ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 192/2017

of 22 September 2017

amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2019/1079]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/1905 of 22 September 2016 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 15 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement: ‘— 32016 R 1905: Commission Regulation (EU) 2016/1905 of 22 September 2016 (OJ L 295, 29.10.2016, p. 19).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2016/1905 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 23 September 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 September 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 295, 29.10.2016, p. 19.

(*1) No constitutional requirements indicated.
32015 L 2302: Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC (OJ L 326, 11.12.2015, p. 1).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 14(4), as regards the EFTA States, the words “the Union” shall read “an EFTA State”.’
‘11.

32014 L 0026: Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market (OJ L 84, 20.3.2014, p. 72). The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: (a) In Article 32 of the Directive, the term “Articles 101 and 102 TFEU” shall read “Articles 53 and 54 of the EEA Agreement”. (b) The EFTA States shall be entitled to participate fully in the work of the expert group established by Article 41 of the Directive and shall within it have the same rights and obligations as EU Member States, except for the right to vote. (c) In Article 5(8), as regards the EFTA States, the words “10 October 2016” shall read “six months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”. (d) In Article 31, as regards the EFTA States, the words “10 April 2017” shall read “one year after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”. (e) In Article 36(3), as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”. (f) In Article 38(3), as regards the EFTA States, the words “10 October 2017” shall read “18 months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”. (g) In Article 39, as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”. (h) In Article 43, as regards the EFTA States, the words “10 April 2016” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 186/2017 of 22 September 2017”.’
(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/1857 of 13 October 2017 on the recognition of the legal, supervisory and enforcement arrangements of the United States of America for derivatives transactions supervised by the Commodity Futures Trading Commission as equivalent to certain requirements of Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 102/2019

of 11 April 2019

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2019/1232]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2019/544 of 3 April 2019 amending Implementing Decision (EU) 2018/2031 determining, for a limited period of time, that the regulatory framework applicable to central counterparties in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is equivalent, in accordance with Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 31bcaw (Commission Implementing Decision (EU) 2018/2031) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32019 D 0544: Commission Implementing Decision (EU) 2019/544 of 3 April 2019 (OJ L 95, 4.4.2019, p. 9).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2019/544 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 April 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 11 April 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 95, 4.4.2019, p. 9.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 233/2017

of 15 December 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1641]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/959 of 24 February 2017 on the classification of horizontal settlement and short-term water absorption performance for in situ formed loose fill cellulose (LFCI) thermal insulation products under EN 15101-1 pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 1zzj (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement: ‘1zzk. 32017 R 0959: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/959 of 24 February 2017 on the classification of horizontal settlement and short-term water absorption performance for in situ formed loose fill cellulose (LFCI) thermal insulation products under EN 15101-1 pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 8.6.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2017/959 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 145, 8.6.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 242/2017

of 15 December 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1648]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/1013 of 30 March 2017 drawing up the standard reporting form referred to in Article 17 of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Implementing Decision (EU) 2017/1013 repeals Commission Decision 2009/810/EC (2) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 24ea (Commission Decision 2009/810/EC) of Annex XIII to the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32017 D 1013: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1013 of 30 March 2017 drawing up the standard reporting form referred to in Article 17 of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council (OJ L 153, 16.6.2017, p. 28).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2017/1013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 153, 16.6.2017, p. 28.

(2) OJ L 289, 5.11.2009, p. 9.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 234/2017

of 15 December 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1642]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1475 of 26 January 2017 on the classification of frost resistance performance for clay tiles under EN 1304 pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 1zzk (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/959) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement: ‘1zzl. 32017 R 1475: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1475 of 26 January 2017 on the classification of frost resistance performance for clay tiles under EN 1304 pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 211, 17.8.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2017/1475 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 211, 17.8.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
31baj.

32017 R 0567: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/567 of 18 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to definitions, transparency, portfolio compression and supervisory measures on product intervention and positions (OJ L 87, 31.3.2017, p. 90). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) References to other acts in the Regulation shall be considered relevant to the extent and in the form that those acts are incorporated into the Agreement. (b) In Articles 19 and 22 the words “or as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “ESMA”. (c) In Article 20, the words “or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “EBA”.
(2)

Commission Regulation (EU) 2017/1154 of 7 June 2017 amending Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Regulation (EC) No 692/2008 and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards real-driving emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (2), as corrected by OJ L 256, 4.10.2017, p. 11, is to be incorporated into the EEA Agreement.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 14/2018

of 9 February 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/2050]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision 2011/785/EU of 28 November 2011 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 15zl (Commission Decision 2008/911/EC) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32011 D 0785: Commission Implementing Decision 2011/785/EU of 28 November 2011 (OJ L 319, 2.12.2011, p. 102).’

Article 2 The text of Implementing Decision 2011/785/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 319, 2.12.2011, p. 102.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 25/2018

of 9 February 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/2061]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2017/1952 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 repealing Regulations (EC) No 2888/2000 and (EC) No 685/2001 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 1101/89 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Regulation (EU) 2017/1952 repeals Council Regulation (EEC) No 1101/89 (2), which is incorporated in to the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 44 (Council Regulation (EEC) No 1101/89) of Annex XIII to the EEA Agreement is deleted.

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/1952 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 284, 31.10.2017, p. 12.

(2) OJ L 116, 28.4.1989, p. 25.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION No 1/2019 OF THE TRADE AND DEVELOPMENT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND ITS MEMBER STATES, OF THE ONE PART, AND THE SADC EPA STATES, OF THE OTHER PART

of 18 February 2019

on the establishment of a list of arbitrators [2019/391]

THE TRADE AND DEVELOPMENT COMMITTEE,

Having regard to the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part (‘the Agreement’), and in particular Articles 94, 100, 103 and 104 thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The list of arbitrators provided for in Article 94 of the Agreement, as set out in the Annex to this Decision, is hereby adopted.

Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
(1)

The following is inserted after point 15x (Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council): ‘15xa. 32015 R 1011: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1011 of 24 April 2015 supplementing Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Union and third countries in drug precursors, and repealing Commission Regulation (EC) No 1277/2005 (OJ L 162, 27.6.2015, p. 12), as corrected by OJ L 185, 14.7.2015, p. 31 and OJ L 125, 18.5.2017, p. 75. The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: The Regulation shall only apply to the EEA EFTA States with regard to Regulation (EC) No 273/2004. 15xb. 32015 R 1013: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1013 of 25 June 2015 laying down rules in respect of Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and of Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Union and third countries in drug precursors (OJ L 162, 27.6.2015, p. 33). The provisions of the Implementing Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: The Regulation shall only apply to the EEA EFTA States with regard to Regulation (EC) No 273/2004.’
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 53/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/70]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2326 of 14 December 2017 approving imiprothrin as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2327 of 14 December 2017 approving 2-methyl-1,2-benzisothiazol-3(2H)-one as an active substance for use in biocidal products of product-type 6 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Commission Implementing Decision (EU) 2017/2334 of 14 December 2017 postponing the expiry date of approval of creosote for use in biocidal products of product-type 8 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following points are inserted after point 12zzzzze (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1383) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘12zzzzzf. 32017 R 2326: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2326 of 14 December 2017 approving imiprothrin as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 333, 15.12.2017, p. 22). 12zzzzzg. 32017 R 2327: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2327 of 14 December 2017 approving 2-methyl-1,2-benzisothiazol-3(2H)-one as an active substance for use in biocidal products of product-type 6 (OJ L 333, 15.12.2017, p. 25). 12zzzzzh. 32017 D 2334: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2334 of 14 December 2017 postponing the expiry date of approval of creosote for use in biocidal products of product-type 8 (OJ L 333, 15.12.2017, p. 64).’

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/2326 and (EU) 2017/2327 and of Implementing Decision (EU) 2017/2334 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 333, 15.12.2017, p. 22.

(2) OJ L 333, 15.12.2017, p. 25.

(3) OJ L 333, 15.12.2017, p. 64.

(*1) No constitutional requirements indicated.
‘31bd.

32013 R 0345: Regulation (EU) No 345/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European venture capital funds (OJ L 115, 25.4.2013, p. 1). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms “Member State(s)” and “competent authorities” shall be understood to include, in addition to their meaning in the Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively. (b) In Articles 22 and 23, the words “or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “ESMA”. (c) In Article 23(2), the words “Union law” shall be replaced by the words “provisions of the EEA Agreement”. (d) In Article 24, the words “ESMA, which” shall be replaced by the words “ESMA. ESMA or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority”.