Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 311/03)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 167/02

Τίτλος: Ενισχύσεις για την προώθηση των οίνων ποιότητας στις αγορές του εξωτερικού

Στόχος: Ενημέρωση των καταναλωτών και των διαφόρων οικονομικών παραγόντων σχετικά με τα εν λόγω προϊόντα

Προϋπολογισμός: 5,5 εκατομμύρια ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 % των πραγματοποιηθεισών δαπανών

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Veneto)

Αριθμός ενίσχυσης: N 341/02

Τίτλος: Περιφερειακός νόμος 1/2000 - Παρεμβάσεις για την προώθηση νέων επιχειρήσεων και της καινοτομίας του γυναικείου επιχειρηματικού πνεύματος

Στόχος: Προώθηση της συγκρότησης νέων επιχειρήσεων και της καινοτομίας σε επιχειρήσεις τις οποίες διευθύνουν γυναίκες

Νομική βάση: Progetto di decreto delegato n. 91, che modifica la Legge regionale n. 1/2000

Προϋπολογισμός: 1000000 ευρώ για 2002

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή ανάλογα με το μέτρο

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 370/02

Τίτλος: Ενισχύσεις στη γεωργία του νομού Loire-Atlantique

Στόχος: Βελτίωση των εισοδημάτων των φορέων γεωργικών εκμεταλλεύσεων και των συνθηκών εργασίας τους, ώστε να παρακινηθούν οι παραγωγοί να στραφούν σε προϊόντα υπαγόμενα σε σήματα ποιότητας ή να συμβάλουν στην καλαίσθητη ένταξη, στο παραδοσιακό τοπίο, έργων χρήσιμων στους φορείς εκμετάλλευσης

Προϋπολογισμός: 1683000 ευρώ ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή

Διάρκεια: Πέντε έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 396/02

Τίτλος: Ενισχύσεις της νομαρχιακής επιτροπής του Cher για επενδύσεις

Στόχος: Διευκόλυνση επενδύσεων στη "γεωργία ακριβείας" και παροχή τεχνικής βοήθειας υπέρ της βελτίωσης της ποιότητας των οίνων μέσω ποιοτικώς ανώτερων φελλών

Προϋπολογισμός: Γεωργία ακριβείας: 20000 ευρώ ετησίως για την περίοδο 2002/2004· ποιοτικώς ανώτεροι φελλοί: 11500 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 25 % των επιλέξιμων δαπανών και για τις δύο δράσεις

Διάρκεια: Γεωργία ακριβείας: τρία έτη, ποιοτικώς ανώτεροι φελλοί: ένα έτος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 398/02

Τίτλος: Ενισχύσεις υπέρ των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρωτεϊνούχων καρπών

Στόχος: Επανατόνωση της παραγωγής πρωτεϊνούχων καρπών με δράσεις έρευνας και ανάπτυξης και τεχνικής βοήθειας

Προϋπολογισμός: Συνεισφορά της ONIOL: 4200000 ευρώ για την περιόδο 2002/2006, δηλαδή 854000 ευρώ για το 2002

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό μεταξύ 30 % και 55 % των επιλέξιμων δαπανών

Διάρκεια: 2002-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Hessen)

Αριθμός ενίσχυσης: N 488/01

Τίτλος: Ενισχύσεις για απειλούμενες με εξαφάνιση φυλές κτηνοτροφικών ζώων

Στόχος: Θα καταβληθεί ενίσχυση για τη διατήρηση απειλούμενων με εξαφάνιση φυλών κτηνοτροφικών ζώων. Οι φυλές αυτές ζώων πρέπει να είναι αυτόχθονες στην Έσση και τυπικές του τοπικού αγροτικού περιβάλλοντος. Επί του παρόντος μία μόνο φυλή, δηλαδή Rotvieh, Zuchtrichtung Höhenvieh (ένα είδος βοοειδούς των υψιπέδων) πληροί τα εν λόγω κριτήρια και είναι επιλέξιμο για ενίσχυση

Νομική βάση: Richtlinien zur Förderung alter, vom Aussterben bedrohter Nutztierrassen in Hessen

Προϋπολογισμός: 38000 ευρώ ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ετήσια πριμοδότηση (1) ύψους 121 ευρώ για τη διατήρηση ταύρων ή αγελάδων με μοσχάρια ηλικίας μεγαλύτερης των δύο ετών, τα οποία είναι καταχωρημένα σε μητρώα αγέλης. Άπαξ πριμοδότης (2) ύψους 130 ευρώ για την εκτροφή ταυριδίων (έως ηλικία 2 ετών) που προορίζονται για να χρησιμοποιούνται σε τεχνική γονιμοποίηση. Στήριξη θα δοθεί σε 10 ταύρους κατ' ανώτατο όριο ανά γεωργική εκμετάλλευση. Οι πριμοδοτήσεις (1) και (2) δεν επιτρέπεται να συνδυαστούν για το ίδιο ζώο

Διάρκεια: Αόριστη διάρκεια

Άλλες πληροφορίες: Το μέτρο που κοινοποιήθηκε για κρατικές ενισχύσεις έχει ήδη εξεταστεί στο πλαίσιο του σχεδίου αγροτικής ανάπτυξης για την Έσση. Βάσει του κοινοποιηθέντος σχεδίου οδηγίας, θα τροποποιηθούν τα προηγουμένως συγχρηματοδοτηθέντα μέτρα και ως εκ τούτου θα χρηματοδοτηθούν από εθνικά κονδύλια

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ισπανία (Aragón)

Αριθμός ενίσχυσης: N 500/02

Τίτλος: Ενισχύσεις στους κτηνοτρόφους προβάτων της φυλής Ojinegra

Στόχος: Ανάπτυξη ενός καθεστώτος αξιοποίησης και βελτίωσης των ζώων αναπαραγωγής της φυλής προβάτων Ojinegra

Νομική βάση: Proyecto de convenio de colaboración entre la Diputación General de Aragón y la Asociación Nacional de criadores de ganado ovino de la raza Ojinegra para el desarrollo del esquema de valoración de sementales y mejora genética de la raza

Προϋπολογισμός: 96000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 70 % των δαπανών

Διάρκεια: Ένα έτος με δυνατότητα παράτασης σε τέσσερα έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ισπανία (Aragón)

Αριθμός ενίσχυσης: N 502/02

Τίτλος: Ενισχύσεις στους κτηνοτρόφους προβάτων της φυλής Roya Bilbilitana

Στόχος: Ανάπτυξη ενός καθεστώτος αξιοποίησης και βελτίωσης των ζώων αναπαραγωγής της φυλής προβάτων Roya Bilbilitana

Νομική βάση: Proyecto de convenio de colaboración entre la Diputación General de Aragón y la Asociación Aragonesa de criadores de ganado ovino de la raza Roya Bilbilitana para el desarrollo del esquema de valoración de sementales y mejora genética de la raza

Προϋπολογισμός: 48000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 70 % των δαπανών

Διάρκεια: Ένα έτος με δυνατότητα παράτασης σε τέσσερα έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Καλαβρία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 575/02

Τίτλος: Πρότυπα για την προστασία της καλλιέργειας και της ποιότητας της παραγωγής περγαμόντων

Στόχος: Στήριξη της παραγωγής περγαμόντων και των παράγωγων από αυτά προϊόντων

Νομική βάση: Deliberazione legislativa n. 149 del 22 luglio 2002, recante norme per la salvaguardia della coltura e della qualità della produzione di bergamotto - Disciplina del consorzio del bergamotto

Προϋπολογισμός: 697216,81 ευρώ για τη χρήση 2002

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Τα προβλεπόμενα μέτρα δεν περιλαμβάνουν στοιχεία κρατικής ενίσχυσης κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Σικελία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 592/01

Τίτλος: Ενίσχυση για την προώθηση γεωργικών προϊόντων (άρθρα 114 και 126 του περιφερειακού νόμου 32/2000)

Στόχος: Προώθηση προϊόντων ποιότητας

Νομική βάση: Legge regionale n. 32 del 23.12.2000 "Disposizioni per l'attuazione del POR 2000-2006 e di riordino dei regimi di aiuto" articoli 114 e 126

Προϋπολογισμός: Περίπου 63 εκατομμύρια ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Για διαφημιστικά μέτρα: ποσοστό 50 % των επιλέξιμων δαπανών, για μελέτες έρευνας αγοράς και για δραστηριότητες προώθησης, η ενίσχυση μπορεί να ανέλθει έως και 100000 ευρώ ανά οποιαδήποτε τριετή περίοδο

Διάρκεια: Έως το 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 660/02

Τίτλος: Ενισχύσεις για την τεχνολογική ανάπτυξη και την καινοτομία στον τομέα των προϊόντων κρέατος και αυγών

Στόχος: Ενθάρρυνση των δράσεων έρευνας και ανάπτυξης των επιχειρήσεων και των κατασκευαστών εξοπλισμού του τομέα των προϊόντων κρέατος και αυγών

Προϋπολογισμός: Για το έτος 2002 προβλέπεται προσωρινή πίστωση 2,5 εκατομμύρια ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό κατ' ανώτατο όριο 100 % των πραγματοποιηθεισών δαπανών

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: NN 114/02

Τίτλος: Ουαλικός μηχανισμός γονιδιακής αποτύπωσης προβατίνων

Στόχος: Γονιδιακή αποτύπωση προβάτων για την ενθάρρυνση της αναπαραγωγής με γονιδιακή αντίσταση

Νομική βάση: Government of Wales Act 1998, sections 40 and 85(2); Animal Health Act 1981

Προϋπολογισμός: 343250 GBP (543289 ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Διάρκεια: Από τον Σεπτέμβριο 201 έως τον Μάρτιο 2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Trento)

Αριθμός ενίσχυσης: N 782/2000

Τίτλος: Παρεμβάσεις υπέρ της γεωργικής οικονομίας

Στόχος: Στήριξη των τομέων γεωργίας και αλιείας

Νομική βάση: Disegno di legge n. 91 del 30 giugno 2000: Interventi per il sostegno dell'economia agricola

Προϋπολογισμός: Περίπου 294000000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταλβητό ανάλογα με τα μέτρα

Διάρκεια: Μέχρι τέλος 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids