[pic] | ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ |

Βρυξέλλες, 30.11.2010

COM(2010) 710 τελικό

2010/0345 (NLE)

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ

- Αιτιολογία και στόχοι της πρότασης

Η Επιτροπή, επικουρούμενη από την ομάδα «Δασμολογική Οικονομία», εξέτασε όλες τις αιτήσεις για προσωρινές αναστολές των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη. Η συνημμένη πρόταση αφορά ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα. Οι αιτήσεις αναστολής που αφορούν τα προαναφερόμενα προϊόντα εξετάστηκαν με βάση τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (βλ. ΕΕ C 128 της 25.4.1998, σ. 2). Μετά την εν λόγω εξέταση, η Επιτροπή εκτιμά ότι δικαιολογείται η αναστολή των δασμών για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα I της συνημμένης πρότασης κανονισμού. Τα προϊόντα, για τα οποία η διατήρηση αναστολής δεν εξυπηρετεί πλέον τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης, έχουν απαλειφθεί. Το παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού απαριθμεί τα προϊόντα για τα οποία προτείνεται αναστολή, ή για τα οποία απαιτείται τροποποίηση της νέας περιγραφής, ή για τα οποία χρειάζεται νέος κωδικός ΣΟ ή TARIC και το παράρτημα ΙΙ απαριθμεί τα προϊόντα που διαγράφονται από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 και τις περιγραφές προϊόντων ή νέους κωδικούς ΣΟ ή TARIC, που θα αντικατασταθούν από τους νέο που αναφέρεται στο παράρτημα Ι.

- Γενικό πλαίσιο

Η Ένωση έχει συμφέρον να αναστείλει πλήρως τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα.

- Υφιστάμενες διατάξεις στον τομέα της πρότασης

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 566/2010 του Συμβουλίου.

- Συνοχή με άλλες πολιτικές και στόχους της Ένωσης

Η πρόταση είναι σύμφωνη με τις πολιτικές στους τομείς του εμπορίου, της ανάπτυξης και των εξωτερικών σχέσεων. Ειδικά, η παρούσα πρόταση δεν αποβαίνει σε βάρος χωρών που έχουν συνάψει προτιμησιακή εμπορική συμφωνία με την ΕΕ (π.χ. ΣΓΠ, καθεστώς ΑΚΕ, υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες των Δυτικών Βαλκανίων).

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

- Διαβούλευση με τους ενδιαφερόμενους

Ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας «Δασμολογική Οικονομία», η οποία αντιπροσωπεύει τον βιομηχανικό κλάδο κάθε κράτους μέλους. Όλες οι αναστολές που παρατίθενται ανταποκρίνονται στη συμφωνία ή στο συμβιβασμό που επιτεύχθηκε κατά τις συνομιλίες στο πλαίσιο της ομάδας.

- Συγκέντρωση και αξιοποίηση εμπειρογνωμοσύνης

Δεν χρειάστηκε η προσφυγή σε εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

- Εκτίμηση επιπτώσεων

Η παρούσα πρόταση απαλλάσσει την βιομηχανία της Ένωσης από δασμούς ύψους 24,1 εκατ. ευρώ ετησίως και την ενισχύει στον ανταγωνισμό της με τη βιομηχανία τρίτων χωρών, η οποία εφοδιάζει την αγορά της Ένωσης με τελικά προϊόντα. Είναι σύμφωνη με τις αρχές που καθορίζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις. Η προτεινόμενη τροποποίηση αποτελεί μέσο για τη διατήρηση και τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η πρόταση θα υποβληθεί σε διαδικασία διαβούλευσης.

Νομικά στοιχεια τησ προτασησ

- Συνοπτική παρουσίαση της προτεινόμενης δράσης

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα.

- Νομική βάση

Τη νομική βάση του παρόντος κανονισμού αποτελεί το άρθρο 31 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

- Αρχή της επικουρικότητας

Η αρχή της επικουρικότητας δεν εφαρμόζεται, δεδομένου ότι η πρόταση εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης.

- Αρχή της αναλογικότητας

Η πρόταση είναι σύμφωνη με την αρχή της αναλογικότητας για τους ακόλουθους λόγους.

Τα εν λόγω μέτρα ευθυγραμμίζονται με την αρχή που αποσκοπεί στην απλούστευση των διαδικασιών για τους επιχειρηματίες που ασχολούνται με το εξωτερικό εμπόριο και είναι σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (C 128 της 25.4.1998, σ. 2).

- Επιλογή τύπου νομοθετικής πράξης

Προτεινόμενος τύπος νομοθετικής πράξης: Κανονισμός

Άλλος τύπος νομοθετικής πράξης δεν θα ήταν ενδεδειγμένος για τους εξής λόγους:

Δυνάμει του άρθρου 31 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι αναστολές και οι αυτόνομες δασμολογικές ποσοστώσεις καθορίζονται από το Συμβούλιο το οποίο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής.

Δημοσιονομικές επιπτωσεισ

Μη εισπραχθέντες δασμοί συνολικού ύψους 24.100.000 ευρώ ετησίως.

Προαιρετικά στοιχεια

Στο παράρτημα Ι της πρότασης κανονισμού απαριθμούνται νέες δασμολογικές αναστολές. Στο παράρτημα ΙΙ απαριθμούνται οι καταργήσεις.

2010/0345 (NLE)

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της […]

σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 31,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1. Είναι προς το συμφέρον της Ένωσης να αναστείλει πλήρως τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένα νέα προϊόντα τα οποία επί του παρόντος δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου[1].

2. Οι κωδικοί ΣΟ και TARIC 2805 30 90 10, 2805 30 90 20, 2825 50 00 10, 2933 79 00 40, 3908 90 00 20, 3920 62 19 88 και 8525 80 19 30 για πέντε προϊόντα τα οποία επί του παρόντος περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο, διότι η Κοινότητα δεν έχει πλέον συμφέρον να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για τα προϊόντα αυτά.

3. Είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί η περιγραφή 18 αναστολών στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι τεχνικές εξελίξεις των προϊόντων και οι οικονομικές τάσεις της αγοράς. Οι εν λόγω αναστολές πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο του παραρτήματος και να επανεισαχθούν ως νέες αναστολές με τη χρήση νέων περιγραφών. Επιπλέον, πρέπει να αλλάξουν οι κώδικες ΣΟ για 20 προϊόντα και οι κώδικες TARIC για 11 προϊόντα.

4. Οι αναστολές για τις οποίες είναι αναγκαίες αυτές οι τεχνικές τροποποιήσεις πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο των αναστολών στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 και να επανεισαχθούν στον κατάλογο αυτό κάνοντας χρήση της νέας περιγραφής προϊόντων, των νέων κωδικών ΣΟ ή των νέων κωδικών TARIC.

5. Για να υπάρχει σαφήνεια, οι τροποποιηθείσας καταχωρίσεις πρέπει να φέρουν αστερίσκο στους καταλόγους με τις εισαχθείσες και διαγραφείσες αναστολές που παρατίθενται στον παρόντα κανονισμό.

6. Η πείρα έχει αποδείξει ότι είναι αναγκαίο να προβλεφθεί ημερομηνία λήξεως των αναστολών που παρατίθενται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1255/96, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικές και οικονομικές εξελίξεις. Αυτό δεν αποκλείει την πρόωρη λήξη της ισχύος ορισμένων μέτρων ή την παράτασή τους και πέραν της ορισθείσας περιόδου, εφόσον συντρέχουν οικονομικοί λόγοι, σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής του 1998 σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις[2].

7. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96 πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως.

8. Δεδομένου ότι οι αναστολές που θεσπίζει ο παρών κανονισμός εφαρμόζονται υποχρεωτικά την 1η Ιανουαρίου 2011, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την ημερομηνία αυτή και να τεθεί άμεσα σε ισχύ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής:

9. προστίθενται οι σειρές για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού,

10. διαγράφονται οι σειρές για τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί ΣΟ και TARIC απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2011.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1

Κωδικός ΣΟ | TARIC | Περιγραφή εμπορευμάτων | Αυτόνομοι δασμοί | Περίοδος της ισχύος |

ex 2805 30 90 | 30 | Σπάνιες γαίες, σκάνδιο και ύττριο, καθαρότητας 98,5% και άνω κατά βάρος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2825 50 00 ex 2825 50 00 | 11 19 | Οξείδιο του χαλκού (I ή II) που περιέχει κατά βάρος 78% ή περισσότερο χαλκό και όχι περισσότερο από 0,03% χλωρίδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 2904 20 00 | 10 | Νιτρομεθάνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2904 20 00 | 20 | Νιτροαιθάνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2904 20 00 | 30 | 1-Νιτροπροπάνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2905 39 95 | 10 | Προπανοδιόλη-1,3 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2909 50 00 | 20 | Ουβικινόλη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

2912 41 00 | Βανιλλίνη (μεθυλοπρωτοκατεχική αλδεΰδη) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 29 00 | 30 | (R)-π-Μινθαδιεν-1(6),8-όνη-2 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 50 00 | 20 | 3'-Υδροξυακετοφαινόνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 70 00 | 60 | 4’-τριτ. Βουτυλο-2’,6’-διμεθυλο-3’,5’-δινιτροακετοφαινόνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2915 90 00 | 60 | 6,8-Διχλωροκτανικό αιθύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 20 00 | 60 | 3-Κυκλοεξυλοπροπιονικό οξύ | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 39 00 | 25 | 2-Μεθυλο-3-(4-φθοροφαινυλο)προπιονυλοχλωρίδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 39 00 | 30 | 2,4,6-Τριμεθυλοβενζοϋλοχλωρίδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 19 90 | 50 | Δεκατετρανοδιικό οξύ | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 39 95 | 20 | 1,4-Βενζολοδικαρβοξυλικό διβουτύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 39 95 | 30 | Βενζολο-1,2:4,5-τετρακαρβοξυλικο διανυδριδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2918 30 00 | 50 | (3-Οξο-2-πεντυλοκυκλοπεντυλ)οξικό μεθύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 29 00 | 40 | Δεκαμεθυλενοδιαμίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 30 99 | 30 | 1,3-Κυκλοεξανοδιμεθαναμίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 49 00 | 70 | 2-Χλωροβενζυλαμίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2922 29 00 | 75 | 4-(2-Αμινοαιθυλο)φαινόλη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2922 39 00 | 20 | 2-Αμινο-5-χλωροβενζοφαινόνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2928 00 90 | 25 | Ακεταλδεϋδοξίμη σε υδατικό διάλυμα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2930 90 99 | 50 | [S-(R*,R*)]-2-Αμινο-1-[4-(μεθυλοθειο)-φαινυλο]προπανοδιόλη-1,3 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2931 00 99 | 10 | Διαιθυλομεθοξυβοράνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2931 00 99 | 15 | Τριαιθυλοβοράνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 19 00 | 50 | 2-Μεθυλοφουράνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 99 00 | 50 | 7-Μεθυλο-3,4-διυδρο-2H-1,5-βενζοδιοξεπινόνη-3 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 99 00 | 60 | (3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-Τετραμεθυλ-2,4,5,5a,7,8,9,9b-οκταϋδρο-1H-βενζο[e][1]βενζοφουράνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 49 | 2-[[[3-Μεθυλο-4-(2,2,2-τριφθοροαιθοξυ)-2-πυριδινυλο]μεθυλο]θειο]-1H-βενζιμιδαζόλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 70 | Υδροχλωρική 2-χλωρομεθυλο-4-μεθοξυ-3,5-διμεθυλοπυριδίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 80 | 5-Διφθορομεθοξυ-2-[[(3,4-διμεθοξυ-2-πυριδυλο)μεθυλο]θειο]-1H-βενζιμιδαζόλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 49 90 | 30 | Κινολίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 49 90 | 40 | Iσοκινολίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 69 80 | 60 | Κυανουρικό οξύ | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 79 00 | 70 | L-(+)-Τρυγικό (S)-N-[(διαιθυλαμινο)μεθυλ]-α-αιθυλ-2-οξο-1-πυρρολιδινακεταμίδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 20 80 | 60 | (Z)-2-Τριτυλοξυϊμινο-2-(2-αμινοθειαζολ-4-υλο)θειοξικό βενζοθειαζολ-2-ύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 20 80 | 70 | N,N-Δις(1,3-βενζοθειαζολ-2-υλοσουλφανυλο)-2-μεθυλοπροπαναμίνη-2 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 25 | 2,4-Διαιθυλο-9H-θειοξανθενόνη-9 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 40 | 2-Θειοφαιναιθυλαμίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 50 | Εξαφθοροφωσφορικό 10-[1,1’-διφαινυλ]-4-υλο-2-(1-μεθυλαιθυλ)-9-οξο-9H-θειοξανθένιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2938 90 30 | 10 | Γλυκυρριζικό αμμώνιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3208 90 19 | 60 | Συμπολυμερές υδροξυστυρολίου και ενός ή περισσοτέρων από τα ακόλουθα: — στυρόλιο — αλκοξυστυρόλιο — ακρυλικά αλκύλια σε διάλυμα σε γαλακτικό αιθύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

ex 3402 11 90 | 10 | Λαυρυλομεθυλισαιθειονικό νάτριο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3402 90 10 | 30 | Επιφανειοδραστικό παρασκεύασμα αποτελούμενο από μείγμα δοκουσικού (διοκτυλοσουλφοηλεκτρικού) νατρίου και αιθοξυλιωμένης 2,4,7,9-τετραμεθυλοδεκιν-5-οδιόλης-4,7 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3402 90 10 | 50 | Επιφανειοδραστικό παρασκεύασμα αποτελούμενο από μείγμα πολυσιλοξανίου και πολυ(αιθυλενογλυκόλης) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3701 30 00 ex 8442 50 80 | 30 10 | Αλουμινένια τυπογραφική πλάκα άνυδρου όφσετ: — με πλαστική επικάλυψη, — χωρίς τυπογραφική εικόνα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3707 10 00 | 15 | Ευαισθητοποιητικό γαλάκτωμα αποτελούμενο από: — εστέρα του διαζωοξοναφθαλινοσουλφονικού οξέος, σε μέγιστη αναλογία 12% κατά βάρος, — φαινολικές ρητίνες σε διάλυμα που περιέχει τουλάχιστον οξικό 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθύλιο ή γαλακτικό αιθύλιο ή 3-μεθοξυπροπιονικό μεθύλιο ή επτανόνη-2 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3707 10 00 *ex 3707 90 90 | 35 70 | Ευαισθητοποιητικό γαλάκτωμα ή παρασκεύασμα που περιέχει ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα: — ακρυλικά πολυμερή, — μεθακρυλικά πολυμερή, — παράγωγα πολυμερών στυρολίου, με μέγιστη κατά βάρος περιεκτικότητα 7 % σε φωτοευαίσθητες πρόδρομες ουσίες οξέων διαλυμένες σε οργανικό διαλύτη ο οποίος περιέχει τουλάχιστον οξικό 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθύλιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

ex 3707 90 90 | 80 | Αντιανακλαστικό επίχρισμα, αποτελούμενο είτε από πολυμερές σιλοξανίου είτε από οργανικό πολυμερές με φαινολικό υδροξύλιο που έχει τροποποιηθεί με χρωμοφόρο ομάδα, σε μορφή διαλύματος οργανικού διαλύτη που περιέχει είτε 1-αιθοξυπροπανόλη-2 είτε οξικό 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθύλιο, με μέγιστη περιεκτικότητα σε πολυμερές 10 % κατά βάρος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3808 99 90 | 10 | Oxamyl (ISO) σε διάλυμα κυκλοεξανόνης και νερού | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3812 30 80 | 40 | Μείγμα: — 10-αιθυλο-4,4-διμεθυλ-7-οξο-8-οξα-3,5-διθεια-4-δεκατετρανοκασσιτερικού 2-αιθυλεξυλίου, σε αναλογία 80 % (±5 %) κατά βάρος, και — 10-αιθυλο-4-[[2-[(2-αιθυλεξυλ)οξυ]-2-οξοαιθυλο]θειο]-4-μεθυλ-7-οξο-8-οξα-3,5-διθεια-4-δεκατετρανοκασσιτερικού 2-αιθυλεξυλίου, σε αναλογία 20 % (±5 %) κατά βάρος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 24 | Διάλυμα (χλωρομεθυλο)δις(4-φθοροφαινυλο)μεθυλοσιλανίου σε τολουόλιο, ονομαστικής συγκέντρωσης 65 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 27 | Παρασκεύασμα αποτελούμενο από μείγμα 2,4,7,9-τετραμεθυλοδεκινο-5-διόλης-4,7 και προπανόλης-2 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 28 | Παρασκεύασμα με κατά βάρος περιεκτικότητα: — σε α-4-(2-κυανο-2-βουτοξυκαρβονυλο)βινυλο-2-μεθοξυ-φαινυλ-ω-υδροξυεξα(οξυαιθυλένιο) τουλάχιστον 85 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 95 %, και — σε μονοπαλμιτική πολυοξυαιθυλενο (20) σορβιτάνη τουλάχιστον 5 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 15 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3902 10 00 | 50 | Υψηλού βαθμού ισοτακτικό πολυμερές (HIPP), έστω και χρωματισμένο, που προορίζεται για την κατασκευή πλαστικών μερών αποσμητικών χώρου, με τις ακόλουθες ιδιότητες: — πυκνότητα τουλάχιστον 0,880 g/cm3, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 0,913 g/cm3(προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο δοκιμών ASTM D1505), — εφελκυστική αντοχή διαρροής τουλάχιστον 350 kg/cm2, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 390 kg/cm2(προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο δοκιμών ASTM D638), — θερμοκρασία θερμικής παραμόρφωσης τουλάχιστον 135 °C υπό φορτίο 0,45 MPa (προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο δοκιμών ASTM 648) (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3903 90 90 | 50 | Κρυσταλλικό συμπολυμερές στυρολίου και π-μεθυλοστυρολίου με: — σημείο τήξεως τουλάχιστον 240 °C, χωρίς όμως να υπερβαίνει τους 260 °C, — κατά βάρος περιεκτικότητα σε π-μεθυλοστυρόλιο τουλάχιστον 5 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το15 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3903 90 90 | 86 | Μείγμα με κατά βάρος περιεκτικότητα: — τουλάχιστον 45 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 65 %, σε πολυμερή στυρολίου — τουλάχιστον 35 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 45 %, σε πολυ(φαινυλεναιθέρα) — 10 % κατ’ ανώτατο όριο σε άλλα πρόσθετα και με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα ειδικά χρωματικά εφέ: — μεταλλικό ή μαργαρώδες με οπτική γωνιακή μεταμέρεια προκαλούμενη από την παρουσία πιγμέντου από νιφάδες σε αναλογία τουλάχιστον 0,3 % — φθορίζον, χαρακτηριζόμενο από την εκπομπή φωτός κατά την απορρόφηση υπεριώδους ακτινοβολίας — λαμπρό λευκό, χαρακτηριζόμενο από τιμές L*τουλάχιστον 92, b* το πολύ 2 και a* -5 έως 7 της χρωματικής κλίμακας CIELab | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3904 69 80 | 81 | Πολυ(βινυλιδενοφθορίδιο) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3904 69 80 | 93 | Συμπολυμερές αιθυλενίου και χλωροτριφθοροαιθυλενίου, σε μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου 39 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 94 | Συμπολυμερή αιθυλενίου και τετραφθοροαιθυλενίου | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 96 | Πολυχλωροτριφθοροαιθυλενίου, σε μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου 39 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 97 | Συμπολυμερές χλωροτριφθοροαιθυλενίου και διφθοροβινυλιδενίου | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3905 99 90 | 92 | Πολυμερή βινυλοπυρρολιδόνη και μεθακρυλικό διμεθυλαμινοαιθύλιο, που περιέχει κατά βάρος 97 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 99% βινυλοπυρρολιδόνη, με μορφή διαλύματος σε νερό | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3906 90 90 | 40 | Διαφανές ακρυλικό πολυμερές σε συσκευασίες του 1 kg κατ’ ανώτατο όριο και μη προοριζόμενο για λιανική πώληση, με: — ιξώδες που δεν υπερβαίνει την τιμή 50 000 Pa.s στους 120 °C, προσδιοριζόμενο με τη μέθοδο δοκιμών ASTM D 3835, — μέσο κατά βάρος μοριακό βάρος (Mw) άνω του 500 000, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 1 200 000, σύμφωνα με τη δοκιμή χρωματογραφίας διαπέρασης πηκτής (GPC), — περιεκτικότητα σε υπολείμματα μονομερούς κάτω του 1% | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3907 20 11 | 40 | Πολυαιθυλενογλυκόλη με μέγιστο μήκος αλυσίδας αιθυλενοξειδίου 30 και με βουτυλο-2-κυανο-3-(4-υδροξυφαινυλ)ακρυλικές καταληκτικές μονάδες, για χρήση ως φραγμός κατά της υπεριώδους ακτινοβολίας σε υγρά κύρια μείγματα (masterbatch) (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3907 99 90 | 30 | Πολυ(υδροξυαλκανικό) πολυμερές, το οποίο συνίσταται κατά κύριο λόγο σε πολυ(υδροξυβουτυρικό) πολυμερές | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3912 11 00 | 30 | Τριοξική κυτταρίνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3912 11 00 | 40 | Διοξική κυτταρίνη σε σκόνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 *ex 3920 61 00 | 21 21 20 | Ανακλαστικό φύλλο, αποτελούμενο από: — μεμβράνη πολυανθρακικού ή ακρυλικού πολυμερούς που φέρει σε ολόκληρη τη μία πλευρά ανάγλυφο επαναλαμβανόμενο σχέδιο, — είναι επικαλυμμένο και στις δύο πλευρές με ένα ή περισσότερα στρώματα πλαστικού υλικού, — έστω και επικαλυμμένο στη μία πλευρά με αυτοκόλλητο στρώμα και αποσπώμενο φύλλο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 *ex 3920 10 89 | 50 41 25 | Κολλητική μεμβράνη αποτελούμενη από μια βάση από συμπολυμερές αιθυλενίου και οξικού βινυλίου (EVA), πάχους 70 µm και άνω, και από ένα κολλητικό τμήμα ακρυλικού τύπου, πάχους 5 µm και άνω, για χρήση στη διεργασία λείανσης ή/και τεμαχισμού δίσκων πυριτίου(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 | 65 57 | Αυτοκόλλητο ανακλαστικό φύλλο, έστω και σε τεμάχια: — με επαναλαμβανόμενο σχέδιο, — με ή χωρίς στρώμα ταινίας εφαρμογής, — αποτελούμενο από μεμβράνη ακρυλικού πολυμερούς και επάλληλο στρώμα πολυ(μεθακρυλικού μεθυλίου) που περιέχει μικροπρίσματα, — έστω και με πρόσθετο πολυεστερικό στρώμα και — κόλλα με τελικό αποσπώμενο φύλλο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 90 00 | 35 | Ανακλαστικό πολυστρωματικό φύλλο σε κυλίνδρους, πλάτους άνω των 20 cm, που φέρει επαναλαμβανόμενο ανάγλυφο σχέδιο και αποτελείται από μεμβράνη πολυβινυλοχλωριδίου (PVC), επικαλυμμένη στη μια πλευρά με: — στρώμα πολυουρεθάνης που περιέχει γυάλινα μικροσφαιρίδια, — στρώμα πολυ(οξικού αιθυλενοβινυλίου), — στρώμα κόλλας και — αποσπώμενο φύλλο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 90 00 | 37 | Μεμβράνη από πολυβινυλοχλωρίδιο, απορροφητική της υπεριώδους ακτινοβολίας: — πάχους τουλάχιστον 78 µm, — επικαλυμμένη στη μία πλευρά με στρώμα κόλλας και αποσπώμενο φύλλο, — με αντοχή πρόσφυσης τουλάχιστον 1 764 mN/25 mm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 3919 90 00 | 60 | Ανακλαστική μεμβράνη που περιέχει: — στρώμα πολυβινυλοχλωριδίου, — στρώμα πολυουρεθάνης, — στρώμα