Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1997-1998, των ποσών της ενίσχυσης για τον υφαντικό λίνο και την κάνναβη καθώς και του ποσού που παρακρατείται για την χρηματοδότηση των μέτρων που ευνοούν τη χρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών λίνου (COM(97)0089 - C4-0119/97 - 97/0092(CNS))

πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις εξής τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 18)

Αιτιολογική σκέψη 3α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι θα πρέπει να ενθαρρύνεται η χρήση αγροτικών προϊόντων για σκοπούς άλλους εκτός της διατροφής, όπως π.χ. η περίπτωση των καλλιεργειών λίνου και ότι, επομένως, η προτεινόμενη μείωση του μέρους της ενίσχυσης που προορίζεται για τη χρηματοδότηση κοινοτικών μέτρων με στόχο τη χρησιμοποίηση ινών λίνου δεν πρέπει να οδηγήσει σε περιορισμό των κοινοτικών προσπαθειών στον εν λόγω τομέα[semigr ]

(Τροπολογία 19)

Τέταρτη αιτιολογική σκέψη

>Αρχικό κείμενο>

ότι η αγορά της κάνναβης παρουσιάζει αυξητική τάση των εκτάσεων[semigr ] για να αμβλυνθούν οι επιπτώσεις επί των δαπανών του προϋπολογισμού, πρέπει συνεπώς να προσαρμοσθεί το ποσό της ενισχύσεως[semigr ]

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι η αγορά της κάνναβης παρουσιάζει αυξητική τάση των εκτάσεων[semigr ] ότι η τιμή της κάνναβης διατηρείται στο ίδιο ύψος, προκειμένου να μην βλαφθεί η ανταγωνιστικότητα της εν λόγω ανανεώσιμης πρώτης ύλης[semigr ] ότι η ενίσχυση, σύμφωνα με τον κανονισμό για τις ίνες του λίνου, θα πρέπει να εφαρμοσθεί αποκλειστικά από την περίοδο εμπορίας 1998/99, όταν μπορεί να γίνει λόγος για σύμβαση διάθεσης του προϊόντος με μία αναγνωρισμένη βιομηχανική μονάδα επεξεργασίας[semigr ]

(Τροπολογία 20)

Άρθρο 1, σημείο β)

>Αρχικό κείμενο>

β) όσον αφορά την κάνναβη: 716,63 Ecu/ha

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

β) όσον αφορά την κάνναβη: 774,74 Ecu/ha

Νομοθετικό ψήφισμα που περιέχει τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1997-1998, των ποσών της ενίσχυσης για τον υφαντικό λίνο και την κάνναβη καθώς και του ποσού που παρακρατείται για την χρηματοδότηση των μέτρων που ευνοούν τη χρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών λίνου (COM(97)0089 - C4- 0119/97 - 97/0092(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(97)0089 - 97/0092(CNS)) ((EE C 101 της 27.3. 1997, σελ. 10)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C4-0119/97),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων, της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών και της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (A4-0173/97),

1. εγκρίνει με την επιφύλαξη των τροπολογιών που της επέφερε την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.