28 August 2017 on the reference document on best environmental management practice, sector environmental performance indicators and benchmarks of excellence for the food and beverage manufacturing sector under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
RECOMMENDATION No 1/2019 OF THE EU-MOROCCO ASSOCIATION COUNCIL

of 4 December 2019

approving the extension of the EU-Morocco Action Plan implementing the advanced status (2013-2017) by two years [2019/2159]

THE EU-MOROCCO ASSOCIATION COUNCIL,

having regard to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part (1),

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part (the ‘Agreement’) entered into force on 1 March 2000.

(2) Pursuant to Article 80 of the Agreement, the Association Council may issue any recommendation which it considers appropriate for the purposes of attaining the objectives of the Agreement.

(3) In accordance with Article 90 of the Agreement, the Parties are to take any general or specific measures required to fulfil their obligations under the Agreement and to ensure that the objectives set out in the Agreement are achieved.

(4) Article 10 of the rules of procedure of the Association Council provides for the possibility of issuing recommendations between sessions by written procedure.

(5) The Action Plan implementing the advanced status (2013-2017) (‘Action Plan’) was extended by one year in 2018. The further extension of the Action Plan by two years will constitute the basis of EU-Morocco relations for 2019 and 2020 and will enable new priority areas for EU-Morocco relations to be established for the years ahead,

RECOMMENDS:

Sole Article The Association Council, acting by written procedure, recommends the extension of the EU-Morocco Action Plan implementing the advanced status (2013-2017) by two years.

Done at Brussels, 4 December 2019. For the EU-Morocco Association Council The President N. BOURITA

(1) OJ L 70, 18.3.2000, p. 2.
DECISION No 2/2019 OF THE JOINT COUNCIL

established under the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part,

of 19 February 2019

on the adoption of the Rules of Procedure for dispute avoidance and settlement and the Code of Conduct for arbitrators and mediators [2019/438]

THE JOINT COUNCIL,

Having regard to the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part (‘the Agreement’), and in particular Article 89(1) and Articles 100, 101 and 102 thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The Rules of Procedure for dispute avoidance and settlement, as set out in Annex I to this Decision, are hereby adopted.

Article 2 The Code of Conduct for arbitrators and mediators, as set out in Annex II to this Decision, is hereby adopted.

Article 3 This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 70/2018

of 23 March 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2020/87]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/2117 of 21 November 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the production of large volume organic chemicals (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 1fq (Commission Implementing Decision (EU) 2017/1442) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘1fr. 32017 D 2117: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2117 of 21 November 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the production of large volume organic chemicals (OJ L 323, 7.12.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2017/2117 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 323, 7.12.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 73/2018

of 23 March 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2020/90]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1231 of 6 June 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1153 setting out a methodology for determining the correlation parameters necessary for reflecting the change in the regulatory test procedure for the purpose of clarifying procedural elements and amending Regulation (EU) No 1014/2010 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 21aez (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1153) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32017 R 1231: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1231 of 6 June 2017 (OJ L 177, 8.7.2017, p. 11).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/1231 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 71/2018 of 23 March 2018 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 177, 8.7.2017, p. 11.

(*1) No constitutional requirements indicated.

(2) See page 69 of this Official Journal.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 51/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/68]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2017/2102 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2017 amending Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32017 L 2102: Directive (EU) 2017/2102 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2017 (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2017/2102 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 305, 21.11.2017, p. 8.

(*1) No constitutional requirements indicated.
32017 L 1572: Commission Directive (EU) 2017/1572 of 15 September 2017 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council as regards the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use (OJ L 238, 16.9.2017, p. 44).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
‘11bd.

32019 R 1715: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 of 30 September 2019 laying down rules for the functioning of the information management system for official controls and its system components (the IMSOC Regulation) (OJ L 261, 14.10.2019, p. 37). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) The competent authorities of the EFTA States shall have the same access to the IMSOC as competent authorities of the EU Member States. (b) The EFTA Surveillance Authority shall have access to the IMSOC.’;
Article 1

The text of point 23 (Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council) of Annex XXI to the EEA Agreement is replaced by the following:

‘32018 R 1091: Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (OJ L 200, 7.8.2018, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a) The EFTA States shall not be bound by the regional breakdown of data as required by this Regulation.

(b) The EFTA States shall not be bound to collect “Vineyard”-module in Article 7(h) and as listed in Annex IV of the Regulation, also including any ad-hoc data supplementing the three mentioned modules due to Article 9.
(1)

Commission Regulation (EU) 2018/1832 of 5 November 2018 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) 2017/1151 for the purpose of improving the emission type approval tests and procedures for light passenger and commercial vehicles, including those for in-service conformity and real-driving emissions and introducing devices for monitoring the consumption of fuel and electric energy (1), as corrected by OJ L 263, 16.10.2019, p. 41, is to be incorporated into the EEA Agreement.
‘4.

32018 R 0302: Regulation (EU) 2018/302 of the European Parliament and of the Council of 28 February 2018 on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers’ nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulations (EC) No 2006/2004 and (EU) 2017/2394 and Directive 2009/22/EC (OJ L 60I, 2.3.2018, p. 1), as corrected by OJ L 66, 8.3.2018, p. 1. The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) As regards the EFTA States, Article 1(6) shall not apply. (b) In Article 2(17), the words “Article 57 TFEU” shall read “Article 37 of the EEA Agreement”. (c) In Articles 3(3) and 4(5), the words “Union law” shall read “the EEA Agreement”. (d) In Article 4(4), as regards the EFTA States, the words “the provisions of Chapter 1 of Title XII of Directive 2006/112/EC” shall read “special national rules for small enterprises”. (e) In Articles 6(1) and 11(2), the words “Article 101 TFEU” shall read “Article 53 of the EEA Agreement”. (f) In Article 11(2), as regards the EFTA States: (i) the words “2 March 2018” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 311/2019 of 13 December 2019”; (ii) the words “23 March 2020” shall read “two years after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 311/2019 of 13 December 2019’.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 65/2019

of 29 March 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/818]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/1881 of 3 December 2018 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annexes I, III,VI, VII, VIII, IX, X, XI, and XII to address nanoforms of substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 1881: Commission Regulation (EU) 2018/1881 of 3 December 2018 (OJ L 308, 4.12.2018, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/1881 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 308, 4.12.2018, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 86/2019

of 29 March 2019

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2020/834]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1979 of 13 December 2018 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2017/2311 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1979 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 5cub (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32018 R 1979: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1979 of 13 December 2018 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2017/2311 (OJ L 317, 14.12.2018, p. 10).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/1979 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 317, 14.12.2018, p. 10.

(2) OJ L 331, 14.12.2017, p. 39.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 73/2019

of 29 March 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2020/826]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2018/543 of 23 January 2018 correcting the Spanish language version of Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 4t (Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013) of Chapter IV of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0543: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/543 of 23 January 2018 (OJ L 90, 6.4.2018, p. 63).’

Article 2 The following indent is added in point 11t (Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013) of Annex IV to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0543: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/543 of 23 January 2018 (OJ L 90, 6.4.2018, p. 63).’

Article 3 The text of Delegated Regulation (EU) 2018/543 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 90, 6.4.2018, p. 63.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(3)

the following is added to Appendix IV after the French version: ‘Croatian version Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br.... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi... (2) preferencijalnog podrijetla. (1) When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 21 of this Annex, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank." (2) Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla within the meaning of Article 37 of this Annex, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol “CM“.’."