Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 74/150/ΕΟΚ, 74/151/ΕΟΚ, 74/152/ΕΟΚ, 74/346/ΕΟΚ, 74/347/ΕΟΚ, 75/321/ΕΟΚ, 75/322/ΕΟΚ, 76/432/ΕΟΚ, 76/763/ΕΟΚ, 77/311/ΕΟΚ, 77/537/ΕΟΚ, 78/764/ΕΟΚ, 78/933/ΕΟΚ, 79/532/ΕΟΚ, 79/533/ΕΟΚ, 80/720/ΕΟΚ, 86/297/ΕΟΚ, 86/415/ΕΟΚ και 89/173/ΕΟΚ σχετικά με τη μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα των τροχοφόρων γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων

(96/C 186/12)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

COM(96) 196 τελικό - 96/0129(COD)

(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 28 Μαΐου 1996)

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100Α,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ (1), περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την έγκριση τύπου των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/297/ΕΟΚ (2) περιορίζεται επί του παρόντος στους ελκυστήρες με μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα μεταξύ 6 και 30 km/h 7

ότι η μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα πληθώρας ελκυστήρων υπερβαίνει σήμερα τα 30 km/h, ότι ως εκ τούτου έχει καταστεί αναγκαία η τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ και των επιμέρους οδηγιών που αποτελούν τμήμα του ευρωπαϊκού συστήματος έγκρισης τύπου ολοκληρωμένων οχημάτων, για τα υπόψη οχήματα, ώστε να μην εφαρμόζεται η διαδικασία σε όλο και λιγότερα οχήματα 7

ότι οι επιμέρους οδηγίες 74/151/ΕΟΚ (3), 74/152/ΕΟΚ (4), 74/346/ΕΟΚ (5), 74/347/ΕΟΚ (6), 75/321/ΕΟΚ (7), 75/322/ ΕΟΚ (8), 76/432/ΕΟΚ (9), 76/763/ΕΟΚ (10), 77/311/ΕΟΚ (11), 77/537/ΕΟΚ (12), 78/764/ΕΟΚ (13), 78/933/ΕΟΚ (14), 79/532/ΕΟΚ (15), 79/533/ΕΟΚ (16), 80/720/ΕΟΚ (17), 86/297/ΕΟΚ (18), 86/415/ΕΟΚ (19) και 89/173/ΕΟΚ (20) περιέχουν συγκεκριμένο καθορισμό του πεδίου εφαρμογής τους σχετικά με τη μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα 7 ότι οι οδηγίες αυτές χρειάζεται επίσης να τροποποιηθούν σύμφωνα με την προτεινόμενη στο άρθρο 12 της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ διαδικασία, ώστε να μην εφαρμόζονται σε όλο και λιγότερα οχήματα 7

ότι η ενδεδειγμένη αύξηση στη μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα είναι από 30 σε 40 km/h 7

ότι με την αύξηση της μέγιστης εκ κατασκευής ταχύτητας που χρησιμοποιείται για τον καθορισμό του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ και ορισμένων μεμονωμένων οδηγιών απαιτείται επίσης αλλαγή στην οδηγία 76/432/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις διατάξεις πέδησης των τροχοφόρων γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, ότι η αλλαγή αυτή, που διενεργείται με ιδιαίτερη πράξη, πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ίδια μέρα όπως η παρούσα οδηγία.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 παράγραφος 2 των οδηγιών 74/150/ΕΟΚ, 74/151/ΕΟΚ, 74/152/ΕΟΚ, 74/346/ΕΟΚ, 74/347/ΕΟΚ, 75/321/ΕΟΚ, 75/322/ΕΟΚ, 76/432/ΕΟΚ, 76/763/ΕΟΚ, 77/311/ΕΟΚ, 77/537/ΕΟΚ, 78/764/ΕΟΚ, 78/933/ΕΟΚ, 79/532/ΕΟΚ, 79/533/ΕΟΚ, 80/720/ΕΟΚ, 86/297/ΕΟΚ, 86/415/ΕΟΚ και 89/173/ΕΟΚ, στο άρθρο 9 παράγραφος 2 της οδηγίας 78/764/ΕΟΚ και στο σημείο 1.5 του παραρτήματος της οδηγίας 74/152/ΕΟΚ, οι λέξεις «30 km/h» αντικαθίστανται από τις «40 km/h».

Άρθρο 2

1. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν τα αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία πριν από την 1η Οκτωβρίου 1997, αμέσως δε ενημερώνουν σχετικώς την Επιτροπή. Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τα μέτρα από την 1η Μαρτίου 1998, εφόσον θα έχουν τροποποιηθεί ανάλογα τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της οδηγίας 76/432/ΕΟΚ.

2. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες παραπέμπουν στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από τέτοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα μετά τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

(1) ΕΕ αριθ. L 84 της 28. 3. 1974, σ. 10.

(2) ΕΕ αριθ. L 126 της 20. 5. 1988, σ. 52.

(3) ΕΕ αριθ. L 84 της 28. 3. 1974, σ. 25.

(4) ΕΕ αριθ. L 84 της 28. 3. 1974, σ. 33.

(5) ΕΕ αριθ. L 191 της 15. 7. 1974, σ. 1.

(6) ΕΕ αριθ. L 191 της 15. 7. 1974, σ. 5.

(7) ΕΕ αριθ. L 147 της 9. 6. 1975, σ. 24.

(8) ΕΕ αριθ. L 147 της 9. 6. 1975, σ. 28.

(9) ΕΕ αριθ. L 122 της 8. 5. 1976, σ. 1.

(10) ΕΕ αριθ. L 262 της 27. 9. 1976, σ. 135.

(11) ΕΕ αριθ. L 105 της 28. 4. 1977, σ. 1.

(12) ΕΕ αριθ. L 220 της 29. 8. 1977, σ. 38.

(13) ΕΕ αριθ. L 255 της 18. 9. 1978, σ. 1.

(14) ΕΕ αριθ. L 325 της 20. 11. 1978, σ. 16.

(15) ΕΕ αριθ. L 145 της 13. 6. 1979, σ. 16.

(16) ΕΕ αριθ. L 145 της 13. 6. 1979, σ. 20.

(17) ΕΕ αριθ. L 194 της 28. 7. 1980, σ. 1.

(18) ΕΕ αριθ. L 186 της 8. 7. 1986, σ. 19.

(19) ΕΕ αριθ. L 240 της 26. 8. 1986, σ. 1.

(20) ΕΕ αριθ. L 67 της 10. 3. 1989, σ. 1.