P5_TA(2004)0226
Γεωργικοι ΄και δασικοι ΄ελκυστη΄ρες (ε΄γκριση κινητη ΄ρων εσωτερικη ΄ς καυ΄σης) ***
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση απο ΄φασης του Συµ-
βουλι΄ου που αφορα ΄τη θε΄ση της Ευρωπαι ¨κη΄ς Κοινο΄τητας για το σχε ΄διο κανονισµου ΄της Οικονοµικη ΄ς
Επιτροπη΄ς των Ηνωµε ΄νων Εθνω ΄ν για την Ευρω ΄πη ο΄σον αφορα ΄τις ενιαι΄ες διατα΄ξεις σχετικα ΄µε την
ε΄γκριση κινητη ΄ρων εσωτερικη ΄ς καυ΄σεως που προορι ΄ζονται για τοποθε ΄τηση σε γεωργικου ΄ς και δασικου ΄ς
ελκυστη΄ρες και σε εκτο ΄ς δρο΄µου κινητα ΄µηχανη΄µατα, ως προς τη µε ΄τρηση της καθαρη ΄ς ισχυ΄ος, καθαρη ΄ς
ροπη΄ς και ειδικη ΄ς κατανα ΄λωσης καυσι ΄µου (COM(2003)414 /dash 5924/2004 /dash C5-0151/2004 /dash
2003/0155(AVC))
(∆ιαδικασι΄ασ υ΄µφωνης γνω ΄µης)
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την προ΄ταση απο΄φασης του Συµβουλι ΄ου (COM(2003)414/dash5924/2004)(1),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την απο΄φαση 97/836/ΕΚ του Συµβουλι ΄ου της 27ης Νοεµβρι ΄ου 1997(2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την αι΄τηση του Συµβουλι ΄ου για παροχη ΄συ΄µφωνης γνω ΄µης, συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 300,
παρα΄γραφος 3, δευ ΄τερο εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚ (C5-0151/2004),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 86, παρα ΄γραφος 1, α ΄ρθρο 97, παρα ΄γραφος 7 και α ΄ρθρο 158, παρα ΄γραφος 1 του
Κανονισµου΄του,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη συ΄σταση της Επιτροπη ΄ς Βιοµηχανι ΄ας, Εξωτερικου ΄Εµπορι΄ου, Έρευνας και Ενε ΄ργειας
(A5-0223/2004),
1.εκδι΄δει συ΄µφωνη γνω΄µη επι΄της προ΄τασης απο΄φασης του Συµβουλι ΄ου·
2. αναθε΄τει στον Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και στην Επιτροπη ΄.
(1) ∆εν ε΄χει δηµοσιευθει ΄ακο΄µη στην Επι ΄σηµη Εφηµερι ΄δα.
(2)Ε ΕL346της 17.12.1997, σ. 78.
P5_TA(2004)0227
Συµφωνι΄α πολιτικου ΄διαλο΄γου και συνεργασι ΄ας ΕΚ/Κεντρικη ΄ς Αµερικη ΄ς*
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση απο ΄φασης του Συµ-
βουλι΄ου για τη συ ΄ναψη συµφωνι ΄ας πολιτικου ΄διαλο΄γου και συνεργασι ΄ας µεταξυ ΄της Ευρωπαι ¨κη΄ς Κοινο΄-
τητας και των κρατω ΄ν µελω΄ν της, αφενο ΄ς, και των δηµοκρατιω ΄ν της Κο΄στα Ρι΄κα, του Ελ Σαλβαδο ΄ρ, της
Γουατεµα ΄λας, της Ονδου ΄ρας, της Νικαρα ΄γουας και του Παναµα ΄, αφετε΄ρου (COM(2003)677 /dash
C5-0658/2003/dash2003/0266(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την προ΄ταση απο΄φασης του Συµβουλι ΄ου (COM(2003)677)(1),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 181 της Συνθη ΄κης ΕΚ σε συνδυασµο ΄µε το α΄ρθρο 300, παρα ΄γραφος 2, πρω ΄το
εδα΄φιο, πρω΄τη προ΄ταση,
(1) ∆εν ε΄χει δηµοσιευθει ΄ακο΄µη στην Επι ΄σηµη Εφηµερι ΄δα.C103E/542 EL29.4.2004 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης
Τετα΄ρτη, 31 Μαρτίου 2004
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 300, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο, της Συνθη ΄κης ΕΚ, συ΄µφωνα µε το οποι ΄ο
κλη΄θηκε απο΄το Συµβου΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει (C5-0658/2003),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 67 και το α ΄ρθρο 97, παρα ΄γραφος 7, του Κανονισµου ΄του,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Εξωτερικω ΄ν Υποθε΄σεων, ∆ικαιωµα ΄των του Ανθρω ΄που, Κοινη΄ς
Ασφα΄λειας και Αµυντικη ΄ς Πολιτικη΄ς και τις γνωµοδοτη ΄σεις της Επιτροπη ΄ς Ανα΄πτυξης και Συνεργασι ΄ας και
της Επιτροπη ΄ς Βιοµηχανι΄ας, Εξωτερικου ΄Εµπορι΄ου, Έρευνας και Ενε ΄ργειας (A5-0120/2004),
1.εγκρι΄νει τη συ΄ναψη της συµφωνι ΄ας·
2. αναθε΄τει στον Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και στην Επιτροπη ΄,
καθω΄ς και στις κυβερνη ΄σεις και τα κοινοβου ΄λια των κρατω ΄ν µελω΄ν και των δηµοκρατιω ΄ν της Κο΄στα Ρι΄κα, του Ελ
Σαλβαδο΄ρ, της Γουατεµα ΄λας, της Ονδου ΄ρας, της Νικαρα ΄γουας και του Παναµα ΄.
P5_TA(2004)0228
Συµφωνι΄α πολιτικου ΄διαλο΄γου και συνεργασι ΄ας ΕΚ/Κοινο ΄τητας των Άνδεων *
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση απο ΄φασης του Συµβου-
λι΄ου για τη συ ΄ναψη συµφωνι ΄ας πολιτικου ΄διαλο΄γου και συνεργασι ΄ας µεταξυ ΄της Ευρωπαι ¨κη΄ς Κοινο΄τητας
και των κρατω ΄ν µελω΄ν της, αφενο ΄ς, και της Κοινο ΄τητας των Άνδεων και των χωρω ΄ν µελω΄ν της, των
∆ηµοκρατιω ΄ν της Βολιβι ΄ας, της Κολοµβι ΄ας, του Ισηµερινου ΄και του Περου ΄και της Βολιβαριανη ΄ς ∆ηµο-
κρατι΄ας της Βενεζουε ΄λας, αφετε ΄ρου (COM(2003)695/dashC5-0657/2003/dash2003/0268(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την προ΄ταση απο΄φασης του Συµβουλι ΄ου (COM(2003)695)(1),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 181 της Συνθη ΄κης ΕΚ, σε συνδυασµο ΄µε την πρω΄τη φρα΄ση του πρω΄του εδαφι΄ου
της παραγρα ΄φου 2 του α ΄ρθρου 300,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 300, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο, της Συνθη ΄κης ΕΚ, συ΄µφωνα µε το οποι ΄ο
κλη΄θηκε απο΄το Συµβου΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει (C5-0657/2003),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 67 και το α ΄ρθρο 97, παρα ΄γραφος 7, του Κανονισµου ΄του,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Εξωτερικω ΄ν Υποθε΄σεων, ∆ικαιωµα ΄των του Ανθρω ΄που, Κοινη΄ς
Ασφα΄λειας και Αµυντικη ΄ς Πολιτικη΄ς και τις γνωµοδοτη ΄σεις της Επιτροπη ΄ς Ανα΄πτυξης και Συνεργασι ΄ας και
της Επιτροπη ΄ς Βιοµηχανι΄ας, Εξωτερικου ΄Εµπορι΄ου, Έρευνας και Ενε ΄ργειας (A5-0119/2004),
1.εγκρι΄νει τη συ΄ναψη της συµφωνι ΄ας·
2. αναθε΄τει στον Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου στο Συµβου ΄λιο και στην
Επιτροπη΄, καθω΄ς και στις κυβερνη ΄σεις και τα κοινοβου ΄λια των κρατω ΄ν µελω΄ν και στην Κοινο ΄τητα των Άνδεων και
τις χω΄ρες µε΄λη της, τις ∆ηµοκρατι ΄ες της Βολιβι ΄ας, της Κολοµβι ΄ας, του Ισηµερινου ΄και του Περου ΄και την
Βολιβαριανη ΄∆ηµοκρατι΄α της Βενεζουε ΄λας.
(1) ∆εν ε΄χει δηµοσιευθει ΄ακο΄µη στην Επι ΄σηµη Εφηµερι ΄δα.29.4.2004EL C103E/543 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης
Τετα΄ρτη, 31 Μαρτίου 2004