Αριθ. C 97/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25.4.86 
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 
Άρθρο 1 
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 τροποποιείται ως εξής: 
1. Στο τμήμα 1 του παραρτήματος Γ, τα υπό τον τίτλο Lepi-
dortera, Ornithoptera spp. = 356, Trogonoptera spp. = 356, 
και Troides spp. = 356 διαγράφονται. 
2. Στο τμήμα 2 του παραρτήματος -Γ, προστίθεται το ακό­
λουθο κείμενο πριν τον τίτλο Anthozoa: 
INSECTA 
LEPIDOPTERA 
Papilionidae, 
Ornithoptera spp. = 356, 
Trogonoptera spp. = 356, 
Troides spp. = 356. 
3. Στο παράρτημα Α, το κείμενο κάτω από τον τίτλο Lepi-
doptera αντικαθίσταται από τα εξής: 
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 
Έχοντας υπόψη: 
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής 
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, 
την πρόταση της Επιτροπής, 
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 
Εκτιμώντας: 
ότι η οδηγία 66/403/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2) προβλέπει 
ότι, καταρχήν, από την 1η Ιουλίου 1975, τα κράτη μέλη δεν 
μπορούν πλέον να διαπιστώνουν με δική τους ευθύνη την 
ισοδυναμία των γεωμήλων προς σπορά που έχουν συγκο­
μισθεί σε τρίτες χώρες προς τα βασικά ή πιστοποιημένα 
γεώμηλα προς σπορά, που συγκομίζονται στο εσωτερικό της 
Κοινότητας και που είναι σύμφωνα προς την εν λόγω 
οδηγία* 
ότι, ωστόσο, επειδή οι εργασίες που προορίζονται για την 
κοινοτική διαπίστωση ισοδυναμίας για όλες τις ενδιαφερό­
μενες τρίτες χώρες δεν είχαν ακόμα τελειώσει, το άρθρο 15 
παράγραφος 2α της εν λόγω οδηγίας επέτρεψε στα κράτη 
μέλη να παρατείνουν, μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 1984, την 
ισχύ των διαπιστώσεων ισοδυναμίας στις οποίες είχαν ήδη LEPIDOPTERA 
Πεταλούδα και νυκτόβια λεπιδόπτερα (Moths) 
Papilionidae Ornithoptera spp. = 356 (Γ 2) 
Παπίλιοι Ορνιθόπτερες πεταλούδες 
(Birdwing Butterlfies) 
(Papilio Machaon) Parnassius Apollo (Γ 2) 
Πεταλούδα Apollo ή ορεινή Apollo 
Trogonoptera spp. = 356 (Γ 2) 
Ορνιθόπτερες πεταλούδες 
Troides spp. = 356 (Γ 2) 
Ορνιθόπτερες πεταλούδες 
Άρθρο 2 
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών 
Κοινοτήτων. 
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα 
μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. 
προβεί, όσον αφορά μερικές χώρες που δεν καλύπτονται 
από τις κοινοτικές διαπιστώσεις* 
ότι, επειδή οι εργασίες αυτές εξακολουθούν να μην έχουν 
ολοκληρωθεί, πρέπει η εν λόγω ημερομηνία λήξης να μετα­
τεθεί στις 31 Μαρτίου 1986* 
ότι το παρόν μέτρο δεν επηρεάζει τις υποχρεώσεις που 
απορρέουν για τα κράτη μέλη από το κοινό φυτοϋγειονο-
μικό καθεστώς που θεσπίστηκε με την οδηγία 77/93/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περί των μέτρων 
προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργα­
νισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (3), 
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 
αριθ. 3768/85, 
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: 
Άρθρο 1 
Στο άρθρο 15 παράγραφος 2α της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ, η 
ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 1984» αντικαθίσταται από την 
ημερομηνία «31 Μαρτίου 1986». 
Άρθρο2 
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 66/403/ΕΟΚ περί εμπορίας σπόρων 
γεωμήλων προς φύτευση 
COM(86) 176τελικό 
(Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 11 Απριλίου 1986) 
(86/C 97/07) 
(') ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2320/66. 
Ο ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1985, σ. 8. Ο ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1977, σ. 20.