23. Nepa ·l
B5-0428, 0435, 0443, 0460 kai 0469/2001
Ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me tiw syne ·peiew apo ·th sfagh ·thw basilikh ·w oikoge ·-
neiaw sto Nepa ·l
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
A. e ·ntona sygklonisme ·no kai lyphme ·no gia ta tromaktika ·symba ·nta thw 1hw Ioyni ·oy 2001 sto basiliko ·ana·-
ktoro Narayanhiti toy Nepa ·l, me apote ·lesma to ua ·nato h ·ton traymatismo ·14 melv ·n thw basilikh ·w
oikoge ·neiaw, metajy ·tvn opoi ·vn o Basilia ·wBirendra kai h Basi ·lissa Aishwarya, kauv·w kai a ·llvn stenv ·n
syggenv ·n,
B. syneidhtopoiv ·ntaw o ·ti h uana ·tvsh thw basilikh ·w oikoge ·neiaw perie ·pleje ako ·mh perisso ·tero thn esvterikh ·
politikh ·kata·stash,
G. e ·xontaw ypo ·ch o·ti ame ·svw meta ·th gnvstopoi ·hsh thw tragvdi ·aw periori ·sthkan oi poli ·tew olo ·klhrhw thw
xv·raw stiw oiki ·ew toyw, env ·apagorey ·uhkan o ·lew oi sygkentrv ·seiw,
D. e ·xontaw ypo ·ch o ·ti stiw biaiopragi ·ew poy akoloy ·uhsan, h astynomi ·a xrhsimopoi ·hse alhuine ·w sfai ·rew me
apote ·lesma th uana ·tvsh pollv ·n ato ·mvn, ton traymatismo ·deka·dvn ato ·mvn kai th sy ·llhch ekatonta ·dvn
ato·mvn,
E. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti, gia prv ·th fora ·meta·thn egkaui ·drysh thw dhmokrati ·aw, synelh ·fuh olo ·klhrh h
sy·ntajh thw shmantiko ·terhw efhmeri ·daw toy Nepa ·l gia «prodosi ·a», diakybey ·ontaw e ·tsi thn eleyueri ·a
e·kfrashw sth xv ·ra,
ST. e ·xontaw ypo ·ch o·ti o apouanv ·n Basilia ·wBirendra h·tan poly ·dhmofilh ·w kai euevrei ·to pylv ·naw stauero ·-
thtaw apo ·to lao ·toy Nepa ·l, idi ·vw afo ·toy paraith ·uhke thw apo ·lythw ejoysi ·aw gia na egkauidryuei ·sy-
ntagmatikh ·monarxi ·a to 1990 me polykommatiko ·koinoboy ·lio,
Z. e ·xontaw epi ·gnvsh tvn shmantikv ·n eyuynv ·n poy fe ·rei ple ·on, ypo ·tiw shmerine ·wd y·skolew synuh ·kew, o Basi-
lia·wGyanendra poy diade ·xthke ton Basilia ·Birendra vw syntagmatiko ·w mona ·rxhw kai epikefalh ·w toy
kra·toyw, kauv ·w kai thw ana ·gkhw gia thn epi ·teyjh stauero ·thtaw sto Nepa ·l,
H. syneidhtopoiv ·ntaw po ·so shmantikh ·ei·nai sxetika ·gia to lao ·toy Nepa ·l h taxei ·a, plh ·rhw kai diafanh ·w
dierey ·nhsh tvn tragikv ·n symba ·ntvn toy basilikoy ·anakto ·roy Narayanhiti, kai xaireti ·zontaw th sy ·stash
eidikh ·w epitroph ·w gia th dialey ·kansh thw sfagh ·w sto pala ·ti,
U. e ·xontaw ypo ·ch tiw idiai ·terew kai uerme ·w sxe ·seiw metajy ·thw EE kai toy Nepa ·l kai to gegono ·wo·ti h EE
apotelei ·shmantiko ·emporiko ·etai·ro kai o ·ti, me ·sv thw strathgikh ·w synergasi ·aw EK-Nepa ·l, h EE pare ·xei
boh·ueia gia na symba ·lei sthn ana ·ptyjh thw xv ·raw, idi ·vw me ·sv me ·trvn prow katapole ·mhsh thw ftv ·xeiaw,
I. syneidhtopoiv ·ntaw o ·ti ei·nai shmantiko ·na ejasfalistei ·epi·shw o ·ti ta pro ·sfata ulibera ·gegono ·ta den ua
ephrea ·soyn tiw prospa ·ueiew poy kataba ·llei h Koinh ·Oma·da Ejakri ·bvshw toy Nepa ·l kai toy Mpoyta ·nm e
sto·xo thn epi ·lysh toy poly ·plokoy ue ·matow tvn prosfy ·gvn poy e ·xoyn katafy ·gei sto Nepa ·l apo ·to
Mpoyta ·n,
1. ekfra ·zei ta uerma ·toy syllyphth ·ria prow th basilikh ·oikoge ·neia, to lao ·kai to koinoboy ·lio toy Nepa ·l
meta·thn tromerh ·sfagh ·sto basiliko ·ana·ktoro Narayanhiti kai ekfra ·zei to sygklonismo ·toy gia ta gegono ·ta
ayta·•
2. elpi ·zei o·ti o Basilia ·wGyanendra apo·koinoy ·me thn kybe ·rnhsh toy Nepa ·l sta plai ·sia polykommatikh ·w
dhmokrati ·aw kai me plh ·rh sebasmo ·tvn arxv ·n poy uespi ·zei to Sy ·ntagma thw xv ·raw, ua kataba ·loyn o ·lew tiw
aparai ·thtew prospa ·ueiew gia thn apokata ·stash thw empistosy ·nhw•
3. zhtei ·na perilhfuoy ·n sthn ejetastikh ·epitroph ·, thw opoi ·aw proedrey ·ei o Pro ·edrow toy Anv ·tatoy Dika-
sthri ·oyKeshay Prasad Upadhaya, dikaste ·w, ekpro ·svpoi thw kybe ·rnhshw kai thw antipoli ·teyshw kauv ·w kai
dieunei ·w parathrhte ·w, oy·tvw v ·ste na ejasfalisuei ·h plh ·rhw dialey ·kansh tvn gegono ·tvn kai na apokatastauei ·
h empistosy ·nh tvn politv ·n, kai kalei ·thn ejetastikh ·epitroph ·na ypoba ·lei en eyue ·tv xro ·nv thn e ·kuesh ·thw•
4. ey ·xetai o ·lew oi dyna ·meiw toy politikoy ·ko·smoy kai thw koinvni ·aw tvn politv ·n na envuoy ·no y·tvw v ·ste na
epitrapei ·hl h·ch tvn anagkai ·vn me ·trvn asfalei ·aw me sto ·xo thn apokata ·stash thw esvterikh ·w politikh ·w sta-
uero·thtaw•C 53 E/410 EL 28.2.2002 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 14 Ioyníoy 2001
5. pistey ·ei o·ti, thn kri ·simh ayth ·stigmh ·thw istori ·aw toy Nepa ·l, ei·nai zvtiko ·to na katadei ·jei h Eyrvpai ¤kh·
Énvsh thn yposth ·rijh·thw prow to lao ·toy Nepa ·l enisxy ·ontaw tiw desmey ·seiw thw me ·sv thw Symfvni ·aw Ana-
ptyjiakh ·w Synergasi ·aw EK-Nepa ·l, thw dhmioyrgi ·aw eidikoy ·grafei ·oy antiprosvpei ·aw thw EE sto Katmantoy ·kai
ne·aw enua ·rrynshw tvn prospaueiv ·n poy kataba ·lloyn to Nepa ·l kai to Mpoyta ·n me sto ·xo thn taxei ·a kai ikano-
poihtikh ·epi·lysh toy problh ·matow tvn prosfy ·gvn apo ·to Mpoyta ·n, symperilambanome ·nhw thw epita ·xynshw tvn
ergasiv ·n thw «Koinh ·wO m a ·daw Ejakri ·bvshw»•
6. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei to paro ·nc h·fisma sto Symboy ·lio, thn Epitroph ·, tiw kybernh ·seiw
tvn kratv ·n melv ·n kai thn kybe ·rnhsh kai to Koinoboy ·lio toy Nepa ·l.
24. Kata ·stash sthn Agko ·la
B5-0445, 0453, 0461 kai 0470/2001
Ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn kata ·stash sthn Agko ·la
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch ta prohgoy ·mena chfi ·smata ·toy gia thn Agko ·la,
e ·xontaw ypo ·ch ta chfi ·smata toy Symboyli ·oy Asfalei ·aw tvn Hnvme ·nvn Eunv ·n,
e ·xontaw ypo ·ch thn eirhneytikh ·diadikasi ·a poy dieja ·getai ypo ·thn aigi ·da toy OHE,
e ·xontaw ypo ·ch tiw eirhneytike ·w symfvni ·ew toy Bicesse kai to Prvto ·kollo thw Loyza ·ka,
e ·xontaw ypo ·ch thn koinh ·ue·sh poy ene ·krine to Eyrvpai ¤ko·Symboy ·lio stiw 19 Ioyli ·oy 2000 sth Santa
Maria da Feira,
 e·xontaw ypo ·ch th dh ·lvsh thw soyhdikh ·w proedri ·aw stiw 29 Mai oy 2001, kauv ·w kai th dh ·lvsh toy Sym-
boyli ·oy Genikv ·n Ypoue ·sevn stiw 11 Ioyni ·oy 2001,
A. ekfra ·zontaw thn anhsyxi ·a toy gia th syne ·xish sthn Agko ·la eno ·w emfyli ·oy pole ·moy, o opoi ·ow mai ·netai edv ·
kai pa ·nv apo ·dy·o dekaeti ·ew kai e ·xei h·dh prokale ·sei xilia ·dew uy ·mata,
B. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti, para ·toyw shmantikoy ·w fysikoy ·wp o·royw thw xv ·raw, orisme ·noi apo ·toyw opoi ·oyw
xrhsimopoih ·uhkan gia th xrhmatodo ·thsh thw sy ·gkroyshw, o plhuysmo ·w thw Agko ·law ejakoloyuei ·na zei
ypo·ejairetika ·a·uliew synuh ·kew,
G. anhsyxv ·ntaw gia th dieunh ·eirh·nh kai asfa ·leia sthn perioxh ·,
D. e ·xontaw epi ·gnvsh tvn sobaro ·tatvn synepeiv ·n toy pole ·moy aytoy ·gia thn koinvni ·a tvn politv ·n, thn
anurv ·pinh pro ·odo kai thn oikonomikh ·ana·ptyjh thw xv ·raw,
E. diapistv ·nontaw th diarkh ·epidei ·nvsh thw anurvpistikh ·w kata ·stashw sthn Agko ·la,
ST. gnvri ·zontaw o ·ti h eirh ·nh kai h eunikh ·symfili ·vsh mporoy ·n na epiteyxuoy ·nm o·no me eirhnika ·me·sa kai pote ·
me strativtike ·wl y·seiw,
Z. lamba ·nontaw ypo ·ch tiw eirhneytike ·w prospa ·ueiew poy e ·xoyn anapty ·jei edv ·kai kairo ·oi organv ·seiw thw
koinvni ·aw tvn politv ·n kai ta urhskeytika ·idry·mata poy askoy ·n drasthrio ·thta sthn Agko ·la, idi ·vw de h
Kauolikh ·Ekklhsi ·a,
H. lamba ·nontaw ypo ·ch to kauh ·kon thw dieunoy ·w koino ·thtaw na epishmai ·nei kai na enuarry ·nei o·lew tiw aneja ·r-
thtew mh strativtike ·w prospa ·ueiew poy proe ·rxontai apo ·thn koinvni ·a tvn politv ·n thw Agko ·law, se e ·na
pney·ma kalh ·wu e·lhshw,28.2.2002 EL C 53 E/411 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 14 Ioyníoy 2001