Βρυξέλλες, 10.12.2004

COM(2004) 794 τελικό

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και προϊόντα αλιείας

(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Η Επιτροπή επικουρούμενη από την Ομάδα "Δασμολογική Οικονομία" προέβη σε εξέταση όλων των αιτήσεων για προσωρινή ανάπτυξη των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου που της υπέβαλαν τα κράτη μέλη συμπεριλαμβανομένων των αιτήσεων για την ανακοίνωση των αναστολών που ισχύουν επί του παρόντος.

Η συνημμένη πρόταση αφορά ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας.

Οι αιτήσεις αναστολών σχετικά με τα προαναφερόμενα προϊόντα εξετάσθηκαν υπό το φως των κριτηρίων που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (βλ. ΕΕ C 128, 25.4.1998, σελ. 2).

Σε συνέχεια αυτής της εξέτασης, η Επιτροπή εκτιμά ότι δικαιολογείται η αναστολή των δασμών για τα προϊόντα που παρατίθενται στο παράρτημα I της συνημμένης πρότασης κανονισμού.

Ορισμένα προϊόντα, για τα οποία η διατήρηση αναστολής δεν δικαιολογείται πλέον βάσει του οικονομικού συμφέροντος της Κοινότητας, έχουν απαλειφθεί και απαριθμούνται στο παράρτημα II.

Ο παρών κανονισμός περιλαμβάνει πράγματι δύο παραρτήματα τα οποία αντιστοιχούν αφενός στον κατάλογο των προϊόντων για τα οποία προτείνεται αναστολή ή για τα οποία απαιτείται τροποποίηση της περιγραφής (συμπεριλαμβανομένου του κωδικού της ΣΟ) και αφετέρου για τα προϊόντα που έχουν διαγραφεί από το παράρτημα του κανονισμού αριθ. 1255/96.

Οι τροποποιήσεις στην περιγραφή ορισμένων προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού αριθ. 1255/96, οι οποίες έγιναν απαραίτητες με την πάροδο του χρόνου, ελήφθησαν υπόψη κατά τον ακόλουθο τρόπο:

- προσθήκη στο παράρτημα ΙΙ του κωδικού της ονοματολογίας του προϊόντος (που περιγράφεται στο παράρτημα του κανονισμού αριθ. 1255/96)

- προσθήκη στο παράρτημα Ι της νέας περιγραφής του προϊόντος όπως αυτή τροποποιήθηκε.

Η διάρκεια ισχύος του προτεινόμενου μέτρου είναι απροσδιόριστη, εφόσον αντικείμενό της είναι η τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου, του οποίου επίσης η ισχύς είναι απροσδιορίστου χρόνου.

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και προϊόντα αλιείας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 26,

την πρόταση της Επιτροπής[1],

Εκτιμώντας τα εξής:

(1) Ότι η Κοινότητα έχει συμφέρον να αναστείλει, πλήρως ή μερικώς, τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1996 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά γεωργικά και προϊόντα αλιείας[2].

(2) Ότι ορισμένα προϊόντα που αναφέρονται στον εν λόγω κανονισμό, για τα οποία η Κοινότητα δεν έχει πλέον συμφέρον να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου, ή των οποίων πρέπει να τροποποιηθεί η περιγραφή για να ληφθούν υπόψη οι τεχνικές εξελίξεις και οι οικονομικές εξελίξεις, στην αγορά, πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημα του κανονισμού.

(3) Συνεπώς, τα προϊόντα για τα οποία απαιτείται τροποποίηση περιγραφής πρέπει να θεωρούνται ως νέα προϊόντα.

(4) Ως εκ τούτου πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96.

