A4-0315/97

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση ορισμένων μέτρων διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική και για την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2113/96 (COM(97)0213 - C4-0285/97 - 97/0135(CNS))

πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 1)

Αιτιολογική σκέψη 4α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

εκτιμώντας ότι θα πρέπει να χαιρετισθεί η οικολογική εντολή που εγκρίθηκε από την ΕΔΕΘΠΑ η οποία θα πρέπει να ενθαρρυνθεί να υιοθετήσει προληπτική προσέγγιση κατά τις αποφάσεις της[semigr ]

(Τροπολογία 2)

Αιτιολογική σκέψη 5α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

εκτιμώντας ότι η έκταση της παράνομης αλιείας στα ύδατα που διαχειρίζεται η Επιτροπή Διατήρησης της Θαλάσσιας Χλωρίδας και Πανίδας της Ανταρκτικής δημιουργεί σοβαρές ανησυχίες[semigr ]

(Τροπολογία 3)

Αιτιολογική σκέψη 5β (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

εκτιμώντας ότι είναι προφανείς οι δυσκολίες που αντιμετωπίζονται μεμονωμένα από τις χώρες για τον έλεγχο αυτών των δραστηριοτήτων σε μία πολύ εκτεταμένη επιφάνεια του ωκεανού[semigr ]

(Τροπολογία 4)

Αιτιολογική σκέψη 5γ (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

εκτιμώντας ότι η παράνομη αλιεία που υφίσταται επί του παρόντος στα ύδατα αυτά, υπό οποιαδήποτε μορφή και αν υφίσταται, θα πρέπει να καταδικασθεί ανεπιφύλακτα, και ότι όλες οι χώρες που εμπλέκονται με οποιονδήποτε τρόπο στην αλιεία, στον Ανταρκτικό Ωκεανό πρέπει να ενθαρρυνθούν για τον έλεγχο των δραστηριοτήτων των πλοίων τους και να μεριμνήσουν ώστε να γίνουν σεβαστά τα μέτρα διατήρησης που εγκρίθηκαν από την ΕΔΕΘΠΑ[semigr ]

(Τροπολογία 5)

Αιτιολογική σκέψη 5δ)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

εκτιμώντας ότι οι προσπάθειες που καταβλήθηκαν για την έγκριση Συστήματος Ελέγχου των Πλοίων για την ΕΔΕΘΠΑ θα πρέπει να εγκριθούν, μολονότι τα όρια παρόμοιου συστήματος απαιτούν από τις συμμετέχουσες χώρες να προβλέψουν την εφαρμογή διεθνούς προγράμματος παρατηρητών που θα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την εφαρμογή των μέτρων[semigr ]

Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση ορισμένων μέτρων διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική και για την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2113/96 (COM(97)0213 - C4-0285/97 - 97/0135(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(97)0213 - 97/0135 (CNS) ((EE C 189 της 20.6.1997, σελ. 10)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0285/97),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A4-0315/97),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που επέφερε το Κοινοβούλιο[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

3. ζητεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή