Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)



Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 018 της 25/01/2003 σ. 0037 - 0039



Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (2003/C 18/04) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2002 Κράτος μέλος: Γαλλία Αριθμός ενίσχυσης: N 13/01 Τίτλος: Φορολογικές ενισχύσεις για επενδύσεις στην Κορσική Στόχος: ΜΜΕ/περιφερειακή ενίσχυση Νομική βάση: Code général des impôts Προϋπολογισμός: Έκπτωση φόρου: 37 εκατομμύρια ευρώ κατ' έτος. Απαλλαγή από το φόρο επαγγέλματος: 1,6 εκατομμύρια ευρώ κατ' έτος Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έκπτωση φόρου: 20 %. Απαλλαγή από το φόρο επαγγέλματος: 9 % Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 9.10.2002 Κράτος μέλος: Ισπανία (Castilla-León) Αριθμός ενίσχυσης: N 218/02 Τίτλος: Ενίσχυση για την προώθηση της ηλιακής ενέργειας (θερμική, φωτοβολταϊκή και αιολική-φωτοβολταϊκή ηλιακή ενέργεια) Στόχος: Περιβαλλοντική ενίσχυση Νομική βάση: Proyecto de Orden por la que se convocan subvenciones para proyectos de energía solar térmica, fotovoltaica y eólico-fotovoltaica no conectada a red - España - Castilla y León Προϋπολογισμός: 24915636 ευρώ Διάρκεια: Από το 2002 έως το 2006 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 21.10.2002 Κράτος μέλος: Ισπανία (Castilla-León) Αριθμός ενίσχυσης: N 219/02 Τίτλος: Ενίσχυση μέτρων για την προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας της ενεργειακής αποδοτικότητας, της συμπαραγωγής και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας - Ισπανία (Castilla-León) Στόχος: Εξοικονόμηση ενέργειας (Περιβαλλοντική ενίσχυση) Νομική βάση: Proyecto de Orden por la que se convocan subvenciones para acciones de ahorro, eficiencia energética, cogeneración y energías renovables Προϋπολογισμός: 16738056 ευρώ Διάρκεια: Από το 2002 έως το 2006 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.8.2002 Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες Αριθμός ενίσχυσης: N 291/02 Τίτλος: Βασικές επενδύσεις στην υποδομή της γνώσης Στόχος: Προώθηση της συνεργασίας μεταξύ δημόσιων ερευνητικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων στον τομέα της έρευνας και ανάπτυξης Νομική βάση: Artikel 5 van de Wet Fonds Economische Structuurversterking Προϋπολογισμός: 805 εκατομμύρια ευρώ Διάρκεια: 4 έτη Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.8.2002 Κράτος μέλος: Γερμανία Αριθμός ενίσχυσης: N 381/02 Τίτλος: Τροποποίηση του προγράμματος αγοράς εργασίας του Land Mecklenburg-Vorpommern υπέρ των ατόμων που επιθυμούν να γίνουν επιχειρηματίες Στόχος: Το καθεστώς αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας θέσεων εργασίας και αφορά τόσο ανέργους όσο και άτομα που κινδυνεύουν να καταστούν άνεργοι που επιθυμούν να δημιουργήσουν δικές τους επιχειρήσεις Νομική βάση: § 44 der Haushaltsordnung des Landes Mecklenburg-Vorpommern Προϋπολογισμός: 2002-2006: 6,5 εκατομμύρια ευρώ κατ' έτος Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία υποβάλλει ετήσια έκθεση για την εκτέλεση του προγράμματος Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.10.2002 Κράτος μέλος: Γαλλία Αριθμός ενίσχυσης: N 393 B/01 Τίτλος: Παράταση του έκτακτου καθεστώτος ενισχύσεων στις επιχειρήσεις θύματα θεομηνιών και πετρελαιοκηλίδας - νομοθεσία πλαίσιο Στόχος: Αποκατάσταση των ζημιών που προκαλούνται από φυσικές καταστροφές Νομική βάση: Arrêtés ministériels constatant l'état de catastrophe naturelle Διάρκεια: Δέκα έτη Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.10.2002 Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο Αριθμός ενίσχυσης: N 711/01 Τίτλος: Κοινοτική φορολογική πίστωση για επενδύσεις Στόχος: Συνεισφορά στην αναζωογόνηση μειονεκτουσών κοινοτήτων Νομική βάση: Finance Act 2002, Section 57, Schedules 16, 17 Προϋπολογισμός: Περίπου 25 εκατομμύρια GBP (39,8 εκατομμύρια ευρώ) κατ' έτος Διάρκεια: Δέκα έτη Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.11.2001 Κράτος μέλος: Γερμανία (Σαξονία) Αριθμός ενίσχυσης: NN 124/2000 Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Telux Spezialglas GmbH, Weißwasser Στόχος: Αναδιάρθρωση Νομική βάση: - ad hoc - Treuhand-Regelungen (Beihilfesachen NN 108/91 und E 15/92) - 22. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" (Beihilfesache N 169/1993) - Investitionszulagengesetz Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 18,1 εκατομμύρια DEM (9,25 εκατομμύρια ευρώ) Διάρκεια: 1993-1997 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2002 Κράτος μέλος: Γερμανία Αριθμός ενίσχυσης: NN 13/01 Τίτλος: Επενδυτική ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Vallourec & Mannesmann Tubes V & M Deutschland GmbH Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση για την αύξηση της απόδοσης, τη μείωση του κόστους και την αύξηση της ποιότητας του προϊόντος (Σωλήνες χωρίς συγκόλληση) Νομική βάση: Investitionszulage in den neuen Ländern (Beihilfesache N 494/A/95) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 401092 ευρώ Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 18.9.2002 Κράτος μέλος: Γαλλία (Κορσική) Αριθμός ενίσχυσης: NN 74/02 (ex CP 167/01) Τίτλος: Κατασκευή φράγματος (Κορσική) Στόχος: Εκμετάλλευση υδροηλεκτρικού σταθμού Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids