ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι)                                                                                                                                              Κ.Δ.Π. 27/2021 
Αρ. 5450, 22.1.2021 
Αριθμός 27 
Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΝΟΜΟ Σ 
_____________________  
 
 Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 19 ( 3) (ιζ) 
  
Προοίμιο.  
Επίσημη 
Εφημε ρίδα της  ΕΕ: 
L 156, 19.6.2018,  
σ. 75.  Για σκο πούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένω σης με τίτλο «Οδηγία 2018/844/ΕΕ 
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 2018 για την τροποποίηση 
της οδη γίας 2010/31/ΕΕ για την ενεργειακή  απόδοση των κτιρίων και της οδηγίας 2012/27/ΕΕ  για 
την ενεργειακή απόδ οση»·  
  
 
142(Ι) του 2006  
30(Ι) του 2009  
210(Ι) του 2012  
15(Ι) του 2017  
155 (Ι) του 2020.  Η Υπουργό ς Ενέργειας , Εμπορίου και Βιομηχανίας ασκώντας τις εξουσίες που της παρέχονται 
δυνάμε ι του εδαφίου (3), παράγραφος ( ιζ) του άρθρο υ 19 των περί Ρύθμισης της Ενεργειακής 
Απόδοση ς των Κτιρίων Νόμ ων του 2006 έως 20 20, εκδίδει το πιο κάτω Διάταγμα:  
  
Συνοπτικός τίτλος.  1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως τ ο περί Τροποποίησης Παραρτήματος τ ων περί 
Ρύθμισης της Ενεργειακής Απόδοσης των Κ τιρίω ν (Επιθεώρηση Συστημάτων Κλιματισμού ) 
Κανονισμών του 2017 , Διάταγμα του 20 20. 
  
Ερμηνεία.  2.-(1) Στο παρόν Διάταγμα, εκτός αν από το  κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοι α - 
  
Επίσημη 
Εφημερίδα 
Παράρτημ α  
Τρίτο (Ι):   
24.2.2017.  «Κανονισμοί» σημαίνει  τους περί Ρύθμισης της Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων 
(Επιθεώρηση Σ υστημάτων Κλιματισμού)  Κανονισμούς του 2017 · 
 
  
142(Ι) του 2006  
30(Ι) του 2009  
210(Ι) του 2012  
15(Ι) το υ 2017  
155(Ι) του 2020.  «Νόμος» ση μαίνει τον περί Ρύθμισης της Ενεργειακής Απόδοσ ης τω ν Κτιρίων Νόμο του 2006 
έως 2020 όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται.  
 
  
Τροποποίηση του 
Παραρτήματος IV 
των Κανονισμών.  3. Το Παράρτημα IV των Κανονισμώ ν τροποποιείται ως ακολούθως:  
 
  Με την αντικατάσταση της παραγράφου (3) με  την ακόλο υθη νέα παράγραφο:  
  
   «3. Εγώ δεν φέρω καμία ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά η οποία δεν 
απορρέει ως αποτέλεσμα επιθεώρησης του συστήματος κλιματισμού σας. Η 
μεθοδολογία που χρησιμοποιείται για  την επιθεώρηση βασίζεται στον Οδηγό 
Επιθεώρηση ς Συσ τημάτων Θέρμανσης και Συστημάτων Κλιματισμού που 
εκδίδεται από την αρμόδια αρχή.».  
__________________  
Έγινε στις 4 Δεκεμβρίου  2020 .      
ΝΑΤΑΣΑ ΠΗΛΕΙΔΟΥ , 
Υπουργός Ενέργε ιας, 
Εμπορίου και Βιομηχανίας . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
168
Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι)                                                                                                                                              Κ.Δ.Π. 26/2021 
Αρ. 5450, 22.1.2021 
Αριθμός  26 
Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩ Ν ΝΟΜΟ Σ 
____________________  
Διάτα γμα δυνάμει του άρθρου 19 (3) ( ιζ)  
 
Προοίμιο.  
Επίσημη  
 Εφημερίδα της   
ΕΕ: L 156, 
19.6.2018,  
σ. 75.  Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο « Οδηγία 
2018/844/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τ ου Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 2018 για την 
τροποποίηση της οδηγίας 2010/31/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των  κτιρίων και της οδηγίας 
2012/27/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση »· 
142(Ι) του 2006  
30(Ι) του 2009  
210(Ι) του 2012  
15(I) του 2017  
155(Ι) του 2020.  Η Υπ ουργός Ενέργειας Εμπορίου και Βιομ ηχανίας ασκώντας τις εξουσίες που της παρέχονται 
δυνάμει της παραγράφου ( ιζ) του εδαφίου (3), του άρθρου 19 του περί Ρύθμισης της 
Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων Νόμου του 2006 έως 2020, εκδίδει το πιο κάτω Διάταγμα:  
Συνοπτικός  
τίτλος.  1.  Το παρόν Διάταγ μα θα αναφέρεται ως το περί Τροποποίησης Παραρτήματος των περί 
Ρύθμισης τ ης Ενεργειακ ής Απόδοσης των Κτιρίων (Επιθεώρηση Συστημάτων Θέρμανσης) 
Κανονισμών του 2017 , Διάταγμα του 20 20. 
 
Ερμηνεία.  
 2.-(1) Στο παρόν Διάταγμα,  εκτός αν από το κείμενο προκύπτει  διαφορετική έννοια - 
Επίσημη Εφημερίδα 
Παράρτημα  
Τρίτο (Ι):   
24.2.2017 . 
 «Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Ρύθμισης της Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων 
(Επιθεώρηση Σ υστημάτων Θέρμανσης)  Κανονισμούς του 2017, όπως αυτοί ε κάστοτε 
τροποποιούνται ή αντικαθίσ τανται.  
 
142(Ι) του 2006  
30(Ι) του 2009  
210(Ι) του 2012  
15(Ι) του 2017  
155 (Ι) του 2020.  «Νόμος» σημαίνει τον περί Ρύθμισης της Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων Νόμο του 2006 
έως 2020 όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή α ντικαθίσταται.  
 
 
Τροποποίηση του 
Παραρτήματος I  
των Κανονισμών.  3.Το Παράρτημα I των Κανονισμών τροποποι είται ως ακολούθως:  
 
  Με την αντικατάσταση του περιεχομένου του Παραρτήματος Ι με το ακόλουθο νέο 
παράρτημα:  
 «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I  
[Κανονισμός 2(1)  
Σχετικ ή Εργασία  
  
 Συστήματα Θέρμανσης  που επιθεωρούνται  
  
  Συστήματα θέρμανσης στερ εών, υγρών και αερίων κα υσίμων με λέβητα ονομαστ ικής 
ισχύς εξόδου από 20 kW έως 70 kW και συστήματα θέρμανσης και συνδυασμού 
θέρμανσης και εξαερισμού ονομαστικής ισχύς εξόδου μεγαλύτερης των 70 kW που 
χρησιμοπο ιούνται για τη θέρμανση κτιρίων. ».  
  
Τροποποίη ση του  
Παραρτήματος IV  
των Κανονισμών.  4. Το Παράρτημα IV των Κανονισμών τροποποιείται ως ακολούθως:  
  Με την αντικατάσταση της παραγράφου (7) με την ακόλουθη νέα παράγρ αφο: 
  
  «7. Εγώ δεν φέρω καμία ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά η οποία 
δεν απορρέει ως αποτέλεσμα  επιθεώρησης του συστήμα τος θέρμανσης σας. 
Η μεθοδολογία που χρησιμοποιείται για την επιθεώρηση βασίζεται στον 
Οδηγό Επιθεώρησης Συστημάτων Θέρμανσης  και Συστημάτων Κλιματισμού 
που εκ δίδεται από  την αρμόδια αρχή.».  
________________ ____  
Έγινε στις 4 Δεκεμβ ρίου 2020.              
ΝΑΤΑΣΑ ΠΗΛΕΙΔΟΥ , 
Υπουργός Ενέργειας,  
Εμπορίου και Βιομηχανίας . 
 
 
167
Κ.Δ.Π.  455/2020 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ  
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ  
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ  
 
ΜΕΡΟΣ  Ι 
ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ  
Αριθμός  5367 Παρασκευή , 9 Οκτωβρίου 2020 2675 
      
    Αριθ μός 455 
 
ΟΙ ΠΕΡΙ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΝΟΜΟΙ  ΤΟΥ 2005  ΚΑΙ 2010  
____________________  
Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 12(β)  
 
Για τους σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο – 
 
«Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972  του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συμβ ουλίου της 
11ης  Δεκεμβρίου  2018 για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών 
Επικοινωνιών».  
 
Ο Υπουργός Μεταφορών, Επικ οινωνιών και Έργων, ασκώντας τις εξουσίες που 
παρέχονται από το άρθρο 12(β) των  περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμ ων του 
2005 και 201 0, εκδίδει το α κόλουθο Διάταγμα.  
 
1. Το παρόν διάταγμα θα αναφέρεται ω ς το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου 
(Ραδιοφωνικοί Δέκτες Αυτοκινήτων ) των Οχημάτων Κατηγορίας Μ Διάταγμα 
του 20 20. 
 
2. (1) Για τους σκοπούς του παρόντος Διατάγματος, εκτός αν από το κεί μενο 
προκύπτε ι διαφορετική έ ννοια – 
 
«Νόμος» σημαίνει τους  περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμο υς του 2005  και 
2010, όπως αυτοί  τροποποι ούνται ή αντικαθίστα νται από άλλο νόμο. 
 
«Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων (Κατηγορίες Μ, Ν 
και Ο), των Κατασκευα στικών Στοιχείω ν, Συστημάτων και Χωριστών Τεχνικών 
Μονάδων τους Κανονισμούς  του 2010 , όπως αυτοί τροποποιούνται ή 
αντικαθίστανται. 61(Ι) του 2005  
45(Ι) του 2010.  
Συνοπτικός τίτλος.  
Ερμηνεία.  
Επίσημη Εφημερίδα 
Παράρτημα  
Τρίτο (Ι): 
21.5.2010. Επίσημη Εφημερίδα 
της Ε.Ε.: L321, 
17.12.2018  σ.36. 
 
 
«Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 » σημαίνει την Οδηγία (ΕΕ) 2018/197 2 του 
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 1 1ης Δεκεμβρίου 2018 για 
τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδι κα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών . 
 
(2) Όροι, η έννοια των οποίων δεν ορίζεται ειδικά στο παρόν Διάταγμα, έχουν 
την έννοια που τους αποδίδεται στο Νόμο.  
      
3. Οι τεχνικές προδιαγραφές , οι κατασκευαστικές απ αιτήσεις  καθώς και το πεδίο 
και ημερομηνίες εφαρμογής σε σχέση µε  τους ραδιοφωνικούς δέκτες των 
οχημάτων  (κατηγορίας Μ) , είναι αυτές που καθορίζονται στο Παράρτημα ΧΙ της 
Οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972 . 
 
4. Το παρ όν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από τις 21 Δεκεμβρίου, 202 0. 
____________________  
Έγινε στις 29 Σεπτεμβρίου, 2020 . 
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΟΥΣΟΣ , 
 Υπουργός Μεταφορών,  
      Επικοινωνιών και Έργων .  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Έγκριση τύπου  
σε σχέση µε τους 
ραδιοφ ωνικούς 
δέκτες των οχημάτων 
κατηγορίας Μ . 
2676
Δ.Δ. Παξ. ΗΗΗ(Η)                                                                                                                                              Κ.Γ.Π. 363/2019  
Αξ. 51 92, 15.11.2019    
Αξηζκόο 363 
 
Οη πεξί ηωλ Βαζηθώλ Απαηηήζεωλ (Παηρλίδηα) (Σξνπνπνηεηηθνί) Καλνληζκνί ηνπ 2019 , νη νπνίνη εθδόζεθαλ 
από ην Τπνπξγηθό ΢πκβνύιην , κε βάζε  ην άξζξν 59 ηνπ πεξί ηωλ Βαζηθώλ Απαηηήζεωλ πνπ πξέπεη λα 
πιεξνύλ Καζνξηζκέλεο Καηεγνξίεο Πξνϊόληωλ Νόκνπ , αθνύ θαηαηέζεθαλ ζηε Βνπιή ηωλ Αληηπξνζώπωλ θαη 
εγθξίζεθαλ από απηή, δεκνζηεύνληαη ζηελ Δπί ζεκε Δθεκεξίδα ηεο Γεκνθξαηίαο ζύκθωλα κε ην εδάθην (3) ηνπ 
άξζξνπ 3 ηνπ πεξί ηεο Καηαζέζεωο ζηε Βνπιή ηωλ Αληηπξνζώπωλ ηωλ Καλνληζκώλ πνπ Δθδίδνληαη κε 
Δμνπζηνδόηεζε Νόκνπ, Νόκνπ (Ν. 99 ηνπ 1989 όπωο ηξνπνπνηήζεθε κε ηνπο Νόκνπο 227 ηνπ 1990 κέρξη 3(Η) ην π 
2010).  
 
ΟΗ ΠΔΡΗ ΣΧΝ ΒΑ΢ΗΚΧΝ ΑΠΑΗΣΖ΢ΔΧΝ ΠΟΤ ΠΡΔΠΔΗ ΝΑ ΠΛΖΡΟΤΝ  
ΚΑΘΟΡΗ΢ΜΔΝΔ΢ ΚΑΣΖΓΟΡΗΔ΢ ΠΡΟΨΟΝΣΧΝ ΝΟΜΟΗ ΣΟΤ 2002 ΔΧ΢ 2013  
___________________  
Καλνληζκνί κε βάζε ην άξζξν 59  
Χ΢ 
Πξννίκην.  Γηα ζθνπνχο ελαξκφληζεο κε ηελ πξάμε ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο κε ηίηιν:  
Δπίζεκε  
Δθεκεξίδα  
ηεο Δ.Δ.:  
L122, 
17.05.2018,  
ζ. 29.  «Οδεγία (ΔΔ) 2018/725 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 16εο Μαΐνπ 2018 γηα ηελ ηξνπνπνίεζε, κε ζθνπφ 
ηελ πξνζαξκνγή ζηηο ηερληθέο θαη επηζηεκνληθέο εμειίμεηο, ηνπ ζεκείνπ 13 ηνπ κέξνπο ΗΗΗ ηνπ 
παξαξηήκαηνο ΗΗ ηεο νδ εγίαο 2009/48/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ ΢πκβνπιίνπ 
ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα ησλ παηρληδηψλ, φζνλ αθνξά ην ρξψκην VI».  
 
30(Η) ηνπ 2002  
29(Η) ηνπ 2003  
258(Η) ηνπ 2004  
89(Η) ηνπ 2005  
71(Η) ηνπ 2009  
7(Η) ηνπ 2011  
90(Η) ηνπ 2011  
54(Η) ηνπ 2013.  Σν Τπνπξγηθφ ΢πκβνχιην, αζθψληαο ηηο εμνπζίεο πνπ ηνπ ρνξεγνχληαη κε βάζε ην άξζξν 59 ηνπ 
πεξί ησλ Βαζηθψλ Απαηηήζεσλ πνπ πξέπεη λα πιεξνχλ Καζνξηζκέλεο Καηεγνξίεο Πξντφλησλ 
Νφκνπ, εθδίδεη ηνπο αθφινπζνπο Καλνληζκνχο:  
΢πλνπηηθφο ηίηινο.  
Δπίζεκε Δθεκεξίδα, 
Παξάξηεκα  
Σξίην (Η):  
08.07.2011  
28.12.2012  
06.11.2015  
14.07.2017  
30.11.2018.  1.  Οη παξφληεο Καλνληζκνί ζα αλαθέξνληαη σο νη πεξί ησλ Βαζηθψλ Απαηηήζεσλ (Παηρλίδηα) 
(Σξνπνπνηεηηθνί) Καλνληζκνί ηνπ 2019 θαη ζα δηαβάδνληαη καδί κε ηνπο πεξί ησλ Βαζηθψλ 
Απαηηήζεσλ (Παηρλίδηα) Καλνληζκνχο ηνπ 2011 κέρξη 2018 (νη νπνίνη ζην εμήο ζα αλαθέξνληαη 
σο «νη βαζηθνί θαλνληζκνί») θαη νη βαζηθνί θαλνληζκνί θαη νη παξφληεο Καλνληζκνί ζα 
αλαθέξνληαη καδί σο νη πεξί ησλ Βαζηθψλ Απαηηήζεσλ (Παηρλίδηα) Καλνληζκνί ηνπ 2011  κέρξη 
2019.  
Σξνπνπνίεζε ηνπ 
Παξαξηήκαηνο ΗΗ ησλ 
βαζηθψλ 
θαλνληζκψλ.  2.  Σν Παξάξηεκα ΗΗ ησλ βαζηθψλ θαλνληζκψλ, ηξνπνπνηείηαη κε ηελ αληηθαηάζηαζε απφ ηνλ 
πίλαθα ηνπ ζεκείνπ 13 ηνπ Μέξνπο ΗΗΗ απηνχ, ηεο θαηαρψξεζεο γηα ην Υξψκην ( VI) (φγδνε 
γξακκή), κε η ελ αθφινπζε θαηαρψξεζε:  
  
 « Υξψκην ( VI) 0,02 0,005 0,053  ». 
  
Έλαξμε ηεο ηζρχνο 
ησλ παξφλησλ 
Καλνληζκψλ.  3.  Οη παξφληεο Καλνληζκφο ηίζεληαη ζε ηζρχ ηελ 18ε Ννεκβξίνπ 2019.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2255
N. 129(I)/2019  
 
 
 
 
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ  
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ  
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΩ ΤΟ  
 
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ - ΜΕΡΟΣ   Ι 
 
 
Αριθμός  4728 Παρασκευή , 11 Οκτωβρίου  2019 1485 
      
Ο περί Οδικής Μεταφοράς Επικίνδυνων Εμπορευμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019  εκδίδεται με 
δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 129(Ι) του 2019  
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΟΔΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΝΟΜΟΥΣ  
ΤΟΥ 2004 ΕΩΣ 2018  
Προοίμιο.  Για σκοπούς εναρμόνισης  με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο –  
Επίσημη 
Εφημερίδα  
της Ε.Ε.:  
L 299,  
26.11.2018,  
σ. 58.  «Οδηγία ( EE) 2018/1846 της Επιτροπής της 23ης Νοεμβρίου 2018 για την τροποποίηση των 
παραρτημάτων της οδηγίας 2008/68/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ αι του Συμβουλίου, 
σχετικά με τις εσωτερικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων, με στόχο την προσαρμογή τους 
στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο»,  
 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικός 
τίτλος.  
29(Ι) του 2004  
4(Ι) του 2006  
168(Ι) του 2007  
14(Ι) του 2010  
138(Ι) του 2011  
80(Ι) του 2013  
161(I) του 2015  
176(Ι) του 2017  
91(Ι) του 2018.  1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Οδικής Μεταφοράς Επικίνδυνων Εμπο -
ρευμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019 και θα διαβάζεται μαζί με τους πε ρί Οδικής 
Μεταφοράς Επικίνδυνων Εμπορευμάτων Νόμους του 2004 μέχρι 2018 (που στη συνέχεια θα 
αναφέρονται ως «ο βασικός νόμος») και ο βασικός νόμος και ο παρών Νόμος θα αναφέρονται 
μαζί ως οι περί Οδικής Μεταφοράς Επικίνδυνων Εμπορευμάτων Νόμοι του 2004 μέχ ρι 2019.  
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 2  
του βασικού 
νόμου.  2. Το εδάφιο (3) του άρθρο υ 2 του βασικού νόμου τροποποιείται με την αντικατάσταση της 
φράσης «3η Ιανουαρίου 2018» (τρίτη γραμμή) με τη φράση «1η Ιανουαρίου 2019» . 
 
 
Τυπώθηκε στο Τυπογραφείο της Κυπ ριακής Δημοκρατίας, 1445 Λευκωσία, Κύπρος  
Τηλ.: 22405824, Φαξ: 22303175 - www .mof.gov.cy/gpo 
Αντίτυπα της Επίσημης Εφημερίδας πωλούνται προς €2,00 το καθένα
Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι)                                                                                                                                  Κ.Δ.Π. 605/2020  
Αρ. 54 17, 18.12.2020  
Αριθμός 605 
______________________  
Έγινε στις 14 Δεκεμβρίου  2020. 
  Ο ΠΕΡΙ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΠΛΟΥ Η’/ΚΑΙ 
ΑΠΟΠΛΟΥ ΑΠΟ ΛΙΜΕΝΕΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΝΟΜΟΣ  
(ΝΟΜΟΣ  148(Ι) ΤΟΥ 2012) 
 ______________________  
 Διάταγμα δυ νάμει του άρθρου   10(2) 
  
Επίσημη  
Εφημερίδα  
της ΕΕ:  L 315, 
30.11.2017,   
σ. 52. Για σκοπούς ενα ρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης  με τίτλο «Οδηγία (ΕΕ) 
2017/2109  του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Νοεμβρίου  2017, για την 
τροποποίηση της οδηγίας 98/41/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφή των α τόμων που 
ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών 
της Κοινότητας και για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 
και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατυπώσεις υποβολής δηλώσεων γι α τα πλοία κατά τον 
κατάπλου ή/και απόπλου από λιμένες των κρατών μελών », 
  
 
148(Ι) του 2012 . Ο Υπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, ασκώντας την εξουσία που του  παρέχεται  
δυνάμει των διατάξεων του άρθρου  10 (2) του π ερί Διατυπώσεων Υποβολής Δηλώ σεων για τα 
Πλοία κατ ά τον Κατάπλου ή/και Απόπλου από Λιμένες της Δημοκρατίας Νόμο υ του 2012 , εκδίδει 
το ακόλουθο διάταγμα:  
  
Συνοπτικός 
τίτλος.  1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως τ 14ο περί Διατυπώσεων Υποβολής Δηλώσεων για τα 
Πλοία κατά τον Κατάπλου ή/και Απόπλου από Λιμένες της Δημοκρατίας Διάταγμα του 20 20. 
  
Ερμηνεία.  2.  Στο παρόν Διάταγμα:  
  
 ¨Νόμος¨ σημαίνει τον  περί Διατυπώσεων Υποβολής Δηλώσεων για τα Πλοία κατά τον Κατάπλου  
ή/και Απόπλου από Λιμένες της Δημοκρατίας Νόμο  του 2012,  όπως εκάστοτε τροποποιείται ή 
αντικαθίσταται.  
  
Τροποποίηση  
Μέρους Α του 
Παραρτήματος  
του Νόμου.  3.  Το Μέρος Α του Παραρτήματος του Νόμου τροποποιείται με την προσθήκη της ακόλουθης 
παραγράφου 7 μετά την παράγραφο 6 αυτού:  
 
«7. Πληροφορίες σχετικά με τους επιβαίνοντες.  
 
Άρθρο 4 παράγραφος 2 και άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/41/ΕΚ του Συμβουλίου, της 
18ης Ιουνίου 1998, σχετικά με την καταγραφή των ατόμων που ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία 
που εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας.» . 
3348
3348
Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι)                                                                                                                                                 Ν. 89(Ι)/2022  
Αρ. 48 97,  24.6.2022                             
Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικό ς) (Αρ. 3) Νόμος του 2022  εκδίδεται με δημοσίευση στην 
Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 89(Ι) του 2022  
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ  
ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ 2002 ΕΩΣ (ΑΡ. 2) του 2022 
 
Προοίμιο.   
Επίσημη  
Εφημερίδα της  
Ε.Ε.: L 193/1, 
19.07.2016,  
σ. 1. Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης  με τίτλο  «Οδηγία (ΕΕ) 2016/1164 
του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 2016, για τη θέσπιση κανόνων κατά των πρακτικών 
φοροαποφυγής που έχουν άμεση επίπτωση στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς,  
  
 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικός  
τίτλος.  
118(I) του 2002  
230(Ι) του 2002  
162(Ι) του 2003  
195(Ι) του 2004  
92(Ι) του 2005  
113(Ι) του 2006  
80(Ι) του 2007  
138(Ι) του 2007  
32(I) του 2009  
45(Ι) του 2009  
74(Ι) του 2009  
110(Ι) του 2009  
41(Ι) του 2010  
133(Ι) του 2010  
116(Ι) του 2011  
197(Ι) του 2011  
102(Ι) του 2012  
188(Ι) του 2012  
19(Ι) του 2013  
26(Ι) του 2013  
27(Ι) του 2013  
17(Ι) του 2014  
115(Ι) του 2014  
134(Ι) του 2014  
170(Ι) του 2014  
116(Ι) του 2015  
187(Ι) του 2015  
212(Ι) του 2015  
110(I) του 2016 
135(I) του 2016 
119(I) του 2017 
134(I) του 2017 
165(I) του 2017 
51(I) του 2018  
 96(I) του 2018 
122(I) του 2018 
139(I) του 2018  
27(I) του 2019  
28(I) του 2019  
63(I) του 2019  
151(I) του 2019 
152(I) του 2019 
173(I) του 2019  
45(Ι) του 2020  
58(I) του 2020  
66(I) του 2020  
80(I) του 2020   
95(I) του 2020  
151(I) του 2020  1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) 
(Αρ. 3) Νόμος του 202 2 και θα διαβάζεται μαζί με τους περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμους 
του 2002 έως (Αρ. 2) του 2022  (που στο εξής θα αναφέρονται ως «ο βασικός νόμος») και ο βασικός 
νόμος και ο παρών Νόμος θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμοι του 
2002 έως (Αρ. 3) του 202 2. 
937
179(I) του 2020  
180(I) του 2020  
31(I) του 2021  
178(Ι) του 2021  
193(Ι) του 2021  
31(Ι) του 202 2 
77(Ι) του 2022.  
   
Τροποποίηση  
του άρθρου 2  
του βασικού  
νόμου.  2. Το άρθρο 2 του βασικού νόμου τροποποιείται με τη διαγραφή στον ορισμ ό του όρου 
«χρηματοοικονομικός οργανισμός» της παραγράφου ( ι). 
  
Έναρξη της 
ισχύος  του 
παρόντος  
Νόμου .  3. Η ισχύς του παρόντος Νόμου  λογίζεται ότι άρχισε την 1η Ιανουαρίου 2019 . 
 
 
938
*01002912412990024*
Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι)                                                                                                                                              Κ.Δ.Π. 254/2018 
Αρ. 5 108, 24.8.2018    
Αριθμός   254 
 
ΟI ΠΕΡΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ ΤΗΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΣ  
ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 2002 ΕΩΣ 2018  
_______________  
Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 31Α 
 
187(Ι) του 2002  
85(Ι) του 2007  
10(Ι) του 2008  
79(Ι) του 2009  
51(Ι) του 2013  
180(Ι) του 2013  
114(Ι) του 2018 . Ως Υπουργός Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ασκώντας τις εξο υσίες που μου 
παρέχονται από το άρθρο 31Α των περί Ελέγχου της Ρύπανσης της Ατμόσφαιρας Νόμων του 
2002 έως 2018 (στο εξής «ο Νόμος»), εκδίδω το ακόλουθο Διάταγμα:  
  
Συνοπτικός τίτλος.  1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως  το περί Ελέγχου της Ρύπανσης της Ατμόσφαιρας 
(Τροποποίηση του Παραρτήματος ΙΙ του Νόμου) Διάταγμα του 2018.  
  
