ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 140/2022

of 29 April 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1584]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2005 of 16 November 2021 laying down implementing technical standards amending Implementing Regulation (EU) 2016/1799 as regards the mapping tables specifying the correspondence between the credit risk assessments of external credit assessment institutions and the credit quality steps set out in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 14azc (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1799) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘- 32021 R 2005: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2005 of 16 November 2021 (OJ L 407, 17.11.2021, p. 10).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2021/2005 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 407, 17.11.2021, p. 10.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 146/2022

of 29 April 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1590]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2022/27 of 27 September 2021 amending Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council as regards the adjustment of the relevant threshold for the notification of significant net short positions in shares (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 29f (Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘- 32022 R 0027: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/27 of 27 September 2021 (OJ L 6, 11.1.2022, p. 9).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2022/27 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 6, 11.1.2022, p. 9.

(*) Constitutional requirements indicated.
‘31o.

32019 R 2088: Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (OJ L 317, 9.12.2019, p. 1), as amended by: — 32020 R 0852: Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2020 (OJ L 198, 22.6.2020, p. 13). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) As regards the EFTA States, the derogations set out in Articles 4(3) and (4) shall apply from the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 151/2022 of 29 April 2022 or a date designated under national law no later than 12 months thereafter. (b) In Article 20, as regards the EFTA States: (i) in paragraph 2, the words “from 10 March 2021” shall read “from the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 151/2022 of 29 April 2022 or a date designated under national law no later than 12 months thereafter”; (ii) in paragraph 3, the words “from 1 January 2022” shall read “from the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 151/2022 of 29 April 2022 or a date designated under national law no later than 12 months thereafter”.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 130/2022

of 29 April 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1574]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2022/135 of 31 January 2022 amending Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Methyl-N-methylanthranilate in cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement: ‘- 32022 R 0135: Commission Regulation (EU) 2022/135 of 31 January 2022 (OJ L 22, 1.2.2022, p. 2).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2022/135 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 April 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 April 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 22, 1.2.2022, p. 2.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 189/2022

of 10 June 2022

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2022/1889]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Regulation (EU) 2022/612 repeals, with effect from 1 July 2022, Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 July 2022.

(3) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 5cu (Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement shall be replaced with effect from 1 July 2022 by the following: ‘32022 R 0612: Regulation (EU) 2022/612 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (OJ L 115, 13.4.2022, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2022/612 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 June 2022, or on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the EEA Agreement (*), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 115, 13.4.2022, p. 1.

(2) OJ L 172, 30.6.2012, p. 10.

(*) Constitutional requirements indicated.
As regards the EFTA States, Annex -I shall read as follows:

“Logo

This logo shall appear in black and in such a size as to be sufficiently visible.

”.’
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 185/2022

of 10 June 2022

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2022/1885]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2020 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards for the single electronic reporting format (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 29dd (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/815) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘— 32020 R 1989: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1989 of 6 November 2020 (OJ L 429, 18.12.2020, p. 1).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2020/1989 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 June 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 82/2020 of 12 June 2020 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 June 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 429, 18.12.2020, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) Not yet published in Official Journal.
3.

The following points are inserted after point 13zzzzzzzzzi (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1532): ‘13zzzzzzzzzj. 32018 R 1913: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1913 of 6 December 2018 renewing the approval of the active substance tribenuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 294, 21.11.2018, p. 15). 13zzzzzzzzzk. 32018 R 1914: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1914 of 6 December 2018 concerning the non-renewal of approval of the active substance quinoxyfen, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 311, 7.12.2018, p. 17). 13zzzzzzzzzl. 32018 R 1915: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1915 of 6 December 2018 approving the active substance Metschnikowia fructicola strain NRRL Y-27328 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 311, 7.12.2018, p. 20). 13zzzzzzzzzm. 32018 R 1917: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1917 of 6 December 2018 concerning the non-renewal of approval of the active substance flurtamone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 311, 7.12.2018, p. 27).’
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 115/2019

of 8 May 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/2013]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1967 of 12 December 2018 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance paromomycin as regards its maximum residue limit (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 1967: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1967 of 12 December 2018 (OJ L 316, 13.12.2018, p. 6).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/1967 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 May 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 316, 13.12.2018, p. 6.

(*) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 151/2019

of 14 June 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/2143]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2018/729 of 26 February 2018 amending Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 111/2005 as regards the inclusion of certain drug precursors in the list of scheduled substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 15x (Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘- 32018 R 0729: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/729 of 26 February 2018 (OJ L 123, 18.5.2018, p. 4).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2018/729 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 15 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 14 June 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 123, 18.5.2018, p. 4.

(*) No constitutional requirements indicated.
‘155.

32018 R 0878: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/878 of 18 June 2018 adopting the list of Member States, or parts of the territory of Member States, that comply with the rules for categorisation laid down in Article 2(2) and (3) of Delegated Regulation (EU) 2018/772 concerning the application of preventive health measures for the control of Echinococcus multilocularis infection in dogs (OJ L 155, 19.6.2018, p. 1). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: To the list in Part 2 of the Annex the following shall be added: NO NORWAY Whole territory This act shall not apply to Iceland.’
(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2067 of 17 November 2015 establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, and refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, containing fluorinated greenhouse gases and for the certification of companies as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, containing fluorinated greenhouse gases (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION No 3/2022 OF THE TRADE COMMITTEE

of 16 November 2022

modifying Appendix 1 to Annex XIII to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Ecuador and Peru, of the other part [2022/2394]

THE TRADE COMMITTEE,

Having regard to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Ecuador and Peru, of the other part, and in particular Article 13(1)(d) thereof,

Whereas:

(1) On 28 November 2018 Ecuador submitted to the Union its request to add new geographical indications to Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement pursuant to Article 209 of the Agreement. The Union completed the objection procedure and the examination of three new geographical indications of Ecuador.

(2) On 20 October 2022, pursuant to Article 257(2) of the Agreement, the Sub-Committee on Intellectual Property, in a session between the Union Party and Ecuador, assessed the information in relation to the geographical indications and proposed to the Trade Committee to modify Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement accordingly.

(3) Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement should therefore be modified.

(4) The decision to modify Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement may be adopted in a session of the Trade Committee between the Union Party and Ecuador pursuant to Article 14(3) of the Trade Agreement, as it relates exclusively to the bilateral relationship between them and does not affect the rights and obligations of another signatory Andean Country,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 In the table under point (d) ‘Geographical Indications of Ecuador for agricultural and foodstuff products, wines, spirit drinks and aromatised wines’ in Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement the entries in the Annex to this Decision are added.

Article 2 This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Trade Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of modifying the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 195/2019

of 10 July 2019

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/2217]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1003 of 16 July 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1152 to clarify and simplify the correlation procedure and to adapt it to changes to Regulation (EU) 2017/1151 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 21aey (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1152) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 1003: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1003 of 16 July 2018 (OJ L 180, 17.7.2018, p. 16).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/1003 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 July 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 180, 17.7.2018, p. 16.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 239/2019

of 27 September 2019

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2023/44]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2019/785 of 14 May 2019 on the harmonisation of radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in the Union and repealing Decision 2007/131/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Implementing Decision (EU) 2019/785 repeals Commission Decision 2007/131/EC, which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 5cw (Commission Decision 2007/131/EC) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32019 D 0785: Commission Implementing Decision (EU) 2019/785 of 14 May 2019 on the harmonisation of radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in the Union and repealing Decision 2007/131/EC (OJ L 127, 16.5.2019, p. 23).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2019/785 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 September 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 September 2019. For the EEA Joint Committee The President Gunnar PÁLSSON

(1) OJ L 127, 16.5.2019, p. 23.

(*1) No constitutional requirements indicated.