41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 1 of 38 
 Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι) 
Αρ. 4120, 5.4.2007  
 Ν. 41(Ι)/2007 
 ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΝΟΕΙ  ΓΙΑ ΤΙΣ ∆ΗΜΟΣΙΕΣ  ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ  ΕΞΑΓΟΡΑΣ  
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ  ΤΙΤΛΩΝ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ  ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΥΝΑΦΗ  ΘΕΜΑΤΑ  
 
ΚΑΤΑΤΑΞΗ  ΑΡΘΡΩΝ  
 
 ΜΕΡΟΣ Ι – ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ  ΑΡΧΕΣ 
 άρθρο 1 Συνοπτικός  τίτλος. 
άρθρο 2 Ερµηνεία. 
άρθρο 3 Πεδίο εφαρ µογής του παρόντος  Νόµου. 
άρθρο 4 Εποπτική  αρχή. 
άρθρο 5 Γενικές αρχές δηµόσιας πρότασης . 
 
 ΜΕΡΟΣ ΙΙ – ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ , ΤΡΟΠΟΣ  ΥΠΟΒΟΛΗΣ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  
 άρθρο 6 ∆ιαδικασία  ανακοίνωσης  για απόφαση ή πρόθεση διενέργειας  δηµόσιας
 
πρότασης . 
άρθρο 7 Τρόπος ανακοίνωσης  πληροφοριών . 
άρθρο 8 Ανάκληση  ή απόσυρση  ανακοίνωσης  δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 9 Περιορισ µοί µετά την ανακοίνωση  δηµόσιας πρότασης . 
 
 ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ - ΕΚΟΥΣΙΑ , ΜΕΡΙΚΗ  ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ  ∆ΗΜΟΣΙΑ  ΠΡΟΤΑΣΗ  
ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ  ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ  ΥΠΟΒΟΛΗΣ  ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  
ΠΡΟΤΑΣΗΣ  
 άρθρο 10 Γενική αρχή για τα ποσοστά αποδοχής  ολικής δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 11 Εκούσια ολική δηµόσια πρόταση. 
άρθρο 12 Μερική δηµόσια πρόταση. 
άρθρο 13 Υποχρεωτική  δηµόσια πρόταση. 
άρθρο 14 Κατοχή πέραν του 50% των δικαιω µάτων ψήφου.  
άρθρο 15 Εξαιρέσεις  από την υποχρέωση  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης . 
 
 άρθρο 15Α Εξαίρεση  από την εφαρ µογή της Οδηγίας 2014/59/ ΕΕ. 
 
 ΜΕΡΟΣ ΙV - ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ , ΥΠΟΒΟΛΗ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  
ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ  ΠΡΟΣ ΑΠΟ∆ΟΧΗ  
 άρθρο 16 Προτεινό µενη αντιπαροχή . 
άρθρο 17 Αντιπαροχή  σε µετρητά. 
άρθρο 18 Καθορισ µός δίκαιης αντιπαροχής . 
άρθρο 19 Υποχρέωση  υποβολής  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 20 Περιεχό µενο του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης .  
άρθρο 21 Υπογραφή  του
 εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  και ευθύνη των 
προσώπων  που το υπογράφουν .  
άρθρο 22 Ανακοίνωση  της έγκρισης και δηµοσίευση του εγγράφου .  
άρθρο 23 Αναγνώριση  έγκρισης εποπτικής  αρχής άλλου κράτους µέλους. 
άρθρο 24 Προθεσ µία προς αποδοχή δηµόσιας πρότασης . 
 
 ΜΕΡΟΣ V – ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ  
 άρθρο 25 Απαγόρευση  διενέργειας  συναλλαγών  και άλλων ενεργειών . 
άρθρο 26 ∆ηµοσιοποίηση  συναλλαγών  και άλλων διευθετήσεων . 
 
 ΜΕΡΟΣ VI – ΑΝΑΚΛΗΣΗ , ΑΚΥΡΩΣΗ  ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ  ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  
ΠΡΟΤΑΣΗΣ  ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ  ∆ΗΜΟΣΙΑ  ΠΡΟΤΑΣΗ  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 2 of 38 
  
άρθρο 27 Ανάκληση  ή ακύρωση δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 28 Αναθεώρηση  δηµόσιας πρότασης .  
άρθρο 29 Αυτό µατη αναθεώρηση  δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 30 Ανταγωνιστική  δηµόσια πρόταση. 
άρθρο 31 Παροχή πληροφοριών  σε ανταγωνιστικούς  προτείνοντες . 
 
 ΜΕΡΟΣ VIΙ – ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ  ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ , ΥΠΟ ΕΞΑΓΟΡΑ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ , 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  ΕΞΟΥΣΙΩΝ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  ΤΗΣ ΥΠΟ ΕΞΑΓΟΡΑ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ  
ΚΑΙ ΕΞΟΥ∆ΕΤΕΡΩΣΗ  ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ  ΑΜΥΝΑΣ  
 άρθρο 32 Γενικές υποχρεώσεις  συµβούλων και προτείνοντος .  
άρθρο 33 Υποχρέωση  συµβουλίου της υπό εξαγορά εταιρείας. 
άρθρο 34 Περιορισ µός
 των εξουσιών  του συµβουλίου της υπό εξαγορά εταιρείας 
κατά τη διάρκεια της προθεσ µίας προς αποδοχή.  
άρθρο 35 Εξουδετέρωση  των µέτρων άµυνας. 
 
 ΜΕΡΟΣ VIII - ∆ΙΚΑΙΩΜΑ  ΕΞΑΓΟΡΑΣ  ΚΑΙ ΕΞΟ∆ΟΥ  
 άρθρο 36 ∆ικαίω µα εξαγοράς (squeeze out). 
άρθρο 37 ∆ικαίω µα εξόδου (sell out). 
 
 ΜΕΡΟΣ Χ - ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ  ΤΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ  ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  
ΠΡΟΤΑΣΗΣ , ΚΑΤΑΒΟΛΗ  ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΣ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  ΠΟΥ 
ΙΣΧΥΟΥΝ  MΕΤΑ ΤΗ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑ  ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  
 άρθρο 38 Ανακοίνωση  αποτελέσ µατος της δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 39 Αποδοχή της δηµόσιας πρότασης  και καταβολή  της αντιπαροχής . 
άρθρο 40 ∆ιαφή µιση της δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 41 Απαγορεύσεις  µετά την υποβολή δηµόσιας πρότασης .  
άρθρο 42 Απαλλαγή  από απαγορεύσεις  του άρθρου 41. 
άρθρο 43 Απαγορεύσεις  µετά από µερική δηµόσια πρόταση. 
άρθρο 44 Απαγόρευση
 απόκτησης  τίτλων σε ψηλότερο  αντάλλαγ µα από αυτό της 
δηµόσιας πρότασης . 
άρθρο 45 Περιορισ µοί σε συναλλαγές  από ανταγωνιστικό  προτείνοντα .  
 
 ΜΕΡΟΣ ΧI – ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ  ΚΥΡΩΣΕΙΣ , ΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΙΝΙΚΗ  ΕΥΘΥΝΗ  ΚΑΙ 
ΕΠΟΠΤΙΚΗ  ΑΡΜΟ∆ΙΟΤΗΤΑ  ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ  
 άρθρο 46 ∆ιοικητικές  κυρώσεις . 
άρθρο 47 Είσπραξη  διοικητικού  προστί µου. 
άρθρο 48 Αστική ευθύνη. 
άρθρο 49 Ποινική ευθύνη. 
άρθρο 50 Αρµόδιά εποπτική αρχή και εξουσίες. 
άρθρο 51 Συνεργασία  της Επιτροπής  µε τις αρµόδιες εποπτικές  αρχές της αλλοδαπής .
 
 
 ΜΕΡΟΣ XΙΙ - ΤΕΛΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  
 άρθρο 52 Έκδοση οδηγιών. 
 
Ν. 41(Ι)/2007 
  
Ο
 περί ∆ηµοσίων Προτάσεων  Εξαγοράς  Νόµος του 2007 εκδίδεται  µε δηµοσίευση στην Επίση µη 
Εφηµερίδα της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας  σύµφωνα µε το Άρθρο 52 του Συντάγ µατος. 
 
 Αριθ µός 41(Ι) του 2007 
 
ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΝΟΕΙ  ΓΙΑ ΤΙΣ ∆ΗΜΟΣΙΕΣ  ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ  ΕΞΑΓΟΡΑΣ  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 3 of 38 
 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ  ΤΙΤΛΩΝ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ  ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΥΝΑΦΗ  ΘΕΜΑΤΑ  
 
 
 
Επίση µη Εφη µερίδα 
της 
ΕΕ: L 142, 
30.4.2004, 
σ. 12. 
 Για σκοπούς εναρ µόνισης µε την πράξη της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  µε τίτλο 
«Οδηγία 2004/25/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου της 21ης 
Απριλίου 2004 σχετικά µε τις δηµόσιες προσφορές  εξαγοράς»,  
 Η Βουλή των Αντιπροσώπων  ψηφίζει ως ακολούθως : 
 
 ΜΕΡΟΣ Ι 
 
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ  ΑΡΧΕΣ 
 
Συνοπτικός  τίτλος. 
47(Ι) του 2009 
7(Ι) του 2015. 
 1. Ο παρών Νόµος θα αναφέρεται  ως οι περί ∆ηµοσίων Προτάσεων  Εξαγοράς  Νόµοι 
του 2007 έως 2015. 
  
Ερµηνεία. 2. Στον παρόντα Νόµο, εκτός αν από το κείµενο προκύπτει  διαφορετική  έννοια— 
 
 «αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  για τη µεταβίβαση  τίτλων» σηµαίνει 
γραπτή ή προφορική  δέσµευση για αποδοχή δηµόσιας πρότασης  ή ψηφίσ µατος που 
σχετίζεται  µε δηµόσια πρόταση· 
 
 «ανταγωνιστική  δηµόσια πρόταση» σηµαίνει ευνοϊκότερη  για τους αποδέκτες  
δηµόσια πρόταση, η οποία έχει ως αντικεί µενο τίτλους που αποτελούν  το αντικεί µενο 
άλλης, προηγου µένως διατυπωθείσας , δηµόσιας πρότασης · 
 
 «αποδέκτης » σηµαίνει τον κάτοχο τίτλου που αποτελεί το αντικεί µενο δηµόσιας 
πρότασης  και προς τον οποίο απευθύνεται  η δηµόσια πρόταση· 
 
 «απόκτηση » σηµαίνει την κτήση τίτλων µε οποιοδήποτε  τρόπο και περιλα µβάνει 
συµφωνία προς απόκτηση  τίτλων, αλλά δεν περιλα µβάνει συµφωνία προς απόκτηση  
η οποία τελεί υπό την αίρεση διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  σύµφωνα µε τον 
παρόντα Νόµο· ο όρος «αποκτώ» και «αποκτώ» έχουν ανάλογη ερµηνεία· 
 
 «∆ηµοκρατία» σηµαίνει την Κυπριακή  ∆ηµοκρατία· 
 
 «δηµόσια πρόταση εξαγοράς τίτλων» ή «δηµόσια πρόταση» σηµαίνει δηµόσια 
πρόταση, εξαιρου µένης πρότασης  εκ µέρους της ίδιάς της υπό εξαγορά εταιρείας, η 
οποία απευθύνεται  στους κατόχους  των τίτλων µιας εταιρείας προς απόκτηση  του 
συνόλου ή µέρους των τίτλων της, ανεξάρτητα  αν η πρόταση είναι υποχρεωτική  ή 
εκούσια, υπό την προϋπόθεση  ότι έπεται της απόκτησης  ποσοστού  ίσου ή 
µεγαλύτερου  του τριάντα τοις εκατό (30%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά 
εταιρείας ή αποσκοπεί  σε αυτήν· 
 
 «ελεγχό µενη επιχείρηση » σηµαίνει επιχείρηση  στην οποία ένα πρόσωπο- 
 
 (α) έχει την πλειοψηφία  των δικαιω µάτων ψήφου των µετόχων ή εταίρων ή 
 
 (β) έχει το δικαίω µα διορισ µού ή ανάκλησης  της πλειοψηφίας  των µελών του 
οργάνου διοίκησης , της διεύθυνσης  ή εποπτείας  και είναι συγχρόνως  µέτοχος ή 
εταίρος της εν λόγω επιχείρησης  ή 
 
 (γ) είναι µέτοχος ή εταίρος και ελέγχει µόνος, δυνά µει συµφωνίας που έχει συνάψει 
µε άλλους µετόχους ή εταίρους της εν λόγω επιχείρησης , την πλειοψηφία  των 
δικαιω µάτων ψήφου των µετόχων ή εταίρων της, 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 4 of 38 
  
 για τους σκοπούς του παρόντος  ορισ µού, στα δικαιώ µατα ψήφου, διορισ µού ή 
ανάκλησης  επιχείρησης  που διαθέτει συµµετοχή σε ελεγχό µενη επιχείρηση  
προστίθενται  τα δικαιώ µατα κάθε άλλης ελεγχό µενης κατά τα ανωτέρω επιχείρησης , 
καθώς και τα δικαιώ µατα κάθε προσώπου  που ενεργεί εξ ονόµατός του αλλά για 
λογαριασ µό της επιχείρησης  αυτής ή κάθε άλλης ελεγχό µενης από αυτήν 
επιχείρησης · 
 
 «εναρ µονισ µένη πρακτική» σηµαίνει κάθε θετική ενέργεια, που αν και υπολείπεται  
της πραγ µατικής συµφωνίας, εν τούτοις απολήγει στην ευθυγρά µµιση των 
δραστηριοτήτων  δύο προσώπων · 
 
 
 
64(Ι) του 2001 
157(Ι) του 2002 
71(Ι) του 2004 
187(Ι) του 2004. 
 «Επιτροπή  Κεφαλαιαγοράς » σηµαίνει το νοµικό πρόσωπο δηµοσίου δικαίου που 
συστάθηκε  και λειτουργεί  δυνά µει του περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  Κύπρου 
(Σύσταση και Αρµοδιότητες ) Νόµου, που στο εξής θα αναφέρεται  ως η «Επιτροπή »·  
 
148(Ι) του 2002 
214(Ι) του 2002 
6(Ι) του 2003 
86(Ι)του 2003 
194(Ι) του 2003 
195(Ι) του 2003 
145(Ι) του 2004 
238(Ι) του 2004 
98(Ι) του 2005. 
 «επιχείρηση  παροχής επενδυτικών  υπηρεσιών » ή «Ε.Π.Ε.Υ.» έχει την έννοια που 
αποδίδει στον όρο αυτό το άρθρο 2 του περί των Επιχειρήσεων  Παροχής 
Επενδυτικών  Υπηρεσιών  (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόµου· 
 «εποπτική αρχή της αλλοδαπής » σηµαίνει αρµόδιά εποπτική αρχή που είναι 
επιφορτισ µένη µε την άσκηση ανάλογων  µε την Επιτροπή  Κεφαλαιαγοράς  
αρµοδιοτήτων , σε χώρα άλλη από τη ∆ηµοκρατία και περιλα µβάνει αρµόδιά εποπτική 
αρχή άλλου κράτους µέλους· 
 
 
Κεφ. 113. 
9 του 1968 
76 του 1977 
17 του 1979 
105 του 1985 
198 του 1986 
19 του 1990 
41(Ι) του 1994 
15(Ι) του 1995 
21(Ι) του 1997 
82(Ι) του 1999 
149(Ι) του 1999 
2(Ι) του 2000 
135(Ι) του 2000 
151(Ι) του 2000 
76(Ι) του 2001 
70(Ι) του 2003 
167(Ι) του 2003 
92(Ι) του 2004 
24(Ι) του 2005 
129(Ι) του 2005 
130(Ι) του 2005 
98(Ι) του 2006 
124(Ι) του 2006. 
 «εταιρεία» σηµαίνει εταιρεία περιορισ µένης ευθύνης µε µετοχές η οποία έχει 
συσταθεί και λειτουργεί  κατά τις διατάξεις του περί Εταιρειών  Νόµου ή εταιρεία που 
έχει συσταθεί στην αλλοδαπή  κατά το δίκαιο που ισχύει στον τόπο σύστασής  της· 
 «θυγατρική  εταιρεία» έχει την έννοια που αποδίδει στον όρο αυτό το άρθρο 148 του 
περί Εταιρειών  Νόµου· 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 5 of 38 
  
 
27(Ι) του 1996 
62(Ι) του 2001 
121(Ι) του 2001 
136(Ι) του 2002 
43(Ι) του 2003 
8(Ι) του 2005 
92(Ι) του 2006. 
 «Κεντρικό  Αποθετήριο  και Κεντρικό  Μητρώο Αξιών» σηµαίνει το καθιδρυθέν , διά 
του περί Αξιών και Χρη µατιστηρίου  Αξιών Κύπρου (Κεντρικό  Αποθετήριο  και 
Κεντρικό  Μητρώο Αξιών) Νόµου, κεντρικό µητρώο και αποθετήριο  ή οποιοδήποτε  
άλλο κεντρικό µητρώο ή αποθετήριο , το οποίο έχει την ευθύνη τήρησης του µητρώου 
τίτλων ή στο οποίο έχουν αποτεθεί τίτλοι οι οποίοι αποτελούν  το αντικεί µενο 
δηµόσιας πρότασης·  
 
 «κράτος µέλος» σηµαίνει κράτος µέλος της Ευρωπαϊκής  Ένωσης ή άλλο κράτος που 
είναι συµβαλλό µενο µέρος στη Συµφωνία για τον Ευρωπαϊκό  Οικονο µικό Χώρο, η 
οποία υπογράφηκε  στο Οπόρτο τη 2α Μαΐου 1992, και προσαρ µόστηκε από το 
Πρωτόκολλο  το οποίο υπογράφηκε  στις Βρυξέλλες  τη 17η Μαΐου 1993, ως η 
Συµφωνία αυτή περαιτέρω  εκάστοτε τροποποιείται ·  
 
 « µέρη της πρότασης » σηµαίνει τον προτείνοντα , τα µέλη του συµβουλίου του 
προτείνοντος  εάν ο προτείνων  είναι εταιρεία, την υπό εξαγορά εταιρεία, τους 
κατόχους  τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας, τα µέλη του συµβουλίου της υπό 
εξαγορά εταιρείας και τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε οποιοδήποτε  από 
τους προαναφερο µένους· 
 
 «µερική δηµόσια πρόταση» σηµαίνει δηµόσια πρόταση που αναφέρεται  σε 
περιορισ µένο αριθ µό τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας και όχι στο σύνολό τους. 
 
 «µητρική εταιρεία» έχει την έννοια που αποδίδει στον όρο αυτό το άρθρο 148 του 
περί Εταιρειών  Νόµου· 
 
 «οδηγία» σηµαίνει κανονιστικού  περιεχο µένου οδηγία της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  
που δηµοσιεύεται  στην επίση µη Εφη µερίδα της ∆ηµοκρατίας·  
 
 
 
Επίση µη Εφη µερίδα 
της 
ΕΕ: L 142, 
30.4.2004,  
σ. 12. 
 «Οδηγία 2004/25/ΕΚ» σηµαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  µε τίτλο 
«Οδηγία 2004/25/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου της 21ης 
Απριλίου 2004 σχετικά µε τις δηµόσιες προσφορές  εξαγοράς», όπως αυτή εκάστοτε 
τροποποιείται , διορθώνεται  ή αντικαθίσταται·  
 «ολική δηµόσια πρόταση» σηµαίνει δηµόσια πρόταση που αναφέρεται  στο σύνολο 
των τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας·  
 
 «οργανω µένη αγορά» έχει την έννοια που αποδίδει στον όρο αυτό το άρθρο 2 του 
περί Επιχειρήσεων  Παροχής Επενδυτικών  Υπηρεσιών  (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόµου· 
 
 «περίοδος της δηµόσιας πρότασης » σηµαίνει την περίοδο που αρχίζει µε την 
ανακοίνωση  για τη διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , είτε αυτή είναι ανακοίνωση  
πρόθεσης  είτε αυτή είναι ανακοίνωση  οριστικής  απόφασης , όποια εκ των δύο 
προηγείται , και τελειώνει  µε την ηµεροµηνία λήξης της ταχθείσας  προθεσ µίας προς 
αποδοχή της δηµόσιας πρότασης ·  
 
 «πιστωτικό  ίδρυ µα» σηµαίνει-  
 
66(Ι) του 1997 
74(Ι) του 1999 
94(Ι) του 2000 
119(Ι) του 2003 
4(Ι) του 2004 
151(Ι) του 2004 
231(Ι) του 2004 
235(Ι) του 2004 (α) τράπεζα κατά την έννοια του περί Τραπεζικών  Εργασιών  Νόµου·  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 6 of 38 
 20(Ι) του 2005. 
 
22 του 1985 
68 του 1987 
190 του 1989 
8 του 1992 
22(Ι) του 1992 
140(Ι) του 1999 
140(Ι) του 2000 
171(Ι) του 2000 
8(Ι) του 2001 
123(Ι) του 2003 
124(Ι) του 2003 
144(Ι) του 2003 
5(Ι) του 2004 
170(Ι) του 2004 
230(Ι) του 2004 
23(Ι) του 2005 
49(Ι) του 2005 
76(Ι) του 2005 
29(Ι) του 2007 
…… του 2007. 
 (β) συνεργατικό  πιστωτικό  ίδρυ µα κατά την έννοια του περί Συνεργατικών  Εταιρειών  
Νόµου· 
 ( γ) πιστωτικό  ίδρυ µα που λειτουργεί  δυνά µει αντίστοιχων  νόµων στην αλλοδαπή · 
 
 « προτείνων » σηµαίνει πρόσωπο δηµοσίου ή ιδιωτικού  δικαίου που προβαίνει  σε 
δηµόσια πρόταση· 
 
 «πρόσωπο» περιλα µβάνει νοµικό ή φυσικό πρόσωπο· 
 
 «πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση » σηµαίνει πρόσωπα που συνεργάζονται  µε 
τον προτείνοντα  ή µε την υπό εξαγορά εταιρεία µε εναρ µονισ µένη πρακτική ή βάσει 
ρητής ή σιωπηρής , προφορικής  ή γραπτής συµφωνίας, η οποία έχει ως σκοπό την 
απόκτηση  του ελέγχου της υπό εξαγορά εταιρείας ή τη µαταίωση της επιτυχούς  
έκβασης της δηµόσιας πρότασης  και περιλα µβάνει, κατά µαχητό τεκµήριο, τις 
ακόλουθες  κατηγορίες  προσώπων :  
 (i) τη
/το σύζυγο και συγγενείς  εξ αίµατος µέχρι πρώτου βαθ µού συγγένειας  του 
προτείνοντος · 
(ii) εταιρείες, στις οποίες ο προτείνων  κατέχει είτε ο ίδιος είτε από κοινού µε 
πρόσωπα ενεργούντα  σε συνεννόηση  µαζί του, το είκοσι επί τοις εκατόν των 
δικαιω µάτων ψήφου · 
(iii) µέλη του διοικητικού  συµβουλίου εταιρείας του προτείνοντος  και επιχειρήσεις  
ελεγχό µενες από αυτά · 
(iv) ταµεία προνοίας εταιρείας του προτείνοντος · και 
(v) συνεταίροι  του προτείνοντος . 
 Οι
 ελεγχό µενες επιχειρήσεις  θεωρούνται  ως πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  
τόσο µε άλλο πρόσωπο που τις ελέγχει όσο και µεταξύ τους. 
 
116(Ι) του 2005. «στενός δεσµός» έχει την έννοια που αποδίδει στον όρο αυτό ο περί των Πράξεων 
Προσώπων  που Κατέχουν  Εµπιστευτικές  Πληροφορίες  και τις Πράξεις 
Χειραγώγησης  της Αγοράς (Κατάχρηση  της Αγοράς) Νόµος· 
 
 «σύµβουλος» σηµαίνει πρόσωπο που κατέχει τη θέση συµβούλου σε εταιρεία ή που 
έχει εξουσία να ασκεί ουσιαστικά  τις ίδιες αρµοδιότητες  µε εκείνες που ασκούνται  
από σύµβουλο σε εταιρεία, και περιλα µβάνει πρόσωπο κατόπιν εντολής του οποίου 
σύµβουλος ή σύµβουλοι συνήθως ενεργούν· 
 
 «συναλλαγή » περιλα µβάνει πώληση ή απόκτηση  ή συµφωνία πώλησης ή απόκτησης  
τίτλων και την παραχώρηση , αποδοχή, απόκτηση , διάθεση, άσκηση δικαιω µάτων 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 7 of 38 
 επιλογής ή άλλο δικαίω µα ή υποχρέωση , παρούσα ή µελλοντική , υπό όρους ή χωρίς 
όρους, για απόκτηση  ή διάθεση τίτλων ή οποιουδήποτε  συµφέροντος  σε τίτλους· 
 
  « τίτλοι» σηµαίνει κινητές αξίες που παρέχουν  δικαιώ µατα ψήφου σε εταιρεία· 
 
 «τίτλοι µε δικαίω µα πολλαπλής  ψήφου» σηµαίνει τίτλους που περιλα µβάνονται σε 
διακριτή και ξεχωριστή  κατηγορία  και που έκαστος παρέχει δικαίω µα σε 
περισσότερες  της µίας ψήφους· 
 
 «υπό εξαγορά εταιρεία» σηµαίνει εταιρεία οι τίτλοι της οποίας αποτελούν  
αντικεί µενο δηµόσιας πρότασης·  
 
 «Χειριστής  Λογαριασ µού Χειριστή» σηµαίνει πιστωτικό  ίδρυ µα ή Ε.Π.Ε.Υ. που 
αναγνωρίζεται  ως συµµετέχουσα σε σύστη µα εκκαθάρισης  και τελείωσης  
συναλλαγών  για αξίες που τηρεί Κεντρικό  Αποθετήριο  και Κεντρικό  Μητρώο Αξιών. 
 
Πεδίο εφαρ µογής 
του παρόντος  
Νόµου. 3.-(1) Υπό την επιφύλαξη  του εδαφίου (2), ο παρών Νόµος εφαρ µόζεται-  
 
 (α) σε κάθε δηµόσια πρόταση εξαγοράς τίτλων εταιρείας η οποία έχει το 
εγγεγρα µµένο γραφείο της στη ∆ηµοκρατία και το σύνολο ή ένα µέρος των τίτλων 
αυτών είναι εισηγ µένο για διαπραγ µάτευση σε οργανω µένη αγορά στη ∆ηµοκρατία, 
και  
 
 ( β) σε κάθε δηµόσια πρόταση εξαγοράς τίτλων εταιρείας η οποία δεν έχει το 
εγγεγρα µµένο γραφείο της στη ∆ηµοκρατία, εφόσον συντρέχει  οποιαδήποτε  από τις 
προϋποθέσεις  του εδαφίου (3) του άρθρου 4. 
 
 (2) Ο παρών Νόµος δεν εφαρ µόζεται – 
 
 (α) σε δηµόσιες προτάσεις  εξαγοράς τίτλων, οι οποίοι έχουν εκδοθεί από εταιρείες 
που έχουν ως αντικεί µενο τη συλλογική  επένδυση  κεφαλαίων  παρεχό µενων από το 
κοινό και λειτουργούν  βάσει της αρχής του κατα µερισ µού των κινδύνων  και τα 
µερίδιά των οποίων, κατόπιν αιτή µατος του κατόχου τους, επαναγοράζονται  ή 
εξαγοράζονται , άµεσα ή έµµεσα, από τα περιουσιακά  στοιχεία των εταιρειών  αυτών· 
για τους σκοπούς της παρούσας  παραγράφου , οι ενέργειες που επιχειρούν  οι εταιρείες 
αυτές για να εξασφαλίσουν  ότι η χρηµατιστηριακή  αξία των µεριδίων τους δεν 
αποκλίνει  σηµαντικά από την καθαρή αξία του ενεργητικού  τους λογίζονται  
ισοδύνα µες µε επαναγορά  ή εξαγορά· και 
 
 ( β) σε δηµόσιες προτάσεις  εξαγοράς τίτλων οι οποίοι εκδίδονται  από την Κεντρική  
Τράπεζα της Κύπρου. 
 
Εποπτική  αρχή. 4.-(1) Η Επιτροπή  είναι αρµόδια για την εποπτεία και εφαρ µογή των διατάξεων  του 
παρόντος  Νόµου και των δυνά µει αυτού εκδιδό µενων οδηγιών. 
 
 
2(α) του 47(Ι) του 
2009. (2) Η Επιτροπή  είναι αρµόδια για την εποπτεία δηµόσιας πρότασης , σε περίπτωση  
που η υπό εξαγορά εταιρεία έχει το εγγεγρα µµένο γραφείο της στη ∆ηµοκρατία και οι 
τίτλοι της είναι εισηγ µένοι προς διαπραγ µάτευση σε οργανω µένη αγορά στη 
∆ηµοκρατία. 
 
 (3) Σε περίπτωση  που η δηµόσια πρόταση αφορά τίτλους εταιρείας οι οποίοι δεν είναι 
εισηγ µένοι προς διαπραγ µάτευση σε οργανω µένη αγορά στο κράτος µέλος στο οποίο 
η εταιρεία έχει το εγγεγρα µµένο γραφείο της, η Επιτροπή  είναι αρµόδια για την 
εποπτεία της δηµόσιας πρότασης , εφόσον συντρέχει  οποιαδήποτε  από τις παρακάτω  
προϋποθέσεις : 
 
 (α) οι τίτλοι της υπό εξαγορά εταιρείας είναι εισηγ µένοι για διαπραγ µάτευση µόνο σε 
οργανω µένη αγορά στη ∆ηµοκρατία· 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 8 of 38 
  
 (β) οι τίτλοι της υπό εξαγορά εταιρείας έχουν εισαχθεί προς διαπραγ µάτευση πρώτα 
σε οργανω µένη αγορά στη ∆ηµοκρατία και µεταγενέστερα  σε οργανω µένη αγορά 
άλλου κράτους µέλους, άλλου από αυτό στο οποίο έχει το εγγεγρα µµένο γραφείο της 
η υπό εξαγορά εταιρεία· 
 
 ( γ) οι τίτλοι της υπό εξαγορά εταιρείας έχουν εισαχθεί ταυτόχρονα  σε οργανω µένη 
αγορά στη ∆ηµοκρατία και σε οργανω µένη αγορά άλλου κράτους µέλους, άλλου από 
αυτό στο οποίο έχει το εγγεγρα µµένο γραφείο της η υπό εξαγορά εταιρεία, και η 
τελευταία  καθόρισε την Επιτροπή  ως την αρµόδια αρχή για την εποπτεία της 
δηµόσιας πρότασης , το ανακοίνωσε  σε αυτήν την πρώτη ηµέρα της συναλλαγής  και 
το δηµοσίευσε άµεσα, κατά το άρθρο 7, αυτή της την απόφαση. 
 
2(β) του 47(Ι) του 
2009. (4)(α) Σε περίπτωση  που η Επιτροπή  είναι αρµόδια για την εποπτεία της δηµόσιας 
πρότασης  σύµφωνα µε το εδάφιο (3), οι διατάξεις του παρόντος  Νόµου εφαρ µόζονται 
σε θέµατα που σχετίζονται  µε το αντάλλαγ µα της δηµόσιας πρότασης , ιδίως την τιµή, 
καθώς και σε θέµατα που σχετίζονται  µε τη διαδικασία  της δηµόσιας πρότασης , ιδίως 
την ενηµέρωση για την απόφαση του προτείνοντος  να προβεί σε δηµόσια πρόταση, 
το περιεχό µενο του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  και τη δηµοσιοποίηση  της 
δηµόσιας πρότασης . 
 
 ( β) Σε περίπτωση  που – 
 
  (i ) Η Επιτροπή  είναι αρµόδια για την εποπτεία της δηµόσιας πρότασης  
σύµφωνα µε το εδάφιο (3), ή  
 (ii) ανεξάρτητα
 από το άρθρο 3(1)(α), η υπό εξαγορά εταιρεία έχει το 
εγγεγρα µµένο γραφείο της στη ∆ηµοκρατία και οι τίτλοι της είναι εισηγ µένοι 
για διαπραγ µάτευση µόνο σε οργανω µένη αγορά κράτους µέλους άλλου από 
τη ∆ηµοκρατία, 
 
 σε θέµατα ενηµέρωσης του προσωπικού  της υπό εξαγορά εταιρείας και σε θέµατα 
εταιρικού  δικαίου, ιδίως σε ό,τι αφορά το ποσοστό δικαιω µάτων ψήφου που 
απαιτείται  για την απόκτηση  ελέγχου και τις εξαιρέσεις  από την υποχρέωση  
διενέργειας  δηµόσιας πρότασης , καθώς και τους όρους υπό τους οποίους το 
συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας έχει τη δυνατότητα  να προβαίνει  σε ενέργειες 
ικανές να µαταιώσουν  τη δηµόσια πρόταση, το εφαρ µοζόµενο δίκαιο και η αρµόδια 
αρχή είναι το δίκαιο και η αρχή του κράτους µέλους στο οποίο έχει το εγγεγρα µµένο 
γραφείο της η υπό εξαγορά εταιρεία. 
 
Γενικές αρχές 
δηµόσιας πρότασης . 
 5. Κάθε δηµόσια πρόταση διέπεται από τις ακόλουθες  γενικές αρχές: 
 (α) όλοι οι κάτοχοι τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας, της ίδιας κατηγορίας , 
τυγχάνουν  ίσης µεταχείρισης . επιπλέον, εάν ένα πρόσωπο αποκτήσει  τον έλεγχο της 
υπό εξαγορά εταιρείας, οι λοιποί κάτοχοι τίτλων πρέπει να προστατεύονται · 
 
 (β) στους κατόχους  των τίτλων υπό εξαγορά εταιρείας παρέχεται  επαρκής χρόνος και 
ενηµέρωση, προκει µένου να καταλήξουν  σε απόφαση για τη δηµόσια πρόταση 
ύστερα από κατάλληλη  πληροφόρηση·  
 
 (γ) το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας, όταν παρέχει συµβουλές στους 
κατόχους  τίτλων, πρέπει να διατυπώνει  γνώ µη ως προς τις επιπτώσεις  της εφαρ µογής 
µιας δηµόσιας πρότασης  στην απασχόληση , στους όρους απασχόλησης  και στους 
τόπους διεξαγωγής  των δραστηριοτήτων  της εταιρείας· 
 
 (δ) το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας ενεργεί προς όφελος όλων των κατόχων 
τίτλων της εταιρείας, δεν αφαιρεί από τους κατόχους  τίτλων τη δυνατότητα  να 
αποφασίζουν  για το αξιόλογο της δηµόσιας πρότασης  και δεν προβαίνει  σε ενέργειες 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 9 of 38 
 που πιθανόν να έχουν ως αποτέλεσ µα τη µαταίωση ή παρακώλυση  της δηµόσιας 
πρότασης·  
 
 (ε) δε δηµιουργούνται  πλασ µατικές αγορές στους τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας, 
της εταιρείας του προτείνοντος  ή οποιασδήποτε  άλλης εταιρείας που σχετίζεται  µε τη 
δηµόσια πρόταση, κατά τρόπο που να οδηγούν σε τεχνητή αύξηση ή σε µείωση της 
αξίας των τίτλων αυτών και σε στρέβλωση  της οµαλής λειτουργίας  των αγορών·  
 
 ( στ) ο προτείνων , πριν ανακοινώσει  δηµόσια πρόταση – 
 
 (i) διασφαλίζει  ότι µπορεί να τηρήσει την υποχρέωσή  του να καταβάλει  πλήρως το 
αντάλλαγ µα τοις µετρητοίς, εφόσον έχει προσφερθεί  τέτοιο αντάλλαγ µα, και  
(ii) εξασφαλίζει  την έγκριση της γενικής συνέλευσης  των µετόχων για την έκδοση ή 
παραχώρηση  των τίτλων του, εφόσον θα προσφερθεί  τέτοιο αντάλλαγ µα ·  
 
 (ζ) η άσκηση των δραστηριοτήτων  της υπό εξαγορά εταιρείας δεν παρακωλύεται , 
λόγω της δηµόσιας πρότασης  για τους τίτλους της, πέραν ενός ευλόγου χρονικού 
διαστή µατος· 
 
 ( η) αναφορικά  µε υπό εξαγορά εταιρεία που έχει διαφορετικές  τάξεις τίτλων και/ή 
έχει εκδώσει κινητές αξίες µετατρέψι µες σε τίτλους, ο προτείνων  προβαίνει  σε –  
 
 (i) ξεχωριστές  προτάσεις , µια για κάθε τάξη τίτλων, οι οποίες, τηρου µένων των 
αναλογιών , είναι πανο µοιότυπες, και 
(ii) ξεχωριστές  προτάσεις , µια για κάθε κατηγορία  κινητών αξιών που είναι 
µετατρέψι µες σε τίτλους, οι οποίες, τηρου µένων των αναλογιών , είναι πανο µοιότυπες 
µε τη δηµόσια πρόταση ή προτάσεις  που διατυπώνονται  για τους τίτλους. 
 
 ΜΕΡΟΣ ΙI 
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ , ΤΡΟΠΟΣ  ΥΠΟΒΟΛΗΣ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  
 
∆ιαδικασία  
ανακοίνωσης  για 
απόφαση ή πρόθεση 
διενέργειας  δηµόσιας 
πρότασης . 
 6.-(1) Πριν τη λήψη απόφασης  προς διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων  
συµµορφώνεται  µε την παράγραφο  (στ) του άρθρου 5, βεβαιώνεται  ότι η απόφασή 
του για τη διενέργεια  της δηµόσιας πρότασης  είναι οριστική και ανακοινώνει  την 
απόφασή του µόνον εφόσον εύλογα πιστεύει ότι είναι σε θέση να διενεργήσει  την 
πρόταση.  
 
 (2) Ο προτείνων  ανακοινώνει  αµέσως τη διενέργεια  δηµόσιας πρότασης  –  
 
 ( α) όταν αποφασίσει  οριστικά·  ή 
 
 (β) όταν αποκτά τίτλους στην υπό εξαγορά εταιρεία και λόγω της απόκτησης  αυτής 
εφαρ µόζονται τα προβλεπό µενα στο άρθρο 13 για τη διενέργεια  υποχρεωτικής  
δηµόσιας πρότασης . 
 
 (3) Αµέσως µετά την ανακοίνωση  της δηµόσιας πρότασης , τα συµβούλια της υπό 
εξαγορά εταιρείας και του προτείνοντος  πληροφορούν  σχετικά τους εκπροσώπους  
του προσωπικού  τους ή, ελλείψει αυτών, το ίδιο το προσωπικό . 
 
 (4) Ο προτείνων  ανακοινώνει  αµέσως τυχόν πρόθεσή του προς διενέργεια  δηµόσιας 
πρότασης , πριν την ανακοίνωση  της οριστικής  του απόφασης - 
 
 (α) όταν πριν προσεγγίσει  την υπό εξαγορά εταιρεία ή µετόχους αυτής, για σκοπούς 
συζήτησης  ενδεχό µενης εξαγοράς, το θέµα διαρρεύσει·  ή 
 
 (β) όταν το γεγονός ότι µελετά το ενδεχό µενο υποβολής  δηµόσιας πρότασης  
καθίσταται  η ενδέχεται  να καταστεί γνωστό σε µεγάλο αριθ µό προσώπων , µε 
πιθανότητα  διαρροής του. 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 10 of 38 
  
 (5) Πριν την ανακοίνωση  της πρόθεσής  του για διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , ο 
προτείνων  διαβουλεύεται  µε την Επιτροπή  αναφορικά  µε το χρονοδιάγρα µµα που 
αυτή θα του επιβάλει για την υποβολή της οριστικής  του απόφασης . 
 
 (6) Στην περίπτωση  του εδαφίου (5), η Επιτροπή  θέτει προθεσ µία, κατά τη λήξη της 
οποίας ο προτείνων  – 
 
 (α) ανακοινώνει  την οριστική του απόφαση για διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , η 
οποία δύναται να τελεί υπό οποιεσδήποτε  αιρέσεις δεν έχουν πληρωθεί  κατά το 
διάστη µα που µεσολάβησε  από την ανακοίνωση  της πρόθεσής  του µέχρι την 
ανακοίνωση  της οριστικής  του απόφασης , ή 
 
 (β) όπου εφαρ µόζεται το εδάφιο (1) του άρθρου 8, ανακοινώνει  ότι δεν προτίθεται  να 
διενεργήσει  δηµόσια πρόταση και αναφέρει την αιτιολογία  της απόφασής  του. 
 
 (7) Η Επιτροπή , κατά τη λήψη της απόφασής  της αναφορικά  µε την προθεσ µία που 
θέτει στον προτείνοντα  για τη λήψη και ανακοίνωση  της οριστικής  του απόφασης , 
λαµβάνει υπόψη τις αιρέσεις στις οποίες υπόκειται  η πρόθεση του προτείνοντος , εν 
πάση δε περιπτώσει  η προθεσ µία που θέτει δε δύναται να είναι µεγαλύτερη  των 
εξήντα ηµερών. 
 
 (8) Σε περίπτωση  που ο προτείνων , ο οποίος ανακοινώνει  πρόθεση διενέργειας  
δηµόσιας πρότασης , λάβει γνώση για την ικανοποίηση  ή µη οποιωνδήποτε  αιρέσεων  
στις οποίες υπόκειται  η πρόθεσή του πριν τη λήξη της προθεσ µίας που θέτει η 
Επιτροπή , ανακοινώνει  αµέσως και το αργότερο  εντός της επόµενης εργάσι µης 
ηµέρας από την ηµέρα που λαµβάνει γνώση του γεγονότος , την οριστική του 
απόφαση για τη διενέργεια  ή µη δηµόσιας πρότασης , ανάλογα µε την περίπτωση . 
 
 (9) Σε συνέχεια της ανακοίνωσης  για την ύπαρξη πρόθεσης  διενέργειας  δηµόσιας 
πρότασης , ο προτείνων  οφείλει ανάλογα µε την περίπτωση , εντός τριών εργάσι µων 
ηµερών από την ηµέρα της ανακοίνωσης , να – 
 
 ( α) συγκαλέσει  γενική συνέλευση  των µετόχων του για την έκδοση των νέων τίτλων 
οι οποίοι προσφέρονται  ως αντάλλαγ µα, 
 
 (β) υποβάλει κάθε απαιτού µενη αίτηση για τη λήψη των σχετικών διοικητικών  
αδειών ή εγκρίσεων  από άλλες αρµόδιες αρχές,  
 
 ( γ) προβεί στην έναρξη του σχετικού νοµικού ή οικονο µικού ελέγχου, και 
 
 (δ) καταβάλει  γενικά κάθε λογική προσπάθεια  ώστε να βεβαιωθεί  ότι λήφθηκαν  όλα 
τα δέοντα µέτρα για την έναρξη κάθε απαιτού µενης διαδικασίας  για την ικανοποίηση  
των σχετικών αιρέσεων .  
 
 (10) Η Επιτροπή  µε οδηγία της ορίζει, εξειδικεύει  ή διευκρινίζει  το περιεχό µενο των 
ανακοινώσεων  για την οριστική απόφαση και την πρόθεση διενέργειας  δηµόσιας 
πρότασης . 
 
 (11) Όπου στον παρόντα Νόµο γίνεται αναφορά σε υποχρέωση  ανακοίνωσης  της 
απόφασης  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης , για σκοπούς υπολογισ µού οποιουδήποτε  
χρονικού διαστή µατος, ο χρόνος υπολογισ µού αρχίζει από την έκδοση της πρώτης 
ανακοίνωσης , είτε ήταν αυτή της πρόθεσης  είτε ήταν αυτή της οριστικής  απόφασης . 
 
Τρόπος ανακοίνωσης  
πληροφοριών . 7.-(1) Για τους σκοπούς εφαρ µογής του παρόντος  Νόµου, όπου αναφέρεται  η 
υποχρέωση  ανακοίνωσης , αυτή γίνεται από το πρόσωπο που προβαίνει  σε αυτήν µε 
ταυτόχρονη  ανακοίνωση  στους πιο κάτω: 
 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 11 of 38 
  ( α) στην οργανω µένη αγορά στη ∆ηµοκρατία όπου είναι εισηγ µένοι οι τίτλοι, η οποία 
οργανω µένη αγορά την καταχωρεί  άµεσα στον ιστοχώρο  της· 
 
 ( β) στην Επιτροπή·  
 
 ( γ) στον ιστοχώρο  του προσώπου  που ανακοινώνει , νοου µένου ότι διατηρεί τέτοιο· 
 
 ( δ) εάν η ανακοίνωση  γίνεται από τον προτείνοντα , στους εκπροσώπους  του 
προσωπικού  του ή, ελλείψει αυτών, στο ίδιο το προσωπικό , και στο συµβούλιο της 
υπό εξαγορά εταιρείας·  
 
 (ε) εάν η ανακοίνωση  γίνεται από την υπό εξαγορά εταιρεία, στους εκπροσώπους  του 
προσωπικού  της ή, ελλείψει αυτών, στο ίδιο το προσωπικό , και στο συµβούλιο του 
προτείνοντα . 
 
 (2) Σε περίπτωση  όπου πληροφορίες  προορίζονται  να δηµοσιευτούν  µε οποιοδήποτε  
µέσο µαζικής ενηµέρωσης, το πρόσωπο που προβαίνει  στη δηµοσίευση, τις 
ανακοινώνει  προηγου µένως στην οργανω µένη αγορά της ∆ηµοκρατίας όπου οι τίτλοι 
είναι εισηγ µένοι και στην Επιτροπή , ώστε η επίση µη ανακοίνωση  να γίνει το 
ταχύτερο δυνατό και να προηγηθεί  της δηµοσίευσής τους. 
 
 (3) Ο παρών Νόµος δεν επηρεάζει  τις διατάξεις οι οποίες διέπουν την ενηµέρωση, τις 
διαβουλεύσεις  µε τους εκπροσώπους  και τη συναπόφαση  µε το προσωπικό  του 
προτείνοντος  και της υπό εξαγορά εταιρείας και οι οποίες περιέχονται  – 
 
68(Ι) του 2002 
143(Ι) του 2003. 
 (α) στον περί της Σύστασης  Ευρωπαϊκών  Επιτροπών  Επιχειρήσεων  Νόµο· 
277(Ι) του 2004. (β) στον περί της Συµπλήρωσης  του Καταστατικού  της Ευρωπαϊκής  Εταιρείας  όσον 
αφορά το Ρόλο των Εργαζο µένων Νόµο· 
 
28(Ι) του 2001. (γ) στον περί Οµαδικών Απολύσεων  Νόµο· και 
 
78(Ι) του 2005. (δ) στον περί της Θέσπισης  Γενικού Πλαισίου  Ενη µέρωσης και ∆ιαβούλευσης  των 
Εργοδοτού µενων Νόµο. 
 
Ανάκληση  ή 
απόσυρση  
ανακοίνωσης  
δηµόσιας πρότασης . 8.-(1) Ανακοίνωση  για την ύπαρξη πρόθεσης  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  που 
καθίσταται  δηµόσια γνωστή, κατά το άρθρο 6, δεσµεύει τον προτείνοντα  και δεν 
επιτρέπεται  να την ανακαλέσει  ή αποσύρει, εκτός- 
 
 ( α) όπου – 
 
 (i) η αντιπαροχή  που προτείνεται  στους αποδέκτες  της δηµόσιας πρότασης  
περιλα µβάνει την ανταλλαγή  µε νέους τίτλους του προτείνοντος , και  
 
(ii) για την έκδοση ή παραχώρηση  των τίτλων αυτών απαιτείται  η έγκριση της 
γενικής συνέλευσης  των µετόχων του προτείνοντος , και 
 
 (iii) η γενική συνέλευση  των µετόχων του προτείνοντος  αρνείται να εγκρίνει την 
έκδοση ή παραχώρηση  των νέων αυτών τίτλων· 
 
 (β) σε περίπτωση  µη χορήγησης  οποιασδήποτε  τυχόν αναγκαίας  διοικητικής  άδειας ή 
έγκρισης προς απόκτηση  των τίτλων που αποτελούν  το αντικεί µενο της δηµόσιας 
πρότασης  και ιδιαίτερα της τυχόν απαιτού µενης προς τούτο έγκρισης δυνά µει της 
εκάστοτε ισχύουσας  νοµοθεσίας που διέπει την προστασία  του ανταγωνισ µού· 
 
 ( γ) σε περίπτωση  µη πλήρωσης  οποιασδήποτε  άλλης αίρεσης υπό την οποία τελεί η 
δηµόσια πρόταση και η οποία αναφέρεται  ρητά στη σχετική ανακοίνωση  για την 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 12 of 38 
 πρόθεση διενέργειας  δηµόσιας πρότασης·  
 
 (δ) σε περίπτωση  που ο προτείνων  κρίνει ότι δεν ικανοποιήθηκε  αίρεση, η 
ικανοποίηση  της οποίας υπόκειτο στη διακριτική  του ευχέρεια·  ή 
 
 (ε) σε οποιαδήποτε  άλλη περίπτωση , πλην της περίπτωσης  της οικονο µικής 
αδυνα µίας του προτείνοντος , ως αποτέλεσ µα της οποίας η δηµόσια πρόταση δε 
δύναται να υλοποιηθεί , για λόγους άσχετους µε τη βούληση των µερών της 
πρότασης , εφόσον η ύπαρξη της περίπτωσης  αυτής διαπιστώνεται  µε απόφαση της 
Επιτροπής . 
 
 (2) Ανακοίνωση  για την οριστική απόφαση διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  που 
καθίσταται  δηµόσια γνωστή, κατά το άρθρο 6, δεσµεύει τον προτείνοντα  και δεν 
επιτρέπεται  να την ανακαλέσει  ή αποσύρει, εκτός από εξαιρετικές  περιπτώσεις  και 
κατόπιν σχετικής έγκρισης από την Επιτροπή . 
 
Περιορισ µοί µετά 
την ανακοίνωση  
δηµόσιας πρότασης . 9. Με εξαίρεση την περίπτωση  παροχής έγκρισης από την Επιτροπή , κατά την 
απόλυτη κρίση της και σε εξαιρετικές  περιπτώσεις , όταν ο προτείνων  ανακοινώσει  
ότι δε θα προβεί στη διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , είτε µετά την ανακοίνωση  της 
πρόθεσής  του είτε µετά την ανακοίνωση  της οριστικής  του απόφασης , τόσο στον ίδιο 
όσο και στα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν, απαγορεύεται  εντός 
περιόδου έξι µηνών από την ηµεροµηνία της σχετικής ανακοίνωσης , να προβαίνουν  
στις ακόλουθες  ενέργειες: 
 
 (α) να ανακοινώνουν  δηµόσια πρόταση ή πιθανή δηµόσια πρόταση αναφορικά  µε 
τους τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας, περιλα µβανο µένης µερικής δηµόσιας 
πρότασης  που θα είχε ως αποτέλεσ µα να αποκτήσουν  τίτλους σε ποσοστό ίσο ή 
µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατό (30%) των τίτλων µε δικαιώ µατα ψήφου στην υπό 
εξαγορά εταιρεία· 
 
 ( β) να αποκτούν  τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας σε ποσοστό τέτοιο που θα τους 
καθιστούσε  υπόχρεους  να διενεργήσουν  δηµόσια πρόταση κατά το άρθρο 13· 
 
 (γ) να αποκτούν  τίτλους ή να εξασφαλίζουν  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή 
πρόθεσης  για τη µεταβίβαση  τίτλων σχετικά µε τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας οι 
οποίοι, θα τους παρείχαν συνολικό  ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατό 
(30%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας·  
 
 (δ) να προβαίνουν  σε οποιαδήποτε  δήλωση που να υποδηλοί ή επιβεβαιώνει  την 
πιθανότητα  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  στην υπό εξαγορά εταιρεία· 
 
 (ε) να προβαίνουν  σε οποιεσδήποτε  ενέργειες σχετικά µε πιθανή υποβολή δηµόσιας 
πρότασης  στην υπό εξαγορά εταιρεία, οι οποίες είναι πιθανό να διαρρεύσουν  πέραν 
του στενού κύκλου των προσώπων  που είναι απαραίτητο  να γνωρίζουν τις εν λόγω 
ενέργειες.  
 
 ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ 
ΕΚΟΥΣΙΑ , ΜΕΡΙΚΗ  ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ  ∆ΗΜΟΣΙΑ  ΠΡΟΤΑΣΗ  
ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ  ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ  ΥΠΟΒΟΛΗΣ  
∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  
 
Γενική αρχή για τα 
ποσοστά αποδοχής  
δηµόσιας πρότασης . 10.-(1) Κάθε δηµόσια πρόταση για την απόκτηση  του συνόλου των τίτλων µιας 
εταιρείας θεωρείται  ότι καθίσταται  επιτυχής, εφόσον ληφθούν αποδοχές  για ποσοστό 
τίτλων που προστιθέ µενοι στους ήδη κατεχό µενους από τον ίδιο, ή από τα πρόσωπα 
που καθορίζονται  στο άρθρο 13, του παρέχουν  ποσοστό πέραν του πενήντα τοις 
εκατόν (50%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας. 
 
 (2) Σε περίπτωση  που η δηµόσια πρόταση δεν είναι επιτυχής κατά το εδάφιο (1) – 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 13 of 38 
  
 (α) ο προτείνων  δε δικαιούται  να αποδεχθεί  οποιοδήποτε  µικρότερο ποσοστό 
αποδοχών·  και 
 
 ( β) οποιοιδήποτε  τυχόν τίτλοι τους οποίους ο προτείνων  απέκτησε , από την 
απόκτηση  και µετέπειτα των τίτλων που δηµιούργησαν  την υποχρέωση  διενέργειας  
δηµόσιας πρότασης  κατά το άρθρο 13, παύουν να παρέχουν  στον προτείνοντα  
οποιαδήποτε  δικαιώ µατα ψήφου. 
 
Εκούσια ολική 
δηµόσια πρόταση. 11. Σε περίπτωση  προτεινό µενης απόκτησης  τίτλων οι οποίοι είναι εισηγ µένοι σε 
οργανω µένη αγορά που λειτουργεί  στη ∆ηµοκρατία και οι οποίοι δεν παρέχουν  στους 
κατόχους  τους δικαιώ µατα ψήφου σε µία εταιρεία, επιτρέπεται  η υποβολή ολικής 
εκούσιας δηµόσιας πρότασης  και στην περίπτωση  αυτή οι διατάξεις του παρόντος  
Νόµου αυτού εφαρ µόζονται κατ’ αναλογία: 
 
 Νοείται ότι οι διατάξεις του παρόντος  άρθρου δεν εφαρ µόζονται στις υποχρεωτικές  
δηµόσιες προτάσεις . 
 
Μερική δηµόσια 
πρόταση. 12.-(1) Απαγορεύεται  η υποβολή µερικής δηµόσιας πρότασης , χωρίς την 
προηγού µενη έγκριση της Επιτροπής . 
 
 (2) Πρόσωπο  που προβαίνει  σε µερική δηµόσια πρόταση για την απόκτηση  τίτλων 
υποχρεούται  να ορίσει µέγιστο και ελάχιστο αριθ µό τίτλων που δεσµεύεται να 
αποδεχθεί , προκει µένου η µερική δηµόσια πρόταση να θεωρείται  επιτυχής. 
 
 (3) Η Επιτροπή  δεν επιτρέπει την υποβολή µερικής δηµόσιας πρότασης  στις 
περιπτώσεις  όπου µεταξύ άλλων: 
 (α) ο προτείνων
 ή πρόσωπα ενεργούντα  σε συνεννόηση  µε αυτόν έχουν προβεί σε 
σηµαντικές αποκτήσεις  τίτλων µιας εταιρείας για περίοδο δώδεκα µηνών πριν την 
ηµεροµηνία υποβολής  της αίτησης για να τους επιτραπεί  η διενέργεια  µερικής 
δηµόσιας πρότασης , ή έχουν προβεί σε οποιεσδήποτε  αποκτήσεις  µετά την 
ηµεροµηνία υποβολής  της αίτησης για να τους επιτραπεί  η διενέργεια  µερικής 
δηµόσιας πρότασης  ή  
 (β) εάν ο προτείνων  επιδιώκει  την απόκτηση  ποσοστού  από τριάντα (30%)
 µέχρι και 
πενήντα (50%) τοις εκατόν των δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας. 
 
 (4) Ο προσδιορισ µός των σηµαντικών αποκτήσεων  κατά την παράγραφο  (α) του 
εδαφίου (3) εναπόκειται  στην Επιτροπή , η οποία αξιολογεί  σε κάθε περίπτωση  αν οι 
εν λόγω αποκτήσεις  είναι σηµαντικές ή όχι, ούτως ώστε να αποφασίσει  κατά πόσο θα 
επιτρέψει  τη διενέργεια  µερικής δηµόσιας πρότασης . 
 
 (5) Κάθε πρόσωπο δικαιούται , χωρίς να έχει υποχρέωση  υποβολής  δηµόσιας 
πρότασης , να αποκτά τίτλους οι οποίοι, προστιθέ µενοι στους τυχόν ήδη 
κατεχό µενους από τον ίδιο και από τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε 
αυτό, του παρέχουν  συνολικό  ποσοστό κάτω του τριάντα τοις εκατόν (30%) των 
δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας · σε τέτοια περίπτωση , το πρόσωπο αυτό 
δικαιούται , εάν επιθυ µεί, να υποβάλει µερική δηµόσια πρόταση για απόκτηση  των εν 
λόγω τίτλων. 
 
Υποχρεωτική  
δηµόσια πρόταση. 13.-(1) Υπό την επιφύλαξη  των διατάξεων  του εδαφίου (12), σε περίπτωση  που 
πρόσωπο, λόγω της απόκτησης  από το ίδιο ή από πρόσωπα που ενεργούν σε 
συνεννόηση  µε αυτό, έχει στην κατοχή του τίτλους εταιρείας, οι οποίοι, 
προστιθέ µενοι στους τυχόν ήδη υπάρχοντες  τίτλους που κατέχει και στους τίτλους 
που κατέχουν πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτό, του παρέχουν  άµεσα ή 
έµµεσα ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%) των υφιστά µενων 
κατά την ηµέρα της κτήσεως δικαιω µάτων ψήφου στην εν λόγω εταιρεία, το 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 14 of 38 
 πρόσωπο αυτό υποχρεούται  να υποβάλει δηµόσια πρόταση, η οποία πρέπει να 
απευθύνεται  αµέσως προς όλους τους κατόχους  των τίτλων αυτών, για όλους τους 
τίτλους που κατέχουν, σε δίκαιη αντιπαροχή  κατά το εδάφιο (1) του άρθρου 18. 
 
 (2)  Απαγορεύεται  η απόκτηση  ποσοστού  η οποία ενεργοποιεί  την υποχρέωση  
υποβολής  δηµόσιας πρότασης  κατά το εδάφιο (1), στις περιπτώσεις  όπου η διενέργεια  
δηµόσιας πρότασης  εξαρτάται  από οποιαδήποτε  έγκριση της γενικής συνέλευσης  των 
µετόχων του προτείνοντος  ή την πλήρωση οποιασδήποτε  αίρεσης, πλην της 
προϋπόθεσης  του εδαφίου (1) του άρθρου 10 · σε περίπτωση  παράβασης  του 
παρόντος  εδαφίου εφαρ µόζεται η παράγραφος  (β) του εδαφίου (2) του άρθρου του 
άρθρου 10.  
 
 (3) ( α) Η υποχρέωση  διατύπωσης  δηµόσιας πρότασης  δυνά µει του εδαφίου (1) θα 
ισχύει όταν, µετά την απόκτηση , ο αποκτών κατέχει ποσοστό τουλάχιστον  τριάντα 
τοις εκατόν (30%) των δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας. 
 
(β) Οι ακόλουθες  περιπτώσεις  συνιστούν  µη εξαντλητικό  κατάλογο  των περιπτώσεων  
όπου υφίσταται  η υποχρέωση  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  κατά την παράγραφο  
(α) : 
 
 (i) ο αποκτών, ο οποίος δεν κατέχει καθόλου τίτλους ή κατέχει τίτλους που 
αντιπροσωπεύουν  λιγότερο του τριάντα τοις εκατόν (30%) των δικαιω µάτων ψήφου 
µιας εταιρείας, µε την απόκτηση  φτάνει ή υπερβαίνει  το τριάντα τοις εκατόν (30%) 
των δικαιω µάτων ψήφου της εταιρείας, ή 
 
 (ii) ο αποκτών ήδη κατέχει ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%) 
και κάτω από πενήντα τοις εκατόν (50%) των δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας και 
προτίθεται  να αυξήσει το ποσοστό του. 
 
 (4) Προς υπολογισ µό των προβλεπό µενων στο εδάφιο (3) ποσοστών , στα δικαιώ µατα 
ψήφου που κατέχονται  από τον αποκτώντα  προσ µετρούνται  τα ακόλουθα : 
 
 ( α) δικαιώ µατα ψήφου κατεχό µενα από άλλα πρόσωπα στο όνοµά τους αλλά για 
λογαριασ µό του αποκτώντος · 
 
 ( β) δικαιώ µατα ψήφου κατεχό µενα από ελεγχό µενη επιχείρηση  του αποκτώντος · 
 
 ( γ) δικαιώ µατα ψήφου κατεχό µενα από οποιοδήποτε  πρόσωπο που ενεργεί σε 
συνεννόηση  µε τον αποκτώντα · 
 
 ( δ) δικαιώ µατα ψήφου συναπτό µενα σε τίτλους κατεχό µενους από τον αποκτώντα , οι 
οποίοι έχουν ενεχυριαστεί . 
 
 (5) Προς υπολογισ µό των προβλεπό µενων στο εδάφιο (3) ποσοστών , στα δικαιώ µατα 
ψήφου που κατέχονται  από τον αποκτώντα  ή από τα λοιπά πρόσωπα που ορίζονται  
στο εδάφιο (4) λογίζονται  ότι περιλα µβάνονται τα δικαιώ µατα ψήφου που παρέχονται  
από τους ακόλουθους  τίτλους: 
 
 (α) τίτλους του αποκτώντος  ή των εν λόγω προσώπων , επί των οποίων έχουν τέτοια 
δικαιώ µατα που τους δίνουν ουσιαστικά  το δικαίω µα άσκησης των ψήφων που 
παρέχονται  από τους τίτλους αυτούς· 
 
 ( β) τίτλους τους οποίους ο αποκτών ή τα εν λόγω πρόσωπα έχουν δικαίω µα να 
αποκτήσουν , εξ ιδίας και µόνο πρωτοβουλίας , δυνά µει ρητής συµφωνίας· 
 
 (γ) τίτλους κατατεθει µένους στον αποκτώντα  ή στα εν λόγω πρόσωπα, εφόσον 
δικαιούνται  να ασκήσουν  κατ’ απόλυτη διακριτική  ευχέρεια το δικαίω µα ψήφου που 
παρέχουν  οι τίτλοι αυτοί, ελλείψει ειδικών οδηγιών των κατόχων τους. 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 15 of 38 
  
 (6) ∆ικαιώ µατα ψήφου, των οποίων η άσκηση έχει κατά νόµο ανασταλεί  δε 
λαµβάνονται υπόψη κατά τον υπολογισ µό των προβλεπό µενων στο εδάφιο (3) 
ποσοστών . 
 
 (7)  Σε περίπτωση  που η απόκτηση  µετοχών σε µητρική εταιρεία έχει ως αποτέλεσ µα 
ο αποκτών να ελέγχει τα δικαιώ µατα ψήφου της δηµόσιας εισηγ µένης θυγατρικής  
εταιρείας στα προβλεπό µενα στο εδάφιο (3) ποσοστά, ο αποκτών διενεργεί 
υποχρεωτική  δηµόσια πρόταση στη θυγατρική  εταιρεία µόνο αν ο κύριος σκοπός της 
απόκτησης  των µετοχών στη µητρική εταιρεία ήταν ο έλεγχος της θυγατρικής  
εταιρείας ή αν οι µετοχές στη θυγατρική  εταιρεία αποτελούν  σηµαντικό µέρος των 
περιουσιακών  στοιχείων  της µητρικής εταιρείας.  
 
 (8) Η έκδοση και παραχώρηση  νέων µετοχών εταιρείας σε πρόσωπο όχι κατ’ 
αναλογία προς τις µετοχές που ήδη κατέχει στην εταιρεία, και που έχει ως 
αποτέλεσ µα την κατοχή ποσοστού  ίσου ή µεγαλύτερου  του τριάντα τοις εκατόν 
(30%) των δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας, θεωρείται  απόκτηση  που συνεπάγεται  
υποχρεωτική  δηµόσια πρόταση, εκτός αν η Επιτροπή  χορηγήσει  εξαίρεση κατά την 
παράγραφο  (3) του εδαφίου (1) του άρθρου 15. 
 
 (9)  Η εξάσκηση  από πρόσωπο δικαιω µάτων αγοράς µετοχών προαίρεσης  και τίτλων 
µετατρέψι µων σε µετοχές, ανεξάρτητα  από το αν τα εν λόγω δικαιώ µατα του 
προσφέρθηκαν  κατ’ αναλογίαν  µε τους άλλους µετόχους και είτε οι άλλοι µέτοχοι τα 
εξήσκησαν  είτε όχι, και που έχει ως αποτέλεσ µα την κατοχή ποσοστού  ίσου ή 
µεγαλύτερου  του τριάντα τοις εκατόν (30%) των δικαιω µάτων ψήφου µιας εταιρείας 
θεωρείται  απόκτηση  που συνεπάγεται  υποχρεωτική  δηµόσια πρόταση εκτός αν η 
Επιτροπή  χορηγήσει  εξαίρεση κατά την παράγραφο  (στ) του εδαφίου (1) του άρθρου 
15. 
 
 (10)  Η αύξηση ποσοστού  που κατέχει µέτοχος στο µετοχικό κεφαλαίο  εταιρείας ως 
αποτέλεσ µα επαναγοράς  ιδίων µετοχών που έχει ως αποτέλεσ µα την κατοχή 
ποσοστού  ίσου ή µεγαλύτερου  του τριάντα τοις εκατόν (30%) των δικαιω µάτων 
ψήφου µιας εταιρείας, θεωρείται  απόκτηση  που συνεπάγεται  υποχρεωτική  δηµόσια 
πρόταση, εκτός αν η Επιτροπή  χορηγήσει  εξαίρεση κατά την παράγραφο  (ιβ) του 
εδαφίου (1) του άρθρου 15. 
 
 (11) Όταν αποκτώνται  τίτλοι σε ποσοστό που αναφέρεται  στο εδάφιο (1) του άρθρου 
13, ίσου µε τα ποσοστά προσώπων  που ενεργούν σε συνεννόηση , την υποχρέωση  
διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  έχει ο τελευταίος  αποκτών, βάσει των ενεργειών  του 
οποίου τα πρόσωπα αυτά υπερέβησαν  τα ποσοστά απόκτησης  που αναφέρονται  στο 
εδάφιο (1) του άρθρου 13, εκτός αν τα πρόσωπα αυτά οµόφωνα αποφασίσουν  
διαφορετικά . 
 
 (12) ∆εν υπάρχει υποχρέωση  διενέργειας  υποχρεωτικής  δηµόσιας πρότασης  όταν 
ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%) των δικαιω µάτων ψήφου 
µιας εταιρείας αποκτήθηκε  µε εκούσια δηµόσια πρόταση που υποβλήθηκε  σύµφωνα 
µε τον παρόντα Νόµο προς όλους τους κατόχους  τίτλων και για το σύνολο των 
τίτλων τους.  
 
Κατοχή πέραν του 
50% των 
δικαιω µάτων ψήφου. 14. Σε περίπτωση  που ο αποκτών κατέχει ήδη πέραν του πενήντα τοις εκατόν (50%) 
των δικαιω µάτων ψήφου σε µια εταιρεία, η περαιτέρω  απόκτηση  τίτλων δε 
δηµιουργεί υποχρέωση  διενέργειας  υποχρεωτικής  δηµόσιας πρότασης , νοου µένου ότι 
η Επιτροπή  του χορήγησε  εξαίρεση κατά την παράγραφο  (ιγ) του εδαφίου (1) του 
άρθρου 15.  
 
Εξαιρέσεις  από την 
υποχρέωση  
διενέργειας  δηµόσιας 
πρότασης . 15.-(1) Η Επιτροπή  δύναται να χορηγεί, κατά την απόλυτη κρίση της, εξαίρεση στον 
αποκτώντα  από τη διά του άρθρου 13 ή 14 υποχρεωτική  διενέργεια  δηµόσιας 
πρότασης , κατόπιν σχετικού αιτή µατος, σε περιπτώσεις  µεταξύ άλλων, όπου: 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 16 of 38 
  
 ( α) η απόκτηση  έγινε διά δωρεάς· 
 
 ( β) η απόκτηση  έγινε ως αποτέλεσ µα θανάτου· 
 
 ( γ) η απόκτηση  έγινε δυνά µει εκποίησης  ενεχύρων·  
 
 ( δ) η απόκτηση  είναι από εµπίστευ µα για λογαριασ µό πελατών· 
 
 ( ε) η απόκτηση  αφορά έκδοση νέων τίτλων και – 
 
 (i) οι µέτοχοι έχουν αποποιηθεί  των προτι µησιακών δικαιω µάτων, 
(ii) η έκδοση και η παραχώρηση  έχει εγκριθεί από τη γενική συνέλευση  των µετόχων 
της εταιρείας µε πλειοψηφία  µετόχων ανεξάρτητων  από τα µέρη της συναλλαγής , και 
(iii) πριν τη γενική συνέλευση  των µετόχων, όλοι οι µέτοχοι έχουν ενηµερωθεί µε 
πληροφοριακό  µνηµόνιο για τις λεπτο µέρειες των προτάσεων  που καλούνται  να 
υιοθετήσουν , στο οποίο µνηµόνιο υπάρχει ανεξάρτητη  γνώ µη αναφορικά  µε τις 
προτάσεις , επεξηγείται  η νέα µετοχική δοµή της εταιρείας και δικαιολογείται  η τιµή 
έκδοσης που προτείνεται·  
 
 ( στ) η απόκτηση  νέων τίτλων έγινε ως αποτέλεσ µα εξάσκησης  από τον αποκτώντα  
δικαιω µάτων αγοράς µετοχών, προαίρεσης  και τίτλων µετατρέψι µων σε µετοχές που 
του προσφέρθηκαν  κατ’ αναλογία µε τους άλλους µετόχους, είτε οι άλλοι µέτοχοι τα 
εξήσκησαν  είτε όχι· 
 
 ( ζ) η απόκτηση  έγινε στα πλαίσια συγχώνευσης  εταιρείας·  
 
 ( η) η απόκτηση  έγινε ως αποτέλεσ µα διαίρεσης  της εταιρείας·  
 
 ( θ) το αποκτώ µενο ποσοστό είναι λιγότερο του ένα τοις εκατόν (1%) των 
δικαιω µάτων ψήφου της εταιρείας·  
 
 ( ι) το αποκτώ µενο ποσό δεν υπερβαίνει  το τρία τοις εκατόν (3%) των δικαιω µάτων 
ψήφου της εταιρείας και ο αποκτών αναλα µβάνει γραπτώς την υποχρέωση  προς 
µεταβίβαση  του πρόσθετου  ποσοστού  σε διάστη µα ενός έτους· 
 
 ( ια) η εταιρεία στην οποία ανήκουν οι τίτλοι είναι ήδη ελεγχό µενη επιχείρηση  του 
αποκτώντος·  
 
 ( ιβ) η απόκτηση  έγινε ως αποτέλεσ µα επαναγοράς  ιδίων µετοχών και ο µέτοχος 
αποδεδειγ µένα δεν είχε πρόθεση ή γνώση να υπερβεί τα ποσοστά που δηµιουργούν 
την υποχρέωση  υποβολής  δηµόσιας πρότασης·  η εν λόγω πρόθεση ή γνώση 
αξιολογείται  από την Επιτροπή  κατά την εξέταση της αίτησης για εξαίρεση·  
 
 ( ιγ) ο αποκτών κατέχει ήδη πέραν του πενήντα τοις εκατόν (50%) των δικαιω µάτων 
ψήφου της εταιρείας και µε την προτεινό µενη πρόσθετη  απόκτηση  δεν επηρεάζονται  
τα δικαιώ µατα των µικρο µετόχων· 
 
 ( ιδ) η απόκτηση  έγινε εκ παραδρο µής και ο αποκτών αναλα µβάνει γραπτώς την 
υποχρέωση  προς µεταβίβαση , σε σύντο µο χρονικό διάστη µα το οποίο θέτει η 
Επιτροπή , σε ανεξάρτητους  αγοραστές .  
 
 (2) Για την εξέταση αιτή µατος για την παροχή εξαίρεσης  από την υποχρέωση  
διενέργειας  δηµόσιας πρότασης , ο αιτητής καταβάλλει  στην Επιτροπή  τέλος, το ύψος 
του οποίου καθορίζεται  µε οδηγία της Επιτροπής .  
 
 (3)  Το αίτη µα για την παροχή εξαίρεσης  υποβάλλεται  γραπτώς στην Επιτροπή  και 
περιλα µβάνει τουλάχιστον  τα ακόλουθα : 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 17 of 38 
  
 ( α) πλήρη στοιχεία του προσώπου  που υποβάλλει  την αίτηση· 
 
 ( β) τον αριθ µό των τίτλων που έχει στη κατοχή του ή προτίθεται  να αποκτήσει  ή 
απέκτησε , ανάλογα µε την περίπτωση·  
 
 ( γ) τους λόγους που αιτείται εξαίρεση·  
 
 ( δ) βεβαίωση  ότι προτίθεται  να µεταβιβάσει  τα οποιαδήποτε  πρόσθετα  δικαιώ µατα 
ψήφου απέκτησε , ανάλογα µε την περίπτωση  και, όπου προκύπτει , να µην εξασκεί τα 
εν λόγω δικαιώ µατα. 
 
 (4)  Η Επιτροπή  κοινοποιεί  την απόφασή της επί του σχετικού αιτή µατος εντός δέκα 
ηµερών από την ηµεροµηνία υποβολής  του αιτή µατος · η Επιτροπή  δύναται να 
χορηγεί εξαίρεση από την υποχρέωση  διατύπωσης  δηµόσιας πρότασης  υπό όρους του 
οποίους κρίνει αναγκαίους , περιλα µβανο µένης – 
 
 ( α) της υποχρέωσης  του αποκτώντος  να διαθέσει ποσοστό από τις αποκτώ µενες 
µετοχές εντός τακτού χρονικού διαστή µατος το οποίο θα καθορίζεται  στην απόφαση 
της Επιτροπής·  
 
 ( β) της αναστολής  του δικαιώ µατος ψήφου για οποιεσδήποτε  µετοχές αναφέρονται  
στην απόφαση της Επιτροπής . 
 
2 του 7(Ι) του 2015. 
Εξαίρεση  από την 
εφαρ µογή της 
Οδηγίας 
2014/59/ΕΕ. 15Α. Οι διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 13 του παρόντος  Νόµου δεν ισχύουν 
σε περίπτωση  που η απόκτηση  ή η κατοχή τίτλων προκύπτει  λόγω εφαρ µογής των 
εργαλείων , εξουσιών  και µηχανισ µών εξυγίανσης  που προβλέπονται  στον τίτλο IV 
της Οδηγίας 2014/59/ ΕΕ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου της 
15ης Μαΐου 2014, για την ανάκα µψη και την εξυγίανση  πιστωτικών  ιδρυ µάτων και 
επιχειρήσεων  επενδύσεων  και για την τροποποίηση  της Οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του 
Συµβουλίου, και των Οδηγιών 2001/24/ ΕΚ, 2002/47/ ΕΚ, 2004/25/ ΕΚ, 2005/56/ ΕΚ, 
2007/36/ΕΚ, 2011/35/ ΕΕ, 2012/30/ ΕΕ και 2013/36/ ΕΕ, καθώς και των Κανονισ µών 
του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) 
αριθ. 648/2012. 
 
 ΜΕΡΟΣ ΙV 
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ , ΥΠΟΒΟΛΗ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  
ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ  ΠΡΟΣ ΑΠΟ∆ΟΧΗ  
 
Προτεινό µενη 
αντιπαροχή . 16. Ο προτείνων  δικαιούται  να προσφέρει  ως αντάλλαγ µα για τη δηµόσια πρόταση, 
τίτλους ή µετρητά ή συνδυασ µό αυτών, πλην των πιο κάτω περιπτώσεων  όπου 
υποχρεούται  να προτείνει ως εναλλακτική  δυνατότητα  αντάλλαγ µα σε µετρητά: 
 
 ( α) όταν το αντάλλαγ µα που προτείνει ο προτείνων  δεν αποτελείται  από 
ρευστοποιήσι µους τίτλους εισηγ µένους προς διαπραγ µάτευση σε οργανω µένη αγορά· 
η Επιτροπή  δύναται µε οδηγία της να καθορίζει  τα κριτήρια που λαµβάνει υπόψη της 
όταν αποφασίζει  κατά πόσο οι τίτλοι που προσφέρονται  ως αντάλλαγ µα είναι 
ρευστοποιήσι µοι· 
 
 ( β) όταν ο προτείνων  ή πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν έχουν 
αποκτήσει  τίτλους µε την καταβολή  µετρητών, κατά τους τελευταίους  δώδεκα µήνες 
πριν την ανακοίνωση  της πρόθεσής  του προς διενέργεια  δηµόσιας πρότασης  και µέχρι 
τη λήξη της περιόδου αποδοχής  της πρότασης , οι οποίοι τίτλοι παρέχουν  ποσοστό ίσο 
ή µεγαλύτερο  του πέντε τοις εκατόν (5 %) από τα δικαιώ µατα ψήφου της υπό 
εξαγορά εταιρείας·  
 
 ( γ) στις περιπτώσεις  των άρθρων 36 και 37· 
 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 18 of 38 
  ( δ) σε περίπτωση  υποχρεωτικής  δηµόσιας πρότασης  κατά το άρθρο 13. 
 
Αντιπαροχή  σε 
µετρητά. 17.-(1) Σε κάθε περίπτωση  δηµόσιας πρότασης  έναντι καταβολής  χρηµατικού 
τιµήµατος, ο προτείνων  υποστηρίζει  την πρότασή του µε την υποβολή βεβαίωσης  
ενός ή περισσοτέρων  πιστωτικών  ιδρυ µάτων ή άλλων οργανισ µών µε την αναγκαία, 
κατά την κρίση της Επιτροπής , φερεγγυότητα , στην οποία αναφέρεται  ότι το 
χρηµατικό ποσό το οποίο ο προτείνων  θα κληθεί να καταβάλει , κατά τη λήξη της 
δηµόσιας πρότασης , στους αποδέκτες  της δηµόσιας πρότασης  είναι διαθέσι µο και θα 
παρα µείνει διαθέσι µο στο πιστωτικό  ίδρυ µα ή στον οργανισ µό µέχρι και την ηµέρα 
καταβολής  τους. 
 
 (2) Η Επιτροπή  απορρίπτει  το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης , εκτός αν συνοδεύεται  
από την προβλεπό µενη στο εδάφιο (1) βεβαίωση  καθώς και από σχετική βεβαίωση  
του συµβουλίου του προτείνοντος  ότι έχει δεσµεύσει σε πιστωτικό  ίδρυ µα ή 
οργανισ µό το χρηµατικό ποσό το οποίο ο προτείνων  θα κληθεί να καταβάλει , κατά τη 
λήξη της δηµόσιας πρότασης , στους αποδέκτες  της δηµόσιας πρότασης  και ότι το εν 
λόγω χρηµατικό ποσό θα παρα µείνει δεσµευµένο µέχρι και την ηµέρα καταβολής  
του. 
 
Καθορισ µός δίκαιης 
αντιπαροχής . 18.- (1) Σε κάθε δηµόσια πρόταση, η προτεινό µενη αντιπαροχή  πρέπει να είναι ίση 
τουλάχιστο  µε την ψηλότερη  τιµή που κατέβαλε  ή συµφώνησε να καταβάλει  για τους 
αντίστοιχους  τίτλους ο προτείνων  ή τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε 
αυτόν, κατά τους τελευταίους  δώδεκα µήνες πριν την ανακοίνωση  της απόφασης  
προς διενέργεια  δηµόσιας πρότασης . 
 
 (2) Στην περίπτωση  εκούσιας δηµόσιας πρότασης , η Επιτροπή  δύναται, κατά την 
απόλυτή της κρίση, να επιτρέψει  την καταβολή  χαµηλότερης τιµής από την 
προβλεπό µενη στο εδάφιο (1). 
 
Υποχρέωση  
υποβολής του 
εγγράφου  της 
δηµόσιας πρότασης . 19.-(1) Σε προθεσ µία δώδεκα εργάσι µων ηµερών από την ανακοίνωση  της οριστικής  
απόφασής  του προς διενέργεια  δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων  καταρτίζει  το 
έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  σύµφωνα µε εκδοθείσα  δυνά µει του άρθρου 20 
οδηγία της Επιτροπής  και το κοινοποιεί  στην Επιτροπή  και στο συµβούλιο της υπό 
εξαγορά εταιρείας. 
 
 (2) Σε περίπτωση  µη υποβολής  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  εντός της 
προθεσ µίας που καθορίζεται  στο εδάφιο (1), η Επιτροπή  δύναται να επιβάλλει  
διοικητικό  πρόστι µο ύψους µέχρι του δέκα τοις εκατόν (10%) της αξίας της δηµόσιας 
πρότασης  ή της χρηµατιστηριακής  αξίας της υπό εξαγορά εταιρείας, υπολογιζό µενης 
κατά την ηµέρα της ανακοίνωσης  της οριστικής  απόφασης  προς διενέργεια  δηµόσιας 
πρότασης . 
 
 (3) Η Επιτροπή  δύναται, εντός της κατά περίπτωση  εφαρ µοστέας προθεσ µίας που 
καθορίζεται  στο εδάφιο (4), να εγκρίνει το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  ή να 
υποδείξει στον προτείνοντα  την τροποποίησή  του πριν επιτρέψει  τη δηµοσίευσή του 
ή να απαγορεύσει  τη δηµοσίευση του εγγράφου , εφόσον κρίνει ότι αυτό δεν 
ικανοποιεί  τις προϋποθέσεις  του παρόντος  Νόµου. 
 
 (4)( α) Από την ηµέρα κατάθεσης  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , η Επιτροπή  
εκδίδει την απόφασή της εντός – 
 
 (i) οκτώ εργάσι µων ηµερών, σε περίπτωση  όπου η προτεινό µενη αντιπαροχή  είναι σε 
µετρητά, ή 
(ii) δώδεκα εργάσι µων ηµερών, σε περίπτωση  όπου η προτεινό µενη αντιπαροχή  
περιλα µβάνει τίτλους. 
 
 (β) Σε περίπτωση  που ζητούνται  από τον προτείνοντα  πρόσθετες  πληροφορίες , ο 
προτείνων  τις καταθέτει  εντός των επόµενων πέντε εργάσι µων ηµερών · στην 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 19 of 38 
 περίπτωση  αυτή, η Επιτροπή  εκδίδει την απόφασή της µέσα σε προθεσ µία τριών 
εργάσι µων ηµερών µετά την κατάθεση  των πρόσθετων  πληροφοριών . 
 
 (γ) Εάν οι προθεσ µίες που τίθενται διά του παρόντος  εδαφίου στην Επιτροπή  προς 
έκδοση απόφασής  της παρέλθουν  άπρακτες , το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  
λογίζεται ότι έχει εγκριθεί. 
 
 ( δ) Η Επιτροπή  δύναται, κατά την απόλυτή της κρίση, να επεκτείνει  την προθεσ µία 
έκδοσης απόφασής  της, χωρίς να θεωρείται  το έγγραφο εγκεκρι µένο· η προθεσ µία 
αυτή δύναται να επεκταθεί  για διάστη µα µέχρι και του διπλάσιου  του χρόνου που το 
παρόν εδάφιο προβλέπει . 
 
 (5) Για την εξέταση του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  από την Επιτροπή  
καταβάλλεται  από τον προτείνοντα  δικαίω µα, το ύψος του οποίου καθορίζεται  µε 
οδηγία της Επιτροπής . 
 
Περιεχό µενο του 
εγγράφου  της 
δηµόσιας πρότασης . 
 20. Η Επιτροπή  µε οδηγία της ορίζει, εξειδικεύει  ή διευκρινίζει  το ελάχιστο 
περιεχό µενο του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης . 
Υπογραφή  του 
εγγράφου  της 
δηµόσιας πρότασης  
και ευθύνη των 
προσώπων  που το 
υπογράφουν . 21.-(1) Τα µέλη του συµβουλίου του προτείνοντος  φέρουν την ευθύνη για την 
ακρίβεια, πληρότητα  και ορθότητα  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , 
υπογράφουν  το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  και βεβαιώνουν  ότι, έχοντας 
καταβάλει  κάθε οφειλό µενη επιµέλεια για να διάµορφώσουν  υπεύθυνη  γνώση, οι 
πληροφορίες  που περιέχονται  στο έγγραφο δηµόσιας πρότασης  είναι αληθείς και 
πλήρεις, χωρίς να υπάρχουν  παραλείψεις  που να δύναται να αλλοιώσουν  το 
περιεχό µενο του εγγράφου  δηµόσιας πρότασης  ή να παραπλανήσουν  τους αποδέκτες . 
 
 (2) Τα µέλη του συµβουλίου του προτείνοντος  ευθύνονται  έναντι των αποδεκτών  της 
δηµόσιας πρότασης  για κάθε ζηµία που υπέστησαν  από υπαιτιότητά  τους ως προς την 
ακρίβεια, πληρότητα  και ορθότητα  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης . 
 
 (3) Η παροχή ψευδών ή παραπλανητικών  πληροφοριών  ως προς ουσιώδες  στοιχείο 
του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  ή η απόκρυψη ουσιώδους  πληροφορίας  από το 
έγγραφο αποτελεί, επιπρόσθετα  από διοικητική  παράβαση , και ποινικό αδίκη µα το 
οποίο τιµωρείται δυνά µει του άρθρου 49. 
 
Ανακοίνωση  της 
έγκρισης και 
δηµοσίευση του 
εγγράφου . 22.-(1)(α) Εφόσον εξασφαλίσει  την έγκριση της Επιτροπής  προς δηµοσίευση του 
εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων  - 
 (i) ανακοινώνει , κατά το άρθρο 7, και δηµοσιεύει το ταχύτερο σε δύο τουλάχιστον  
ηµερήσιες εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας , την έγκριση του εγγράφου  της 
δηµόσιας πρότασης  και, όπου προκύπτει , αναφέρει τη διεύθυνση  όπου οι κάτοχοι 
τίτλων που είναι αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης  µπορούν να παραλα µβάνουν 
δωρεάν αντίτυπό του: 
 
Νοείται ότι η ίδια υποχρέωση  υφίσταται  και στην περίπτωση  που το έγγραφο της 
δηµόσιας πρότασης  απορριφθεί  από την Επιτροπή , οπότε στην περίπτωση  αυτή ο 
προτείνων  οφείλει να αναφέρει και τους λόγους απόρριψης·  
 (ii) διαβιβάζει
 το ταχύτερο το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  στην υπό εξαγορά 
εταιρεία και στους εκπροσώπους  του προσωπικού  του προτείνοντος  ή ελλείψει 
αυτών, στο ίδιο το προσωπικό·  
 
 (iii) µέσα σε προθεσ µία επτά ηµερών από την ανακοίνωση  της έγκρισης του 
εγγράφου  –  
 
 (Α) αποστέλλει  ταχυδρο µικώς στους κατόχους  τίτλων που είναι αντικεί µενο της 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 20 of 38 
 δηµόσιας πρότασης , το αντίτυπο του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , 
(Β) δηµοσιεύσει το εν λόγω έγγραφο στον ιστοχώρο  του, εάν διαθέτει, και 
(Γ) αποστέλλει  το εν λόγω έγγραφο στην οργανω µένη αγορά στην οποία είναι 
εισηγ µένοι οι τίτλοι, µε σκοπό την ανάρτησή  του στον ιστοχώρο  της οργανω µένης 
αγοράς. 
 
 ( β) Η Επιτροπή  δύναται, κατά την απόλυτή της κρίση, κατόπιν σχετικού αιτή µατος 
του προτείνοντος  να απαλλάσσει  τον προτείνοντα  από την προβλεπό µενη στην 
υποπαράγραφο  (Α) της υποπαραγράφου  (ΙΙΙ) της παραγράφου  (α) –  
 
 (i) όταν το έγγραφο πρόκειται  να ταχυδρο µηθεί σε αποδέκτες  που διάµένουν σε 
τρίτες χώρες και η ταχυδρό µησή του πιθανό να δηµιουργήσει  περαιτέρω  υποχρεώσεις  
για τον προτείνοντα  ενώπιον άλλων αρχών ή να δηµιουργήσει  οποιαδήποτε  αστική ή 
ποινική ευθύνη στον προτείνοντα , ή όπου το έγγραφο χρήζει τροποποίησης  για να µη 
δηµιουργεί τέτοια ευθύνη, 
 
(ii) όταν ο κάτοχος κατέχει ποσοστό λιγότερο του ενός τοις εκατόν (1%) των 
δικαιω µάτων ψήφου στην υπό εξαγορά εταιρεία, ή 
 (iii) σε οποιαδήποτε  άλλη εύλογη, κατά την κρίση της Επιτροπής , περίπτωση , 
 
 λαµβάνοντας  υπόψη το κόστος
, τον αριθ µό των µετόχων, και την ενδεχό µενη 
καθυστέρηση  στα χρονοδιαγρά µµατα που τίθενται δυνά µει του παρόντος  Νόµου. 
 
 (2) Εφόσον η υπό εξαγορά εταιρεία λάβει γνώση για την έγκριση του εγγράφου  της 
δηµόσιας πρότασης , ενηµερώνει αµέσως τους εκπροσώπο υς του προσωπικού  της, ή 
ελλείψει αυτών, το ίδιο το προσωπικό  και τους διαβιβάζει , το ταχύτερο, το έγγραφο 
της δηµόσιας πρότασης . 
 
 (3)  Μετά την ανακοίνωση  της έγκρισης του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , τα 
µέρη της πρότασης  δεν προβαίνουν  σε οποιεσδήποτε  ανακοινώσεις  ή δηλώσεις  που, 
παρά το γεγονός ότι δεν είναι ανακριβείς , εντούτοις  ενδέχεται  να παραπλανήσουν  
τους κατόχους  τίτλων και την αγορά ή να δηµιουργήσουν  οποιαδήποτε  αβεβαιότητα · 
ο προτείνων  δεν προβαίνει  σε οποιαδήποτε  ανακοίνωση  ή δήλωση που να υποδηλοί 
βελτίωση  της δηµόσιας πρότασής  του, χωρίς να δεσµεύεται ο ίδιος να το πράξει και 
να συγκεκρι µενοποιεί τη βελτίωση .  
 
 (4)  Μετά την ανακοίνωση  της έγκρισης του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , τα 
µέρη της πρότασης  ανακοινώνουν  οποιεσδήποτε  πληροφορίες  σχετικά µε ουσιώδεις  
αλλαγές σε πληροφορίες  που προηγου µένως ανακοινώθηκαν  ή δηµοσιεύθηκαν . 
 
Αναγνώριση  
έγκρισης εποπτικής  
αρχής άλλου κράτους 
µέλους. 23.-(1) Υπό την επιφύλαξη  των διατάξεων  του εδαφίου (2), έγγραφο δηµόσιας 
πρότασης  το οποίο έχει εγκριθεί από εποπτική αρχή άλλου κράτους µέλους, 
θεωρείται  αναγνωρισ µένο από την Επιτροπή  χωρίς να χρειάζεται  ειδική απόφαση από 
αυτήν, υπό την προϋπόθεση  ότι η Επιτροπή  δύναται να απαιτεί τη µετάφραση  του 
εγγράφου  στην Αγγλική ή στην Ελληνική .  
 
 (2) Σε περίπτωση  που υποβάλλεται  έγγραφο δηµόσιας πρότασης , το οποίο έχει 
εγκριθεί από εποπτική αρχή άλλου κράτους µέλους, η Επιτροπή  δύναται να απαιτεί 
όπως περιληφθούν  σε αυτό πρόσθετες  πληροφορίες , µόνον εφόσον οι πληροφορίες  
αυτές αφορούν τους τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας οι οποίοι είναι εισηγ µένοι 
προς διαπραγ µάτευση στη ∆ηµοκρατία και αφορούν τις ακολουθητέες  διατυπώσεις  
για την αποδοχή της δηµόσιας πρότασης  και για τη λήψη του οφειλό µενου 
ανταλλάγ µατος στο τέλος της δηµόσιας πρότασης , καθώς και το φορολογικό  
καθεστώς  στο οποίο υπάγεται το προσφερό µενο στους κατόχους  των τίτλων, 
αντάλλαγ µα. 
 
Προθεσ µία προς 24.-(1) Η προθεσ µία προς αποδοχή δηµόσιας πρότασης  καθορίζεται  από τον 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 21 of 38 
 αποδοχή δηµόσιας 
πρότασης . προτείνοντα  στο έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  και δε δύναται να είναι µικρότερη 
των τριάντα ηµερών και µεγαλύτερη  των πενήντα πέντε ηµερών από την ηµεροµηνία 
κατά την οποία το έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  ταχυδρο µήθηκε στους αποδέκτες  
ή αναρτήθηκε  στον ιστοχώρο  του προτείνοντος , ανάλογα µε την περίπτωση , κατά το 
άρθρο 22.  
 
 (2) ∆εν επιτρέπεται  τροποποίηση  της καθορισ µένης προς αποδοχή προθεσ µίας, 
εκτός– 
 
 ( α) σε περίπτωση  αναθεώρησης  της δηµόσιας πρότασης  κατά το άρθρο 28 ή της 
διατύπωσης  ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης  κατά το άρθρο 30· 
 
 (β) κατόπιν αιτή µατος της υπό εξαγορά εταιρείας κατά τα προβλεπό µενα στο εδάφιο 
(3)· ή 
 (γ) κατόπιν αιτή µατος του προτείνοντος  κατά τα προβλεπό µενα στο εδάφιο (4).  
 
 (3) Η
 Επιτροπή  δύναται να χορηγεί παράταση  της προβλεπό µενης στο εδάφιο (1) 
προθεσ µίας, ώστε να επιτρέπει στην υπό εξαγορά εταιρεία να συγκαλέσει  γενική 
συνέλευση  των µετόχων για να εξετάσει τη δηµόσια πρόταση · σε περίπτωση  που η 
υπό εξαγορά εταιρεία λάβει σχετική έγκριση της Επιτροπής , ενηµερώνει αµέσως τον 
προτείνοντα , ο οποίος προβαίνει  σε σχετική ανακοίνωση  κατά τα προβλεπό µενα στο 
εδάφιο (5). 
 
 (4) Η Επιτροπή , υπό την προϋπόθεση  ότι τηρούνται  οι διατάξεις της παραγράφου  (ζ) 
του άρθρου 5, δύναται να χορηγεί την παράταση  της προβλεπό µενης στο εδάφιο (1) 
προθεσ µίας, υπό τον όρο ότι ο προτείνων  θα υποβάλει σχετικό αίτη µα τουλάχιστον  
δύο εβδο µάδες πριν τη λήξη της αρχικής περιόδου αποδοχής  που αναφέρεται  στο 
έγγραφο της δηµόσιας πρότασης · η Επιτροπή  δε δύναται να χορηγεί παράταση  στην 
προθεσ µία αποδοχής , όταν ο λόγος που επικαλείται  ο προτείνων  είναι η µη 
συµπλήρωση του ποσοστού  αποδοχών  για να θεωρείται  επιτυχής η πρότασή του. 
 
 (5) Η παράταση  δε δύναται να έχει ως αποτέλεσ µα, η συνολική  προθεσ µία αποδοχής  
να υπερβαίνει  τις εβδο µήντα ηµέρες πλην των περιπτώσεων : 
 (α) του εδαφίου (4) του άρθρου 30, ή 
 
(β) στις περιπτώσεις  που η Επιτροπή , κατά την απόλυτή της κρίση, σε εξαιρετικές  
περιπτώσεις , αποφασίσει  ότι δικαιολογείται  η παράταση  για περίοδο µεγαλύτερη  των 
εβδο µήντα ηµερών. 
 
 (6)  Σε περίπτωση  που χορηγείται  παράταση  στην προθεσ µία αποδοχής , ο προτείνων  – 
 
 ( α) ανακοινώνει  το γεγονός κατά το άρθρο 7, 
 
 ( β) δηµοσιεύει το γεγονός σε δύο εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας , και  
 
 (γ) όπου αυτό είναι δυνατό, αποστέλλει  αµέσως ταχυδρο µικώς σχετική γραπτή 
ειδοποίηση  στους κατόχους  τίτλων που είναι αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης · 
στην εν λόγω ανακοίνωση , ο προτείνων  αναφέρει την επόµενη ηµεροµηνία που 
καθορίζεται  ως η νέα προθεσ µία αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης . 
 
 ΜΕΡΟΣ V 
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ  
 
Απαγόρευση  
διενέργειας  
συναλλαγών  και 
άλλων ενεργειών . 25. Για τη διενέργεια  συναλλαγών  ή άλλων ενεργειών  εφαρ µόζονται τα ακόλουθα : 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 22 of 38 
  ( α) οι απαγορεύσεις  που προβλέπονται  στον περί των Πράξεων Προσώπων  που 
Κατέχουν  Εµπιστευτικές  Πληροφορίες  και των Πράξεων Χειραγώγησης  της Αγοράς 
(Κατάχρηση  Αγοράς) Νόµο, οι οποίες εφαρ µόζονται, τηρου µένων των αναλογιών , 
για τους κατόχους  εµπιστευτικών  πληροφοριών  που αφορούν τη δηµόσια πρόταση ή 
ενδεχό µενη δηµόσια πρόταση·  
 
 (β) κατά τη διάρκεια της περιόδου προς αποδοχή δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων  
και τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν απαγορεύεται  να προβαίνουν  
σε πωλήσεις  τίτλων που κατέχουν στην υπό εξαγορά εταιρεία·  
 
 ( γ) κατά τη διάρκεια της περιόδου µερικής δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων , άλλα 
πρόσωπα ενεργούντα  εξ’ ονόµατός τους αλλά για λογαριασ µό του προτείνοντος , 
καθώς και ελεγχό µενες από αυτόν επιχειρήσεις  και πρόσωπα ενεργούντα  σε 
συνεννόηση  µε αυτόν απαγορεύεται  να αποκτούν  τίτλους που αποτελούν  αντικεί µενο 
της δηµόσιας πρότασης·  
 
 (δ) αφ’ ης αρχίσει η µελέτη του ενδεχό µενου διενέργειας  δηµόσιας πρότασης , 
περιλα µβανο µένης και της περιόδου πριν την έκδοση οποιασδήποτε  ανακοίνωσης  
δυνά µει του άρθρου 6, µέχρι και τη λήξη της προς αποδοχή προθεσ µίας, ο προτείνων  
και τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν, απαγορεύεται  – 
 
 (i) να προβαίνουν  σε διακανονισ µούς µε µετόχους της υπό εξαγορά εταιρείας, 
(ii) να προβαίνουν  σε διακανονισ µούς µε πρόσωπο που, ενώ δεν είναι µέτοχος της 
υπό εξαγορά εταιρείας, εντούτοις  αποκτά τίτλους µε δικαιώ µατα ψήφου σε αυτήν, 
(iii) να συναλλάττονται  ή να συνάπτουν  συµφωνίες που έχουν ως αντικεί µενο τη 
συναλλαγή  σε τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας, 
(iv) να συνάπτουν  συµφωνίες που περιλα µβάνουν την αποδοχή της δηµόσιας 
πρότασης ,  
 
 µε όρους προς τον αντισυ µβαλλό µενο οι οποίοι είναι ευνοϊκότεροι  από αυτούς που 
ισχύουν για όλους τους µετόχους της υπό εξαγορά εταιρείας:  
 
 Νοείται ότι, σε περίπτωση  που ο προτείνων  ή τα πρόσωπα που ενεργούν σε 
συνεννόηση  µε αυτόν προβούν σε οποιοδήποτε  από τα πιο πάνω και οι ευνοϊκότεροι  
όροι είναι τέτοιοι που µπορούν να προσφερθούν  σε όλους τους µετόχους της υπό 
εξαγορά εταιρείας, η απαγόρευση  δεν ισχύει, νοου µένου ότι ο προτείνων  προβαίνει  
σε αναθεώρηση  του εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  κατά το άρθρο 28. 
 
∆ηµοσιοποίηση  
συναλλαγών  και 
άλλων διευθετήσεων . 26.-(1) Κατά τη διάρκεια της περιόδου της δηµόσιας πρότασης  - 
 (α) ο προτείνων , κάθε άλλο πρόσωπο που κατέχει ποσοστό πέντε τοις εκατόν (5%) ή 
µεγαλύτερο  των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας ή της εταιρείας του 
προτείνοντα  ανακοινώνουν  αµέσως, κατά τις παραγράφους  (α), (β) και (γ) του 
εδαφίου (1) του άρθρου 7, κάθε απόκτηση  τίτλων των εταιρειών  αυτών από τους 
ίδιους, πρόσωπα ενεργούντα  εξ’ ονόµατός τους αλλά για λογαριασ µό τους ή σε 
συνεννόηση  µε αυτούς, από ελεγχό µενες επιχειρήσεις  τους, καθώς και την τιµή 
κτήσεώς τους και τα δικαιώ µατα ψήφου που τυχόν κατέχει ήδη στην εταιρεία αυτή. 
 
 ( β) οποιοσδήποτε  αποκτά ποσοστό ίσο µε µισό τοις εκατόν (0,5%) ή µεγαλύτερο  των 
δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας ή της εταιρείας του προτείνοντος , 
οφείλει να ανακοινώνει  αµέσως, κατά τις παραγράφους  (α), (β) και (γ) του εδαφίου 
(1) του άρθρου 7, την απόκτηση  αυτή καθώς και κάθε µεταγενέστερη  απόκτηση  
τίτλων των εταιρειών  αυτών, από τον ίδιο, από πρόσωπα ενεργούντα  εξ’ ονόµατός 
του αλλά για λογαριασ µό του ή σε συνεννόηση  µε αυτόν ή από ελεγχό µενες 
επιχειρήσεις  του, καθώς και την τιµή κτήσεως των τίτλων αυτών και τα δικαιώ µατα 
ψήφου που τυχόν κατέχει ήδη στην εταιρεία αυτή. 
 
 (2) Κατά τη διάρκεια της περιόδου της δηµόσιας πρότασης , εάν ο προτείνων  ή η υπό 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 23 of 38 
 εξαγορά εταιρεία ή τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτούς 
εξασφαλίσουν  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  για τη µεταβίβαση  
τίτλων, ο προτείνων  ή η υπό εξαγορά εταιρεία, ανάλογα µε την περίπτωση , 
ανακοινώνουν  αµέσως, κατά το άρθρο 7, τις ακόλουθες  λεπτο µέρειες: 
 
 ( α) τον αριθ µό των τίτλων και το ποσοστό τους επί του κεφαλαίου  της εταιρείας·  
 
 ( β) το πρόσωπο που παραχώρησε  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  για τη 
µεταβίβαση  τίτλων· 
 
 ( γ) οποιεσδήποτε  τυχόν επιφυλάξεις , στις οποίες υπόκειται  η αµετάκλητη  δέσµευση ή 
η επιστολή πρόθεσης  για τη µεταβίβαση  τίτλων. 
 
 (3) Εάν το πρόσωπο που παραχώρησε  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  
για τη µεταβίβαση  τίτλων διαπιστώσει  ότι δεν είναι δυνατό να συµµορφωθεί προς 
τους όρους της εν λόγω δέσµευσης ή επιστολής  ή ότι δεν προτίθεται  πλέον να 
συµµορφωθεί – 
 
 ( α) ανακοινώνει  αµέσως, κατά το άρθρο 7, την εν λόγω απόφαση ή πρόθεσή του 
καθώς και τις σχετικές λεπτο µέρειες, και 
 
 ( β) κοινοποιεί  αµέσως την εν λόγω απόφαση ή πρόθεσή του καθώς και τις σχετικές 
λεπτο µέρειες στον προτείνοντα  ή στην υπό εξαγορά εταιρεία, ανάλογα µε την 
περίπτωση , και στην Επιτροπή . 
 
 (4) Από τη λήψη της προβλεπό µενης στην παράγραφο  (β) του εδαφίου (3) 
κοινοποίησης , ο προτείνων  ή η υπό εξαγορά εταιρεία, ανάλογα µε τη περίπτωση , 
ενηµερώνουν αµέσως τους εκπροσώπους  του προσωπικού  τους ή ελλείψει αυτών, το 
ίδιο το προσωπικό . 
 
 ΜΕΡΟΣ VI 
ΑΝΑΚΛΗΣΗ , ΑΚΥΡΩΣΗ , ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ  ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ  ∆ΗΜΟΣΙΑ  
ΠΡΟΤΑΣΗ  
 
Ανάκληση  ή 
ακύρωση δηµόσιας 
πρότασης . 27.-(1) ∆ηµόσια πρόταση που καθίσταται  δηµόσια γνωστή, κατά τα προβλεπό µενα 
στο άρθρο 22 δεσµεύει τον προτείνοντα  και δεν επιτρέπεται  να ανακληθεί  ή να 
κηρυχτεί άκυρη, εκτός αν συντρέχει  µία από τις ακόλουθες  περιπτώσεις : 
 
 ( α) διατύπωση  ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης · 
 
 (β) όταν η αντιπαροχή  που προτείνεται  στους αποδέκτες  της δηµόσιας πρότασης  
συνίσταται  σε ανταλλαγή  µε τίτλους, η µη δυνατότητα  εισαγωγής  των τίτλων αυτών 
σε οργανω µένη αγορά· 
 
 ( γ) µη πλήρωση οποιασδήποτε  αίρεσης υπό την οποία τελεί η δηµόσια πρόταση, 
µνηµονευό µενης στο έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  και εγκριθείσας  από την 
Επιτροπή  και ιδιαίτερα της τυχόν απαιτού µενης έγκρισης δυνά µει της εκάστοτε 
ισχύουσας  νοµοθεσίας που διέπει την προστασία  του ανταγωνισ µού· 
 
 ( δ) µη λήψη των αιτού µενων ποσοστών  αποδοχής · 
 
 (ε) ύπαρξη έκτακτων  και εξαιρετικών  περιστάσεων , άλλων πλην της οικονο µικής 
αδυνα µίας του προτείνοντος , ως εκ των οποίων η δηµόσια πρόταση δε δύναται να 
υλοποιηθεί , για λόγους άσχετους µε τη βούληση των µερών της πρότασης , εφόσον η 
συνδρο µή των περιστάσεων  αυτών διαπιστώνεται  µε απόφαση της Επιτροπής . 
 
 (2) Το γεγονός της ανάκλησης  ή της ακύρωσης  της δηµόσιας πρότασης  
ανακοινώνεται  αµέσως κατά το άρθρο 7 και δηµοσιεύεται  από τον προτείνοντα , το 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 24 of 38 
 ταχύτερο σε δύο ηµερήσιες εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας . 
 
 (3)  Η υπό εξαγορά εταιρεία, µόλις λάβει γνώση της εν λόγω ανακοίνωσης , 
ενηµερώνει αµέσως τους εκπροσώπους  του προσωπικού  της, ή ελλείψει αυτών, το 
ίδιο το προσωπικό  για το περιεχό µενό της. 
 
Αναθεώρηση  
δηµόσιας πρότασης . 28.-(1) Οποτεδήποτε  πριν από την έναρξη της δέκατης τέταρτης µέρας πριν τη λήξη 
της προς αποδοχή προθεσ µίας, ο προτείνων  δύναται να αναθεωρεί  τη δηµόσια 
πρότασή του µε σκοπό τη βελτίωσή  της. 
 
 (2) Ο προτείνων  ανακοινώνει , κατά το άρθρο 7, την προς αναθεώρηση  πρόθεσή του 
και την καθιστά δηµόσια γνωστή µε σχετική δηµοσίευση σε δύο ηµερήσιες 
εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας . 
 
 (3) Στην προβλεπό µενη στο εδάφιο (2) ανακοίνωση , ο προτείνων  αναφέρει, σε 
περιληπτική  µορφή, τις τροποποιήσεις  που προτίθεται  να αιτηθεί µε την κατάθεση  
αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  και µε ποιο τρόπο αυτές 
συντείνουν  στη βελτίωση  της δηµόσιας πρότασής  του. 
 
 (4)  Ο προτείνων , εντός τεσσάρων  ηµερών από τη διενέργεια  της προβλεπό µενης στο 
εδάφιο (2) ανακοίνωσης , καταρτίζει  αναθεωρη µένο έγγραφο το οποίο περιέχει τις 
τροποποιήσεις  τις οποίες διατυπώνει  στο έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  και το 
καταθέτει  στην Επιτροπή  και στο συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας. 
 
 (5) Σε περίπτωση  µη υποβολής  του αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας 
πρότασης  εντός της προθεσ µίας που καθορίζεται  στο εδάφιο (4), η Επιτροπή  δεν 
επιτρέπει την µεταγενέστερη  υποβολή του. 
 
 (6)(α) Από την ηµεροµηνία κατάθεσης  του αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας 
πρότασης , η Επιτροπή  εκδίδει την απόφασή της εντός τεσσάρων  ηµερών.  
 
 (β) Εάν οι προθεσ µίες που τάσσονται  στην Επιτροπή  προς έκδοση απόφασής  της 
περάσουν  άπρακτες , το αναθεωρη µένο έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  λογίζεται ότι 
έχει εγκριθεί. 
 
 ( γ) Ανεξάρτητα  από τις παραγράφους  (α) και (β), η Επιτροπή  δύναται, κατά την 
απόλυτή της κρίση, να επεκτείνει  την προθεσ µία έκδοσης απόφασής  της, χωρίς το 
έγγραφο να θεωρείται  εγκεκρι µένο· η προθεσ µία αυτή επεκτείνεται  για διάστη µα 
µέχρι και του διπλάσιου  χρόνου που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή , οπότε η 
Επιτροπή  δίδει και παράταση  στην προθεσ µία αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης . 
 
 (7) Η Επιτροπή  δύναται να εγκρίνει το αναθεωρη µένο έγγραφο της δηµόσιας 
πρότασης  ή να υποδείξει  στον προτείνοντα  την τροποποίησή  του πριν επιτρέψει  τη 
δηµοσίευσή του ή να απαγορεύσει  τη δηµοσίευσή του, εφόσον κρίνει ότι αυτό δεν 
την ικανοποιεί  ότι είναι προς βελτίωση  της δηµόσιας πρότασης , ως προβλέπεται  στο 
εδάφιο (1) ή ότι πληροί τις προϋποθέσεις  που θέτει ο παρών Νόµος . 
 
 (8) Για την εξέταση του αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  από την 
Επιτροπή  καταβάλλεται  από τον προτείνοντα  τέλος, το ύψος του οποίου καθορίζεται  
από την Επιτροπή  µε οδηγία της. 
 
 (9) Σε περίπτωση  αναθεώρησης  της δηµόσιας πρότασης , η προς αποδοχή προθεσ µία 
παρατείνεται  αυτο µάτως κατά δύο εβδο µάδες.  
 
 (10) Οι αποδέκτες  της πρότασης  που ήδη κατά το χρόνο της αναθεώρησης  την έχουν 
αποδεχθεί , θεωρούνται  ότι αυτό µατα αποδέχονται  την αναθεωρη µένη πρόταση αλλά, 
εάν επιθυ µούν, δικαιούνται  να µη συµµετάσχουν  στην αναθεωρη µένη πρόταση 
εφόσον ειδοποιήσουν  σχετικά τον προτείνοντα . 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 25 of 38 
  
 (11) Εφόσον διασφαλίσει  την έγκριση της Επιτροπής  προς δηµοσίευση του 
αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , ο προτείνων  – 
 
 ( α) ανακοινώνει  αµέσως, κατά το άρθρο 7, και δηµοσιεύσει το ταχύτερο σε δύο 
τουλάχιστον  ηµερήσιες εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας  το γεγονός της έγκρισης 
του αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  και τη διεύθυνση  όπου οι 
κάτοχοι τίτλων που είναι αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης  µπορούν να 
παραλα µβάνουν δωρεάν αντίτυπό του: 
 
 Νοείται ότι η ίδια υποχρέωση  υφίσταται  και στην περίπτωση  που το αναθεωρη µένο 
έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  απορριφθεί  από την Επιτροπή , οπότε στην 
περίπτωση  αυτή ο προτείνων  οφείλει να αναφέρει και τους λόγους απόρριψης·  
 
 ( β) διαβιβάζει  το ταχύτερο το έγγραφο της αναθεωρη µένης δηµόσιας πρότασης  στην 
υπό εξαγορά εταιρεία και στους εκπροσώπους  του προσωπικού  του ή, ελλείψει 
αυτών, στο ίδιο το προσωπικό · και 
 
 ( γ) µέσα σε προθεσ µία δύο (2) ηµερών από την πιο πάνω ανακοίνωση  της έγκρισης – 
 
 (i ) έχει τα αντίτυπα του αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  στη 
διάθεση των κατόχων τίτλων που είναι αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης  στη 
διεύθυνση  που τους ανέφερε στην προβλεπό µενη στην παράγραφο  (α) ανακοίνωση  
και δηµοσίευση, 
 (ii) δηµοσιεύει το αναθεωρη µένο έγγραφο στον ιστοχώρο  του, εάν διαθέτει, και 
 
(iii) αποστέλλει  το αναθεωρη µένο έγγραφο στην οργανω µένη αγορά στην οποία είναι 
εισηγ µένοι οι τίτλοι, µε σκοπό την ανάρτησή  του στον ιστοχώρο  της οργανω µένης 
αγοράς:  
 
 Νοείται ότι ο προτείνων  δεν υποχρεούται  να ταχυδρο µήσει σε οποιοδήποτε  κάτοχο 
τίτλων το αναθεωρη µένο έγγραφο της πρότασης . 
 
 (12)  Εφόσον η υπό εξαγορά εταιρεία λάβει γνώση για την έγκριση του 
αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης , διαβιβάζει  το ταχύτερο το 
έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  στους εκπροσώπους  του προσωπικού  της ή, 
ελλείψει αυτών, στο ίδιο το προσωπικό . 
 
 (13)  Το άρθρο 23 εφαρ µόζεται για το αναθεωρη µένο έγγραφο δηµόσιας πρότασης , 
τηρου µένων των αναλογιών .  
 
 (14)( α) Για τη διενέργεια  περαιτέρω  αναθεωρήσεων  απαιτείται  έγκριση της 
Επιτροπής , µε σχετικό αίτη µα που υποβάλλεται  στην Επιτροπή  πριν την έκδοση 
οποιασδήποτε  ανακοίνωσης .  
 
 (β) Οι προθεσ µίες που τίθενται από τα προηγού µενα εδάφια εφαρ µόζονται και στις 
περιπτώσεις  του παρόντος  εδαφίου, τηρου µένων των αναλογιών . 
 
 (γ) Η Επιτροπή  δύναται να απαγορεύει  διαδοχικές  αναθεωρήσεις  µιας δηµόσιας 
πρότασης , εφόσον κρίνει ότι αυτές επηρεάζουν  αρνητικά τη λειτουργία  της υπό 
εξαγορά εταιρείας και της χρηµατιστηριακής  αγοράς. 
 
 (15) Όταν ο προτείνων , ο οποίος διατύπωσε  εκούσια δηµόσια πρόταση µε 
αντάλλαγ µα µετρητά ή εάν η καταβολή  µετρητών προβλέπεται  ως εναλλακτική  
δυνατότητα  κατ' επιλογή του αποδέκτη , αποκτά τίτλους που τον υποχρεώνουν  να 
διενεργήσει  υποχρεωτική  δηµόσια πρόταση κατά το άρθρο 13 σε τιµή όχι ψηλότερη  
από την τιµή της υπάρχουσας  πρότασης  σε µετρητά, η µεταβολή της δηµόσιας 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 26 of 38 
 πρότασης  από εκούσια σε υποχρεωτική  δε θεωρείται  ως αναθεώρηση  της πρότασης : 
 
 Νοείται ότι στην περίπτωση  αυτή ο προτείνων  καλείται να προβεί σε σχετική 
ανακοίνωση  κατά το άρθρο 7. 
 
Αυτό µατη 
αναθεώρηση  
δηµόσιας πρότασης . 29.-(1) Σε περίπτωση  που κατά την περίοδο της δηµόσιας πρότασης  ο προτείνων , 
άλλα πρόσωπα ενεργούντα  εξ ονόµατός τους αλλά για λογαριασ µό του προτείνοντος , 
ελεγχό µενες επιχειρήσεις  του ή πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε τον 
προτείνοντα  αποκτήσουν  τίτλους που αποτελούν  αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης  
µε όρους ευνοϊκότερους  από αυτούς που ορίζονται  στο έγγραφο της δηµόσιας 
πρότασης  ή οποιασδήποτε  αναθεώρησής  της, οι ευνοϊκότεροι  αυτοί όροι ισχύουν για 
όλους τους αποδέκτες  της πρότασης . 
 
 (2) Στην περίπτωση  του εδαφίου (1), εάν η προτεινό µενη αντιπαροχή  της δηµόσιας 
πρότασης  είναι τίτλοι και τα πρόσωπα του εδαφίου (1) απέκτησαν  τίτλους 
καταβάλλοντας  αντάλλαγ µα σε µετρητά, απαιτείται  η καταβολή  µετρητών, ως 
εναλλακτική  δυνατότητα  κατ' επιλογήν του αποδέκτη , σε όλους τους αποδέκτες  της 
δηµόσιας πρότασης . 
 
 (3) Αµέσως µετά την απόκτηση , ο προτείνων  ανακοινώνει  αµέσως, κατά το άρθρο 7, 
ότι θα γίνει αυτό µατη αναθεώρηση  της δηµόσιας πρότασης  σύµφωνα µε τις διατάξεις 
του παρόντος  άρθρου, στην ανακοίνωση  πρέπει να αναφέρονται - 
 
 ( α) ο αριθ µός των τίτλων που αποκτήθηκαν  ή υπάρχει πρόθεση να αποκτηθούν·  
 
 ( β) η αντιπαροχή  που καταβλήθηκε  ή θα καταβληθεί·  
 
 ( γ) οι ευνοϊκότεροι  όροι που θα προσφερθούν  στους κατόχους  τίτλων που είναι 
αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης·  
 
 (δ) ρητή αναφορά στο γεγονός ότι λόγω των ενεργειών  του προτείνοντος  θα 
υποβληθεί  αναθεωρη µένο έγγραφο της δηµόσιας πρότασης .  
 
 Πέραν της ανακοίνωσης , ο προτείνων  δηµοσιεύει το γεγονός το ταχύτερο δυνατό σε 
δύο τουλάχιστον  ηµερήσιες εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας . 
 
 (4) Εφόσον η υπό εξαγορά εταιρεία λάβει γνώση για την αυτό µατη αναθεώρηση  της 
δηµόσιας πρότασης , ενηµερώνει σχετικά τους εκπροσώπους  του προσωπικού  της ή, 
ελλείψει αυτών, το ίδιο το προσωπικό . 
 
Ανταγωνιστική  
δηµόσια πρόταση. 30.-(1) Οι προτιθέ µενοι να διατυπώσουν  ανταγωνιστική  δηµόσια πρόταση 
ανακοινώνουν  την οριστική απόφασή τους οποτεδήποτε  πριν την έναρξη της δέκατης 
τέταρτης ηµέρας πριν τη λήξη της καθορισ µένης προς αποδοχή προθεσ µίας της 
αρχικής δηµόσιας πρότασης  και τυχόν αναθεώρησής  της.  
 
 (2) Η ανακοίνωση  του εδαφίου (1), διενεργείται  κατά τα προβλεπό µενα στο άρθρο 7 
και ταυτόχρονα  κατατίθεται  στην Επιτροπή  το έγγραφο της ανταγωνιστικής  δηµόσιας 
πρότασης .  
 
 (3) Τηρου µένων των διατάξεων  του εδαφίου (2), επί των ανταγωνιστικών  δηµοσίων 
προτάσεων  εφαρ µόζονται, κατ’ αναλογίαν , οι διατάξεις του παρόντος  Νόµου που 
αφορούν τις δηµόσιες προτάσεις . 
 
 (4) Σε περίπτωση  διατύπωσης  ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης , εάν ο αρχικός 
προτείνων  δεν ασκήσει το δικαίω µά του προς ανάκληση  της δικής του πρότασης , η 
προθεσ µία προς αποδοχή της αρχικής δηµόσιας πρότασης  παρατείνεται  αυτο µάτως 
µέχρι τη λήξη της προθεσ µίας προς αποδοχή της ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης . 
 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 27 of 38 
  (5) Οι κατά το χρόνο της διατύπωσης  ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης  ήδη 
αποδεχθέντες  την αρχική δηµόσια πρόταση δύνανται να αποδεχθούν  τη νεότερη 
ανταγωνιστική  δηµόσια πρόταση, εφόσον- 
 
 (α) ενηµερώσουν γραπτώς τον προτείνοντα  την αρχική δηµόσια πρόταση ότι 
αποσύρουν  την αποδοχή τους, και 
 
 (β) έγκυρα αποδεχθούν  την ανταγωνιστική  δηµόσια πρόταση, στην οποία να 
επισυνάπτουν  τη σχετική επιστολή που στάληκε στον αρχικό προτείνοντα  δυνά µει 
της παραγράφου  (α). 
 
 (6) Απαγορεύεται  η διενέργεια  ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης  από πρόσωπα 
ενεργούντα  για λογαριασ µό ή σε συνεννόηση  µε τον αρχικό προτείνοντα , εκτός 
κατόπιν έγκρισης της Επιτροπής . 
 
 (7) Η Επιτροπή  δύναται, µε απόφασή της, να απαγορεύει  τη διατύπωση  διαδοχικών  
ανταγωνιστικών  δηµόσιων προτάσεων , εφόσον κρίνει ότι αυτές επηρεάζουν  αρνητικά 
τη λειτουργία  της υπό εξαγορά εταιρείας και της χρηµατιστηριακής  αγοράς. 
 
Παροχή 
πληροφοριών  σε 
ανταγωνιστικούς  
προτείνοντες . 31.-(1) Οποιαδήποτε  στοιχεία και πληροφορίες  τα οποία δίδονται από την υπό 
εξαγορά εταιρεία σε ένα προτείνοντα  ή σε πιθανόν προτείνοντα , είτε η ταυτότητα  
αυτού είναι γνωστή είτε όχι, πρέπει, εάν ζητηθούν , να δοθούν αµέσως και σε 
οποιοδήποτε  άλλο πιθανό προτείνοντα  που ενεργεί καλή τη πίστει, ακό µα και αν 
είναι λιγότερο επιθυ µητός. 
 
 (2) Ο λιγότερο επιθυ µητός προτείνων  ή ο πιθανός προτείνων  καθορίζει  τα θέµατα για 
τα οποία επιθυ µεί να λάβει στοιχεία και πληροφορίες · σε περίπτωση  που υποβάλλει  
το ερώτη µά του µε γενικούς όρους, δε δικαιούται  να λάβει όλα τα στοιχεία και τις 
πληροφορίες  που δόθηκαν στον ανταγωνιστή  του. 
 
 (3) Η παροχή στοιχείων  και πληροφοριών  κατά το παρόν άρθρο δεν υπόκειται  σε 
όρους άλλους από αυτούς που σχετίζονται  µε – 
 
 ( α) την τήρηση εχεµύθειας· 
 
 (β) την απαγόρευση  χρήσης των παρεχό µενων πληροφοριών  για σκοπούς παροχής 
συµβουλών σε τρίτους· και 
 
 (γ) την υποχρέωση  χρήσης των εν λόγω στοιχείων  και πληροφοριών  αποκλειστικά  
για τους σκοπούς της δηµόσιας πρότασης  ή της ενδεχό µενης δηµόσιας πρότασης : 
 
 Νοείται ότι οι όροι αυτοί που επιβάλλονται  από την υπό εξαγορά εταιρεία δε δύναται 
να είναι πιο αυστηροί από αυτούς που επιβλήθηκαν  σε οποιοδήποτε  άλλο 
προτείνοντα  ή πιθανόν προτείνοντα . 
 
 ΜΕΡΟΣ VII 
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ  ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ , ΥΠΟ ΕΞΑΓΟΡΑ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ , ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  
ΕΞΟΥΣΙΩΝ  ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ   
ΤΗΣ ΥΠΟ ΕΞΑΓΟΡΑ  ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ  ΚΑΙ ΕΞΟΥ∆ΕΤΕΡΩΣΗ   
ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ  ΑΜΥΝΑΣ  
 
Γενικές υποχρεώσεις  
συµβούλων και 
προτείνοντος . 32.-(1) Σε περίπτωση  που σύµβουλοι της εταιρείας και πρόσωπα που έχουν στενούς 
δεσµούς µε αυτούς πωλούν τίτλους ή προβαίνουν  σε συναλλαγές  µε τρίτο πρόσωπο, 
ως αποτέλεσ µα των οποίων το τρίτο πρόσωπο υποχρεούται  να διενεργήσει  δηµόσια 
πρόταση κατά τον παρόντα Νόµο, οι εν λόγω σύµβουλοι και τα πρόσωπα που έχουν 
στενούς δεσµούς µε αυτούς θέτουν ως όρο στην πώληση ή άλλη σχετική συναλλαγή  
ότι το τρίτο πρόσωπο αναλα µβάνει να εκπληρώσει  τις υποχρεώσεις  τις οποίες 
επιβάλλει  ο παρών Νόµος. εξαιρου µένης της περίπτωσης  παροχής έγκρισης από την 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 28 of 38 
 Επιτροπή , η οποία δίδεται κατά την απόλυτή της κρίση, οι εν λόγω σύµβουλοι 
απαγορεύεται  να παραιτηθούν  από τη θέση τους ως σύµβουλοι του προτείνοντος , 
µέχρι τη λήξη προς αποδοχή της δηµόσιας πρότασης , προθεσ µίας. 
 
 (2) Ο προτείνων , πρόσωπα που ενεργούν εξ’ ονόµατός του αλλά για λογαριασ µό του 
και πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν απαγορεύεται  να διορίζονται  
στο συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας και να ασκούν και προκαλούν  την άσκηση 
των δικαιω µάτων ψήφου των τίτλων που κατέχουν οποιοιδήποτε  από τους πιο πάνω 
στην υπό εξαγορά εταιρεία, µέχρι τη λήξη της προς αποδοχή της δηµόσιας πρότασης , 
προθεσ µίας. 
 
Υποχρέωση  
συµβουλίου της υπό 
εξαγορά εταιρείας. 33.-(1) Από την ανακοίνωση  προς αυτό της απόφασης  προς διενέργεια  δηµόσιας 
πρότασης  κατά το άρθρο 6, το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας έχει υποχρέωση  
προς ταχεία και ακριβή πληροφόρηση  των µετόχων και των εκπροσώπων  του 
προσωπικού  της ή, ελλείψει αυτών, του ίδιου του προσωπικού  της επί του 
περιεχο µένου της δηµόσιας πρότασης , καθώς επίσης και για – 
 
 (α) οποιεσδήποτε  πληροφορίες  σχετικά µε ουσιώδεις  αλλαγές σε πληροφορίες  που 
προηγου µένως ανακοινώθηκαν  ή δηµοσιεύθηκαν·  
 
 ( β) τυχόν αναθεώρηση  ή ανάκληση  της δηµόσιας πρότασης·  
 
 ( γ) οποιωνδήποτε  ανταγωνιστικών  δηµόσιων προτάσεων  τυχόν υποβληθούν·  
 
 ( δ) το αποτέλεσ µα της δηµόσιας πρότασης·  
 
 (ε) τις απόψεις τόσο του ίδιου όσο και των ειδικών εµπειρογνω µόνων που 
εκφράστηκαν  επί της δηµόσιας πρότασης  ή της αναθεωρη µένης ή ανταγωνιστικής  
πρότασης·  και 
 
 (στ) οτιδήποτε  άλλο επί της δηµόσιας πρότασης  και για κάθε έγγραφο ή πληροφορία  
που καθίσταται  δηµόσια γνωστή κατά τον παρόντα Νόµο. 
 
 (2)(α) Το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας καταρτίζει  και δηµοσιοποιεί , κατά τα 
προβλεπό µενα στο εδάφιο (3), έγγραφο που περιλα µβάνει την αιτιολογη µένη γνώ µη 
του σχετικά µε τη δηµόσια πρόταση ή την αναθεωρη µένη ή ανταγωνιστική  δηµόσια 
πρόταση και τους λόγους επί των οποίων βασίζεται , συµπεριλα µβανο µένων των 
απόψεών του όσον αφορά τα αποτελέσ µατα της υλοποίησης  της δηµόσιας πρότασης  
στο σύνολο των συµφερόντων  της εταιρείας, και ειδικότερα  στην απασχόληση  του 
προσωπικού , καθώς και όσον αφορά τα στρατηγικά  σχέδια του προτείνοντος  για την 
υπό εξαγορά εταιρεία και τις πιθανές επιπτώσεις  τους στην απασχόληση  και τους 
τόπους όπου διεξάγονται  οι δραστηριότητες  της εταιρείας, όπως αναφέρονται  στο 
έγγραφο της δηµόσιας πρότασης  σύµφωνα µε εκδοθείσα  δυνά µει του άρθρου 20 
οδηγία της Επιτροπής . 
 
 ( β) Εάν το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας λάβει εγκαίρως χωριστή γνώ µη από 
τους εκπροσώπους  του προσωπικού  της όσον αφορά τα αποτελέσ µατα της δηµόσιας 
πρότασης  στην απασχόληση , επισυνάπτει  τη γνώ µη αυτή στο προβλεπό µενο στην 
παράγραφο  (α) έγγραφο. 
 
 ( γ) Το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας οφείλει να είναι έτοι µο ανά πάσα στιγ µή 
να επεξηγήσει  τη γνώ µη του, εάν του ζητηθεί. 
 
 (3) Το έγγραφο που καταρτίζει  το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας 
ανακοινώνεται  κατά το άρθρο 7 και αποστέλλεται  ταχυδρο µικώς στους κατόχους  
τίτλων που είναι αντικεί µενο της δηµόσιας πρότασης , το ταχύτερο και εν πάση 
περιπτώσει  όχι πέραν των δεκαπέντε  εργάσι µων ηµερών από τη λήψη του εγγράφου  
της δηµόσιας πρότασης  κατά τα οριζό µενα στην υποπαράγραφο  (Α), της 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 29 of 38 
 υποπαραγράφου  (III), της παραγράφου  (α) του εδαφίου (1) του άρθρου 22. σε 
περίπτωση  αναθεωρη µένης ή ανταγωνιστικής  δηµόσιας πρότασης , το εν λόγω 
έγγραφο καταρτίζεται  εντός δύο εργάσι µων ηµερών από την ηµεροµηνία λήψης του 
αναθεωρη µένου εγγράφου  της δηµόσιας πρότασης  κατά τα προβλεπό µενα στην 
παράγραφο  (β) του εδαφίου (11) του άρθρου 28: 
 
 Νοείται ότι η Επιτροπή  δύναται να χορηγεί απαλλαγή  από την υποχρέωση  
ταχυδρό µησης κατ’ εφαρ µογή της παραγράφου  (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 22, 
τηρου µένων των αναλογιών . 
 
 (4) Το έγγραφο που καταρτίζει  το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας καθορίζει , 
πέραν των προβλεπο µένων στο εδάφιο (2), και τα ακόλουθα : 
 
 (α) κατά πόσο το συµβούλιο ενεργεί εκ συµφώνου µε τον προτείνοντα  επί της 
δηµόσιας πρότασης  και κατά πόσο υφίστανται  οποιεσδήποτε  άλλες συµφωνίες που 
τυχόν γνωρίζει, αναφορικά  µε την άσκηση των δικαιω µάτων ψήφου που 
επισυνάπτονται  στους τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας· 
 
 (β) κατά πόσο τα µέλη του συµβουλίου της υπό εξαγορά εταιρείας που κατέχουν 
τίτλους της εταιρείας προτίθενται  να αποδεχθούν  τη δηµόσια πρόταση· 
 
 ( γ) κατά πόσο οποιοδήποτε  µέλος του συµβουλίου της υπό εξαγορά εταιρείας έχει 
οποιαδήποτε  σύγκρουση  συµφερόντων  µε τον προτείνοντα  και κατά πόσον ο εν λόγω 
σύµβουλος αποδέχεται  τη γνώ µη του συµβουλίου και δεσµεύεται από αυτή: 
 
 Νοείται ότι, εάν ο σύµβουλος δε δεσµεύεται από τη γνώ µη του συµβουλίου και 
διαφωνεί µε αυτήν, οφείλει να το αναφέρει ρητά στη γνώ µη που ετοι µάζει το 
συµβούλιο, αναφέροντας  τους λόγους για τους οποίους διαφωνεί καθώς και ότι δε 
φέρει ευθύνη για τη γνώ µη του συµβουλίου· 
 
 ( δ) κατά πόσο υφίστανται  οποιεσδήποτε  συµφωνίες, περιλα µβανο µένων αυτών για 
την παροχή υπηρεσιών , µεταξύ της υπό εξαγορά εταιρείας ή των συµβούλων της ή 
των προσώπων  που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτούς, και του προτείνοντος  ή των 
συµβούλων του ή των προσώπων  που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτούς, καθώς και 
για τις θυγατρικές  της υπό εξαγορά εταιρείας και του προτείνοντος : 
 
 Νοείται ότι, στις περιπτώσεις  που υφίστανται  οποιεσδήποτε  συµφωνίες, πρέπει να 
αναφέρονται  περιληπτικά  οι όροι των εν λόγω συµφωνιών· 
 
 ( ε) κατά πόσο υφίσταται  οποιαδήποτε  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  
για τη µεταβίβαση  τίτλων από την υπό εξαγορά εταιρεία ή οποιαδήποτε  πρόσωπα που 
ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτήν, κατά το εδάφιο (2) του άρθρου 26.  
 
 (5) Παράλειψη  του συµβουλίου προς έγκαιρη και έγκυρη κατάρτιση  και δηµοσίευση 
του προβλεπό µενου στο παρόν άρθρο εγγράφου  δεν συνεπάγεται  την αναστολή  της 
διαδικασίας  της δηµόσιας πρότασης , δηµιουργεί όµως ευθύνη στα µέλη του 
συµβουλίου για κάθε ζηµιά που τυχόν προσγίνεται  στους κατόχους  των τίτλων από 
την παράλειψη  αυτή. 
 
 (6) Στο καταρτιζό µενο από το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας, έγγραφο 
επισυνάπτεται  έκθεση ενός ανεξάρτητου  από τα µέρη της δηµόσιας πρότασης  
εγκεκρι µένου ελεγκτή, Ε.Π.Ε.Υ. ή άλλου ειδικού εµπειρογνώ µονα. στην έκθεση 
αναγράφεται  η γνώ µη του εµπειρογνώ µονα για το κατά πόσο η προτεινό µενη 
αντιπαροχή  είναι δίκαιη και εύλογη καθώς και η άποψή του επί της βάσεως του 
υπολογισ µού που χρησι µοποιήθηκε  προς καθορισ µό της αντιπαροχής . 
 
 (7) Η Επιτροπή  δύναται να αµφισβητεί την ανεξαρτησία  του ανεξάρτητου  ειδικού 
εµπειρογνώ µονα που διορίζεται  από την υπό εξαγορά εταιρεία κατά το εδάφιο (6) και 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 30 of 38 
 να ζητεί τον εκ νέου διορισ µό άλλου εµπειρογνώ µονα, την ανεξαρτησία  του οποίου 
κρίνει η Επιτροπή , µετά από σχετικό αίτη µα της υπό εξαγορά εταιρείας:  
 Νοείται ότι η
 Επιτροπή  καθορίζει  µε σχετική Οδηγία της τα κριτήρια που λαµβάνει 
υπόψη για τον καθορισ µό της ανεξαρτησίας  του ειδικού εµπειρογνώ µονα. 
 
 (8) Για τους σκοπούς του παρόντος  άρθρου και του άρθρου 34, «συµβούλιο» 
σηµαίνει αµφότερα το διοικητικό  συµβούλιο της εταιρείας και, όταν η οργάνωση  της 
εταιρείας ακολουθεί  διάρθρωση  σε δυο επίπεδα, το εποπτικό συµβούλιο της 
εταιρείας. 
 
Περιορισ µός των 
εξουσιών  του 
συµβουλίου της υπό 
εξαγορά εταιρείας 
κατά τη διάρκεια της 
προθεσ µίας προς 
αποδοχή. 34.-(1)(α) Με εξαίρεση την αναζήτηση  εναλλακτικών  δηµόσιων προτάσεων , το 
συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας, από την ηµέρα που περιήλθε σε γνώση του η 
ενδεχό µενη ύπαρξη δηµόσιας πρότασης  και µέχρι τη λήξη της προθεσ µίας προς 
αποδοχή της δηµόσιας πρότασης  ή την ανάκληση  ή ακύρωσή της, δε δικαιούται , 
χωρίς προηγού µενη εξουσιοδότηση  από τη γενική συνέλευση  των µετόχων, να 
προβεί σε οποιαδήποτε  ενέργεια η οποία ενδέχεται  να οδηγήσει στην παρακώλυση  ή 
µαταίωση της δηµόσιας πρότασης . 
 
 ( β) Κάθε απόφαση του συµβουλίου της υπό εξαγορά εταιρείας, σε σχέση µε 
οποιαδήποτε  ενέργεια που δεν εντάσσεται  στη συνήθη πορεία των δραστηριοτήτων  
της εταιρείας και η εφαρ µογή της οποίας ενδέχεται  να οδηγήσει σε παρακώλυση  ή 
µαταίωση της δηµόσιας πρότασης , η οποία απόφαση ελήφθη πριν από την έναρξη της 
προβλεπό µενης στην παράγραφο  (α) περιόδου και δεν έχει τεθεί σε εφαρ µογή, εκτός 
εάν η εν λόγω απόφαση εγκριθεί ή επικυρωθεί  από τη γενική συνέλευση  των µετόχων 
καθίσταται  άκυρη. 
 
 (2)  Το συµβούλιο της υπό εξαγορά εταιρείας δε δικαιούται , χωρίς την έγκριση της 
γενικής συνέλευσης  των µετόχων, η οποία συγκαλείται  ειδικά προς τούτο κατά την 
περίοδο που καθορίζεται  στο εδάφιο (1), να αποφασίζει , µεταξύ άλλων για – 
 
 ( α) την έκδοση τίτλων της εταιρείας: 
 Νοείται ότι ο εν λόγω περιορισ µός περιλα µβάνει την έκδοση
 τίτλων η οποία 
αποσκοπεί  στη µακροχρόνια  παρε µπόδιση του προτείνοντος  να αποκτήσει  τον έλεγχο 
της υπό εξαγορά εταιρείας. 
 
 (β) τη σύναψη δικαιοπραξιών  που συνεπάγονται  σηµαντική διαφοροποίηση  στα 
στοιχεία ενεργητικού  ή στις υποχρεώσεις  της εταιρείας ή στη σύναψη χαριστικών  
δικαιοπραξιών , εκτός εάν η Επιτροπή  εγκρίνει τις δικαιοπραξίες  αυτές, εφόσον 
ικανοποιηθεί  ότι δεν κατατείνουν  στη µαταίωση ή παρακώλυση  της δηµόσιας 
πρότασης · 
 
 ( γ) την επαναγορά  ιδίων µετοχών, εκτός κατόπιν σχετικής έγκρισης της Επιτροπής , η 
οποία χορηγείται  εφόσον η Επιτροπή  ικανοποιηθεί  ότι δεν κατατείνει  στη µαταίωση ή 
παρακώλυση  της δηµόσιας πρότασης . 
 
Εξουδετέρωση  των 
µέτρων άµυνας. 35.-(1)(α) Με απόφαση της γενικής συνέλευσης  των µετόχων της, υπό εξαγορά 
εταιρεία που έχει το εγγεγρα µµένο γραφείο της στη ∆ηµοκρατία, δικαιούται , µε 
δυνατότητα  ανάκλησης  της εν λόγω απόφασης , να επιλέξει την εφαρ µογή των 
προβλεπο µένων στα εδάφια (2) έως (6). 
 
 (β) Η υπό εξαγορά εταιρεία γνωστοποιεί  αµέσως την προβλεπό µενη στην παράγραφο  
(α) απόφαση στην Επιτροπή  και στις αρµόδιες εποπτικές  αρχές των άλλων κρατών 
µελών όπως οργανω µένες αγορές στις οποίες οι τίτλοι της έχουν εισαχθεί προς 
διαπραγ µάτευση ή στις οποίες ζητείται η εισαγωγή  τους. 
 
 (2)( α) Οι περιορισ µοί στη µεταβίβαση  τίτλων, οι οποίοι περιλα µβάνονται στο 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 31 of 38 
 καταστατικό  της υπό εξαγορά εταιρείας, δεν εφαρ µόζονται έναντι του προτείνοντος  
κατά τη διάρκεια της περιόδου αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης .  
 
 (β) Οι περιορισ µοί στη µεταβίβαση  τίτλων, οι οποίοι περιλα µβάνονται σε 
επισυναπτό µενη συµφωνία µετά την 21η Απριλίου 2004 µεταξύ της υπό εξαγορά 
εταιρείας και των κατόχων των τίτλων της ή µεταξύ κατόχων τίτλων της, δεν 
εφαρ µόζονται έναντι του προτείνοντος  κατά τη διάρκεια της περιόδου αποδοχής  της 
δηµόσιας πρότασης . 
 
 (3)( α) Οι περιορισ µοί στα δικαιώ µατα ψήφου που περιλα µβάνονται στο καταστατικό  
της υπό εξαγορά εταιρείας δεν εφαρ µόζονται στη γενική συνέλευση  των µετόχων που 
αποφασίζει  τη λήψη αµυντικών µέτρων κατά το άρθρο 34 και σε οποιαδήποτε  τέτοια 
συνέλευση  κάθε τίτλος παρέχει στον κάτοχό του το δικαίω µα µίας ψήφου.  
 
 (β) Οι περιορισ µοί στο δικαίω µα ψήφου, οι οποίοι περιλα µβάνονται σε 
επισυναπτό µενη συµφωνία µετά την 21η Απριλίου 2004 µεταξύ της υπό εξαγορά 
εταιρείας και κατόχων τίτλων της, δεν εφαρ µόζονται στη γενική συνέλευση  των 
µετόχων που αποφασίζει  τη λήψη αµυντικών µέτρων κατά το άρθρο 34.  
 
 (γ) Οι τίτλοι µε δικαίω µα πολλαπλής  ψήφου, έχουν έκαστος µία µόνο ψήφο στη 
γενική συνέλευση  των µετόχων που αποφασίζει  τη λήψη αµυντικών µέτρων κατά το 
άρθρο 34.  
 
 (4) Σε περίπτωση  που µετά από δηµόσια πρόταση, ο προτείνων  κατέχει τίτλους της 
υπό εξαγορά εταιρείας οι οποίοι αντιπροσωπεύουν  ποσοστό τουλάχιστον  εβδο µήντα 
πέντε τοις εκατόν (75%) του συνόλου των δικαιω µάτων ψήφου, οι περιορισ µοί στη 
µεταβίβαση  τίτλων ή στην άσκηση δικαιω µάτων ψήφου, οι οποίοι προβλέπονται  στα 
εδάφια (2) και (3), καθώς και τα έκτακτα δικαιώ µατα των µετόχων ως προς το 
διορισ µό ή την παύση µελών του διοικητικού  συµβουλίου, που προβλέπονται  στο 
καταστατικό  της εταιρείας, δεν εφαρ µόζονται. κατά την πρώτη γενική συνέλευση  των 
µετόχων που πραγ µατοποιείται  µετά τη λήξη της περιόδου αποδοχής  και συγκαλείται  
από τον προτείνοντα  µε αντικεί µενο την τροποποίηση  του καταστατικού  της εταιρεί-
ας ή την παύση ή το διορισ µό µελών του διοικητικού  της συµβουλίου, οι τίτλοι µε 
δικαίω µα πολλαπλής  ψήφου έχουν µόνο µια ψήφο · προς τούτο, ο προτείνων  έχει το 
δικαίω µα να συγκαλεί γενική συνέλευση  των µετόχων σε σύντο µο χρονικό διάστη µα, 
υπό την προϋπόθεση  ότι η εν λόγω συνέλευση  δεν πραγ µατοποιείται  εντός 
προθεσ µίας µικρότερης  των δύο εβδο µάδων από την κοινοποίησή  της. 
 
 (5) Οι κάτοχοι των δικαιω µάτων, τα οποία αίρονται µε τα εδάφια (2) έως (4) του 
παρόντος  άρθρου, δικαιούνται  αποζη µίωση για τη ζηµία που υπέστησαν  από την 
αιτία αυτή · η καταβολή  τέτοιας αποζη µίωσης είναι θέµα προς καθορισ µό µεταξύ του 
προτείνοντος  και του µετόχου, του οποίου τα δικαιώ µατα αίρονται.  
 
 (6) Τα εδάφια (3) και (4) δεν εφαρ µόζονται σε τίτλους για τους οποίους οι 
περιορισ µοί των δικαιω µάτων ψήφου αντισταθ µίζονται από ειδικά χρηµατικά 
πλεονεκτή µατα.  
 
 
 
 
 
 
Επίση µη Εφη µερίδα 
της ΕΕ: L 193, 
18.7.1983,  
σ. 1. 
L 157, 
9.6.2006,  
σ. 87. 
 (7) Εταιρεία που έχει επιλέξει την εφαρ µογή των προβλεπο µένων στα εδάφια (2) έως 
(6) δύναται µε απόφαση της γενικής συνέλευσης  των µετόχων της να µην εφαρ µόζει 
τα εν λόγω εδάφια όταν η δηµόσια πρόταση προέρχεται  από εταιρεία η οποία δεν 
εφαρ µόζει τα εδάφια αυτά ή από ελεγχό µενη από αυτήν επιχείρηση  κατά την έννοια 
του άρθρου 1 της πράξης της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  µε τίτλο «Έβδο µη Οδηγία του 
Συµβουλίου της 13ης Ιουνίου 1983 βασιζό µενη στο άρθρο 54 παράγραφος  3 
περίπτωση  ζ) της συνθήκης  για τους ενοποιη µένους λογαριασ µούς (83/349/ ΕΟΚ)», 
ως έχει τελευταία  τροποποιηθεί  από την Οδηγία 2006/43/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου της 17ης Μαΐου 2006 και ως περαιτέρω  εκάστοτε 
τροποποιείται , διορθώνεται  ή αντικαθίσταται . η πιο πάνω απόφαση της γενικής 
συνέλευσης  των µετόχων εφαρ µόζεται µόνο αναφορικά  µε δηµόσιες προτάσεις  που 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 32 of 38 
 τυχόν διενεργούνται  δεκαοκτώ  µήνες µετά την απόφαση αυτή. 
 
 (8)  Το παρόν άρθρο δεν εφαρ µόζεται –  
 
 ( α) σε περίπτωση  που η ∆ηµοκρατία κατέχει τίτλους στην υπό εξαγορά εταιρεία οι 
οποίοι της παρέχουν  ειδικά δικαιώ µατα· και 
 
 ( β) σε συνεταιρισ µούς. 
 
 ΜΕΡΟΣ VIII 
∆ΙΚΑΙΩΜΑ  ΕΞΑΓΟΡΑΣ  ΚΑΙ ΕΞΟ∆ΟΥ  
 
∆ικαίω µα εξαγοράς 
(squeeze out).  36.-(1) Σε περίπτωση  που ο προτείνων  έχει διενεργήσει  δηµόσια πρόταση προς όλους 
τους κατόχους  τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας και για το σύνολο των τίτλων τους, 
δικαιούται  να αποκτήσει  τη µεταβίβαση  όλων των υπόλοιπων  τίτλων της υπό 
εξαγορά εταιρείας σε οποιαδήποτε  από τις ακόλουθες  περιπτώσεις : 
 
 (α) όταν ο προτείνων  κατέχει τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας που 
αντιπροσωπεύουν  τουλάχιστον  το ενενήντα τοις εκατόν (90%) του συνόλου των 
τίτλων που φέρουν δικαιώ µατα ψήφου και τουλάχιστον  το ενενήντα τοις εκατόν 
(90%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας·  
 
 (β) όταν ο προτείνων  έχει αποκτήσει  ή έχει συµφωνήσει οριστικά να αποκτήσει , σε 
συνέχεια αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης , τίτλους που αντιπροσωπεύουν  
τουλάχιστον  ενενήντα τοις εκατόν (90%) του συνόλου των τίτλων της υπό εξαγορά 
εταιρείας που φέρουν δικαιώ µατα ψήφου και τουλάχιστον  το ενενήντα τοις εκατόν 
(90%) των δικαιω µάτων ψήφου που περιλα µβάνονται στη δηµόσια πρόταση. 
 
 (2)  Ο προτείνων  ασκεί το δικαίω µα που του χορηγεί το εδάφιο (1) εντός τριών µηνών 
από τη λήξη της περιόδου αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης .  
 
 (3)  Το αντάλλαγ µα για την απόκτηση  των τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας 
λαµβάνει την ίδια µορφή και ισούται τουλάχιστον  µε το αντάλλαγ µα της δηµόσιας 
πρότασης . σε κάθε περίπτωση , η καταβολή  µετρητών προβλέπεται  ως εναλλακτική  
δυνατότητα  κατ' επιλογήν του αποδέκτη .  
 
 (4)( α) Το δικαίω µα του εδαφίου (1) ασκείται µε την υποβολή σχετικού αιτή µατος 
προς την Επιτροπή , το οποίο κοινοποιείται  από τον προτείνοντα  στην υπό εξαγορά 
εταιρεία.  
 
 ( β) Στο αίτη µα περιλα µβάνεται το ύψος και η µορφή του προσφερό µενου 
ανταλλάγ µατος.  
 
 (γ) Μαζί µε το αίτη µα, ο προτείνων  υποβάλλει  βεβαίωση  ενός ή περισσοτέρων  
πιστωτικών  ιδρυ µάτων ή άλλων οργανισ µών µε την αναγκαία, κατά την κρίση της 
Επιτροπής , φερεγγυότητα  στην οποία θα αναφέρεται  ότι το χρηµατικό ποσό, το οποίο 
ο προτείνων  θα κληθεί να καταβάλει  στους κατόχους  τίτλων της υπό εξαγορά 
εταιρείας είναι διαθέσι µο και θα παρα µείνει διαθέσι µο στο πιστωτικό  ίδρυ µα ή στον 
οργανισ µό µέχρι την ολοκλήρωση  της διαδικασίας . 
 
 ( δ) Την επόµενη εργάσι µη ηµέρα από την ηµέρα υποβολής  του εν λόγω αιτή µατος, ο 
προτείνων  ανακοινώνει  το γεγονός κατά τα προβλεπό µενα στο άρθρο 7. 
 
 (5)  Η Επιτροπή , αφού διαπιστώσει  την κατοχή από τον προτείνοντα , τίτλων που 
αντιπροσωπεύουν  ποσοστό τουλάχιστον  ενενήντα τοις εκατόν (90%) του συνόλου 
των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας και την ύπαρξη της 
προβλεπό µενης στην παράγραφο  (γ) του εδαφίου (4) βεβαίωσης , εκδίδει απόφαση η 
οποία προβλέπει  την υποχρέωση  του προτείνοντος -  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 33 of 38 
  
 ( α) να ενηµερώσει γραπτώς τους επηρεαζό µενους κατόχους  τίτλων της υπό εξαγορά 
εταιρείας·  
 
 (β) να καταβάλει  άµεσα στους εν λόγω κατόχους  το συνολικό  ποσό του 
προσφερό µενου ανταλλάγ µατος, και 
 
 ( γ) να προβεί στις σχετικές ενέργειες για τη µεταβίβαση  των τίτλων επ’ ονόµατί του. 
 
 (6)  Η καταβολή  του ανταλλάγ µατος και η µεταβίβαση  των τίτλων, σύµφωνα µε το 
εδάφιο (5), ανακοινώνεται  από τον προτείνοντα , κατά τα προβλεπό µενα στο άρθρο 7, 
ο οποίος κοινοποιεί  το γεγονός αυτό στην υπό εξαγορά εταιρεία. 
 
 (7)  Οι κάτοχοι τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας που µεταβιβάζονται  στον 
προτείνοντα , δικαιούνται  να λάβουν νοµικά µέτρα κατά του προτείνοντος  και να 
αµφισβητήσουν  το ύψος του προσφερό µενου ανταλλάγ µατος, τα οποία δύναται να 
ληφθούν εντός έξι µηνών από την προβλεπό µενη στο εδάφιο (6) ανακοίνωση : 
 Νοείται ότι
 η µεταβίβαση  των µετοχών σύµφωνα µε τα εδάφια (5) και (6) δεν 
παρε µποδίζεται  από τη λήψη των εν λόγω νοµικών µέτρων.  
 
 (8) Η Επιτροπή  δύναται µε οδηγία της να εξειδικεύει  και ρυθµίζει κάθε σχετικό θέµα 
και αναγκαία λεπτο µέρεια αναφορικά  µε το παρόν άρθρο. 
 
∆ικαίω µα εξόδου 
(sell out). 37.-(1) Σε οποιαδήποτε  από τις περιπτώσεις  που καθορίζονται  στο άρθρο 36(1), ο 
κάτοχος των εναπο µεινάντων τίτλων της υπό εξαγορά εταιρείας δικαιούται  να 
απαιτήσει  από τον προτείνοντα  όπως αγοράσει και τους δικούς του τίτλους σε δίκαιη 
τιµή. το δικαίω µα αυτό ασκείται εντός τριών µηνών από την ηµεροµηνία λήξης της 
περιόδου αποδοχής  της δηµόσιας πρότασης .  
 Για
 τους σκοπούς του παρόντος  εδαφίου, εφαρ µόζεται το εδάφιο (3) του άρθρου 36, 
τηρου µένων των αναλογιών . 
 
 (2) Ο προτείνων  ανακοινώνει , κατά το άρθρο 7, την άσκηση του δικαιώ µατος το 
οποίο προβλέπεται  στο εδάφιο (1). 
 
 ΜΕΡΟΣ X 
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ  ΤΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ  ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ , 
ΚΑΤΑΒΟΛΗ  ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΣ  ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ  ΜΕΤΑ 
ΤΗ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑ  ∆ΗΜΟΣΙΑΣ  ΠΡΟΤAΣΗΣ 
 
Ανακοίνωση  
αποτελέσ µατος της 
δηµόσιας πρότασης . 38.-(1)(α) Εντός δύο εργάσι µων ηµερών από την ηµεροµηνία λήξης της 
καθορισ µένης προς αποδοχή προθεσ µίας, ο προτείνων  ανακοινώνει  το αποτέλεσ µα 
της δηµόσιας πρότασης , κατά το άρθρο 7, και το δηµοσιεύει την επόµενη ηµέρα της 
ανακοίνωσης  σε δύο ηµερήσιες εφη µερίδες παγκύπριας  κυκλοφορίας . 
 
 (β) Η υπό εξαγορά εταιρεία, µόλις λάβει γνώση της προβλεπό µενης στην παράγραφο  
(α) ανακοίνωσης , ενηµερώνει αµέσως τους εκπροσώπους  του προσωπικού  της ή, 
ελλείψει αυτών, το ίδιο το προσωπικό  για το περιεχό µενο της. 
 
 (2) Η προβλεπό µενη στο εδάφιο (1) ανακοίνωση  αναφέρει το ποσοστό των τίτλων 
για τους οποίους λήφθηκαν  αποδοχές , καθώς και τις αποδοχές  που λήφθηκαν  από 
πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε τον προτείνοντα  ή αφορούν τίτλους σε 
σχέση µε τους οποίους υπήρχε προηγού µενη συµφωνία αποδοχής  της δηµόσιας 
πρότασης . 
 
Αποδοχή της 
δηµόσιας πρότασης  
και καταβολή  της 39.-(1) Η αποδοχή της δηµόσιας πρότασης  από αποδέκτη  αυτής διενεργείται  µε 
έγγραφη δήλωση ή ηλεκτρονικό  µήνυµα Χειριστή Λογαριασ µού Χειριστή του 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 34 of 38 
 αντιπαροχής . Κεντρικού  Αποθετηρίου  και Κεντρικού  Μητρώου  Αξιών, ο οποίος εκπροσωπεί  τον 
αποδέκτη  της δηµόσιας πρότασης , η οποία έγγραφη δήλωση ή το ηλεκτρονικό  
µήνυµα κατατίθεται  ή απευθύνεται  σε πιστωτικό  ίδρυ µα ή Ε.Π.Ε.Υ. ή οµάδα 
πιστωτικών  ιδρυ µάτων ή Ε.Π.Ε.Υ., που ο προτείνων  καθορίζει  στη δηµόσια πρόταση 
και που έχουν το δικαίω µα να παρέχουν  στη ∆ηµοκρατία την επενδυτική  υπηρεσία  
που προβλέπεται  στην παράγραφο  (4) του Πρώτου Παραρτή µατος του περί των 
Επιχειρήσεων  Παροχής Επενδυτικών  Υπηρεσιών  (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόµου και που έχουν τη 
δυνατότητα  να ενεργούν ως χειριστές στο Κεντρικό  Αποθετήριο  και Κεντρικό  
Μητρώο Αξιών. 
 
 (2) Το πιστωτικό  ίδρυ µα ή η Ε.Π.Ε.Υ. που καθορίζει  ο προτείνων  κατά το εδάφιο (1) 
είναι συνυπεύθυνο  µε τον προτείνοντα  προς οποιοδήποτε  αποδέκτη  της πρότασης  ή 
Χειριστή Λογαριασ µού που εκπροσωπεί  τον αποδέκτη , για το γεγονός ότι η 
µεταβίβαση  των τίτλων που η δηµόσια πρόταση αφορά θα γίνει ταυτόχρονα  µε την 
καταβολή  προς αυτόν του ανταλλάγ µατος της δηµόσιας πρότασης  ή µε τη 
µεταβίβαση  προς αυτόν των τυχόν τίτλων που η δηµόσια πρόταση αφορά, ανάλογα 
µε την περίπτωση . 
 
 (3) Οποιαδήποτε  έξοδα, τέλη ή φόροι απαιτούνται  για τη µεταβίβαση  των τίτλων που 
αφορά η δηµόσια πρόταση προς τον προτείνοντα  ή τη µεταβίβαση  τίτλων προς τους 
αποδέκτες  της δηµόσιας πρότασης  ή την καταβολή  του ανταλλάγ µατος, επιβαρύνουν  
τον προτείνοντα . 
 
 (4) Για την ανάκληση  της αποδοχής  δηµόσιας πρότασης  εφαρ µόζεται το εδάφιο (10) 
του άρθρου 28 και το εδάφιο (5) του άρθρου 30. 
 
 (5) Η µεταβίβαση  προς τον προτείνοντα  των τίτλων που αφορά η δηµόσια πρόταση, η 
καταβολή  του ανταλλάγ µατος της δηµόσιας πρότασης  και η µεταβίβαση  προς τους 
αποδέκτες  των τίτλων που η δηµόσια πρόταση προτείνει γίνεται σύµφωνα µε τις 
τηρού µενες από το Κεντρικό  Αποθετήριο  και Κεντρικό  Μητρώο Αξιών διαδικασίες . 
 
 (6) Σε περίπτωση  δηµόσιας πρότασης  που αφορά τίτλους, το µητρώο των οποίων δεν 
τηρείται αποκλειστικά  από το Κεντρικό  Αποθετήριο  και Κεντρικό  Μητρώο Αξιών ή 
οι οποίοι έχουν αποτεθεί σε άλλο κεντρικό µητρώο ή αποθετήριο  στο εξωτερικό , η 
ευθύνη του προτείνοντος  για διορισ µό πιστωτικού  ιδρύ µατος ή Ε.Π.Ε.Υ. κατά το 
εδάφιο (1), περιλα µβάνει τον καθορισ µό πιστωτικού  ιδρύ µατος ή Ε.Π.Ε.Υ. που έχει 
δυνατότητα  να ενεργεί ως χειριστής στο κεντρικό µητρώο ή αποθετήριο  αυτό. 
 
∆ιαφή µιση της 
δηµόσιας πρότασης . 40. Κάθε είδους διαφή µιση δηµόσιας πρότασης  υποβάλλεται , πριν τη δηµοσιοποίησή  
της, στην Επιτροπή  η οποία ελέγχει και εγκρίνει το περιεχό µενό της. 
 
Απαγορεύσεις  µετά 
την υποβολή 
δηµόσιας πρότασης . 41. Με εξαίρεση τη χορήγηση  από την Επιτροπή , κατά την απόλυτή της κρίση και σε 
εξαιρετικές  περιπτώσεις , όταν ανακοινώνεται  κατά τα προβλεπό µενα στο άρθρο 6 ή 
22 η δηµόσια πρόταση και δεν έχει καταστεί επιτυχής και ανακλήθηκε  ή ακυρώθηκε , 
απαγορεύεται  στον προτείνοντα  ή σε οποιοδήποτε  πρόσωπο που ενεργούσε  σε 
συνεννόηση  µε αυτόν κατά την περίοδο της δηµόσιας πρότασης  ή ενεργεί σε 
συνεννόηση  µε αυτόν εντός περιόδου δώδεκα µηνών από την ηµεροµηνία που η 
δηµόσια πρόταση δεν έχει καταστεί επιτυχής ή ανακλήθηκε  ή ακυρώθηκε , να 
προβαίνει  στις ακόλουθες  ενέργειες: 
  
 ( α) να ανακοινώνει  δηµόσια πρόταση ή πιθανή δηµόσια πρόταση για τίτλους της υπό 
εξαγορά εταιρείας, περιλα µβανο µένης µερικής δηµόσιας πρότασης  που θα είχε ως 
αποτέλεσ µα ο προτείνων  και τα πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν να 
αποκτήσουν  τίτλους σε ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%) 
των δικαιω µάτων ψήφου στην υπό εξαγορά εταιρεία· 
 
 ( β) να αποκτά τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας σε ποσοστό που ο προτείνων  ή 
πρόσωπο που ενεργεί σε συνεννόηση  µε αυτόν θα ήταν υποχρεω µένο να υποβάλει 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 35 of 38 
 δηµόσια πρόταση κατά το άρθρο 13· 
 
 ( γ) να αποκτά τίτλους ή να εξασφαλίζει  αµετάκλητη  δέσµευση ή επιστολή πρόθεσης  
για τη µεταβίβαση  τίτλων, της υπό εξαγορά εταιρείας, αν οι τίτλοι θα έφεραν στο εν 
λόγω πρόσωπο, µαζί µε πρόσωπο που ενεργεί σε συνεννόηση  µε αυτό ή τον 
προτείνοντα , συνολικό  ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%) 
των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας·  
 
 ( δ) να προβαίνει  σε οποιαδήποτε  δήλωση που δηµιουργεί ή επιβεβαιώνει  την 
πιθανότητα  διενέργειας  δηµόσιας πρότασης  στην υπό εξαγορά εταιρεία· 
 
 (ε) να προβαίνει  σε οποιεσδήποτε  ενέργειες σχετικά µε πιθανή διενέργεια  δηµόσιας 
πρότασης  προς την υπό εξαγορά εταιρεία, οι οποίες πιθανό να διαρρεύσουν  πέραν 
από το στενό κύκλο των προσώπων  που είναι απαραίτητο  να γνωρίζουν  τις εν λόγω 
ενέργειες.  
 
Απαλλαγή  από 
απαγορεύσεις  
του άρθρου 41. 42. Η Επιτροπή  δύναται, κατά την απόλυτη κρίση της, να χορηγεί απαλλαγή  από 
οποιαδήποτε  απαγόρευση  του άρθρου 41, όταν - 
 ( α) η νέα δηµόσια πρόταση γίνεται κατόπιν σχετικής σύστασης  από το συµβούλιο της 
υπό εξαγορά εταιρείας: 
 
 Νοείται ότι τέτοια απαλλαγή  χορηγείται  µόνο µετά την πάροδο τριών µηνών από την 
ηµεροµηνία που η προηγού µενη ανακοίνωση  ή δηµόσια πρόταση δεν κατέστη 
επιτυχής ή ανακλήθηκε  ή ακυρώθηκε·  ή 
 
 (β) η νέα δηµόσια πρόταση ακολουθεί  την ανακοίνωση  διενέργειας  δηµόσιας 
πρότασης  προς την υπό εξαγορά εταιρεία, κατά τα οριζό µενα στο άρθρο 6, από τρίτο 
και ανεξάρτητο  πρόσωπο.  
 
Απαγορεύσεις  µετά 
από µερική δηµόσια 
πρόταση. 43.-(1) Οι απαγορεύσεις  του άρθρου 41 εφαρ µόζονται και µετά από µερική δηµόσια 
πρόταση που έχει ως αποτέλεσ µα ο προτείνων  και τα πρόσωπα που ενεργούν σε 
συνεννόηση  µε αυτόν – 
 
 ( α) να κατέχουν ποσοστό ίσο ή µεγαλύτερο  του τριάντα τοις εκατόν (30%), αλλά 
λιγότερο του πενήντα τοις εκατόν (50%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά 
εταιρείας, ανεξάρτητα  αν η δηµόσια πρόταση κατέστη επιτυχής, ή 
 
 ( β) να κατέχουν τίτλους σε ποσοστό πέραν του πενήντα τοις εκατόν (50%) των 
δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας, ενώ η δηµόσια πρόταση δεν κατέστη 
επιτυχής. 
 
 (2) Με εξαίρεση την περίπτωση  παροχής έγκρισης από την Επιτροπή , κατά την 
απόλυτή της κρίση και σε εξαιρετικές  περιπτώσεις , εντός περιόδου δώδεκα µηνών 
από την επιτυχή λήξη µερικής δηµόσιας πρότασης  απαγορεύεται  στον προτείνοντα , 
σε πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν και σε πρόσωπα που µετά τη 
λήξη της µερικής δηµόσιας πρότασης  ενεργούν σε συνεννόηση  µε αυτόν να 
αποκτούν  τίτλους στην υπό εξαγορά εταιρεία.  
 
Απαγόρευση  
απόκτησης  τίτλων σε 
ψηλότερο  
αντάλλαγ µα από 
αυτό της δηµόσιας 
πρότασης . 44.-(1) Απαγορεύεται  στον προτείνοντα  και σε πρόσωπα που ενεργούν σε 
συνεννόηση  µε αυτόν, που κατέχουν τίτλους σε ποσοστό πέραν του πενήντα τοις 
εκατόν (50%) των δικαιω µάτων ψήφου της υπό εξαγορά εταιρείας, εντός περιόδου 
έξι µηνών από την ηµεροµηνία λήξης της προθεσ µίας προς αποδοχή προηγού µενης 
δηµόσιας πρότασης  προς τους µετόχους της εν λόγω εταιρείας η οποία δεν κατέστη 
επιτυχής-  
 
 ( α) να προβαίνουν  σε οποιαδήποτε  προσφορά  σε µέτοχο της ίδιας εταιρείας,  
 
 ( β) να προβαίνουν  σε διακανονισ µούς µε τέτοιο µέτοχο,  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 36 of 38 
  
 (γ) να συναλλάττονται  ή να συνάπτουν  συµφωνίες που έχουν ως αντικεί µενο τη 
συναλλαγή  σε τίτλους της ίδιας εταιρείας,  
 
 (δ) να συνάπτουν  συµφωνίες που περιλα µβάνουν την αποδοχή της δηµόσιας 
πρότασης , και 
 
 ( ε) να αποκτούν  τίτλους της εν λόγω εταιρείας,  
 
 µε ευνοϊκότερους  όρους από αυτούς της δηµόσιας πρότασης .  
 
 (2)  Οποιεσδήποτε  από τις ενέργειες ή συµφωνίες που αναφέρονται  στο εδάφιο (1) 
είναι εξ υπαρχής άκυρες.  
 
 Για τους σκοπούς του παρόντος  άρθρου, η αξία των τίτλων που προσφέρθηκαν  ως 
αντάλλαγ µα υπολογίζεται  από την ηµεροµηνία που έληξε η προθεσ µία αποδοχής  της 
δηµόσιας πρότασης . 
 
Περιορισ µοί σε 
συναλλαγές  από 
ανταγωνιστικό  
προτείνοντα . 45. Όταν µια δηµόσια πρόταση συγκαταλέγεται  σε δύο ή περισσότερες  
ανταγωνιστικές  δηµόσιες προτάσεις  και δεν κατέστη επιτυχής, απαγορεύεται  στον 
προτείνοντα  και σε κάθε πρόσωπο που ενεργεί σε συνεννόηση  µε αυτόν να αποκτά 
τίτλους της υπό εξαγορά εταιρείας µε ευνοϊκότερους  όρους από αυτούς της δηµόσιας 
πρότασης  που δεν κατέστη επιτυχής, µέχρις ότου όλες οι ανταγωνιστικές  δηµόσιες 
προτάσεις  λήξουν · για το σκοπό αυτό, η αξία των τίτλων υπολογίζεται  από την ηµέρα 
που η δηµόσια πρόταση δεν κατέστη επιτυχής. 
 
 ΜΕΡΟΣ ΧΙ 
∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ  ΚΥΡΩΣΕΙΣ , ΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΙΝΙΚΗ  ΕΥΘΥΝΗ  ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΙΚΗ  
ΑΡΜΟ∆ΙΟΤΗΤΑ  ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ  
 
∆ιοικητικές  
κυρώσεις . 46.-(1) Οποιοδήποτε  πρόσωπο παραβαίνει  τις διατάξεις του παρόντος  Νόµου ή 
οποιασδήποτε  οδηγίας που εκδίδεται δυνά µει αυτού υπόκειται  σε διοικητικό  
πρόστι µο από την Επιτροπή  που δεν υπερβαίνει  το ποσό των διακοσίων  χιλιάδων 
λιρών (200,000 Λ,Κ.) και, σε περίπτωση  επανάληψης  της παράβασης , το ποσό των 
τετρακόσιων  χιλιάδων λιρών (400,000 Λ.Κ.), ανάλογα µε τη βαρύτητα  της 
παράβασης . 
 
 (2)  Σε περίπτωση  που αποδεικνύεται  ότι το αναφερό µενο στο εδάφιο (1) πρόσωπο 
προσπορίστηκε  όφελος από την παράβαση  του παρόντος  Νόµου ή οδηγίας που 
εκδίδεται δυνά µει αυτού, το οποίο όφελος υπερβαίνει  το ποσό του διοικητικού  
προστί µου που καθορίζεται  στο εδάφιο (1), η Επιτροπή  δύναται να επιβάλλει  
διοικητικό  πρόστι µο ύψους µέχρι του διπλασίου  του οφέλους που το εν λόγω 
πρόσωπο αποδεδειγ µένα προσπορίστηκε  από την παράβαση . 
 
 (3) Χωρίς επηρεασ µό των εδαφίων (1) και (2), η Επιτροπή  δύναται να αναστέλλει  τα 
δικαιώ µατα ψήφου που το αναφερό µενο στο εδάφιο (1) πρόσωπο κατέχει κατά τις 
γενικές συνελεύσεις  της υπό εξαγορά εταιρείας, για χρονικό διάστη µα που δεν 
υπερβαίνει  τα πέντε χρόνια. 
 
 (4) Χωρίς επηρεασ µό των εδαφίων (1) και (2), η Επιτροπή  δύναται να επιβάλλει  
διοικητικό  πρόστι µο  
 (α) σε νοµικό πρόσωπο· ή και σε 
 (β) σε σύµβουλο
, διευθυντή  ή αξιω µατούχο σε περίπτωση  που διαπιστωθεί  ότι η 
παράβαση  οφειλόταν  σε δική του υπαιτιότητα , εσκε µµένη παράλειψη  ή αµέλεια. 
 
Είσπραξη  47.-(1) Τα διοικητικά  πρόστι µα που επιβάλλονται  κατά τις διατάξεις του παρόντος  
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 37 of 38 
 διοικητικού  
προστί µου. Νόµου συνιστούν  έσοδα του Πάγιου Ταµείου της ∆ηµοκρατίας. 
 
 (2) Σε περίπτωση  παράλειψης  πληρω µής διοικητικού  προστί µου, λαµβάνονται µέτρα 
προς είσπραξή του ως προβλέπεται  στον περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  Κύπρου 
(Σύσταση και Αρµοδιότητες ) Νόµο. 
 
Αστική ευθύνη. 48.-(1) Οποιοδήποτε  πρόσωπο ενεργεί κατά παράβαση  του παρόντος  Νόµου ή 
οδηγίας που εκδίδεται δυνά µει αυτού υποχρεούται  να αποζη µιώνει οποιοδήποτε  
πρόσωπο υπέστη ζηµία ή απώλεια κέρδους ή και τα δύο, λόγω ενέργειας  ή 
παράλειψής  του, κατά παράβαση  των υποχρεώσεών  του που απορρέουν  από τον 
παρόντα Νόµο ή από οδηγία που εκδίδεται δυνά µει αυτού. 
 
 (2) Ποινική ευθύνη ή επιβολή διοικητικής  κύρωσης δεν απαλλάσσει  τον παραβάτη  
από τυχόν αστική ευθύνη. 
 
Ποινική ευθύνη. 49.-(1) Ανεξαρτήτως  των διατάξεων  του άρθρου 46, παράβαση  του εδαφίου (3) του 
άρθρου 21 συνιστά ποινικό αδίκη µα και, σε περίπτωση  καταδίκης  τιµωρείται µε 
ποινή φυλάκισης  µέχρι πέντε έτη ή µε χρηµατική ποινή µέχρι διακόσιες  χιλιάδες 
λίρες (Λ.Κ. 200.000) ή και µε τις δύο αυτές ποινές. 
 
 (2) Ποινικής ευθύνης για το ποινικό αδίκη µα που προβλέπεται  στο εδάφιο (1), που 
διαπράχθηκε  από νοµικό πρόσωπο, υπέχει, εκτός του ιδίου του νοµικού προσώπου  
και οποιοδήποτε  από τα µέλη των διοικητικών , διευθυντικών , εποπτικών  ή 
ελεγκτικών  οργάνων του, που αποδεικνύεται  ότι συναίνεσε  ή συνέπραξε  στη 
διάπραξη του ποινικού αδική µατος. 
 
 (3) Πρόσωπο  που κατά το εδάφιο (2) υπέχει ποινικής ευθύνης για διαπραττό µενο από 
νοµικό πρόσωπο ποινικό αδίκη µα ευθύνεται  µαζί και ξεχωριστά  µε το νοµικό 
πρόσωπο για κάθε ζηµιά που προσγίνεται  σε τρίτους ένεκα της διάπραξης  του 
ποινικού αδική µατος. 
 
Αρµόδια εποπτική 
αρχή και εξουσίες. 50.-(1) Η Επιτροπή  είναι αρµόδια να εξασφαλίζει  την εποπτεία και εφαρ µογή των 
διατάξεων  του παρόντος  Νόµου και των δυνά µει αυτού εκδιδό µενων οδηγιών, καθώς 
και για την επιβολή διοικητικών  κυρώσεων , και ασκεί τις εξουσίες της – 
 
 ( α) άµεσα, 
 
 ( β) σε συνεργασία  µε άλλες αρχές ή µε διαχειριστές  της αγοράς, ή 
 
 (γ) υπό την ευθύνη της, µε µεταβίβαση  εξουσιών  στις αρχές αυτές ή στους 
διαχειριστές  της αγοράς. 
 
 (2)  Η Επιτροπή  διαβουλεύεται  µε τους συµµετέχοντες  στην αγορά αναφορικά  µε 
ενδεχό µενες τροποποιήσεις  στον παρόντα Νόµο ή για οποιαδήποτε  άλλα θέµατα. 
 
 (3)  Η Επιτροπή  επιλα µβάνεται διοικητικών  παραβάσεων  είτε αυτεπαγγέλτως  είτε 
κατόπιν καταγγελίας  που υποβάλλεται  σε αυτήν. 
 
 (4) Οι διατάξεις του περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  Κύπρου (Σύσταση και 
Αρµοδιότητες ) Νόµου, που έχουν ως αντικεί µενο την εποπτική αρµοδιότητα της 
Επιτροπής , την εξουσία της να συλλέγει πληροφορίες , να διενεργεί έρευνες και 
ελέγχους, να επιβάλλει  κυρώσεις , να συνεργάζεται  µε αρµόδιες αρχές στη 
∆ηµοκρατία και στο εξωτερικό  και γενικά όλες οι αρµοδιότητες , εξουσίες, ευθύνες 
και τα καθήκοντα  της, εφαρ µόζονται για σκοπούς εφαρ µογής και εποπτείας  του 
παρόντος  Νόµου, τηρου µένων των αναλογιών . 
 
 (5)(α) Ανεξάρτητα  από τον περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  Κύπρου (Σύσταση 
και Αρµοδιότητες ) Νόµο, η Επιτροπή  δύναται ανά πάσα στιγ µή από την ηµεροµηνία 
 41(I)/2007  
 
Copyright © Leginet Ltd 2002-2015. All rights reserved. 
Cyprus Legal Portal - http://www.leginet.eu  
Page 38 of 38 
 ανακοίνωσης  της δηµόσιας πρότασης , κατά το άρθρο 6 του παρόντος  Νόµου, να ζητά 
από τα µέρη της δηµόσιας πρότασης  την προσκό µιση αµέσως όλων των 
πληροφοριών  και εγγράφων  που έχουν στη διάθεσή τους σχετικά µε τη δηµόσια 
πρόταση και τα οποία είναι αναγκαία για την εκτέλεση των καθηκόντων  της και να 
καλεί οποιοδήποτε  από τα µέρη της δηµόσιας πρότασης  να της κοινοποιήσει  
οποιαδήποτε  στοιχεία και έγγραφα που κατέχει σχετικά µε τη δηµόσια πρόταση.  
 
 (β) Σε περίπτωση  που η Επιτροπή  προβαίνει  σε συλλογή πληροφοριών  και εγγράφων  
δυνά µει του παρόντος  εδαφίου, αποστέλλει  σχετικό γραπτό αίτη µα καλώντας  το 
πρόσωπο στο οποίο απευθύνεται  σε συµµόρφωση αµέσως. 
 
 (γ) Η Επιτροπή , κατά την εξέταση οποιωνδήποτε  ενώπιόν της αιτήσεων , δύναται να 
απαιτεί προφορικά  ή γραπτά την προσκό µιση οποιωνδήποτε  στοιχειών  και 
πληροφοριών . 
 
 ( δ) Μη συµµόρφωση σε σχετικό γραπτό ή προφορικό  αίτη µα της Επιτροπής  δυνά µει 
του παρόντος  εδαφίου επισύρει διοικητική  κύρωση κατά το άρθρο 46. 
 
 (6)  Για τους σκοπούς του παρόντος  Νόµου, εφαρ µόζονται, τηρου µένων των 
αναλογιών , οι διατάξεις του περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  (Σύσταση και 
Αρµοδιότητες ) Νόµου, οι οποίες ρυθµίζουν –  
 
 (α) την άρση του απορρήτου  έναντι της Επιτροπής  από τα εποπτευό µενα και 
ελεγχό µενα από αυτήν πρόσωπα και οποιαδήποτε  άλλα πρόσωπα, και  
 
 ( β) την υποχρέωση  εχεµύθειας και την τήρηση του επαγγελ µατικού απορρήτου . 
 
Συνεργασία της 
Επιτροπής  µε τις 
αρµόδιες εποπτικές  
αρχές της 
αλλοδαπής . 51. - (1) Για τους σκοπούς του παρόντος  Νόµου, εφαρ µόζονται, τηρου µένων των 
αναλογιών , οι διατάξεις του περί της Επιτροπής  Κεφαλαιαγοράς  (Σύσταση και 
Αρµοδιότητες ) Νόµου, οι οποίες ρυθµίζουν τη συνεργασία  της Επιτροπής  µε 
αρµόδιες εποπτικές  αρχές της αλλοδαπής .  
 
(2) Χωρίς επηρεασ µό των πιο πάνω διατάξεων , η Επιτροπή  δύναται να συνεργάζεται  
µε αρµόδιες εποπτικές  αρχές της αλλοδαπής  ως προς την επίδοση των νοµικών 
εγγράφων  που είναι απαραίτητα  για την επιβολή των µέτρων που λαµβάνουν οι 
αρµόδιες αρχές των κρατών µελών όσον αφορά τις δηµόσιες προτάσεις , καθώς και 
για άλλη σχετική συνδρο µή που µπορεί ευλόγως να ζητηθεί από τις αρχές αυτές για 
τους σκοπούς της διερεύνησης  κάθε πραγ µατικής ή καταγγελλό µενης παράβασης  των 
σχετικών κανόνων που έχουν θεσπισθεί  ή εισαχθεί κατ' εφαρ µογήν της Οδηγίας 
2004/25/EK. 
 
 ΜΕΡΟΣ XII 
ΤΕΛΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  
 
Έκδοση οδηγιών. 52. Χωρίς επηρεασ µό των λοιπών διατάξεων  του παρόντος  Νόµου που προβλέπουν  
για την έκδοση οδηγιών, η Επιτροπή  δύναται να εκδίδει οδηγίες για τη ρύθµιση 
οποιουδήποτε  άλλου θέµατος του παρόντος  Νόµου, το οποίο χρήζει ή είναι δεκτικό 
καθορισ µού.