1995D0094 — EN — 08.02.1999 — 002.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B COMMISSION DECISION
of 24 March 1995
establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen
of domestic animals of the porcine species from certain third countries
(Text with EEA relevance)
(95/94/EC)
(OJ L 73, 1.4.1995, p. 87)
Amended by:
Official Journal
Nopage date
►M1Commission Decision 97/170/EC of 18 February 1997 L 68 27 8.3.1997
►M2Commission Decision 1999/150/EC of 4 February 1999 L 49 40 25.2.1999
1995D0094 — EN — 08.02.1999 — 002.001 — 2
▼B
COMMISSION DECISION
of 24 March 1995
establishing a list of semen collection centres approved for the
export to the Community of semen of domestic animals of the
porcine species from certain third countries
(Text with EEA relevance)
(95/94/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 laying
down the animal health requirements applicable to intra-Communitytrade in and imports of semen of domestic animals of the porcinespecies(
1), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and
Sweden, and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Decision 93/160/EEC (2), as amended by
Decision 94/453/EC (3), establishes a list of third countries from which
Member States authorize the importation of semen of domestic animalsof the porcine species;
Whereas Switzerland is included in this list; whereas the Swiss
competent authorities have forwarded a list of semen collection centresofficially approved for export of porcine semen to the Community;
Whereas the Commission is satisfied that the centre approved by the
third country to which this Decision refers meets the terms of Directive90/429/EEC and can, in the circumstances, be included in a list ofcentres approved for the export of porcine semen to the Community;
Whereas it will be necessary tore-examine and, if necessary, toamend
this Decision in the light of new information from time to time;
Whereas Community on-the-spot visits will at the same time be under-
taken to ensure the uniform application of Directive 90/429/EEC, partic-ularly in relation to the veterinary supervision of semen productionsystems, the powers of the veterinary services and the supervision towhich semen collection centres are subject;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance
with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The semen collection centres listed in the Annex are hereby approved
for the export to the Community of semen of domestic animals of theporcine species.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
(1) OJ NoL 224, 18. 8. 1990, p. 62.
(2) OJ NoL 67, 19. 3. 1993, p. 27.
(3) OJ NoL 187, 22. 7. 1994, p. 11.
1995D0094 — EN — 08.02.1999 — 002.001 — 3
▼B
ANNEX
Part 1
SWITZERLAND: Suissem
Schweiz. Schweinesperma AGSchaubern6213 KnutwilApproval No: CH-AI-3S
▼
M1
Part 2
UNITED STATES OF AMERICA
PIG IMPROVEMENT COMPANY — OKLAHOMA BOAR STUD
Rt. 1, 121 N Main StHennessey, OKApproval code: 94 OK 001
PIG IMPROVEMENT COMPANY — WISCONSIN AID STUD
Route No 2Spring Green, WIApproval code: 96 WI 001
UNITED SWINE GENETICS
RR No2Roanoke, ILApproval code: 95 IL 001
▼
M2
PIC Kentucky Gene Transfer Center3003 Pleasant Ridge RoadAdolphus, KYApproval code: 97 KY001
Swine Genetics International, Ltd
30805 595
thAvenue
Cambridge, IowaApproval code: 95 IA001
Part 3
HUNGARY
OMTV RT Magyarkereszturi.Al-Allomas
9346 Magyarkeresztur Kossuth L.u.63HungaryApproval code: H.05