ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 985/68 OF 15 JULY 1968

OJ NO L 169/1 , 18 JULY 1968

AS AMENDED BY :

_ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 750/69 OF 22 APRIL 1969

OJ NO L 98/2 , 25 APRIL 1969

_ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1211/69 OF 26 JUNE 1969

OJ NO L 155/13 , 28 JUNE 1969

_ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1075/71 OF 25 MAY 1971

OJ NO L 116/1 , 28 MAY 1971

FOR EACH NEW MEMBER STATE , DEFINITIONS OF BUTTER WHICH IS LIKELY TO BE BOUGHT BY INTERVENTION AGENCIES ARE TO BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 3 ) ( A ) AND TO ARTICLE 8 ( 4 ) , IN SUCH A WAY THAT SUCH BUTTER SHALL HAVE CHARACTERISTICS CORRESPONDING TO THOSE APPLYING TO BUTTER WHICH CAN NOW BE BOUGHT BY INTERVENTION AGENCIES IN THE COMMUNITY .

2 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1053/68 OF 23 JULY 1968

OJ NO L 179/17 , 25 JULY 1968

AS AMENDED BY :

_ COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 196/69 OF 31 JANUARY 1969

OJ NO L 26/28 , 1 FEBRUARY 1969

_ COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2605/70 OF 22 DECEMBER 1970

OJ NO L 278/17 , 23 DECEMBER 1970

_ COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2369/71 OF 4 NOVEMBER 1971

OJ NO L 246/27 , 5 NOVEMBER 1971

THE VARIOUS PARTICULARS IN THE LANGUAGES OF THE NEW MEMBER STATES ARE TO BE ADDED TO THE SPECIMEN CERTIFICATES IN THE ANNEX .

3 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1324/68 OF 29 AUGUST 1968

OJ NO L 215/25 , 30 AUGUST 1968

PARTICULARS IN THE LANGUAGES OF THE NEW MEMBER STATES ARE TO BE INSERTED IN ANNEX II .
++++

IN TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AS ORIGINALLY CONSTITUTED AND THE NEW MEMBER STATES , AND BETWEEN THOSE STATES AND THIRD COUNTRIES , COMPENSATORY AMOUNTS SHALL BE FIXED AS FOLLOWS :

1 . FOR PILOT PRODUCTS OTHER THAN THOSE REFERRED TO IN ARTICLE 85 , THE COMPENSATORY AMOUNT APPLICABLE UNTIL THE FIRST MOVE TOWARDS ALIGNMENT SHALL BE DETERMINED ON THE BASIS OF THE DIFFERENCE BETWEEN THE REPRESENTATIVE MARKET PRICE LEVEL OF THE NEW MEMBER STATE CONCERNED AND THE REPRESENTATIVE MARKET PRICE LEVEL OF THE COMMUNITY AS ORIGINALLY CONSTITUTED OVER A REPRESENTATIVE PERIOD PRECEDING THE INTRODUCTION OF THE COMMUNITY RULES IN THE NEW MEMBER STATE IN QUESTION .

IN FIXING THE COMPENSATORY AMOUNTS APPLICABLE FROM THE FIRST MOVE TOWARDS ALIGNMENT , ACCOUNT SHALL BE TAKEN OF THE AMOUNT FIXED IN ACCORDANCE WITH THE FIRST SUBPARAGRAPH OR PARAGRAPH 3 AND THE RULES FOR ALIGNMENT OF PRICES IN ARTICLE 52 .

2 . FOR PRODUCTS OTHER THAN PILOT PRODUCTS , THE COMPENSATORY AMOUNTS SHALL BE DERIVED FROM THE COMPENSATORY AMOUNT FOR THE PILOT PRODUCT OF THE GROUP TO WHICH THE PRODUCT CONCERNED BELONGS , IN ACCORDANCE WITH THE RULES IN FORCE FOR CALCULATING THE LEVY .

3 . IF THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 1 AND PARAGRAPH 2 CANNOT BE APPLIED OR IF THEIR APPLICATION RESULTS IN COMPENSATORY AMOUNTS LEADING TO ABNORMAL PRICE RELATIONSHIPS , THE COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE CALCULATED ON THE BASIS OF THE COMPENSATORY AMOUNTS APPLICABLE FOR BUTTER AND SKIM MILK POWDER .
++++

1 . THE COMPENSATORY AMOUNT FOR CALVES AND ADULT BOVINE ANIMALS CALCULATED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 55 SHALL BE CORRECTED TO THE EXTENT NECESSARY , BY THE INCIDENCE OF CUSTOMS DUTIES .

IF THE INCIDENCE OF THE CUSTOMS DUTY APPLICABLE TO TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AS ORIGINALLY CONSTITUTED AND THE NEW MEMBER STATES AND BETWEEN THE NEW MEMBER STATES THEMSELVES IS HIGHER THAN THE COMPENSATORY AMOUNT CALCULATED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 55 , THE CUSTOMS DUTY SHALL BE SUSPENDED AT A LEVEL SUCH THAT ITS INCIDENCE CORRESPONDS TO THE COMPENSATORY AMOUNT .

2 . IF THE THIRD SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 10 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL , OR IF ARTICLE 11 ( 1 ) OF THAT REGULATION , IS APPLIED , THE APPROPRIATE MEASURES SHALL BE ADOPTED IN ORDER TO MAINTAIN COMMUNITY PREFERENCE AND AVOID DEFLECTIONS OF TRADE .

3 . THE COMPENSATORY AMOUNT FOR THE PRODUCTS REFERRED TO IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 805/68 SHALL BE FIXED TAKING ACCOUNT OF THE PROVISIONS LAID DOWN IN THE PRECEDING PARAGRAPHS AND WITH THE HELP OF THE RULES LAID DOWN FOR FIXING THE LEVIES APPLICABLE TO THOSE PRODUCTS .
11972BN11/2/D/PT1A3

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, 2. ANNEXES, ANNEX XI LIST REFERRED TO IN ARTICLE 152 OF THE ACT OF ACCESSION, II. AGRICULTURE, D. LEGISLATION ON PLANT HEALTH



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0154
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, 2. ANNEXES, ANNEX XI LIST REFERRED TO IN ARTICLE 152 OF THE ACT OF ACCESSION, II. AGRICULTURE, B. LEGISLATION ON SEEDS AND PLANTS



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0152



++++ 1 . COUNCIL DIRECTIVE NO 66/400/EEC OF 14 JUNE 1966 OJ NO 125/2290 , 11 JULY 1966 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 69/61/EEC OF 18 FEBRUARY 1969 OJ NO L 48/4 , 26 FEBRUARY 1969 _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 2 . COUNCIL DIRECTIVE NO 66/401/EEC OF 14 JUNE 1966 OJ NO 125/2298 , 11 JULY 1966 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 69/63/EEC OF 18 FEBRUARY 1969 OJ NO L 48/8 , 26 FEBRUARY 1969 _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 3 . COUNCIL DIRECTIVE NO 66/402/EEC OF 14 JUNE 1966 OJ NO 125/2309 , 11 JULY 1966 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 69/60/EEC OF 18 FEBRUARY 1969 OJ NO L 48/1 , 26 FEBRUARY 1969 _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 4 . COUNCIL DIRECTIVE NO 66/403/EEC OF 14 JUNE 1966 OJ NO 125/2320 , 11 JULY 1966 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 69/62/EEC OF 18 FEBRUARY 1969 OJ NO L 48/7 , 26 FEBRUARY 1969 _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 5 . COUNCIL DIRECTIVE NO 68/193/EEC OF 9 APRIL 1968 OJ NO L 93/15 , 17 APRIL 1968 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/140/EEC OF 22 MARCH 1971 OJ NO L 71/16 , 25 MARCH 1971 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 6 . COUNCIL DIRECTIVE NO 69/208/EEC OF 30 JUNE 1969 OJ NO L 169/3 , 10 JULY 1969 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 7 . COUNCIL DIRECTIVE NO 70/457/EEC OF 29 SEPTEMBER 1970 OJ NO L 225/1 , 12 OCTOBER 1970 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973 8 . COUNCIL DIRECTIVE NO 70/458/EEC OF 29 SEPTEMBER 1970 OJ NO L 225/7 , 12 OCTOBER 1970 AS MODIFIED BY : _ COUNCIL DIRECTIVE NO 71/162/EEC OF 30 MARCH 1971 OJ NO L 87/24 , 17 APRIL 1971 DENMARK : 1 JULY 1973 IRELAND : 1 JULY 1973 NORWAY : 1 JULY 1973 UNITED KINGDOM : 1 JULY 1973
++++

1 . THE COMPENSATORY AMOUNT PER KILOGRAMME OF EGGS IN SHELL SHALL BE CALCULATED ON THE BASIS OF THE COMPENSATORY AMOUNTS APPLICABLE TO THE QUANTITY OF FEED GRAIN REQUIRED FOR THE PRODUCTION IN THE COMMUNITY OF ONE KILOGRAMME OF EGGS IN SHELL .

2 . THE COMPENSATORY AMOUNT PER HATCHING EGG SHALL BE CALCULATED ON THE BASIS OF THE COMPENSATORY AMOUNTS APPLICABLE TO THE QUANTITY OF FEED GRAIN REQUIRED FOR THE PRODUCTION IN THE COMMUNITY OF ONE HATCHING EGG .

3 . THE COMPENSATORY AMOUNT FOR THE PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 ( 1 ) ( B ) OF REGULATION NO 122/67/EEC ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN EGGS SHALL BE DERIVED FROM THE COMPENSATORY AMOUNT FOR EGGS IN SHELL WITH THE HELP OF THE COEFFICIENTS USED IN CALCULATING THE LEVY .
++++

1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 OF 14 JUNE 1971

OJ NO L 149/2 , 5 JULY 1971

THE REGULATION IS TO BE AMENDED TO THE EXTENT THAT AMENDMENTS MADE TO DANISH LEGISLATION SO REQUIRE .

2 . COUNCIL DECISION NO 70/532/EEC OF 14 DECEMBER 1970

OJ NO L 273/25 , 17 DECEMBER 1970

TO THE EXTENT THAT CHANGES IN THE STRUCTURE OF THE ORGANIZATIONS ON THE TWO SIDES OF INDUSTRY REFERRED TO IN THIS DECISION SO REQUIRE , THE NUMBER OF REPRESENTATIVES OF THESE ORGANIZATIONS IN THE STANDING COMMITTEE ON EMPLOYMENT MAY HAVE TO BE CHANGED .

3 . COMMISSION DECISION NO 63/326/EEC OF 17 MAY 1963

OJ NO 80/1534 , 29 MAY 1963

AS AMENDED BY :

_ COMMISSION DECISION NO 64/19/EEC OF 19 DECEMBER 1963

OJ NO 2/27 , 10 JANUARY 1964

_ COMMISSION DECISION NO 70/254/EEC OF 15 APRIL 1970

OJ NO L 96/37 , 30 APRIL 1970

4 . COMMISSION DECISION NO 65/362/EEC OF 5 JULY 1965

OJ NO 130/2184 , 16 JULY 1965

5 . COMMISSION DECISION NO 67/745/EEC OF 28 NOVEMBER 1967

OJ NO 297/13 , 7 DECEMBER 1967

6 . COMMISSION DECISION NO 68/252/EEC OF 7 JUNE 1968

OJ NO L 132/9 , 14 JUNE 1968

7 . COMMISSION DECISION NO 71/122/EEC OF 19 FEBRUARY 1971

OJ NO L 57/22 , 10 MARCH 1971

TO THE EXTENT THAT DEVELOPMENTS IN THE STRUCTURE OF THE ORGANIZATIONS OF THE TWO SIDES OF INDUSTRY REFERRED TO IN THE FIVE DECISIONS LISTED ABOVE SO REQUIRE , THE NUMBER OF REPRESENTATIVES OF THE ORGANIZATIONS IN THE COMMITTEES MAY HAVE TO BE CHANGED .
++++

1 . IN RESPECT OF ARGENTIFEROUS LEAD DEFINED AS FOLLOWS :

78.01 A I UNWROUGHT LEAD CONTAINING NOT LESS THAN 0.02 % SILVER , INTENDED FOR REFINING ( ARGENTIFEROUS LEAD )

A NIL DUTY COMMUNITY TARIFF QUOTA SHALL BE OPENED UNTIL THE ENTRY INTO FORCE OF A TOTAL SUSPENSION , FOR AN INDEFINITE PERIOD , OF THE DUTY ON ARGENTIFEROUS LEAD . THE NEW MEMBER STATES SHALL PARTICIPATE IN THIS TARIFF QUOTA FROM 1 JANUARY 1974 . ITS ANNUAL VOLUME SHALL BE EQUAL TO THE TOTAL OF THE APPLICATIONS MADE BY THE MEMBER STATES CONCERNED , PLUS A RESERVE .

THIS COMMUNITY TARIFF QUOTA SHALL BE ADMINISTERED ACCORDING TO A SYSTEM WHICH MAKES IT POSSIBLE TO ENSURE THAT THE ARGENTIFEROUS LEAD THUS IMPORTED IS IN FACT REFINED BY THOSE TO WHOM IT IS ALLOCATED .

2 . ARGENTIFEROUS LEAD SHALL BE SUBJECT TO AN AD VALOREM DUTY OF 4.5 % .

3 . THE AUTONOMOUS DUTY ON ARGENTIFEROUS LEAD SHALL BE SUSPENDED AT A LEVEL OF 2 % FROM 1 JANUARY 1975 .

4 . THE COUNCIL SHALL REVIEW ANNUALLY THE POSSIBILITY OF A TOTAL SUSPENSION , FOR AN INDEFINITE PERIOD , OF THE AUTONOMOUS DUTY ON ARGENTIFEROUS LEAD .

5 . WITH REGARD TO UNWROUGHT LEAD OTHER THAN ARGENTIFEROUS LEAD THE FOLLOWING MEASURES SHALL BE APPLIED :

( A ) ON 1 JANUARY 1974 , THE PRESENT DUTY OF 1.32 UA/100 KG SHALL BE ALTERED TO AN AD VALOREM DUTY OF 4.5 % WITH A MINIMUM CHARGE OF 1.1 UA/100 KG ;

( B ) FROM 1 JANUARY 1974 , THE NEW MEMBER STATES SHALL PARTICIPATE IN THE NIL DUTY COMMUNITY TARIFF QUOTA OF 55,000 METRIC TONS FOR UNWROUGHT LEAD OTHER THAN ARGENTIFEROUS LEAD . FROM 1975 ONWARDS , THE VOLUME WILL DECREASE IN ORDER TO ACHIEVE THE ABOLITION OF THE QUOTA BY 31 DECEMBER 1977 ;

( C ) BEFORE THE QUOTA IS ABOLISHED , THE COUNCIL SHALL EXAMINE THE SITUATION WITH A VIEW TO DECIDING ON A POSSIBLE REDUCTION OF THE AUTONOMOUS DUTY ON UNWROUGHT LEAD OTHER THAN ARGENTIFEROUS LEAD , IT BEING UNDERSTOOD THAT THE DUTY THUS REDUCED MUST INCLUDE A MINIMUM CHARGE OF 1.1 UA/100 KG .
11972B152

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT, TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS, ARTICLE 152



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0045
++++

1 . THE NEW MEMBER STATES SHALL PROGRESSIVELY ADJUST STATE MONOPOLIES OF A COMMERCIAL CHARACTER WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 37 ( 1 ) OF THE EEC TREATY SO AS TO ENSURE THAT BY 31 DECEMBER 1977 NO DISCRIMINATION REGARDING THE CONDITIONS UNDER WHICH GOODS ARE PROCURED AND MARKETED EXISTS BETWEEN NATIONALS OF MEMBER STATES .

THE ORIGINAL MEMBER STATES SHALL HAVE EQUIVALENT OBLIGATIONS IN RELATION TO THE NEW MEMBER STATES .

2 . FROM THE BEGINNING OF 1973 THE COMMISSION SHALL MAKE RECOMMENDATIONS AS TO THE MANNER IN WHICH AND THE TIMETABLE ACCORDING TO WHICH THE ADJUSTMENT PROVIDED FOR IN THIS ARTICLE MUST BE CARRIED OUT , IT BEING UNDERSTOOD THAT THE MANNER AND TIMETABLE MUST BE THE SAME FOR THE NEW MEMBER STATES AND THE ORIGINAL MEMBER STATES .
11972B145

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT, TITLE I SETTING UP OF THE INSTITUTIONS, ARTICLE 145



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0044
11972B050

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE II AGRICULTURE, CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS, ARTICLE 50



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0025
++++

1 . COUNCIL DIRECTIVE NO 69/73/EEC OF 4 MARCH 1969

OJ NO L 58/1 , 8 MARCH 1969

( A ) THE UNITED KINGDOM SHALL IMPLEMENT THE MEASURES NECESSARY IN ORDER TO COMPLY , BY 1 JANUARY 1975 AT THE LATEST , WITH THE PROVISIONS OF THE DIRECTIVE OTHER THAN THOSE LAID DOWN IN ARTICLES 5 AND 15 TO 18 .

( B ) HOWEVER , IF CONDITIONS GOVERNING COMPETITION ARE THEREBY AFFECTED , IN PARTICULAR AS A RESULT OF DIFFERENCES IN THE RATE OF YIELD , APPROPRIATE MEASURES SHALL BE TAKEN , WITHIN THE FRAMEWORK OF THE PROCEDURE LAID DOWN IN THE DIRECTIVE , TO RECTIFY THE SITUATION .

2 . COUNCIL DIRECTIVE NO 69/76/EEC OF 4 MARCH 1969

OJ NO L 58/14 , 8 MARCH 1969

DENMARK SHALL HAVE A RIGHT IDENTICAL WITH THAT IN ARTICLE 2 ( 3 ) UP TO AND INCLUDING 31 DECEMBER 1974 .

3 . COUNCIL DIRECTIVE NO 69/73/EEC OF 4 MARCH 1969

OJ NO L 58/1 , 8 MARCH 1969

COUNCIL DIRECTIVE NO 69/76/EEC OF 4 MARCH 1969

OJ NO L 58/14 , 8 MARCH 1969

IN THE NEW MEMBER STATES , THESE DIRECTIVES SHALL NOT APPLY TO CUSTOMS DUTIES OF A FISCAL NATURE UNTIL THE DATE OF THE DECISION BY THE COMMISSION PROVIDED FOR IN ARTICLE 38 ( 3 ) OF THE ACT OF ACCESSION .
11972B072

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE II AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 3 OILSEEDS, ARTICLE 72



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0030
++++

1 . UNTIL THE FIRST MOVE TOWARDS ALIGNMENT , THE COMPENSATORY AMOUNT APPLICABLE IN TRADE BETWEEN A NEW MEMBER STATE IN WHICH THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 65 ( 1 ) ARE FULFILLED AND THE COMMUNITY AS ORIGINALLY CONSTITUTED , ANOTHER NEW MEMBER STATE , WITH THE EXCEPTION OF THOSE REFERRED TO IN THE FOLLOWING SUBPARAGRAPH , OR THIRD COUNTRIES , SHALL BE EQUAL TO THE DIFFERENCE BETWEEN THE PRICES REFERRED TO IN ARTICLE 65 ( 1 ) ( C ) .

IN TRADE BETWEEN TWO NEW MEMBER STATES IN WHICH THE CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 65 ( 1 ) ARE FULFILLED , THE COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE EQUAL TO THE DIFFERENCE BETWEEN THEIR RESPECTIVE PRODUCER PRICES . THE COMPENSATORY AMOUNT SHALL NOT BE APPLIED IF THIS DIFFERENCE IS INSIGNIFICANT .

THE DIFFERENCES REFERRED TO IN THE ABOVE SUBPARAGRAPHS SHALL BE ADJUSTED , TO THE EXTENT NECESSARY , BY THE INCIDENCE OF CUSTOMS DUTIES .

2 . WHERE SUBSEQUENT COMPENSATORY AMOUNTS ARE FIXED , THE COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE REDUCED BY ONE FIFTH OF THE ORIGINAL AMOUNT ON 1 JANUARY EVERY YEAR , BEGINNING ON 1 JANUARY 1974 .

ARTICLE 52 ( 3 ) SHALL APPLY BY ANALOGY . THE COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE ABOLISHED ON 1 JANUARY 1978 .
11972B097

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE II AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 16 AGRICULTURAL PRODUCTS EXPORTED IN THE FORM OF GOODS NOT COVERED BY ANNEX II TO THE EEC TREATY, ARTICLE 97



Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0034
++++

Article 27

Article 22 of the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities shall be replaced by the following :

" Article 22

1 . The powers and jurisdiction conferred upon the Court of Auditors established by Article 78e of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community , by Article 206 of the Treaty establishing the European Economic Community , and by Article 180 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be exercised in accordance with those Treaties by a single Court of Auditors of the European Communities constituted as provided in these Articles .

2 . Without prejudice to the powers and jurisdiction referred to in paragraph 1 , the Court of Auditors of the European Communities shall exercise the powers and jurisdiction conferred , before the entry into force of this Treaty , upon the Audit Board of the European Communities and upon the Auditor of the European Coal and Steel Community under the conditions laid down in the various instruments referring to the Audit Board and to the Auditor . In all these instruments the words " Audit Board " and " Auditor " shall be replaced by the words " Court of Auditors " . "
++++

Article 18

Article 209 of the Treaty establishing the European Community shall be replaced by the following :

" Article 209

The Council , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the Assembly and obtaining the opinion of the Court of Auditors , shall :

( a ) make Financial Regulations specifying in particular the procedure to be adopted for establishing and implementing the budget and for presenting and auditing accounts ;

( b ) determine the methods and procedure whereby the budget revenue provided under the arrangements relating to the Communities' own resources shall be made available to the Commission , and determine the measures to be applied , if need be , to meet cash requirements ;

( c ) lay down rules concerning the responsibility of authorizing officers and accounting officers and concerning appropriate arrangements for inspection . "
+++++

1 . THE LIST OF AIDS REFERRED TO IN ARTICLE 69 ( 2 ) OF THE ACT OF ACCESSION AND THEIR AMOUNTS ARE AS HAVE BEEN AGREED WITHIN THE CONFERENCE . THESE AMOUNTS MAY BE UPDATED , WHERE APPROPRIATE , AFTER IMPLEMENTATION OF THE PROCEDURE LAID DOWN IN PARAGRAPH 2 BELOW .

2 . THE MODIFICATIONS WHICH WOULD BE ENVISAGED BY THE HELLENIC AUTHORITIES BOTH CONCERNING THE METHOD OF GRANTING AID AND THAT OF UPDATING THE AMOUNT OF EACH OF THE NATIONAL AIDS GRANTED IN GREECE DURING THE PERIOD PRIOR TO ACCESSION WILL BE THE SUBJECT OF A JOINT EXAMINATION BY THESE AUTHORITIES AND COMMUNITY BODIES .

FOR THIS PURPOSE THE HELLENIC REPUBLIC AND THE COMMISSION WILL MAKE A JOINT ANALYSIS AT REGULAR INTERVALS OF THE ENVISAGED MODIFICATIONS BOTH FOR THE STRUCTURE AND FOR THE LEVEL OF AIDS GRANTED IN GREECE . THE COMMISSION WILL REPORT TO THE COUNCIL ON THE RESULTS OF THIS ANALYSIS .

3 . IF , AFTER EXAMINING THE ABOVE REPORT , THE COMMUNITY AS AT PRESENT CONSTITUTED SO REQUESTS , THE HELLENIC REPUBLIC COMMUNICATES SUCH DECISIONS AS IT ENVISAGES ADOPTING ON NATIONAL AIDS IN THE FIELD OF AGRICULTURE FOR THE PURPOSE OF APPLYING THE PROCEDURE , DEFINED ELSEWHERE , ON THE ADOPTION OF CERTAIN DECISIONS AND OTHER MEASURES TO BE TAKEN DURING THE PERIOD PRIOR TO ACCESSION .
+++++

ARTICLE 1

1 . THE HELLENIC REPUBLIC HEREBY BECOMES A MEMBER OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AND PARTY TO THE TREATIES ESTABLISHING THESE COMMUNITIES AS AMENDED OR SUPPLEMENTED .

2 . THE CONDITIONS OF ADMISSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY NECESSITATED THEREBY ARE SET OUT IN THE ACT ANNEXED TO THIS TREATY . THE PROVISIONS OF THAT ACT CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY SHALL FORM AN INTEGRAL PART OF THIS TREATY .

3 . THE PROVISIONS CONCERNING THE RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE MEMBER STATES AND THE POWERS AND JURISDICTION OF THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITIES AS SET OUT IN THE TREATIES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL APPLY IN RESPECT OF THIS TREATY .
11979H080

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE IV AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 2 OILS AND FATS, ARTICLE 80



Official Journal L 291 , 19/11/1979 P. 0037
+++++

ARTICLE 40

1 . WITHOUT PREJUDICE TO THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 2 OF THIS ARTICLE , THE HELLENIC REPUBLIC SHALL , FROM 1 JANUARY 1981 PROGRESSIVELY ADJUST STATE MONOPOLIES OF A COMMERCIAL CHARACTER WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 37 ( 1 ) OF THE EEC TREATY SO AS TO ENSURE THAT BY 31 DECEMBER 1985 NO DISCRIMINATION REGARDING THE CONDITIONS UNDER WHICH GOODS ARE PROCURED AND MARKETED EXISTS BETWEEN NATIONALS OF THE MEMBER STATES .

THE PRESENT MEMBER STATES SHALL HAVE EQUIVALENT OBLIGATIONS IN RELATION TO THE HELLENIC REPUBLIC .

THE COMMISSION SHALL MAKE RECOMMENDATIONS AS TO THE MANNER IN WHICH AND THE TIMETABLE ACCORDING TO WHICH THE ADJUSTMENT PROVIDED FOR IN THE FIRST SUB-PARAGRAPH ABOVE MUST BE CARRIED OUT , IT BEING UNDERSTOOD THAT THE MANNER AND TIMETABLE MUST BE THE SAME FOR THE HELLENIC REPUBLIC AND THE PRESENT MEMBER STATES .

2 . THE HELLENIC REPUBLIC SHALL , FROM 1 JANUARY 1981 , ABOLISH ALL EXCLUSIVE EXPORT RIGHTS . IT SHALL ALSO ABOLISH , ON THE SAME DATE EXCLUSIVE RIGHTS ON IMPORTS OF COPPER SULPHATE FALLING WITHIN SUBHEADING EX 28.38 A II OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , SACCHARIN FALLING WITHIN SUBHEADING EX 29.26 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND FLIMSY PAPER FALLING WITHIN HEADING NO EX 48.18 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF .
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX XI LIST REFERRED TO IN ARTICLE 144 OF THE ACT OF ACCESSION, I. CUSTOMS LEGISLATION



Official Journal L 291 , 19/11/1979 P. 0168



+++++ 1 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1150/70 OF 18 JUNE 1970 ( OJ NO L 134 , 19 . 6 . 1970 , P . 33 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1490/75 OF 11 JUNE 1975 ( OJ NO L 151 , 12 . 6 . 1975 , P . 7 ) . 1 JANUARY 1986 . 2 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1570/70 OF 3 AUGUST 1970 ( OJ NO L 171 , 4 . 8 . 1970 , P . 10 ) , AS AMENDED BY : - REGULATION ( EEC ) NO 2465/70 OF 4 DECEMBER 1970 ( OJ NO L 264 , 5 . 12 . 1970 , P . 25 ) , - REGULATION ( EEC ) NO 1659/71 OF 28 JULY 1971 ( OJ NO L 172 , 31 . 7 . 1971 , P . 13 ) , - THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) , - REGULATION ( EEC ) NO 1937/74 OF 24 JULY 1974 ( OJ NO L 203 , 25 . 7 . 1974 , P . 25 ) , - REGULATION ( EEC ) NO 223/78 OF 2 FEBRUARY 1978 ( OJ NO L 32 , 3 . 2 . 1978 , P . 7 ) . 1 JANUARY 1986 . 3 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1641/75 OF 27 JUNE 1975 ( OJ NO L 165 , 28 . 6 . 1975 , P . 45 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 224/78 OF 2 FEBRUARY 1978 ( OJ NO L 32 , 3 . 2 . 1978 , P . 10 ) . 1 JANUARY 1986 . 4 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1025/77 OF 17 MAY 1977 ( OJ NO L 124 , 18 . 5 . 1977 , P . 5 ) . 1 JANUARY 1986 . 5 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1033/77 OF 17 MAY 1977 ( OJ NO L 127 , 23 . 5 . 1977 , P . 1 ) . 1 JANUARY 1986 .