ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART SIX - GENERAL AND FINAL PROVISIONS, FINAL PROVISIONS, ARTICLE 248





++++ Article 248 This Treaty , drawn up in a single original in the Dutch , French , German and Italian languages , all four texts being equally authentic , shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic , which shall transmit a certified copy to each of the Governments of the other signatory States .
++++

ARTICLE 26

THE COMMISSION MAY AUTHORISE ANY MEMBER STATE ENCOUNTERING SPECIAL DIFFICULTIES TO POSTPONE THE LOWERING OR RAISING OF DUTIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 23 IN RESPECT OF PARTICULAR HEADINGS IN ITS TARIFF .

SUCH AUTHORISATION MAY ONLY BE GRANTED FOR A LIMITED PERIOD AND IN RESPECT OF TARIFF HEADINGS WHICH , TAKEN TOGETHER , REPRESENT FOR SUCH STATE NOT MORE THAN 5 PER CENT OF THE VALUE OF ITS IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES IN THE COURSE OF THE LATEST YEAR FOR WHICH STATISTICAL DATA ARE AVAILABLE .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, TITLE III - PROCEDURE, ARTICLE 27





++++ Article 27 A Member State shall treat any violation of an oath by a witness or expert in the same manner as if the offence had been committed before one of its courts with jurisdiction in civil proceedings . At the instance of the Court , the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE III - SOCIAL POLICY, CHAPTER 2: THE EUROPEAN SOCIAL FUND, ARTICLE 127





++++ Article 127 The Council shall , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the Economic and Social Committee and the Assembly , lay down the provisions required to implement Articles 124 to 126 ; in particular it shall determine in detail the conditions under which assistance shall be granted by the Fund in accordance with Article 125 and the classes of undertakings whose workers shall benefit from the assistance provided for in Article 125 ( 1 ) ( b ) .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE I - FREE MOVEMENT OF GOODS, CHAPTER 1: THE CUSTOMS UNION, SECTION 1: ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES, ARTICLE 12





++++ ARTICLE 12 MEMBER STATES SHALL REFRAIN FROM INTRODUCING BETWEEN THEMSELVES ANY NEW CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS OR EXPORTS OR ANY CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT , AND FROM INCREASING THOSE WHICH THEY ALREADY APPLY IN THEIR TRADE WITH EACH OTHER .
++++

Article 11

1 . In each country or territory where import quotas exist , one year after this Convention enters into force , the quotas open to States other than the State with which such country or territory has special relations shall be converted into global quotas open without discrimination to the other Member States . As from the same date , these quotas shall be increased annually in accordance with Article 32 and Article 33 ( 1 ) , ( 2 ) , ( 4 ) , ( 5 ) , ( 6 ) and ( 7 ) of this Treaty .

2 . Where , in the case of a product which has not been liberalised , the global quota does not amount to 7 % of total imports into a country or territory , a quota equal to 7 % of such imports shall be introduced not later than one year after the entry into force of this Convention , and shall be increased annually in accordance with paragraph 1 .

3 . Where , in the case of certain products , no quota has been opened for imports into a country or territory , the Commission shall , by means of a decision , determine the manner in which the quotas to be offered to other Member States shall be opened and increased .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE IV - TRANSPORT, ARTICLE 82





++++ ARTICLE 82 THE PROVISIONS OF THIS TITLE SHALL NOT FORM AN OBSTACLE TO THE APPLICATION OF MEASURES TAKEN IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY TO THE EXTENT THAT SUCH MEASURES ARE REQUIRED IN ORDER TO COMPENSATE FOR THE ECONOMIC DISADVANTAGES CAUSED BY THE DIVISION OF GERMANY TO THE ECONOMY OF CERTAIN AREAS OF THE FEDERAL REPUBLIC AFFECTED BY THAT DIVISION .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART SIX - GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 221





++++ Article 221 Within three years of the entry into force of this Treaty , Member States shall accord nationals of the other Member States the same treatment as their own nationals as regards participation in the capital of companies or firms within the meaning of Article 58 , without prejudice to the application of the other provisions of this Treaty .
++++

Article 218

( Article repealed by the second paragraph of Article 28 of the Merger Treaty )

( See the first paragraph of Article 28 of the Merger Treaty , which reads as follows :

The European Communities shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of their tasks , under the conditions laid down in the Protocol annexed to this Treaty . The same shall apply to the European Investment Bank . )
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART FOUR - ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES, ARTICLE 135





++++ Article 135 Subject to the provisions relating to public health , public security or public policy , freedom of movement within Member States for workers from the countries and territories , and within the countries and territories for workers from Member States , shall be governed by agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States .
++++

ARTICLE 38

1 . THE COMMON MARKET SHALL EXTEND TO AGRICULTURE AND TRADE IN AGRICULTURAL PRODUCTS . " AGRICULTURAL PRODUCTS " MEANS THE PRODUCTS OF THE SOIL , OF STOCKFARMING AND OF FISHERIES AND PRODUCTS OF FIRST-STAGE PROCESSING DIRECTLY RELATED TO THESE PRODUCTS .

2 . SAVE AS OTHERWISE PROVIDED IN ARTICLES 39 TO 46 , THE RULES LAID DOWN FOR THE ESTABLISHMENT OF THE COMMON MARKET SHALL APPLY TO AGRICULTURAL PRODUCTS .

3 . THE PRODUCTS SUBJECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLES 39 TO 46 ARE LISTED IN ANNEX II TO THIS TREATY . WITHIN TWO YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , HOWEVER , THE COUNCIL SHALL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , DECIDE WHAT PRODUCTS ARE TO BE ADDED TO THIS LIST .

4 . THE OPERATION AND DEVELOPMENT OF THE COMMON MARKET FOR AGRICULTURAL PRODUCTS MUST BE ACCOMPANIED BY THE ESTABLISHMENT OF A COMMON AGRICULTURAL POLICY AMONG THE MEMBER STATES .
++++

Article 159

( Article repealed by Article 19 of the Merger Treaty )

( See Article 12 of the Merger Treaty , which reads as follows :

Apart from normal replacement , or death , the duties of a member of the Commission shall end when he resigns or is compulsorily retired .

The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office . The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .

Save in the case of compulsory retirement under the provisions of Article 13 , (*) members of the Commission shall remain in office until they have been replaced . )

(*) Article 13 of the Merger Treaty . See Article 160 below .
++++

ARTICLE 45

1 . UNTIL NATIONAL MARKET ORGANISATIONS HAVE BEEN REPLACED BY ONE OF THE FORMS OF COMMON ORGANISATION REFERRED TO IN ARTICLE 40 ( 2 ) , TRADE IN PRODUCTS IN RESPECT OF WHICH CERTAIN MEMBER STATES :

- HAVE ARRANGEMENTS DESIGNED TO GUARANTEE NATIONAL PRODUCERS A MARKET FOR THEIR PRODUCTS ; AND

- ARE IN NEED OF IMPORTS ,

SHALL BE DEVELOPED BY THE CONCLUSION OF LONG-TERM AGREEMENTS OR CONTRACTS BETWEEN IMPORTING AND EXPORTING MEMBER STATES .

THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL BE DIRECTED TOWARDS THE PROGRESSIVE ABOLITION OF ANY DISCRIMINATION IN THE APPLICATION OF THESE ARRANGEMENTS TO THE VARIOUS PRODUCERS WITHIN THE COMMUNITY .

SUCH AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL BE CONCLUDED DURING THE FIRST STAGE ; ACCOUNT SHALL BE TAKEN OF THE PRINCIPLE OF RECIPROCITY .

2 . AS REGARDS QUANTITIES , THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL BE BASED ON THE AVERAGE VOLUME OF TRADE BETWEEN MEMBER STATES IN THE PRODUCTS CONCERNED DURING THE THREE YEARS BEFORE THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY AND SHALL PROVIDE FOR AN INCREASE IN THE VOLUME OF TRADE WITHIN THE LIMITS OF EXISTING REQUIREMENTS , ACCOUNT BEING TAKEN OF TRADITIONAL PATTERNS OF TRADE .

AS REGARDS PRICES , THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL ENABLE PRODUCERS TO DISPOSE OF THE AGREED QUANTITIES AT PRICES WHICH SHALL BE PROGRESSIVELY APPROXIMATED TO THOSE PAID TO NATIONAL PRODUCERS ON THE DOMESTIC MARKET OF THE PURCHASING COUNTRY .

THIS APPROXIMATION SHALL PROCEED AS STEADILY AS POSSIBLE AND SHALL BE COMPLETED BY THE END OF THE TRANSITIONAL PERIOD AT THE LATEST .

PRICES SHALL BE NEGOTIATED BETWEEN THE PARTIES CONCERNED WITHIN THE FRAMEWORK OF DIRECTIVES ISSUED BY THE COMMISSION FOR THE PURPOSE OF IMPLEMENTING THE TWO PRECEDING SUBPARAGRAPHS .

IF THE FIRST STAGE IS EXTENDED , THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL CONTINUE TO BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS APPLICABLE AT THE END OF THE FOURTH YEAR AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , THE OBLIGATION TO INCREASE QUANTITIES AND TO APPROXIMATE PRICES BEING SUSPENDED UNTIL THE TRANSITION TO THE SECOND STAGE .

MEMBER STATES SHALL AVAIL THEMSELVES OF ANY OPPORTUNITY OPEN TO THEM UNDER THEIR LEGISLATION , PARTICULARLY IN RESPECT OF IMPORT POLICY , TO ENSURE THE CONCLUSION AND CARRYING OUT OF THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS .

3 . TO THE EXTENT THAT MEMBER STATES REQUIRE RAW MATERIALS FOR THE MANUFACTURE OF PRODUCTS TO BE EXPORTED OUTSIDE THE COMMUNITY IN COMPETITION WITH PRODUCTS OF THIRD COUNTRIES , THE ABOVE AGREEMENTS OR CONTRACTS SHALL NOT FORM AN OBSTACLE TO THE IMPORTATION OF RAW MATERIALS FOR THIS PURPOSE FROM THIRD COUNTRIES . THIS PROVISION SHALL NOT , HOWEVER , APPLY IF THE COUNCIL UNANIMOUSLY DECIDES TO MAKE PROVISION FOR PAYMENTS REQUIRED TO COMPENSATE FOR THE HIGHER PRICE PAID ON GOODS IMPORTED FOR THIS PURPOSE ON THE BASIS OF THESE AGREEMENTS OR CONTRACTS IN RELATION TO THE DELIVERED PRICE OF THE SAME GOODS PURCHASED ON THE WORLD MARKET .
++++

ARTICLE 31

MEMBER STATES SHALL REFRAIN FROM INTRODUCING BETWEEN THEMSELVES ANY NEW QUANTITATIVE RESTRICTIONS OR MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT .

THIS OBLIGATION SHALL , HOWEVER , RELATE ONLY TO THE DEGREE OF LIBERALISATION ATTAINED IN PURSUANCE OF THE DECISIONS OF THE COUNCIL OF THE ORGANISATION FOR EUROPEAN ECONOMIC CO-OPERATION OF 14 JANUARY 1955 . MEMBER STATES SHALL SUPPLY THE COMMISSION , NOT LATER THAN SIX MONTHS AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , WITH LISTS OF THE PRODUCTS LIBERALISED BY THEM IN PURSUANCE OF THESE DECISIONS . THESE LISTS SHALL BE CONSOLIDATED BETWEEN MEMBER STATES .
++++

Article 29

Disputes between the Bank on the one hand , and its creditors , debtors or any other person on the other , shall be decided by the competent national courts , save where jurisdiction has been conferred on the Court of Justice .

The Bank shall have an address for service in each Member State . It may , however , in any contract , specify a particular address for service or provide for arbitration .

The property and assets of the Bank shall not be liable to attachment or to seizure by way of execution except by decision of a court .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART SIX - GENERAL AND FINAL PROVISIONS, SETTING UP OF THE INSTITUTIONS, ARTICLE 243





++++ Article 243 The Assembly shall meet within two months of the first meeting of the Council , having been convened by the President of the Council , in order to elect its officers and draw up its rules of procedure . Pending the election of its officers , the oldest member shall take the chair .
++++

ARTICLE 55

THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER SHALL NOT APPLY , SO FAR AS ANY GIVEN MEMBER STATE IS CONCERNED , TO ACTIVITIES WHICH IN THAT STATE ARE CONNECTED , EVEN OCCASIONALLY , WITH THE EXERCISE OF OFFICIAL AUTHORITY .

THE COUNCIL MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , RULE THAT THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER SHALL NOT APPLY TO CERTAIN ACTIVITIES .
11957E/CNV/PTOM/17

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, IMPLEMENTING CONVENTION ON THE ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE COMMUNITY, ARTICLE 17
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE III - SOCIAL POLICY, CHAPTER 2: THE EUROPEAN SOCIAL FUND, ARTICLE 123





++++ Article 123 In order to improve employment opportunities for workers in the common market and to contribute thereby to raising the standard of living , a European Social Fund is hereby established in accordance with the provisions set out below ; it shall have the task of rendering the employment of workers easier and of increasing their geographical and occupational mobility within the Community .
++++

Article 228

1 . Where this Treaty provides for the conclusion of agreements between the Community and one or more States or an international organisation , such agreements shall be negotiated by the Commission . Subject to the powers vested in the Commission in this field , such agreements shall be concluded by the Council , after consulting the Assembly where required by this Treaty .

The Council , the Commission or a Member State may obtain beforehand the opinion of the Court of Justice as to whether an agreement envisaged is compatible with the provisions of this Treaty . Where the opinion of the Court of Justice is adverse , the agreement may enter into force only in accordance with Article 236 .

2 . Agreements concluded under these conditions shall be binding on the institutions of the Community and on Member States .
++++

Article 10 (*)

Save as otherwise provided in this Statute , decisions of the Board of Governors shall be taken by a majority of its members . This majority must represent at least 40 % of the subscribed capital . Voting by the Board of Governors shall be in accordance with the provisions of Article 148 of this Treaty .

(*) Text as amended by Article 5 of Protocol No 1 annexed to the Act of Accession .
++++

ARTICLE 13

1 . CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS IN FORCE BETWEEN MEMBER STATES SHALL BE PROGRESSIVELY ABOLISHED BY THEM DURING THE TRANSITIONAL PERIOD IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 14 AND 15 .

2 . CHARGES HAVING AN EFFECT EQUIVALENT TO CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS , IN FORCE BETWEEN MEMBER STATES , SHALL BE PROGRESSIVELY ABOLISHED BY THEM DURING THE TRANSITIONAL PERIOD . THE COMMISSION SHALL DETERMINE BY MEANS OF DIRECTIVES THE TIMETABLE FOR SUCH ABOLITION . IT SHALL BE GUIDED BY THE RULES CONTAINED IN ARTICLE 14 ( 2 ) AND ( 3 ) AND BY THE DIRECTIVES ISSUED BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 14 ( 2 ) .
++++

ARTICLE 70

1 . THE COMMISSION SHALL PROPOSE TO THE COUNCIL MEASURES FOR THE PROGRESSIVE COORDINATION OF THE EXCHANGE POLICIES OF MEMBER STATES IN RESPECT OF THE MOVEMENT OF CAPITAL BETWEEN THOSE STATES AND THIRD COUNTRIES . FOR THIS PURPOSE THE COUNCIL SHALL ISSUE DIRECTIVES , ACTING UNANIMOUSLY . IT SHALL ENDEAVOUR TO ATTAIN THE HIGHEST POSSIBLE DEGREE OF LIBERALISATION .

2 . WHERE THE MEASURES TAKEN IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 1 DO NOT PERMIT THE ELIMINATION OF DIFFERENCES BETWEEN THE EXCHANGE RULES OF MEMBER STATES AND WHERE SUCH DIFFERENCES COULD LEAD PERSONS RESIDENT IN ONE OF THE MEMBER STATES TO USE THE FREER TRANSFER FACILITIES WITHIN THE COMMUNITY WHICH ARE PROVIDED FOR IN ARTICLE 67 IN ORDER TO EVADE THE RULES OF ONE OF THE MEMBER STATES CONCERNING THE MOVEMENT OF CAPITAL TO OR FROM THIRD COUNTRIES , THAT STATE MAY , AFTER CONSULTING THE OTHER MEMBER STATES AND THE COMMISSION , TAKE APPROPRIATE MEASURES TO OVERCOME THESE DIFFICULTIES .

SHOULD THE COUNCIL FIND THAT THESE MEASURES ARE RESTRICTING THE FREE MOVEMENT OF CAPITAL WITHIN THE COMMUNITY TO A GREATER EXTENT THAN IS REQUIRED FOR THE PURPOSE OF OVERCOMING THE DIFFICULTIES , IT MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , DECIDE THAT THE STATE CONCERNED SHALL AMEND OR ABOLISH THESE MEASURES .
++++

Article 20

In the cases governed by Article 177 of this Treaty , the decision of the Court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the Court shall be notified to the Court by the court or tribunal concerned . The decision shall then be notified by the Registrar of the Court to the parties , to the Member States and to the Commission , and also to the Council if the act the validity or interpretation of which is in dispute originates from the Council .

Within two months of this notification , the parties , the Member States , the Commission and , where appropriate , the Council , shall be entitled to submit statements of case or written observations to the Court .
++++

Article 15

1 . Tariff quotas for imports from third countries of raw coffee into Italy and the Benelux countries , and of bananas into the Federal Republic of Germany , shall be introduced in accordance with the Protocols annexed to this Convention .

2 . If this Convention expires before the conclusion of a new agreement , the Member States shall , pending such new agreement , enjoy tariff quotas for bananas , cocoa beans and raw coffee at the rates of duty applying at the beginning of the second stage ; such quotas shall be equal to the volume of imports from third countries in the course of the latest year for which statistics are available .

Such quotas shall , where appropriate , be increased in proportion to the increase in consumption within the importing countries .

3 . Member States enjoying tariff quotas at the rates of duty applied when this Treaty enters into force under the Protocols relating to imports of raw coffee and bananas from third countries may require that , instead of the treatment provided for in paragraph 2 , the tariff quotas for these products be maintained at the level reached at the date of expiry of this Convention .

Such quotas shall , where appropriate , be increased as provided in paragraph 2 .

4 . The Commission shall , at the request of the States concerned , determine the size of the tariff quotas referred to in the preceding paragraphs .
++++

Article 149

Where , in pursuance of this Treaty , the Council acts on a proposal from the Commission , unanimity shall be required for an act constituting an amendment to that proposal .

As long as the Council has not acted , the Commission may alter its original proposal , in particular where the Assembly has been consulted on that proposal .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE III - FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL, CHAPTER 3: SERVICES, ARTICLE 62





++++ ARTICLE 62 SAVE AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS TREATY , MEMBER STATES SHALL NOT INTRODUCE ANY NEW RESTRICTIONS ON THE FREEDOM TO PROVIDE SERVICES WHICH HAS IN FACT BEEN ATTAINED AT THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART SIX - GENERAL AND FINAL PROVISIONS, ARTICLE 216





++++ Article 216 The seat of the institutions of the Community shall be determined by common accord of the Governments of the Member States .
++++

Article 130s

The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee , shall decide what action is to be taken by the Community .

The Council shall , under the conditions laid down in the preceding subparagraph , define those matters on which decisions are to be taken by a qualified majority .
++++

Article 206a (*)

1 . The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of all bodies set up by the Community in so far as the relevant constituent instrument does not preclude such examination .

2 . The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound .

The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .

The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made .

These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question .

3 . The audit shall be based on records and , if necessary , performed on the spot in the institutions of the Community and in the Member States . In the Member States the audit shall be carried out in liaison with the national audit bodies or , if these do not have the necessary powers , with the competent national departments . These bodies or departments shall inform the Court of Auditors whether they intend to take part in the audit .

The institutions of the Community and the national audit bodies or , if these do not have the necessary powers , the competent national departments , shall forward to the Court of Auditors , at its request , any document or information necessary to carry out its task .

4 . The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year . It shall be forwarded to the institutions of the Community and shall be published , together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors , in the Official Journal of the European Communities .

The Court of Auditors may also , at any time , submit observations on specific questions and deliver opinions at the request of one of the institutions of the Community .

It shall adopt its annual reports or opinions by a majority of its members .

It shall assist the Assembly and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget .

(*) Article added by Article 16 of the Treaty amending Certain Financial Provisions .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE III - SOCIAL POLICY, CHAPTER 1: SOCIAL PROVISIONS, ARTICLE 118 B



Official Journal L 169 , 29/06/1987 P. 0009



++++ " Article 118b The Commission shall endeavour to develop the dialogue between management and labour at European level which could , if the two sides consider it desirable , lead to relations based on agreement . " .