Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 157/02)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 4/03

Τίτλος: Ενισχύσεις στις οργανώσεις παραγωγών αρωματικών, καρυκευτικών και φαρμακευτικών φυτών σε θέματα τεχνικής βοήθειας και επενδύσεων

Στόχος: Ενθάρρυνση των οργανώσεων παραγωγών για συνέχιση των προσπαθειών τους προσαρμογής της προσφοράς στη ζήτηση μέσω ενισχύσεων στις επενδύσεις, στην ανάπτυξη προϊόντων ποιότητας και δράσεων τεχνικής βοήθειας

Προϋπολογισμός: 300000 EUR ανά έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ενισχύσεις στις επενδύσεις: ποσοστό 40 % των επιλέξιμων δαπανών

Ενισχύσεις στην τεχνική βοήθεια: ποσοστό 50 % των επιλέξιμων δαπανών, με ανώτατο ποσό 100000 EUR ανά δικαιούχο στο διάστημα τριετίας

Ενισχύσεις στα προϊόντα ποιότητας: ποσοστό φθίνον με την πάροδο του χρόνου, αρχίζοντας από 80 % κατά το πρώτο έτος, με ανώτατο ποσό 100000 EUR στο διάστημα τριετίας

Διάρκεια: Πέντε έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 223/02

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ των ενώσεων κτηνοτρόφων βοοειδών και προβάτων

Στόχος: Καλύτερος έλεγχος της παραγωγής

Προϋπολογισμός: 870000 EUR/ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 40 % των δαπανών κατ' ανώτατο όριο

Διάρκεια: 2002 και 2003

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (Ουαλία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 611/02

Τίτλος: Βελτίωση ουαλικών κοπαδιών - Τεχνητή γονιμοποίηση και συγκρότηση τράπεζας σπέρματος για αντίσταση στην τρομώδη νόσο του προβάτου

Στόχος: Το καθεστώς στοχεύει στη βελτίωση της αντίστασης στην τρομώδη νόσο του προβάτου στην ουαλική προβατοτροφία. Θα συγκροτηθεί τράπεζα σπέρματος γονοτυπικών γεννητόρων υψηλής αξίας ARR/ARR για συναφές φάσμα ζευγών προς αναπαραγωγή. Θα προσφερθεί τεχνητή γονιμοποίηση σε ζώα αναπαραγωγής όπου υφίσταται υψηλό ποσοστό των πλέον ευπαθών γονοτύπων

Νομική βάση: Government of Wales Act 1998, sections 40 and 85(2); Agriculture Act 1967 as amended

Προϋπολογισμός: 1044000 GBP

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 100 %

Διάρκεια: Από τον Οκτώβριο του 2003 έως τον Οκτώβριο του 2005

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία (Ούμπρια)

Αριθμός ενίσχυσης: N 642/01

Τίτλος: Ενθάρρυνση της χρησιμοποίησης εδαφοβελτιωτικών προϊόντων για την προστασία της ποιότητας των γεωργικών γαιών

Στόχος: Ενθάρρυνση της θέσπισης γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων (ενισχύσεις σε επενδύσεις και γεωργοπεριβαλλοντικές πριμοδοτήσεις)

Νομική βάση: Legge regionale n. 24 del 4 settembre 2001 "Incentivazione degli ammendanti ai fini della tutela della qualità dei suoli agricoli"

Προϋπολογισμός: 50000 EUR για το 2001 (οι προϋπολογισμοί των υπολοίπων ετών θα προσδιοριστούν στο πλαίσιο των δημοσιονομικών νόμων της περιφέρειας)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Από 50 έως 80 EUR ανά εκτάριο και έτος στη διάρκεια πενταετίας, για τις γεωργοπεριβαλλοντικές πριμοδοτήσεις.

Ποσοστό από 20 έως 35 %, για τις ενισχύσεις σε επενδύσεις

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (Σκωτία)

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 36/03 (ex Aid Ν 292/01)

Τίτλος: Μηχανισμός ανάπτυξης αγροτικών επιχειρήσεων

Στόχος: Ο μηχανισμός έχει μελετηθεί για να υποβοηθήσει τη διαφοροποίηση των αγροτικών εισοδημάτων με τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων ή τη βελτίωση υφισταμένων διαφοροποιημένων δραστηριοτήτων για αγρότες. Ο μηχανισμός καλύπτει επενδύσεις (στη γεωργία ή και εκτός γεωργίας) και τεχνική στήριξη

Νομική βάση: The Farm Business Development Scheme (Scotland) Scheme 2001

Προϋπολογισμός: 50,9 εκατ. GBP (περίπου 80,8 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαινόμενη

Διάρκεια: Από τον Ιούλιο 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.6.2003

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (Σκωτία)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 37/03 (ex N 704/2000)

Τίτλος: Καθεστώς μεταποίησης και εμπορίας

Στόχος: Το καθεστώς έχει μελετηθεί για να υποβοηθήσει την μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων ποιότητας. Έχουν προβλεφθεί τέσσερα χωριστά μέτρα: επενδύσεις, κίνητρα για τη βελτίωση της ποιότητας των γεωργικών προϊόντων, "εκκίνηση" ομάδων παραγωγών και τεχνική στήριξη

Νομική βάση: Agriculture Processing and Marketing Grants (Scotland) Regulations 2001 (SSI 220/2001)

Προϋπολογισμός: 25 εκατ. GBP (36,9 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαινόμενη

Διάρκεια: Από τον Ιούλιο 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids