ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11994N063

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR : TRANSITIONAL MEASURES - TITLE II : TRANSITIONAL MEASURES CONCERNING NORWAY - CHAPTER 5 : Financial and budgetary provisions - Article 63



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0035
11994N006

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART ONE : PRINCIPLES - Article 6



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0022
11994NN01/04/F

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, ANNEX I - List referred to in Article 29 of the Act of Accession - IV. SOCIAL POLICY - F. DISABLED PEOPLE



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0117
XII. COMMERCE AND DISTRIBUTION

381 D 0428: Commission Decision 81/428/EEC of 20 May 1981 establishing a Committee on Commerce and Distribution (OJ No L 165, 23.6.1981, p. 24), as amended by:

- 185 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties - Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ No L 302, 15.11.1985, p. 23).

(a) In Article 3,

- in the first paragraph, '50` is replaced by '68`;

- in the second paragraph, '26` is replaced by '36`;

(b) in the first paragraph of Article 7, 'twelve` is replaced by 'sixteen`.
11994N062

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR : TRANSITIONAL MEASURES - TITLE II : TRANSITIONAL MEASURES CONCERNING NORWAY - CHAPTER 4 : External relations including customs union - Article 62



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0034
11994N167

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FIVE : PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT - TITLE II : APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS - Article 167



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0050
11994N034

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR : TRANSITIONAL MEASURES - TITLE II : TRANSITIONAL MEASURES CONCERNING NORWAY - CHAPTER 2 : Free movement of persons, services and capital - Article 34



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0027
V. CONSTRUCTION PLANT AND EQUIPMENT

1. 386 L 0295: Council Directive 86/295/EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to roll-over protective structures (ROPS) for certain construction plant (OJ No L 186, 8.7.1986, p. 1).

In Annex IV, the following is added to the text in brackets:

'A for Austria, N for Norway, S for Sweden, FI for Finland`.

2. 386 L 0296: Council Directive 86/296/EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to falling-object protective structures (FOPS) for certain construction plant (OJ No L 186, 8.7.1986, p. 10).

In Annex IV, the following is added to the text in the first indent:

'A for Austria, N for Norway, S for Sweden, FI for Finland`.
Article 15

1. The following is substituted for Article 148 (2) of the EC Treaty and Article 118 (2) of the Euratom Treaty:

'2. Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as follows:

>TABLE>

For their adoption, acts of the Council shall require at least:

- 64 votes in favour where this Treaty requires them to be adopted on a proposal from the Commission,

- 64 votes in favour, cast by at least 11 members, in other cases.`

2. The following is substituted for the second subparagraph of Article J.3 (2) of the EU Treaty:

'Where the Council is required to act by a qualified majority pursuant to the preceding subparagraph, the votes of its members shall be weighted in accordance with Article 148 (2) of the Treaty establishing the European Community, and, for their adoption, acts of the Council shall require at least 64 votes in favour, cast by at least 11 members.`

3. The following is substituted for the second subparagraph of Article K.4 (3) of the EU Treaty:

'Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as laid down in Article 148 (2) of the Treaty establishing the European Community, and for their adoption, acts of the Council shall require at least 64 votes in favour, cast by at least 11 members.`

4. The following is substituted for the first sentence of the second subparagraph of point 2 of the Protocol on social policy annexed to the EC Treaty:

'By way of derogation from Article 148 (2) of the Treaty, acts of the Council which are made pursuant to this Protocol and which must be adopted by qualified majority shall be deemed adopted if they have received at least 54 votes in favour.`
11994N087

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR : TRANSITIONAL MEASURES - TITLE IV : TRANSITIONAL MEASURES CONCERNING FINLAND - CHAPTER 2 : Free movement of persons, services and capital - Article 87



Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0038
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 7.I.2

The Treaty establishing the European Coal and Steel Community, including the annexes, protocols and other acts annexed thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

In Article 4, in the introductory part, the words 'abolished and` shall be deleted.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.33

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

Article 54 shall be amended as follows:

(a) paragraph 1 shall be deleted and paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 1 and 2;

(b) in new paragraph 1, the words 'implement this general programme or, in the absence of such a programme, in order to achieve a stage in attaining` shall be replaced by 'attain`.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.73

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

In Article 221 the words 'Within three years of the entry into force of this Treaty, Member States shall accord . . .` shall be replaced by 'Member States shall accord . . .`.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 2.7

The Treaty establishing the European Community shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

The following Article shall be inserted:

'Article 6a

Without prejudice to the other provisions of this Treaty and within the limits of the powers conferred by it upon the Community, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, may take appropriate action to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation.`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 8.I.12

The Treaty establishing the European Atomic Energy Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

In Article 160b(3), the second subparagraph commencing 'However, when the first appointments . . .` shall be deleted.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.22

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

Article 35 shall be repealed.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.20

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

Articles 31, 32 and 33 shall be repealed.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations adopted by the Conference - Declaration on Article 109r of the Treaty establishing the European Community

It is understood that any expenditure under Article 109r of the Treaty establishing the European Community will fall within Heading 3 of the financial perspectives.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 2.16

The Treaty establishing the European Community shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

In Article 75(1), the introductory part shall be replaced by the following:

