Α4-0267/95

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικό της Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και έξοδό τους από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, (COM(95)0143 - C4-0220/95 - 94/0107(SYN))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις τροπολογίες που εγκρίθηκαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης στις 16 Νοεμβρίου 1995 (( ΣΠ της ημερομηνίας αυτής,Μέρος ΙΙ, σημείο 6)) και τις ακόλουθες συμβιβαστικές τροπολογίες:

(Συμβιβαστική τροπολογία 8)

Αιτιολογική σκέψη 5δ (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι η Επιτροπή, σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ, θα εκπονήσει το συντομότερο δυνατόν παράρτημα ΙΙα στο οποίο θα καταγραφούν τα απόβλητα τα οποία αναφέρονται στον κατάλογο επικίνδυνων αποβλήτων που εγκρίθηκε με την απόφαση του Συμβουλίου 94/904/ΕΚ1 αλλά δεν υπάρχουν στα παραρτήματα ΙΙΙ ή ΙV[semigr ] ότι επίσης οι εξαγωγές των αποβλήτων για τα οποία γίνεται λόγος στο παράρτημα ΙΙα θα απαγορευθούν από 1ης Ιανουαρίου 1998,

_________________

1 Απόφαση του Συμβουλίου αριθ. 94/904/ΕΚ της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για την κατάρτιση καταλόγου επικίνδυνων αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 1, παράγραφος 4, της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ σχετικά με τα επικίνδυνα απόβλητα (ΕΕ L 356 της 31.12.1994, σελ. 14)

(Συμβιβαστική τροπολογία 9)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1

Άρθρο 16, μοναδικό εδάφιο 1α (νέο) (κανονισμός (ΕΟΚ) 259/93)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Η Επιτροπή, σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ, θα εκπονήσει το συντομότερο δυνατόν παράρτημα ΙΙα στο οποίο θα καταγραφούν τα απόβλητα τα οποία αναφέρονται στον κατάλογο επικίνδυνων αποβλήτων που εγκρίθηκε με την απόφαση του Συμβουλίου 94/904/ΕΚ αλλά δεν υπάρχουν στα παραρτήματα ΙΙΙ ή ΙV. Επίσης οι εξαγωγές των αποβλήτων για τα οποία γίνεται λόγος στο παράρτημα ΙΙα θα απαγορευθούν από 1ης Ιανουαρίου 1998.

(Η τροπολογία αυτή αντικαθιστά την τροπολογία 4 που εγκρίθηκε στις 16 Νοεμβρίου 1995)

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικό της Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και έξοδό τους από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα (COM(95)0143 - C4-0220/95 - 94/0107(SYN)).

(Διαδικασία συνεργασίας: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0143 - 94- 0107) (SYN) ((ΕΕ C 164, 30.06.1995, σελ. 8)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 189Γ και 130Σ της Συνθήκης ΕΚ (C4-0220/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας και της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων (A4-0267/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που επέφερε σ´ αυτήν[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να αποστεί από το εγκριθέν κείμενο από το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει[semigr ]

3. ζητεί την έναρξη της διαδικασίας συνεννόησης στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο[semigr ]

4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.