++++

( b ) TEMPORARY DEROGATIONS FROM REGULATION ( EEC ) No 288/82 WITH REGARD TO JAPAN

( Supplementary list to that appearing in Part ( a ) of this Annex )

CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *

48.07 * Paper and paperboard , impregnated , coated , surface-coloured , surface-decorated or printed ( not constituting printed matter within Chapter 49 ) , in rolls or sheets : * 150 tonnes *

* ex D . Other : * *

* - Self copy paper * *

ex 48.13 * Carbon and other copying papers ( including duplicator stencils ) and transfer papers , cut to size , whether or not put up in boxes : * 25 tonnes *

* - Excluding duplicator stencils and carbon and similar copying papers * *

ex 68.06 * Natural or artificial abrasive powder or grain , on a base of woven fabric , of paper , of paperboard or of other materials , whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up : * 3 tonnes *

* - On a base of woven fabric only * *

70.13 * Glassware ( other than articles falling in heading No 70.19 ) of a kind commonly used for table , kitchen , toilet or office purposes , for indoor decoration , or for similar uses * 176 tonnes *

CCT heading * Description * Global quota ( 1986 ) *

73.02 * Ferro-alloys : * 780 tonnes *

* B . Ferro-aluminium , ferro-silico-aluminium and ferro-silico-mangano-aluminium * *

* C . Ferro-silicon * *

* D . Ferro-silico-manganese * *

* E . Ferro-chromium and ferro-silico-chromium * *

* ex G . Other : * *

* - Ferro-vanadium * *

73.07 * Blooms , billets , slabs and sheet bars ( including tinplate bars ) , of iron or steel ; pieces roughly shaped by forging , of iron or steel : * 765 tonnes *

* A . Blooms and billets : * *

* II . Forged * *

* B . Slabs and sheet bars ( including tinplate barts ) : * *

* II . Forged * *

73.12 * Hoop and strip , of iron or steel , hot-rolled or cold-rolled : * 830 tonnes *

* B . Not further worked than cold-rolled : * *

* II . Other * *

* C . Clad , coated or otherwise surface-treated : * *

* I . Silvered , gilded or platinum-plated * *

* II . Enamelled * *

* III . Tinned : * *

* b ) Other * *

* IV . Zinc-coated or lead-coated * *

* V . Other ( for example , copper-plated , artificially oxidized , lacquered , nickelplated , varnished , clad , parkerized , printed ) : * *

* a ) Not further worked than clad : * *

* 2 . Cold-rolled * *

* b ) Other * *

* D . Otherwise shaped or worked ( for example , perforated , chamfered , lap-jointed ) * *

73.13 * Sheets and plates , of iron or steel , hot-rolled or cold-rolled : * 52 tonnes *

* B . Other sheets and plates : * *

* IV . Clad , coated or otherwise surface-treated : * *

* a ) Silvered , gilded , platinum-plated or enamelled * *

* V . Otherwise shaped or worked : * *

* a ) Cut into shapes or worked : * *

* 1 . Silvered , gilded , platinum-plated or enamelled * *

* b ) Other , excluding sheets and plates shaped by rolling * *

73.14 * Iron or steel wire , whether or not coated , but not insulated * 1 250 tonnes *

73.18 * Tubes and pipes and blanks therefor , of iron ( other than of cast iron ) or steel , excluding high-pressure hydro-electric conduits : * 2 622 tonnes *

* ex A . Tubes and pipes , with attached fittings , suitable for conducting gases or liquids , for use in civil aircraft : * *

* - Straight and of uniform wall-thickness , other than those falling in subheading B I , of alloy steel containing by weight not less than 0,90 % but not more than 1,15 % of carbon , not less than 0,50 % but not more than 2 % of chromium and not more than 0,50 % of molybdenum ( a ) * *

CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *

( cont'd ) * - Seamless or welded tubes , of circular cross-section , more than 406,4 mm in external diameter ( a ) * *

* - Seamless or welded tubes , of circular cross-section , not more than 406,4 mm in external diameter : * *

* - High-pressure petroleum and gas line pipes ( a ) * *

* - Tubes fitted with sockets or flanges ( a ) * *

* B . Other : * *

* I . Straight and of uniform wall-thickness , unworked , seamless , of circular cross-section , solely for the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses * *

* II . Straight and of uniform wall-thickness , other than those falling in subheading B I , of a maximum length of 4,50 m , of alloy steel containing by weight not less than 0,90 % but not more than 1,15 % of carbon , not less than 0,50 % but not more than 2 % of chromium and not more than 0,50 % of molybdenum * *

* ex III . Other : * *

* - Tubes having the characteristics of subheading B II , but of a length greater than 4,50 m * *

* - Electric conduit tubes * *

* - Seamless or welded tubes , of circular cross-section , more than 406,4 mm in external diameter * *

* - Seamless or welded tubes , of circular cross-section , not more than 406,4 mm in external diameter : * *

* - High-pressure petroleum and gas line pipes * *

* - Tubes fitted with sockets or flanges * *

73.25 * Stranded wire , cables , cordage , ropes , plaited bands , slings and the like , of iron or steel wire , but excluding insulated electric cables * 25 tonnes *

74.07 * Tubes and pipes and blanks therefor , of copper ; hollow bars of copper * 709 tonnes *

82.05 * Interchangeable tools for hand tools , for machine tools or for power-operated hand tools ( for example , for pressing , stamping , drilling , tapping , threading , boring , broaching , milling , cutting , turning , dressing , morticing or screw driving ) , including dies for wire drawing , extrusion dies for metal , and rock drilling bits with a working part of : * 60 tonnes *

* ex A . Base metal : * *

* - Rock drilling and earth boring tools * *

* - Metal-working tools : * *

* - Drills of high speed steel * *

* - Punches and dies * *

* - Other tools : * *

* - Drills * *

* - Milling cutters and heads * *

* B . Metal carbides * *

* C . Diamond or agglomerated diamond * *

* D . Other materials * *

82.06 * Knives and cutting blades , for machines or for mechanical appliances * 90 tonnes *

82.07 * Tool-tips and plates , sticks and the like for tool-tips , unmounted , of sintered metal carbides ( for example , carbides of tungsten , molybdenum or vanadium ) * 5 tonnes *

CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *

82.08 * Coffee-mills , mincers , juice-extractors and other mechanical appliances , of a weight not exceeding 10 kg and of a kind used for domestic purposes in the preparation , serving or conditioning of food or drink * 5 tonnes *

82.11 * Razors and razor blades ( including razor blade blanks , whether or not in strips ) * 4 tonnes *

ex 82.13 * Other articles of cutlery ( for example , secateurs , hair clippers , butchers' cleavers , paper knives ) ; manicure and chiropody sets and appliances ( including nail files ) : * 22 tonnes *

* - Excluding hair clippers , hand operated ; manicure and chiropody sets and appliances * *

82.15 * Handles of base metal for articles falling within heading No 82.09 , 82.13 or 82.14 * 1 tonne *

83.01 * Locks and padlocks ( key , combination or electrically operated ) , and parts thereof , of base metal ; frames incorporating locks , for handbags , trunks or the like , and parts of such frames , of base metal ; keys for any of the foregoing articles , of base metal * 6 tonnes *

ex 84.24 * Agricultural and horticultural machinery for soil preparation or cultivation ( for example , ploughs , harrows , cultivators , seed and fertiliser distributors ) ; lawn and sports ground rollers : * 136 tonnes *

* - Excluding ploughs , scarifiers , cultivators , harrows , drills , planters , transplanters and fertilizer distributors and manure spreaders and parts * *

ex 84.25 * Harvesting and threshing machinery ; straw and fodder presses ; hay or grass mowers ; winnowing and similar cleaning machines for seed , grain or leguminous vegetables and egg-grading and other grading machines for agricultural produce ( other than those of a kind used in the bread grain milling industry falling within heading No 84.29 ) : * 102 tonnes *

* - Mowers for lawns , parks or sports grounds * *

84.45 * Machine-tools for working metal or metal carbides , not being machines falling within heading No 84.49 or 84.50 : * 183 tonnes *

* B . Machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes ; ultrasonic machine-tools : * *

* I . Automated by coded information * *

* C . Other machine-tools : * *

* I . Lathes : * *

* a ) Automated by coded information * *

* II . Boring machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

* III . Planning machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

* IV . Shaping machines , sawing machines and cutting-off machines , broaching machines and slotting machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

* V . Milling machines and drilling machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

CCT heading * Description * Global quota ( 1986 ) *

84.45 ( cont'd ) * VI . Sharpening , trimming , grinding , honing and lapping , polishing or finishing machines and similar machines operating by means of grinding wheels , abrasives or polishing products : * *

* a ) Fitted with a micrometric adjusting system within the meaning of Additional Note 2 to this Chapter * *

