ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee

No 54/2001

of 18 May 2001

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex I to the Agreement was amended by Decision No 42/2001 of the EEA Joint Committee of 30 March 2001(1).

(2) Decision No 1/95 of the EEA Council of 10 March 1995(2) provided that Liechtenstein shall implement the provisions of Chapter I of Annex I to the Agreement by 1 January 2000, subject to review by the EEA Joint Committee during 1999.

(3) This review has shown that the specific circumstances in Liechtenstein that justified the transitional period have not changed and are unlikely to change in the foreseeable future.

(4) It is appropriate to extend the transitional period on this basis until 31 December 2001, pending a lasting arrangement to be implemented by that date,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The text of the first paragraph of the SECTORAL ADAPTATIONS to Annex I to the Agreement shall be replaced by the following: "Liechtenstein is exempted from the provisions of Chapter I, 'Veterinary issues', until 31 December 2001. The EEA Joint Committee shall review the situation during 2001 with a view to finding a lasting arrangement."

Article 2

This Decision shall enter into force on 19 May 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

It shall apply from 1 January 2000.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 18 May 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 158, 14.6.2001.

(2) OJ L 86, 20.4.1995, p. 58.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 62/2001

of 19 June 2001

amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the Joint Committee of the EEA No 9/2001 of 23 February 2001(1).

(2) Commission Directive 2000/72/EC of 22 November 2000 adapting to technical progress Council Directive 93/31/EEC on stands for two-wheel motor vehicles(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Directive 2000/73/EC of 22 November 2000 adapting to technical progress Council Directive 93/92/EEC on the installation of lighting and light-signalling devices on two- and three-wheel motor vehicles(3) is to be incorporated into the Agreement.

(4) Commission Directive 2000/74/EC of 22 November 2000 adapting to technical progress Council Directive 93/29/EEC on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- and three-wheel motor vehicles(4) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 45i (Council Directive 93/29/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement: "- 32000 L 0074: Commission Directive 2000/74/EC of 22 November 2000 (OJ L 300, 29.11.2000, p. 24)."

Article 2

The following indent shall be added in point 45k (Council Directive 93/31/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement: "- 32000 L 0072: Commission Directive 2000/72/EC of 22 November 2000 (OJ L 300, 29.11.2000, p. 18)."

Article 3

The following indent shall be added in point 45o (Council Directive 93/92/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement: "- 32000 L 0073: Commission Directive 2000/73/EC of 22 November 2000 (OJ L 300, 29.11.2000, p. 20)."

Article 4

The texts of Directives 2000/72/EC, 2000/73/EC and 2000/74/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 5

This Decision shall enter into force on 20 June 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(5).

Article 6

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 19 June 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 117, 26.4.2001, p. 1.

(2) OJ L 300, 29.11.2000, p. 18.

(3) OJ L 300, 29.11.2000, p. 20.

(4) OJ L 300, 29.11.2000, p. 24.

(5) No constitutional requirements indicated.
Decision No 3/2001 of the EU-Slovakia Association Council

of 18 May 2001

extending by five years the period within which any public aid granted by the Slovak Republic will be assessed taking into account the fact that that country is to be regarded as an area identical to those areas of the Community described in Article 87(3)(a) of the Treaty establishing the European Community

(2001/624/EC)

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, and in particular Article 64(4)(a) thereof,

Whereas:

(1) Article 64(4)(a) of the said Europe Agreement lays down that the Association Council shall, taking into account the economic situation of the Slovak Republic, decide whether the period within which any public aid granted by the Slovak Republic shall be assessed, taking into account the fact that that country is to be regarded as an area identical to those areas of the Community described in Article 87(3)(a) of the Treaty establishing the European Community, should be extended for a further period of five years.

(2) As the GDP per capita of the Slovak Republic measured in Purchasing Power Standards reached 49 % of the Community average in 1999, it is appropriate to make such an extension,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The period within which any public aid granted by the Slovak Republic shall be assessed, taking into account the fact that that country is to be regarded as an area identical to those areas of the Community referred to in Article 87(3)(a) of the Treaty establishing the European Community, shall be extended for a further period of five years.

Article 2

Within six months of the date of adoption of this Decision, the Slovak Republic shall submit the GDP per capita figures which have been harmonised at NUTS II level to the Commission. The Slovak Republic State aid monitoring authority and the Commission shall then jointly evaluate the eligibility of the regions as well as the maximum aid intensities in relation thereto in order to draw up the regional aid map on the basis of the Commission communication Guidelines on national regional aid(1). Thereafter, the joint proposal shall be submitted to the Association Committee, which shall take a decision to this effect.

Article 3

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

It shall apply as from 1 March 1997.

Done at Brussels, 18 May 2001.

For the Association Council

The President

A. Lindh

(1) OJ C 74, 10.3.1998, p. 9.
Decision of the EEA Joint Committee

No 65/2001

of 19 June 2001

amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the Joint Committee of the EEA No 2/2001 of 31 January 2001(1).

(2) Commission Directive 1999/104/EC of 22 December 1999 amending the Annex to Council Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 6 (Council Directive 81/852/EEC) in Chapter XIII of Annex II to the Agreement: "- 399 L 0104: Commission Directive 1999/104/EC of 22 December 1999 (OJ L 3, 6.1.2000, p. 18)."

Article 2

The text of Directive 1999/104/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 20 June 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 19 June 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 66, 8.3.2001, p. 44.

(2) OJ L 3, 6.1.2000, p. 18.

(3) No constitutional requirements indicated
Decision of the EEA Joint Committee

No 78/2001

of 19 June 2001

amending Annex XIII (transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the Joint Committee of the EEA No 51/2001 of 30 March 2001(1).

(2) Commission Regulation (EC) No 2871/2000 of 28 December 2000 adapting to scientific and technical progress Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 66a (Council Regulation (EEC) No 3922/91) of Annex XIII to the Agreement, before the adaptation text: "- 32000 R 2871: Commission Regulation (EC) No 2871/2000 of 28 December 2000 (OJ L 333, 29.12.2000, p. 47)."

Article 2

The text of Regulation (EC) No 2871/2000 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 20 June 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 19 June 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

P. Westerlund

(1) OJ L 158, 14.6.2001, p. 67.

(2) OJ L 333, 29.12.2001, p. 47.

(3) No constitutional requirements indicated
Decision of the EEA Joint Committee

No 96/2001

of 13 July 2001

amending Annex XIV (competition) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XIV to the Agreement was amended by Decision of the Joint Committee of the EEA No 113/2000 of 22 December 2000(1).

(2) Commission Regulation (EC) No 1324/2001 of 29 June 2001 amending Regulation (EEC) No 1617/93 as regards consultations on passenger tariffs and slot allocation at airports(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 11b (Commission Regulation (EEC) No 1617/93) of Annex XIV to the Agreement: "- 32001 R 1324: Commission Regulation (EC) No 1324/2001 of 29 June 2001 (OJ L 177, 30.6.2001, p. 56)."

Article 2

The text of Regulation (EC) No 1324/2001 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 1 July 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the Joint Committee of the EEA(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 13 July 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

E. Bull

(1) OJ L 52, 22.2.2001, p. 38.

(2) OJ L 177, 30.6.2001, p. 56.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 115/2001

of 28 September 2001

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 166/1999 of 26 November 1999(1).

(2) Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to cableway installations designed to carry persons(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 1a (Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council) in Chapter XXIV of Annex II to the Agreement: "1b. 32000 L 0009: Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to cableway installations designed to carry persons (OJ L 106, 3.5.2000, p. 21)."

Article 2

The texts of Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 29 September 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 September 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

E. Bull

(1) OJ L 61, 1.3.2001, p. 17.

(2) OJ L 106, 3.5.2000, p. 21.

(3) Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 122/2001

of 28 September 2001

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 56/2001 of 18 May 2001(1).

(2) Commission Decision 2000/738/EC of 17 November 2000 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on landfill of waste(2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 32d (Council Directive 1999/31/EC) of Annex XX to the Agreement: "32da. 32000 D 0738: Commission Decision 2000/738/EC of 17 November 2000 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on landfill of waste (OJ L 298, 25.11.2000, p. 24)."

Article 2

The texts of Commission Decision 2000/738/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 29 September 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 September 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

E. Bull

(1) OJ L 165, 21.6.2001, p. 62.

(2) OJ L 298, 25.11.2000, p. 24.

(3) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 137/2001

of 9 November 2001

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 114/2001 of 28 September 2001(1);

(2) Commission Decision 2000/637/EC of 22 September 2000 on the application of Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to radio equipment covered by the regional arrangement concerning radiotelephone service on inland waterways(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Decision 2000/638/EC of 22 September 2000 on the application of Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to marine radio communication equipment intended to be fitted to seagoing non-SOLAS vessels and which is intended to participate in the global maritime distress and safety system (GMDSS) and not covered by Council Directive 96/98/EC on marine equipment(3) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following shall be added in point 4zg (Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVIII of Annex II to the Agreement:

", as amended by:

- 32000 D 0637: Commission Decision 2000/637/EC of 22 September 2000 (OJ L 269, 21.10.2000, p. 50),

- 32000 D 0638: Commission Decision 2000/638/EC of 22 September 2000 (OJ L 269, 21.10.2000, p. 52)."

Article 2

The texts of Commission Decisions 2000/637/EC and 2000/638/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 10 November 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(4).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 9 November 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

E. Bull

(1) OJ L 322, 6.12.2001, p. 26.

(2) OJ L 269, 21.10.2000, p. 50.

(3) OJ L 269, 21.10.2000, p. 52.

(4) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 135/2001

of 23 November 2001

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 111/2001 of 28 September 2001(1).

(2) Commission Directive 2000/57/EC of 22 September 2000 amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and certain products of plant origin, including fruit and vegetables respectively(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Directive 2000/58/EC of 22 September 2000 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, including fruit and vegetables respectively(3) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be inserted in points 13 (Council Directive 76/895/EEC) and 54 (Council Directive 90/642/EEC) in Chapter XII of Annex II to the Agreement:

"- 32000 L 0057: Commission Directive 2000/57/EC of 22 September 2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 76)."

Article 2

The following indent shall be inserted in points 38 (Council Directive 86/362/EEC), 39 (Council Directive 86/363/EEC) and 54 (Council Directive 90/642/EEC) in Chapter XII of Annex II to the Agreement:

"- 32000 L 0058: Commission Directive 2000/58/EC of 22 September 2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 78)."

Article 3

The texts of Commission Directives 2000/57/EC and 2000/58/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 24 November 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(4).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 23 November 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

E. Bull

(1) OJ L 322, 6.12.2001, p. 22.

(2) OJ L 244, 29.9.2000, p. 76.

(3) OJ L 244, 29.9.2000, p. 78.

(4) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee

No 151/2001

of 11 December 2001

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Annex I to the Agreement was amended by Decision No 132/2001 of the EEA Joint Committee of 9 November 2001(1).

(2) Commission Regulation (EC) No 937/2001 of 11 May 2001 concerning the authorisation of new additive uses, new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10-year authorisation of an additive in feedingstuffs(2) is to be incorporated into the Agreement.

(3) Commission Regulation (EC) No 1334/2001 of 2 July 2001 concerning the provisional authorisation of a new additive in feedingstuffs(3) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following points shall be inserted after point 1t (Commission Regulation (EC) No 418/2001) in Chapter II of Annex I to the Agreement:

"1u. 32001 R 0937: Commission Regulation (EC) No 937/2001 of 11 May 2001 concerning the authorisation of new additive uses, new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10-year authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 130, 12.5.2001, p. 25).

1v. 32001 R 1334: Commission Regulation (EC) No 1334/2001 of 2 July 2001 concerning the provisional authorisation of a new additive in feedingstuffs (OJ L 180, 3.7.2001, p. 18)."

Article 2

The texts of Regulations (EC) No 937/2001 and (EC) No 1334/2001 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 12 December 2001, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee(4).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 11 December 2001.

For the EEA Joint Committee

The President

B. Grydeland

(1) OJ L 22, 24.1.2002, p. 18.

(2) OJ L 130, 12.5.2001, p. 25.

(3) OJ L 180, 3.7.2001, p. 18.

(4) No constitutional requirements indicated.