N. 9(I)/202 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ  
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ  
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΩΤΟ  
 
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ - ΜΕΡΟΣ  Ι  
 
 
Αριθμός  4874 Δευτέρα ,  21 Φεβρουαρίου 2022 65 
                            
Ο περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) Νόμος 
του 202 2  εκδίδεται με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το 
Άρθρο 52 του Συντάγματος.  
 
Αριθμός 9(Ι) του 2022 
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΥΣ ΠΕΡΙ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΥΠΗ ΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ  
ΡΥΘΜΙΖΟΜΕ ΝΩΝ ΑΓΟΡΩ Ν ΝΟΜΟ ΥΣ ΤΟΥ 2017 ΕΩΣ (ΑΡ. 3) ΤΟΥ 2021 
 
Προοίμιο.  
 
Επίσημη 
Εφημερίδα  
της ΕΕ: L 68, 
26.2.2021,  
σ. 14.  Για σκοπούς  εναρμόνισης με το Άρθρο 1 της πράξης της Ευρωπ αϊκής Ένωσης με τίτλο «Οδηγία ( EE) 
2021/338  του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλ ίου της 16ης Φεβρουαρίου 2021 για τη ν 
τροποποίηση της οδηγίας 2014/65/ΕΕ όσον α φορά τις απαιτήσεις παροχής πληροφοριών, την 
παρακολούθηση των προϊόντ ων και τα όρια θέσης , και των οδηγιών 2013 /36/ΕΕ και (ΕΕ) 2019/878 
όσον αφορά την εφαρμογή τ ους στις εταιρε ίες επενδύσεων,  με σκοπό τη διευκόλυνση της ανάκαμψης 
από την κρίση της COVID -19», 
 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:  
  
Συνοπτικό ς  
τίτλος.  
87(Ι) του  2017  
44(Ι) του 2020  
78(Ι) του 2021  
91(Ι) του 2021  
 159(Ι) του 2021 . 1.  Ο παρών Νόμος θα α ναφέρεται ως ο περ ί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και 
Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) Νόμος του 202 2 και θα  διαβάζεται μαζί με τ ους περί  
Επενδυτικών  Υπηρεσιών κ αι Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορώ ν Νόμους του 2017 έω ς  
(Αρ. 3) του 2021 (που στο εξής θα αναφέρονται ως «ο βασικός νόμος») και ο βασικός νόμος και ο 
παρών Νόμος θα αναφέρονται μ αζί ως οι περί  Επενδυτικών Υπηρεσιών κα ι Δραστηριοτήτων και 
Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμοι του 2017 έως 2022.  
   
Τροποποίηση  
του άρθρου 2  
του βασικού 
νόμου. 2.  Το εδάφιο (1) του άρθρου 2 του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
   
(α) Με την αντικατάσταση  σε αυτό  του ορισμού του όρου  «παράγωγα επί γεωργι κών 
προϊόντων», με τον ακόλουθο  ορισμό:  
   
 
   «“παράγωγα επί γεωργικών προϊόντων ” σημαίνει συμβάσεις παραγώγων που 
σχετίζονται με τα προϊόντα που περιέχονται στο Άρθρο 1 και στο παράρτημα Ι 
66 
 μέρος Ι έως ΧΧ κ αι ΧΧ IV/1 του Κανονισ μού (ΕΕ) αριθ.  1308/2013, κ αθώς κα ι με τα 
προϊόντα που  απαριθμούνται στο Πα ράρτημα Ι του Κανονισμού (Ε Ε) αριθ. 
1379/2013 ·»· και 
    
  (β) με την προσθ ήκη, στην κατ άλληλη αλφαβητικ ή σειρά, των ακόλουθων  νέων όρων και 
των ορισμ ών τους:  
   
 
   «“αλλαγή χρηματοοικονομικών μέ σων” σημαίνει πώληση χρηματο -
οικονομικού μέσου και αγορά άλλου χρηματοοικ ονομικού μέσου ή 
άσκηση δικαιώματος αλλα γής σε σχέση με υφιστάμενο χρηματο -
οικονομικό μέσο · 
   
   “ηλεκτρονική μορφή ” σημαίνει κά θε στα θερό μέσο εκτός από χ αρτί∙ 
    
 
  Επίσημη  
Εφημερίδα  
της ΕΕ: L 354, 
28.12.2013,  
σ. 1. 
 “Κανονι σμός ( ΕΕ) αριθ. 1379/2013 ” σημαίνει την πρ άξη της 
Ευρωπαϊκ ής Ένωσης με τίτλο “Κανονισμός (ΕΕ) 1379/2013 του 
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και  του Συμβ ουλίου της 1 1ης Δεκεμβρί ου 
2013  για την κοινή οργάνωση των αγο ρών των  προϊόντων αλιείας 
και υδατοκαλλιέργ ειας, τ ην τρ οποποίηση των κανονισμών του 
Συμβουλί ου (ΕΚ) αριθ. 1184/2006 και (ΕΚ) αριθ . 1224/2009 και την 
κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλί ου”, 
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον Κανονισμ ό (ΕΕ) αριθ. 
2020/560  του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 
23ης Α πριλίου 2020 · 
    
 
 
 
 
 
   
 
 
66(Ι) του 1997  
74(Ι) του 1999  
94(Ι) του 2000  
119(Ι) του 2003  
4(Ι) του 2004  
151(Ι)  του 2004  
231(Ι) του 2004  
235(Ι) του 2004  
20(Ι) του 2005  
80(Ι) του 2008 
100(Ι) του 2009  
123(Ι) του 2009  
27(Ι) το υ 2011  
104(Ι) του 2011  
107(Ι) του 2012  
14(Ι) τ ου 2013  
87(Ι) του 2013  
102(Ι) του 2013  
141(Ι) του 2013  
5(Ι) του 2015  
26(Ι) του 2015  
35(Ι) του 2015  
71(Ι) του 2015  
93(Ι) το7 2015  
109(Ι) του 2015  
152(Ι) του 2015  
168(Ι)  του 2 015 
21(Ι) του 2016  
5(Ι) του 2017  
38(Ι) του 2017  
169(Ι) του 2017  
28(Ι) του 2018  
89(Ι) του 2018  
153(Ι) του 2018  
80(Ι) του 2019  
149(Ι) του 2019  
21(Ι) του 2020  
73(Ι) του 2020  
28(Ι) του 2021  
94(Ι) του 2021  
95(Ι) του 2021  “κατεξοχήν εμπορικός όμιλος ” σημαίνει όμιλο του οπ οίου η κύρια 
δραστηριότητα δεν είναι η π αροχή επενδυτικών υπηρεσιών κατά την  
έννοια του παρόντος Νόμου  ή η άσκηση  οποιασδήποτε από τις 
δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι του περί 
Εργασ ιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμου ή η άσκηση δραστη -
ριότητας υπό την ιδιότητα του ειδικού δ ιαπραγμα τευτή σε  σχέση με 
παράγωγα επί εμπορ ευμάτων ∙ 
67 
162(Ι) του 2021  
163(I) του 2021 . 
    
 
   “ρήτρα πλήρους αποκατάστασης ” σημαίνει ρήτρα που αποσκοπεί 
στην προστασία του επενδυτή, διασφαλίζοντας ότι , σε περίπτωση 
πρόωρης εξόφλησης ενός ομολόγου, ο εκδότης υποχρεούται να 
καταβάλε ι στον επενδυτ ή που κατέχει το ομόλογο ποσό ίσο με  το 
άθροισμα της κα θαρής παρούσας αξίας τω ν υπόλοιπων πληρωμών 
τοκομεριδίων που αναμένονται μέχρι τη λήξη και του κεφαλαίου τ ου 
προς εξόφληση ομολόγου ·». 
    
Τροποποίηση  
του άρθρου 4  
του βασικού 
νόμου.  3. Το άρθρο 4 τ ου βασικού ν όμου τροποποιείται με τη ν αντικατάσταση στο εδάφιο (1) αυτού  της 
παραγράφου (ι) , με την ακόλουθη  παράγραφο : 
 
  «(ι) στα πρόσωπα - 
 
  (i) τα οποία διενεργούν συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό, περιλαμβανομέ νων 
των ειδικών διαπραγματευτών, σε παράγωγα επί εμπορευμ άτων ή 
δικαιώματ α εκπομπής ή παράγωγα  επί των δικαιωμάτων αυτών, 
εξαιρουμένων των προσώπων που διενεργούν συναλλαγές για ίδιο 
λογαριασ μό όταν εκτελούν εντολές πελατών, ή  
 
(ii) που παρέχουν επενδυτικές υπη ρεσίες, πλην της διενέργειας  συναλλαγών για 
ίδιο λογαριασμό, σ ε παράγωγα ε πί εμπορευμάτων ή σε δικαιώματα 
εκπομπής ή  παράγωγα αυτών, στους πελάτες ή τους προμηθευτές της 
κύριας δραστηριότητάς τους , 
    
  υπό τον όρο ότι - 
    
  (iA) σε κάθε μία από τις ως άνω αναφερόμενες περιπτώσεις , χωριστά και ως 
σύνολο, αυ τό αποτελεί δραστηριότητα π αρεπόμενη ως προς την  κύρια 
δραστηριότητά τους, θεωρούμενη σε επίπεδο ομίλου,  και 
    
  (iB) τα εν λόγω πρόσωπα  δεν ανήκο υν σε όμιλο του οποίου η κύρ ια 
δραστηριότητα είν αι η παροχή επενδυτι κών υπηρεσιών κατά την έν νοια του 
παρόντος Νόμου  ή η άσκηση οποιασ δήποτε από τις δραστη ριότητες που 
περιλαμβ άνονται στο Παράρτημα I του περί Εργασιών Πιστωτικών 
Ιδρυμάτων Νόμου  ή η άσκηση δραστηριότητ ας υπό την ιδιότητα ειδικού 
διαπραγμ ατευτή για παράγωγα επί εμπορευμάτων , και 
    
  (iΓ) τα εν λόγω πρόσωπα δεν εφαρμόζ ουν κάποια αλγοριθμικ ή συναλλακτική 
τεχνικ ή υψηλής συχνότητας, και  
    
  (iΔ) τα εν λόγω πρόσωπα αναφέρουν, κατ όπιν αιτήμ ατος, στην Επιτροπή τη 
βάση με την οποία έχ ουν α ξιολο γήσει τη δραστηριότητά τους, σύμφωνα με 
τις υποπαραγράφους ( i) και ( ii), ως παρε πόμενη  της κύριας δρα στηριότητάς 
τους·». 
   
Τροποποίηση  
του βα σικού 
νόμου με την 
προσθήκη του 
νέου άρθρου 
17Α.  4. Ο βασικ ός νόμο ς τροποποιείται με την προσθήκη, αμέσως  μετά το άρθρο 17  αυτού , του 
ακόλουθου νέου ά ρθρου : 
 «Εξαιρέσεις  
από απαιτήσεις 
παρακολούθησης 
προϊόντων . 17Α. ΚΕΠΕΥ εξαιρ είται από τις απαιτήσεις π ου καθορίζονται στις 
παραγράφους (β) έως (ε ) του εδαφίου  (3) του άρθρου 17 και στο εδάφιο ( 2) του 
άρθρου 25, σε περίπτωση που οι επενδυτικές υπηρεσίες που παρέχ ει αφορούν 
ομόλογα χωρίς κανένα άλλο ενσωματωμένο παρά γωγο εκτός από τη ρήτρα 
πλήρους αποκατάστασης ή σε περίπτωση που  τα χρηματοοικονομικά  μέσα 
διατίθενται στην αγ ορά ή διανέμ ονται αποκλε ιστικά σε ε πιλέξιμους αντι-
συμβαλλόμενους.».    
   
Τροποπο ίηση  
του άρθρου 25 
του βασικού 
νόμου.  5. Το άρθρο 25 του βασικού νόμου τροποποιείται ως ακολούθως:  
  (α)  Με την προσθήκη στο εδάφιο (4)  αυτού, αμέσως με τά την παράγραφο (β),  της 
ακόλουθης νέας παραγράφ ου: 
68 
   
   «(γ)   Σε περίπτωση που η συμφωνία για αγορά χρηματοοι κονομικού μέσου έχει 
συναφθεί μέσω επικοινωνίας εξ αποστάσεως, που δεν καθιστά δυνατή την 
εκ των προτέρων παράδοση πληροφοριών σχ ετικά με το κόστος και τις 
επιβαρύνσε ις, η ΚΕΠΕΥ δικαιούται  να παρέχει τέ τοιου είδους πληροφορίες 
κόστους και επ ιβαρύνσεων  είτε σε ηλεκτρονική μορφή , είτε σε έντυπη 
μορφή, εφόσον το ζητήσει ιδιώτης πελάτης, χωρίς αδικαιολόγητη 
καθυστέρηση μετά την ολοκλήρω ση της συναλλαγής, εφόσο ν πληρούνται 
αμφότερε ς οι ακόλουθες π ροϋποθέσεις:  
    
   (i)      Ο πελάτης έχει συμφωνήσε ι να λάβει τις πληροφορ ίες χωρίς 
αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την ολοκλήρωση της συναλλαγής∙  
 
(ii)  η ΚΕΠΕΥ έχει προσφέρει στον πελάτη τη δυνατότητα να κ αθυστερήσει 
την ολοκλήρω ση της συναλλα γής έως  ότου ο πε λάτης λάβε ι τις 
πληροφ ορίες : 
    
    Νοείται ότι , επιπρ οσθέτως  των προϋποθέσεων που καθορίζονται στις 
υποπαραγράφους ( i) και (ii), η ΚΕΠΕΥ υποχρεούται να παρέχει στον πελάτη 
τη δυνατότητα να λαμβάνε ι τις πληροφορί ες σχετικά με το κόστ ος και τις 
επιβαρύνσ εις τηλεφωνικώς πριν από τη σύναψη της συναλλαγής.» · 
    
  (β)  με την προσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο (5)  αυτού , του ακόλουθου νέου 
εδαφίου : 
   
    «(5Α) (α) Η ΚΕΠΕΥ παρέχ ει σε πελάτες ή δυνητικού ς πελάτες όλες τις 
πληροφορίες που π ρέπει  να παρέχοντ αι σύμφωνα με τις διατάξεις  του παρόντος 
Νόμου , σε ηλε κτρονικ ή μορφή, εκτός εάν ο πελάτ ης ή ο δυνητικός πελάτης είναι 
ιδιώτης πελάτης ή δυνητικός ιδιώτης πελάτης που  έχει ζητήσει να λαμβάνει τις 
πληροφορ ίες σε έντυπη μορφή, οπότε στην περ ίπτωση  αυτή η ΚΕΠΕ Υ παρέχ ει τις 
εν λόγω πληροφορίες δωρεάν σε έντυπη μορ φή. 
    
    (β) Η ΚΕΠΕΥ ενημερών ει τους ιδιώτες πελάτες ή τους δυνητικούς ιδιώτες 
πελάτες ότι έχουν την επιλογή να λαμβάνουν τις πληροφορίες σε έν τυπη μορφή.  
    
    (γ) Η ΚΕΠΕΥ ενη μερώνει- 
    
   (i)    τους υφιστάμ ενους ιδιώτες πελάτες  που λαμβάνουν τις π ληρο -
φορίες που πρέπε ι να παρέχονται σύμφωνα με τις διατάξεις του 
παρόντος Ν όμου , σε έντυπη μορφή , σχετικά με το γεγονός ότι θα 
λαμβάνουν τις εν  λόγω πληροφορίες σε ηλεκτρονική μορφή 
τουλάχιστον οκτώ (8) εβδομάδες πρ ιν από την  αποστ ολή των ε ν 
λόγω πληροφορι ών σε  ηλεκτρονική μορφή · 
 
   (ii)    τους  υφιστάμενους ιδιώτες πελάτες ότι έχουν τη δυνατότητα είτε να 
συνεχίσουν να λαμβάνουν πληροφορίες σε έντυ πη μορφή , είτε να 
επιλέξουν να λαμβάνουν τις πληροφορίες σε ηλ εκτρονική μορφή · 
 
   (iii) τους υφιστάμενους ιδιώτες πελάτες ότι θα υπάρξει αυτ όματη 
μετάβαση σε ηλεκτρονική μορφή, εάν δεν ζητήσουν τη συνέχιση 
της παροχής των πληροφοριών σε έντυπη μορφή εντός  της εν 
λόγω περιόδου των οκτώ (8) εβδομά δων: 
    
   Νοείτα ι ότι, οι υφιστάμενο ι ιδιώτε ς πελ άτες που λαμβάνουν ήδ η τις 
πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με τις διατάξεις του 
παρόντος Νόμου  σε ηλεκτρονική μορφή , δεν χρειάζεται να 
ενημερώνονται .»· και 
   
  (γ)  με την προσθήκη , αμέσ ως με τά το εδάφιο (9)  αυτού , του ακόλουθου νέου 
εδαφ ίου: 
   
  «(9Α) (α) Η παροχή έρευνας από τρίτους σε ΚΕΠΕΥ που παρέχ ει διαχείριση 
χαρτοφυλακίου ή άλλες επενδυτικές ή παρεπόμενες υπηρεσίες σε πελάτες 
θεωρείται ότ ι πληροί τις υποχρεώσεις που προβλέπονται  στο εδάφιο (1) , σε 
περίπτωση που - 
 
   (i)  πριν από την παροχή  υπηρεσιών  εκτέλ εσης ή έρευνας, έχει συναφθε ί 
συμφωνία μεταξύ της ΚΕΠΕΥ και του παρόχου έρευνα ς, στην οποία 
προσδιορίζεται το μέρος τυχόν συνδυασμένω ν επιβαρύνσεων ή από 
69 
κοινού πληρωμών που αντιστοιχεί στ ην έρευν α· και 
 
 
(ii)       η ΚΕΠΕΥ ενημερώνει τους πελάτες της σ χετικά μ ε τις από κοινο ύ 
πληρωμές για υπηρεσ ίες εκτέλεσης και έρευνες που πραγματο -
ποιού νται σε τρίτους παρόχους έρευνας· και  
 
(iii)       η έρευνα για την οποία κ αταβάλλονται οι συνδυασμ ένες επιβαρύνσεις ή 
πραγμ ατοποι είται η από κοινού πληρωμή αφορά εκδότες των οποίων η 
χρηματισ τηριακή αξία κατά τη διάρκεια των τριάντα  έξι (36) μηνών που 
προηγούνται της παροχής έρευνας δεν υπερβαίνει τ ο ένα δισε-
κατομμύριο ευρώ  (€1.000.000.000) , όπως προκύπτει από τα στοιχεία 
στο τέλος κάθε έτους κατά τη διάρκεια των ετών κατά τα οποία ε ίναι ή 
ήταν εισηγμένες ή από τα ίδ ια κεφάλαια κατά τη δ ιάρκεια των 
οικονομικ ών ετών κατά τα οποία δεν είναι ή δεν ήταν εισηγμένες.  
   
  (β) Για τ ους σ κοπούς του παρόντος άρθρου, η έρευνα καλύπτει υλικό ή 
υπηρεσίες έρευνας που αφορούν ένα ή περισσότερ α χρηματ οοικονομικά μέσα  ή 
άλλα  περιουσιακά σ τοιχεία  ή τους εκδότ ες ή εν δυνάμει εκδότες χρηματο -
οικονομικών μέσων  ή ότι καλύπτει υλικό ή υπηρ εσίες έρευ νας που συνδέονται 
στενά με έναν συγκε κριμέ νο κλάδ ο ή αγο ρά, ώστε να τεκμηριώνει απόψεις για τα  
χρηματοοι κονομικά μέσα, τ α περιουσιακά στοιχεί α ή τους εκδότες στο πλαίσιο 
του εν λόγω κλάδου ή της εν λόγω αγοράς.  
    
  (γ) Η έρευνα περιλαμβάνει υλικό ή υπηρεσίε ς που συνιστούν ή υποδεικνύουν 
ρητώ ς ή σιωπη ρώς μια ε πενδυτική στρατηγική και πα ρέχουν τεκμηριωμένη 
γνώμη σχετικά με την παρ ούσα ή τη μελλοντική αξία ή την τιμή 
χρηματοοικονομικών μέσων ή περιουσιακών στοιχείων  ή περιέχουν, υπό άλλη 
μορφή, ανάλυση και πρωτότυπες ιδέες  και καταλήγουν σε συμπ εράσματα με 
βάση ν έες ή  υφιστάμενες πλη ροφορίες π ου δύνανται  να χρ ησιμοποιηθούν για να 
τεκμηριωθεί μια επενδ υτική στρατηγική και να είναι συναφής και ικανή να 
προσθέσει αξία στις αποφάσεις της ΚΕΠΕΥ για λογαριασμό  των πελατών που 
χρεώνονται για την εν λόγω  έρευνα.» . 
   
Τροποποίηση  
του άρθρου  26 
του βα σικού 
νόμου.  6.  Το άρθρο 26 του  βασικού νόμου τρο ποποιείται με την προσθήκη στο εδάφιο (2) αυτού , 
αμέσως μετά την παράγραφο (β), της ακόλουθης νέας παραγράφου : 
  
   «(γ)(i)     Κατά την παροχή επενδυτικών συμβ ουλώ ν ή υπηρεσιών διαχείρισης χα ρτοφυλα κίου, 
που π εριλαμβάνουν  την αλλαγή χρηματο οικονομικών  μέσων , η ΚΕΠΕΥ οφείλ ει να 
αντλεί τις αναγκαίες πληροφορίες σχετικά με τις επενδύσεις του πελάτη και να 
αναλύ ει το κόστος  και τα ο φέλη της αλλαγής χρηματοοικονομικών  μέσων·  
 
  (ii) κατά την παροχή επενδυτ ικών συμβο υλών, η ΚΕΠΕΥ ε νημερών ει τον πελάτη εάν τα 
οφέλη τη ς αλλαγής χρηματοοικο νομικών μέσων είναι μεγαλύτερα από το κόστος που 
συνεπάγεται η εν λόγω αλλαγή.».  
    
Τροπ οποίηση 
του βασικού 
νόμου με την 
προσθήκη νέ ου 
άρθρου 30Α. 7. Ο βασικός νόμος τροποποιείται με την προ σθήκ η, αμέσως μετά το άρθρο 30  αυτού , του 
ακόλου θου νέου άρθρου : 
  
 «Παροχή υπηρεσιών  
σε επαγγελματίες 
πελάτες.  30Α.-(1) Οι απαιτήσει ς που προβλέπονται  στην παράγραφο (γ) του 
εδαφίου (4) του άρθρο υ 25- 
  (α) εφαρμόζονται επί επενδυτικών συμβουλών κα ι επί της διαχείρισης 
χαρτοφυλακί ου, και  
   
  (β) δεν εφαρμόζονται επί άλλων υπηρεσιών  που παρέχονται σε 
επαγγελματίες πελάτες.  
   
  (2) Οι απαιτήσεις που προβλέ πονται στην παράγραφο (γ) του 
εδαφίο υ (2) και στο εδάφιο (6) του άρθρου 26 δεν εφαρμόζοντα ι επί 
υπηρεσιών  που παρέχονται σε επαγγελματίες πελάτες, εκτός εάν οι εν 
λόγω πελάτες  ενημερώσουν εγγράφως την ΚΕΠΕΥ είτε σε ηλεκτρονική 
μορφή, είτε σε έντυπη μορφή ό τι επιθυμούν να επωφεληθούν απ ό τα 
δικαιώματα που προβλέπονται στις συγκεκριμένες διατάξει ς. 
70 
   
     (3) Η ΚΕΠΕΥ τηρ εί αρχείο των ανακοινώσεων πελατών που 
αναφέρονται στο  εδάφιο (2) .». 
   
Τροποποίηση  
του άρθρ ου 31 
του βασικ ού 
νόμου.  8.  Το άρθρο 31 το υ βασικού  νόμου τροποποιείται  με την  αντικατάσταση της παραγράφο υ (α) του 
εδαφίου (1) αυτού, με την ακόλουθη παράγραφο : 
 
  
 «(α)  ΚΕΠΕΥ που έχει λάβει άδεια να εκτελεί εντολές για λογαριασμό πελατών και/ή να 
διενεργεί συναλλα γές γι α ίδιο λογαριασμό και/ή  να λαμβάνει και να διαβιβάζει  εντολές, 
δύναται  να διακανονίζει ή να διενεργεί συναλλαγές με επιλέξιμους αντισυμβαλλομένους , 
χωρίς ν α υποχρεούται να συμμορφωθεί με τις δια τάξεις του άρθρο υ 25, εξαιρουμένου 
του εδαφίου (5Α)  αυτού, του άρθρο υ 26, το υ άρθρο υ 28 και το υ εδαφίου (1) του άρθ ρου 
29, όσον αφορά τις συναλ λαγές αυτές ή οποιαδήποτε παρεπό μενη υπηρεσία άμεσα 
σχετιζόμενη με αυτές τ ις συναλλαγές.»  
  
Τροποποίηση  
του άρθρου 58 
του βασικού 
νόμου.  9.  Το άρθρο 58 του βασικού νομού  τροποποιείται ως ακολού θως:  
   (α)   Με την αντικατ άσταση του εδαφίου (1)  αυτού , με το ακόλουθο εδάφιο:  
   
  «(1)(α) Η Επιτροπή, σύμφωνα με τη μεθοδολογία υπολογισμού που 
καθορίζει σε ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα η ΕΑΚΑΑ δυνάμει του Άρθρου 57, 
παράγραφος  3, της Οδηγίας 2014/6 5/ΕΕ, θεσπίζει και  εφαρμόζει όρ ια σχετικά με 
το μέγεθος τη ς καθαρής θέσης που μπορεί να κ ατέχει ανά  πάσα στιγμή ένα 
πρόσωπο σε παράγωγα επί γεωργικών εμπορευμάτων και σε σημαντικά ή 
κρίσιμης σημασίας παράγωγα επί εμπορευμάτων π ου αποτ ελούν αντικείμενο 
διαπραγμάτευσης σε τόπ ους διαπραγμά τευσης, καθώς και σε οικονο μικά 
ισοδύναμες συμβάσεις εξωχρ ηματιστηρι ακών παραγώγων · τα παράγωγα επί 
εμπορευμάτων θεωρούνται κρίσιμης σημασίας ή σημαντικά όταν το άθροισμα 
όλων των καθαρών θέσεων τ ων κατό χων τελικής θέσης αποτ ελεί το μέγεθος τη ς 
ανοικτής συ μμετοχής τους και ανέρχεται  σε τουλάχιστον τριακόσιες χιλι άδες 
παρτίδες κατά μέσο όρο για περίοδο ενός έτους  και τα όρια καθορίζονται με βάση 
όλες τις θέσεις που κατέχει ένα πρόσωπο και ε κείνες που κατέχονται εξ ο νόματός 
του σε συγκεντρω τικό επίπε δο ομίλου, προκειμένου να - 
   
   (i)     αποτρέπεται η κατάχ ρηση της αγοράς∙ και  
 
(ii)     υποστηρίζονται ορθοί όροι τιμολόγησης και διακανονισμού, περι-
λαμβανομένης της αποτροπής δημιουργίας θέσεων που στρεβλώνου ν την 
αγορά και της εξ ασφάλισ ης, ιδίως, της σύ γκλισης των τιμών των 
παραγώγων κατά τ ο μήνα παράδοσης και τω ν τιμών για άμεση παράδοση  
του υποκείμενου εμπορεύματος,  με την επιφύλαξη της διαδι κασίας 
διαμόρφωσης τιμής στην αγορά του υποκείμενου εμπορεύματος.  
    
  (β)  Τα όρια θέσης που αναφέρονται στ ην παράγραφ ο (α)  δεν εφαρμόζονται 
επί- 
   
   
 
 
 (i) θέσεων  που κ ατέχονται από μη χρηματοοικονομική 
οντότητα ή εξ ονόματός της και οι οποίες, κατά τρόπο 
αντικειμενικά μετ ρήσιμο, μειώνουν το υς κινδύνους που 
συνδέον ται άμεσα με την εμπορική  δραστηριότητα της 
συγκεκριμένης  μη χρηματοοικονομικής  οντότητας · 
 
   (ii) θέσεων  που κ ατέχονται από χρηματοοικονομική 
οντότητα  ή εξ ονόματός της, που ανήκει σε κατεξοχήν 
εμπορικό όμιλο και ενεργ εί εξ ονόματος μη 
χρηματοο ικονομικής οντότη τας του κατεξοχή ν 
εμπορικού ομίλου, εάν για τις εν λόγ ω θέσεις μπορεί 
να διαπιστωθεί με αντικ ειμενικά μετ ρήσιμο τρόπο ότι 
μειώνουν τους κινδύνους που συνδέονται άμεσα με 
την εμπορική δραστηριότητα της συγκεκριμένη ς μη 
χρηματο οικονομ ικής ον τότητας·  
 
   (iii) θέσεων που κατέχονται από χρηματοοικονομικούς και 
μη χρη ματοοικονομικούς αντισυμβαλλομένους για τις 
θέσεις οι οποίες, κατά τρόπο αντικειμενικά μετρήσιμο, 
71 
προκύπτουν από συναλλαγές που εκτελούνται με 
σκοπό την εκπλήρωση υ ποχρέωσης για τ ην π αροχή 
ρευστότ ητας σε τόπ ο διαπραγμάτευσης, όπως 
αναφέρεται στο άρθρ ο 2 πα ράγραφος 4 , τέταρτο 
εδάφιο , στοιχείο γ), της Οδηγία ς 2014/65/ΕΕ · 
 
   
 
 
 
Πρώτο  Παράρτημα , 
Μέρο ς ΙΙΙ. (iv)  κάθε άλλη ς κινητή ς αξίας η οποία αναφέρεται στην 
παράγραφο (γ) του ορ ισμού του όρου «κινητέ ς αξίες» 
και σχετίζ εται με εμπόρευμα ή με υποκείμενο μ έσο 
που αναφέρεται στο σημείο 10 του Μέρους ΙΙΙ του 
Πρώτου Παραρτήματος. »· 
     
  (β) με τη ν αντικατάσταση του εδαφίου (3) αυτ ού, με το ακόλουθο εδάφιο : 
   
  «(3)(α) Η Επιτρ οπή καθορίζει όρια θέσεων γ ια κρίσιμης σημα σίας ή 
σημαντικά παράγωγα επί εμπορευμ άτων και παράγωγα επί γεωργικών 
εμπορευμάτων που αποτ ελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε τόπους 
διαπραγμάτευσης, με βάση τη μεθοδολογία υπολογισμού που καθορίζε ται 
σύμφωνα με  το Άρθρο 57, παράγ ραφος 3,  της Οδηγίας 201 4/65/ΕΕ  και τα  εν 
λόγω όρια θέσης ισχύ ουν και επί οικονομικά ισοδ ύναμων συμβάσεων  
εξωχρηματ ιστηριακών παραγώγων.  
   
   (β) Η Επιτροπή επανεξετάζει τα όρια θέσης που αναφέρονται στην 
παράγρα -φο (α) σε περίπτωση που  υπάρχει σημαντ ική μεταβολ ή στην α γορά, 
περι-λαμβανομένης σ ημαντικής μεταβολής στ ην παραδοτέα ποσότητα ή τις 
ανοικτές θέσεις, με βάσ η τον καθορισμό της παραδοτέας ποσότ ητας και των 
ανοικτών θέσεων από την Επιτροπή , και αναπροσαρμόζει τα εν λόγω όρια 
θέσης  με βάση  τη με θοδολογία υπολ ογισμ ού που καθορίζεται  σύμφω να με το 
Άρθρο 57, παρ άγραφ ος 3, της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ.» · 
   
  (γ)     με την αντικατάσταση  του εδαφίου (5)  αυτού , με το ακόλουθο εδάφιο : 
   
  «(5)(α)  Σε περίπτωση  που τα παράγωγα επί γεωργικών εμπορευ μάτων που 
βασίζονται  στο ίδιο υποκείμενο μέσ ο και παρουσιάζουν τα ίδ ια χαρ ακτηριστικά 
αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης  σε σημαντικές ποσότητες σε τόπους 
διαπραγμάτευσης , σε περισσότερες από μία δικαιοδοσίες  ή σε περίπτωση που 
τα κρίσιμης σημασίας ή ση μαντικά παράγωγα επί  εμπορευμάτων που  βασίζονται 
στο ίδι ο υποκείμενο μέσο και παρουσιάζουν τα ίδια χαρακτηριστικά αποτελούν 
αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε τόπους διαπραγμάτευσης σε πε ρισσότερες από 
μία δικαιοδοσίες  και η Δημοκρατία  είναι ο τόπος διαπραγμάτ ευσης με τον 
υψηλότε ρο όγκο συναλλαγώ ν, η Επιτροπή , ως κ εντρική αρμόδια αρ χή-  
   
   (i) ορίζει το ενιαίο όριο θέσης που πρέπει  να εφαρμόζεται σε όλες τις 
συναλλαγές των συγκεκριμένων παραγώγων,  και 
 
(ii)  συμβουλεύεται τις αρμόδιες αρχές των άλλων τόπων  διαπραγμάτευσης 
στους ο ποίους τα εν λόγω παράγωγα επί γεωργ ικών εμπορευμά των 
αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε σημαντικές  ποσότητες ή στους 
οποίους τα εν λόγω κρίσιμης σημασίας ή σημαντικά παράγωγα  επί 
εμπορευμάτων αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτε υσης, σχετικά με το 
ενιαίο όριο θέσης  που θα εφαρμόζεται και  για τυχόν ανα θεωρήσ εις του εν 
λόγω ενιαίου ορίου θέσης.  
   
  (β) Σε περί πτωση που η αρμόδια αρχή τόπου διαπραγμάτευσης με 
υψηλότερο όγκο συναλλαγών είναι άλλη από την Επιτροπή και η Επιτροπή 
διαφωνεί με το ενιαίο όρι ο θέσης το οποίο η εν λόγω αρμόδια αρχή ορίζει 
σύμφ ωνα με  το Άρθρο  57, π αράγραφος 6, της Οδηγίας 2014 /65/Ε Ε, η Επιτροπή 
παρέχει εγγράφως πλήρη και λεπτομερή τεκμηρίωση των λόγων για τους 
οποίους θεωρεί ότι δεν πληρούνται οι απαιτήσε ις που προβλέπονται στο εν 
λόγω άρθρο.  
   
  (γ) Προκειμένου να καταστεί  δυνατή η παρακολ ούθηση  και επιβολή του 
ενιαίου ορίου θέσ ης, η Επιτροπή συνάπτει συμφωνίες συνεργασίας, οι οποίες 
περιλαμβάνουν την ανταλλαγή σχετικών στοιχείων  με άλλες αρμόδιες αρ χές που 
πληρούν οποιοδήπ οτε από τα ακόλουθα χαρα κτηρισ τικά ή/και  σε περίπτω ση 
που η  ίδια η Επιτροπή πλη ροί οπ οιοδήποτε από τα ακόλου θα χαρακτηριστικά:  
    
72 
   (i) Αρμόδιες αρχές των τόπων διαπραγμάτευσης όπου τα παράγωγα επί 
γεωργικών εμπορευμάτων που βα σίζονται στο ίδιο υποκεί μενο μέσο και 
παρουσιάζουν τα ίδια  χαρακτηρ ιστικά α ποτελούν αντι κείμενο διαπραγμ ά-
τευση ς σε σημαντικές ποσότητες ή  τα κρίσιμης σημασίας ή σημα ντικά 
παράγωγα επί εμπορευμάτων που βασίζονται στο ίδιο υποκείμενο μέσο και 
παρουσιάζουν τα  ίδια χαρακτηριστικά απο τελούν αντικείμενο δι απραγμά -
τευσης·   
 
(ii) αρμόδιες αρχές των κα τόχων θέσης στα ε ν λόγω  παράγωγα .»· και 
   
  (δ) με τη ν αντικατάσταση  του εδαφίου (6)  αυτού,  με το ακόλουθο εδάφιο : 
   
  «(6) ΚΕΠΕΥ ή διαχειριστές αγοράς  που διαχε ιρίζονται τόπο δια -
πραγμάτ ευσης στον οποίο αποτελούν αντικείμενο δια πραγμά τευσης παράγωγα 
επί εμπο ρευμάτων , εφαρμό ζουν ελέγχους για τη δια χείριση θέσεων , οι οποίοι  
περιλαμβάνουν  τις ακόλουθες εξουσίες του τόπου διαπραγμ άτευσης - 
   
   (α)  έλεγχο των ανοικ τών θ έσεων  των προσώπ ων,  
    
   (β) πρόσβα ση σε πληροφορίες, περιλαμβανομένης κ άθε σχ ετικής 
τεκμηρίωσης  από πρόσωπα, σχετικά με το μέγ εθος και το  σκοπό της 
θέσης ή της έκθεσης που δημιουργήθηκε, πληροφορίες σχετικά με 
πραγματικούς ή υποκείμενους δικαιο ύχους, τυχόν ρυθμίσεις εναρμόνισης,  
καθώς  και γ ια κάθε σχετι κό στ οιχείο του ενεργ ητικού  ή του παθητικού στην 
υποκείμενη αγορά, περιλαμβαν ομένων, όπου κρίνεται σκόπιμο, των 
θέσεων που κατέχονται σε παράγωγα επί εμπορευμάτων που βασίζονται 
στο ίδιο υποκείμεν ο μέσο και πα ρουσιάζουν τα ίδια χαρ ακτηριστικά σε 
άλλους τόπου ς διαπραγμάτευση ς και σε ο ικονομικά ισοδύναμες 
συμβάσεις εξωχρηματιστηριακώ ν παραγώγων μέσω μελών και συμμε -
τεχόντων,  
    
   (γ)  απαίτηση  από πρόσωπο να κλείνει ή να περιορίζει θέση, σε προσωρ ινή ή 
μόνιμ η βάση, και να λαμβάνει μ ονομερ ώς μέτρα για να δι ασφαλίζει το 
κλείσιμο ή τον περιορισμό της θέσης  σε π ερίπτωση που το οικείο 
πρόσωπο δεν συμμορφώνεται με την εν λόγω απαίτηση, κ αι  
    
   (δ)  απαίτη ση από πρόσωπο να παρέχει, σε προσωρινή βάση , ρευστότητα 
στην αγορά σε συμφωνημένη τιμή και όγκο , με ρητή πρόθεση τον 
μετριασμό των επιπτώ σεων μ εγάλης ή κυρίαρχης θέσης.».  
   
Τροπ οποίηση 
του άρθρου 59 
του βασικού 
νόμου.  10.  Το άρθρο 59 του βασικού νόμου τροποποιείται  ως ακολούθως:  
  
  (α) Με την αντικατάστα ση στην επιφύλαξη του εδαφίου (1) αυτ ού του σημείου της τελείας με το 
σημείο της άνω και κάτω τελεί ας και την προσθήκη , αμέσ ως μετά , της ακόλουθης νέας 
επιφύλαξης:  
   
 
 
 
 
  
 
 
                 
               Πρώτο Παράρτημα , 
               Μέρος ΙΙΙ.     «Νοείται περαιτέρω ότι , η αναφο ρά θέσης δεν εφαρμόζεται σε 
κάθε άλλη κι νητή αξία , η οποία αναφέρεται στην π αράγρα φο (γ) του 
ορισμού  του όρου «κινητ ές αξί ες» και σχετίζ εται με εμπόρευμα ή με 
υποκείμενο μέσο που αναφέρεται στο σημείο 10 του Μέρους ΙΙΙ του 
Πρώτο υ Παραρτήματος. »· και 
   
  (β) με την αντι κατάσταση του εδαφίου (2 ) αυτ ού, με το ακόλουθο εδάφιο: 
   
  «(2) ΕΠΕΥ που συναλλάσσ εται με παράγωγα επί εμπορευμάτων ή δικαιώματα 
εκπομπής ή παράγωγά τους εκτός τόπου δια -πραγμάτευσης , παρέχ ει, τουλάχιστον σε 
καθημερινή βάση - 
   
  (α)  στην Επιτροπή όταν τα ανωτέρω αποτε λούν αντικείμενο διαπραγ μάτευσης σε 
τόπο  διαπρ αγμάτευσης που εμπίπτει στην εποπτεία της Επιτροπής, ή 
 
(β)  στην αρμόδια αρχή του τόπου διαπραγμάτευσης με τον υψηλότερο όγκο 
συναλλαγών, όταν τα παράγωγα επί εμπορευμάτ ων ή δικαιώματα εκπομπής ή 
παράγωγά τους  αποτελούν αντικείμενο δ ιαπραγμάτευσης σ ε μεγά λους όγκους σε 
τόπους διαπραγμάτευσης σε περισσ ότερες  της μιας δικαιοδοσίες,   
73 
 
  αναλυτική κατάσταση των θέσεων που κατέχουν σε οικονομικά ισοδύναμες συμβάσεις 
εξωχρ ηματιστηριακών παραγώγων και, κατά περί πτωση,  σε παράγωγα επί ε μπορευμάτων 
ή δικαιώμα τα εκπομπής ή παράγωγά τους που αποτελούν αντικείμε νο διαπραγμάτευσης 
σε τόπο διαπραγμά τευσης, καθώς και των θέσεων των πελατών τους και των πελατών των 
εν λόγω πελατών μέ χρι τον τελευταίο πελάτη, σύμφωνα με το  Άρθρο  26 του Κανονισμού  
(ΕΕ) αριθ. 600/ 2014 κ αι, όπου έχει εφαρμογή, το Άρθρο 8 του Κανονισμού ( ΕΕ) αριθ. 
1227/2011.».  
   
Τροποποίηση 
του άρθρου 74 
του βασικού 
νόμου.  11. Το άρθρο 74 του βασικού νόμου τροποποι είται με την αντικατάσταση  του εδαφ ίου (2) αυτού, 
με το ακόλουθο εδάφιο:  
  
 «(2) ΕΠΕΥ, διαχειρισ τές α γοράς, Ε.ΜΗ.ΔΗ.ΣΥ και   Ε.ΜΗ.ΓΝΩ.ΣΥ, που έχουν άδεια λειτουργίας 
σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 600/2014 και που διαθ έτουν παρέκκλιση σύμφωνα με το 
Άρθρο 2 , παράγραφος 3 , του εν λόγω Κανονισμ ού, τα πιστ ωτικά ιδρύματα σε σχέση με 
επενδυτικές  υπηρεσί ες ή δραστηριότητες και παρεπόμενες υπηρε σίες και τα υποκαταστήματα 
επιχειρήσεων τρίτων χωρών , διαθέτουν κατάλληλες διαδικασίες για την εσωτερική αναφορά 
πραγμ ατικών ή ενδεχόμενων παραβάσεων από τους  υπαλλήλους  τους, μέσω ειδικού, ανεξ άρτητ ου 
και α υτόνομου διαύλου.».  
  
Τροποποίηση 
του άρθρου 1 05 
του βασικού 
νόμου.  12. Το άρθρο 105 του βασικού νόμου τροποποιείται με την προσθήκη , αμέσως μετά το εδάφιο ( 3) 
αυτού, του ακόλουθου νέου εδαφίου : 
  
 «(4) Η απαίτηση υ ποβολή ς περιοδικών αναφο ρών στο κο ινό πο υ προβ λέπεται στο εδάφιο (3) 
του άρθρο υ 28 δεν εφαρμόζεται έως και την 28η Φεβρουαρίου 2023 .». 
  
Τροποποίηση 
του Πρώτου 
Παραρτήματος 
του βασικού 
νόμου.  13.  Το Πρώτο  Παράρτημα  του βασικού νόμου τροποπο ιείται με τη ν αντικατάσταση στον τίτλο 
αυτού, της φράσ ης «(άρθρα 2, 6,  12, 26, 33, 42, 53, 60 , 103 Α)» με τη φράση «(άρθρα 2, 6, 12, 26, 
33, 42, 53, 58, 59 , 60 και 103Α )». 
  
Έναρξη της 
ισχύος του 
παρόντος 
Νόμου. 14. Ο παρών Νόμος τίθεται σε ισχύ την 2 8η Φεβρου αρίου 2022 .