Tropopoih ·seiw toy Koinoboyli ·oy
Ei·dow staumoy · Epi·pedoXro·now
auroi ·sevw/
me·soy o ·royMhniai ·a prosvrina ·stoixei ·a
apo·Apri·lio e·vw Septe ·mbrioEth·siew ekue ·seiw
Ório
enhme ·rvshwOiosdh ·pote 180 m g/m3 1v·ra  gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, sy ·nolo
vrv·n ype ·rbashw, me ·gisth timh ·
1ho·zontow kai sxetike ·w time ·w
NO 2o·tan xreia ·zetai, gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, sy ·nolo
vrv·n ype ·rbashw, me ·gisth timh ·
1ho·zontow kai sxetike ·w time ·w
NO 2o·tan xreia ·zetai
 ana ·mh·na me ·gisth timh ·1h
o·zontow
Ório synager-
moy·Oiosdh ·pote 240 m g/m3 1v·ra  gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, sy ·nolo
vrv·n ype ·rbashw, me ·gisth timh ·
1ho·zontow kai sxetike ·w time ·w
NO 2o·tan xreia ·zetai gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, sy ·nolo
vrv·n ype ·rbashw, me ·gisth timh ·
1ho·zontow kai sxetike ·w time ·w
NO 2o·tan xreia ·zetai
Prostasi ·a thw
anurv ·pinhw
ygei·awOiosdh ·pote 120 m g/m3 8v·rew  gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, me·gisth
timh·8v·roy gia ka ·ue hme ·ra me ype ·rba-
sh(eiw): hmeromhni ·a, me·gisth
timh·8v·roy
Prostasi ·a bla ·-
sthshwProastiako ·w,
agrotiko ·w, agro-
tikoy ·xarakth ·raAOT40 =
6 000 mg/m3.h1v·ra,
auroistika ·
Ma·iow-Ioy ·liow Timh ·
Prostasi ·a dasi-
kh·we·ktashwProastiako ·w,
agrotiko ·w, agro-
tikoy ·xarakth ·raAOT40 =
20 000 mg/m3.h1v·ra,
auroistika ·Apri·-
liow-Septe ·mbriow Timh ·
Ylika · Oiosdh ·pote 40 m g/m3 1Étow  Timh ·
6. Prostasi ·a tvn dasv ·n sthn Koino ·thta apo ·thn atmosfairikh ·ry·pansh *** II
A5-0179/2001
1.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn koinh ·ue·sh toy Symboyli ·oy en o ·cei
thw e ·gkrishw kanonismoy ·toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy kai toy Symboyli ·oy poy afora ·thn tropo-
poi·hsh toy kanonismoy ·(EOK) ariu. 3528/86 gia thn prostasi ·a tvn dasv ·n sthn Koino ·thta apo ·thn
atmosfairikh ·ry·pansh (14645/1/2000 ANAU 1  C5-0072/2001  1999/0159(COD))
(Diadikasi ·a synapo ·fashw: dey ·terh ana ·gnvsh)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn koinh ·ue·sh toy Symboyli ·oy (14644/1/2000 anau. 1  C5-0072/2001) (1),
 e·xontaw ypo ·ch th ue ·sh toy kata ·thn prv ·th ana ·gnvsh (2) sxetika ·me thn pro ·tash thw Epitroph ·w prow to
Eyrvpai ¤ko·Koinoboy ·lio kai to Symboy ·lio ( COM(1999)379) (3),
 e·xontaw ypo ·ch thn tropopoihme ·nh pro ·tash thw Epitroph ·w(COM(2000)864) (4),
(1)EEC9 7 thw 27.3.2001, s. 1.
(2)E E C 121 thw 24.4.2001, s. 414.
(3)E E C 307 E thw 26.10.1999, s. 32.
(4)E E C9 6 E thw 27.3.2001, s. 362.28.2.2002 EL C 53 E/193 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Teta·rth, 13 Ioyníoy 2001
KOINH UESH
TOY SYMBOYLIOYTROPOPOIHSEIS
TOY KOINOBOYLIOY
 e·xontaw ypo ·ch to a ·ruro 251, para ·grafow 2, thw Synuh ·khw EK,
e ·xontaw ypo ·ch to a ·ruro 78 toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch th sy ·stash gia th dey ·terh ana ·gnvsh thw Epitroph ·w Periba ·llontow, Dhmo ·siaw Ygei ·aw kai
Politikh ·w tvn Katanalvtv ·n(A5-0179/2001),
1. egkri ·nei thn koinh ·ue·sh•
2. diapistv ·nei o·ti h pra ·jh ekdo ·uhke sy ·mfvna me thn koinh ·ue·sh•
3. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na ypogra ·cei thn pra ·jh mazi ·me ton Pro ·edro toy Symboyli ·oy, sy ·mfvna me
to a·ruro 254, para ·grafow 1, thw Synuh ·khw EK•
4. anaue ·tei sto Geniko ·Grammate ·a toy na ypogra ·cei thn pra ·jh, vw prow o ·,ti empi ·ptei stiw armodio ·thte·w toy,
kai na merimnh ·sei, se symfvni ·a me to Geniko ·Grammate ·a toy Symboyli ·oy, gia th dhmosi ·eysh·thw sthn Epi ·shmh
Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn•
5. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·.
2.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn koinh ·ue·sh toy Symboyli ·oy en o ·cei
thw e ·gkrishw kanonismoy ·toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy kai toy Symboyli ·oy poy afora ·thn
tropopoi ·hsh toy kanonismoy ·(EOK) ariu. 2158/92 gia thn pyroprostasi ·a tvn koinotikv ·n dasv ·n
(14645/1/2000 ANAU 1  C5-0073/2001  1999/0160(COD))
(Diadikasi ·a synapo ·fashw: dey ·terh ana ·gnvsh)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn koinh ·ue·sh toy Symboyli ·oy (14645/1/2000 ANAU 1  C5-0073/2001) (1),
 e·xontaw ypo ·ch th ue ·sh toy kata ·thn prv ·th ana ·gnvsh (2) sxetika ·me thn pro ·tash thw Epitroph ·w prow to
Eyrvpai ¤ko·Koinoboy ·lio kai to Symboy ·lio ( COM(1999)379) (3),
 e·xontaw ypo ·ch thn tropopoihme ·nh pro ·tash thw Epitroph ·w(COM(2000)864) (4),
 e·xontaw ypo ·ch to a ·ruro 251, para ·grafow 2, thw Synuh ·khw EK,
e ·xontaw ypo ·ch to a ·ruro 78 toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch th sy ·stash gia th dey ·terh ana ·gnvsh thw Epitroph ·w Periba ·llontow, Dhmo ·siaw Ygei ·aw kai
Politikh ·w tvn Katanalvtv ·n(A5-0179/2001),
1. egkri ·nei thn koinh ·ue·sh•
2. diapistv ·nei o·ti h pra ·jh ekdo ·uhke sy ·mfvna me thn koinh ·ue·sh•
3. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na ypogra ·cei thn pra ·jh mazi ·me ton Pro ·edro toy Symboyli ·oy, sy ·mfvna me
to a·ruro 254, para ·grafow 1, thw Synuh ·khw EK•
4. anaue ·tei sto Geniko ·Grammate ·a toy na ypogra ·cei thn pra ·jh, vw prow o ·,ti empi ·ptei stiw armodio ·thte·w toy,
kai na merimnh ·sei, se symfvni ·a me to Geniko ·Grammate ·a toy Symboyli ·oy, gia th dhmosi ·eysh·thw sthn Epi ·shmh
Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn•
5. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·.
(1)E E C9 7 thw 27.3.2001, s. 5.
(2)E E C 121 thw 24.4.2001, s. 416.
(3)E E C 307 E thw 26.10.1999, s. 33.
(4)E E C9 6 E thw 27.3.2001, s. 365.C 53 E/194 EL 28.2.2002 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Teta·rth, 13 Ioyníoy 2001