Ενημέρωση του καταλόγου των σημείων διέλευσης συνόρων στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης από τα σύνορα (κώδικας συνόρων Σένγκεν) όπως δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 247 της 13ης Οκτωβρίου 2006, σ. 25

(2007/C 153/03)

Η δημοσίευση του καταλόγου των αδειών παραμονής στις οποίες αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων Σένγκεν) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 34 του κώδικα συνόρων Σένγκεν.

Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, μια μηνιαία ενημέρωση διατίθεται στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας.

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ:

Νέο σημείο διέλευσης χερσαίων συνόρων:

Τσεχική Δημοκρατία — Γερμανία

Krásný les — Breitenau

ΓΑΛΛΙΑ:

Αντικατάσταση του καταλόγου που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 247 της 13.10.2006

Εναέρια σύνορα:

1. Abbeville

2. Agen-la Garenne

3. Ajaccio-Campo dell'Oro

4. Albi-le Séquestre

5. Amiens-Glisy

6. Angers-Marcé

7. Angoulême-Brie-Champniers

8. Annecy-Methet

9. Annemasse

10. Auxerre-Branches

11. Avignon-Caumont

12. Bâle-Mulhouse

13. Bastia-Poretta

14. Beauvais-Tillé

15. Bergerac-Roumanière

16. Besançon-la Vèze

17. Béziers-Vias

18. Biarritz-Bayonne-Anglet

19. Bordeaux-Mérignac

20. Bourges

21. Brest-Guipavas

22. Caen-Carpiquet

23. Cahors-Lalbenque

24. Calais-Dunkerque

25. Calvi-Sainte-Catherine

26. Cannes-Mandelieu

27. Carcassonne-Salvaza

28. Castres-Mazamet

29. Châlons-Vatry

30. Chambéry-Aix-les-Bains

31. Charleville-Mézières

32. Châteauroux-Déols

33. Cherbourg-Mauperthus

34. Clermont-Ferrand-Aulnat

35. Colmar-Houssen

36. Courchevel

37. Deauville-Saint-Gatien

38. Dieppe-Saint-Aubin

39. Dijon-Longvic

40. Dinard-Pleurtuit

41. Dôle-Tavaux

42. Epinal-Mirecourt

43. Figari-Sud Corse

44. Gap-Tallard

45. Genève-Cointrin

46. Granville

47. Grenoble-Saint-Geoirs

48. Hyères-le Palivestre

49. Issy-les-Moulineaux

50. La Môle

51. Lannion

52. La Rochelle-Laleu

53. Laval-Entrammes

54. Le Castelet

55. Le Havre-Octeville

56. Le Mans-Arnage

57. Le Touquet-Paris-Plage

58. Lille-Lesquin

59. Limoges-Bellegarde

60. Lognes-Emerainville

61. Lorient-Lann-Bihoué

62. Lyon-Bron

63. Lyon-Saint-Exupéry

64. Marseille-Provence

65. Meaux-Esbly

66. Megève

67. Metz-Nancy-Lorraine

68. Monaco-Héliport

69. Montbéliard-Courcelles

70. Montpellier-Méditérranée

71. Morlaix-Ploujean

72. Nancy-Essey

73. Nantes-Atlantique

74. Nevers-Fourchambault

75. Nice-Côte d'Azur

76. Nîmes-Garons

77. Orléans-Bricy

78. Orléans-Saint-Denis-de-l'Hôtel

79. Paris-Charles de Gaulle

80. Paris-le Bourget

81. Paris-Orly

82. Pau-Pyrénées

83. Périgueux-Bassillac

84. Perpignan-Rivesaltes

85. Poitiers-Biard

86. Pontarlier

87. Pontoise-Cormeilles-en-Vexin

88. Quimper-Pluguffan

89. Reims-Champagne

90. Rennes Saint-Jacques

91. Roanne-Renaison

92. Rodez-Marcillac

93. Rouen-Vallée de Seine

94. Saint-Brieuc-Armor

95. Saint-Etienne-Bouthéon

96. Saint-Nazaire-Montoir

97. Saint-Yan

98. Strasbourg-Entzheim

99. Tarbes-Ossun-Lourdes

100. Toulouse-Blagnac

101. Tours-Saint-Symphorien

102. Toussus-le-Noble

103. Troyes-Barberey

104. Valence-Chabeuil

105. Valenciennes-Denain

106. Vannes-Meucon

107. Vesoul-Frotey

108. Vichy-Charmeil

Θαλάσσια σύνορα:

