Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 85/06)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2002

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 25/02

Τίτλος: Παράταση της χρηματοδότησης διαφημιστικής εκστρατείας για τα μανιτάρια

Στόχος: Ενθάρρυνση της διάθεσης της παραγωγής μανιταριών στο εξωτερικό

Νομική βάση: Verordening PT bijzondere heffing fruit en champignons 2001

Προϋπολογισμός: Απροσδιόριστος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 50 %

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 30/02

Τίτλος: Ενισχύσεις για τη διαφήμιση προϊόντων του παραρτήματος I της συνθήκης

Στόχος: Ενθάρρυνση της διάθεσης γεωργικών προϊόντων

Νομική βάση: Καθεστώτα ενισχύσεων που έχουν εγκριθεί στο πλαίσιο των φακέλων αριθ. Ν 558/2000 και Ν 729/Α/2000

Προϋπολογισμός: Δεν καθορίζεται (τα μέτρα διαφήμισης αποτελούν μέρος ενός μεγάλου συνόλου μέτρων που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο των δύο προαναφερόμενων καθεστώτων: ο προϋπολογισμός του πρώτου ανέρχεται περίπου σε 500 εκατομμύρια EUR και ο προϋπολογισμός του δευτέρου δεν καθορίζεται)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 % (που μπορεί να αυξηθεί σε 75 % για τις περιφέρειες του στόχου 1)

Διάρκεια: Δεν καθορίζεται

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2002

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 732/01

Τίτλος: Τροποποιήσεις στον νόμο Skolt

Στόχος: Για τη βελτίωση της οικονομικής κατάστασης των Skolts, τα ακόλουθα άρθρα του νόμου Skolt θα πρέπει να τροποποιηθούν ως εξής:

α) Άρθρο 14· μείωση επιτοκίου νέων κρατικών δανείων στα Skolts από 4 % σε 3 %. Τα υφιστάμενα δάνεια δεν θα επηρεαστούν

β) Άρθρο 60· δυνατότητα χορήγησης αναβολών για την πληρωμή δόσεων και τόκου για δάνεια που λήφθηκαν στο πλαίσιο του νόμου Skolt (εφαρμόζεται στην αναδιάρθρωση των χρεών)

γ) Άρθρο 60· εισαγωγή δυνατότητας για τη χορήγηση απαλλαγών σε εξαιρετικές περιστάσεις για την πληρωμή δόσεων και τόκων για δάνεια που λήφθηκαν στο πλαίσιο του νόμου Skolt, ακόμη και αν οι εν λόγω δόσεις θα μπορούσαν να πληρωθούν με την πραγματοποίηση περιουσιακών στοιχείων που χρησιμοποιούνται ως συμπληρωματικά για το δάνειο

δ) Άρθρο 68· δυνατότητα αναθεώρησης των επιτοκίων προς τα πάνω ή προς τα κάτω για δάνεια που χορηγήθηκαν στα Skolts βάσει της νομοθεσίας που ισχύει πριν από το νόμο Skolt. Η αναθεώρηση θα αντανακλά την αλλαγή των επιτοκίων που εφαρμόστηκαν στις αγορές

ε) Άρθρο 68· τα επιτόκια για δάνεια κατοικίας που χορηγήθηκαν στα Skolts μεταξύ 1985 και 1991 θα διατηρηθούν στο 4 %. Βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, το επιτόκιο αυτό θα ανερχόταν σε διαφορετική περίπτωση σε 9,25-9,50 % από την έναρξη του 2000

Οι τροποποιήσεις α) και δ) αφορούν το ισχύον καθεστώς ενίσχυσης Ν 579/96· οι τροποποιήσεις β) και γ) αφορούν το ισχύον καθεστώς ενίσχυσης Ν 589/96. Τα ισχύοντα καθεστώτα ενίσχυσης δεν υφίστανται άλλες τροποποιήσεις

Νομική βάση: Kolttalain muuttamisesta annettu laki N:o 296/2001; laki kolttalain 68 §:n muuttamisesta

Lag om ändring av skoltlagen nr 296/2001 - Lag om ändring av art. 68 i skoltlagen

Προϋπολογισμός: Περίπου 6000 EUR ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή

Διάρκεια: Απεριόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 10.10.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 266/01

Τίτλος: Μέτρα για τις συνθήκες διαβίωσης των ζώων σε περιοχές του παραρτήματος I και II, ως επακόλουθο του αφθώδους πυρετού

Στόχος: Άμβλυνση των προβλημάτων συνθηκών διαβίωσης των ζώων. Το μέτρο αυτό στοχεύει στην τόνωση της σφαγής χοιριδίων τα οποία δεν μπορούν να εξαχθούν ζωντανά και για τα οποία δεν μπορούν να ανευρεθούν επίσης χρήσεις στις Κάτω Χώρες. Η επιδότηση καταστροφής χορηγείται μόνο για χοιρίδια ως προς τα οποία υπάρχουν σοβαρά προβλήματα συνθηκών διαβίωσης κατά την άποψη των κτηνιατρικών αρχών

Νομική βάση: Regeling MKZ-welzijnsmaatregelen

Προϋπολογισμός: 121500 NLG (55134,30 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η επιδότηση ανέρχεται σε 55 NLG ανά χοιρίδιο

Διάρκεια: Θα ικανοποιηθούν μόνο αιτήσεις που υποβλήθηκαν πριν από τις 9 Μαΐου 2001

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2002

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 103/99

Τίτλος: Εθνικός νόμος αριθ. 441 της 15ης Δεκεμβρίου 1998 άρθρο 14, "ενίσχυση σε νέους γεωργούς"

Στόχος: Αύξηση της δωρεάς/κληρονομιάς, αγοράς/χρηματοδοτικής μίσθωσης εκτάσεων υπέρ νέων γεωργών και προώθηση της εισαγωγής της λογιστικής

Νομική βάση: Legge 15 dicembre 1998, n. 441 "Norme per la diffusione e la valorizzazione dell'ímprenditoria giovanile in agricoltura" articolo 14, paragrafi da 1 a 6

Προϋπολογισμός: Δεν καθορίζεται

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέχρι το 55 % στην περίπτωση φορολογικών απαλλαγών που μπορούν να εξομοιωθούν με επενδύσεις

Διάρκεια: Δεν καθορίζεται

Άλλες πληροφορίες: Ενίσχυση που προβλέπεται στις παραγράφους 3 και 4 "μη εφαρμογή της εκ νέου αξιολόγησης του εισοδήματος υπέρ του γαιοκτήμονα" χορηγείται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 69/2001 "de minimis aid"

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids