1997R2301 — EN — 07.05.1998 — 001.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B COMMISSION REGULATION (EC) No 2301/97
of 20 November 1997
on the entry of certain names in the Register of certificates of specific character provided for in
CouncilRegulation(EEC)No2082/92oncertificatesofspecificcharacterforagriculturalproducts
and foodstuffs
(Text with EEArelevance)
(OJ L 319, 21.11.1997, p. 8)
Amended by:
Official Journal
No page date
►M1Commission Regulation (EC) No 954/98 of 6 May 1998 L 133 10 7.5.1998
Corrected by:
►C1Corrigendum, OJ L 153, 27.5.1998, p. 18 (2301/97)
1997R2301 — EN — 07.05.1998 — 001.001 — 2
▼B
COMMISSION REGULATION (EC) No 2301/97
of 20 November 1997
on the entry of certain names in the Register of certificates of
specific character provided for in Council Regulation (EEC) No2082/92 on certificates of specific character for agricultural prod-
ucts and foodstuffs
(Text with EEArelevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Havingreg ard to the Treaty establishingthe European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July
1992 on certificates of specific character for agricultural products andfoodstuffs(
1), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas, in accordance with Article 7 of Regulation (EEC) No 2082/
92, the Member States have forwarded to the Commission applicationsfor the registration of certain names as certificates of special character;
Whereas the names so registered are entitled to use the endorsement
traditional speciality guaranteed which is reserved for them;
Whereas no declaration of objection within the meaningof Article 9 of
the Regulation has been sent to the Commission as a result of thepublication of the names in question in the Official Journal of the
European Communities (
2);
Whereas, as a result, those names may be entered in the Register of
certificates of specific character and therefore be protected throughoutthe Community as guaranteed traditional specialities,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex hereto are hereby entered in the Register of
certificates of specific character, as provided for in Article 9 (1) ofRegulation (EEC) No 2082/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the
Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States.
(1) OJ L 208, 24. 7. 1992, p. 9.
(2) OJ C 21, 21. 1. 1997, p. 5.
1997R2301 — EN — 07.05.1998 — 001.001 — 3
▼C1
ANNEX
— Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-
Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, OudeFruit-lambiek, ►
M1Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, Fruit-
Lambic/Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, Vruchtenlambiek ◄
(Article 13(1) of Regulation (EEC) No 2082/92) (1),
— Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude
Geuze-Lambiek, Oude Lambiek, ►M1Lambic, Gueuze-
Lambic,/Geuze/Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze ◄(Article 13(1) of Regu-
lation (EEC) No 2082/92) (1),
— Faro (Article 13(1) of Regulation (EEC) No 2082/92) (1).
(1) The main aspects of the terms and conditions are published in Official Journal of the
European Communities , C 21 of 21 January 1997, pages 5 to 16.