02022R0364 — EN — 04.03.2022 — 000.001

This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document

►B COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/364 of ►C1 2 March 2022 ◄ amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance) (OJ L 069 4.3.2022, p. 45)





Corrected by:









▼B

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/364

of ►C1 2 March 2022 ◄

amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds

(Text with EEA relevance)







Article 1

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.









ANNEX

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:

(1) Annex V is amended as follows: (a) Part 1 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following row for the zone CA-2.2 is added after the row for the zone CA-2.1:



‘CA Canada CA-2.2 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 8.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 8.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 8.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 8.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 8.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 8.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 8.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 8.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 8.2.2022’ (ii) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.17 is replaced by the following:



‘GB United Kingdom GB-2.17 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022’ (iii) in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.20 is replaced by the following:



‘GB United Kingdom GB-2.20 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022’ (iv) in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.98, GB-2.99 and GB-2.100 are added after the row for the zone GB-2.97:



‘GB United Kingdom GB-2.98 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 21.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 21.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 21.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 21.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 21.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 21.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 21.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.99 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 21.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 21.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 21.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 21.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 21.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 21.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 21.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.100 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 21.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 21.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 21.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 21.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 21.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 21.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 21.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 21.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 21.2.2022’ (v) in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 and US-2.11 are added after the row for the zone US-2.7:



‘US United States US.2.8 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 22.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 22.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 22.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 22.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 22.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 22.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 22.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 22.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 22.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 22.2.2022 US.2.9 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 23.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 23.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 23.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 23.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 23.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 23.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 23.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 23.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.10 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 23.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 23.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 23.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 23.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 23.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 23.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 23.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 23.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.11 Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites BPP N, P1 24.2.2022 Breeding ratites and productive ratites BPR N, P1 24.2.2022 Poultry intended for slaughter other than ratites SP N, P1 24.2.2022 Ratites intended for slaughter SR N, P1 24.2.2022 Day-old chicks other than ratites DOC N, P1 24.2.2022 Day-old chicks of ratites DOR N, P1 24.2.2022 Less than 20 heads of poultry other than ratites POU-LT20 N, P1 24.2.2022 Hatching eggs of poultry other than ratites HEP N, P1 24.2.2022 Hatching eggs of ratites HER N, P1 24.2.2022 Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites HE-LT20 N, P1 24.2.2022’ (b) Part 2 is amended as follows: (i) in the entry for Canada, the following description of the zone CA-2.2 is added after the description for the zone CA-2.1:



‘Canada CA-2.2 Province of Nova Scotia: Municipalities of Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont and Union Corner’ (ii) in the entry for the United Kingdom, the following descriptions of the zones GB-2.98, GB-2.99 and GB-2.100 are added after the description for the zone GB-2.97:



‘United Kingdom GB-2.98 Near Grimsby, Northeast Lincolnshire, Lincolnshire, England: The area contained within a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.53 and W0.15. GB-2.99 Near Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales: The area contained within a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.54 and W3.37. GB-2.100 Near Welshpool, Montgomeryshire, Powys, Wales: The area contained within a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, N52.69 and W3.12.’ (iii) in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 and US-2.11 are added after the description of the zone US-2.7:



‘United States US-2.8 State of Delaware: New Castle County: A zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.7420940°W 39.5302267°N) and extending in a circular clockwise fashion: (a) North: 0.3km north from intersection of Bethel Church Road and Dillon Circle. (b) Northeast: 0.8km west from the intersection of Bakersfield Drive and Old Stagecoach Road. (c) East: 0.3km northeast from the intersection of Dupont Parkway and Old State Road. (d) Southeast: 1.3km west from the intersection of Blackbird Station Road and Grears Corner Road. (e) South: 1.5km east-southeast from the intersection of Massey Road and Bradford Johnson Road. (f) Southwest: 1.3km south-southeast from the intersection of S Bohemia Avenue and E. Main Street. (g) West: 0.9km west from intersection of Augustine Herman Highway and Glebe Road. (h) Northwest: 0.6km northwest from intersection of Augustine Herman Highway and Randalia Road. US-2.9 State of Indiana: Greene County (Greene 01): A zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 87.0249854°W 39.0522695°N) and extending in a circular clockwise fashion: (a) North: 2.5km north-northwest from intersection of IN-57 and W State Road 54. (b) Northeast: 3.5km east from the intersection of S 250W and W Base Road. (c) East: 1.4km southeast from intersection of S Baseline Road and W Harvest Church Road. (d) Southeast: 0.4km southwest from intersection of N County Road 1100 E and E County Road 1650 N. (e) South: 1.3km southwest from intersection of N County Road 700 E and E County Road 1550 N. (f) Southwest: 1.5km southwest from intersection of S County Road 900 W and W County Road 750 S. (g) West: 1.9km southeast from intersection of S County Road 1200 W and W County Road 300 S. (h) Northwest: 0.7km south of intersection of N County Road 900 W and W State Road 54. US-2.10 State of Indiana: Greene County (Greene 02): A zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 86.9268450°W 39.0433847°N) and extending in a circular clockwise fashion: (a) North: 1.3km northeast from intersection of N Washington Street and Sand Road. (b) Northeast: 0.6km southeast from intersection of S Haslers Road and E Sylvania Road. (c) East: 1.8km southeast from intersection of S Fowler Road and E Smith Drive. (d) Southeast: 0.6km northeast from intersection of Highway 5 and Highway 486. (e) South: 1.2km southeast from intersection of N County Road 1100 E and E County Road 1475 N. (f) Southwest: 0.8km east from intersection of S County Road 700 E and W County Road 1650 N. (g) West: 1.5km south from intersection of S County Road 600 W and W County Road 300 S. (h) Northwest: 0.2km east of intersection of S State Road 57 and W Base Road. US-2.11 State of Indiana: Dubois County (Dubois 03): A zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 86.9082905°W 38.3575910°N) and extending in a circular clockwise fashion: (a) North: 1.7km south-southeast from intersection of S Meridian Road and E 3rd Avenue. (b) Northeast: 1.3km north-northwest from the intersection of S St Anthony RDW and E 450S. (c) East: 0.4km northwest intersection of E State Road 264 and E 850S. (d) Southeast: 1.9km southeast from intersection of Highway 64 and N State Road 162. (e) South: 2.5km south-southwest from intersection of Highway 64 and N 700 E. (f) Southwest: 2.5km east from intersection of S State Road 161 and W 1150S. (g) West: 0.9km south-southeast from intersection of S State Road 161 and W 650S. (h) Northwest: 1.7km southeast of intersection of S 550W and W Kessner Bridge Road.’