1973R1054 — EN — 14.12.1992 — 001.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B REGULATION(EEC)No1054/73OFTHECOMMISSION
of18April1973
ondetailedrulesforaidinrespect ofsilkworms
(OJ L 105, 20.4.1973, p. 4)
Amended by:
Official Journal
No page date
►M1Regulation(EEC) No 683/74 of the Commissionof 27 March 1974 L 83 13 28.3.1974
►M2CommissionRegulation(EEC) No 3565/92 of 10 December 1992 L 362 10 11.12.1992
▼B
REGULATION(EEC)No1054/73OFTHECOMMISSION
of18April1973
ondetailedrulesforaidinrespect ofsilkworms
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic
Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 845/72(1) of 24 April
1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing, andinparticular Article 2 (5) thereof;
Whereas Council Regulation (EEC) No 922/72(
2) of 2 May 1972, as
amended by Regulation (EEC) No 884/73(3), laid downthe gen eral
rules for the granting of aid in respect of silkworms for the 1972/73
and 1973/74 rearing years; whereas it is the responsibility of theCommissionto adopt the relevan t detailed rules of applicationfor the1973/74 rearing year;
Whereas, pursuant to Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 845/72 and
Article 2 (3) of Regulation(EEC) No 922/72, aid is gran ted solely for
boxes which contain a minimum quantity of eggs and which havegiven a minimum production of cocoons; whereas the Member Statesshould be permitted to determine the minimum quantities but in thelight of the normal conditions of production in the Community;
Whereas Article 3 of Regulation(EEC) No 922/72 states that Member
States are to introduce a control ensuring that the product for which aidis requested meets the requirements for the granting thereof; whereas,consequently, applications for aid submitted by rearers must includethe minimum of information necessary for this control;
Whereas uniform conditions for the payment of the amount of the aid
should be laid down;
Whereas Member States are authorized to grant aid solely to rearers
who have obtained their boxes of eggs from an approved body andwho have delivered to anapproved body the cocoon s produced;whereas for the purposes of the proper applicationof the system of
aid, the conditions for the approval of such bodies should be defined;
Whereas, inthis particular case, inorder to en sure the effectiven ess of
the control system referred to above, applications for aid should beaccompanied by accompanied issued by those bodies and should bechecked by Member States;
Whereas the measures provided for inthis Regulationare inaccor-
dance with the Opinion of the Management Committee for Flax andHemp;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The aid referred to inArticle 2 of Regulation(EEC) No 845/72 shall
be granted under the conditions laid down in the following Articles inrespect of silkworms reared inthe Commun ity.
Article 2
The aid shall be granted only in respect of boxes:
(a) which contain at least 20 000 silkworm eggs suitable for hatching;1973R1054 — EN — 14.12.1992 — 001.001 — 2
(1) OJ No L 100, 27. 4. 1972, p. 1.
(2) OJ No L 106, 5. 5. 1972, p. 1.
(3) OJ No L 86, 31. 3. 1973, p. 34.▼M1
▼B
▼B
(b) which have given a minimum number of selected cocoons, having
a suitable external appearance and being mature, of uniform colourand dimensions, free from marks and rust, and suitable for reeling.
The minimum production referred to under (b) is determined by the
relevant Member State and may not be less than 20 kg.
Article 3
1. Aid shall be granted to silkworm rearers who submit applications
by 30 November each year at the latest, except incases of force
majeure.
However, where aid applications are submitted:
— no later than 31 December of the same year, two thirds of the aid
shall be granted,
— no later than 31 January of the following year, one third of the aid
shall be granted.
Rearers may submit only one application each.
2. The Member State pays the amount of the aid to the rearer in the
four months following that in which the application has beensubmitted.
Article 4
1. The applicationshall in clude at least:
— the name, address and signature of the party making the application,
— the number of boxes of eggs used and the date or dates on which
these were recieved,
— the quantity of cocoons produced from these eggs and the date or
dates onwhich these cocoon s were delivered (SIC! delivered),
— the place of storage of the cocoons produced or, if they have been
sold and delivered, the name and address of the first purchaser.
2. Where the provisions of Article 2 (2) of Regulation (EEG) (SIC!
(EEC)) No 922/72 are to be applied, anapplicationshall be admissibleonly if it is accompanied by the attestations referred to in Article 6 ofthis Regulation.
Article 5
1. Pursuant to Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 922/72 public
or private bodies may be approved only where their accounts specify
at least:
— the number of boxes delivered, the name of the rearer to whom they
were consigned and the date of despatch,
— the quantity of cocoons received, the name of the rearer supplying
them and the date of receipt.
2. Member States shall submit approved bodies to a control entailing
a check, in particular, as to agreement between entries in the relevantaccounts and those in the attestations referred to in Article 6.
Article 6
The approved bodies shall issue to rearers:
— not later than 40 days after the despatch of boxes of eggs, an attes-
tation specifying at least the name and the address of the rearerconcerned, the number of boxes delivered, the date of despatch
and the date of issue of the attestation;
— not later than 40 days after the receipt of the cocoons, an attestation
specifying at least the name and address of the rearer concerned,the quantity of cocoons received, the date of receipt and the dateof issue of the attestation.1973R1054 — EN — 14.12.1992 — 001.001 — 3
▼M2
▼B
▼B
Article 7
This Regulation shall enter into force on the day following its publica-
tionintheOfficial Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable
inall Member States.1973R1054 — EN — 14.12.1992 — 001.001 — 4