Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 10.3.2004 C 61 E/93
Τρίτη ,1 1Μαρτίου 2003
(8)Στην παράγραφο 4.2, το δεύτερο ,το τρίτο και το τέταρτο εδάφιο αντικαθίστανται από το ακόλουθο
κείμενο :
«Η Επιτροπή θα οργανώνει ως εκ τούτου σε συχνά διαστήματα σεμινάρια και εργαστήρια κατά τη διάρκεια
των οποίων θα διερευνώνται οι διάφοροι τομείς που καλύπτει το πρόγραμμα δράσης ή ένας συνδυασμός των
τομέωναυτών .Η συμμετοχή πρέπει να επεκτείνεται στη βιομηχανία ,τους χρήστες ,τις ομάδες προστασίας
των καταναλωτών και των δικαιωμάτων των πολιτών αλλά και στους κυβερνητικούς οργανισμούς οι οποίοιαναπτύσσουν δραστηριότητες στο χώρο της ρύθμισης βιομηχανικών θεμάτων και της επιβολής των
ρυθμίσεων του νόμου ,καθώς και στους εξέχοντες εμπειρογνώμονες και ερευνητές .Η Επιτροπή θα φροντίσει
να εξασφαλισθεί η ευρεία συμμετοχή των χωρών του ΕΟΧ ,τρίτων χωρών και διεθνών οργανισμών .»
ΠAΡΑΡΤΗΜΑ II
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ
1.Δημιουργία ασφαλέστερου περιβάλλοντος 20-26 %
2.Ανάπτυξη συστημάτων διύλισης και διαβάθμισης 20-26 %
3.Τόνωση των δράσεων συνειδητοποίησης 42-46 %
4.Δράσεις παροχής υποστήριξης 3-5 %
ΣΥΝΟΛΟ : 100 %
P5_TA(2003)0071
Διατάξεις για τις επιτροπές που επικουρούν την Επιτροπή (άρθρο 251της
Συνθήκης ΕΚ ) ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρω -
παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προσαρμογής των διατάξεων των σχετικών με τις
επιτροπές που επικουρούν την Επιτροπή στην άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων της ,οι οποίες
προβλέπονται από πράξεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που εκδόθηκαν σύμφωνα
με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 251της Συνθήκης (COM(2001) 789 —C5-0004/2002
—2001/0314(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2001) 789) (1),
(1)ΕΕC7 5Ε της 26.3.2002, σ. 385.
Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 10.3.2004 C 61 E/94
Τρίτη ,1 1Μαρτίου 2003
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και τα άρθρα 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152,
153, 155, 156, 175, 179, 285 και300,παράγραφος 3,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία του
υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C5-0004/2002),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της
Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής καθώς και της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων καιΕσωτερικής Αγοράς (A5-0030/2003),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής ·
2.ζητεί να του υποβληθεί εκ νέου η πρόταση σε περίπτωση που η Επιτροπή προτίθεται να επιφέρει
ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρότασή της ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο ·
3.αναθέτει στ oν Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P5_TA(2003)0072
Γενικές διατάξεις για τα Διαρθρωτικά Ταμεία ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβου -
λίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 1260/1999 περί γενικών διατάξεων για τα
διαρθρωτικά ταμεία (11104/2002 —C5-0440/2002 —2001/0313(AVC))
(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COM(2001) 789) (1),
—έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 1260/1999 περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία (11104/2002),
—έχοντας υπόψη την αίτηση του Συμβουλίου για σύμφωνη γνώμη ,σύμφωνα με το άρθρο 161της
Συνθήκης ΕΚ (C5-0440/2002)
—έχοντας υπόψη το άρθρο 86του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της
Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής και της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και ΕσωτερικήςΑγοράς καθώς και της Επιτροπής Αλιείας (A5-0033/2003),
(1)ΕΕC7 5Ε της 26.3.2002, σ. 383.