Αριθ. C 83/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 3. 87 
Γνωμοδότηση για την πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που καθορίζει τους 
υγειονομικούς κανόνες σχετικά με το νωπό κρέας και το επίπεδο των τελών που πρέπει να 
εισπράττονται όσον αφορά το εν λόγω κρέας σύμφωνα με την οδηγία 85/73/ΕΟΚ (>) 
(87/C 83/02) 
Το Συμβούλιο αποφάσισε, στις 24 Νοεμβρίου 1986, σύμφωνα με τα άρθρα 43 και 198 της 
Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας να ζητήσει τη 
γνωμοδότηση της ΟΚΕ για την παραπάνω πρόταση. 
Το τμήμα γεωργίας στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών υιοθέτησε 
τη γνωμοδότηση του στις 8 Ιανουαρίου 1987, βάσει προφορικής έκθεσης του κ. Wick. 
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή υιοθέτησε ομόφωνα στις 28 Ιανουαρίου 1987 κατά τη 
243η σύνοδο ολομέλειας της της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 1987, την ακόλουθη 
γνωμοδότηση: 
1. Γενικές παρατηρήσεις 
1.1. Η ΟΚΕ επικροτεί το γεγονός ότι οι ρυθμίσεις 
που υιοθετήθηκαν στον τομέα των ενδοκοινοτικών 
συναλλαγών νωπών κρεάτων για τη διεξαγωγή υγειονο­
μικών εξετάσεων και ελέγχων, πρόκειται να θεσπιστούν 
στο εξής και για τα νωπά κρέατα, τα οποία προορίζονται 
για τις εγχώριες συναλλαγές των διαφόρων κρατών 
μελών. Σημειώνει ότι με τον τρόπο αυτό είναι δυνατό να 
υλοποιηθούν οι ελεύθερες εμπορικές συναλλαγές μέσα 
στην Κοινότητα, να αποτραπούν ταυτόχρονα οι στρε­
βλώσεις ανταγωνισμού στα διάφορα προϊόντα και να 
δημιουργηθούν ενιαίες συνθήκες προστασίας της 
υγείας όλων των καταναλωτών της Κοινότητας. 
1.2. Η ΟΚΕ παρατηρεί ότι η ευκαιρία αυτή που 
συνδέεται με το σχέδιο της Επιτροπής για βελτίωση της 
προστασίας των καταναλωτών πρέπει να τύχει εκτενούς 
εκμετάλλευσης. Η ΟΚΕ θεωρεί επιθυμητό, να δημιουρ­
γηθούν βάσει του σχεδίου της Επιτροπής ενιαίες 
συνθήκες προστασίας των καταναλωτών στις ενδοκοι­
νοτικές εμπορικές συναλλαγές και μέσα στα κράτη 
μέλη. Παράλληλα δεν πρέπει να γίνουν αποκλίσεις από 
το υψηλό επίπεδο που έχει καθορισθεί για τις ενδοκοι­
νοτικές εμπορικές συναλλαγές. 
2. Ειδικές παρατηρήσεις 
2.1. Άρθρο 2, παράγραφος 1 
Η ΟΚΕ πιστεύει ακράδαντα ότι τα κράτη μέλη, πρέπει 
να φροντίσουν ώστε όλα τα κρέατα που παράγονται στο 
έδαφος τους να εξετάζονται όχι μόνο σύμφωνα με τα 
κεφάλαια V και VII, αλλά και σύμφωνα με το κεφάλαιο 
(0 ΕΕ αριθ. C 302 της 27. 11. 1986, σ. 4. 
Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 1987. VI του παραρτήματος Ι της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ 
(υγιεινή όσον αφορά τη σφαγή και το διαμελισμό 
ζώων). 
Η ΟΚΕ τονίζει ιδιαίτερα την ανάγκη όπως ληφθεί 
υπόψη η υγειονομική ρύθμιση σύμφωνα με το άρθρο 5 
της οδηγίας 64/433. 
Η ΟΚΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη όπως σε ολόκληρη 
τη διαδικασία σφαγής και διαμελισμού διασφαλίζεται ο 
υγειονομικός έλεγχος σε μόνιμη βάση. 
2.2. Άρθρο 2, παράγραφος 2 
Η ΟΚΕ θεωρεί απαραίτητο, να διασφαλιστεί ότι 
εξαιρέσεις θα παρέχονται μόνο σε περιπτώσεις σφαγής 
για προσωπικές ανάγκες και ότι τα κράτη μέλη δε θα 
αναγνωρίζουν εκτός αυτών άλλες ειδικές περιπτώσεις. 
2.3. Η ΟΚΕ λυπάται γιατί δεν εισακούσθηκε η 
γνώμη που εξέφρασε σχετικά με το αναφερόμενο στο 
άρθρο 3 της προαναφερθείσας οδηγίας επίπεδο των 
τελών που πρέπει να καθοριστεί. 
2.4. Άρθρο 4, σημείο 1 
Η ΟΚΕ παροτρύνει, να ορισθεί με σαφήνεια, αν με τα 
πρόσωπα, στο όνομα των οποίων γίνεται η σφαγή, 
νοούνται φυσικά πρόσωπα και/ή νομικά πρόσωπα και 
αν παράλληλα θα πρόκειται για τον εκάστοτε νομέα ή 
τον εκάστοτε κύριο. 
2.5. Άρθρο 5 
Η ΟΚΕ εκφράζει τη λύπη της για την καθυστερημένη 
υποβολή των προτάσεων οδηγίας (7 Νοεμβρίου 1986), 
που κατέστησε αδύνατη την ψήφιση και την έκδοση 
των σχετικών διατάξεων εκ μέρους των κρατών μελών 
ως την ημερομηνία που είχε προβλεφθεί (31 Δεκεμβρίου 
1986). 
Ο Πρόεδρος 
της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής 
Alfons MARGOT