EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 185/2

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2005/C 185/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθ. ενίσχυσης: XS 4/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Τοσκάνη

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Ενισχύσεις για παραγωγικές επενδύσεις μικρομεσαίων επιχειρήσεων του τομέα της μόδας

Νομική βάση:

— Delibera Giunta regionale n. 1206 del 4 novembre 2002«Risoluzione del Consiglio regionale n. 18/2002. Approvazione dello schema per la definizione del progetto pilota integrato per il sistema moda».

— Decisione Giunta regionale n. 13 dell'11 luglio 2001«Direttive per l'attuazione dei regimi di aiuto».

— Decreto Giunta regionale n. 6818 del 21 novembre 2002 Bando per l'accesso al regime di aiuto Misura 1.1 «Aiuti agli investimenti produttivi e ambientali delle PMI» del PRSE 2001.

— Decreto Giunta regionale n. 6876 del 3 dicembre 2002 Bando per l'accesso al regime di aiuto Misura 1.2 «Aiuti agli investimenti di imprese artigiane» del PRSE 2001-2005.

Προβλεπόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 25 εκατ. ευρώ

Ένταση ενίσχυσης: Η ένταση ενίσχυσης των μεμονωμένων επιχειρήσεων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 15 % ΑΙΕ για μικρές και το 7,5 % ΑΙΕ για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις, επί των συνολικών επενδυτικών δαπανών. Σε ενισχυόμενες περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ η ένταση ενίσχυσης είναι 18 % ΑΙΕ για μικρές και 14 % ΑΙΕ για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις.

Ημερομηνία εφαρμογής: Ιανουάριος 2003. Χρόνος παραλαβής του φακέλου από την Επιτροπή.

Διάρκεια του καθεστώτος: 2003-2005

Σκοπός της ενίσχυσης: Διευκόλυνση της πρόσβασης σε πιστώσεις και χορήγηση ενισχύσεων για ΜΜΕ του τομέα της μόδας που πραγματοποιούν επενδύσεις σε άυλα και ενσώματα αγαθά.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Κύριες οικονομικές δραστηριότητες, βάσει του κώδικα ISTAT του 1991:

DB — Υφαντουργία και βιομηχανία κατασκευής ενδυμάτων

DC — Βυρσοδεψία, κατασκευή δερμάτινων ειδών κ.λπ.

DN 36.2 — Κοσμηματοποιία και χρυσοχοΐα

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Toscana Via di Novoli, 26 I-50127 Firenze

Αριθ. ενίσχυσης: XS 38/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Friuli-Venezia Giulia

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Περιφερειακό πρόγραμμα του ΕΤΠΑ Δράσεις Καινοτομίας «FreNeSys» — Δράση 2 «e-Cooperative business» — Μέτρο 2,6 «Υποστήριξη για σχέδια επίδειξης»

Νομική βάση: Delibera Giunta regionale n. 4236 del 6.12.2002.

Ετήσιες προγραμματιζόμενες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 700 000,00 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης:

Α. Η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης για επενδύσεις σε εξοπλισμό δεν πρέπει να υπερβαίνει:

— 15 % για μικρές επιχειρήσεις,

— 7,5 % για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις.

Για επιχειρήσεις που έχουν τα κεντρικά τους γραφεία ή/και την κεντρική τους μονάδα παραγωγής σε περιοχές που απαλλάσσονται βάσει του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, όπως προσδιορίζονται στην απόφαση C(2000) 2752 τελικό, διορθωτικό της 20ής Σεπτεμβρίου 2000, η ένταση ενίσχυσης δεν πρέπει να υπερβαίνει το 8 % ΚΙΕ + 10 % ΑΙΕ για μικρές επιχειρήσεις και 8 % ΚΙΕ + 6 % για μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις.

Β. Η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης για υπηρεσίες που παρέχουν εξωτερικοί σύμβουλοι δεν πρέπει να υπερβαίνει

— 50 % για ΜΜΕ.

Ημερομηνία εφαρμογής: 19 Φεβρουαρίου 2003.

Διάρκεια του καθεστώτος: Έως τις 30 Ιουνίου 2004

Στόχος της ενίσχυσης: Υποστήριξη της ανταγωνιστικότητας περιφερειακών επιχειρήσεων με τη δημιουργία και ανάπτυξη δικτύων τηλεματικής για την προώθηση των ηλεκτρονικών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων Τα σχέδια που θα εκτελούν ομάδες επιχειρήσεων και άλλοι φορείς θα δημοσιοποιούνται ως παραδείγματα καλής πρακτικής.

Τομέας(-είς) της οικονομίας:

α) Βιομηχανικές και βιοτεχνικές επιχειρήσεις στον τομέα της εξόρυξης, της μεταποίησης ή των δομικών κατασκευών,

β) επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών, που προσδιορίζονται ως εκείνες που μπορεί να έχουν θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη όλων των ανωτέρω παραγωγικών δραστηριοτήτων,

γ) επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα του τουρισμού και στον τομέα του λιανεμπορίου και χονδρεμπορίου.

Αυτό δεν αφορά τομείς που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001 και τον τομέα των μεταφορών. Ισχύουν τα τομεακά ανώτατα όρια που θεσπίζουν οι σχετικοί κοινοτικοί κανονισμοί ή οδηγίες.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia Direzione regionale degli Affari europei Via Trento, 2 Ι-34132 Trieste — Italia e-mail: Affari.europei@regione.fvg.it; s.promo@regione.fvg.it

Άλλες πληροφορίες: Το μέτρο τίθεται σε εφαρμογή σε συνεργασία με τα τέσσερα περιφερειακά επιμελητήρια εμπορίου, βιομηχανίας, γεωργίας και βιοτεχνίας (Gorizia, Udine, Pordenone, Τεργέστη), που είναι υπεύθυνα για τις διοικητικές διαδικασίες.

Αριθ. ενίσχυσης: XS 106/03

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια: Δυτική Ουαλία και Valleys

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Δημοτικό Συμβούλιο του Carmarthenshire Στρατηγική πρωτοβουλία για πόλεις και χωριά που συμπεριλαμβάνουν: Αγροτικά δάνεια μετατροπής

Νομική βάση: Local Government Act 2000 — Part 2 Promotion of Well being, subsection 4.

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Κεφάλαια αγροτικών δανείων μετατροπής:

2003/04: 415 000 GBP

2004/05: 715 000 GBP

Σύνολο: 1 130 000 GBP

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Το 50 % των δαπανών της υλικής και άυλης επένδυσης (άρθρο 87 παράγραφος 3 α περιοχή — 35 % + 15 % για τις ΜΜΕ). Σε ορισμένες περιπτώσεις, η επενδυτική ενίσχυση θα υπολογιστεί βάσει της δημιουργίας απασχόλησης. Καμία ΜΜΕ δεν θα λάβει περισσότερο από 20 000 GBP ανά θέση απασχόλησης.

Έως 50 % δαπάνες για συμβουλευτικές υπηρεσίες

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Μάρτιος 2005

Στόχος της ενίσχυσης: Στήριξη των υλικών και άυλων επενδύσεων και ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε σχέση με ΜΜΕ. Παρέμβαση θα χρειαστεί για επενδύσεις σε κτίρια, ούτως ώστε να εξασφαλιστούν κατάλληλοι χώροι για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων. Η επενδυτική ενίσχυση θα ενθαρρύνει την ανάπτυξη σε επίπεδο περιφέρειας και θα τονώσει την οικονομική αναγέννηση στις αστικές περιοχές και την ύπαιθρο, με τη στήριξη των δαπανών για επενδύσεις σε γη, κτίρια και εξοπλισμό που προορίζονται για τη δημιουργία ή την επέκταση μιας επιχείρησης.

Η στήριξη των δαπανών για συμβουλευτικές υπηρεσίες περιορίζονται συνήθως στο 10 % των δαπανών. Η συμβουλευτική υποστήριξη θα περιλαμβάνει έκτακτες πληρωμές για τη στήριξη του σχεδιασμού και της επίβλεψης των έργων. Η επιχορήγηση δεν θα δοθεί σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τις συνήθεις λειτουργικές δαπάνες της επιχείρησης, όπως οι συνήθεις υπηρεσίες φοροτεχνικών, οι τακτικές υπηρεσίες νομικών συμβούλων ή η διαφήμιση.