(5) Ότι ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμόζεται και να αρχίσει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2005.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής:

1. Τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού προστίθενται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96,

2. Τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού διαγράφονται από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2005.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κωδικός της συνδυασμένης ονοματολογίας | TARIC | Περιγραφή εμπορευάτων | Αυτόνομοι δασμοί (%) |

ex 2005 90 80 | 70 | Φύτρα μπαμπού, με τη μορφή παρασκευασμάτων ή διατηρημένα, σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο άνω των 5 χλγρ. | 0 |

ex 2106 10 20 | 10 | Απομόνωμα πρωτεΐνης σόγιας, που περιέχει, κατά βάρος, 6,6 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 8,6 % φωσφορικού ασβεστίου | 0 |

ex 2309 90 99 | 20 | Φωσφορικό ασβεστιονάτριο, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε φθόριο του άνυδρου προϊόντος επί ξηρού 0,005 % ή υψηλότερη, αλλά χαμηλότερη από 0,2 %, το οποίο προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή προσθέτων των ζωοτροφών (α) | 0 |

ex 2904 90 85 | 30 | 5- Νιτρο-1,2,4-τριχλωροβενζόλιο | 0 |

ex 2908 90 00 | 40 | 3- Νιτρο-π-κρεσόλη | 0 |

ex 2914 70 00 | 50 | 3'-Χλωροπροπιοψαινόνη | 0 |

ex 2919 00 90 | 30 | Υδροξύδισ[2,2'-μεθυλενοδισ(4,6-δι-τερτ-βουτυλoφαινυλo)φωσφορικό] αργίλιο | 0 |

ex 2922 29 00 | 15 | N-Μεθυλο-2-(3,4-διμεθοξυφαινυλo)αιθυλαμίνη | 0 |

ex 2924 29 95 | 75 | 3-Αμινο-π-ανισανιλίδιο | 0 |

ex 2924 29 95 | 95 | N-{3-[3-(Διμεθυλοαμινο)προπ-2-ενοϋλο]φαινυλo}-N-αιθυλακεταμίδιο | 0 |

ex 2928 00 90 | 70 | Τετρακις(4-μεθνλοπε νταν-2-οξιμινο)σιλάνιο | 0 |

ex 2929 90 00 | 20 | Ισοκυανοοξικό αιθύλιο | 0 |

ex 2931 00 95 | 84 | Μεθυλοδις(4-μεθυλοπενταν-2-οξιμινο)βινλοσιλάνιο | 0 |

ex 2932 99 85 | 20 | (2-Βουτυλoβενζοφoυραν-3-υλo)(4-υδροξύ-3,5-διιωδοφαινυλo)κετόνη | 0 |

ex 2933 19 90 | 20 | 4-Αμινο-1-μεθυλο-3-προπυλοπυραζολο-5-καρβοξα μίδιο | 0 |

ex 2933 59 95 | 15 | Φωσφορικό (2R)-4-οξο-4-[3-(τριφθορομεθυλο)-5,6-διυδρο[1,2,4]τριαζωλο[4,3-a]= πυραζιν-7(8H)-υλο]-1-(2,4,5-τριφθοροφαινυλο)βουτυλ-2-αμμώνιο, μονουδρικό | 0 |

ex 2933 99 90 | 40 | trans-4-Υδροξυ- L-προλ ίνμ | 0 |

ex 2933 99 90 | 85 | Πυρρολιδίνμ | 0 |

ex 2934 99 90 | 80 | Άλας νατρίου του Oblimersen (INNM) | 0 |

ex 3707 90 90 | 40 | Επικαλύψεις αποφυγής των ανακλάσεων, αποτελούμενες από ρητίνη αμινικές και μετασχηματισμένη ρητίνη φαινολικές, υπό μορφή διαλύματος σε 1-μεθοξυπροπαν-2-όλη και γαλακτικό αιθύλιο, που περιέχει, κατά βάρος, 15 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 24 % αμφότερων των πολυμερών στο σύνολό τους | 0 |

ex 3707 90 90 | 50 | Επικαλύψεις αποφυγής των ανακλάσεων, που περιέχει, κατά βάρος,: - 30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % κυκλοεξανόνη, - 30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % 1-μεθυλο-2-πυρρολιδόνη, - 20 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 30 % τετραϋδροφουρφουρυλική αλκοόλη | 0 |

ex 3707 90 90 | 10 | Επικαλύψεις αποφυγής των ανακλάσεων, που αποτελούνται από τροποποιημένο μεθακρυλικό πολυμερές, που περιέχει, κατά βάρος, όχι περισσότερο από 10 % πολυμερούς, υπό μορφή διαλύματος σε οξικό 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθύλιο και 1-μεθοξυπροπαν-2-όλη | 0 |

ex 3707 90 90 | 20 | Επικαλύψεις αποφυγής των ανακλάσεων, που αποτελούνται από συμπολυμερές υδροξυστυρενίου και μεθακρυλικού μεθυλίου, τροποποιημένο με χρωμοφόρες ομάδες, που περιέχει, κατά βάρος, όχι περισσότερο από 10 % πολυμερούς, υπό μορφή διαλύματος σε 1-μεθοξυπροπαν-2-όλη και γαλακτικό αιθύλιο | 0 |

ex 3808 10 90 | 40 | Spinosad (ISO) | 0 |

ex 3815 90 90 | 81 | Καταλύτης, που περιέχει, κατά βάρος, 69 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 79 % 2-αιθυλοεξανοϊκό (2-υδροξυ-1-μεθυλαιθύλιο)τριμεθυλαμμώνιο | 0 |

ex 3817 00 80 | 10 | Μίγμα αλκυλοπαραγώγων του ναφθαλινίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε: - δεκαεξυλοναφθαλίνιο 88 % ή υψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 98 % - διδεκαεξυλοναφθαλίνιο 2 % ή υψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 12 % | 0 |

ex 3824 90 64 | 06 | Μίγμα ινοσίνης (INN), διμεπρανόλης (INN) και ακεδοβενίου (INN) | 0 |

ex 3824 90 99 | 96 | Διοξείδιο του ζιρκονίου, σταθεροποιημένο με οξείδιο του ασβεστίου, σε μορφή σκόνης | 0 |

ex 3907 20 21 | 10 | Μίγμα που περιέχει πολυμερές γλυκερόλης και 1,2-εποξυ-προπανίου σε αναλογία 70 % κατά βάρος ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 80 % και συμπολυμερές μηλεϊνικού διβουτυλίου και N-βινυλο-2-πυρρολιδόνης σε αναλογία 20 % κατά βάρος ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 30 % | 0 |

ex 3908 90 00 | 30 | Προϊόν αντίδρασης μιγμάτων δεκαοκτανοκαρβονικών οξέων πολυμερισμένων με αλειφατική πολυαιθεροδιαμίνη | 0 |

ex 3911 90 99 | 85 | Πολυμερές αιθυλενίου-στυρολίου, με σταυροδεσμούς με διβινυλοβενζόλιο, σε μορφή εναιωρήματος | 0 |

ex 3919 10 19 ex 3919 10 38 ex 3919 90 38 ex 3920 99 28 | 10 20 10 20 | Ανακλαστικά φύλλα, αποτελούμενα από ένα στρώμα πολυουρεθάνης, το οποίο φέρει στη μία πλευρά σφραγίδες ασφαλείας για την αποτροπή της παραποίησης, αλλοίωσης ή αντικατάστασης δεδομένων ή της αντιγραφής ή επίσημο σήμα για τη σκοπούμενη χρήση, καθώς και ένθετα γυάλινα σφαιρίδια και, στην άλλη πλευρά, κολλητικό στρώμα, επικαλυμμένα στη μία ή και στις δύο πλευρές από αφαιρούμενο προστατευτικό φύλλο | 0 |

