Αριθ. C 26/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 2. 89 
II 
(Προπαρασκευαστικές πράξεις) 
ΕΠΙΤΡΟΠΗ 
Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για την περαιτέρω τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον 
αφορά την παρέκκλιση που χορηγήθηκε στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς των 
ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται κατά την εισαγωγή, στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής 
κυκλοφορίας 
COM(88) 731 τελικό 
(Υποβληθείσα από την Επιτροπή στις 7 Δεκεμβρίου 1988) 
(89/C 26/15) 
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 
Έχοντας υπόψη: 
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής 
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 99, 
την πρόταση της Επιτροπής, 
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, 
Εκτιμώντας: 
ότι έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας έως τις 
31 Δεκεμβρίου 1987 παρέκκλιση από την οδηγία 
69/169/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την 
οδηγία 87/198/ΕΟΚ(2) της 16ης Μαρτίου 1987, όσον 
αφορά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων από ταξιδιώτες 
που έχουν την κατοικία τους στη Δανία, εφόσον έχουν 
παραμείνει σε άλλη χώρα λιγότερο από 48 ώρες" ότι, 
επιπρόσθετα, το Βασίλειο της Δανίας εφαρμόζει μειωμένο 
ποσοτικό όριο για το κοινό κρασί" 
ότι το Βασίλειο της Δανίας απολαύει επίσης μιας παρέκ­
κλισης από την ίδια οδηγία, βάσει της οποίας εξαιρούνται 
από την ατέλεια ταξιδιωτών ύψος 350 (390) Ecu τα αγαθά 
των οποίων η κατά μονάδα αξία υπερβαίνει τα 280 (310) 
Ecu-
ότι η εν λόγω παρέκκλιση πρέπει να ληφθεί υπόψη στα 
πλαίσια του άρθρου 8 στοιχείο α) της συνθήκης, το οποίο 
ορίζει την εσωτερική αγορά σαν ένα χώρο χωρίς εσωτερικά 
σύνορα μέσα στον οποίο θα εξασφαλίζεται η ελεύθερη 
κυκλοφορία εμπορευμάτων, προσώπων, υπηρεσιών και 
κεφαλαίων και καθορίζει ότι αυτή πρέπει να εγκαθιδρυθεί 
προοδευτικά μέσα σε μια περίοδο που λήγει την 31η Δεκεμ­
βρίου 1992· 
ότι η κυβέρνηση του Βασιλείου της Δανίας έχει δηλώσει ότι 
θα εργαστεί δραστήρια για την εξεύρεση μιας κοινά αποδε­
κτής λύσης όσον αφορά την προσέγγιση της έμμεσης φορο-
0) ΕΕ αριθ. L 133 της 4. 6. 1969, σ. 6. 
(2) ΕΕ αριθ. L 78 της 20. 3. 1987, σ. 53. λογίας στην Κοινότητα εν όψει της εσωτερικής αγοράς" ότι, 
με βάση τα προαναφερθέντα, η δανική κυβέρνηση δήλωσε 
ότι θα καταργηθούν οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης για τις 
ηλεκτρονικές και ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και ότι δεν 
θα μεταβληθούν οι συντελεστές των ειδικών φόρων κατανά­
λωσης που ισχύουν για τα τσιγάρα, τον καπνό και τα οινο­
πνευματώδη ποτά- ότι η κυβέρνηση τόνισε επίσης ότι ορι­
σμένες διοικητικές πρακτικές σχετικά με τον έλεγχο των 
ταξιδιωτών κατά την είσοδο τους στη Δανία από άλλα 
κράτη μέλη θα καταργηθούν 
ότι, δεδομένου ότι η άμεση αναστολή της ισχύος μερικών 
από τις εφαρμοζόμενες παρεκκλίσεις θα προκαλούσε οικο­
νομικές δυσκολίες στη Δανία, η εφαρμογή τους, με τροπο­
ποιημένη μορφή, πρέπει να παραταθεί μέχρι την 31η Δεκεμ­
βρίου 1990, 
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: 
Άρθρο 1 
Το άρθρο 7 στοιχείο 6) και η παράγραφος 1 στοιχείο α) της 
οδηγίας 69/169, όσον αφορά το Βασίλειο της Δανίας, 
σημαίνουν ότι, από την 1η Ιανουαρίου 1989, μόνο τα 
αγαθά των οποίων η κατά μονάδα αξία υπερβαίνει τα 330 
Ecu και, από την 1η Ιανουαρίου 1990, μόνο τα αγαθά των 
οποίων η κατά μονάδα αξία υπερβαίνει τα 350 Ecu εξαι­
ρούνται από την ατέλεια. 
Άρθρο 2 
Το άρθρο 7 στοιχείο γ) της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ αντικαθί­
σταται από το ακόλουθο κείμενο: 
«Άρθρο 7 στοιχείο γ) 
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4 παράγραφος 1 το 
Βασίλειο της Δανίας εξουσιοδοτείται να επιβάλλει, μέχρι 
τις 31 Δεκεμβρίου 1990, τα ακόλουθα ποσοτικά όρια, 
όσον αφορά την ατελή εισαγωγή των εξής προϊόντων 
από ταξιδιώτες που κατοικούν στη Δανία μετά από 
παραμονή τους σε άλλο κράτος μέλος μικρότερης των 48 
ωρών: 
1. 2. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 26/13 
— τσιγάρα 80 γρ. 
Ή 
— καπνός για κάπνισμα τα μόρια του 
οποίου έχουν μέγιστο πλάτος 1,5 
mm (λεπτή κοπή) 150 γρ. 
— αποστάγματα και οινοπνευματώδη 
ποτά με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο 
ανώτερο του 22 ο/ο Vol μηδέν 
ΆρΦρο 3 
Έξι μήνες πριν από τη λήξη της ισχύος της παρούσας οδη­
γίας η Επιτροπή θα επανεξετάσει το θέμα και 3α υποβάλει προτάσεις για τη συνέχιση της παρέκκλισης, αφού αυτή 
τροποποιηθεί κατάλληλα. 
Άρ'&ρο 4 
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τα μέτρα που είναι 
αναγκαία για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία, το 
αργότερο μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1989. 
2. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή για τις δια­
τάξεις που θεσπίζουν για την εφαρμογή της παρούσας οδη­
γίας. 
Άρΰρο 5 
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.