Αριθ.C80/38 20.3.93 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Πρόταση
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ....ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της...
γιατονκαθορισμό,γιατηνπερίοδοεμπορίας1994,τηςτιμήςβάσηςκαιτουεποχιακούκαθορισμού
τηςτιμήςβάσηςστοντομέατουπροβείουκρέατος
(93/080/26)
καταναλωτή 'ότιταστοιχείααυτάοδηγούνστονκθορισμό
τηςτιμήςτηςπεριόδου1994στούψοςπουπροβλέπεταιαπό
τονπαρόντακανονισμό'
ότιπρέπεινακαθοριστούνταεβδομαδιαίαεποχιακάποσά
πουεφαρμόζονται στηντιμήβάσηςέχονταςυπόψητην
πείραπουαποκτήθηκεκατάτιςπεριόδους1991και1992
όσοναφοράτηνιδιωτικήαποθεματοποίηση ,ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3013/89τουΣυμβουλίουτης
25ηςΣεπτεμβρίου 1989περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2069/92(2),καιιδίωςτοάρθρο3παράγραφοι 1και2,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής ,
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου ,
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιητιμήβάσηςπρέπεινακαθοριστείσύμφωναμετα
κριτήριαπουκαθορίζονταιστοάρθρο3παράγραφος 2του
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.3013/89'
ότι,κατάτονκαθορισμότηςτιμήςβάσηςγιατασφάγια
προβατοειδών ,πρέπειναλαμβάνονταιυπόψηοιστόχοιτης
κοινήςγεωργικήςπολιτικής'ότιηκοινήγεωργικήπολιτική
έχειιδίωςωςστόχουςναεξασφαλίζειστογεωργικό
πληθυσμόδίκαιοβιοτικόεπίπεδο,ναεγγυάταιτηνασφά­
λειατουεφοδιασμούκαιναεξασφαλίζειλογικέςτιμέςστονΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γιατηνπερίοδοεμπορίας1994στοντομέατουπροβείου
κρέατος,ητιμήβάσηςκαθορίζεταισε418,53Ecu/100
χιλιόγραμμαβάρουςσφαγίου.
Άρθρο2
Hτιμήβάσηςπουαναφέρεταιστοάρθρο1καθορίζεται
εποχιακάσύμφωναμετονπίνακαπουεμφαίνεταιστο
παράρτηματουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο3
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέρααπό
τηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότηνπερίοδοεμπορίας1994.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμερητουκαιισχύειαμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
ΓιατοΣυμβούλιο
(')ΕΕαριθ.L289της7.10.1989,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L215της30.7.1992,σ.59.

20.3.93 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.C80/39
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περίοδος1994
(σεEcu/100χιλιόγραμμαβάρουςσφαγίου)
Εβδομάδαπουαρχίζειστις Εβδομάδα Τιμήβάσης
3Ιανουαρίου1994 1 427,65
10Ιανουαρίου1994 2 430,57
17Ιανουαρίου1994 3 433,97
24Ιανουαρίου1994 4 436,39
31Ιανουαρίου1994 5 438,82
7Φεβρουαρίου 1994 6 441,24
14Φεβρουαρίου 1994 7 443,66
21Φεβρουαρίου 1994 8 446,09
28Φεβρουαρίου 1994 9 448,03
7Μαρτίου1994 10 449,97
14Μαρτίου1994 11 450,94
21Μαρτίου1994 12 450,94
28Μαρτίου1994 13 449,97
4Απριλίου1994 14 448,61
11Απριλίου1994 15 446,77
18Απριλίου1994 16 444,15
25Απριλίου1994 17 442,21
2Μαΐου1994 18 439,30
9Μαΐου1994 19 436,39
16Μαΐου1994 20 432,51
23Μαΐου1994 21 427,66
30Μαΐου1994 22 422,81
6Ιουνίου1994 23 417,00
13Ιουνίου1994 24 412,15
20Ιουνίου1994 25 408,27
27Ιουνίου1994 26 404,39
4Ιουλίου1994 27 401,48
11Ιουλίου1994 28 399,54
18Ιουλίου1994 29 398,57
25Ιουλίου1994 30 398,09
1Αυγούστου1994 31 397,57
8Αυγούστου1994 32 397,57
15Αυγούστου1994 33 397,57
22Αυγούστου1994 34 397,57
29Αυγούστου1994 35 397,57
5Σεπτεμβρίου 1994 36 397,57
12Σεπτεμβρίου 1994 37 397,57
19Σεπτεμβρίου 1994 38 397,57
26Σεπτεμβρίου 1994 39 397,60
3Οκτωβρίου1994 40 397,70
10Οκτωβρίου1994 41 397,79
17Οκτωβρίου1994 42 397,89
24Οκτωβρίου1994 43 397,99
31Οκτωβρίου1994 44 398,57
7Νοεμβρίου1994 45 399,35
14Νοεμβρίου1994 46 400,22
21Νοεμβρίου1994 47 401,19
28Νοεμβρίου1994 48 403,61
5Δεκεμβρίου 1994 49 407,49
12Δεκεμβρίου 1994 50 412,34
19Δεκεμβρίου 1994 51 418,36
26Δεκεμβρίου 1994 52 424,72