ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Νομική βάση

Industrial Development Act 1982 Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no./906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 129/23

Ανακοίνωση σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου («PET») καταγωγής, μεταξύ άλλων, Δημοκρατίας της Κορέας

(2006/C 129/05)

Την 1η Δεκεμβρίου 2005, η Επιτροπή δημοσίευσε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανακοίνωση για την έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξεως ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου («PET») καταγωγής Ινδίας, Ινδονησίας, Δημοκρατίας της Κορέας, Μαλαισίας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης καθώς και μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των ιδίων μέτρων που εφαρμόζονται στις εισαγωγές καταγωγής Ταϊβάν και Δημοκρατίας της Κορέας (1).

Η παρούσα ανακοίνωση αποσκοπεί στη διευκρίνιση του πεδίου εφαρμογής της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης και αφορά μόνο τη Δημοκρατία της Κορέας.

Διευκρίνιση όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης

Στο σημείο 4.2 της ανακοίνωσης για την έναρξη επανεξέτασης αναφέρεται ότι αντικείμενο της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης αποτελούν οι ακόλουθες τρεις εταιρίες: οι Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd and KP Chemical Corp.

Με βάση τις πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν στο πλαίσιο των απαντήσεων που δόθηκαν στο ερωτηματολόγιο για την ανακοίνωση για την έναρξη επανεξέτασης, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι εταιρίες που συνδέονται με τις προαναφερθείσες τρεις εταιρίες παράγουν επίσης ή/και διανέμουν PET.

Για να αποφευχθεί οποιαδήποτε παρεξήγηση για το ακριβές πεδίο εφαρμογής της έρευνας, διευκρινίζεται ότι όλες οι εταιρίες που συνδέονται με τις (2) Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd και KP Chemical Corp ανήκουν επίσης στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας έρευνας και θα αποτελέσουν αντικείμενο των τελικών πορισμάτων της.

(1) ΕΕ C 304 της 1.12.2005, σ. 9.

(2) Για το σκοπό της παρούσας ανακοίνωσης, εφαρμόζεται η έννοια των συνδεόμενων επιχειρήσεων που καθορίζεται στο άρθρο 143 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1993 (L 253 της 11.10.1993, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 402/2006 της 8ης Μαρτίου 2006 (L 70 της 9.3.2006, σ. 35).
Νομική βάση

Regional Development Agency Act 1998. Sections 4 — Purposes of RDAs: 4(1)(a) to further the economic development and the regeneration of its area (b) to promote business efficiency, investment and competitiveness in its area and (c) to promote employment in its area.
Νομική βάση

Council Regulation (EC) No 1260/99 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no/906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
Νομική βάση

Council Regulation (EC) No. 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No./906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
Νομική βάση

Regional Development Agency Act 1998. Section 4 Purposes of the RDAs: (a) to further the economic development and the regeneration of its area, (b) to promote business efficiency, investment and competitiveness in its area and (c) to promote employment in its area
Ιταλία

Ministero per i beni e le attività culturali Dipartimento per la ricerca, l'innovazione e l'organizzazione Via del Collegio Romano, 27 I — 00186 Roma Υπεύθυνος: Giuseppe Proietti Τηλ. (39-6) 67 23 28 19 Φαξ (39-6) 67 23 24 14 E-mail: driosegreteria@beniculturali.it
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 126/7

ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ

(2006/C 126/07)

Σε συμφωνία με το άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 728/2006 του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2006 (1), η Επιτροπή, με την παρούσα ανακοίνωση, γνωστοποιεί ότι στις 17 Μαΐου 2006 ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών υπέγραψε το σχέδιο νόμου (2) για την κατάργηση των διατάξεων περί κεκτημένων δικαιωμάτων του νόμου FSC-ETI και του νόμου JOBS που ενέκρινε το Κογκρέσο των ΗΠΑ στις 11 Μαΐου 2006.

Κατά συνέπεια και σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 728/2006 του Συμβουλίου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2193/2003 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 171/2005 του Συμβουλίου, καταργείται με ισχύ από τις 29 Mαΐου 2006.

(1) ΕΕ L 127 της 15ης Mαΐου 2006, σ. 1.

(2) H.R. 4297, the «Tax Increase Prevention and Reconciliation Act of 2005».
Νομική βάση

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998. Section 2 of the Employment and Training Act 1993
Νομική βάση

Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no./906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe [Συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας και της έρευνας με την κεντρική και την ανατολική Ευρώπη
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα: Ministry of Economic Affairs of the Republic of Lithuania (Lietuvos Respublikos ūkio ministerija)
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 106/5

Ανακοίνωση για τα ισχύοντα μέτρα αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων τούβλων μαγνησίας, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: τροποποίηση της επωνυμίας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό δασμό αντιντάμπινγκ

(2006/C 106/04)

Οι εισαγωγές ορισμένων τούβλων μαγνησίας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας υπόκεινται σε οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ που επιβάλλει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1659/2005 του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 2005 (1).

Η Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd, εταιρεία που βρίσκεται στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, εξάγει στην Κοινότητα ορισμένα τούβλα μαγνησίας και υπόκειται σε ατομικό δασμό αντιντάμπινγκ ύψους 8,1 % δυνάμει του προαναφερθέντος κανονισμού, ενημέρωσε την Επιτροπή ότι στις 28 Μαρτίου 2005 άλλαξε την επωνυμία της σε Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd. Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η αλλαγή της επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να υπόκειται στον ατομικό δασμό που εφαρμοζόταν στην εταιρεία με την προηγούμενη επωνυμία Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd.

Η Επιτροπή εξέτασε τις παρασχεθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει κατ' ουδένα τρόπο τα συμπεράσματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1659/2005. Ως εκ τούτου η αναφορά στην εταιρεία Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd, Gangdu Management Zone, Diashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1659/2005 γίνεται Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd., Gangdu Management Zone, Diashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC.

Ο πρόσθετος κωδικός Taric A633 που αντιστοιχούσε προηγουμένως στην εταιρεία Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd αντιστοιχεί πλέον στην εταιρεία Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd..

(1) ΕΕ L 267 της 12.10.2005, σ. 1.
Νομική βάση

Sonderrichtlinien CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, auf der Grundlage der «Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln» (ARR 2004) des Bundesministeriums für Finanzen, BGBl. II, 51/2004, vom 26. Jänner 2004.
Νομική βάση

Learning and Skills Act 2000 Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 Section 5 and 6 Regional Development Agencies Act 1998 Section 2 of the Employment and Training Act 1993 Further and Higher Education Act 1992
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 78/23

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων συνδετήρων και μερών αυτών από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ταϊλάνδης: αλλαγή της επωνυμίας της εταιρείας στην οποία επιβάλλεται ατομικός συντελεστής δασμού αντιντάμπινγκ

(2006/C 78/05)

Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1890/2005 του Συμβουλίου (1) επιβλήθηκε οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων και μερών αυτών από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ταϊλάνδης.

Η Siam Screws (1994) Co. Ltd., η οποία έχει την έδρα της στην Ταϊλάνδη και για της οποίας τις εξαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων συνδετήρων και μερών αυτών από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής ίσχυε ατομικός συντελεστής δασμού αντιντάμπινγκ 11,0 % δυνάμει του προαναφερόμενου κανονισμού, ενημέρωσε την Επιτροπή ότι στις 19 Σεπτεμβρίου 2005 άλλαξε την επωνυμία της σε TPC Stainless & Steel Fasteners Co., Ltd.

Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από τον ατομικό συντελεστή δασμού που εφαρμοζόταν σ' αυτήν όταν έφερε ακόμη την επωνυμία Siam Screws (1994) Co., Ltd.

Η Επιτροπή εξέτασε τις παρασχεθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει κατ' ουδένα τρόπο τα συμπεράσματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1890/2005 του Συμβουλίου. Συνεπώς, στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1890/2005 η επωνυμία Siam Screws (1994) Co. Ltd. αντικαθίσταται από την επωνυμία TPC Stainless & Steel Fasteners Co. Ltd.

Ο πρόσθετος κωδικός Taric A661 ο οποίος ίσχυε για την Siam Screws (1994) Co. Ltd. ισχύει και για την TPC Stainless & Steel Fasteners Co. Ltd.

(1) ΕΕ L 302 της 19.11.2005, σ. 1.
Νομική βάση

Decreto del Presidente della Regione 11 gennaio 2005, n. 05/Pres.: «Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione alle imprese artigiane dei finanziamenti per ricerca, sviluppo e trasferimento tecnologico ai sensi dell'articolo 53 bis, comma 1, lettere a), c) e d) della legge regionale 12/2002 — Approvazione»
Νομική βάση

Learning and Skills Act 2000, Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998
239.

Η Επιτροπή θα ήθελε, πάνω απ' όλα, να τονίσει ότι τα εξεταζόμενα στο πλαίσιο του παρόντος φακέλου μέτρα είναι συνολικά παρόμοια με εκείνα που εφαρμόστηκαν στους νομούς Καστοριάς και Εύβοιας, και τα οποία αποτελούν τώρα το αντικείμενο διαδικασίας εξέτασης που κινήθηκε βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 2 της Συνθήκης, στο πλαίσιο του φακέλου C 23/04 (ex NN 153/03) και εκείνα που εφαρμόστηκαν στους νομούς Φλώρινας και Κιλκίς τα οποία αποτελούν επίσης το αντικείμενο διαδικασίας εξέτασης που κινήθηκε βάσει του άρθρου 88 παράγραφος 2 της Συνθήκης στο πλαίσιο του φακέλου C 20/05 (ex NN 70/04). Συνεπώς, ορισμένες από τις παρακάτω πληροφορίες προέρχονται από τους εν λόγω φακέλους.
—

πολυσυνδυαστικές μορφές DRAM (δομοστοιχεία μνήμης, πίνακες μνήμης, ή υπό άλλη μορφή συγκροτήματος) που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 8473 30 10 (κωδικός TARIC 8473301010), ex 8473 50 10 (κωδικός TARIC 8473501010) και ex 8548 90 10 (κωδικός TARIC 8548901010),
Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ κλάση 8517 μέρος I (C).

Οι μικροϋπολογιστές είναι ικανοί να λειτουργούν αυτοδύναμα (stand alone) και προορίζονται για γενική χρήση (π.χ. για μεγάλους κεντρικούς) υπολογιστές, μίνι υπολογιστές και προσωπικούς υπολογιστές). Οι μικροϋπολογιστές μπορούν να προγραμματίζονται ελεύθερα ανάλογα με τις απαιτήσεις του χρήστη.

8542 21 69
2.

Οι τροποποιημένες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας είναι οι ακόλουθες: — Ελάχιστη συχνότητα πτήσεων: — Με προορισμό τη νήσο Foula από το Tingwall — Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής Τετάρτη και Παρασκευή και ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής Δευτέρα και Τρίτη (θερινά δρομολόγια). Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής την Παρασκευή και ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη (χειμερινά δρομολόγια). — Με προορισμό τη νήσο Fair Isle — Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής από το Tingwall Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή· και ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής από το Sumburgh και το Tingwall το Σάββατο (θερινά δρομολόγια). Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής από το Tingwall Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή (χειμερινά δρομολόγια). — Με προορισμό τις νήσους Out Skerries από το Tingwall — Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής την Πέμπτη και ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής Δευτέρα και Τετάρτη. — Με προορισμό τη νήσο Papa Stour από το Tingwall — Δύο δρομολόγια μετ' επιστροφής την Τρίτη. — Χωρητικότητα: — η χωρητικότητα του χρησιμοποιούμενου αεροσκάφους δεν θα είναι μικρότερη των 8 θέσεων για κάθε διαδρομή· ωστόσο, ανάλογα με το βάρος, επιτρέπεται ο περιορισμός του αριθμού των θέσεων στη διαδρομή που εξυπηρετεί τις νήσους Out Skerries, λόγω περιορισμών από τη Civil Aviation Authority (Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας). — Ναύλοι: — η τιμή του εισιτηρίου απλής διαδρομής για ενηλίκους δεν πρέπει να υπερβαίνει το ποσό των 30,00 λιρών στερλινών (Foula), των 30,00 λιρών στερλινών (Fair Isle), των 25,00 λιρών στερλινών (Out Skerries) και των 25,00 λιρών στερλινών (Papa Stour). — για τους κατοίκους των νήσων ισχύει ναύλος μετ' επιστροφής με έκπτωση, ως ακολούθως: Foula και Fair Isle 36,00 λίρες στερλίνες, Out Skerries και Papa Stour 24,00 λίρες στερλίνες. Ο μέγιστος ναύλος για κάθε διαδρομή επιτρέπεται να αυξάνεται μία φορά τον χρόνο μετά από προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Συμβουλίου των Νήσων Shetland, ανάλογα με τον δείκτη λιανικών τιμών του Ηνωμένου Βασιλείου (για όλα τα είδη) ή οποιονδήποτε άλλο δείκτη τον αντικαταστήσει. Δεν επιτρέπεται καμία περαιτέρω αλλαγή στις τιμές των ναύλων χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Συμβουλίου των Νήσων Shetland. Ο νέος μέγιστος ναύλος για κάθε διαδρομή πρέπει να κοινοποιείται στη Civil Aviation Authority (Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας) και δεν εφαρμόζεται πριν από την κοινοποίησή του στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία μπορεί κατόπιν να τον δημοσιεύσει στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
The Office of Fair Trading

The Information Commissioner's office (formerly «The Information Commissioner»)

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly «The Gas and Electricity Markets Authority»)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly «The Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland»)

Tel. 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom Website: http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
Νομική βάση

Determinazione Dirigenziale n. 9086 del 21 ottobre 2004. Bando per la presentazione di proposte per la promozione di progetti integrati da parte dei seguenti soggetti: Pool di piccole e medie imprese, pool di piccole e medie imprese ed enti pubblici per la realizzazione della filiera turismo — ambiente — cultura nella regione Umbria
Νομική βάση

Training: Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11
Νομική βάση

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7. Learning and Skills Council Act 2000
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 34/4

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2006/C 34/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Πορτογαλία (Região Autónoma dos Açores)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 360/2005

Τίτλος: Τροποποίηση του υφιστάμενου καθεστώτος κρατικών ενισχύσεων υπέρ της περιφερειακής ανάπτυξης των Αζορών — SIDER (N 563/2000)

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη (Βιομηχανία, κατασκευές, διανομή, τουρισμός και υπηρεσίες)

Νομική βάση: Decreto Legislativo Regional n.o 26/2000/A, de 10 de Agosto, que criou o SIDER — Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores; Decreto Regulamentar Regional n.o 6/2001/A de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento Local — SIDEL; Decreto Regulamentar Regional n.o 4/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento do Turismo — SIDET; Decreto Regulamentar Regional n.o 5/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema de Prémios — SIDEP

Προϋπολογισμός: 63,132 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό: Κυμαινόμενη, ανάλογα με το επενδυτικό σχέδιο, τον τύπο της επιχείρησης και την ενισχυόμενη περιοχή

Διάρκεια: Έως τις 31.12.2006

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία Έγκρισης:

Κράτος Μέλος: Γερμανία

Αριθμός Ενίσχυσης: N 454/2005

Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: Innovation und neue Energietechnologien — das 5. Energieforschungsprogramm der Bundesregierung

Στόχος: Έρευνα και Ανάπτυξη (Όλοι οι κλάδοι)

Νομική Βάση: Jeweiliges jährliches Bundeshaushaltsgesetz mit den Einzelplänen 09, 16, 10 und 30

Προϋπολογισμός: 805 200 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 75 %, 50 %

Διάρκεια (τελική ημερομηνία):

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Νομική βάση

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 21/2

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2006/C 21/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία Έγκρισης:

Αριθμός Ενίσχυσης: N 274/2005

Κράτος Μέλος: Πολωνία

Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: Huta Cynku Miasteczko Śląskie

Νομική Βάση: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5

Στόχος: Διάσωση προβληματικών επιχειρήσεων

Διάρκεια: 6 μήνες

Περισσότερες πληροφορίες:

1) Είδος ενίσχυσης: Εγγύηση

2) Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής ARP S.A. Domaniewska 41, Budynek «MARS», klatka A, PL-02-672 Warszawa

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 501/2003

Τίτλος: Παράταση του προγράμματος υπέρ της απασχόλησης βοηθών καινοτομίας στο Βερολίνο

Στόχος: Απασχόληση

Νομική βάση: Verwaltungsvorschriften zu §44 Landeshaushaltsordnung

Προϋπολογισμός: 1,8 εκατ. EUR κατ' έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως 65 %

Διάρκεια: 1.1.2004-31.12.2006

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 531/05

Τίτλος: Μέτρα που συνδέονται με τη σύσταση και τη λειτουργία της Banque Postale

Στόχος: Τράπεζες και ασφαλίσεις

Νομική βάση: Loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relative à la régulation des activités postales; Décret no 2005-1068 du 30 août 2005 pris pour l'application de l'article 16 de la loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relatives à la régulation des activités postales

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Νομική βάση

1) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001 — Regolamento n. 1260. Obiettivo 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001 — Allegato 3 — 2.1.d. Aiuti agli investimenti in connessione con i prestiti BEI. 2) Decisione della Commissione del 21/10/2003 C(2003) 3983 che rettifica e modifica la decisione C(2001) 2045 del 7 settembre 2001 relativa all'approvazione degli interventi strutturali comunitari concernenti il documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella Regione Piemonte interessata dall'obiettivo n. 2 in Italia. 3) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 29-11249 del 9 dicembre 2003 — Regolamento (CE) n. 1260/1999 — Documento unico di programmazione obiettivo 2 (programmazione 2000/2006). Presa d'atto della decisione della Commissione dell'UE n. C(2003) 3983 del 21 ottobre 2003 e successive modifiche e/o integrazioni
Jersey European Airways Limited has changed its name to Flybe Limited

Jack Walker House Exeter International Airport Exeter Devon EX5 2HL United Kingdom

επιβατών, ταχυδρομείου, εμπορευμάτων
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 26/2

Ανακοίνωση όσον αφορά τα μέτρα αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: αλλαγή της επωνυμίας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό δασμό αντιντάμπινγκ

(2006/C 26/02)

Οι εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, υπόκεινται σε οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου (1).

Η Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd, μία εταιρεία που είναι εγκατεστημένη στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και της οποίας οι εξαγωγές ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, στην Κοινότητα, υπόκεινται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ 14,1 % ο οποίος επιβλήθηκε με τον προαναφερόμενο κανονισμό, ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικά με το ότι στις 8 Μαΐου 2005 είχε αλλάξει την επωνυμία της σε Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd. Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από τον ατομικό συντελεστή δασμού που εφαρμοζόταν στην ίδια με την προηγούμενη επωνυμία της Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd.

Η Επιτροπή εξέτασε την πληροφορία που υποβλήθηκε και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή της επωνυμίας δεν επηρεάζει με κανέναν τρόπο τα συμπεράσματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου. Επομένως, στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου η αναφορά στην Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd πρέπει να τροποποιηθεί σε Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

Ο πρόσθετος κωδικός Taric Α617 που είχε αποδοθεί προηγουμένως στην Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd εφαρμόζεται στην Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

(1) ΕΕ L 240 της 16.9.2005, σ. 1.
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Καθεστώς EU-Interreg IIIB, NWE ENO, βάσει του οποίου έχει εγκριθεί το σχέδιο MAYA 2 (Marine and Yachting 2 in the Lower North Sea and the Irish Sea) Αποδέκτρια επιχείρηση: Marina Port Zélande BV, η οποία ενεργεί ως υπεργολάβος για τον Δήμο Schouwen-Duiveland, που είναι εταίρος του σχεδίου MAYA2
Νομική βάση

The Wellbeing Power of Section 2 of the Local Government Act 2000
Ονομασία:

Department for Environment, Food and Rural Affairs Food Chain Marketing and Competitveness Division