ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (85) 328 
 
 
 
Vol. 1985/01 33 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the openi ng to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Community and the European Atomic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), this f ile is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februar 198 3 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 vom 27 .9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
Ε Π ΙΤ Ρ Ο Π Η
Τ Ο Ν
Ε Υ Ρ Ω Π Α ΪΚ Ω Ν  Κ Ο ΙΝ Ο Τ Η Τ Ω Ν
Γενική ΓραμμπτεΓαΟ Ο Μ (85) 328 ίηΠ31  
Βρυξέλλες, 4  ;)'ιπ 11θΐ 1985  
Ε Σ Ω Τ Ε Ρ ΙΚ Ο  Ε Γ Γ Ρ Α Φ Ο
Α Ν Α Κ Ο ΙΝ Ω Σ Η  Τ Η Σ  Ε Π ΙΤ Ρ Ο Π Η Σ  Π Ρ Ο Σ  Τ Ο  Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ ΙΟ  ΣΧ Ε ΤΙΚ Α  Μ Ε  Τ Η Ν  
Α Ν Α Ν Ε Ω Σ Η  Τ Ο Υ  Δ ΙΑ Κ Α Ν Ο Ν ΙΣ Μ Ο Υ  ΓΙΑ Τ Ο  Δ ΙΕ Θ Ν Ε Σ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΟ  
Κ Λ Ω Σ Τ Ο Ϋ Φ Α Ν Τ Ο Υ Ρ Γ ΙΚ Ω Ν
Θ0Μ(85) 328 ίϊπθΐ

Α Ν Α Κ Ο ΙΝ Ω Σ Η  Τ Η Σ  Ε Π ΙΤ Ρ Ο Π Η Σ  Π Ρ Ο Σ  Τ Ο  Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ ΙΟ  ΣΧΕΤΙΚ Α  Μ Ε  Τ Η Ν  Α Ν Α Ν Ε Ω Σ Η  
-----Ι2Ι«£™ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ_ΓΙΑ Τ Ο  .Δ ΙΕΘ Ν ΕΣ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΟ  Κ Λ Ω Σ Τ Ο Ϋ Φ Α Ν Τ Ο Υ Ρ Γ ΙΚ Ω Ν
βΒΒΠ··Β
β·ΙβΒΒΒ*βΒ·β»ΒΙ*Ι8ΒΙΒΒΒβϊΒηΒΒΒ«ΒΒ!ΙΙΕΒΙΟ»·ίΒββϊϊβΒΙΒββΙ·*·
Εισ αγω γή
Ο  Διακανονισμός για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικώ ν  
λήγει στις 3 1  Ιουλίου 1986. Σ ύ μ φ ω ν α  με το άρθρο 10, π αράγραφ ος 5,  
του Διακανονισμού αυτού, η  Επ ιτροπ ή Κλω στοϋφαντουργικώ ν της G A T T  
υποχρεούται να  συνεδριάσει τον Ιούλιο του 1985 για να  εξετάσει  
κατά π ό σ ο ν  η  Συμφ ω νία π ρέπει να  παρατεθεί, να τροποποιηθεί ή  να  
τερματιστεί. Συνεπ ώ ς, οι συζητήσεις π ά ν ω  στο διάδοχο καθεστώ ς  
π ρέπ ει να  αρχίσουν τον Ιούλιο του τρέχοντος έτους.
Είναι αμφίβολο κατά π ό σ ο ν  όλοι οι συμμετέχοντες στη συνε­
δρίαση του Ιουλίου θα  οριστικοποιήσουν τη θέση τους π ά ν ω  στο μελ­
λοντικό καθεστώς. Ω σ τό σ ο  η  Κοινότητα πρέπει απ'τη μεριά της να  
καθορίσει τις γενικές γραμμές τω ν  θέσεώ ν της. Π ό σ ο  μάλλον π ο υ  
οι θέσεις της θα  επ ηρεάσουν τη σ τάσ η τω ν  ά λ λ ω ν  χ ω ρ ώ ν , καθώ ς και  
την ό λη  πορεία τω ν  π ρ ο σ εχ ώ ν  διαπραγματεύσεων.
Η  Επ ιτροπ ή θεω ρεί ότι η  στιγμή είναι κατάλληλη για τον  
καθορισμό, σ ε γενικές γραμμές, τω ν  κυριότερων σ τό χω ν της Κοι­
νότητας. Η  ά π ο ψ η  αυτή ενισχυεται α π ό  τις διάφορες προστατευτικές  
πιέσεις π ο υ  εμφανίζονται σ ε ορισμένες βιομηχανικές χώ ρες εισαγωγής.  
Η  παρατεινόμενη αβεβαιότητα ω ς  π ρ ο ς  το διάδοχο καθεστώ ς εμπορίου  
κλω στοϋφαντουργικώ ν π ροϊόντω ν δεν μπορεί π α ρ ά  να  ενισχύει τις  
πιέσεις αυτές.
Η  π α ρ ο ύ σ α  ανακοίνω ση α φ ο ρ ά  τις προοπτικές π ο υ  διαγράφονται  
με τη λήξη της τρέχουσας ΣΠΙ. Επειδή στη σημερινή φ ά σ η  η  Κοινό­
τητα καλείται να  υιοθετήσει μόνο μια γενική αρχική θέση, η  Επι­
τροπ ή περιορίζει τις προτάσεις της π ρ ο ς  το Συμβούλιο στη σκια­
γρ ά φ η σ η  τω ν  γενικών σ τό χ ω ν π ο υ  π ρέπει να  παρουσιάσει η  Κοινότητα  
στη συνεδρίαση της Επ ιτροπ ής Κλω στοϋφαντουργικώ ν του Ιουλίου.
Ο ι προτάσεις αυτές συνοδεύονται α π ό  μια έκθεση σχετικά με την

- 2  -
κατάστααη της κοινοτικής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών, κα θώ ς  
και α π ό  μια έκθεση για τα π ρ ώ τα  τρία χρόνια εφαρμογής της ΣΠΙ II I .
Η  Επ ιτροπ ή επισημαίνει ότι στους προσεχείς μήνες το Συμβούλιο  
θα  π ρέπ ει να  εξετάσει τις προτάσεις της Επιτροπής για τις λεπτομε­
ρείς οδηγίες σχετικά με την α να νέω σ η  της ΣΠΙ κα θώ ς και τω ν  διμερών  
σ υ μ φ ω νιώ ν για τα κλωστοϋφαντουργικά.
Πριν π ρ ο χω ρ ή σ ει στη σύνταξη της π α ρ ο ύσ α ς ανακοίνωσης η  Επι­
τροπ ή αντάλλαξε απόψεις με τις αρμόδιες υπηρεσίες τω ν κρατώ ν μελώ ν.  
Επ ίσης πραγματοποίησε π ολλαπ λές επ αφ ές με αντιπ ροσώ π ους τω ν  συνδι­
κάτω ν, της βιομηχανίας, του εμπορίου και τω ν  καταναλω τώ ν. Επιπλέον  
διεξηγαγε ανεπίσημες συζητήσεις με τους κυριότερους εμπορικούς  
εταίρους της.
Η  κατάσταση της βιομηχανίας ειδών κλωστοϋφαντουργίας και ιματι—  
σ μ ο ύ  της Κοινότητας “--------
Π α
ρ ά  το γεγονός ότι η  α π α σ χό λη σ η  στη βιομηχανία ειδών κλω στοϋ­
φαντουργίας και ιματισμού μειώθηκε κατά σχεδόν δύο εκατ. θέσεις  
εργασίας, ο  κλάδος αυτός παραμένει ο  σημαντικότερος της μεταποιητι­
κής βιομηχανίας. Περίπ ου 2.650.000 άτομα απασχολούνται στον εν λ ό γ ω  
κλάδο (σ ύ μ φ ω να  με κοινωνικές στατιστικές του 1982) αριθμός π ο υ  
αντιπροσωπεύει π ά ν ω  α π ό  104 του συνολικού εργατικού δυναμικού  
της μεταποιητικής βιομηχανίας (26,1 εκατ. μισθωτοί). Η  π α ρ α γ ω γ ή  
ειδών κλωστοϋφαντουργίας και ιματισμού, αντιπροσωπεύει περίπου  
6 %  της προστιθέμενης αξίας του συνόλου του μεταποιητικού τομέα  
της Κοινότητας.
Η  π α ρ α γ ω γ ή  τω ν δύο α υ τώ ν κλά δ ω ν π ο υ  υπόκειται σ ε κυκλικές  
διακυμάνσεις, ανήλθε σ ε π ρ ω το φ α ν ή  επίπεδα το 1973, 1976 και 1979. Τ α  
τελευταία χρόνια όμω ς, η  π α ρ α γ ω γ ή  βρίσκεται σ ε συνεχή π τώ σ η , και  
π α ρ ά  την αισθητή βελτίωση π ο υ  παρουσίασε το 1984, παραμένει κ ά τω  
απ'το επίπεδο του 1973 ή  1980. Ο ι διαφορές μεταξύ τω ν δύο κλά δ ω ν σ '  
ό,τι α φ ο ρ ά  την εξέλιξή τους και τη σημερινή κατάσταση εμφαίνονται  
λεπτομερώ ς στην έκθεση για την κατάσταση της βιομηχανίας ειδών  
κλωστοϋφαντουργίας και ιματισμού. Κ ατά τη διάρκεια της ίδιας περιό­
δου, η  κατανάλω σ η παραμένει ουσιαστικά στάσιμη.

- 3  -
Ο ι προοπτικές της π α ρ α γω γή ς στα επόμενα χρόνια εξαρτώνται α π ό  
την εξέλιξη της κατανάλω σης στην Κοινότητα, π ο υ  αναμένεται αργή,  
κα θώ ς και α π ό  την εξέλιξη της πίεσης του ξένου ανταγωνισμού. 0  βαθμός  
διείσδυσης τω ν  εισαγω γώ ν το 1984 ανήλθε σ ε 45% , ένα α π ό  τα μεγαλύτερα  
π ο σ ο σ τά  διείσδυσης μεταξύ τω ν  βιομηχανικών χ ω ρ ώ ν .
Η  ρύθμιση του εμπορίου π ο υ  καθιερώθηκε με τη ΣΠΙ οδήγησε σ τη  
βαθμιαία βελτίωση του κλίματος εμπιστοσύνης και κατ'επέκταση σ ε κάποια  
αύξηση τω ν  επ ενδύσεω ν και σ ε βελτίωση τω ν τεχνικών π α ρ α γω γή ς κατά τα  
δύο τελευταία έτη.
Ε ν  τω  μεταξύ, η  παραγωγικότητα του κλάδου αυξήθηκε με ρυθμό  
ταχύτερο απ'ό,τι για το σύνολο της μεταποιητικής βιομηχανίας.
Ορισμένοι ε π ιμ έ ρ ο υ ς  τομείς τη ς  κλωστοϋφαντουργίας ή δ η  χαρακτηρί­
ζονται α π ο  υ ψ η λή  ένταση κεφαλαίου. Ω σ τόσ ο, ακόμη και εάν διαγράφονται  
ανάλογες προοπτικές για τον υπόλοιπ ο κλάδο δεν μπορεί να  προβλεφθεί  
πότε αυτές θα  πραγματοποιηθούν. 0  τομέας του ιματισμού, ιδιαίτερα,  
βασίζεται σ ε δραστηριότητα υψ ηλης έντασης εργασίας και σ υ νεπ ώ ς π α ρ α ­
μένει ιδιαίτερα ευάλω τος στον ανταγωνισμό χ ω ρ ώ ν  με χαμηλότερα ημερο­
μίσθια.
Η  αντιμετώπιση του ανταγωνισμού αυτού δυσχεραίνεται ό σ ο  η  
πλειοψηφία τω ν  νέω ν βιομηχανικών κρ α τώ ν διατηρούν κλειστές τις αγο­
ρές τους στις εισαγωγές μεταποιημένων α γα θώ ν τα οποία π α ρά γο υν οι  
ίδιες, εν ω  ταυτόχρονα εξακολουθούν να α σ κ ο ύ ν  πίεση στους παραδοσια­
κούς τομείς, πίεση π ο υ  εντείνεται α π ό  τις εξαγωγές νέω ν χ ω ρ ώ ν  π α ρ α ­
γω γής.
2. Η  εξέλιξη τω ν  ρ ο ώ ν  εμπορίου
Ο ι εισαγωγές σ την Κοινότητα ειδών κλωστοϋφαντουργίας και  
ιματισμού εξακολούθησαν να  εξελίσσονται και αυξήθηκαν κατά 4,7%  
το 1983 και 7,9%  το 1984, σ ε σύγκριση με μέσο ετήσιο ρυθμό αύξησης  
3,5% κατά τη ΣΠΙ II (1979-1982). Σημειωτέον ότι το π οσ ο σ τό  αύξησης  
τω ν  εισαγω γώ ν το  1984 υπερέβαινε το π ο σ ο σ τό  αύξησης της κατανάλω σης.
Η  ανάπτυξη τω ν  εισαγω γώ ν οφείλεται τοσο στην αύξηση εισαγω γώ ν α π ό  
τις χώ ρες μέλη της ΣΠΙ ό σ ο  και α π ό  τις χώ ρες με τις οποίες η  Κοινό­
τητα έχει συνάψ ει προτιμησιακές συμφωνίες. Όσον α φ ο ρ ά  τις χώ ρ ες  
ΣΠΙ οι εισαγωγές (800.000 τόνοι το 1984) αυξήθηκαν κατά 4 %  το 1983  
Κ Θ Μ  10,5% το 1984 εν ώ  οι εισαγωγές α π ό  τις προτιμησιακές χώ ρ ες  
αυξήθηκαν κατά 10,3% τ0 1983 και 12,2% το 1984.

- 4
Τ ο  εμπορικό ισοζύγιο της Κοινότητας σ ε είδη κλωστοϋφαντουργίας  
και ιματισμού παραμένει ελλειμματικό. Τ ο  1984 το έλλειμμα σ ε όγκο  
ανήλθε στους 374.000 τόνους επί συνόλου εισαγω γώ ν 1.729.000 τόνων. Τ α  
τελευταία χρόνια το έλλειμμα αυτό επηρεάστηκε α π ό  ορισμένες αλλαγές στις  
ροές εμπορίου. Ετσι, εν ώ  μεταξύ 1982 και 1984 το έλλειμμα με τις χώ ρ ες  
χαμηλού κόστους αυξάνεται, το π λεόνασμα με τις εκ(3 1 ομηχαν ι  σμένες χώ ρες,  
κυρίως δε με τις Η Π Α , μεγαλώνει συνεχώς. Η  τελευταία αυτή εξέλιξη είναι  
αποτέλεσμα της υψ ηλής αξίας του δολαρίου σ ε συνδυασμό με την ανάκαμψ η
της οικονομίας τω ν  Η Π Α . Συνεπ ώ ς, η  π α ρ ο ύ σ α  ευνοϊκή κατάσταση είναι  
μάλλον πρόσκαιρη.
Η  πίεση π ο υ  άσ κη σ α ν οι εισαγωγές στην αγορά της Κοινότητας το  
1984, δικαίως προκαλεί ανησυχία. Η  πίεση αυτή μπορεί κάλλιστα να συνε­
χιστεί και ενδεχομένως ακόμη να  ενταθεί εάν ορισμένες βιομηχανικές  
χώ ρες υιοθετήσουν πιο περιοριστικά μέτρα π ο υ  θα οδηγήσουν στην εκτρο­
π ή  τω ν  εξαγω γώ ν χ ω ρ ώ ν  χαμηλού κόστους π ρ ο ς  την Κοινότητα.
Γενικό  πλαίσιο της κλωστοϋφαντουργικής πολιτικής της Κοινότητας
Η  Επ ιτροπ ή παραμένει π αντα π ρο σ η λω μένη  στον τελικό στόχο της  
φιλελευθεροποίησης της κλωστοϋφαντουργικής εμπορικής πολιτικής. Ω σ τόσ ο,  
υ π ό  το φ ω ς  τω ν  α νω τέρ ω  εξελίξεων και παίρνοντας υ π ό ψ η  την π α ρ ο ύ σ α  κατά­
στασ η της βιομηχανίας θεωρεί αναγκαίο ν α  συνεχιστεί, για μια ακόμα  
περίοδο, η  κλωστοϋφαντουργική εμπορική πολιτική στις γενικές γραμμές  
π ο υ  καθορίσθηκαν το 1977 και οριστικοποιήθηκαν το 1981. Η  Επ ιτροπ ή  
θεωρεί ότι οι προσπάθειες αναδιάρθρω σης της βιομηχανίας π ρέπει ν α  
ενταθούν και π ω ς  π ρέπ ει να  διατηρηθούν για μερικά χρόνια ακόμη οι συν­
θήκες π ο υ  την επιτρέπουν.
Η  εμπορική πολιτική, ω σ τό σ ο , δεν αποτελεί π α ρ ά  ένα μόνο α π ό  
τα στοιχεία π ο υ  συνθέτουν το απαραίτητο πλαίσιο γι'αυτή την αναδιάρ­
θ ρ ω σ η  της κλωστοϋφαντουργίας. Π ρέπ ει να  συνοδεύεται α π ό  μια σ υνεπ ή  
πολιτική στο εσωτερικό της Κοινότητας. Μια τέτοια πολιτική απ οσ κοπ εί  
π ρω τίστω ς στην ανάπτυξη μιας εσωτερικής αγοράς έτσι π ο υ  να εξασφαλί­
ζονται οι απαραίτητες οικονομίες κλίμακος. Μ ε  την προοπτική αυτή  
πρέπει να  π ρ ο χω ρ ή σ ο υμ ε βαθμιαία π ρ ο ς  μια μεγαλύτερη ευλυγισία με στόχο  
την κατάργηση της κατανομής τω ν  κοινοτικών π ο σ ο σ τώ σ εω ν  κατά γεωγραφικές  
περιοχές. Τ ο  πλαίσιο αυτό π ρέπει επίσης να  ενισχύει, σ ε εθνικό και  
κοινοτικό επίπεδο,, τις προσπάθειες τεχνολογικών καινοτομιών.

- 5  -
.  Γ £ ν . ικ °ί π Ρ°σανατολ ι  σ μ ο  ί  μιας μελλοντικής κλωστοϋφαντουργικής πολιτικής  
της Κοινότητας ~ — — ~ ------------ - ------------
Στ
όχοι της ΣΠΙ, ό π ω ς  καθορίζονται στο άρθρο 1  π α ρά γρα φ ο ς 2, είναι  
ουσιαστικά η  επέκταση και ελευθέρω ση του εμπορίου εξασφαλίζοντας π αράλ­
ληλα την ομαλή και τη δίκαιη ανάπτυξή του και αποφεόγοντας τα αποτελέ­
σματα απ οδιοργάνω σης στην αγορά. Η  Επ ιτροπ ή εκτιμά ότι οι στόχοι αυτοί  
συνεχίζουν να  ισχύουν και συνιστά να  επιβεβαιώσει η  Κοινότητα τη σημα­
σία π ο υ  τους αποδίδει, η δ η  α π ό  την α ρ χή  τω ν  π ρ ο σ εχ ώ ν  διαπραγματεύσεων  
π ά ν ω  στο μελλοντικό καθεστώ ς εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών.
Η  Επ ιτροπ ή θεωρεί π ω ς  στις π αρούσ ες συνθήκες, μια άμεση επάνο­
δος στους κανόνες της G A T T  θα  μπ ο ρ ο ύσ ε να  οδηγήσει σε μια αποσταθερο­
π οίηση π ο υ  αναμφίβολα θ α  όξυνε την αβεβαιότητα στο εμπόριο και π ο υ  θ α  
μπ ορ ούσ ε να ζημιώσει τις λιγότερο αναπτυγμένες χώ ρες εξαγωγής. Θ α  μ π ο ­
ρούσε επίσης, εάν οδηγήσει σ ε α π ότομη και σημαντική αύξηση τω ν εισα­
γ ω γ ώ ν  α π ό  τις "δεσπόζουσες" χώ ρες εξαγωγής, να  διακυβεύσει τα αποτελέ­
σματα δεκαετούς αναδιάρθρω σης της κοινοτικής βιομηχανίας ειδών κλω στο­
ϋφαντουργίας και ιματισμού.
Ταυτόχρονα, στο διεθνες επίπεδο, οι προστατευτικές πιέσεις  
π ο υ  εκδηλώνονται σ ε ορισμένες χώ ρες εισαγωγής θα  κινδύνευαν να  ανα­
πτυχθούν, ελλείψει ενός διεθνούς πλαισίου, ό π ω ς  η  ΣΠΙ, π ο υ  επιτρέπει  
την α π ό  κοινού επίτευξη λύ σ εω ν κατόπιν διαπραγματεύσεων χω ρίς να  
επηρεάζεται δυσμενές το διεθνές εμπόριο στο σ ύνολό του. Η  Επ ιτροπ ή  
σ υ νεπ ώ ς εκτιμά π ω ς , διατηρώντας π άντα ω ς  τελικό στόχο την ελευθέρωση  
του εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών, θα  έπ ρεπ ε να  διατηρηθεί ένα κατάλ­
ληλο πλαίσιο π ο υ  να  επιτρέπει τη βαθμιαία επίτευξη του στόχου αυτού.
Ω σ τόσ ο, κατά τη γ ν ώ μ η  της Επιτροπής, το καθεστώ ς εμπορίου  
κλω στοϋφαντουργικώ ν π ροϊόντω ν θα  π ρέπει να  λάβει υ π ό ψ η  τις εξελίξεις  
π ο υ  σημειώθηκαν στον εν λ ο γ ω  κλάδο α π ό  της ενάρξεως ισχύος της ΣΠΙ.
Η  Επ ιτροπ ή θεωρεί ότι οι πολυμερείς διατάξεις π ο υ  σ υμφ ω νήθηκαν θα  
π ρέπει να  επιτρέπουν μεγαλύτερη ευελιξία, ιδίως ό σ ο ν α φ ο ρ ά  τις  
λιγότερο αναπτυγμένες χώ ρες εξαγωγής. Η  Κοινότητα θα  π ρέπ ει να  
αναμένει ανάλογη προσέγγιση α π ό  τις άλλες χώ ρ ες μέλη της ΣΠΙ. θ α  
πρεπ ει να  καταστεί δυνατόν, όλες οι χώ ρες π ο υ  συμμετέχουν σ το  
διεθνές εμπόριο κλω στοϋφαντουργικώ ν να  σ υμβάλουν στην ελευθεροποίηση  
του εμπορικού συστήματος, ανάλογα με το βαθμό ανάπτυξής τους και τις  
οικονομικές τους δυνατότητες.

- 6 -
5. Στοιχεία της θέσης της Κοινότητας
Υ π ό  το ι ρ ω ς  τω ν  προαναφερθέντω ν, η  Επ ιτροπ ή θεωρεί π ω ς  οι π α ρ α ­
κ ά τω  προσανατολισμοί π ρέπει να  αποτελέσουν τη β ά σ η  της θέσης της Κοινό­
τητας στην π ρ ο σ εχή  σύνοδο της Επ ιτροπ ής Κλω στοϋφαντουργικώ ν της G A T T  
τον Ιούλιο του 1985:
- Α ν ά λ η ψ η  α π ό  την Κοινότητα, μιας εποικοδομητικής συμμετοχής στις  
προσεχείς συζητήσεις, έτσι ώ σ τε να  επιτευχθεί σ ε π νεύμα συνεργα­
σίας, σ υμφ ω νία με όλες τις χώ ρ ες π ο υ  συμμετέχουν στο εμπόριο κλω ­
στοϋφαντουργικών π ά ν ω  σ ε μια δίκαιη και λογική λύση.
Επιβεβαίω ση της π ρ ο σ ή λ ω σ η ς  της Κοινότητας στον τελικό στόχο  
της ελευθέρωσης του εμπορίου κλω στοϋφαντουργικώ ν προϊόντων.
-Διαπίστωση ότι η  ΣΠΙ συνέβαλε στην άμβλυνση τω ν  δυσχερειών  
τομέα της κλωστοϋφαντουργίας διευκολύνοντας την αναδιάρθρω ση  
της βιομηχανίας και επιτρέποντας ταυτόχρονα την ομαλή αύξηση  
τω ν εισαγω γώ ν προέλευσης χ ω ρ ώ ν  ΣΠΙ" ω σ τό σ ο  στον τομέα αυτό  
οι δυσκολίες συνεχίζονται.
- Α νάγκη διατήρησης ενός π ολυμερούς πλαισίου π ο υ ' να  επιτρέπει  
την ομα λή ανάπτυξη του εμπορίου κλω στοϋφαντουργικώ ν έτσι π ο υ  
να  διασφαλίζεται η  σταθερότητα τω ν  εμπορικώ ν συναλλαγώ ν και  
να δημιουργούνται οι προϋποθέσεις γι'αυτή τη μεγαλύτερη ελευ-  
θέρω σ η.
- Π ρόθεσ η της Κοινότητας να  π ροσ αρμόσ ει το μελλοντικό καθεστώ ς  
εμπορίου στις εξελίξεις π ο υ  σημειώθηκαν στον τομέα και α νά λη ψ η  
υπ οχρέω σ ης, με συγκεκριμένα μέτρα, να  εφαρμόσει με ευελιξία  
τις πολυμερείς και διμερείς διατάξεις π ο υ  θα  συμφω νηθούν, υ π ό  
τον ό ρ ο  ότι αυτό αποτελεί μέρος κοινής προσπάθειας ανοίγματος  
τω ν  α γ ο ρ ώ ν  ό λ ω ν  τω ν  χ ω ρ ώ ν  π ο υ  συμμετέχουν στο διεθνές εμπόριο  
κλωστοϋφαντουργικών, προσπ άθεια στην οποία κάθε χ ώ ρ α  θ α  συνει­
σφέρει ανάλογα με το επίπεδο ανάπτυξης και τις οικονομικές
της δυνατότητες.
- Κατάρτιση προγράμματος εργασίας της Επιτροπής Κλω στοϋφαντουρ­
γικών της G A T T  για τους επόμενους δώ δεκα μήνες έτσι π ο υ  να  
διευκολύνεται η  ό σ ο  το δυνατό μεγαλύτερη π ρ ό ο δ ο ς στις διαπραγ­
ματεύσεις π ά ν ω  σ ε συγκεκριμένες και ρεαλιστικές βάσεις.

- 7 -
6. Η  Επ ιτροπ ή προτείνει στο Συμβούλιο να σ υμφ ω νήσ ει με τους π ρ ο σ α ­
νατολισμούς αυτούς π ο υ  θα π ρέπ ει η  Επ ιτροπ ή να  αναπτύξει στην  
π ροσ εχή σύνοδο της Επ ιτροπ ής Κλω στοϋφαντουργικώ ν της G A T T , σ ε  
στενή συνεργασία με την Επ ιτροπ ή του άρθρου 113 για τα κλω στο­
ϋφαντουργικά.