ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 311/8

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 259/2014

of 12 December 2014

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/2126]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 519/2014 of 16 May 2014 amending Regulation (EC) No 401/2006 as regards methods of sampling of large lots, spices and food supplements, performance criteria for T-2, HT-2 toxin and citrinin and screening methods of analysis (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 54zzzl (Commission Regulation (EC) No 401/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘— 32014 R 0519: Commission Regulation (EU) No 519/2014 of 16 May 2014 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 29).’

Article 2

The texts of Regulation (EU) No 519/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 December 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 147, 17.5.2014, p. 29.

(2) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 263/33

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 245/2014

of 13 November 2014

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1804]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 446/2014 of 2 May 2014 amending Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council concerning structural business statistics, and Commission Regulations (EC) No 251/2009 and (EU) No 275/2010, as regards the series of data to be produced and the criteria for evaluation of the quality of structural business statistics (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XXI to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1. The following indent is added in points 1 (Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council) and 1l (Commission Regulation (EC) No 251/2009): ‘— 32014 R 0446: Commission Regulation (EU) No 446/2014 of 2 May 2014 (OJ L 132, 3.5.2014, p. 13).’

2. In point 1l (Commission Regulation (EC) No 251/2009), the words ‘9C and 9D’ are replaced by the words ‘9C, 9D, 9E, 9F, 9G, 9H, 9M and 9P’.

3. The following is added in point 1m (Commission Regulation (EU) No 275/2010): ‘, as amended by: — 32014 R 0446: Commission Regulation (EU) No 446/2014 of 2 May 2014 (OJ L 132, 3.5.2014, p. 13).’

Article 2

The texts of Regulation (EU) No 446/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 14 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 13 November 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 132, 3.5.2014, p. 13.

(2) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 311/54

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 299/2014

of 12 December 2014

amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2015/2166]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 634/2014 of 13 June 2014 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards Interpretation 21 of the International Financial Reporting Interpretations Committee (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

‘— 32014 R 0634: Commission Regulation (EU) No 634/2014 of 13 June 2014 (OJ L 175, 14.6.2014, p. 9).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 634/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 December 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 175, 14.6.2014, p. 9.

(2) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 311/35

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 282/2014

of 12 December 2014

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/2149]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Decision 2014/207/EU of 11 April 2014 on the designation of the .eu Top Level Domain Registry (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Implementing Decision 2014/207/EU repeals Commission Decision 2003/375/EC (2) which is incorporated in the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3) Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 5oaa (Commission Decision 2003/375/EC) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following:

‘32014 D 0207: Commission Implementing Decision 2014/207/EU of 11 April 2014 on the designation of the .eu Top Level Domain Registry (OJ L 109, 12.4.2014, p. 41).’

Article 2

The text of Implementing Decision 2014/207/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 December 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 109, 12.4.2014, p. 41.

(2) OJ L 128, 24.5.2003, p. 29.

(3) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 311/20

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 269/2014

of 12 December 2014

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/2136]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursors (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1) the following point is inserted after point 12zzp (Commission Implementing Regulation (EU) No 414/2013) of Chapter XV: ‘12zzq. 32013 R 0098: Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursors (OJ L 39, 9.2.2013, p. 1).’;

(2) the following point is inserted after point 5 (Commission Directive 2008/43/EC) of Chapter XXIX: ‘6. 32013 R 0098: Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursors (OJ L 39, 9.2.2013, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 98/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 December 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 39, 9.2.2013, p. 1.

(2) Constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 311/30

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 277/2014

of 12 December 2014

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/2144]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Directive 2014/81/EU of 23 June 2014 amending Appendix C of Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards bisphenol A (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1a (Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘— 32014 L 0081: Commission Directive 2014/81/EU of 23 June 2014 (OJ L 183, 24.6.2014, p. 49).’

Article 2

The texts of Directive 2014/81/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 December 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (2).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 December 2014. For the EEA Joint Committee The President Kurt JÄGER

(1) OJ L 183, 24.6.2014, p. 49.

(2) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 149/22

DECISION No 1/2015 OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT

of 11 May 2015

concerning an invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention on a common transit procedure [2015/921]

THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (1) (‘the Convention’), and in particular Article 15(3)(e) thereof,

Whereas:

(1) The promotion of trade with the former Yugoslav Republic of Macedonia would be facilitated by a common transit procedure for goods transported between the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Republic of Turkey.

(2) With a view to achieving such a procedure, it is appropriate to invite the former Yugoslav Republic of Macedonia to accede to the Convention,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In accordance with Article 15a of the Convention on a common transit procedure, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be invited to accede to the Convention as from 1 July 2015.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Ankara, 11 May 2015. For the EU-EFTA Joint Committee The President Sezai UÇARMAK

(1) OJ L 226, 13.8.1987, p. 2.
EN Official Journal of the European Union L 321/70

DECISION No 2/2014 OF THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL

of 17 November 2014

on the establishment of two Sub-Committees [2015/2262]

THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (1) (‘the Agreement’), and in particular Article 409 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Article 431 of the Agreement, parts of the Agreement have been applied provisionally as of 1 September 2014.

(2) Pursuant to Article 409(2) of the Agreement, the Association Council may decide to set up any special committee or body in specific areas necessary for the implementation of the Agreement to assist the Association Council in carrying out its duties.

(3) In order to allow for expert level discussions on the key areas falling within the scope of the provisional application of the Agreement, two sub-committees should be established.

(4) Upon agreement of the Parties, it should be possible to modify the list of sub-committees and the scope of the individual sub-committees,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Sub-Committees listed in the Annex are hereby established.

Article 2

The Rules of Procedure of the Sub-Committees listed in the Annex are governed by Article 16 of the Rules of Procedure of the Association Committee and of Sub-Committees as adopted by Decision No 1/2014 of the EU-Georgia Association Council.

Article 3

Upon agreement of the Parties the list of Sub-Committees set out in the Annex and the scope of the individual Sub-Committees listed in the Annex can be modified.

Article 4

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 17 November 2014. For the Association Council The Chair F. MOGHERINI

(1) OJ L 261, 30.8.2014, p. 4.
EN Official Journal of the European Union L 93/32

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 19/2015

of 25 February 2015

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/507]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 866/2014 of 8 August 2014 amending Annexes III, V and VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1), as corrected by OJ L 254, 28.8.2014, p. 39, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:

Article 2

The texts of Regulation (EU) No 866/2014, as corrected by OJ L 254, 28.8.2014, p. 39, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 February 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 February 2015. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 238, 9.8.2014, p. 3.

(*) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 89/20

Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 167/2015 of 11 June 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/2202]

( Official Journal of the European Union L 341 of 15 December 2016 )

On page 66, in points 1 and 2 of Article 1 of Decision of the EEA Joint Committee No 167/2015, the CELEX number is replaced as follows:

for:

‘32015 R 0345’,

read:

‘32015 D 0345’.
EN Official Journal of the European Union L 93/48

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 31/2015

of 25 February 2015

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/519]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 1087/2013 of 4 November 2013 amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to reporting methyl bromide (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 21aa (Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:

‘— 32013 R 1087: Commission Regulation (EU) No 1087/2013 of 4 November 2013 (OJ L 293, 5.11.2013, p. 28).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 1087/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 February 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 February 2015. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 293, 5.11.2013, p. 28.

(*) No constitutional requirements indicated.
EN Official Journal of the European Union L 93/30

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 18/2015

of 25 February 2015

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/506]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Council Regulation (EU) No 518/2013 of 13 May 2013 adapting Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, by reason of the accession of the Republic of Croatia (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) The Agreement on the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area (2) (‘the 2014 EEA Enlargement Agreement’) signed on 11 April 2014 in Brussels, has been provisionally applicable to its signatories since 12 April 2014, and this Decision shall therefore apply provisionally pending the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement.

(3) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 13 (Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

— 32013 R 0518: Council Regulation (EU) No 518/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 72).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 518/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 February 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 (3), or on the day of the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement, whichever is the later.

Pending the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement, this Decision shall apply provisionally from 26 February 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made, or from the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014, whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 February 2015. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 158, 10.6.2013, p. 72.

(2) OJ L 170, 11.6.2014, p. 5.

(*) No constitutional requirements indicated.

(3) OJ L 202, 30.7.2015, p. 57.
EN Official Journal of the European Union L 93/28

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 16/2015

of 25 February 2015

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/504]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EU) No 900/2014 of 15 July 2014 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2) Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zza (Commission Regulation (EC) No 440/2008) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘— 32014 R 0900: Commission Regulation (EU) No 900/2014 of 15 July 2014 (OJ L 247, 21.8.2014, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 900/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 26 February 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 February 2015. For the EEA Joint Committee The President Gianluca GRIPPA

(1) OJ L 247, 21.8.2014, p. 1.

(*) No constitutional requirements indicated.