20.1.92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.G14/15
Γνωμοδότησηγιατηνπρότασηκανονισμού(ΕΟΚ)τουΣυμβουλίουσχετικάμετηντοποθέτησηκαιτη
χρήσητουσήματοςσυμμόρφωσηςCEγιαβιομηχανικάπροϊόντα(!)
(92C14/07)
Στις28Ιουνίου1991καισύμφωναμετιςδιαταξειςτουάρθρου100AτηςΣυνθήκηςπεριιδρύσεωςτης
ΕυρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινότητας,τοΣυμβούλιοαποφάσισεναζητήσειτηγνωμοδότησητης
ΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπήςγιατηνπαραπάνωπρόταση.
Τοτμήμαβιομηχανίας ,εμπορίου,βιοτεχνίαςκαιυπηρεσιώνστοοποίοανατέθηκεηπροετοιμασίατων
σχετικώνεργασιών,υιοθέτησετηγνωμοδότησήτουστις9Οκτωβρίου1991μεβάσητηνεισηγητική
έκθεσητουκ.Proumens.
HΟικονομικήκαιΚοινωνικήΕπιτροπή,κατάτη290ήσύνοδοολομέλειας(συνεδρίασητης
30ήςΟκτωβρίου1991),υιοθέτησεομόφωνατηνακόλουθηγνωμοδότηση .
αποτελούντοσύνολοτωνδιατάξεωντωνοδηγιών.Ωστόσο,
αυτέςακριβώςοιδιατάξειςδιαφέρουν.
2.3.Τοίδιοσυμβαίνεικαισεό,τιαφοράτηνευθύνη,η
οποίαδιαφέρειαπότημιαοδηγίαστηνάλλη(o
κατασκευαστής ή/καιoεντολοδόχοςτουήoυπεύθυνοςγιατη
διάθεσηστηναγοράήακόμηoκοινοποιηθείςοργανισμός).
2.4.Τέλος,ηαναπαράσταση τουσήματοςCEείναι
διαφορετική ,τόσοωςπροςτηγραφικήτουαπεικόνιση,όσο
καιλόγωτηςπροσθήκηςαριθμούαναγνώρισηςήέτους.
2.5.Είναιαυτονόητοότιαυτέςοιδιαφοροποιήσεις
οδηγούνσεμεγάλησύγχυσηκαιότιχρειάζεταινα
αντιμετωπισθεί τοσχετικόπρόβλημα.HΟΚΕεγκρίνειτηνπαρούσαπρότασηκανονισμού .Ωστοσο,
χρειάζεταιναδιατυπωθούνορισμένεςπαρατηρήσεις .
1.Εισαγωγή
1.1.ΤοσήμαCEυιοθετήθηκετο1985στόπλαίσιοτης
νέαςπροσέγγισης .Εντούτοις,τηνεποχήεκείνη,δενείχαν
επιλυθείακόμηόλαταπροβλήματασχετικάμετη
συμμόρφωση .
1.2.Οιτομεακέςεργασίεςεξακολούθησαν ,πράγμαπου
επεξηγείτιςδιαφωνίεςπουυπάρχουνμεταξύτωνεννέα
οδηγιώντιςοποίεςαφοράηπαρούσαπρόταση.
1.3.ΟιπροϋποθέσειςχορήγησηςτουσήματοςCEέχουν
συνεπώςεξελικτικόχαρακτήρα .
1.4.Hπαρούσαπρότασηαποβλέπεισυνεπώςστην
εναρμόνισητωνπροϋποθέσεωναυτώνκαιστηθέσπισητων
μελλοντικώνκανόνωνχορήγησης,ειδικότεραμέσωτου
άρθρου2.
1.5.Δενέλλειψελοιπόνoσυντονισμόςκαιημελέτητων
θεμάτωνκατάτηνκατάρτισητωνενλόγωεννέαοδηγιών,
αλλάυπήρξανδιαφορετικέςθεωρήσειςανάλογαμετις
αποκτηθείσεςεμπειρίεςκαιτοντύποτωνβιομηχανικών
προϊόντων .3.Γενικεςπαρατηρήσεις
3.1.ΤοσήμαCEπροορίζεταιαποκλειστικάναπιστοποιεί
τησυμμόρφωσηπροςτουςκοινοτικούςκανόνεςκαιτις
κοινοτικέςδιατάξεις.Αυτέςεπιβάλλουνσυγκεκριμέναυψηλό
επίπεδοασφάλειας .
3.2.Εντούτοις,τοσήμαCEενδέχεταιναθεωρηθείαπό
τουςκαταναλωτέςκαιτουςεπαγγελματίεςχρήστες,κυρίως
τιςμικρομεσαίεςεπιχειρήσεις (MME),καιωςσύμβολο
ποιότητας.Αυτόόμωςδενισχύει.
3.3.Χρειάζεταισυνεπώςναπροειδοποιηθούν σχετικάοι
οργανώσειςτωνκαταναλωτών ,προκειμένουναμπορέσουννα
ενημερώσουνταμέλητουςμέσωτωνπληροφοριώνκαιτων
ανακοινώσεων πουτουςαπευθύνουν,πράγμαπουδεν
αποκλείειμεκανένατρόποτιςπληροφορίεςπουοφείλουννα
παρέχουνοικατασκευαστές καιοιδιανομείςτους.
3.4.Ωστόσο,όπωςέχουνσήμεραοιοδηγίες,είναιλίγα
ταβιομηχανικάπροϊόνταπουμπορούνναδημιουργήσουν
σύγχυση,γιατίτοενλόγωσήμα,τιςπερισσότερεςφορές,
τοποθετείταισεσημείοπουδενείναικαιτόσοορατόαπότον
καταναλωτήγιατίουσιαστικάπροορίζεταιγιατους
επιθεωρητέςτωνκρατώνμελών.2.Διαφοροποιήσεις στηνεφαρμογή
2.1.Hεξέτασητωνδιατάξεωνπουπροβλέπονταιστιςεννέα
οδηγίεςτιςοποίεςαφοράηπρότασηκανονισμούκατέδειξε
τηνύπαρξηδιαφοροποιήσεων σεό,τιαφοράτηντοποθέτηση
τουσήματοςCE.
2.2.Hσημασίαδιαφέρειαπότημιαοδηγίαστηνάλλη,
μολονότιτοσήμαCEσημαίνειπάντοτεσυμμόρφωσημετις
βασικέςαπαιτήσεις,τιςδιαδικασίεςαξιολόγησηςκλπ.που
3.5.Έχεισημασίανασημειωθείότιεκτόςαπότηνοδηγία
γιαταπαιγνίδια88/378/EOK,οιάλλεςοδηγίεςδενέχουν (')ΕΕαριθ.C160της20.6.1991,σ.14.

Αριθ.C14/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 20.1.92
ακόμηενσωματωθείσταδιαφορετικάεθνικάδίκαια.Αποτις
οκτώαυτέςοδηγίεςμόνοηοδηγία89/1Û6/EOKγιατα
προϊόντακατασκευώνπρέπεινατεθείσεεφαρμογή,αλλάόχι
πριναπότις30Ιουνίου1991.
3.6.Εξάλλου,ηΟΚΕτονίζειότιηΕπιτροπήπρεπεινα
μελετήσειτοενδεχόμενοεπέκτασηςτηςεφαρμογήςτου
κανονισμούαυτούσταπροϊόνταγιαταοποίαυπήρχερύθμιση
πριναπότηνεφαρμογήτηςνέαςπροσέγγισηςτου1985.
ΦαίνεταιότιαυτόαποτελείεπίσηςεπιθυμίατηςΕπιτροπής
έστωκαιανδενδηλώνεταιρητά.4.3.Άρθρο4
4.3.1.HΟΚΕθεωρείότιοιδιατάξειςτουάρθρου4
αποτελούνπηγήσύγχυσηςκαιστρέβλωσης του
ανταγωνισμού .
4.3.2.Πράγματι,ηαναφοράτουέτουςμπορείναεπηρεάσει
τονκαταναλωτήoοποίοςενδέχεταιναπιστέψειότιέχει
μπροστάτουέναπαλιόανόχιαχρηστευμένοπροϊόν.
4.3.3.Απότηνάλλημεριά,oαριθμόςαναγνώρισηςδενθα
αναφέρεταιεάνoκατασκευαστής ανέλαβετηνευθύνηνα
τοποθετήσειτοσήμαCE,πράγμαπουσυμφωνείμετησχετική
διάταξη,αλλάμπορείναδημιουργήσειστουςχρήστεςτην
εντύπωσηότιηασφάλειατουπροϊόντοςείναιμικρότερηή
μηδενική.
4.3.4.Οιδιοικητικέςαναγκαιότητες απότιςοποίες
προέκυψεαυτότοάρθρομπορούννακαλυφθούνμετην
απαίτησητηςαναφοράςαυτώντωνστοιχείων(έτουςκαι
αριθμούαναγνώρισης)σεόλαταέγγραφαπουσυνοδεύουντο
προϊόνόπωςπ.χ.τιμολόγια,σημειώματααποστολής,κλπ.
4.4.Άρθρο6
4.4.1.Μολονότιφαίνεταιότιπολύλίγεςπεριπτώσεις
διέπονταιαπότοάρθρο6,ηΟΚΕείναιτηςγνώμηςότιη
Επιτροπήθαπρέπειναδιευκρινήσει ,σεμιααιτιολογική
σκέψηγιαπαράδειγμα,ότιηαπαγόρευσηπουθαεπιβληθεί
στονκάτοχοκατατεθέντοςεμπορικούσήματοςπουμπορείνα
δημιουργήσεισύγχυσητοσήμαCE,θαπρέπεινασυνοδεύεται
απότηδιατήρησητουδικαιώματοςτουγιααποζημίωση .
4.4.2.Εννοείταιβέβαια,αλλάηΕπιτροπήπρέπεινατο
διασαφηνίσει ,ότιηδιάταξηαυτήπρέπειναεφαρμοστείκαι
γιαταπροϊόνταπουπροέρχονταιαπότρίτεςχώρεςφυσικά
μετιςίδιεςπροϋποθέσεις .
4.4.3.Απότηνάποψηαυτή,εντούτοις,μπορείνα
δημιουργηθούν προβλήματασεό,τιαφοράτηνομική
απόδειξητηςκατάθεσηςτουεμπορικούσήματος.Αυτό
οπωσδήποτεθαπρέπειναέχεικατατεθείκαιναέχειτύχει
προστασίαςσεδιεθνήανόχιπαγκόσμιοεπίπεδο.4.Ειδικέςπαρατηρήσεις
4.1.Άρθρο2
4.1.1.Hδιατύπωσητηςπαραγράφου2τουάρθρου2πρέπει
ναγίνεισαφέστερητουλάχιστονσεμιααπότιςαιτιολογικές
σκέψειςγιατί,όπωςέχειαυτήτηστιγμή,ακόμηκαιαν
αποτελείμέσογιατηντήρησηορισμένωνκοινοτικών
νομικώνκανόνων,είναιασαφής.
4.1.2.Hπαράγραφος3τουιδίουάρθρου2φαίνεταινα
αντιφάσκειμετοσημείο18τηςαιτιολογικήςέκθεσης.
Ωστόσο,οιεξαιρέσειςπουπροβλέπονταιστιςενλόγω
οδηγίεςαναφέρονταιμόνοστιςοδηγίες87/1Θ4/EOK(απλά
δοχείαπίεσης)και89/106/EOK(προϊόντακατασκευών)και,
καθώςφαίνεται,οιεξαιρέσειςαυτέςδενπρόκειταινα
τροποποιηθούνέτσιόπωςέχουνταπράγματασήμερα.
4.2.Άρθρο3
4.2.1.Στοάρθρο3,παράγραφος3το«και»πρέπεινα
εννοηθείως«και/η»στηνπρόταση«...στησυσκευασίατο,
εφόσονυπάρχεικαιστησυνοδεύουσατεκμηρίωση ...».
Βρυξέλλες,30Οκτωβρίου1991.
OΠροεοροςτης
ΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής
FrançoisSΤΑΕDΕLΙΝ