ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 104/2019

of 11 April 2019

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2019/1234]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/564 of 28 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2016/2251 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council as regards the date until which counterparties may continue to apply their risk-management procedures for certain OTC derivative contracts not cleared by a CCP (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 31bcs (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2251) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0564: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/564 of 28 March 2019 ( 0564: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/564 of 28 March 2019 ( OJ L 99, 10.4.2019, p. 3 ).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2019/564 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 April 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 83/2019 of 29 March 2019, whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 11 April 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 99, 10.4.2019, p. 3.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 200/2017

of 27 October 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1363]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/815 of 12 May 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards clarification, harmonisation and simplification of certain specific aviation security measures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Decision C(2017) 3030 of 15 May 2017 amending Implementing Decision C(2015) 8005 as regards clarification, harmonisation and simplification of certain specific aviation security measures is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) The following indent is added in point 66he (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998): ‘— 32017 R 0815: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/815 of 12 May 2017 (OJ L 122, 13.5.2017, p. 1).’ (2) The following is added in point 66hf (Commission Implementing Decision C(2015) 8005): ‘, as amended by: — 32017 D 3030: Commission Implementing Decision C(2017) 3030 of 15 May 2017.’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/815 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 122, 13.5.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 43/2019

of 29 March 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1227]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2019/225 of 6 February 2019 amending Regulation (EC) No 748/2009 as regards the aircraft operators for which the United Kingdom is specified as administering Member State (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21as (Commission Regulation (EC) No 748/2009) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0225 : Commission Regulation (EU) 2019/225 of 6 February 2019 ( : Commission Regulation (EU) 2019/225 of 6 February 2019 ( OJ L 41, 12.2.2019, p. 1 ).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2019/225 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 29 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 41, 12.2.2019, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1223 of 25 July 2016 amending Decision 2011/30/EU on the equivalence of certain third country public oversight, quality assurance, investigation and penalty systems for auditors and audit entities and a transitional period for audit activities of certain third country auditors and audit entities in the European Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 204/2017

of 27 October 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1367]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/748 of 14 December 2016 amending Annex I to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council in order to take into account the evolution of the mass of new light commercial vehicles registered in 2013, 2014 and 2015 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21ay (Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council) of Chapter III of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 0748: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/748 of 14 December 2016 (OJ L 113, 29.4.2017, p. 9).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2017/748 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 111/2017 of 16 June 2017 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 113, 29.4.2017, p. 9.

(*1) No constitutional requirements indicated.

(2) OJ L 142, 7.6.2018, p. 45.
(3)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 241/2017

of 15 December 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1647]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1503 of 25 August 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/68 on common procedures and specifications necessary for the interconnection of electronic registers of driver cards (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 21ba (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/68) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32017 R 1503: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1503 of 25 August 2017 (OJ L 221, 26.8.2017, p. 10).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/1503 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 221, 26.8.2017, p. 10.

(*1) No constitutional requirements indicated.
2.

The texts of points 9 (Application of Articles 92 and 93 of the EEC Treaty to public authorities’ holdings), 11 (Letter from the Commission to the Member States SG(89) D/4328), 12 (Letter from the Commission to the Member States SG(89) D/12772), 13 (Commission communication to the Member States on the Community framework on aid to the textile industry), 14 (Letter from the Commission to the Member States SG(77) D/1190 and Annex (DOC.SEC(77) 317, 25.1.1977)), 15 (Commission communication on aid to the EEC synthetic fibres industries), 16 (Community framework on State aid to the motor-vehicle industry), 17 (Community framework on State aid to the motor-vehicle industry), 18 (Council Resolution of 20 October 1971 on general systems of regional aid), 19 (Commission communication on Council Resolution of 20 October 1971 on general systems of regional aid), 20 (Commission communication to the Council on general regional aid systems), 21 (Commission communication of 21 December 1978 on regional aid systems), 22 (Commission communication on the method for the application of Article 92(3)(a) and (c) to regional aid), 23 (Commission communication on the revision of the Communication of 21 December 1978), 24 (Commission communication on the method of application of Article 92(3)(c) to regional aid), 25 (Commission communication on the method of application of Article 92(3)(a) to regional aid), 26 (Letter from the Commission to the Member States S/74/30.807), 27 (Letter from the Commission to the Member States SG(80) D/8287), 28 (Commission communication to the Member States (Annex to the letter of 7 July 1980)), 29 (Letter from the Commission to the Member States SG(87) D/3795), 30 (Community framework for State aids for research and development), 31 (Letter from the Commission to the Member States SG(90) D/01620), 32 (Letter from the Commission to the Member States SG(79) D/10478), 33 (Control of aid for rescue and restructuring), 35 (Sixteenth Report on Competition Policy, point 253), 36 (Twentieth Report on Competition Policy, point 280) and 37 (Framework for certain steel sectors not covered by the ECSC Treaty) under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EC COMMISSION AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’ are deleted.
(2)

the following points are inserted after point 13zzzzzzzw (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1186): ‘13zzzzzzzx. 32017 R 1491: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1491 of 21 August 2017 renewing the approval of the active substance 2,4-DB in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 216, 22.8.2017, p. 15). 13zzzzzzzy. 32017 R 1506: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1506 of 28 August 2017 renewing the approval of the active substance maleic hydrazide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 222, 29.8.2017, p. 21).’
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 22/2018

of 9 February 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2019/2058]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Regulation (EU) No 910/2014 repeals Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council (2) , which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 5l (Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following:

‘32014 R 0910: Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC (OJ L 257, 28.8.2014, p. 73).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a) In Article 14(1), the words “, or between an EFTA State and the third country in question or an international organisation” shall be inserted after the words “Article 218 TFEU”.

(b) The Contracting Parties shall keep each other informed as regards the negotiation and conclusion of agreements referred to in Article 14(1) and, upon request, consultations shall take place within the EEA Joint Committee.

(c) Whenever the European Union negotiates an agreement referred to in Article 14(1), it shall endeavour to obtain equal treatment for qualified trust services provided by qualified trust service providers established in the EFTA States.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 28/2018

of 9 February 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/2064]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/1941 of 24 October 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council on the EU Ecolabel (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 2a (Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 1941: Commission Regulation (EU) 2017/1941 of 24 October 2017 (OJ L 275, 25.10.2017, p. 9).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/1941 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 275, 25.10.2017, p. 9.

(*1) Constitutional requirements indicated.
DECISION No 1/2018 OF THE ECAA JOINT COMMITTEE

of 3 May 2018

with regard to the adoption of its rules of procedure 2019/1802

THE ECAA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (*1) on the establishment of a European Common Aviation Area (1) (‘the ECAA Agreement’), and in particular Article 18 thereof,

Whereas the ECAA Agreement entered into force on 1 December 2017,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Sole Article The rules of procedure of the ECAA Joint Committee in the Annex to this Decision are hereby adopted.

Done at Brussels, 3 May 2018. For the Commission The Chair Carlos BERMEJO ACOSTA

(*1) This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.

(1) OJ L 285, 16.10.2006, p. 3.
Official Journal of the European Union

DECISION No 3/JP/2018

of 25 January 2019

of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan related to the registration of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment [2019/347]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan and in particular Article 8(3)(a) and 9(1)(b) thereof;

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a Sectoral Annex;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. Name, acronym and contact details of the Conformity Assessment Body: Name: CETECOM GmbH Address: Im Teelbruch 116, D-45219 Essen, GERMANY Telephone number: +49 2054 9519 404 Fax number: +49 2054 9519 150 E-mail address: francis.lima@cetecom.com URL address: http://www.cetecom.com Contact person of the designated CAB: Francis Lima Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures: For Radio Law: Specified Radio Equipment specified in Article 38-2-2, paragraph (1), items i), ii), iii) of the Radio Law

2. This decision, done in duplicate, shall be signed by the Co-Chairs. The decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 67/2018

of 23 March 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2020/84]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2159 of 20 November 2017 amending Regulation (EU) No 255/2010 as regards certain references to ICAO provisions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 66wi (Commission Regulation (EU) No 255/2010) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 2159: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2159 of 20 November 2017 (OJ L 304, 21.11.2017, p. 45).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/2159 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 304, 21.11.2017, p. 45.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(2)

the following is added to the adaptation text in point 25d (Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council): ‘(e) In Article 26c(1), as regards the EFTA States, the words “From 2 April 2015 until 3 October 2015” shall be replaced with “Until six months after the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 321/2019 of 13 December 2019’, and the words “before 2 April 2015” shall be replaced with “before the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 321/2019 of 13 December 2019”.’