2346   
 
Ονομασία του 
παράγοντα  
Αριθ. ΕΚ(1)  
Αριθμός 
CAS(2) Οριακές τιμές 
επαγγελματικής έκθεσης  
Σημείωση(3) 
8 ώρες (4) Βραχυπρόθεσμα(5)  
mg/m3(6) ppm(7) mg/m3(6) ppm(7)  
Ανιλίνη (8) 200-539-3 — 7,74 2 19,35 5 δέρμα 
Χλωρομεθάνιο 200- 17-4 55-63-0 42 20 — — — 
Τριμεθυλαμίνη 200-875-0 56-23-5 4,9 2 12,5 5 — 
2-φαινυλοπροπάνιο 
(κουμένιο) (8) 202-704-5 61 
 
82-5 50 10 250 50 δέρμα 
  
 
Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι)                                                                                                                                              Κ.Δ.Π.  299/2021 
Αρ. 5566 , 16.7.2021 
Αριθμός 299 
 
Οι περί Ασφάλειας και Υγείας στην Εργασία (Χημικοί Παράγοντες) (Τρο ποποιητικοί) Κανονισμοί  του 2021, οι 
οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 38 των περί Ασφάλειας και Υγείας στην 
Εργασία Νόμων του 1996 έως 2020 , αφού  κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπω ν και εγκρίθηκαν από 
αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη  Εφημερίδα της Δ ημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο ( 3) του άρθρου 3 του 
περί της Καταθέσεως στη Βο υλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με  Εξουσιοδότηση Νόμ ου, 
Νόμου (Ν. 99  του 1989  όπως  τροποποιήθηκε με  τους  Νόμους 227  του 1990  μέχρι 3(Ι) του 2010). 
 
ΟΙ ΠΕΡΙ Α ΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑΣ  ΣΤΗΝ  ΕΡΓΑΣΙΑ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1996 ΕΩΣ 2020 
 
 
Προοίμιο. 
Επίσημη 
Εφημερίδα 
της Ε.Ε.:  L 279, 
31.10.2019, σ. 31. 
 
 
89(Ι) του 1996 
158(Ι) του 2001 
25(Ι) του 2002 
41(Ι) του 2003 
99(Ι) του 2003 
33(Ι) του 2011 
170(I) του 2015 
178(I) του 2015 
215(Ι) του 2020. Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 38 
 
Για  σκοπούς  εναρμόνισης  με  την  πράξη  της  Ευρωπαϊκής  Ένωσης  με  τίτλο  «Οδηγία  (EE) 
2019 /1831 της Επιτροπής της 24ης Οκτωβρίου 2019 για τη θέσπιση πέμπτου καταλόγου 
ενδεικτικών οριακών τιμών επαγγελματικής έκθεσης κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 98/24/ΕΚ του 
Συμβουλίου και για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/39/ΕΚ της Επ ιτροπής», 
 
 
Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που παρέχονται σ΄ αυτό από το άρθρο 38 των 
περί Ασφάλειας και Υγείας στην Εργασία Νόμων του 1996 έως 2020 , εκδίδει τους ακόλουθους 
Κανονισμούς:
Συνοπτικός τίτλος. 
 
Επίσημη 
Εφημερίδα, 
Παράρτημα 
Τρίτο (Ι): 
6.7.2001 
6.2.2004 
13.7.2007 
2.3.2012 
13.2.2015 
25.1.2019. 
 
Τροποποίηση του 
Παραρτήματος Ι 
των βασικών 
κανονισμών. 
 
 
 
 
 
« 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Ασφάλειας και Υγείας στην Εργασία (Χημικοί 
Παράγοντες) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2021 και θα διαβάζονται μαζί με τους π ερί 
Ασφάλειας και Υγείας στην Εργασία (Χημικοί Παράγοντες) Κανονισμούς  του 2001 έως 2019 (που 
στο εξής θα αναφέρονται ως «οι βασικοί κανονισμοί») και οι βασικοί κανονισμοί και οι παρόντες 
Κανονισμοί θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Ασφάλειας και Υγείας  στην Εργασία (Χημικοί 
Παράγοντες) Κανονισμοί του 2001 έως 2021. 
 
 
 
 
 
 
 
2.  Το Παράρτημα Ι των βασικών κανονισμών τροποποιείται ως ακολούθως: 
 
 
 
(α)    Με  τη  διαγραφή  από  αυτό  του  παράγοντα  «κουμένιο»  και  των  αντίστοιχων 
πληροφοριών του στην αντίστοιχη σειρά· και 
 
(β) με  την  προσθήκη,  στο  τέλος  αυτού,  των  ακόλουθων  νέων  παραγόντων  και  των 
αντίστοιχων πληροφοριών:
2347   
 
 
Οξικός sec- 
βουτυλεστέρας 203-300-1 64-19-7 241 50 723 150 — 
4-αμινοτολουόλιο 203-403-1 74-90-8 4,46 1 8,92 2 δέρμα 
Οξικός 
ισοβουτυλεστέρας 203-745-1 75-09-2 241 50 723 150 — 
Ισοαμυλική αλκοόλη 204-633-5 75-35-4 18 5 37 10 — 
Οξικός ν- 
βουτυλεστέρας 204-658-1 78-10-4 241 50 723 150 — 
Τριχλωρίδιο του 
φωσφορυλίου 233-046-7 79-10-7 0,064 0,01 0,13 0,02 — 
 
(1)        Αριθ.  ΕΚ:  Αριθμός  Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  (ΕΚ),  το  αριθμητικό  αναγνωριστικό  για  ουσίες  εντός  της 
Ευρωπαϊκής Ένωσης. 
(2)        Αριθ. CAS: Αριθμός Ε υρετηρίου Χημικών Ουσιών (Chemical Abstract Service Registry Number). 
(3)        Η  ένδειξη  «δέρμα»  στις  οριακές  τιμές  επαγγελματικής  έκθεσης  επισημαίνει  το  ενδεχόμενο  σημαντικής 
διείσδυσης μέσω του δέρματος. 
(4)        Μετρημένες ή υπολογισμένες σε σχέση με μέση χρονικ ά σταθμισμένη τιμή σε περίοδο αναφοράς οκτώ ωρών 
(TWA ). 
(5)        Οριακή τιμή βραχυχρόνιας έκθεσης (STEL). Οριακή τιμή πάνω από την οποία η έκθεση δεν είναι επιτρεπτή και 
η οποία σχετίζεται με περίοδο αναφοράς 15 λεπτών, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. 
(6)        mg/m3: χιλιοστόγραμμα ανά κυβικό μέτρο αέρα. Για χημικές ουσίες που βρίσκονται σε αέρια κατάσταση ή σε 
φάση ατμών, η οριακή τιμή εκφράζεται σε 20 °C και 101,3 kPa. 
(7)        ppm: μέρη ανά εκατ. κατ' όγκο στον αέρα (ml/m3). 
(8)        Εισπνεύσιμο κλάσμα. 
(9)        Αναπνεύσιμο κλάσμα. 
(10)      Οριακή τιμή βραχυχρόνιας έκθεσης σε σχέση με περίοδο αναφοράς διάρκειας 1 λεπτού.».