AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania amending Annex II to the Protocol annexed to the Agreement on Trade in Industrial Products -



Official Journal L 212 , 22/07/1989 P. 0083



AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania amending Annex II to the Protocol annexed to the Agreement on Trade in Industrial Products Letter No 1 Sir, At its meeting in Bucharest on 21 and 22 November 1988 the Joint Committee, established by the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania of 28 July 1980, recommended inter alia an increase in some of the amounts appearing in Annex II to the Protocol on the application of Article 4 of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in industrial products. The recommended amendments are set out in the attached Annex, which replaces the corresponding Annex to the Protocol. I have the honour to inform you that the Council of the European Communities has recorded its agreement on the implementation of the measures referred to above. I should be grateful for confirmation of your Government's agreement with the contents of this letter. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. On behalf of the Council of the European Communities Letter No 2 Sir, By your letter of today's date, you informed me as follows: ´At its meeting in Bucharest on 21 and 22 November 1988 the Joint Committee, established by the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania of 28 July 1980, recommended inter alia an increase in some of the amounts appearing in Annex II to the Protocol on the application of Article 4 of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in industrial products. The recommended amendments are set out in the attached Annex, which replaces the corresponding Annex to the Protocol. I have the honour to inform you that the Council of the European Communities has recorded its agreement on the implementation of the measures referred to above. I should be grateful for confirmation of your Government's agreement with the contents of this letter.'. I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the Government of the Socialist Republic of Romania ANNEX Amendment to Annex II to the Protocol on the application of Article 4 of the Agreement on Trade in Industrial Products ROMANIAN EXPORT PROGRAMME Member State NIMEXE code 1987 CN code 1988 Description Amount envisaged Ireland ex 94.04-11 ex 9404 21 00 Mattresses of cellular plastics, whether or not covered ex 94.04-19 ex 9404 90 90 Articles of bedding, other than mattresses and sleeping bags, of cellular plastics ex 94.04-30 ex 9404 10 00 Mattress supports Italy ex 27.07-39 ex 2707 50 99 Aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method, for use other than as power or heating fuels, other than benzole, toluole, xylole and napthalene ex 2707 99 30 Sulphuretted toppings other than those for use as power or heating fuels ex 28.17-11 ex 28.17-15 ex 2815 11 00 ex 2815 12 00 Sodium hydroxide (caustic soda) Lit 470 million ex 28.46-90 ex 2840 30 00 Peroxoborates (perborates) of sodium 360 tonnes ex 29.02-10 ex 2903 30 10 Fluorides 14 tonnes ex 29.02-21 ex 29.02-31 ex 29.02-33 ex 29.02-35 ex 29.02-36 ex 29.02-38 ex 2903 11 00 ex 2903 21 00 ex 2903 22 00 ex 2903 23 00 ex 2903 29 00 Chloromethane (methyl chloride) Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons aa A A A a A A A s Lit 925 million ex 29.13-11 ex 2914 11 00 Acetone 4 100 tonnes ex 29.15-17 ex 2917 14 00 Maleic anhydride 250 tonnes ex 29.15-40 ex 2917 35 00 Phthalic anhydride 310 tonnes ex 29.15-65 ex 29.15-71 ex 2917 34 10 ex 2917 34 90 Diisooctyl orthophthalates Dimethyl and diethyl orthophthalates aa a s Lit 695 million ex 44.18-11 ex 44.18-21 ex 44.18-25 ex 44.18-29 ex 4410 10 10 ex 4410 10 30 ex 4410 10 50 ex 4410 10 90 Particle board and similar board of wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances aa | a | s 9 000 tonnes ex 48.01-06 ex 4804 31 10 ex 4804 39 10 Kraft paper and paperboard weighing 150 g/m² or less, for the manufacture of paper yarn of heading No 5308 or of paper yarn reinforced with metal of heading No 5607 ex 48.01-07 ex 48.01-10 ex 4804 21 10 ex 4804 29 10 Sack kraft paper of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process ex 48.01-20 ex 48.01-22 ex 48.01-24 ex 48.01-30 ex 48.01-32 ex 48.01-34 ex 48.01-36 ex 48.01-38 ex 48.01-39 ex 4804 11 11 ex 4804 11 15 ex 4804 11 19 ex 4804 19 11 ex 4804 19 15 ex 4804 19 19 ex 4804 19 31 ex 4804 19 35 ex 4804 19 39 Kraftliner of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process aa A A a A A s 8 tonnes aa A A A a A A A sLit 470 million aa A A A A A A A A A A A A A A A A A A Member State NIMEXE code 1987 CN code 1988 Description Amount envisaged Italy (cont'd) ex 48.01-40 ex 48.01-42 ex 48.01-44 ex 48.01-46 ex 48.01-50 ex 48.01-51 ex 4804 31 51 ex 4804 31 59 ex 4804 39 51 ex 4804 39 59 ex 4804 41 10 ex 4804 42 10 ex 4804 49 10 ex 4804 51 10 ex 4804 52 10 ex 4804 59 10 Other kraft paper and paperboard of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process ex 4809 90 00 Copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), other than carbon paper and self-copy paper, whether or not printed in rolls of a width exceeding 36 cm or in rectangular (including square) sheets with at least one side exceeding 36 cm in unfolded state ex 48.01-48 ex 4802 53 11 Kraft paper and paperboard for punch card stock, weighing more than 150 g/m², not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres ex 70.04- ex 7003 11 90 ex 7003 19 90 ex 7003 20 10 ex 7003 20 90 Cast glass and rolled glass (other than optical glass), in sheets, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked ex 70.05- ex 7004 10 30 ex 7004 10 50 ex 7004 10 90 ex 7004 90 50 ex 7004 90 70 ex 7004 90 91 ex 7004 90 93 ex 7004 90 95 ex 7004 90 99 Drawn glass and blown glass (other than optical glass), in sheets, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked ex 70.06- ex 7005 10 10 ex 7005 10 31 ex 7005 10 33 ex 7005 10 35 ex 7005 10 91 ex 7005 10 93 ex 7005 10 95 ex 7005 21 10 ex 7005 21 20 ex 7005 21 30 ex 7005 21 40 ex 7005 21 50 ex 7005 21 90 ex 7005 29 10 ex 7005 29 31 ex 7005 29 33 ex 7005 29 35 ex 7005 29 91 ex 7005 29 93 ex 7005 29 95 Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked ex 70.07- ex 7003 30 00 Cast glass and rolled glass, in profiles, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked ex 7006 00 90 Glass (other than optical glass) of heading No 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials A A A A A A A A A A A A a A A A A A A A A A A A s3 500 tonnes aa A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A a A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A6 000 tonnes Member State NIMEXE code 1987 CN code 1988 Description Amount envisaged Italy (cont'd) ex 70.07- ex 7008 00 11 ex 7008 00 19 ex 7008 00 91 ex 7008 00 99 Multiple-walled insulating units of glass ex 7016 90 10 Leaded lights and the like ex 76.02- ex 7604 10 10 ex 7604 10 90 ex 7604 29 10 ex 7604 29 90 ex 7605 11 00 ex 7605 19 10 ex 7605 19 90 ex 7605 21 00 ex 7605 29 10 ex 7605 29 90 Aluminium bars, rods and profiles, other than hollow profiles Aluminium wire aa A A A A A a A A A A A s 350 tonnes ex 76.03- ex 7606 11 10 ex 7606 11 91 ex 7606 11 93 ex 7606 11 99 ex 7606 12 10 ex 7606 12 50 ex 7606 12 91 ex 7606 12 93 ex 7606 12 99 ex 7606 91 00 ex 7606 92 00 Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm aa A A A A A a A A A A A s 1 300 tonnes ex 76.04- ex 7607 11 10 ex 7607 11 90 ex 7607 19 10 ex 7607 19 90 ex 7607 20 10 ex 7607 20 90 Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm aa A A a A A s 100 tonnes ex 84.06- ex 8408 20 10 ex 8408 20 31 ex 8408 20 35 ex 8408 20 37 Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of heading No 8701 ex 84.07- ex 8706 00 19 ex 8706 00 99 Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of heading No 8701 ex 87.05- ex 8707 90 10 ex 8707 90 90 Bodies (including cabs), for the motor vehicles of heading No 8701 ex 87.06- ex 8708 Parts and accessories of the motor vehicles of heading No 8701 A A A A A A s aa A A A A A A a A A A A A A sLit 5 225 million