3. Έλεγχος των οδικω ΄ν µεταφορω ΄ν επικι΄νδυνων εµπορευµα ΄των *** I(∆ιαδικασι΄α χωρι΄ς
ε΄κθεση)
C5-0129/2000
Προ΄ταση οδηγι ΄ας του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου περι΄τροποποι΄ησης της οδηγι ΄ας
95/50/ΕΚ σχετικα ΄µε την καθιε ΄ρωση ενιαι ΄ων διαδικασιω ΄ν στον τοµε ΄α του ελε΄γχου των οδικω ΄ν µεταφο-
ρω΄ν επικι΄νδυνων εµπορευµα ΄των ( COM(2000)106 /dash C5-0129/2000 /dash 2000/0044(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: πρω ΄τη ανα΄γνωση)
Ηε νλ ο΄γω προ΄ταση εγκρι ΄νεται.
4.OPOCE (∆ιαδικασι΄α χωρι΄ςε΄κθεση)
C5-0080/2000
Σχε΄διο απο΄φασης του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου, του Συµβουλι ΄ου, της Επιτροπη ΄ς, του ∆ικαστηρι ΄ου, του
Ελεγκτικου ΄Συνεδρι΄ου, της Οικονοµικη ΄ς και Κοινωνικη ΄ς Επιτροπη΄ς και της Επιτροπη ΄ς των Περιφερειω ΄ν,
σχετικα΄µε την οργα ΄νωση και τη λειτουργι ΄α της Υπηρεσι ΄ας Επιση΄µων Εκδο΄σεων των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινο-
τη΄των (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατο ΄µ) (C5-0080/2000 /dash 2000/2043(ACI))
Το εν λο΄γω σχε΄διο απο΄φασης εγκρι ΄νεται.
5. Γεωργικοι ΄η΄δασικοι΄ελκυστη΄ρες (ρυ΄πανση) *** II(∆ιαδικασι΄α χωρι΄ς συζη΄τηση)
A5-0071/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου εν ο΄ψει της ε΄γκρισης οδηγι ΄ας του
Ευρωπαι¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄τα µε΄τρα που πρε ΄πει να ληφθου ΄ν κατα΄των
εκποµπω΄ν ρυπογο΄νων αερι΄ων και σωµατιδι ΄ων απο΄κινητη΄ρες προοριζο ΄µενους για την προ ΄ωση γεωργικω ΄ν
η΄δασικω΄ν ελκυστη΄ρων και για την τροποποι ΄ηση της οδηγι ΄ας 74/150/ΕΟΚ (10323/1/1999 Γdash C5-0225/
1999 /dash 1998/0247(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: δευ ΄τερη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
8dashε΄χοντας υπο ΄ψη την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου (10323/1/1999 8dash C5-0225/1999) (1),
/dashε΄χοντας υπο ΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(2) σχετικα΄µε την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1998)472) (3),
/dashε΄χοντας υπο ΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)386),
/dashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 2, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
8dashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 78 του Κανονισµου ΄του,
8dashε΄χοντας υπο ΄ψη τη συ΄σταση για δευ ΄τερη ανα΄γνωση της Επιτροπη ΄ς Περιβα΄λλοντος, ∆ηµο ΄σιας Υγει΄ας και Πολι-
τικη΄ς των Καταναλωτω ΄ν(A5-0071/2000),
(1)ΕΕC1 7της 20.1.2000, σ. 13.
(2)Ε Ε C 279της 1.10.1999, σ. 208.
(3)Ε Ε C 303της 2.10.1998, σ. 9.7.2.2001 EL C 40/119 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 12 Απριλίου 2000
1.εγκρι΄νει την κοινη ΄θε΄ση·
2. διαπιστω ΄νει ο΄τι η πρα΄ξη εκδο΄θηκε συ΄µφωνα µε την κοινη ΄θε΄ση·
3. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη µαζι΄µε τον Προ ΄εδρο του Συµβουλι ΄ου, συ΄µφωνα µε
το α΄ρθρο 254, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
4. αναθε ΄τει στον Γενικο ΄Γραµµατε΄α του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη, και να µεριµνη ΄σει, σε συµφωνι ΄α µε το Γενικο ΄
Γραµµατε΄α του Συµβουλι ΄ου, για τη δηµοσι ΄ευση΄της στην Επι ΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των·
5. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
6. Ανταλλαγη ΄πληροφοριω ΄ν µεταξυ΄των µονα΄δων χρηµατοοικονοµικω ΄ν πληροφο-
ριω΄ν*(∆ιαδικασι΄α χωρι΄ς συζη΄τηση)
A5-0102/2000
Πρωτοβουλι ΄α της ∆ηµοκρατι ΄ας της Φινλανδι ΄ας για την ε ΄κδοση απο΄φασης του Συµβουλι ΄ου περι΄ρυθµι΄-
σεων για τη συνεργασι ΄α µεταξυ΄των µονα΄δων χρηµατοοικονοµικω ΄ν πληροφοριω ΄ν των κρατω ΄ν µελω΄ν
ο΄σον αφορα΄την ανταλλαγη ΄πληροφοριω ΄ν (11636/1999 Γdash C5-0330/1999 /dash 1999/0824(CNS))
Ηε νλ ο΄γω πρωτοβουλι ΄α τροποποιει ΄ται ως ακολου ΄θως:
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝ∆ΙΑΣ(1)ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
(Τροπολογι ΄α1 )
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη 7α (νε ΄α)
(7α) ο΄τι σε περιπτω ΄σεις απα΄της, διαφθορα ΄ςη΄α΄λλων παρα ΄-
νοµων δραστηριοτη ΄των εις βα΄ρος των οικονοµικω ΄ν συµφερο΄-
ντων της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης, η Επιτροπη ΄και οι αρµο ΄διες για
την καταπολε ΄µηση της νοµιµοποι ΄ησης εσο΄δων απο΄παρα΄νοµη
δραστηριο΄τητα αρχε΄ς συνεργα΄ζονται και ανταλλα ΄σσουν πλη-
ροφορι΄ες υπηρεσιακου ΄περιεχοµε΄νου,
(Τροπολογι ΄α3 )
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη 7β (νε ΄α)
(7β) ο΄τι τα κρα΄τη µε΄λη θα πρε΄πει να διαρθρω ΄σουν τις ΜΧΠ
κατα΄τρο΄πο που θα εξασφαλι ΄ζει ο΄τι οι πληροφορι ΄ες και τα
ε΄γγραφα θα παρε ΄χονται εντο ΄ς ευλο΄γου χρο΄νου,
(Τροπολογι ΄α4 )
Άρθρο 1, παρα ΄γραφος1
1. Τα κρα ΄τη µε΄ληεξασφαλι ΄ζουν ο΄τι οιµονα΄δες χρηµατοοικονο-
µικω΄ν πληροφοριω ΄ν (ΜΧΠ), που συγκροτου ΄νταιη΄ορι΄ζονταιγια να
παραλαµβα ΄νουν κοινοποιη ΄σεις χρηµατοοικονοµικω ΄ν πληροφοριω ΄ν
µε στο΄χο την καταπολε ΄µηση της νοµιµοποι ΄ησης εσο΄δων απο΄παρα΄-
νοµες δραστηριο ΄τητες, συνεργα ΄ζονται για να συγκεντρω ΄νουν, να
αναλυ΄ουν και να διερευνου ΄ν πληροφορι ΄ες µε σχετικο ΄ενδιαφε΄ρον.1. Τα κρα ΄τη µε΄ληορι΄ζουνµονα΄δες χρηµατοοικονοµικω ΄ν πλη-
ροφοριω΄ν (ΜΧΠ), που συγκροτου ΄νται για να παραλαµβα ΄νουν κοι-
νοποιη΄σεις χρηµατοοικονοµικω ΄ν πληροφοριω ΄νµεαποκλειστικο ΄
στο΄χο την καταπολε ΄µηση της νοµιµοποι ΄ησης εσο΄δων απο΄παρα΄νο-
µες δραστηριο ΄τητεςκαι εξασφαλι ΄ζουν ο΄τι αυτε΄ςσυνεργα΄ζονται
για να συγκεντρω ΄νουν,ο΄πως ορι΄ζεται στην οδηγι ΄α 91/308/
ΕΟΚ,να αναλυ΄ουν και να διερευνου ΄ν πληροφορι ΄ες µε σχετικο ΄
ενδιαφε΄ρον.Σε περιπτω΄σεις απα΄της, διαφθορα ΄ςη΄α΄λλων παρα΄-
νοµων δραστηριοτη ΄των που θα µπορου ΄σαν να ε΄χουν αρνητικη ΄
επι΄πτωση στα οικονοµικα ΄συµφε΄ροντα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένω-
σης, οι κεντρικε ΄ς µονα΄δες χρηµατοοικονοµικω ΄ν πληροφοριω ΄ν
συνεργα΄ζονται µε την Επιτροπη ΄. Οι ανταλλασσο ΄µενες πληρο-
φορι΄ες δεν µπορου ΄ν να χρησιµοποιου ΄νται για κανε ΄να α΄λλο
σκοπο΄εκτο΄ς απο΄την καταπολε ΄µηση της νοµιµοποι ΄ησης εσο΄-
δων απο΄παρα΄νοµες δραστηριο ΄τητες.
(1)Ε Ε C 362της 16.12.1999, σ. 6.C 40/120 EL 7.2.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 12 Απριλίου 2000