ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)351
Vol.1982/0126

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
Γενικός προϋπολογισμός γιό
τόοικονομικό ετρς 1932 .
Τμήμα V :ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟCOM(82)351 final .
Bruxelles ,lekjuin 1982 .
Μεταβίβαση πιστώσεως άριθ .16/82
(Μήυποχρεωτικές δαπάνες )
ECU
Από τόκεφάλαιο -Προσωπικό
"Αρθρο 110
θέσεις 1100 -Βασικό ΓμισΒοί 79.000
1101 -Οίκογενειακά έπιδόυατα 7.000
1102 -'Αποζημ ιώσε ιςαποδημίας καίέκπατριομοΰ 15.000
1130 -Κάλυψη κινδύνων ασθενείας 2.000
1131 -Κάλυψη κινδύνων ατυχημάτων καί
επαγγελματικών νόσων 1.000
"Αρθρο 200 -Μισθώματα 35.000
140.000
140.000Α,Ιτό "Αρθρο 120-Διάρορα έξοδα προσλήψεως προσωπικού 140
/ '
/*0^7
θεωρήθηκε άπότόΔημοσιονομικό "Ελεγκτή γιάτόδιαθέσιμο τωνπιστώσεων ^
ν-ό Λ\ί·-' ·'σύμφωνα μέτόάρθρο &1<,παράτ /ραφος 4,τουδημοσιονομικού κανονισμού τηςV21ης Δεκεμβρίου 1977 .ν
COM (82)351final .

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ
Γιότηνπλήρωσητωνκενώνθέσεων,τόΕλεγκτικόΣυνέδριο ,όψουκινήσει
τίςδιαδικασίες εσωτερικών μεταθέσεων ,αΰτέςπούαφορούντούςέσωτερι-
κρύςδιαγωνισμούς τουοργάνουκαίέσωτερικούς διαγωνισμούς τωνΚοινο­
τήτων,καίάφοΰέξετάσειτίςαιτήσειςμετατάξεως πούπροέρχονται από
υπαλλήλους άλλωνοργάνων,θάπρέπεινάκινήσειτήδιαδικασία έξω-
τερικοΰδιαγωνισμού γιατήνέξασφάλιση τηςπροσλήψεως προσωπικού της
κατηγορίας Β.
'Ηέκτίμησητωνδαπανώντουδιαγωνισμού 00/Β/1/Β2,πούάφορατήβαθμο­
λογικήέξέλιξηβοηθούδιοικήσεως (Β3-2),αναλύεται ώςέξης:
ECU
1.Γραπτέςεξετάσεις σταΚράτημελη 64.000
400υποψήφιοι :μέσοκόστος160Ε01Ι
(έξοδαταξιδίου :120Ε01Ι+έξοδαδιαμονής40ΕΟυ)
2.Μίσθωσηαιθουσώνκαίδιάφορεςδαπάνεςγιάτίς
γραπτέςέξετάσεις θ.000
3.Προφορικές εξετάσειςστόΛουξεμβούργο 23.200
ΘΟυποψήφιοι :μέσοκόστος290Ε0ϋ
(έξοδαταξιδίου :250Ε0ϋ+έξοδαδιαμονής40Εϋυ)
4.Εξοδαδιερμηνείας 25.000
5.Δημοσίευση στήνέπίσημηΕφημερίδα 5.000
6.Δημοσίευσηστίςεφημερίδες τωνΚρατώνμελών 15.000
(1σέκάθεχώρα)
140.200
στρογγυλοπο ιηση 140.000