Τροπολογι ΄α1 3
Άρθρο 1, ΣΗΜΕΙΟ 1
Άρθρο 2, παρα ΄γραφος 1, στοιχει ΄ο ββ) (νε ΄ο) (κανονισµο ΄ς (ΕΚ) αριθ.1683/95)
(ββ) ο΄ροι και πρου ¨ποθε΄σεις εναπο΄θεσης της φωτογραφι ΄ας
του δικαιου ΄χου στο ενιαι ΄οε΄ντυπο θεω΄ρησης.
Τροπολογι ΄α1 4
ΑΡΘΡΟ 1, ΣΗΜΕΙΟ 1α (νε ΄ο)
Άρθρο 3α (νε ΄ο) (κανονισµο ΄ς (ΕΚ) αριθ.1683/95)
1α. Εισα΄γεται το νε ΄οα΄ρθρο 3α:
Άρθρο 3αΟ παρω΄ν κανονισµο ΄ς δεν επηρεα ΄ζει την αρµοδιο ΄τητα
των κρατω ΄ν µελω΄ν ως προς την αναγνω ΄ριση κρατω ΄ν
και εδαφικω ΄ν ενοτη΄των, καθω΄ς και των διαβατηρι ΄ων
και εγγρα΄φων ταυτο ΄τητος η΄ταξιδι΄ου που εκδι ΄δονται
απο΄τις αντι΄στοιχες αρχε ΄ς.
Τροπολογι ΄α1 5
ΑΡΘΡΟ 1, ΣΗΜΕΙΟ 3
Άρθρο 8, νε ΄α παρα ΄γραφος (κανονισµο ΄ς (ΕΚ) αριθ.1683/95)
Ηε΄νταξη φωτογραφι ΄ας που προβλε ΄πεται στο σηµει ΄ο 2α του παραρ-
τη΄µατος θα εφαρµοστει ΄το αργο ΄τερο εντο ΄ςπε΄ντε ετω΄ν απο ΄της
εκδο΄σεως των µε ΄τρων που προβλε ΄πονται στο α ΄ρθρο 2.Ηε΄νταξη φωτογραφι ΄ας που προβλε ΄πεται στο σηµει ΄ο 2α του παραρ-
τη΄µατος θα εφαρµοστει ΄το αργο ΄τερο εντο ΄ςδυ΄οετω΄ν απο ΄της
εκδο΄σεως των µε ΄τρων που προβλε ΄πονται στο α ΄ρθρο 2.
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα΄µε την προ ΄ταση κανονισµου ΄του Συµβου-
λι΄ου που αφορα ΄την τροποποι ΄ηση του κανονισµου ΄(ΕΚ) αριθ. 1683/95 για την καθιε ΄ρωση θεω΄ρησης
ενιαι΄ου τυ΄που ( COM(2001)577 /dash C5-0511/2001 /dash 2001/0232(CNS))
(∆ιαδικασι ΄α διαβου ΄λευσης)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
Κdashε ΄χοντας υπο ΄ψη την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Συµβου ΄λιο (COM(2001)577),
/dash ε΄χοντας υπο ΄ψη ο΄τι η προηγου ΄µενη προ ΄ταση αποτελει ΄την ενοποιηµε ΄νη µορφη ΄του συνο ΄λου των τροποποιη ΄-
σεων που πρε ΄πει να επε ΄λθουν και την τροποποι ΄ηση του κανονισµου ΄σε σχε ΄ση µε την αρχικη ΄προ΄ταση της
29ης Μαι ΅ου 2001 που καταργει ΄ται και καθι ΄σταται α ΄νευ αντικειµε ΄νου ( COM(2001)157 /dash C5-0215/2001
/dash 2001/0080(CNS)),
/dash ε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει συ ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 67 της Συνθη ΄κης EK
(C5-0511/2001),
/dash ε΄χοντας υπο ΄ψη το α ΄ρθρο 67 του Κανονισµου ΄του,
Κdashε ΄χοντας υπο ΄ψη την ε ΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελευθεριω ΄ν και ∆ικαιωµα ΄των των Πολιτω ΄ν, ∆ικαιοσυ ΄νης και Εσω-
τερικω ΄ν Υποθε ΄σεων και τη γνωµοδο ΄τηση της Επιτροπη ΄ς Αναφορω ΄ν(A5-0445/2001),
1. εγκρι΄νει την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ςο΄πως τροποποιη ΄θηκε·
2.καλει ΄την Επιτροπη ΄να τροποποιη ΄σει αναλο ΄γως την προ ΄ταση΄της, συ ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 250, παρα ΄γραφος
2, της Συνθη ΄κης ΕΚ·C 177 E/126 EL 25.7.2002 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των
Τετα΄ρτη, 12 ∆εκεµβρίου 2001
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
3.καλει ΄το Συµβου ΄λιο, σε περι ΄πτωση που προτι ΄θεται να αποµακρυνθει ΄απο΄το κει ΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινο-
βου΄λιο, να το ενηµερω ΄σει σχετικα ΄·
4.ζητει ΄να κινηθει ΄η διαδικασι ΄α συνεννο ΄ησης σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι ΄θεται να αποµακρυνθει ΄
απο΄το κει ΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινοβου ΄λιο·
5.ζητει ΄να κληθει ΄εκ νε΄ου να γνωµοδοτη ΄σει σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι ΄θεται να επιφε ΄ρει ουσια-
στικε΄ς τροποποιη ΄σεις στην προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς·
6.αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε ΄ση του στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
2.
Προ΄ταση κανονισµου ΄του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄την καθιε΄ρωση ενιαι΄ου τυ΄που φυ΄λλων επι΄των οποι΄ων
τι΄θεται η θεω ΄ρηση που χορηγει ΄ται απο΄τα κρα΄τη µε΄λη σε προ΄σωπα που ει ΄ναι κα΄τοχοι ταξιδιωτικω ΄ν
εγγρα΄φων µη αναγνωριζο ΄µενων απο ΄το κρα΄τος µε΄λος που χορηγει ΄το φυ΄λλο ( COM(2001)157 /dash
C5-0216/2001 /dash 2001/0081(CNS))
Ηε νλ ο ΄γω προ ΄ταση τροποποιει ΄ται ως ακολου ΄θως:
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1)ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
Τροπολογι ΄α1 6
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη −1 (νε ΄α)
(−1) Το α ΄ρθρο 62, παρα ΄γραφος 2, εδα ΄φιο β), σηµει ΄οiii),
της Συνθη΄κης ΕΚ ορι ΄ζει ο΄τι το Συµβου ΄λιο θεσπι΄ζει, εντο΄ς
πε΄ντε ετω΄ν απο΄την ε΄ναρξη ισχυ ΄ος της Συνθη ΄κης του
Άµστερνταµ, τους κανο ΄νες για τις θεωρη ΄σεις που εφαρµο ΄-
ζονται σε περι ΄πτωση διαµονη ΄ςο΄χι α΄νω των τριω ΄ν µηνω΄ν,
στους οποι ΄ους περιλαµβα ΄νεται, µεταξυ ΄α΄λλων, η εφαρµογη ΄
θεω΄ρησης ενιαι ΄ου τυ΄που.
Τροπολογι ΄α1 7
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη −1α (νε ΄α)
(−1α) Το µε ΄τρο αριθ. 38 του Προγρα ΄µµατος ∆ρα ΄σης της
Βιε΄ννης, που εγκρι ΄θηκε απο΄το Συµβου΄λιο ∆ικαιοσυ ΄νης και
Εσωτερικω΄ν Υποθε΄σεων το οποι ΄ο συνη΄λθε στις 3 ∆εκεµ-
βρι΄ου 1998, ορι ΄ζει ο΄τι πρε΄πει να δι΄δεται προσοχη ΄στις
νε΄ες τεχνολογικε ΄ς εξελι΄ξεις ω΄στε να επιτυγχα ΄νεται, ο΄πως
αρµο΄ζει, η µε΄γιστη ασφα ΄λεια σχετικα ΄µε τον ενιαι ΄οτ υ΄πο
θεωρη΄σεων.
Τροπολογι ΄α1 8
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη −1β (νε ΄α)
(−1β) Το συµπε ΄ρασµα αριθ. 22 του Ευρωπαι ¨κου΄Συµβου-
λι΄ου που συνη ΄λθε στο Τα ΄µπερε στις 15 και 16 Οκτω-
βρι΄ου 1999 ορι ΄ζει ο΄τι ει΄ναι σκο΄πιµο να συνεχισθει ΄η εφαρ-
µογη΄µιας κοινη΄ς πολιτικη΄ς στον τοµε ΄α των θεωρη ΄σεων και
των πλαστογραφη ΄σεων.
Τροπολογι ΄α1 9
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη 1
(1) Η εναρµο ΄νιση της πολιτικη ΄ς θεωρη ΄σεων συνιστα ΄σηµαντικο΄
µε΄σο ο΄σον αφορα ΄τη σταδιακη ΄καθιε΄ρωση ενο ΄ςχ ω΄ρου ελευθερι ΄ας,
ασφα΄λειας και δικαιοσυ ΄νης, ειδικο ΄τερα ο ΄σον αφορα ΄τη διε ΄λευση
των συνο ΄ρων.(1) Η εναρµο ΄νιση της πολιτικη ΄ς θεωρη ΄σεων συνιστα ΄ουσιαστικο ΄
µε΄σο ο΄σον αφορα ΄τη σταδιακη ΄καθιε΄ρωση ενο ΄ςχ ω΄ρου ελευθερι ΄ας,
ασφα΄λειας και δικαιοσυ ΄νης, ειδικο ΄τερα ο ΄σον αφορα ΄τη διε ΄λευση
των συνο ΄ρων.
(1)Ε Ε C 180 Ε της 26.6.2001, σ. 301.25.7.2002 EL C 177 E/127 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των
Τετα΄ρτη, 12 ∆εκεµβρίου 2001