Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2004/C 102/04)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.3.2004

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 488/03

Τίτλος: Programa operativo per l'attuazione di misure regionali di compensazione del mancato reddito per fermo d'impresa a sostegno degli allevamenti interessati dai provvedimenti di polizia veterinaria (Επιχειρησιακό πρόγραμμα για την υλοποίηση περιφερειακών μέτρων αποζημίωσης κτηνοτροφικών μονάδων για απώλεια εισοδήματος λόγω κλεισίματος κατόπιν διαταγής των κτηνιατρικών αρχών)

Στόχος: Ενισχύσεις με προορισμό την αποζημίωση των κτηνοτρόφων για τις απώλειες εισοδήματος λόγω προσωρινής παύσης δραστηριότητας της μονάδας ως επακόλουθο πλήρους ή μερικής θανάτωσης του κοπαδιού κατόπιν διαταγής των κτηνιατρικών αρχών μετά την 1η Ιανουαρίου 2001

Νομική βάση: Legge regionale 30 maggio 1997, n. 53: "Interventi nel settore agricolo ed agroalimentare", articolo 17, comma 1

Προϋπολογισμός: 280000 ευρώ (προσωρινός προϋπολογισμός)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 % των απωλειών εισοδήματος, όπως περιγράφονται στην επιστολή προς το κράτος μέλος

Διάρκεια: Μέτρο άπαξ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.3.2004

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 23/03

Τίτλος: Κανονισμός επιδότησης για αφθώδη πυρετό Anjum-Ee (Friesland)

Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση και τεχνική στήριξη για γεωργικές και συναφείς προς το γεωργικό τομέα επιχειρήσεις κατόπιν της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στην επαρχία Freisland

Νομική βάση: Subsidieverordening MKZ Anjum-Ee

Προϋπολογισμός: 1200000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: - Επενδυτική ενίσχυση: ποσοστό 40 %

- Τεχνική στήριξη: ποσοστό 100 %

Διάρκεια: Μέτρο άπαξ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.3.2004

Κράτος μέλος: Ιταλία (Umbria)

Αριθμός ενίσχυσης: N 250/03

Τίτλος: Sostegno a metodi di produzione agricola finalizzati alla tutela della risorsa idrica - Avviso pubblico. Στήριξη μεθόδων γεωργικής παραγωγής μελετημένων για την προστασία των υδατικών - Δημοσίευση προκήρυξης

Στόχος: Γεωργο-περιβαλλοντικές ενισχύσεις. Ως επακόλουθο σοβαρής κρίσης λειψυδρίας που έπληξε την περιφέρεια της Umbria κατά το 2002/2003 υποχώρησε σοβαρά η στάθμη του ύδατος της λίμνης Τρασιμάνης και οι περιφειακές αρχές θέλουν να λάβουν μέτρα διαφύλαξης των υδατικών πόρων που θα επιτρέπουν μια σωστή ένταξη των παραγωγικών δραστηριοτήτων και ορθή διαχείριση και χρήση των εν λόγω πόρων, πολύ πριν η λίμνη φθάσει σε στάθμη συναγερμού που επιβάλλει την έκδοση δημόσιας απόφασης απαγόρευσης της υδροληψίας. Η Περιφέρεια προτείνει λοιπόν στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις να αποποιηθούν τα δικαιώματά τους υδροληψίας από τη λίμνη Τρασιμάνη και τα εκχεόμενα σ' αυτήν υδατορρεύματα και να υιοθετήσουν γεωργικές γεχνικές διαφυλάσσουσες τη στάθμη των επιφανειακών υδάτων και του υδροφόρου ορίζοντα της λεκάνης απορροής της λίμνης Τρασιμάνης. Προτείνουν κυρίως την παραγωγή φυτών που δεν χρειάζονται άρδευση

Νομική βάση: Delibera della Giunta regionale n. 495/03

Προϋπολογισμός: Προβλέπεται κονδύλιο 500000 ευρώ κατ' έτος (2003-2005), συνολικώς 1500000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 350 ευρώ ανά εκτάριο

Διάρκεια: Τρία έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.3.2004

Κράτος μέλος: Ιταλία (Calabria)

Αριθμός ενίσχυσης: N 287/03

Τίτλος: Aiuti a favore degli investimenti nel settore agricolo ed agroalimentare. Delibera della Giunta regionale del 4 giugno 2003, n. 416, in applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera A) della legge regionale 8 luglio 2002, n. 24. (Ενισχύσεις για επενδύσεις στο γεωργικό και γεωργοεπισιτιστικό τομέα. Απόφαση της περιφερειακής διοίκησης αριθ. 416 της 4ης Ιουνίου 2003 περί εφαρμογής του άρθρου 2 παράγραφος 2, στοιχείο Α, του περιφερειακού νόμου αριθ. 24 της 8ης Ιουλίου 2002)

Στόχος: Ενισχύσεις για επενδύσεις στις αργοτικές εκμεταλλεύσεις ενισχύσεις για επενδύσεις με σκοπό την προώθηση της διαφοροποίησης των γεωργικών δραστηριοτήτων, ενισχύσεις για επενδύσεις μετοίκησης από κτίρια προς το δημόσιο συμφέρον

Νομική βάση: Delibera della Giunta regionale del 4 giugno 2003, n. 416, relativa alla determinazione delle modalità di concessione dei contributi a favore degli investimenti nelle aziende agricole in applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera A) delle legge regionale 8 luglio 2002, n. 24, modificata dalla delibera della Giunta regionale del 14 ottobre 2003, n. 779

Προϋπολογισμός: 2000000 ευρώ (εκτιμώμενος προϋπολογισμός)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ανάλογα με τα μέτρα, όπως περιγράφονται στην επιστολή προς το κράτος μέλος

Διάρκεια: Αόριστη

Άλλες πληροφορίες: Οι ενισχύσεις για επενδύσεις με σκοπό την προώθηση της διαφοροποίησης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.3.2004

Κράτος μέλος: Βέλγιο (Φλάνδρα)

Αριθμός ενίσχυσης: N 337/03

Τίτλος: Στήριξη επενδύσεων και συγκρότησης γεωργικών εκμεταλλεύσεων (τροποποίηση υφισταμένου μηχανισμού και μέτρο εφαρμογής)

Στόχος: Χορήγηση επιδοτήσεων εκκίνησης για ομάδες παραγωγών

Νομική βάση: - Besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2000 betreffende steun aan investeringen en aan de installatie in de landbouw

- Ontwerp van Ministerieel Besluit tot wijziging van het Ministerieel Besluit van 24 november 2000 betreffende steun aan investeringen en aan de installatie in de landbouw

/- Décret du gouvernement régional flamand du 24 novembre 2000 concernant les investissements et les installations dans le secteur agricole

- Projet de décret ministériel modifiant le décret ministériel du 24 novembre 2000 concernant les investissements et les installations dans le secteur agricole

Προϋπολογισμός: 5000 ευρώ κατ' έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 %

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids