++++

1 . COUNCIL DIRECTIVE NO 64/223/EEC OF 25 FEBRUARY 1964

OJ NO 56/863 , 4 APRIL 1964

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 ( 2 ) :

" ( E ) IN DENMARK :

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

( F ) IN NORWAY :

_ THE REQUIREMENT OF TWO YEARS' RESIDENCE AS A CONDITION FOR BEING REGARDED AS RESIDENT WITHIN THE KINGDOM ( LAW OF 8 MARCH 1935 ) , PAR . 1 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT WITHIN THE KINGDOM SHALL HOLD A HANDELSPASS ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 47 ) . "

ARTICLE 6 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

2 . COUNCIL DIRECTIVE NO 64/224/EEC OF 25 FEBRUARY 1964

OJ NO 56/869 , 4 APRIL 1964

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 3 :

" IN THE UNITED KINGDOM :

SELF-EMPLOYED PERSONS * PAID EMPLOYEES

AGENT * COMMERCIAL TRAVELLER

COMMISSION AGENT * COMMISSION SALESMAN

BROKER * REPRESENTATIVE

FACTOR

REPRESENTATIVE

WHOLESALE AUCTIONEER

IN IRELAND :

AGENT * COMMERCIAL TRAVELLER

BROKER * SALES REPRESENTATIVE

COMMERCIAL ( OR COMMISSION ) AGENT

IN DENMARK :

HANDELSAGENT * HANDELSREJSENDE

VAREMAEGLER * REPRAESENTANT

KOMMISSIONAER

IN NORWAY :

HANDELSAGENT

KOMMISJONAER

HANDELSREISENDE * HANDELSREISENDE

BYSELGER * BYSELGER "

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 4 ( 2 ) :

" IN THE UNITED KINGDOM :

_ THE SALE OF GOODS IN EXECUTION OF A COURT ORDER ( A ) IN ENGLAND AND WALES BY SHERIFFS , UNDER-SHERIFFS OR SHERIFFS' OFFICERS OR ( B ) IN SCOTLAND BY MESSENGERS-AT-ARMS , SHERIFFS' OFFICERS OR ANY PERSON AUTHORIZED BY A SHERIFF TO ACT AS SUCH ;

IN IRELAND :

_ THE SALE OF GOODS IN EXECUTION OF A COURT ORDER BY SHERIFFS , UNDER-SHERIFFS OR COURT MESSENGERS ;

IN DENMARK :

_ THE SALE BY AUCTION OF GOODS BY AUCTIONEERS . "

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 5 ( 2 ) :

" ( F ) IN DENMARK :

_ THE REQUIREMENT THAT A PERSON TO WHOM AN AUTHORIZATION TO ORGANIZE SALES OF FISH AND SHELLFISH BY PUBLIC AUCTION IS ISSUED SHALL BE OF DANISH NATIONALITY ( ARTICLE 3 ( 1 ) OF LAW NO 72 OF 13 MARCH 1969 ON THE SALE OF FISH BY PUBLIC AUCTION ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS PURSUING THE OCCUPATION OF AUTHORIZED BROKER OR AUTHORIZED ASSISTANT BROKER SHALL BE OF DANISH NATIONALITY ( PAR . 1 ( 2 ) AND 7 ( 4 ) OF LAW NO 69 OF 15 MARCH 1967 ON BROKERS AND SHIPBROKERS ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

( G ) IN NORWAY :

_ THE REQUIREMENT OF TWO YEARS' RESIDENCE AS A CONDITION FOR BEING REGARDED AS RESIDENT WITHIN THE KINGDOM ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 1 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT WITHIN THE KINGDOM SHALL HOLD A HANDELSPASS ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 47 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS PURSUING THE OCCUPATION OF AUCTIONEER SHALL BE OF NORWEGIAN NATIONALITY ( LAW OF 1 FEBRUARY 1936 ) . "

ARTICLE 8 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

3 . COUNCIL DIRECTIVE NO 68/363/EEC OF 15 OCTOBER 1968

OJ NO L 260/1 , 22 OCTOBER 1968

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 4 :

" IN THE UNITED KINGDOM :

_ THE SALE OF GOODS IN EXECUTION OF A COURT ORDER ( A ) IN ENGLAND AND WALES BY SHERIFFS , UNDER-SHERIFFS OR SHERIFFS' OFFICERS OR ( B ) IN SCOTLAND BY MESSENGERS-AT-ARMS , SHERIFFS' OFFICERS OR ANY PERSON AUTHORIZED BY A SHERIFF TO ACT AS SUCH ;

IN IRELAND :

_ THE SALE OF GOODS IN EXECUTION OF A COURT ORDER BY SHERIFFS , UNDER-SHERIFFS OR COURT MESSENGERS ;

IN DENMARK :

_ THE SALE BY AUCTION OF GOODS BY AUCTIONEERS . "

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 5 ( 2 ) :

" ( F ) IN DENMARK :

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

( G ) IN NORWAY :

_ THE REQUIREMENT OF TWO YEARS' RESIDENCE AS A CONDITION FOR BEING REGARDED AS RESIDENT WITHIN THE KINGDOM ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 1 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT WITHIN THE KINGDOM SHALL HOLD A HANDELSPASS ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 47 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS PURSUING THE OCCUPATION OF AUCTIONEER SHALL BE OF NORWEGIAN NATIONALITY ( LAW OF 1 FEBRUARY 1936 ) . "

THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 8 ( 1 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "

4 . COUNCIL DIRECTIVE NO 70/522/EEC OF 30 NOVEMBER 1970

OJ NO L 267/14 , 10 DECEMBER 1970

THE FOLLOWING IS INSERTED AT THE END OF ARTICLE 4 ( 2 ) :

" ( D ) IN DENMARK :

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT IN DENMARK AND COMPANIES AND FIRMS NOT REGISTERED THERE WISHING TO ACQUIRE IMMOVABLE PROPERTY OBTAIN PRIOR AUTHORIZATION FROM THE MINISTRY OF JUSTICE ( LAW OF 23 DECEMBER 1959 ON THE ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ) ;

( E ) IN NORWAY :

_ THE REQUIREMENT OF TWO YEARS' RESIDENCE AS A CONDITION FOR BEING REGARDED AS RESIDENT WITHIN THE KINGDOM ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 1 ) ;

_ THE REQUIREMENT THAT PERSONS NOT RESIDENT WITHIN THE KINGDOM SHALL HOLD A HANDELSPASS ( LAW OF 8 MARCH 1935 , PAR . 47 ) . "

ARTICLE 7 ( 2 ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" WHERE THE COUNTRY OF ORIGIN OR THE COUNTRY WHENCE THE BENEFICIARY COMES DOES NOT ISSUE SUCH DOCUMENTARY PROOF OF GOOD REPUTE OR DOCUMENTARY PROOF OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY , SUCH PROOF MAY BE REPLACED BY A DECLARATION ON OATH _ OR , IN STATES WHERE THERE IS NO PROVISION FOR DECLARATION ON OATH , BY A SOLEMN DECLARATION _ MADE BY THE PERSON CONCERNED BEFORE A COMPETENT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE AUTHORITY , OR WHERE APPROPRIATE A NOTARY , IN THE COUNTRY OF ORIGIN OR IN THE COUNTRY WHENCE THAT PERSON COMES ; SUCH AUTHORITY OR NOTARY WILL ISSUE A CERTIFICATE ATTESTING THE AUTHENTICITY OF THE DECLARATION ON OATH OR SOLEMN DECLARATION . A DECLARATION IN RESPECT OF NO PREVIOUS BANKRUPTCY MAY ALSO BE MADE BEFORE A COMPETENT PROFESSIONAL OR TRADE BODY IN THE SAID COUNTRY . "