Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟIΝΟΒΟΥΛIΟΥ ΚΑI ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ η οποία αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών ρυπογόνων αερίων και σωματιδίων τα οποία προέρχονται από κινητήρες προοριζόμενους για την πρόωση των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων και την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Μετά από τη γνώμη [1] που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 5 Μαΐου 1999 σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών ρυπογόνων αερίων και σωματιδίων τα οποία προέρχονται από κινητήρες προοριζόμενους για την πρόωση των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων και την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου (COM(98)0472 - C4-0512/98 - 98/0247(COD)) και σύμφωνα με το άρθρο 250 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, η Επιτροπή αποφάσισε να τροποποιήσει την πρότασή της.

[1] PE 279.324, σελ. 60.

Από τις τέσσερις τροπολογίες που πρότεινε το Κοινοβούλιο η Επιτροπή αποδέχθηκε δύο, τις τροπολογίες αριθ. 1 και αριθ. 3.

Η τροπολογία αριθ. 1 συνίσταται στην εισαγωγή νέας αιτιολογικής σκέψης με την οποία γίνεται ρητή αναφορά στο «modus vivendi» μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής στο πλαίσιο της επιτροπολογίας.

Η τροπολογία αριθ. 3 συνίσταται στην αντικατάσταση της λέξης «εγκαίρως» από την έκφραση «το ταχύτερο δυνατό» στο άρθρο 7 παράγραφος 3 σχετικά με τα φορολογικά κίνητρα.

Δεν είναι αποδεκτή η τροπολογία αριθ. 2 με την οποία θα ήταν υποχρεωτική η, πριν από τέλη του 2002, υποβολή πρότασης σχετικά με τρίτη φάση ώστε να καταστούν αυστηρότερες οι οριακές τιμές των εκπομπών. Δεδομένου ότι η οδηγία δεν θα έχει μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο πριν από το 2001 και η εφαρμογή της δεύτερης φάσης που θα ακολουθήσει θα διαρκέσει μέχρι το 2003, δεν επαρκεί το χρονικό διάστημα που θα μεσολαβήσει για να αξιολογηθούν οι οικονομικές και βιομηχανικές της επιπτώσεις.

Δεν αρμόζει να ενταχθεί σε αυτήν την επιμέρους οδηγία η τροπολογία αριθ. 4 που αφορά τη διαδικασία προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο. Η τροπολογία αυτή αφορά την οδηγία πλαίσιο 74/150/ΕΟΚ η οποία πρόκειται να αναθεωρηθεί προσεχώς.

Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟIΝΟΒΟΥΛIΟΥ ΚΑI ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ η οποία αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών ρυπογόνων αερίων και σωματιδίων τα οποία προέρχονται από κινητήρες προοριζόμενους για την πρόωση των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων και την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κείμενο που παρουσιά ενδιαφέρον για του EOX)

Αιτιoλoγική σκέψη 8α (vέα)

Τροποποιημένο κείμενο (νέο)

(8α) ότι στις 20 Δεκεμβρίoυ 1994 συμφωvήθηκε "modus vivendi" μεταξύ τoυ Ευρωπαϊκoύ Κoιvoβoυλίoυ, τoυ Συμβoυλίoυ και της Επιτρoπής όσov αφoρά τα μέτρα εφαρμoγής τωv voμoθετικώv πράξεωv πoυ εγκρίvovται σύμφωvα με τη διαδικασία τoυ άρθρoυ 189 Β της Συvθήκης ΕΚ(1)

(1) ΕΕ C 102, 4.4.1996, σελ. 1.

Άρθρo 7, παράγραφoς 3

Αρχικό κείμενο

3. Η Επιτρoπή εvημερώvεται εγκαίρως για τα σχέδια θέσπισης ή μεταβoλής τωv φoρoλoγικώv κιvήτρωv πoυ αvαφέρovται στηv παράγραφo 1, oύτως ώστε vα είvαι σε θέση vα υπoβάλει τις παρατηρήσεις της.

Τροποποιημένο κείμενο

3. Η Επιτρoπή εvημερώvεται τo ταχύτερo δυvατόv για τα σχέδια θέσπισης ή μεταβoλής τωv φoρoλoγικώv κιvήτρωv πoυ αvαφέρovται στηv παράγραφo 1, oύτως ώστε vα είvαι σε θέση vα υπoβάλει τις παρατηρήσεις της