Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 64/04)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 12.2.2002

Κράτος μέλος: Δανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 466/01

Τίτλος: Ενίσχυση για την καταπολέμηση της σαλμονέλας στα αυγά

Στόχος: Μείωση των δαπανών στις οποίες υποβάλλονται οι μικρές επιχειρήσεις ως προς τις δοκιμασίες για σαλμονέλα

Νομική βάση: Bekendtgørelse om bekæmpelse af salmonella i rugeægsproducerende høns og opdræt hertil

Προϋπολογισμός: 1 εκατ. DKR (135000 EUR)/έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 %

Διάρκεια: 2001-2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 12.2.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Hessen)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 489/01

Τίτλος: Ενίσχυση για τη συνεχιζόμενη ακπαίδευση στη γεωργία και δασοκομία

Στόχος: Το ομόσπονδο κρατίδιο Hessen έχει την πρόθεση να καθιερώσει μέτρο ενίσχυσης με βάση το οποίο ο οργανωτής μιας δράσης κατάρτισης (συνεχιζόμενη εκπαίδευση) στο πεδίο της γεωργίας και της δασοκομίας εισπράττει ενίσχυση που ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 10 DEM/ώρα/συμμετέχον άτομο. Επιβάλλεται στον οργανωτή να μεταβιβάσει σε όσους συμμετέσχαν στη δράση κατάρτισης το πλήρες ποσό της εισπραχθείσας ενίσχυσης μειώνοντας τα δίδακτρα. Η ενίσχυση καταβάλλεται εφόσον τη ζητήσει οποιοσδήποτε οργανωτής δράσης συνεχιζόμενης εκπαίδευσης στη γεωργία και στη δασοκομία, ο οποίς είναι εξουσιοδοτημένος για τη διοργάνωση τέτοιων δράσεων κατάρτισης και πληροί τα κριτήρια που προβλέπονται στο μέτρο ενίσχυσης, όπως οι στόχοι της κατάρτισης, ο ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων και η ελάχιστη διάρκεια της δράσης κατάρτισης. Επιτρέπεται να συμμετάσχει στις ανωτέρω δράσεις κατάρτισης οποιοσδήποτε ιδιοκτήτης γεωργικής εκμετάλλευσης, μέλος της οικογένειας που εργάζεται στην εκμετάλλευση, αμειβόμενος εργαζόμενος και άτομο που λαμβάνει συνεχιζόμενη εκπαίδευση

Νομική βάση: Richtlinien über die Förderung der beruflichen Weiterbildung in der Land- und Forstwirtschaft

Προϋπολογισμός: 291400 DEM (περίπου 149000 EUR) ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' αποκοπή ενίσχυση ανερχόμενη σε 10 DEM/ώρα/συμμετέχον άτομο εάν το κόστος οργάνωσης ανά ώρα και συμμετέχοντα ανέρχεται σε τουλάχιστον 20 DEM. Το ποσό αυτό αντιποσωπεύει 50 % ένταση ενίσχυσης. Εάν το κόστος αυτό είναι μικρότερο, η ενίσχυση μειώνεται ανάλογα. Σε δικαιολογημένες ειδικές περιπτώσεις η ενίσχυση των 10 DEM επιτρέπεται να καταβληθεί εφόσον το κόστος ανά ώρα και συμμετέχοντα ανέρχεται σε τουλάχιστον 13,50 DEM. Αυτό αντιπροσωπεύει ποσοστό ενίσχυσης 75 %. Η κατ' αποκοπή ενίσχυση των 10 DEM αποτελεί το μέγιστο ποσό ενίσχυσης. Σε δράσεις κατάρτισης με περισσότερους από 30 συμμετέχοντες ή με διάρκεια πάνω από 200 ώρες, η ενίσχυση μειώνεται κατά 50 % σε 5 DEM/ώρα/συμμετέχον άτομο. Η ενίσχυση δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 100000 DEM ανά δικαιούχο σε διάστημα τριών ετών

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 12.2.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία (Lombardia)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 798/01

Τίτλος: Προληπτικό πρόγραμμα/πρόγραμμα ελέγχου για την αρθρίτιδα - εγκεφαλίτιδα των αιγών

Στόχος: Μείωση του αριθμού των προσβαλλόμενων ζώων και βελτίωση της ποιότητας του αιγείου γάλακτος της επαρχίας

Νομική βάση: Deliberazione n. 1262 del 4.10.2000 della ASL di Varese "Piano volontario di controllo e prevenzione dell'artrite encefalite caprina (C.A.E) in provincia di Varese"

Προϋπολογισμός: 74950000 ITL (38708 EUR) για το έτος 2001

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό κατ' ανώτατο όριο 90 % της αξίας του ζώου, συν αποζημίωση του κόστους κτηνιατρικής επέμβασης που αφορά αυστηρώς την υλοποίηση του προγράμματος

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids