P6_TC1-COD(2007)0185
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 31Ιανουαρίου 2008εν όψει της
έγκρισης απόφασης αριθ .…/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση
απλουστευμένου καθεστώτος για τον έλεγχο των προσώπων στα εξωτερικά σύνορα ,βασιζόμενου στη μονομερή
αναγνώριση από τη Βουλγαρία ,την Κύπρο και τη Ρουμανία ορισμένων εγγράφων ως ισοδυνάμων με τις εθνικές
τους θεωρήσεις προς το σκοπό της διέλευσης από το έδαφός τους
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,απόφαση αριθ . 582/2008/ ΕΚ.)
Απλουστευμένο καθεστώς για τον έλεγχο των προσώπων στα εξωτερικά σύνορα της
Ένωσης (Ελβετία και Λιχτενστάιν ) ***I
P6_TA(2008)0026
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 31ης Ιανουαρίου 2008σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της από -
φασης αριθ . 896/2006/ ΕΚ σχετικά με τηθέσπισηαπλουστευμένου καθεστώτος για τον έλεγχο των
προσώπων στα εξωτερικά σύνορα βασιζόμενου στημονομερή αναγνώρισηαπό τα κράτημέληορισμένωντίτλων παραμονής που εκδίδουν ηΕλβετία και το Λιχτενστάιν για τηδιέλευσηαπό το έδαφός τους
(COM(2007)0508 —C6-0280/2007 —2007/0186(COD))
(2009/C 68 E/09)
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2007)0508),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 62,παράγραφος 2,στοιχείο α )της Συνθήκης
ΕΚ,σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0280/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
(A6-0509/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .C 68 E/38 EL 21.3.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,3 1Ιανουαρίου 2008
P6_TC1-COD(2007)0186
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 31Ιανουαρίου 2008εν όψει της
έγκρισης απόφασης αριθ .…/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση
της απόφασης αριθ . 896/2006/ ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση απλουστευμένου καθεστώτος για τον έλεγχο των
προσώπων στα εξωτερικά σύνορα βασιζόμενου στη μονομερή αναγνώριση από τα κράτη μέλη ορισμένων τίτλων
παραμονής που εκδίδουν η Ελβετία και το Λιχτενστάιν για τη διέλευση από το έδαφός τους
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,απόφαση αριθ . 586/2008/ ΕΚ.)
Στατιστικά στοιχεία για την υδατοκαλλιέργεια ***I
P6_TA(2008)0027
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 31ης Ιανουαρίου 2008σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τα στατιστικά στοιχείαπου πρέπει να υποβάλλουν τα κράτημέλησχετικά με τη ν υδατοκαλλιέργεια (COM(2006)0864 —
C6-0005/2007 —2006/0286(COD))
(2009/C 68 E/10)
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0864),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 285,παράγραφος 1της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα
με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0005/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A6-0001/2008),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2006)0286
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 31Ιανουαρίου 2008εν όψει της
έγκρισης κανονισμού (ΕΚ)αριθ.…/2008του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των στατι -
στικών στοιχείων που πρέπει να υποβάλλουν τα κράτη μέλη σχετικά με την υδατοκαλλιέργεια και της κατάργησης
του κανονισμού (ΕK)αριθ. 788/96
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,κανονισμός (ΕΚ)αριθ .…/2007.)21.3.2009 EL C 68 E/39 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,3 1Ιανουαρίου 2008