NoL352/12 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.74
DECISIONNo3/74OFTHEJOINTCOMMITTEE
of31October1974
supplementing andmodifyingListsAandBannexedtoProtocol3concerningthe
definitionoftheconceptof'originatingproducts'andmethodsofadministrative
cooperation
THEJOINTCOMMITTEE , 78.02,78.03,78.04,78.05and78.06shallbereadin
conjunctionwithfootnote('),asfollows:
'(*)Theseparticularprovisionsdonotapply
whentheproductsareobtainedfrom
productswhichhaveacquiredthecharacter
oforiginatingproductsbymeetingthe
conditionssetoutinListB.'HavingregardtotheAgreementbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheRepublicof
Iceland,signedatBrusselson22July1972;
HavingregardtoProtocol3concerningthedefinition
oftheconceptof'originatingproducts'andmethods
ofadministrative cooperation (hereinafterreferredto
as'Protocol3'),andinparticularArticle28thereof;
Whereasexperienceacquiredsincetheentryinto
forceoftheagreementshowsthattherulesoforigin
laiddownforcertainproductsinProtocol3mustbe
adaptedtotakeaccountoftheevolutionof
manufacturing techniquesofthoseproductsandthe
international economicconditionsconcerningtrade
inthoseproducts;
Whereasitisnowconvenienttosupplementand
modifycertainoftheserules,Article2
1.TherulessetoutinAnnexIIItothisDecision
areinsertedinListBannexedtoProtocol3inthe
positiondeterminedbythenumericalorderofthe
tariffheadings.
2.TherulesinAnnexIVtothisDecisionare
substitutedfortherulesinListBannexedtoProtocol
3concerningChapters38and39andheadingNoex
70.13.
3.TheruleatthetopofthethirdcolumnofListB
annexedtoProtocol3shallreadasfollows:
'Incorporation ofnon-originating materialsand
partsinboilers,machinery,mechanicalappliances
etc.,ofChapters84to92,inboilersandradiators
ofheadingNo73.37andintheproducts
containedinheadingNos97.07and98.03does
notmakesuchproductslosetheirstatusof
originatingproducts,providedthatthevalueof
theseproductsdoesnotexceed5%ofthevalue
ofthefinishedproduct.'HASDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
1.TherulessetoutinAnnexItothisDecisionare
insertedinListAannexedtoProtocol3in.the
positionsdeterminedbythenumericalorderofthe
tariffheadings.
2.TherulessetoutinAnnexIItothisDecision
aresubstitutedfortherulesinListAannexedto
Protocol3concerningheadingNos50.04,50.05,
50.06,50.07and54.03.
3.ThetextcontainedinListAannexedto
Protocol3,fourthcolumninrespectofheadingNosDoneatBrussels,31October1974.
FortheJointCommittee
ThePresident
R.deKERGORLAY

28.12.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL352/13
ANNEXI
Productsobtained
Workingorprocessingthatdoes
notconferthestatusof
originatingproductsWorkingorprocessingthatconfers
thestatusoforiginatingproducts
whenthefollowingconditionsaremetCCT
headingNoDescription
ex59.020Needledfelt,whetherornotimpreg­
natedorcoatedManufacture eitherfromnatural
fibresorfromchemicalproducts
ortextilepulp;manufacturefrom
fibreorcontinuouspolypropylene
filamentofwhichthedenomi­
nationofthefilamentsislessthan
8denierandofwhichthevalue
doesnotexceed40%ofthevalue
ofthefinishedproduct
ex61.011
ex61.02fex61.10JFireresistingequipmentofcloth
coveredbyfoilofaluminized
polyester'Manufacture fromuncoatedcloth
ofwhichthevaluedoesnotexceed
40%ofthevalueofthefinished
product(1)(2)
ANNEXU
Productsobtained
Workingorprocessingthatdoes
notconferthestatusof
originatingproductsWorkingorprocessingthatconfers
thestatusoforiginatingproducts
whenthefollowingconditionsaremetCCT
headingNoDescription
50.04i1)Silkyarn,otherthanyarnofnoil
or.otherwastesilk,notputup
forretailsaleManufacturefromproductsother
thanthoseofheadingNo50.04
50.05(})Yarnspunfromsilkwasteother
thannoil,notputupforretailsaleManufacture fromproductsof
headingNo50.03
50.06i1)Yarnspunfromnoilsilk,notput
upforretailsaleManufacture fromproductsof
headingNo50.03
50.070)Silkyarnandyarnspunfromnoil
orotherwastesilk,putupfor
retailsaleManufacture fromproductsof
headingNos50.01to50.03
*
54.03i1)Flaxorramieyarn,notputUp
forretailsaleManufacturefromproductseither
ofheadingNo54.01neithercarded
norcombedorofheadingNo54.02

NoL352/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.74
ANNEX111
Productsobtained
Workingorprocessingthatconfers
CCT
headingNoDescriptionthestatusoforiginatingproducts
whenthefollowingconditionsaremet ,
ex38.07Sulphateturpentine,purified Purificationconsistingofthedistillationorrefining
ofrawsulphateturpentine
ex39.02 Ionomerfilm , Manufacturefromathermoplasticpartialsaltwhich
isacopolymerofethyleneandmetacrylicacid
partlyneutralizedwithmetalions,mainlyzincand
sodium
ex50.03 Silkwastecardedorcombed Cardingorcombingwastesilk
ex59.14Incandescentgasmantles Manufacturefromtubulargas-mantlefabric
ex75.01Unwroughtnickelexceptnickelalloys Refiningofwastebyelectrolysis,bymeltingorby
chemicalmeansofwasteandscrap
ex76.01Unwroughtaluminium Manufacturebythermalorelectrolytictreatmentof
unalloyedaluminiumandscrap
ex78.01 Refinedlead Manufacturebythermalrefiningfrombullionlead
ex83.06Indoorornamentsmadefrombasemetalsotherthan
statuettesWorkingorprocessinginwhichthevalueofthe
non-originating materialsuseddoesnotexceed30%
ofthevalueofthefinishedproduct
85.14Microphones andstandstherefor;'loudspeakers ;
audio-frequency electricamplifiersWorking,processingorassemblyinwhichthevalue
ofthenon-originating materialsaridpartsuseddoes
notexceed40%ofthevalueofthefinished
productandprovidedthatatleast50%ofthe
materialsandpartsusedareoriginatingproducts(x)
85.15Radiotelegraphic andradiotéléphonie transmission
andreceptionapparatus;radiobroadcastingand
televisiontransmission andreceptionapparatus
(includingreceiversincorporating soundrecorders
orreproducers )andtelevisioncameras;radio
navigationalaidapparatus,radarapparatusandi
radioremotecontrolapparatusWorking,processingorassemblyinwhichthevalue
ofthenon-originatingmaterialsandpartsuseddoes
notexceed40%ofthevalueofthefinished
productandprovidedthatatleast50%ofthe
materialsandpartsusedareoriginatingproducts^)
ex94.01Chairsandotherseats(otherthanthosefalling
withinheadingNo94.02)whetherornotconvertible
intobeds,madeofbasemetalsWorking,processingorassemblyinwhichunstuffed
cottonclothisusedofaweightof300g/m2orless
intheformreadytouse,ofwhichthevaluedoesnot
exceed25%ofthevalueofthefinishedproduct(2)
ex94.03 Otherfurnitureofbasemetal Working,processingorassemblyinwhichunstuffed
.cottonclothisusedofaweightof300g/m2orless
intheformreadytouse,ofwhichthevaluedoesnot
exceed25%ofthevalueofthefinishedproduct(2)
(*)Theapplicationofthisrulemustnothavetheeffectofallowingtheexceedingofthepercentageof3%fornon-originating transistorslaiddowninListA
forthesametariffheading .
(a)Thisruledoesnotapplywhenthegeneralruleofchangeoftariffheadingisappliedtotheothernon-originating partswhicharepartofthecomposition
ofthefinalproduct.

28.12.74 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL352/15
ANNEXIV
Productsobtained
Workingorprocessingthatconfers
CCT
headingNoDescriptionthestatusoforiginatingproducts
whenthefollowingconditionsaremet
exChapter38Miscellaneous chemicalproducts,otherthanrefined
talloil(ex38.05)andsulphateturpentine,refined
(ex38.07)Workingorprocessinginwhichthevalueofthe
non-originating materialsuseddoesnotexceed20%
ofthevalueofthefinishedproduct
exChapter39Artificialplasticmaterials,celluloseethersand
esters,artificialresinsandarticlesmadeofthese
materials,exceptingfilmsofionomers(ex39.02)Workingorprocessinginwhichthevalueofthe
non-originating materialsuseddoesnotexceed20%
ofthevalueofthefinishedproduct
70.13Glassware (otherthanarticlesfallinginheadingNo
70.19)ofakindcommonlyusedfortable,kitchen,
toiletorofficepurposes,forindoordecorationor
similarusesCuttingofglassobjectsthevalueofwhichdoes
notexceed50%ofthevalueofthefinishedproduct
ordecoration,entirelydonebyhand,excepting
screenprinting,ofmouthblownglass,objectsof
whichthevaluedoesnotexceed50%ofthevalue
ofthefinishedproduct