A4-0331/98

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου που εφαρμόζεται στην κοινή αλιευτική πολιτική (COM(98)0303 - C4-0357/98 - 98/0170 (CNS))

Η εν λόγω πρόταση εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 1)

Αιτιολογική σκέψη 1α (νέα)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι, για να είναι πλήρως αποτελεσματικό το σύστημα ελέγχου, οι προσπάθειες και τα αποτελέσματα της παρακολούθησης θα πρέπει να είναι μετρήσιμα και συγκρίσιμα[semigr ] ότι, ιδιαίτερα, είναι αναγκαία η καθιέρωση κοινών ορισμών για τη χωρητικότητα και την ισχύ του κινητήρα των αλιευτικών σκαφών, καθώς και για το περιεχόμενο ενός βασικού ελέγχου[semigr ]

(Τροπολογία 2)

Αιτιολογική σκέψη 1β (νέα)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι, για να υπάρχει και να είναι ορατή η δικαιοσύνη, θα πρέπει σε όλη την Κοινότητα να επιβάλλονται παρόμοιες ποινές για παρόμοιες παραβάσεις της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής[semigr ]

(Τροπολογία 3)

Αιτιολογική σκέψη 1γ (νέα)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι είναι σημαντικό τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν εκτός της κοινοτικής αλιευτικής ζώνης να υπόκεινται σε ανάλογη επίβλεψη και έλεγχο[semigr ]

(Τροπολογία 4)

Αιτιολογική σκέψη 1δ (νέα)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι είναι σημαντικό να ισχύει η αρχή της ευθύνης του κράτους σημαίας[semigr ]

(Τροπολογία 5)

Έκτη αιτιολογική σκέψη

>Αρχικό κείμενο>

ότι πρέπει να εφαρμοστούν στον παρόντα κανονισμό τα μέτρα ελέγχου, επιθεώρησης και εποπτείας που εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που φέρουν σημαία τρίτων χωρών, τα οποία ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στην κοινοτική ζώνη αλιείας 7 ότι πρέπει ιδίως να υπαχθούν τα σκάφη αυτά, τα οποία δραστηριοποιούνται στη ζώνη αυτή, στην εφαρμογή συνεχούς παρακολούθησης μέσω δορυφόρου από την ημερομηνία κατά την οποία το σύστημα παρακολούθησης σκαφών Vessel Monitoring System (VMS) θα εφαρμοστεί σε όλα τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη τα οποία υπερβαίνουν ένα ορισμένο μήκος[semigr ] ότι πρέπει επίσης να ενισχυθεί η επιθεώρηση και η εποπτεία των εκφορτώσεων που διενεργούνται από τα σκάφη που φέρουν σημαία τρίτων χωρών και, ιδίως, μετά τα μέτρα που λήφθηκαν από ορισμένες περιφερειακές οργανώσεις αλιείας με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των μέτρων διατήρησης των πόρων στην ανοικτή θάλασσα, δεδομένου ότι τα αλιεύματά τους προέρχονται από τις ζώνες αυτές[semigr ]

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι πρέπει να εφαρμοστούν στον παρόντα κανονισμό τα μέτρα ελέγχου, επιθεώρησης και εποπτείας που εφαρμόζονται στα αλιευτικά σκάφη που φέρουν σημαία τρίτων χωρών, τα οποία ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στην κοινοτική ζώνη αλιείας 7 ότι πρέπει ιδίως να υπαχθούν τα σκάφη αυτά, τα οποία δραστηριοποιούνται στη ζώνη αυτή, στην εφαρμογή συνεχούς παρακολούθησης μέσω δορυφόρου από την ημερομηνία κατά την οποία το σύστημα παρακολούθησης σκαφών Vessel Monitoring System (VMS) θα εφαρμοστεί σε όλα τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη τα οποία υπερβαίνουν ένα ορισμένο μήκος[semigr ] ότι πρέπει επίσης να ενισχυθεί η επιθεώρηση και η εποπτεία των εκφορτώσεων που διενεργούνται από τα σκάφη που φέρουν σημαία τρίτων χωρών και, ιδίως,

στην περίπτωση σκαφών που φέρουν τη σημαία χώρας εναντίον της οποίας έχουν λάβει κάποιο μέτρο οι περιφερειακές ή διεθνείς οργανώσεις αλιείας, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις που ενέκριναν οι οργανώσεις αυτές με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των μέτρων διατήρησης των πόρων στην ανοικτή θάλασσα, δεδομένου ότι τα αλιεύματά τους προέρχονται από τις ζώνες αυτές[semigr ]

(Τροπολογία 6)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 (νέα)

Άρθρο 2, παράγραφος 2α (νέα) (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2α. Τα κράτη μέλη εκπονούν πειραματικές μελέτες σχετικά με προγράμματα κοινών επιθεωρήσεων στα κοινοτικά ύδατα.

(Τροπολογία 7)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4

Άρθρο 5 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος τίτλου θεσπίζονται, σε περίπτωση ανάγκης, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 36, ιδίως όσον αφορά.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος τίτλου θεσπίζονται

πρίν από την 1η Ιανουαρίου 2000, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 36, ιδίως όσον αφορά.

>Αρχικό κείμενο>

α) την αναγνώριση της ταυτότητας των επισήμως οριζομένων επιθεωρητών καθώς και των σκαφών, των αεροσκαφών και οποιουδήποτε άλλου μέσου επιθεώρησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ένα κράτος μέλος

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

α) την αναγνώριση της ταυτότητας των επισήμως οριζομένων επιθεωρητών καθώς και των σκαφών, των αεροσκαφών και οποιουδήποτε άλλου μέσου επιθεώρησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ένα κράτος μέλος

>Αρχικό κείμενο>

β) τη διαδικασία επιθεώρησης και παρακολούθησης των δραστηριοτήτων στον τομέα της αλιείας

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

β) τη διαδικασία επιθεώρησης και παρακολούθησης των δραστηριοτήτων στον τομέα της αλιείας

>Αρχικό κείμενο>

γ) τη σήμανση και τα σημεία αναγνώρισης των αλιευτικών σκαφών και των εργαλείων τους

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

γ) τη σήμανση και τα σημεία αναγνώρισης των αλιευτικών σκαφών και των εργαλείων τους

>Αρχικό κείμενο>

δ) την πιστοποίηση των χαρακτηριστικών των αλιευτικών σκαφών, τα οποία έχουν σχέση με την άσκηση αλιευτικών δραστηριοτήτων.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

δ) την πιστοποίηση των χαρακτηριστικών των αλιευτικών σκαφών, τα οποία έχουν σχέση με την άσκηση αλιευτικών δραστηριοτήτων

, ιδιαίτερα με στόχο την τυποποίηση της μέτρησης της ισχύος του κινητήρα και της χωρητικότητάς τους σε όλη την Κοινότητα[semigr ]

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

δα) τη διαδικασία που θα διασφαλίσει την επιβολή παρόμοιων ποινών για παρόμοιες παραβάσεις των διατάξεων του παρόντος Κανονισμού.

(Τροπολογία 8)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 5

Άρθρο 6, παράγραφος 2 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

2. Κάθε είδος που διατηρείται επί του σκάφους, η ποσότητα του οποίου υπερβαίνει τα 50 χλγρ. ισοδύναμου ζώντος βάρους πρέπει να καταχωρείται στο ημερολόγιο του πλοίου.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2. Κάθε είδος που διατηρείται επί του σκάφους

ή απορρίπτεται, η ποσότητα του οποίου υπερβαίνει τα 50 χλγρ. ισοδύναμου ζώντος βάρους πρέπει να καταχωρείται στο ημερολόγιο του πλοίου.

(Τροπολογία 9)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 15α (νέα)

Άρθρο 17, παράγραφος 1 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

15α. Η παράγραφος 1 του άρθρου 17 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

"1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα, τα οποία περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται μόνο σε επιθεωρήσεις, είτε στη θάλασσα είτε κατά την εκφόρτωση, ώστε να διασφαλίζεται η επίβλεψη των αλιεύσεων από κάθε είδος που πραγματοποιούν τα σκάφη τους που δραστηριοποιούνται σε ύδατα που υπόκεινται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία τρίτων χωρών ή στην ανοικτή θάλασσα, και να εξασφαλίζεται η επαλήθευση και καταγραφή των μεταφορτώσεων σε άλλα σκάφη και των εκφορτώσεων των ειδών αυτών.»

(Τροπολογία 10)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 15β (νέα)

Άρθρο 17, παράγραφος 2, πρώτη παύλα (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

15β. Η πρώτη παύλα της παραγράφου 2 του άρθρου 17 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«- επί του σκάφους τηρείται ημερολόγιο στο οποίο ο κυβερνήτης καταγράφει τα αλιεύματα, κατά τρόπο σύμφωνο με το άρθρο 6, παράγραφος 2, του παρόντος κανονισμού.»

(Τροπολογία 11)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 20

Άρθρο 19, παράγραφος 5 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

5. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να διευκολύνουν τη συλλογή των δεδομένων, την επικύρωσή τους, και τις επαληθεύσεις μέσω αντιπαραβολής, και προκειμένου να επιτρέψουν στην Επιτροπή, κατόπιν ειδικής αίτησης, την εξ αποστάσεως πρόσβαση στους φακέλους που καταχωρούνται στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

5. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να διευκολύνουν τη συλλογή των δεδομένων, την επικύρωσή τους, και τις επαληθεύσεις μέσω αντιπαραβολής, και προκειμένου να επιτρέψουν στην Επιτροπή την εξ αποστάσεως πρόσβαση στους φακέλους που καταχωρούνται στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Η Επιτροπή ανταποδίδειστα κράτη μέλη την πρόσβαση σε όλους τους φακέλλους που βρίσκονται στις βάσεις δεδομένων της, όταν προσφέρεται απόδειξη μιας έρευνας. Όλες οι σχετικές πληροφορίες θεωρούνται εμπιστευτικές.

(Τροπολογία 12)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 24

Άρθρο 28ζ, παράγραφος 2α (νέα) (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2α. Στις περιπτώσεις σκαφών με σημαία τρίτης χώρας που έχουν καταγγελθεί από κάποια διεθνή ή περιφερειακή οργάνωση αλιείας της οποίας μέρος αποτελεί η Κοινότητα, οι επιθεωρήσεις στις οποίες αναφέρεται ο παρών τίτλος αποκτούν προτεραιότητα.

(Τροπολογία 13)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 25

Άρθρο 29, παράγραφος 3α (νέα) (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

3α. Οι κοινοτικοί επιθεωρητές, οι οποίοι ενεργούν στο πλαίσιο επαληθεύσεων χωρίς προειδοποίηση, μπορούν να διενεργούν παρατηρήσεις για τη θέση σε εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

3α. Οι κοινοτικοί επιθεωρητές, οι οποίοι ενεργούν στο πλαίσιο επαληθεύσεων χωρίς προειδοποίηση, μπορούν να διενεργούν

επιθεωρήσεις για τη θέση σε εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.

>Αρχικό κείμενο>

Στο πλαίσιο των αποστολών παρατήρησής τους, οι κοινοτικοί επιθεωρητές διαθέτουν πρόσβαση στα κατάλληλα αρχεία και έγγραφα, στους δημόσιους χώρους και τόπους καθώς και στα ιδιωτικά σκάφη και χώρους, στους χώρους και στα μέσα μεταφοράς με τα οποία πραγματοποιήθηκαν οι δραστηριότητες που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, υπό τους ίδιους όρους με εκείνους που ισχύουν για τους εθνικούς επιθεωρητές, προκειμένου να συλλέξουν δεδομένα μη ονομαστικού χαρακτήρα, τα οποία είναι αναγκαία για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Στο πλαίσιο των αποστολών

επιθεώρησής τους, οι κοινοτικοί επιθεωρητές διαθέτουν πρόσβαση στα κατάλληλα αρχεία και έγγραφα, στους δημόσιους χώρους και τόπους καθώς και στα ιδιωτικά σκάφη και χώρους, στους χώρους και στα μέσα μεταφοράς με τα οποία πραγματοποιήθηκαν οι δραστηριότητες που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, υπό τους ίδιους όρους με εκείνους που ισχύουν για τους εθνικούς επιθεωρητές, προκειμένου να συλλέξουν δεδομένα μη ονομαστικού χαρακτήρα, τα οποία είναι αναγκαία για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

>Αρχικό κείμενο>

Μετά από τις επαληθεύσεις χωρίς προειδοποίηση, η Επιτροπή διαβιβάζει χωρίς καθυστέρηση στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος την έκθεση που προέκυψε από τις παρατηρήσεις αυτές.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Μετά από τις επαληθεύσεις χωρίς προειδοποίηση, η Επιτροπή διαβιβάζει χωρίς καθυστέρηση στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος την έκθεση που προέκυψε από τις

επιθεωρήσεις αυτές.

(Τροπολογία 14)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 26α (νέα)

Άρθρο 31, παράγραφος 1α (νέα) (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

26α. Στο άρθρο 31, μετά την παράγραφο 1, προστίθεται η εξής νέα παράγραφος:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

"1α. Η ευθύνη αυτή βαρύνει όλα εκείνα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που εμπλέκονται στην εμπορία, τη μεταφορά και την πώληση των αλιευτικών προϊόντων, σε όλο το μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού μέχρι - χωρίς όμως και να περιλαμβάνει - τον τελικό καταναλωτή.»

(Τροπολογία 15)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 27

Άρθρο 31, παράγραφος 2α (νέα) (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

2α. Κατάλογος των παραβάσεων της κοινοτικής νομοθεσίας που αναφέρονται στο άρθρο 1, οι οποίες θεωρούνται ως σοβαρές, καθώς και τα μέτρα άσκησης δίωξης, θεσπίζονται από το Συμβούλιο, το οποίο αποφασίζει σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 43 της συνθήκης.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2α. Κατάλογος των παραβάσεων της κοινοτικής νομοθεσίας που αναφέρονται στο άρθρο 1, οι οποίες θεωρούνται ως σοβαρές,

κατάλογος των κυρώσεων που επιφέρουν οι παραβάσεις αυτές, στα διάφορα κράτη μέλη, καθώς και τα μέτρα άσκησης δίωξης, ιδιαίτερα με στόχο την επιβολή παρόμοιων κυρώσεων για παρόμοιες παραβάσεις σε όλη την Κοινότητα, θεσπίζονται από το Συμβούλιο, το οποίο αποφασίζει, πρίν από την 1η Ιανουαρίου 2000, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 43 της συνθήκης.

(Τροπολογία 16)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 29

Άρθρο 34γ, παράγραφος 1 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

1. Η Επιτροπή ορίζει τους τύπους αλιείας που υπόκεινται σε ειδικά προγράμματα ελέγχου, των οποίων η διάρκεια δεν υπερβαίνει τα 2 έτη, καθώς και τους ιδιαίτερους όρους των εν λόγω προγραμμάτων, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 36, κατόπιν συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1. Η Επιτροπή ορίζει τους τύπους αλιείας που υπόκεινται σε ειδικά προγράμματα ελέγχου, των οποίων η διάρκεια

θα εκτιμηθεί μετά από 2 έτη, καθώς και τους ιδιαίτερους όρους των εν λόγω προγραμμάτων, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 36, κατόπιν συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1α. Η Επιτροπή ανακοινώνει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων στις οποίες προβαίνει κατ´ εφαρμογή της παραγράφου 1.

(Τροπολογία 17)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 30

Άρθρο 35, παράγραφοι 1 και 2 (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93)

>Αρχικό κείμενο>

1. Το αργότερο την 1η Μαρτίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού κατά τη διάρκεια του διαρρεύσαντος ημερολογιακού έτους.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1. Το αργότερο την 1η Μαρτίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή

λεπτομερή έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού κατά τη διάρκεια του διαρρεύσαντος ημερολογιακού έτους. Η έκθεση αυτή προσαρμόζεται σε ένα πρότυπο που διαμορφώνει η Επιτροπή, κάνοντας έτσι δυνατή την προσφορά περιεκτικών και συγκρίσιμων στοιχείων.

>Αρχικό κείμενο>

2. Με βάση τις εκθέσεις των κρατών μελών και τις δικές της παρατηρήσεις, η Επιτροπή συντάσσει ανά τριετία έκθεση αξιολόγησης. Δημοσιεύει την έκθεση αυτή, η οποία συνοδεύεται από απαντήσεις των κρατών μελών και, ενδεχομένως, από μέτρα καθώς και προτάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη των ανεπαρκειών που διαπιστώθηκαν.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2. Με βάση τις εκθέσεις των κρατών μελών και τις δικές της παρατηρήσεις, η Επιτροπή συντάσσει

κάθε χρόνο έκθεση αξιολόγησης. Δημοσιεύει την έκθεση αυτή, η οποία συνοδεύεται από απαντήσεις των κρατών μελών, όπου περιλαμβάνεται και μια συνοπτική σύγκριση των ποινών που επιβλήθηκαν και των διώξεων που ασκήθηκαν, καθώς και από μέτρα και προτάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη των ανεπαρκειών που διαπιστώθηκαν.

Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου που εφαρμόζεται στην κοινή αλιευτική πολιτική (COM(98)0303 - C4-0357/98 - 98/0170 (CNS))(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(98)0303 - 98/0170 (CNS)) ((EE C 201 της 27.6.1998, σελ. 14)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0357/98),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Αλιείας (A4-0331/98),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που επέφερε το Κοινοβούλιο

2. καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.