ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 141/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/203]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate with effect from 1 April 2018 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 15h (Council Regulation (EC) No 297/95) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0471: Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 19).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/471 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 79, 22.3.2018, p. 19.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 203/2018

of 21 September 2018

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/317]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/712 of 20 April 2017 establishing the reference year and the programme of the statistical data and metadata for population and housing censuses provided for by Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 18yd (Commission Implementing Regulation (EU) No 2017/543) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘18ye. 32017 R 0712: Commission Regulation (EU) 2017/712 of 20 April 2017 establishing the reference year and the programme of the statistical data and metadata for population and housing censuses provided for by Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 105, 21.4.2017, p. 1).’.

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/712 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 22 September 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 September 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 105, 21.4.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 209/2018

of 26 October 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/492]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/932 of 29 June 2018 amending Regulation (EU) No 582/2011 as regards the provisions on testing by means of portable emission measurement systems (PEMS) and the requirements for universal fuel range type-approval (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 45zzl (Commission Regulation (EU) No 582/2011) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0932: Commission Regulation (EU) 2018/932 of 29 June 2018 (OJ L 165, 2.7.2018, p. 32).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/932 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 27 October 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 October 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 165, 2.7.2018, p. 32.

(*1) No constitutional requirements indicated.
(2)

the following is inserted after point 13d (Commission Decision 2004/9/EC): ‘13e. 32016 L 0097: Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council of 20 January 2016 on insurance distribution (recast) (OJ L 26, 2.2.2016, p. 19), as amended by: — 32018 L 0411: Directive (EU) 2018/411 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2018 (OJ L 76, 19.3.2018, p. 28). The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms “Member State(s)” and “competent authorities” shall be understood to include, in addition to their meaning in the Directive, the EFTA States and their competent authorities, respectively. (b) References to other acts in the Directive shall be considered relevant to the extent and in the form that those acts are incorporated into the Agreement. (c) In the fourth subparagraph of Article 5(1), the second subparagraph of Article 8(3) and Article 9(2), the words “or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “EIOPA”. (d) In Articles 5(3) and 8(5), the words “, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “EIOPA”.’
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 261/2018

of 5 December 2018

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/1525]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/255 of 19 February 2018 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 18z6 (Commission Regulation (EU) 2015/359) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘18z7. 32018 R 0255: Commission Regulation (EU) 2018/255 of 19 February 2018 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS) (OJ L 48, 21.2.2018, p. 12).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/255 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 6 December 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES The Secretaries To the EEA Joint Committee Hege M. HOFF Mikołaj KARŁOWSKI

(1) OJ L 48, 21.2.2018, p. 12.

(*) No constitutional requirements indicated.
Official Journal of the European Union

DECISION No 1/EC/2020

of 10 December 2020

of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan related to the registration of a conformity assessment body under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment [2021/43]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan and, in particular, Article 8(3)(a) and Article 9(1)(b) thereof,

Whereas the Joint Committee is to take a Decision to register a conformity assessment body or bodies under a Sectoral Annex,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The conformity assessment body indicated below is registered under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment of the Agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below. This registration concerns an extension of scope of a designated CAB under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment in order to include Telecommunication Business Law, in addition to Radio Law. Name, acronym and contact details of the Conformity Assessment Body: Name: PHOENIX TESTLAB GmbH Address: Königswinkel 10, D-32825 Blomberg, GERMANY Telephone number: +49 5235 9500 24 Fax number: +49 5235 9500 28 E-mail address: bentje.holger@phoenix-testlab.de URL address: http://www.phoenix-testlab.de Contact person of the designated CAB: Holger Bentje Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures: For Telecommunication Business Law — Terminal equipment for the purpose of calls (all equipment) — Terminal equipment except the preceding item (all equipment) For Radio Law: — Specified Radio Equipment specified in Article 38-2-2, paragraph (1), items (i), (ii), (iii) of the Radio Law

2. This Decision replaces any previous registration of the said conformity assessment body as for the applicable laws, regulations and administrative provisions specified in paragraph 1.

3. This Decision, done in duplicate, shall be signed by the Co-Chairs. The Decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
2.

The following is inserted after point 22 (Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council): ‘22a. 32021 R 0016: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/16 of 8 January 2021 laying down the necessary measures and practical arrangements for the Union database on veterinary medicinal products (Union product database) (OJ L 7, 11.1.2021, p. 1). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: In Article 6(4), the words “official languages of the Union” shall be replaced by “official languages of the Contracting Parties to the EEA Agreement”. 22b. 32021 R 0017: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/17 of 8 January 2021 establishing a list of variations not requiring assessment in accordance with Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council (OJ L 7, 11.1.2021, p. 22). 22c. 32021 R 0578: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/578 of 29 January 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council with regard to requirements for the collection of data on the volume of sales and on the use of antimicrobial medicinal products in animals (OJ L 123, 9.4.2021, p. 7). 22d. 32021 R 1904: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1904 of 29 October 2021 adopting the design of a common logo for the retail of veterinary medicinal products at a distance (OJ L 387, 3.11.2021, p. 133).’
DECISION No 73/2021 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT ON MUTUAL RECOGNITION BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICA

of 8 February 2022

related to the listing of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility (2022/370)

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America and in particular Article 7 and 14;

Whereas the Joint Committee is to take a decision to list a Conformity Assessment Body or Bodies under a Sectoral Annex;

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. The Conformity Assessment Bodies in Attachment A are added to the list of Conformity Assessment Bodies under column ‘EC access to the US market’ in Section V of the Sectoral Annex for Electromagnetic Compatibility.

2. The specific scopes of listing, in terms of products and conformity assessment procedures, of the Conformity Assessment Bodies indicated in Attachment A have been agreed by the Parties and will be maintained by them. This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of amending the Agreement. This Decion shall be effective from the date of the later of these signatures.
(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1964 of 11 November 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2021 until 30 December 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1698 of 13 July 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council with procedural requirements for the recognition of control authorities and control bodies that are competent to carry out controls on operators and groups of operators certified organic and on organic products in third countries and with rules on their supervision and the controls and other actions to be performed by those control authorities and control bodies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(1)

The text of point 9 (Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council) is replaced by the following: ‘32019 R 0787: Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (OJ L 130, 17.5.2019, p. 1), as corrected by OJ L 316I, 6.12.2019, p. 3 and OJ L 178, 20.5.2021, p. 4. The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) The provisions of the Regulation shall not prejudice the right of the EFTA States to prohibit, on a non-discriminatory basis, the placing on their national market of spirit drinks for direct human consumption which exceed an alcoholic strength of 60%. (b) The EFTA States shall be invited to send observers to the meetings of the Committee for Spirit Drinks, as referred to in Article 47, dealing with matters which fall within acts referred to in the Agreement. The representatives of the EFTA States shall participate fully in the work of the Committee, but shall not have the right to vote. (c) Paragraph 4(d) of Protocol 1 to the Agreement shall not apply to Chapter III of the Regulation.’
The text of adaptation (u) is replaced by the following:

‘In the second paragraph of the entry ‘Aviation’ of column ‘Activities’ of the table in Annex I:

(i) the second paragraph of point (j) and point (k) as amended by Commission Delegated Decision (EU) 2020/1071 of 18 May 2020, and point (l) shall apply from 1 January 2020,
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 81/2022

of 18 March 2022

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2022/1149]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 amending Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) The following indent is added in point 21azk (Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council): ‘— 32021 R 1429: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1429 of 31 May 2021 (OJ L 309, 2.9.2021, p. 1).’ (2) The following point is inserted after point 21azkb (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1079): ‘21azkc. 32021 R 1430: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1430 of 31 May 2021 supplementing Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council by specifying the data to be reported by the Member States for the purposes of verifying the CO2 emissions and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (OJ L 309, 2.9.2021, p. 3).’

Article 2 The texts of Delegated Regulations (EU) 2021/1429 and (EU) 2021/1430 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 396/2021 of 10 December 2021 (3), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 309, 2.9.2021, p. 1.

(2) OJ L 309, 2.9.2021, p. 3.

(*) No constitutional requirements indicated.

(3) Not yet published in the Official Journal.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 58/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement [2022/1126]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) the following is added in point 52 (Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council): ‘, as amended by: — 32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’; (2) the following point is inserted after point 52b (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/646): ‘52c. 32021 R 1243: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (OJ L 272, 30.7.2021, p. 11).’.

Article 2 The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1243 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 55/2022 of 18 March 2022 (2), whichever is the later.

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 272, 30.7.2021, p. 11.

(*) No constitutional requirements indicated.

(2) See page 27 of this Official Journal.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 65/2022

of 18 March 2022

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2022/1133]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1283 of 2 August 2021 on the non-approval of certain active substances in biocidal products pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1285 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of magnesium phosphide for use in biocidal products of product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1286 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dinotefuran for use in biocidal products of product-type 18 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1288 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of boric acid for use in biocidal products of product-type 8 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1289 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of dazomet for use in biocidal products of product-type 8 (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1290 of 2 August 2021 postponing the expiry date of approval of disodium tetraborate for use in biocidal products of product-type 8 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(7) Commission Implementing Decision (EU) 2021/1299 of 4 August 2021 postponing the expiry date of approval of hexaflumuron for use in biocidal products of product-type 18 (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(8) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 2 The texts of Implementing Decisions (EU) 2021/1283, (EU) 2021/1285, (EU) 2021/1286, (EU) 2021/1288, (EU) 2021/1289, (EU) 2021/1290 and (EU) 2021/1299 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 19 March 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 March 2022. For the EEA Joint Committee The President Nicolas VON LINGEN

(1) OJ L 279, 3.8.2021, p. 32.

(2) OJ L 279, 3.8.2021, p. 37.

(3) OJ L 279, 3.8.2021, p. 39.

(4) OJ L 279, 3.8.2021, p. 43.

(5) OJ L 279, 3.8.2021, p. 45.

(6) OJ L 279, 3.8.2021, p. 47.

(7) OJ L 282, 5.8.2021, p. 36.

(*) No constitutional requirements indicated.