ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Α4-0199/95

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με ενέργειες υπέρ των ηλικιωμένων (COM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1995 με τις τροποποιήσεις που επέφερε το Κοινοβούλιο

((Βλ. ΣΠ της ημερομηνίας αυτής, Μέρος ΙΙ, σημείο 9.))

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα ενεργειών υπέρ των ηλικιωμένων (COM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0053 - 94/0062(CNS) ((ΕΕ C 115 της 09.05.1995, σελ. 14)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 235 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0170/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού καθώς και της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (Α4-0199/95),

1. εγκρίνει, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε, την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει την πρότασή της σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
Α4-0262/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη μιας ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των μελών της αφενός και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας αφετέρου (CΟΜ(95)0207) - C4-0326/95 - 95/0128/(AVC)).

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής (CΟΜ(95)0207) - 95/0128(AVC),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να εκφέρει τη σύμφωνη γνώμη του σύμφωνα με το άρθρο 238, σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παρ. 3, 2ο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (9196/95 - C4-0326/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7, του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, καθώς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (A4-0262/95),

1. εκφέρει σύμφωνη γνώμη σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή καθώς και τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας.
A4-0200/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση από την Ευρωπαϊκή Ένωση της Διεθνούς Συμβάσεως επί των σιτηρών του 1995 που αποτελείται από τη συμφωνία περί εμπορίου σιτηρών και τη συμφωνία περί επισιτιστικής βοήθειας (COM(95)0183 - C4-0261/95 - 95/0115(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (CΟΜ(95)0183 - 95/0115(CNS)) ((EE C 191, της 25.07.1995, σελ. 4.)),

- έχοντας υπόψη τα άρθρα 113 και 130 ψ της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη την εγκριθείσα από την Επιτροπή Διεθνή Σύμβαση επί των σιτηρών του 1995 (COM(95)0183),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228 Παράγραφος 2, 1η Πρόταση και Παράγραφος 3 υποπαράγραφος 1 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0261/95),

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, καθώς και της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (A4-0200/95),

1. εγκρίνει τη σύναψη της Συμβάσεως[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.
Α4-0264/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου επί της προτάσεως απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Εσθονίας αφ' ετέρου (COM(95)0207 - C4-0324/95 - 95/0130 (ΑVC).

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής CΟΜ(95)0207 - 95/0130(ΑVC),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να εκφέρει σύμφωνη γνώμη σύμφωνα με το άρθρο 238 και σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παρ. 3, 2ο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (9196/95 - C4-0324/95),

- βάσει του άρθρου 90 παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, καθώς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0264/95),

1. εκφέρει σύμφωνη γνώμη για τη σύναψη συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Εσθονίας.
Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για τις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξύ αφενός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και αφετέρου της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας (COM(94)0599 - C4-0341/95 - 94/0294(AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(94)0599 - 94/0294(AVC)),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για την ευρωπαϊκή συμφωνία,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 3, 2ο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (4689/95 - C4-0341/95),

- έχοντας ως βάση το άρθρο 90, παράγραφος 7, του Kανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0251/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου σχετικά με την ευρωπαϊκή συμφωνία[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και στην Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας.
Α4-0268/95

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών των κρατών μελών, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών των κρατών μελών, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

(Διαδικασία συνεργασίας: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0167 - 95/0106(SYN) ((EE C 164 της 30.6.1995, σελ. 9)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 75 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0222/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού (A4-0268/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικώς[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0251/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για τις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξύ αφενός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και αφετέρου της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας (COM(94)0599 - C4-0342/95 - 94/0293(AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(94)0599 - 94/0293(AVC)),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για την ευρωπαϊκή συμφωνία,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 3, 2ο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (4688/95 - C4-0342/95),

- έχοντας ως βάση το άρθρο 90, παράγραφος 7, του Kανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0251/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου σχετικά με την ευρωπαϊκή συμφωνία[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και στην Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας.
Α4-0127/95

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών και τον Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94 του Συμβουλίου για την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγή αμύλου γεωμήλων (COM(95)0024 - C4-0111/95 - 95/0024(CNS))

Η πρόταση εγκρίνεται με τις τροποποιήσεις που εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της 16ης Ιουνίου 1995 ((ΣΠ της ημερομηνίας αυτής, Μέρος ΙΙ, σημείο 7)) και τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 8)

ΑΡΘΡΟ 2, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1α (νέα)

Άρθρο 3, παράγραφος 1 (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1868/94)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1α. Η παράγραφος 1 του άρθρου 3 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

"1. Έως τις 31 Οκτωβρίου 1997, και ακολούθως κάθε τρία έτη, η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έκθεση σχετικά με την κατανομή των ποσοστώσεων στην Κοινότητα και, εφόσον υπάρχει ανάγκη, υποβάλλει στο πλαίσιο της ίδιας έκθεσης, κατάλληλες προτάσεις. Η εν λόγω έκθεση αφορά την εξέλιξη της αγοράς παραγωγής αμύλου γεωμήλων και της αγοράς παραγωγής αμύλου σιτηρών[semigr ]»

(Τροπολογία 1)

ΑΡΘΡΟ 2, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1β (νέα)

Άρθρο 5, (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1868/94)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1β. Το άρθρο 5 του κανονισμού αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«Για την ποσότητα αμύλου που αντιστοιχεί στη μέγιστη ποσόστωση που αναφέρεται στο άρθρο 2, παράγραφος 2, πληρώνεται στις βιομηχανίες αμύλου πριμοδότηση 22,25 Ecu ανά τόνο παραγομένου αμύλου, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πληρώσει στους παραγωγούς την ελάχιστη τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 για τις ποσότητες γεωμήλων που είναι αναγκαίες για να εξασφαλισθεί η παραγωγή του αμύλου που προβλέπεται στην ποσόστωση».

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Κοινοβουλίου επί της προτάσεως κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών και τον Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94 για την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγή αμύλου γεωμήλων (COM(95)0024 - C4-0111/95 - 95/0024(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0024 - 95/0024(CNS),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 42 και 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0111/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και την γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A4-0127/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροπολογιών του Κοινοβουλίου[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0222/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μάλτας COM(95) 0064 - C4-0257/95 - 95/0065 (AVC)

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(95) 0064 - 95/0065 (AVC),

- έχοντας υπόψη την αίτηση σύμφωνης γνώμης που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 238 σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παράγραφος 2, δεύτερη φράση και παράγραφος 3, εδάφιο 2 της Συνθήκης της ΕΚ (7126/95 - C4-0257/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, της Επιτροπής Προϋπολογισμών καθώς και της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (Α4-0222/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη του πρωτοκόλλου[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Μάλτας.
Α4-0263/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου επί της πρότασης για την έκδοση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη μιας ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των μελών της αφενός και της Δημοκρατίας της Λεττονίας αφετέρου (CΟΜ(95)0207 - C4-0325/95 - 95/0129/(AVC)).

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής (CΟΜ(95)0207) - 95/0129(AVC),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να εκφέρει τη σύμφωνη γνώμη του σύμφωνα με το άρθρο 238, σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παρ. 3, 2ο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (9196/95 - C4-0325/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7, του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, καθώς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0263/95),

1. εκφέρει σύμφωνη γνώμη σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή καθώς και τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Λεττονίας.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη 18η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (COM(95) 0212 - C4-0259/95 - 95/0133(CNS)

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται
A4-0247/95

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (COM(95)0252 - C4-0270/95 - 95/0135(CNS))

πρόταση αυτή εγκρίνεται

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (COM(95)0252 - C4-0270/95 - 95/0135(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0252 - 95/0135(CNS)

((EE C 188, 22.07.1995, σελ. 7.))- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει βάσει των άρθρων 42 και 43 της Συνθήκης (C4-0270/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A4-0247/95)

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο να το ενημερώσει στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου στην περίπτωση που το Συμβούλιο τροποποιήσει σημαντικά την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
A4-0223/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας (COM(95) 0065 - C4-0258/95 - 95/0066 (AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου (COM(95) 0065 - 95/0066 (AVC),

- έχοντας υπόψη το αίτημα για σύμφωνη γνώμη που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 228(2), δεύτερη φράση και (3) δεύτερη υποπαράγραφος και το άρθρο 238 της Συνθήκης ΕΚ (7127/1/95 -C4-0258/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφαλείας και Αμυντικής Πολιτικής και της Επιτροπής Προϋπολογισμών (Α4-0223/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη του πρωτοκόλλου[semigr ]

2. αναθέτει στον Προέδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Α4-0216/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Κοινοβουλίου για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (COM(95)0120 - C4-0339/95 - 95/0094(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου COM(95)0120 - 95/0094(CNS)) ((ΕΕ C 231, 5.9.1995, σ. 4)),

- έχοντας υπόψη το Άρθρο 228, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας κληθεί να γνωμοδοτήσει από το Συμβούλιο σύμφωνα με το Άρθρο 228, παρ. 3, 1ο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ και τα Άρθρα 126 και 127 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0339/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών

(Α4-0216/95),

1. εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη γνωμοδότηση αυτή στο Συμβούλιο και την Επιτροπή και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που καταργεί την σύσταση 79/167/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ σχετικά με τον περιορισμό της ζήτησης ενέργειας των κτιρίων στην Κοινότητα COM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS)).

H πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου που καταργεί την σύσταση 79/167/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ σχετικά με τον περιορισμό της ζήτησης ενέργειας των κτιρίων στην Κοινότητα COM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0391 - 95/0217(CNS),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τις Συνθήκες (C4- 0458/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (A4-0316/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0330/95

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση των τροποποιήσεων του καταστατικού της κοινής επιχείρησης Joint European Torus (JET) (COM(95)0234 - C4-0266/95 - 95/0136(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση των τροποποιήσεων του καταστατικού της κοινής επιχείρησης Joint European Torus (JET) (CΟΜ(95)0234 - C4-0266/95 - 95/0136(CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(95)0234 - 95/0136 (CΝS),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 50 της Συνθήκης ΕKAE (C4-0266/95),

- έχοντας υπόψη τη δήλωση της Επιτροπής της 29ης Φεβρουαρίου 1996 ((ΣΠ της ημερομηνίας αυτής, Μέρος Ι, σημείο 4)),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (Α4-0330/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικώς[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
Α4-0198/95

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 και (ΕΟΚ) 1035/72 σχετικά με τον τομέα της μπανάνας και των οπωροκηπευτικών, αντιστοίχως, καθώς επίσης και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/0084(CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίθηκε με τις τροποποιήσεις που έγιναν ακτά τη συνεδρίαση της 12 Οκτωβρίου 1995 (( ΣΠ της συνεδρίασης της ημερομηνίας αυτής, Μέρος ΙΙ, σημείο 4.)).

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των Κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 και (ΕΟΚ) 1035/72 σχετικά με τον τομέα της μπανάνας και των οπωροκηπευτικών, αντιστοίχως, καθώς επίσης και του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/0084(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0114 - 95/0084(CNS) (( ΕΕ C 136 της 03.06.1995, σελ. 18)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0211/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών και της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Α4-0198/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα[semigr ]

2. ζητεί από το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί από το Συμβούλιο να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει, σε περίπτωση που προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.