ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 194/2018

of 21 September 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/308]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2018/661 of 26 April 2018 amending Implementing Decision (EU) 2015/750 on the harmonisation of the 1452-1492 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the Union as regards its extension in the harmonised 1427-1452 MHz and 1492-1517 MHz frequency bands (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 5czk (Commission Implementing Decision (EU) 2015/750) of Annex XI to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32018 D 0661: Commission Implementing Decision (EU) 2018/661 of 26 April 2018 (OJ L 110, 30.4.2018, p. 127).’.

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2018/661 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 22 September 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 September 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 110, 30.4.2018, p. 127.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 182/2018

of 21 September 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/296]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/613 of 20 April 2018 approving PHMB (1415; 4.7) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 4 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/614 of 20 April 2018 approving azoxystrobin as an active substance for use in biocidal products of product-types 7, 9 and 10 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Commission Implementing Decision (EU) 2018/619 of 20 April 2018 not approving PHMB (1415; 4.7) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 1, 5 and 6 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following points are inserted after point 12zzzzzi (Commission Implementing Decision (EU) 2018/622) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘12zzzzzj. 32018 R 0613: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/613 of 20 April 2018 approving PHMB (1415; 4.7) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 4 (OJ L 102, 23.4.2018, p. 1). 12zzzzzk. 32018 R 0614: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/614 of 20 April 2018 approving azoxystrobin as an active substance for use in biocidal products of product-types 7, 9 and 10 (OJ L 102, 23.4.2018, p. 5). 12zzzzzl. 32018 D 0619: Commission Implementing Decision (EU) 2018/619 of 20 April 2018 not approving PHMB (1415; 4.7) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 1, 5 and 6 (OJ L 102, 23.4.2018, p. 21).’.

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/613 and (EU) 2018/614 and Implementing Decision (EU) 2018/619 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 22 September 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 September 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 102, 23.4.2018, p. 1.

(2) OJ L 102, 23.4.2018, p. 5.

(3) OJ L 102, 23.4.2018, p. 21.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 205/2018

of 21 September 2018

amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2021/319]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/182 of 7 February 2018 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard 28 and International Financial Reporting Standards 1 and 12 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Regulation (EU) 2018/289 of 26 February 2018 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 2 ‘Share-based Payment’ (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Commission Regulation (EU) 2018/400 of 14 March 2018 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 40 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4) Commission Regulation (EU) 2018/519 of 28 March 2018 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards Interpretation 22 of the International Financial Reporting Interpretations Committee (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5) Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 2 The texts of Regulations (EU) 2018/182, (EU) 2018/289, (EU) 2018/400 and (EU) 2018/519 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 22 September 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 September 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 34, 8.2.2018, p. 1.

(2) OJ L 55, 27.2.2018, p. 21.

(3) OJ L 72, 15.3.2018, p. 13.

(4) OJ L 87, 3.4.2018, p. 3.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 218/2018

of 26 October 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/501]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/750 of 22 May 2018 correcting the Polish language version of Regulation (EU) No 1321/2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 66q (Commission Regulation (EU) No 1321/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0750: Commission Regulation (EU) 2018/750 of 22 May 2018 (OJ L 126, 23.5.2018, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/750 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 27 October 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 October 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 126, 23.5.2018, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
The text of point 15 (Council Directive 92/65/EEC) in Part 8.1 is replaced by the following:

This act shall not apply to Iceland.

The provisions of this Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations:

(a) in Article 10(3), first paragraph, the word “Norway” shall be added after the word “Sweden”;

(b) in Article 10a, the following subparagraph is added: “Norway may apply the same provisions as those applicable to Member States in an equivalent situation.”;

(c) in Article 13(2), the following point is added: “f. Norway shall have a period until 31 December 1998 to implement the measures laid down regarding bodies, institutes and centres.”;
(1)

Commission Delegated Decision (EU) 2018/771 of 25 January 2018 on the applicable system to assess and verify constancy of performance of anchor devices used for construction works and intended to prevent persons from falling from a height or to arrest falls from a height pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 252/2018

of 5 December 2018

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2021/1517]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1467 of 27 July 2018 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council, as regards adding Pakistan to the table in point I of the Annex (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 23bb (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1675) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘- 32018 R 1467: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1467 of 27 July 2018 (OJ L 246, 2.10.2018, p.1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2018/1467 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 249/2018 of 5 December 2018 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 246, 2.10.2018, p. 1.

(*) Constitutional requirements indicated.

(2) OJ L 337, 17.9.2021, p. 42.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 238/2018

of 5 December 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/1505]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/781 of 29 May 2018 amending Regulation (EC) No 847/2000 as regards the definition of the concept ‘similar medicinal product’ (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 15n (Commission Regulation (EC) No 847/2000) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32018 R 0781: Commission Regulation (EU) 2018/781 of 29 May 2018 (OJ L 132, 30.5.2018, p. 1).’

Article 2 The text of Commission Regulation (EU) 2018/781 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 132, 30.5.2018, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION No 1/2021 OF THE EU-TUNISIA ASSOCIATION COUNCIL

of 24 November 2021

agreeing on the extension of the validity of the EU-Tunisia strategic priorities [2021/2212]

THE EU-TUNISIA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part,

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (1) (the ‘Agreement’) was signed on 17 July 1995 and entered into force on 1 March 1998.

(2) Under Article 80 of the Agreement, the Association Council has the power to take decisions for the purpose of attaining the objectives of the Agreement.

(3) Article 90 of the Agreement provides that the Parties are to take any general or specific measures required to fulfil their obligations under the Agreement and are to see to it that the objectives set out in the Agreement are attained.

(4) By Decision No 1/2018 of the Association Council (2), the European Union and Tunisia adopted the strategic priorities to guide the partnership for the period 2018-2020.

(5) In an Exchange of Letters, both sides agreed that the validity of the EU-Tunisia strategic priorities should be extended as a guiding document to consolidate the partnership pending the adoption of new updated strategic priorities.

(6) Article 10 of the Rules of Procedure of the Association Council provides for the possibility to adopt decisions by written procedure in the period between meetings, if both Parties so agree,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The Association Council, acting by written procedure, decides that the validity of the EU-Tunisia strategic priorities, annexed to its Decision No 1/2018, shall be extended until new strategic priorities are adopted by the Association Council.

Article 2 This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Brussels, 24 November 2021. For the EU-Tunisia Association Council The President Othman JERANDI

(1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 2.

(2) Decision No 1/2018 of the EU-Tunisia Association Council of 9 November 2018 adopting the EU-Tunisia strategic priorities for the period 2018-2020 (OJ L 293, 20.11.2018, p. 39).
Official Journal of the European Union

DECISION No 2/EC/2020

of 11 February 2021

of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan related to the registration of a conformity assessment body under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment [2021/433]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan and, in particular, Article 8(3)(a) and Article 9(1)(b) thereof,

Whereas the Joint Committee is to take a Decision to register a conformity assessment body or bodies under a Sectoral Annex,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The conformity assessment body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. This registration concerns an extension of scope of a designated CAB under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment in order to include Telecommunication Business Law, in addition to Radio Law. Name, acronym and contact details of the Conformity Assessment Body: Name: CETECOM GmbH Address: Im Teelbruch 116, D-45219 Essen, GERMANY Telephone number: +49 20549519404 Fax number: +49 20549519150 Email address: francis.lima@cetecom.com URL address: http://www.cetecom.com Contact person of the designated CAB: Francis Lima Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures: For Telecommunication Business Law — Terminal equipment for the purpose of calls (all equipment) — Terminal equipment except the preceding item (all equipment) For Radio Law: — Specified Radio Equipment specified in Article 38-2-2, paragraph (1), items i), ii), iii) of the Radio Law

2. This Decision replaces any previous registration of the said conformity assessment body as for the applicable laws, regulations and administrative provisions specified in paragraph 1.

3. This Decision, done in duplicate, shall be signed by the Co-Chairs. The Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
DECISION No 2/2022 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED BY THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNI

of 21 February 2022

amending Decision No 7/2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement (2022/292)

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (1), and in particular Article 171(1) and (2) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 171(1) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (‘the Withdrawal Agreement’), the Joint Committee established, by the end of the transition period set under that Agreement, a list of 25 persons who are willing and able to serve as ordinary members of an arbitration panel. The Joint Committee is to ensure that the list complies with the requirements at any moment in time.

(2) Pursuant to Article 171(2) of the Withdrawal Agreement, the list is not to comprise persons who are members, officials or other servants of the Union institutions, of the government of a Member State, or of the government of the United Kingdom.

(3) One of the persons on the list proposed by the Union has been appointed as a member of a Union institution and therefore no longer fulfils the requirements for being an arbitrator under the Withdrawal Agreement.

(4) It is therefore necessary to replace that person on the list of persons set out in Annex I to Decision No 7/2020 of the Joint Committee (2),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The list of 25 persons willing and able to serve as arbitrators under the Withdrawal Agreement as set out in Annex I to Decision No 7/2020 of the Joint Committee is amended as follows: Ms Tamara ĆAPETA is replaced by Mr Ezio PERILLO.

Article 2 This Decision shall enter into force on the day following the day of its adoption.

Done at Brussels, 21 February 2022. For the Joint Committee The Co-chairs Maroš ŠEFČOVIČ Elizabeth TRUSS

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.

(2) OJ L 443, 30.12.2020, p. 22.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 32/2022

of 4 February 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1080]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/642 of 30 October 2020 amending Annex III to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards certain information to be provided on the labelling of organic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 54b (Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32021 R 0642: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/642 of 30 October 2020 (OJ L 133, 20.4.2021, p. 1).’.

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2021/642 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 31/2022 of 4 February 2022 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 133, 20.4.2021, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) See page 49 of this Official Journal.