ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)606
Vol.1981/0183

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
CΟΜ(81)606 ΤΕΛ.
Βρυξέλλες,26"Οκτωβρίου 1981
ΠΡΟΤΑΣΗ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίτουανοίγματος ,τηςκατανομήςκαίτουτρόπουδιαχειρίσεως κοινοτικής
δασμολογικής ποσοστώσεως χάρτουεφημερίδων ,πούάναφέρεται στηδιάκριση
48.01Ατουκοινούδασολογίουκαίτηςέπεκτάσεωςτουευεργετήματος της
"ίδιαςποσοστώσεως σέόρισμένουςάλλουςχάρτες(έτος1982)
(ύποβληθείσα άπότήνΈπιτροπήστόΣυμβούλιο)
~O-V...»V
y
C0M(81)606TEA.

Πρόταση
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ .(ΕΟΚ) ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίΑνοίγματος ,κατανομήςκαίτρόπονδιαχιιμίοΓωςκοινοτικήςδασμολογικής ποαοοιαι-
οεωςγιάτόνχάρτηΕφημερίδων ,τήςδιακρ<οεο>ς 48.01ΛτοΰΚοινούΔασμολογίου (1983)
καίτήςέπεκτάοεως τοΟευεργετήματος τήςίδιαςποοοοτώοεως οέόρισμένουςίλλοικ;
χάρτες
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίίί>οι'ΌΡο»ςτήςΕύρωπαϊκήςΟίκονομι­
κήςΚοινότητος,καίΙδίωςτάΑρθρα28καί113,
τήνπρότασητήςΕπιτροπής ,
"Εκτιμώντας :
6τι·,γιάτόνχάρτητιϊινι'φημιρίδων,τήςδιακρίσεως
48.01ΛτοΰΚοινοί 1Δασμολογίου .ήΚοινότηςάνέλα-
<>ετήνί>ποχρέ«ι>σηνάάνοιγειέτήσιακοινοτικήδασμο­
λογικήποσόστωση 1500000τόνυινμέΑπαλλαγήάπό
δασμούςιΛτι,σύμφυιναμέτούςδρουςτοΰπρωτοκόλ­
λουΑριθ.13,τόόποιοΡχειπροσαρτηθεί οτήνπράξη
προσχωρήσεως τον1972.ήΚοινότηςΑνοίγειέτησίως
γιάτόπροϊόναυτόαυτόνομηκοινοτικήδασμολογική
ποσόστωση ,ήτανδιαπιστωθείδτιδλεςοίδυνατότητες
έςοδιασμοϋ οτήνέσιοτερικήΑγοράθ»!έξαντληθοΰν
κατάτήδιάρκειατήςπεριόδουγιάτήνόποίαΑνοίγε­
ταιήποοόστίΐΜΐη ·
δτι,λαμβανομένυιν νπόιρητώνσημερινώνδυνατοτή-
τπ>ντήςπαραγωγήςστήνΚοινότητα ,ήποσότηςτής
συμβατικής ποσοοεώσιωςτών1500000τόνοινδέν
επιτρέπειτήνικανοποίηση τιϊινδυναμένωννάπροβλε-
«IθοϋνΑναγκώνιίσαγωγής·οτι,κ<ιτάσυνέπεια,πρέ­
πεινάπρο(ίλε<(θεϊμίααυτόνομησυμπληρωματική ■
«αισότηςήόποία,γιάνάμήντεθείσέκίνδυνοή
«ϊσιιρροπίατήςαγοράςκαίγιάνάέξαοφαλιοθεϊ ή
παράλληληίξέλιξητήςδιαθέσεωςτήςκοινοτικής
παραγωγήςκαιτοΰικανοποιητικού έφοδιασμοϋ τών
/ίρησιμοποιουσών βιομηχανιών ,θάπρέπεινάόρισθεί
οι'τέτοιοέπίπεδοώστεήσυνολικήποσότηςτήςπο-
σοοτιόσεωςνάμήνξεπερνάτήνέλάχιστηπροβλεπόμε­
νηχρησιμοποίηση τη:,δηλαδήτους2700000
τόνους·οτιόκαθορισμός τήςαυτόνομηςσυμπληρυ >-
ματικήςποσότητοςατόέπίπεδοτοΰ1200000τόνων
δέναποκλείειέξάλλουκάποιαπροσαρμογήκατάτή
διάρκειατήςπεριόδουποσοστώσεως· δτιπρέπει
λοιπόννάΑνοιχθεί,γιάτό£τος1982καίγιάτόέν
λόγωπροϊόν,κοινοτικήδασμολογική ποσόστωσησυ-'
νολικήςποσότητος2700000τόνων·σμένουςχάρτες,οιοποίοιπληρούνίίλεςτίςπροϋποθέ­
σειςπούΑναφέρονται στήσυμπληρωματική σημείωση
τοΰκεφαλαίου48,έξαιρέσειαυτώνπούαναφέρονται
στίςυδάτινεςγραμμές·
δτιπρέπεινάδιασφαλισθεί ,Ιδίως,ήϊσηκαίσυνε^ς
πρόσβασηδλωντώνεισαγωγέων τήςΚοινότητοςστήν
ποσόστωσηαΰτήκαίήχωρίςδιακοπήΕφαρμογήτοΰ
ποσοστούπούπροβλέπεται άπόαί·τήγιάδλεςτίς
εισαγωγέςτοΰένλόγωπροϊόντος,μέχριςέξαντλήσεοις
τήςποσοστώσεως ·δτιίνασύστημαχρησιμοποιήσεως
τήςκοινοτικήςδασμολογικής ποσοστώσεως βασιζό­
μενοσέμίακατανομήμεταξύτώνΚρατώνΜελών
φαίνεταιπώςΑνταποκρίνεται στόνκοινοτικόχαρα­
κτήρααυτήςτήςποσοστώσευ>ς ,σύμφωναμέτίςπιό
πάνυ»όρισίΗϊσεςΑρχές-ότι,«ύτήήκατ»«νομήγιάνά
Αντανακλάκατάτόνκαλύτεροδυνοι· >τρόποτήν
πραγματικήέξέλιξητήςΑγοράςτοΰ(νλόγωπροϊό­
ντος,πρέπεινάγίνεταιΑνάλογαμέτίςανάγκεςτών
ΚρατώνΜελών,υπολογιζόμενες μέβάση,άι("ένόςμέν
τάστατιστικάστοιχείαγιάτίςείοαγωγι;;ιροελεύσευ>ς
τρίτωνχοιρώνκ«αάτήδιάρκειαμιαςάντιπροσωπευτι -
κήςπεριόδουάναφοράς ,άφ'έτέρουδέτίςοικονομικές
προοπτικέςγιάτήσυγκεκριμένη περίοδοποσο-
στώσεως ■ '
οτικατά'τήδιάρκειατώντριώντελιυταίωνίτών,γιά
τάόποιαυπάρχουνδιαθέσιμαστοιχεία,οιΑντίστοιχες
είσαγ<ι>γέςκάθεΚράτουςΜέλουςμετέχοντοςστήν
κατανομήαυτήΑντιπροσωπεύουν ,σέσχέσημέτίς
συνολικέςεισαγωγέςστήνΚοινότητατοΰένλόγω
προϊόντος ,τάκατωτέρωποσοστά:
1V7H1970J980
Μπινιλούξ 14,78 >.13,0514,44
Λανία 6,55'5,855,49
Γερμανία(ΟΔ)'.25,2825,6427,39
Ελλάς 1,66,1,161,11
Γαλλία ·Π.1212,0812,15
Ιρλανδία 1,760,39
Ιταλία 0.891,031,63
"ΗνωμένοΒασίλειο39,4439,4337,40
ότιπρέπεινάπροβλεφθείήέπέκτασητοΰεύεργετήμα-δτι,λαμβανομένων ύπόψηαυτώντώνστοιχείωνκαι
τοςτήςένλόγωδασμολογικής ποσοστώσεως σέόρι-τήςδυναμένηςνάπροβλεφθείέξελίξεωςτήςΑγοράς

τουχάρτουέ(|ΐ|μιρίδιι>νένγίνει,κ«ίτηςκοινοτικής
παραγωγής "τό1<)Κ2είδικώτερα,τόποσοστόΑρχικής
ουμμετοχήςτηςποσότητοςτήςποσοστώσεοις μπορεί
Μπενιλούξ
Δανία
Γερμανία(ΟΔ)
Ελλάς
Γ<ιλλί<ι .
