EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 188/16

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2005/C 188/11)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XS 70/03

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια: Χάρτης του στόχου 2 για το Ηνωμένο Βασίλειο

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης στην οποία χορηγείται μεμονωμένη ενίσχυση: Στόχος 2, περίοδος 2000-2006, Υποστήριξη για τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις

Νομική βάση: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Section 2 of the Local Government Act 2000.

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Ετήσια δαπάνη για μέτρα του στόχου 2:

2003: 33,34 εκατ. ευρώ

2004: 33,03 εκατ. ευρώ

2005: 21,59 εκατ. ευρώ

2006: 20,34 εκατ. ευρώ

Σύνολο: 108,30 εκατ. ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 50 % για το κόστος πρώτης συμμετοχής σε εμπορικές πανηγύρεις και εκθέσεις από συνδυασμό δημόσιων πόρων. Καμία ΜΜΕ δεν θα λάβει ενίσχυση άνω των 15 000 000 ευρώ.

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Δεν θα χορηγηθούν ενισχύσεις μετά τις 30 Ιουνίου 2007

Στόχος της ενίσχυσης: Να δοθεί η δυνατότητα σε ΜΜΕ που ανταποκρίνονται στον ορισμό του παραρτήματος 1 του κανονισμού απαλλαγής και είναι εγκατεστημένες σε περιοχή του στόχου 2 να συμμετάσχουν για πρώτη φορά σε εμπορικές πανηγύρεις και εκθέσεις προκειμένου να βελτιώσουν το εμπορικό δυναμικό τους.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Όλοι οι τομείς της οικονομίας πλην των ευαίσθητων τομέων: άνθρακας, χάλυβας, ναυπηγία, συνθετικές ίνες, αυτοκινητοβιομηχανία και πρώτου βαθμού προμηθευτές, υπηρεσίες μεταφορών και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Αρμόδιες αρχές:

Government Office for the East Of England

Government Office for the East Midlands

Government Office for London

Government Office for the North East

Government Office for the North West [Liverpool]

Government Office for the North West [Manchester]

Government Office for the South East

Government Office for the South West

Government Office for the West Midlands

Government Office for Yorkshire and Humberside

Welsh Assembly Government

Scottish Executive

Government of Gibraltar [Department of Trade, Industry and Telecommunications]

Επαφές

Department of Trade and Industry

Regional European Funds Directorate

3 Floor, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET

Αριθμός ενίσχυσης: XS 133/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Τοσκάνη

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Αυτόματα κίνητρα φορολογικής φύσης για στήριξη της παραγωγικής βάσης

Νομική βάση:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 20 000 000 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Η ένταση ενίσχυσης για κάθε επιχείρηση δεν δύναται να υπερβεί το 15 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις και το 7,5 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις της συνολικής δαπάνης της επένδυσης.

Σε περίπτωση που οι ενδιαφερόμενες από το πρόγραμμα περιοχές κριθούν ως επιλέξιμες για την απαλλαγή του άρθρου 87 παράγραφος 3 σημείο Γ της συνθήκης, το ανώτατο όριο της ενίσχυσης είναι 18 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις και 14 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις.

Ημερομηνία εφαρμογής: Νοέμβριος 2003, ημερομηνία παραλαβής του φακέλου από την Επιτροπή

Διάρκεια του καθεστώτος: 2003 — 2006

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση επιτρέπει τη διευκόλυνση, υπό μορφή φορολογικής απαλλαγής, δαπανών για πρωτοβουλίες σχετικά με: δημιουργία μιας νέας εγκατάστασης, επέκταση, εκσυγχρονισμό, εκ νέου μετατροπή, επαναδραστηριοποίηση και μετεγκατάσταση των παραγωγικών μονάδων

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Κωδικοί ISTAT (εθνική στατιστική υπηρεσία της Ιταλίας) 1991

Μέρος C — «Δραστηριότητες εξόρυξης»

Μέρος D — «Δραστηριότητες μεταποίησης»

Μέρος F — «Κατασκευές»

Μέρος K 72 — «Πληροφορική και συναφείς δραστηριότητες»

Μέρος K 74 — «Άλλες επαγγελματικές και επιχειρηματικές δραστηριότητες»

Μέρος I 63 — «Δραστηριότητες στήριξης και επικουρίας των μεταφορών»

Εξαιρούνται οι επιχειρήσεις του τομέα παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων του παραρτήματος Ι της συνθήκης ΕΚ και οι επιχειρήσεις του τομέα ναυπηγήσεων.

Οι αποδέκτριες επιχειρήσεις πρέπει να είναι οικονομικά υγιείς.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Regione Toscana, via di Novoli 26, I — 50127 Firenze

Άλλες πληροφορίες: Το καθεστώς ενίσχυσης δεν αφορά εξαγωγικές δραστηριότητες, δηλαδή δεν πρόκειται για ενισχύσεις που αφορούν άμεσα εξαγόμενες ποσότητες, τη σύσταση και λειτουργία δικτύου διανομής ή άλλες τρέχουσες δαπάνες συνδεόμενες με την εξαγωγική δραστηριότητα ούτε εξαρτώνται από την προτιμησιακή χρήση εγχώριων προϊόντων έναντι εισαγομένων.

Είναι επιλέξιμες μόνο οι δαπάνες που πραγματοποιούνται μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης ενίσχυσης.

Οι υπηρεσίες παροχής υπηρεσιών που είναι επιλέξιμες προς ενίσχυση δεν πρέπει να έχουν συνεχή ή περιοδικό χαρακτήρα, ούτε να συνδέονται με τις τακτικές δαπάνες λειτουργίας της επιχείρησης.

Αριθμός ενίσχυσης: XS 138/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Πεδεμόντιο

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Αυτόματα κίνητρα φορολογικής φύσης για στήριξη της παραγωγικής βάσης

Νομική βάση: Legge n. 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge n. 266/97; Decreto legislativo n. 112/98, art. 19; Decreto legislativo n. 123/98; Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; Delibera di Giunta Regionale n. 109 — 10275 dell'1.8.2003.

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος:

Έτος 2003: 34 500 000 ευρώ

Έτος 2004: 45 000 000 ευρώ

Έτος 2005: 45 000 000 ευρώ

Έτος 2006: 45 000 000 ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Για τις ενσώματες και ασώματες επενδύσεις, καθώς και για την παροχή υπηρεσιών προβλέπεται η εφαρμογή μιας έντασης ενίσχυσης ίσης με 8 % ΚΙΕ + 10 % ΑΙΕ για τις μικρές επιχειρήσεις και με 8 % ΚΙΕ + 6 % ΑΙΕ για τις μεσαίες επιχειρήσεις, όταν οι σχετικές μονάδες παραγωγής εδρεύουν σε περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ του εδάφους της Περιφέρειας. Για τις μικρές επιχειρήσεις και για τις μεσαίες επιχειρήσεις των οποίων οι μονάδες παραγωγής εδρεύουν στις υπόλοιπες περιοχές του εδάφους της Περιφέρειας, η ένταση ενίσχυσης είναι ίση αντιστοίχως με 15 %ΑΙΕ και 7,5 % ΑΙΕ.

Σε καμία περίπτωση δεν θα χορηγηθούν ατομικές ενισχύσεις μεγάλου ύψους, σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού ΕΚ αριθ. 70/2001..

Ημερομηνία εφαρμογής: 27.10.2003 (πάντως σε καμία περίπτωση δεν θα χορηγηθεί ενίσχυση πριν τη γνωστοποίηση της παρούσης στην Επιτροπή.

Διάρκεια του καθεστώτος:

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση επιτρέπει τη διευκόλυνση, υπό μορφή φορολογικής απαλλαγής, δαπανών για πρωτοβουλίες σχετικά με: δημιουργία μιας νέας εγκατάστασης, επέκταση, εκσυγχρονισμό, εκ νέου μετατροπή, επαναδραστηριοποίηση και μετεγκατάσταση των παραγωγικών μονάδων.

Τομέας(-είς) της οικονομίας: ΜΜΕ, με μονάδες παραγωγής στο έδαφος της Περιφέρειας, που δραστηριοποιούνται

στους τομείς εξόρυξης, μεταποίησης, παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας, φωταερίου και υδάτων, κατασκευών των μερών C, D, E, F της «ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων ISTAT 1991». Τα μέρη που είναι επιλέξιμα για ενισχύσεις που προβλέπονται στο DA είναι τα εξής: 15.5.2; 15.81.1; 15.81.2; 15.82; 15.85; 15.88; 15.89.1; 15.89.2; 15.96; 15.98; 15.99. Επίσης είναι επιλέξιμες για ενισχύσεις οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται:

στον τομέα των τηλεπικοινωνιών·

στις υπηρεσίες που εν δυνάμει προορίζονται να επιδράσουν θετικά στην ανάπτυξη των ανωτέρω παραγωγικών δραστηριοτήτων.

Στο καθεστώς εφαρμόζονται όλες οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί που προβλέπει η κοινοτική νομοθεσία για τους τομείς της σιδηρουργίας, των ναυπηγήσεων, των συνθετικών ινών, της αυτοκινητοβιομηχανίας και των μεταφορών.

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regione Piemonte:

Direzione Industria Via Pisano, n. 6 Ι-10152 Torino

Άλλες πληροφορίες: Το καθεστώς ενίσχυσης δεν αφορά εξαγωγικές δραστηριότητες, δηλαδή δεν πρόκειται για ενισχύσεις που αφορούν άμεσα εξαγόμενες ποσότητες, τη σύσταση και λειτουργία δικτύου διανομής ή άλλες τρέχουσες δαπάνες συνδεόμενες με την εξαγωγική δραστηριότητα ούτε εξαρτώνται από την προτιμησιακή χρήση εγχώριων προϊόντων έναντι εισαγομένων.

Επίσης, το καθεστώς ενίσχυσης δεν αφορά τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων του παραρτήματος Ι της συνθήκης.

Είναι επιλέξιμες για ενίσχυση μόνον οι δαπάνες που θα πραγματοποιηθούν μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης ενίσχυσης.

Οι υπηρεσίες παροχής υπηρεσιών που είναι επιλέξιμες για ενίσχυση δεν πρέπει να έχουν συνεχή ή περιοδικό χαρακτήρα, ούτε να συνδέονται με τις τακτικές δαπάνες λειτουργίας της επιχείρησης.