Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι)                                                                                                                                                      Ν. 213(Ι)/2022  
Αρ. 4930,  16.12.2022                             
Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 4) Νόμος του 2022  εκδίδεται  με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα 
της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 213(Ι) του 2022  
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΝΟΜΟ  
 
Προοίμιο.  
Επίσημη 
Εφημερίδα  της 
Ε.Ε.: L172 , 
26.6.2019 , 
σ. 18 . Για σκοπούς εναρμόνισης με τα άρθρα 2, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 26 και 28 της πράξης 
της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο « Οδηγία (ΕΕ) 2019/1023 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 
Συμβουλίου της 20 ής Ιουνίου 2019 περί πλαισίου για την προληπτική αναδιάρθρωση, την απαλλαγή 
από τα χρέη και τις ανικανότητες ή την έκπτωση οφειλετών, καθώς και περί μέτρων βελτίωσης των 
διαδικασιών αυτών, και για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/1132 (Οδηγία για την 
αναδιάρθρωση και την αφερεγγυότητα) », 
  
   Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικός 
τίτλος .  
Κεφ. 113. 
9 του 1968  
76 του 1977  
17 του 1979  
105 του 1985  
198 του 1986  
19 του 1990  
46(Ι) του 1992  
96(Ι) του 1992  
41(Ι) του 1994  
15(Ι) του 1995  
21(Ι) του 1997  
82(Ι) του 1999  
149(Ι) του 1999  
2(Ι) του 2000  
135(Ι) του 2000  
151(Ι) ου 2000  
76(Ι) του 2001  
70(Ι) του 2003  
167(Ι) του 2003  
92(Ι) του 2004  
24(Ι) του 2005  
129(Ι) του 2005  
130(Ι) του 2005  
98(Ι) του 2006  
124(Ι) του 2006  
70(Ι) του 2007  
71(Ι) του 2007  
131(Ι) του 2007  
186(Ι) του 2007  
87(Ι) του 2008  
41(Ι) του 2009  
49(Ι) του 2009  
99(Ι) του 2009  
42(Ι) του 2010  
60(Ι) του 2010  
88(Ι) του 2010  
53(Ι) του 2011  
117(Ι) του 2011  
145(Ι) του 2011  
157(Ι) του 2011  
198(Ι) του 2011  
64(Ι) του 2012  
98(Ι) του 2012  
190(Ι) του 2012  
203(Ι) του 2012  
6(Ι) του 2013  
90(Ι) του 2013  1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 4) Νόμος του 2022 
και θα διαβάζεται μαζί με τον περί Εταιρειών Νόμο (που στο εξής θα αναφέρεται ως «ο βασικός 
νόμος»).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1622
 74(Ι) του 2014  
75(Ι) του 2014  
18(Ι) του 2015  
62(Ι) του 2015  
63(Ι) του 2015  
89(I) του 2015  
120(I) του 2015  
40(I) του 2016  
90(I) του 2016  
97(I) του 2016  
17(I) του 2017  
33(I) του 2017  
51(I) του 2017  
37(I) του 2018  
83(I) του 2018  
149(I) του 2018  
163(I) του 2019  
38(I) του 2020  
43(I) του 2020  
191(I) του 2020  
192(I) του 2020  
32 του 2021  
43(I) του 2021  
117(I) του 2021  
150(I) του 2021  
151(Ι) του 2021  
87(I) του 2022  
88(I) του 2022  
96(I) του 2022 . 
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 2  
του βασικού 
νόμου.  2.  Το άρθρο 2 του βασικού νόμου τροποποιείται με τη διαγραφή των όρων «ανεξάρτητος 
εμπειρογνώμονας» και «ενδιαφερόμενο μέρος»  και των ορισμών αυτών . 
  
Τροποποίηση 
του βασικού 
νόμου με την 
προσθήκη του 
νέου άρθρου 
169Ζ. 3.  Ο βασικός νόμος τροποποιείται με την προσθήκη, αμέσως μετά το άρθρο 169ΣΤ, του 
ακόλουθου νέου άρθρου:  
  
 «Καθήκον 
συμβούλων   
σε πιθανή 
αφερεγγυότητα . 169Ζ.-(1) Σε περίπτωση κατά την οποία,  κατά οποιοδήποτε χρόνο 
υφίσταται  πιθανότητα αφερεγγυότητας , καθ’ όλη τη διάρκεια του εν λόγω 
χρόνου οι σύμβουλοι της εταιρείας , κατά την άσκηση των εξουσιών τους, 
λαμβάνουν υπόψη τα ακόλουθα:  
   
  (α)   Τα συμφέροντα των πιστωτών, των μελών και άλλων ενδιαφερόμενων 
μερών · 
   
  (β)  την ανάγκη λήψης μέτρων  για αποφυγή της αφερεγγυότητας · και 
   
  (γ)  την ανάγκη όπως απέχουν από πράξεις με πρόθεση ή βαριά αμέλεια που 
απειλούν τη  βιωσιμότητα της επιχείρησης της εταιρείας.  
   
  (2) Οι διατάξεις τoυ εδαφίου (1) δεν επηρεάζουν οποιουσδήποτε άλλους 
παράγοντες  τους οποίους  οι σύμβουλοι οφείλουν να λαμβάνουν υπόψη κατά 
την άσκηση των εξουσιών τους σύμφωνα με οποιοδήποτε νόμο ή σύμφωνα με 
το κοινοδίκαιο.  
   
  (3) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου «αφερεγγυότητα» και 
«πιθανότητα αφερεγγυότητας» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους 
αυτούς από το άρθρο 202Ν.».  
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202A του 
βασικού νόμου.  4.  Το άρθρο 202Α του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
1623
    
 (α) Με την αντικατάσταση της παραγράφου (α) του εδαφίου (1) , με την ακόλουθη παράγραφο:  
   
  «(α) Εταιρεία τελεί σε αφερεγγυότητα ή υφίσταται  πιθανότητα αφερεγγυότητας, και» · 
και 
  
 (β) με την αντικατάσταση από το εδάφιο (4) της φράσης «η εταιρεία ήταν πιθανόν ανίκανη να 
πληρώσει τα χρέη της»  (έκτη και έβδομη γραμμή) , με τη φράση « υφίσταται πιθανότητα 
αφερεγγυότητας».  
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202Η του 
βασικού νόμου.  5.  Το άρθρο 202Η του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως : 
  
 (α)  Με την προσθήκη, αμέσως μετά το εδάφιο (3), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
  
  «(3Α) Οι διατάξεις των εδαφίων (2) και (3) δεν τυγχάνουν εφαρμογής σε αξιώσεις 
που αφορούν υποχρεώσεις  οι οποίες  ρυθμίζονται , τηρουμένων των αναλογιών, από τις 
παραγράφους (β), (γ) και (δ) του εδαφίου (1) του άρθρου 300.» · και 
  
 (β)  με την π ροσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο  (4), των ακόλουθων νέων εδαφίων : 
   
  «(5) Τηρουμέν ων των διατάξεων του εδαφίου (6 ), το Δικαστήριο δύναται,  είτε μετά 
από αίτημα οποιουδήποτε από τα πρόσωπα που καθορίζονται στο εδάφιο (1) του 
άρθρου 202Β ή του εξεταστή είτε αυτεπάγγελτα, να παρατείνει την προβλεπόμενη στο 
εδάφιο (1) αρχική περίοδο , εφόσον ικανοποιείται το Δικαστήριο ότι -  
   
  (α) εκκρεμεί διαδικ ασία εξέτασης προτάσεων για συμβιβασμό ή σχεδίου 
διακανονισμού από τα μέλη ή πιστωτές της εταιρείας και έχει καταγραφεί 
πρόοδος στις διαπραγματεύσεις · 
   
  (β)    η παράταση της περιόδου κατά την οποία η εταιρεία τελεί υπό την προστασία 
του Δικαστηρίου δεν πλήττει αδικαιολόγητα τα δικαιώματα ή συμφέροντα 
οποιουδήποτε θιγόμεν ου μέρους·  
   
  (γ)  έχει διοριστεί εξεταστής ο οποίος δεν είναι σε θέση να υποβάλει έκθεση στο 
Δικαστήριο σύμφωνα με το άρθρο 202ΙΘ εντός της προβλεπόμενης στο εδά -
φιο (1) αρχικής περιόδου, και δύναται να υποβάλει έκθεση εάν η περίοδος αυτή 
παραταθεί :  
   
        Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση το Δικαστήριο δύναται να παρατείνει την 
εν λόγω χρονική περίοδο για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τις εξήντα 
(60) ημέρες , ώστε να καταστεί δυνατή η υποβολή της έκθεσης από τον 
εξεταστή· ή  
   
  (δ)  έχει διοριστεί εξεταστής ο οποίος έχει υποβάλει έκθεση στο Δικαστήριο 
σύμφωνα με το άρθρο 202ΙΘ και το Δικαστήριο θεωρεί πως απαιτείται 
παράταση για τέτοιο χρονικό διάστημα  που είναι αναγκαίο , ώστε να εκδώσει 
απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 202ΚΕ.  
   
        (6) Ανεξαρτήτως των διατάξεων  των εδαφίων (1) και (5 ) και τηρουμέν ων των 
διατάξεων του εδαφίου (7 ), η συνολική διάρκεια της περιόδου κατά την οποία εταιρεία 
τελεί υπό την προστασία του Δικαστηρίου δε ν δύναται να υπερβαίνει τους δώδεκα  
(12) μήνες.  
   
  (7) Σε περίπτωση κατά την οποία  το κέντρο των κυρίων συμφερόντων της 
εταιρείας έχει μεταφερθεί από άλλο κράτος μέλος εντός του τριμήνου που 
προηγήθηκε της υποβολής αίτησης με βάση το άρθρο 202Α, η συνολική διάρκεια της 
περιόδου κατά την οποία εταιρεία τελεί υπό την προστασία του Δικαστη ρίου δε ν 
δύναται να υπερβαίνει τους τέσσερις  (4) μήνες.».  
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202Θ του 
βασικού νόμου.  6. Το άρθρο 202Θ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
  
 (α)  Με την αντικατάσταση του εδαφίου (3) , με το ακόλουθο εδάφιο:   
1624
   
  «(3) Πιστωτές οι οποίοι επηρεάζονται από τις διατάξεις του άρθρου 202Η δε ν δύναται 
να αρνηθούν την εκπλήρωση ή να καταγγείλουν ή να καταστήσουν υποχρεώσεις 
εκπλήρωσης πρόωρα ληξιπρόθεσμες ή με άλλον τρόπο να τροποποιήσουν ου σιώδεις 
εκτελεστικές συμβάσεις κατά τρόπον επιζήμιο για την εταιρεία όταν πρόκειται για χρέη 
που γεννήθηκαν πριν από την περίοδο προστασίας με αποκλειστικό λόγο ότι δεν 
εξοφλήθηκαν από την εταιρεία, νοουμένου ότι πληρώνονται για οποιεσδήποτε δαπάνες 
που δη μιουργούνται κατά τη διάρκεια της περιόδου προστασίας :  
   
  Νοείται ότι , για τους σκοπούς του άρθρου 202ΛΒ, δαπάνες που δημιουργούνται κατά 
τη διάρκεια της περιόδου προστασίας από ουσιώδεις εκτελεστικές συμβάσεις θεωρούνται 
ως δαπάνες οι οποίες δεόντως δημιουργήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 202ΙΕ.» · και 
  
 (β) με την προσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο (3) , του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
  
  «(4)  Πιστωτές οι οποίοι επηρεάζονται από τις διατάξεις του άρθρου 202Η δε ν δύναται 
να αρνηθούν την εκπλήρωση ή να καταγγείλουν ή να καταστήσουν υποχρεώσεις 
εκπλήρωσης πρόωρα ληξιπρόθεσμες ή με άλλον τρόπο να τροποποιήσουν εκκρεμείς  
συμβάσεις κατά τρόπον επιζήμιο για την εταιρεία δυνάμει συμβατικών ρητρών οι οποίες 
προβλέπουν τέτ οια μέτρα αποκλειστικά και μόνο λόγω -  
   
  (α) της υποβολής αίτησης για διορισμό εξεταστή δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 
202Α·  
   
  (β) της έκδοσης διατάγματος για προσωρινή προστασία δυνάμει  των διατάξεων  του 
άρθρου 202Γ·  
   
  (γ) της έκδοσης διατάγματος για διορισμό εξεταστή δυνάμει των διατάξεων του 
άρθρου 202Β· ή  
   
  (δ)  της θέσης της εταιρείας υπό την προστασία του Δικαστηρίου σύμφωνα με τις 
διατάξεις του άρθρου 202Η.».  
   
Αντικατάσταση 
του άρθρου 
202ΙΕ του 
βασικού  
νόμου.  7.   Το άρθρο 202ΙΕ του βασικού νόμου αντικαθίσταται από το ακόλουθο άρθρο:  
   
 «Προστασία συναλλαγών   
και χρηματοδοτήσεων.  202ΙΕ. -(1) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του εδαφίου (3) και 
ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 301, σε περίπτωση  κατά την 
οποία εκδίδεται, δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, 
διάταγμα  για την εκκαθάριση της εταιρείας ή  διάταγμα  διορισμού 
παραλήπτη, οι συναλλαγές και/ή δαπάνες που είναι εύλογες και άμεσα 
αναγκαίες για τη διαπραγμάτευση σχεδίου διακανονισμού δεν 
κηρύσσονται άκυρες, ακυρώσιμες ή ανενεργές για το ν λόγο ότι οι 
συναλλαγές αυτές είναι επιβλαβείς για το γενικό σύνολο των πιστωτών 
και θεωρούνται, για τους σκοπούς του άρθρου 202ΛΒ, ως δαπάνες οι 
οποίε ς δεόντως δημιουργήθηκαν.  
   
  (2) Στις προβλεπόμενες στο εδάφιο (1) συναλλαγές και/ή δαπάνες 
περιλαμβάνονται  τα ακόλουθα:  
   
  (α) Η καταβολή αμοιβών και δαπανών για τη διαπραγμάτευση, 
έγκριση ή επικύρωση των προτάσεων συμβιβασμού ή του 
σχεδίου διακανονισμού · 
   
  (β) η καταβολή αμοιβών και δαπανών για τη λήψη επαγγελμα -
τικής συμβουλής σε στενή σχέση με την προβλεπόμενη στο 
παρόν Μέρος διαδικασία  αναδιάρθρωσης·  
   
  (γ) η καταβολή δεδουλευμένων αποδοχών εργοδοτουμένων ·  
   
  (δ) κάθε πληρωμή ή εκταμίευση η οποία πραγματοποιήθηκε στο 
πλαίσιο της συνήθους δραστηριότητας της επιχείρησης, 
εκτός των αναφερομένων στις παραγράφους (α), (β) και (γ) · 
και 
   
1625
   (ε) οι υποχρεώσεις που πιστοποιούνται από τον εξεταστή κατά 
τον χρόνο που προκύπτουν, ως δαπάνες που προκύπτουν 
κάτω από περιστάσεις υπό τις οποίες  διαφορετικά κατά τη 
γνώμη του εξεταστή, η επιβίωση της εταιρείας ως δρώσας 
οικονομικής μονάδας (going concern) κατά την περίοδο 
προστασίας θα επηρεαζόταν δυσμενώς σε μεγάλο βαθμό.  
   
   (3) Ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 301, σε περίπτωση 
έκδοσης , δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, διατάγματος 
για την εκκαθάριση της εταιρείας ή διατάγματος διορισμού 
παραλήπτη, οι δικαιοπραξίες χορήγησης νέας χρηματοδότησης και 
προσωρινής χρηματοδότησης δεν κηρύσσονται άκυρες, ακυρώσιμες 
ή ανενεργές.  
   
   (4) Σε περίπτωση χορήγησης νέας και/ή προσωρινής χρηματο -
δότησης σύμφωνα με το εδάφιο (3), ανεξαρτήτως οποιωνδήποτε 
αντίθετων διατάξεων του παρόντος Νόμου, οι πάροχοι της εν λόγω 
χρηματοδότησης δεν υπέχουν αστική, διοικητική ή ποινική ευθύνη, με 
την αιτιολογία ότι η εν λόγω χρηματοδότηση είναι επιζήμια για το 
γενικό σύνολο των πιστωτών.  
   
   (5) Οι διατάξεις του εδαφίου (3) εφαρμόζονται  μόνο - 
   
  (α) σε νέα χρηματοδότηση , εφόσον αυτή προβλέπεται από 
προτάσεις που επιβεβαιώθηκαν από το Δικαστήριο 
σύμφωνα με το άρθρο 202ΚΕ · και 
   
  (β) σε προσωρινή χρηματοδότηση , εφόσον αυτή εγκρίθηκε 
εκ των προτέρων από επιτροπή πιστωτών.» . 
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΙΗ του 
βασικού νόμου.  8. Το άρθρο 202ΙΗ του βασικού νόμου τροποποιείται με την αντικατάσταση στο εδάφιο (3) της 
φράσης «σύμφωνα με το εδάφιο (2)» (πρώτη και δεύτερη γραμμή) , με τη φράση: «σύμφωνα με το 
εδάφιο (1) ή (2)» . 
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΙΘ του 
βασικού νόμου.  9. Το άρθρο  202ΙΘ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
  
 (α)  Με την αντικατάσταση του εδαφίου (3), από το ακόλουθο εδάφιο:  
  
 «(3) Η έκθεση υποβάλλεται στο Δικαστήριο εντός της προβλεπόμενης στο εδάφιο (1) 
του άρθρου 202Η περιόδου ή εντός οποιασδήποτε παράτασης αυτής δοθεί από το 
Δικαστήριο σύμφωνα με το εδάφιο ( 5) του ιδίου άρθρου.» · και 
  
 (β)  με τη διαγραφή του εδαφίου (4).   
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΚΓ του 
βασικού  
νόμου.  10. Το άρθρο 202ΚΓ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:   
  
 (α) Με την αντικατάσταση των εδαφίων (1) και (2) , με τα ακόλουθα εδάφια:   
   
  «(1)  Οι προτάσεις για συμβιβασμό ή σχέδιο - 
   
  (α)  αναφέρουν την επωνυμία και αριθμό εγγραφής της εταιρείας ·  
   
  (β)  αναφέρουν τα θιγόμενα μέρη είτε ονομαστικά είτε με περιγραφή τάξεων 
πιστωτών και μελών και τις αξιώσεις ή τα συμφέροντα των εν λόγω 
μερών που καλύπτονται από το σχέδιο διακανονισμού · 
   
  (γ)  κατά περίπτωση, αναφέρουν τις τάξεις στις οποίες ομαδοποιούνται τα 
θιγόμενα μέρη για τους σκοπούς της έγκρισης του σχεδίου 
διακανονισμού και τις αντίστοιχες αξίες των αξιώσεων και των 
συμφερόντων της κάθε τάξης · 
1626
    
  (δ)  κατά περίπτωση, αναφέρουν τα μέρη είτε ονομαστικά είτε με περιγραφή 
τάξεων πιστωτών τα οποία δε ν θίγονται από το σχέδιο διακανονισμού, 
με περιγραφή των λόγων για τους οποίους προτείνεται να μη θιγούν τα 
εν λόγω μέρη · 
   
  (ε)  αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και διεύθυνση επικοινωνίας του 
εξεταστή · 
   
  (στ)    αναφέρουν τους όρους των προτάσεων για συμβιβασμό ή το  σχέδιο 
διακανονισμού, περιλαμβανομένων ιδίως - 
   
  (i) τυχόν προτεινόμενων μέτρων αναδιάρθρωσης · 
 
  (ii) της προτεινόμενης διάρκειας προτεινομένων μέτρων αναδιάρ -
θρωσης, ανάλογα με την περίπτωση · 
 
  (iii) των τρόπων ενημέρωσης και διαβούλευσης με τους εκπρο -
σώπους των εργοδοτουμένων · 
 
  (iv) ενδεχομένως, των γενικότερων συνεπειών όσον αφορά την 
απασχόληση, περιλαμβανομένων  απολύσε ων, μερική ς ανεργία ς 
ή παρόμοι ων συνεπειών · και 
 
  (v) κάθε νέας χρηματοδότησης η οποία αναμένεται στο πλαίσιο του 
σχεδίου διακανονισμού και του σκεπτικού της αναγκαιότητας της 
νέας χρηματοδότησης για την εφαρμογή του συγκεκριμένου 
σχεδίου · 
   
  (ζ)  παρέχουν ίση μεταχείριση για κάθε αξίωση ή συμφέρον συγκεκριμένης 
τάξης, εκτός εάν ο κάτοχος της συγκεκριμένης αξίωσης ή συμφέροντος 
συμφωνήσει να δεχθεί λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση · 
   
  (η)  προβλέπουν για την εφαρμογή των προτάσεων · 
   
  (θ)  ορίζουν οποιεσδήποτε αλλαγές απαιτείται  να γίνουν στο ιδρυτικό και 
καταστατικό έγγραφο της εταιρείας είτε αναφορικά με τη διαχείριση ή 
διοίκηση της εταιρείας είτε διαφορετικά, εάν ο εξεταστής το θεωρήσει 
αναγκαίο ή επιθυμητό · 
   
  (ι)  δύναται να περιλαμβάνουν την ελεγχόμενη πλήρη ή μερική μετατροπή 
σε μετρητά των στοιχείων ενεργητικού της εταιρείας, ελεύθερα από 
δικαιώματα επίσχεσης και άλλες επιβαρύνσεις που άπτονται του 
προϊόντος πώλησης ή διαφορετικά, όπως δύναται να καθορίσει το 
Δικαστήριο, τη ν αναδιάρθρωση μακροπρόθεσμων χρεών της εταιρείας, 
τη μετατροπή βραχυπρόθεσμων χρεών σε μακροπρόθεσμα χρέη ή 
αξίες, τρόπους διαχείρισης συμβάσεων χωρίς καθορισμένους όρους, 
τρόπους επίλυσης διαφορών και τέτοια άλλα θέματα, τα οποία θεωρεί 
κατάλληλα ο εξετα στής· 
   
  (ια) παρέχουν κατάλληλες εναλλακτικές επιλογές, ώστε η εταιρεία να μην 
χρειαστεί  να διαθέσει ή να παύσει να χρησιμοποιεί ως κύριο χώρο 
στέγασης την επαγγελματική της στέγη, λαμβάνοντας υπόψη τα έξοδα 
που πιθανόν να υποστεί η εταιρεία εάν συνεχίσει να χρησιμοποιεί την 
επαγγελματική στέγη, τη ν δήλωση των υποθέσεων της εταιρείας και την 
ικανότητα οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου μέρους να συνεισφέρει στα 
έξοδα, στην έκταση που είναι ευλόγως πρακτικά δυνατόν, νοουμένου 
ότι ο πρωταρχικός στόχος της επιβίωσης της εταιρείας ως δρώσας 
οικονομικής μονάδας (going concern) δεν υπονομεύεται και με σκοπ ό 
την προστασία της επαγγελματικής στέγης της εταιρείας:  
   
  Νοείται ότι, για τους σκοπούς του παρόντος εδαφίου, «επαγγελματική στέγη» 
σημαίνει υποστατικό, το οποίο χρησιμοποιείται από την εταιρεία ως κύριος χώρος 
στέγασης και διεξαγωγής των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της επιχείρησης της 
και το οποίο  είναι απαραίτητο για την συνέχιση της λειτουργίας αυτής.  
   
    (2) Σε κάθε αντίγραφο των προτάσεων πoυ  υποβάλλονται στις συνελεύσεις των 
μελών και των πιστωτών σύμφωνα με το άρθρο 202ΚΔ , επισυνάπτεται κατάσταση των 
1627
 στοιχείων του ενεργητικού και των υποχρεώσεων της εταιρείας, περιλαμβανομένων 
ενδεχόμενων και μελλοντικών υποχρεώσεων, κατά το ν χρόνο των προτά σεων, 
περιλαμβανομένης της αξίας του ενεργητικού, καθώς και περιγραφή της οικονομικής 
κατάστασης της εταιρείας και της θέσης των εργοδοτουμένων και περιγραφή των 
αιτίων και της έκτασης των δυσχερειών του της εταιρείας. » · και  
   
 (β) με την προσθήκη, αμέσως μετά το εδάφιο (2), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
         «(2Α) Αναφορικά με το ν διαχωρισμό των θιγομένων μερών σε τάξεις πιστωτών και 
μελών, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι κανόνες:  
   
  (α)  Τα θιγόμενα μέρη διαχωρίζονται σε χωριστές τάξεις που αντικατοπτρίζουν 
επαρκώς κοινά συμφέροντα βάσει επαληθεύσιμων κριτηρίων ·  
 
  (β) οι πιστωτές εμπραγμάτως ασφαλισμένων και μη ασφαλισμένων αξιώσεων 
αντιμετωπίζονται ως χωριστές τάξεις · και 
   
  (γ)  η κατηγοριοποίηση διενεργείται  κατά τρόπο που δίνει έμφαση στην προστασία 
των ευάλωτων πιστωτών, περιλαμβανομένων των μικρών  προμηθευτ ών.».   
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΚΔ του 
βασικού  
νόμου.  11. Το άρθρο 202ΚΔ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
 (α)  Με την προσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο (1), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
  
        «(1Α)  Σε συνέλευση  μελών ή πιστωτών ή οποιωνδήποτε τάξεων μελών ή πιστωτών 
η οποία συγκα λείται για εξέταση προτάσεων για συμβιβασμό ή σχέδιο διακανονισμού 
δύναται να παρίστανται και να ψηφίζουν μόνο θιγόμενα μέρη.» · 
   
 (β)  με την προσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο (2), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
        «(2Α)  Ανεξαρτήτως του  προσώπου που υπέβαλε αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 202Α, 
σε συνέλευση στην οποία εφαρμόζ ονται οι διατάξεις του παρόν τος άρθρο υ, η εταιρεία 
δύναται να υποβάλει προτάσεις για συμβιβασμό ή σχέδιο διακανονισμού διαφορετικό από 
οποιεσδήποτε προτάσεις για συμβιβασ μό ή σχέδιο διακανονισμού έχουν υποβληθεί από 
τον εξεταστή.» · 
   
 (γ)  με την αντικατάσταση του εδαφίου (3) , με το ακόλουθο εδάφιο:  
  
        «(3) Προτάσεις θεωρούνται ότι έχουν γίνει αποδεκτές από συνέλευση θιγόμενων 
πιστωτών ή τάξης θιγόμενων πιστωτών ή θιγόμενων μελών ή τάξης θιγόμενων μελών 
όταν η πλειοψηφία σε αξία των συνολικών αξιώσεων ή σε αξία των συνολικών 
συμφερόντων αντίστοιχα σε κάθε τάξ η έχει ψηφίσει, είτε προσωπικά είτε μέσω 
αντιπροσώπου, υπέρ της έγκρισης των προτάσεων. »· 
   
 (δ)  με την αντικατάσταση  στο εδάφιο (4) της λέξης «πιστωτή»  (πρώτη γραμμή) , με τις λέξεις 
«θιγόμενου μέρους» · και 
   
 (ε)  με την αντικατάσταση στο εδάφιο (8) των λέξεων «πιστωτή ή μέλος» (δεύτερη γραμμή) , 
με τις λέξεις «θιγόμενο μέρος».  
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΚΕ του 
βασικού νόμου.  12. Tο άρθρο 202ΚΕ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
   
 (α)  Με την αντικατάσταση της παραγράφου (γ) του εδαφίου (2),  με την ακόλουθη  
παράγραφο:  
  
 «(γ) οποιοδήποτε  θιγόμενο μέρος,»·  
   
 (β)  με την αντικατάσταση  στην πρώτη επιφύλαξη του εδαφίου (3) της φράσης « και το 
γεγονός ότι οι πιστωτές δεν θα πρέπει να βρίσκονται σε δυσμενέστερη θέση από ότι 
θα ήταν εάν η εταιρεία βρισκόταν υπό διαδικασία εκκαθάρισης:»  (έβδομη έως ένατη 
γραμμή ), με την φράση « , την εύλογη προοπτική αποτροπής της αφερεγγυότητας 
της εταιρείας ή εξασφάλισης της βιωσιμότητας της επιχείρησης και κατά πόσο 
1628
 οποιαδήποτε κατηγοριοποίηση θιγομένων μερών σε τάξεις έγινε σύμφωνα με τους 
κανόνες του εδαφίου (2Α) του άρθρου 202ΚΓ .»· 
   
 (γ)  με την διαγραφή της δεύτερης επιφύλαξης του εδαφίου (3) · και 
   
 (δ)  με την αντικατάσταση  των παραγράφ ων (α) και (β)  του εδαφίου (4) , με τις ακόλουθ ες 
παραγράφους : 
   
  «(α)  τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (4Α) κάθε τάξη θιγόμενων μερών 
έχει αποδεχθεί τις προτάσεις σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 202ΚΔ · 
και 
   
    (β)  το Δικαστήριο ικανοποιείται ότι - 
   
  (i) οι πιστωτές με επαρκώς κοινά συμφέροντα στην ίδια τάξη τυγχάνουν 
ίσης μεταχείρισης, ανάλογα με την αξίωσή τους·  
 
  (ii) οι προτάσεις συμβιβασμού ή το σχέδιο διακανονισμού έχουν 
κοινοποιηθεί σε όλα τα θιγόμενα μέρη·  
 
  (iii) εάν υπάρχουν διαφωνούντες πιστωτές, το σχέδιο διακανονισμού 
πληροί το κριτήριο του συμφέροντος των πιστωτών·  
 
  (iv) κάθε νέα χρηματοδότηση είναι απαραίτητη για την εφαρμογή των 
προτάσεων συμβιβασμού ή του σχεδίου διακανονισμού και δε ν βλάπτει 
αδικαιολόγητα τα συμφέροντα των πιστωτών·  
 
  (v) κάθε νέα χρηματοδότηση είναι απαραίτητη για την εφαρμογή των 
προτάσεων συμβιβασμού ή του σχεδίου διακανονισμού και δε ν βλάπτει 
αδικαιολόγητα τα συμφέροντα των πιστωτών·  
   
  και σε καμία περίπτωση δεν επιβεβαιώνει οποιεσδήποτε προτάσεις , εάν ο 
μοναδικός ή πρώτιστος σκοπός τους είναι η αποφυγή πληρωμής οφειλόμενου 
φόρου .»· 
   
 (ε)  με την προσθήκη, αμέσως μετά το εδάφιο (4), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
  «(4Α)  Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου (α) του εδαφίου (4), το 
Δικαστήριο δύναται, κατόπιν πρότασης της εταιρείας ή με την συναίνεση της εταιρείας, 
να επιβεβαιώσει προτάσεις που δεν έχουν τύχει αποδοχής από κάθε τάξη θιγόμενων 
μερών , εφόσον πληρούνται σωρευτικά τα ακόλουθα:  
   
  (α) Οι προϋποθέσεις της πρώτης επιφύλαξης του εδαφίου (3) και της 
παραγράφου (β) του εδαφίου (4) ικανοποιούνται·  
   
  (β)  οι προτάσεις συμβιβασμού ή το σχέδιο διακανονισμού έχουν εγκριθεί - 
   
  (i) από την πλειοψηφία των τάξεων των θιγομένων μερών με δικαίωμα 
ψήφου, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον μία από τις τάξεις αυτές είναι 
τάξη εξασφαλισμένων πιστωτών ή έχει προτεραιότητα έναντι της 
τάξης των μη εξασφαλισμένων πιστωτών· ή 
 
  (ii) σε περίπτωση κατά την οποία δεν ικανοποιείται η προβλεπόμενη στην 
υποπαράγραφο ( i) προϋπόθεση  από τουλάχιστον μία τάξη θιγομένων 
μερών με δικαίωμα ψήφου, εκτός από τάξη μελών ή εκτός από 
οποιαδήποτε άλλη τάξη η οποία, βάσει αποτίμησης της εταιρείας ως 
δρώσ ας οικονομικής μονάδας ( going  concern ), δεν θα λάμβανε 
οποιαδήποτε πληρωμή ή δε ν θα διατηρούσε οποιοδήποτε συμφέρον, 
ή, δύναται ευλόγως να συναχθεί ότι δε ν θα λάμβανε πληρωμή ή δε ν 
θα διατηρούσε συμφέρον, σε περίπτωση εφαρμογής της συνήθους 
κατάταξης των αξιώσεων σε εκκαθάριση σύμφωνα με το άρθρο 300·  
   
  (γ)  οι προτάσεις συμβιβασμού ή το σχέδιο διακανονισμού διασφαλίζουν ότι οι 
διαφωνούσες τάξεις θιγόμενων πιστωτών με δικαίωμα ψήφου τυγχάνουν 
τουλάχιστον εξίσου ευνοϊκής μεταχείρισης σε σύγκριση με οποιανδήποτε 
άλλη τάξη της ίδιας κατάταξης προτεραιότητας και ευνοϊκότερης σε σχέση με 
κάθε τάξη  ελάσσονος κατάταξης προτεραιότητας· και  
   
1629
   (δ) καμία τάξη θιγόμενων μερών  δεν δύναται, στο πλαίσιο των προτάσεων 
συμβιβασμού ή του σχεδίου διακανονισμού, να λάβει ή να διατηρήσει 
επιπλέον του πλήρους ποσού των αξιώσεων ή των δικαιωμάτων της.» · και 
   
 (στ)  με την  αντικατάσταση στο τέλος του εδαφίου (12) του σημείου της τελείας με το 
σημείο της άνω τελείας και την  προσθήκη , αμέσως μετά, της ακόλουθης νέας 
επιφύλαξης:  
   
         «Νοείται ότι , το Δικαστήριο δεν εκδίδει διάταγμα για εκκαθάριση της εταιρείας 
σύμφωνα με το παρόν εδάφιο αποκλειστικά για το λόγο ότι οι προτάσεις δεν 
επιβεβαιώθηκαν ή δεν κατέστη δυνατόν να επιτευχθεί συμφωνία επί συμβιβασμού ή 
σχεδίου διακανονισμού.».  
   
Τροποποίησ η 
του άρθρου 
202ΚΣΤ του 
βασικού  
νόμου.  13. Το άρθρο 202ΚΣΤ του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
   
 (α)  Με την αντικατάσταση  στο εδάφιο (1) της φράσης «μέλος ή πιστωτής, το συμφέρον ή 
η αξίωση του οποίου παραβλάπτεται από τις προτάσεις» (δεύτερη και τρίτη γραμμή) , 
με τις λέξεις «θιγόμενο μέρος» · 
   
 (β)  με την αντικατάσταση στο τέλος της παραγράφου (δ) του εδαφίου (1)  του σημείου της 
τελείας με το σημείο του κόμματος και την προσθήκη , αμέσως μετά , των ακόλουθων 
νέων παραγράφων:  
   
  «(ε)  ότι το κριτήριο του συμφέροντος των πιστωτών δεν ικανοποιείται · 
   
  (στ)  ότι η προϋπόθεση της υποπαραγράφου ( ii) της παραγράφου (β) του εδαφίου 
(4Α) του άρθρου 202ΚΕ δεν ικανοποιείται.» · και 
   
 (γ)  με την προσθήκη, αμέσως μετά το εδάφιο (1), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
         «(1Α) Το Δικαστήριο δύναται να λάβει απόφαση σχετικά με την αποτίμηση της 
επιχείρησης της εταιρείας μόνον  σε περίπτωση ένστασης κατά σχεδίου διακανονισμού 
από διαφωνούν θιγόμενο μέρος με βάση προβλεπόμενους στις παραγράφους (ε) και/ή 
(στ) του εδαφίου (1)  λόγους .». 
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΚΘ του 
βασικού  
νόμου.  14. Το άρθρο 202ΚΘ του βασικού νόμου τροποποιείται με την προσθήκη, αμέσως μετά το 
εδάφιο (1), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
  «(1Α) Το Δικαστήριο δύναται να τερματίσει νωρίτερα την περίοδο προστασίας στις 
ακόλουθες περιπτώσεις : 
   
  (α)  Η περίοδος  προστασίας δεν υπηρετεί πλέον τον στόχο της υποστήριξης των 
διαπραγματεύσεων για τις προτάσεις συμβιβασμού ή το σχέδιο διακανονισμού·   
   
  (β)  κατόπιν αίτησης της εταιρείας ή του εξεταστή·  
   
  (γ)  σε περίπτωση κατά την οποία ένας ή περισσότεροι πιστωτές ή μία ή περισσότερες 
κατηγορίες πιστωτών υφίστανται ή θα υφίσταντο αδικαιολόγητη βλάβη λόγω της 
αναστολής ατομικών διώξεων· ή   
   
  (δ)  σε περίπτωση κατά την οποία  η αναστολή επιφέρει την  αφερεγγυότητα πιστωτή.».  
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 
202Λ του 
βασικού νόμου.  15. Το άρθρο 202Λ του βασικού νόμου τροποποιείται με την προσθήκη, αμέσως μετά το 
εδάφιο (2), του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
        «(3) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος άρθρου, αποφάσεις οι οποίες λαμβάνονται 
δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 202ΚΕ υπόκεινται σε έφεση. ». 
   
1630
 Τροποποίηση 
του άρθρου 
202ΛΑ του 
βασικού  
νόμου.  16. Το άρθρο 202ΛΑ του βασικού νόμου τροποποιείται με την αρίθμηση του υφιστάμενου 
κειμένου σε εδάφιο (1) και την προσθήκη , αμέσως μετά , του ακόλουθου νέου εδαφίου:  
   
  «(2)  Κατά τον διορισμό συμβούλου αφερεγγυότητας ως εξεταστή δυνάμει των διατάξεων του 
άρθρου 202Β για συγκεκριμένη υπόθεση, περιλαμβανομένων των υποθέσεων με διασυνοριακά 
στοιχεία, το Δικαστήριο λαμβάνει δεόντως υπόψη την εμπειρία και την εμπειρογνωσία του 
προτ εινόμενου συμβούλου αφερεγγυότητας, ενώ παράλληλα συνυπολογίζονται τα ειδικά 
χαρακτηριστικά της υπόθεσης.».  
   
Προσθήκη στο 
βασικό νόμο   
του νέου  
άρθρου  
202ΛΘ . 17. Ο βασικός νόμος τροποποιείται με την προσθήκη, αμέσως μετά το άρθρο 202ΛΗ, των 
ακόλουθων νέων άρθρων :  
   
 «Διατάξεις  
αναφορικά με 
εργοδοτούμενους.  202ΛΘ. -(1) Οι διατάξεις του παρόντος Μέρους δεν θίγουν τα 
ακόλουθα δικαιώματα των εργοδοτουμένων:  
   
  
78(I) του 2005  
160(Ι) του 2018.  
106(I) του 2011  
163(Ι) του 2018 . (α) Το δικαίωμα στην ενημέρωση και διαβούλευση σύμφωνα με τον 
περί της Θέσπισης Γενικού Πλαισίου Ενημέρωσης και Διαβού -
λευσης των Εργοδοτουμένων Νόμο και τον περί της Σύστασης 
Ευρωπαϊκών Συμβουλίων Εργαζομένων Nόμο·  
   
 28(I) του 2001  
161(Ι) του 2018.  (β) δικαιώμ ατα που προκύπτουν  από τον  περί Ομαδικών Απολύσεων 
Νόμο·  
   
 104(I) του 2000  
39(Ι) του 2003  
162(Ι) του 2018.  (γ) δικαιώμ ατα που προκύπτουν από τον περί της Διατήρησης και 
Διασφάλισης των Δικαιωμάτων των Εργοδοτουμένων κατά τη 
Μεταβίβαση Επιχειρήσεων, Εγκαταστάσεων ή Τμημάτων 
Επιχειρήσεων ή Εγκαταστάσεων Νόμο·  
   
 25(I) του 2001  
14(I) του 2006  
89(I) του 2006  
20(I) του 2008  
13(I) του 2014 . (δ) δικαιώμ ατα που προκύπτουν από τον περί της Προστασίας των 
Δικαιωμάτων των Εργοδοτουμένων σε Περίπτωση Αφερεγγυότητας 
του Εργοδότη Νόμο · 
   
  (ε) κεκτημένα δικαιώματα επαγγελματικών συντάξεων.  
   
  (2) Οι διατάξεις του παρόντος Μέρους εφαρμόζονται υπό την 
επιφύλαξη άλλων δικαιωμάτων εργοδοτουμένων που αφορούν συλλογική 
διαπραγμάτευση, εργασιακή κινητοποίηση, ενημέρωση, διαβούλευση και 
συμμετοχή δυνάμει των διατάξεων οποιουδήποτε άλλου νόμου.  
   
  (3) Σε περίπτωση κατά την οποία  οι προτάσεις συμβιβασμού ή το 
σχέδιο διακανονισμού περιλαμβάνουν μέτρα που επιφέρουν αλλαγές 
στην οργάνωση της εργασίας ή στις συμβατικές σχέσεις με τους 
εργοδοτούμενους, τα μέτρα αυτά εγκρίνονται από τους εργοδοτούμενους, 
όταν τέτοια έγκριση προβλέπεται από οποιοδήποτε νόμο. 
   
 Χρήση  
ηλεκτρονικών  
μέσων . 202Μ. Η εταιρεία, οι πιστωτές και ο εξεταστής δύναται να εκτελούν τις 
ακόλουθες ενέργειες με ηλεκτρονικά μέσα:  
   
  (α) Την καταχώρηση και/ή επαλήθευση απαιτήσεων·  
   
  (β) την υποβολή προτάσεων για συμβιβασμό ή σχεδίου 
διακανονισμού·  
   
  (γ)  τις κοινοποιήσεις προς πιστωτές · και 
   
  (δ) τη σύγκληση και διεξαγωγή συνελεύσεων και ψηφοφορία σε 
συνελεύσεις:  
1631
    
   Νοείται ότι , οι διατάξεις του παρόντος άρθρου  δεν επηρεάζ ουν την 
δυνατότητα χρήσης ηλεκτρονικών μέσων από οποιοδήποτε πρόσωπο 
και/ή αρχή βάσει του παρόντος Νόμου ή οποιουδήποτε άλλου σχετικού 
νόμου.  
   
 Ερμηνεία.  202Ν. Για σκοπούς εφαρμογής του παρόντος Μέρους, εκτός εάν 
από το κείμενο προκύπτει διαφορετικά - 
   
  “αναδιάρθρωση ” σημαίνει μέτρα αναδιάρθρωσης της επιχείρησης της 
εταιρείας περιλαμβανομένων της μεταβολή ς της σύνθεσης, των όρων ή 
της δομής των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού της ή οποιουδήποτε 
άλλου τμήματος της κεφαλαιακής της διάρθρωσης, της πώληση ς 
περιουσιακών στοιχείων ή τμημάτων της επιχείρησης, και, πώληση της 
επιχείρησης ως δρώσα οικονομική μον άδα, καθώς και οποιεσδήποτε 
απαραίτητες επιχειρησιακές αλλαγές, ή συνδυασμό αυτών των στοιχείων·  
   
  “αφερεγγυότητα ” σημαίνει την περίπτωση κατά την οποία εταιρεία είναι 
ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της με βάση το εδάφιο (3) του άρθρου 202Α 
και «αφερέγγυ α» ερμηνεύεται ανάλογα·  
   
  “εκκρεμής σύμβαση ” σημαίνει σύμβαση μεταξύ της εταιρείας και ενός ή 
περισσότερων πιστωτών στο πλαίσιο της οποίας και οι δύο 
συμβαλλόμενοι δεν έχουν ακόμη εκπληρώσει πλήρως τις συμβατικές 
υποχρεώσεις τους κατά την υποβολή αίτησης σύμφωνα με το άρθρο 
202Α·  
   
  “ενδιαφερόμενο μέρος ” σε σχέση με εταιρεία, στην οποία αφορά το εδάφιο 
(1) του άρθρου 202Α σημαίνει - 
   
  (α) πιστωτή της εταιρείας · 
    
  (β) μέλος της εταιρείας · 
    
  (γ) συνεισφορέα · 
    
  (δ) εγγυητή οποιωνδήποτε υποχρεώσεων της εταιρείας · 
    
  (ε) οποιοδήποτε πρόσωπο, η περιουσία του οποίου υπόκειται σε 
οποιαδήποτε υποθήκη ή επιβάρυνση ή εξασφάλιση για 
οποιαδήποτε οφειλή ή υποχρέωση της εταιρείας · 
   
  “θιγόμενα μέρη ” σημαίνει τους πιστωτές, περιλαμβανομένων, εφόσον 
συντρέχει περίπτωση , των εργοδοτούμενων ή των τάξεων  πιστωτών και, 
εφόσον συντρέχει περίπτωση , των μελών  των οποίων οι αξιώσεις ή 
συμφέροντα αντιστοίχως παραβλάπονται άμεσα από τις προτάσεις για 
συμβιβασμό ή σχέδιο διακανονισμού σύμφωνα με τα εδάφια (1), (2)  και 
(2Α) του άρθρου 202ΚΓ , αντίστοιχα·  
   
  “κριτήριο του συμφέροντος των πιστωτών ” σημαίνει την εξέταση που 
θεωρείται επιτυχής αν κανείς από τους διαφωνούντες πιστωτές δεν επέλθει, 
βάσει των προτάσεων συμβιβασμού ή του σχεδίου διακανονισμού, σε 
χειρότερη θέση από τη θέση στην οποία θα βρισκόταν αν εφαρμοζόταν η 
συνήθης κατάταξη των προτ εραιοτήτων σε εκκαθάριση βάσει του παρόντος 
Νόμου σε περίπτωση μη επικύρωσης των προτάσεων για συμβιβασμό ή το 
σχέδιο διακανονισμού·  
   
  “νέα χρηματοδότηση ” σημαίνει νέα χρηματοδοτική συνδρομή που παρέχεται 
από υφιστάμενο ή από νέο πιστωτή προκειμένου να εφαρμοσθούν οι 
προτάσεις συμβιβασμού ή το σχέδιο διακανονισμού και που περιλαμβάνεται 
στο εν λόγω σχέδιο διακανονισμού·  
   
  “περίοδος προστασίας ” σημαίνει  τη διάρκεια της προστασίας που παρέχεται 
σε εταιρεία σύμφωνα με το άρθρο 202Η περιλαμβανομένης οποιασδήποτε 
παράτασης ή ανανέωσης αυτής·  
   
1632
“πιθανότητα αφερεγγυότητας ” σημαίνει την περίπτωση που κατά την άποψη 
των συμβούλων της εταιρείας ή του Δικαστηρίου, είναι εύλογα πιθανόν η 
εταιρεία να καταστεί αφερέγγυα εντός δώδεκα (12) μηνών·  
“προσωρινή χρηματοδότηση ” σημαίνει νέα χρηματοδοτική συνδρομή, 
που παρέχεται από υφιστάμενο ή από νέο πιστωτή, και περιλαμβάνει, κατ' 
ελάχιστον, χρηματοδοτική συνδρομή κατά τη διάρκεια της περιόδου 
προστασίας που είναι ευλόγως και άμεσα αναγκαία για τη συνέχιση της 
λειτουργίας της  επιχείρησης της εταιρείας, ή για τη διατήρηση ή την 
αύξηση της αξίας της·  
“προτάσεις συμβιβασμού ” και “σχέδιο διακανονισμού ” σημαίνει σχέδιο 
αναδιάρθρωσης που ετοιμάζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 
202ΚΓ·  
“ουσιώδεις εκτελεστικές συμβάσεις ” σημαίνει  συμβάσεις που είναι 
απαραίτητες για τη συνέχιση της καθημερινής λειτουργίας της επιχείρησης 
της εταιρείας και περιλαμβάνουν - 
(α) συμβάσεις για υπηρεσίες κοινής ωφελείας, περιλαμβανομένων 
εκείνων που παρέχουν ηλεκτρισμό, τηλεφωνικές υπηρεσίες, νερό 
και διαδικτυακές υπηρεσίες · και 
(β) συμβάσεις για προμήθειες η αναστολή των οποίων θα οδηγούσε 
σε παύση των δραστηριοτήτων της εταιρείας.».  
1633