PT Πορτογαλία

PL Πολωνία

RO Ρουμανία

SE Σουηδία

SI Σλοβενία

SK Σλοβακική Δημοκρατία

UK Ηνωμένο Βασίλειο



3. Στον παρόντα πίνακα επισυνάπτεται γλωσσάριο των όρων που χρησιμοποιούνται από κάθε κράτος μέλος.

Ως «θυγατρική εταιρεία» νομικού προσώπου νοείται το νομικό πρόσωπο επί του οποίου ασκείται ουσιαστικός έλεγχος από άλλο νομικό πρόσωπο.

Ως «υποκατάστημα» νομικού προσώπου νοείται τόπος επιχειρηματικής εγκατάστασης, άνευ ιδίας νομικής προσωπικότητας, με χαρακτήρα μονιμότητας, όπως η επέκταση μιας μητρικής επιχείρησης, που διαθέτει διευθυντικό προσωπικό και τον υλικό εξοπλισμό που απαιτούνται για τη διενέργεια επιχειρηματικών δραστηριοτήτων με τρίτους οι οποίοι, αν και γνωρίζουν ότι, αν χρειασθεί, υφίσταται νομικός δεσμός με τη μητρική επιχείρηση, της οποίας η έδρα βρίσκεται στο εξωτερικό, δεν είναι υποχρεωμένοι να διαπραγματεύονται άμεσα με τη μητρική αυτή επιχείρηση, αλλά μπορούν να συναλλάσσονται στον τόπο επιχειρηματικής εγκατάστασης που συνιστά την επέκταση.

Τρόποι παροχής: 1) Διασυνοριακά 2) Κατανάλωση στο εξωτερικό 3) Εμπορική παρουσία 4) Παρουσία φυσικών προσώπων

Τομέας ή υποτομέας Περιορισμοί πρόσβασης στην αγορά Περιορισμοί εθνικής μεταχείρισης Πρόσθετες υποχρεώσεις

I. ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ

ΟΛΟΙ ΟΙ ΤΟΜΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΠΙΝΑΚΑ

3) Σε όλα τα κράτη μέλη οι υπηρεσίες που θεωρούνται υπηρεσίες κοινής ωφέλειας σε εθνικό ή τοπικό επίπεδο μπορεί να αποτελούν αντικείμενο κρατικών μονοπωλίων ή αποκλειστικών δικαιωμάτων που χορηγούνται σε ιδιωτικούς φορείς . 3) α) Η μεταχείριση που παρέχεται σε θυγατρικές (χιλιανών εταιρειών) που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους και έχουν την καταστατική έδρα τους, την κεντρική διοίκηση και την κύρια επιχειρηματική εγκατάστασή τους στην Κοινότητα δεν επεκτείνεται στα υποκαταστήματα ή πρακτορεία που έχει συστήσει σε άλλο κράτος μέλος μια χιλιανή εταιρεία. Εντούτοις, αυτό δεν εμποδίζει ένα κράτος μέλος να επεκτείνει την εν λόγω μεταχείριση σε υποκαταστήματα ή πρακτορεία που έχει συστήσει σε άλλο κράτος μέλος μια χιλιανή εταιρεία ή επιχείρηση, όσον αφορά τη δραστηριότητα αυτών στο έδαφος του πρώτου κράτους μέλους, εκτός αν απαγορεύεται ρητά η εν λόγω επέκταση από το κοινοτικό δίκαιο.

β) Μπορεί να χορηγηθεί λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση στις θυγατρικές (χιλιανών εταιρειών) που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους και έχουν μόνο την καταστατική έδρα τους ή την κεντρική διοίκησή τους στο έδαφος της Κοινότητας, εκτός αν αποδειχθεί ότι έχουν ουσιαστική και διαρκή σχέση με την οικονομία ενός από τα κράτη μέλη.

Σύσταση νομικού προσώπου 3) RO: Ο μόνος διαχειριστής ή ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, καθώς και το ήμισυ του συνολικού αριθμού των διαχειριστών εμπορικής εταιρείας πρέπει να είναι ρουμάνοι πολίτες, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στην ιδρυτική πράξη της εταιρείας ή στο καταστατικό της. Η πλειοψηφία των ελεγκτών της εμπορικής εταιρείας και των αναπληρωτών τους πρέπει να είναι ρουμάνοι πολίτες.

SE: Μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (μετοχική εταιρεία) μπορεί να συσταθεί από ένα ή περισσότερα ιδρυτικά μέλη. Ένα από τα ιδρυτικά μέλη πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να είναι νομικό πρόσωπο του ΕΟΧ. Μια προσωπική εταιρεία μπορεί να είναι ιδρυτικό μέλος μόνο αν όλοι οι εταίροι έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ . Ισχύουν αντίστοιχοι όροι για τη σύσταση όλων των άλλων τύπων νομικών προσώπων.

Νομοθεσία για τα υποκαταστήματα των αλλοδαπών εταιρειών 3) SE: Μια αλλοδαπή εταιρεία (που δεν έχει συστήσει νομικό πρόσωπο στη Σουηδία) διεξάγει τις εμπορικές της δραστηριότητες μέσω υποκαταστήματος, εγκατεστημένου στη Σουηδία, με ανεξάρτητη διαχείριση και ξεχωριστές λογιστικές καταστάσεις. SE: Η υποχρέωση σύστασης υποκαταστήματος ή διορισμού αντιπροσώπου με μόνιμη κατοικία δεν εφαρμόζεται στα οικοδομικά σχέδια διάρκειας μικρότερης του ενός έτους. PL: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά τα υποκαταστήματα. Νομοθεσία για τα υποκαταστήματα των αλλοδαπών εταιρειών 3) SE: O διευθύνων σύμβουλος και τουλάχιστον το 50% των μελών του διοικητικού συμβουλίου πρέπει να έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). SE: Ο διευθύνων σύμβουλος υποκαταστήματος πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) . SE: Οι αλλοδαποί ή οι σουηδοί πολίτες που δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι Σουηδίας, οι οποίοι επιθυμούν να ασκήσουν εμπορική δραστηριότητα στη Σουηδία, διορίζουν και εγγράφουν στα μητρώα των τοπικών αρχών αντιπρόσωπο με μόνιμη κατοικία στη χώρα αυτή, αρμόδιο για τις εν λόγω δραστηριότητες. SI: Για να μπορούν να ιδρύσουν υποκαταστήματα οι αλλοδαπές εταιρείες, η μητρική εταιρεία πρέπει να είναι καταχωρισμένη σε δικαστικό μητρώο στη χώρα καταγωγής επί ένα τουλάχιστον έτος.





Νομικά πρόσωπα: 3) BG: Η εγκατάσταση αλλοδαπών φορέων παροχής υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των κοινών επιχειρήσεων, μπορεί να λάβει τη μορφή μόνο εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή μετοχικής εταιρείας με δύο τουλάχιστον μετόχους. Για την εγκατάσταση υποκαταστημάτων απαιτείται άδεια. Χωρίς περιορισμούς για τα γραφεία αντιπροσωπείας. Τα γραφεία αντιπροσωπείας δεν μπορούν να διεξάγουν οικονομικές δραστηριότητες. Στις επιχειρήσεις στις οποίες η δημόσια συμμετοχή (του κράτους ή των κοινοτήτων) στο μετοχικό κεφάλαιο υπερβαίνει το 30%, για τη μεταφορά των μετοχών αυτών σε τρίτους απαιτείται άδεια. FI: Όταν η απόκτηση μετοχών από αλλοδαπούς παρέχει σε αυτούς περισσότερο από το 1/3 των δικαιωμάτων ψήφου στο πλαίσιο μεγάλης φινλανδικής εταιρείας ή μεγάλης φινλανδικής εμπορικής επιχείρησης (με περισσότερους από 1 000 υπαλλήλους ή με κύκλο εργασιών που υπερβαίνει το 1 δισεκατ. φινλανδικά μάρκα ή με συνολικό ισολογισμό που υπερβαίνει τα 167 εκατ. ευρώ), απαιτείται έγκριση από τις φινλανδικές αρχές· η έγκριση μπορεί να μην χορηγηθεί μόνο αν διακυβεύεται μείζον εθνικό συμφέρον. FI: Ένας αλλοδαπός που έχει την κατοικία του εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και ασκεί εμπορικές δραστηριότητες ως ιδιώτης επιχειρηματίας ή ως εταίρος φινλανδικής ετερόρρυθμης ή ομόρρυθμης εταιρείας πρέπει να διαθέτει εμπορική άδεια. Τούτο ισχύει και για μια αλλοδαπή οργάνωση ή ίδρυμα με έδρα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου που σκοπεύει να ασκήσει επιχειρηματικές ή εμπορικές δραστηριότητες με την ίδρυση υποκαταστήματος στη Φινλανδία. FI: Όταν τουλάχιστον το ήμισυ των μελών του διοικητικού συμβουλίου ή ο διευθύνων σύμβουλος έχουν την κατοικία τους εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, απαιτείται άδεια. Εντούτοις, μπορούν να χορηγηθούν εξαιρέσεις για ορισμένες εταιρείες. SK: Ένα αλλοδαπό φυσικό πρόσωπο του οποίου το όνομα πρέπει να εγγραφεί στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων ως πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να ενεργεί για λογαριασμό επιχειρηματία οφείλει να προσκομίσει τίτλο διαμονής ισχύοντα στη Σλοβακική Δημοκρατία.

FI: Τουλάχιστον το ήμισυ των ιδρυτικών μελών εταιρείας περιορισμένης ευθύνης οφείλουν να έχουν την κατοικία τους στη Φινλανδία ή σε άλλη χώρα του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). Εντούτοις, μπορούν να χορηγηθούν εξαιρέσεις για ορισμένες εταιρείες.

HU: Η εμπορική παρουσία πρέπει να έχει τη μορφή εταιρείας περιορισμένης ευθύνης, μετοχικής εταιρείας, υποκαταστήματος ή γραφείου αντιπροσωπείας. PL: Η εγκατάσταση αλλοδαπών φορέων παροχής υπηρεσιών μπορεί να λάβει τη μορφή μόνο ετερόρρυθμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή μετοχικής εταιρείας.





Αγορές ακινήτων: DK: Περιορισμοί στην αγορά ακινήτων από φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την κατοικία τους στη Δανία και νομικά πρόσωπα που δεν έχουν την έδρα τους στη Δανία. Περιορισμοί στην αγορά γεωργικών εκτάσεων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. EL: Σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 1892/89, απαιτείται άδεια του Υπουργείου Άμυνας για να μπορέσει ένας πολίτης να αποκτήσει γη σε παραμεθόριες περιοχές. Με βάση τις διοικητικές πρακτικές παρέχεται εύκολα άδεια για άμεσες επενδύσεις. CY: Χωρίς περιορισμούς. HU: Χωρίς περιορισμούς για την απόκτηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων. LT: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από νομικά και φυσικά πρόσωπα. MT: Χωρίς περιορισμούς για την κτήση ακινήτων. Αγορές ακινήτων: AT: Για την απόκτηση, την αγορά, καθώς και τη μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτου από αλλοδαπά φυσικά ή νομικά πρόσωπα απαιτείται η χορήγηση άδειας από τις αρμόδιες περιφερειακές αρχές (Länder), οι οποίες εξετάζουν κατά πόσον θίγονται σημαντικά οικονομικά, κοινωνικά ή πολιτιστικά συμφέροντα. BG: Τα αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα δεν μπορούν να αποκτήσουν την κυριότητα γης, ούτε μέσω υποκαταστήματος. Τα νομικά πρόσωπα της Βουλγαρίας με αλλοδαπή συμμετοχή δεν μπορούν να αποκτήσουν την κυριότητα γεωργικών γαιών. Τα αλλοδαπά νομικά πρόσωπα και οι αλλοδαποί υπήκοοι με μόνιμη κατοικία στο εξωτερικό μπορούν να αποκτήσουν την κυριότητα κτιρίων και περιορισμένα δικαιώματα ιδιοκτησίας σε ακίνητα, με την επιφύλαξη της έγκρισης του Υπουργείου Οικονομικών. Η απαίτηση έγκρισης δεν ισχύει για τα πρόσωπα που έχουν πραγματοποιήσει επενδύσεις στη Βουλγαρία.

LV: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από νομικά πρόσωπα. Επιτρέπεται η χρηματοδοτική μίσθωση γαιών για μέγιστη διάρκεια 99 ετών. PL: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την απόκτηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων, δηλ. δυνάμει των ρυθμίσεων που διέπουν τη διαδικασία ιδιωτικοποίησης (για τον τρόπο παροχής 3). Οι αλλοδαποί υπήκοοι με μόνιμη κατοικία στο εξωτερικό, τα αλλοδαπά νομικά πρόσωπα και οι εταιρείες στις οποίες η αλλοδαπή συμμετοχή εξασφαλίζει την πλειοψηφία στη λήψη αποφάσεων ή αναστέλλει τη λήψη αποφάσεων μπορούν να αποκτήσουν, με την επιφύλαξη έγκρισης, δικαιώματα κυριότητας επί ακινήτων σε συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές που ορίζει το Υπουργικό Συμβούλιο.

RO: Τα φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν ρουμανική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία στη Ρουμανία, καθώς και τα νομικά πρόσωπα που δεν έχουν ρουμανική ιθαγένεια και την έδρα τους στη Ρουμανία, δεν μπορούν να αποκτήσουν την κυριότητα αγροτεμαχίων μέσω πράξεων εν ζωή (για τους τρόπους παροχής 3 και 4). HR: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την απόκτηση ακινήτων από φορείς παροχής υπηρεσιών που δεν είναι εγκατεστημένοι και δεν έχουν συσταθεί ως εταιρείες στην Κροατία. Επιτρέπεται η απόκτηση των ακινήτων που είναι αναγκαία για την παροχή υπηρεσιών από εταιρείες που είναι εγκατεστημένες και έχουν συσταθεί στην Κροατία ως νομικά πρόσωπα. Για την απόκτηση των ακινήτων που είναι αναγκαία για την παροχή υπηρεσιών από υποκαταστήματα απαιτείται έγκριση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την απόκτηση γεωργικών γαιών από αλλοδαπά νομικά και φυσικά πρόσωπα. IE: Απαιτείται προηγούμενη γραπτή έγκριση από την Επιτροπή Εγγείου Ιδιοκτησίας για τον προσπορισμό οποιουδήποτε κέρδους στο έδαφος της Ιρλανδίας από εγχώριες ή αλλοδαπές εταιρείες ή υπηκόους άλλων χωρών. Η απαίτηση αυτή αίρεται όσον αφορά τις εκτάσεις που προορίζονται για βιομηχανική χρήση (εξαιρουμένων εκείνων που προορίζονται για τη γεωργική βιομηχανία), εφόσον εκδοθεί πιστοποιητικό για τον σκοπό αυτόν από το Υπουργείο Επιχειρήσεων και Εργασίας. Ο εν λόγω νόμος δεν ισχύει για τις εκτάσεις που βρίσκονται εντός των αστικών ορίων.

SI: Τα νομικά πρόσωπα που έχουν εγκατασταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας με συμμετοχή ξένου κεφαλαίου δύνανται να αποκτήσουν ακίνητη περιουσία στο έδαφος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας. Τα υποκαταστήματα * που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας από αλλοδαπούς μπορούν να αποκτήσουν μόνο ακίνητη περιουσία, εξαιρουμένων των γαιών, η οποία είναι απαραίτητη για την άσκηση των οικονομικών δραστηριοτήτων τους. Για την κυριότητα ακινήτων στις παραμεθόριες περιοχές (εντός 10 χλμ. από τα σύνορα) από εταιρείες στις οποίες το μεγαλύτερο μέρος του μετοχικού κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου ανήκει άμεσα ή έμμεσα σε νομικά πρόσωπα ή υπηκόους άλλου κράτους μέλους απαιτείται ειδική άδεια. SK: Ουδέν, εξαιρουμένων των γαιών (για τους τρόπους παροχής 3 και 4). CZ: Περιορισμοί όσον αφορά την κτήση ακινήτων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. Οι αλλοδαποί φορείς δύνανται να αποκτούν ακίνητη περιουσία με τη σύσταση νομικών προσώπων της Τσεχίας ή με τη συμμετοχή σε κοινές επιχειρήσεις. Για την κτήση γαιών από αλλοδαπούς φορείς απαιτείται άδεια. HU: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση ακίνητης περιουσίας από αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα. LV: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από νομικά πρόσωπα. Επιτρέπεται η χρηματοδοτική μίσθωση γαιών για μέγιστη διάρκεια 99 ετών. PL: Για την άμεση ή έμμεση κτήση ακινήτων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα απαιτείται άδεια. SK: Περιορισμοί όσον αφορά την κτήση ακινήτων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. Οι αλλοδαποί φορείς μπορούν να αποκτούν ακίνητη περιουσία με τη σύσταση νομικών προσώπων της Σλοβακίας ή με τη συμμετοχή σε κοινές επιχειρήσεις. Για την κτήση γαιών από αλλοδαπούς φορείς απαιτείται άδεια (για τους τρόπους παροχής 3 και 4).

IT: Χωρίς περιορισμούς για την αγορά ακινήτων. FI: (Νήσοι Åland): Περιορισμοί όσον αφορά το δικαίωμα κτήσης και κατοχής ακινήτων στις Νήσους Åland, χωρίς άδεια από τις αρμόδιες αρχές των Νήσων, για τα φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την τοπική υπηκοότητα των Νήσων Åland και για τα νομικά πρόσωπα. FI: (Νήσοι Åland): Περιορισμοί όσον αφορά το δικαίωμα εγκατάστασης και το δικαίωμα παροχής υπηρεσιών για τα φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την τοπική υπηκοότητα των Νήσων Åland, ή για τα νομικά πρόσωπα, χωρίς άδεια από τις αρμόδιες αρχές των Νήσων Åland.





Επενδύσεις: FR: Οι αγορές από αλλοδαπούς που υπερβαίνουν το 33,33% των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου σε ήδη υπάρχουσες γαλλικές επιχειρήσεις ή το 20% σε γαλλικές εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο, υπόκεινται στις ακόλουθες ρυθμίσεις: − έναν μήνα μετά τη σχετική κοινοποίηση, χορηγείται σιωπηρά άδεια, εκτός αν ο υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων ασκήσει, υπό εξαιρετικές συνθήκες, το δικαίωμα αναβολής της επένδυσης. FR: Η αλλοδαπή συμμετοχή σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορεί να περιορίζεται σε μεταβλητό ποσοστό του δημόσιου μετοχικού κεφαλαίου, που καθορίζεται από τη γαλλική κυβέρνηση κατά περίπτωση. ES: Οι επενδύσεις στην Ισπανία από αλλοδαπές δημόσιες αρχές και αλλοδαπούς δημόσιους φορείς (που συνεπάγονται όχι μόνο οικονομικά, αλλά και μη οικονομικά συμφέροντα των εν λόγω φορέων), άμεσα ή μέσω εταιρειών ή άλλων φορέων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αλλοδαπές δημόσιες αρχές, απαιτούν προηγούμενη άδεια από την κυβέρνηση. Επενδύσεις: BG: Οι ξένες επενδύσεις είναι εγγεγραμμένες στο Υπουργείο Οικονομικών για στατιστικούς και φορολογικούς σκοπούς μόνο. Τα αλλοδαπά πρόσωπα ή οι εταιρείες στις οποίες η αλλοδαπή συμμετοχή εξασφαλίζει την πλειοψηφία στη λήψη αποφάσεων ή αναστέλλει τη λήψη αποφάσεων, άμεσα ή μέσω άλλων εταιρειών με αλλοδαπή συμμετοχή, πρέπει να λαμβάνουν έγκριση για: i) τη διανομή όπλων, πυρομαχικών ή στρατιωτικού εξοπλισμού· ii) τραπεζικές ή ασφαλιστικές δραστηριότητες, ή συμμετοχή σε τραπεζικές ή ασφαλιστικές εταιρείες· iii) έρευνα, ανάπτυξη ή εξόρυξη φυσικών πόρων από τα χωρικά ύδατα, την υφαλοκρηπίδα ή την αποκλειστική οικονομική ζώνη· iv) απόκτηση συμμετοχής που εξασφαλίζει πλειοψηφία στην έγκριση αποφάσεων ή αναστέλλει την έγκριση αυτή σε εταιρεία που αναπτύσσει οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα σημεία i), ii) και iii) παραπάνω.

PT: H αλλοδαπή συμμετοχή σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορεί να περιορίζεται σε μεταβλητό ποσοστό του δημόσιου μετοχικού κεφαλαίου που καθορίζεται από την πορτογαλική κυβέρνηση κατά περίπτωση. Όσον αφορά τις τραπεζικές και ασφαλιστικές υπηρεσίες που αναφέρονται στα σημεία ii) και iv), τα κριτήρια έγκρισης βασίζονται στην προληπτική εποπτεία και είναι σύμφωνα με τις υποχρεώσεις των άρθρων XVI και XVII της GATS.

IT: Υπάρχει δυνατότητα χορήγησης ή διατήρησης αποκλειστικών δικαιωμάτων σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες. Τα δικαιώματα ψήφου σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορεί να υπόκεινται σε περιορισμούς σε ορισμένες περιπτώσεις. Για πενταετή περίοδο, η απόκτηση σημαντικού ποσοστού του μετοχικού κεφαλαίου εταιρειών που ασκούν δραστηριότητες στον αμυντικό τομέα, στον τομέα των μεταφορών, των τηλεπικοινωνιών και της ενέργειας μπορεί να υπόκειται στην έγκριση του Υπουργείου Οικονομικών. FR: Για την άσκηση ορισμένων εμπορικών, βιομηχανικών ή βιοτεχνικών δραστηριοτήτων απαιτείται ειδική άδεια, αν ο διευθύνων σύμβουλος δεν διαθέτει άδεια μόνιμης παραμονής. CY: Οι φορείς με αλλοδαπή συμμετοχή πρέπει να έχουν καταβληθέν κεφάλαιο ανάλογο με τις χρηματοδοτικές απαιτήσεις τους και οι μη μόνιμοι κάτοικοι πρέπει να χρηματοδοτούν τη συνεισφορά τους με την εισαγωγή συναλλάγματος. Στην περίπτωση που η συμμετοχή των μη μόνιμων κατοίκων υπερβαίνει το 24%, η τυχόν επιπλέον χρηματοδότηση των απαιτήσεων του κεφαλαίου κίνησης ή των λοιπών απαιτήσεων πρέπει να εξασφαλίζεται από τοπικές και αλλοδαπές πηγές κατ’ αναλογία προς τη συμμετοχή των μόνιμων κατοίκων και των μη μόνιμων κατοίκων στο μετοχικό κεφάλαιο του φορέα. Στην περίπτωση των υποκαταστημάτων των αλλοδαπών εταιρειών, το κεφάλαιο που προορίζεται για την αρχική επένδυση πρέπει να προέρχεται ολοσχερώς από ξένες πηγές. Η λήψη δανείου από τοπικές πηγές επιτρέπεται μόνο μετά την έναρξη του έργου, για τη χρηματοδότηση των απαιτήσεων του κεφαλαίου κίνησης.

HU: Χωρίς περιορισμούς για την απόκτηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων. LT: Ο νόμος για τις επενδύσεις ξένων κεφαλαίων απαγορεύει τις επενδύσεις σε λαχειοφόρες αγορές.

MT: Για τις εταιρείες στις οποίες συμμετέχουν νομικά ή φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την έδρα ή την κατοικία τους στη Μάλτα ισχύουν οι αυτές απαιτήσεις κεφαλαίου που ισχύουν για τις εταιρείες που ανήκουν εξ ολοκλήρου σε κατοίκους, ως εξής: ιδιωτικές εταιρείες – 500 λίρες Μάλτας (με καταβεβλημένο τουλάχιστον το 20% του κεφαλαίου)· εισηγμένες στο χρηματιστήριο εταιρείες – 20 000 λίρες Μάλτας (με καταβεβλημένο τουλάχιστον το 25% του κεφαλαίου). Η συμμετοχή των μη μόνιμων κατοίκων στο μετοχικό κεφάλαιο πρέπει να καταβάλλεται με προερχόμενα από την αλλοδαπή κεφάλαια. Σύμφωνα με την οικεία νομοθεσία, οι εταιρείες χωρίς συμμετοχή κατοίκων πρέπει να ζητούν άδεια από το Υπουργείο Οικονομικών για την απόκτηση των εγκαταστάσεων.





CY: Για τη συμμετοχή οποιουδήποτε μη μόνιμου κατοίκου σε εταιρικό φορέα ή προσωπική εταιρεία στην Κύπρο απαιτείται η έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας. Η αλλοδαπή συμμετοχή σε όλους τους τομείς/υποτομείς που περιλαμβάνονται στον πίνακα υποχρεώσεων περιορίζεται κανονικά στο 49%. Η απόφαση των αρχών να χορηγήσουν άδεια για αλλοδαπή συμμετοχή βασίζεται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών για την οποία χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα κριτήρια εν γένει: α) παροχή νέων υπηρεσιών στην Κύπρο β) προαγωγή του εξαγωγικού προσανατολισμού της οικονομίας με την ανάπτυξη των υφιστάμενων και νέων αγορών γ) μεταφορά σύγχρονης τεχνολογίας, τεχνογνωσίας και νέων τεχνικών διαχείρισης δ) βελτίωση της παραγωγικής δομής της οικονομίας ή της ποιότητας των υφιστάμενων προϊόντων και υπηρεσιών ε) επιπλέον αντίκτυπος στις υφιστάμενες μονάδες ή δραστηριότητες στ) βιωσιμότητα του προτεινόμενου έργου ζ) δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για τους επιστήμονες, ποιοτική βελτίωση και κατάρτιση του τοπικού προσωπικού.

Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις οποίες μια προτεινόμενη επένδυση πληροί σε μεγάλο βαθμό τα περισσότερα κριτήρια της εξέτασης των οικονομικών αναγκών, μπορεί να χορηγηθεί άδεια για αλλοδαπή συμμετοχή που υπερβαίνει το 49%. Στην περίπτωση των δημόσιων εταιρειών, η αλλοδαπή συμμετοχή στο εταιρικό κεφάλαιο επιτρέπεται κανονικά έως το 30%. Όσον αφορά τα αμοιβαία κεφάλαια, η αλλοδαπή συμμετοχή επιτρέπεται έως το 40%. Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να εγγράφονται δυνάμει του εταιρικού δικαίου. Το εν λόγω δίκαιο ορίζει ότι οι αλλοδαπές εταιρείες που επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρηματική μονάδα ή γραφείο στην Κύπρο οφείλουν να εγγράψουν την εν λόγω μονάδα ή γραφείο ως αλλοδαπό υποκατάστημα. Η νομοθεσία για τον έλεγχο του συναλλάγματος απαιτεί την προηγούμενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας για κάθε τέτοια εγγραφή. Η έγκριση αυτή εξαρτάται από την πολιτική ξένων επενδύσεων που εφαρμόζεται κάθε φορά όσον αφορά τις προτεινόμενες δραστηριότητες της εταιρείας στην Κύπρο και τα γενικά κριτήρια επένδυσης που ορίζονται παραπάνω. HU: Χωρίς περιορισμούς για την απόκτηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων.

MT: Θα εξακολουθήσουν να ισχύουν ο νόμος Companies Act (Cap.386) που διέπει την παροχή υπηρεσιών από μη κατοίκους μέσω της εγγραφής τοπικής εταιρείας και ο νόμος External Transactions Act (Cap. 233) που διέπει την έκδοση, την απόκτηση, την πώληση και την εκ νέου απόκτηση τίτλων μη εισηγμένων στο Χρηματιστήριο της Μάλτας.

PL: Απαιτείται άδεια εγκατάστασης για τις εταιρείες που διαθέτουν ξένο μετοχικό κεφάλαιο στις ακόλουθες περιπτώσεις:



εγκατάσταση εταιρείας, αγορά ή κτήση μεριδίων ή μετοχών υφιστάμενης εταιρείας· επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας όταν η δραστηριότητα αυτή καλύπτει τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τομείς: διαχείριση λιμένων και αερολιμένων· διαχείριση συναλλαγών στον τομέα των ακινήτων ή δραστηριότητες διαμεσολάβησης στον τομέα των ακινήτων·

προμήθειες της αμυντικής βιομηχανίας που δεν υπόκεινται σε άλλες απαιτήσεις άδειας· χονδρικό εμπόριο εισαγόμενων καταναλωτικών αγαθών· παροχή νομικών συμβουλών· σύσταση κοινής επιχείρησης με ξένο μετοχικό κεφάλαιο στην οποία η πολωνική πλευρά είναι νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου και συνεισφέρει μη χρηματικά περιουσιακά στοιχεία ως αρχικό κεφάλαιο· διευθέτηση σύμβασης που περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης των κρατικών περιουσιακών στοιχείων για περισσότερους από έξι μήνες ή την απόφαση για την απόκτηση των στοιχείων αυτών.

SI: Για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, εκδίδεται άδεια από τις αρχές που αναφέρονται στις ειδικές υποχρεώσεις ανά τομέα και σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στις υποχρεώσεις αυτές. Δεν υπάρχουν περιορισμοί για τη δημιουργία νέας εμπορικής επιχείρησης (επενδύσεις σε «αναξιοποίητες ζώνες»).

Επιδοτήσεις Η επιλεξιμότητα για επιδοτήσεις από την Κοινότητα ή τα κράτη μέλη μπορεί να περιορίζεται σε νομικά πρόσωπα που είναι εγκατεστημένα στο έδαφος κράτους μέλους ή συγκεκριμένης γεωγραφικής υποδιαίρεσής του. Χωρίς περιορισμούς για τις επιδοτήσεις για έρευνα και ανάπτυξη. Χωρίς περιορισμούς για υποκαταστήματα που έχουν συσταθεί σε κράτος μέλος από μη κοινοτική εταιρεία. Η παροχή ή η επιδότηση υπηρεσίας στον δημόσιο τομέα δεν αποτελεί αθέτηση της εν λόγω υποχρέωσης. Οι υποχρεώσεις που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος πίνακα δεν απαιτούν την επιδότηση από μέρους της Κοινότητας ή των κρατών μελών υπηρεσίας που παρέχεται από πρόσωπο εκτός του σχετικού εδάφους. Οι επιδοτήσεις που διατίθενται σε φυσικά πρόσωπα μπορούν να περιορίζονται στους υπηκόους ενός κράτους μέλους.





Συναλλαγματικό καθεστώς , , , : 1) 2) 3) 4) BG: Για τις πληρωμές και τα εμβάσματα στο εξωτερικό απαιτείται η έγκριση της Εθνικής Τράπεζας της Βουλγαρίας, όταν αυτά συνδέονται με επενδύσεις και δημόσια δάνεια ή δάνεια με εγγυήσεις του Δημοσίου . Συναλλαγματικό καθεστώς 4) CY: Δυνάμει του νόμου για τον έλεγχο του συναλλάγματος, κατά κανόνα δεν επιτρέπεται στους μη μόνιμους κατοίκους να λαμβάνουν δάνεια από τοπικές πηγές.

1) 2) SK: Όσον αφορά τις τρέχουσες πληρωμές, υπάρχουν περιορισμοί στην αγορά συναλλάγματος για προσωπικούς σκοπούς από τους υπηκόους που έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στη χώρα αυτή. Όσον αφορά τις πληρωμές κεφαλαίου, απαιτείται άδεια συναλλάγματος για την αποδοχή χρηματοδοτικών πιστώσεων που χορηγούνται από αλλοδαπούς φορείς, για τις άμεσες επενδύσεις κεφαλαίου στο εξωτερικό, την κτήση ακινήτων στο εξωτερικό και την αγορά ξένων τίτλων.

Υπηρεσίες που συνδέονται με τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς 1) 2) 3) 4) BG: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί για τις υπηρεσίες που συνδέονται με την έρευνα, την εξόρυξη, την κατεργασία και το εμπόριο σχάσιμων ή συντήξιμων υλικών ή των υλικών από τα οποία αυτά παράγονται, για τη συντήρηση και την επισκευή εξοπλισμού και συστημάτων στις εγκαταστάσεις παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, για τη μεταφορά των υλικών αυτών και των απορριμμάτων και αποβλήτων που προκύπτουν από την κατεργασία τους, για τη χρήση ιοντίζουσας ακτινοβολίας, και για όλες τις υπηρεσίες που συνδέονται με τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς (συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών παροχής συμβουλών, καθώς και των υπηρεσιών των σχετικών με το λογισμικό, κ.λπ.).

Ιδιωτικοποίηση 3) BG: Χωρίς περιορισμούς για τη συμμετοχή σε ιδιωτικοποίηση μέσω κρατικών ομολόγων εξωτερικού χρέους και για τους τομείς υπηρεσιών και/ή τους φορείς παροχής υπηρεσιών που δεν υπόκεινται σε ιδιωτικοποίηση στο πλαίσιο του ετήσιου προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων. RO: Χωρίς περιορισμούς Ιδιωτικοποίηση 3) BG: Χωρίς περιορισμούς για τη συμμετοχή σε ιδιωτικοποίηση μέσω κουπονιών επενδύσεων ή άλλων προτιμησιακών μεθόδων ιδιωτικοποίησης, όταν απαιτούνται βουλγαρική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία. RO: Χωρίς περιορισμούς





4) Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα σχετικά με την είσοδο και την προσωρινή διαμονή σε κράτος μέλος, χωρίς απαίτηση υπαγωγής σε έλεγχο των οικονομικών αναγκών για τις ακόλουθες κατηγορίες φυσικών προσώπων που παρέχουν υπηρεσίες: 4) Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα που αφορούν τις κατηγορίες φυσικών προσώπων που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά. Οι κοινοτικές οδηγίες για την αμοιβαία αναγνώριση πτυχίων δεν ισχύουν για υπηκόους τρίτων χωρών. Η αναγνώριση των διπλωμάτων που απαιτούνται για την παροχή νομοθετικώς κατοχυρωμένων επαγγελματικών υπηρεσιών από υπηκόους τρίτων χωρών εξακολουθεί να εμπίπτει στην αρμοδιότητα κάθε κράτους μέλους, εκτός αν το κοινοτικό δίκαιο ορίζει διαφορετικά. Το δικαίωμα παροχής νομοθετικώς κατοχυρωμένης επαγγελματικής υπηρεσίας σε ένα κράτος μέλος δεν παρέχει δικαίωμα παροχής της εν λόγω υπηρεσίας σε άλλο κράτος μέλος.

i) προσωρινή παρουσία, υπό την ιδιότητα ενδοϋπηρεσιακά μετατιθέμενων , φυσικών προσώπων στις ακόλουθες κατηγορίες, υπό τον όρο ότι ο φορέας παροχής υπηρεσιών είναι νομικό πρόσωπο και ότι τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα έχουν απασχοληθεί στον εν λόγω φορέα ή υπήρξαν εταίροι του εν λόγω φορέα (αλλά όχι πλειοψηφικοί μέτοχοι), τουλάχιστον για το έτος που προηγείται της εν λόγω μετάθεσης:

BG: Ο αριθμός των μετατιθέμενων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 10% του μέσου ετήσιου αριθμού των βούλγαρων υπηκόων που απασχολεί το αντίστοιχο νομικό πρόσωπο της Βουλγαρίας (ο αριθμός των μετατιθέμενων μπορεί να υπερβεί, κατόπιν έγκρισης, το 10% στην περίπτωση των εταιρειών που απασχολούν λιγότερους από 100 υπαλλήλους

α) Ανώτερα στελέχη νομικού προσώπου που ασκούν κατ’ εξοχήν διευθυντικά καθήκοντα υπό τη γενική εποπτεία ή τη διεύθυνση του διοικητικού συμβουλίου, των μετόχων της επιχείρησης ή εξομοιούμενων παραγόντων· στα καθήκοντά τους περιλαμβάνονται τα εξής: διευθύνουν την εγκατάσταση ή τμήμα ή υπηρεσία της εγκατάστασης· Προϋποθέσεις κατοικίας AT: Οι διευθύνοντες σύμβουλοι υποκαταστημάτων και νομικών προσώπων πρέπει να είναι μόνιμοι κάτοικοι Αυστρίας· τα φυσικά πρόσωπα που έχουν αρμοδιότητες στο πλαίσιο νομικού προσώπου ή υποκαταστήματος σχετικά με την τήρηση του αυστριακού νόμου περί εμπορίου πρέπει να είναι μόνιμοι κάτοικοι Αυστρίας. MT: Οι κανονισμοί για τη μετανάστευση δυνάμει του νόμου περί μετανάστευσης (Cap 217) διέπουν το θέμα των αδειών/εγγράφων μόνιμης κατοικίας.

επιβλέπουν και ελέγχουν την εργασία άλλων υπαλλήλων με εποπτικές, τεχνικές ή διοικητικές αρμοδιότητες· HR: Εξακολουθούν να ισχύουν οι απαιτήσεις της κροατικής νομοθεσίας σχετικά με την είσοδο και την προσωρινή παραμονή και εργασία, συμπεριλαμβανομένων των περιόδων παραμονής.

είναι αρμόδιοι να προσλαμβάνουν και να απολύουν ή να προτείνουν την πρόσληψη ή την απόλυση προσωπικού, ή να προβαίνουν σε άλλες ενέργειες που αφορούν το προσωπικό·

– BG: τα πρόσωπα αυτά δεν ασκούν άμεσα καθήκοντα που σχετίζονται με την ίδια την παροχή των υπηρεσιών της εγκατάστασης.

RO: Ως φυσικά πρόσωπα με διοικητικές αρμοδιότητες νοούνται τα πρόσωπα που έχουν πτυχίο ανώτατης εκπαίδευσης και τα οποία, στο πλαίσιο ενός οργανισμού, έχουν το καθήκον να διαχειρίζονται τον οργανισμό αυτό ή μία από τις υπηρεσίες ή τα τμήματά του.

β) Τα άτομα που απασχολούνται από νομικό πρόσωπο και διαθέτουν ειδικές γνώσεις που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία του φορέα, τον ερευνητικό εξοπλισμό, τις τεχνικές γνώσεις ή τη διαχείριση. Κατά την αξιολόγηση των εν λόγω γνώσεων λαμβάνονται υπόψη όχι μόνο οι ειδικές γνώσεις που αφορούν τον φορέα, αλλά και τα τυχόν προσόντα υψηλού επιπέδου για τον συγκεκριμένο τύπο εργασίας ή εμπορίου που απαιτεί ειδικές τεχνικές γνώσεις, καθώς και την ιδιότητα μέλους αναγνωρισμένων επαγγελμάτων.





RO: Ως φυσικά πρόσωπα που κατέχουν θέσεις εμπειρογνωμόνων νοούνται τα πρόσωπα που διαθέτουν πανεπιστημιακούς τίτλους για την ειδικότητα της θέσης τους.

ii) προσωρινή παρουσία φυσικών προσώπων στις ακόλουθες κατηγορίες:

α) Πρόσωπα που δεν έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στο έδαφος κράτους μέλους στο οποίο εφαρμόζονται οι Συνθήκες ΕΚ, τα οποία είναι αντιπρόσωποι φορέα παροχής υπηρεσιών και ζητούν προσωρινή είσοδο για τη διαπραγμάτευση της πώλησης υπηρεσιών ή συνάπτουν συμφωνίες για την πώληση υπηρεσιών στον εν λόγω φορέα παροχής υπηρεσιών, στις περιπτώσεις που οι αντιπρόσωποι αυτοί δεν αναλαμβάνουν οι ίδιοι απευθείας πωλήσεις στο ευρύ κοινό ή την παροχή υπηρεσιών (επιπλέον, για τις EE, HU, LV, SI: ή για λογαριασμό των οποίων λαμβάνουν αποδοχές από πηγή που έχει την έδρα της στο οικείο κράτος μέλος).

β) Τα ανώτερα στελέχη που ορίζονται παραπάνω στο σημείο i) στοιχείο α), νομικού προσώπου, που είναι υπεύθυνα για τη δημιουργία, σε κράτος μέλος, εμπορικής παρουσίας φορέα παροχής υπηρεσιών στη Χιλή, εφόσον:

οι αντιπρόσωποι αυτοί δεν αναλαμβάνουν οι ίδιοι απευθείας πωλήσεις στο ευρύ κοινό ή την παροχή υπηρεσιών (επιπλέον, για τις EE, HU, LV, SI: ή για λογαριασμό των οποίων λαμβάνουν αποδοχές από πηγή που έχει την έδρα της στο οικείο κράτος μέλος)· και

ο φορέας παροχής υπηρεσιών έχει ως κύριο τόπο άσκησης των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων το έδαφος της Χιλής και δεν έχει άλλον αντιπρόσωπο, γραφείο, υποκατάστημα ή θυγατρική στο εν λόγω κράτος μέλος.

FR: Αν ο διευθύνων σύμβουλος βιομηχανικής, εμπορικής ή βιοτεχνικής δραστηριότητας δεν διαθέτει άδεια παραμονής, πρέπει να ζητήσει ειδική άδεια.

IT: Η πρόσβαση σε βιομηχανικές, εμπορικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες εξαρτάται από τη χορήγηση άδειας παραμονής και ειδικής άδειας για τη συνέχιση της δραστηριότητας.





iii) Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα σχετικά με την είσοδο και την προσωρινή παραμονή σε κράτος μέλος φυσικών προσώπων της παρακάτω κατηγορίας, χωρίς απαίτηση να υπόκεινται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών, εκτός αν ενδείκνυται για έναν συγκεκριμένο υποτομέα: Η πρόσβαση υπόκειται στους ακόλουθους όρους :

− Τα φυσικά πρόσωπα αναλαμβάνουν την υποχρέωση να παρέχουν υπηρεσίες σε προσωρινή βάση ως υπάλληλοι νομικού προσώπου, το οποίο δεν έχει εμπορική παρουσία σε κανένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

− Το νομικό πρόσωπο συνάπτει σύμβαση παροχής υπηρεσιών, για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες, με τελικό καταναλωτή στο εν λόγω κράτος μέλος, με διαδικασία ανοικτού διαγωνισμού ή οποιαδήποτε άλλη διαδικασία εξασφαλίζει την εγκυρότητα της σύμβασης (π.χ. δημοσίευση της διάθεσης της σύμβασης) στις περιπτώσεις που η απαίτηση υπάρχει ή θεσπίζεται στο κράτος μέλος σύμφωνα με τους νόμους, τους κανονισμούς και τις απαιτήσεις της Κοινότητας ή των κρατών μελών της.

− Το φυσικό πρόσωπο που επιθυμεί να έχει πρόσβαση οφείλει να παρέχει αυτές τις υπηρεσίες ως υπάλληλος του νομικού προσώπου που παρέχει τις υπηρεσίες για τουλάχιστον ένα έτος (δύο έτη στην περίπτωση της EL) αμέσως πριν από την εν λόγω μετάθεση.

− Η προσωρινή είσοδος και παραμονή στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος διαρκεί για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε δωδεκάμηνης περιόδου (έξι μήνες στην περίπτωση της ΕΕ· 24 μήνες στην περίπτωση της NL) ή για τη διάρκεια της σύμβασης, ανάλογα με το ποια είναι η μικρότερη.

− Το φυσικό πρόσωπο πρέπει να διαθέτει τα αναγκαία ακαδημαϊκά προσόντα και την αναγκαία επαγγελματική πείρα κατά τα οριζόμενα για τον οικείο τομέα ή δραστηριότητα στο κράτος μέλος στο οποίο παρέχεται η υπηρεσία.

− Η υποχρέωση αφορά μόνο την υπηρεσία η οποία αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης· δεν παρέχει το δικαίωμα χρήσης του επαγγελματικού τίτλου του οικείου κράτους μέλους.

− Ο αριθμός των προσώπων που καλύπτει η σύμβαση παροχής υπηρεσιών δεν υπερβαίνει τον αριθμό που είναι αναγκαίος για την εκτέλεση της σύμβασης, όπως καθορίζεται ενδεχομένως από τους νόμους, τους κανονισμούς και τις απαιτήσεις της Κοινότητας και του κράτους μέλους στο οποίο παρέχεται η υπηρεσία.

− Η σύμβαση παροχής υπηρεσιών πρέπει να συνάπτεται για μία από τις παρακάτω δραστηριότητες και υπόκειται στους πρόσθετους όρους που αναφέρει για τον υποτομέα το οικείο κράτος μέλος:

− Νομικές υπηρεσίες − Λογιστικές υπηρεσίες − Ελεγκτικές υπηρεσίες − Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας − Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής, πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου

− Υπηρεσίες μηχανικού, ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού

− Ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μαιών − Κτηνιατρικές υπηρεσίες − Υπηρεσίες νοσηλευτών, φυσιοθεραπευτών και λοιπού παραϊατρικού προσωπικού − Υπηρεσίες πληροφορικής και συναφείς υπηρεσίες − Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης

− Διαφήμιση − Έρευνες αγοράς και δημοσκοπήσεις − Υπηρεσίες συμβούλων επιχειρήσεων

− Υπηρεσίες συναφείς με τις υπηρεσίες συμβούλων επιχειρήσεων − Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων − Συναφείς επιστημονικές υπηρεσίες και υπηρεσίες παροχής συμβουλών

− Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη γεωργία, τη θήρα και τη δασοκομία

− Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα αλιείας − Υπηρεσίες σε θέματα εξόρυξης − Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού − Φωτογραφικές υπηρεσίες − Υπηρεσίες οργάνωσης συνεδρίων

− Υπηρεσίες μετάφρασης − Κατασκευαστικές υπηρεσίες − Διερευνητικές εργασίες του χώρου των εργοταξίων − Περιβαλλοντικές υπηρεσίες − Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης − Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων − Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και γραφείων οργανωμένων ταξιδιών − Υπηρεσίες ξεναγών − Υπηρεσίες ψυχαγωγίας − Υπηρεσίες ειδησεογραφικών πρακτορείων

− Υπηρεσίες που σχετίζονται με την πώληση εξοπλισμού ή τη χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας

II. ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ

1. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Α. Επαγγελματικές υπηρεσίες

α) Εθνικό και δημόσιο διεθνές δίκαιο στον τομέα της παροχής νομικών συμβουλών (εξαιρουμένης της κοινοτικής νομοθεσίας) CZ, EE, LV, PL, RO, SI, SK: CPC 861. 1) EE: Χωρίς περιορισμούς για την CPC 861, εξαιρουμένης της CPC 86190. FR, PT, SI: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων. SE: Χωρίς περιορισμούς κατά την άσκηση του επαγγέλματος ως «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) ή ως δικηγόρος του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) υπό τον αντίστοιχο επαγγελματικό τίτλο της χώρας καταγωγής του . CY, MT: Χωρίς περιορισμούς. 1) FR, PT, SI: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων. DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται στους δικηγόρους με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος και δικηγορικά γραφεία που είναι εγγεγραμμένα στη Δανία. SE: Χωρίς περιορισμούς κατά την άσκηση του επαγγέλματος ως «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) ή ως δικηγόρος του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) υπό τον αντίστοιχο επαγγελματικό τίτλο της χώρας καταγωγής του.

BG: όταν ο φορέας παροχής υπηρεσιών είναι δικηγόρος (μέρος της CPC 861) HR: Χωρίς περιορισμούς για την άσκηση δικηγορίας στην Κροατία. EE: Χωρίς περιορισμούς για την CPC 861, εξαιρουμένης της CPC 86190 AT: Οι αλλοδαποί νομικοί σύμβουλοι οφείλουν να είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου της χώρας τους· μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τους τίτλο μόνο στον τόπο εγγραφής τους στον δικηγορικό σύλλογο της χώρας καταγωγής τους. CY, MT: Χωρίς περιορισμούς.

2) CY, MT: Χωρίς περιορισμούς 2) CY, MT: Χωρίς περιορισμούς

3) DE: Η πρόσβαση εξαρτάται από την αποδοχή ως μέλος δικηγορικού συλλόγου σύμφωνα με τον «ομοσπονδιακό νόμο περί δικηγόρων» που επιτρέπει τη σύσταση ατομικής επιχείρησης ή προσωπικής εταιρείας. FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. FI: Για την παροχή νομικών υπηρεσιών ως μέλος του Γενικού Δικηγορικού Συλλόγου, απαιτείται υπηκοότητα μίας από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). 3) DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται σε δικηγορικά γραφεία που είναι εγγεγραμμένα στη Δανία. Μόνο δικηγόροι με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος και νομικές εταιρείες που είναι εγγεγραμμένες στα μητρώα της Δανίας μπορούν να έχουν μετοχές σε δανική νομική επιχείρηση. Μόνο δικηγόροι με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος μπορούν να συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο ή στη διαχείριση δανικής νομικής επιχείρησης. AT, CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς CZ: Οι δικηγόροι και οι ειδικοί σε θέματα τσεχικού εμπορικού δικαίου πρέπει να διαθέτουν πτυχίο τσεχικού πανεπιστημίου FR: Το εθνικό και διεθνές δίκαιο (συμπεριλαμβανομένου του κοινοτικού δικαίου) μπορούν να ασκηθούν από τα μέλη των νομοθετικώς κατοχυρωμένων νομικών και δικαστικών επαγγελμάτων .

AT, CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς. CZ: Δεν υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά το αλλοδαπό δίκαιο. Όσον αφορά τις δραστηριότητες που άπτονται του εθνικού δικαίου, είναι υποχρεωτική η αποδοχή ως μέλος του τσεχικού Δικηγορικού Συλλόγου ή του τσεχικού Επιμελητηρίου Εμπορικών Νομικών Συμβούλων. EE: Ουδέν για την CPC 86190. Χωρίς περιορισμούς για την CPC 861, εξαιρουμένης της CPC 86190.

EE: Ουδέν για την CPC 86190. Για την CPC 861, εξαιρουμένης της CPC 86190, η εμπορική παρουσία περιορίζεται στη σύσταση ατομικής επιχείρησης ή προσωπικής εταιρείας με περιορισμένη ευθύνη. Στις περιπτώσεις αυτές απαιτείται η άδεια του Δικηγορικού Συλλόγου (Advokatuur). Σύμφωνα με το καταστατικό του Δικηγορικού Συλλόγου (Advokatuuri pohimäärus), η δημιουργία δικηγορικού γραφείου επιτρέπεται μόνο σε εσθονούς πολίτες. Για την αποδοχή μέλους στον Δικηγορικό Σύλλογο απαιτούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: α) διετής επαγγελματική πείρα ως βοηθός δικηγόρου· β) επιτυχία σε σχετικές εξετάσεις· γ) τριετής απασχόληση ως βοηθός διοίκησης. Εν συνεχεία, είναι δυνατή η συμμετοχή σε εξετάσεις νομικών (απαιτούνται άριστη γνώση του εσθονικού δικαίου και άριστη γνώση της εσθονικής γλώσσας). Οι συμβολαιογράφοι του Δημοσίου επιτελούν δημόσια υπηρεσία. Διορίζονται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. SI: Οι δικηγόροι που δεν έχουν σλοβενική ιθαγένεια και διαθέτουν άδεια άσκησης επαγγέλματος σε άλλο κράτος μέλος μπορούν να γίνουν δεκτοί στον Δικηγορικό Σύλλογο μόνο με προσκόμιση πιστοποιητικού γνώσης του σλοβενικού δικαίου και πρέπει να γνωρίζουν άριστα τη σλοβενική γλώσσα. SK: Οι δικηγόροι και οι ειδικοί σε θέματα σλοβακικού εμπορικού δικαίου πρέπει να διαθέτουν πτυχίο σλοβακικού πανεπιστημίου.

HR: Ουδέν για τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με το δίκαιο της χώρας καταγωγής, το αλλοδαπό και το διεθνές δίκαιο. Χωρίς περιορισμούς για τη νομική εκπροσώπηση διαδίκων ενώπιον των δικαστηρίων. Σε διαδικασίες με διεθνείς πτυχές, οι διάδικοι μπορούν να εκπροσωπούνται ενώπιον διαιτητικών δικαστηρίων ή ειδικών δικαστηρίων από δικηγόρους που είναι μέλη δικηγορικών συλλόγων άλλων χωρών. HR: Η νομική εκπροσώπηση ενώπιον των δικαστηρίων αναλαμβάνεται μόνον από μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου της Κροατίας (στα κροατικά: «odvjetnici»). Απαίτηση ιθαγένειας για την εγγραφή μέλους στον Δικηγορικό Σύλλογο. Η εγγραφή στον Δικηγορικό Σύλλογο της Κροατίας δεν απαιτείται για την παροχή συμβουλών σχετικά με το δίκαιο της χώρας καταγωγής, το αλλοδαπό και το διεθνές δίκαιο.

HU: Η εμπορική παρουσία θα πρέπει να έχει τη μορφή εταιρείας με ούγγρο δικηγόρο (ügyvéd) ή δικηγορικού γραφείου (ügyvédi iroda) ή γραφείου αντιπροσωπείας. LV: Ουδέν για τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με το δίκαιο της χώρας καταγωγής και το δημόσιο διεθνές δίκαιο. Για την CPC 861, εκτός των υπηρεσιών παροχής συμβουλών σχετικά με το δίκαιο της χώρας καταγωγής και το δημόσιο διεθνές δίκαιο, απαιτούνται άδεια χορηγούμενη από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και γνώση της λετονικής γλώσσας. Οι πτυχιούχοι δικηγόροι μπορούν να παρέχουν όλες τις νομικές υπηρεσίες, με εξαίρεση την εκπροσώπηση σε ποινικές διαδικασίες.





Η εκπροσώπηση σε ποινικές διαδικασίες επιτρέπεται μόνο σε ορκωτούς δικηγόρους. Προϋπόθεση ιθαγένειας για τους ορκωτούς δικηγόρους και τους ορκωτούς συμβολαιογράφους. Οι ορκωτοί δικηγόροι και οι ορκωτοί συμβολαιογράφοι πρέπει να είναι ηλικίας τουλάχιστον 25 ετών, να γνωρίζουν τη λετονική γλώσσα, να διαθέτουν πτυχίο λετονικού πανεπιστημίου ή ισότιμου αναγνωρισμένου πανεπιστημίου από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Λετονίας και να διαθέτουν πρακτική πείρα. Οι ορκωτοί δικηγόροι υποβάλλονται σε εξετάσεις σύμφωνα με τους κανόνες που έχει καθορίσει το Συμβούλιο Ορκωτών Δικηγόρων. Οι ορκωτοί συμβολαιογράφοι υποβάλλονται σε εξετάσεις σύμφωνα με το διάταγμα του Υπουργείου Δικαιοσύνης σε συνεργασία με το Συμβούλιο Ορκωτών Συμβολαιογράφων.

PL: Η άδεια εγκατάστασης είναι υποχρεωτική. Υποχρέωση ιθαγένειας.

SI: Η εμπορική παρουσία περιορίζεται στη σύσταση ατομικής επιχείρησης ή δικηγορικών γραφείων μη περιορισμένης ευθύνης (προσωπικών εταιρειών). Μόνο οι δικηγόροι με άδεια άσκησης επαγγέλματος δύνανται να είναι εταίροι. Όσον αφορά τις δραστηριότητες που άπτονται του εθνικού δικαίου, είναι υποχρεωτική η αποδοχή ως μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου («Odvetniška zbornica Slovenije»). Απαιτείται η συγκατάθεση του Δικηγορικού Συλλόγου για τη σύσταση δικηγορικού γραφείου. Οι δικηγόροι που δεν έχουν σλοβενική ιθαγένεια και διαθέτουν άδεια άσκησης επαγγέλματος σε άλλο κράτος μέλος μπορούν να γίνουν δεκτοί στον Δικηγορικό Σύλλογο μόνο με προσκόμιση πιστοποιητικού γνώσης του σλοβενικού δικαίου και πρέπει να γνωρίζουν άριστα τη σλοβενική γλώσσα. Οι συμβολαιογράφοι του Δημοσίου επιτελούν δημόσια υπηρεσία. Δικαιώματα παραχώρησης μπορούν να αποκτηθούν με άδεια.

SK: Δεν υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά το αλλοδαπό δίκαιο. Όσον αφορά τις δραστηριότητες που άπτονται του εθνικού δικαίου, είναι υποχρεωτική η αποδοχή ως μέλος του σλοβακικού Δικηγορικού Συλλόγου ή του σλοβακικού Επιμελητηρίου Εμπορικών Νομικών Συμβούλων.

SE: Κατά την άσκηση δραστηριοτήτων παροχής νομικών συμβουλών υπό την ιδιότητα του «Advokat», δεν επιτρέπεται η άσκηση του επαγγέλματος σε συνεργασία με άλλα πρόσωπα εκτός από άλλους «Advokat» ή υπό τη μορφή εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (μετοχική εταιρεία), εκτός αν πληρούνται ορισμένοι όροι. LU: Το εθνικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο προβλέπουν την εγγραφή ως «avocat» στον Δικηγορικό Σύλλογο του Λουξεμβούργου. SE: Για τη χρησιμοποίηση του επαγγελματικού τίτλου «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) απαιτείται συμμετοχή στον σουηδικό Δικηγορικό Σύλλογο. Απαιτείται σουηδική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία στη Σουηδία, ή υπηκοότητα χώρας του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και μόνιμη κατοικία σε χώρα του ΕΟΧ για την εν λόγω συμμετοχή. Όταν ένα άτομο που έχει λάβει άδεια υπό την ιδιότητα του «Αdvokat» επιθυμεί να ασκήσει νομική δραστηριότητα σε μόνιμη βάση στη Σουηδία με τον εθνικό επαγγελματικό του τίτλο, εγγράφεται στον σουηδικό Δικηγορικό Σύλλογο.





4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT, CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς FR: Οι δραστηριότητες παροχής νομικών συμβουλών και η κατάρτιση νομικών εγγράφων ως κύρια απασχόληση, για το κοινό, περιορίζονται στους ασκούντες νομοθετικώς κατοχυρωμένα νομικά και δικαστικά επαγγέλματα . Οι εν λόγω δραστηριότητες μπορούν επίσης να ασκηθούν ως δευτερεύουσα δραστηριότητα σε σχέση με την κύρια δραστηριότητα από τα μέλη άλλων νομοθετικώς κατοχυρωμένων επαγγελμάτων ή από άτομα που διαθέτουν τα σχετικά προσόντα. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται στους δικηγόρους με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος. Η χορήγηση της άδειας αυτής εξαρτάται από την επιτυχία σε νομική εξέταση. AT: Οι αλλοδαποί νομικοί σύμβουλοι οφείλουν να είναι μέλη του εθνικού Δικηγορικού Συλλόγου τους· μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τους τίτλο μόνο στον τόπο εγγραφής τους στον δικηγορικό σύλλογο της χώρας καταγωγής τους.

AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι νομικοί σύμβουλοι μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία.

FI: Για την παροχή νομικών υπηρεσιών ως μέλος του Γενικού Δικηγορικού Συλλόγου, απαιτείται υπηκοότητα μίας από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). SE: Κατά την άσκηση δραστηριοτήτων παροχής νομικών συμβουλών υπό την ιδιότητα του «Advokat», δεν επιτρέπεται η άσκηση του επαγγέλματος σε συνεργασία με άλλα πρόσωπα εκτός από άλλους «Advokat» ή υπό τη μορφή εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (μετοχική εταιρεία), εκτός αν πληρούνται ορισμένοι όροι. SE: Για τη χρησιμοποίηση του επαγγελματικού τίτλου «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) απαιτείται συμμετοχή στον σουηδικό Δικηγορικό Σύλλογο. Απαιτείται σουηδική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία στη Σουηδία για την εν λόγω συμμετοχή. CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς

LV: Για την CPC 861, εκτός των υπηρεσιών παροχής συμβουλών σχετικά με το δίκαιο της χώρας καταγωγής και το δημόσιο διεθνές δίκαιο, απαιτούνται άδεια χορηγούμενη από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και γνώση της λετονικής γλώσσας. Οι πτυχιούχοι δικηγόροι μπορούν να παρέχουν όλες τις νομικές υπηρεσίες, με εξαίρεση την εκπροσώπηση σε ποινικές διαδικασίες.

Η εκπροσώπηση σε ποινικές διαδικασίες επιτρέπεται μόνο σε ορκωτούς δικηγόρους. Προϋπόθεση ιθαγένειας για τους ορκωτούς δικηγόρους και τους ορκωτούς συμβολαιογράφους. Οι ορκωτοί δικηγόροι και οι ορκωτοί συμβολαιογράφοι πρέπει να είναι ηλικίας τουλάχιστον 25 ετών, να γνωρίζουν τη λετονική γλώσσα, να διαθέτουν πτυχίο λετονικού πανεπιστημίου ή ισότιμου αναγνωρισμένου πανεπιστημίου από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Λετονίας και να διαθέτουν πρακτική πείρα. Οι ορκωτοί δικηγόροι υποβάλλονται σε εξετάσεις σύμφωνα με τους κανόνες που έχει καθορίσει το Συμβούλιο Ορκωτών Δικηγόρων. Οι ορκωτοί συμβολαιογράφοι υποβάλλονται σε εξετάσεις σύμφωνα με το διάταγμα του Υπουργείου Δικαιοσύνης σε συνεργασία με το Συμβούλιο Ορκωτών Συμβολαιογράφων. HR: Η εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος, η οποία απαιτείται για υπηρεσίες νομικής εκπροσώπησης, υπόκειται σε προϋπόθεση ιθαγένειας (υπηκοότητα κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης).

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, SE και UK, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις», με την επιφύλαξη των παραπάνω προϋποθέσεων και των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, ES, SE και UK: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. DE: Χωρίς περιορισμούς για τις δραστηριότητες που περιορίζονται στο «Rechtsanwalt». BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ. HR: Η εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος, η οποία απαιτείται για υπηρεσίες νομικής εκπροσώπησης, υπόκειται σε προϋπόθεση ιθαγένειας (υπηκοότητα κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, SE και UK, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις»: DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται στους δικηγόρους με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος. Η χορήγηση της άδειας αυτής εξαρτάται από την επιτυχία σε νομική εξέταση. SE: Για τη χρησιμοποίηση του επαγγελματικού τίτλου «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) απαιτείται συμμετοχή στον σουηδικό Δικηγορικό Σύλλογο. Απαιτείται σουηδική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία στη Σουηδία για την εν λόγω συμμετοχή.

β) Λογιστικές υπηρεσίες (CPC 86212 εκτός από τις «ελεγκτικές υπηρεσίες», 86213, 86219) 1) CY, FR, HU, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς 2) RO: Χωρίς περιορισμούς 1) FR, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμόδιων αρχών 2) RO: Χωρίς περιορισμούς

3) DE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «GmbH & CoKG» και «EWIV». FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. PT: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω επαγγελματικού φορέα. IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. 3) DK: Οι αλλοδαποί λογιστές μπορούν να συνάψουν εταιρική σχέση με δανούς ορκωτούς λογιστές, μετά από έγκριση του Δανικού Οργανισμού Εμπορίου και Εταιρειών. RO: Χωρίς περιορισμούς

AT: H συμμετοχή αλλοδαπών λογιστών (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν άδεια σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας καταγωγής τους) στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιό τους στα αποτελέσματα χρήσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25%· αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη της αυστριακής επαγγελματικής ένωσης.

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς τον σκοπό αυτόν είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλ. «οριζόντιες υποχρεώσεις»), δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτόν και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα.

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη.

SI: Η εμπορική παρουσία πρέπει να λάβει τη μορφή νομικού προσώπου RO: Χωρίς περιορισμούς

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: FR: Οι μη κοινοτικοί επαγγελματίες δύνανται να παρέχουν υπηρεσίες, με απόφαση του υπουργού Οικονομίας, Οικονομικών και Προϋπολογισμού, σε συμφωνία με τον υπουργό Εξωτερικών. Η προϋπόθεση κατοικίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τα πέντε έτη. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: DK, IT: Προϋπόθεση κατοικίας. RO: Χωρίς περιορισμούς SI: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά.

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragionieri-Periti commerciali». DK: Προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά από τον Δανικό Οργανισμό Εμπορίου και Εταιρειών.

AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι λογιστές μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία. Εντούτοις, κατά κανόνα, τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν λογιστικές υπηρεσίες οφείλουν να έχουν την επαγγελματική τους έδρα (εμπορική παρουσία) στην Αυστρία. Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμόδιων αρχών.

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη.

RO: Χωρίς περιορισμούς SI: Περιορισμοί για τα φυσικά πρόσωπα που απασχολούνται αποκλειστικά από νομικά πρόσωπα.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των παραπάνω προϋποθέσεων και των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής πείρα στον τομέα. Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις»

AT: Εξέταση από την αυστριακή επαγγελματική ένωση. Ο εργοδότης πρέπει να είναι μέλος της σχετικής επαγγελματικής ένωσης στη χώρα του, εφόσον υπάρχει τέτοια ένωση. BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ.

DE: Χωρίς περιορισμούς για δραστηριότητες που προορίζονται από τον νόμο για τους «Wirtschaftsprüfer».

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη. SI: Περιορισμοί για τα φυσικά πρόσωπα που απασχολούνται αποκλειστικά από νομικά πρόσωπα.

β) Ελεγκτικές υπηρεσίες * (CPC 86211 και 86212 εκτός από λογιστικές υπηρεσίες) 1) AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, FI, HU, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, RO, SE, SI, UK: Χωρίς περιορισμούς LT: Ουδέν, εκτός του ότι η έκθεση του ελεγκτή πρέπει να προετοιμάζεται από κοινού με ελεγκτή που διαθέτει άδεια άσκησης του επαγγέλματος στη Λιθουανία. HR: Ουδέν, εκτός του ότι οι ελεγκτικές εταιρείες που δεν είναι εγκατεστημένες στην Κροατία θα πρέπει να διενεργούν τελικό έλεγχο από κοινού με εγχώριες εταιρείες σύμφωνα με τα διεθνή ελεγκτικά πρότυπα. 2) BG, RO: Χωρίς περιορισμούς 1) AT, BE, BG, DE, DK, ES, FR, FI, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, RO, SE, SI, UK: Χωρίς περιορισμούς LT: Ουδέν, εκτός του ότι η έκθεση του ελεγκτή πρέπει να προετοιμάζεται από κοινού με ελεγκτή που διαθέτει άδεια άσκησης του επαγγέλματος στη Λιθουανία. 2) BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

3) BE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «SA» και «Société en commandite». DE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «GmbH & CoKG» και «EWIV». 3) DK: Οι αλλοδαποί ελεγκτές μπορούν να συνάψουν εταιρική σχέση με δανούς λογιστές, αναγνωρισμένους από το κράτος, μετά από έγκριση του Δανικού Οργανισμού Εμπορίου και Εταιρειών.

FR: Για τους νόμιμους ελέγχους λογαριασμών: παροχή υπηρεσιών μέσω εταιρειών οποιασδήποτε μορφής, εκτός των SNC, SCS και των παραρτημάτων τους. SE: Προϋπόθεση κατοικίας εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και εξέτασης από σουηδικό φορέα BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

PT: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω επαγγελματικής ένωσης. IE: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω προσωπικής εταιρείας.

IT: Η πρόσβαση ως «Ragionieri-Periti commerciali» και «Dottori commerciali» περιορίζεται μόνο σε φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. FI: Τουλάχιστον ένας από τους ελεγκτές φινλανδικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης πρέπει να έχει την κατοικία του σε μία από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να αποτελεί εξουσιοδοτημένη ελεγκτική εταιρεία.

HR: Ουδέν, εκτός του ότι ο έλεγχος μπορεί να πραγματοποιείται μόνο από νομικά πρόσωπα. Τα φυσικά πρόσωπα μπορούν να γίνουν νομικά πρόσωπα με εγγραφή σε εμποροδικείο.

SE: Μόνο οι ελεγκτές που έχουν εγκριθεί στον ΕΟΧ μπορούν να παρέχουν νόμιμες ελεγκτικές υπηρεσίες σε ορισμένα νομικά πρόσωπα, ήτοι σε όλες τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης. Μόνο αυτά τα άτομα μπορούν να είναι μέτοχοι ή να συνάπτουν εταιρική σχέση σε εταιρείες που ασκούν εγκεκριμένες δραστηριότητες ελέγχου (για επίσημο σκοπό). Για την έγκριση απαιτούνται η επιτυχία σε εξετάσεις του ΕΟΧ, επαγγελματική πείρα και μόνιμη κατοικία.

AT: H συμμετοχή αλλοδαπών ελεγκτών (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν άδεια σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας καταγωγής τους) στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιό τους στα αποτελέσματα χρήσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25%· αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη της αυστριακής επαγγελματικής ένωσης.

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς τον σκοπό αυτόν είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλ. «οριζόντιες υποχρεώσεις»), δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτόν και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα. CZ: Οι έλεγχοι διενεργούνται από φυσικά ή νομικά πρόσωπα εγγεγραμμένα στον κατάλογο ορκωτών ελεγκτών του Επιμελητηρίου Ορκωτών Ελεγκτών. Όσον αφορά τα νομικά πρόσωπα, τουλάχιστον το 60% του μετοχικού κεφαλαίου τους ή των δικαιωμάτων ψήφου τους περιορίζονται σε τσέχους πολίτες.

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη.

LT: Ουδέν, εκτός του ότι το 75% τουλάχιστον των μετοχών θα πρέπει να ανήκει σε ελεγκτές ή ελεγκτικές εταιρείες. Η εγκατάσταση επιτρέπεται μέσω όλων των νομικών μορφών εταιρειών, με εξαίρεση τη δημόσια μετοχική εταιρεία (ΑΒ). Οι τίτλοι που απαιτούνται για τους ελεγκτές και τις ελεγκτικές εταιρείες στη χώρα καταγωγής τους δεν θα πρέπει να είναι υποδεέστεροι σε σχέση με τους τίτλους των ελεγκτών και των ελεγκτικών εταιρειών στη Λιθουανία.

PL: Προϋπόθεση ιθαγένειας. Οι αλλοδαποί ελεγκτές μπορούν να ασκούν το επάγγελμα μετά από επιβεβαίωση των τίτλων τους. SI: Η εμπορική παρουσία πρέπει να λάβει τη μορφή νομικού προσώπου. Το μερίδιο των αλλοδαπών στις ελεγκτικές εταιρείες δεν μπορεί να υπερβαίνει το 49% του μετοχικού κεφαλαίου. Οι υπηρεσίες παρέχονται μόνο μέσω ελεγκτικών εταιρειών. SK: Οι έλεγχοι διενεργούνται από φυσικά ή νομικά πρόσωπα εγγεγραμμένα στον κατάλογο ορκωτών ελεγκτών του Επιμελητηρίου Ορκωτών Ελεγκτών. Όσον αφορά τα νομικά πρόσωπα, τουλάχιστον το 60% του μετοχικού κεφαλαίου τους ή των δικαιωμάτων ψήφου τους περιορίζονται σε σλοβάκους πολίτες. BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG, RO: Χωρίς περιορισμούς DK: Προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά από τον Δανικό Οργανισμό Εμπορίου και Εταιρειών. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG, RO: Χωρίς περιορισμούς DK: Προϋπόθεση κατοικίας.

ES: Προϋπόθεση κατοικίας EL: Προϋποθέσεις ιθαγένειας για ορκωτούς ελεγκτές. IT, PT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους μεμονωμένους ελεγκτές.

ES: Ελεγκτικές εταιρείες: Τα διοικητικά στελέχη, οι διευθυντές και οι εταίροι επιχειρήσεων, άλλων από αυτές που καλύπτονται από την 8η οδηγία της ΕΟΚ για το εταιρικό δίκαιο, πρέπει να πληρούν την προϋπόθεση κατοικίας. SE: Προϋπόθεση κατοικίας εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και εξέτασης από σουηδικό φορέα . SI: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά.

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragionieri-Periti commerciali». Ελεγκτικές εταιρείες: τα διοικητικά στελέχη και οι ελεγκτές σε «società di revisione», εκτός εκείνων που καλύπτονται από την 8η οδηγία της ΕΟΚ για το εταιρικό δίκαιο, πρέπει να πληρούν την προϋπόθεση κατοικίας.

FI: Τουλάχιστον ένας από τους ελεγκτές φινλανδικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης πρέπει να έχει την κατοικία του σε μία από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να αποτελεί εξουσιοδοτημένη ελεγκτική εταιρεία.

SE: Μόνο οι ελεγκτές που έχουν εγκριθεί στον ΕΟΧ μπορούν να παρέχουν νόμιμες ελεγκτικές υπηρεσίες σε ορισμένα νομικά πρόσωπα, ήτοι σε όλες τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης. Μόνο αυτά τα άτομα μπορούν να είναι μέτοχοι ή να συνάπτουν εταιρική σχέση σε εταιρείες που ασκούν εγκεκριμένες δραστηριότητες ελέγχου (για επίσημο σκοπό).

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη.

PL: Προϋπόθεση ιθαγένειας. Οι αλλοδαποί ελεγκτές μπορούν να ασκούν το επάγγελμα μετά από επιβεβαίωση των τίτλων τους.

SI: Περιορισμοί για τα φυσικά πρόσωπα που απασχολούνται αποκλειστικά από νομικά πρόσωπα. HR: Μόνο οι ορκωτοί ελεγκτές που είναι κάτοχοι άδειας επίσημα αναγνωρισμένης από το κροατικό Επιμελητήριο Ελεγκτών μπορούν να παρέχουν ελεγκτικές υπηρεσίες.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των παραπάνω προϋποθέσεων και των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, ES: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ. DE: Χωρίς περιορισμούς για δραστηριότητες που προορίζονται από τον νόμο για τους «Wirtschaftsprüfer». Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις»

HR: Μόνο οι ορκωτοί ελεγκτές που είναι κάτοχοι άδειας επίσημα αναγνωρισμένης από το κροατικό Επιμελητήριο Ελεγκτών μπορούν να παρέχουν ελεγκτικές υπηρεσίες.

β) Υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων (CPC 86220) BG: εξαιρουμένων των φορολογικών δηλώσεων 1) CY, FR, HU, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς 2) RO: Χωρίς περιορισμούς 1) FR, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμόδιων αρχών 2) RO: Χωρίς περιορισμούς

3) FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. AT: H συμμετοχή αλλοδαπών λογιστών (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν άδεια σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας καταγωγής τους) στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιό τους στα αποτελέσματα χρήσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25%· αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη της αυστριακής επαγγελματικής ένωσης. 3) RO: Χωρίς περιορισμούς

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς τον σκοπό αυτόν είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλ. «οριζόντιες υποχρεώσεις»), δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτόν και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα.

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη.

SI: Η εμπορική παρουσία πρέπει να λάβει τη μορφή νομικού προσώπου. RO: Χωρίς περιορισμούς

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: FR: Οι μη κοινοτικοί επαγγελματίες δύνανται να παρέχουν υπηρεσίες, με απόφαση του υπουργού Οικονομίας, Οικονομικών και Προϋπολογισμού, σε συμφωνία με τον υπουργό Εξωτερικών. Η προϋπόθεση κατοικίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τα πέντε έτη. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragionieri-Periti commerciali». PT: Προϋπόθεση κατοικίας. RO: Χωρίς περιορισμούς

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragionieri-Periti commerciali». AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι λογιστές μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία. Εντούτοις, κατά κανόνα, τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν λογιστικές υπηρεσίες οφείλουν να έχουν την επαγγελματική τους έδρα (εμπορική παρουσία) στην Αυστρία.

LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λετονία. Ορκωτοί ελεγκτές μπορούν να είναι άτομα ηλικίας 25 ετών τουλάχιστον και τα οποία: α) διαθέτουν ανώτερο δίπλωμα στα οικονομικά ή σε άλλες ειδικότητες, εφόσον έχουν επιτύχει σε εξετάσεις στον τομέα των βασικών οικονομικών· β) έχουν τουλάχιστον τριετή πείρα στον τομέα του ελέγχου, αναγνωρισμένη από τη Λετονική Ένωση Ορκωτών Ελεγκτών· γ) έχουν επιτύχει σε εξετάσεις για την απόκτηση άδειας και έχουν αποκτήσει άδεια ορκωτού ελεγκτή σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Λετονικής Ένωσης Ορκωτών Ελεγκτών· δ) έχουν εξαιρετική φήμη. RO: Χωρίς περιορισμούς SI: Περιορισμοί για τα φυσικά πρόσωπα που απασχολούνται αποκλειστικά από νομικά πρόσωπα.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής πείρα στον τομέα. AT: Εξέταση από την αυστριακή επαγγελματική ένωση. Ο εργοδότης πρέπει να είναι μέλος της σχετικής επαγγελματικής ένωσης στη χώρα του, εφόσον υπάρχει τέτοια ένωση. Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις»

BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ. DE: Χωρίς περιορισμούς για δραστηριότητες που προορίζονται από τον νόμο για τους «Wirtschaftsprüfer».

γ) Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας (CPC 863 με εξαίρεση την εκπροσώπηση ενώπιον δικαστηρίων) 1) FR: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων. CY: Οι φοροτεχνικοί πρέπει να είναι δεόντως εξουσιοδοτημένοι από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. BG, RO: Χωρίς περιορισμούς 2) BG, RO: Χωρίς περιορισμούς 1) FR: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων. AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμόδιων αρχών. BG, RO: Χωρίς περιορισμούς 2) BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

3) IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. AT: H συμμετοχή αλλοδαπών φοροτεχνικών (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν άδεια σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας καταγωγής τους) στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιό τους στα αποτελέσματα χρήσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25%. αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη της αυστριακής επαγγελματικής ένωσης. 3) BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς τον σκοπό αυτόν είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλ. «οριζόντιες υποχρεώσεις»), δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτόν και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα.

CZ, SK: Φοροτεχνικές υπηρεσίες μπορούν να παρέχονται από φυσικά ή νομικά πρόσωπα εγγεγραμμένα στο Επιμελητήριο Φοροτεχνικών ή στο Επιμελητήριο Ελεγκτών. BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: FR: Οι δραστηριότητες παροχής νομικών συμβουλών και η κατάρτιση νομικών εγγράφων ως κύρια απασχόληση, για το κοινό, περιορίζονται στους ασκούντες νομοθετικώς κατοχυρωμένα νομικά και δικαστικά επαγγέλματα . Οι εν λόγω δραστηριότητες μπορούν επίσης να ασκηθούν ως δευτερεύουσα δραστηριότητα σε σχέση με την κύρια δραστηριότητα από τα μέλη άλλων νομοθετικώς κατοχυρωμένων επαγγελμάτων ή από άτομα που διαθέτουν τα σχετικά προσόντα. IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragionieri-Periti commerciali». AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι φοροτεχνικοί μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία. Εντούτοις, κατά κανόνα, τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν φοροτεχνικές υπηρεσίες οφείλουν να έχουν την επαγγελματική τους έδρα (εμπορική παρουσία) στην Αυστρία. HU: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG, RO: Χωρίς περιορισμούς IT, PT: Προϋπόθεση κατοικίας

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

HR: Προϋπόθεση κατοικίας και πενταετής επαγγελματική πείρα στην εφαρμογή της φορολογικής ή λογιστικής νομοθεσίας και πανεπιστημιακό πτυχίο Οικονομικών ή Νομικής αναγνωρισμένο στη Δημοκρατία της Κροατίας.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής πείρα στον τομέα. AT: Εξέταση από την αυστριακή επαγγελματική ένωση. Ο εργοδότης πρέπει να είναι μέλος της σχετικής επαγγελματικής ένωσης στη χώρα του, εφόσον υπάρχει τέτοια ένωση. Χωρίς περιορισμούς, εκτός των AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις».

DE: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με αλλοδαπό φορολογικό δίκαιο, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. HR: Προϋπόθεση κατοικίας και πενταετής επαγγελματική πείρα στην εφαρμογή της φορολογικής ή λογιστικής νομοθεσίας και πανεπιστημιακό πτυχίο Οικονομικών ή Νομικής αναγνωρισμένο στη Δημοκρατία της Κροατίας.

δ) Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής (CPC 8671) 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Χωρίς περιορισμούς. BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. HR: Φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες κατόπιν άδειας από το κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων. Σχέδια ή έργα που εκπονούνται στο εξωτερικό πρέπει να αναγνωρίζονται (επικυρώνονται) από εξουσιοδοτημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο στην Κροατία ως προς τη συμμόρφωσή τους με το κροατικό δίκαιο. 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Χωρίς περιορισμούς. DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό. AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού

2) BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. 3) BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας. Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού. 2) Ουδέν 3) Ουδέν

Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4) παρακάτω. ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP.

IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. CZ: Απαιτείται η άδεια του τσεχικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες αρχιτεκτονικής μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων. Η προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας είναι υποχρεωτική. Προβλέπονται, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις.

HR: Φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες κατόπιν άδειας από το κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων. Σχέδια ή έργα που εκπονούνται στο εξωτερικό πρέπει να αναγνωρίζονται (επικυρώνονται) από εξουσιοδοτημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο στην Κροατία ως προς τη συμμόρφωσή τους με το κροατικό δίκαιο.

LV: Στη Λετονία, για τη χορήγηση άδειας που επιτρέπει την έναρξη εμπορικής δραστηριότητας, με όλες τις νομικές ευθύνες και τα δικαιώματα που αφορούν την υπογραφή έργου, απαιτούνται πτυχίο πανεπιστημίου και τριετής πείρα.

SK: Απαιτείται η άδεια του σλοβακικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες αρχιτεκτονικής μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων. Η προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας είναι υποχρεωτική. Προβλέπονται, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις.

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα. EL: Προϋπόθεση ιθαγένειας. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τίτλο μόνο βάσει συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης ή, για το Βέλγιο, με ειδική άδεια υπό μορφή βασιλικού διατάγματος. IT: Προϋπόθεση κατοικίας. RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii)

HU: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας HR: Προϋπόθεση κατοικίας RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii)

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. EE: Πτυχίο πανεπιστημίου και πενταετής επαγγελματική πείρα σε σχετικό τομέα. BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ. ES: Πανεπιστημιακοί και επαγγελματικοί τίτλοι, αναγνωρισμένοι από τις εθνικές αρχές και άδεια χορηγούμενη από την επαγγελματική ένωση. Χωρίς περιορισμούς για τις CPC 86713, 86714, 86719. HR: Προϋπόθεση κατοικίας Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων: DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τίτλο μόνο βάσει συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης. DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό.

ε) Υπηρεσίες μηχανικού (Όλα τα κράτη μέλη εκτός της RO: CPC 8672. RO: μόνο υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών (CPC 86721) και υπηρεσίες κατασκευαστικού σχεδιασμού για μηχανικές και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις κτιρίων (CPC 86723)) 1) CY, EL, IT, MT, PT: Χωρίς περιορισμούς. BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. HR: Φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες κατόπιν άδειας από το κροατικό Επιμελητήριο Μηχανικών. Σχέδια ή έργα που εκπονούνται στο εξωτερικό πρέπει να αναγνωρίζονται (επικυρώνονται) από εξουσιοδοτημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο στην Κροατία ως προς τη συμμόρφωσή τους με το κροατικό δίκαιο. 2) BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. 3) BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας. 1) CY, EL, IT, MT, PT: Χωρίς περιορισμούς. AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού SI: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού· η υποβολή σχεδίων προς έγκριση από τις αρμόδιες αρχές απαιτεί συνεργασία με ήδη εγκατεστημένο φορέα παροχής υπηρεσιών προγραμματισμού. 2) Ουδέν 3) Ουδέν 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων περιορισμών: IT, PT: Προϋποθέσεις κατοικίας RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii)

Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού. Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4) παρακάτω. HR: Φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες κατόπιν άδειας από το κροατικό Επιμελητήριο Μηχανικών. Σχέδια ή έργα που εκπονούνται στο εξωτερικό πρέπει να αναγνωρίζονται (επικυρώνονται) από εξουσιοδοτημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο στην Κροατία ως προς τη συμμόρφωσή τους με το κροατικό δίκαιο.

ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. CZ: Απαιτείται η άδεια του τσεχικού Επιμελητηρίου Εξουσιοδοτημένων Μηχανικών. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες μηχανικού μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων μηχανικών. Προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας. SK: Απαιτείται η άδεια του σλοβακικού Επιμελητηρίου Εξουσιοδοτημένων Μηχανικών. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες μηχανικού μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων μηχανικών. Προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας.

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα. HR: Προϋπόθεση κατοικίας RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii)

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. EE: Χωρίς περιορισμούς, εξαιρουμένων των επαγγελματιών: πτυχίο πανεπιστημίου και πενταετής επαγγελματική πείρα σε σχετικό τομέα. UK: Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών. HU: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας HR: Προϋπόθεση κατοικίας Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις»

στ) Ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού (CPC 8673) 1) CY, EL, IT, MT, PT, RO: Χωρίς περιορισμούς. BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. 2) BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 4) παρακάτω. RO: Χωρίς περιορισμούς 3) BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας. Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού. 1) CY, EL, IT, MT, PT, RO: Χωρίς περιορισμούς. AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού SI: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού· η υποβολή σχεδίων προς έγκριση από τις αρμόδιες αρχές απαιτεί συνεργασία με ήδη εγκατεστημένο φορέα παροχής υπηρεσιών προγραμματισμού. 2) RO: Χωρίς περιορισμούς 3) RO: Χωρίς περιορισμούς 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων περιορισμών: IT, PT: Προϋποθέσεις κατοικίας RO: Χωρίς περιορισμούς

Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4) παρακάτω.

ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

SK: Απαιτείται η άδεια του σλοβακικού Επιμελητηρίου Εξουσιοδοτημένων Μηχανικών. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες μηχανικού μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων μηχανικών. Προϋπόθεση υπηκοότητας και κατοικίας. RO: Χωρίς περιορισμούς.

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα. HR: Προϋπόθεση κατοικίας RO: Χωρίς περιορισμούς.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις».

BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα.

EE: Χωρίς περιορισμούς, εξαιρουμένων των επαγγελματιών: πτυχίο πανεπιστημίου και πενταετής επαγγελματική πείρα σε σχετικό τομέα. HR: Προϋπόθεση κατοικίας UK: Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών.

ζ) Υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου (CPC 8674) 1) BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Χωρίς περιορισμούς. HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. HR: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού. 1) BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Χωρίς περιορισμούς. AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό. HR: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού. HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

2) BG: Χωρίς περιορισμούς HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. 2) BG: Χωρίς περιορισμούς HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

3) BG: Χωρίς περιορισμούς IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. CZ: Απαιτείται η άδεια του τσεχικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες αρχιτεκτονικής μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων. Η προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας είναι υποχρεωτική. Προβλέπονται, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις. HR: Φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες κατόπιν άδειας από το κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων. Σχέδια ή έργα που εκπονούνται στο εξωτερικό πρέπει να αναγνωρίζονται (επικυρώνονται) από εξουσιοδοτημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο στην Κροατία ως προς τη συμμόρφωσή τους με το κροατικό δίκαιο. 3) BG: Χωρίς περιορισμούς HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

LV: Ουδέν για τις υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού. Όσον αφορά τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου, στη Λετονία, για τη χορήγηση άδειας που επιτρέπει την έναρξη εμπορικής δραστηριότητας, με όλες τις νομικές ευθύνες και τα δικαιώματα που αφορούν την υπογραφή έργου, απαιτούνται πτυχίο πανεπιστημίου και τριετής πείρα.

SK: Απαιτείται η άδεια του σλοβακικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες αρχιτεκτονικής μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων. Η προϋπόθεση ιθαγένειας και κατοικίας είναι υποχρεωτική. Προβλέπονται, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις.

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG: Χωρίς περιορισμούς PT: Προϋπόθεση ιθαγένειας. HU: Προϋπόθεση κατοικίας για την παροχή υπηρεσιών πολεοδομικού σχεδιασμού. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii). 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BG: Χωρίς περιορισμούς BE, DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τίτλο μόνο βάσει συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης ή, για το Βέλγιο, με ειδική άδεια υπό μορφή βασιλικού διατάγματος. IT: Προϋπόθεση κατοικίας. HU: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

HR: Προϋπόθεση κατοικίας για τον πολεοδομικό σχεδιασμό RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. EE: Χωρίς περιορισμούς, εξαιρουμένων των επαγγελματιών: πτυχίο πανεπιστημίου και πενταετής επαγγελματική πείρα σε σχετικό τομέα. UK: Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών. Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων: DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τίτλο μόνο βάσει συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης. DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό.

η) Ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μαιών (CPC 9312, 93191 *) 1) Όλα τα κράτη μέλη εκτός των CZ, HR, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Χωρίς περιορισμούς PL, SE: Ουδέν CZ, HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. HR: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση την τηλεϊατρική 2) CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς. BG, CZ, EE, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών 1) Όλα τα κράτη μέλη εκτός των CZ, HR, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Χωρίς περιορισμούς CZ, HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. HR: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση την τηλεϊατρική PL, SE: Ουδέν 2) BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς. CZ, EE, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών

3) AT: Χωρίς περιορισμούς για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες· για τις μαίες: η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. BG: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: πρόσβαση χορηγείται μόνο στους αλλοδαπούς και αποκλειστικά για τις επαγγελματικές δραστηριότητες ιδιωτικού χαρακτήρα. 3) AT: Χωρίς περιορισμούς για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες BG: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: ουδέν, εκτός της υποχρεωτικής γνώσης της βουλγαρικής γλώσσας που εξακριβώνεται με σχετικές εξετάσεις. CY, EE, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς

Η εγκατάσταση των εν λόγω φορέων παροχής υπηρεσιών εξαρτάται από τις προϋποθέσεις μόνιμης κατοικίας, επίσημης αναγνώρισης των τίτλων και επαγγελματικών ικανοτήτων τους για την παροχή ειδικών ιατρικών ή οδοντιατρικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων που συνδέονται με την επαγγελματική πείρα. Η καταχώριση και η παροχή άδειας εξαρτώνται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών και από τη συγκατάθεση επαγγελματικής οργάνωσης . DE: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Προϋπόθεση εξέτασης των οικονομικών αναγκών στην περίπτωση των ιατρών που είναι εξουσιοδοτημένοι να εξετάζουν μέλη των δημόσιων ασφαλιστικών συστημάτων. Το κριτήριο είναι η έλλειψη ιατρών και οδοντιάτρων σε μια δεδομένη περιοχή. HR: Κάθε πρόσωπο που παρέχει απευθείας υπηρεσίες/περίθαλψη σε ασθενείς χρειάζεται άδεια από το επαγγελματικό επιμελητήριο. CZ, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών EE: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τους επαγγελματίες που έχουν καταρτιστεί εκτός Εσθονίας και οι οποίοι πρέπει να υποβάλουν πιστοποιητικό που να αποδεικνύει τη συμμετοχή τους σε συμπληρωματικά εκπαιδευτικά προγράμματα στο πανεπιστήμιο Tartu. Η απαίτηση αυτή ισχύει και για τους εσθονούς πολίτες που έχουν καταρτιστεί στο εξωτερικό. HR: Κάθε πρόσωπο που παρέχει απευθείας υπηρεσίες/περίθαλψη σε ασθενείς χρειάζεται άδεια από το επαγγελματικό επιμελητήριο. LT: Ικανότητα επικοινωνίας στη λιθουανική γλώσσα (για τα άτομα που απασχολούνται από εταιρεία).

CY, EE, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς CZ, SK: Η πρόσβαση στις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Απαιτείται η έγκριση του Υπουργείου Υγείας για τα αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. HU: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. IE: Πρόσβαση μόνο μέσω προσωπικών εταιρειών ή φυσικών προσώπων. SE: Έλεγχος των αναγκών που διεξάγεται για να αποφασιστεί ο αριθμός των ιδιωτικών πρακτικών που μπορούν να επιδοτηθούν με το δημόσιο ασφαλιστικό σύστημα.

UK: Η εγκατάσταση ιατρών στο πλαίσιο της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας υπόκειται στον προγραμματισμό του ιατρικού προσωπικού. FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. LV: Ουδέν για τις υπηρεσίες μαιών. Προϋπόθεση ιθαγένειας για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Για την άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος από αλλοδαπούς, απαιτείται άδεια των τοπικών ιατρικών αρχών, με βάση τις οικονομικές ανάγκες σε ιατρούς και οδοντιάτρους σε μια δεδομένη περιοχή. LT: Ουδέν για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Ωστόσο, η παροχή υπηρεσιών υπόκειται σε άδεια που βασίζεται σε σχέδιο των υπηρεσιών υγείας που έχει καθοριστεί σε συνάρτηση με τις ανάγκες, λαμβανομένου υπόψη του πληθυσμού και των ήδη υφιστάμενων ιατρικών και οδοντιατρικών υπηρεσιών. Για τις υπηρεσίες μαιών, η πρόσβαση περιορίζεται στις ατομικές επιχειρήσεις και μπορεί να πραγματοποιηθεί εξέταση των οικονομικών αναγκών.

PL: Προϋπόθεση ιθαγένειας. Για την άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος από αλλοδαπούς, εκτός των μαιών, απαιτείται άδεια. SI: Απαιτείται η ιδιότητα του μέλους του ιατρικού συλλόγου. Οι ιατροί που δεν έχουν τη σλοβενική ιθαγένεια μπορούν να γίνουν μέλη του ιατρικού συλλόγου μόνο αν έχουν άδεια άσκησης επαγγέλματος σε άλλο κράτος μέλος και έχουν καλή γνώση της σλοβενικής γλώσσας . Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις μαίες DK: Μπορεί να χορηγηθεί περιορισμένη άδεια για την εκτέλεση συγκεκριμένου έργου για μέγιστο διάστημα 18 μηνών. BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς. PT: Προϋπόθεση ιθαγένειας. 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: AT: Χωρίς περιορισμούς για ιατρούς και οδοντιάτρους. DK: Προϋπόθεση για την εξασφάλιση της απαραίτητης ατομικής άδειας από το Εθνικό Συμβούλιο Υγείας. BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

FR: Προϋπόθεση ιθαγένειας. Ωστόσο, η πρόσβαση είναι δυνατή στο πλαίσιο ετήσιων ποσοστώσεων. DE: Προϋπόθεση ιθαγένειας για ιατρούς και οδοντιάτρους, από την οποία μπορεί να γίνει παρέκκλιση κατ’ εξαίρεση προς όφελος της δημόσιας υγείας. CZ, EE, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. LV: Προϋπόθεση ιθαγένειας για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Για την άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος από αλλοδαπούς απαιτείται άδεια των τοπικών ιατρικών αρχών, με βάση τις οικονομικές ανάγκες σε ιατρούς και οδοντιάτρους σε μια δεδομένη περιοχή. Για τις υπηρεσίες μαιών, η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Οι οικονομικές ανάγκες καθορίζονται από τον συνολικό αριθμό μαιών σε μια δεδομένη περιοχή, οι οποίες διαθέτουν άδεια από τις τοπικές ιατρικές αρχές. PL: Προϋπόθεση ιθαγένειας. Για την άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος από αλλοδαπούς, εκτός των μαιών, απαιτείται άδεια. IT: Προϋπόθεση κατοικίας. CZ, SK: Προϋπόθεση κατοικίας για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. EE, HU, SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. LV, PL: Οι αλλοδαποί ιατροί έχουν περιορισμένα εκλογικά δικαιώματα στα επαγγελματικά επιμελητήρια. LT: Οι αλλοδαποί πρέπει να περάσουν επιπλέον εξετάσεις επαγγελματικής ικανότητας. HR: Κάθε πρόσωπο που παρέχει απευθείας υπηρεσίες/περίθαλψη σε ασθενείς χρειάζεται άδεια από το επαγγελματικό επιμελητήριο.

HR: Κάθε πρόσωπο που παρέχει απευθείας υπηρεσίες/περίθαλψη σε ασθενείς χρειάζεται άδεια από το επαγγελματικό επιμελητήριο. Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις».

Χωρίς περιορισμούς, εκτός των BE, DE, DK, ES, όπως αναφέρεται στο σημείο iii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των παραπάνω προϋποθέσεων και των ακόλουθων ειδικών περιορισμών: BE, DE, DK, ES: Πτυχίο πανεπιστημίου, επαγγελματικοί τίτλοι και τριετής επαγγελματική πείρα στον τομέα. BE: Απαιτείται εξέταση των οικονομικών αναγκών αν ο ετήσιος μεικτός μισθός του φυσικού προσώπου είναι κατώτερος του κατωφλίου των 30 000 ευρώ. DE: Προϋπόθεση ιθαγένειας για ιατρούς και οδοντιάτρους, από την οποία μπορεί να γίνει παρέκκλιση κατ’ εξαίρεση προς όφελος της δημόσιας υγείας. HR: Κάθε πρόσωπο που παρέχει απευθείας υπηρεσίες/περίθαλψη σε ασθενείς χρειάζεται άδεια από το επαγγελματικό επιμελητήριο.

i) Κτηνιατρικές υπηρεσίες (CPC 932) 1) Όλα τα κράτη μέλη εκτός των FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Χωρίς περιορισμούς. FI, HR, LU, LT, PL, SE: Ουδέν. UK: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις κτηνιατρικές εργαστηριακές και τεχνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε χειρουργούς κτηνιάτρους, την παροχή συμβουλών γενικής φύσεως, την παροχή οδηγιών και πληροφοριών, π.χ. για τη διατροφή, τη συμπεριφορά και τη φροντίδα κατοικίδιων ζώων. 2) CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς. 1) Όλα τα κράτη μέλη εκτός των FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Χωρίς περιορισμούς. FI, HR, LU, LT, PL, SE: Ουδέν. UK: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις κτηνιατρικές εργαστηριακές και τεχνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε χειρουργούς κτηνιάτρους, την παροχή συμβουλών γενικής φύσεως, την παροχή οδηγιών και πληροφοριών, π.χ. για τη διατροφή, τη συμπεριφορά και τη φροντίδα κατοικίδιων ζώων. 2) BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3) AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς. 3) AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς

BG: Πρόσβαση παρέχεται σε φυσικά πρόσωπα μόνο για την άσκηση επαγγελματικών δραστηριοτήτων για ιδιωτικούς σκοπούς, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: έγκριση των κτηνιατρικών αρχών· εξέταση των οικονομικών αναγκών. Χωρίς περιορισμούς σε όλες τις υπηρεσίες που συνδέονται με συνοριακούς κτηνιατρικούς ελέγχους, με την πρόληψη, την επισήμανση και τη θεραπεία ασθενειών, όπως των επιζωοτιών, και τη διάγνωση αυτών, καθώς και με τους ελέγχους των ζωικών προϊόντων. BG: Ουδέν, εκτός των περιορισμών που αναφέρονται στο σημείο 3) της στήλης «πρόσβαση στην αγορά».

DE, DK, ES, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων. IE, UK: Πρόσβαση μόνο μέσω προσωπικών εταιρειών ή φυσικών προσώπων. FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP. CZ, SK: