Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2004/C 81/04)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.3.2004

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 8/04

Τίτλος: Κοινωνικοοικονομικό σχέδιο για τον κτηνοτροφικό τομέα

Στόχος: Το σχέδιο αποσκοπεί στην παροχή τεχνικής βοήθειας για τις μακροπρόθεσμες προοπτικές της πτηνοτροφίας στους πτηνοτρόφους οι οποίοι επλήγησαν από την εμφάνιση της γρίπης των πουλερικών

Νομική βάση: Kaderwet LNV-subsidies

(Νόμος πλαίσιο για τις επιδοτήσεις του Υπουργείου Γεωργίας, Διαχείρισης του Περιβάλλοντος και Αλιείας)

Προϋπολογισμός: 2100000 ευρώ εκ των οποίων 1680000 ευρώ το 2003 και 420000 ευρώ το 2004

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 100 %

Διάρκεια: 1.1.2003-31.12.2004

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.3.2004

Κράτος μέλος: Ιταλία (Veneto)

Αριθμός ενίσχυσης: N 289/A/03

Τίτλος: "Interventi a sostegno degli allevatori delle aziende avicole colpite da influenza aviaria"

Στόχος: Ενισχύσεις για την αποζημίωση των πτηνοτρόφων για τις απώλειες που προέκυψαν από τη σφαγή των πτηνών που είχαν μολυνθεί κατόπιν εντολής των δημοσίων αρχών και τα προληπτικά μέτρα που καθορίστηκαν από τις δημόσιες αρχές, λόγω της επιδημίας της γρίπης των πουλερικών στην περιφέρεια Veneto, κατά τις περιόδους από τον Αύγουστο 2000 μέχρι τον Μάρτιο 2001 και από τον Οκτώβριο 2002 μέχρι τον Οκτώβριο 2003

Νομική βάση: Delibera della Giunta regionale del Veneto n. 808 del 28 maggio 2003 di attuazione della legge regionale 7 aprile 2000, n. 8

Προϋπολογισμός: Τα κονδύλια που προέρχονται από τον περιφερειακό προϋπολογισμό 2003 (κεφάλαιο προϋπολογισμού αριθ. 12599) για τη χρηματοδότηση των μέτρων αυτών ανέρχονται σε 9186158,12 ευρώ. Τα κονδύλια που χορηγήθηκαν από τον εθνικό προϋπολογισμό δυνάμει του άρθρου 129 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της 23ης Δεκεμβρίου 2000 αριθ. 388, όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 69 παράγραφος 18 του νόμου της 27ης Δεκεμβρίου 2002 αριθ. 289 έχουν τους ίδιους στόχους και ανέρχονται σε 5700000 ευρώ (σύνολο 14886158,12 ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέχρι 80 % των απωλειών εισοδήματος

Διάρκεια: Μέτρα ad hoc που καλύπτουν τις ζημιές που υπέστησαν οι πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις λόγω της επιδημίας στην περιφέρεια Veneto κατά τις περιόδους από τέλος Αυγούστου 2000 μέχρι τέλος Μαρτίου 2001 και από το τέλος Οκτωβρίου 2002 μέχρι τις αρχές Οκτωβρίου 2003

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.3.2004

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 635/03

Τίτλος: Τροποποίηση του προγράμματος δανείων της Finnvera για τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων

Στόχος: Η χορήγηση ενίσχυσης για επενδύσεις στις εταιρείες μεταποίησης γεωργικών προϊόντων. Η κοινοποίηση θα τροποποιήσει το υφιστάμενο καθεστώς Ν 552/02, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 28 Οκτωβρίου 2002. Στο πλαίσιο του υφιστάμενου καθεστώτος ενίσχυσης, η ενίσχυση χορηγείται μόνο στις MME. Μετά την εφαρμογή της κοινοποιηθείσας τροποποίησης στο καθεστώς, οι επενδύσεις και τα δάνεια για κεφάλαια κίνησης θα χορηγούνται επίσης στις επιχειρήσεις που δεν είναι MME. Δεν προβλέπονται άλλες τροποποιήσεις για το υφιστάμενο καθεστώς ενίσχυσης

Νομική βάση: Δεν προβλέπονται τροποποιήσεις στο υφιστάμενο καθεστώς ενίσχυσης. Το μέτρο βασίζεται στο νόμο 443/1998 και στον νόμο 445/1998 που διέπουν τις δραστηριότητες της Finnvera plc, στη δέσμευση της κυβέρνησης προς την Finnvera plc της 17ης Δεκεμβρίου 1998, όπως τροποποιήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2001, για την πληρωμή περιφερειακών επιδοτήσεων επιτοκίων και ειδικών επιδοτήσεων επιτοκίων, στη δέσμευση της κυβέρνησης προς την Finnvera plc της 17ης Δεκεμβρίου 1998, όπως τροποποιήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2001, για τη μερική κάλυψη των απωλειών από πιστώσεις και από κατάπτωση εγγυήσεων, και στο καταστατικό της Finnvera plc, της 2ας Αυγούστου 2001

Προϋπολογισμός: Δεν προβλέπονται τροποποιήσεις στο υφιστάμενο καθεστώς ενίσχυσης. Το ποσό των επιδοτούμενων δανείων που χορηγούνται ετησίως βάσει του υφιστάμενου καθεστώτος ανέρχεται σε 24,5 εκατ. ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Δεν προβλέπονται αλλαγές στο υφιστάμενο καθεστώς. Μέχρι 40 % (50 % για τις μειονεκτικές περιοχές) για επενδυτικά δάνεια

Διάρκεια: Απεριόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids