P6_TA(2005)0521
Πρωτόκολλο στην αλιευτική συμφωνία ΕΚ /Σεϋχελλών *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβου -
λίουπουαφοράτησύναψητουπρωτοκόλλουπουκαθορίζει ,γιατηνπερίοδοαπό 18ης Ιανουαρίου 2005
έως17Ιανουαρίου 2011,τιςαλιευτικέςδυνατότητεςκαιτηχρηματικήαντιπαροχήπουπροβλέπονταιστη
συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών για την
αλιεία στα ανοικτά των Σεϋχελλών (COM(2005)0421 —C6-0321/2005 —2005/0173(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COM(2005)0421) (1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37και το άρθρο 300,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0321/2005),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών και
της Επιτροπής Ανάπτυξης (A6-0385/2005),
1.εγκρίνει την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε και εγκρίνει τη σύναψη του
πρωτοκόλλου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών .
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
Τροπολογία 1
Αιτιολογική σκέψη 2
(2)Κατόπιν των διαπραγματεύσεων αυτών ,στις 23Σεπτεμβρίου
2004μονογραφήθηκε νέο πρωτόκολλο που καθορίζει ,για την
περίοδο από 18ηςΙανουαρίου 2005έως τις 17Ιανουαρίου 2011,
τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική αντιπαροχή πουπροβλέπονται στην εν λόγω συμφωνία .(2)Κατόπιν των διαπραγματεύσεων αυτών ,στις 23Σεπτεμβρίου
2004μονογραφήθηκε νέο πρωτόκολλο που καθορίζει ,για την
περίοδο από 18ηςΙανουαρίου 2005έως τις 17Ιανουαρίου 2011,
τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική αντιπαροχή πουπροβλέπονται στην εν λόγω συμφωνία .Η πρόταση κανονισμού
που αφορά τη σύναψη του νέου πρωτοκόλλου υποβλήθηκεστο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 14Οκτωβρίου 2005,ήτοι
14ημέρες μετά τη λήξη της προθεσμίας που προβλέπεται
για την πραγματοποίηση της πρώτης πληρωμής .
Τροπολογία 2
Αιτιολογική σκέψη 4α(νέα)
(4α)Η χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας θα
πρέπει επίσης να χρησιμοποιηθεί ως αναπτυξιακή βοήθειαπρος τους πληθυσμούς των παραθαλάσσιων κοινοτήτωνπου χρησιμοποιούν την αλιεία για βιοπορισμό .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .23.11.2006 EL C 286 E/481 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,1 5Δεκεμβρίου 2005
Τροπολογία 3
Άρθρο 3α(νέο)
Άρθρο 3α
Κατά το τέταρτο έτος εφαρμογής του πρωτοκόλλου ,καθώς
και με τη λήξη της ισχύος του ,πριν από τη σύναψη
οιασδήποτε άλλης συμφωνίας για την ανανέωσή του ,η
Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το
Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και τους
όρους υλοποίησης της εν λόγω συμφωνίας .Η έκθεση αυτή
περιέχει επίσης ανάλυση της σχέσης κόστους -ωφελείας .
Τροπολογία 4
Άρθρο 3β(νέο)
Άρθρο 3β
Βάσει των εκθέσεων που αναφέρονται στο άρθρο 3α,και
ύστερα από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
το Συμβούλιο αναθέτει στην Επιτροπή ,εφόσον απαιτείται ,
διαπραγματευτική εντολή για την έγκριση νέου πρωτο -
κόλλου .
Τροπολογία 5
Άρθρο 3γ(νέο)
Άρθρο 3γ
Η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το
Συμβούλιο ετήσια έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα τουπολυετούς τομεακού προγράμματος των Σεϋχελλών όπωςπεριγράφεται στο άρθρο 7του πρωτοκόλλου .
Τροπολογία 6
Άρθρο 3δ(νέο)
Άρθρο 3δ
Η Επιτροπή διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το
Συμβούλιο αντίγραφο των εκθέσεων σχετικά με τα ειδικάμέτρα για την προώθηση μιας υπεύθυνης και αειφόρουαλιείας ,που έχουν διαβιβαστεί σε αυτήν από τις αρχές των
Σεϋχελλών βάσει των διατάξεων του πρωτοκόλλου .
P6_TA(2005)0522
Χρηματοδότηση της κοινής αλιευτικής πολιτικής ,Δίκαιο της Θαλάσσης *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του
ΣυμβουλίουγιατηθέσπισηκοινοτικώνχρηματοδοτικώνμέτρωνγιατηνεφαρμογήτηςΚοινήςΑλιευτικήςΠολιτικής καθώς και στον τομέα του Δικαίου της Θαλάσσης (COM(2005)0117 —C6-0131/2005 —
2005/0045(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2005)0117) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο το Συμβούλιο ζήτησε από το
Κοινοβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0131/2005),
(1)Δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα .C 286 E/482 EL 23.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,1 5Δεκεμβρίου 2005
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