Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 271/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 21.1.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία (Αυτόνομη κοινότητα του Πριγκηπάτου των Asturias)

Αριθμός ενίσχυσης: N 626/02

Τίτλος: Καθεστώς ενισχύσεων στις ιδιωτικού κεφαλαίου επιχειρήσεις άνθρακα της αυτόνομης κοινότητας του Πριγκηπάτου των Asturias

Στόχος: Προώθηση έργων που αποβλέπουν στην έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη, στην προστασία του περιβάλλοντος και στην επαγγελματική εκπαίδευση, με πρωταρχικό στόχο τη βελτίωση της ασφάλειας

Νομική βάση: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1407/2002 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 2002(1) σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις προς τη βιομηχανία άνθρακα, ο οποίος επιτρέπει την εφαρμογή καθεστώτων κοινοτικών ενισχύσεων στην έρευνα και ανάπτυξη, στην προστασία του περιβάλλοντος και στην επαγγελματική εκπαίδευση:

- Κοινοτική πλαισίωση των κρατικών ενισχύσεων στην έρευνα και ανάπτυξη [Ανακοίνωση 96/C45/06 της 17ης Φεβρουαρίου 1996(2), όπως τροποποιήθηκε από την ανακοίνωση 98/C48/02 της 15ης Φεβρουαρίου 1998(3) και από την ανακοίνωση 2002/C111/03 της 8ης Μαΐου 2002(4)],

- Κοινοτικές οδηγίες σχετικές με τις κρατικές ενισχύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος [Ανακοίνωση 2001/C37/03 της 3ης Φεβρουαρίου 2001(5)],

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης ΕΚ στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση(6)

Προϋπολογισμός: 1000000 ευρώ ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Καμμία επιμέρους ενίσχυση δεν θα μπορεί να υπερβεί τις 300000 ευρώ

Διάρκεια: 3 έτη (2002, 2003 και 2004)

Άλλες πληροφορίες: Η Ισπανία καλείται να μεριμνήσει ώστε οι ενισχύσεις να χρησιμοποιηθούν από τις επιχειρήσεις - αποδέκτες μόνο για τους εγκριθέντες σκοπούς, αποφεύγοντας τη χρήση τους δυνάμει των άρθρων 4, 5 και 7 του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1407/2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.9.2003

Κράτος μέλος: Αυστρία

Αριθμός ενίσχυσης: N 629/02

Τίτλος: Αυστριακά μέτρα υπέρ των θυμάτων που επλήγησαν από τις πλημμύρες του 2002

Στόχος: Ενίσχυση για την αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν από τις θερινές πλημμύρες του 2002

Νομική βάση: Διάφορες

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Αντιστάθμιση άμεσης υλικής ζημίας

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.10.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία (Κανάρια)

Αριθμός ενίσχυσης: N 773/02

Τίτλος: Τροποποίηση του οικονομικού και φορολογικού καθεστώτος των Κανάριων Νησιών (Ν 144/Α/96) - ειδικό καθεστώς των εταιρειών που παράγουν υλικά αγαθά

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη

Νομική βάση: Ley 19/1994, de 6 de julio, Real Decreto Legislativo 3/1996, de 26 de enero, Ley 13/1996, de 30 de diciembre, y Ley 53/2002, de 30 de diciembre

Προϋπολογισμός: 24 εκατομμύρια ευρώ κατ' έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 %

Διάρκεια: Έως τις 31.12.2005

Άλλες πληροφορίες: N 144/A/96

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

(1) ΕΕ L 205 της 2.8.2002, σ. 1.

(2) ΕΕ C 45 της 17.2.1996, σ. 5-14.

(3) ΕΕ C 48 της 13.2.1998, σ. 2.

(4) ΕΕ C 111 της 8.5.2002, σ. 4-5.

(5) ΕΕ C 37 της 3.2.2001, σ. 3-15.

(6) ΕΕ L 10 της 13.1.2001, σ. 20.