ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 205/2017

of 27 October 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1368]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2072 of 22 September 2016 on the verification activities and accreditation of verifiers pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1927 of 4 November 2016 on templates for monitoring plans, emissions reports and documents of compliance pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following points are inserted after point 21aw (Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘21awa. 32016 R 2072: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2072 of 22 September 2016 on the verification activities and accreditation of verifiers pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport (OJ L 320, 26.11.2016, p. 5). 21awb. 32016 R 1927: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1927 of 4 November 2016 on templates for monitoring plans, emissions reports and documents of compliance pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport (OJ L 299, 5.11.2016, p. 1).’

Article 2 The texts of Delegated Regulation (EU) 2016/2072 and Implementing Regulation (EU) 2016/1927 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 320, 26.11.2016, p. 5.

(2) OJ L 299, 5.11.2016, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 246/2017

of 15 December 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1652]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/1442 of 31 July 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for large combustion plants (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 1fp (Commission Implementing Decision (EU) 2017/902) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘1fq. 32017 D 1442: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1442 of 31 July 2017 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for large combustion plants (OJ L 212, 17.8.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2017/1442 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 212, 17.8.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 224/2017

of 15 December 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1632]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/612 of 30 March 2017 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate with effect from 1 April 2017 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 15h (Council Regulation (EC) No 297/95) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 0612: Commission Regulation (EU) 2017/612 of 30 March 2017 (OJ L 86, 31.3.2017, p. 7).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/612 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 86, 31.3.2017, p. 7.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 230/2017

of 15 December 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1638]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/1410 of 2 August 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Regulation (EU) 2017/1413 of 3 August 2017 amending Annex IV to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indents are added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 1410: Commission Regulation (EU) 2017/1410 of 2 August 2017 (OJ L 202, 3.8.2017, p. 1), — 32017 R 1413: Commission Regulation (EU) 2017/1413 of 3 August 2017 (OJ L 203, 4.8.2017, p. 1).’

Article 2 The texts of Commission Regulations (EU) 2017/1410 and (EU) 2017/1413 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 202, 3.8.2017, p. 1.

(2) OJ L 203, 4.8.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 32/2018

of 9 February 2018

amending Protocol 21 (On the implementation of competition rules applicable to undertakings) to the EEA Agreement [2019/2068]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2015/1348 of 3 August 2015 amending Regulation (EC) No 773/2004 relating to the conduct of proceedings by the Commission pursuant to Articles 81 and 82 of the EC Treaty (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Protocol 21 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 4 (Commission Regulation (EC) No 773/2004) of Article 3 of Protocol 21 to the EEA Agreement: ‘— 32015 R 1348: Commission Regulation (EU) 2015/1348 of 3 August 2015 (OJ L 208, 5.8.2015, p. 3).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2015/1348 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 208, 5.8.2015, p. 3.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 33/2018

of 9 February 2018

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2019/2069]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Decision of the EEA Joint Committee No 157/2014 of 9 July 2014 (1), the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement includes participation in the telecommunications sector of the Connecting Europe Facility established by Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council (2).

(2) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Regulation (EU) 2017/1953 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 amending Regulations (EU) No 1316/2013 and (EU) No 283/2014 as regards the promotion of internet connectivity in local communities (3).

(3) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in the thirteenth (Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council) and fourteenth (Regulation (EU) No 283/2014 of the European Parliament and of the Council) indents in Article 2(5) of Protocol 31 to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32017 R 1953: Regulation (EU) 2017/1953 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 (OJ L 286, 1.11.2017, p. 1).’

Article 2 This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1). It shall apply from 1 January 2018.

Article 3 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 15, 22.1.2015, p. 85.

(2) OJ L 348, 20.12.2013, p. 129.

(3) OJ L 286, 1.11.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 34/2018

of 9 February 2018

amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement [2019/2070]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1961 of 2 August 2017 amending Regulation (EC) No 606/2009 as regards certain oenological practices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) This Decision concerns legislation regarding wine. Legislation regarding wine shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the seventh paragraph of the introduction to Protocol 47 to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3) Protocol 47 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 10 (Commission Regulation (EC) No 606/2009) of Appendix 1 to Protocol 47 to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 1961: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1961 of 2 August 2017 (OJ L 279, 28.10.2017, p. 25).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2017/1961 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 279, 28.10.2017, p. 25.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION No 2/2019 OF THE JOINT COMMITTEE UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND JAPAN FOR AN ECONOMIC PARTNERSHIP

of 26 August 2019

on the establishment of the list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators [2019/1600]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (the EU-Japan EPA), signed in Tokyo on 17 July 2018, and in particular paragraph 1 of Article 21.9 and Article 22.2 thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators is established as set out in the Annex.

Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
ANNEX I

TEMPLATE OF CERTIFICATE ISSUED BY THE NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF BREWING [NRIB]FOR THE IMPORTS OF WINE PRODUCTS ORIGINATING IN JAPAN INTO THE EU (1)

1. Exporter (Full name and address)

Third country of issue: JAPAN

Simplified VI 1 Serial No (2):

DOCUMENT FOR THE IMPORT OF WINE,GRAPE JUICE OR GRAPE MUST INTO THEEUROPEAN UNION

2. Consignee (name and address)

3. Customs stamp (for official EU use only)

4. Means of transport and transport details (3)

5. Place of unloading (if different from 2)

6. Description of the imported product (4)

7. Quantity in l/hl/kg

8. Number of containers (5)

9. Certificate

‘The product described above is intended for direct human consumption and complies with the definitions and oenological practices authorised in Section C of Chapter 2 of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership.’

Name and address of the producer:

Full name and address of the competent body: Place and date:

National Research Institute of Brewing

under the supervision of the Ministry of Finance of Japan

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japan

Stamp of the competent body:

Signature, name and title of official of the competent body:

(1) In accordance with Article 2.28 of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership.

(2) This is the traceability number of the lot allocated by the NRIB.

(3) Indicate: transport used for delivery to the point of entry into the EU; specify transport mode (ship, air, etc.), give name of ship, etc.

(4) Indicate the following information:

— Sale designation as it appears on the label (such as name of producer, wine-growing region, brand name, etc.);

— Name of the country of origin: [indicate ‘Japan’];

— Name of the GI, if relevant;

— Actual alcoholic strength by volume

— Colour of the product (state ‘red’, ‘rosé’, ‘pink’ or ‘white’ only);

— Combined Nomenclature code (CN code).

(5) A container means a recipient for wine of less than 60 litres. The number of containers may be the number of bottles.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 56/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/73]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/2228 of 4 December 2017 amending Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1), as corrected by OJ L 326, 9.12.2017, p. 55, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 2228: Commission Regulation (EU) 2017/2228 of 4 December 2017 (OJ L 319, 5.12.2017, p. 2), as corrected by OJ L 326, 9.12.2017, p. 55.’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/2228, as corrected by OJ L 326, 9.12.2017, p. 55, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 319, 5.12.2017, p. 2.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 59/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/76]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2293 of 3 August 2017 on the conditions for classification, without testing, of cross laminated timber products covered by the harmonised standard EN 16351 and laminated veneer lumber products covered by the harmonised standard EN 14374 with regard to their reaction to fire (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 2v (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1228) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement: ‘2w. 32017 R 2293: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2293 of 3 August 2017 on the conditions for classification, without testing, of cross laminated timber products covered by the harmonised standard EN 16351 and laminated veneer lumber products covered by the harmonised standard EN 14374 with regard to their reaction to fire (OJ L 329, 13.12.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2017/2293 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 329, 13.12.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 50/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/67]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1443 of 29 June 2016 amending Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 111/2005 as regards the inclusion of certain drug precursors in the list of scheduled substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 15x (Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32016 R 1443: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1443 of 29 June 2016 (OJ L 235, 1.9.2016, p. 6).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2016/1443 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 235, 1.9.2016, p. 6.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 57/2018

of 23 March 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/74]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/2317 of 13 December 2017 on recognition of the ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet’ voluntary scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is inserted after point 6aw (Commission Implementing Decision (EU) 2017/2164) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement: ‘6ax. 32017 D 2317: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2317 of 13 December 2017 on recognition of the “Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet” voluntary scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 331, 14.12.2017, p. 79).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2017/2317 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 331, 14.12.2017, p. 79.

(*1) No constitutional requirements indicated.