ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2001/C 340/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XS/14/2001

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Κανάριες Νήσοι

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Επιχορηγήσεις που παρέχονται σε επιχειρήσεις οι οποίες μεταφέρουν άτομα με περιορισμένη κινητικότητα

Νομική βάση: Orden de 30 de abril de 2001, por la que se establece el plazo de presentación de solicitudes, el importe y la aplicación presupuestaria correspondiente al ejercicio 2001 de la Orden de 21 de junio de 2000, por la que se aprueban las bases de convocatoria que han de regir el concurso para la concesión de subvenciones a empresas dedicadas al transporte de personas con movilidad reducida, y se delega en el Director General su Resolución (BOC n° 87, de 14.7.2000)

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 26000000 ESP, ποσό που ισοδυναμεί με 156263,15 EUR

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Το 65 % των επιλέξιμων δαπανών της προτεινόμενης δράσης

Ημερομηνία εφαρμογής: 30 Σεπτεμβρίου 2001

Διαρκεια του καθεστώτος: Μέχρι τις 15 Νοεμβρίου 2001

Στόχος της ενίσχυσης: Επενδυτικές ενισχύσεις, εκτός από ότι αφορά τα μέσα και το υλικό μεταφοράς, υπέρ των ΜΜΕ που μεταφέρουν άτομα με μειωμένη κινητικότητα

Τομέας της οικονομίας: Υπηρεσίες μεταφορών: ΜΜΕ που μεταφέρουν άτομα με μειωμένη κινητικότητα

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Dirección General de Transportes de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias Avda. Alcalde Ramírez Bethencourt, n° 7

Edif. Roca

E - 35003 Las Palmas de Gran Canaria

Αριθμός ενίσχυσης: XS/15/2001

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Κανάριες Νήσοι

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Ενισχύσεις που χορηγούνται σε επιχειρήσεις ειδικών μεταφορών εμπορευμάτων και επιβατών

Νομική βάση: Orden de 14 de mayo de 2001, por la que se establece el plazo de presentación de solicitudes, el importe y la aplicación presupuestaria correspondiente al ejercicio 2001 de la Orden de 22 de junio de 2000, por la que se aprueban las bases de convocatoria que ha de regir el concurso para la concesión de subvenciones que potencien la estructura organizativa y comercial del sector discrecional de transporte público por carretera de viajeros (vehículos de más de 9 plazas) y mercancías

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 217587156 ESP (1307743,4 EUR)

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 75 %

Ημερομηνία εφαρμογής: 30 Σεπτεμβρίου 2001

Δίαρκεια του καθεστώτος: 15 Νοεμβρίου 2001

Στόχος της ενίσχυσης: Επενδυτικές ενισχύσεις, εκτός από ότι αφορά τα μέσα και το υλικό μεταφοράς, οι οποίες αποσκοπούν στην ενδυνάμωση των εμπορικών και οργανωτικών δομών των ΜΜΕ του τομέα των ειδικών δημόσιων οδικών μεταφορών

Τομέας της οικονομίας: Οι υπηρεσίες μεταφοράς

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Consejería de Turismo y Transportes Plaza de los Derechos Humanos, s/n

Edif. Usos Múltiples I-6 Pta

E - 35003 Las Palmas de Gran Canaria
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/14)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Getras Srl Via Armando Diaz 7 I - Perugia.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 17 Ιουλίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000802.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 13.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/02)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μία άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσεως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Trenitalia SpA Piazza della Croce Rossa 1 I - Roma.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 23 Μαΐου 2000.

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000202.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 1.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 Ηλεκτρ. ταχυδρομείο: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/08)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Metronapoli SpA P. le Tecchio 27 I - Napoli

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 21 Δεκεμβρίου 2000

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000502.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 7

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail:: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/06)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Rail Italy Srl Via A. Diaz 248 I - San Zeno Naviglio (BS)

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 3 Ιουλίου 2000

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000402.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 5

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/12)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Hupac SpA Via Torricello 2 I - Milano.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 14 Μαΐου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000702.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 11.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/11)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Ferrovia Adriatico Sangritana Srl Via Dalmazia 9, I - Lanciano (CH)

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 8 Μαΐου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000604.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 10

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής

της 22ας Οκτωβρίου 2001

για παράταση ορισμένων καταληκτικών προθεσμιών παραλαβής που ορίζονται στις σχετικές προσκλήσεις υποβολής προτάσεων σε θέματα ΕΤΑ

(2001/C 299/04)

Κατά παρέκκλιση του εγχειριδίου αξιολόγησης και των προγραμμάτων εργασίας των ειδικών προγραμμάτων, οι καταληκτικές προθεσμίες παραλαβής των προτάσεων που υποβλήθηκαν σε έντυπη μορφή και αφορούν κάποιες από τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων τροποποιούνται σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

Οι προτάσεις πρέπει να είχαν αποσταλεί στη διεύθυνση που αναφέρεται σε κάθε πρόσκληση υποβολής προτάσεων, το αργότερο την ημερομηνία της καταληκτικής προθεσμίας που προβλεπόταν αρχικώς σε κάθε πρόσκληση. Η τήρηση του εν λόγω όρου επιβεβαιώνεται από τη σφραγίδα του ταχυδρομείου ή οιοδήποτε κατάλληλο έγγραφο προερχόμενο από δημόσια ή ιδιωτική ταχυδρομική υπηρεσία.

Τα άλλα κριτήρια επιλογής και οι όροι συμμετοχής παραμένουν ως έχουν.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Κίνηση διαδικασίας

(Υπόθεση COMP/M.2530 - Südzucker/Saint Louis Sucre)

(2001/C 299/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Στις 23 Αυγούστου 2001, η Επιτροπή έλαβε απόφαση κινήσεως της διαδικασίας στην ανωτέρω υπόθεση, αφού διαπίστωσε ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση δημιουργεί σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιμό της με την κοινή αγορά. Με την κίνηση της διαδικασίας, αρχίζει μια πιο εμπεριστατωμένη έρευνα της κοινοποιηθείσας συγκέντρωσης σε δεύτερο στάδιο. Η απόφαση αυτή ελήφθη κατ' εφαρμογή του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου.

Η Επιτροπή προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν ενδεχόμενες παρατηρήσεις σχετικά με το σχέδιο της συγκέντρωσης.

Προκειμένου να ληφθούν συνολικά υπόψη κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, οι παρατηρήσεις πρέπει να σταλούν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν μέσω φαξ [αριθ. (32-2) 296 43 01 ή 296 72 44] ή μέσω ταχυδρομείου, με την αναφορά COMP/M.2530 - Südzucker/Saint Louis Sucre, στην ακόλουθη διεύθυνση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού,

Διεύθυνση Β - Task Force Συγκεντρώσεων,

Rue Joseph II/Jozef II-straat 70, B - 1000 Βρυξέλλες.
Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 6 στοιχείο α) του νόμου για τις τηλεπικοινωνίες του 1984

Τροποποιήσεις στην άδεια της επιχείρησης British Telecommunications plc

(2001/C 299/06)

1. Στις 22 Ιουνίου 1984, ο υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας χορήγησε άδεια (εφεξής η "άδεια") στην επιχείρηση British Telecommunications plc (η "BT") βάσει του άρθρου 7 του νόμου για τις τηλεπικοινωνίες του 1984 (ο "Νόμος") για τη λειτουργία τηλεπικοινωνιακών συστημάτων όπως καθορίζεται στο παράρτημα Α της άδειας.

2. Στις 27 Σεπτεμβρίου 2001, ο γενικός διευθυντής τηλεπικοινωνιών (ο "Διευθυντής"), ασκώντας τις αρμοδιότητες που του παρέχονται σύμφωνα με τα άρθρα 12 και 12 σημείο Α του νόμου τροποποίησε τον όρο 69 της άδειας, αρχής γενομένης από την ημερομηνία που καθορίζεται στο μέσο τροποποίησης.

3. Σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 6 στοιχείο α) του Νόμου, ο διευθυντής κοινοποιεί με την παρούσα ότι ο λόγος για τον οποίο προέβη στις τροποποιήσεις είναι η ισχύς στην αγορά που διαθέτει η BT στην παροχή κλήσεων ενιαίου τέλους για πρόσβαση στο Internet ("Friaco") μεταξύ των τηλεφωνικών κέντρων της -τοπικού και διαβίβασης- και κατά συνέπεια δεν λειτουργεί ο ανταγωνισμός.

4. Το αποτέλεσμα των προαναφερόμενων τροποποιήσεων θα είναι κατά συνέπεια ο καθορισμός τελών καθώς και η υπαγωγή των τελών Friaco στο κέντρο διαβίβασης σε κανονιστικό έλεγχο, συμπεριλαμβάνοντας το τέλος Friaco στο κέντρο διαβίβασης στα ισχύοντα τέλη δικτύου από τον Οκτώβριο του 2001.
Κοινοτικές αποφάσεις όσον αφορά τις άδειες κυκλοφορίας των φαρμάκων από 15 Σεπτεμβρίου 2001 μέχρι 15 Οκτωβρίου 2001

[Δημοσίευση δυνάμει του άρθρου 12 ή του άρθρου 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου(1)]

(2001/C 300/08)

- Τροποποίηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Τροποποίηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται, κατόπιν αιτήσεως, να προμηθευτούν τη δημόσια έκθεση αξιολογήσεως των περί ων ο λόγος φαρμάκων και των σχετικών αποφάσεων απευθυνόμενοι στην εξής διεύθυνση: Agence Européenne pour l'evaluation des médicaments 7, Westferry Circus

Canary Wharf

London Ε14 4ΗΒ Ηνωμένο Βασίλειο

(1) ΕΕ L 214 της 24.8.1993, σ. 1.
Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια, τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 26b (a) (ii) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/80/ΕΚ της 12ης Οκτωβρίου 1998 (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό)

(2001/C 302/04)

Ισχύει για το έτος 2002

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

α) Ο παρών κατάλογος περιλαμβάνει τα στοιχεία που απέστειλαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή εντός της προθεσμίας που τάσσει το άρθρο 26b (a) της έκτης οδηγίας (όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/80/ΕΚ της 12ης Οκτωβρίου 1998).

β) Τα νομίσματα που περιλαμβάνει ο παρών κατάλογος θεωρείται ότι πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 26β, ώστε να αντιμετωπίζονται ως επενδυτικός χρυσός και, ως εκ τούτου, να απαλλάσσονται από τον ΦΠΑ καθ' όλη τη διάρκεια του έτους 2002.

γ) Η εξαίρεση εφαρμόζεται σε όλες τις κοπές ενός δεδομένου νομίσματος που εμφαίνεται στον κατάλογο, εκτός από τις κοπές νομισμάτων καθαρότητας μικρότερης των 900 χιλιοστών. Αυτά τα νομίσματα αναφέρονται στον κατάλογο.

δ) Εντούτοις, ένα νόμισμα μπορεί να απαλλάσσεται έστω και αν δεν αναφέρεται σε αυτόν τον κατάλογο, εφόσον πληροί καθεαυτό τα κριτήρια για την απαλλαγή που θεσπίζονται στην έκτη οδηγία.

ε) Ο κατάλογος καταρτίζεται με αλφαβητική σειρά, κατά χώρα και ονομασία νομίσματος. Στην ίδια κατηγορία νομισμάτων, η αναφορά γίνεται κατά αύξουσα αξία του νομίσματος.

στ) Στον κατάλογο, η ονομασία του νομίσματος αντιστοιχεί στη νομισματική μονάδα που αναγράφεται σε αυτό. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις στις οποίες η νομισματική μονάδα δεν αναγράφεται με λατινικούς χαρακτήρες στο νόμισμα, εφόσον είναι δυνατόν, η ονομασία του αναφέρεται σε παρένθεση.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
Τροποποίηση της Γαλλίας των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας για τις τακτικές αεροπορικές γραμμές εντός της Γαλλίας

(2001/C 304/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Η Γαλλία αποφάσισε να τροποποιήσει τις υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ Brive (Laroche) και Παρισιού (Orly), οι οποίες είχαν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 284 της 28ης Οκτωβρίου 1995 βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1992, για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών.

2. Οι τροποποιημένες υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας έχουν ως εξής:

Όσον αφορά την ελάχιστη συχνότητα

Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται:

- τουλάχιστον δύο φορές μετ' επιστροφής καθημερινά, πρωί και βράδυ, από Δευτέρα έως Παρασκευή, εκτός αργιών, επί 220 ημέρες ετησίως,

- τουλάχιστον μία φορά μετ' επιστροφής, το βράδυ της Κυριακής, επί 44 εβδομάδες ετησίως.

Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται χωρίς ενδιάμεσο σταθμό μεταξύ Brive (Laroche) και Παρισιού (Orly).

Όσον αφορά τους χρησιμοποιούμενους τύπους αεροσκαφών και την προσφερόμενη χωρητικότητα

Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται με αεροσκάφη υπό πίεση ελάχιστης χωρητικότητας πενήντα θέσεων.

Όσον αφορά τα ωράρια

Τα ωράρια πρέπει να επιτρέπουν στους επιβάτες που ταξιδεύουν για λόγους εργασίας να πραγματοποιούν ένα ταξίδι μετ' επιστροφής εντός της ημέρας με περιθώριο παραμονής τουλάχιστον οκτώ ωρών στον τόπο προορισμού, τόσο στο Παρίσι όσο και στο Brive.

Επισημαίνεται ότι έχουν κρατηθεί διαθέσιμοι χρόνοι χρήσης στον αερολιμένα του Παρισιού (Orly)-Brive (Laroche), κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 95/93 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 1993, περί των κοινών κανόνων κατανομής των διαθέσιμων χρόνων χρήσης (slots) στους αερολιμένες της Κοινότητας. Πληροφορίες σχετικά με τους εν λόγω χρόνους χρήσης παρέχονται στους ενδιαφερόμενους για την ανωτέρω σύνδεση από το συντονιστή των αερολιμένων του Παρισιού.

Όσον αφορά την εμπορική πολιτική

Η εμπορία των πτήσεων πρέπει να πραγματοποιείται με τουλάχιστον ένα ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων.

Όσον αφορά τη συνέχεια των δρομολογίων

Εκτός από την περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο αριθμός ακυρωμένων πτήσεων για λόγους καταλογιζόμενους απευθείας στον αερομεταφορέα, δεν πρέπει να υπερβαίνει, ανά αεροναυτική περίοδο της ΙΑΤΑ, το 3 % του αριθμού των προγραμματισμένων πτήσεων. Επίσης, ο αερομεταφορέας μπορεί να διακόψει τα δρομολόγια μόνον κατόπιν προειδοποίησης έξι μηνών.

Οι κοινοτικοί αερομεταφορείς πληροφορούνται ότι η εκμετάλλευση των γραμμών κατά παράβλεψη των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας μπορεί να επιφέρει διοικητικές ή/και δικαστικές κυρώσεις.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2001/C 306/04)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία, σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Β-1), rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Βρυξέλλες(2), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (ΕΕ L 257 της 11.10.2000, σ. 2).

(2) Τέλεξ: COMEU B 21877· φαξ: (32-2) 295 65 05.