1. Ajaccio

2. Bastia

3. Bayonne

4. Bonifacio

5. Bordeaux

6. Boulogne

7. Brest

8. Caen-Ouistreham

9. Calais

10. Calvi

11. Cannes-Vieux Port

12. Carteret

13. Cherbourg

14. Concarneau

15. Dieppe

16. Douvres

17. Dunkerque

18. Fécamp

19. Granville

20. Honfleur

21. La Rochelle-La Pallice

22. Le Havre

23. Les Sables-d'Olonne-Port

24. Le Tréport

25. L’Ile-Rousse

26. Lorient

27. Marseille

28. Monaco-Port de la Condamine

29. Nantes-Saint-Nazaire

30. Nice

31. Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis

32. Port-la-Nouvelle

33. Porto Vecchio

34. Port-Vendres

35. Propriano

36. Roscoff

37. Rouen

38. Saint-Brieuc (θαλάσσια σύνορα)

39. Saint-Malo

40. Sète

41. Toulon

42. Villefranche-sur-Mer

Χερσαία σύνορα

Με την Ελβετία

1. Αεροδρόμιο Bâle-Mulhouse (διάβαση πεζών μεταξύ των τομέων του αεροδρομίου)

2. Bois-d'Amont

3. Chatel

4. Col France

5. Delle route

6. Evian Port

7. Ferney-Voltaire

8. Ferrières-sous-Jougne

9. Gare de Genève-Cornavin

10. Goumois

11. La Cure

12. Les Verrières route

13. Moëllesulaz

14. Pontarlier-gare

15. Poste autoroute Saint-Julien-Bardonnex

16. Prévessin

17. Saint-Gingolph

18. Saint-Julien-Perly

19. Saint-Louis autoroute (αυτοκινητόδρομος)

20. Saint-Louis-Bâle-gare ferroviaire (σιδηροδρομικός σταθμός)

21. Vallard-Thonex

22. Vallorbe (διεθνείς αμαξοστοιχίες)

23. Vallorcine

24. Veigy

Με το Ηνωμένο Βασίλειο

(σιδηροδρομική σύνδεση διά της Μάγχης)

1. Gare d’Ashford International

2. Gare d'Avignon-Centre (σιδηροδρομικός σταθμός)

3. Cheriton/Coquelles

4. Gare de Chessy-Marne-la-Vallée (σιδηροδρομικός σταθμός)

5. Gare de Fréthun

6. Gare de Lille-Europe

7. Gare de Londres-Waterloo

8. Gare de Paris-Nord

Με την Ανδόρρα

- Pas de la Case-Porta

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Ουγγαρία — Σερβία

Χερσαία σύνορα:

Bácsalmás — Bajmok: άνοιξε προσωρινά από την 1η Σεπτεμβρίου 2006.

Tiszasziget — Đjala (Gyála): έκλεισε προσωρινά από την 1η Σεπτεμβρίου 2006.

Ουγγαρία — Ουκρανία

Χερσαία σύνορα:

Barabás — Kosino: έκλεισε προσωρινά από την 15η Σεπτεμβρίου 2006.

ΠΟΛΩΝΙΑ

Νέο σημείο διέλευσης θαλασσίων συνόρων:

Międzyzdroje: μόνο για πολίτες της ΕΕ, του ΕΟΧ και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας οι οποίοι ταξιδεύουν σε σκάφη που είναι νηολογημένα στην ΕΕ, στον ΕΟΧ ή στην Ελβετική Συνομοσπονδία.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Νέα σημεία διέλευσης των συνόρων:

Σλοβακία — Τσεχική Δημοκρατία

Skalica prístavisko- Hodonín přístaviště (σημείο διέλευσης ποτάμιων συνόρων)

- 1.4. - 31.10 — ώρες λειτουργίας: 9:30- 10:00· 11:30-12:00· 13:30-14:00· 15:30-16:00

Skalica prístavisko- Rohatec přístaviště (σημείο διέλευσης ποτάμιων συνόρων)

- 1.4.-31.10 — ώρες λειτουργίας: 10:30-11:30· 14:30-15:30

Skalica prístavisko- Sudoměřice (Výklopník), (σημείο διέλευσης ποτάμιων συνόρων)

- 1.4.-31.10 — ώρες λειτουργίας: 10:45-11:15· 14:45-15:15

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Αντικατάσταση του καταλόγου που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 247 της 13.10.2006

Σλοβενία — Ιταλία

Χερσαία σύνορα

1. Fernetiči — Fernetti

2. Kozina — Pesse

3. Lazaret — S. Bartolomeo

4. Lipica — Basovizza

5. Neblo — Venco

6. Nova Gorica — Gorizia Casa Rossa

7. Nova Gorica — Gorizia (σιδηρόδρομος)

8. Predel — Passo Predil

9. Rateče — Fusine Laghi

10. Robič — Stupizza

11. Sežana — Villa Opicina (σιδηρόδρομος)

12. Škofije — Rabuiese

13. Učeja — Uccea

14. Vrtojba — S. Andrea

Χερσαία σύνορα — Τοπική συνοριακή κυκλοφορία

1. Britof — Molino Vechio [*]

2. Čampore — Chiampore [*]

3. Golo Brdo — Mernico

4. Gorjansko — S. Pelagio [*]

5. Hum — S. Floriano [*]

6. Kaštelir — S. Barbara

7. Klariči — Jamiano [*]

8. Livek — Polava di Cepletischis [*]

9. Lokvica — Devetachi

10. Miren — Merna [*]

11. Most na Nadiži — Ponte Vittorio

12. Nova Gorica I — S. Gabriele [*]

13. Osp — Prebenico Caresana [*]

14. Plavje — Noghere

15. Plešivo — Plessiva [*]

16. Pristava — Gorizia Via Rafut

17. Repentabor — Monrupino [*]

18. Robidišče — Robedischis

19. Socerb — S. Servolo [*]

20. Solkan — Salcano [*]

21. Šempeter — Gorizia S. Pietro [*]

22. Vipolže — Castelleto Versa [*]

Σλοβενία — Αυστρία

Χερσαία σύνορα

1. Gederovci — Sicheldorf

2. Gornja Radgona — Bad Radkersburg

3. Holmec — Grablach

4. Jesenice — Rosenbach (σιδηρόδρομος)

5. Jezersko — Seebergsattel

6. Jurij — Langegg

7. Karavanke — Karawankentunnel

8. Korensko sedlo — Wurzenpass

9. Kuzma — Bonisdorf

10. Libeliče — Leifling

11. Ljubelj — Loibltunnel

12. Maribor — Spielfeld (σιδηρόδρομος)

13. Mežica — Raunjak

14. Pavličevo sedlo — Paulitschsattel

15. Prevalje — Bleiburg (σιδηρόδρομος)

16. Sveti Duh na Ostrem vrhu — Grosswalz

17. Radlje — Radlpass

18. Šentilj — Spielfeld

19. Šentilj — Spielfeld (αυτοκινητόδρομος)

20. Trate — Mureck

21. Vič — Lavamünd

Χερσαία σύνορα — Τοπική συνοριακή κυκλοφορία:

1. Cankova — Zelting

2. Fikšinci — Gruisla

3. Gerlinci — Pölten

4. Gradišče — Schlossberg

5. Kapla — Arnfels

6. Korovci — Goritz

7. Kramarovci — St. Anna

8. Matjaševci — Tauka

9. Muta — Soboth

10. Pernice — Laaken

11. Plač — Ehrenhausen

12. Remšnik — Oberhaag

13. Sladki Vrh — Weitersfeld (Murfäre)

14. Sotina — Kalch

15. Špičnik — Sulztal

16. Svečina — Berghausen

Σλοβενία — Ουγγαρία

Χερσαία σύνορα

1. Čepinci — Kétvölgy

2. Dolga vas — Rédics

3. Hodoš — Bajánsenye

4. Hodoš — Bajánsenye (σιδηρόδρομος)

5. Kobilje — Nemesnép

6. Martinje — Felsőszölnök

7. Pince — Tornyiszentmiklós

8. Prosenjakovci — Magyarszombatfa

Σλοβενία — Κροατία

Χερσαία σύνορα

1. Babno Polje — Prezid

2. Bistrica ob Sotli — Razvor

3. Dobova — Savski Marof (σιδηρόδρομος)

4. Dobovec — Lupinjak

5. Dragonja — Kaštel

6. Gruškovje — Macelj

7. Ilirska Bistrica — Šapjane (σιδηρόδρομος)

8. Imeno — Kumrovec (σιδηρόδρομος)

9. Jelšane — Rupa

10. Lendava — Čakovec (σιδηρόδρομος)

11. Metlika — Jurovski brod

12. Metlika — Kamanje (σιδηρόδρομος)

13. Obrežje — Bregana

14. Petišovci — Mursko središče

15. Petrina — Brod na Kupi

16. Podgorje — Jelovice

17. Rakitovec — Buzet (σιδηρόδρομος)

18. Rogatec — Đurmanec (σιδηρόδρομος)

19. Sečovlje — Plovanija

20. Sočerga — Požane

21. Središče ob Dravi — Čakovec (σιδηρόδρομος)

22. Središče ob Dravi — Trnovec

23. Starod — Pasjak

24. Vinica — Pribanjci

25. Zavrč — Dubrava Križovljanska

Σημεία διέλευσης για διακρατική κυκλοφορία (ανοικτά και για τους υπηκόους ΕΕ, ΕΟΧ και Ελβετικής Συνομοσπονδίας):

1. Gibina — Bukovje

2. Imeno — Miljana

3. Orešje — Mihanović Dol

4. Ormož — Otok Virje

5. Podplanina — Čabar

6. Razkrižje — Banfi

7. Rigonce — Harmica

8. Rogatec — Hum na Sutli

9. Slovenska vas — Bregana naselje

10. Zg. Leskovec — Cvetlin

Χερσαία σύνορα — Τοπική συνοριακή κυκλοφορία:

1. Božakovo — Obrež

2. Brezovica pri Gradinu — Lucija

3. Brezovica — Brezovica

4. Drenovec — Gornja Voća

5. Hotiza — Sveti Martin na Muri

6. Krasinec — Pravutina

7. Krmačina — Vivodina

8. Nova vas ob Sotli — Draše

9. Novi Kot — Prezid I

10. Novokračine — Lipa

11. Osilnica — Zamost

12. Planina v Podboču — Novo Selo Žumberačko

13. Podčetrtek — Luke Poljanske

14. Radovica — Kašt

15. Rajnkovec — Mali Tabor

16. Rakitovec — Slum

17. Rakovec — Kraj Donji

18. Sedlarjevo — Plavić

19. Sodevci — Blaževci

20. Središče ob Dravi I — Preseka

21. Stara vas/Bizeljsko — Donji Čemehovec

22. Žuniči — Prilišće

Θαλάσσια σύνορα

1. Izola — Isola (εποχιακά)

2. Koper — Capodistria

3. Piran — Pirano

Εναέρια σύνορα

1. Ljubljana — Brnik

2. Maribor — Slivnica

3. Portorož — Portorose.

[*] Είναι ανοικτό και στους πολίτες της ΕΕ, του ΕΟΧ και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας

- άλλα σημεία διέλευσης χερσαίων συνόρων είναι ανοικτά μόνο για τους κατόχους τοπικής διασυνοριακής κυκλοφορίας

--------------------------------------------------