ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
1. Όζον (ρυ ΄θµιση εισπνοω ΄ν και ιατρικα ΄εξαρτη΄µατα παροχη ΄ς φαρµα΄κων) *** I(διαδι-
κασι΄α χωρι΄ς συζη΄τηση)
A5-0221/2000
Προ΄ταση κανονισµου ΄του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που τροποποιει ΄τον κανονισµο ΄
(ΕΚ) αριθ. …/2000 «σχετικα ΄µε τις ουσι ΄ες που καταστρε ΄φουν τη στοιβα ΄δα του ο΄ζοντος», ο ΄σον αφορα ΄
βαθµονοµηµε ΄να δοσι΄µετρα εισπνοη ΄ς και αντλι ΄ες χορηγη ΄σεως φαρµα ΄κων ( COM(2000)427 /dash
C5-0360/2000 /dash 2000/0175(COD))
Ηε νλ ο΄γω προ΄ταση εγκρι΄νεται.
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση κανονισµου ΄του Ευρω-
παι¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄την τροποποι ΄ηση του κανονισµου ΄(ΕΚ)
αριθ. …/2000 του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου «σχετικα ΄µε τις ουσι ΄ες που καταστρε ΄-
φουν τη στοιβα ΄δα του ο΄ζοντος», ο ΄σον αφορα ΄βαθµονοµηµε ΄να δοσι΄µετρα εισπνοη ΄ς και αντλι ΄ες χορηγη ΄-
σεως φαρµα ΄κων ( COM(2000)427 /dash C5-0360/2000 /dash 2000/0175(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: πρω΄τη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
3dashε΄χοντας υπο ΄ψη την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο
(COM(2000)427),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 2 και το α ΄ρθρο 175, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ, συ΄µ-
φωνα µε τα οποι ΄α του υποβλη ΄θηκε η προ΄ταση απο΄την Επιτροπη ΄(C5-0360/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 67 του Κανονισµου ΄του,
3dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Περιβα΄λλοντος, ∆ηµο ΄σιας Υγει΄ας και Προστασι ΄ας των Καταναλω-
τω΄ν(A5-0221/2000),
1.εγκρι΄νει την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς·
2. ζητει΄να του υποβληθει ΄εκ νε΄ου η προ΄ταση σε περι ΄πτωση που η Επιτροπη ΄προτι΄θεται να της επιφε ΄ρει ουσια-
στικε΄ς τροποποιη ΄σεις η΄να την αντικαταστη ΄σει µε νε΄ο κει΄µενο·
3. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
2. Πολιτικη ΄υδα΄των *** III
A5-0214/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλ-
λαγη΄ς κοινο΄σχε΄διο οδηγι΄ας του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄τη θε΄σπιση
πλαισι΄ου κοινοτικη ΄ς δρα΄σης στον τοµε ΄α της πολιτικη ΄ς των υδα΄των ( C5-0347/2000 /dash 1997/0067(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
3dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο ΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς και τη σχετικη ΄δη΄λωση της
Επιτροπη΄ς(C5-0347/2000),C 135/252 EL 7.5.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Πε΄µπτη, 7 Σεπτεµβρίου 2000
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση και την τροποποιηµε ΄νη
προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο ( COM(1997)49,
COM(1997)614 καιCOM(1998)76) (2)(3)(4),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)271) (5),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(6),
3dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
(COM(2000)219 /dash C5-0295/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 5, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
3dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 83 του Κανονισµου ΄του,
3dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της αντιπροσωπει ΄ας του στην επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς(A5-0214/2000),
1.εγκρι΄νει το κοινο ΄σχε΄διο και υπενθυµι ΄ζει τις σχετικε ΄ς δηλω΄σεις της Επιτροπη ΄ς·
2. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη µαζι΄µε τον Προ΄εδρο του Συµβουλι ΄ου, συ΄µφωνα µε
το α΄ρθρο 254, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
3. αναθε΄τει στο Γενικο ΄Γραµµατε΄α του να υπογρα ΄ψει την πρα΄ξη, ως προς ο ΄,τι εµπι΄πτει στις αρµοδιο ΄τητε΄ς του,
και να µεριµνη ΄σει, σε συµφωνι ΄α µε το Γενικο ΄Γραµµατε΄α του Συµβουλι ΄ου, για τη δηµοσι ΄ευση΄της στην Επι ΄σηµη
Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των·
4. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄ν νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
(1)Ε Ε C 150της 28.5.1999, σ. 388 και ΕΕ C5 4της 25.2.2000, σ. 76.
(2)Ε Ε C 184της 17.6.1997, σ. 20.
(3)Ε Ε C1 6της 20.1.1998, σ. 14.
(4)Ε Ε C 108της 7.4.1998, σ. 94.
(5)Ε Ε C 342της 30.11.1999, σ. 1.
(6)Κε ι΄µενα που εγκρι ΄θηκαν της 16.2.2000, σηµει ΄ο6 .
3. Οχη΄µατα στο τε ΄λος του κυ ΄κλου ζωη΄ς τους *** III
A5-0212/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλ-
λαγη΄ς κοινο΄σχε΄διο οδηγι΄ας του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄τα οχη΄µατα
στο τε΄λος του κυ ΄κλου ζωη΄ς τους ( C5-0258/2000 /dash 1997/0194(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
3dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο ΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς(C5-0258/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1997)358) (2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)176) (3),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(4),
3dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
(COM(2000)166 /dash C5-0159/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 5, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
(1)Ε Ε C 150της 28.5.1999, σ. 420.
(2)Ε Ε C 337της 7.11.1997, σ. 3.
(3)Ε Ε C 156της 3.6.1999, σ. 5.
(4)Κε ι΄µενα που εγκρι ΄θηκαν της 3.2.2000, σηµει ΄ο6 .7.5.2001 EL C 135/253 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Πε΄µπτη, 7 Σεπτεµβρίου 2000