ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 144/2022

of 29 April 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1588]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2017 of 13 September 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2016/2070 as regards benchmark portfolios, reporting templates and reporting instructions to be applied in the Union for the reporting referred to in Article 78(2) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 14m (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2070) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘— 32021 R 2017: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2017 of 13 September 2021 (OJ L 424, 26.11.2021, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2021/2017 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 424, 26.11.2021, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1452 of 3 September 2021 renewing the approval of the active substance potassium hydrogen carbonate as a low-risk substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 164/2022

of 29 April 2022

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/1608]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to Commission Delegated Regulation (EU) 2021/268 of 28 October 2020 amending Annex IV to Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council as regards the forest reference levels to be applied by the Member States for the period 2021-2025 (1).

(2) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Article 3(8)(a) of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) the following is added in the first indent (Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council): ‘, as amended by: — 32021 R 0268: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/268 of 28 October 2020 (OJ L 60, 22.2.2021, p. 21).’; (2) adaptation (viii) in the first indent is renumbered as adaptation (ix); (3) the following adaptation is inserted after adaptation (vii): ‘(viii) The following shall be added to the table of section C of Annex IV: “Iceland -30 405 Norway -26 085 000”’.

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2021/268 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 60, 22.2.2021, p. 21.

(*) No constitutional requirements indicated.
32019 R 1239: Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU (OJ L 198, 25.7.2019, p. 64).

The text of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

As regards the EFTA States, Article 11(2) and the customs reporting obligations specified in point 7 of Part A of the Annex shall not apply.’
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 190/2022

of 10 June 2022

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1890]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Directive (EU) 2019/1024 repeals Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 5k (Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32019 L 1024: Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (OJ L 172, 26.6.2019, p. 56).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2019/1024 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 172, 26.6.2019, p. 56.

(2) OJ L 345, 31.12.2003, p. 90.

(*) Constitutional requirements indicated.
(1)

Commission Regulation (EU) 2019/414 of 14 March 2019 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/955 of 27 May 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/1156 of the European Parliament and of the Council with regard to the forms, templates, procedures and technical arrangements for the publications and notifications of marketing rules, fees and charges, and specifying the information to be communicated for the creation and maintenance of the central database on cross-border marketing of AIFs and UCITS, as well as the forms, templates and procedures for the communication of such information (1), as corrected by OJ L 398, 11.11.2021, p. 49, is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 183/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1883]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1624 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following is added in point 19bo (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624): ‘, as amended by: — 32022 R 0365: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 (OJ L 69, 4.3.2022, p. 60).’ 2. The following point is inserted after point 19bp (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348): ‘19bs. 32021 R 1751: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (OJ L 349, 4.10.2021, p. 5).’

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2021/1751 and (EU) 2022/365 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020 (3), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 145/2022 of 29 April 2022 (4), whichever is the latest.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 349, 4.10.2021, p. 5.

(2) OJ L 69, 4.3.2022, p. 60.

(*) No constitutional requirements indicated.

(3) Not yet published in Official Journal.

(4) OJ L 246, 22.9.2022, p. 104.
(2)

The following points are inserted after point 13zzzzzzzzzb (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1278): ‘13zzzzzzzzzc. 32018 R 1264: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1264 of 20 September 2018 renewing the approval of the active substance pethoxamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 238, 21.9.2018, p. 71). 13zzzzzzzzzd. 32018 R 1265: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1265 of 20 September 2018 approving the active substance fenpicoxamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 238, 21.9.2018, p. 77). 13zzzzzzzzze. 32018 R 1294: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1294 of 26 September 2018 concerning the non-approval of Landes pine tar as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 243, 27.9.2018, p. 5). 13zzzzzzzzzf. 32018 R 1295: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1295 of 26 September 2018 approving the basic substance Onion oil in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 243, 27.9.2018, p. 7). 13zzzzzzzzzg. 32018 R 1500: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1500 of 9 October 2018 concerning the non-renewal of approval of the active substance thiram, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing thiram, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 254, 10.10.2018, p. 1). 13zzzzzzzzzh. 32018 R 1501: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1501 of 9 October 2018 concerning the non-renewal of approval of the active substance pymetrozine, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 254, 10.10.2018, p. 4). 13zzzzzzzzzi. 32018 R 1532: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1532 of 12 October 2018 concerning the non-renewal of approval of the active substance diquat, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 257, 15.10.2018, p. 10).’
32017 R 0352: Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (OJ L 57, 3.3.2017, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

The following shall be added to Article 1(4):

“As regards the EFTA States, this Regulation shall apply to the following maritime ports of the trans-European transport network as shown in Commission Delegated Regulation (EU) 2016/758 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards adapting Annex III thereto (2):

ICELAND

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

NORWAY

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Oslo

Stavanger

Trondheim

Tønsberg.”’
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 177/2019

of 14 June 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/2169]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2019/226 of 6 February 2019 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21as (Commission Regulation (EC) No 748/2009) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0226: Commission Regulation (EU) 2019/226 of 6 February 2019 (OJ L 41, 12.2.2019, p. 100).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2019/226 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 15 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 14 June 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 41, 12.2.2019, p. 100.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 136/2019

of 8 May 2019

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/2033]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to include Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 laying down the legal framework of the European Solidarity Corps and amending Regulation (EU) No 1288/2013, Regulation (EU) No 1293/2013 and Decision No 1313/2013/EU (1).

(2) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2019,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following is inserted in paragraph 2n of Article 4: ‘, as amended by: — 32018 R 1475: Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 (OJ L 250, 4.10.2018, p. 1).’ 2. The following paragraph is inserted after paragraph 2n of Article 4: ‘2o. The EFTA States shall, with effect from 1 January 2019, participate in the following programme: — 32018 R 1475: Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 laying down the legal framework of the European Solidarity Corps and amending Regulation (EU) No 1288/2013, Regulation (EU) No 1293/2013 and Decision No 1313/2013/EU (OJ L 250, 4.10.2018, p. 1). Liechtenstein and Norway shall be exempted from the participation in, and the financial contribution to, this programme.’ 3. The text of paragraph 3 of Article 4 is replaced by the following: ‘The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement to the programmes and actions referred to in paragraphs 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n and 2o.’ 4. The following is inserted in Article 10(8)(d): ‘, as amended by: — 32018 R 1475: Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 (OJ L 250, 4.10.2018, p. 1).’

Article 2 This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the Agreement (*). It shall apply from 1 January 2019.

Article 3 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 May 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 250, 4.10.2018, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 191/2019

of 10 July 2019

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2213]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2019/2 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 amending Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 64a (Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32019 R 0002: Regulation (EU) 2019/2 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 11, 14.1.2019, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2019/2 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 July 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 11, 14.1.2019, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
The text of point 1 (Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following:

‘32017 L 1132: Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 relating to certain aspects of company law (codification) (OJ L 169, 30.6.2017, p. 46).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a) The transition measures indicated in Article 160 shall be applicable also with regard to the EFTA States.

(b) The following shall be added in Annex I: “— Iceland: hlutafélag; — Liechtenstein: Aktiengesellschaft; — Norway: allmennaksjeselskap”.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 203/2019

of 10 July 2019

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/2225]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding the implementation and development of the single market for financial services.

(2) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to take place from 1 January 2019,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 In paragraph 11 of Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words “and 2018” are replaced by the words “, 2018 and 2019”.

Article 2 This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*). It shall apply from 1 January 2019.

Article 3 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(*) No constitutional requirements indicated.