ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0447
Συμφωνία επανεισδοχής μεταξύ ΕΚ και Βοσνίας -Ερζεγοβίνης *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της Ευρωπαϊκής
Κοινότητας και της Βοσνίας -Ερζεγοβίνης (COM(2007)0425 —C6-0299/2007 —2007/0142(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0425),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 63,παράγραφος 3,στοιχείο β ),και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,
πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0299/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών
Υποθέσεων και της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0385/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Βοσνίας -Ερζεγοβίνης .
P6_TA(2007)0448
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ ΕΚ και Βοσνίας -Ερζεγοβίνης *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιτης Βοσνίας -Ερζεγοβίνης σχετικά με την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων βραχείας διαμονής
(COM(2007)0423 —C6-0296/2007 —2007/0140(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0423),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 62,παράγραφος 2,στοιχείο β ,περιπτώσεις i)καιii),και το άρθρο 300,
παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,C 263 E/398 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0294/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0383/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίαςτης Μακεδονίας .
P6_TA(2007)0455
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ ΕΚ και Δημοκρατίας της Αλβανίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρή -
σεων βραχείας διαμονής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας
(COM(2007)0413 —C6-0293/2007 —2007/0148(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0413),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 62,παράγραφος 2,στοιχείο β ),σημεία i)καιii),και το άρθρο 300,παράγραφος 2,
πρώτο εδάφιο ,πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0293/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0382/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Αλβανίας .16.10.2008 EL C 263 E/403 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0301/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0380/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου .
P6_TA(2007)0452
Θεωρήσεις βραχείας παραμονής μεταξύ ΕΚ και Μαυροβουνίου *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεωνβραχείας διαμονής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου
(COM(2007)0426 —C6-0297/2007 —2007/0149(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0426),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 62,παράγραφος 2,στοιχείο β ),περιπτώσεις i)καιii),και το άρθρο 300,
παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0297/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0379/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου .16.10.2008 EL C 263 E/401 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
Τροπολογία 6
Άρθρο 3γ(νέο)
Άρθρο 3γ
Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους ισχύος του
πρωτοκόλλου και πριν συναφθεί άλλη συμφωνία για τηνανανέωσή του ,η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τηνεφαρμογήτηςσυμφωνίαςκαιτουςόρουςκατάτουςοποίουςτέθηκε σε εφαρμογή .
Τροπολογία 7
Άρθρο 3δ(νέο)
Άρθρο 3δ
Βάσει της έκθεσης κατά το άρθρο 3γ και μετά από
διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,το Συμβούλιο
αναθέτει ,ενδεχομένως ,στην Επιτροπή εντολή
διαπραγμάτευσης ενόψει της θέσπισης νέου πρωτοκόλλου .
P6_TA(2007)0479
Μητρώα επιχειρήσεων για στατιστικούς σκοπούς ***II
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την κοινή
θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τουΣυμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κοινού πλαισίου όσον αφορά τα μητρώα επιχειρήσεων γιαστατιστικούς σκοπούς και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ. 2186/93 του Συμβουλίου
(7656/5/2007 —C6-0218/2007 —2005/0032(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :δεύτερη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (7656/5/2007 —C6-0218/2007),
—έχοντας υπόψη τη θέση του κατά την πρώτη ανάγνωση (
1)σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2005)0112),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ
—έχοντας υπόψη το άρθρο 62του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων
(A6-0353/2007),
1.εγκρίνει την κοινή θέση όπως τροποποιήθηκε·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)ΕΕC 298Ε της 8.12.2006, σ. 127.C 263 E/620 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 5Οκτωβρίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
P6_TA(2007)0461
Ευρωπαϊκός συμβουλευτικός φορέας για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής
***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007με θέμα την πρόταση
απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση του ευρωπαϊκούσυμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής (COM(2006)0599 —
C6-0348/2006 —2006/0199(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0599),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2και το άρθρο 285της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία
του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0348/2006),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0327/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και την Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2006)0199
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 24Οκτωβρίου 2007εν
όψει της έγκρισης απόφασης αριθ .…/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
σχετικά με τη θέσπιση του ευρωπαϊκού συμβουλευτικού φορέα για τη διακυβέρνηση στον τομέα της
στατιστικής
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,απόφαση αριθ . 235/2008/ ΕK.)C 263 E/410 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0221
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληρο -
φοριών Σένγκεν *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Ιουνίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου Σένγκεν όσον αφορά τοΣύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Τσεχίας ,τη Δημοκρατία της Εσθονίας ,τη Δημο -
κρατία της Λετονίας ,τη Δημοκρατία της Λιθουανίας ,τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας ,τη Δημοκρατία της
Μάλτας ,τη Δημοκρατία της Πολωνίας ,τη Δημοκρατία της Σλοβενίας και τη Σλοβακική Δημοκρατία
(9032/2007 —C6-0119/2007 —2007/0806(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (9032/2007) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 3,παράγραφος 2,της Πράξης Προσχώρησης του 2003 (2),σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0119/2007),
—έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο που ενσωματώνει το κεκτημένο του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής
Ένωσης ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
(A6-0204/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου·
2.καλεί το Συμβούλιο ,σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά·
3.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στην πρόταση·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)Δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα .
(2)ΕΕL 236της23.9.2003, σ. 33.22.5.2008 EL C 125 E/111 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,7Ιουνίου 2007
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
P6_TA(2007)0436
Σύναψη του πρωτοκόλλου στη συμφωνία σύνδεσης ΕΚ /Χιλής για να ληφθεί υπόψη η
προσχώρηση στην ΕΕ της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη δεύτερου πρόσθετου πρωτοκόλλου στη συμφωνία με την οποίαθεσπίζεται σύνδεση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της ,αφενός ,και της
Δημοκρατίας της Χιλής ,αφετέρου ,ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της
Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας (12550/2007 —C6-0325/2007 —2007/0083(AVC))
(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (12550/2007),
—έχοντας υπόψη το δεύτερο πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία με την οποία θεσπίζεται σύνδεση μεταξύ της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της ,αφενός ,και της Δημοκρατίας της Χιλής ,αφετέρου ,ώστε
να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και τηςΡουμανίας ,
—έχοντας υπόψη την αίτηση του Συμβουλίου για παροχή σύμφωνης γνώμης ,σύμφωνα με το άρθρο 300,
παράγραφος 3,δεύτερο εδάφιο ,σε συνδυασμό με τα άρθρα 310και300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,
πρώτη και δεύτερη πρόταση της Συνθήκης ΕΚ (C6-0325/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 75,το άρθρο 83,παράγραφος 7,και το άρθρο 43,παράγραφος 1,του
Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου (A6-0361/2007),
1.εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με τη σύναψη του πρόσθετο πρωτοκόλλου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Χιλής .
P6_TA(2007)0437
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των ΕΚ και της
Ελβετίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη ,εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας ,της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής
συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ,αφενός ,και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας ,αφετέρου
(COM(2007)0305 —C6-0227/2007 —2007/0106(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής (COM(2007)0305),
—έχοντας υπόψη την απόφαση 2007/502/ ΕΚ,Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου
2007για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή ,εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας ,της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας
μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ,αφενός ,και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας ,αφετέρου (1),
(1)ΕΕL 189της20.7.2007, σ. 24.16.10.2008 EL C 263 E/149 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,2 3Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0563
Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές (εκτελεστικές
αρμοδιότητες της Επιτροπής ) ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Κανονισμού(ΕΚ)αριθ. 396/2005 που αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα
και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης ,όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που
ανατίθενται στην Επιτροπή (COM(2006)0908 —C6-0025/2007 —2006/0294(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0908),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και τα άρθρα 37και152,παράγραφος 4,της Συνθήκης ΕΚ ,
σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0025/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος ,Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
(A6-0342/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2006)0294
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 29Νοεμβρίου 2007εν
όψει της έγκρισης κανονισμού (ΕΚ)αριθ.…/2008του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 396/2005 για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρ -
μάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης ,όσον αφορά τις
εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 299/2008)
P6_TA(2007)0564
Ορισμός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (David Bostock)
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με τον προτεινόμενο διορι -
σμό του David Bostock ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (C6-0304/2007 —2007/0813(CNS))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 247,παράγραφος 3,της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 160 B,παράγραφος 3,της
Συνθήκης Ευρατόμ ,σύμφωνα με τα οποία κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0304/2007),C 297 E/152 EL 20.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 9Νοεμβρίου 2007
P6_TA(2007)0566
Ορισμός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (Maarten B. Engwirda)
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με τον προτεινόμενο
διορισμό του Maarten B .Engwirda ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (C6-0306/2007 —
2007/0815(CNS))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 247,παράγραφος 3,της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 160 B,παράγραφος 3,της
Συνθήκης Ευρατόμ ,σύμφωνα με τα οποία κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0306/2007),
—έχοντας υπόψη ότι ,κατά τη συνεδρίασή της στις 6Νοεμβρίου 2007,η Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολο -
γισμών άκουσε το ορισθέν από το Συμβούλιο υποψήφιο μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου και εξέτασε ταπροσόντα του υποψήφιου μέλους υπό το πρίσμα των κριτηρίων που τίθενται στο άρθρο 247,παράγραφος
2,της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 160 B,παράγραφος 2,της Συνθήκης Ευρατόμ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 101του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών (A6-0437/2007),
1.εκδίδει θετική γνώμη σχετικά με τον διορισμό του Maarten B. Engwirda ως μέλους του Ελεγκτικού
Συνεδρίου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και ,προς ενημέρωση ,στο
Ελεγκτικό Συνέδριο ,καθώς επίσης στα λοιπά θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στα ελεγκτικά
όργανα των κρατών μελών .
P6_TA(2007)0567
Ορισμός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (Henri Grethen)
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με τον προτεινόμενο διορι -
σμό του Henri Grethen ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (C6-0307/2007 —2007/0816(CNS))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 247,παράγραφος 3,της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 160 B,παράγραφος 3,της
Συνθήκης Ευρατόμ ,σύμφωνα με τα οποία κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0307/2007),
—έχοντας υπόψη ότι ,κατά τη συνεδρίασή της στις 6Νοεμβρίου 2007,η Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολο -
γισμών άκουσε το ορισθέν από το Συμβούλιο υποψήφιο μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου και εξέτασε τα
προσόντα του υποψήφιου μέλους υπό το πρίσμα των κριτηρίων που τίθενται στο άρθρο 247,παράγραφος
2,της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 160 B,παράγραφος 2,της Συνθήκης Ευρατόμ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 101του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών (A6-0436/2007),C 297 E/154 EL 20.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 9Νοεμβρίου 2007
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
P6_TA(2007)0545
Κατάργηση της οδηγίας 84/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ηλεκτρολογικά μηχανήματα
που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική ) ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με την πρό -
ταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την κατάργηση τηςοδηγίας 84/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά
με τα ηλεκτρολογικά μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική (COM(2007)0465 —
C6-0255/2007 —2007/0168(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2007)0465),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2και το άρθρο 95της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία του
υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0255/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 43,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
(A6-0431/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TA(2007)0546
Μονάδες μέτρησης ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας
80/181/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά στις
μονάδες μέτρησης (COM(2007)0510 —C6-0277/2007 —2007/0187(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2007)0510),20.11.2008 EL C 297 E/105 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 9Νοεμβρίου 2007
P6_TA(2007)0391
Συμμετοχή της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη συμφωνία συνεργασίας και τελω -
νειακής ένωσης μεταξύ ΕΚ και Αγίου Μαρίνου *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2007σχετικά με την
πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη ,εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των
κρατών μελών της ,πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρω -
παϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου ,όσον αφορά τη συμμετοχή ,ως συμβαλ -
λομένων μερών ,της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας ,συνεπεία της προσχώρησής τους
στην Ευρωπαϊκή Ένωση (COM(2007)0309 —C6-0250/2007 —2007/0105(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0309),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 133, 300, παράγραφος 2,δεύτερη πρόταση ,και308της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0250/2007),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 51, 83,παράγραφος 7,και43,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου (A6-0324/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη του Πρωτοκόλλου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο ,στην Επιτροπή ,καθώς
και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου .
P6_TA(2007)0392
Κρατικές ενισχύσεις που χορηγεί η Φινλανδία για τους σπόρους προς σπορά και τους
σπόρους σιτηρών προς σπορά *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2007σχετικά με την πρό -
ταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 1947/2005 όσον
αφορά τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγεί η Φινλανδία για τους σπόρους προς σπορά και τους σπόρους
σιτηρών προς σπορά (COM(2007)0323 —C6-0245/2007 —2007/0109(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0323),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να
γνωμοδοτήσει (C6-0245/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 43,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (A6-0311/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·
2.καλεί το Συμβούλιο ,στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά·
3.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .C 219 E/64 EL 28.8.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,2 5Σεπτεμβρίου 2007