EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 261/4

Συνοπτικές πληροφορίες κοινοποιούμενες από τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 736/2008 της Επιτροπής περί της εφαρμογής των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων αλιείας

2010/C 261/03

Αριθ. ενίσχυσης: XF 8/10

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Λιθουανίας

Περιφέρεια/Αρχή που χορηγεί την ενίσχυση: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης/επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει ενίσχυση ad hoc: Parama gamtos išteklių apsaugai gerinti žuvininkystės tvenkiniuose

Νομική βάση: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. rugpjūčio 10 d. įsakymas Nr. 3D-584 „Paramos gamtos išteklių apsaugai gerinti žuvininkystės tvenkiniuose taisyklės“

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στα πλαίσια του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της ενίσχυσης ad hoc η οποία χορηγείται: 2,75 εκατομμύρια LTL.

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %.

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 19 Αυγούστου 2009.

Διάρκεια του καθεστώτος ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης (το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου 2014). Να αναφερθεί:

— για το καθεστώς: η ημερομηνία έως την οποία επιτρέπεται να χορηγηθεί η ενίσχυση: 31 Δεκεμβρίου 2013·

— σε περίπτωση χορήγησης ενίσχυσης ad hoc: προγραμματισμένη ημερομηνία καταβολής της τελευταίας δόσης της ενίσχυσης.

Στόχος της ενίσχυσης: προώθηση της προστασίας των φυσικών πόρων και της γενετικής ποικιλομορφίας και βελτίωση της ποιότητας, όπως και της διαχείρισης των τοπίων και παραδοσιακών χαρακτηριστικών ζωνών υδατοκαλλιέργειας.

Να αναφερθεί ποιο/α από τα άρθρα εφαρμόζεται/ονται (άρθρα 8 έως 24): Άρθρο 12.

Σχετική δραστηριότητα: καταβολή αποζημίωσης για την πτώση της ιχθυοπαραγωγής ιχθυοτροφείων συνεπεία της εφαρμογής μέτρων προστασίας του υδάτινου περιβάλλοντος σε ιχθυοτροφεία.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino per. 19 LT-01103 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA

Διεύθυνση διαδικτύου όπου παρατίθεται το πλήρες κείμενο του καθεστώτος ενίσχυσης ή των κριτηρίων και των όρων χορήγησης ενίσχυσης ad hoc που δεν εντάσσεται σε οποιοδήποτε καθεστώς ενίσχυσης: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai/4948/

Αιτιολογία: Στο πλαίσιο του προγράμματος «μέτρα υπέρ της προστασίας του υδάτινου περιβάλλοντος», το οποίο εντάσσεται στη δραστηριότητα «υδατοκαλλιέργεια» του μέτρου «υδατοκαλλιέργεια, αλιεία εσωτερικών υδάτων, μεταποίηση και εμπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας» βάσει του άξονα προτεραιότητας 2 του προγράμματος δράσης της Λιθουανίας στον αλιευτικό τομέα για την περίοδο 2007-2013, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. Ε/2007/6703 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 2007, σε εκμεταλλεύσεις υδατοκαλλιέργειας χορηγείται ενίσχυση στο πλαίσιο του καθεστώτος προστασίας των νεροπουλιών με σκοπό να διαφυλαχθούν τα χαρακτηριστικά των ενδιαιτημάτων που έχουν σημασία για τα νεροπούλια, να δημιουργηθούν χώροι ηρεμίας και για άλλα μέτρα προστασίας της φύσης πέραν της απλής εφαρμογής της συνήθους ορθής πρακτικής ως προς την υδατοκαλλιέργεια. Χορηγείται ενίσχυση σύμφωνα με δείκτες όπως η μείωση του εισοδήματος εκμεταλλεύσεων υδατοκαλλιέργειας λόγω του πλήθους των άγριων πουλιών στις εκμεταλλεύσεις, η διάρκεια παραμονής των εν λόγω πουλιών στις εκμεταλλεύσεις και η ποσότητα αλιευτικών προϊόντων και ζωοτροφών που καταναλώνεται απ’αυτά. Έχουν καταρτιστεί σχέδια για τη διάθεση χρημάτων για μέτρα ή/και περιοχές δραστηριότητας του άξονα προτεραιότητας 2 για την περίοδο 2007-2013, δεν έχει δε γίνει πρόβλεψη για τη δυνατότητα διάθεσης χρημάτων για άλλο πρόγραμμα στο χώρο των «μέτρων υπέρ της προστασίας του υδάτινου περιβάλλοντος», και γι’αυτό το λόγο συγκροτήθηκε καθεστώς κρατικής ενίσχυσης.

Στο πλαίσιο του καθεστώτος κρατικής ενίσχυσης «ενίσχυση βελτίωσης της προστασίας φυσικών πόρων σε ιχθυοτροφεία», χορηγείται ενίσχυση σε νομικά και φυσικά πρόσωπα τα οποία εκτρέφουν ψάρια ώστε να προσφέρουν άσυλο σε προστατευόμενα σπάνια και απειλούμενα με εξαφάνιση είδη νεροπουλιών και πουλιών υγροτόπων, διαμορφώνοντας συνθήκες ασφαλούς διάβασης. Χορηγείται ενίσχυση σύμφωνα με δείκτες όπως η μείωση της χωρητικότητας όγκου νερού σε ιχθυοτροφεία συγκριτικά με τη χωρητικότητα σχεδιασμού και η ποσότητα ιχθυοπαραγωγής σε ιχθυοτροφεία (μείωση ποσοτήτων).

Αριθ. ενίσχυσης: XF 11/10

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια/Αρχή που χορηγεί την ενίσχυση: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali e forestali

Servizio pesca e acquacoltura

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης/επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Regolamento recante criteri e modalità per la concessione di contributi alle associazioni del settore pesca professionale e dell’acquacoltura operanti in Regione, in attuazione dell’articolo 5, comma 1, della legge regionale 28 dicembre 2007, n. 30 (Legge strumentale alla manovra di bilancio 2008)

Νομική βάση: Decreto del Presidente della Regione 16 aprile 2010, n. 074/Pres.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης η οποία χορηγείται: 200 000,00 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 100 %

Ημερομηνία έναρξης ισχύος:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης (το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου 2014)· να αναφερθεί:

— για το καθεστώς: η ημερομηνία έως την οποία επιτρέπεται να χορηγηθεί η ενίσχυση 30 Ιουνίου 2014

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση προορίζεται για τη στήριξη προγραμμάτων εργασιών αμοιβαίου ενδιαφέροντος υλοποιούμενων από ενώσεις με εθνικό χαρακτήρα οι οποίες δραστηριοποιούνται στον τομέα της εμπορικής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας στην υπόψη περιφέρεια.

Να αναφερθεί ποιο/α από τα άρθρα εφαρμόζεται/ονται (άρθρα 8 έως 24): Άρθρο 17 «Ενίσχυση υπέρ συλλογικών δράσεων»

Σχετική δραστηριότητα: Αλιεία και υδατοκαλλιέργεια

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Direzione centrale risorse agricole, naturali e forestali Servizio pesca e acquacoltura Via Sabbadini 31 33100 Udine UD ITALIA Τηλ. +39 0432555225 Φαξ +39 0432555140 E-mail: s.pesca.agrifor@regione.fvg.it

Διεύθυνση διαδικτύου όπου παρατίθεται το πλήρες κείμενο του καθεστώτος ενίσχυσης ή των κριτηρίων και των όρων χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης που δεν εντάσσεται σε οποιοδήποτε καθεστώς ενίσχυσης: http://arpebur.regione.fvg.it/newbur/visionaBUR?bnum=2010/04/28/17

Αιτιολογία: Το καθεστώς ενίσχυσης θεσπίστηκε για την εφαρμογή του περιφερειακού νόμου αριθ. 30 της 28ης Δεκεμβρίου 2007 (Legge Regionale 28 dicembre 2007, n. 30). Οι προβλεπόμενοι από την περιφερειακή νομοθεσία τύποι ενίσχυσης είναι μέτρα συνοδευτικά προς τα μέτρα διαρθρωτικής συνδρομής για τα οποία διατέθηκε χρηματοδότηση βάσει της ΚΑλΠ.