A4-0229/97

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική συνεισφορά που προβλέπει η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυβέρνησης της Νήσου του Μαυρικίου όσον αφορά την αλιεία στα ύδατα της Νήσου του Μαυρικίου για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 1996 έως 30ής Νοεμβρίου 1999 (COM(97)0043 - C4-0136/97 - 97/0035(CNS))

πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 1)

Αιτιολογική σκέψη 2α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Όλα τα κράτη που βρέχονται από τον Ινδικό Ωκεανό, όπως και τα άλλα κράτη που αλιεύουν στα εν λόγω ύδατα, δεσμεύονται να διασφαλίσουν τη διατήρηση και τη βιώσιμη διαχείριση των αλιευτικών αποθεμάτων.

(Τροπολογία 5)

Αιτιολογική σκέψη 2β (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι, σύμφωνα με τη διοργανική συμφωνία της 29ης Οκτωβρίου 1993 που αφορά τη δημοσιονομική πειθαρχία, οι δαπάνες που έχουν σχέση με αυτό το πρωτόκολλο είναι μη υποχρεωτικές[semigr ]

(Τροπολογία 2)

Άρθρο 2α (νέο)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Άρθρο 2α

Η Κοινότητα αναλαμβάνει να διαδραματίσει ενεργό ρόλο όσον αφορά τη διαχείριση και τη διατήρηση των αλιευτικών αποθεμάτων του Ινδικού Ωκεανού, ειδικότερα σε ό,τι αφορά τις εργασίες της Επιτροπής Τόνου του Ινδικού Ωκεανού.

(Τροπολογία 3)

Άρθρο 2β, παράγραφος 1 (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Άρθρο 2β

1. Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους εφαρμογής του πρωτοκόλλου, και πριν από την έναρξη των διαπραγματεύσεων για τη πιθανή ανανέωσή του, η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έκθεση γενικής αξιολόγησης

(Τροπολογία 4)

Άρθρο 2β, παράγραφος 2 (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2. Το Συμβούλιο, με βάση την προαναφερθείσα έκθεση και λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, εξουσιοδοτεί την Επιτροπή, ενδεχομένως, να προσέλθει σε διαπραγματεύσεις με στόχο την έγκριση ενός νέου πρωτοκόλλου.

Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική συνεισφορά που προβλέπει η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυβέρνησης της Νήσου του Μαυρικίου όσον αφορά την αλιεία στα ύδατα της Νήσου του Μαυρικίου για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 1996 έως 30ής Νοεμβρίου 1999 (COM(97)0043 - C4-0136/97 - 97/0035(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(97)0043 - 97/0035(CNS)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 43, σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (C4- 0136/97),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Αλιείας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών καθώς και της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (A4-0229/97),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Κοινοβούλιο[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει, σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή