Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 15.4.2004 C 91 E/68
Τρίτη ,1 6Δεκεμβρίου 2003
P5_TA(2003)0561
Εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και κατανάλωση καυσίμων των οχημάτων της
κατηγορίας Ν1***II
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για
την έκδοση της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση τωνοδηγιών 70/156/ΕΟΚ και 80/1268/ ΕΟΚ όσον αφορά τη μέτρηση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
και της κατανάλωσης καυσίμων των οχημάτων της κατηγορίας Ν
1(5997/1/2003 —C5-0491/2003 —
2001/0255(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :δεύτερη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (5997/1/2003 —C5-0491/2003) (1),
—έχοντας υπόψη τη θέση του κατά την πρώτη ανάγνωση (2)σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2001) 543) (3),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 78του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος ,Δημόσιας Υγείας και
Πολιτικής των Καταναλωτών (A5-0432/2003),
1.εγκρίνει την κοινή θέση ·
2.διαπιστώνει ότι η πράξη εκδόθηκε σύμφωνα με την κοινή θέση ·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει την πράξη ,μαζί με την Πρόεδρο του Συμβουλίου ,σύμφωνα
με το άρθρο 254,παράγραφος 1,της Συνθήκης ΕΚ ·
4.αναθέτει στον Γενικό Γραμματέα του να υπογράψει την πράξη ,ως προς ό ,τι εμπίπτει στις αρμοδιότητές
του,και να μεριμνήσει ,σε συμφωνία με τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου ,για τη δημοσίευσή της στην
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ·
5.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .
(2)ΕΕC 273Ε της 14.11.2003, σ. 74.
(3)ΕΕC5 1Ε της 26.2.2002, σ. 317.
P5_TA(2003)0562
Πρόδρομες ουσίες των ναρκωτικών ***II
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει
της έγκρισης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις πρόδρομες
ουσίες των ναρκωτικών (9732/1/2003 —C5-0462/2003 —2002/0217(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :δεύτερη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (9732/1/2003 —C5-0462/2003) (1),
(1) EE C 277 Ε της 18.11.2003, σ. 31.
Επίση µη Εφη µερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL 15.4.2004 C 91 E/69
Τρίτη ,1 6Δεκεμβρίου 2003
—έχοντας υπόψη τη θέση του κατά την πρώτη ανάγνωση (1)σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2002) 494) (2),
—έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής (COM(2003) 304) (3),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 78του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των
Πολιτών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (A5-0430/2003),
1.εγκρίνει την κοινή θέση ·
2.διαπιστώνει ότι η πράξη εκδόθηκε σύμφωνα με την κοινή θέση ·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει την πράξη ,μαζί με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου ,σύμφωνα
με το άρθρο 254,παράγραφος 1,της Συνθήκης ΕΚ ·
4.αναθέτει στον Γενικό Γραμματέα του να υπογράψει την πράξη ,ως προς ό ,τι εμπίπτει στις αρμοδιότητές
του,και να μεριμνήσει ,σε συμφωνία με τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου ,για τη δημοσίευσή της στην
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ·
5.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)Κείμενα που εγκρίθηκαν στις 11.3.2003, P5_TA(2003)0069.
(2)ΕΕC2 0Ε της 28.1.2003, σ. 160.
(3)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .
P5_TA(2003)0563
Πολιτισμός 2000 ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρω -
παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της απόφασης αριθ . 508/2000/
ΕΚ της 14ης Φεβρουαρίου 2000για τη θέσπιση του προγράμματος «Πολιτισμός 2000» (COM(2003)
187—C5-0178/2003 —2003/0076(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2003) 187) (1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 151της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία
του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C5-0178/2003),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού ,Νεότητας ,Παιδείας ,Μέσων Ενημέρωσης και
Αθλητισμού και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A5-0417/2003),
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .