Αριθ. C 11/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.1.90 
Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την επιτρεπόμενη περιεκτικό­
τητα του αίματος των οδηγών οχημάτων σε οινόπνευμα (') 
COM(89) 640 τελικό 
(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ, στις 
8 Δεκεμβρίου 1989) 
(90/C 11/09) 
(') ΕΕ αριθ. C 25 της 31. 1. 1989, σ. 9 (COM(88) 707 τελικό). 
Η πρόταση της Επιτροπής που αποτελεί το αντικείμενο του εγγράφου COM(88) 707 τελικό τροπο­
ποιείται ως εξής: 
Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο άρθρο: 
«Αρθρο 2 
Από την 1η Ιανουαρίου 1991, η ανώτατη επιτρεπόμενη περιεκτικότητα του αίματος των οδηγών 
οχημάτων σε οινόπνευμα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,5 mg/ml αίματος.» 
Επανεξεταζομενη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις εγγυήσεις που πρέπει να παρέ­
χονται προς εξασφάλιση της καταβολής τελωνειακής οφειλής (') 
COM(89) 590 τελικό — SYN 25 
(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 2 στοιχείο ό) της συν­
θήκης ΕΟΚ, στις 13 Δεκεμβρίου 1989) 
(90/C 11/10) 
(') ΕΕ αριθ. C 30 της 4. 2. 1983, σ. 11. 
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΘΕΙΣΑ ΠΡΟΤΑΣΗ 
Προοίμιο και αιτιολογίες αμετάβλητα σε σχέση με την κοινή θέση 
Άρθρα 1 έως 8 αμετάβλητα σε σχέση με την κοινή θέση του Συμβουλίου 
Αρθρο 9 Αρθρο 9 
Ο εγγυητής αναλαμβάνει αλληλεγγύως με τον οφειλέτη την 
ευθύνη της καταβολής του ποσού της τελωνειακής οφειλής, 
για την οποία παρέχεται εγγύηση, όταν αυτή γίνει απαι­
τητή. Ο εγγυητής πρέπει: Ο εγγυητής αναλαμβάνει αλληλεγγύως με τον οφειλέτη την 
ευθύνη της καταβολής του ποσού της τελωνειακής οφειλής, 
για την οποία παρέχεται εγγύηση, όταν αυτή γίνει απαι­
τητή. Ο εγγυητής πρέπει να είναι: 
— να έχει τη συνήθη διαμονή του ή κάποια εγκατάσταση 
στην Κοινότητα, και — είτε πιστωτικό ίδρυμα εγκεκριμένο σύμφωνα με το 
άρθρο 3 της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ του Συμβουλίου, 
17. 1. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 11/19 
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΘΕΙΣΑ ΠΡΟΤΑΣΗ 
με την επιφύλαξη των διατάξεων περί ελευθερίας 
παροχής υπηρεσιών, να έχει εγκριθεί από την τελω­
νειακή αρχή του κράτους μέλους όπου παρέχεται η 
εγγύηση. Ως προϋπόθεση της έγκρισης μπορεί μεταξύ 
άλλων να ορίζεται ότι ο εγγυητής πρέπει να είναι πρό­
σωπο του οποίου η κύρια ή δευτερεύουσα επαγγελμα­
τική δραστηριότητα αφορά την παροχή τέτοιων υπηρε­
σιών. είτε ασφαλιστική επιχείρηση εγκεκριμένη για τον κλάδο 
ασφάλεια-εγγύηση, σύμφωνα με τα άρθρα 6 και 7 της 
οδηγίας 73/239/ΕΟΚ του Συμβουλίου, 
είτε τρίτο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, εγκατεστημένο 
στην Κοινότητα και εγκεκριμένο από το κράτος μέλος 
στο οποίο παρέχεται η εγγύηση. 
'Αρ&ρο 10 Άρ&ρο 10 
Παράγραφος 1 αμετάβλητη σε σχέση με την κοινή θέση του Συμβουλίου 
2. Εφόσον τούτο προβλέπεται από τις ισχύουσες διατά­
ξεις, η τελωνειακή αρχή μπορεί να αποδέχεται άλλα είδη 
εγγύησης εκτός από τα προβλεπόμενα στο άρθρο 7, εφόσον 
εξασφαλίζουν κατά τρόπο ισοδύναμο την πληρωμή της 
τελωνειακής οφειλής. 2. Εφόσον τούτο προβλέπεται από τις διατάξεις που 
θεσπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2, η 
τελωνειακή αρχή μπορεί να αποδέχεται άλλα είδη εγγύησης, 
εκτός από τα προβλεπόμενα στο άρθρο 7, εφόσον εξασφαλί­
ζουν κατά τρόπο ισοδύναμο την πληρωμή της τελωνειακής 
οφειλής. 
Δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 2 αμετάβλητο σε σχέση με την κοινή δέση του Συμ­
βουλίου 
Άρθρο 11 αμετάβλητο σε σχέση με την κοινή 8έση του Συμβουλίου 
Άρϋρο 11α 
Χρησιμοποιώντας τη διακριτική ευχέρεια που της παρέχεται 
δυνάμει των άρθρων 2, 3 και 11, η τελωνειακή αρχή πρέπει, 
εφόσον της ζητηθεί, να ενημερώσει εγγράφως τον οφειλέτη 
της τελωνειακής οφειλής σχετικά με τους λόγους που την 
οδήγησαν στην απόφαση αυτή. 
Άρθρα 12 έως 19 αμετάβλητα σε σχέση με την κοινή θέση του Συμβουλίου