από γυάλινες μικρόσφαιρες, — στρώμα με ενσωματωμένο ή μη σήμα ασφαλείας ή/και επίσημο σήμα που αλλάζει όψη ανάλογα με την οπτική γωνία, — στρώμα μεταλλικού αργιλίου και — κόλλα, επικαλυμμένη στη μία πλευρά με αποσπώμενη επένδυση | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3919 90 00 | 65 | Αυτοκόλλητη μεμβράνη πάχους τουλάχιστον 40µm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 400µm, αποτελούμενη από ένα ή περισσότερα στρώματα διαφανούς, επιμεταλλωμένου ή χρωματισμένου πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου), επικαλυμμένη στη μία πλευρά με ανθεκτικό στη χάραξη επίχρισμα και, στην άλλη, με ευαίσθητη στην πίεση κόλλα και αποσπώμενη επένδυση από σιλικόνη | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3919 90 00 | 70 | Αυτοκόλλητοι στιλβωτικοί δίσκοι από μικροπορώδη πολυουρεθάνη, με ή χωρίς μαλακή επένδυση | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3920 20 29 | 92 | Μεμβράνη μονοαξονικού προσανατολισμού, συνολικού πάχους το πολύ 75µm, αποτελούμενη από δύο ή τρεις στρώσεις, όπου η κάθε στρώση περιέχει μείγμα πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου, με εσωτερική στρώση έστω περιέχουσα διοξείδιο του τιτανίου: — αντοχής στον εφελκυσμό κατά τη διαμήκη κατεύθυνση 140MPa και άνω αλλά το πολύ 270MPa και — αντοχής στον εφελκυσμό κατά την εγκάρσια κατεύθυνση 20MPa και άνω αλλά το πολύ 40MPa όπως προσδιορίζονται με τη μέθοδο δοκιμής ASTM D882/ISO 527-3 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 | 47 49 | Φύλλα ή ρόλοι πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου): — επικαλυμμένα και στις δύο πλευρές με ένα στρώμα ακρυλικής εποξειδικής ρητίνης, — συνολικού πάχους 37 μm (± 3 μm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*4106 31 00 *4106 32 00 4106 40 90 4106 92 00 | Δέρματα αποτριχωμένα άλλων ζώων, παρασκευασμένα, άλλα από εκείνα της κλάσης 4114, απλώς δεψασμένα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 5402 47 00 | 20 | Διμερές μονόινο νήμα με τίτλο 30 dtex κατ’ ανώτατο όριο, αποτελούμενο από: — πυρήνα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) και — εξωτερικό στρώμα από συμπολυμερές πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) και πολυ(ισοφθαλικού αιθυλενίου), για χρήση στην κατασκευή διηθητικών υφασμάτων (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 5603 12 90 *ex 5603 13 90 *ex 5603 92 90 *ex 5603 93 90 | 70 70 40 10 | Μη υφασμένα πολυπροπυλενικά υφάσματα: — με στρώμα διογκωμένο σε τήγμα, επιστρωμένο στην κάθε πλευρά του με νήματα πολυπροπυλενίου θερμικά συνδεδεμένα (spun-bonded), — μέγιστου πάχους 550 µm, — μέγιστου βάρους 150 g/m², — σε τόπια ή κομμένα απλώς σε τετράγωνα ή παραλληλόγραμμα τεμάχια και — μη εμποτισμένα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 6805 10 00 ex 6805 20 00 *ex 6805 30 00 | 10 10 10 | Λειαντικό υπό μορφή σωματιδίων πανομοιότυπου σχήματος, επί υποστρώματος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 6909 19 00 | 20 | Νιτρίδιο του πυριτίου (Si3N4) σε κυλίνδρους ή σφαίρες | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 6909 19 00 *ex 6914 90 00 | 50 20 | Τεχνουργήματα από κεραμευτική ύλη, κατασκευαζόμενα από συνεχείς οξειδίων κεραμευτικές ίνες, που περιέχουν, κατά βάρος: — 2 % ή περισσότερο τριοξείδιο του διβορίου, — 28 % ή λιγότερο διοξείδιο του πυριτίου και — 60 % ή περισσότερο τριοξείδιο του διαργιλίου | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 6914 90 00 | 30 | Μικροσφαίρες από κεραμευτική ύλη, διαφανή, το οποίο λαμβάνεται από διοξείδιο του πυριτίου και διοξείδιο του ζιρκονίου, με διαμέτρο περισσότερο των 125 µm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 01 21 | Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 2 600 tex ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 3 300 tex και απώλειας στην ανάφλεξη 4 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 8 % κατά βάρος (σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 2584-94) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 02 22 | Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 650 tex ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 2 500 tex, επικαλυμμένα με ένα στρώμα πολυουρεθάνης, έστω και σε μίγμα με άλλες ύλες | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 03 23 | Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 392 tex ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 2 884 tex, επικαλυμμένα με ένα στρώμα ακρυλικού συμπολυμερούς | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 04 24 | Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 417 tex ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 3 180 tex, επικαλυμμένα με ένα στρώμα πολυ(ακρυλικού νατρίου) και πολυ(ακρυλικού οξέος) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 41 61 | Νήματα 33 tex ή ενός πολλαπλασίου του 33 tex (± 7,5 %), τα οποία λαμβάνονται από συνεχείς ίνες από γυαλί που μπορούν να νηματοποιηθούν, με ονομαστική διάμετρο 3,5 µm ή 4,5 µm, στα οποία υπερισχύουν τα νημάτια που έχουν διάμετρο 3 µm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 5,2 µm, άλλα από εκείνα που έχουν υποστεί επεξεργασία για τη βελτίωση της συγκόλλησής τους σε ελαστομερή | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 42 62 | Νήματα 22 tex (± 1,6 tex), τα οποία λαμβάνονται από συνεχείς ίνες από γυαλί που μπορούν να νηματοποιηθούν, με ονομαστική διάμετρο 7 µm, στα οποία υπερισχύουν τα νημάτια που έχουν διάμετρο 6,35 µm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 7,61 µm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 43 63 30 | Υαλόσχοινο με υψηλό μέτρο ελαστικότητας (K) εμποτισμένο με καουτσούκ, αποτελούμενο από συστραμμένα υαλονήματα με υψηλό μέτρο ελαστικότητας, επιχρισμένο με latex από ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεύδης που ενδέχεται επίσης να περιέχει βινυλοπυριδίνη και/ή υδρογονωμένο καουτσούκ ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου (HNBR) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 44 64 20 | Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από στριμμένα νήματα υφάνσιμων ινών υάλου, επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης-βινυλοπυριδίνης και ένα καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 45 65 10 | Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από στριμμένα νήματα υφάνσιμων ινών υάλου, επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης και χλωροσουλφωνομένο πολυαιθυλένιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 46 66 | Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από ίνες υάλου K ή U, με την εξής σύσταση: — 9 % και άνω, αλλά το πολύ 16 % οξείδιο μαγνησίου, — 19 % και άνω, αλλά το πολύ 25 % οξείδιο αργιλίου, — 0 % και άνω, αλλά το πολύ 2 % οξείδιο βορίου, — χωρίς οξείδιο ασβεστίου, επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης και χλωροσουλφωνομένο πολυαιθυλένιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 7202 99 80 | 10 | Κράμα σιδήρου-δυσπροσίου με κατά βάρος περιεκτικότητα: — σε δυσπρόσιο τουλάχιστον 78 % και — σε σίδηρο τουλάχιστον 18 %, αλλά το πολύ 22 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 7606 12 92 ex 7607 11 90 | 20 20 | Ταινία από κράμα αλουμινίου και μαγνησίου, με περιεκτικότητα κατά βάρος: — 93,3 % και άνω σε αλουμίνιο, — 2,2 % και άνω, αλλά το πολύ 5 %, σε μαγνήσιο και — το πολύ 1,8 % σε άλλα στοιχεία, σε ρόλους πάχους 0,14 mm και άνω, αλλά το πολύ 0,40mm, και πλάτους 12,5 mm και άνω, αλλά το πολύ 89mm, με αντοχή στον εφελκυσμό 285 N/mm² και άνω και επιμήκυνση έως τη θραύση 1,0 % και άνω | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

*ex 7607 20 90 | 10 | Πολύστρωτος υμένας αλουμινίου συνολικού πάχους το πολύ 0,123 mm, αποτελούμενος από στρώμα αλουμινίου πάχους το πολύ 0,040 mm, με υμένες βάσης από πολυαμίδιο και πολυπροπυλένιο, και με προστατευτική επικάλυψη κατά της οξείδωσης από υδροφθορικό οξύ, προς χρήση στην παραγωγή ηλεκτρικών στηλών από πολυμερές λιθίου(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

ex 8108 90 30 | 30 | Σύρμα από κράμα τιτανίου-αργιλίου-βαναδίου (TiAl6V4), που πληροί τα πρότυπα AMS 4928 και 4967 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8413 70 35 | 20 | Μονοφασική φυγοκεντρική αντλία: — με ελάχιστη παροχή στην κατάθλιψη 400 cm³ ρευστού ανά λεπτό — με στάθμη θορύβου περιορισμένη στα 6 dBA, — με εσωτερική διάμετρο ανοίγματος αναρρόφησης και στομίου κατάθλιψης το πολύ 15 mm, και — λειτουργούσα σε ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος έως -10°C | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8414 59 20 | 40 | Αξονικός ανεμιστήρας με ηλεκτροκινητήρα, απόδοσης το πολύ 2 W, για χρήση στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8528 (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8501 33 00 | 30 | Μηχανισμός ηλεκτροκίνησης για μηχανοκίνητα οχήματα, ισχύος εξόδου το πολύ 100 kW, με: — κινητήρα ΣΡ με μετάδοση κίνησης, — ηλεκτρονικό σύστημα ισχύος συνδεδεμένο με καλώδιο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8504 50 95 | 40 | Στραγγαλιστικό πηνίο: — επαγωγικής αντίστασης 4,7 μH (± 20 %), — αντίστασης ΣΡ το πολύ 0,1 Ohms, — μονωτικής αντίστασης 100 MOhms και άνω στα 500 V (ΣΡ) προς χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών πινάκων ενοτήτων LCD και LED (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8505 90 20 | 91 | Σωληνοειδές με έμβολο βύθισης που λειτουργεί με ονομαστική τάση παροχής 24 V σε ονομαστικό συνεχές ρεύμα 0,08 Α, που προορίζεται για την κατασκευή των προϊόντων που υπάγονται στην κλάση 8517(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8507 80 30 | 60 | Επαναφορτίσιμοι συσσωρευτές ιόντων λιθίου: — μήκους 1213 mm, — πλάτους 245 mm, — ύψους 755 mm, — βάρους 265 kg, — ονομαστικής ικανότητας 66.6 Ah, — συγκροτημένοι σε συστοιχίες των 48 ενοτήτων | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8507 80 30 | 70 | Ορθογωνικές ενότητες για ενσωμάτωση σε επαναφορτίσιμους συσσωρευτές ιόντων λιθίου: — μήκους 350 mm ή 312 mm, — πλάτους 79.8 mm ή 225 mm, — ύψους 168 mm ή 35 mm, — βάρους 6.2 kg ή 3.95 kg, — διαβαθμισμένης ικανότητας 129 Ah ή 66.6 Ah | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8507 80 30 | 80 | Συσσωρευτής ιόντων λιθίου, σχήματος ορθογωνίου παραλληλεπιπέδου, με — μεταλλικό περίβλημα, — μήκος 171 mm (± 3 mm), — πλάτος 45,5 mm (± 1 mm), — ύψος 115 mm (± 1 mm), — ονομαστική τάση 3,75 V και — ονομαστική χωρητικότητα 50 Ah, προοριζόμενος να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή επαναφορτιζόμενων συστοιχιών συσσωρευτών (μπαταριών) για αυτοκίνητα οχήματα(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8518 40 80 | 91 | Υποσυγκρότημα κάρτας τυπωμένου κυκλώματος, που περιλαμβάνει αποκωδικοποιητή ψηφιακού ακουστικού σήματος, επεξεργαστή ακουστικού σήματος και ενισχυτή με διττή ή/και πολυδιαυλική λειτουργική δυνατότητα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 8518 40 80 | 92 | Υποσυγκρότημα κάρτας τυπωμένου κυκλώματος, περιλαμβάνον κυκλώματα ηλεκτρικής τροφοδοσίας, ενεργού εξισωτή και ενισχυτή ισχύος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8521 90 00 | 20 | Ψηφιακή συσκευή βιντεοεγγραφής: — χωρίς μηχανισμό σκληρού δίσκου, — έστω και με DVD-RW, — είτε με ανίχνευση κίνησης είτε με δυνατότητα ανίχνευσης κίνησης με συνδεσιμότητα IP μέσω ζεύξης LAN — έστω και με σειριακή θύρα USB, προς χρήση στην κατασκευή συστημάτων επιτήρησης με τηλεόραση κλειστού κυκλώματος (CCTV) (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

*ex 8522 90 80 | 84 | Κινητήριος μηχανισμός Blu-ray, έστω και χωρίς δυνατότητα εγγραφής, προς χρήση με δίσκους Blu-ray, DVD και CD, ο οποίος περιλαμβάνει τουλάχιστον: — μονάδα δίσκων οπτικής εγγραφής με διόδους λέιζερ που λειτουργούν σε τρία διαφορετικά μήκη κύματος, — κινητήρα ατράκτου, — βηματικό κινητήρα | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8525 80 19 | 31 | Συσκευές λήψης κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης (CCTV), έστω και τοποθετημένες εντός περιβλήματος: — βάρους το πολύ 960 g, — είτε με διάταξη συζευγμένου φορτίου (CCD) μονού αισθητήρα είτε με αισθητήρα συμπληρωματικού μετάλλου-οξειδίου-ημιαγωγού (CMOS), — το πολύ 440 000 ενεργών εικονοψηφίδων | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8528 59 40 | 20 | Έγχρωμος εικονογράφος με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD), με τάση εισόδου συνεχούς ρεύματος 7 V ή περισσότερo αλλά που δεν υπερβαίνει τα 30 V, με μήκος διαγωνίου οθόνης 33,2 cm ή λιγότερο, κατάλληλος για ενσωμάτωση σε προϊόντα των κεφαλαίων 84 έως 90 και 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8529 90 65 | 55 | Κάρτα LED διάχυτου φωτός προς ενσωμάτωση σε προϊόντα της κλάσης 8528(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8529 90 65 | 65 | Κάρτα τυπωμένου κυκλώματος για τη διανομή τάσης παροχής και σημάτων ελέγχου απ’ευθείας σε ρυθμιστικό κύκλωμα επί υαλίνου πίνακα TFT ενότητας LCD | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8529 90 65 | 75 | Ενότητες περιλαμβάνουσες τουλάχιστον πλινθία ημιαγωγών για: — την παραγωγή οδηγών σημάτων για τη διευθυνσιοδότηση εικονοψηφίδων, ή — την οδήγηση εικονοψηφίδων διευθυνσιοδότησης | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

ex 8529 90 92 | 25 | Ενότητες LCD, μη συνδυαζόμενες με λειτουργίες αφής επί της οθόνης, αποτελούμενες αποκλειστικά από: — μία ή περισσότερες υάλινες ή πλαστικές κυψέλες TFT, — χυτή καταβόθρα θερμότητας, — μονάδα οπισθοφωτισμού, — μία κάρτα τυπωμένου κυκλώματος με μικρορυθμιστή, και — διεπαφή LVDS (διαφορική σήμανση χαμηλής τάσης), προς χρήση στην κατασκευή ραδιοφώνων για μηχανοκίνητα οχήματα (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8535 90 00 ex 8536 50 80 | 30 83 | Διακόπτης ενότητας ημιαγωγού εντός θήκης: — αποτελούμενος από IGBT πλινθίο κρυσταλλοτριόδου και πλινθίο διόδου επί ενός ή περισσοτέρων πλαισίων, — για τάση 600 V ή 1200 V | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8540 11 00 | 91 | Έγχρωμος καθοδικός σωλήνας με μάσκα σχισμών, εφοδιασμένος με πυροβόλο ηλεκτρονίων και πηνίο εκτροπής, καθώς και με οθόνη λόγου πλάτους προς ύψος 4/3 και μήκους διαγωνίου 42 cm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 92 | Έγχρωμος καθοδικός σωλήνας με πλήρως τετραγωνική κυρτή οθόνη, εφοδιασμένος με πυροβόλο ηλεκτρονίων και πηνίο εκτροπής, όπου η οθόνη έχει λόγο πλάτους προς ύψος 4/3 και μήκος διαγωνίου 68 cm (± 2 mm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 93 | Έγχρωμος καθοδικός σωλήνας, με εκτοξευτές ηλεκτρονίων, τοποθετημένους τον ένα κοντά στον άλλο (τεχνική in-line), με διαγώνιο οθόνης ίση ή μεγαλύτερη των 79 cm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 94 | Σωλήνας καθοδικών ακτίνων έγχρωμος, εφοδιασμένος με ηλεκτρονικό πυροβόλο και σύστημα πηνίων εκτροπής, με οθόνη λόγου πλάτους/ύψος 4/3 και με μήκος διαγωνίου της οθόνης μεγαλύτερο από 72 cm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8540 11 00 | 95 | Έγχρωμη σωληνωτή καθοδική λυχνία με λόγο πλάτους/μήκους οθόνης 16/9 και διαγώνιο οθόνης 39,8 cm (± 0,3 cm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8543 70 90 | 40 | Ενισχυτής υψηλών συχνοτήτων που περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ολοκληρωμένα κυκλώματα και διακεκριμένα πλινθία συμπυκνωτή επί μεταλλικής πλάκας εντός περιβλήματος | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8544 42 90 | 10 | Καλώδιο μεταβίβασης δεδομένων ικανό για ταχύτητες μετάδοσης διφύων 600 Mbit/s και άνω: — τάσης 1.25 V (± 0.25V) — με ακροδέκτες τοποθετημένους στο ένα ή και στα δύο άκρα, από τους οποίους τουλάχιστον ένας φέρει ακίδες με βήμα 0,5 mm, — με εξωτερική δικτυωτή θωράκιση, χρησιμοποιούμενο μόνο για επικοινωνία μεταξύ πίνακα LCD ή PDP και ηλεκτρονικών κυκλωμάτων επεξεργασίας βίντεο | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8545 19 00 | 20 | Ηλεκτρόδια από άνθρακα για χρήση στην κατασκευή μπαταριών ψευδαργύρου-άνθρακα(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8547 10 00 | 10 | Μονωμένα εξαρτήματα από κεραμικά υλικά, που περιέχουν, κατά βάρος, 90 % ή περισσότερο οξείδιο του αργιλίου, επιμεταλλωμένα, σε σχήμα κοίλου κυλινδρικού σώματος με εξωτερική διαμέτρο 20 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 250 mm, που προορίζεται για την κατασκευή διακοπτών κενού(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 9001 90 00 | 85 | Φωτοδηγός πίνακας κατασκευασμένος από ακριλικό πολυμερές (μεθακρυλικό μεθύλιο), — έστω και κομμένος, — έστω και τυπωμένος, προς χρήση στην κατασκευή μονάδων οπισθοφωτισμού για τηλεοπτικές συσκευές επίπεδης οθόνης (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 9022 90 00 | 10 | Πίνακες για συσκευές ακτίνων Χ (αισθητήρες επίπεδου πίνακα ακτίνων Χ/αισθητήρες ακτίνων Χ) αποτελούμενοι από φύλλο υάλου με μήτρα κρυσταλλοτριόδων λεπτού υμενίου, καλυμμένοι με υμένιο άμορφου πυριτίου, επιχρισμένοι με στρώμα σπινθηριστή ιωδιούχου καισίου και μεταλλοποιημένο προστατευτικό στρώμα, με ενεργό επιφάνεια 409,6 mm² x 409,6 mm² και μέγεθος εικονοψηφίδας 200 µm² x 200 µm² | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 9405 40 39 | 30 | Συγκρότημα ηλεκτρικού φωτός περιλαμβάνον: — κάρτες τυπωμένων κυκλωμάτων και — διόδους φωτοεκπομπής (LED) για την κατασκευή μονάδων οπισθοφωτισμού σε τηλεοπτικές συσκευές επίπεδης οθόνης (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 9503 00 75 ex 9503 00 95 | 10 10 | Μοντέλα υπό κλίμακα τελεφερίκ από πλαστική ύλη, έστω και με κινητήρα, για εκτύπωση(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

(*) | Αναστολή που αφορά ένα προϊόν στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για το οποίο ο κωδικός ΣΟ ή TARIC ή η περιγραφή του προϊόντος τροποποιούνται με τον παρόντα κανονισμό. |

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2

Κωδικός ΣΟ | TARIC |

ex 2805 30 90 | 10 |

ex 2805 30 90 | 20 |

ex 2825 50 00 | 10 |

ex 2933 79 00 | 40 |

*ex 3208 90 19 | 60 |

*ex 3707 10 00 | 15 |

*ex 3707 10 00 | 35 |

*ex 3707 90 90 | 70 |

*ex 3903 90 90 | 86 |

*ex 3904 69 90 | 81 |

*ex 3904 69 90 | 93 |

*ex 3904 69 90 | 94 |

*ex 3904 69 90 | 96 |

*ex 3904 69 90 | 97 |

*ex 3905 99 90 | 94 |

ex 3908 90 00 | 20 |

*ex 3919 10 80 | 21 |

*ex 3919 10 80 | 50 |

*ex 3919 10 80 | 65 |

*ex 3919 90 00 | 21 |

*ex 3919 90 00 | 35 |

*ex 3919 90 00 | 37 |

*ex 3919 90 00 | 41 |

*ex 3919 90 00 | 57 |

*ex 3920 10 89 | 25 |

*ex 3920 20 29 | 92 |

*ex 3920 61 00 | 20 |

ex 3920 62 19 | 88 |

*4106 31 10 |

*4106 32 90 |

*4106 40 90 |

*4106 92 00 |

*ex 5603 12 90 | 70 |

*ex 5603 13 90 | 70 |

*ex 5603 92 90 | 40 |

*ex 5603 93 90 | 10 |

*ex 6805 10 00 | 10 |

*ex 6805 20 00 | 10 |

*ex 6805 30 80 | 10 |

*ex 6909 19 00 | 20 |

*ex 6909 19 00 | 50 |

*ex 6914 90 90 | 20 |

*ex 6914 90 90 | 30 |

*ex 7019 12 00 | 10 |

*ex 7019 12 00 | 15 |

*ex 7019 12 00 | 50 |

*ex 7019 12 00 | 70 |

*ex 7019 19 10 | 10 |

*ex 7019 19 10 | 30 |

*ex 7019 19 10 | 55 |

*ex 7019 19 10 | 60 |

*ex 7019 19 10 | 70 |

*ex 7019 19 10 | 80 |

*ex 7019 90 99 | 10 |

*ex 7019 90 99 | 20 |

*ex 7019 90 99 | 30 |

*ex 7606 12 10 | 10 |

*ex 7607 11 90 | 20 |

*ex 7607 20 99 | 10 |

*ex 8505 90 10 | 91 |

*ex 8518 40 89 | 91 |

*ex 8521 90 00 | 20 |

*ex 8522 90 80 | 84 |

ex 8525 80 19 | 30 |

*ex 8528 59 90 | 20 |

*ex 8529 90 65 | 75 |

*ex 8540 11 11 | 95 |

*ex 8540 11 15 | 20 |

*ex 8540 11 19 | 91 |

*ex 8540 11 19 | 93 |

*ex 8540 11 91 | 31 |

*ex 8544 42 90 | 10 |

*ex 8545 19 90 | 20 |

*ex 8547 10 10 | 10 |

*ex 9022 90 90 | 10 |

(*) | Αναστολή που αφορά προϊόν του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96, του οποίου ο κωδικός ΣΟ ή TARIC ή η περιγραφή προϊόντος τροποποιείται με τον παρόντα κανονισμό. |

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΓΙΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΑ ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ:

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα.

ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:

Κεφάλαιο και άρθρο: κεφάλαιο 12, άρθρο 120

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό για το έτος 2011: 16 653 700 000 ευρώ (ΣΠ 2011)

ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ:

( Πρόταση χωρίς δημοσιονομικές επιπτώσεις

X Πρόταση χωρίς δημοσιονομικές επιπτώσεις στις δαπάνες, αλλά με δημοσιονομικές επιπτώσεις στα έσοδα – οι επιπτώσεις στα έσοδα είναι οι ακόλουθες:

(εκατ. ευρώ, μέχρι πρώτου δεκαδικού ψηφίου)

Γραμμή προϋπολογισμού | Έσοδα[3] | [Έτος: 2011 – 2015] |

Άρθρο 120 | Επιπτώσεις επί των ιδίων πόρων | - 24,1 (κατ' έτος) |

4. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

Προβλέπεται η διενέργεια ελέγχων σχετικά με τον ειδικό προορισμό ορισμένων προϊόντων που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό του Συμβουλίου, σύμφωνα με τα άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα.

ΑΛΛΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

Για να αποτραπεί η παράταση των αναστολών οι οποίες δεν απαιτούνται πλέον, έχει καθοριστεί ημερομηνία λήξεως. Έτσι αποτρέπεται η περιττή επιβάρυνση του προϋπολογισμού, όπου λαμβάνονται υπόψη αυτά τα μέτρα.

Η παρούσα πρόταση περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που πρέπει να επέλθουν στο παράρτημα του ισχύοντος κανονισμού, προκειμένου να ληφθούν υπόψη:

1. οι νέες αιτήσεις αναστολής οι οποίες υποβλήθηκαν και έγιναν δεκτές·

2. οι τεχνικές εξελίξεις των προϊόντων και οι οικονομικές τάσεις της αγοράς, που έχουν ως αποτέλεσμα την άρση ορισμένων ισχυουσών αναστολών.

Προσθήκη

Το παρόν παράρτημα, πέραν των τροποποιήσεων που οφείλονται στις αλλαγές των περιγραφών, περιλαμβάνει 82 νέα προϊόντα. Οι αντίστοιχες αναστολές έχουν ως αποτέλεσμα να μην εισπράττονται δασμοί ύψους 18,0 εκατομμυρίων ευρώ/έτος, ποσό το οποίο υπολογίζεται βάσει των αναμενόμενων εισαγωγών στο κράτος μέλος που υποβάλλει την αίτηση για τα έτη 2011 έως 2015.

Ωστόσο, από τις υφιστάμενες στατιστικές για τα προηγούμενα έτη προκύπτει ότι το εν λόγω ποσό πρέπει να πολλαπλασιασθεί κατά μέσο όρο επί 1,8 προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι εισαγωγές που πραγματοποιούνται σε άλλα κράτη μέλη που εφαρμόζουν τις ίδιες αναστολές. Η απώλεια εσόδων ανέρχεται συνεπώς σε 32,4 εκατ. ευρώ/έτος.

Διαγραφή:

Από το παρόν παράρτημα έχουν διαγραφεί 3 προϊόντα τα οποία αντιστοιχούν στους δασμούς που έχουν θεσπιστεί εκ νέου. Αυτό συνεπάγεται αύξηση των πόρων κατά 0,3 εκατομμύρια ευρώ, όπως υπολογίζονται από τις αιτήσεις αναστολής ή από τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2009).

Εκτιμώμενο κόστος της ενέργειας

Με βάση τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2009), η απώλεια εσόδων που προκύπτει από τον παρόντα κανονισμό εκτιμάται σε 32,4 – 0,3=32,1 εκατ. ευρώ (ακαθάριστο ποσό, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων είσπραξης) x 0,75 = 24,1 εκατ. ευρώ/έτος για την περίοδο από 1.01.2011 έως 31.12.2015.

Η απώλεια εσόδων που προέρχονται από τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους αντισταθμίζεται από τις εισφορές που καταβάλλουν τα κράτη μέλη βάσει του ΑΕΕ τους.

[1] ΕΕ L 158 της 29.6.1996.

[2] ΕΕ C 128 της 25.4.1998, σελ. 2.

[3] Όσον αφορά τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους (γεωργικές εισφορές, εισφορές ζάχαρης, δασμοί), τα αναγραφόμενα ποσά πρέπει να είναι καθαρά ποσά, δηλ. τα ακαθάριστα ποσά μείον τα έξοδα είσπραξης (25%).