18.Φυσικε΄ς καταστροφε ΄ς: ∆ανι΄α, Γερµανι΄α και Ηνωµε ΄νο Βασι΄λειο
B5-0376/1999
Ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την καταστροφη ΄απο΄τον τυφω΄να στη ∆ανι ΄α, στη
Γερµανι΄α και στο Ηνωµε ΄νο Βασι΄λειο
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
A.ε΄χοντας υπο ΄ψη την καταστροφη ΄απο΄τον τυφω΄να που ενε ΄σκηψε την Παρασκευη ΄3 ∆εκεµβρι ΄ου στη βο ΄ρεια
Γερµανι΄α, στη νο΄τια ∆ανι΄α και σε περιοχε ΄ς του Ηνωµε ΄νου Βασιλει ΄ου,
Β. συγκλονισµε ΄νο για τις ζωε ΄ς που χα΄θηκαν εξαιτι ΄ας αυτη΄ς της φυσικη ΄ς καταστροφη ΄ς,
Γ. ανησυχω ΄ντας για τις χιλια ΄δες οικογε ΄νειες και επιχειρη ΄σεις που απε ΄µειναν χωρι ΄ς ηλεκτροδο ΄τηση για ορισµε ΄νες
ηµε΄ρες µετα΄τη θυ΄ελλα,
∆. αναστατωµε ΄νο για τις σοβαρε ΄ς καταστροφε ΄ς στα δα΄ση της νο΄τιας Γιουτλα ΄νδης, που επιδεινω ΄νουν τις συνθη ΄-
κες ζωη΄ς για ανυπολο ΄γιστο αριθµο ΄ζω΄ων και φυτικω ΄ν ειδω΄ν και θε΄τουν σε µεγα ΄λο κι΄νδυνο τα µε ΄τρα περι-
βαλλοντικη ΄ς προστασι ΄ας που ε΄χουν λα΄βει οι αρχε ΄ς της ∆ανι ΄ας εδω΄και πολλα΄χρο΄νια,
Ε. επισηµαι ΄νοντας ο΄τι πε΄ραν των ανθρω ΄πινων ζωω ΄ν που χα΄θηκαν και των περιβαλλοντικω ΄ν καταστροφω ΄ν, ο
τυφω΄νας προκα ΄λεσε καταστροφε ΄ς σε σπι΄τια, αυτοκι ΄νητα, επιχειρη ΄σεις, αγροικι ΄ες και περιφερειακε ΄ς υποδοµε ΄ς
(δρο΄µους, εγκαταστα ΄σεις παροχη ΄ς ενε΄ργειας κλπ.) οι οποι ΄ες υπολογι ΄ζεται να ανε ΄λθουν στα 135 εκατοµµυ ΄ρια
ευρω΄,
1. απευθυ ΄νει τα ειλικρινη ΄του συλλυπητη ΄ρια στις οικογε ΄νειες των θυµα ΄των και στους ανθρω ΄πους που επλη ΄γη-
σαν απο΄τον τυφω΄να·
2. καλει ΄τις αρµο΄διες αρχε΄ς να προβου ΄ν σε αναλυτικε ΄ς και ακριβει ΄ς εκτιµη΄σεις για το µε ΄γεθος της καταστρο-
φη΄ς στα δα΄ση και για ο ΄λες τις α΄λλες οικολογικε ΄ς συνε΄πειες της θυ ΄ελλας·
3. καλει ΄τις επιχειρη ΄σεις παροχη ΄ς ηλεκτρικη ΄ς ενε΄ργειας στη ∆ανι ΄α να διασφαλι ΄σουν ο΄τι η ηλεκτροδο ΄τηση θα
καταστει΄στο µε΄λλον λιγο΄τερο ευα΄λωτη σε παρο ΄µοιες φυσικε ΄ς καταστροφε ΄ς·
4. ε΄χει επι΄γνωση του γεγονο ΄τος ο΄τι θα απαιτηθει ΄σηµαντικη΄οικονοµικη ΄ενι΄σχυση για την αναδα ΄σωση και την
αποκατα΄σταση των ζηµιω ΄ν στις πληγει ΄σες ιδιοκτησι ΄ες· καλει΄συνεπω΄ς την Επιτροπη ΄να υποστηρι ΄ξει τις πληγει ΄σες
περιοχε΄ς κατα΄τη χρηµατοδο ΄τηση των αναγκαι ΄ων µε΄τρων·
5. καλει ΄την Επιτροπη ΄να ενισχυ΄σει συ΄µφωνα µε τα παραπα ΄νω τις περιοχε ΄ς και τις αρµο ΄διες τοπικε ΄ς αρχε΄ς,
ειδικο΄τερα σε ο΄,τι αφορα΄τη στοχοθετηµε ΄νη χρη΄ση της υπα ΄ρχουσας ενι ΄σχυσης, και να τους παρα ΄σχει κα΄θε δυνατη΄
βοη΄θεια·
6. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο ΄νψ η΄φισµα στην Επιτροπη ΄, το Συµβου ΄λιο, καθω΄ς και στις
κυβερνη΄σεις και περιφε ΄ρειες των ενδιαφερο ΄µενων κρατω ΄ν µελω΄ν.
19. Φυσικε ΄ς καταστροφε ΄ς: Βιετνα΄µ
B5-0336/1999
Ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα΄µε τις πληµµυ ΄ρες στο Βιετνα ΄µ
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
Α. ε΄χοντας υπο ΄ψη ο΄τι περισσο ΄τερα απο΄100 α΄τοµα βρη΄καν το θα ΄νατο κατα ΄τη δια΄ρκεια του τυφω ΄να στις
αρχε΄ς ∆εκεµβρι ΄ου,
Β. λαµβα ΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι, συ΄µφωνα µε εκθε ΄σεις της ∆ιεθνου ΄ς Οµοσπονδι ΄ας του Ερυθρου ΄Σταυρου΄, εκατοντα ΄-
δες χιλια΄δες ατο΄µων στο Βιετνα ΄µ απειλου ΄νται µε ε΄λλειψη τροφι ΄µων κατα΄τους προσεχει ΄ς εννε΄αµ η΄νες εξ
αιτι΄ας των πληµµυ ΄ρων,18.10.2000 EL C 296/209 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Πε΄µπτη, 16 ∆εκεµβρίου 1999