ex 3919 10 31 ex 3919 10 38 ex 3919 90 31 ex 3920 61 00 | 10 30 50 20 | Ανακλαστικά πολυστρωματικά φύλλα, αποτελούμενα από μία μεμβράνη πολυανθρακικού πολυμερούς που φέρει εκτύπωση συμμετρικού σχήματος σε ολόκληρη τη μία πλευρά της, με επικαλυμμένες και τις δύο πλευρές από ένα ή περισσότερα στρώματα πλαστικής ύλης, ανεξαρτήτως του εάν η μία πλευρά τους είναι επικαλυμμένη από κολλητικό στρώμα και αφαιρούμενο προστατευτικό φύλλο | 0 |

ex 3919 10 61 ex 3919 90 61 | 91 94 | Ανακλαστικά φύλλα που αποτελούνται από ένα στρώμα πολυβινυλοχλωριδίου, ένα στρώμα αλκυδικού πολυεστέρα, φέρουν στη μία πλευρά σφραγίδες ασφαλείας για την αποτροπή της παραποίησης, αλλοίωσης ή αντικατάστασης δεδομένων ή της αντιγραφής ή επίσημο σήμα για τη σκοπούμενη χρήση, ορατά μόνο με αντανακλαστικό φωτισμό, καθώς και ένθετα γυάλινα σφαιρίδια και, στην άλλη πλευρά, κολλητικό στρώμα και τα οποία είναι επικαλυμμένα στη μία ή και στις δύο πλευρές από αφαιρούμενο προστατευτικό φύλλο | 0 |

ex 3919 90 61 ex 3919 90 69 ex 3920 10 89 | 93 93 25 | Συγκολλητικό φίλμ αποτελούμενο από μία βάση συμπολυμερούς αιθυλενίου και ακρυλικό οξύ (EVA) με πάχος 70 μm ή περισσότερο και από ένα συγκολλητικό τμήμα ακρυλικού τύπου με πάχος 5 μm ή περισσότερο, προοριζόμενο για την προστασία της επιφάνειας δίσκων από πυρίτιο | 0 |

ex 3920 10 89 | 35 | Ανακλαστικά φύλλα, που αποτελούνται από ένα στρώμα πολυαιθυλενίου, ένα στρώμα πολυουρεθάνης, φέρουν στη μία πλευρά σφραγίδες ασφαλείας για την αποτροπή της παραποίησης, αλλοίωσης ή αντικατάστασης δεδομένων ή της αντιγραφής ή επίσημο σήμα για τη σκοπούμενη χρήση, ορατά μόνο με αντανακλαστικό φωτισμό, καθώς και ένθετα γυάλινα σφαιρίδια και, στην άλλη πλευρά, θερμοκολλητικό στρώμα και τα οποία είναι επικαλυμμένα στη μία ή και στις δύο πλευρές από αφαιρούμενο προστατευτικό φύλλο | 0 |

ex 3921 13 10 | 10 | Φύλλα αφρώδους πολυουρεθάνης, με πάχος 3 χλστ. (± 15 %) και πυκνότητα 0,09435 ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει την τιμή 0,10092 | 0 |

ex 5404 10 90 | 50 | Νήµατα µονόινα από πολυεστέρες ή πολυ(τερεφθαλικό βουτυλένιο), με διάσταση της εγκάρσιας τομής 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm, τα οποία προορίζονται για την κατασκευή κλείστρων (a) | 0 |

ex 5603 14 90 | 30 | Μη υφασμένα υφάσματα, αποτελούμενα από ένα κεντρικό φύλλο ελαστομερούς, με επικαλυμμένες και τις δύο πλευρές του από νήματα πολυπροπυλενίου που έχουν ληφθεί με άμεση διέλαση (spunbonded), με βάρος 200 g/m2 ή μεγαλύτερο, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 300 g/m2 | 0 |

ex 7002 10 00 | 10 | Σφαιρίδια από γυαλί Ε, με διάμετρο 20,3 χλστ. ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 26 χλστ. | 0 |

ex 8108 30 00 | 10 | Απορρίμματα και θραύσματα τιτανίου και κραμάτων τιτανίου εκτός από όσα περιέχουν αργίλιο σε αναλογία 1 % κατά βάρος ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 2 % | 0 |

ex 8108 90 50 | 10 | Κράμα τιτανίου και αργιλίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε αργίλιο 1 % ή υψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 2 %, σε φύλλα ή κυλίνδρους, με πάχος 0,49 χλστ. ή μεγαλύτερο, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 3,1 χλστ. και πλάτος 1.000 χλστ. ή μεγαλύτερο, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 1.254 χλστ., για την κατασκευή προϊόντων της διάκρισης 8714 19 00 (α) | 0 |

ex 8108 90 50 | 20 | Κράμα τιτανίου, αργιλίου και βαναδίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε αργίλιο 2,5 % ή υψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 3,5 % και σε βανάδιο 2,0 % ή υψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 3,0 %, σε φύλλα ή κυλίνδρους, με πάχος 0,6 χλστ. ή μεγαλύτερο, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 0,9 χλστ. και πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1.000 χλστ., για την κατασκευή προϊόντων της διάκρισης 8714 19 00 (α) | 0 |

ex 8518 40 91 | 10 | Συγκρότημα ενισχυτή ακουστικών συχνοτήτων, που περιλαμβάνει τουλάχιστον ενισχυτή ακουστικών συχνοτήτων, στατικό μετατροπέα και γεννήτρια ήχου, για την κατασκευή ενεργών ηχείων(α) | 0 |

ex 8522 90 98 | 48 | Τύμπανο κεφαλής βίντεο, με κεφαλές βίντεο ή κεφαλές βίντεο και ήχου και ηλεκτρικό κινητήρα, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων υπαγόμενων στην κλάση 8521 (α) | 0 |

ex 8529 90 81 | 43 | Οθόνη πλάσματος μόνο με ενσωματωμένα ηλεκτρόδια διεύθυνσης και απεικόνισης, με ή χωρίς κυκλώματα οδήγησης και/ή ηλεκτρονικά στοιχεία ελέγχου αποκλειστικά για τη διεύθυνση εικονοστοιχείων και με ή χωρίς τροφοδοτικό. | 0 |

ex 9002 90 90 | 60 | Φακοί, συναρμολογημένοι, που προορίζονται για την κατασκευή προβολικών τηλεοράσεων (a) | 0 |

(a) | Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. |

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Κωδικός της συνδυασμένης ονοματολογίας | TARIC |

ex | 2005 90 80 | 70 |

ex | 2106 10 20 | 10 |

ex | 2912 42 00 | 10 |

ex | 2916 20 00 | 40 |

ex | 2916 39 00 | 10 |

ex | 2920 90 85 | 30 |

ex | 3208 90 19 | 60 |

ex | 3208 90 19 | 70 |

ex | 3208 90 19 | 80 |

ex | 3504 00 00 | 30 |

ex | 3707 90 90 | 10 |

ex | 3707 90 90 | 20 |

ex | 3815 90 90 | 81 |

ex | 3824 90 99 | 86 |

ex | 3911 90 99 | 20 |

ex | 3919 10 31 | 10 |

ex | 3919 10 38 | 20 |

ex | 3919 10 38 | 30 |

ex | 3919 10 61 | 91 |

ex | 3919 90 31 | 50 |

ex | 3919 90 38 | 10 |

ex | 3919 90 61 | 93 |

ex | 3919 90 61 | 94 |

ex | 3919 90 69 | 93 |

ex | 3920 10 89 | 25 |

ex | 3920 10 89 | 35 |

ex | 3920 99 28 | 20 |

ex | 5404 10 90 | 50 |

ex | 7019 32 00 | 10 |

ex | 7019 39 00 | 10 |

8108 30 00 |

ex | 8108 90 70 | 20 |

ex | 8540 91 00 | 91 |

ex | 8540 91 00 | 94 |

ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

1. ΤΙΤΛΟΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά, γεωργικά και προϊόντα αλιείας.

2. ΣΧΕΤΙΚΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

Κεφ. 12 άρθρο 120.

3. ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ

Άρθρο 26 της Συνθήκης-ΕΚ.

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου για τα προαναφερόμενα προϊόντα.

7. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ

Για να περιοριστούν τα οικονομικά προβλήματα που προκύπτουν από τη διάρκεια ισχύος των ήδη εφαρμοζόμενων κανονισμών, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου, ο οποίος ισχύει προς το παρόν, δεν προβλέπει ημερομηνία λήξης ισχύος.

Η παρούσα πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περιλαμβάνει μόνο τις τροποποιήσεις που θεωρείται αναγκαίο να επέλθουν στο παράρτημα του υφιστάμενου κανονισμού προκειμένου να ληφθούν υπόψη:

1. οι νέες αιτήσεις αναστολής που υποβλήθηκαν και έγιναν δεκτές,

2. η τεχνική εξέλιξη των προϊόντων και οι οικονομικές εξελίξεις της αγοράς, που έχουν ως αποτέλεσμα την κατάργηση ορισμένων ισχυουσών αναστολών,

3. οι τροποποιήσεις των κωδικών της ονοματολογίας.

Οι εν λόγω τροποποιήσεις εισάγονται υπό τη μορφή παγιοποιημένου παραρτήματος.

Μόνον οι τροποποιήσεις που αναφέρονται στα σημεία 1 και 2 έχουν προφανώς επίπτωση επί του προϋπολογισμού.

Προσθήκη:

Το παρόν παράρτημα, πέρα από τις τροποποιήσεις που οφείλονται στην αλλαγή κωδικού ΣΟ, περιλαμβάνει 33 νέα προϊόντα. Οι αντίστοιχες αναστολές έχουν ως αποτέλεσμα να μην εισπράττονται δασμοί ύψους 9,8 MEUR, ποσό το οποίο υπολογίζεται βάσει των προβλεπόμενων εισαγωγών στο κράτος μέλος που υποβάλλει την αίτηση για το έτος 2005.

Ωστόσο, από τις υφιστάμενες στατιστικές για τα προηγούμενα έτη προκύπτει ότι το εν λόγω ποσό πρέπει να πολλαπλασιασθεί κατά μέσο όρο επί 1,8 προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι εισαγωγές που πραγματοποιούνται στα υπόλοιπα κράτη μέλη τα οποία χρησιμοποιούν τις ίδιες αναστολές. Η απώλεια εσόδων ανέρχεται συνεπώς σε 17,7 MEUR περίπου.

Διαγραφή:

Το παρόν παράρτημα εισάγει τη διαγραφή 9 προϊόντων που αντιστοιχούν σε δασμούς που έχουν εισπραχθεί εκ νέου. Αυτό συνεπάγεται αύξηση των πόρων κατά 3,3 MEUR που καθορίζονται από τις αιτήσεις αναστολής ή από τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2001).

Πρόβλεψη κόστους της τρέχουσας δράσης

Με βάση τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2001), η απώλεια ιδίων πόρων που προκύπτει από τον παρόντα Κανονισμό μπορεί να εκτιμηθεί σε 17,7 – 3,3 = 14,4 MEUR (ακκαθάριστο ποσό, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων είσπραξης) x 0,75 = 10,8 MEUR για την περίοδο από 1.1.2005 μέχρι 31.12.2005.

Η αντίστοιχη απώλεια των παραδοσιακών ιδίων πόρων θα πρέπει να χρηματοδοτηθεί από τα κράτη μέλη μέσω συμπληρωματικής προσφυγής στους πόρους του ΑΕΠ.

8. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

Ο έλεγχος του ειδικού προορισμού ορισμένων από τα προϊόντα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό του Συμβουλίου θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τα άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 για τον καθορισμό των διατάξεων εφαρμογής του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα.

[1] ΕΕ C της , σελ.

[2] ΕΕ L 158 της 29.6.1996, σελ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1241/2004 (ΕΕ L 238, 8.7.2004,σελ. 1).