P5_TA(2002)0197
∆ιοικητικη΄συνεργασι΄α στον τοµε΄α των ε΄µµεσων φο΄ρων (ΦΠΑ) (διαδικασι΄α χωρι΄ς συζη΄-
τηση)
Ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄µε την αλλαγη ΄της νοµικη΄ςβ α΄σης της προ΄τασης για
κανονισµο΄του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου και του Συµβουλι ΄ου που τροποποιει ΄τον κανονισµο ΄
(ΕΟΚ) αριθ. 218/92 σχετικα ΄µε τη διοικητικη ΄συνεργασι΄α στον τοµε ΄α των ε΄µµεσων φο΄ρων (ΦΠΑ)
(C5-0103/2002/dash2000/0147(COD))
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο
(COM(2000)349/dashC5-0298/2000/dash2000/0147(COD))(1)
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου σε πρω΄τη ανα΄γνωση(2)
/dashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει σχετικα΄µε την αλλαγη ΄της νοµικη΄ςβ α΄σης
(C5-0103/2002),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 70 του Κανονισµου ΄του,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνωµοδο ΄τηση της Επιτροπη ΄ς Νοµικω΄ν Θεµα΄των και Εσωτερικη ΄ς Αγορα΄ς σχετικα΄µε την
αλλαγη΄της νοµικη΄ςβ α΄σης,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Οικονοµικη΄ς και Νοµισµατικη ΄ς Πολιτικη΄ς(A5-0140/2002),
1.επιβεβαιω΄νει τη θε΄ση του σε πρω ΄τη ανα΄γνωση,
2. αµφισβητει ΄το ορθο΄της νε΄ας νοµικη΄ςβ α΄σης που προτει ΄νει το Συµβου ΄λιο,
3. επιµε΄νει ο΄τι η ενδεδειγµε ΄νη νοµικη΄βα΄ση ει΄ναι το α΄ρθρο 95 της Συνθη ΄κης ΕΚ,
4. καλει΄ως εκ του΄του το Συµβου ΄λιο να διαβιβα ΄σει την κοινη΄του θε΄ση στο Κοινοβου ΄λιο,
5. αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄νψ η΄φισµα στο Συµβου ΄λιο και στην Επιτροπη ΄.
(1)EEC337Ε της 28.11.2000, σ. 63.
(2)EEC232της 17.8.2001, σ. 301.
P5_TA(2002)0198
Κοινοτικα΄µε΄τρα ενθα΄ρρυνσης στον τοµε ΄α της απασχο ΄λησης ***III
Νοµοθετικο΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη΄συνδιαλ-
λαγη΄ς κοινο΄σχε΄διο απο΄φασης του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄τα κοι-
νοτικα΄µε΄τρα ενθα΄ρρυνσης στον τοµε ΄α της απασχο ΄λησης (PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002/dash
2000/0195(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη΄συνδιαλλαγη΄ς και τη σχετικη ΄δη΄λωση της
Επιτροπη΄ς(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(2000)459(2)),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(2001)124(3)),
(1)ΕΕC276της 1.10.2001, σ. 145.
(2)EEC337E της 28.11.2000, σ. 242.
(3)Ε ΕC180Eτης 26.6.2001, σ. 182.5.6.2003EL C131E/113 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης
Πε΄µπτη, 25 Απριλίου 2002
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την κοινη΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
(COM(2001)730/dashC5-0616/2001),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 5, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 83 του Κανονισµου ΄του,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της αντιπροσωπει ΄ας του στην επιτροπη ΄συνδιαλλαγη΄ς(A5-0111/2002),
1.εγκρι΄νει το κοινο΄σχε΄διο και υπενθυµι ΄ζει τη σχετικη ΄δη΄λωση της Επιτροπη ΄ς·
2. αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄του να υπογρα ΄ψει την πρα΄ξη µαζι΄µε τον Προ΄εδρο του Συµβουλι ΄ου, συ΄µφωνα µε
το α΄ρθρο 254, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
3. αναθε΄τει στο Γενικο ΄Γραµµατε΄α του να υπογρα ΄ψει την πρα΄ξη, ως προς ο ΄,τι εµπι΄πτει στις αρµοδιο ΄τητε΄ς του,
και να µεριµνη ΄σει, σε συµφωνι ΄α µε το Γενικο ΄Γραµµατε΄α του Συµβουλι ΄ου, για τη δηµοσι ΄ευση΄της στην Επι΄σηµη
Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των·
4. αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄ν νοµοθετικο΄ψη΄φισµα στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
(1) Κει΄µενα που εγκρι ΄θηκαν στις 23.10.2001, σηµει ΄ο9 .
(2)Ε ΕC301της 26.10.2001, σ. 14.
P5_TA(2002)0199
Έκθεση των εργαζοµε ΄νων σε κινδυ ΄νους προερχο ΄µενους απο΄φυσικου΄ς παρα΄γοντες
(κραδασµοι΄) ***III
Νοµοθετικο΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη ΄συν-
διαλλαγη΄ς κοινο΄σχε΄διο οδηγι΄ας του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου και του Συµβουλι ΄ου περι΄των ελαχι΄-
στων προδιαγραφω ΄ν υγει΄ας και ασφαλει ΄ας ο΄σον αφορα΄την ε΄κθεση των εργαζοµε ΄νων σε κινδυ΄νους προ-
ερχο΄µενους απο΄φυσικου΄ς παρα΄γοντες (κραδασµοι ΄) (16η ειδικη ΄οδηγι΄α κατα΄την ε΄ννοια του
α΄ρθρου 16, παρα ΄γραφος 1, της οδηγι ΄ας 89/391/ΕΟΚ) ( PE-CONS 3616/2002 /dash C5-0137/2002 /dash
1992/0449(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
ΤοΕυρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο,
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη΄συνδιαλλαγη΄ς και τις σχετικε ΄ς κοινε΄ς
δηλω΄σεις του Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου (PE-CONS3616/2002/dashC5-0137/2002),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1992)560)(2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση (COM(1994)284)(3),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση(4) σχετικα΄µε την κοινη΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(5),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
((COM(2001)717/dashC5-0604/2001),
(1)ΕΕC128της 9.5.1994, σ. 146.
(2)EEC77της 18.3.1993, σ. 12.
(3)Ε ΕC230της 19.8.1994, σ. 3.
(4) Κει΄µενα που εγκρι ΄θηκαν, 23.10.2001, σηµει ΄ο 11.
(5)Ε ΕC301της 26.10.2001, σ. 1.C131E/114 EL5.6.2003 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης
Πε΄µπτη, 25 Απριλίου 2002