/dashλαµβα΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι κατα΄τη συνεδρι ΄αση΄της στις 22 Νοεµβρι ΄ου 1999 η Επιτροπη ΄Ελε΄γχου του Πρου ¨-
πολογισµου ΄α΄κουσε τον προταθε ΄ντα απο΄το Συµβου ΄λιο για το αξι ΄ωµα του µε ΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου
και εξε΄τασε τα προσο ΄ντα του µε γνω ΄µονα τα κριτη ΄ρια που ορι ΄ζονται στα α ΄ρθρα 45Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
247 της Συνθη ΄κης ΕΚ και 160Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε ΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελε΄γχου του Πρου ¨πολογισµου ΄(A5-0090/1999),
1.εκφε΄ρει θετικη ΄γνω΄µη σχετικα ΄µε το διορισµο ΄του κ.Jørgen Mohr ως µε΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου·
2. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει την παρου ΄σα γνωµοδο ΄τηση στο Συµβου ΄λιο καθω ΄ς και για ενηµε ΄-
ρωση στο Ελεγκτικο ΄Συνε΄δριο, τα λοιπα ΄θεσµικα΄ο΄ργανα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των και τα Ελεγκτικα ΄Συνε΄δρια
των κρατω ΄ν µελω΄ν.
VI.
Ψη΄φισµα που περιε ΄χει τη γνω΄µη του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε τον διορισµο ΄ενο΄ςµ ε΄λους
του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0238/1999 /dash 1999/0820(CNS))
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 45Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 247 παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 160Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 35 του Κανονισµου ΄του,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το ψη ΄φισµα΄του της 17ης Νοεµβρι ΄ου 1992 σχετικα ΄µε τη διαδικασι ΄α διαβου ΄λευσης µε το
Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου ΄λιο για τον διορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(1) και το ψη ΄φισµα΄του της
19ης Ιανουαρι ΄ου 1995 σχετικα ΄µε τις ακολουθητε ΄ες διαδικασι ΄ες κατα΄τις διαβουλευ ΄σεις του Ευρωπαι ¨κου΄
Κοινοβουλι ΄ου για τον ορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(2),
φdashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο δι’ επιστολη ΄ς µε ηµεροµηνι ΄α 3 Νοεµβρι ΄ου 1999 να γνωµοδοτη ΄σει σχετικα ΄
µε το διορισµο ΄µε΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0238/1999),
/dashλαµβα΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι κατα΄τη συνεδρι ΄αση΄της στις 22 Νοεµβρι ΄ου 1999 η Επιτροπη ΄Ελε΄γχου του Πρου ¨-
πολογισµου ΄α΄κουσε τον προταθε ΄ντα απο΄το Συµβου ΄λιο για το αξι ΄ωµα του µε ΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου
και εξε΄τασε τα προσο ΄ντα του µε γνω ΄µονα τα κριτη ΄ρια που ορι ΄ζονται στα α ΄ρθρα 45Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
247 της Συνθη ΄κης ΕΚ και 160Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε ΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελε΄γχου του Πρου ¨πολογισµου ΄(A5-0090/1999),
1.εκφε΄ρει θετικη ΄γνω΄µη σχετικα ΄µε το διορισµο ΄του κ.Aunus Salmi ως µε΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου·
2. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει την παρου ΄σα γνωµοδο ΄τηση στο Συµβου ΄λιο καθω ΄ς και για ενηµε ΄-
ρωση στο Ελεγκτικο ΄Συνε΄δριο, τα λοιπα ΄θεσµικα΄ο΄ργανα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των και τα Ελεγκτικα ΄Συνε΄δρια
των κρατω ΄ν µελω΄ν.
(1)Ε ΕC 337 της 21.12.1992, σελ. 51.
(2)Ε ΕC4 3της 20.2.1995, σελ. 75.
VII.
Ψη΄φισµα που περιε ΄χει τη γνω΄µη του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε τον διορισµο ΄ενο΄ςµ ε΄λους
του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0234/1999 /dash 1999/0820(CNS))
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 45Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 247 παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚ,18.10.2000 EL C 296/171 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των
Πε΄µπτη, 16∆εκεµβρίου 1999
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 160Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 35 του Κανονισµου ΄του,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το ψη ΄φισµα΄του της 17ης Νοεµβρι ΄ου 1992 σχετικα ΄µε τη διαδικασι ΄α διαβου ΄λευσης µε το
Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου ΄λιο για το διορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(1) και το ψη ΄φισµα΄του της
19ης Ιανουαρι ΄ου 1995 σχετικα ΄µε τις ακολουθητε ΄ες διαδικασι ΄ες κατα΄τις διαβουλευ ΄σεις του Ευρωπαι ¨κου΄
Κοινοβουλι ΄ου για τον ορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(2),
φdashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο δι’ επιστολη ΄ς µε ηµεροµηνι ΄α 3 Νοεµβρι ΄ου 1999 να γνωµοδοτη ΄σει σχετικα ΄
µε το διορισµο ΄µε΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0234/1999),
/dashλαµβα΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι κατα΄τη συνεδρι ΄αση΄της στις 22 Νοεµβρι ΄ου 1999 η Επιτροπη ΄Ελε΄γχου του Πρου ¨-
πολογισµου ΄α΄κουσε τον προταθε ΄ντα απο΄το Συµβου ΄λιο για το αξι ΄ωµα του µε ΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου
και εξε΄τασε τα προσο ΄ντα του µε γνω ΄µονα τα κριτη ΄ρια που ορι ΄ζονται στα α ΄ρθρα 45Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
247 της Συνθη ΄κης ΕΚ και 160Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε ΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελε΄γχου του Πρου ¨πολογισµου ΄(A5-0090/1999),
1.εκφε΄ρει θετικη ΄γνω΄µη σχετικα ΄µε το διορισµο ΄της κ. Μáire Geoghegan-Quinn ως µε΄λους του Ελεγκτικου ΄
Συνεδρι΄ου·
2. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει την παρου ΄σα γνωµοδο ΄τηση στο Συµβου ΄λιο καθω ΄ς και για ενηµε ΄-
ρωση στο Ελεγκτικο ΄Συνε΄δριο, τα λοιπα ΄θεσµικα΄ο΄ργανα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των και τα Ελεγκτικα ΄Συνε΄δρια
των κρατω ΄ν µελω΄ν.
(1)Ε ΕC 337 της 21.12.1992, σελ. 51.
(2)Ε ΕC4 3της 20.2.1995, σελ. 75.
VIII.
Ψη΄φισµα που περιε ΄χει τη γνω΄µη του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε τον διορισµο ΄ενο΄ςµ ε΄λους
του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0235/1999 /dash 1999/0820(CNS))
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 45Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 247 παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 160Β, παρα ΄γραφος 3, πρω ΄το εδα΄φιο της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 35 του Κανονισµου ΄του,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη το ψη ΄φισµα΄του της 17ης Νοεµβρι ΄ου 1992 σχετικα ΄µε τη διαδικασι ΄α διαβου ΄λευσης µε το
Ευρωπαι ¨κο΄Κοινοβου ΄λιο για το διορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(1) και το ψη ΄φισµα΄του της
19ης Ιανουαρι ΄ου 1995 σχετικα ΄µε τις ακολουθητε ΄ες διαδικασι ΄ες κατα΄τις διαβουλευ ΄σεις του Ευρωπαι ¨κου΄
Κοινοβουλι ΄ου για τον ορισµο ΄των µελω ΄ν του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου(2),
φdashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο δι’ επιστολη ΄ς µε ηµεροµηνι ΄α 3 Νοεµβρι ΄ου 1999 να γνωµοδοτη ΄σει σχετικα ΄
µε το διορισµο ΄µε΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου (C5-0235/1999),
/dashλαµβα΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι κατα΄τη συνεδρι ΄αση΄της στις 22 Νοεµβρι ΄ου 1999 η Επιτροπη ΄Ελε΄γχου του Πρου ¨-
πολογισµου ΄α΄κουσε τον προταθε ΄ντα απο΄το Συµβου ΄λιο για το αξι ΄ωµα του µε ΄λους του Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου
και εξε΄τασε τα προσο ΄ντα του µε γνω ΄µονα τα κριτη ΄ρια που ορι ΄ζονται στα α ΄ρθρα 45Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΧ,
247 της Συνθη ΄κης ΕΚ και 160Β της Συνθη ΄κης ΕΚΑΕ,
φdashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε ΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελε΄γχου του Πρου ¨πολογισµου ΄(A5-0090/1999),
(1)ΕΕC 337 της 21.12.1992, σελ. 51.
(2)Ε ΕC4 3της 20.2.1995, σελ. 75.C 296/172 EL18.10.2000 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των
Πε΄µπτη, 16∆εκεµβρίου 1999