Appendix A

referred to in Chapter 4, Section B, Subsection I, point 1 of Annex VIII [*]

List of establishments, including shortcomings and deadlines for the correction of these shortcomings

MILK PROCESSING ESTABLISHMENTS

No | Vet. No | Name of establishment | Shortcomings | Date of full compliance |

1 | LV 8060 003 | AGM Agro Eksports, Akciju sabiedrība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 2(d), (e), and (g)Annex B, Chapter I, points 3, 7 and 11Annex B, Chapter V, point (c) | 31.12.2004 |

2 | LV 009 P | Cesvaines Piens, Akciju sabiedrība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex B, Chapter I, points 3 and 11Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, point (c) | 31.12.2004 |

3 | | Mālpils piensaimnieks, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (g) and (h)Annex B, Chapter I, points 3, 7, 11 and 15Annex B, Chapter V, point (a) | 31.12.2004 |

4 | | Dundaga, Piensaimnieku kooperatīvā sabiedrība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (d), (e), (f) and (g)Annex B, Chapter I, points 3 and 11Annex B, Chapter V, points (c) and (f) | 31.12.2004 |

5 | | Jēkabpils piena kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex B, Chapter I, points 3, 11 and 15Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, points (c), (e) and (f) | 31.12.2004 |

6 | | Elpa, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (f), (g) and (h)Annex B, Chapter I, points 3, 4, 7, 11 and 15Annex B, Chapter V, points (c) and (f) | 31.12.2004 |

7 | | Sēlpils, Piensaimnieku kooperatīvā sabiedrība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex B, Chapter I, points 3, 4, 11 and 15Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, point (b), (c), (d), (e), and (f) | 31.12.2004 |

8 | | Edaks, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 2(a), (e) and (g)Annex B, Chapter I, points 3, 11 and 15Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, points (a), (c), (e) and (f) | 31.12.2004 |

9 | | Dzilna, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 92/46/EC: Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex B, Chapter I, point 11Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, point (c) | 31.12.2004 |

10 | | Pumpuri, Zemnieku saimniecība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 2(d), (g) and (h)Annex B, Chapter I, points 3, 4, 8 and 11Annex B, Chapter V, points (c) and (e) | 31.12.2004 |

11 | | LIVI, Zemnieku saimniecība | Council Directive 92/46/EEC: Annex B, Chapter I, point 1Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (g) and (h)Annex B, Chapter I, points 3, 9 and 11Annex B, Chapter II.A, point 1Annex B, Chapter V, points (c) and (f) | 31.12.2004 |

FISH ESTABLISHMENTS

No | Vet. Nr. | Name of establishment | Shortcomings | Date of full compliance |

1 | LV 06 Z, LV 07 Z | Kaija, Akciju sabiedrība | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex, Chapter IV.I, point 1 | 31.12.2004 |

2 | LV 18 Z | Elanders, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g) | 31.12.2004 |

3 | LV 57 Z | Jūras veltes 2, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex, Chapter III.I, point 9 | 31.12.2004 |

4 | LV 101 Z | Grif & Ko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex, Chapter IV.II, point 3. | 31.12.2004 |

5 | LV 103 Z | Unikom Investments, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1. | 31.12.2004 |

6 | LV 41 Z | Poliko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

7 | LV 107 Z | Baltā zivīte, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(c) and (g)Annex, Chapter III.I, point 3 | 31.12.2004 |

8 | | Agaluks, Individuālais uzņēmums | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(g)Annex, Chapter III.I, point 9 | 31.12.2004 |

9 | LV 26 Z | Fora, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

10 | LV 24 Z | Loms un Ko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, point 9Annex, Chapter IV.I, point 1 | 31.12.2004 |

11 | LV 05 Z | Liepājas ZKK, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

12 | LV 34 Z | Anglers, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, points 5 and 9Annex, Chapter IV.I, point 1 | 31.12.2004 |

13 | LV 75 Z | Kursa, Akciju sabiedrība | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

14 | LV 76 Z | N-Stars, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

15 | | Vido, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

16 | | Ozols H, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 5 and 9 | 31.12.2004 |

17 | LV 01 Z | Salacgrīva 95, Akciju sabiedrība | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3 and 9 | 31.12.2004 |

18 | LV 03 Z | Carnikavas konservi, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b) and (c)Annex, Chapter III.I, points 3 and 9 | 31.12.2004 |

19 | LV 02 Z | Rojas konservi, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9 | 31.12.2004 |

20 | LV 43 Z | Senga, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9 | 31.12.2004 |

21 | LV 45 Z | Sabiles ADK, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3Annex, Chapter IV, point 4(d) | 31.12.2004 |

22 | LV 70 Z | Līcis-93 Ģipkas cehs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex, Chapter III.I, point 9Annex, Chapter IV.IV, point 4(d) | 31.12.2004 |

23 | LV 84 Z | Rānda, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.IV, point 4(d) | 31.12.2004 |

24 | LV 20 Z | Bērzlejas, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3 and 9 | 31.12.2004 |

25 | LV 88 Z | Līcis-93, Kolkas cehs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

26 | LV 80 Z | Mauriņi, Zvejnieku saimniecība | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(b), (c) and (e) | 31.12.2004 |

27 | LV 55 Z | Selga, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex, Chapter III.I, point 9 | 31.12.2004 |

28 | | LKZ, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex, Chapter III.I, points 3, 5 and 9Annex, Chapter IV.II, point 3 | 31.12.2004 |

29 | LV 98 Z | Saldus gaļas kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 91/493/EEC: Annex, Chapter III.I, point 1Annex, Chapter III.I, point 2(a), (b), (c), (d) and (g)Annex, Chapter III.I, point 9 | 31.12.2004 |

MEAT ESTABLISHMENTS

No | Vet. No | Name of establishment | Shortcomings | Date of full compliance |

1 | | Saldus gaļas kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e)Annex I, Chapter III, point 15Annex I, Chapter IV, point 16(b)Annex I, Chapter IV, point 17(b)Annex I, Chapter XIV, point 68Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2004 |

2 | | Talsu gaļa, Akciju sabiedrība | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e) and (f)Annex I, Chapter III, point 15Annex I, Chapter IV, point 16(b)Annex I, Chapter IV, point 17(b)Annex I, Chapter XIV, point 68Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

3 | | Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība, Akciju sabiedrība | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e), (f) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e) and (f)Annex I, Chapter III, point 15Annex I, Chapter IV, point 16(b)Annex I, Chapter IV, point 17(b)Annex I, Chapter XIV, point 68Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

4 | | Triāls filiāle "Valmieras gaļas kombināts", Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e), (f) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e) and (f)Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

5 | | Daugavpils gaļas kombināts R, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e) and (f)Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

6 | | Gravendāles receptes, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e), (f) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

7 | | Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

8 | | Lagzdiņa KU, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2004 |

9 | | Kolanda, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c) and (g)Annex A, Chapter I, point 11Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2004 |

10 | | Putnu fabrika Ķekava, Akciju sabiedrība | Council Directive 71/118/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 4(c)Annex I, Chapter II, point 14(b) and 14(c)Annex I, Chapter V, point 18(d)Annex I, Chapter VII, point 43Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d) and (e)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |

11 | | Valentīna un dēli, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3 | 31.12.2005 |

12 | | Revanšs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2004 |

13 | | Silāres, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a) and (c)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a) and (c)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2004 |

14 | | Frug, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3 | 31.12.2004 |

15 | | Svēde, Individuālais uzņēmums | Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(b), (c), (d) and (e)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2004 |

16 | | Apšupe, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (f)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Annex II, Chapter II, point 10Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(b), (c), (d) and (f)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

17 | | Praktik BBS, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(b) and (c)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(b), (c) and (d)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

18 | | Erso7, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter 1, point 4(a)Annex II, Chapter 1, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

19 | | Kas-Kad, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3 | 31.12.2005 |

20 | | GPC Smārde, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(b) and (c)Annex A, Chapter I, point 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

21 | | Seguns, Zemnieku saimniecība | Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

22 | | Ozols, Akciju sabiedrība | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3 | 31.12.2005 |

23 | | Agnis, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(b), (c), (e) and (f)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Annex II, Chapter II, point 10Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

24 | | Strautmaļi, Zemnieku saimniecība | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3 | 31.12.2005 |

25 | | Bērzlejas, Zemnieku saimniecība | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (e) and (f)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2 | 31.12.2005 |

26 | | Lauksalaca, Akciju sabiedrība | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (f)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Annex II, Chapter II, point 10 | 31.12.2004 |

27 | | Veinils, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (f)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9Annex II, Chapter II, point 10 | 31.12.2004 |

28 | | Saulgoži, Zemnieku saimniecība | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(b)Annex II, Chapter I, point 9Annex II, Chapter II, point 10 | 31.12.2004 |

29 | | Olan Sami, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9 | 31.12.2004 |

30 | | Dragon | Council Directive 64/433/EEC: Annex II, Chapter I, point 1(a), (b), (c) and (e)Annex II, Chapter I, point 4(a)Annex II, Chapter I, point 9 | 31.12.2004 |

[*] For the text of Annex VIII see OJ L 236, 23.9.2003, p. 824.

--------------------------------------------------