Τροποποίηση  του 
Παραρ τήματος ΙΙ 
του Νόμου.  2. Το Παράρτημα ΙΙ του Νόμου τροποποιείται με την αντικατάσταση της παραγράφου 1.5 αυτού 
με την ακό λουθη νέα παράγραφο 1.5:  
 
 «1.5 Εγκαταστάσεις καύσης με θερμική ισχύ καύσης μεταξύ 1 και 50 MW.». 
 
 ______________  
Έγινε στις 22 Αυγούστου 2018 . 
  
ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥ , 
Υπουργός Εργασίας, Πρόνοιας  
και Κοινωνικών Ασφαλίσεων  
     
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
__________________ ___________________________________________________________________________  
Τυπώθηκε στο Τυπογραφείο της Κυπριακής Δημοκρατίας  
1445 Λευκωσία, Τηλ.: 22405824, Φαξ: 22303175 - 
www. mof.gov.cy/gpo 
Αντίτυπα της Επίσημης Εφημερίδας πωλούνται προς €2,00 το καθένα . 
 
1505
N. 178(I)/202 2 
 
 
 
 
 
 
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ  
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ  
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΩΤΟ  
 
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ - ΜΕΡΟΣ  Ι  
 
 
Αριθμός  4923 Παρασκευή ,  25 Νοεμ βρίου  2022 1487 
                            
Ο περί Προσφύγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022  εκδίδεται με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της 
Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 178(Ι) του 2022  
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ 2000 ΕΩΣ 2020  
  
Προοίμιο.  Για σκοπούς - 
  
 
Επίσημη 
Εφημερίδα της  
Ε.Ε.: L 180, 
26.6.2013,  
σ. 60.  (α)  ορθότερης εναρμόνισης με το Άρθρο 14(2)(β) της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο 
«Οδηγία 2013/32/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 
2013 σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς 
προστασίας (αναδιατύπωση)», όπως διορθώθηκε. και 
 
 
 
(β)  νομικής ασφάλειας κατά την εφαρμογή του άρθρου 9ΙΘ του βασικού νόμου,  
  
 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικός  
τίτλος.  
6(I) του 2000     
6(I) του 2002   
53(I) του 2003   
63(I) του 2003   
9(I) του 2004   
241(I) του 2004   
154(I) του 2005   
112(I) του 2007   
122(I) του 2009   
9(Ι) του 2013   
58(Ι) του 2014   
59(Ι) του 2014   
105(I) του 2016   
106(I) του 2016   
80(I) του 2018   
116(I) του 2019  
142(I) του 2020.  1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Προσφύγων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022 και 
θα διαβάζεται μαζί με τους περί Προσφύγων Νόμους του 2000 έως 2020 (που στο εξής θ α αναφέρονται 
ως «ο βασικός νόμος») και ο βασικός νόμος και ο παρών Νόμος θα αναφέρονται μαζί ως οι περί 
Προσφύγων Νόμοι του 2000 έως 2022.  

1488  
  
Τροποποίηση  
του άρθρου 9ΙΘ  
του βασικού  
νόμου.  2.  Το άρθρο 9ΙΘ του βασικού νόμου τροποποιείται με τη διαγραφή από την επιφύλαξη του εδαφίου 
(1) της φράσης «δυνάμει του άρθρου 9ΙΕ» (τρίτη γραμμή).  
 
  
Τροποποίηση  
του άρθρου 13Α 
του βασικού  
νόμου.  3. Το άρθρο 13Α του βασικού νόμου τροποποιείται με την αντικατάσταση στην παράγραφο (β) του 
εδαφίου (2) της φράσης «δύναται να συμβουλεύεται» (τέταρτη γραμμή), με τη φράση «οφείλει να 
συμβουλεύεται».