Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 15.4.2004 C 91 E/66
Τρίτη ,1 6 Δεκεμβρίου 2003
P5_TA(2003)0558
Διατάξεις περί παύσης της καλλιέργειας (2004/2005) *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβου -
λίου για παρέκκλιση από τις διατάξεις περί παύσης της καλλιέργειας του κανονισμού (EK) αριθ. 1251/
1999 όσον αφορά το έτος εμπορίας 2004/2005 (COM(2003) 691 —C5-0559/2003 —2003/
0271(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2003) 691) (1),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 36και37της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία κλήθηκε από το Συμβούλιο
να γνωμοδοτήσει (C5-0559/2003),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67και το άρθρο 158,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (Α5-0460/2003),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής ·
2.καλεί το Συμβούλιο ,σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά ·
3.ζητεί από το Συμβούλιο να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται
να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής ·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .
P5_TA(2003)0559
Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβου -
λίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση
αγοράς του ακατέργαστου καπνού (COM(2003) 633 —C5-0517/2003 —2003/0251(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2003) 633) (1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να
γνωμοδοτήσει (C5-0517/2003),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67και το άρθρο 158,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (Α5-0462/2003),
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .
Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 15.4.2004 C 91 E/67
Τρίτη ,1 6 Δεκεμβρίου 2003
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής ·
2.καλεί το Συμβούλιο ,σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά ·
3.ζητεί από το Συμβούλιο να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται
να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής ·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P5_TA(2003)0560
Ανανέωση της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ /ΗΠΑ *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβου -
λίου όσον αφορά τη σύναψη συμφωνίας με στόχο την ανανέωση της συμφωνίας επιστημονικής καιτεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης των Ηνωμένων
Πολιτειών της Αμερικής (COM(2003) 569 —C5-0503/2003 —2003/0223(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2003) 569) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 170και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C5-0503/2003),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67,το άρθρο 97,παράγραφος 7,και το άρθρο 158,παράγραφος 1,του
Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Βιομηχανίας ,Εξωτερικού Εμπορίου ,Έρευνας και Ενέργειας (A5-
0436/2003),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας ·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .