Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 246/08)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 162/03

Τίτλος: Ενίσχυση για υπηρεσίες συμβούλου όσον αφορά την μετάβαση προς την βιολογική γεωργία

Στόχος: Προώθηση της βιολογικής γεωργίας. Θα καταβληθεί ενίσχυση για τις δαπάνες παροχής συμβουλών ως προς τη μετάβαση μιας γεωργικής επιχείρησης προς τη βιολογική καλλιέργεια

Νομική βάση: Richtlinien über die Förderung der Beratung landwirtschaftlicher Unternehmen über die Umstellung auf den ökologischen Landbau

Προϋπολογισμός: 1,5-1,8 εκατ. EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η ενίσχυση ανέρχεται σε ποσοστό 60 % των καταβληθεισών δαπανών, βάσει παραστατικών, για τη παροχή συμβουλών, το πολύ όμως 1000 EUR ανά επιχείρηση. Μια επιχείρηση μπορεί να εισπράξει την ενίσχυση μόνο μια φορά

Διάρκεια: Μέχρι τον Δεκέμβριου 2007

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 166/03

Τίτλος: Ενισχύσεις για τον εκσυγχρονισμό του πτηνοτροφικού κλάδου

Στόχος: Ο εκσυγχρονισμός και η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του πτηνοτροφικού κλάδου παραγωγής κρέατος πουλερικών

Νομική βάση: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2003 de la concesión de ayudas destinadas a la modernización del sector de la avicultura de carne de pollo en España

Προϋπολογισμός: 306000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποικίλλει ανάλογα με την ενίσχυση

Διάρκεια: Έτος 2003

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία (Cantabria)

Αριθμός ενίσχυσης: N 180/03

Τίτλος: Ενισχύσεις σε ομάδες για την ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών παραγόντων στον τομέα της γεωργίας

Στόχος: Η καταπολέμηση των ασθενειών των καλλιεργειών από ομάδες γεωργών που εφαρμόζουν προγράμματα ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών παραγόντων στις καλλιέργειες

Νομική βάση: Proyecto de Orden por la que se regula el reconocimiento de las agrupaciones para tratamientos integrados en agricultura (Atrias) y se convocan subvenciones para el ejercicio 2003

Προϋπολογισμός: 18500 EUR για το έτος 2003

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέχρι 100 % του κόστους

Διάρκεια: Πενταετής

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Αυστρία (Άνω Αυστρία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 305/03

Τίτλος: Ενίσχυση για την πληρωμή ασφαλίστρων κατά της καταιγίδας για θερμοκήπια

Στόχος: Να ενθαρρυνθούν οι φυτοκομικές επιχειρήσεις καλλιέργειας σε θερμοκήπια να ασφαλιστούν επαρκώς κατά των ζημιών από καταιγίδες. Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί σε φυτοκοκιμκές επιχειρήσεις στην Άνω Αυστρία, σε περίπτωση υπογραφής ασφαλιστικού συμβολαίου, για ολόκληρο το ημερολογιακό έτος, κατά των ζημιών από καταιγίδες σε θερμοκτήπια

Νομική βάση: Sonderrichtlinien für die Gewährung eines Zuschusses zu den Versicherungsprämien zum Schutz vor Sturmschäden an Gewächshäusern in der Landwirtschaft

Προϋπολογισμός: Κατ' εκτίμηση 55000 EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο ποσοστό 50 % του καταβαλλόμενου ασφαλίστρου

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Γερμανία (Sachsen)

Αριθμός ενίσχυσης: N 567/02

Τίτλος: Ενισχύσεις για μέτρα προστασίας της φύσης

Στόχος: Προστασία της φύσης. Χορηγείται ενίσχυση για τους εξής σκοπούς: φροντίδα και ανάπτυξη βιοτόπων, προστασία άγριων ζώων και φυτών και των ενδιαιτημάτων τους, επενδύσεις για μέτρα, εγκαταστάσεις και τεχνολογία που χρησιμοποιούνται για την προστασία της φύσης, διασφάλιση γεωτεμαχίων για προστασία της φύσης, προετοιμασία και προώθηση μέτρων προστασίας της φύσης, μέριμνα προστατευόμενων περιοχών και συνδυασμένες εργασίες στον τομέα της προστασίας της φύσης. Επιλέξιμες για ενίσχυση με βάση το σχέδιο οδηγίες είναι γαίες που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για προστασία της γεωργίας και του προορίζονται για την προστασία της φύσης. Στις επιλέξιμες περιοχές δεν επιτρέπεται η γεωργική παραγωγή. Κανένα από τα στηριζόμενα μέτρα δεν επιτρέπεται να απολαύει γεωργικής προστασίας

Νομική βάση: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen des Naturschutzes im Freistaat Sachsen (Naturschutzrichtlinie)

Προϋπολογισμός: 12,3 εκατ. EUR (2003), 14,2 εκατ. EUR (2004) (χρηματοδοτούμενα από εθνικά κονδύλια)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή ανάλογα με το στηριζόμενο μέτρο

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.9.2003

Κράτος μέλος: Γερμανία (Ρηνανία-Παλατινάτο)

Αριθμός ενίσχυσης: N 580/02

Τίτλος: Ενίσχυση κάλυψης των ασφαλίστρων απώλειας παραγωγής της χοιροτροφίας στη Ρηνανία-Παλατινάτο

Στόχος: Προώθηση της ασφαλιστικής κάλυψης κατά των οικονομικών απωλειών λόγω πανώλους των χοίρων και άλλων κινδύνων. Η ενίσχυση χορηγείται υπό μορφή επιδότησης των ασφαλίστρων για ασφαλιστικά συμβόλαια που υπογράφουν οι αγρότες κατά τις χοιροτροφικές δραστρηριότητες. Το επιλέξιμο ασφαλιστήριο συμβόλαιο και το εξ αυτού επιδοτούμενο ασφάλιστρο θα καλύπτει πάντοτε θεομηνίες, εξαιρετικά φαινόμενα κατ' εφαρμογή του σημείου 11.2.1 των κοινοτικών οδηγιών περί κρατικών ενισχύσεων στο γεωργικό τομέα και δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατ' εφαρμογή του σημείου 11.3.1 των οδηγιών

Νομική βάση: Verwaltungsvorschrift über die "Gewährung von Beihilfen zu Versicherungsprämien für Ertragsschadenversicherungen in der Schweineproduktion in Rheinland-Pfalz" (Entwurf)

Προϋπολογισμός: 60000-70000 EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Το ανώτατο ποσό της ενίσχυσης ανέρχεται σε ποσοστό 50 % του πραγματικού ασφαλίστρου

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids