Τροπολογι ΄α2
Αιτιολογικη ΄σκε΄ψη 8α (νε ΄α)
(8α) Στις περιπτω ΄σεις ο΄που προτιµησιακοι ΄δασµολογικοι ΄
συντελεστε ΄ς, που υπολογι ΄ζονται συ΄µφωνα µε τον κανονι-
σµο΄(ΕΚ) αριθ. 2820/98 προβλε ΄πουν µεγαλυ ΄τερη µει΄ωση
των τιµολογι ΄ων, οι προτιµησιακοι ΄αυτοι΄συντελεστε ΄ςθ α
εξακολουθη ΄σουν να ισχυ ΄ουν.
Τροπολογι ΄α3
Άρθρο 7, παρα ΄γραφος 2α (νε ΄α)
2α. Στις περιπτω ΄σεις ο΄που οι προτιµησιακοι ΄δασµολογι-
κοι΄συντελεστε ΄ς, υπολογιζο ΄µενοι συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 2
του κανονισµου ΄(ΕΚ) αριθ. 2820/98 σχετικα ΄µε τους
δασµολογικου ΄ς συντελεστε ΄ς κατ’ αξι΄α του Κοινου ΄∆ασµο-
λογι΄ου που θα ισχυ ΄ουν απο΄τις 31 ∆εκεµβρι ΄ου 2001 συνε-
πα΄γονται µει ΄ωση των δασµω ΄ν για τα προι ¨ο΄ντα που αναφε ΄-
ρονται στην παρα ΄γραφο 2κατα ΄περισσο΄τερες απο΄3,5
ποσοστιαι΄ες µονα΄δες, οι εν λο ΄γω προτιµησιακοι ΄δασµολογι-
κοι΄συντελεστε ΄ς θα παραµε ΄νουν σε ισχυ ΄ο΄σο η µει΄ωση
υπερβαι΄νει τις 3,5 ποσοστιαι ΄ες µονα΄δες.
Τροπολογι ΄α4
Άρθρο 8, παρα ΄γραφος 3α (νε ΄α)
3α. Στις περιπτω ΄σεις ο΄που οι προτιµησιακοι ΄δασµολογι-
κοι΄συντελεστε ΄ς, υπολογιζο ΄µενοι συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 2
του κανονισµου ΄(ΕΚ) αριθ. 2820/98 σχετικα ΄µε τους
δασµολογικου ΄ς συντελεστε ΄ς κατ’ αξι΄α του Κοινου ΄∆ασµο-
λογι΄ου που θα ισχυ ΄ουν απο΄τις 31 ∆εκεµβρι ΄ου 2001 συνε-
πα΄γονται µει ΄ωση των δασµω ΄ν για τα προι ¨ο΄ντα που αναφε ΄-
ρονται στην πρω ΄τη προ΄ταση της παραγρα ΄φου 1 και στην
πρω΄τη προ΄ταση της παραγρα ΄φου 3 κατα ΄περισσο΄τερες απο΄
7 ποσοστιαι ΄ες µονα΄δες, οι εν λο ΄γω προτιµησιακοι ΄δασµολο-
γικοι΄συντελεστε ΄ς θα παραµε ΄νουν σε ισχυ ΄ο΄σο η µει΄ωση
υπερβαι΄νει τις 7 ποσοστιαι ΄ες µονα΄δες.
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση κανονισµου ΄του Συµβου-
λι΄ου που αφορα ΄την εφαρµογη ΄συστη΄µατος γενικευµε ΄νων δασµολογικω ΄ν προτιµη ΄σεων για την περι ΄οδο
απο΄την 1η Ιανουαρι ΄ου 2002 ε ΄ως τις 31 ∆εκεµβρι ΄ου 2004 ( COM(2001)293 /dash C5-0374/2001 /dash
2001/0131(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
0dashε΄χοντας υπο ΄ψη την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Συµβου ΄λιο (COM(2001)293 (1)),
/dashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 133 της Συνθη ΄κης Ε K
(C5-0374/2001),
/dashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 67 του Κανονισµου ΄του,
0dashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ςΑ ν α΄πτυξης και Συνεργασι ΄ας και τη γνωµοδο ΄τηση της Επιτροπη ΄ς
Γεωργι΄ας και Ανα ΄πτυξης της Υπαι ΄θρου ( A5-0404/2001),
1.εγκρι΄νει την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ςο΄πως τροποποιη ΄θηκε·
2. καλει ΄την Επιτροπη ΄να τροποποιη ΄σει αναλο΄γως την προ ΄ταση΄της, συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 250, παρα ΄γραφος
2, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
(1)Ε Ε C 270Ε της 25.9.2001, σ. 24.27.6.2002 EL C 153 E/235 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Πε΄µπτη, 29 Νοεµβρίου 2001
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
3. καλει ΄το Συµβου ΄λιο, σε περι ΄πτωση που προτι ΄θεται να αποµακρυνθει ΄απο΄το κει΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινο-
βου΄λιο, να το ενηµερω ΄σει σχετικα ΄·
4. ζητει ΄να κληθει΄εκ νε΄ου να γνωµοδοτη ΄σει σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι΄θεται να επιφε ΄ρει ουσια-
στικε΄ς τροποποιη ΄σεις στην προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς·
5. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
4. ∆ηµοσιονοµικο ΄ς κανονισµο ΄ς που εφαρµο ΄ζεται στον γενικο ΄πρου¨πολογισµο ΄*
A5-0176/2001
Προ΄ταση κανονισµου ΄(ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατο ΄µ) του Συµβουλι ΄ου για τη θε ΄σπιση του δηµοσιονοµικου ΄κανονι-
σµου΄που εφαρµο ΄ζεται στον γενικο ΄πρου¨πολογισµο ΄των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των ( COM(2000)461 /dash
C5-0627/2000 /dash 2000/0203(CNS))
Ηε νλ ο΄γω προ΄ταση εγκρι ΄νεται µε τις τροπολογι ΄ες που εγκρι ΄θηκαν κατα ΄τη δια΄ρκεια της συνεδρι ΄ασης της
31ης Μαι ΅ου 2001(1).
(1) Κει΄µενα που εγκρι ΄θηκαν, σηµει ΄ο8 .
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση κανονισµου ΄(ΕΚ, ΕΚΑΧ,
Ευρατο ΄µ) του Συµβουλι ΄ου για τη θε ΄σπιση του δηµοσιονοµικου ΄κανονισµου ΄που εφαρµο ΄ζεται στον
γενικο΄πρου¨πολογισµο ΄των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των ( COM(2000)461 /dash C5-0627/2000 /dash
2000/0203(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
0dashε΄χοντας υπο ΄ψη την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το Συµβου ΄λιο (COM(2000)461 (1)),
/dashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου ΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 279 της Συνθη ΄κης ΕΚ
(C5-0627/2000),
/dashε΄χοντας υπο ΄ψη το α΄ρθρο 67 του Κανονισµου ΄του,
0dashε΄χοντας υπο ΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Πρου¨πολογισµω ΄ν και τις γνωµοδοτη ΄σεις της Επιτροπη ΄ς Εξωτερικω ΄ν
Υποθε΄σεων, ∆ικαιωµα ΄των του Ανθρω ΄που, Κοινη ΄ς Ασφα΄λειας και Αµυντικη ΄ς Πολιτικη ΄ς, της Επιτροπη ΄ς Ελε΄γ-
χου του Πρου ¨πολογισµου ΄, της Επιτροπη ΄ς Βιοµηχανι ΄ας, Εξωτερικου ΄Εµπορι΄ου, Έρευνας και Ενε ΄ργειας, της
Επιτροπη΄ςΑ ν α΄πτυξης και Συνεργασι ΄ας καθω΄ς και της Επιτροπη ΄ς Γεωργι΄ας και Ανα ΄πτυξης της Υπαι ΄θρου
(A5-0176/2001),
1.εγκρι΄νει την προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ςο΄πως τροποποιη ΄θηκε·
2. καλει ΄την Επιτροπη ΄να τροποποιη ΄σει αναλο΄γως την προ ΄ταση΄της, συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 250, παρα ΄γραφος
2, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
3. καλει ΄το Συµβου ΄λιο, σε περι ΄πτωση που προτι ΄θεται να αποµακρυνθει ΄απο΄το κει΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινο-
βου΄λιο, να το ενηµερω ΄σει σχετικα ΄·
4. ζητει ΄να κινηθει ΄η διαδικασι ΄α συνεννο ΄ησης σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι΄θεται να αποµακρυνθει ΄
απο΄το κει΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινοβου ΄λιο·
5. ζητει ΄να κληθει΄εκ νε΄ου να γνωµοδοτη ΄σει σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι΄θεται να επιφε ΄ρει ουσια-
στικε΄ς τροποποιη ΄σεις στην προ ΄ταση της Επιτροπη ΄ς·
6. αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
(1)Ε Ε C9 6Ε της 27.3.2001, σ. 1.C 153 E/236 EL 27.6.2002 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Πε΄µπτη, 29 Νοεµβρίου 2001