ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ 
Κ0Μ(93) 133 τελικό - ΣΥΝ 409 
Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 1993 
Επανεζεταζομένη πρόταση 
ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 
σχετικά με την εναρμόνιση TMV διατάξεων «ou αφορούν τη διάθεση 
οτην αγορά και τον έλεγχο τ«ν εκρηκτικών 
εμπορικής χρήσεως 
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της συνθήκης ΕΟΚ) 
2 
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 
Στις 9 Μαρτίου 1993, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τροποποίησε την κοινή 
θέση που είχε εκδόσει το Συμβούλιο στις 16 Δεκεμβρίου 1992 σχετικά με 
την προαναφερθείσα πρόταση. 
Η Επιτροπή επανεξέτασε την πρόταση της, δυνάμει του άρθρου 149 (2) δ) 
της συνθήκης ΕΟΚ, και αποφάσισε να αποδεχτεί τις 3 τροπολογίες που 
ενέκρινε το Κοινοβούλιο. 
Η παρούσα πρόταση λαμβάνει υπόψη τις τροποποιήσεις που υπέδειξε το 
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και που αποδέχτηκε η Επιτροπή. 
Οι τροπολογίες αυτές γίνονται δεκτές για τους εξής λόγους: 
οι τροπολογίες 1 και 2 επιτρέπουν την ευθυγράμμιση του κειμένου 
"εκρηκτικές ύλες" με το ευρισκόμενο στο στάδιο της θέσπισης κείμενο 
για τη "σήμανση ΕΚ" το οποίο έχει οριζόντιο χαρακτήρα· 
σκοπός της τροπολογίας αριθ. 3 είναι να περιλάβει τη διατύπωση της 
συμβουλευτικής επιτροπής την οποία είχε προτείνει η Επιτροπή στην 
αρχική της πρόταση. 
Επανεξεταζομένη πρόταση Γ* 
ν ) 
ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 
σχετικά με την εναρμόνιση των διατάξεων που αφορούν τη διάθεση 
στην αγορά και τον έλεγχο των εκρηκτικών 
εμπορικής χρήσεως 
1) Το άρθρο 6, σημείο 2, πρώτη παράγραφος τροποποιείται ως εξής: 
"Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη 
τους οργανισμούς τους οποίους έχουν ορίσει για να επιτελούν το έργο 
της αξιολόγησης της καταλληλότητας. Η Επιτροπή του€ γοοηνεί 
αναννωοιστικουο αοιθυοόο. Η Επιτροπή δημοσιεύει προς ενημέρωση, 
στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον κατάλογο των 
κοινοποιηθέντων οργανισμών μαζί με τον αναγνωριστικό αριθμό που 
τους έχει χορηγήσει, και εξασφαλίζει την ενημέρωση του καταλόγου 
αυτού.Μ 
2) Το άρθρο 7 σημείο 3 τροποποιείται ως εξής: 
α) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 8. όταν διαπιστώνεται 
από ένα κράτος μέλος ότι έχει χρησιμοποιηθεί καταχρηστικά η 
σήμανση CE, ο παρασκευαστής, ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος 
του ή, ελλείψει αυτών, ο υπεύθυνος για τη διάθεση του δεδομένου 
προϊόντος στην κοινοτική αγορά υποχρεούται να εξασφαλίσει την 
καταλληλότητα του προϊόντος και να τερματίσει την παράβαση υπό 
τους όρους που καθορίζονται από το κράτος μέλος. 
fil Εάν η καταχρηστική χρησιμοποίηση της σήμανσης είναι δυνατόν να 
έχει σοβαρές συνέπειες για την ασφάλεια, ή εάν η μη 
καταλληλότητα διαιωνίζεται, το κράτος μέλος οφείλει να λάβει 
κάθε ενδεικνυόμενο μέτρο για να απαγορεύσει τη διάθεση του εν 
λόγω προϊόντος στην αγορά ή για να εξασφαλίσει την απόσυρση του 
από την αγορά, σύμφωνα υε TIC 6ιατά£ειο που προβλέπονται στο 
6P9PQ 8," 
3) Το άρθρο 13 τροποποιείται ως εξής: 
"Η Επιτροπή επίκουρε Ι ται από μία επιτροπή συμβουλευτικού γαρακτήρα 
την οποία αποτελούν αντιπρόσωποι των κρατών μελών και της οποίας 
προεδρεύει ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής. 
0 αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην εν λόγω επιτροπή σχέδιο 
των μέτρων που πρόκειται να ληφθούν. Η επιτροπή διατυπώνει τη 
γνώμη της για το σχέδιο αυτό μέσα σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει 
ο πρόεδρος ανάλογα με τον επείγοντα χαρακτήρα του θέματος, και. αν 
γοειασθεί. προβαίνει σε ψηφοφορία. 
Η ννώυη καταγωοείται στα πρακτικά. Επιπλέον, κάθε KPOTOC L^OC 
έγει το δικαίωυα να Ζητήσει να καταγωρηθεί η θέση του στα πρακτικά. 
Η Επιτροπή λαιιβάνει ιδιαίτερα υπόψη τη ννώυη Tnc επιτροπή€ και την 
ενηυερώνει νια τον τρόπο υε τον οποίο έλαβε υπόψη τη ννώιιη αυτή." 

ISSN 0254-1483 
COM(93)133 τελικό 
ΕΓΓΡΑΦΑ 
GR 06 
Αρι«. καταλόγου : CB-CO-93-158-GR-C 
ISBN 92-77-54068-0 
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών .Κοινοτήτων 
L-2985 Luxembourg