Ιρλανδία
Ιταλία-■14,03
.6,39
24,37
2,54
11,60
1,18
0,93
QA
οτι,γιάνά).»|ΐ(ίίιϊυπόψηήέξέλιξητώνρίσαγωγώντ<ν
ι'νλόγωπροϊόντος,πρέπιινάδιαιριΐ)ι(σέδύοτμήμα
τ«ιτόσύνολοτηςποσοστώσεως κατανέμοντας τι
πρώτοτμήμαμεταξύτωνΚρατώνΙ^ελώνένώτ<
δεύτεροσυγκροτώντας το<ί>ςΑπόθεμαπροοριζόμενι
νάκαλύψειτιςμετέπειταΑνάγκεςτώνΚρατώνΜελώ
πούΕξάντλησαντόάρχικότουςμερίδιο·δτιγιάν<
δοθείστουςεισαγωγείςκάθεΚράτουςΜέλουςμι<
κάποιαΑσφάλειακαινάέπιτευχθεΐσυγχρόνωςΙκανό
ποιητικήδιάθεσητηςκοινοτικήςπαραγωγής ,ένδεί
κνυταινάόρισθείτόπρώτοτμήματηςκοινοτική
ποοοστώοεικς σείπίπεδοπού,στήσυγκεκριμένηπερί
πτιοσηθάήδύνατονάτεθείπερίπουστό_."_0τή–-...Χ,-_ν /Η-5/ο„°t694
'ίίτιτάαρχικάμερίδιατώνΚρατώνΜελώνπιθανόνν<
^αντληθούνοχιτικάγρήγορα ·ήτι,γιάνάληφθε
,υπόψητόγιγονόςαύτόκαίγιάνάΑποφετιχθείκά<)
διακοπή.θάπρέπεικάθεΚράτοςΜέλοςπούχρήσιμο
ποίησεσχεδόνατόσύνολότοντόΑρχικότουμερίδιο
νάπροίκιίνειστήνΑνάληψηίνόςσυμπληρωματικό
μιριδίουΑπότόΑπόθεμα ·ΛτιίιύτήήΑνάληψηθ<
.πρίπεινάγίνεταιάπόκάθεΚράτοςΜέλος,δτα
'καθέναάπότάσυμπληρωματικά μερίδιάτουίχε
χρησιμοποιηθεί σχεδόνστόσύνολότουκαίμάλιατι
δσεςφορέςτόίπιτρέπειτόΑπόθεμα-δτιτ-άάρχικι
καίσυμπληρωματικά μερίδιαπρέπεινάισχύουνμέχρ
τότέλοςτήςπεριόδουποσοστώσεως δτιαύτός <
τρόποςδιαχειρίσεως Απαιτείμί<ιστενήσύνεργασίι
μεταξύτώνΚρατιΐινΜελώνκαίΕπιτροπής ,ήόποίι
πρέπειιδίωςνάδύναταινάπαρακολουθεί τόρυθμι
,·',εξαντλήσεωςτήςποσότητος ,τήςποσοστώσεως καίνι
πληροφορείσχετικάτάΚράτηΜέλη·
δτι,όνσέμίασυγκεκριμένη ήμερομηνίατηςπερίοδο -
ποσοστώσεως υπάρχειίνασημαντικόυπόλοιποτιν
άρχικοΰμεριδίου,στόϊναήτό/ιλλοΚράτοςΜέλο
είναιάπαραίτητοήπιοςτόΚράτοςαύτόέπιστρέφι
ίνασημαντικόποσοστόστόάπόθεμα,ΕτσιΛχπενι
.ΑποφεύγεταιήπερίπτοκιηΛπουίναμέροςτήςκοινοτι
κήςδασμολογικής ποσοστώσεοις μένειΑχρησιμοποίη
τοσέίναΚράτοςΜέλος,ένώθάήδΰνατονάχρήσιμο
ποιηθείσέΛλλα·
δτι,έπειδήτόΒασίλειοτοΰΒελγίου,τόΒασίλειοτώ
ΚάτωχωρώνκαίτόΜεγάλοΔουκάτοτοΰΛουξεμ
βοΰργουΕχουνσυνενωθείκαίΕκπροσωπούνται άπ
(')Ήυπαγωγήοίαύτήτήδιάχ®ιση{ξαρτάταιάπότοντήνοίκονομικήϊναιση,Μπενιλού·£ΐκάθεένέργειο
σχετικήμέτήδιαχείρισητώνμιριδίΐιΑ'πούίχου>
χορηγηθείσ'«ϋτήτήνοίκονομικήϊνοκτηδύναταιν<5
διεξάγεταιάπόϊνατώνμελώντ*|ς,
Γ.ΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"ΑρθροI
1."Λπό1ης"Ιανουαρίουμέχρι3IηςΛεκιμίίρίοι
ΐν«2Ανοίγεταικοινοτικήδασμολογικήποσόστοκη
•27000(10τόνωνγιάτόνχάρτηί(.(ηίιιρίΛων,ιήςδια­
'.κρίσεως4Κ.01ΛτοΰΚοινούΛα<ιμι>λογίου (').
~2.Ί'άΚράτηΜέληδύνανταινάκαταλογίσουν στήνή
λόγιιιδασμολογικήποσόστωσητούςλοιποί'ςχάρτεςο
όποιοι,έξαιρέοειτοΰκριτήριο*"τώνύδατίνιονγραμ
,μών,πληρούντίςπροϋποθέσεις τοΓ'όρισμοϋτο»
χάρτουέφημερίδοςπούάνα((έροντ<ιισ·η'|συμπληρυι
ιιατικήστιιιείαισητοΰκενιιλαίου48.
3.()ίείσιιγιογέςχάρτουέ<(ημιρίδων.οίόποιεςείνπ
ήδι)άπαλλαγμένες δασμών(«'ισπΑλλουπροτιμησια
>{<>0δασμολογικού κιιΟεστόιτος ,δινδύναντιανι
κατίΐλογισΟοΰν σέιιύτήτήδασμολογική ποσόστίικιτι
'Ρπίπλέ<>ν.ο(εισαγωγέςτώνάναΐ(ΐρομένιιινστή'
.π<ιράνρ<»ι<ιο2είδιΐινχάρτου,οίΛποϊιςΡχουνέιπαλλα
γειτελιυνεκικώνδασμώνβάσειτηςένλόγ»»ποσοστιίι
οειης,δένδύνανταινάκαταλογισθούν οτάένδεικτικι
Ανώταταί'>ρια>τάόποιαίχουνΛριοίίιίστόπλαίοι
δρισμένοινσυμ<|ΐι)νιώνέλευϋίριιΐνσυναλλαγών .
4,'ΟδασμόςτοΰΚοινούΔασμολογίου Αναστέλλετο
καθ"όλοκληρίιιστόπλαίσιοαύτήςτήςδασμολογική
ποσοστώσεως .
Στόπλαίσιοαυτήςτήςδασμολογικής ποσοστώσεως ,
Ελλάςέψαρμόζειδασμούςπούυπολογίζονται ούμ
φο>ναμέτίςοικείεςδιατάξειςτήςπράξεωςπροσχωρέ
οειοςτού1979. ,
"Αρθρο2
1.Ήκοινοτικήδασμολογικήποσόστωσηπούάναφέ
ρετιιιστόάρθρο1διαιρείταισέδύοτμήματα.
2."Ιίναπρώτοτμήμα2550000τόνκινκατανέμετσ
1μιταξύτιίινΚρατώνΜελών·τάμερίδιατάόποια,ΰπ
τήν,έπιφύλαξητοΰάρθρου5,Ισχύουνάπό1ης"Ια
νουαρίουμέχριτήν31ηΔεκεμβρίου 1άνέρχοντο
νιάτάΚοάττιΜέληστίςΑκόλουθεςποιιότιιτες :
Μπενελούξ
Λανία
[ιομανία(ΟΔ)
Ί'λλάς.
Γαλλία
Ιρλανδία
'Ιταλία
Ήνωιιένήβππίλι'k(αέτ·'ινους
-357.765
162.945
621.435
64.770
295.800
30.090
23.715
99"ξ_Λ«η
3.Τόδεύτεροτμήμα,πούΑνέρχεταιόέ1500
τόνουΓΑποτελείτόΑπόθειια;

-3-
"Λοϋηο3
1."ΑντήΑρχικόμερίδιοΚράτουςΜέλουςδπωςΕχει
ορισθείστόάρθρο2παράγραφος 2ήτόίδιομερίδιο
έλαττο>μΓνοκατάτότμήμαπούέπεοτράφηατόΑντί­
στοιχοΑπόθεμακατ"έφαρμογήτούάρθρου5Εχει
χρησιμοποιηθεί μέχρι90%ήπερισσότερο ,τόένλόγω
ΚράτοςΜέλοςπροβαίνει,Αμελλητί.μέκοινοποίηση
στήνΕπιτροπήοτήνΑνιιληψηκατάτόμέτροπούτό
ϋψοςτονΑποθέματοςτόέπιτρέπει,ίνόςδευτέρου
μεριδίουίσονμέ15%τονΑρχικούτουμεριδίου
ένδιχομένωςοτρογγνλοποιονμένου οτήνέπομένη
άνώτερημονάδα.
2.ΆνμετΑτήνέξάντληοητοϋΑρχικούμεριδίουτό
ΛεύτερομερίδιοπούΕχειΑναληφθείΑπόίναΚρΛτος
Μέλος,Εχειχρησιμοποιηθεί μέχρι90%ήπεριοσότερο ,
τόένλόγο»ΚράτοςΜέλοςπροβαίνει,τηρουμένοιντών
δροιντήςπαραγράφου 1,οτήνΑνάληψηένόςτρίτου
μεριδίουίσουμέ7,5%τούΑρχικούτουμεριδίου.
3."Ανμετάτήνέξάντλησητοϋδευτέρουμεριδίουτου,
τότρίτομερίδιο,πούΕχειάναληφθκϊΑπό?ναΚράτος
Μέλος,χρησιμοποιήθηκε μέχρι90%ήπερισσότερο ,τό
ένλόγωΚράτοςΜέλοςπροίίαίνει,σύμφωναμέτους
Αναψερθέντεςδρουςτήςπαραγράφου 1,στήνΑνάλη­
ψηένόςτετάρτουμεριδίουΙσουμ;τότρίτο.
Ήδιαδικασίααΰτήέφαρμόζεταιμέχριςέξαντλήοεως
τούΑποθέματος .
4.Κατάπαρέκκλισητώνπαραγράφων 1,2καί3,τά
ΚράτηΜέληδύνανταινάπρο(κ>ύνστήνΑνάληψη
μιριδίοινκατωτέρωνΑπότάόρισθένταστίςπαρα­
γράφουςαυτές,άνευλόγωςκρίνεταιδτιαύτάκινδυ­
νεύουννάμήνέξαντληθούν .Πληροφορούν τήν"Επι­
τροπήγιάτούςλόγουςπούτούςώθησανστήνέφαρμο-
γήτήςπαρούσηςπαραγράφου .
"Αρσρο4
Τάσυμπληρωματικά μερίδιαπούΕχουνΑναληφθεί
κατ*έφαρμογήτούάρθρου3,Ισχύουνμέχριτήν31η
Δεκεμβρίου1982.
νΑ(>αρ<)5
ΊάΚράτηΜέληέπιοτρέ<|οννστόΑπόθεμα,τόΑργότε­
ροτήν1η"Οκτωβρίου19Χ2.τόΑχρησιμοποίητο τμήμα
τούΑρχικοί·τουςμεριδίουπού,στίςί5Σεπτεμβρίου
1982,νπερϋαίνειτό20%τήςΑρχικήςποσότητος.
ΔύνανταινΑέπιστρέψουνμίαποσότηταπιόσημαντι­
κή.άνευλόγωςέκτιμάταιδτιήποσότητααύτήκινδυ­
νεύεινάμήχρησιμοποιηθεί . '
ΤάΚράτηΜέληΑνακοινώνουν στήν"Επιτροπήτό
άργότερομέχριτήν1ηΌκτω(>ρίου1982>τόσύνολο
τώνεισαγωγώντώνένλόγωπροϊόντωνπούπραγμα­
τοποιήθηκανμέχρικαίτήν15ηΣεπτεμβρίου 1982καί
καταλογίσθηκαν στήνκοινοτικήδασμολογικήποσό­
στωση,καθώςκαίένδεχομένωςτότμήματούΑρχικού
τουςμεριδίουπούέπιστρέφουνστόΑπόθεμα.Αρπρο6
Ή"Επιτροπήτηρείλογαριασμότώνμεριδίωνπού
Αναλαμ(>Α\·ονται ΑπότάΚράτηΜέλη,σύμφωναμέτά
άρθρα2καί3καίπληροφορείκάθεεναΑπόαντά,
Αποτήλήψητώνκοινοποιήσεων ,γιάτόρυθμόέξα-
ντλήσεωςτοϋΑποθέματος .
IΙληροφοριϊτΑΚράτηΜέλητόΑργότερομέχρι5ης
ΌκτίιΚίρίου 1982γιάτόί>ψοςτούΑποθέματοςμετά
τίςέπιοτροφέςπούπραγματοποιήθηκαν κατ*έφαρμο-
γήτούάρθρου5.
ΜεριμνάώστεήΑνάληψηπούέξαντλεΐτόΑπόθεμανά
περιορίζεταιμέχριτόδιαθέσιμουπόλοιποκαίγιάτό
σκοπόαυτόκάνειγνωστότόΰψοςτοϋύπολοίπου
αύτούστόΚράτοςΜέλοςπούπροβαίνειστήντελευ­
ταίααύτήΑνάληψη.
"Αρθρο7
1.ΤάΚράτηΜέληθεσπίζουνκάΟιΑναγκαίαδιάταξη
ώστετόάνοιγματώνσυμπληρωματικών μεριδίωνπού
άνέλα(>ανκατ"έφαρμογήτονάρθρον3,νάέπιτρέπει
τόνχωρίςδιακοπήκαταλογισμότηςκοινοτικήςποσο-
στώσεωςστόσυνολικότουςμερίδιο.
2.ΤάΚράτηΜέληθεσπίζουνδλεςτίςδιατάξειςπού
κρίνουνΑπαραίτητες ,ώοτινάέξαο<|«λίαουνδτιτά
Αναφερόμενα στόάρθρο1παράγραφος 2είδηχάρ­
του,τάόποιαυπόκεινταιοτήνπαρούσαδασμολογική
ποαόοτοχτη,προορίζονταιπράγματιγιάτήνεκτύπωση
έφημιρίδοιν ,έ(>δομυδιαίο>ν ήάλλωνπεριοδικώνέκδό-
οκιιν,τήςκλάσεως49.02τούΚοινούΔασμολογίου
πούκυκλοφορούντουλάχιστονδέκα<(·ορέςκατ"Ετος.
Στήνπερίπτιυσηαΰτή,όΕλεγχοςτούένλόγωειδικού
προορισμούδιενεργίίταικατ'έφαρμογήτώνο1κείο>ν
κοινοτικώνδιατάξεων .
3.ΤάΚράτηΜέληέγγυώνταιστούςεισαγωγείςτών
ένλόγωπροϊόντων,έγκατεστημένους οτήνέπικράτειά ,
τους,τήνέλεύθερηπρόσβασηστάμερίδιαπούιούς
Εχουνχορηγηθεί.
4.Ό(ίαθμόςέξαντλήσεωςτώνμεριδίωντώνΚρατών
Μελώνδιαπιστώνεται μέβάσητίςεισαγωγέςτώνέν
λόγο)προϊόντωνπούπροσκομίζονται στότελωνείο
(ιάοιιδηλοισεωνθέσεωςσέέλεύθερηκυκλοφορία .
"ΑρθροΗ
ΤάΚράτηΜέληπληροφορούν τήν"Επιτροπήμετά
Απόαίτησήτης,γιάτίςείσαγωγέςπούκαταλόγισαν
πράγματιστάμερίδιάτους.
*Αρ0ρο9
ΤάΚράτηΜέληκαίή"Επιτροπήσυνεργάζονται στενά
γιάτήντήρησητοΰπαρόντοςκανονισμού .
«
"Άρσρο10
ΌπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάΙσχύειτήν1ηΙανου­
αρίου198Ε.
ΌπαρώνκανονιομόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίΙσχύει&μεπασέ
κάΰεΚράτοςΜέλος.ν
ΓγινεστιςΒρυί-ίλλες,στίς Γ.'
ΓιάτόΣυμϋοϋλο
ΟΠρόεόρος