Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 15/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 16.10.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βρανδεμβούργο)

Αριθμός ενίσχυσης: N 361/02

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Kunz Faserplattenwerk Baruth GmbH

Στόχος: Εκτέλεση μεγάλου επενδυτικού σχεδίου βάσει του πολυτομεακού πλαισίου σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα για την κατασκευή ενός μύλου MDF

Νομική βάση: Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"; Investitionszulagengesetz

Προϋπολογισμός: 72961000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 25411000 EUR

Διάρκεια: 2000-2002

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία οφείλει να συμμορφωθεί προς τις υποχρεώσεις σχετικά με την παρακολούθηση ex-post σύμφωνα με το σημείο 6 του πολυτομεακού πλαισίου σχετικά με τις περιφερειακές ενισχύσεις για μεγάλα επενδυτικά σχέδια

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 9.8.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 380/02

Τίτλος: Τροποποίηση του περιφερειακού προγράμματος για την απασχόληση - Land Mecklenburg-Vorpommern

Στόχος: Δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης για εργαζόμενους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες κατά την είσοδό τους στην αγορά εργασίας

Νομική βάση: § 44 der Haushaltsordnung des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Προϋπολογισμός: 2002-2006: 4,1 εκατ. EUR/έτος

Διάρκεια: Έως τις 3 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία υποβάλλει ετήσια έκθεση για την εκτέλεση του καθεστώτος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 468/02

Τίτλος: Ναυπηγεία Kvaerner Masa. Τριετής παράταση της προθεσμίας παράδοσης σκάφους

Στόχος: Ναυπηγική βιομηχανία

Νομική βάση: Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen 8 §:n muuttamisesta, annettu Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 2000

Handels- och industriministeriets förordning om ändring av 8 § handels- och industriministeriets beslut om statligt understöd för tryggande av varvsindustrins konkurrensbetingelser, given i Helsingfors den 20 juli 2000

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 6 % της συμβατικής αξίας του σκάφους

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2002

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 504/02

Τίτλος: Finance Act του 2002 (Tonnage Tax)

Στόχος: Θαλάσσιες μεταφορές - ενίσχυση για τη λειτουργία μέσω της παροχής φορολογικής ελάφρυνσης με σκοπό τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας του στόλου και την προώθηση των θαλάσσιων μεταφορών στην Ιρλανδία (απασχόληση των ναυτικών της ΕΚ, διαφύλαξη της ναυτιλιακής τεχνογνωσίας στην ΕΚ, ανάπτυξη των ναυτιλιακών δεξιοτήτων και βελτίωση της ασφάλειας)

Νομική βάση: Finance Act, 2002, that will add a new Part 24A and Schedule 18B to the Taxes Consolidation Act, 1997

Προϋπολογισμός: 0,38 εκατ. EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' εφαρμογή του φόρου χωρητικότητας (Tonnage Tax), το φορολογητέο κέρδος κάθε πλοίου υπολογίζεται με βάση έναν πάγιο συντελεστή ανά 100 τόνους καθαρής χωρητικότητας ανά ημέρα ως εξής:

- έως και 1000 τόνους καθαρής χωρητικότητας: 1,00 EUR ανά 100 τόνους κ.χ.

- μεταξύ 1001 και 10000 τόνων καθαρής χωρητικότητας: 0,75 EUR ανά 100 τόνους κ.χ.

- μεταξύ 10001 και 25000 τόνων καθαρής χωρητικότητας: 0,50 EUR ανά 100 τόνους κ.χ.

- άνω των25000 τόνων καθαρής χωρητικότητας: 0,25 EUR ανά 100 τόνους κ.χ.

Διάρκεια: Το καθεστώς είναι δυνατόν το τεθεί σε εφαρμογή εντός τριετίας

Άλλες πληροφορίες: Οι ιρλανδικές αρχές δεσμεύθηκαν να διαβιβάζουν ετησίως εκθέσεις σχετικά με την επίτευξη των στόχων του φόρου χωρητικότητας

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.11.2002

Κράτος μέλος: Ισπανία (Ανδαλουσία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 516/02

Τίτλος: Cobre Las Cruces

Στόχος: Περιφερειακή ενίσχυση

Νομική βάση: Ley 50/1985 de 23 de diciembre de incentivos regionales

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 52770000 EUR (13,5 % ΚΙΕ)

Άλλες πληροφορίες: Υποχρέωση υποβολής στην Επιτροπή έκθεσης για την ολοκλήρωση των επενδύσεων πριν από την καταβολή της ενίσχυσης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.10.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 554/02

Τίτλος: Γερμανικά μέτρα για τη σύσταση Ταμείου "Aufbauhilfe" - Νόμος αλληλεγγύης υπέρ των θυμάτων πλημμύρας

Στόχος: Ενισχύσεις για την αποκατάσταση των ζημιών που προκαλούνται από φυσικές καταστροφές

Νομική βάση: Maßnahmen der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland zur Errichtung eines Fonds "Aufbauhilfe" (Flutopfersolidaritätsgesetz)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Αποζημίωση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.12.2002

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 661/02

Τίτλος: Τροποποίηση του ιρλανδικού καθεστώτος φορολογικών απαλλαγών για τα εισοδήματα των ναυτικών

Στόχος: Θαλάσσιες μεταφορές - ενίσχυση λειτουργίας μέσω φορολογικών απαλλαγών για τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας του στόλου και την προώθηση των θαλάσσιων μεταφορών στην Ιρλανδία (απασχόληση των ναυτικών της ΕΚ, διατήρηση της ναυτιλιακής τεχνογνωσίας)

Προϋπολογισμός: 0,20 εκατ. EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η ενίσχυση, με τη μορφή φοροαπαλλαγής, είναι διαθέσιομη για τους επιλέξιμους εκείνους ναυτικούς οι οποίοι υπάγονται στο ιρλανδικό φορολογικό σύστημα και υπέχουν φορολογική υποχρέωση. Η απαλλαγή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για να μειώσει μια υφιστάμενη φορολογική υποχρέωση. Η απαλλαγή αφαιρείται από το συνολικό ακαθάριστο εισόδημα των ναυτικών, από όπου προκύπτει το φορολογητέο εισόδημα το οποοίο φορολογείται με τον ισχύοντα φορολογικό συντελεστή. Το ύψος της φοροαπαλλαγής των ναυτικών θα είναι ένα ποσοστό των 6350 EUR με βάση τον οριακό συντελεστή του οφειλόμενου φόρου εισοδήματος

Διάρκεια: Απεριόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.12.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 662/02

Τίτλος: Τροποποίηση του καθεστώτος επιστροφής του λιμενικού μέρους του επαγγελματικού φόρου (ενίσχυση N 593/2000)

Στόχος: Η μετατροπή σε φορολογική έκπτωση της επιστροφής στους εφοπλιστές του λιμενικού μέρους του επαγγελματικού φόρου. Το ύψος των ενισχύσεων, ο σκοπός τους και οι προϋποθέσεις επιλεξιμότητας δεν μεταβάλλονται. Το καθεστώς εξακολουθεί να έχει ως στόχο των προώθηση της ανταγωνιστικότητας των γάλλων εφοπλιστών έναντι του ανταγωνισμού από το εξεωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Νομική βάση: Article 1467 ter du code général des impôts

Προϋπολογισμός: Περίπου 15 εκατ. EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ίση προς την σχέση της αξίας των σκαφών και των αμοιβών των ναυτικών επί της φορολογητέας βάσης του επαγγελματικού φόρου (85 % κατά μέσο όρο)

Διάρκεια: Απεριόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.12.2002

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 745/01

Τίτλος: Καθεστώς τεχνολογίας του περιβάλλοντος

Στόχος: Έρευνα και ανάπτυξη

Νομική βάση: Ministeriële regeling op grond van artikel 15.13, eerste tot en met derde lid, van de Wet milieubeheer

Προϋπολογισμός: Αμετάβλητο

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Διάρκεια: Αμετάβλητο/αορίστου χρόνου

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 3.9.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Σικελία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 756/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στον τουριστικό κλάδο

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη

Νομική βάση: Legge regionale 23.12.2000, n. 32 (articoli 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 13 e 198) e sue disposizioni attuative

Προϋπολογισμός: 60000000 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 35 % ΑΙΕ για τις επιχορηγήσεις και 12,02 % ΑΙΕ για τις επιδοτήσεις επιτοκίου

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Υποβολή ετήσιας έκθεσης στην Επιτροπή

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.8.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Land Σαξονίας-Άνχαλτ)

Αριθμός ενίσχυσης: N 96/02

Τίτλος: Καθεστώς του Land Σαξονίας-Άνχαλτ για τη χορήγηση δανείων σε προσανατολισμένες στην τεχνολογία επιχειρήσεις

Στόχος: Το καθεστώς αποσκοπεί στην ενίσχυση βιώσιμων, καινοτόμων επιχειρήσεων. Βάσει των κοινοποιηθέντων υποπρογραμμάτων, χαμηλότοκα δάνεια χορηγούνται για τη στήριξη είτε 1) δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης είτε 2) την πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού ή 3) για την αντιμετώπιση δυσχερειών που προκύπτουν από μεγάλες παραγγελίες

Νομική βάση: Mittelstandsförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt und § 44 der Haushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt

Προϋπολογισμός: Τα δάνεια χορηγούνται από πόρους ταμείου του Land, το δε βασικό κεφάλαιο του ταμείου ανέρχεται σε 27,023 εκατ. EUR

Διάρκεια: Πέντε έτη μετά την έγκριση της Επιτροπής

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία οφείλει να υποβάλλει ετήσια έκθεση σχετικά με την εκτέλεση του καθεστώτος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 8.10.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Land Thüringen)

Αριθμός ενίσχυσης: N 97/02

Τίτλος: Πρόγραμμα του Land Θουριγγίας υπέρ της μεταφοράς τεχνολογίας

Στόχος: Το πρόγραμμα αποσκοπεί στη δημιουργία και διατήρηση αποτελεσματικού περιφερειακού δυναμικού στον τομέα Ε& Α και στην προώθηση των ερευνητικών και αναπτυξιακών δραστηριοτήτων των ΜΜΕ στο Land Θουριγγίας

Νομική βάση: §§ 23 und 44 der Thüringer Landeshaushaltsordnung, Richtlinie des Landes Thüringen zur Förderung des Technologietransfers in der Thüringer Wirtschaft

Προϋπολογισμός: Ο προϋπολογισμός ανέρχεται σε 5 εκατ. EUR για το 2002 και σε 8 εκατ. EUR για το 2003. Το σχέδιο χρηματοδότησης προβλέπει 10 εκατ. EUR για τα έτη 2004-2006

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 16.10.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βρανδεμβούργο)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 85/02

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της CargoLifter AG

Στόχος: Ενίσχυση διάσωσης

Νομική βάση: Ad hoc

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 4148000 EUR

Διάρκεια: Έξι μήνες

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία οφείλει να κοινοποιήσει στην Επιτροπή, εντός έξι μήνων από την έγκριση του μέτρου διάσωσης, ένα σχέδιο αναδιάρθρωσης ή ένα σχέδιο εκκαθάρισης ή απόδειξη πλήρους εξόφλησης του δανείου

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids