ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decision No 10/2001

of 20 November 2001

of the Joint Committee established under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America related to the listing of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annexes for Telecommunication Equipment and Electromagnetic Compatibility

(2002/290/EC)

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America and in particular Article 7 and 14,

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a Sectoral Annex,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Bodies in Attachment A are added to the list of Conformity Assessment Bodies under column "EC access to the US market" in Section V of the Sectoral Annex for Telecommunication Equipment.

2. The Conformity Assessment Bodies in Attachment B are added to the list of Conformity Assessment Bodies under column "EC access to the US market" in Section V of the Sectoral Annex on Electromagnetic Compatibility.

3. The specific scope of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the Conformity Assessment Bodies indicated in Attachments A and B have been agreed by the Parties and will be maintained by them.

4. This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorised to act on behalf of the Parties for purposes of amending the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.

Washington DC, 9 November 2001.

Brussels, 20 November 2001.

On behalf of the United States of America

Catherine Novelli

On behalf of the European Community

Robert Madelin

Attachment A

EC Conformity Assessment Bodies added to the list of Conformity Assessment Bodies under column "EC access to the US market" in Section V of the Sectoral Annex for Telecommunication Equipment

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tel. (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tel. (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tel. (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tel. (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25

Attachment B

EC Conformity Assessment Bodies added to the list of Conformity Assessment Bodies under column "EC access to the US market" in Section V of the Sectoral Annex on Electromagnetic Compatibility

ICEM - Laboratoria CEM de la UPV-ETSI Camino de la Vera, s/n E - 46022 Valencia Tel. (34) 963 87 73 06 Fax (34) 963 87 73 09

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tel. (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tel. (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tel. (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tel. (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25
Decision No 1/2002 of the EU-Czech Republic Association Council

of 20 March 2002

extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2002

(2002/379/EC)

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Whereas:

(1) The Contact Group referred to in Article 10 of Protocol 2 of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part(1), which entered into force on 1 February 1995, met on 8 October 2001 and agreed to recommend to the Association Council established under Article 104 of the Agreement that the double-checking system introduced in 1998 by Decision No 3/97 of the Association Council, extended by Decision No 7/98(2) thereof for the period from 1 January to 31 December 1999, extended by Decision No 1/2000(3) thereof for the period from 1 January to 31 December 2000, extended by Decision No 1/2001(4) thereof for the period from 1 January to 31 December 2001 should be extended for the period from 1 January to 31 December 2002.

(2) The Association Council, having been supplied with all relevant information, has agreed with this recommendation,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council shall continue to apply for the period from 1 January to 31 December 2002. In the Preamble and Article 1(1) and (3) of the Decision, references to the period "1 January to 31 December 2001" shall be replaced by references to "1 January to 31 December 2002".

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply with effect from 1 January 2002.

Done at Brussels, 20 March 2002.

For the Association Council

The President

J. Kavan

(1) OJ L 360, 31.12.1994, p. 2.

(2) OJ L 29, 3.2.1999, p. 26.

(3) OJ L 69, 17.3.2000, p. 53.

(4) OJ L 35, 6.2.2001, p. 37.
Decision No 3/2002 of the EU-Slovak Republic Association Council

of 7 May 2002

extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2002

(2002/481/EC)

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Whereas:

(1) The Contact Group referred to in Article 10 of Protocol 2 of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part(1), which entered into force on 1 February 1995, met on 29 October 2001 and agreed to recommend to the Association Council established under Article 104 of the Agreement that the double-checking system introduced in 1998 by Decision No 3/97 of the Association Council, extended by Decision No 1/1999 thereof for the period from 1 January to 31 December 1999, extended by Decision No 1/2000 thereof for the period from 1 January to 31 December 2000 and extended by Decision No 1/2001 thereof for the period from 1 January to 31 December 2001 should be extended for the period from 1 January to 31 December 2002;

(2) The Association Council, having been supplied with all relevant information, has agreed with this recommendation,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council shall continue to apply for the period from 1 January to 31 December 2002. In the Preamble and Article 1(1) and (3) of the Decision, references to the period "1 January to 31 December 2001" shall be replaced by references to "1 January to 31 December 2002".

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply with effect from 1 January 2002.

Done at Brussels, 7 May 2002.

For the Association Council

The President

E. Kukan

(1) OJ L 359, 31.12.1994, p. 2.
Decision of the EEA Joint Committee

No 71/2002

of 25 June 2002

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 149/2001 of 11 December 2001(1).

(2) Commission Decision 2001/25/EC of 27 December 2000 prohibiting the use of certain animal by-products in animal feed(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Decision 2001/399/EC of 7 May 2001 recognising the fully operational character of the French database for bovine animals(3) is to be incorporated into the Agreement.

(4) This Decision is not to apply to Iceland and Liechtenstein,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:

1. The following point shall be inserted after point 109 (Commission Decision 2000/734/EC):

"110. 32001 D 0025: Commission Decision 2001/25/EC of 27 December 2000 prohibiting the use of certain animal by-products in animal feed (OJ L 6, 11.1.2001, p. 16)."

2. The following point shall be inserted after point 12 (Commission Decision 1999/571/EC) under the heading "ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT":

"13. 32001 D 0399: Commission Decision 2001/399/EC of 7 May 2001 recognising the fully operational character of the French database for bovine animals (.OJ L 140, 24.5.2001, p. 69)."

Article 2

The texts of Decisions 2001/25/EC and 2001/399/EC in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 June 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(4).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 June 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 65, 7.3.2002, p. 20.

(2) OJ L 6, 11.1.2001, p. 16.

(3) OJ L 140, 24.5.2001, p. 69.

(4) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 63/2002

of 31 May 2002

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 45/2002 of 19 April 2002(1).

(2) Commission Regulation (EC) No 2163/2001 of 7 November 2001 concerning the technical arrangements for data transmission for statistics on the carriage of goods by road(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 7d (Commission Decision 1999/35/EC) of Annex XXI to the Agreement: "7e. 32001 R 2163: Commission Regulation (EC) No 2163/2001 of 7 November 2001 concerning the technical arrangements for data transmission for statistics on the carriage of goods by road (OJ L 291, 8.11.2001, p. 13)."

Article 2

The texts of Regulation (EC) No 2163/2001 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 1 June 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 31 May 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 154, 13.6.2002, p. 32.

(2) OJ L 291, 8.11.2001, p. 13.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 85/2002

of 25 June 2002

Amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as the Agreement, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:.

(1) Annex VII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 55/2001 of 18 May 2001(1).

(2) Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 2 (Council Directive 77/249/EEC) in Annex VII to the Agreement:

"2a. 398 L 0005: Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (OJ L 77, 14.3.1998, p. 36).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:

The following shall be added in Article 1(2):

'>TABLE>'"

Article 2

The text of Directive 98/5/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 June 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 June 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 165, 21.6.2001, p. 60.

(2) OJ L 77, 14.3.1998, p. 36.

(3) Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 90/2002

of 25 June 2002

amending XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 62/2002 of 31 May 2002(1).

(2) Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 2h (Commission Decision 1999/391/EC) of Annex XX to the Agreement:

"2i. 32001 L 0042: Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (OJ L 197, 27.7.2001, p. 30).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations:

(a) Article 3(2)(b) of the Directive shall not apply.

(b) The words ', such as areas designated pursuant to Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC' shall be deleted from point d of Annex I (Information referred to in Article 5(1)) to the Directive."

Article 2

The text of Directive 2001/42/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 June 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 25 June 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 238, 5.9.2002, p. 30.

(2) OJ L 197, 21.7.2001, p. 30.

(3) Constitutional requirements indicated.
Decision No 17/2002

of 6 May 2002

of the Joint Committee established under the Agreement on mutual recognition between the European Community and the United States of America related to the listing of conformity assessment bodies under the sectoral Annex on telecommunication equipment

(2002/873/EC)

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on mutual recognition between the European Community and the United States of America and in particular Articles 7 and 14,

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a conformity assessment body or bodies under a sectoral Annex,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The conformity assessment body in Annex A is added to the list of conformity assessment bodies in the column headed "US access to the EC market" in section V of the sectoral Annex on telecommunication equipment.

2. The specific scope of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the conformity assessment body indicated in Annex A has been agreed by the Parties and will be maintained by them.

3. This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorised to act on behalf of the Parties for purposes of amending the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.

Signed in Washington DC, on 30 April 2002.

On behalf of the United States of America

James Sanford

Signed in Brussels, on 6 May 2002.

On behalf of the European Community

Philippe Meyer

ANNEX A

US conformity assessment body added to the list of conformity assessment bodies in the column headed "US access to the EC market" in section V of the sectoral Annex on telecommunication equipment

TIMCO Engineering, Inc. 849 NW State Road 45 Newberry, Florida 32669 USA Tel. (1-352) 472 55 00 Fax (1-352) 472 20 30
Decision of the EEA Joint Committee

No 127/2002

of 27 September 2002

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 137/2001 of 23 November 2001(1).

(2) Commission Decision 2001/148/EC of 21 February 2001 on the application of Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to avalanche beacons(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 4zzj (Commission Decision 2000/299/EC) in Chapter XVIII of Annex II to the Agreement:

"4zzk. 32001 D 0148: Commission Decision 2001/148/EC of 21 February 2001 on the application of Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to avalanche beacons (OJ L 55, 24.2.2001, p. 65)."

Article 2

The texts of Decision 2001/148/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 28 September 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 27 September 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

Gunnar Snorri Gunnarsson

(1) OJ L 22, 24.1.2002, p. 28.

(2) OJ L 55, 24.2.2001, p. 65.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 114/2002

of 27 September 2002

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 78/2002 of 25 June 2002(1).

(2) Commission Decision 2001/672/EC of 20 August 2001 laying down special rules applicable to movements of bovine animals when put out to summer grazing in mountain areas(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) This Decision is not to apply to Iceland and Liechtenstein,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 111 (Commission Decision 2001/812/EC) in part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement:

"112. 32001 D 0672: Commission Decision 2001/672/EC of 20 August 2001 laying down special rules applicable to movements of bovine animals when put out to summer grazing in mountain areas (OJ L 235, 4.9.2001, p. 23)."

Article 2

The text of Decision 2001/672/EC in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 28 September 2002, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 27 September 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

Gunnar Snorri Gunnarsson

(1) OJ L 266, 3.10.2002, p. 22.

(2) OJ L 235, 4.9.2001, p. 23.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 154/2002

of 8 November 2002

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision No 27/1999 of the EEA Joint Committee of 26 February 1999(1).

(2) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006)(2).

(3) Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from the entry into force of the sixth framework programme 2002 to 2006,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in Article 1(5) of Protocol 31 to the Agreement:

"- 32002 D 1513: Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) (OJ L 232, 29.8.2002, p. 1)."

Article 2

This Decision shall enter into force on the first day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the Agreement(3).

It shall apply from the entry into force of the sixth framework programme 2002 to 2006.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 8 November 2002.

For the EEA Joint Committee

The President

Kjartan Jóhannsson

(1) OJ L 148, 22.6.2000, p. 54.

(2) OJ L 232, 29.8.2002, p. 1.

(3) Constitutional requirements indicated.