Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)



Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 227 της 23/09/2003 σ. 0007 - 0009



Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (2003/C 227/03) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 24.6.2003 Κράτος μέλος: Δανία Αριθμός ενίσχυσης: N 141/03 Τίτλος: Έκτακτα μέτρα προστασίας της ναυπηγικής βιομηχανίας Στόχος: Λειτουργική ενίσχυση στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας Νομική βάση: Lov om midlertidig kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο, 6 % της αξίας της σύμβασης, 575 εκατ. DKK (77,5 εκατ. ευρώ) Διάρκεια: 1.1.2003-31.3.2004 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 15.7.2003 Κράτος μέλος: Ιταλία Αριθμός ενίσχυσης: N 198/03 Τίτλος: Εκπτώσεις φόρου υπέρ επενδύσεων εκτός των περιοχών που δικαιούνται της παρέκκλισης του άρθρου 87, παράγραφος 3, στοιχείο α) της συνθήκης (άρθρο 62, παράγραφος 1, στοιχείο γ), δύο τελευταίες φράσεις, του νόμου αριθ. 289 της 27 Δεκεμβρίου 2002 - δημοσιονομικός νόμος για το έτος 2003) Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη Νομική βάση: Disposizioni della lettera c) - ultimi due periodi - comma 1, dell'articolo 62 della legge 27.12.2002, n. 289 (legge finanziaria 2003) Προϋπολογισμός: 120 εκατ. ευρώ (για όλη τη διάρκεια του καθεστώτος) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Εκτός του πεδίου εφαρμογής του πολυτομεακού πλαισίου για τις περιφερειακές ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια (ΕΕ C 70 της 19.3.2002), η μέγιστη ένταση ενίσχυσης ανέρχεται σε 8 % ΚΙΕ. Αυτό το ανώτατο όριο έντασης προσαυξάνεται κατά 10 % ακαθάριστα όσον αφορά τις μικρές επιχειρήσεις και κατά 6 % όσον αφορά τις μεσαίες επιχειρήσεις Διάρκεια: Έως 31 Δεκεμβρίου 2006 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 22.4.2003 Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο Αριθμός ενίσχυσης: N 228/02 Τίτλος: Ενισχύσεις υπέρ της έρευνας στον τομέα των εμβολίων Στόχος: Προώθηση των γενικών δαπανών για την έρευνα και ανάπτυξη εμβολίων και φαρμάκων με στόχο την πρόληψη και τη θεραπεία της φυματίωσης, της ελονοσίας και του HIV/AIDS Νομική βάση: Finance Act 2002 Προϋπολογισμός: 20 εκατ. GBP-50 εκατ. GPB ετησίως (περίπου 32 εκατ. ευρώ-80,6 εκατ. ευρώ) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως 24 % για φορολογικές πιστώσεις, 15 % για φορολογικές εκπτώσεις. Εφόσον χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με φορολογικές πιστώσεις υπέρ ΜΜΕ Ε& Α (Ν 802/99), η μέγιστη ένταση είναι 30 % φορολογική έκπτωση ή 32 % φορολογική πίστωση Διάρκεια: 10 έτη Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 9.7.2003 Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες Αριθμός ενίσχυσης: N 35/03 Τίτλος: Καθεστώς εμπορίας εκπομπών NOx Στόχος: Μείωση της εκπομπής NOx Νομική βάση: Wet Milieubeheer Διάρκεια: 7 έτη Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 9.7.2003 Κράτος μέλος: Γαλλία Αριθμός ενίσχυσης: N 52/03 Τίτλος: Ενίσχυση για την ενεργειακή αξιοποίηση των ζωικών αλεύρων, υπέρ της εταιρείας Inova France-Novacarb Στόχος: Παραγωγή ενέργειας μέσω της καύσης ζωικών αποβλήτων Νομική βάση: Délibération du Conseil d'Administration de l'ADEME Προϋπολογισμός: 20,458 εκατ. ευρώ Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 20,458 εκατ. ευρώ Διάρκεια: 5 έτη Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 9.7.2003 Κράτος μέλος: Ιταλία (Marche) Αριθμός ενίσχυσης: N 762/02 Τίτλος: Μέτρα υπέρ της μείωσης των ρυπογόνων εκπομπών και της κατανάλωσης ενέργειας, καθώς και υπέρ της παραγωγής ανανεώσιμων μορφών ενέργειας Στόχος: Προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Νομική βάση: La base giuridica è costituita dalla D.G.R. n. 2215 del 6.9.1999 così come modificata dalla D.G.R. n. 2351 del 27.9.1999 ed integrata dalle disposizioni di cui all'articolo 8, comma 10, della legge 23.12.1998 n. 448 e dal decreto del ministero dell'Ambiente del 20.7.2000 n. 337 Προϋπολογισμός: 2375701 ευρώ Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Συγχρηματοδότηση στους ακόλουθους τομείς έως: α) 30 % όσον αφορά τις εγκαταστάσεις για τη χρήση ηλιακής, θερμικής ενέργειας· β) 40 % για την παραγωγή ενέργειας μέσω της χρήσης βιομάζας για ένα δίκτυο αστικής θέρμανσης, για τα μέτρα που λαμβάνονται για την ορθολογική χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας και τη μείωση της κατανάλωσης στα γραφεία και τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις καθώς και για τις παρεμβάσεις που συνδέονται με τη χρήση καινοτόμων καυσίμων που έχουν περιορισμένες επιπτώσεις στο περιβάλλον (με εξαίρεση τα καύσιμα που προέρχονται από τα στερεά αστικά απόβλητα) ή με την ορθολογική χρήση των καυσίμων στη βιομηχανία· γ) 50 % για έργα που εκτελούνται από ορισμένους δήμους στα πλαίσια σχεδίων αστικής κυκλοφορίας· δ) 75 % για φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας Διάρκεια: Το καθεστώς θα αρχίσει να ισχύει αμέσως μετά την έγκρισή του από την Επιτροπή και θα λήξει μόλις περατωθούν οι διαδικασίες εκκαθάρισης των μέσων του καθεστώτος Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 24.6.2003 Κράτος μέλος: Ισπανία Αριθμός ενίσχυσης: NN 108/B/2000 Τίτλος: Δάνεια με επιδότηση επιτοκίου υπέρ των Cofradias Στόχος: Εργασίες εξοπλισμού σε αλιευτικούς λιμένες Νομική βάση: Resolución de 15.11.2000 Προϋπολογισμός: Συνολικό ποσό των δανείων: 6 εκατομμύρια ευρώ Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό επιδότησης επιτοκίου των δανείων: 3 % Διάρκεια: 2001-2002 Άλλες πληροφορίες: Έκθεση εφαρμογής Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 13.5.2003 Κράτος μέλος: Γερμανία (Schleswig-Holstein) Αριθμός ενίσχυσης: NN 167/02 Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Dach Sanitär Handel eG Στόχος: Ενίσχυση αναδιάρθρωσης Νομική βάση: Ad hoc Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 65 % εγγύηση για δάνειο 3 εκατ. ευρώ Διάρκεια: 6 μήνες (με δυνατότητα παράτασης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006) Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids