EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 102/8

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1595/2004 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης ΕΚ για τις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων αλιείας

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2007/C 102/07)

Αριθμός ενίσχυσης: XF 19/06

Κράτος Μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

London Development Agency Palestra 197 Blackfriars Road London SE1 8AA United Kingdom

Richard Winborn Marine Fisheries Agency Area 6D, 3-8 Whitehall Place West London SW1A 2HH United Kingdom Tel. (44-207) 270 80 41 Fax (44-207) 270 80 19 E-mail: richard.winborn@mfa.gsi.gov.uk

Περιφέρεια: Λονδίνο

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρίας που λαμβάνει την μεμονωμένη ενίσχυση:

Δικαιούχος: Smoked Salmon Unlimited

Νομική βάση: Industrial Development Act 1982

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρία: Η ενίσχυση που θα χορηγηθεί στο δικαιούχο ανέρχεται σε 450 000 GBP για χρονικό διάστημα 2 ετών. Το έργο αφορά την κατασκευή νέου εργοστασίου που θα περιλαμβάνει νέο καπνιστήριο αλιευμάτων και κέντρο επισκεπτών

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Ένταση της ενίσχυσης: 15 %. Η ενίσχυση καταβάλλεται τοις μετρητοίς έναντι εξοφλημένων τιμολογίων. Δεν είναι δυνατή η πληρωμή καμιάς άλλης μορφής ενίσχυσης. Το ύψος της έντασης της ενίσχυσης δεν θα υπερβαίνει, σε ισοδύναμο επιδότησης 40 %, το συνολικό ποσοστό των εθνικών και κοινοτικών επιδοτήσεων που καθορίζονται από το παράρτημα ΙV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου για οποιοδήποτε εγκεκριμένο έργο

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Η τελευταία δόση της ενίσχυσης στον δικαιούχο αναμένεται να καταβληθεί το Νοέμβριο του 2008

Στόχος της ενίσχυσης: Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιλέξιμων περιφερειών μέσω της στήριξης έργων βελτίωσης της ποιότητας που παρέχουν βιώσιμες νέες επενδύσεις

Αναφέρατε ποιο από τα άρθρα 4 έως 12 εφαρμόζεται καθώς και τις επιλέξιμες δαπάνες που καλύπτονται από το καθεστώς ή τη μεμονωμένη ενίσχυση: Η ενίσχυση θα διατεθεί βάσει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1595/2004.

Τα επιλέξιμα έργα για χορήγηση ενίσχυσης πρέπει να αφορούν δαπάνες για πάγια στοιχεία του ενεργητικού, όπως είναι κτήρια, εγκαταστάσεις και μηχανήματα μεταποίησης και εμπορίας καπνιστού σολομού. Τα εν λόγω στοιχεία μπορούν να αγοραστούν με απευθείας αγορά ή με όρους χρηματοδοτικής μίσθωσης, ή με ενοικίαση με μελλοντικό δικαίωμα κυριότητας. Ορισμένες μισθώσεις πάγιων στοιχείων μπορούν επίσης να είναι επιλέξιμες. Ορισμένες δαπάνες μη επαναλαμβανόμενης φύσεως (δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, επαγγελματικές αμοιβές) μπορούν να είναι επιλέξιμες. Τα έργα μπορούν να παρακολουθούνται για ελάχιστο διάστημα πέντε ετών έως την περάτωση της επένδυσης καθώς και μετέπειτα για τη διασφάλιση της τήρησης των όρων της προσφοράς

Σχετικός(-οι) κλάδος(-οι): Το καθεστώς εφαρμόζεται στον κλάδο της αλιείας και αφορά τη μεταποίηση και εμπορία καπνιστού σολομού

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

London Development Agency Palestra 197 Blackfriars Road London SE1 8AA United Kingdom

Ιστότοπος: www.dti.gov.uk

http://www.creativelondon.org.uk/server.php?show=conWebDoc.120

Λοιπές πληροφορίες: —

Λοιπές κρατικές ενισχύσεις ή επιδοτήσεις ΕΕ που χορηγήθηκαν στο δικαιούχο από την 1η Νοεμβρίου 2004: Καμία άλλη κρατική ενίσχυση ή επιδότηση ΕΕ δεν χορηγήθηκε από την 1η Νοεμβρίου 2004

Αριθμός ενίσχυσης: XF 20/06

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Friuli Venezia Giulia

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Regolamento di esecuzione dell'articolo 6, comma 23, della legge regionale 12/2006 recante criteri e modalità per la concessione di contributi alle associazioni del settore della pesca marittima operanti in Regione per l'attuazione di programmi di attività ai sensi dell'articolo 20, comma 3, lettera b), della legge 41/1982 e successive modifiche

Νομική βάση: Legge 17 febbraio 1982, n. 41 [articolo 20, comma 3, lettera b)] — «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marina» e successive modifiche.

Legge regionale 21 luglio 2006, n. 12 (articolo 6) — «Assestamento del bilancio 2006 e del bilancio pluriennale per gli anni 2006-2008 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7».

Delibera di giunta regionale n. 2566 del 27 ottobre 2006

Ετήσια δαπάνη που προβλέπεται στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ετήσιο ποσό ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Προβλέπεται δαπάνη για την ενίσχυση ύψους 240 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: Το καθεστώς ενίσχυσης αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Περιφέρειας και σε κάθε περίπτωση 10 εργάσιμες ημέρες μετά την αποστολή του παρόντος εντύπου, όπως προβλέπεται στην πρώτη παράγραφο του άρθρου 16 του κανονισμού εξαίρεσης [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1595/2004]

Διάρκεια του καθεστώτος: Οι ενισχύσεις θα χορηγούνται έως την εξάντληση των πόρων και οπωσδήποτε εντός της περιόδου εφαρμογής του κανονισμού εξαίρεσης [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1595/2004], δηλαδή έως την 31η Δεκεμβρίου 2006

Στόχος της ενίσχυσης: Στήριξη των ΜΜΕ του κλάδου αλιείας και υδατοκαλλιέργειας μέσω της έγκρισης προγραμματικών συμφωνιών με τις ενώσεις του κλάδου θαλάσσιας αλιείας που δραστηριοποιούνται στην Περιφέρεια, μέγιστης διάρκειας δώδεκα μηνών, που αποσκοπούν, μεταξύ άλλων, στη διατήρηση και ανάπτυξη της αειφόρου διαχείρισης των αλιευτικών και βιολογικών πόρων, στην αξιοποίηση των αλιευτικών προϊόντων, στη διατήρηση και ανάπτυξη των επιπέδων απασχόλησης και στην προώθηση των κοινοπραξιών μεταξύ επιχειρήσεων.

Η ενίσχυση βασίζεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1595/2004.

Επιλέξιμες δαπάνες στο πλαίσιο των προγραμματικών συμφωνιών:

Δαπάνες για το προσωπικό των ενώσεων ή για τις υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτους και προορίζονται αποκλειστικά για την εφαρμογή των προγραμμάτων·

δαπάνες ενημέρωσης και επικοινωνίας σχετικά με τους σκοπούς των προγραμμάτων, γραφικό και οπτικοακουστικό υλικό γενικού ενδιαφέροντος για τους απασχολούμενους στον κλάδο·

δαπάνες πραγματοποίησης διαλέξεων, συνεδρίων και σεμιναρίων που συνδέονται άμεσα με την εκτέλεση των προγραμμάτων·

γενικά έξοδα, συμπεριλαμβανόμενης της ενοικίασης και απόσβεσης εξοπλισμού και εγκαταστάσεων, που συνδέονται άμεσα με την εκτέλεση των προγραμμάτων σε ποσοστό 12 % κατ' ανώτατο όριο του συνολικού κόστους της προβλεπόμενης πρωτοβουλίας

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Θαλάσσια αλιεία, υδατοκαλλιέργεια, μεταποίηση και εμπορία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna Servizio pesca e acquacoltura Via Caccia, 17 I-33100 Udine

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.regione.fvg.it

Αριθμός ενίσχυσης: XF 21/06

Επεξηγηματικές παρατηρήσεις: Το Συμβούλιο Υπουργών της 3ης Ιουνίου 2005 ενέκρινε την εφαρμογή του σχεδίου δράσης στον τομέα της αλιείας με σκοπό την επίτευξη των ακόλουθων στόχων:

βελτίωση της ασφάλειας των σκαφών και των πληρωμάτων κατά τη διάρκεια της αλιευτικής δραστηριότητας·

εκσυγχρονισμός, ανταγωνιστικότητα και βελτίωση της απόδοσης·

ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών μέτρων και προώθηση των πρακτικών που συμβάλλουν στη βελτίωση και την αειφορία του θαλάσσιου περιβάλλοντος·

βελτίωση των ίσων ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών στον τομέα και συνδυασμός της εργασίας με την οικογενειακή ζωή·

Το εγκεκριμένο σχέδιο περιλαμβάνει σειρά δράσεων που πρέπει να υλοποιηθούν από τις αλιευτικές επιχειρήσεις· οι δράσεις επικεντρώνονται στην κατάρτιση, τις τεχνικές μελέτες και τις ειδικές ενέργειες

Κράτος μέλος: Ισπανία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή όνομα της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Plan de Acción del Sector Pesquero español

Νομική βάση: Acuerdo de 3 de junio de 2005, del Consejo de Ministros, por el que se aprueba el Plan de Acción en el Sector Pesquero Español

Ετήσιες προγραμματισμένες δαπάνες στα πλαίσια του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην εταιρεία ατομικής ενίσχυσης: Η κατανομή των ετήσιων δαπανών έχει ως εξής:

Η ενίσχυση μεταβιβάζεται στο Επίσημο Πιστωτικό Ίδρυμα (ICO) ώστε να επιδοτηθούν οι τόκοι των τραπεζικών δανείων

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Χωρίς όριο επιδότησης των επιτοκίων

Ημερομηνία εφαρμογής: Ο διακανονισμός από το ICO της πρώτης ετήσιας επιδότησης των επιτοκίων συμφωνήθηκε να πραγματοποιηθεί την 20ή Φεβρουαρίου 2007

Διάρκεια του καθεστώτος ή της ατομικής ενίσχυσης: Πρώτος ετήσιος διακανονισμός των τόκων των δανείων, στις 20 Φεβρουαρίου 2007.

Ημερομηνία καταβολής της τελευταίας πληρωτέας δόσης: 20 Φεβρουαρίου 2011

Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος της ενίσχυσης είναι να εκσυγχρονιστεί ο τομέας, να βελτιωθεί η ασφάλεια και η απόδοσή του και να προσαρμοστεί στις κοινωνικές και περιβαλλοντικές απαιτήσεις

Προσδιορίσατε ποιο από τα άρθρα 4 έως 12 χρησιμοποιείται καθώς και τις επιλέξιμες δαπάνες που καλύπτονται από το καθεστώς ή τη μεμονωμένη ενίσχυση: Άρθρο 6 Ενισχύσεις για επενδύσεις σε καινοτόμα μέτρα και τεχνική βοήθεια.

Άρθρο 12 Κοινωνικοοικονομικά μέτρα

Προβλέπεται ότι οι επιλέξιμες δαπάνες του καθεστώτος ενίσχυσης ανέρχονται στο 50 % του συνόλου για τις κατηγορίες που περιλαμβάνονται στα προαναφερθέντα άρθρα

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Το καθεστώς εφαρμόζεται στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας και στον τομέα της υδατοκαλλιέργειας

Όνομα και διεύθυνση της αρμόδιας αρχής:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Secretaría General de Pesca Marítima C/ Ortega y Gasset 57 E-28006 Madrid

Ιστοσελίδα: www.mapya.es