ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 66/2019

of 29 March 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/819]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2018/2005 of 17 December 2018 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP) and diisobutyl phthalate (DIBP) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 2005: Commission Regulation (EU) 2018/2005 of 17 December 2018 (OJ L 322, 18.12.2018, p. 14).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/2005 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 322, 18.12.2018, p. 14.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 68/2019

of 29 March 2019

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2020/821]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1292 of 25 September 2018 approving cyphenothrin as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Commission Implementing Decision (EU) 2018/1305 of 26 September 2018 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product family containing deltamethrin referred by Sweden in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following points are inserted after point 12zzzzzs (Commission Implementing Decision (EU) 2018/1623) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement: ‘12zzzzzt. 32018 R 1292: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1292 of 25 September 2018 approving cyphenothrin as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 241, 26.9.2018, p. 11). 12zzzzzu. 32018 D 1305: Commission Implementing Decision (EU) 2018/1305 of 26 September 2018 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product family containing deltamethrin referred by Sweden in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 244, 28.9.2018, p. 109).’

Article 2 The texts of Implementing Regulation (EU) 2018/1292 and of Implementing Decision (EU) 2018/1305 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 241, 26.9.2018, p. 11.

(2) OJ L 244, 28.9.2018, p. 109.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 97/2019

of 29 March 2019

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2020/845]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) 2018/974 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on statistics of goods transport by inland waterways (codification) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Regulation (EU) 2018/974 repeals Regulation (EC) No 1365/2006 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The text of point 7j (Regulation (EC) No 1365/2006 of the European Parliament and of the Council) of Annex XXI to the EEA Agreement is replaced by the following: ‘32018 R 0974: Regulation (EU) 2018/974 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on statistics of goods transport by inland waterways (codification) (OJ L 179, 16.7.2018, p. 14).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2018/974 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 30 March 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 March 2019. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 179, 16.7.2018, p. 14.

(2) OJ L 264, 25.9.2006, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
32017 R 0389: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/389 of 11 November 2016 supplementing Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the parameters for the calculation of cash penalties for settlement fails and the operations of CSDs in host Member States (OJ L 65, 10.3.2017, p. 1).

The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In point (a) of the third paragraph of Article 9, the words “the Decision of the EEA Joint Committee containing” shall be inserted after the words “entry into force of”.
DECISION No 1/2020 OF THE JOINT COMMITTEE ON AGRICULTURE

of 31 July 2020

on amending Annex 12 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products [2020/1386]

THE JOINT COMMITTEE ON AGRICULTURE,

Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (1), and in particular Article 11 thereof,

Whereas:

(1) The Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (‘the Agreement’) entered into force on 1 June 2002.

(2) Annex 12 to the Agreement concerns the protection of designations of origin and geographical indications (GIs) for agricultural products and foodstuffs.

(3) In accordance with Article 16(1) of Annex 12 to the Agreement, Switzerland and the European Union have examined the GIs registered in the European Union and Switzerland respectively in 2015 and 2016 and carried out the public consultation provided for in Article 3 of the said Annex, with a view to their protection.

(4) Pursuant to Article 15(6) of Annex 12 to the Agreement, the Working Group on PDOs and PGIs set up in accordance with Article 6(7) of the Agreement assists the Committee at the latter’s request. The Working Group has recommended to the Committee that the list of GIs in Appendix 1 and the list of the Parties’ legislation in Appendix 2 to Annex 12 to the Agreement be amended,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 Appendices 1 and 2 to Annex 12 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products shall be replaced by the text contained in the Annex to this Decision.

Article 2 The protection of the Swiss GI ‘Zuger Kirschtorte’ listed in Appendix 1 to Annex 12 to the Agreement, as amended by this Decision, shall not prevent, for a transitional period of two years from the entry into force of this Decision, the continued use in the Union of that name to denote and present certain comparable products not originating in Switzerland.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 November 2020.

Done at Bern, 31 July 2020. For the Joint Committee on Agriculture The Chair and Head of the European Union Delegation Susana MARAZUELA-AZPIROZ The Head of the Swiss Delegation Krisztina BENDE The Committee Secretary Luis QUEVEDO LEY

(1) OJ L 114, 30.4.2002, p. 132.
32018 R 0555: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/555 of 9 April 2018 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2019, 2020 and 2021 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 92, 10.4.2018, p. 6).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

To the table in point (5) in Annex II, the following shall be added:
(3)

the following is added in point 29a (Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council): ‘, as amended by: — 32010 L 0078: Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 (OJ L 331, 15.12.2010, p. 120), as corrected by OJ L 170, 30.6.2011, p. 43 and OJ L 54, 22.2.2014, p. 23. The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) In Article 15a(1), the words “and the EFTA Surveillance Authority, as the case may be,” shall be inserted after the word “ESMA”. (b) In Article 16: (i) as regards the EFTA States, in paragraphs 2 and 4, the words “Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)” and “Article 258 TFEU” shall read “Article 31 of the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice”; (ii) in the second sentence of the fourth subparagraph of paragraph 2 and in the second sentence of the fifth subparagraph of paragraph 4, the words “or the EFTA Surveillance Authority, as the case may be,” shall be inserted after the word “ESMA”.’;
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 97/2018

of 27 April 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2020/1457]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2215 of 30 November 2017 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers which are banned from operating or are subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘— 32017 R 2215: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2215 of 30 November 2017 (OJ L 318, 2.12.2017, p. 1).’.

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2017/2215 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 28 April 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 April 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 318, 2.12.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 114/2018

of 31 May 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2020/1616]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Directive (EU) 2016/1106 of 7 July 2016 amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council on driving licences (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 24f (Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘— 32016 L 1106: Commission Directive (EU) 2016/1106 of 7 July 2016 (OJ L 183, 8.7.2016, p. 59).’.

Article 2 The text of Directive (EU) 2016/1106 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 June 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 31 May 2018. For the EEA Joint Committee The President Claude MAERTEN

(1) OJ L 183, 8.7.2016, p. 59.

(*1) Constitutional requirements indicated.
DECISION No 7/2020 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED BY THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

of 22 December 2020

establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (1) (the ‘Withdrawal Agreement’), and in particular Article 171(1) thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 171(1) of the Withdrawal Agreement, the Joint Committee shall, no later than by the end of the transition period set under that Agreement, establish a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel,

(2) Pursuant to Article 171(2) of the Withdrawal Agreement, the list shall only comprise persons whose independence is beyond doubt, who possess the qualifications required for appointment to the highest judicial office in their respective countries or who are jurisconsults of recognised competence, and who possess specialised knowledge or experience of Union law and public international law. These persons shall not be members, officials or other servants of the Union institutions, of the government of a Member State, or of the government of the United Kingdom,

(3) In view of the joint proposal by the Union and the United Kingdom of five persons for the function of chairperson of the arbitration panel, and the respective proposals by the Union and the United Kingdom of ten persons each for the function of members of the arbitration panel,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The list of 25 persons willing and able to serve as arbitrators under the Withdrawal Agreement is set out in Annex I.

Article 2 This Decision shall enter into force on 1 January 2021.

Done at Brussels, 22 December 2020. For the Joint Committee The Co-chairs Maroš ŠEFČOVIČ Michael GOVE

(1) OJ L 29, 31.1.2020, p.7.
(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/501 of 22 March 2018 on the recognition of the Sultanate of Oman pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 155/2018

of 6 July 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/216]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Directive (EU) 2016/1629 repeals, with effect from 7 October 2018, Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 7 October 2018.

(3) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows: (1) the following point is inserted after point 47aa (Commission Directive 2013/49/EU): ‘47b. 32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’; (2) the following is added in point 48 (Directive 2009/100/EC of the European Parliament and of the Council): ‘, as amended by: — 32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’; (3) the text of point 47a (Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council) shall be deleted with effect from 7 October 2018.

Article 2 The text of Directive (EU) 2016/1629 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 252, 16.9.2016, p. 118.

(2) OJ L 389, 30.12.2006, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
the text of point 18a (Council Regulation (EC) No 577/98) is replaced by the following:

‘31998 R 0577: Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 77, 14.3.1998, p. 3), as amended by:

— 32002 R 1991: Regulation (EC) No 1991/2002 of the European Parliament and of the Council of 8 October 2002 (OJ L 308, 9.11.2002, p. 1),

— 32002 R 2104: Commission Regulation (EC) No 2104/2002 of 28 November 2002 (OJ L 324, 29.11.2002, p. 14),

— 32003 R 2257: Regulation (EC) No 2257/2003 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2003 (OJ L 336, 23.12.2003, p. 6),

— 32007 R 1372: Regulation (EC) No 1372/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 42),

— 32014 R 0545: Regulation (EU) No 545/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 163, 29.5.2014, p. 10).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a) This Regulation shall not apply to Liechtenstein.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 191/2018

of 21 September 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/305]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

Commission Recommendation (EU) 2017/1936 of 18 October 2017 on immediate steps to prevent misuse of explosives precursors (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 6 (Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXIX of Annex II to the EEA Agreement:

‘ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE NOTE

The Contracting Parties take note of the content of the following acts:
Official Journal of the European Union

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 197/2018

of 21 September 2018

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/311]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) 2017/2119 of 22 November 2017 establishing the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following point is inserted after point 4ao (Commission Regulation (EU) 2016/1872) of Annex XXI to the EEA Agreement: ‘4ap. 32017 R 2119: Commission Regulation (EU) 2017/2119 of 22 November 2017 establishing the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (OJ L 325, 8.12.2017, p. 1).’

Article 2 The text of Regulation (EU) 2017/2119 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 22 September 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 September 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 325, 8.12.2017, p. 1.

(*1) No constitutional requirements indicated.
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 219/2018

of 26 October 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/502]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/871 of 14 June 2018 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers which are banned from operating or are subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement: ‘— 32018 R 0871: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/871 of 14 June 2018 (OJ L 152, 15.6.2018, p. 5).’

Article 2 The text of Implementing Regulation (EU) 2018/871 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3 This Decision shall enter into force on 27 October 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 October 2018. For the EEA Joint Committee The President Oda Helen SLETNES

(1) OJ L 152, 15.6.2018, p. 5.

(*1) No constitutional requirements indicated.