'1. For the purpose of implementing Article 74, and taking into account the distinctive features of transport, the Council shall, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay down:`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.10

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

Article 11 shall be repealed.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations of which the Conference took note - Declaration by Germany, Austria and Belgium on subsidiarity

It is taken for granted by the German, Austrian and Belgian governments that action by the European Community in accordance with the principle of subsidiarity not only concerns the Member States but also their entities to the extent that they have their own law-making powers conferred on them under national constitutional law.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part three - General and final Provisions - Article 15

This Treaty, drawn up in a single original in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, the texts in each of these languages being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic, which will transmit a certified copy to each of the governments of the other signatory States.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 2.47

The Treaty establishing the European Community shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

In Article 198a, the third paragraph shall be replaced by the following:

'The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for four years by the Council acting unanimously on proposals from the respective Member States. Their term of office shall be renewable. No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament.`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 1.9

The Treaty on European Union shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

The following Article shall be inserted at the end of Title I:

'Article F.1

1. The Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government and acting by unanimity on a proposal by one third of the Member States or by the Commission and after obtaining the assent of the European Parliament, may determine the existence of a serious and persistent breach by a Member State of principles mentioned in Article F(1), after inviting the government of the Member State in question to submit its observations.

2. Where such a determination has been made, the Council, acting by a qualified majority, may decide to suspend certain of the rights deriving from the application of this Treaty to the Member State in question, including the voting rights of the representative of the government of that Member State in the Council. In doing so, the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons.

The obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State.

3. The Council, acting by a qualified majority, may decide subsequently to vary or revoke measures taken under paragraph 2 in response to changes in the situation which led to their being imposed.

4. For the purposes of this Article, the Council shall act without taking into account the vote of the representative of the government of the Member State in question. Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of decisions referred to in paragraph 1. A qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2) of the Treaty establishing the European Community.

This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 2.

5. For the purposes of this Article, the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast, representing a majority of its members.`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations adopted by the Conference - Declaration on the consolidation of the Treaties

The High Contracting Parties agreed that the technical work begun during the course of this Intergovernmental Conference shall continue as speedily as possible with the aim of drafting a consolidation of all the relevant Treaties, including the Treaty on European Union.

They agreed that the final results of this technical work, which shall be made public for illustrative purposes under the responsibility of the Secretary-General of the Council, shall have no legal value.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations adopted by the Conference - Declaration on sport

The Conference emphasises the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together. The Conference therefore calls on the bodies of the European Union to listen to sports associations when important questions affecting sport are at issue. In this connection, special consideration should be given to the particular characteristics of amateur sport.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations adopted by the Conference - Declaration relating to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union

The Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union does not prejudice the right of each Member State to take the organisational measures it deems necessary to fulfil its obligations under the Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 2.21

The Treaty establishing the European Community shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

The following Title shall be inserted after Title VII:

'Title VIIa

CUSTOMS COOPERATION

Article 116

Within the scope of application of this Treaty, the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b, shall take measures in order to strengthen customs cooperation between Member States and between the latter and the Commission. These measures shall not concern the application of national criminal law or the national administration of justice.`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part one - Substantive amendments - Article 2.25

The Treaty establishing the European Community shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

Article 128(4) shall be replaced by the following:

'4. The Community shall take cultural aspects into account in its action under other provisions of this Treaty, in particular in order to respect and to promote the diversity of its cultures.`
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 8

The Treaty establishing the European Atomic Energy Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Declarations adopted by the Conference - Declaration on Article 73m of the Treaty establishing the European Community

Measures adopted pursuant to Article 73m of the Treaty establishing the European Community shall not prevent any Member State from applying its constitutional rules relating to freedom of the press and freedom of expression in other media.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.I.70

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

I. TEXT OF THE ARTICLES OF THE TREATY

In Article 207, the second, third, fourth and fifth paragraphs shall be deleted.
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part two - Simplification - Article 6.III.6

The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

III. PROTOCOLS AND OTHER ACTS

The Protocol on Italy shall be amended as follows:

(a) in the last paragraph commencing 'RECOGNISE that in the event . . .`, the reference to Articles 108 and 109 shall be replaced by a reference to Articles 109h and 109i;

(b) the list of signatories shall be deleted.
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Part 2 – Transitional and Final Provisions - Article 13



Official Journal 080 , 10/03/2001 P. 0043 - 0043



Article 13 This Treaty, drawn up in a single original in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, the texts in each of these languages being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic, which will transmit a certified copy to each of the governments of the other signatory States.
Article 6

The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall be amended in accordance with the provisions of this Article.

Article 21 shall be replaced by the following: "Article 21

Articles 12 to 15 and Article 18 shall apply to the Judges, the Advocates-General, the Registrar and the Assistant Rapporteurs of the Court of Justice and to the Members and Registrar of the Court of First Instance, without prejudice to the provisions of Article 3 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice relating to immunity from legal proceedings of Judges and Advocates-General."
12001C/DCL/15

Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certa in related acts - Declarations Adopted By The Conference - Declaration on Article 225(3) of the Treaty establishing the European Community



Official Journal 080 , 10/03/2001 P. 0080 - 0080