ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 80/14

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 173/2016

of 23 September 2016

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/431]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/461 of 30 March 2016 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate with effect from 1 April 2016 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 15h (Council Regulation (EC) No 297/95) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘— 32016 R 0461: Commission Regulation (EU) 2016/461 of 30 March 2016 (OJ L 80, 31.3.2016, p. 25).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2016/461 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 24 September 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 September 2016. For the EEA Joint Committee The President Bergdís ELLERTSDÓTTIR

(1) OJ L 80, 31.3.2016, p. 25.

(*1) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 176/21

DECISION No 1/2018 OF THE EU-REPUBLIC OF MOLDOVA ASSOCIATION COUNCIL

of 3 May 2018

as regards the amendment of Annex XXVI to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part [2018/984]

THE EU-REPUBLIC OF MOLDOVA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, and in particular Article 436(3) thereof,

Whereas:

(1) The Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (1) (the ‘Agreement’) was signed on 27 June 2014.

(2) Article 201 of the Agreement provides for the gradual approximation to the Union's customs law and certain international law to be carried out as set out in Annex XXVI to the Agreement.

(3) Annex XXVI to the Agreement specifies that approximation with the provisions of Council Regulation (EEC) No 2913/92 (2) is to be carried out by the Republic of Moldova within three years following the entry into force of the Agreement.

(4) Regulation (EEC) No 2913/92 has been repealed and, since 1 May 2016, the substantive provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (3) are in application in the Union.

(5) At the meeting of the EU-Republic of Moldova Customs Sub-Committee held on 6 October 2016, it was concluded that Annex XXVI to the Agreement should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XXVI to the Agreement is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 3 May 2018. For the Association Council The Chair F. MOGHERINI

(1) OJ L 260, 30.8.2014, p. 4.

(2) Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p. 1).

(3) Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).
EN Official Journal of the European Union L 142/5

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 106/2017

of 13 June 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/801]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/403 of 18 March 2016 supplementing Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the classification of serious infringements of the Union rules, which may lead to the loss of good repute by the road transport operator, and amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1) the following point is inserted after point 19ab (Commission Regulation (EU) No 1213/2010): ‘19ac. 32016 R 0403 : Commission Regulation (EU) 2016/403 of 18 March 2016 supplementing Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the classification of serious infringements of the Union rules, which may lead to the loss of good repute by the road transport operator, and amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council ( : Commission Regulation (EU) 2016/403 of 18 March 2016 supplementing Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the classification of serious infringements of the Union rules, which may lead to the loss of good repute by the road transport operator, and amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 74, 19.3.2016, p. 8 ).’;

(2) the following indent is added in point 21a (Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council): ‘— 32016 R 0403: Commission Regulation (EU) 2016/403 of 18 March 2016 (OJ L 74, 19.3.2016, p. 8).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2016/403 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 14 June 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 13 June 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 74, 19.3.2016, p. 8.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION No 57/2017 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT ON MUTUAL RECOGNITION BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICA

of 5 June 2018

related to the listing of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility [2018/1053]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America and in particular Articles 7 and 14;

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a Sectoral Annex;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Bodies in Attachment A are added to the list of Conformity Assessment Bodies under column ‘EC access to the US market’ in Section V of the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility.

2. The specific scope of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the Conformity Assessment Bodies indicated in Attachment A has been agreed by the Parties and will be maintained by them.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 246/2016

of 2 December 2016

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1182]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/1158 of 15 July 2016 amending Regulation (EU) No 452/2014 as regards the deletion of templates for the authorisations issued to third country operators and for the associated specifications (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 66ng (Commission Regulation (EU) No 452/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32016 R 1158: Commission Regulation (EU) 2016/1158 of 15 July 2016 (OJ L 192, 16.7.2016, p. 21).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2016/1158 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 3 December 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 2 December 2016. For the EEA Joint Committee The President Bergdís ELLERTSDÓTTIR

(1) OJ L 192, 16.7.2016, p. 21.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 36/2017

of 3 February 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1770]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/912 of 9 June 2016 correcting Regulation (EU) No 1303/2014 concerning the technical specification for interoperability relating to ‘safety in railway tunnels’ of the rail system of the European Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following is added in point 37dba (Commission Regulation (EU) No 1303/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘, as amended by: — 32016 R 0912: Commission Regulation (EU) 2016/912 of 9 June 2016 (OJ L 153, 10.6.2016, p. 28).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2016/912 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 February 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 153, 10.6.2016, p. 28.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 23/2017

of 3 February 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1757]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/710 of 12 May 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘copper carbonate’ (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/885 of 3 June 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘eprinomectin’ (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indents are added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32016 R 0710: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/710 of 12 May 2016 (OJ L 125, 13.5.2016, p. 6), — 32016 R 0885: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/885 of 3 June 2016 (OJ L 148, 4.6.2016, p. 1).’

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/710 and (EU) 2016/885 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 February 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 125, 13.5.2016, p. 6.

(2) OJ L 148, 4.6.2016, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 32/2017

of 3 February 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1766]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2016/1433 of 26 August 2016 on recognition of the ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 6au (Commission Implementing Decision (EU) 2016/1362) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement: ‘6av. 32016 D 1433: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1433 of 26 August 2016 on recognition of the “Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme” for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 232, 27.8.2016, p. 13).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2016/1433 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 February 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 232, 27.8.2016, p. 13.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 66/2017

of 17 March 2017

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2018/1830]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2016/1872 of 6 October 2016 establishing for 2016 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 4an (Commission Regulation (EU) 2015/1711) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘4ao. 32016 R 1872 : Commission Regulation (EU) 2016/1872 of 6 October 2016 establishing for 2016 the “Prodcom list” of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 ( : Commission Regulation (EU) 2016/1872 of 6 October 2016 establishing for 2016 the “Prodcom list” of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 ( OJ L 290, 25.10.2016, p. 1 ).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2016/1872 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 290, 25.10.2016, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(10)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
DECISION No 5/2018 OF THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS

of 17 December 2018

appointing members to the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) [2019/32]

THE ACP-EU COMMITTEE OF AMBASSADORS,

Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (1), and in particular Article 3(5) of Annex III thereof,

Having regard to Decision No 5/2013 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 7 November 2013 on the Statutes of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) (2), and in particular Article 5(4) of the Annex thereof;

Whereas:

(1) Article 5(4) of the Statutes of the CTA provides that the members of the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) shall be appointed by the ACP-EU Committee of Ambassadors in accordance with the procedures laid down by the Committee for a period of up to five years, subject to a mid-term review.

(2) In accordance with Decision No 4/2016 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 30 September 2016 appointing a member to the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) (3), the term of office of five members of the Executive Board expired on 6 November 2018.

(3) In accordance with its Article 95 (1), the ACP-EU Partnership Agreement will expire on 29 February 2020. Therefore, three new members should be appointed to the Executive Board and two members of the Executive Board should be re-appointed for the remaining period before the expiry of the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 (1) Prof. Augusto Manuel CORREIA and Ms Helena JOHANSSON shall be re-appointed as members of the Executive Board of the CTA until 29 February 2020. (2) The following persons shall be appointed members of the Executive Board of the CTA: — Mr David HUNTER, — Mr Abel KPAWILINA-NAMKOISSE, — Dr Boitshoko NTSHABELE.

Article 2 Without prejudice to any subsequent decisions that the ACP-EU Committee of Ambassadors might have to take in the framework of its prerogatives, the Executive Board of the CTA shall be composed as follows: — Prof. Augusto Manuel CORREIA, — Mr David HUNTER, — Ms Helena JOHANSSON, — Mr Abel KPAWILINA-NAMKOISSE, — Dr. Boitshoko NTSHABELE, and — Ms Frederike PRAASTERINK, whose term of office expires on 29 February 2020.

Article 3 This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 17 December 2018. For the ACP-EU Committee of Ambassadors The Chairman N. MARSCHIK

(1) OJ L 317, 15.12.2000, p. 3.

(2) OJ L 309, 19.11.2013, p. 50.

(3) OJ L 278, 14.10.2016, p. 50.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 87/2017

of 5 May 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/199]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2045 of 23 November 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance gamithromycin (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2074 of 25 November 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance aluminium salicylate, basic (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indents are added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32016 R 2045: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2045 of 23 November 2016 (OJ L 318, 24.11.2016, p. 3), — 32016 R 2074: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2074 of 25 November 2016 (OJ L 320, 26.11.2016, p. 29).’

Article 2 The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/2045 and (EU) 2016/2074 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 May 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 May 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 318, 24.11.2016, p. 3.

(2) OJ L 320, 26.11.2016, p. 29.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 101/2017

of 5 May 2017

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2019/213]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2304 of 19 December 2016 on the modalities, structure, periodicity and assessment indicators of the quality reports on data transmitted pursuant to Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 19zb (Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1365) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘19zc. 32016 R 2304: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2304 of 19 December 2016 on the modalities, structure, periodicity and assessment indicators of the quality reports on data transmitted pursuant to Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 345, 20.12.2016, p. 27).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2016/2304 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 May 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 May 2017. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 345, 20.12.2016, p. 27.

(*1) No constitutional requirements indicated.