EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 77/29

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2005/C 77/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Βέλγιο (Περιφέρεια Φλάνδρας)

Αριθμός ενίσχυσης: N 88/2004

Τίτλος: Ενίσχυση στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές για τον χειρισμό εμπορευματοκιβωτίων στο λιμένα της Αμβέρσας

Στόχος: Διευκόλυνση των εργασίων φόρτωσης/εκφόρτωσης στο λιμένα της Αμβέρσας κατά τη διάρκεια των εργασιών ανακατασκευής του περιφερειακού δακτυλίου της Αμβέρσας

Νομική βάση: Besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2003 genaamd «R1 (Ring om Antwerpen): Herstellingswerken — Minder Hinder Maatregelen».

Προϋπολογισμός: Ο προϋπολογισμός θα ανέλθει σε 1 788 000 ευρώ για την περίοδο 2004-2005. Επιπλέον, θα διατεθούν 521 500 ευρώ για την δοκιμαστική περίοδο.

Διάρκεια: 2004-2005

Άλλες πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Αριθ. ενίσχυσης: N 269/2004

Κράτος μέλος: Γαλλία

Τίτλος: Πρόγραμμα υπερπόντιων επενδύσεων 2003/2006 — Εταιρεία Air Caraïbes

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη — Κλάδος εναέριων μεταφορών — Ενίσχυση για την έναρξη υπερατλαντικών γραμμών από το έδαφος της Γουαδελούπης και της Μαρτινίκας

Νομική βάση: Article 217 undecies du code général des impôts

Προϋπολογισμός: 3,19 εκατομμύρια ευρώ.

Ένταση ή ύψος της ενίσχυσης: 35,43 %

Άλλες πληροφορίες: Μεμονωμένη απόφαση που ακολουθεί την απόφαση της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση N 96/B/2003 — Γαλλία — Νόμος για το υπερπόντιο πρόγραμμα — Τίτλος ΙΙ: φορολογική ενίσχυση των επενδύσεων.

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος [Περιφέρεια]: Γερμανία (Βρανδεμβούργο)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 324/2004

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της Cyclics Europe GmbH

Στόχος [Τομέας]: Περιφερειακή ενίσχυση

Νομική βάση (στη γλώσσα του πρωτοτύπου): Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplan zur GA, όπως εγκρίθηκε τελευταία έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 με την απόφαση της Επιτροπής N 642/02 στις 1 Οκτωβρίου 2003. ΕΕ C 284 της 27.11.2003, σ. 2.

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης (κατά περίπτωση «μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση»): 15 % (προσαύξηση ΜΜΕ) επιλέξιμων δαπανών ύψους 35 117 000 ευρώ

Άλλες πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος [Περιφέρεια]: Πορτογαλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 461/03

Τίτλος: Χορήγηση ενισχύσεων για τη χρήση της βιομηχανικής ιδιοκτησίας (SIUPI)

Στόχος [Τομέας]: Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη (κατάθεση και διατήρηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας)

Νομική βάση (στη γλώσσα του πρωτοτύπου): Portaria

Προϋπολογισμός: 1,25 εκατ. ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης (κατά περίπτωση «μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση»): Κατ' ανώτατο όριο, 45 % ακαθάριστα

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 528/2003

Τίτλος: Τροποποίηση του εθνικού συστήματος φορολόγησης βάσει της χωρητικότητας

Στόχος: Διατήρηση της ανταγωνιστικότητας του στόλου και προώθηση του ναυτιλιακού και ναυσιπλοϊκού κλάδου (απασχόληση ναυτικών στην EΚ, διατήρηση της τεχνογνωσίας σε θέματα ναυτιλίας στην EΚ, ανάπτυξη ικανοτήτων στο ναυτιλιακό χώρο και βελτίωση της ασφάλειας)

Διάρκεια: Απεριόριστη

Άλλες πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 572/2003

Τίτλος: Ουαλικό ταμείο για τη χρηματοδότηση αρχικού σταδίου (Wales Early Stage Fund)

Στόχος [Τομέας]: Το κοινοποιηθέν μέτρο ενίσχυσης αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της έλλειψης μετοχικού κεφαλαίου και της έλλειψης μετοχικού κεφαλαίου που συνδέεται με την μέσω δανείων χρηματοδότηση ΜΜΕ στην Ουαλία

Νομική βάση (στη γλώσσα του πρωτοτύπου): The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended), in particular Section 1(2), 1(3)(b) and 1(7).

Προϋπολογισμός: 32 800 000 ευρώ — 22 000 000 GBP (Το ποσό αυτό είναι ο συνολικός προϋπολογισμός του καθεστώτος/ταμείου και όχι αυτό καθαυτό το ποσό της ενίσχυσης)

Διάρκεια:

Άλλες πληροφορίες: Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: NN 19/2004

Τίτλος: Περιορισμός του εκτός μισθών εργατικού κόστους στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών

Στόχος: Διαφύλαξη της απασχόλησης των γερμανών ναυτικών στα γερμανικά εμπορικά πλοία και διατήρηση της ναυτικής τεχνογνωσίας

Νομική βάση: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

Προϋπολογισμός: 40,8 εκατομ. ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: ανάλογα με τις κατηγορίες ναυτικών

Διάρκεια: 24 μήνες (1η Ιανουαρίου 2004— 31 Δεκεμβρίου 2005)

Άλλες πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος [Περιφέρεια]: Δανία

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 33/2004

Τίτλος: Ενισχύσεις υπέρ της απασχόλησης

Στόχος [Τομέας]: Προώθηση της επαγγελματικής ένταξης μιας κατηγορίας μειονεκτούντων εργαζομένων

Νομική βάση (στη γλώσσα του πρωτοτύπου): Lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats

Προϋπολογισμός: Ο προϋπολογισμός του καθεστώτος ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 900 εκατ. DKR ετησίως, δηλαδή περίπου 120 εκατ. ευρώ. Ο γενικός προϋπολογισμός εκτιμάται σε κατ' ανώτατο όριο 3,5 δισεκατ. DKR, δηλαδή περίπου 470 εκατ. ευρώ.

Ένταση ή ποσό: Μέγιστη ένταση: 50 % του μισθολογικού κόστους σε περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία πρόσληψης.

Διάρκεια:

Άλλες πληροφορίες: Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος [Περιφέρεια]: Γερμανία (Brandenburg)

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 171/2003

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Zehdenick Electronic Gruppe

Στόχος [Τομέας]: Ενίσχυση διάσωσης

Νομική βάση (στη γλώσσα του πρωτοτύπου): Ad hoc

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης (κατά περίπτωση «μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση»): 1 680 395,39 ευρώ

Διάρκεια: 70 ημέρες

Άλλες πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids