Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2001/C 350/06)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 106/01

Τίτλος: Οργάνωση και διαχείριση της υπηρεσίας τεχνικής βοήθειας στις κτηνοτροφικές μονάδες

Στόχος: Υποβοήθηση των κτηνοτρόφων

Νομική βάση: Deliberazione n. 2923 del 29 dicembre 2000: "Approvazione dell'intervento: Servizio di Assistenza tecnica agli Allevamenti - SATA"

Προϋπολογισμός: 7,3 δισεκατομμύρια ιταλικές λίρες (περίπου 3,65 εκατομμύρια ευρώ) για το έτος 2001

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Από 30 έως 100 %, ανάλογα με το είδος της παρεχόμενης υπηρεσίας

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 181/01

Τίτλος: Σύστημα "ποιότητα του γάλακτος"

Στόχος: Βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων γαλακτοκομικής παραγωγής

Νομική βάση: Σημείο 14 "Orientamenti della Comunità per gli aiuti di Stato nel settore agricolo" (1)

Προϋπολογισμός: 100000 ευρώ ανά δικαιούχο και ανά τριετή περίοδο

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 100 %

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία (Calabria)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 447/01

Τίτλος: Ενίσχυση για προγράμματα τεχνικής βοήθειας σε κτηνοτροφικές μονάδες

Στόχος: Ενίσχυση για τεχνική βοήθεια, προγράμματα ποιότητας, γενετική βελτίωση, έρευνα και ανάπτυξη, και για ποιοτική βελτίωση

Νομική βάση: Delibera della Giunta Regionale n. 457 del 23.5.2001 "Regimi di aiuto per i servizi di assistenza tecnica agli allevatori"

Προϋπολογισμός: 10 δισεκατομμύρια ιταλικές λίρες (περί που 5 εκατομμύρια ευρώ) για το έτος 2001

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Για τεχνική βοήθεια: ποσοστό 100 % του επιλέξιμου κόστους

Για γενετική βελτίωση: μεταβλητή ένταση (από ποσοστό 100 % για μητρώα αγέλης έως ποσοστό 30 % για διατήρηση μεμονωμένων αρρένων ζώων αναπαραγωγής)

Για ποιοτική βελτίωση: ποσοστό 100 % (φθίνουσα κλίμακα για ποιοτικούς ελέγχους)

Για εργασίες έρευνας και ανάπτυξης: ποσοστό 100 % του επιλέξιμου κόστους

Διάρκεια: Αόριστη

Άλλες πληροφορίες: Από το σχέδιο απόφασης έχει αφαιρεθεί το άρθρο 5 όσον αφορά την ενίσχυση για ζωονόσους

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία (Friuli-Venezia-Giulia)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 454/01

Τίτλος: Ενισχύσεις για την ανάπτυξη της τοπικής οινοπαραγωγής και για το δασοκομικό τομέα

Στόχος: Βελτίωση των εγκαταστάσεων οινοπαραγωγής και αναβάθμιση των τοπικών δασικών πόρων

Νομική βάση: Legge Regionale 8 aprile 1997, n. 10 che istituisce il Fondo regionale per lo sviluppo della montagna

Προϋπολογισμός: Κέντρο μάρανσης των σταφυλιών: 100000000 ιταλικές λίρες

Δασοκομικά μέτρα: 225000000 ιταλικές λίρες

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 40 % στην περίπτωση του κέντρου μάρανσης των σταφυλιών

Ποσοστό 75 % στην περίπτωση των δασοκομικών μέτρων

Διάρκεια: Οι δαπάνες σχετικά με τις παρεμβάσεις στο πλαίσιο του μηχανισμού πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί από τους δικαιούχους έως τις 30 Νοεμβρίου 2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 465/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στην προώθηση της βιομηχανίας τροφίμων από γεωργικά προϊόντα

Στόχος: Η προώθηση της βιομηχανίας τροφίμων από γεωργικά προϊόντα και των ισπανικών τροφίμων στις διεθνείς αγορές

Νομική βάση: Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de concesión de ayudas destinadas al fomento de la industria agroalimentaria y a la promoción de los productos alimentarios

Προϋπολογισμός: 57 εκατομμύρια ισπανικές πεσέτες (342576 ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 85 % του κόστους

Διάρκεια: Ένα έτος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 483/01

Τίτλος: Επιπρόσθετη ενίσχυση πέραν των περιφερειακών υπηρεσιακών προγραμμάτων (μηχανισμός 5)

Στόχος: Βελτίωση της υποδομής εκτροφής ιπποειδών

Νομική βάση: Διοικητική διάταξη με βάση τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης

Προϋπολογισμός: 1500000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 %

Διάρκεια: 2000-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία (Asturias)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 600 C/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στην απασχόληση

Στόχος: Προώθηση της απασχόλησης

Νομική βάση: Resolución de la Consejería de Trabajo y promoción del empleo, de 16 de marzo de 2001

Προϋπολογισμός: Απροσδιόριστος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταξύ 300000 ισπανικών πεσετών (1803 ευρώ) και 800000 ισπανικών πεσετών (4808 ευρώ) ανά θέση απασχόλησης

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 657/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στους κτηνοτρόφους που επλήγησαν από την κρίση της ΣΕΒ

Στόχος: Δεύτερη δόση ενίσχυσης με σκοπό την αποζημίωση των κτηνοτρόφων για τις απώλειες που υπέστησαν ως επακόλουθο της κρίσης

Προϋπολογισμός: 1200 εκατομμύρια βελγικά φράγκα (29,7 εκατομμύρια ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο ποσοστό 100 % των απωλειών

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία (Landes)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 794/2000

Τίτλος: Ενίσχυση στον τομέα της κτηνοτροφίας

Στόχος: Προσαρμογή της τοπικής κτηνοτροφίας με προοπτική τη διαφύλαξη και τη βελτίωση του περιβάλλοντος προκειμένου να επιτευχθεί πλήρης απουσία ελεγχόμενης διαφυγής αζώτου προς το περιβάλλον

Προϋπολογισμός: 105 εκατομμύρια γαλλικά φράγκα (16 εκατομμύρια ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Αύξηση κατά 20 % των επιτρεπομένων ανωτάτων ορίων όσον αφορά τις ενισχύσεις για επενδύσεις στο γαλλικό σχέδιο αγροτικής ανάπτυξης (καθορίζεται σε 40 και 45 % του κόστους των επενδύσεων)

Διάρκεια: Περίοδος 2000-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 7.11.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Rheinland-Pfalz)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 855/2000

Τίτλος: Στήριξη για συμμετοχή σε εμποροπανηγύρεις

Στόχος: Τόνωση της συμμετοχής σε εμποροπανηγύρεις. Η ενίσυση αποτελείται από πάγιο ποσό κάλυψης δαπανών συνδεόμενων με την έκθεση, αυξημένο με ένα ποσό για δαπάνες μίσθωσης χώρου περιπτέρων στην έκθεση

Νομική βάση: Förderung der Beteiligung mittelständischer Unternehmen an exportorientierten Veranstaltungen - Messeförderungsprogramm

Προϋπολογισμός: Για το έτος 2001 προβλέπεται προϋπολογισμός 3,18 εκατομμυρίων γερμανικών μάρκων

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Είσπραξη ποσού το πολύ 180000 γερμανικών μάρκων ή 92032,54 ευρώ για τριετές διάστημα

Διάρκεια: 2001-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

(1) ΕΕ C 232 της 12.8.2000, σ. 17.