ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Convention on the Transitional Provisions - Part One - Implementation of the Treaty - Chapter 2 - Establishment of the Common Market - Article 8

The common market will be established as effect is given to Article 4 of the Treaty, once all the institutions of the Community have been set up and the Commission has consulted governments, undertakings and associationsof undertakings, workers and consumers, and an overall picture of the situation in the Community has been established on the basis of the information thus obtained.

This shall be done, without prejudice to the special provisions contained in this Convention;

(a) in the case of coal, upon notification by the Commission that the equalization machinery provided for in Chapter 2 of Part Three of this Convention has been set up;

(b) in the case of iron ore and scrap, on the same date as for coal;

(c) in the case of steel, two months after that date.

The equalization machinery for coal provided for in Part Three of this Convention shall be set up within six months, after the Commission takes office.

If more time should be needed, revised dates shall be fixed by the Council acting on a proposal from the Commission.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title IV - General provisions - Article 89

Any dispute between Member States concerning the application of this Treaty which cannot be settled by another procedure provided for in this Treaty may be submitted to the Court on application by one of the States which are parties to the dispute.

The Court shall also have jurisdiction in any dispute between Member States which relates to the subject matter of this Treaty, if the dispute is submitted to it under a special agreement between the parties.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 4 - Production - Article 58

1. In the event of a decline in demand, if the Commission considers that the Community is confronted with a period of manifest crisis and that the means of action provided for in Article 57 are not sufficient to deal with this, it shall, after consulting the Consultative Committee and with the assent of the Council, establish a system of production quotas, accompanied to the necessary extent by the measures provided for in Article 74.

If the Commission fails to act, a Member State may bring the matter before the Council, which may, acting unanimously, require the Commission to establish a system of quotas.

2. The Commission shall, on the basis of studies made jointly with undertakings and associations of undertakings, determine the quotas on an equitable basis, taking account of the principles set out in Articles 2, 3 and 4. It may in particular regulate the level of activity of undertakings by appropriate levies on tonnages exceeding a reference level set by a general decision.

The funds thus obtained shall be used to support undertakings whose rate of production has fallen below that envisaged, in order, in particular, to maintain employment in these undertakings as far as possible.

3. The system of quotas shall be ended on a proposal made to the Council by the Commission after consulting the Consultative Committee, or by the government of a Member State, unless the Council decides otherwise, acting unanimously if the proposal emanates from the Commission or by a simple majority if the proposal emanates from a government. An announcement on the ending of the quota system shall be made by the Commission.

4. The Commission may impose upon undertakings which do not comply with decisions taken by it under this Article fines not exceeding the value of the tonnages produced in disregard thereof.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title IV - General provisions - Article 99

This Treaty shall be ratified by all the Member States in accordance with their respective constitutional requirements; the instruments of ratification shall be deposited with the Government of the French Republic.

This Treaty shall enter into force on the date of deposit of the instrument of ratification by the last signatory State to take this step.

If all the instruments of ratification have not been deposited within six months of the signature of this Treaty, the governments of the States which have deposited their instruments shall consult each other on the measures to be taken.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Convention on the Transitional Provisions - Part One - Implementation of the Treaty - Chapter 2 - Establishment of the Common Market - Restrictive agreements and arrangements - Article 13

The provisions of Article 66(5) shall apply from the entry into force of the Treaty. They may also be applied to transactions bringing about concen trations effected between the signature and the entry into force of the Treaty if the Commission can show that they were effected in order to evade the application of Article 66.

Until the regulations provided for in paragraph 1 of Article 66 have been made, transactions of the kind referred to in that paragraph shall not automatically require prior authorization. The Commission shall not be obliged to rule immediately on applications for authorization submitted to it.

Until the regulations provided for in paragraph 4 of Article 66 have been made, the information referred to in that paragraph may be required only from undertakings within the jurisdiction of the Commission in accordance with the provisions of Article 47.

The regulations provided for in Article 66(1) and (4) shall be made within four months after the Commission takes office.

The Commission shall obtain from governments, from associations of producers and from undertakings all information relevant to the application of Article 66(2) and (7) concerning the situation in the different areas of the Community.

The provisions of Article 66(6) shall apply from the entry into force of the provisions in the case of which legal sanctions are provided for noncompliance.

The provisions of Article 66(7) shall apply from the date of the establishment of the common market as provided in Article 8 of this Convention.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - II - Protocols - Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community - Preamble

EDITORIAL NOTE:

Article 4(2)(b) of the Convention on Certain Institutions Common to the European Communities states:

The provisions of the Protocol on the Statute of the Court of Justice annexed to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, in so far as they are in conflict with Articles 32 to 32c of that Treaty, shall be repealed.'

THE HIGH CONTRACTING PARTIES,

DESIRING to lay down the Statute of the Court of Justice provided for in Article 45 of this Treaty,

HAVE AGREED as follows:
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ( ECSC ), PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, CHAPTER V: MEMBERS OF THE HIGH AUTHORITY AND OFFICIALS OF THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, ARTICLE 12





++++ THE PRESIDENT OF THE HIGH AUTHORITY SHALL DETERMINE THE CLASSES OF OFFICIALS TO WHICH THE PROVISIONS OF THE PRESENT CHAPTER SHALL APPLY . HE SHALL SUBMIT THE LIST THEREOF TO THE COUNCIL AND THEN COMMUNICATE IT TO THE GOVERNMENTS OF ALL THE MEMBER STATES . THE NAMES OF THE OFFICIALS INCLUDED IN SUCH CLASSES SHALL BE COMMUNICATED PERIODICALLY TO THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES .
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Convention on the Transitional Provisions - Preamble

THE HIGH CONTRACTING PARTIES,

DESIRING to draw up the Convention on the Transitional Provisions provided for in Article 85 of the Treaty,

HAVE AGREED as follows:
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title II - The institutions of the Community - Chapter 4 - The Court of Justice - Article 33*

* As amended by Article H(13) TEU.

The Court of Justice shall have jurisdiction in actions brought by a Member State or by the Council to have decisions or recommendations of the Commission declared void on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers. The Court of Justice may not, however, examine the evaluation of the situation, resulting from economic facts or circumstances, in the light of which the Commission took its decisions or made its recommendations, save where the Commission is alleged to have misused its powers or to have manifestly failed to observe the provisions of this Treaty or any rule of law relating to its application.

Undertakings or associations referred to in Article 48 may, under the same conditions, institute proceedings against decisions or recommendations concerning them which are individual in character or against general decisions or recommendations which they consider to involve a misuse of powers affecting them.

The proceedings provided for in the first two paragraphs of this Article shall be instituted within one month of the notification or publication, as the case may be, of the decision or recommendation.

The Court of Justice shall have jurisdiction under the same conditions in actions brought by the European Parliament for the purpose of protecting its prerogatives.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community - Title III - Procedure - Summary procedure - Article 33

The President of the Court may, by way of summary procedure, which may, in so far as necessary, differ from some of the rules contained in this Statute and which shall be laid down in the Rules of Procedure, adjudicate upon applications to suspend execution, as provided for in the second paragraph of Article 39 of this Treaty, or to prescribe interim measures in pursuance of the last paragraph of Article 39, or to suspend enforcement in accordance with the third paragraph of Article 92.

Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the rules provided for in Article 18 of this Statute.

The ruling of the President or of the Judge replacing him shall be provisional and shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - TITLE II - The institutions of the Community - Chapter 2 - The European Parliament - Article 24*

*As amended by Article H(8) TEU.

The European Parliament shall discuss in open session the general report submitted to it by the Commission.

If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it, the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and only by open vote.

If a motion of censure is carried by a two thirds majority of the votes cast, representing a majority of the Members of the European Parliament, the Members of the Commission thall resign as a body. They shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 10. In this case, the term of office of the Members of the Commission appointed to replace them shall expire on the date on which the term of office of the Members of the Commission obliged to resign as a body would have expired.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - TITLE II - The institutions of the Community - Chapter 2 - The European Parliament - Article 22

The European Parliament shall hold an annual session. It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March. ** ***

** First paragraph as amended by Article 27(1) of the Merger Treaty.

*** With regard to the second sentence of this paragraph, see also Article 10(3) of the Act concerning the election of the representatives of the European Parliament.

The European Parliament may be convened in extraordinary session at the request of the Council in order to deliver an opinion on such questions as may be put to it by the Council.

It may also meet in extraordinary session at the request of a majority of its Members or of the Commission.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - TITLE II - The institutions of the Community - Chapter 1 - The Commission - Article 17**

*As inserted by Article H(4) TEU.

The Commission shall publish annually, not later than one month before the opening of the session of the European Parliament, a general report on the activities of the Community.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community - Title IV* - The Court of First instance of the European Communities - Registrar and staff - Article 45

* Inserted by Article 5 of the Council Decision of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities (OJ L 319, 25. 11. 1988, p. 1).

The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service. Articles 9 and 14 of this Statue shall apply to the Registrar of the Court of First Instance mutatis mutandis.

The President of the Court of Justice and the President of the Court of First Instance shall determine, by common accord, the conditions under which officials and other servants attached to the Court of Justice shall rendertheir services to the Court of First Instance to enable it to function. Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Court of First Instance under the authority of the President of the Court of First Instance.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Exchange of letters between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the French Republic concerning the Saar

[TRANSLATION]

THE FEDERAL CHANCELLOR

AND

MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS

Paris, 18 April 1951

His Excellency President Robert Schuman,

Minister for Foreign Affairs,

Paris

Sir,

The representatives of the Federal Government have several times declared in the course of the negotiations on the European Coal and Steel Community that the status of the Saar can be finally settled only by the Peace Treaty or a similar Treaty. Furthermore, they have declared in the course of the negotiations that in signing the Treaty the Federal Government is not expressing recognition of the present status of the Saar.

I would repeat this declaration and would ask you to confirm that the French Government agrees with the Federal Government that the status of the Saar can be finally settled only by the Peace Treaty or a similar Treaty and that the French Government does not view the Federal Government's signature of the European Coal and Steel Community Treaty as recognition by the Federal Government of the present status of the Saar.

I am, Sir,

(Signed) ADENAUER

[TRANSLATION]

Paris, 18 April 1951

Sir,

In reply to your letter of 18 April 1951, the French Government notes that the Federal Government in signing the Treaty establishing the European Coal and Steel Community does not intend recognition of the present status of the Saar.

The French Government declares, in accordance with its own point of view, that it is acting on behalf of the Saar by virtue of the present status of the latter but does not view the Federal Government's signature of the Treaty as recognition by the Federal Government of the present status of the Saar. It is not its understanding that the Treaty establishing the European Coal and Steel Community prejudges the final status of the Saar, which is a matter for the Peace Treaty or a Treaty in place thereof.

I am, Sir,

(Signed) SCHUMAN

Dr Konrad ADENAUER,

Chancellor and Minister for Foreign Affairs

of the Federal Republic of Germany
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title II - The institutions of the Community - Chapter 2 - The European Parliament - Article 20b*

* As inserted by Article H(6) TEU.

In the course of its duties, the European Parliament may, at the request of a quarter of its Members, set up a temporary Committee of Inquiry to investigate, without prejudice to the powers conferred by this Treaty on other institutions or bodies, alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law, except where the alleged facts are being examined before a court and while the case is still subject to legal proceedings.

The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report.

The detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry shall be determined by common accord of the European Parliament, the Council and the Commission.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community - Title IV* - The Court of First instance of the European Communities - Rules concerning the Members of the Court of First Instance and its organization - Article 44

* Inserted by Article 5 of the Council Decision of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities (OJ L 319, 25. 11. 1988, p. 1).

Articles 2, 3, 4, 6 to 9, the first paragraph of Article 13, Article 17, the second paragraph of Article 18 and Article 19 of this Statue shall apply to the Court of First Instance and its Members. The oath referred to in Article 2 shall be taken before the Court of Justice and the decisions referred to in Articles 3, 4 and 7 shall be adopted by that Court after hearing the Court of First Instance.
++++

ARTICLE 173

THE FINANCIAL CONTRIBUTIONS OF MEMBER STATES PROVIDED FOR IN ARTICLE 172 MAY BE REPLACED IN WHOLE OR IN PART BY THE PROCEEDS OF LEVIES COLLECTED BY THE COMMUNITY IN MEMBER STATES .

TO THIS END , THE COMMISSION SHALL SUBMIT TO THE COUNCIL PROPOSALS CONCERNING THE ASSESSMENT OF SUCH LEVIES , THE METHOD OF FIXING THEIR RATE AND THE PROCEDURE FOR THEIR COLLECTION .

AFTER CONSULTING THE ASSEMBLY ON THESE PROPOSALS THE COUNCIL MAY , ACTING UNANIMOUSLY , LAY DOWN THE APPROPRIATE PROVISIONS , WHICH IT SHALL RECOMMEND TO THE MEMBER STATES FOR ADOPTION IN ACCORDANCE WITH THEIR RESPECTIVE CONSTITUTIONAL REQUIREMENTS .
11957A071

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER VI: SUPPLIES, SECTION V: PROVISIONS RELATING TO SUPPLY POLICY, ARTICLE 71
++++

ARTICLE 98

MEMBER STATES SHALL TAKE ALL MEASURES NECESSARY TO FACILITATE THE CONCLUSION OF INSURANCE CONTRACTS COVERING NUCLEAR RISKS .

WITHIN TWO YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHICH SHALL FIRST REQUEST THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE , SHALL , AFTER CONSULTING THE ASSEMBLY , ISSUE DIRECTIVES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE .
IV -FINAL ACT - DECLARATION OF INTENT on the association of the independent countries of the Franc Area with the European Economic Community

THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF BELGIUM, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE FRENCH REPUBLIC, THE ITALIAN REPUBLIC, THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG AND THE KINGDOM OF THE NEDERLANDS,

TAKING INTO CONSIDERATION the economic, financial and monetary agreements and conventions concluded between France and the other independent countries of the Franc Area,

ANXIOUS to maintain and intensify the traditional trade flows between the Member States of the European Economic Community and these independent countries and to contribute to the economic and social development of the latter,

DECLARE THEIR READINESS, as soon as this Treaty enters into force, to propose to these countries the opening of negotiations with a view to concluding conventions for economic association with the Community.
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER VI: SUPPLIES, SECTION I: THE AGENCY, ARTICLE 55





++++ ARTICLE 55 THE MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE OR CAUSE TO BE COMMUNICATED TO THE AGENCY ALL THE INFORMATION NECESSARY TO ENABLE IT TO EXERCISE ITS RIGHT OF OPTION AND ITS EXCLUSIVE RIGHT TO CONCLUDE SUPPLY CONTRACTS .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION IV: THE COURT OF JUSTICE, ARTICLE 153





++++ ARTICLE 153 THE COURT OF JUSTICE SHALL HAVE JURISDICTION TO GIVE JUDGMENT PURSUANT TO ANY ARBITRATION CLAUSE CONTAINED IN A CONTRACT CONCLUDED BY OR ON BEHALF OF THE COMMUNITY , WHETHER THAT CONTRACT BE GOVERNED BY PUBLIC OR PRIVATE LAW .
IV -FINAL ACT - JOINT DECLARATION on Berlin

THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF BELGIUM, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE FRENCH REPUBLIC, THE ITALIAN REPUBLIC, THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG AND THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,

HAVING REGARD to the special position of Berlin and the need to afford it the support of the free world,

ANXIOUS to confirm their solidarity with the people of Berlin,

WILL USE THEIR GOOD OFFICES within the Community in order that all necessary measures may be taken to ease the economic and social situation of Berlin, to promote its development and to ensure its economic stability.
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE FIVE - GENERAL PROVISIONS, ARTICLE 208





++++ ARTICLE 208 THIS TREATY IS CONCLUDED FOR AN UNLIMITED PERIOD .
++++

ARTICLE 141

IF THE COMMISSION CONSIDERS THAT A MEMBER STATE HAS FAILED TO FULFIL AN OBLIGATION UNDER THIS TREATY , IT SHALL DELIVER A REASONED OPINION ON THE MATTER AFTER GIVING THE STATE CONCERNED THE OPPORTUNITY TO SUBMIT ITS OBSERVATIONS .

IF THE STATE CONCERNED DOES NOT COMPLY WITH THE OPINION WITHIN THE PERIOD LAID DOWN BY THE COMMISSION , THE LATTER MAY BRING THE MATTER BEFORE THE COURT OF JUSTICE .
++++

ARTICLE 8

1 . AFTER CONSULTING THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL COMMITTEE , THE COMMISSION SHALL ESTABLISH A JOINT NUCLEAR RESEARCH CENTRE .

THIS CENTRE SHALL ENSURE THAT THE RESEARCH PROGRAMMES AND OTHER TASKS ASSIGNED TO IT BY THE COMMISSION ARE CARRIED OUT .

IT SHALL ALSO ENSURE THAT A UNIFORM NUCLEAR TERMINOLOGY AND A STANDARD SYSTEM OF MEASUREMENTS ARE ESTABLISHED .

IT SHALL SET UP A CENTRAL BUREAU FOR NUCLEAR MEASUREMENTS .

2 . THE ACTIVITIES OF THE CENTRE MAY , FOR GEOGRAPHICAL OR FUNCTIONAL REASONS , BE CARRIED OUT IN SEPARATE ESTABLISHMENTS .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION III: THE COMMISSION, ARTICLE 125





++++ ARTICLE 125 THE COMMISSION SHALL PUBLISH ANNUALLY , NOT LATER THAN ONE MONTH BEFORE THE OPENING OF THE SESSION OF THE ASSEMBLY , A GENERAL REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE COMMUNITY .
11957A/PRO/CJ/24

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, TITLE III - PROCEDURE, ARTICLE 24
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE FIVE - GENERAL PROVISIONS, ARTICLE 201





++++ ARTICLE 201 THE COMMUNITY SHALL ESTABLISH CLOSE COOPERATION WITH THE ORGANISATION FOR EUROPEAN ECONOMIC COOPERATION , THE DETAILS TO BE DETERMINED BY COMMON ACCORD .