ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 211/2018

of 26 October 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/494]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2018/236 of 20 December 2017 correcting the Estonian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 1f (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654) of Chapter XXIV of Annex II to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32018 R 0236: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/236 of 20 December 2017 (OJ L 50, 22.2.2018, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2018/236 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 27 October 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 61/2018 of 23 March 2018 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 October 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 50, 22.2.2018, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.

(2) OJ L 26, 30.1.2020, p. 48.
The text of point 23ba (deleted) is replaced by the following:

‘32015 R 0847: Regulation (EU) 2015/847 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing Regulation (EC) No 1781/2006 (OJ L 141, 5.6.2015, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

By way of derogation from Articles 4 and 6, as regards transfers of funds in Swiss Francs in Liechtenstein and from and to Liechtenstein within its Currency Union with Switzerland, the information required by Articles 4 and 6 shall be collected and made available when requested by the payment service provider of the payee within three working days, but need not be transferred immediately with the transfers of funds as foreseen in Articles 4 and 6. This derogation shall be applicable for a transitional period expiring on 31 December 2022.’
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 236/2018

of 5 December 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/1503]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/782 of 29 May 2018 establishing the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations referred to in Regulation (EC) No 470/2009 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 12b (Commission Regulation (EU) 2017/12) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘12c. 32018 R 0782: Commission Regulation (EU) 2018/782 of 29 May 2018 establishing the methodological principles for the risk assessment and risk management recommendations referred to in Regulation (EC) No 470/2009 (OJ L 132, 30.5.2018, p. 5).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/782 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda HELEN SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 132, 30.5.2018, p. 5.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 240/2018

of 5 December 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/1507]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/895 of 22 June 2018 amending Regulation (EC) No 340/2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 12zf (Commission Regulation (EC) No 340/2008) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘- 32018 R 0895: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/895 of 22 June 2018 (OJ L 160, 25.6.2018, p. 1).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/895 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 160, 25.6.2018, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 258/2018

of 5 December 2018

amending Annex XVIII (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement [2021/1522]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2015/1794 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC and 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council, and Council Directives 98/59/EC and 2001/23/EC, as regards seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XVIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XVIII to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following is added in points 22 (Council Directive 98/59/EC), 24 (Directive 2008/94/EC of the European Parliament and of the Council), 27 (Directive 2009/38/EC of the European Parliament and of the Council), 32d (Council Directive 2001/23/EC) and 32f (Directive 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council): ‘, as amended by: — 32015 L 1794: Directive (EU) 2015/1794 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 (OJ L 263, 8.10.2015, p. 1).’ 2. The following point is inserted after point 32l (Council Directive 2014/112/EU): ‘32m. 32015 L 1794: Directive (EU) 2015/1794 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC and 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council, and Council Directives 98/59/EC and 2001/23/EC, as regards seafarers (OJ L 263, 8.10.2015, p. 1).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2015/1794 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 263, 8.10.2015, p. 1.

(*) Constitutional requirements indicated.
DECISION No 2/2021 OF THE EU-JORDAN ASSOCIATION COUNCIL

of 26 November 2021

agreeing on the extension of the validity of the EU-Jordan Partnership Priorities [2021/2216]

THE EU-JORDAN ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part,

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Jordan, of the other part (1) (the ‘Agreement’) was signed on 24 November 1997 and entered into force on 1 May 2002.

(2) Under Article 91 of the Agreement, the Association Council has the power to take appropriate decisions, for the purpose of attaining the objectives of the Agreement.

(3) Article 101 of the Agreement states that the Parties are to take any general or specific measures required to fulfil their obligations under the Agreement and are to see to it that the objectives set out in the Agreement are attained.

(4) By its Decision No 1/2016 (2), the Association Council agreed on EU-Jordan Partnership Priorities for the period 2016-2018 to consolidate their partnership with the aim of supporting and strengthening Jordan’s resilience and stability while seeking to also address the impact of the protracted conflict in Syria.

(5) By its Decision No 1/2018 (3), the Association Council decided to extend the EU-Jordan Partnership Priorities until 31 December 2020.

(6) In an Exchange of Letters, both sides agreed that the validity of the EU-Jordan Partnership Priorities should be extended as a guiding document to consolidate the partnership pending the adoption of new updated Partnership Priorities.

(7) Article 10 of the Rules of Procedure of the Association Council provides for the possibility to adopt decisions by written procedure in the period between meetings, if both Parties so agree,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The Association Council, acting by written procedure, decides that the validity of the EU-Jordan Partnership Priorities, annexed to its Decision No 1/2016, shall be extended until new updated Partnership Priorities are adopted by the Association Council.

Article 2 This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Done at Brussels, 26 November 2021. For the EU-Jordan Association Council The President Ayman SAFADI

(1) OJ L 129, 15.5.2002, p. 3.

(2) Decision No 1/2016 of the EU-Jordan Association Council of 19 December 2016 agreeing on EU-Jordan Partnership Priorities (OJ L 355, 24.12.2016, p. 31).

(3) Decision No 1/2018 of the EU-Jordan Association Council of 12 December 2018 agreeing on a 2-year extension of the EU-Jordan Partnership Priorities (OJ L 8, 10.1.2019, p. 34).
DECISION No 1/2021 OF THE PARTNERSHIP COUNCIL ESTABLISHED BY THE TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART

of 23 February 2021

as regards the date on which provisional application pursuant to the Trade and Cooperation Agreement is to cease (2021/356)

THE PARTNERSHIP COUNCIL,

Having regard to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and in particular point (a) of paragraph 2 of Article FINPROV.11 [Entry into force and provisional application] thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to paragraph 2 of Article FINPROV.11 [Entry into force and provisional application] of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (1) (the ‘Trade and Cooperation Agreement’), the Parties agreed to provisionally apply the Trade and Cooperation Agreement from 1 January 2021 provided that prior to that date they had notified each other that their respective internal requirements and procedures necessary for provisional application have been completed. Provisional application is to cease on one of the following dates, whichever is the earliest: 28 February 2021 or another date as decided by the Partnership Council; or the first day of the month following that in which both Parties have notified each other that they have completed their respective internal requirements and procedures for establishing their consent to be bound.

(2) As the European Union will not be able, due to internal procedural requirements, to conclude the Trade and Cooperation Agreement by 28 February 2021, the Partnership Council should set 30 April 2021 as the date on which provisional application is to cease pursuant to point (a) of paragraph 2 of Article FINPROV.11 [Entry into force and provisional application] of the Trade and Cooperation Agreement,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The date on which provisional application is to cease pursuant to point (a) of paragraph 2 of Article FINPROV.11 [Entry into force and provisional application] of the Trade and Cooperation Agreement shall be 30 April 2021.

Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels and London, 23 February 2021. For the Partnership Council The Co-chairs Maroš ŠEFČOVIČ Michael GOVE

(1) OJ L 444, 31.12.2020, p. 14.
DECISION No 76/2021 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT ON MUTUAL RECOGNITION BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICA

of 8 February 2022

related to the listing of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility [2022/373]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America and in particular Article 7 and 14;

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a Sectoral Annex;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Body in attachment A is added to the list of Conformity Assessment Bodies under column 'EC access to the US market' in Section V of the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility.

2. The specific scope of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the Conformity Assessment Body indicated in Attachment A has been agreed by the Parties and will be maintained by them. This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of amending the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 12/2022

of 4 February 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1060]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1254 of 21 April 2021 correcting Delegated Regulation (EU) 2017/565 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 31bah (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘- 32021 R 1254: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1254 of 21 April 2021 (OJ L 277, 2.8.2021, p. 6).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1254 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 5 February 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 4 February 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 277, 2.8.2021, p. 6.

(*1) No constitutional requirements indicated.
The text of point 54bb (Commission Regulation (EC) No 1235/2008) shall be replaced by the following:

‘32021 R 2306: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2306 of 21 October 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council with rules on the official controls in respect of consignments of organic products and in-conversion products intended for import into the Union and on the certificate of inspection (OJ L 461, 27.12.2021, p. 13).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a) In Article 7(1) the words “or in accordance with Icelandic and Norwegian custom procedures” shall be inserted after the reference to Regulation (EU) No 952/2013.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 72/2022

of 18 March 2022

amending Annex V (Free movement of workers) and Annex VIII (Right of establishment) to the EEA Agreement [2022/1140]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 amending Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the issuance of certificates of recovery based on rapid antigen tests (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annexes V and VIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 10 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex V to the EEA Agreement: ‘— 32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’

Article 2 The following indent is added in point 11 (Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council) of Annex VIII to the EEA Agreement: ‘— 32022 R 0256: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/256 of 22 February 2022 (OJ L 42, 23.2.2022, p. 4).’

Article 3 The text of Delegated Regulation (EU) 2022/256 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 42, 23.2.2022, p. 4.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1008 of 21 June 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of Croatia and a region of Portugal from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in bovine animal populations, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Lithuania and certain regions of Germany, Italy and Portugal from infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland from infectious haematopoietic necrosis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 82/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1150]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021, Regulation (EU) 2019/1242 does not apply to Liechtenstein.

(3) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 21azkc (Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘21azkd. 32021 R 0941: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/941 of 10 June 2021 laying down a specific procedure for identifying heavy-duty vehicles certified as vocational vehicles but not registered as such and applying corrections to the annual average specific CO2 emissions of a manufacturer to take those vehicles into account (OJ L 205, 11.6.2021, p. 77).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2021/941 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 396/2021 of 10 December 2021 (2), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 398/2021 of 10 December 2021 (3), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 205, 11.6.2021, p. 77.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) Not yet published in the Official Journal.

(3) Not yet published in the Official Journal.