ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Πρωτοβουλία του Βασιλείου της Σουηδίας, για την έκδοση της απόφασης-πλαίσιο για την τροποποίηση της απόφασης της 29ης Απριλίου 1999 με την οποία επεκτείνεται η εντολή στην Europol να ασχοληθεί με την παραχάραξη και τη νοθεία μέσων πληρωμής

(2001/C 225/04)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Europol)(1), και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3 και το παράρτημα της σύμβασης,

την πρωτοβουλία του Βασιλείου της Σουηδίας,

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

τις συζητήσεις του διοικητικού συμβουλίου της Europol,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στην απόφασή του της 29ης Απριλίου 1999(2) το Συμβούλιο επεξέτεινε την εντολή της Europol ούτως ώστε να ασχολείται με την παραχάραξη και τη νοθεία μέσων πληρωμής, όπως ορίζονται στην εν λόγω απόφαση.

(2) Το Συμβούλιο εξέδωσε στις 29 Μαΐου 2000 απόφαση-πλαίσιο 2000/383/ΔΕΥ για την ενίσχυση της προστασίας από την παραχάραξη εν όψει της εισαγωγής του ευρώ με την επιβολή ποινών και άλλων κυρώσεων(3).

(3) Ο ορισμός του άρθρου 2 της απόφασης της 29ης Απριλίου 1999 θα πρέπει να ευθυγραμμιστεί με την απόφαση-πλαίσιο 2000/383/ΔΕΥ,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 2 της απόφασης της 29ης Απριλίου 1999 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 2

Ο όρος 'παραχάραξη' καλύπτει τις πράξεις που ορίζονται στα άρθρα 3, 4 και 5 της απόφασης-πλαισίου 2000/383/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2000, για την ενίσχυση της προστασίας από την παραχάραξη ενόψει της εισαγωγής του ευρώ με την επιβολή ποινών και άλλων κυρώσεων(4).".

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα της έκδοσής της.

...

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

...

(1) ΕΕ C 316 της 27.11.1995, σ. 1.

(2) ΕΕ C 149 της 28.5.1999, σ. 16.

(3) ΕΕ L 140 της 14.6.2000, σ. 1.

(4) ΕΕ L 140 της 14.6.2000, σ. 1
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 1/2002

που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 33/12)

Κατ' αίτηση της Επιτροπής, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του, στις 28 Ιανουαρίου 2002, σχετικά με σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για τη θεση που πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που θεσπίστηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Τουρκικής Δημοκρατίας όσον αφορά το εμπόριο των προϊόντων που καλύπτονται από τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 3/2002

του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 52/07)

Με επιστολή της 15ης Ιανουαρίου 2002, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης για 62 έργα τεχνικής έρευνας στον τομέα του χάλυβα και για 9 έργα πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης ή αξιοποίησης.

Το Συμβούλιο έδωσε τη ζητηθείσα σύμφωνη γνώμη κατά τη σύνοδό του στις 18 Φεβρουαρίου 2002.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 2/2002

του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 52/06)

Με επιστολή της 24ης Ιανουαρίου 2002, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα όσον αφορά απόφαση της Επιτροπής για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε έργα τεχνικής έρευνας σχετικά με τον άνθρακα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη ζητηθείσα σύμφωνη γνώμη κατά τη σύνοδό του στις 18 Φεβρουαρίου 2002.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 6/2002

που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 152/08)

Στις 17 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη, που του είχε ζητήσει η Επιτροπή, σχετικά με τις αποφάσεις που σκοπεύει να εκδώσει η Επιτροπή όσον αφορά

- τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της κυβέρνησης της Ουκρανίας σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα,

- τη διαχείριση ορισμένων περιορισμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από την Ουκρανία.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 4/2002

που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 152/06)

Στις 17 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη, που του είχε ζητήσει η Επιτροπή, σχετικά με τις αποφάσεις που σκοπεύει να εκδώσει η Επιτροπή όσον αφορά

- τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα,

- τη διαχείριση ορισμένων περιορισμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 5/2002

που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2002/C 152/07)

Στις 17 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη, που του είχε ζητήσει η Επιτροπή, σχετικά με τις αποφάσεις που σκοπεύει να εκδώσει η Επιτροπή όσον αφορά

- τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Καζακστάν σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα,

- τη διαχείριση ορισμένων περιορισμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από το Καζακστάν.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 1/2001

του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2001/C 192/04)

Με επιστολή της από 21ης Μαρτίου 2001, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της ΕΚΑΧ, σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε σχέδια τεχνικής έρευνας στον τομέα του χάλυβα και πειραματικά σχέδια/σχέδια επίδειξης ή αξιοποίησης.

Το Συμβούλιο εξέδωσε την αιτηθείσα σύμφωνη γνώμη στη σύνοδό του της 27ης και 28ης Ιουνίου 2001.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 3/2001

που εξέδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2001/C 336/09)

Κατ' αίτηση της Επιτροπής, το Συμβούλιο εξέδωσε τη σύμφωνη γνώμη του, στις 21 Νοεμβρίου 2001, σχετικά με την απόφαση του προτίθεται να εκδώσει η Επιτροπή για την τροποποίηση του παραρτήματος της απόφασης αριθ. 244/2001/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2001, περί εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία.
ÉÉ
(—æïðÆæÆóŒåıÆóôØŒÝò ðæÜîåØò)
ÓÕÌ´ˇÕ¸Éˇ
ÓÕÌÖÙ˝˙ ˆ˝ÙÌ˙ ÆæØŁ. 3/2001
ðïı åîÝäøóå ôï ÓıìâïýºØï, äıíÜìåØ ôïı ÜæŁæïı 95 ôçò óıíŁÞŒçò ªØÆ ôçí ßäæıóç ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò
˚ïØíüôçôÆò ¢íŁæÆŒÆ ŒÆØ ×ÜºıâÆ
(2001/ C336/09)
˚Æô’ Æßôçóç ôçò ¯ðØôæïðÞò, ôï ÓıìâïýºØï åîÝäøóå ôç óýìöøíç ªíþìç ôïı, óôØò 21 ˝ïåìâæßïı 2001, ó÷åôØŒÜ ìå
ôçí ÆðüöÆóç ôïı ðæïôßŁåôÆØ íÆ åŒäþóåØ ç ¯ðØôæïðÞ ªØÆ ôçí ôæïðïðïßçóç ôïı ðÆæÆæôÞìÆôïò ôçò ÆðüöÆóçò ÆæØŁ.244/2001/¯˚`× ôçò ¯ðØôæïðÞò, ôçò 5çò ÖåâæïıÆæßïı 2001, ðåæß åöÆæìïªÞò ïæØóìÝíøí ðåæØïæØóìþí åðß ôøíåØóÆªøªþí ïæØóìÝíøí ðæïœüíôøí ÷ÜºıâÆ Æðü ôç ÑøóØŒÞ ˇìïóðïíäßÆ.EL C 336/22 ¯ðßóçìç ¯öçìåæßäÆ ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí 30.11.2001
Συμφώνη γνώμη αριθ. 1/2000

που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2000/C 78/09)

Κατ' αίτηση της Επιτροπής, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του, στις 13 Μαρτίου 2000, σχετικά με την απόφαση που προτίθεται να εκδώσει η Επιτροπή για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 2136/97/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 12ης Σεπτεμβρίου 1997, περί εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. Pina Moura
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 2/2000

που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2000/C 129/05)

Με την επιστολή της τής 14ης Μαρτίου 2000, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου, δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης για έργα τεχνικής έρευνας στον τομέα του χάλυβα και έργα πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης ή αξιοποίησης.

Το Συμβούλιο διατύπωσε την αιτούμενη σύμφωνη γνώμη κατά τη σύνοδό του στις 2 Μαϊου 2000.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 3/2000 του Συμβουλίου, δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2000/C 348/17)

Με την από 18 Οκτωβρίου 2000 σχετική επιστολή της, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητεί τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε έργα τεχνικής έρευνας σχετικά με τον "άνθρακα".

Το Συμβούλιο έδωσε τη ζητούμενη σύμφωνη γνώμη κατά τη σύνοδο της 27ης Νοεμβρίου 2000.
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 4/2000

που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(2000/C 376/09)

Κατ' αίτηση της Επιτροπής, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του, στις 22 Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την απόφαση που προτίθεται να εκδώσει η Επιτροπή για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 2136/97/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 12ης Σεπτεμβρίου 1997, περί εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Κείμενα που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 376 E

(2000/C 376/10)

Τα κείμενα αυτά είναι διαθέσιμα σε:

EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex

EUDOR: http://eudor.eur-op.eu.int

CELEX: http://europa.eu.int/celex

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 1/99 που ενεκρίθη από το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (1999/C 30/03)

Το Συμβούλιο έδωσε την σύμφωνη γνώμη του, όπως ζητήθηκε από την Επιτροπή, στις 25 Ιανουαρίου 1999, σχετικά με σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα στους κόλπους της μεικτής επιτροπής, που έχει συσταθεί βάσει της συμφωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για το εμπόριο των προϊόντων που καλύπτει η συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, όσον αφορά την θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού της μεικτής επιτροπής ΕΚΑΧ/Τουρκίας.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. FISCHER
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 2/99

που έδωσε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(1999/C 146/10)

Όπως ζήτησε η Επιτροπή, το Συμβούλιο έδωσε, στις 10 Μαΐου 1999, τη σύμφωνη γνώμη του σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για τη θέση που θα λάβει η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα στο πλαίσιο της Μικτής Επιτροπής που συστάθηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Τουρκίας για τις συναλλαγές στον τομέα των προϊόντων που καλύπτονται από τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, όσον αφορά την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 1 για τους κανόνες καταγωγής.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Η. EICHEL
>ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 3/1999

του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(1999/C 190/09)

Με επιστολή της στις 22 Μαρτίου 1999, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου στα πλαίσια του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ όσον αφορά τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης για έργα τεχνικής έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης για το χάλυβα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη που του ζητήθηκε κατά τη σύνοδό του στις 21 Ιουνίου 1999.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

L. SCHOMERUS
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ Αριθ. 4/99

του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(1999/C 327/05)

Με επιστολή της 8ης Σεπτεμβρίου 1999, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, σχετικά με τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων σε σχέδια τεχνικής έρευνας στον τομέα του "άνθρακα".

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη η οποία ζητήθηκε κατά τη σύνοδό του, της 26ης Οκτωβρίου 1999.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

K. HEMILÄ
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 5/99

που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

(1999/C 347/07)

Κατόπιν αιτήσεως της Επιτροπής, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του στις 29 Νοεμβρίου 1999, σχετικά με τις αποφάσεις που σκοπεύει να εγκρίνει η Επιτροπή όσον αφορά:

- τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και του Καζακστάν για το εμπόριο ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα,

- τη θέσπιση ορισμένων περιορισμών στην εισαγωγή ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα προέλευσης Καζακστάν,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

S. NIINISTÖ
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 1/98 του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ (98/C 219/10)

Με επιστολή της με ημερομηνία 27 Μαρτίου 1998, η Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ, σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης για έργα τεχνικής έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης για το χάλυβα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη ζητηθείσα σύμφωνη γνώμη κατά τη συνοδό του στις 29 Ιουνίου 1998.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

R. COOK
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 2/98 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, προκειμένου να μπορέσει η Επιτροπή να χορηγήσει οικονομική ενίσχυση ύψους 28 000 000 Ecu, η οποία προέρχεται από τις προβλεπόμενες στο άρθρο 50 της εν λόγω συνθήκης εισφορές, σε 38 σχέδια τεχνικής έρευνας στον τομέα του άνθρακα για το 1998 (98/C 381/06)

Η ενίσχυση αυτή κατανέμεται ως εξής:

- κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας για τον άνθρακα: 27 367 772 Ecu

- συμπληρωματική έρευνα και διάδοση των γνώσεων καθώς και συναφή έξοδα: 632 228 Ecu

Με επιστολή της 8ης Οκτωβρίου 1998, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα σχετικά με τη σκοπιμότητα χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης ύψους 28 000 000 Ecu σε 38 σχέδια τεχνικής έρευνας στον τομέα του άνθρακα για το 1998.

Κατά την 2 138η σύνοδό του, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 1998, το Συμβούλιο έδωσε τη ζητηθείσα από την Επιτροπή σύμφωνη γνώμη.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

W. RUTTENSTORFER
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 2/97 (97/C 100/08)

Με επιστολή της, στις 17 Δεκεμβρίου 1996, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 54 της συνθήκης ΕΚΑΧ ενόψει της χορήγησης δανείου στο Ψresundsforbindelsen, Κοπεγχάγη (Δ)/Malmφ (Σ) για τη συγχρηματοδότηση ενός επενδυτικού σχεδίου για τη διευκόλυνση της εμπορευματοποίησης του κοινοτικού χάλυβα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη που του ζητήθηκε κατά την 1 993η σύνοδό του στις 13 Μαρτίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. PATIJN
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 1/97 (97/C 100/07)

Με επιστολή της, στις 14 Νοεμβρίου 1996, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 54 της συνθήκης ΕΚΑΧ ενόψει της χορήγησης δανείου στο Ψresundskonsortier, Κοπεγχάγη (Δ)/Malmφ (Σ) για τη συγχρηματοδότηση ενός επενδυτικού σχεδίου για τη διευκόλυνση της εμπορευματοποίησης του κοινοτικού χάλυβα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη που του ζητήθηκε κατά την 1 993η σύνοδό του στις 13 Μαρτίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. PATIJN
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 3/97 (97/C 109/05)

Με επιστολή της 5ης Φεβρουαρίου 1997, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης ΕΚΑΧ για τη χορήγηση συνολικού δανείου αριθ. 682 (Gιnιrale de Banque).

Το Συμβούλιο έδωσε την αιτηθείσα σύμφωνη γνώμη κατά τη 1996η σύνοδό του στις 24 Μαρτίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. VAN MIERLO
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 6/97 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (97/C 197/06)

Με την επιστολή της 17ης Μαρτίου 1997, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικών ενισχύσεων σε σχέδια τεχνικής έρευνας για το χάλυβα και σχέδια πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης για το χάλυβα.

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του κατά την 2011η σύνοδο της 2ας/3ης Ιουνίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. VAN MIERLO
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 4/97 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (97/C 210/06)

Στις 26 Ιουνίου 1997, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη, που του είχε ζητήσει η Επιτροπή, σχετικά με τις αποφάσεις που σκοπεύει να εκδώσει η Επιτροπή για:

- τη σύναψη συμφωνίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα και την Ουκρανία, για το εμπόριο ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων,

- τη διαχείριση ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από την Ουκρανία.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. VAN MIERLO
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 5/97 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (97/C 210/07)

Στις 26 Ιουνίου 1997, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη, που του είχε ζητήσει η Επιτροπή, σχετικά με την απόφαση που σκοπεύει να εκδώσει η Επιτροπή για τη σύναψη συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα και τη ρωσική ομοσπονδία, με την οποία παρατείνεται η συμφωνία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της ρωσικής ομοσπονδίας για το εμπόριο ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων για την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. VAN MIERLO
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 7/97 του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ, σχετικά με την εξουσιοδότηση της Επιτροπής να χορηγήσει οικονομική ενίσχυση ύψους 29 000 000 Ecu, προερχόμενη από τις εισφορές που προβλέπονται στο άρθρο 50 της συνθήκης αυτής σε 37 έργα τεχνικής έρευνας στον τομέα του άνθρακα για το 1997 (97/C 227/08)

Οι ενισχύσεις αυτές κατανέμονται ως εξής:

- κονοτικό πρόγραμμα ερευνών για τον άνθρακα: 28 704 452 Ecu,

- διάδοση των γνώσεων και συναφείς δαπάνες: 295 548 Ecu.

Με επιστολή της 18ης Απριλίου 1997, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ζήτησε τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚΑΧ, όσον αφορά τη σκοπιμότητα να χορηγηθεί οικονομική ενίσχυση ύψους 29 000 000 Ecu σε 37 έργα τεχνικής έρευνας στον τομέα του «άνθρακα» για το 1997.

Το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη που ζήτησε η Επιτροπή στη 2016η σύνοδό του, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 17 και 18 Ιουνίου 1997.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. JORRITSMA-LEBBINK
ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 8/97 του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (97/C 241/08)

Κατ' αίτηση της Επιτροπής, το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του, στις 24 Ιουλίου 1997, σχετικά με τις αποφάσεις που προτίθεται να εκδόσει η Επιτροπή όσον αφορά:

- τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για το εμπόριο ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα,

- την εφαρμογή περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. FISCHBACH
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 9/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

25 εκατομμύρια DM στη Dresdner Bank AG (± 13,254 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 6/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

20 εκατομμύρια £ στη National Westminster Bank (± 24,153 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 3/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

15 εκατομμύρια λίρες Αγγλίας στη Bank of Scotland (± 18,115 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 2/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

20 εκατομμύρια Ecu στη Banco de Fomento e Exterior

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 12/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

30 εκατομμύρια DM στη BfG Bank AG (± 15,905 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 13/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

700 εκατομμύρια FB στη Kredietbank SA (± 18,047 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 7/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

300 εκατομμύρια ATS στην Φsterreichische Investitionsbank AG (± 22,618 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI
ΣΥΜΦΩΝΕΣ ΓΝΩΜΕΣ αριθ. 11/96 τις οποίες έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε η Επιτροπή να μπορέσει να χορηγήσει τα ακόλουθα συνολικά δάνεια (96/C 74/09)

150 εκατομμύρια DM στη Westdeutsche Landesbank (± 79,525 εκατομμύρια Ecu)

Το Συμβούλιο έδωσε αυτές τις σύμφωνες γνώμες κατά τη 1903η σύνοδό του, που πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Φεβρουαρίου 1996.

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος S. AGNELLI