Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 26/03)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.12.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία (Castilla León)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 167/01

Τίτλος: Ενισχύσεις στους κτηνοτρόφους (ΣΕΒ)

Στόχος: Αντιστάθμιση της απώλειας εισοδήματος λόγω προσωρινής παύσης δραστηριοτήτων εκ μέρους των ιδιοκτητών βοοτροφικών μονάδων εξαιτίας της ΣΕΒ

Νομική βάση: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas complementarias derivadas del cese temporal de actividad como consecuencia del sacrificio obligatorio ordenado como medida de vigilancia y control de encefalopatias espongiformes transmisibles en el ganado bovino

Προϋπολογισμός: 100 εκατ. ESP (601012 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή

Διάρκεια: Έως το 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.12.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία (Galicia)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 390/01

Τίτλος: Απόσυρση αλεύρων ζωικής προέλευσης από την αγορά

Στόχος: Απόσυρση και μεταποίση των υποπροϊόντων σφαγείων και βιομηχανιών κρέατος, και εξάλειψη και καταστροφή τους

Νομική βάση: Proyecto de orden regional por la que se establecen ayudas para la retirada del mercado de harinas animales

Προϋπολογισμός: Για το έτος 2001, 800 εκατ. ESP (4,81 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 % της δαπάνης

Διάρκεια: Έως τις 30 Ιουνίου 2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 571/01

Τίτλος: Φόρος υπέρ τρίτων, προς όφελος των οπωρών παραγωγής μηλίτη και της παραγωγής μηλίτη οίνου

Στόχος: Χρηματοδότηση των λειτουργικών εξόδων και των δράσεων της επιτροπής, σχετικά με την έρευνα και τους πειραματισμούς στον κλάδο

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 % του κόστους των δράσεων Ε & Α

Διάρκεια: Δύο έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.12.2001

Κράτος μέλος: Ελλάδα

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 603/2000

Τίτλος: Χρηματοδοτική ενίσχυση στους αγρότες των οποίων οι φυτικές και κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις υπέστησαν ζημίες λόγω αντίξοων καιρικών συνθηκών στο διάστημα μεταξύ Ιουλίου και Δεκεμβρίου 1999

Στόχος: Ενίσχυση στους αγρότες που υπέστησαν ζημίες λόγω αντίξοων καιρικών συνθηκών

Νομική βάση: Τροποποίηση-συμπλήρωση αποφάσης υπουργών Γεωργίας και Οικονομικών, με τίτλο: Οικονομική ενίσχυση αγροτών των οποίων οι γεωργοκτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά το χρονικό διάστημα από τον Ιούλιο έως και τον Δεκέμβριο 1999

Προϋπολογισμός: 2 δις GRD (5,8 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 100 %

Διάρκεια: Τρία έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 604/01

Τίτλος: Παρεμβάσεις για τη βελτίωση της μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων

Στόχος: Ενίσχυση διαφόρων δράσεων στο γεωργικό τομέα

Νομική βάση: Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7 "Norme per gli interventi regionali in agricoltura", Titolo II, Azioni per l'agricoltura, Capo II, Qualità e competitività, art. 8, Trasformazione e commercializzazione

Προϋπολογισμός: 50000000000 ITL (περί τα 25822850 EUR) για την περίοδο 2001/2002. Αναμένεται ότι οι ανάγκες θα παραμείνουν οι ίδιες για τα δύο επόμενα έτη

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή, ανάλογα με τα μέτρα

Διάρκεια: Αόριστη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Αυστρία (Burgenland)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 640/01

Τίτλος: Αποζημίωση για τις απώλειες λόγω της κρίσεως της ΣΕΒ

Στόχος: Άμβλυνση των συνεπειών της κρίσεως της ΣΕΒ για τους κτηνοτρόφους

Νομική βάση: Richtlinie der Burgenländischen Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen zum Ausgleich von außergewöhnlichen Belastungen infolge der BSE-Krise

Προϋπολογισμός: Το μέτρο χρηματοδοτείται αποκλειστικώς από εθνικά κονδύλια ύψους 502837,8 EUR (6919200 ATS)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η ενίσχυση καταβάλλεται ανά κεφαλή ζώου που διατηρείται στην κτηνοτροφική μονάδα (400 ATS ή 29,06 EUR κατά κεφαλή για τις πρώτες 25 κεφαλές βοοειδών και 200 ATS ή 14,53 EUR κατά κεφαλή για τις επόμενες 25 κεφαλές βοοειδών). Ο αριθμός των επιλέξιμων ζώων αποφασίζεται από τις αρχές με βάση τον πίνακα ζώων που κατατέθηκε στο έντυπο γενικής αίτησης 2001 (Tierliste des Mehrfachantrages 2001). Επιλέξιμα για ενίσχυση είναι μόνο ζώα ηλικίας άνω των έξι μηνών την 1η Απριλίου 2001. Η ανώτατη ενίσχυση ανά κτηνοτροφική μονάδα ανέρχεται σε 15000 ATS (1090 EUR)

Διάρκεια: Μέτρο άπαξ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Sachsen)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 645/01

Τίτλος: Ειδικό πρόγραμμα καταπολέμησης των συνεπειών της ΣΕΒ στη Σαξωνία

Στόχος: Τα διάφορα μέτρα με βάση το πρόγραμμα έχουν σχεδιαστεί για να αμβλύνουν το οικονομικό βάρος που συνδέεται με την κρίση της ΣΕΒ

Νομική βάση: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales, Gesundheit, Jugend und Familie über die Gewährung von Zuwendungen im Rahmen des Sonderprogramms für BSE-Auswirkungen

Προϋπολογισμός: Η ενίσχυση πρόκειται να χρηματοδοτηθεί με κονδύλια του ομόσπονδου κρατιδίου της Σαξωνίας. Ο συνολικός προϋπολογισμός για το μέτρο ανέρχεται σε 4 εκατ. DEM (2,05 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή, έως ποσοστό 100 %

Διάρκεια: 31.12.2001

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 664/01

Τίτλος: Ανάληψη του οικονομικού βάρους των δαπανών για τις δοκιμές ΣΕΒ

Στόχος: Να αναληφθεί το οικονομικό βάρος των δαπανών για τις δοκιμές ΣΕΒ οι οποίες έχουν καταστεί υποχρεωτικές στο πλαίσιο της κοινοτικής νομοθεσίας

Προϋπολογισμός: 5,45 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο ποσοστό 100 % (45 EUR ανά δοκιμή)

Διάρκεια: Το καθεστώς λήγει στις 30 Ιουνίου 2002

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Αυστρία (Vorarlberg)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 682/01

Τίτλος: Αποζημίωση για τις απώλειες λόγω της κρίσεως της ΣΕΒ

Στόχος: Άμβλυνση των συνεπειών της κρίσεως της ΣΕΒ για τους κτηνοτρόφους

Νομική βάση: Richtlinie der Vorarlberger Landesregierung über die Gewährung von einer Beihilfe zum Ausgleich von außergewöhnlichen Belastungen infolge der BSE-Krise

Προϋπολογισμός: Το μέτρο χρηματοδοτείται αποκλειστικώς από εθνικά κονδύλια ύψους 740000 EUR (10500000 ATS)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η ενίσχυση καταβάλλεται υπό τη μορφή άμεσης επιχορήγησης ανά κεφαλή ζώου που διατηρείται στην κτηνοτροφική μονάδα (185 ATS ή 13,44 EUR ανά κεφαλή βοοειδών). Ο αριθμός των επιλέξιμων ζώων αποφασίζεται από τις αρχές με βάση τον αριθμό ζώων που ενεγράφη στη βάση δεδομένων για τα βοοειδή (Rinderdatenbank) της Agrarmarkt της Αυστρίας την 1.4.2001. Η ανώτατη ενίσχυση ανά κτηνοτροφική μονάδα ανάρχεται σε 10000 ATS (726,73 EUR)

Διάρκεια: Μέτρο άπαξ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 683/01

Τίτλος: Απόζημίωση για τη διατήρηση χοιρομητέρων ως προς τις οποίες επιβλήθηκε απαγόρευση γονιμοποίησης και σπερματέγχυσης

Στόχος: Άμβλυνση των προβλημάτων συνθηκών διαβίωσης των ζώων που προκάλεσε στις κτηνοτροφικές μονάδες η εκδήλωση εστιών αφθώδους πυρετού

Νομική βάση: Verordening subsidie aanhouden zeugen buiten de beschermings- en toezichtsgebieden 2001

Προϋπολογισμός: Κατ' εκτίμηση 135000 NLG (61260,33 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 77,13 NLG (35 EUR) ανά χοιρομητέρα ανά μήνα

Διάρκεια: Μπορούν να υποβάλλονται αιτήσεις έως πέντε εργάσιμες ημέρες μετά την έναρξη ισχύος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.12.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 750/01

Τίτλος: Παράταση χρηματοδότησης μιας εκστρατείας διαφήμισης των μανιταριών

Στόχος: Ενθάρρυνση της διάθεσης μανιταριών στο εξωτερικό

Νομική βάση: Verordening PT bijzondere heffing fruit en champignons 2001

Προϋπολογισμός: 1627000 NLG (738300 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 %

Διάρκεια: Δύο έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids