ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/18)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης LEG Leipziger Eisenbahnverkehrsgesellschaft mbH Nonnenstraße 39 D - 04229 Leipzig.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Abteilung Verkehr Postfach 10 03 29 D - 01073 Dresden.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 1.10.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.001802.TIF">

4. Αριθμός αδείας 17.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 30.4.2016.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας και της διεύθυνσης· πρώην επωνυμία: ASP Schienenfahrzeugdienst GmbH & Co. KG.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Schönig Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Abteilung Verkehr Postfach 10 03 29 D - 01073 Dresden Τηλ. (49) 35 15 64 86 59 Φαξ (49) 35 15 64 86 07 E-mail: michael.schoenig@smwa.sachsen.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/06)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης DB Services Nordost GmbH Holländerstraße 34a D - 13407 Berlin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 1.8.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.000602.TIF">

4. Αριθμός αδείας Rbnv EdB 1/99.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 28.2.2014.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας: πρώην επωνυμία: BRG Servicegesellschaft Berlin mbH.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Τηλ. (49) 22 89 82 61 34 Φαξ (49) 228 98 26 91 34 E-mail: massm@eba.bund.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/09)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης Dürener Kreisbahn GmbH Kölner Landstraße 271 D - 52351 Düren.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Ministerium für Verkehr, Energie und Landesplanung des Landes Nordrhein-Westfalen Postfach 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 31 Δεκεμβρίου 12.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.000902.TIF">

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας 90-109.

5. Προϋποθέσεις και όροι -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Η ισχύς της άδειας ανακλήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 1960.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Hallmann Ministerium für Verkehr, Energie und Landesplanung des Landes Nordrhein-Westfalen Postfach 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf Τηλ. (49) 21 18 37 43 99 Φαξ (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/17)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης LDS GmbH Logistik, Dienstleistungen & Service Wismarer Straße 1 D - 23701 Eutin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Mercatorstraße 9 D - 24106 Kiel.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με -

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2004078EL.001702.TIF">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας -

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 27.3.2017.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας -

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Franck Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Mercatorstraße 9 D - 24106 Kiel Τηλ. (49) 43 19 88 45 53 Φαξ (49) 43 19 88 66 45 53 E-mail: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Τροποποίηση από τη Γαλλία των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας στις τακτικές αεροπορικές γραμμές εντός της Γαλλίας

(2004/C 79/04)

1. Η Γαλλία αποφάσισε να τροποποιήσει τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ Aurillac και Παρισιού-Orly που είχαν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 385 της 11ης Δεκεμβρίου 1998, σ. 9, δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1992 για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών.

2. Από την 1η Ιουλίου 2004, οι υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας έχουν ως εξής:

Ως προς την ελάχιστη συχνότητα

Οι γραμμές πρέπει να εκτελούνται τουλάχιστον επί 225 εργάσιμες ημέρες ετησίως, με δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής ημερησίως από Δευτέρα έως και Πέμπτη, και με τρία δρομολόγια μετ' επιστροφής την Παρασκευή. Η γραμμή πρέπει να εκτελείται με ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής το υπόλοιπο έτος από Δευτέρα έως και Παρασκευή εκτός των αργιών.

Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται χωρίς ενδιάμεσο σταθμό μεταξύ του αερολιμένα του Παρισιού (Orly) και του Aurillac.

Ως προς την κατηγορία των χρησιμοποιούμενων αεροσκαφών

Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται με αεροσκάφος υπό πίεση, με στροβιλοκινητήρα πρόωσης ή στροβιλοαντιδραστήρα, ελάχιστης χωρητικότητας 19 θέσεων.

Ως προς τα ωράρια

Στις περιόδους κατά τις οποίες απαιτούνται τουλάχιστον δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής ημερησίως, τα ωράρια πρέπει να επιτρέπουν στους επιβάτες που ταξιδεύουν για λόγους εργασίας να πραγματοποιούν ένα ταξίδι μετ' επιστροφής εντός της ημέρας με χρονικό περιθώριο τουλάχιστον επτά ωρών στο Aurillac και τουλάχιστον οκτώ ωρών στο Παρίσι.

Ως προς την εμπορία των πτήσεων

Η εμπορία των πτήσεων πρέπει να πραγματοποιείται με τουλάχιστον ένα ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων.

Ως προς τη συνέχεια του δρομολογίου

Εκτός της περίπτωσης ανώτατης βίας, ο αριθμός των πτήσεων που ματαιώνονται για λόγους απευθείας καταλογιζόμενους στον αερομεταφορέα δεν μπορεί να υπερβαίνει, ετησίως, το 3 % του αριθμού των προγραμματισμένων πτήσεων.

Ο αερομεταφορέας μπορεί να διακόψει τα δρομολόγια μόνον κατόπιν προειδοποίησης τουλάχιστον 6 μηνών.

3. Επισημαίνεται άλλωστε ότι, κατ' εφαρμογήν του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 95/93 του Συμβουλίου της 18ης Ιανουαρίου 1993 σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής του διαθέσιμου χρόνου χρήσης στους κοινοτικούς αερολιμένες(2), κρατούνται χρόνοι χρήσης στον αερολιμένα του Παρισιού (Orly) για την τακτική σύνδεση Παρισιού (Orly)-Aurillac. Οι αερομεταφορείς που ενδιαφέρονται για τη γραμμή αυτή μπορούν να λάβουν κάθε είδους πληροφορίες όσον αφορά τη χορήγηση των χρόνων χρήσης από το συντονιστή των αερολιμένων του Παρισιού.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/21)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης Mülheimer Verkehrs Gesellschaft mbH Duisburger Straße 78 D - 45479 Mülheim an der Ruhr.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Ministerium für Verkehr, Energie und Landesplanung des Landes Nordrhein-Westfalen Postfach 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 5.11.2003.

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2004078EL.002102.TIF">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας II B 3-90-197/52.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 30.11.2018.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας -

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Hallmann Ministerium für Verkehr, Energie und Landesplanung des Landes Nordrhein-Westfalen Postfach 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf Τηλ. (49) 21 18 37 43 99 Φαξ (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/24)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης RCB rail center GmbH & Co. KG Tarnower Chaussee D - 18246 Bützow.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Postfach D - 19048 Schwerin.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 11.11.2003.

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2004078EL.002402.TIF">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας V 520-622-43.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 13.8.2018.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας -

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Großer Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Postfach D - 19048 Schwerin Τηλ. (49) 38 55 88 55 27 Φαξ (49) 38 55 88 58 57 E-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/08)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης DB Services West GmbH Gereonstraße 5-11 D - 50670 Köln.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 1.8.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.000802.TIF">

4. Αριθμός αδείας Rbnv EdB 2/99.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων, εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 30.6.2014.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας· πρώην επωνυμία: BRG Bahnreinigung Köln GmbH.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Τηλ. (49) 22 89 82 61 34 Φαξ (49) 228 98 26 91 34 E-mail: massm@eba.bund.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/03)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης Deutsche Gleis- und Tiefbau GmbH (DGT) Neue Grünstraße 18 D - 10179 Berlin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 18 Σεπτεμβρίου 2003.

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2004078EL.000302.TIF">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός της αδείας Rbnv EdB 03/02.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά εμπορευμάτων. Ισχύει έως τις 31 Αυγούστου 2018.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας -

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Τηλ. (49) 22 89 82 61 34 Φαξ (49) 228 98 26 91 34 E-mail: massm@eba.bund.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/19)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης metronom Eisenbahngesellschaft mbH St. Viti-Straße 15 D - 29525 Uelzen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr Postfach 1 01 D - 30001 Hannover.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 22.8.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.001902.TIF">

4. Αριθμός αδείας 30221/61/00.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων. Η άδεια ισχύει έως τις 22.8.2017.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας και της διεύθυνσης· πρώην επωνυμία MetroRail GmbH.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Müller Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr Postfach 1 01 D - 30001 Hannover Τηλ. (49) 51 11 20 78 36 Φαξ (49) 51 11 20 99 78 36 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/20)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης MEV Eisenbahn Verkehrsgesellschaft mbH Rheinvorlandstraße 5 D - 68159 Mannheim.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg Postfach 10 34 39 D - 70029 Stuttgart.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 20.3.2003.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.002002.TIF">

4. Αριθμός αδείας 8705-176/07/13.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για την εκτέλεση μεταφορών προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 31.12.2014.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της διεύθυνσης· τροποποίηση της αρμόδιας υπηρεσίας έκδοσης της αδείας· τροποποίηση του αρμόδιου προσώπου για επαφές της υπηρεσίας έκδοσης.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Heiss-Kaiser Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg Postfach 10 34 39 D - 70029 Stuttgart Τηλ. (49) 71 11 26 13 33 Φαξ (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/11)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης Frankfurt-Königsteiner Eisenbahn AG (FKE) Mannheimer Straße 15 D - 60329 Frankfurt am Main.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Regierungspräsidium Darmstadt (Hessen) Dezernat III 33.1, Postfach D - 64278 Darmstadt.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 25.10.2001.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.001102.TIF">

4. Αριθμός αδείας III 33.1-66 d 10.05.02.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 31.12.2011.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας: πρώην επωνυμία: Frankfurt-Königsheimer Eisenbahn AG· τροποποίηση της υπηρεσίας έκδοσης της αδείας· τροποποίηση του αρμόδιου προσώπου της υπηρεσίας έκδοσης και των "όρων και προϋποθέσεων".

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Gerhard Regierungspräsidium Darmstadt (Hessen) Dezernat III 33.1, Postfach D - 64278 Darmstadt Τηλ. (49) 61 51 12 50 53 Φαξ (49) 61 51 12 69 28 Ε-mail: k.gerhard@rpda.hessen.de
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2004/C 79/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XS 5/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Friuli-Venezia Giulia

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέτρα για την ενίσχυση κοινωνικών συνεταιρισμών

Νομική βάση: Decreto del Presidente della Regione n. 0299 del 1o ottobre 2002 (capo III)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: Έως 1000000 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης για επενδύσεις δεν πρέπει να υπερβαίνει:

α) το 15 % για μικρές επιχειρήσεις,

β) το 7,5 % για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις.

Εάν η επένδυση πραγματοποιείται σε περιοχή απαλλασσόμενη βάσει του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, η ένταση δεν δύναται να υπερβεί το 8 % ΚΙΕ συν 10 % ΑΙΕ για μικρές επιχειρήσεις και 8 % ΚΙΕ συν 6 % ΑΙΕ για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις. Η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης για υπηρεσίες συμβούλων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: 7 Νοεμβρίου 2002

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 30 Ιουνίου 2007

Στόχος της ενίσχυσης: Διευκόλυνση της ανάπτυξης και της καινοτομίας σε κοινωνικούς συνεταιρισμούς που διεξάγουν οικονομικές δραστηριότητες που αποβλέπουν στη δημιουργία απασχόλησης για άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση, άτομα που βρίσκονται σε κίνδυνο ή περιθωριοποιημένα άτομα

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Όλοι οι τομείς της οικονομίας με εξαίρεση τις δραστηριότητες συνδεόμενες με την παραγωγή, επεξεργασία και εμπορία προϊόντων του παραρτήματος Ι της Συνθήκης

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Amministrazione provinciale di Gorizia Corso Italia, 55 I - 34170 Gorizia Amministrazione provinciale di Pordenone Piazza Cardinal Costantini, 3 I - 33170 Pordenone Amministrazione provinciale di Trieste Piazza Vittorio Veneto, 4 I - 34132 Trieste Amministrazione provinciale di Udine Piazza Patriarcato I - 33100 Udine

Άλλες πληροφορίες: Η νομική βάση ορίζει ότι ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί από οποιαδήποτε από τις τέσσερις επαρχιακές διοικήσεις της Αυτόνομης περιοχής Friuli-Venezia Giulia
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2004/C 78/23)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης Railion Deutschland AG Rheinstraße 2 D - 55116 Mainz.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης σχετικά με 15.10.1998.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας

>PIC FILE= "C_2004078EL.002302.TIF">

4. Αριθμός αδείας Rbnv EdB 6/98.

5. Προϋποθέσεις και όροι Για τη μεταφορά προσώπων και εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει έως τις 31.12.2013.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας Τροποποίηση της επωνυμίας· πρώην επωνυμία DB Cargo AG.

7. Άλλες παρατηρήσεις -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στο φορέα έκδοσης αδειών (Ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Τηλ. (49) 22 89 82 61 34 Φαξ (49) 228 98 26 91 34 E-mail: massm@eba.bund.de
52004XC0325(01)

Κατάλογος νομοθετικών προτάσεων και άλλων εγγράφων COM που υιοθετήθηκαν από την Επιτροπή από τις 21 Ιανουαρίου 2003 έως τις 30 Ιουνίου 2003



Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 076 της 25/03/2004 σ. 0002 - 0025