ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 101/2019

of 11 April 2019

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2019/1231]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/460 of 30 January 2019 amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the list of exempted entities (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 31bc (Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex IX to the EEA Agreement: ‘— 32019 R 0460 : Commission Delegated Regulation (EU) 2019/460 of 30 January 2019 ( : Commission Delegated Regulation (EU) 2019/460 of 30 January 2019 ( OJ L 80, 22.3.2019, p. 8 ).’

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2019/460 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 11 April 2019 or on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 11 April 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 80, 22.3.2019, p. 8.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 196/2017

of 27 October 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1359]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/1224 of 6 July 2017 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 1224: Commission Regulation (EU) 2017/1224 of 6 July 2017 (OJ L 174, 7.7.2017, p. 16).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/1224 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 174, 7.7.2017, p. 16.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(2)

This decision relates to the incorporation, into the EEA Agreement, of EU unilateral contingency measures adopted in order to ensure the good functioning of the internal market in case of withdrawal of the UK from the EU without an agreement (no deal scenario). The EEA Agreement is not designed to address the relations between the EEA States and the UK, as a third State. Therefore, the incorporation is accepted on an exceptional basis and under condition that the application of the contingency measures is limited to the very short period of time after the withdrawal. The incorporation cannot be used as a precedent in the future and in other cases related to the EU measures affecting third countries.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 195/2017

of 27 October 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1358]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/1432 of 7 August 2017 amending Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and the Council concerning the placing of plant protection products on the market as regards the criteria for the approval of low-risk active substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/855 of 18 May 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance diflubenzuron (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/856 of 18 May 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance fluroxypyr (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) The following indent is added in point 13 (Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council): ‘— 32017 R 1432: Commission Regulation (EU) 2017/1432 of 7 August 2017 (OJ L 205, 8.8.2017, p. 59).’ (2) The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011): ‘— 32017 R 0855: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/855 of 18 May 2017 (OJ L 128, 19.5.2017, p. 10), — 32017 R 0856: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/856 of 18 May 2017 (OJ L 128, 19.5.2017, p. 14).’

Article 2 The texts of Regulation (EU) 2017/1432 and Implementing Regulations (EU) 2017/855 and (EU) 2017/856 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 October 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 205, 8.8.2017, p. 59.

(2) OJ L 128, 19.5.2017, p. 10.

(3) OJ L 128, 19.5.2017, p. 14.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 243/2017

of 15 December 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1649]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/1239 of 6 July 2017 on the recognition of Ethiopia pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 56jv (Commission Implementing Decision (EU) 2017/1412) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘56jw. 32017 D 1239: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1239 of 6 July 2017 on the recognition of Ethiopia pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 177, 8.7.2017, p. 43).’

Article 2 The text of Implementing Decision (EU) 2017/1239 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 177, 8.7.2017, p. 43.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 245/2017

of 15 December 2017

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1651]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/1505 of 28 August 2017 amending Annexes I, II and III to Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The following indent is added in point 1ea (Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council): ‘— 32017 R 1505: Commission Regulation (EU) 2017/1505 of 28 August 2017 (OJ L 222, 29.8.2017, p. 1).’ 2. The following point is inserted after point 1eah (Commission Decision (EU) 2016/1621): ‘1eai. 32017 R 1505: Commission Regulation (EU) 2017/1505 of 28 August 2017 amending Annexes I, II and III to Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (OJ L 222, 29.8.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/1505 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 16 December 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 15 December 2017. For the EEA Joint Committee The President Sabine MONAUNI

(1) OJ L 222, 29.8.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 19/2018

of 9 February 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/2055]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Regulation (EU) 2016/425 repeals, with effect from 21 April 2018, Council Directive 89/686/EEC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 21 April 2018.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Chapter XXII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) the following point is inserted after point 1 (Council Directive 89/686/EEC): ‘2. 32016 R 0425: Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (OJ L 81, 31.3.2016, p. 51).’ (2) the text of point 1 (Council Directive 89/686/EEC) shall be deleted with effect from 21 April 2018.

Article 2 The text of Regulation (EU) 2016/425 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 10 February 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 February 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 81, 31.3.2016, p. 51.

(2) OJ L 399, 30.12.1989, p. 18.

(*1) No constitutional requirements indicated.
the text of Article 6(2) is replaced by the following:

‘The texts of the EC acts to be integrated into Annexes to the Agreement in accordance with Article 102(1) are equally authentic in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages as published in the Official Journal of the European Union. They shall be drawn up in the Icelandic and Norwegian languages and shall be authenticated by the EEA Joint Committee together with the relevant decisions referred to in paragraph 1.’;
‘31j.

32014 L 0017: Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 34), as corrected by OJ L 246, 23.9.2015, p. 11. The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms “Member State(s)” and “competent authorities” shall be understood to include, in addition to their meaning in the Directive, the EFTA States and their competent authorities, respectively. (b) In point (b) of Article 5(3), the words “or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the words “the European Supervisory Authority (European Banking Authority) (EBA)”. (c) In Articles 12(3) and 27(3), as regards the EFTA States, the words “20 March 2014” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 125/2019 of 8 May 2019”. (d) In Article 14(5), as regards the EFTA States, the words “20 March 2014” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 125/2019 of 8 May 2019” and the words “until 21 March 2019” shall read “for five years thereafter”. (e) In Article 26(2), the following subparagraph is added: “Liechtenstein is exempted from the statistical monitoring required by paragraph 2 of Article 26.” (f) In the fifth subparagraph of paragraph 2, and in point (b) of paragraph 4 of Article 34, the words “EBA may act” shall be replaced by the words “EBA or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority may act”. (g) In Article 37, the words “EBA may act in accordance with the powers conferred on it by that Article and any binding decision made by EBA” shall be replaced by the words “EBA or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority may act in accordance with the powers conferred on it by that Article and any binding decision made by EBA or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority”. (h) In Article 43, as regards the EFTA States, the words “21 March 2016” and “20 March 2014” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 125/2019 of 8 May 2019” and the words “21 March 2017” shall read “one year after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 125/2019 of 8 May 2019”.’
DECISION 2019/1734 OF THE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT

of 30 September 2019

on a revised list of experts willing and able to serve as panellists in accordance with Article 13.15 of the Agreement [2019/…]

THE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT,

Having regard to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, (‘the Agreement’) and in particular Article 13.15(3) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 13.15(3) of the Agreement, the Parties are to establish a list of at least 15 persons willing and able to serve as panellists with regard to matters arising under Chapter 13 on Trade and Sustainable Development and who have expertise in the issues covered by that Chapter. Of those individuals, at least five are to be non-nationals of either Party and are to serve as chair of the Panel of Experts.

(2) On 27 June 2012, the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development adopted Decision No 2/2012 (1) establishing a list of 18 experts that may serve as panellists.

(3) The Republic of Korea expressed its wish to replace some of the Korean nationals on the list of experts. In order for this amendment to take effect, the revised list of experts should be approved by the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development.

(4) Therefore, the Parties have revised the list of experts established by Decision No 2/2012 and the revised list of experts, as set out in the Annex, should be adopted,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The list of experts that may serve as panellists for the purposes of Article 13.15 of the Agreement, which is set out in the Annex to Decision No 2/2012, is replaced by the list of experts set out in the Annex to this Decision.

Article 2 This Decision takes effect on the date of its adoption.

Done at Brussels and Seoul, 30 September 2019. For the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development Co-chair of the Committee on Trade and Sustainable Development of the Republic of Korea Kyong Yun KIM Co-chair of the Committee on Trade and Sustainable Development of the European Union Ewa SYNOWIEC

(1) Decision No 2/2012 of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development of 27 June 2012 on the establishment of a Panel of Experts referred to in Article 13.15 of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part (OJ L 331, 1.12.2012, p. 54).
RECOMMENDATION No 1/2019 OF THE EU-PLO JOINT COMMITTEE

of 31 January 2019

approving the extension of the EU-PA Action Plan [2019/223]

THE EU-PLO JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (1),

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (the ‘Interim Association Agreement’), was signed on 24 February 1997 and entered into force on 1 July 1997.

(2) Pursuant to Article 63 of the Interim Association Agreement, the Joint Committee may take decisions and make appropriate recommendations.

(3) Article 10 of the Rules of Procedures of the Joint Committee provides for the possibility of taking decisions by written procedure between sessions if both Parties so agree.

(4) The extension of the EU-PA Action Plan for three years will give the Parties the opportunity to take forward their cooperation for the coming years, including through the possible negotiation of partnership priorities,

HAS ADOPTED THE FOLLOWING RECOMMENDATION:

Article 1 The Joint Committee, acting by written procedure, recommends that the EU-PA Action Plan be extended for three years as of the date of the adoption of the extension.

Article 2 This Recommendation shall take effect on the date of its adoption.

Done at Brussels, 31 January 2019. For the EU-PLO Joint Committee The President Kherieh RASSAS

(1) OJ L 187, 16.7.1997, p. 3.
Corrigendum to Decision No 2/2020 of the EU-Singapore Trade Committee of 27 April 2020 on the interpretation, pursuant to Article 16.1(4)(d), of Articles 10.17 and 10.22 of the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Singapore as regards changes to the protection of geographical indications for wines, spirits, agricultural products and foodstuffs registered in Singapore [2020/644]

( Official Journal of the European Union L 150 of 13 May 2020 )

On the cover and on page 140, in the title:

for:

‘of 27 April 2020’;

read:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 75/2018

of 23 March 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2020/92]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Directive (EU) 2017/2096 of 15 November 2017 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of life vehicles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 32e (Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement: ‘— 32017 L 2096: Commission Directive (EU) 2017/2096 of 15 November 2017 (OJ L 299, 16.11.2017, p. 24).’

Article 2 The text of Directive (EU) 2017/2096 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 24 March 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 23 March 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 299, 16.11.2017, p. 24.

(*1) No constitutional requirements indicated.