ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 129/2019

of 8 May 2019

amending Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement [2022/2026]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2017/2398 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XVIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 14a (Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XVIII to the EEA Agreement: ‘— 32017 L 2398: Directive (EU) 2017/2398 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 87).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2017/2398 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 May 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 345, 27.12.2017, p. 87.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 177/2022

of 10 June 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1877]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 amending Regulation (EU) 2017/746 as regards transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices and the deferred application of conditions for in-house devices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 12 (Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32022 R 0112: Regulation (EU) 2022/112 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 (OJ L 19, 28.1.2022, p. 3).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2022/112 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 19, 28.1.2022, p. 3.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 132/2019

of 8 May 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/2029]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2042 of 18 December 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1152 to clarify the WLTP test conditions and provide for the monitoring of type approval data (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2043 of 18 December 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1153 to clarify the WLTP test conditions and provide for the monitoring of type approval data (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following is added in point 21aey (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1152): ‘, as amended by: — 32018 R 2042: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2042 of 18 December 2018 (OJ L 327, 21.12.2018, p. 53).’ 2. The following indent is added in point 21aez (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1153): ‘— 32018 R 2043: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2043 of 18 December 2018 (OJ L 327, 21.12.2018, p. 58).’

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/2042 and (EU) 2018/2043 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 May 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 327, 21.12.2018, p. 53.

(2) OJ L 327, 21.12.2018, p. 58.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 178/2019

of 14 June 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/2170]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/401 of 19 December 2018 amending Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry (1), as corrected by OJ L 73, 15.3.2019, p. 193, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21ana (Commission Regulation (EU) No 389/2013) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0401: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/401 of 19 December 2018 (OJ L 72, 14.3.2019, p. 4), as corrected by OJ L 73, 15.3.2019, p. 193.’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2019/401, as corrected by OJ L 73, 15.3.2019, p. 193, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 15 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 14 June 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 72, 14.3.2019, p. 4.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 179/2019

of 14 June 2019

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2022/2171]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/505 of 19 December 2018 amending Annex I to Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council, as regards the geographical breakdown levels (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 19s (Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0505: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/505 of 19 December 2018 (OJ L 85, 27.3.2019, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2019/505 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 15 June 2019 provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 14 June 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 85, 27.3.2019, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 171/2019

of 14 June 2019

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Decision of the EEA Joint Committee No 196/2018 of 21 September 2018 (1) erroneously repealed the text of adaptation (j) in point 66wn of Annex XIII to the EEA Agreement.

(2) This deletion should only take effect as of 2 January 2020. The adaptation text is thus to be reinserted and subsequently repealed with effect from 2 January 2020.

(3) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Point 66wn (Commission Regulation (EU) No 677/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following text is inserted in adaptation (j): ‘In Article 21 first sentence, with regard to the EFTA States, the word “Commission” shall read “EFTA Surveillance Authority”.’ 2. The text of adaptation (j) shall be deleted with effect from 2 January 2020.

Article 2 This Decision shall enter into force on 15 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 3 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 14 June 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 75, 4.3.2021, p. 33.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 194/2019

of 10 July 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/2216]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/248 of 13 November 2018 correcting Regulation (EU) No 63/2011 laying down detailed provisions for the application for a derogation from the specific CO2 emission targets pursuant to Article 11 of Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 21aea (Commission Regulation (EU) No 63/2011) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32019 R 0248: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/248 of 13 November 2018 (OJ L 42, 13.2.2019, p. 5).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2019/248 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 July 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 42, 13.2.2019, p. 5.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION No 2/2022 OF THE JOINT COMMITTEE ON AGRICULTURE

of 17 November 2022

concerning the amendment of Annex 12 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products [2022/2416]

THE JOINT COMMITTEE ON AGRICULTURE,

Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (1), and in particular Article 11 thereof,

Whereas:

(1) The Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (hereinafter referred to as ‘the Agreement’) entered into force on 1 June 2002.

(2) Annex 12 to the Agreement concerns the protection of designations of origin and geographical indications (GIs) for agricultural products and foodstuffs.

(3) In accordance with Article 16(1) of Annex 12 to the Agreement, Switzerland and the European Union examined the GIs registered in the European Union and Switzerland respectively in 2017, 2018 and 2019 and carried out the public consultation provided for in Article 3 of the said Annex, with a view to their protection. Further to that examination, Annex 12 should be amended to include the GIs registered in the European Union and Switzerland during that period.

(4) Following the conclusion of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (2) and the end of the transition period provided for in Article 126 of that Agreement, the GIs originating in the United Kingdom are no longer considered as originating in the European Union and should therefore be deleted from Annex 12.

(5) For reasons of transparency, to take account of the fact that some European Union GIs originate in more than one Member State, a column specifying the origin of the GIs has been added to the list of European Union GIs.

(6) Pursuant to Article 15(6) of Annex 12 to the Agreement, the Working Group on PDOs and PGIs set up in accordance with Article 6(7) of the Agreement assists the Committee at the latter’s request. The Working Group has recommended to the Committee that the list of GIs in Appendix 1 and the list of the Parties’ legislation in Appendix 2 to Annex 12 to the Agreement be amended,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 Appendices 1 and 2 to Annex 12 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products are hereby replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2 This Decision shall enter into force on 1 January 2023.

Done at Brussels, 17 November 2022. For the Joint Committee on Agriculture The Chair and Head of the European Union Delegation Frank BOLLEN The Head of the Swiss Delegation Michèle DÄPPEN The Committee Secretary Luis QUEVEDO LEY

(1) OJ L 114, 30.4.2002, p. 132.

(2) OJ L 29, 31.1.2020, p. 7.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 198/2019

of 10 July 2019

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2022/2220]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1709 of 13 November 2018 specifying the technical characteristics of the 2020 ad hoc module on accidents at work and other work-related health problems as regards the labour force sample survey pursuant to Council Regulation (EC) No 577/98 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 18ay (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2384) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘18az. 32018 R 1709: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1709 of 13 November 2018 specifying the technical characteristics of the 2020 ad hoc module on accidents at work and other work-related health problems as regards the labour force sample survey pursuant to Council Regulation (EC) No 577/98 (OJ L 286, 14.11.2018, p. 3).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/1709 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 July 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 286, 14.11.2018, p. 3.

(*) No constitutional requirements indicated.
(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 218/2019

of 27 September 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/23]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2019/519 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 amending Regulation (EU) No 167/2013 on the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 40 (Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0519: Regulation (EU) 2019/519 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 (OJ L 91, 29.3.2019, p. 42).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2019/519 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 September 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 September 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 91, 29.3.2019, p. 42.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 233/2019

of 27 September 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/38]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1397 of 6 August 2019 on design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment and repealing Implementing Regulation (EU) 2018/773 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Implementing Regulation (EU) 2019/1397 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2018/773, which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 3 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/773) of Chapter XXXII of Annex II to the EEA Agreement shall be replaced by the following: ‘32019 R 1397: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1397 of 6 August 2019 on design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment and repealing Implementing Regulation (EU) 2018/773 (OJ L 237, 13.9.2019, p. 1.).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2019/1397 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 September 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 September 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 237, 13.9.2019, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1285 of 30 July 2019 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2019 until 29 September 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 266/2019

of 25 October 2019

amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement [2023/89]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/1923 of 7 December 2018 amending Regulation (EU) No 360/2012 as regards its period of application (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 1ha (Commission Regulation (EU) No 360/2012) of Annex XV to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32018 R 1923: Commission Regulation (EU) 2018/1923 of 7 December 2018 (OJ L 313, 10.12.2018, p. 2).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/1923 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 26 October 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 October 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 313, 10.12.2018, p. 2.

(*1) No constitutional requirements indicated.