Οικείος οικονομικός τομέας: Όλοι οι επιλέξιμοι τομείς της οικονομίας με την επιφύλαξη των ειδικών κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις που ισχύουν σε ορισμένους τομείς — άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού απαλλαγής κατά κατηγορία για τις ΜΜΕ.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Sarah L Veck Head of Economic Development Economic Development Division Carmarthenshire County Council Business Resource Centre Parc Amanwy New Road Ammanford Carmarthenshire SA18 3EP

Αριθμός ενίσχυσης: XS 135/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Λομβαρδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Εισφορές υπέρ των επιχειρήσεων του τομέως μεταφορών της επαρχίας της Brescia για την υλοποίηση των συστημάτων επιχειρηματικής ποιότητας Vision 2000 — έτος 2003/2004.

Νομική βάση: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241.

Deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002 e n. 185 del 29.9.2003.

Determinazione dirigenziale n. 93/AV del 9.10.2003.

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 50 000 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 50 % της πραγματοποιηθείσας δαπάνης μέχρι ένα ανώτατο όριο 2 066 ευρώ για κάθε επιχείρηση

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος: Από τις 20.10.2003 μέχρι τις 19.10.2004

Στόχος της ενίσχυσης: Να προωθήσει την υλοποίηση συστημάτων επιχειρηματικής ποιότητας στις επιχειρήσεις της επαρχίας της Brescia με βάση τα πρότυπα «Vision 2000» για την πιστοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας και των προϊόντων.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Τομέας μεταφορών

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Brescia Via Orzinuovi, n. 3 I-25125 Brescia — Italia E–mail: costantino@bs.camcom.it

Αριθμός ενίσχυσης: XS 136/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Σαρδηνία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Χρηματοδότηση των δικτύων υπηρεσιών των επιχειρήσεων στις βιομηχανικές ζώνες και στα πλαίσια των τοπικών παραγωγικών συστημάτων

Νομική βάση: L.R. 24.12.1998, n. 37, art. 4

Delibera di Giunta n. 21/23 del 21.7.2003

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 6 713 940,38 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 35 % ΚΙΕ + 15 % ΑΙΕ

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την 11η Αυγούστου 2003

Διάρκεια του καθεστώτος: Έως την 31.12.2003

Στόχος της ενίσχυση: Η προαγωγή της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας των βιομηχανικών ζωνών και των τοπικών παραγωγικών συστημάτων της Σαρδηνίας μέσω βελτίωσης των δικτύων υπηρεσιών των επιχειρήσεων με την ενεργοποίηση καινοτομικών μεθόδων παραγωγής, εμπορίας και προώθησης, καθώς και παραγωγικές, τεχνολογικές και εμπορικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ επιχειρήσεων που λειτουργούν στην ίδια ζώνη ή στο ίδιο τοπικό παραγωγικό σύστημα.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Όλοι οι οικονομικοί τομείς εξαιρουμένων των δραστηριοτήτων που αφορούν την παραγωγή, μεταποίηση ή εμπορία των προϊόντων του παραρτήματος 1 της συνθήκης.

Όσον αφορά τον τομέα του φελλού είναι επιλέξιμοι μόνο οι ακόλουθοι τομείς δραστηριοτήτων της ονοματολογίας ΕΚ:

αριθ. 4502 (φελλός φυσικός που του έχει αφαιρεθεί η εξωτερική κρούστα ή απλώς τετραγωνισμένος, ή σε κύβους, πλάκες, φύλλα ή ταινίες σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (στον οποίο περιλαμβάνονται και τα ημιτελή προϊόντα με έντονες γωνίες για πώματα)·

αριθ. 4503 ( τεχνουργήματα από φυσικό φελλό)·

αριθ. 4504 φελλός συσσωματωμένος (με ή χωρίς συνδετική ουσία) και τεχνουργήματα από συσσωματωμένο φελλό

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione autonoma della Sardegna Assessorato dell'Industria- Servizio infrastrutture I-Viale Trento n. 69 — 09123 Cagliari

Άλλες πληροφορίες: Οι δικαιούχοι των ενισχύσεων είναι ενώσεις και ενώσεις εταιριών που έχουν συσταθεί από ΜΜΕ που λειτουργούν στις βιομηχανικές ζώνες που αναφέρονται στην Απόφαση αριθ. 377 της 7.8.1997 του αρμόδιου για τη βιομηχανία Συμβούλου του Περιφερειακού Συμβουλίου και στα Τοπικά Παραγωγικά Συστήματα που αναφέρονται στην Απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου αριθ. 21/38 της 2.07.2002. Οι δικαιούχοι παραμένουν ΜΜΕ.

Αριθμός ενίσχυσης: XS 137/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Αυτόνομη Περιφέρεια Friuli Venezia Giulia

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Χορήγηση χρηματοδοτήσεων σε βιοτεχνικές επιχειρήσεις για επιχειρηματικές επενδύσεις από το Ταμείο ανακύκλωσης για τις βιοτεχνικές επιχειρήσεις

Νομική βάση: Decreto del Presidente della Regione n. 0259/Pres del 25.7.2003

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος:

2003: 6 000 000 ευρώ

2004: 1 246 000 ευρώ

2005: 1 000 000 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Εντός των προβλεπομένων ορίων από την κοινοτική ρύθμιση όσον αφορά τις ενισχύσεις στις ΜΜΕ, καθώς και από τον χάρτη κρατικών ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα:

15 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις· 7,5 % για τις μεσαίες επιχειρήσεις

για τις επιχειρήσεις των περιοχών που είναι επιλέξιμες για την απαλλαγή του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ της συνθήκης ΕΚ: 8 % ΚΙΕ + 10 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις· 8 % ΚΙΕ + 6 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις.

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος: Μέχρι τις 31.12.2006, με δυνατότητα παράτασης για μία μεταβατική περίοδο έξι μηνών, όπως προβλέπεται από το άρθρο 10 του Κανονισμού 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

Στόχος της ενίσχυσης: Στήριξη στις βιοτεχνικές ΜΜΕ παραγωγής και υπηρεσιών στην παραγωγή μέσω χορήγησης χρηματοδοτήσεων με επιδοτούμενο επιτόκιο για επιχειρηματικές επενδύσεις σε ενσώματες και ασώματες ακινητοποιήσεις.

Αποδέκτες: οι βιοτεχνικές επιχειρήσεις παραγωγής και υπηρεσιών στην παραγωγή, οι ενώσεις τους και ενώσεις εταιρειών τους, ακόμη και σε συνεταιριστική μορφή, που εμπίπτουν στον ορισμό μικρής ή μεσαίας επιχείρησης του κανονισμού (ΕΚ) 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Όλοι οι τομείς, εξαιρουμένων των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς που συνδέονται με την παραγωγή, τη μεταποίηση και την εμπορία των προϊόντων του παραρτήματος Ι της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Direzione regionale affari finanziari e patrimonio — Servizio del credito I-Corso Cavour 1 — 34100 Trieste Τηλ. 040 3772234 Φαξ 040 3772084 e-mail: s.credito.ts@regione.fvg.it

Direzione regionale dell' artigianato e della cooperazione/Servizio per lo sviluppo dello artigianato Via Giulia 75&1/34100 Trieste Τηλ. 040 3774822 Φαξ 040 3774810 e-mail: dir.art.coop@regione.fvg.it

Άλλες πληροφορίες: Το παρόν καθεστώς υλοποιείται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001.

Οι Αρχές της Περιφέρειας δεσμεύονται να τροποποιήσουν τον ορισμό της ΜΜΕ από τη 1.1.2005, όπως προβλέπει η Σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 6.5.2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων, που δημοσιεύτηκε στην ΕΕ L 124 της 20.5.2003.

Αριθμός ενίσχυσης: XS 141/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Marche

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Docup (Ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού) στόχου 2 2000-2006 — Μέτρο 1.1 Ενισχύσεις για παραγωγικές και περιβαλλοντικές επενδύσεις των βιομηχανικών και βιοτεχνικών ΜΜΕ, υπό-μέτρο 1.1.2. Ενισχύσεις στις παραγωγικές επενδύσεις των βιομηχανικών ΜΜΕ, παρέμβαση b 1 νόμος 341/95 άρθρο 1: κίνητρα για παραγωγικές επενδύσεις σχετικά με τη δημιουργία μιας νέας μονάδας παραγωγής ή με την επέκταση, τον εκσυγχρονισμό, την αναδιάρθρωση, τη μετατροπή, την επανενεργοποίηση και τη μεταφορά μιας υφιστάμενης μονάδας παραγωγής.

Νομική βάση: Docup Ob. 2 2000-2006

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος:

Τακτική στήριξη: 1 840 615,00 ευρώ για το 2001 1 939 014,00 ευρώ για το 2002 2 308 531,40 ευρώ για το 2003 Σύνολο: 6 088 160,40

Προσωρινή στήριξη: 625 682,40 ευρώ για το 2001 1 007 717,90 ευρώ για το 2002 938 681,80 ευρώ για το 2003 Σύνολο: 2 572 082,10

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Σύμφωνα με όσα προβλέπονται από τον κανονισμό ΕΚ αριθ. 70/2001 θα εφαρμοστούν τα ακόλουθα ποσοστά παρέμβασης: 15 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις και 7,5 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις· στις περιοχές που είναι επιλέξιμες για την εξαίρεση που προβλέπεται από το άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ της συνθήκης ΕΚ το ποσοστό περέμβασης θα είναι ίσον με 18 % για τις μικρές επιχειρήσεις και 14 % για τις μεσαίες επιχειρήσεις, αρκεί να τηρούνται τα όρια που προβλέπονται από την απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την εξαίρεση για τις περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ (8 % ΚΙΕ + 10 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις και 8 % ΚΙΕ + 6 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις).

Ημερομηνία εφαρμογής: Σύμφωνα με την άποψη που εξέφρασαν οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση οι δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από τον τελευταίο δικαιούχο, αρχής γενομένης από την ημερομηνία δημοσίευσης της προκήρυξης.

Θα είναι επιλέξιμες για εισφορά αποκλειστικά οι επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν μετά την ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων εισφοράς.

Διάρκεια του καθεστώτος: Η εφαρμογή του καθεστώτος έχει μικρότερη διάρκεια από εκείνη του Docup 2000-2006· συνεπώς, το καθεστώς θα λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2003. Οι αιτήσεις εισφοράς πρέπει να υποβληθούν στο αρμόδιο γραφείο μεταξύ 29.5.2003 και 28.7.2003.

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση απευθύνεται στις βιομηχανικές ΜΜΕ των περιοχών της Περιφέρειας Marche που περιλαμβάνονται στον στόχο 2 και στην σταδιακή μείωση (phasing out).

Τομέας(-είς) της οικονομίας:

— τομείς εξορύξεων και μεταποίησης

— τομείς κατασκευών, παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας, ατμού και ζεστού νερού εντός των ορίων που προβλέπονται από την υπουργική εγκύκλιο αριθ. 900315 της 14.7.2001

— τομέας τηλεπικοινωνιών

— παροχή υπηρεσιών στην παραγωγή (υπηρεσίες πληροφορικής, τεχνολογικής μεταφοράς και διαμεσολάβησης στις πληροφορίες, τεχνικοοικονομικής εμπειρογνωμοσύνης).

Εξαιρούνται οι τομείς παραγωγής σιδήρου του άρθρου 1 της συνθήκης ΕΚΑΧ, ναυπηγικών κατασκευών και επισκευών, παραγωγής τεχνητών ινών και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων. Σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες, προβλέπονται ειδικοί περιορισμοί για την αυτοκινητοβιομηχανία.

Εξαιρούνται οι δραστηριότητες που συνδέονται με την παραγωγή, μεταποίηση και εμπορία των προϊόντων του παραρτήματος Ι της συνθήκης ΕΚ.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: