ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (CΟΜ(96)0044 - C4-0180/96 - 96/0073/CΝS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 47)

Αιτιολογική σκέψη 1α) (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι είναι απαραίτητο να δοθεί η δυνατότητα στα δικαιώματα επαναφύτευσης να συμβάλουν στην ανανέωση του αμπελουργικού δυναμικού.

(Τροπολογία 48)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1

Άρθρο 6, παράγραφος 1 (κανονισμός (ΕΟΚ) 822/87)

>Αρχικό κείμενο>

1. Στο άρθρο 6 παράγραφος 1, η ημερομηνία της 31ης Αυγούστου 1996 αντικαθίσταται από εκείνη της 31ης Αυγούστου 1997.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1. Το άρθρο 6, παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"(1) Κάθε νέα φύτευση αμπέλου απαγορεύεται έως τις 31 Αυγούστου 1997. Εντούτοις, η Επιτροπή μπορεί να επιτρέψει νέες φυτεύσεις μετά από πρόταση των κρατών μελών μόνο στα εδάφη της κατηγορίας 1 ή σε εκείνα που προορίζονται για την παραγωγή VQPRD και στο πλαίσιο περιφερειακών προγραμμάτων αναδιάρθρωσης και ανάπτυξης, που συνεκτιμούν τον έλεγχο της παραγωγής, την απαιτούμενη κάλυψη του χώρου και ειδικές περιβαλλοντικές απαιτήσεις που πρόκειται να καθοριστούν.

Ιδιαίτερα στις περιοχές παραγωγής VQPRD, επιτρέπεται η φύτευση νέων αμπέλων από τις εκμεταλλεύσεις που δραστηριοποιούνται ήδη στον τομέα της αμπελοοινικής παραγωγής μέχρις ύψους 30% των εκτάσεων που προορίζονται για αμπέλους κατά την ημερομηνία της 31.8.95. Οι νέες επιτρεπόμενες εκτάσεις δικαιούνται να λάβουν τις πριμοδοτήσεις που προβλέπονται στον κανονισμό 1442/88(1).

_____________

(1) ΕΕ L 132 της 28.5.1988, σελ. 3

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (CΟΜ(96)0044 - C4-0180/96 - 96/0073/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0073(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 45)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0180/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα, την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0153/96

Απόφαση επί του εγκριθέντος από την Επιτροπή Συνδιαλλαγής κοινού σχεδίου της απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας (C4- 0206/96 - 94/0009(COD))

(Διαδικασία συνδιαλλαγής: τρίτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη το κοινό σχέδιο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή Συνδιαλλαγής και τις δηλώσεις του Συμβουλίου, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής (C4-0206/96 - 94/0009(COD)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή της σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 151 της 19.06.1995, σελ. 228)) επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο COM(93)0685 ((ΕΕ C 72 της 10.03.1994, σελ. 10)),

- έχοντας υπόψη την απόφασή του σχετικά με την κοινή θέση ((ΕΕ C 308 της 20.11.1995, σελ. 113)),

- έχοντας υπόψη την γνώμη της Επιτροπής επί των τροπολογιών του Κοινοβουλίου στην κοινή θέση (C4-0539/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 189Β, παράγραφος 5 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 77, παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Αντιπροσωπείας στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής (Α4-0153/96),

1. εγκρίνει το κοινό σχέδιο καθώς και τις συνημμένες δηλώσεις που επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει, μαζί με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, την πράξη σύμφωνα με το άρθρο 191, παράγραφος 1 της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

3. αναθέτει στο Γενικό Γραμματέα να υπογράψει την πράξη, ως προς τα μέρη που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές του, και να προβεί, σε συμφωνία με τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου στη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΔήλωση του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Το Eυρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο αναγνωρίζουν ότι η ανάπτυξη και η ολοκλήρωση των δικτύων φυσικού αερίου σε όλα τα κράτη μέλη είναι προς το συμφέρον της Ένωσης. Στο πλαίσιο του προγράμματος των διευρωπαϊκών δικτύων θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή σε όλες τις κοινοτικές περιφέρειες όπου η εν λόγω υποδομή είναι λιγότερο ανεπτυγμένη. Μία από αυτές τις περιφέρειες είναι η Βόρεια Ευρώπη όπου η ανάπτυξη των δικτύων φυσικού αερίου θα προσέφερε δυνατότητες για μια σημαντική επέκταση των αγορών φυσικού αερίου στις Βόρειες Χώρες και για την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας και της ποιότητας του περιβάλλοντος σε ολόκληρη την Ένωση.

Με ικανοποίησή συνεπώς το Eυρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σημειώνουν την πρόθεση των ενδιαφερομένων κρατών μελών να υποβάλουν προτάσεις σχεδίων αμέσως μόλις αυτές ωριμάσουν, έτσι ώστε να προσδιορισθούν τα σχέδια κοινού ενδιαφέροντος.

Δήλωση της ΕπιτροπήςΗ Επιτροπή δηλώνει ότι, σύμφωνα με το άρθρο 6, θα υποβάλει στην επιτροπή σχέδιο απόφασης, το οποίο θα καθορίζει τις εξειδικεύσεις των σχεδίων βάσει του παραρτήματος της κοινής θέσης.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92 περί των αφρωδών οίνων των παραγομένων στην Κοινότητα καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 για την παρασκευή και την εμπορία οίνων λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα (CΟΜ(96)0044 - C4-0182/96 - 96/0075/CΝS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92 περί των αφρωδών οίνων των παραγομένων στην Κοινότητα καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 για την παρασκευή και την εμπορία οίνων λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα (CΟΜ(96)0044 - C4-0182/96 - 96/0075/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0075(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 48)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0182/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0182/96

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 2686/94 για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας στους παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας ΑΚΕ (COM(96)0033 - C4-0187/96 - 96/0028(SYN))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 2686/94 για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας στους παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας ΑΚΕ (COM(96) 0033 - C4-0187/96 - 96/0028 (SYN))

(Διαδικασία συνεργασίας: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(96) 0033 ((ΕΕ C 092, 28.3.96, σελ. 16)) - 96/0028 (SYN)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρo 189 Γ και 130 Φ της Συνθήκης ΕΚ (C4-0187/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου καθώς και της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A4-0182/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να απομακρινθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα[semigr ]

3. ζητεί να κινηθεί η διαδικασία συνεννόησης εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα[semigr ]

4. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, των τιμών, των ενισχύσεων και των παρακρατήσεων που εφαρμόζονται στον τομέα του ελαιολάδου (CΟΜ(96)0044 - C4-0167/96 - 96/0062/CΝS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 25)

Αιτιολογική σκέψη 2α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι η τιμή παρέμβασης του ελαιολάδου μειώθηκε από 191,92 σε 186 Ecu/100 kg για την περίοδο εμπορίας 95/96 μετά την υπέρβαση της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας κατά τη διάρκεια των περιόδων εμπορίας 93/94 και 94/95; ότι, ωστόσο, η κύρωση αυτή δεν θα πρέπει να εφαρμοστεί και στην περίοδο εμπορίας 1996/97,

(Τροπολογία 26)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1, ΣΗΜΕΙΟ β)

>Αρχικό κείμενο>

β) τιμή παρέμβασης: 186,17 Ecu/100 kg

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

β) τιμή παρέμβασης: 191,92 Ecu/100 kg

(Tροπολογία 27)

ΑΡΘΡΟ 5, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2α (νέα)

Άρθρο 11, παράγραφος 6 (κανονισμός (ΕΟΚ) 136/66)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

2α. Στο άρθρο 11 παρ. 6 του κανονισμού 136/66 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Προγράμματα προώθησης της κατανάλωσης των επιτραπέζιων ελιών εφαρμόζονται τόσο στο εσωτερικό της ΕΕ όσο και σε τρίτες χώρες»

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, των τιμών, των ενισχύσεων και των παρακρατήσεων που εφαρμόζονται στον τομέα του ελαιολάδου (CΟΜ(96)0044 - C4- 0167/96 - 96/0062/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0062(CΝS) ((ΕΕ C της, σελ.)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0167/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα, την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0150/96

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έκδοσης Οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά την υγειονομική ταφή των αποβλήτων (C4-0067/96 -00/0335 (SYN))

(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου C4-0067/96 - 00/0335(SYN)

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 150 της 15.6.1992, σελ. 129 και ΕΕ C 305, 23.11.1992, σελ. 75 )) επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(91)0102 ((ΕΕ C 190, 22.07.1991, σελ. 1)),

- έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής COM(93)0275 ((ΕΕ C 212, 05.08.1993, σελ. 33)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρo 189 Γ της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (A4-0150/96),

1. απορρίπτει την κοινή θέση[semigr ]

2. καλεί την Επιτροπή να αποσύρει την πρότασή της[semigr ]

3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
Α4-0120/96

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προσθήκη στο πρωτόκολλο που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και την αντισταθμιστική αποζημίωση που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά της Μαυριτανίας κατά την περίοδο απo 15 Νοεμβρίου 1995 έως 31 Ιουλίου 1996 (COM(95)0726 - C4- 0114/96 - 96/0005(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 1)

Αιτιολογική σκέψη 2α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι, σύμφωνα με τη Διοργανική Συμφωνία της 29ης Οκτωβρίου 1993 περί δημοσιονομικής πειθαρχίας και βελτίωσης της δημοσιονομικής διαδικασίας, οι δαπάνες που αφορούν το πρωτόκολλο αυτό είναι μη υποχρεωτικές,

(Τροπολογία 2)

Άρθρο 3α (νέο)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Άρθρο 3α

Μετά τη λήξη της περιόδου εφαρμογής της συμφωνίας αυτής, η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των αλιευτικών δυνατοτήτων και τους όρους εφαρμογής της συμφωνίας.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για την προσθήκη στο πρωτόκολλο που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και την αντισταθμιστική αποζημίωση που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά της Μαυριτανίας κατά την περίοδο από 15 Νοεμβρίου 1995 έως 31 Ιουλίου 1996 (COM(95)0726 - C4-0114/96 - 96/0005(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0726 - 96/0005(CNS)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με τα άρθρα 43 και 228, § 3, εδάφιο 1, της Συνθήκης ΕΚ (C4-0114/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Kανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών και της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Α4- 0120/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με τις τροποποιήσεις που επέφερε το Κοινοβούλιο[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο να το ενημερώσει σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να τροποποιήσει ουσιαστικά την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου και του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997 (CΟΜ(96)0044 - C4-0173/96 - 96/0067/CΝS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου και του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997 (CΟΜ(96)0044 - C4-0173/96 - 96/0067/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0067(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 27)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0173/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, της τιμής παρέμβασης των χονδρών βοοειδών (CΟΜ(96)0044 - C4-0175/96 - 96/0906/CΝS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, της τιμής παρέμβασης των χονδρών βοοειδών (CΟΜ(96)0044 - C4-0175/96 - 96/0906/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0906(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 32)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C4-0175/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εκτροφής 1996/97 του ποσού της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες (COM(96)0044 - C4-0171/96 - 96/0065(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 34)

Αιτιολογική σκέψη 1α) (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι θα πρέπει να παρασχεθούν κίνητρα στην παραγωγή μεταξονήματος, προϊόντος η παραγωγή του οποίου είναι ιδιαίτερα ελλειμματική στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μέσω της κατάλληλης αύξησης της ενίσχυσης.

(Τροπολογία 35)

Άρθρο 1

>Αρχικό κείμενο>

Για την περίοδο εκτροφής 1996/96, το ποσό της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες, που αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 845/72, καθορίζεται σε 133,32 Ecu ανά χρησιμοποιούμενο κουτί μεταξοσπόρων.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Για την περίοδο εκτροφής 1996/96, το ποσό της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες, που αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 845/72, καθορίζεται σε 140 Ecu ανά χρησιμοποιούμενο κουτί μεταξοσπόρων.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εκτροφής 1996/97, του ποσού της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες (CΟΜ(96)0044 - C4-0171/96 - 96/0065/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0065(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 24)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C4-0171/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα, την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0157/96

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία καταργείται η απόφαση 94/939/ΕΚ όσον αφορά την παροχή περαιτέρω μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία (COM(96)0009 - C4-0154/96 - 96/0018(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου με την οποία καταργείται η απόφαση 94/939/ΕΚ όσον αφορά την παροχή περαιτέρω μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία (COM(96)0009 - C4-0154/96 - 96/0018(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(96)0009 - 96/0018(CNS),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 235 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0154/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων καθώς και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (Α4-0157/96),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί την έναρξη διαδικασίας συνεννόησης στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Σώμα[semigr ]

4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0173/96

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου (COM(95)0740 - 4132/96 - C4-0131/96 - 95/0363 (AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής COM(95)0740 - 95/0363(AVC),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας με το Βασίλειο του Μαρόκου,

- έχοντας υπόψη την αίτηση για σύμφωνη γνώμη που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 3 του άρθρου 228 της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 238 της Συνθήκης ΕΚ (38571/95 - C4-0131/96),

- έχοντας υπόψη την παράγραφο 7 του άρθρου 90 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων, της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης, της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού, της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας και της Επιτροπής Αλιείας (Α4-0173/96),

1. παρέχει σύμφωνη γνώμη για την υπογραφή της εν λόγω Συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και του Βασιλείου του Μαρόκου.