ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 260/2018

of 5 December 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/1524]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2015/2398 of 17 December 2015 on information and documentation related to an application for a facility located in a third country for inclusion in the European List of ship recycling facilities (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 32fh (Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘32fha. 32015 D 2398: Commission Implementing Decision (EU) 2015/2398 of 17 December 2015 on information and documentation related to an application for a facility located in a third country for inclusion in the European List of ship recycling facilities (OJ L 332, 18.12.2015, p. 145).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2015/2398 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 257/2018 of 5 December 2018 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 332, 18.12.2015, p. 145.

(*1) No constitutional requirements indicated.

(2) OJ L 337, 17.9.2021, p. 42.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 254/2018

of 5 December 2018

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2021/1519]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1604 of 12 June 2015 amending Regulation (EC) No 809/2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards elements related to prospectuses and advertisements (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 29ba (Commission Regulation (EC) No 809/2004) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘- 32015 R 1604: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1604 of 12 June 2015 (OJ L 249, 25.9.2015, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2015/1604 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 249, 25.9.2015, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
RECOMMENDATION No 1/2021 OF THE EU-EGYPT ASSOCIATION COUNCIL

of 26 November 2021

agreeing on the extension of the validity of the EU-Egypt Partnership Priorities [2021/2213]

THE EU-EGYPT ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part,

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part (1) (the ‘Agreement’) was signed on 25 June 2001 and entered into force on 1 June 2004.

(2) Under Article 76 of the Agreement, the Association Council may make appropriate recommendations.

(3) Article 86 of the Agreement states that the Parties are to take any general or specific measures required to fulfil their obligations under the Agreement and are to see to it that the objectives set out in the Agreement are attained.

(4) In the Association Council of 25 July 2017, the European Union and Egypt agreed on the Partnership Priorities, as set out in Recommendation No 1/2017 of the Association Council (2), to guide the partnership for the period 2017-2020.

(5) Following a letter from the European Union, both Parties agreed that the validity of the EU-Egypt Partnership Priorities should be extended as a guiding document to consolidate the partnership pending the adoption of new updated Partnership Priorities.

(6) Article 10 of the Rules of Procedure of the Association Council provides for the possibility to adopt recommendations by written procedure in the period between meeting, if both Parties so agree,

HEREBY RECOMMENDS:

Article 1 The Association Council, acting by written procedure, recommends that the validity of the EU-Egypt Partnership Priorities adopted at the Association Council on 25 July 2017 be extended until new updated Partnership Priorities are adopted by the Association Council.

Article 2 This Recommendation shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Brussels, 26 November 2021. For the EU-Egypt Association Council The President Sameh Hassan SHOUKRY

(1) OJ L 304, 30.9.2004, p. 39.

(2) Recommendation No 1/2017 of the EU-Egypt Association Council of 25 July 2017 agreeing on the EU-Egypt Partnership Priorities (OJ L 255, 3.10.2017, p. 26).
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 33/2022

of 4 February 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1081]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/716 of 9 February 2021 amending Annex II to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards organic production rules on sprouted seeds and chicory heads, on feed for certain aquaculture animals and on aquaculture parasite treatments (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 54b (Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32021 R 0716: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/716 of 9 February 2021 (OJ L 151, 3.5.2021, p. 5).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2021/716 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 31/2022 of 4 February 2022 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 151, 3.5.2021, p. 5.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) See page 49 of this Official Journal.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 15/2022

of 4 February 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/1063]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2021/1233 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 amending Directive (EU) 2017/2397 as regards the transitional measures for the recognition of third-country certificates (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 46c (Directive (EU) 2017/2397 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32021 L 1233: Directive (EU) 2021/1233 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 (OJ L 274, 30.7.2021, p. 52).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2021/1233 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 274, 30.7.2021, p. 52.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 25/2022

of 4 February 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1073]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1589 of 22 July 2020 amending Annex I to Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States and by manufacturers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21azk (Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32020 R 1589: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1589 of 22 July 2020 (OJ L 360, 30.10.2020, p. 4).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2020/1589 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 396/2021 of 10 December 2021 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 360, 30.10.2020, p. 4.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) Not yet published in the Official Journal.
(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 on amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council, as regards adding Burkina Faso, Cayman Islands, Haiti, Jordan, Mali, Morocco, the Philippines, Senegal, and South Sudan to the table in point I of the Annex and deleting the Bahamas, Botswana, Ghana, Iraq and Mauritius from this table (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 18/2022

of 4 February 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1066]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Directive (EU) 2021/1226 of 21 December 2020 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex II to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council as regards common noise assessment methods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 32g (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32021 L 1226: Commission Delegated Directive (EU) 2021/1226 of 21 December 2020 (OJ L 269, 28.7.2021, p. 65).’

Article 2 The text of Delegated Directive (EU) 2021/1226 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 269, 28.7.2021, p. 65.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 85/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1153]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2019/1885 of 6 November 2019 laying down rules for the calculation, verification and reporting of data on landfill of municipal waste in accordance with Council Directive 1999/31/EC and repealing Commission Decision 2000/738/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Implementing Decision (EU) 2019/1885 repeals Commission Decision 2000/738/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 32da (Commission Decision 2000/738/EC) of Annex XX of the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32019 D 1885: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1885 of 6 November 2019 laying down rules for the calculation, verification and reporting of data on landfill of municipal waste in accordance with Council Directive 1999/31/EC and repealing Commission Decision 2000/738/EC (OJ L 290, 11.11.2019, p. 18).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2019/1885 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 318/2021 of 29 October 2021 (3), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 290, 11.11.2019, p. 18.

(2) OJ L 298, 25.11.2000, p. 24.

(*) No constitutional requirements indicated.

(3) Not yet published in the Official Journal.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 56/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1124]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement: ‘52a. 32021 R 0535: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (OJ L 117, 6.4.2021, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2021/535 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 117, 6.4.2021, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) See page 27 of this Official Journal.
‘51.

32018 R 0858: Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the EEA Agreement, be read with the following adaptations: (a) in Article 9(1) to (5), the words “the Commission” shall be replaced with the words “the EFTA Surveillance Authority” when the type-approval has been granted in one of the EFTA States; (b) the EFTA States shall participate in the Forum for Exchange of Information on Enforcement established in Article 11 and the Forum on Access to Vehicle Information established in Article 66; (c) in Article 15(2), the words “or the EFTA Surveillance Authority if the type-approval has been granted in one of the EFTA States” shall be added after the words “the Commission”; (d) notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 53(1)-(6) the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; (e) notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 54 the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; (f) notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, in Article 56(6), the words “or the EFTA Surveillance Authority with regard to the EFTA States”, shall be added after the words “the Commission”; (g) the following subparagraph shall be added to Article 85(1): “The tasks in Article 85(1) shall for undertakings concerned in the EFTA States be carried out by the EFTA Surveillance Authority.”; (h) the following subparagraph shall be added to Article 85(4): “For the EFTA States, the EFTA States shall determine the allocation of the amounts of the administrative fines.”’;
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 147/2022

of 29 April 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1591]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2022/174 of 8 February 2022 determining, for a limited period of time, that the regulatory framework applicable to central counterparties in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is equivalent, in accordance with Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Decisions (EU) 2018/2031 (2), (EU) 2019/544 (3) and (EU) 2019/2211 (4), which are incorporated into the EEA Agreement, have become obsolete and are consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Commission Implementing Decision (EU) 2020/1308, which is incorporated into the EEA Agreement, will expire on 30 June 2022 and is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 July 2022.

(4) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The text of point 31bcaw (Commission Implementing Decision (EU) 2018/2031) is replaced by the following: ‘32022 D 0174: Commission Implementing Decision (EU) 2022/174 of 8 February 2022 determining, for a limited period of time, that the regulatory framework applicable to central counterparties in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is equivalent, in accordance with Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 28, 9.2.2022, p. 40).’ 2. The text of point 31bcay (Commission Implementing Decision (EU) 2020/1308) shall be deleted with effect from 1 July 2022.

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2022/174 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 28, 9.2.2022, p. 40.

(2) OJ L 325, 20.12.2018, p. 50.

(3) OJ L 95, 4.4.2019, p. 9.

(4) OJ L 332, 23.12.2019, p. 157.

(*) No constitutional requirements indicated.