Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 145/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 20.3.2003

Κράτος μέλος: Ισπανία (Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha)

Αριθμός ενίσχυσης: NN 112/02 (ex N 477/02)

Τίτλος: Ενισχύσεις στις υποδομές διανομής ηλεκτρικού ρεύματος και φυσικού αερίου (Castilla-La Mancha)

Στόχος: Επέκταση των δικτύων διανομής ηλεκτρικού ρεύματος και φυσικού αερίου στην Κοινότητα Castilla-La Mancha

Νομική βάση: Convenios de colaboración entre la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha y distintas empresas

Προϋπολογισμός: 13436165 ευρώ (διανομή ηλεκτρικού ρεύματος) και 14239340 ευρώ (διανομή φυσικού αερίου)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως 40 % καθαρά (30 % καθαρά στην επαρχία Γουαδαλαχάρας)

Διάρκεια: 2000-2006

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.2.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία (Περιφέρεια Val d'Aosta)

Αριθμός ενίσχυσης: N 248/02

Τίτλος: Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων υπέρ της ανάπτυξης των βιομηχανικών και βιοτεχνικών επιχειρήσεων

Στόχος: Σκέλος Α: περιφερειακή ανάπτυξη

Σκέλος Β: ανάπτυξη μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ)

Σκέλος Γ: προστασία του περιβάλλοντος

Νομική βάση: Disegno di legge regionale n. 153: interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali e artigiane; disposizioni per l'applicazione della legge regionale recante interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali e artigiane

Προϋπολογισμός: 30 εκατ. ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Σκέλος Α (επενδύσεις):

i) μη ενισχυόμενες περιοχές βάσει της παρέκκλισης του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ): ΜΜΕ: 7,5 % ΑΙΕ και 15 % ΑΙΕ

ii) περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ): μεγάλες επιχειρήσεις: 8 % ΚΙΕ (+ 10 % ΑΙΕ για μικρές επιχειρήσεις και + 6 % ΑΙΕ για μεσαίες επιχειρήσεις)

Σκέλος Β (συμβουλές και εμποροπανηγύρεις): 50 % ΑΙΕ

Σκέλος Γ (περιβάλλον):

iii) επενδύσεις των ΜΜΕ για να συμμορφωθούν με τα νέα κοινοτικά πρότυπα: 15 % ΑΙΕ

iv) επενδύσεις που δίνουν στις επιχειρήσεις τη δυνατότητα να υπερβούν τα εφαρμοστέα πρότυπα: 30 % ΑΙΕ [35 % ΑΙΕ για τις περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ)]

v) επενδύσεις στον τομέα της ενέργειας: 40 % ΑΙΕ [45 % ΑΙΕ 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ)]

Τα ανώτατα όρια έντασης των ενισχύσεων των σημείων iv) και v) προσαυξάνονται κατά 10 εκατοστιαίες μονάδες για τις ΜΜΕ

Διάρκεια: Έως τις 31.12.2006 για τα σκέλη Α και Β έως τις 31.12.2007 για το σκέλος Γ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 5.2.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία (Περιφέρεια Σικελίας)

Αριθμός ενίσχυσης: N 268/02

Τίτλος: Περιφέρεια Σικελίας. Εφαρμογή του άρθρου 37 του περιφερειακού νόμου αριθ. 32/2000 υπέρ του εκδοτικού κλάδου

Στόχος: Εκδοτικός κλάδος

Νομική βάση: Articolo 37 della Legge Regionale n. 32/2000, Regione Sicilia

Προϋπολογισμός: 40 δισεκ. ιταλικές λίρες (20658276 ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' αποκοπή συνεισφορά που δεν μπορεί να υπερβαίνει το 1,5 δισεκ. ιταλικές λίρες (774685 ευρώ) για κάθε δικαιούχο

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 24.2.2003

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βρανδεμβούργο)

Αριθμός ενίσχυσης: N 535/02

Τίτλος: Αναπτυξιακό πρόγραμμα του Land Brandenburg

Στόχος: Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην παροχή βοήθειας για την ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων των ΜΜΕ μέσω της χορήγησης ενίσχυσης για εξωτερικές υπηρεσίες παροχής συμβουλών

Νομική βάση: §§ 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Brandenburg, Impulsprogramm zur Stärkung von Branchenkompetenzen in den Regionen Brandenburgs

Προϋπολογισμός: Ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται σε 4,9 εκατ. ευρώ

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία οφείλει να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την εκτέλεση του προγράμματος

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.4.2003

Κράτος μέλος: Αυστρία

Αριθμός ενίσχυσης: N 677/02

Τίτλος: Χρηματοδότηση της συμμετοχής στο ίδιο κεφάλαιο των ΜΜΕ στο Burgenland

Στόχος: Αντιμετώπιση της έλλειψης κεφαλαίων για ΜΜΕ στο αυστριακό Land Burgenland

Νομική βάση: Beschluss der Burgenländischen Landesregierung vom 17. Dezember 2002

Προϋπολογισμός: 30 εκατ. ευρώ

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids