Αριθ.C34/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 2.2,94
θείταιηκαλύτερηεναρμόνισητωνκανόνωντωνκρατών
μελώνγιατηδιαχείρισητων«επικίνδυνωναποβλήτων».μεταξύτουορισμούπλαίσιοκαιτουπίνακαεπικίνδυνων
αποβλήτων .
6.HΟΚΕσημειώνειεπίσηςότιοιπροτεινόμενεςτροπο­
ποιήσειςεπιβάλλουντηνκατάέναέτοςμετάθεση(απότις12
Δεκεμβρίου1993στις31Δεκεμβρίου1994)τηςημερομηνίας
εφαρμογήςτηςοδηγίας91/689/ΕΟΚκαθώςκαιτηςημερομη­
νίαςανάκλησηςτηςοδηγίας78/319/ΕΟΚ.
6.1.Κατάσυνέπειαζητεί,προκειμένουηοδηγίαναεφαρ­
μοσθείκατάτρόποαποτελεσματικό καιέγκαιρο,oνέοςπίνα­
καςγιαταεπικίνδυνααπόβληταναέχεικαταρτισθείεντός
τουπρώτουεξαμήνου1994.5.HΟΚΕλαμβανειυπόψητηςτογεγονοςοτιβάσειτου
νέουορισμούθακαταρτισθείκοινοτικόςκατάλογοςεπικίνδυ­
νωναποβλήτων,δεσμευτικόςαλλάανοιχτός,ώστεναείναι
δυνατόναενσωματώνονται κάθεφοράνέαστοιχείαβάσει
τωνκοινοποιήσεων πουθαυποβάλλουνμεταγενέστερα τα
κράτημέλη.
5.1.Γιατούτοζητείνακαθορισθείμεσαφήνειαστοπλαί­
σιομιαςαναθεώρησηςτουάρθρου1παράγραφος4ησχέση
Βρυξελλες,24Νοέμβριου1993.
HΠροεδροςτης
ΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής
SusanneΤΙΕΜΑΝΝ
ΓνωμοδότησηγιατηνπρότασηαπόφασηςτουΣυμβουλίουπουτροποποιείτηναπόφαση89/286/ΕΟΚ
τουΣυμβουλίουγιατηνεφαρμογήσεκοινοτικόεπίπεδοτηςκύριαςφάσηςτουστρατηγικούπρογράμματος
γιατηνκαινοτομίακαιτημεταφοράτεχνολογίας(1989-1993)(ΠρόγραμμαSprint)^)
(94/C34/04)
ΤοΣυμβούλιοαποφάσισεστις20Ιουλίου1993ναζητήσει,σύμφωναμετιςδιαταξειςτουάρθρου198
τηςΣυνθήκηςγιατηνίδρυσητηςΕΟΚ,τηγνωμοδότησητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής
γιατηνπαραπάνωπρόταση.
Τοτμήμαβιομηχανίας ,εμπορίου,βιοτεχνίαςκαιυπηρεσιών,στοοποίοανατέθηκεηπροετοιμασίατων
σχετικώνεργασιών,υιοθέτησετηγνωμοδότησήτουστις3Νοεμβρίου1993μεβάσητηνεισηγητική
έκθεσητουκ.Nierhaus.
HΟικονομικήκαιΚοινωνικήΕπιτροπήυιοθέτησεομόφωνακατάτην310ησύνοδοολομέλειάςτης
(συνεδρίασητης.24Νοεμβρίου1993),τηνακόλουθηγνωμοδότηση .
1.Γενικεςπαρατηρήσεις μογήνέωντεχνολογιώνενώπαράλληλαοικοινοτικέςδρά­
σειςαπέβλεπανστηνυποστήριξηεθνικώνκαιπεριφερειακών
προσπαθειώνστοντομέααυτό.
1.1.HΕπιτροπήυπέβαλε,το1989,έναστρατηγικόπρό­
γραμμαγιατηνκαινοτομίακαιτημεταφοράτεχνολογίας
(ΠρόγραμμαSprint)τοοποίοαποσκοπείστηνπροώθησητης
καινοτομίαςκαιτηςμεταφοράςτεχνολογίαςμεταξύεπιχειρή­
σεωνκαιφορέωνμεταφοράςτεχνολογίαςστηνΚοινοτήτα .1.3.HΟΚΕεξεδωσεστις23Νοέμβριου1988θετικήγνω­
μοδότησηγιατηνκύριαφάσηεφαρμογήςτουSprint,ηεφαρ­
μογήτουοποίουπροεβλέπετογιατηνπερίοδο1989-1993,ενώ
ηαπόφασητουΣυμβουλίουγιατηνεφαρμογήτουSprint
υιοθετήθηκεστις17Απριλίου1989.
1.2.ΈνασημαντικόστοιχείοτουSprintήτανηβελτίωση
τηςικανότηταςτωνMMEγιατηνυιοθέτησηκαιτηνεφαρ­
1.4.HΕπιτροπήυπέβαλεστις5Ιουλίου1993πρόταση
γιατηντροποποίησητηςπροαναφερθείσας απόφασηςτου
Συμβουλίουστοχεύονταςστηνπαράτασητηςδιάρκειας,για
έναέτος,τηςκύριαςφάσηςτουSprint. ()ΕΕαριθ.C200της24.7.1993,σ.7.

2.2.94 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.C34/9
2.Ιδιαίτερεςπαρατηρήσεις
2.1.HΟΚEπιστεύειότιοιστόχοιτουSprintγια:
—τηνπροώθησητηςεισαγωγήςκαιτηςεφαρμογήςνέων
τεχνολογιών ,
—τηνενίσχυσητωνδυνατοτήτωνκαινοτομιών ,και
—τηβελτίωσητηςαποτελεσματικότητας τηςμεταφοράς
τεχνολογίας ,
πουκατευθύνονταιστηνενίσχυσητηςανταγωνιστικής ικανό­
τηταςτηςοικονομίαςτηςΚοινότηταςέναντιτωνανταγωνι­
στώντηςείναιεξαιρετικάσημαντικοίκαιησημασίατουςθα
αυξηθείακόμηπερισσότερομετηνολοκλήρωσητηςκοινής
εσωτερικήςαγοράς.
2.2.Γιατιςμικρομεσαίεςεπιχειρήσεις (MME)υφίσταται
πάντοτεηανάγκηενίσχυσήςτουςγιανακαταστείδυνατήη
πρόσβασήτουςστιςσημαντικέςγι'αυτέςτεχνολογίες .
2.3.Συνεπώς,ηΟΚΕσυμφωνείμετηνπρότασητηςΕπι­
τροπήςγιατηνπαράταση,κατάέναέτος,τηςκυρίαςφάσης
τουSprint,δηλ.μέχριτατέλητου1994,ώστενακαταστεί
δυνατήηορθήσυνέχισηκαιπεράτωσητωναρξαμένωνκαι
τρεχουσώνδραστηριοτήτων οιοποίεςέχουνθετικάαποτελέ­
σματα.2.4.Επιπλέον,ηΟΚΕπροτίθεταιναπροτείνειστηνΕπι­
τροπήνασυμπεριλάβειτοπρόγραμμαSprintστο4οπρό­
γραμμα-πλαίσιο τηςπροβλεπόμενης νέαςσύλληψηςγιατην
προώθησητηςέρευναςστηνΚοινότητα .
2.5.HΟΚΕυπογραμμίζειότικατάτηγνώμητηςηπαρά­
τασητηςφάσηςεφαρμογήςτουSprintθαπρέπειναχρησιμο­
ποιηθείγιατησυνέχισηκαιτοπέραςτωντρεχουσώνδραστη­
ριοτήτων.Αντίθετα,αυτόδενθεωρείσκόπιμητηνέναρξη
νέωνπρογραμμάτων κατάτο1994.
2.6.HΟΚΕ,τέλος,θεωρείωςαυτονόητοότιστηνεπόμενη
φάσηλειτουργίαςθααξιοποιηθούνκαλύτερατέτοιουείδους
εμπειρίεςκαιπαρατηρήσειςοιοποίεςαποκτήθηκανμέχρι
τώρααπότηνεφαρμογήδράσεωνσταπλαίσιατουπρογράμ­
ματοςSprint.
3.Τελικέςπαρατηρήσεις
3.1.HΟΚΕεκδίδειθετικήγνωμοδότησηγιατηνπαράταση
τουπρογράμματοςSprint,κατάέναέτος,επειδήέχεισχηματί­
σειτηνεντύπωσηότιοιπραγματοποιούμενες ,μέχριτώρα,
σταπλαίσιατουπρογράμματοςSprint,δράσειςέχουνσυμβάλ­
λεισεσημαντικόβαθμόστηνενίσχυσητηςπολιτικήςτης
Κοινότηταςγιατηνπροώθησητηςκαινοτομίαςκαιτηςμετα­
φοράςτεχνολογίαςκαιστησυνολικήανταγωνιστική ικανό­
τητάτηςπουηεφάρμογήτηςσυνεπάγεται .
Βρυξελλες,24Νοεμβρίου1993.
HΠροεδροςτης
ΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής
SusanneΤΙΕΜΑΝΝ