1990D0014 — EN — 01.05.2004 — 006.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B COMMISSIONDECISION
of20December 1989
drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of deep-
frozen semenofdomesticanimalsofthebovinespecies
(90/14/EEC)
(OJ L 8, 11.1.1990, p. 71)
Amended by:
Official Journal
No page date
►M1Commission Decision 91/276/EEC of 22 May 1991 L 135 58 30.5.1991
►M2Commission Decision 94/453/EC of 29 June 1994 L 187 11 22.7.1994
►M3Commission Decision 2003/152/EC of 3 March2003 L 59 28 4.3.2003
►M4Commission Decision 2004/52/EC of 9 January 2004 L 10 67 16.1.2004
Amended by:
►A1Act of Accession of Austria, Sweden and Finland C241 21 29.8.1994
(adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC) L 1 1 1.1.1995
►A2Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the
Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia,the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of
Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak
Republic and the adjustments to the Treaties on which the EuropeanUnion is foundedL 236 33 23.9.2003
▼B
COMMISSIONDECISION
of20December 1989
drawing up a list of third countries from which Member States
authorizeimportationofdeep-frozensemenofdomesticanimalsof
thebovinespecies
(90/14/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic
Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988
laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domesticanimals of the bovine species (
1), and in particular Article 8 thereof;
Whereas, in order to draw up a list of third countries from which
Member States may authorize importation of semen, it is appropriateto take account of firstly the list of third countries from which Member
States authorize imports of bovine animals, secondly of third countries
traditionally exporting semen to the Community and finally of theknown animal health status of these countries;
Whereas, while respecting the limitations arising from the adoption of
the list, imports of semen shall continue to be subject to national provi-sions in respect of health and veterinary inspection in so far as they are
not already subject to any Community health protection measures;
Whereas further Community measures remain to be adopted in respect
of importation of semen; whereas the Commission is continuing its taskof preparing such measures with due speed; whereas in the meantime itis necessary to take the first step by drawing up a list of third countriesfrom which Member States authorize importation of semen in order toavoid disruption of trade;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance
with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The importation of deep-frozen semen of domestic animals of the
bovine species is allowed only from those third countries which appearon the list in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.1990D0014 — EN — 01.05.2004 — 006.001 — 2
(1) OJ No L 194, 22. 7. 1988, p. 10.
▼A2
ANNEX
LIST OF THIRDCOUNTRIES FROM WHICH MEMBER STATES
AUTHORISE IMPORTATION OF DEEP-FROZEN SEMEN OF
DOMESTICANIMALSOFTHEBOVINESPECIES
Australia
CanadaIsrael
New Zealand
RomaniaSwitzerlandUnited States of America
Yugoslavia1990D0014 — EN — 01.05.2004 — 006.001 — 3