ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notice concerning the provisional application of the Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part (1)

The European Union and Japan have notified each other of the completion of the procedures necessary for the provisional application of the Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part, on 21 December 2018. Consequently, Japan and the Union may provisionally apply mutually determined provisions of the Agreement in accordance with (Article 47(2)) as from 1 February 2019.

By virtue of Article 4 of Council Decision (EU) 2018/1197 of 26 June 2018 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Strategic Partnership Agreement, the following parts of the Agreement shall be applied provisionally between the Union and Japan:

(a) Articles 11, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 40 and 41;

(b) Article 13, Article 15 (with the exception of point (b) of paragraph 2), Articles 17, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31 and 37, Article 38(1) and Article 39 to the extent that they cover matters for which the Union has already exercised its competence internally;

(c) Articles 1, 2, 3, 4, 5(1) to the extent that they cover matters falling within the Union's competence to define and implement a common foreign and security policy;

(d) Article 42 (with the exception of point (c) of paragraph 2), Articles 43-47, Article 48(3) and Articles 49, 50 and 51 to the extent that these provisions are limited to the purpose of ensuring the provisional application of the Agreement.

(1) OJ L 216, 24.8.2018, p. 4.
Information on the date of signature and provisional application of the Protocol on the implementation of the Agreement on a sustainable fisheries partnership between the European Union and the Republic of Senegal

The European Union and the Republic of Senegal signed on 18 November 2019, in Brussels, the Protocol on the implementation of the Agreement on a sustainable fisheries partnership between the European Union and the Republic of Senegal.

The Protocol accordingly applies provisionally from 18 November 2019 pursuant to Article 16 thereof.
Notice concerning the entry into force of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part

The Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part (1), signed in Brussels on 21 December 2018, entered into force on 24 May 2019, in accordance with Article 3 of the Protocol, as the last notification was received on 24 May 2019.

(1) OJ L 112, 26.4.2019, p. 5.
Information concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services

The Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services, signed in Brussels on 24 February 2009, entered into force on 5 May 2015, in accordance with Article 8(1) of the Agreement, as the last notification was deposited on 5 May 2015.
Information concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services

The Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services, signed in Brussels on 21 September 2006, entered into force on 15 April 2008, in accordance with Article 9(1) of the Agreement, as the last notification was deposited on 15 April 2008.
Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Montenegro on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro

The Agreement between the European Union and Montenegro on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro will enter into force on 1 July 2020, the procedure provided for in Article 12(2) of the Agreement having been completed on 26 May 2020.
Information concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Panama on certain aspects of air services

The Agreement between the European Community and the Republic of Panama on certain aspects of air services, signed in Panama City on 1 October 2007, entered into force on 3 March 2009, in accordance with Article 9 of the Agreement, as the last notification was deposited on 3 March 2009.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION

concerning the entry into force of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change

(2020/C 432/01)

The Union approved the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change on 13 July 2015 (1).

According to Article 20, paragraph 4, and Article 21, paragraph 7 of the Kyoto Protocol, the amendment shall enter into force for those Parties having accepted it on the ninetieth day after the date of receipt by the Depositary of an instrument of acceptance by at least three fourths of the Parties to the Protocol. On 2 October 2020, the hundred forty fourth instrument of acceptance was deposited at the Secretary General of the United Nations acting as the Depositary of the Kyoto Protocol. Accordingly, the Doha Amendment will enter into force for the European Union on 31 December 2020.

(1) Council Decision (EU) 2015/1339 of 13 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (OJ L 207, 4.8.2015, p. 1).
Information concerning the entry into force of the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Government of the State of Israel, of the other part

The Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Government of the State of Israel, of the other part, signed in Brussels on 10 June 2013, entered into force on 2 August 2020, in accordance with Article 30(2) of the Agreement, as the last notification was deposited on 2 July 2020.
Notice concerning the entry into force of an Agreement between the European Union and the Government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications

The Agreement between the European Union and the Government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications (1), signed in Beijing on 14 September 2020, shall, pursuant to its Article 14.1, enter into force as from 1 March 2021.

(1) OJ L 408 I, 4.12.2020, p. 3.
Notice concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Cuba pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Cuba pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (1), signed in Brussels on 11 March 2021, entered into force on 7 October 2021.

(1) OJ L 220, 21.6.2021, p. 3.
Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

(2021/C 185/03)

The European Union hereby notifies the United Kingdom of the following in relation to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (the ‘Trade and Cooperation Agreement’).

I. REVISION TO THE LIST OF COMPETENT AUTHORITIES

The details below replace the corresponding details notified to the United Kingdom on 29 January 2021.

b) Article 690(7)(b) (1) : Notification of the authority competent by virtue of the domestic law of each Member State to execute an arrest warrant;

Spain

The Spanish court competent to recognise and execute arrest warrants is the Criminal Chamber (Sala de lo Penal) of the National High Court (Audiencia Nacional), except in cases where the requested person did not object to the arrest warrant issued by the UK authorities, in which case the relevant Central Investigating Court (Juzgado Central de Instrucción) would be competent.

II. ADDITIONAL OTHER NOTIFICATIONS

The notifications below are added to the notifications made to the United Kingdom on 26 February 2021.

8) Notification under Article 659(4)/Article 690(2) (2)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that Article 659 (3) will be extended to accounts held in non-bank financial institutions, subject to the principle of reciprocity:

Cyprus.

9) Notification under Article 660(5)/Article 690(2) (4)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that Article 660 (5) will be extended to accounts held in non-bank financial institutions, subject to the principle of reciprocity:

Cyprus.

11) Notification under Article 670/Article 690(2) (6)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that, on the basis of reciprocity, the condition of double criminality referred to in point (b) of Article 670(1) (7) will not be applied provided that the offence giving rise to the request is a) one of the offences listed in Article 599(4) (8), as defined by the law of the requesting State, and b) punishable by the requesting State by a custodial sentence or a detention order for a maximum period of at least three years:

Netherlands.

(1) ex Article LAW.OTHER 134(7)(b).

(2) ex Article LAW.CONFISC.4(4)/Article LAW.OTHER.134(2).

(3) ex Article LAW.CONFISC.4.

(4) ex Article LAW.CONFISC.5(5)/Article LAW.OTHER.134(2).

(5) ex LAW.CONFISC.5.

(6) ex Article LAW.CONFISC.15(2)/Article LAW.OTHER.134(2).

(7) ex Article LAW.CONFISC.15(1).

(8) ex Article LAW.SURR.79(4).
Information relating to the entry into force of the Protocol between the European Union, Iceland and the Kingdom of Norway to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway regarding access to Eurodac for law enforcement purposes

The Protocol between the European Union, Iceland and the Kingdom of Norway to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway regarding access to Eurodac for law enforcement purposes, signed at Brussels on 24 October 2019 (1), has entered into force on 1 September 2022, in accordance with Article 4(2) thereof, the procedures necessary for the entry into force having been completed on 9 August 2022.

(1) OJ L 64, 3.3.2020, p. 3.
Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Barbados amending the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver

The Agreement between the European Union and Barbados amending the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver will enter into force on 1 September 2022, the procedure provided for in Article 2 of the Agreement having been completed on 29 March 2022.
EN Official Journal of the European Union L 291/42

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 81/2013

of 3 May 2013

amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012 amending Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council on the coordination of social security systems and Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in points 1 (Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council) and 2 (Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex VI to the EEA Agreement:

‘— 32012 R 1224: Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012 (OJ L 349, 19.12.2012, p. 45).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 1224/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 4 May 2013, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 May 2013. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 349, 19.12.2012, p. 45.

(2) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 291/66

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 100/2013

of 3 May 2013

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 1083/2012 of 19 November 2012 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 28g (Commission Regulation (EU) No 937/2011) of Annex XXI to the EEA Agreement:

‘28h. 32012 R 1083: Commission Regulation (EU) No 1083/2012 of 19 November 2012 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (OJ L 321, 20.11.2012, p. 33).’.

Article 2

The text of Regulation (EU) No 1083/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 4 May 2013, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 May 2013. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 321, 20.11.2012, p. 33.

(2) No constitutional requirements indicated.
28. 4.73 Official  Journal  of the European  Communities No C 25/1 
I 
(Information) 
COMMISSION 
Amendment  to Annex  I to the Agreement  of 
26 July  1957 
between  the Austrian  Federal  Government  of the one  part  and  the Governments  of the 
Member  States  of the  European  Coal  and  Steel  Community  and  the  High  Authority 
of the European  Coal  and  Steel  Community  of the other  part 
on the  establishment  of through  international  railway  tariffs  for the carriage  of coal 
and steel  through  the territory  of the  Republic  of Austria 
(Official  Journal  of the ECSC  No  6, 20 February  1958,  p. 78) 
1. Following  the coming  into  effect,  from  1 January  1973,  of the  amendments  to the 
Austrian  internal  tariff,  the reductions  for coal  and  coke  and  for scrap  were  fixed  in 
paragraph  2 of Annex  I to the abovementioned  Agreement  (as last amended  on 1 March 
1972,  Official  Journal  of the European  Communities  No  C 22, 6 March  1972,  p. 1) with 
effect  from  15 February  1973  as follows: 
Goods Route Reduction  per  metric  ton 
in Austrian  schillings 
15 tons 20 tons 
Kufstein  — Brennero/Brenner 6 
Coal,  coke Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 
Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner 11 
11 
Simbach  (Inn)  —Tarvisio  Centrale — 13 
Kufstein  — Brennero/Brenner 8 8 
Scrap Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 19 18 
Scrap 
Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner 21 20 
Simbach  (Inn)  — Tarvisio  Centrale 24 23 
2. As  agreed  at the extraordinary  session  of the ECSC/Austria  transport  Committee  on 
22 February  1973,  the abovementioned  reductions  have  been  raised  by 0.20  Austrian 
schilling  with  effect  from  1 April  1973. 
3. With  effect  from  1 April  1973,  paragraph  2 of Annex  I to the abovementioned  Agree-
ment  shall  read  as follows: 
No C 25/2 Official  Journal  of the European  Communities 28. 4. 73 
'2. The  reductions  provided  for in paragraph  1 shall  be as follows: 
Goods Route Reduction  per  metric  ton 
in Austrian  schillings 
15 tons 20 tons 
Kufstein  — Brennero/Brenner — 6-20 
Coal,  coke Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 
Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner : 11-20 
11-20 
Simbach  (Inn)  — Tarvisio  Centrale 13-20 
Kufstein  — Brennero/Brenner i 1 
Hot rolled  coils, 
finished  products Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 
Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner 2 
2 2 
2 
Simbach  (Inn)  — Tarvisio  Centrale 2 2 
Iron ore,  blast  furnace 
flue dust,  crude  steel, Kufstein  — Brennero/Brenner 
Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 1 
1 1 
1 
pig iron,  semis Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner 2 1 
Simbach  (Inn)  — Tarvisio  Centrale 2 2 
Kufstein  — Brennero/Brenner 8-20 8-20 
Scrap Salzburg  Hbf  — Tarvisio  Centrale 
Lindau-Reutin  — Brennero/Brenner 19-20 
21-20 18-20 
20-20 
Simbach  (Inn)  —Tarvisio  Centrale 24-20 23-20
4.

The following shall be substituted for Article 23 (2) and (3): ‘2. Without prejudice to Article 1 of Protocol No 2, no drawback or remission of any kind may be granted from customs duties in Denmark or the United Kingdom in respect of imported goods used in the manufacture of products for which a movement certificate is issued by the customs authorities of either of these two countries for the purpose of benefiting in Switzerland from the tariff provisions in force in Switzerland and covered by Article 3 (1) of the Agreement. This rule does not, however, apply where the goods used are those referred to in Article 25 (1) of this Protocol. 3. Without prejudice to Article 1 of Protocol No 2, no drawback or remission of any kind may be granted from customs duties in Switzerland in respect of imported goods used in the manufacture of products for which a movement certificate is issued by the customs authorities of Switzerland for the purpose of benefiting in Denmark or the United Kingdom from the tariff provisions in force in these two countries and covered by Article 3 (1) of the Agreement. This rule does not, however, apply where the goods used are those referred to in Article 25 (1) of this Protocol.’
NoL272/2 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 23.10.75
AGREEMENT
intheformofanexchangeoflettersrelatingtoArticle9ofProtocol1tothe
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsrael
andconcerningtheimportationintotheCommunityoffruitsaladsoriginating
inIsrael
LetterNo1
Sir,
InpursuanceofArticle9ofProtocol1totheAgreementconcludedbetweentheEuro­
peanEconomicCommunityandtheStateofIsraelandfollowingtheclarifications
exchangedconcerningtheconditionsgoverningimportsintotheCommunityof
preservedfruitsaladsfallingwithinsubheadings20.06BIIa)ex9and20.06BIIb)ex9
oftheCommonCustomsTariffandoriginatinginIsrael,Ihavethehonourtoinform
youthatIsraelundertakestotakeallnecessarymeasuresinorderthatthequantities
suppliedtotheCommunityfrom1October1975to31December1975willnotexceed
75metrictons.
TothisendtheGovernmentoftheStateofIsraeldeclaresthatallexportstotheCommu­
nityoftheproductsconcernedwillbeeffectedexclusivelybyexporterswhoseoperations
arecontrolledbytheIsraeliMinistryofTradeandIndustry.
Theguaranteesrelatingtoquantitieswillbemetinaccordancewiththeprocedures
agreedbetweenthatMinistryandtheDirectorate-General forAgricultureoftheCommis­
sionoftheEuropeanCommunities .
IshouldbegratefulifyouwouldkindlyconfirmtheagreementoftheCommunitywith
theforegoing.
Pleaseaccept,Sir,theassuranceofmyhighestconsideration .
FortheGovernmentoftheStateofIsrael
LetterNo2
YourExcellency,
Ihavethehonourtoacknowledgereceiptofyourletteroftodaywordedasfollows:
'InpursuanceofArticle9ofProtocol1totheAgreementconcludedbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheStateofIsraelandfollowingtheclarifica­
tionsexchangedconcerningtheconditionsgoverningimportsintotheCommunity
ofpreservedfruitsaladsfallingwithinsubheadings20.06BIIa)ex9and20.06BII
b)ex9oftheCommonCustomsTariffandoriginatinginIsrael,Ihavethehonour
toinformyouthatIsraelundertakestotakeallnecessarymeasuresinorderthatthe
quantitiessuppliedtotheCommunityfrom1October1975to31December1975
willnotexceed75metrictons.
TothisendtheGovernmentoftheStateofIsraeldeclaresthatallexportstothe
Communityoftheproductsconcernedwillbeeffectedexclusivelybyexporters
whoseoperationsarecontrolledbytheIsraeliMinistryofTradeandIndustry.

23.10.75 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL272/3
Theguaranteesrelatingtoquantitieswillbemetinaccordancewiththeprocedures
agreedbetweenthatMinistryandtheDirectorate-General forAgricultureofthe
Commission oftheEuropeanCommunities .
IshouldbegratefulifyouwouldkindlyconfirmtheagreementoftheCommunity
withtheforegoing.'
IamabletoconfirmtheagreementoftheCommunitywiththeforegoing.
Pleaseaccept,YourExcellency ,theassuranceofmyhighestconsideration .
OnbehalfoftheCouncil
oftheEuropeanCommunities