Tropologi ·a4 8
`ruro 8, para ·grafow 1
1. H paroy ·sa apo ·fash ua ajiologhuei ·sto plai ·sio toy Sym-
boyli ·oy thw Eyrvpai ¤kh·w Énvshw prin apo ·(1).1. H paroy ·sa apo ·fash ua ajiologhuei ·meta·apo·toyla ·xiston
dy·o kai o ·xi perisso ·tera apo ·te·ssera xro ·nia afo ·toy teuei ·se
isxy·.
(1)P e ·nte e ·th meta ·thn hmeromhni ·a apo ·thn opoi ·a h paroy ·sa apo ·fash
para ·gei apotele ·smata.
Tropologi ·a4 9
`ruro 8, para ·grafow 1a (ne ·a)
1a. H paroy ·sa apo ·fash ua anauevrhuei ·oy·tvw h ·a·llvw
o·tan h episth ·mh thw egklhmatologi ·aw epitre ·cei na antal-
la·ssontai ta stoixei ·a apo ·eidike ·w analy ·seiw xvri ·w kami ·a
apv·leia thw egklhmatologikh ·w idio ·thtaw tvn stoixei ·vn ta
opoi·a afora ·h antallagh ·.
Tropologi ·a5 0
`ruro 8, para ·grafow 2
2. Gia toyw skopoy ·w thw ajiolo ·ghshw, ta kauorisme ·na ergasth ·-
ria throy ·n arxei ·om eo ·lew tiw eidike ·w analy ·seiw poy dienergh ·uhkan
kata·th dia ·rkeia toyla ·xiston pe·nte etv ·n.2. Gia toyw skopoy ·w thw ajiolo ·ghshw, ta kauorisme ·na ergasth ·-
ria throy ·n arxei ·om eo ·lew tiw eidike ·w analy ·seiw poy dienergh ·uhkan
kata·th dia ·rkeia toyla ·xiston de·ka etv ·n.
Tropologi ·a 51,
Para ·rthma, prv ·to ue ·ma
Ergasth ·rio 1: Xa·pia «e ·kstash» ( MDMA) kai a ·lla ana ·loga
xa·piaErgasth ·rio 1: Diegertika ·ypokata ·stata tvn amfetaminv ·n
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy poy afora ·prvtoboyli ·a toy Basilei ·oy thw Soyh-
di·aw gia thn dhmioyrgi ·a systh ·matow egklhmatologikh ·w eidikh ·w ana ·lyshw tvn xarakthristikv ·n tvn
synuetika ·narkvtikv ·n (14007/2000  C5-0737/2000  2000/0825(CNS))
(Diadikasi ·a diaboy ·leyshw)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn prvtoboyli ·a toy Basilei ·oy thw Soyhdi ·aw (14007/2000) (1),
e ·xontaw ypo ·ch thn para ·grafo 2, stoixei ·o g) toy a ·ruroy 34 thw Synuh ·khw EE,
e ·xontaw klhuei ·apo·to Symboy ·lio na gnvmodoth ·sei sy ·mfvna me to a ·ruro 39, para ·grafow 1, thw Synuh ·khw
EE ( C5-0737/2000),
 e·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 106 kai 67 toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch thn e ·kuesh thw Epitroph ·w Eleyueriv ·n kai Dikaivma ·tvn tvn Politv ·n, Dikaiosy ·nhw kai Esv-
terikv ·n Ypoue ·sevn ( A5-0121/2001),
1. egkri ·nei thn prvtoboyli ·a toy Basilei ·oy thw Soyhdi ·aw o·pvw tropopoih ·uhke•
2. kalei ·to Symboy ·lio, se peri ·ptvsh poy proti ·uetai na apomakrynuei ·apo·to kei ·meno poy ene ·krine to Koino-
boy·lio, na to enhmerv ·sei sxetika ·•
(1)E E C1 0 thw 12.1.2001, s. 1.31.1.2002 EL C 27 E/77 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 3 Mai oy 2001
KEIMENO POY PROTEINEI
TO BASILEIO THS SOYHDIASTROPOPOIHSEIS
TOY KOINOBOYLIOY
3. zhtei ·na klhuei ·ek ne ·oy na gnvmodoth ·sei se peri ·ptvsh poy to Symboy ·lio proti ·uetai na tropopoih ·sei
oysiastika ·to kei ·meno poy ene ·krine to Basi ·leio thw Soyhdi ·aw•
4. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·,
kauv·w kai sthn kybe ·rnhsh toy Basilei ·oy thw Soyhdi ·aw.
11. Tsernompi ·l
B5-0321, 0322, 0323, 0324 kai 0325/2001
Ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me to pro ·blhma thw pyrhnikh ·w asfa ·leiaw dekape ·nte
xro·nia meta ·to aty ·xhma toy Tsernompi ·l kai tiw sxetike ·w syne ·peiew epi ·thw ygei ·aw
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch to ch ·fisma ·toy thw 18hw Septembri ·oy 1997, sxetika ·me to klei ·simo toy staumoy ·pyrhni-
kh·w ene·rgeiaw toy Tsernompi ·l to argo ·tero e ·vw to 2000 kai sxetika ·me thn oloklh ·rvsh tvn pyrhnikv ·n
antidrasth ·rvn Xmelni ·tsky-2 kai Ro ·bno-2sthn Oykrani ·a(1),
e ·xontaw ypo ·ch thn odhgi ·a Eyrato ·m 96/29 gia tiw basike ·w prodiagrafe ·w aktinoboli ·aw,
e ·xontaw ypo ·ch to Mnhmo ·nio Synenno ·hshw poy afora ·to klei ·simo toy pyrhnikoy ·staumoy ·toy Tsernompi ·l
kai ypogra ·fthke apo ·tiw xv ·rew thw oma ·daw G7 kai thn Oykrani ·a sthn Ota ·ba, stiw 20 Dekembri ·oy 1995,
A. lamba ·nontaw ypo ·ch o ·ti to Tsernompi ·le·kleise stiw 15 Dekembri ·oy 2000, 14 e ·th meta ·thn e ·krhjh toy
antidrasth ·ra poy proka ·lese th xeiro ·terh mh strativtikh ·pyrhnikh ·katastrofh ·ston ko ·smo,
B. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti h Oykrani ·a symmorfv ·uhke me to Mnhmo ·nio Synenno ·hshw kai e ·kleise to Tsernom-
pi·l, kauv ·w kai o ·ti h oma ·daG7 kai h EE e ·xoyn symfvnh ·sei na xrhmatodoth ·soyn thn pera ·tvsh thw lei-
toyrgi ·aw dy ·oa·llvn pyrhnikv ·n antidrasth ·rvn sto Xmelni ·tsky kai sto Ro ·bno, gnvstv ·n vw «K2 R4»,
G. lamba ·nontaw ypo ·ch o ·ti to aty ·xhma sthn 4h Mona ·da toy Pyrhnikoy ·Staumoy ·toy Tsernompi ·l stiw
26 Aprili ·oy 1986 proka ·lese ton akariai ·ou a ·nato ergazome ·nvn, mo ·lyne sobaro ·tata olo ·klhrh thn
perioxh ·thw shmerinh ·w Rvsi ·aw, thw Oykrani ·aw kai thw Leykorvsi ·aw kai diasko ·rpise radienerga ·iso·topa
se olo ·klhrh thn Eyrv ·ph,
D. diapistv ·nontaw o ·ti h zv ·nh ayth ·, molono ·ti ei·nai mia apo ·tiw pio radienergoy ·w ston ko ·smo, ejakoloyuei ·na
katoikei ·tai kai o ·ti ta kroy ·smata karki ·noy, idi ·vw toy uyreoeidoy ·w, oi leyxaimi ·ew kai a ·llew sobare ·w kai
syxna ·uanathfo ·rew asue ·neiew ejakoloyuoy ·n na emfani ·zontai 15 xro ·nia meta ·to aty ·xhma,
E. lamba ·nontaw ypo ·ch o ·ti to genikv ·w paradekto ·monte ·lo aktinoboli ·aw den h ·tan se ue ·sh na proble ·cei thn
emfa·nish tvn asueneiv ·n poy emfani ·zontai tv ·ra vw apote ·lesma thw e ·kueshw sth radiene ·rgeia,
ST. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti mo·non h Leykorvsi ·a aporro ·fhse piuanv ·wp a·nv apo ·80 % thw radienergoy ·sko·nhw,
Z. lamba ·nontaw ypo ·ch ta 5 e ·th diapragmatey ·sevn metajy ·thw kybe ·rnhshw thw Oykrani ·aw kai thw Oma ·daw G7
tvn biomhxanikv ·n xvrv ·n kai o ·ti h oma ·daG7 kai h EE ene ·krinan da ·neio gia th metarry ·umish toy tome ·a
hlektroparagvgh ·w thw Oykrani ·aw, th staueropoi ·hsh thw sarkofa ·goy toy Tsernompi ·l kai thn oloklh ·rvsh
tvn hmitelv ·n pyrhnikv ·n antidrasth ·rvn toy Khmelnitsky-2 kaiRovno-4 ( gnvstv ·nv w« K2R4»), vw me ·row
miaw de ·smhw energeiakv ·n enallaktikv ·nl y·sevn gia thn antikata ·stash thw ene ·rgeiaw poy parago ·tan sto
Tsernompi ·l,
H. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti h ana ·lhch pi ·stvshw ypoxrev ·sevn y ·coyw 1 disekatommyri ·oy eyrv ·apo·thn EE kai
ta kra ·th me ·lh thw apotelei ·to ychlo ·tero eniai ·o poso ·syneisfora ·w gia na apozhmivuei ·h Oykrani ·a gia thn
apojh ·lvsh thw mona ·daw toy Tsernompi ·l,
(1)E E C 304 thw 6.10.1997, s. 113.C 27 E/78 EL 31.1.2002 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 3 Mai oy 2001