* VII . Jig boring machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

* VIII . Gear-cutting machines : * *

* a ) For cutting cylindrical gears : * *

* 1 . Automated by coded information * *

* b ) For cutting other gears : * *

* 1 . Automated by coded information * *

* IX . Presses , other than those falling within subheadings 84.45 C X and C XI : * *

* a ) Automated by coded information * *

* X . Bending , folding , flattening , shearing , punching and notching machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

* XI . Forging machines and stamping machines : * *

* a ) Automated by coded information * *

84.51 * Typewriters , other than typewriters incorporating calculating mechanisms ; chequewriting machines : * 182 tonnes *

* ex A . Typewriters : * *

* - Automatic typewriters , controlled by data media * *

* - Portable electric typewriters * *

* - Other than electric * *

84.52 * Calculating machines ; accounting machines , cash registers , postage-franking machines , ticket-issuing machines and similar machines , incorporating a calculating device * 3 tonnes *

* ex B . Other : * *

* - Calculating machines * *

* - Accounting machines * *

* - Cash registers incorporating a printing device other than electronic * *

85.15 * Radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus ( including receivers incorporating sound recorders or reproducers ) and television cameras ; radio navigational aid apparatus , radar apparatus and radio remote control apparatus : * 99 tonnes *

* A . Radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus ( including receivers incorporating sound recorders or reproducers ) and television cameras : * *

* I . Transmitters : * *

* a ) Radiotelegraphic and radiotelephonic apparatus , for use in civil aircraft ( a ) * *

* II . Transmitter-receivers : * *

* a ) Radiotelegraphic and radiotelephonic apparatus , for use in civil aircraft ( a ) * *

* III . Receivers , whether or not incorporating sound recorders or reproducers : * *

* b ) Other : * *

* ex 2 . Other : * *

* - Radiotelegraphic and radiotelephonic receivers * *

CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *

85.15 ( cont'd ) * B . Other apparatus * *

* C . Parts : * *

* II . Other : * *

* a ) Cabinets and cases * *

* ex c ) Other : * *

* - Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus other than for apparatus for fitting in motor vehicles ( b ) * *

85.20 * Electric filament lamps and electric discharge lamps ( including infra-red and ultra-violet lamps ) ; arc lamps * 43 tonnes *

85.22 * Electrical appliances and apparatus , having individual functions , not falling within any other heading of this Chapter : * 98 tonnes *

* C . Other : * *

* II . Other appliances and apparatus * *

* III . Parts * *

87.07 * Works trucks , mechanically propelled , of the types used in factories , warehouses , dock areas or airports for short distance transport or handling of goods ( for example , platform trucks , fork-lift trucks and straddle carriers ) ; tractors of the type used on railway station platforms ; parts of the foregoing vehicles * 1 201 tonnes *

ex 87.09 * Motor-cycles , auto-cycles and cycles fitted with an auxiliary motor , with or without side-cars ; side-cars of all kinds : * 528 tonnes *

* - Motor-cycles , with or without side-cars , powered by internal combustion engines , of a cylinder capacity of more than 380 cm3 * *

* - Side-cars for motor cycles and auto-cycles and cycles of all kinds * *

87.12 * Parts and accessories of articles falling within heading No 87.09 , 87.10 or 87.11 : * 18 tonnes *

* B . Other * *

89.05 * Floating structures other than vessels ( for example , coffer-dams , landing stages , buoys and beacons * 8 tonnes *

90.02 * Lenses , prisms , mirrors and other optical elements , of any material , mounted , being parts of or fittings for instruments or apparatus , other than such elements of glass not optically worked * 34 tonnes *

ex 90.03 * Frames and mountings and parts thereof , for spectacles , pince-nez , lorgnettes , goggles and the like : * 1 tonne *

* - Frames and mounting , of base metal , even of rolled precious metal * *

ex 90.17 * Medical , dental , surgical and veterinary instruments and appliances ( including electromedical apparatus and ophthalmic instruments ) : * 48 tonnes *

* - Needles , cannulae and catheters * *

CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *

98.02 * Slide fasteners and parts thereof * 57 tonnes *

98.03 * Fountain pens , stylograph pens and pencils ( including ball point pens and pencils ) and other pens , pen-holders , pencil-holders and similar holders , propelling pencils and sliding pencils ; parts and fittings thereof , other than those falling within heading No 98.04 or 98.05 : * 34 tonnes *

* ex A . Fountain pens and stylograph pens : * *

* - Ball point pens and pencils excluding those with liquid ink ( rolling ball pens ) , with replaceable refill or with body or cap of precious metal or rolled precious metal * *

* - Felt tipped and fibre tipped pens and pencils *