ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/15)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Ferrovia Centrale Umbra Srl Largo Cacciatori delle Alpi 8 I - Perugia.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 23 Ιουλίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000804.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 14.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/17)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Satti C.so Turati 19/6 I - Torino.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 27 Ιουλίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000904.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 16.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/10)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Interjet Srl Via Belvedere 23 I - Castelvetro (MO)

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 6 Απριλίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000602.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 9

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/18)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Ferrovia Emilia-Romagna Srl Via S. Donato 25 I - Bologna.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 3 Αυγούστου 2001.

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.001002.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 17.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/04)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Del Fungo Giera Servizi Ferroviari SpA Via Borra 35 I - Livorno

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 23 Ιουνίου 2000

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000302.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 3

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/16)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Cemat SpA Via G. Antonelli 4 I - Roma.

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 24 Ιουλίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000902.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 15.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 346/09)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: La Ferroviaria Italiana Via G. Monaco 37, I - Arezzo

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών

Υπηρεσία εποπτείας των σιδηροδρόμων

3. Ημερομηνία της απόφασης: 14 Μαρτίου 2001

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2001346EL.000504.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 8

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Mario Vivaldi Τηλ. (39) 06 41 58 34 51 Φαξ (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2001/C 347/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.10.2001

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 499/01

Τίτλος: Χρηματοδότηση του εκπαιδευτικού προγράμματος στις θαλάσσιες μεταφορές του Ηνωμένου Βασιλείου (SMarT)

Στόχος: Εκπαιδευτική ενίσχυση υπέρ των ναυτικών της ΕΚ (τομέας θαλάσσιων μεταφορών)

Νομική βάση: Merchant Shipping Act 1995

Προϋπολογισμός: Ο συνολικός προϋπολογισμός για το 2001/2002 είναι 7,5 εκατομμύρια λίρες στερλίνες. Ο συνολικός προϋπολογισμός για το 2002/2003 και το 2003/2004 είναι 9,4 εκατομμύρια λίρες αερλίνες ετήσιως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Περίπου 50 %

Διάρκεια: Τριετής

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 17.10.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 533/01

Τίτλος: Ενίσχυση έρευνας και ανάπτυξης στην επιχείρηση Corus Technology BV, ΕΚΑΧ-χάλυβας

Στόχος: Προώθηση των ερευνητικών και αναπτυξιακών δραστηριοτήτων

Νομική βάση: Besluit subsidies Economie, Ecologie en Technologie

Προϋπολογισμός: 166661,22 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 37 %

Διάρκεια: Τέσσερα έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2001

Κράτος μέλος: Σουηδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 542/01

Τίτλος: Φορολογικά μέτρα στις θαλάσσιες μεταφορές

Στόχος: Στήριξη της απασχόλησης των ναυτικών της ΕΕ που εργάζονται σε πλοία νηολογημένα στη Σουηδία με ελάφρυνση του φόρου εισοδήματος και των κοινωνικών εξόδων που εισπράττονται στην πηγή

Νομική βάση: Förordning om sjöfartsstöd

Προϋπολογισμός: 1300 εκατομμύρια σουηδικές κορόνες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 605/01

Τίτλος: Καθεστώς ενισχύσεων για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης υπέρ μειονεκτούντων εργαζομένων του κρατιδίου της Σαξονίας

Στόχος: Δημιουργία θέσεων απασχόλησης

Νομική βάση: §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen, Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit für die Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Maßnahmen

Προϋπολογισμός: 2000-2006: 125,3 εκατομμύρια ευρώ

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία υποβάλλει ετήσια έκθεση για την εφαρμογή του καθεστώτος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Κοινοποίηση αίτησης για άδεια αναζήτησης κοιτασμάτων

Ιταλική Δημοκρατία

Περιφέρεια Σικελίας

Επιθεώρηση Βιομηχανίας - Περιφερειακός οργανισμός ορυχείων

Περιφερειακό Γραφείο για τους Υδρογονάνθρακες και τη Γεωθερμία (URIG)

(2001/C 350/08)

Η Italmin Exploration Srl, η οποία εδρεύει στην Ρώμη, Lungotevere dei Mellini n. 44, CF n. 05287541006, υπέβαλε αίτηση, στις 2 Νοεμβρίου 2000, αίτηση, με διαδοχικές τροποποιήσεις στις 5 Ιουλίου 2001, βάσει του LRS της 3ης Ιουλίου 2000, αριθ. 14, για τη χορήγηση αδείας αναζήτησης κοιτασμάτων υγρών και αέριων υδρογονανθράκων σε περιοχή καλούμενη συμβατικά "Lebrino", εκτάσεως 300 km2, που αφορά εδάφη των κοινοτήτων: Catania, Motta S. Anastasia, Misterbianco, Mineo, Ramacca, Palagonia και Belpasso της επαρχίας της Catania· Lentini της επαρχίας των Συρακουσών.

Η περίμετρος της περιοχής την οποία αφορά η αίτηση καθορίζεται από τη χάραξη συνεχούς γραμμής μεταξύ των σημείων τομής A και B, C και D και E και F, και της παράκτιας γραμμής μεταξύ των σημείων B και C, οριζόμενων ως εξής:

A: σημείο που αντιστοιχεί σε υψόμετρο 179 m, στον οικισμό Portella dei Sieli, (περίπου 1 χλμ. νοτίως του Misterbianco)·

Β: σημείο που αντιστοιχεί στον φάρο του ανατολικού άκρου του Molo di Mezzogiorno του λιμένος της Catania·

C: σημείο που αντιστοιχεί στην βόρεια εκβολή του ποταμού San Leonardo·

D: σημείο που αντιστοιχεί σε τοπογραφικό υψόμετρο 136 m, Poggio Callura, στον οικισμό Tenuta Grande·

E: τριγωνομετρικό σημείο σε υψόμετρο 290 m, που αντιστοιχεί στο κωδωνοστάσιο της εκκλησίας της Ramacca, το οποίο συμπίπτει με το σημείο τομής D της αίτησης αδείας "Paterno"·

F: σημείο σε υψόμετρο 19 m, στην οδό που συνδέει την Villa Cannizzaro με την Masseria Strazzeri, το οποίο αντιστοιχεί στην σιδηροδρομική γέφυρα κοντά στον σταθμό Bicocca, που αντιστοιχεί στο σημείο τομής C της αίτησης αδείας "Paterno".

Γερωγραφικές συντεταγμένες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Τα της αιτήσεως είναι κατατεθειμένα στο Περιφερειακό Γραφείο για τους Υδρογονάνθρακες και τη Γεωθερμία (/Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia), του Corpo Regionale delle Miniere, Via C. Camilliani n. 87, cap I-90145 Palermo, στη διάθεση των ενδιαφερομένων.

Η παρούσα κοινοποίηση θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Σικελίας (/Gazzzetta Ufficiale della Regione Siciliana), στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και, για 15 συνεχείς ημέρες, στους πίνακες ανακοινώσεων (Albi Pretori) των ενδιαφερομένων δήμων και κοινοτήτων.

Οι τυχόν αντιρρήσεις μπορούν να κατατεθούν, κατά την ανάρτηση της παρούσας κοινοποίησης στους πίνακες ανακοινώσεων (Albi Pretori) μέσω των Δημάρχων ή Κοινοταρχών των ανωτέρω δήμων και κοινοτήτων ή/και ακολούθως, στο προαναφερθέν Ufficio del Corpo Regionale delle Miniere.

Παλέρμο, 13 Αυγούστου 2001.
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2001/C 350/05)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.11.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Hessen)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 249/01

Τίτλος: Πρόγραμμα έκτακτων μέτρων ΣΕΒ

Στόχος: - Διάθεση, υπό ασφαλείς όρους, ζωοτροφών που περιέχουν κρεατοστεάλευρα. Θα δοθεί ενίσχυση για την κάλυψη του κόστους μεταφοράς και διάθεσης ζωοτροφών που περιέχουν κρεατοστεάλευρα τα οποία έχουν παραχθεί πριν από τις 2 Δεκεμβρίου 2000. Θα υπάρξει επίσης αντιστάθμιση της αρχικής οικονομικής αξίας των ζωοτροφών·

- διευκόλυνση δοκιμών ΣΕΒ. Θα αναληφθεί το κόστος των δοκιμών σε βοοειδή ηλικίας άνω των 24 μηνών και σε πρόβατα·

- διάθεση, υπό ασφαλείς όρους, πτωμάτων και γάλακτος όταν υπάρχει υποψία ΣΕΒ. Θα δοθεί ενίσχυση για την καταστροφή και κάλυψη της οικονομικής αξίας των ζώων και του γάλατκος σε περίπτωση υποψίας ή επιβεβαίωσης κρούσματος ΣΕΒ·

- η ενίσχυση ρευστότητας στοχεύει στην αντιστάθμιση μέρους της απώλειας εισοδήματος λόγω της κρίσεως της ΣΕΒ. Θα δοθούν επιδοτούμενα δάνεια σε αγρότες που επλήγησαν από την κρίση της ΣΕΒ

Νομική βάση: - Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise erforderliche Entsorgung und Entschädigung von Futtermitteln·

- Erlass über die Kostenübernahme für BSE-Schnelltests durch das Land Hessen vom 16.3.2001·

- Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise erforderliche unschädliche Beseitigung von Fleisch aus Schlachthöfen mit einem positiven BSE-Ergebnis; Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise notwendige Ankaufaktion von Milch in Betrieben mit einem BSE-Verdacht·

- Richtlinien für die Gewährung von Liquiditäts- und Überbrückungshilfen für landwirtschaftliche Unternehmen

Προϋπολογισμός: - 0,7 εκατ. DEM (357904,32 EUR),

- 1,425 εκατ. DEM (728590,93 EUR),

- 0,2 εκατ. DEM (102258,38 EUR),

- 1,5 εκατ. DEM (766937,82 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: - 100 %,

- 100 %,

- 100 %,

- μεταβλητή

Διάρκεια: - 31.12.2001,

- 31.12.2001,

- 31.12.2001,

- περίοδος αναφοράς από 1.12.2000 έως και 30.6.2001

Άλλες πληροφορίες: -

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στη θέση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Ανακοίνωση κατ' εφαρμογή του άρθρου 12 παράγραφος 5 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992(1), περί πληροφοριών οι οποίες παρέχονται από τις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών σχετικά με την κατάταξη των εμπορευμάτων στην τελωνειακή ονοματολογία

(2001/C 333/04)

Κάθε δεσμευτική δασμολογική πληροφορία παύει να ισχύει, σύμφωνα με το άρθρο 17 του Τελωνειακού Κώδικα, από 1ης Ιανουαρίου 2002, εφόσον καταστεί ασυμβίβαστη προς την ερμηνεία της τελωνειακής ονοματολογίας, όπως η ερμηνεία αυτή προκύπτει από τα ακόλουθα διεθνή δασμολογικά μέτρα.

Τροποποιήσεις των επεξηγηματικών σημειώσεων του εναρμονισμένου συστήματος και της συλλογής των γνωμοδοτήσεων κατάταξης των εγκεκριμένων από το συμβούλιο τελωνειακής συνεργασίας (έγγραφα CCD αριθ. NC 0340, παραρτήματα R/1 και S/1 και NC 0430, αντίστοιχες εκθέσεις της 26ης και 27ης συνόδου της επιτροπής του εναρμονισμένου συστήματος):

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 8 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΟΥ Ε.Σ. ΚΑΙ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ Ε.Σ. ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ

(26η και 27η σύνοδος της επιτροπής του Ε.Σ. του Νοεμβρίου 2000 και Μαΐου 2001)

Έγγραφα NC 0340 και NC 0430

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία των εν λόγω μέτρων μπορεί να ληφθούν από την Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (200, rue de la Loi/Wetstraat, B-1049 Bruxelles) ή μπορούν να τηλεκφορτωθούν από τη θέση Ίντερνετ της εν λόγω γενικής διεύθυνσης:

http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_el.htm

(1) ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1.
Κοινοτικές αποφάσεις όσον αφορά τις άδειες κυκλοφορίας των φαρμάκων από 15 Οκτωβρίου 2001 μέχρι 15 Νοεμβρίου 2001

[Δημοσίευση δυνάμει του άρθρου 12 ή του άρθρου 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου(1)]

(2001/C 336/04)

- Χορήγηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Τροποποίηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου] Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Χορήγηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου] Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Τροποποίηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου] Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται, κατόπιν αιτήσεως, να προμηθευτούν τη δημόσια έκθεση αξιολογήσεως των περί ων ο λόγος φαρμάκων και των σχετικών αποφάσεων απευθυνόμενοι στην ακόλουθη διεύθυνση: Agence Européenne pour l'evaluation des médicaments 7 Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB United Kingdom

(1) ΕΕ L 214 της 24.8.1993, σ. 1.
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2001/C 339/04)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 23.10.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Baden-Württemberg)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 150/D/01

Τίτλος: Μέτρα σχετικά με την ΣΕΒ στο ομόσπονδο κρατίδιο Baden-Württemberg

Στόχος: Αντιστάθμιση για το επιπλέον κόστος διάθεσης ειδικών επικίνδυνων υλικών (EEY) και κρεαταλεύρων και οστεάλευρων (ΚΟΑ). Για το σκοπό αυτό, θα χορηγηθεί ενίσχυση για το επιπλέον κόστος διάθεσης των αποβλήτων σφαγής ως επακόλυθο της απαγόρευσης των ΚΟΑ (απώλεια εισοδήματος που προηγουμένως απέφερε η πώληση ΚΟΑ και ζωικών λιπαρών ουσιών και κόστος αποτέφρωσης). Υπάρχει επιπροσθέτως επιπλέον κόστος για τη διάθεση ειδικών επικίνδυνων υλικών (χωριστή συλλογή και επεξεργασία, αποτέφρωση). Το κρατίδιο Baden-Württemberg θα αναλάβει για το πρώτο εξάμηνο του 2001 το σχετικό με την ΣΕΒ επιπλέον κόστος διάθεσης των αποβλήτων σφαγής καθώς και το επιπλέον κόστος διάθεσης των ΕΕΥ. Για το δεύτερο εξάμηνο του 2001, θα καταβληθεί αποζημίωση μόνο για το επιπλέον κόστος διάθεσης ΕΕΥ

Νομική βάση: Erlass des Ministeriums Ländlicher Raum vom 8.2.2001

Προϋπολογισμός: Περίπου 19 εκατ. DEM (9714545,74 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό έως 100 % του επιπλέον κόστους

Διάρκεια: Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2001

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 443/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στις επενδύσεις ελέγχου της ρύπανσης από τα αγροκτήματα

Στόχος: Ο μηχανισμός στοχεύει στην υποβοήθηση των μικροαγροτών για τον έλεγχο της ρύπανσης, με την πρόβλεψη χώρου αποθήκευσης αποβλήτων του αγροκτήματος, χειμερινών ενδιαιτημάτων για τα βοοειδή και τα πρόβατα, αποθήκης χορτονομής και συναφών εγκαταστάσεων, δηλαδή στόχος της ενίσχυσης ήταν η διατήρηση και βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος

Νομική βάση: Διοικητικές διατάξεις

Προϋπολογισμός: 30 εκατ. IEP (38 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο ποσοστό 40 %

Διάρκεια: 2001-2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids