ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)513
Vol.1982/0170

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
COM(82)513 τελικό
Βρυξέλλες 19Οκτωβοίου 1982
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΚΜΕΡΟΥΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΣΤΑΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ VIΚΑΤVIIΤΗΣΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟ­
ΓΗΣΓΊΑΤΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΑΙΑΓΙΑΗΛΙΑΚΑΣΥΣΤΗ­
ΜΑΤΑΘΕΡΜΑΝΣΕΩΣ ΚΑΙΨΥΞΕΩΣΤΟΥΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙ­
ΣΜΟΥΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
('Ανακοίνωσητης'Επιτροπής πρόςτόΣυμβούλιο)
I^i ^1.AHj
<x £T/
VV>-a.cu/Xf^/V^v>/
0Μ(.β2)513τελικό

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
1.Στίς24"Ιουνίουκαίστίς6Ιουλίου1976,μίασυμφωνίαυπότήμορφή
άνταλλαγηζέπιστολωνσυνήφθημεταξύάφενόςτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας
"ΑτομικήςΕνεργείας(ΕυΠΑΤΟΜ)κ°ίτΠζΕυρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινότη­
ταςκαίαφετέρουτουΔιεθνούς"Οργανισμού "Ενεργείας(ίϋΟΕ)πού&φορουσε
τήσυνεργασίαστόντομέατης*Εν.ργειακης"Ερευναςκαί'ΑνάπτιΣης.
Σύμφωναμέτηνίινταλλαγήτονέττιστολών,ο!ΕυρωπαϊκέςΚοινότητες δήλω­
ναντήνπρόθεσήτουςνάδιαπραγματευθούν τήσυμμετοχήτουςκατάπερί­
πτωση,σέ"Συμφωνίες'Εφαρμογης"οΐδπο~εςέτοιμάζονται στάπλαίσια
τουΔΟΕκαίοΙδποϊεςΒ*συνέβαλανστηνέπίτευζητωνέρευνητικωνκαί
άναπτυξιακων στόχωντηςΚοινότητας.*Απότήνάλληπλευρά^ΔΟΕΕλαβε
ίιπόιμητήνπρόθεσηαυτήκαίέπιβεβαίωσε οτιπαρόμοιασυμμετοχήείναι
άνοικτήγιδτίςΕυρωπαϊκέςΚαινόττιτες.
2.ΣέέφαρμογήτηςέτνταλλαγήςαύτηςτωνέπιστολωνσυνήφθησανδέκαΓυμφω–
νίεςΕφαρμογήςοΐίπτοΤεςδημιούργησαν ενα"γενικό"πλαίσιοθέτοντας
τούςκανόνεςέφαρμογηςμερικών"έργασιων"ΕκαίΑπούπεριγράφονται
στάπαραρτήματα κάθεμι^ς?ττότίςΣυμφωνίες.Ένωκαθένας&πότούς
συμμετέχοντες κατάτηνύπογραφήτηςσυμφωνίαςέπιβεβαιώνει τήνπρόθεσή
τουνάσυμμετάσχει σέμίαηπερισσότερες έργασίες,ίιπάρχουνέπίσης
καθορισμένες διατάζειςγιάτήνάνάπτυζηπροσθέτωνέργασιωνσύμφωναμέ
μίαδιαδικασία δποίαπεριγράφεται στό'πρθρο2(β)τηςΣυμφωνίας
'Εφαρμογης.
3.ΜίαάπόαυτέςτίςΣυμφωνίεςΕφαρμογήςάφοραΜναπρόγραμμαγιάτήνανά­
πτυξηκαίτόνελεγχοΗλιακώνσυστημάτωνθερμάνσεωςκαίψήξεωςκαίσχετι
κάέχουνσυνταχθείπέντεπαραρτήματα έργασιων."Η'Επιτροπήσυμμετείχε
στάπαραρτήματαI,III»IVκαίVτά&πο7ααφορούνδιάφορεςίχπόψειςτης
τυποποιήσεως τωντεχνικώνμεθόδωνγιάπληροφόρηση καίμέτρησηστόντο­
μέααυτό."ΗΕπιτροπήίιπέγραφετήσυμφωνία&ςέκπρόσωποςτηςΚοινότη­
ταςστίς5"Οκτωβρίου1977.
4.ΉΙκτελεστικήέπιτροπή ι*)δποίαδιαχειρίζεται τήνέρευναΡ)δποίαγίνεται

-2-
ατάπλαίσιατηςΣυμφωνίαςαυτήςεχεισυντα^ισηυεραδύανεαπαραρτήματα
έργασιωνποβδίνονταιοταπαραρτήματαVIκ'αίνΊΤτωνσυνημμένων
Εγγράφων.Τάπαραρτήματα αυτάΑναφέρονται :
–ατήνΑπόδοσητωνι*|λιακωνσυστημάτων θερμάνσεως ,ψήξεωςκαι*θερμού
ύδατοςπούχρησιμοποιούν συλλέκτεςκενοΓΑέρος(παράρτημαVI)
–οέκεντρικέςΗλιακέςέγκαταστάσε ιςθερμάνσεως μέΕποχιακήΑποθήκευ­
ση*μελέτησκοπιμότητας καίσχεδιασμός (ΠαράρτημαVII)
5.*ΗΕπιτροπήΒεωρεΐδτιΛκοινοτικήσυμμετοχήδικαιολογείται γιάτούς
έξηςλόγους.ΤόπαράρτημαVIπροτείνειμίαΑπογραφήτωνγνώσεωνπούείναι
σχετικέςμέτήνΑπόδοσηδιαφόρωνσυστημάτων Απδτουςσυλλέκτεςκενοίαέρος
καίτήσύγκρισητωνΑποτελεσμάτων τους.'ϋκαθέναςΑπότουςσυμμετέχο­
ντεςθάΑναπτύξειτόδικότουσύστημασύμφωναμέπροδιαγραφές πούθάέχουν
συνταχθείκατόπινσυμφωνίαςμέτουςάλλουςκαία}πληροφορίεςσχετικάμε
τήνΑπόδοσητουσυστήματος δάΑνταλλάσσονται κατάκαθορισμένα διαστήματα .
Γιάτήν"Επιτροπήτόπλεονέκτημα συμμέτοχης στόπρόγραμμα αΑτόείναι
δτιθάσυλλέξειπρόσθετοΕρευνητικόυλικόσχετικάμέσυστήματαθερμάνσεως
καίψήξεωςτάδποΤαχρησιμοποιούνται άλλουκαίμέαυτότόντρόποΒάΑπάρ–
ξειχρήσιμουλικόπού6άπροάγειτοΰςΕρευνητικούς στόχουςτηςΤδιαςτης
Κοινότητας στόσημαντικόαυτότομέα.ΤόπαράρτημαVIIΑφορατήντεχνική
σκοπιμότητα καίτήνοικονομική αποδοτικότητα τηςμεγάληςκλίμακαςσυστη­
μάτωνΕποχιακήςΑποθηκεύσεως ΗλιακήςΕνεργείας.ΚάίπάλιήΙΕρευναΒάπε­
ριλαμβάνει την?-ταλλαγήτων·στοιχεί:ϋνκαι*τήναξιολόγηση διαφόρωνσυστη­
μάτωντάόποϊαθάέχουνμελετηθεί *Αττδτουςσυμμετέχοντες μέσκοπόνάΕκλε–
γεΤστότέλοςδνασύστημαγιάπειραματική έπίδειξη.*Ησυμμετοχήτης
Επιτροπής στόΠαράρτημααυτόθάπροσφέρεικαίπάλιπρόσθετοσυγκριτικό
Ερευνητικόίιλικόπού6άείναιχρήσιμογιάτήνΑνάπτυξητουπρογράμματος
τηςΥαιαςτηςΚοινότητας .Καίτάδύοπαραρτήματα 6άδώσουνΕπίσηςστήν
'ΕπιτροπήπρόσβασησεΕκαίΑήδποίαδιενεργείται Απόχώρες,δπωςή
"Ελβετία,?|Σουηδία,οϊ"ΗνωμένεςΠολιτεΤες&αίή'ίαπωνία,πούείναι
αναγνωρισμένα πρωτοπόροι στόντομέααυτό.
6."ΟσονΑφορατήδιάδοσητωνπληροφοριών καίτήνπνευματικήιδιοκτησία ,
δενδπάρχουνσχετικέςδιατάξειςμέσασέαΑτάτάπαραρτήματα ,Αλλάλαμβά­
νεταισάδεδομένοδτιθάΙσχύσουνο?σχετικέςδιατάξειςτηςγενικήςΣυμφωνίαςτην
δποίαήΕπιτροπή (Εχειήδηυπογράψει.

Παρδλααύτδ|ηΕπιτροπήλαμβανεισαδεδομένο *καΓσανδροσυμμέτοχης
δτιοίπληροφορίες πουθάδοθούνθάείναιπρδςδφελοςτηςΚοινότηταςσδν
σύνολοκαΓδενθδεξαρτώνται&πδτάσυγκεκριμένα δφέληπούθδάττοκομΓσουν
μενονωμέναΚρδτημέλητηςΚοινότητας,πούέπΓσηςσυμμετέχουνστησυμφωνία.
ΚδθεπληροφορίαπουθδλάβειηΚοινότηταθδμπορεϊνδδιατίθεταισέδλα
ταΚρδτημέλη.
7.ΕπειδήκαίτδδύοπρογρδμματαάφορουνσυμμέτοχησέέργοσΓες,δενύπδρχουν
χρηματοδοτικές επιπτώσεις&τδτησυμμετοχήτης"Επιτροπής.*0κάθεενας
άπδτούςσυμμετέχοντες θδείναιυπεύθυνοςγιδτΓςδικέςτουδαπάνεςκαί
άναμένεταινάσυμβάλλειτδΙσοδύναμο2εως5περίπουέτωνάνθράπινηςεργα­
σίαςγιδτδπαρδρτημαVIκαίτδΙσοδύναμο2,5έτωνΑνθρωπινήςέργασίας
γίδ,τδπαρδρτημαVII.Πδννοςκαίστίςδύοπεριπτώσεις ησυμμέτοχητης"
"Επιτροπήςδένπροϋποθέτειπρόσθετοπροσωπικόκαίείναιδυνατόνδάντίμετω-
πισθεΤστδπλαίσιατωνεργασιώντουΚ.Κ.Ε.στηνΙερΓ®.
8.*ΗΣυμβουλευτική 'ΕπιτροπήγιΛτήδιαχείρισηταυπρογράμματος (ΣΕΔΠ)άφου
έρωτήθηκεεδωσετηνομόφωνηέγκρισητηςγιδτήσυμμετοχήτης"Επιτροπής
καίστδδύοπρογρδμματα στησυνδντησήτηςτόνΣεπτέμβριοτου1981.
9.'Η'Επιτροπή'έχειτώρασυμπληρώσει τΓςδιαπραγματεύσεις καίγιάτάδύο
Παραρτήματα VIκαίVII,ίιλλδπροτούσυμμετάσχει έπισήμωςστδπρόγραμμα
προτίθεται νάπληροφορήσει τδΣυμβούλιο 8π&)ςΙγινεκαίπρίνί<πότήνίιπο–
γραφήτης"γενικήςσυμφωνίας".(^)
10.'Πςέι<τούτου,ή'ΕπιτροπήπληροφορείτόΣυμβούλιοσχετικάμίτηνπρό­
θεσήτηςνάσυμμετάσχει στίςπρόσθετεςέργασίεςοίδποΤεςδίνονταισάν
Παραρτήματα VIκαίVIIπούκαθορίζονται στήΣυμφωνία "Εφαρμογήςτου
προγράμματος ΕκαίΑγιάτήνάνάπτυξηκαίδοκιμήήλ|ακ5νσυστημάτωνθερμάν­
σεωςκαίψήξεως.
(*)Συμβούλιοτής18ης"Ιουλίου1977,'έγγ.Π1615/77ΓΑΤΟ62)

AÎT7IEX VI
PER?ORT-!A?;CR 0?SOLAR HEATIITG .COOLING A!ID HOT
WATER SYSTEI 'SUSIITG EVACUATED COLLECTORS
1. Obicctive of
Theobjective ofthis Task istofurther theunderstanding ■
oftheperformance ofevacuated collectors insolar heating , i
i .
cooling andhotwater systems ,andtostudy ,document and ij
compare theperformance characteristics ofsuch collectors ! j
indifferent systems andclimates .Systems using either tubu­
lar orflat evacuated collectors may beincluded inthis Task .
2. I'o^r.a
rach Participant inthis Task will beresponsible for the
operation and analysis ofatleast oneevacuated collector solar
heating and/orcooling system .Attheir first meeting ,the
Participants concerned with the execution ofthis Annex will
define the general characteristics ofacceptable systems and
installations and develop adetailed programme ofwork .
After adoption ofthe programme ofwork ,the Participants
chnll conduct the follov;ing activities :
(a)Tn''jrnof Col "1 Dyrtor :":
Each Participant shall develop and submit tothe
other Participants adesign oramodification ofits experi­
mental system ,including procurement related thereto ,inorder
toaccommodate evacuated collectors .Each Particpant 'ssystem
design ,including data collection instrumentaion plan and a
plan for conducting the'performance evaluation ,shall be
reviewed bythe other Participants ,who shall also make recom­
mendations .Those Participants whoalready have anevacuated
collector system inoperation atthe time ofinitiation of
this Tack shall submit tothe other Participants adescription
oftheexisting facility and equipment for adetermination
by t*ieother Participants astowhether this facility and
co'air root tho r."rooc :noor.reouire::'.<?nts .The r^.rti-i -.r.ts
shall ;determine thecontent ,form ,and themanner ofdistribution
among theParticipants ofthesemi-annual «mdfinal results .

-2-
(b)Construction r.nd Qr>or?.tlon ofInstallations
Forthose designs desiccated bytheParticipants ,
acting byunanimity ,asbeing inaccordance with thegeneral
characteristics ofacceptable systems and installations as
defined' bytheParticipants attheir first meeting ,l'or imule -
s •
mentation ,each Participant will build theinstallations orma'::
the required modifications toexisting installations asthe
case maybeandassemble *a_ndinstall thesolar system component ":
and the data collection system .TheParticipants will conduct
the system performance tests inaccordance with theprogramme
ofwork .The system performance tests will include ,butnot
belimited to,evaluation oftheoverall system performance ,
reduction and analysis ofdata ,and supplemental simulation ar.''
system studies Asmay berequired ,
tostrengthen and extend test results .
■o'
(c)Analysis andRonortlnf ofSystem Perf
All oftheParticipants shall prepare andexchange
semi-annual status reports ontheperformance ofthe selected
systems .The Participants shall also prepare and exc'.:?.r.-e
reports atthe conclusion ofthe system performance tej~ir.g .
The Operating Agent will organise annual meetings
oftheParticipants ,alternating thelocation ofthemeetings
among theParticipants' countries .Status ,results ,andneed
formodification ofthe systems will bethemain topics for .
discussion and analysis .
3. Time Schedule
Three years (July 1982 toDecember 1985 )
4. Rcsultn
Theresults ofthi3 task will be :(a)Semi-annual repcrt.T
oftheParticipants ontheperformance ofthevarious evacuate *!
collector systems operated under thi3 Task ,(b)i'inal rer^rt .;,
.toVepremrod byeach Participant or.itsvorl :under ti:e Tan' *,
usii gthesys;cuperformance reporting format developed ur.cer ,
.Annex Iofthis Implementing Agreement .Thereports will cor.v.i :

performance data ,results andtheir interpretation ,andconclu :
TheOperating Agent will summarise thereports inapaper tob'.
submitted totheExecutive Committee ,aswell astotheParti­
cipants ,
5. pprriomlMllt-loH ofthe Or )orating .A'-ent
Inaddition tothe responsibilities described above ,tho
Operating Agent will beresponsible for the overall management
ofthis Task and for implementing actions required bythe
Executive Committee -
6• Budrret
(a)Each Participant will bear itsowncosts incarrying
out the Tasl :,including costs ofthe installation ,instrumen­
tation ,reporting and travel .
r(b)Thecosts ofmeeting organisation will beborne by
the host country .
(c)Participation inthis Annex isexpected toinvolve
anannual level oftwo tofive man-year3 onthepart ofeach
Participant ,inaddition tothe costs for the development or
procurement ofthe evacuated collectors ,other system com­
ponents ,anddata collection equipment . ^
7. O^eratir .-ATent
TheUnited States Eeoartment ofEnergy
8# Pr.rti cirr'.r.ts 1
TheContracting Parties which areParticipants lathi3
Task are thefollowing ::Canada
-Germany
Japan Netherlands
-Sweden
Switzerland
United ilingdoa
United States

ANNEX VII
CENTRAL SOLAR HEATING PLANTS WITH SEASONAL STORAGE :
FEASIBILITY STUDY AND DESIGN
H
ives ofTask *
The objectives ofthis Task are todetermine the technical
feasibility andcost-effectiveness oflarge-scale ,seasonal
storage solar energy systems for theheating ofbuildings ;
toevaluate themerits ofalternative large-scale system
designs for collecting ,storing andusing solar energy ;and
toprepare detailed system designs for specific site para­
meters .
Means j
i
The task will beundertaken inthefollowing Phases inorder
toaccomplish theforegoing objectives : ,/
Phase I :Literature survey ,development ofsubsystem and
system simulation andoptimization ofcomputer
codes ,selection ofsystem components system op­
timization ,andpreliminary designs .
Phase II :Detailed system designs forspecific site para­
meters
Phase I
Phase Iwill bedevided into five Subtasks .Close co-ordina­
tion ofthework under theSubtasks will bemaintained through
information exchange ,reports bytheOperating Agent andpe­
riodic review meetings ofallParticipants .

-2-
o
(a)Systgr!]5_StudiesandOptimization
(LeadCountry:CanadianParticipant )
UndertheguidanceoftheLeadCountry,theParticipants
willreviewtheavailableliteratureconcerningexisting
modelssuitablefortheanalysisandoptimization ofso­
larseasonalheatingsystems.Thevalidityandcomplete­
nessofthesempdelswillbetestedbytheParticipants .
TheParticipants willdevelopcomputercodesforpara­
meters(size,performance ,cost,etc.)optimization and
forsimulationofsolarseasonalheatingsystemsbasedon
thebestavailablesolarsubsystemandsystemsmodels.Da­
tafromSubtasks 1(b),1(c)and1(d)asdescribedbelow
willbeutilizedbytheParticipants inperformingdesign
optimization andanalysisstudiesusingdifferentcollec­
tor,storageanddistribution subsystems ,fordifferent
climates(weathertapes).Thesestudieswillinvolvepre-
ιliminarycodedevelopment ,componentsinputandsystem
analysis,followedbysuccessively morerefinedcyclesof
codedevelopment ,componentsinputandsystemanalysis,
leadingfinallytooneormorerecommended completesolar
seasonalheatingsystems.
Atallstages,theParticipants willexaminetheeconomic
aswellastechnicalaspectsandwillestablishcriteria
forevaluatingthesystemswhicharedeveloped.
(b)SolarCollectorSubsystems
(LeadCountry:UnitedStatesParticipant )
TheLeadCountrywillco-ordinate theworkoftheParti­
cipantswhowillreviewsolarcollectorsubsystemsand
whowillidentifythosemostsuitableforlarge-scale
seasonalstoragesystems,basedonperformance andcost-
effectiveness .

-3-
TheParticipants willcompilecostandperformance data
ontherecommended collectorsubsystems andtheLead
CountrywillprovidethisdataforuseinSubtask1(a).
Initialcomputercodesandsystemstudiesfrom1(a)will
beutilizedbytheParticipants inprovidingmorerefined
inputstorecommendations anddataoncollectorsubsystems ,
asafunctionofoperatingtemperature ,orientation ,etc..
TheParticipants willidentifyrequirements fortechnical
improvements orcostreduction.
(LeadCountry:SwissParticipant )
TheParticipants willconductareviewofheatstorage
conceptsan<Jtechnology andthosemostsuitableforlarge-
scaleseasonalstoragewillbeidentified onaperformance
andcost-effective basis.
ι
' I
TheParticipants willcompilecharacteristics ofrecommen­
dedheatstoragesubsystems andtheLeadCountrywillpro­
/
videthisdataforuseinSubtask 1(a).
TheParticipants willalsoidentifyrequirements fortech­
nicalimprovement orcostreduction.
Participants underthisSubtaskshalldiscusswiththe
Participants ofoneormoreAnnexestotheIEAImplemen­
tingAgreementforaProgrammeofResearchandDevelop­
mentonEnergyConservation throughEnergyStoragecon­
cerningpossibleco-ordination ofefforts.Withtheappro­
valoftherespectiveExecutiveCommittees ,thePartici­
pantsinsuchAnnexeswouldenterintoawrittenarrange­
mentwiththeParticipants inthisSubtasksettingforth
theprecisetermsandconditionsofsuchco-ordination .

-4-
(d)Heat_Distribution_SYS tem
(LeadCountry:SwedishParticipant )
TheParticipants willreviewheatdistribution concepts
andtechnologyandthosemostsuitableforlarge-scale
seasonalstoragewillbeidentified onaperformance
andcost-effective basis.
I
TheParticipants willcompilecharacteristics ofre­
commendedheatdistribution systemsandtheLeadCountry
willprovidethisdataforuseinSubtask 1(a).Require­
mentsfortechnicalimprovement orcostreductionwillbe
identified bytheParticipants .
(e)Site_Invento^Y_gnd_P^elimin3ry_Si^e_S2ecif ic_System_gesirjn
(LeadCountry:SwedishParticipant )
EachParticipant wi"11conductaninventoryofpotential
sites,andwilldevelopa1preliminarydesign,including
costanalyses,foralarge-scale solarheatingplant
withseasonalstorage,foroneormorespecificsites.
Theywillutilizeforthispurposetherecommended com­
puterprogramsandoptimizedparametersdevelopedinSub­
task1(a).
AttheconclusionofPhase1,allParticipants willmeet
toreviewthepreliminarysite-specific designsprepared
underthisSubtask.Theywillthenselectthosewhichare
suitableforfurtherdesignandevaluation work.These­
lected .systemdesignsmayuseexistingtechnologyonly,
orrequireimprovedcomponents (whichmaybealreadyun­
derdevelopmentorforwhichdevelopment mustbeinitiated)
Inmakingtheirselectionofsystemsforfurtherdevelop­
ment,theParticipants willconsiderthelegalandenvi­
ronmentalaspectsinvolved,aswellastechnicalperfor­
manceandcost.TheOperatingAgentwillprepareagene­
ricenvironmental impactassessmentforPhaseI(e)
systems.

-5-
PhaseII-Detai ledSyste mDesign
Following thecompletion ofPhase I,each Participant desiring
tocontinue inthis Task will proceed with thedevelopment of
adetailed system design forspecific site parameters and
costing ofalarge-scale central solar heating plant suited to
their needs atapossible site within their country .Two or
more Participants mayjointly develop such adesign andcosting .
Participants notwishing tocontinue inthis Task maywithdraw
upon agreement oftheExecutive Committee inaccordance with
Article 10 (g)oftheImplementing Agreement .
Each Participant 'swork will include theconduct ofexperi­
ments asrequired ,,and ,drawing upon thedata andresults of
Phase I,'the selection anddesign ofanappropriate system .
Extensive liaison between Participants will bemaintained during
Phase II.Participants will review alldesigns atsixmonth in­
tervals toassure information exchange andtoavoid errors in
design and co,-ordination .
IfthePhase IIParticipants sodecide ,theconstruction of
thesolar heating plant and theevaluation oftheperformance
findcost-effectiveness oftheplant may become the subject of
anew Annex tothis Implementing Agreement .
Four years after thedate ofapproval ofthis Annex .Work on
theSubtasks (a)-(d)ofPhase Iwill commence three months
after the approval oftheAnnex andwill becompleted 24months
after approval oftheAnnex .Subtask 1(e)will becompleted
30months after approval oftheAnnex .Joint Phase ISubtask
meetings will beheld semi-annually .
The time schedule for Phase IIwhich isexpected torun for
18months will bedecided bythose Participants wishing to
proceed toPhase II.Phase IIdesign review meetings will be
held atsix month intervals .

Results
The.resultsofPhaseIwillbe:
(a)Aliteraturesurveyofthecomponentsandsubsystems
suitableforlarge-scale solarseasonalstoragesystems;
ι*
(b)Ananalyticmodelforsimulationandoptimization oflarge-
scalesolarseasonalstoragesystems;
(c)Areportidentifying recommendedsolarseasonalstorage
systems,comprisedofalternatecombinations ofrecommended
components andsubsystems ;
(d)Recommendations foroptimization ofthedesignparameters
forthesesystems;
(e)Recommendations forresearchanddevelopment toimprove
thetechnicalandeconomicviabilityoflarge-scale solar
seasonalstoragesystems,ifrequired;
i
i
Copiesoftheabovedocumentsandjreportswillbemadeavail­
abletoalltheParticipants inthisTaskinaccordancewith
paragraph 5(d)below.
(f)Siteinventoryandpreliminary systemdesignstudieswithin
eachParticipant'scountrytoenableadecisiontobemade
whetherornottoproceedwithadetailedsite-specific
systemdesign.
TheresultsofPhaseIIwillbe:
(a)Afullycostedsite-specific designofalarge-scalesolar
systemwithseasonalstorageforeachParticipant'scountry
orgroupofcountries.'
TheresultsofPhaseIIwillserveasabasisforadecision
bytheParticipants whetherornottoproceedwithconstruction
Responsibilities ofOperatingAgent
TheOperatingAgent,inadditiontothoseresponsibilities
mentionedinParagraph2above,willensuretheoverallco­
ordinationofworkamongthevariousSubtasksandwillalso

-7-
beresponsible for:
(a)WorkingwiththeLeadCountriestoco-ordinatethesteps
requiredinPhaseI(a)-(d)above;
(b)LeadingthesystemdesigninPhase1(^e)andPhaseII;
^c)0ReportingtotheExecutiveCommitteeandimplementing
decisionsof1>heExecutiveCommittee ;
(d)Compilinganddistributing interimandfinalreportson
Taskresultsandrecommendations .
E£S£onsabiiities_of_Lead_Countries
TheLeadCountriesforSubtasks 1(a)-(d)willberespon­
sibleforplanningandarrangingtheworkineachSubtaskin
accordancewiththeschedulewhichwillbedevelopedatthe
firstmeetingoftheParticipants .Theywillalsoberespon­
sibleforprovidingtheinputan,ddatatotheotherSubtasks
Iasrequiredfortheconductofthework.
Budget
PhaseI
EachParticipantwillbearthecostofitsownstudies,re­
search,anddevelopment ,includingcostsofreportingand
travelexpensesofrepresentatives .Itisexpectedthatthe
OperatingAgentwillcontribute 6man-monthsinPhaseIand
thattheman-monthcontributions bytheotherParticipants
willbeasfollows:
Subtask Lead__CountryTman-monThs )
1(a)SystemStudies
1(b)CollectorSystem
1(c)StorageSystems
l(d)Distribution Systems
1(e)Preliminary Design18
6
12
4Each_oftheotherFartTcTpants
Jinan-month's)
3
6
2
12

-a-
PhaseII
EachParticipantwillbearthecostofitsowndesignand
costing,orinthecaseofjointdevelopment ofdesignand
costingthecostwillbebornejointlyasagreedbetween
theParticipants .
•'-(■
OperatingAçjentk
SwedishCouncilforBuildingResearch
TheContractingPartieswhoareParticipants inthisTask
arethe'following :
/~tobelisted7