Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι)                                                                                                                                                       Ν. 95(Ι)/2021 
Αρ. 4838, 7.5.2021                             
Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2021  εκδίδεται με δημοσίευση 
στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 95(Ι) του 2021  
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ
                                   ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ 1997 ΕΩΣ (ΑΡ. 2)  TOY 2021  
Προοίμιο . 
Επίσημη 
Εφημερίδα της 
ΕΕ.: L 314, 
5.12.2019,  
σ. 64 .∙ 
L 405, 
2.12.2020,  
σ. 84.  Για σκοπούς  εναρμόνισης με το Άρθρο 62.6)  της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Οδηγία 
(ΕΕ) 2019/2034 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2019 
σχετικά με την προληπτική εποπτεί α επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των οδηγιών 
2002/87/ΕΚ,Y 2009/65/ΕΚ, 2011/61/ΕΕ, 2013/36/ΕΕ, 2014/59/ΕΕ κα ι 2014/65/ΕΕ» , ως  διορθώθηκε ,  
  
  H Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζ ει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικός 
τίτλος.               
 66(I) του 1997  
 74(Ι) του 1999  
94(Ι) του 2000  
119(Ι) του 2003  
4(Ι) του 2004  
151(Ι) του 2004  
231(Ι) του 2004  
 235(Ι) του 2004  
   20(Ι) του 2005  
   80(Ι) του 2008  
 100(Ι) του 2009  
 123(Ι) του 2009  
  27(Ι) του 2011  
 104(Ι) του 2011  
 107(Ι) του 2012  
  14(Ι) του 2013  
  87(I) του 2013  
102(I) του 2013  
 141(Ι) του 2013  
    5(Ι) του 2015  
   26(Ι) του 2015  
  35(Ι) του 2015  
  71(Ι) του 2015  
  93(Ι) του 2015  
 109(Ι) του 2015  
 152(Ι) του 2015  
 168(Ι) του 2015  
   21(Ι) του 2016  
    5(I) του 2017  
  38(I) του 2017  
 169(I) του 2017  
  28(I) του 2018  
  89(I) του 2018  
 153(Ι) του 2018  
  80(Ι) του 2019  
 149(Ι) του 2019  
  21(Ι) του 2020  
  73(Ι) του 2 020 
28(Ι) του 202 1 
94(Ι) του 202 1. 1. Ο παρών Νόμος  θα αναφέρεται ως ο περί Εργασιών Πι στωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) 
(Αρ. 3) Νόμος του 202 1 και θα διαβάζεται μαζί με τους περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων 
Νόμους του 1997 έως (Αρ. 2) του 202 1 (που στ ο εξής θα αναφέρονται ως «ο βασικός νόμος») και ο 
βασικός νόμος και ο  παρών Νόμος θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμ άτων 
Νόμοι του 1997 έως (Αρ. 3) του 2021. 
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 2 
του βασικού 
νόμου.  2. Το εδάφιο (1) του άρθρο υ 2 του βασικού νόμου τροποποιείται με την προσθήκη, στην 
κατάλληλη αλφ αβητική σειρά, του ακόλουθου νέου ό ρου και του ορισμού αυτού : 
486
 
   
Επίσημη 
Εφημερίδα της  
ΕΕ.: L 173,  
12.6.2019,     σ. 349ˑ  
L 68,  
26.2.2021,  
 σ. 14.  «“Οδηγία 2014/65/ΕΕ” σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο 
«Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κο ινοβουλίου και του Συμβουλίου της 
15ης Μαΐου 2014 για τις αγορές χρηματοπ ιστωτικών μέσων και την 
τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ 
(αναδιατύπωση)», ως διορ θώθηκε και ως τροποποιήθηκε από την Οδηγία 
(ΕΕ) 2021/338  του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης 
Φεβρουαρίου  2021ˑ».  
  
Τροποποίηση 
του βασικού 
νόμου με την 
προσθήκη του 
νέου άρθρου 
4Ε.   3. Ο βασικός νόμος τροποποιείται με την προσθήκη  στο Μέρος ΙΙ , αμέσως μετά το άρθρο 4Δ  
αυτού , του ακόλουθου νέου άρθρου:  
   
 «Ειδικές απαιτήσεις 
για τη χορήγηση 
άδειας λειτουργίας 
πιστωτικού ιδρύματος 
που αναφέρεται  
στο Άρθρο 4, 
παράγραφος 1, 
σημείο 1), στοιχείο β), 
του Κανονισμού (ΕΕ) 
αριθ. 575/2013 . 
87(Ι) του 2017  
44(Ι) του 2020  
78(Ι) του 202 1.  4Ε.-(1) Οι επιχειρήσεις που αναφέρονται στο Άρθρ ο 4 παράγραφος 1 , 
σημείο 1) , στοιχείο β) , του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και οι οποίες 
έχουν ήδη λάβει άδεια λειτουργίας, βάσει του Τίτλου II του περί 
Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμ ενων Αγορών 
Νόμου, υποβάλ λουν αίτηση άδειας λειτουργίας, σύμφωνα με το άρθρο 4, το 
αργότε ρο την ημέρα κατά την οποία λαμβάνει χώρα οποιοδήποτε από τα 
ακόλουθα γεγονότα:  
   
   (α)  Ο μέσος όρος του μηνιαίου συνόλου των στοιχείων ενεργητικού, 
υπολογιζόμενο ς σε περίοδο δώδεκα (12) συναπτών μηνών, είναι 
ίσος ή υπερβαίνει το ποσό των τριάντα δισε κατομμυρίων ευρώ 
(€30.000.000.000)∙ ή  
    
   (β)  ο μέσος όρος του μηνιαίου συνόλου των στοιχείων ενεργητικού, 
υπολογιζόμενος σε περίοδο δώδεκα (12) συναπτών μηνών, είναι 
χαμηλότερος από τριάντα δισεκατομμύρια ευρώ (€30 .000.000.000) 
και η επιχείρηση αποτ ελεί μέρος ομίλου στον οποίο η συνολική 
αξία των ενοποιημένων στοιχείων ενεργητικού όλων των 
επιχειρήσεων εντός του ομίλου, οι οποίες μεμονωμένα διαθέτουν 
στοιχεία ενε ργητικού συνολικής αξίας χαμηλότερης των τριάντα 
δισεκατομμυρίων ευρώ (€30 .000.000.000) κ αι ασκούν 
οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο Πρώτο 
Παράρτημα, Μέρος Ι, σημεία 3) και 6) , του περί Επενδυτικών 
Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμ ιζόμενων Αγορών 
Νόμου, είναι ίση ή υπερβαίνει  τα τριάντα δισεκατομμύρια ευρώ 
(€30.000.000.000), αμφότερα υπολογιζόμενα κατά μέσο όρο σε 
περίοδο δώδεκα (12) συναπτών μηνών.  
   
       (2) Οι επιχειρήσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1) δύναται  να 
συνεχίσουν  να ασκούν τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο Άρθρο 4, 
παράγραφος 1, σημείο 1), στοιχ είο β), του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, 
μέχρι να λάβουν την άδεια λειτουργίας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του 
παρόντος άρθρου.  
   
       (3) Ανεξ αρτήτως των δι ατάξεων του εδαφίου (1), οι επιχειρήσεις που 
αναφέρονται στο Άρθρο 4, παράγραφος 1, σημεί ο 1), στοιχείο β), του 
Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και οι οποίες στις 24 Δεκεμβρίου 2019 
ασκούσαν δραστηριότητες ως επιχειρήσεις επενδύσεων που έχουν λάβει 
άδεια λε ιτουργίας βάσει του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και 
Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών  Νόμου, υποβάλλουν αίτηση 
άδειας λειτουργίας σύμφωνα με το άρθρο 4 του παρόντος Νόμου, έως την 
27η Δεκεμβρίου 2020.  
   
 
 
 
487
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
        (4) Όταν η Κεντρική Τράπεζα, αφού λάβ ει τις πληροφορίες που 
απαιτούνται, σύμφωνα με τις εναρμονιστικές διατάξεις του κυπριακού ν όμου 
που μεταφέρει το Άρθρο 95α της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ, θεωρεί ότι μια 
επιχείρηση πρέπει να λάβει άδεια λειτουργίας ως πιστωτικό ίδρυμα, 
σύμφωνα με το άρθρο 4, ειδοπ οιεί την επιχείρηση και την αρμόδια αρχή ως 
ορίζεται στο άρθρο 2(1) του περί Επενδυτικών Υπ ηρεσιών και 
Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου και αναλαμβάνει τη 
διαδικασία χορήγησης άδειας λειτουργίας από την ημερομηνία της εν λόγω 
ειδοποίησης.  
   
       (5) Σε περίπτωση χορήγησης νέας άδειας, η Κεντρική Τράπεζα 
διασφαλίζει ότι η διαδικα σία είναι όσο το δυνατόν πιο εξορθολογισμένη και 
ότι λαμβάνονται υπόψη οι πληροφορίες από τις υφιστάμενες άδειες.».  
488