1995D0302 — EN — 14.07.1995 — 000.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B COMMISSIONDECISION
of13July1995
amendingDecision94/984/EClayingdownanimalhealthconditionsandveterinarycertificatesfor
theimportationoffreshpoultrymeatfromcertain thirdcountries
(TextwithEEArelevance)
(95/302/EC)
(OJ L 185, 4.8.1995, p. 50)
Corrected by:
►C1Corrigendum, OJ L 203, 29.8.1995, p. 18 (95/302/EC)
►C2Corrigendum, OJ L 36, 14.2.1996, p. 42 (95/302/EC)
▼B
COMMISSIONDECISION
of13July1995
amendingDecision94/984/EClayingdownanimalhealthconditions
andveterinarycertificatesfortheimportationoffreshpoultrymeat
fromcertain thirdcountries
(TextwithEEArelevance)
(95/302/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/494/EEC of 26 June 1991 on
animal health conditions governing intra-Community trade in and
imports from third countries of fresh poultry meat(1), as last amended
by Directive 93/121/EC(2), and in particular Articles 11 and 12 thereof,
Whereas CommissionDecision94/984/EC(3) established the animal
health conditions and the veterinary certificates for imports of freshpoultry meat from certainthird coun tries;
Whereas it is now possible, in accordance with information received
from Brazil and with the results of an inspection carried out by the
Commission services in that country to review the regionalisation for
Brazil; whereas a certaindelay should be provided for this chan ge toenable the Brazilian authorities to take into account the conclusions ofthe said inspection;
Whereas it appears, on the basis of information recently received, that
Israel cannot comply with the requirements of certificate model B;whereas however Israel cancomply with the requiremen ts of Model A
inrespect of goose liver;
Whereas CommissionDecision s 94/963/EC(
4) and 95/98/EC(5) have
laid down the status with regard to Newcastle disease for Finland and
Sweden respectively; whereas, therefore, the footnotes referring to theMember States or parts thereof benefiting from additional guarantees,in accordance with Article 3 (A) (1), have to be extended to includealso these Member States;
Whereas the measures provided for inthis Decisionare inaccordan ce
with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
CommissionDecision94/984/EC is amen ded as follows:1. in Annex,
(a) the line:
‘BR
Brazil The States of Rio Grande do Sul and Santa Catarina A’
is replaced by:
‘BR-1 Brazil The States of Rio Grande do Sul, Santa
Catarina, ►C2Parana,◄São Paolo and
Mato Grosso do Sul (1) A’;1995D0302 — EN — 14.07.1995 — 000.001 — 2
(1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 35.
(2) OJ No L 340, 31. 12. 1993, p. 39.
(3) OJ No L 378, 31. 12. 1994, p. 11.
(4) OJ No L 371, 31. 12. 1994, p. 29.
(5) OJ No L 75, 4. 4. 1995, p. 28.
▼B
(b) the line:
‘IL Israel B’
is replaced by:
‘IL Israel A(2)’;
(c) following footnotes are inserted:
‘(1) applicable from 1 September 1995.
(2) goose liver only.’;
2. in Annex II, Part 2, Models A and B are replaced by Models A and
B in the Annex to this Decision respectively.
Article 2
This Decisionis addressed to the Member States.1995D0302 — EN — 14.07.1995 — 000.001 — 3
▼B
ANNEX
‘
1995D0302 — EN — 14.07.1995 — 000.001 — 4
▼B
►(1)C1’1995D0302 — EN — 14.07.1995 — 000.001 — 5