EL    EL  ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ  
Βρυξέλλες , 25.06.2004 
COM(2004) 455 τελικό  
  
Πρόταση  
ΑΠΟΦΑΣΗΣ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  
όσον  αφορά  την ηµεροµηνία  εφαρ µογής  της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ του Συµβουλίου , της 
3ης Ιουνίου  2003, για τη φορολόγηση  των υπό µορφή  τόκων  εισοδη µάτων  από 
αποτα µιεύσεις  
(υποβληθείσα  από την Επιτροπή ) 
 
EL 2   EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ  ΕΚΘΕΣΗ  
1. Σύµφωνα  µε το άρθρο  17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ1 τα κράτη  µέλη 
εφαρ µόζουν  τις διατάξεις  της παρούσας  οδηγίας  από 1ης Ιανουαρίου  2005, υπό τον 
όρο ότι πληρούνται  οι προϋποθέσεις  που προβλέπονται  σ’ αυτήν  την παράγραφο . 
Σύµφωνα  µε το άρθρο  17 παράγραφος  3, το Συµβούλιο  αποφασίζει  οµόφωνα , 
τουλάχιστον  έξι µήνες πριν από την 1η Ιανουαρίου  2005, αν πληρούται  η 
προϋπόθεση  αυτή , έχοντας  υπόψη  τις ηµεροµηνίες  έναρξης  ισχύος  των σχετικών  
µέτρων  στις τρίτες  χώρες  και τα εξαρτη µένα ή συνδεδε µένα εδάφη . 
2. Τον Ιούνιο  2004, το Συµβούλιο  απεφάνθη  ότι η προϋπόθεση  για την εφαρ µογή των 
διατάξεων  της οδηγίας  από 1ης Ιανουαρίου  2005, που προβλέπεται  στο άρθρο  17 
παράγραφος  2, δεν πληρούται . Το άρθρο  17 παράγραφος  3 προβλέπει  ότι εάν το 
Συµβούλιο  αποφανθεί  ότι δεν πληρούται  η προϋπόθεση , ορίζει  οµόφωνα , προτάσει  
της Επιτροπής , νέα ηµεροµηνία για τους σκοπούς  της παραγράφου  2.  
3. Βάσει  των αποτελεσ µάτων  των διαπραγ µατεύσεων  µε τις τρίτες  χώρες  που 
αναφέρονται  στο άρθρο  7 παράγραφος  2 και των εγγυήσεων  που δόθηκαν  από όλα 
τα σχετικά  εξαρτη µένα ή συνδεδε µένα εδάφη , η Επιτροπή  είναι  της γνώµης ότι όλες 
αυτές  οι χώρες  και τα εδάφη  θα είναι  σε θέση  να εφαρ µόσουν  µέτρα ισοδύνα µα ή τα 
ίδια µε τα προβλεπό µενα στην  οδηγία  από 1ης Ιουλίου  2005. Ως εκ τούτου , 
προτείνεται  η ηµεροµηνία αυτή  να οριστεί  ως νέα ηµεροµηνία για τους σκοπούς  του 
άρθρου  17 παράγραφος  2. Η εν λόγω  νέα ηµεροµηνία εφαρ µογής θα υπόκειται  
επίσης  στις προϋποθέσεις  που προβλέπονται  στο άρθρο  17 παράγραφος  2 σηµεία i) 
και ii). 
                                                 
1 EE L 157, της 26.6.2003, σ.38. 
 
EL 3   EL Πρόταση  
ΑΠΟΦΑΣΗΣ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  
όσον  αφορά  την ηµεροµηνία  εφαρ µογής  της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ του Συµβουλίου , της 
3ης Ιουνίου  2003, για τη φορολόγηση  των υπό µορφή  τόκων  εισοδη µάτων  από 
αποτα µιεύσεις  
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ  ΤΗΣ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ  ΕΝΩΣΗΣ , 
Έχοντας  υπόψη : 
την οδηγία  2003/48/ ΕΚ2, και ιδίως  το άρθρο  17 παράγραφος  3, 
την πρόταση  της Επιτροπής3, 
Εκτιµώντας  τα ακόλουθα : 
(1) Το άρθρο  17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ ορίζει  τις προϋποθέσεις  για την 
εφαρ µογή των διατάξεων  της οδηγίας  από 1ης Ιανουαρίου  2005. 
(2) Το Συµβούλιο  απεφάνθη , πριν από την 1η Ιουλίου  2004, ότι οι προϋποθέσεις  που 
προβλέπονται  στο άρθρο  17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ δεν πληρούνται , 
έχοντας  υπόψη  τις ηµεροµηνίες  έναρξης  ισχύος  των σχετικών  µέτρων  στις 
ενδιαφερό µενες τρίτες  χώρες  και τα εξαρτη µένα ή συνδεδε µένα εδάφη . 
(3) Το άρθρο  17 παράγραφος  3 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ προβλέπει  ότι εάν το Συµβούλιο  
αποφανθεί  ότι δεν πληρούται  η προϋπόθεση  που προβλέπεται  στην  παράγραφο  2, 
ορίζει  οµόφωνα , προτάσει  της Επιτροπής , νέα ηµεροµηνία για τους σκοπούς  της 
παραγράφου  2. 
(4) Φαίνεται  ότι όλες οι τρίτες  χώρες  και τα εξαρτη µένα ή συνδεδε µένα εδάφη  που 
αναφέρονται  στο άρθρο  17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ θα είναι  σε θέση  
να εκπληρώσουν  τις προϋποθέσεις  που προβλέπονται  στην  εν λόγω  παράγραφο  από 
1ης Ιουλίου  2005. 
(5) Είναι  εποµένως  σκόπι µο να οριστεί  ως νέα ηµεροµηνία, για τους σκοπούς  του άρθρου  
17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ, η ηµεροµηνία της 1ης Ιουλίου  2005. Η νέα 
αυτή  ηµεροµηνία υπόκειται  επίσης  στις προϋποθέσεις  που προβλέπονται  στην  εν 
λόγω  παράγραφο .  
                                                 
2 EE L 157, της 26.6.2003, σ.38. 
3 ΕΕ C […] […], σ. […] 
 
EL 4   EL ΕΞΕ∆ΩΣΕ  ΤΗΝ  ΠΑΡΟΥΣΑ  ΑΠΟΦΑΣΗ  :  
Άρθρο  1 
Η ηµεροµηνία που αναφέρεται  στο άρθρο  17 παράγραφος  2 της οδηγίας  2003/48/ ΕΚ 
αντικαθίσταται  από την 1η Ιουλίου  2005. 
Άρθρο  2 
Η παρούσα  απόφαση  απευθύνεται  στα κράτη  µέλη και δηµοσιεύεται  στην  Επίση µη 
Εφηµερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
Βρυξέλλες ,  
 Για το Συµβούλιο  
 Ο Πρόεδρος