P6_TA(2007)0477
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης ΕΚ /Μαδαγασκάρης *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την τροπο -
ποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξηςμεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης (COM(2007)0428 —
C6-0064/2007 —2007/0006(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COM(2007)0428),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37και το άρθρο 300,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0064/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών και
της Επιτροπής Ανάπτυξης (A6-0405/2007),
1.εγκρίνει την τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε και εγκρίνει τη
σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης .
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΠΟΙ HΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
Τροπολογία 1
Αιτιολογική σκέψη 2α(νέα)
(2α)Είναι σημαντικό να βελτιωθούν οι πληροφορίες που
παρέχονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο .Η Επιτροπή θα
πρέπει ,συναφώς ,να διαβιβάσει τα συμπεράσματα των
συνεδριάσεων της μικτής επιτροπής του άρθρου 9της
Συμφωνίας Σύμπραξης .
Τροπολογία 3
Άρθρο 3α(νέο)
Άρθρο 3α
Η Επιτροπή υποβάλλει ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με τα αποτελέ -
σματα του πολυετούς τομεακού προγράμματος περί τουοποίου το άρθρο 7του Πρωτοκόλλου .16.10.2008 EL C 263 E/617 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 5Οκτωβρίου 2007
Τροπολογία 4
Άρθρο 3β(νέο)
Άρθρο 3β
Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους ισχύος του
πρωτοκόλλου και πριν συναφθεί άλλη συμφωνία για την
ανανέωσή του ,η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τηνεφαρμογήτηςσυμφωνίαςκαιτουςόρουςκατάτουςοποίουςτέθηκε σε εφαρμογή .
Τροπολογία 5
Άρθρο 3γ(νέο)
Άρθρο 3γ
Βάσει της έκθεσης κατά το άρθρο 3β και μετά από
διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,το Συμβούλιο
αναθέτει ,ενδεχομένως ,στην Επιτροπή εντολή διαπραγμά -
τευσης ενόψει της θέσπισης νέου πρωτοκόλλου .
Τροπολογία 6
Άρθρο 3δ(νέο)
Άρθρο 3δ
Η Επιτροπή διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τα
πορίσματα των συνεδριάσεων της μικτής επιτροπής τουάρθρου 9της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης .
P6_TA(2007)0478
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης ΕΚ /Μοζαμβίκης *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ τηςΕυρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης (COM(2007)0472 —C6-0284/2007 —
2007/0170(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COM(2007)0472),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37και το άρθρο 300,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΕ ,C 263 E/618 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 5Οκτωβρίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΠΟΙ HΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