ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ψήφισμα που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τον ορισμό μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 45 Β παρ. 3 της Συνθήκης ΕΚΑΧ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 188 Β παρ. 3 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 160 Β παρ. 3 της Συνθήκης ΕΚΑΕ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 35 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τα ψηφίσματά του της 17 Νοεμβρίου 1992 ((ΕΕ C 337 της 21.12.1992, σελ. 51)) και της 19 Ιανουαρίου 1995 ((ΕΕ C 43 της 20.2.1995, σ. 75)) σχετικά με τη διαδικασία διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον ορισμό των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στις 13 Σεπτεμβρίου 1995, να γνωμοδοτήσει σχετικά με τον ορισμό υποψηφίου ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου (C4-0393/95),

- έχοντας ακούσει τον υποψήφιο σε δημόσια ακρόαση,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (Α4- 0315/95),

1. γνωμοδοτεί θετικώς ως προς τον ορισμό της

- του κυρίου Jean-Franηois Bernicot

ως μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και, για ενημέρωση, στο Ελεγκτικό Συνέδριο, τα λοιπά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και στα Ελεγκτικά Συνέδρια των κρατών μελών.
A4-0231/95

Απόφαση σχετικά με τη κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των αρχών παροχής ανοικτού δικτύου (ONP) στη φωνητική τηλεφωνία (C4- 0280/95 - 95/0020(COD))

(Διαδικασία συναπόφασης: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου, C4-0280/95 - 95/0020(COD),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 151 της 19.06.1995, σελ. 27)) επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, COM(94)0689 ((ΕΕ C 122 της 18.05.1995, σελ. 4)),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 189B, παρ. 2 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 72 του Κανονισμού του.

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (A4-0231/95),

1. τροποποιεί ως εξής την κοινή θέση[semigr ]

2. καλεί την Επιτροπή να υποστηρίξει τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου στη γνώμη που οφείλει να διατυπώσει σύμφωνα με το άρθρο 189Β, παρ. 2, εδάφιο δ) της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

3. καλεί το Συμβούλιο να εγκρίνει όλες τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου, να τροποποιήσει αναλόγως την κοινή θέση και να εγκρίνει οριστικώς την πράξη[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την απόφαση αυτή στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

(Τροπολογία 1)

Αιτιολογική σκέψη 15α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

15α. ότι στις 20 Δεκεμβρίου 1994 επετεύχθη συμφωνία σχετικά με ένα "modus vivendi" μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των εκτελεστικών μέτρων για πράξεις που εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζει το άρθρο 189Β της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

(Τροπολογία 3)

Άρθρο 7, παράγραφος 1

>Αρχικό κείμενο>

1. Οι εθνικές κανονιστικές αρχές διασφαλίζουν ότι οι χρήστες συνάπτουν σύμβαση που καθορίζει την υπηρεσία που παρέχει ο οργανισμός τηλεπικοινωνιών και την όποια αποζημίωση ή/και επιστροφή των καταβληθέντων, εάν το εκ της συμβάσεως ποιοτικό επίπεδο της υπηρεσίας δεν τηρηθεί.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1. Οι εθνικές κανονιστικές αρχές διασφαλίζουν ότι οι χρήστες συνάπτουν σύμβαση που καθορίζει την υπηρεσία που παρέχει ο οργανισμός τηλεπικοινωνιών. Οι εθνικές κανονιστικές αρχές θα απαιτούν, κατά γενικό κανόνα, την καταβολή αποζημίωσης ή/και επιστροφή των καταβληθέντων, εάν το εκ της συμβάσεως ποιοτικό επίπεδο της υπηρεσίας δεν τηρηθεί, και θα μεριμνούν ώστε οποιαδήποτε εξαίρεση στον κανόνα αυτό να αιτιολογείται δεόντως από τον ή τους ενδιαφερόμενους τηλεπικοινωνιακούς οργανισμούς και να διασαφηνίζεται στη σύμβαση την οποία υπογράφουν οι χρήστες.
A4-0154/95

Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χρησιμοποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές (COM(95)0002 - C4-0097/95 - 95/0012(SYN))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 1)

Τρίτη αιτιολογική σκέψη

>Αρχικό κείμενο>

σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

αποφασίζοντας σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 189Γ της Συνθήκης σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

(Τροπολογία 2)

Πέμπτη αιτιολογική σκέψη

>Αρχικό κείμενο>

ότι στην εσωτερική αγορά οι εμπορευματικές μεταφορές πρέπει να διευκολύνονται[semigr ]

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης η εσωτερική αγορά χαρακτηρίζεται ως χώρος εντός του οποίου τα αγαθά, πρόσωπα, υπηρεσίες και κεφάλαια μπορούν να διακινούνται ελεύθερα και ότι επομένως και οι εμπορευματικές μεταφορές ιδιαίτερα πρέπει να ελευθερωθούν ταυτόχρονα με μία προοδευτική εναρμόνιση των μεταφορικών συνθηκών[semigr ]

(Tροπολογία 3)

Aιτιολογική σκέψη 8α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

την ανάγκη του να εξασφαλίζεται ότι η μίσθωση οχημάτων χωρίς οδηγό δεν θα οδηγήσει σε αύξηση της ευκαιριακής και αδήλωτης εργασίας[semigr ]

(Τροπολογία 5)

Αιτιολογική σκέψη 11α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι σύμφωνα με όσα προβλέπονται στις προτεραιότητες της κοινής πολιτικής μεταφορών στη Λευκή Βίβλο (CΟΜ(92)0494), η Επιτροπή θα παρουσιάσει προ της 30ής Ιουνίου 1996 πρόταση για την ελευθέρωση της χρησιμοποίησης οχημάτων χωρίς οδηγό για τη μεταφορά επιβατών σε άλλα κράτη μέλη[semigr ]

(Τροπολογία 7)

Άρθρο 2, εδάφιο 1α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Προβλέπονται οι δέουσες κυρώσεις για την παραβίαση των ως άνω διατάξεων.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χρήση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές (CΟΜ(95)0002 - C4-0097/95 - 95/0012(SYN))

(Διαδικασία συνεργασίας: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(95)0002 - 95/0012(SYN) ((ΕΕ C 80, 1.4.95, σελ. 9)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 189Γ και 75 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0097/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (Α4-0154/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα[semigr ]

2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της σύμφωνα με το άρθρο 189Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

3. καλεί το Συμβούλιο να περιλάβει στην κοινή θέση που θα εκδώσει σύμφωνα με το άρθρο 189Γ, εδάφιο α), της Συνθήκης ΕΚ τις τροπολογίες του Σώματος[semigr ]

4. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για τις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξύ αφενός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και αφετέρου της Δημοκρατίας της Τσεχίας (COM(94)0599 - C4-0452/95 - 94/0296(AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου (COM(94)0599 - 94/0296(AVC)),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο συμπληρωματικού πρωτοκόλλου για την ευρωπαϊκή συμφωνία,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 3, 2ο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (4692/95 - C4-0452/95),

- έχοντας ως βάση το άρθρο 90, παράγραφος 7, του Kανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων καθώς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0251/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου σχετικά με την ευρωπαϊκή συμφωνία[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και στην Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Τσεχίας.
Α4-0179/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί του Σχεδίου Απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετήσει η Κοινότητα στα πλαίσια του Συμβουλίου σύνδεσης που συνεστήθη με βάση την ευρωπαϊκή συμφωνία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών της αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας αφετέρου, που υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις 16 Δεκεμβρίου 1991, και αφορά την έγκριση των αναγκαίων κανόνων για την υλοποίηση του άρθρου 62, παράγραφοι 1 (i), 1(ii) και 2 της εν λόγω συμφωνίας και το άρθρο 8, παράγραφοι 1 (i), 1(ii) και 2 του Πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά με τα προϊόντα που καλύπτονται από τη Συνθήκη ΕΚΑΧ της ίδιας συμφωνίας (5929/95 - C4-0181/95 - 95/0810(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής (5929/95 - 95/0810(CNS)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 87 και 235 και το άρθρο 228, παράγραφος 2, δεύτερη φράση και παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (C4-0181/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, (Α4-0179/95),

1. εγκρίνει την προταθείσα θέση[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και την ουγγρική κυβέρνηση.
A4-0182/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της προτάσεως αποφάσεως του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την θέση την οποία πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης το οποίο συνεστήθη δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ αφενός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και αφετέρου της Δημοκρατίας της Πολωνίας, που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες την 16η Δεκεμβρίου 1991, σε ό,τι αφορά τη θέσπιση των κανόνων που είναι αναγκαίοι για την εφαρμογή του άρθρου 63, παράγραφοι 1(i), 1 (ii) και 2 της εν λόγω συμφωνίας και του άρθρου 8, παράγραφοι 1(i), 1(ii) και 2 του Πρωτοκόλλου αριθ. 2 για τα προϊόντα ΕΚΑΧ της ιδίας συμφωνίας (5929/95 - C4-0187/95 - 95/0811(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη το σχέδιο αποφάσεως του Συμβουλίου και της Επιτροπής (5929/95 - 95/0811(CNS)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 87 και 235 εν συνδυασμώ με το άρθρο 228 παράγραφος 2, δεύτερη φράση και παράγραφος 3, 1ο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (C4-0187/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφαλείας και Αμυντικής Πολιτικής (A4-0182/95),

1. εγκρίνει την προταθείσα θέση[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών καθώς και στην πολωνική κυβέρνηση.
Α4-0273/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας αφετέρου (COM(94)0477 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4- 0346/95 - 6246/95 - C4-0362/95 -94/0249(AVC))

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου CΟΜ(94)0477 - COM(95)0137 -94/0249(AVC)),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας,

- έχοντας υπόψη την αίτηση για σύμφωνη γνώμη που του υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (7804/95 - C4-0346/95 - 6246/95 - C4-0362/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφαλείας και Αμυντικής Πολιτικής και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (Α4-0273/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας.

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας.
Α4-0277/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών τους αφενός και της Δημοκρατίας της Κιργισίας αφετέρου [COM(94)0412 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0345/95 - 6254/95 - C4-0361/95 - 94/0224(AVC)]

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(94)0412 - COM(95)0137 - 94/0224(AVC),

- έχοντας υπόψη το σχέδιο συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας με τη Δημοκρατία της Κιργισίας,

- έχοντας υπόψη την αίτηση για την παροχή σύμφωνης γνώμης, που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 228, παρ. 3, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης της ΕΚ (7804/95 - C4-0345/95 - 6254/95 - C4-0361/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παρ. 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας καθώς και της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού (Α4-0277/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη της συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Κιργισίας.
Α4-0193/95

Ψήφισμα σχετικά με την αλλαγή της νομικής βάσης της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για την εξάλειψη των πολυχλωροδιφαινυλίων και πολυχλωροτριφαινυλίων (PCB/PCT) (4975/95 - C4-0116/95 - 00/0161(COD))

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την αρχική πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(88)0559 - 00/0161(SYN)) ((ΕΕ C 319, 12.12.1988, σελ. 57)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του της 12ης Δεκεμβρίου 1990 επί της εν λόγω προτάσεως σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 19, 28.01.1991, σελ. 83)),

- έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής (COM(91)0373) ((ΕΕ C 299, 20.11.1991, σελ. 9)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει για την αλλαγή της νομικής βάσης (C4-0116/95),

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών (Α4-0193/95),

1. αποδέχεται την τροποποιημένη νομική βάση που προτείνει το Συμβούλιο[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, καθώς και, προς ενημέρωση, στην Επιτροπή.
Α4-0279/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου επί της προτάσεως απoφάσεως του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 7804 - C4-0349/95 - 6062/95 - C4-0363/95 - 94/0136 (AVC)

(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 94/0136 (AVC),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να παράσχει τη σύμφωνη γνώμη του σύμφωνα με το άρθρο 228, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (7804/95 - C4-0349/95 - 6062/95 - C4-0363/95,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90 παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Ερευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας και της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού (Α4-0279/95),

1. παρέχει τη σύμφωνη γνώμη του για τη σύναψη της συμφωνίας.

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Ουκρανίας.
Α4-0320/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά (COM(95)0419 - C4-0466/95 - 95/0227 (CNS))

(διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(95)0419 - C4-0466/95 - 95/0227(CNS)),

- έχοντας υπόψη το μονογραφημένο από την Επιτροπή σχέδιο συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 228, παρ. 2 και το άρθρο 130 Μ της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 228 παρ. 3, εδάφιο 1 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0466/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παρ. 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (A4-0320/95),

1. εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και του Καναδά.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευρωπαϊκού κοινοτικού προγράμματος παρατηρητών που ισχύει για τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν στη ζώνη διακανονισμού της Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (ΝΑFΟ) (COM(95)0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))

Η πρόταση εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευρωπαϊκού κοινοτικού προγράμματος παρατηρητών που ισχύει για τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν στη ζώνη διακανονισμού της Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (ΝΑFΟ) (COM(95)0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο COM(95)0266 - 95/0152(CNS) ((EE C 211, 15.08.1995, σελ. 13)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0332/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (Α4-0293/95),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικώς[semigr ]

3. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει στην περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0318/95

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί της ανακοινώσεως προς την Επιτροπή των προγραμμάτων επενδύσεως κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου και του ηλεκτρισμού (COM(95)0118 τελικό - C4-0451/95 - 95/0083(CNS))

H πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης κανονισμού (EK) του Συμβουλίου σχετικά με ανακοίνωση προς την Επιτροπή των προγραμμάτων επενδύσεως κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς του πετρελαίου,του φυσικού αερίου και του ηλεκτρισμού (COM(95)0118 - C4-0451/95 -95/0083(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0118 - 95/0083(CNS)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει προαιρετικά (C4-0451/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (A4-0318/95),

1. εγκρίνει, την πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0282/95

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσμης, το οποίο συγκροτείται δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, που υπεγράφη στις Βρυξέλλες την 4η Οκτωβρίου 1993, όσον αφορά την έγκριση των αναγκαίων κανόνων εφαρμογής του άρθρου 64 παράγραφος 1 (i) και (ii) της ανωτέρω ευρωπαϊκής συμφωνίας (COM(95)0157 - C4-0485/95 - 95/0104 (CNS))

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της προτάσεως απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτείται δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, που υπεγράφη στις Βρυξέλλες την 4η Οκτωβρίου 1993, όσον αφορά την έγκριση των αναγκαίων κανόνων εφαρμογής του άρθρου 64 παράγραφος 1 (i) και (ii) και παράγραφος 2 της ανωτέρω ευρωπαϊκής συμφωνίας (COM(95)0157 - C4-0485/95 - 95/0104 (CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής (COM(95)0157 - 95/0104 (CNS),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με τα άρθρα 87 και 235 σε συνδυασμό με το άρθρο 228, παρ. 3, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (C4-0485/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής και της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής (Α4-0282/95)

1. εγκρίνει την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Α4-0295/95

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση της τροποποίησης του άρθρου VII της Σύμβασης του Gdansk (COM(95)0345 - C4-0388/95 - 95/0186(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0345 - C4- 0388/95 - 95/0186(CNS)) ((ΕΕ C 252, 28.9.95, σελ. 8, )),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 και το άρθρο 228, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ (C4-0388/95),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 90, παρ. 7 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (Α4-0295/95),

1. εγκρίνει την τροποποίηση της Σύμβασης.

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.