ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Αποφάσεις της Νορβηγίας για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων

(2001/C 99/05)

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε αερομεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

Επωνυμία του αερομεταφορέα

Διεύθυνση του αερομεταφορέα

Επιτρέπεται η μεταφορά

Απόφαση ισχύουσα από

Ben Air AS

Postboks 28, N-2061 Gardemoen

Επιβατών, ταχυδρομείου και εμπορευμάτων

16.11.2000

CHC Helicopter Service AS

Postboks 522, N-4055 Stavanger Lufthavn

Επιβατών, ταχυδρομείου και εμπορευμάτων

1.2.2001
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την τεχνική προσαρμογή του επιτοκίου αναφοράς/προεξόφλησης για την Ελλάδα

(2001/C 66/07)

Στις 2 Ιουλίου 1997, η Επιτροπή είχε εγκρίνει, με ισχύ από την 1η Αυγούστου 1997, μία νέα μέθοδο καθορισμού και ενημέρωσης των επιτοκίων αναφοράς/προεξόφλησης (στο εξής επιτόκιο αναφοράς). Η μέθοδος κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη με επιστολή της 18ης Αυγούστου 1997, και δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ C 273 της 9.9.1997).

Η εν λόγω μέθοδος καθορίζει το επιτόκιο αναφοράς για κάθε κράτος μέλος βάσει ενδεικτικών επιτοκίων, τα οποία ορίζονται ως ο μηνιαίος μέσος όρος των διατραπεζικών επιτοκίων swap πέντε ετών, προσαυξημένος κατά ένα ποσοστό προσαρμογής.

Μετά τη μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης (ΟΝΕ), την 1η Ιανουαρίου 1999, και λόγω της χρήσης του ευρώ στις χρηματοοικονομικές αγορές, η Επιτροπή αποφάσισε (ΕΕ C 241 της 26.8.1999, σ. 9) ότι, από την 1η Ιουλίου 1999, το επιτόκιο αναφοράς είναι το ίδιο για τα έντεκα κράτη μέλη που έχουν υιοθετήσει το ευρώ.

Λόγω της υιοθέτησης του ευρώ από την Ελλάδα, την 1η Ιανουαρίου 2001, η Επιτροπή αποφάσισε να προβεί στην ακόλουθη τεχνική προσαρμογή:

- Από την 1η Ιανουαρίου 2001, το επιτόκιο αναφοράς, που εφαρμόζεται στην Ελλάδα θα είναι το ίδιο με εκείνο των έντεκα κρατών μελών που έχουν ήδη υιοθετήσει το ευρώ.

Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις που προβλέπονται στην ανακοίνωση της 9ης Σεπτεμβρίου 1997 εξακολουθούν να ισχύουν.

Η μέθοδος καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς για τα κράτη μέλη που δεν έχουν υιοθετήσει το ευρώ παραμένει αμετάβλητη.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2001/C 102/08)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταη των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: SJ Green Cargo AB , Box 1194 S - 111 91 Stockholm

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση: Järnvägsinspektionen (επιθεώρηση σουηδικών σιδηροδρόμων)

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης: 22 Δεκεμβρίου 2000

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2001102EL.001102.EPS">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός άδειας: J 00-1215/81

5. Προϋποθέσεις και όροι: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών: (ονοματεπώνυμο, αριθ. τηλεφώνου και φαξ, καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Ulrik Bergman Τηλ. (46-243) 44 60 16 · Φαξ (46-243) 44 60 05 ulrik.bergman@jarnvagsinsp.se www.jarnvagsinsp.se
Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής για τα οπτικά χαρακτηριστικά των κερμάτων ευρώ

(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 373 της 28ης Δεκεμβρίου 2001)

(2002/C 150/10)

Στην EE C 373 της 28ης Δεκεμβρίου 2001, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση για τα χαρακτηριστικά των κερμάτων ευρώ, στην οποία παρουσιάζονται φωτογραφίες των εν λόγω κερμάτων. Στη σελίδα 9, δεύτερη γραμμή, πρώτη στήλη υπάρχει ένα λάθος όσον αφορά την εθνική όψη του κέρματος 5 λεπτών του Λουξεμβούργου.

Η εικόνα που δημοσιεύτηκε κατά λάθος, αν και κόκκινου χρώματος, αντιστοιχεί στο σχέδιο των εθνικών όψεων των κερμάτων του Λουξεμβούργου της κίτρινης σειράς (10, 20 και 50 λεπτών). Στο σημείο αυτό έπρεπε να είχε δημοσιευτεί μια φωτογραφία που να αντιστοιχεί πραγματικά στο σχέδιο των εθνικών όψεων των κερμάτων του Λουξεμβούργου της κόκκινης σειράς (1, 2 και 5 λεπτών), όπως περιγράφεται στη σελίδα 25 της ανακοίνωσης. Ο αναγνώστης μπορεί να ανατρέξει στις φωτογραφίες των εθνικών όψεων των κερμάτων του Λουξεμβούργου 1 (σελίδα 5) ή 2 λεπτών (σελίδα 7).
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2001/C 11/03)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Β-1), rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Βρυξέλλες(2), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 της 22ας Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (ΕΕ L 257 της 11.10.2000, σ. 2).

(2) Τέλεξ: COMEU B 21877· φαξ: (32-2) 295 65 05.
Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2001/C 17/06)

Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι τα μέτρα αντιντάμπινγκ που αναφέρονται ακολούθως πρόκειται να λήξουν σύντομα.

Η ανακοίνωση αυτή δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1).

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 του Συμβουλίου (ΕΕ L 257 της 11.10.2000, σ. 2).
`íÆŒïßíøóç ªØÆ ôçí åðØŒåßìåíç ºÞîç ïæØóìÝíøí ìÝôæøí ÆíôØíôÜìðØíªŒ
(2001/ C29/03)
1. ˙ ¯ðØôæïðÞ ÆíÆŒïØíþíåØ üôØ, Æí äåí Ææ÷ßóåØ åðÆíåîÝôÆóç óı ·ìöøíÆ ìå ôçí ÆŒüºïıŁç äØÆäØŒÆóßÆ, ôÆ
ŒÆôøôÝæø ìÝôæÆ ÆíôØíôÜìðØíªŒ ŁÆ ºÞîïıí ôçí çìåæïìçíßÆ ðïı ÆíÆöÝæåôÆØ óôïí ŒÆôøôÝæø ðßíÆŒÆ, óı ·ìöøíÆ ìå
ôØò äØÆôÜîåØò ôïı ÜæŁæïı 11 ðÆæÜªæÆöïò 2 ôïı ŒÆíïíØóìïı ·(¯˚) ÆæØŁ. 384/96 ôïı Óıìâïıºßïı, ôçò 22Æò
˜åŒåìâæßïı 1995, ªØÆ ôçí ÜìıíÆ ŒÆôÜ ôøí åØóÆªøªþí ðïı Æðïôåºïı ·í ÆíôØŒåßìåíï íôÜìðØíªŒ åŒ ìÝæïıò ÷øæþí ìç
ìåºþí ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò ˚ïØíüôçôÆò (1).
2.˜ØÆäØŒÆóßÆ
ˇØ ŒïØíïôØŒïß ðÆæÆªøªïß äı ·íÆíôÆØ íÆ ıðïâÜºïıí ªæÆðôþò Æßôçóç åðÆíåîÝôÆóçò. ˙ Æßôçóç ÆıôÞ ðæÝðåØ íÆ ðåæØÝ÷åØ
åðÆæŒÞ ÆðïäåØŒôØŒÜ óôïØ÷åßÆ óı ·ìöøíÆ ìå ôÆ ïðïßÆ ç Üæóç ôøí ìÝôæøí Æıôþí ŁÆ ìðïæïı ·óå íÆ ïäçªÞóåØ óôç
óıíÝ÷Øóç Þ ôçí åðÆíÜºçłç ôøí ðæÆŒôØŒþí íôÜìðØíªŒ ŒÆØ ôçò æçìßÆò.
Óå ðåæßðôøóç ŒÆôÜ ôçí ïðïßÆ ç ¯ðØôæïðÞ ÆðïöÆóßóåØ íÆ åðÆíåîåôÜóåØ ôÆ åí ºüªø ìÝôæÆ, ïØ åØóÆªøªåßò, ïØ
åîÆªøªåßò, ïØ ÆíôØðæüóøðïØ ôçò åîÜªïıóÆò ÷þæÆò ŒÆØ ïØ ŒïØíïôØŒïß ðÆæÆªøªïß ŁÆ Ý÷ïıí ôç äıíÆôüôçôÆ íÆÆíÆðôı ·îïıí, íÆ Æðïææßłïıí Þ íÆ ó÷ïºØÜóïıí ôÆ ŁÝìÆôÆ ðïı åŒôßŁåíôÆØ óôçí Æßôçóç åðÆíåîÝôÆóçò.
3.—æïŁåóìßÆ
ˇØ ŒïØíïôØŒïß ðÆæÆªøªïß ìðïæïı ·í íÆ ıðïâÜºïıí ªæÆðôþò Æßôçóç åðÆíåîÝôÆóçò, äıíÜìåØ ôïı ðæïÆíÆöåæŁÝíôïò
ÜæŁæïı 11 ðÆæÜªæÆöïò 2, ç ïðïßÆ ðæÝðåØ íÆ ðåæØÝºŁåØ óôçí ¯ðØôæïðÞ ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí, ˆåíØŒÞ˜Øåı·Łıíóç ¯ìðïæßïı (ÔìÞìÆ ´-1), rue de la Loi/Wetstraat 200 , ´-1049 ´æıîÝººåò (
2), ìåôÜ ôç äçìïóßåıóç
ôçò ðÆæïı ·óÆò ÆíÆŒïßíøóçò ŒÆØ ôï Ææªüôåæï ôæåØò ìÞíåò ðæØí Æðü ôçí çìåæïìçíßÆ ðïı ÆíÆªæÜöåôÆØ óôïí
ŒÆôøôÝæø ðßíÆŒÆ.
4. ˙ ðÆæïı ·óÆ ÆíÆŒïßíøóç äçìïóØåı ·åôÆØ óı ·ìöøíÆ ìå ôï ÜæŁæï 11 ðÆæÜªæÆöïò 2 ôïı ŒÆíïíØóìïı ·(¯˚) ÆæØŁ.
384/96 ôçò 22Æò ˜åŒåìâæßïı 1995.
—æïœüí×þæÆ ŒÆôÆªøªÞò
Þ åîÆªøªÞòÌÝôæÆ —ÆæÆðïìðÞ ˙ìåæïìçíßÆ ºÞîçò
—ïºıåóôÝæåò ìÞ óıíå-
÷þí Øíþí ŒÆØ ”íåò ÆðüðïºıåóôÝæÆ óå äÝóìåò¸åıŒïæøóßÆ ˜Æóìüò ˚ÆíïíØóìüò (¯˚) ÆæØŁ. 1490/96
(¯¯ L189 ôçò 30.7.1996)
üðøò åðåŒôÜŁçŒå ŒÆØ óôØò åØóÆªøªÝò ØíþíÆðü ðïºıåóôÝæåò óå äÝóìåò ŒÆôÆªøªÞò
¸åıŒïæøóßÆò Æðü ôïí ŒÆíïíØóìü (¯˚)
ÆæØŁ. 2513/97(¯¯ L346 ôçò 17.12.1997)31.7.2001EL 30.1.2001 ¯ðßóçìç ¯öçìåæßäÆ ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí C 29/3
(1)¯ ¯ L56 ôçò 6.3.1996, ó. 1, üðøò ôæïðïðïØÞŁçŒå ôåºåıôÆßÆ Æðü ôïí ŒÆíïíØóìü (¯˚) ÆæØŁ. 2238/2000 (¯¯ L257 ôçò
11.10.2000, ó. 2).
(2) ÔÝºåî: COMEU B 21877• öÆî: (32-2) 295 65 05.
Ομοιόμορφη εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ)

(Κατάταξη εμπορευμάτων)

Επεξηγηματικές σημειώσεις εκδιδόμενες κατ' εφαρμογή του άρθρου 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2559/2000(2)

(2001/C 39/08)

Οι "επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων"(3) τροποποιούνται ως ακολούθως:

Το ακόλουθο κείμενο προστίθεται στη σελίδα 288: "Σημείωση 4 του τμήματος XVI

Εκτός από αντίθετες διατάξεις η μετάδοση μπορεί επίσης να πραγματοποιείται με τη βοήθεια διατάξεων (είτε ενσωματωμένων είτε όχι σε διάφορα στοιχεία) οι οποίες χρησιμοποιούν υπέρυθρες ακτίνες, ραδιοκύματα ή ακτίνες λέιζερ, κ.λπ. σε μικρές αποστάσεις."

(1) ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.

(2) ΕΕ L 293 της 22.11.2000, σ. 1.

(3) ΕΕ C 1999 της 13.7.2000, σ. 1.
Διορθωτικό στην ανακοίνωση προς τους κοινοτικούς εισαγωγείς ορισμένων προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας που αποτελούν αντικείμενο ποσοτικών ποσοστώσεων

(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 103 της 3ης Απριλίου 2001)

(2001/C 105/09)

Σελίδα 3, στο σημείο 7:

αντί: "την 28 Απριλίου 2001"

διάβαζε: "τις 30 Απριλίου 2001".
Διορθωτικό στην ανακοίνωση προς τους κοινοτικούς εισαγωγείς ορισμένων προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας που αποτελούν αντικείμενο ποσοτικών ποσοστώσεων

(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 103 της 3ης Απριλίου 2001)

(2001/C 107/17)

1. Στη σελίδα 2, σημείο 1 και στη σελίδα 3, σημεία 7 και 8:

αντί: "... (ΕΚ) αριθ. 542/2001 ...",

διάβαζε: "... (ΕΚ) αριθ. 650/2001 ...".

2. Στη σελίδα 4, παράρτημα ΙΙ, σημείο 3. DEUTSCHLAND:

αντί: "Tel. (49) 619 64 08-0",

διάβαζε: "Tel. (49) 619 69 08-0".
Ανακοίνωση της Επιτροπής για την ενημέρωση του καταλόγου των υπό εξέταση μερών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπής σχετικά με την άδεια για απαλλαγή της εισαγωγής ορισμένων εξαρτημάτων ποδηλάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας από την επέκταση που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 71/97 του Συμβουλίου, του δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2474/93 του Συμβουλίου, καθώς και για την άρση της αναστολής της καταβολής του επεκταθέντος δασμού αντιντάμπινγκ η οποία έχει χορηγηθεί σε ορισμένα μέρη

(2000/C 216/07)

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπής, της 20ής Ιανουαρίου 1997, σχετικά με την άδεια για απαλλαγή της εισαγωγής ορισμένων εξαρτημάτων ποδηλάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας(1) από την επέκταση που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 71/97 του Συμβουλίου για το δασμό αντιντάμπινγκ(2), που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2474/93(3), περιλαμβάνει κατάλογο των μερών των οποίων εξετάζονται οι αιτήσεις περί χορηγήσεως άδειας για απαλλαγή από την επιβολή του επεκταθέντος δασμού αντιντάμπινγκ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 71/97.

Τα ενδιαφερόμενα μέρη ενημερώνονται σχετικά με την υποβολή περαιτέρω αιτήσεων για απαλλαγές, σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπής, καθώς και για αιτήσεις οι οποίες βρίσκονται ακόμα υπό εξέταση στο στάδιο αυτό. Η αναστολή της καταβολής του επεκταθέντος δασμού, μετά την υποβολή των αιτήσεων αυτών, άρχισε να ισχύει όπως αναφέρεται στον ενημερωμένο κατάλογο των υπό εξέταση μερών. Τα εν λόγω μέρη απαριθμούνται στο παράρτημα I.

Επιπλέον, ορισμένα μέρη τα οποία είχαν ζητήσει απαλλαγή από την καταβολή του επεκταθέντος δασμού αντιντάμπινγκ, απέσυραν εν συνεχεία τις αιτήσεις τους. Ως εκ τούτου, πρέπει να αρθεί η αναστολή από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της. Τα εν λόγω μέρη απαριθμούνται στο παράρτημα II.

(1) ΕΕ L 17 της 21.1.1997, σ. 17.

(2) ΕΕ L 16 της 18.1.1997, σ. 55.

(3) ΕΕ L 228 της 9.9.1993, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Υπό εξέταση μέρη

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Μέρη για τα οποία αίρεται η αναστολή

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2000/C 361/02)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, εξαγωγείς, αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Β-1), rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Βρυξέλλες(2), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 της 22ας Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (ΕΕ L 257 της 11.10.2000, σ. 2).

(2) Τέλεξ: COMEU B 21877· φαξ: (32-2) 295 65 05.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2000/C 167/03)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου(1), της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/98(2).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (τμήμα Γ-2), rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Bruxelles/Brussel(3), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 128 της 30.4.1998, σ. 18.

(3) Τέλεξ: COMEU 21877, φαξ (32-2) 295 65 05.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2000/C 271/02)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/98(2).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Γ-2), Rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Βρυξέλλες(3), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 της 22ας Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 128 της 30.4.1998, σ. 18.

(3) Τέλεξ: COMEU 21877· φαξ (32-2) 295 65 05.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2000/C 216/03)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/98(2).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Γ-2), Rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Βρυξέλλες(3), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 της 22ας Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 128 της 30.4.1998, σ. 18.

(3) Τέλεξ: COMEU 21877· φαξ (32-2) 295 65 05.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2000/C 271/04)

1. Η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, αν δεν αρχίσει επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα κατωτέρω μέτρα αντιντάμπινγκ θα λήξουν την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/98(2).

2. Διαδικασία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3. Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα Γ-2), Rue de la Loi/Wetstraat 200, Β-1049 Βρυξέλλες(3), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

4. Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 της 22ας Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 128 της 30.4.1998, σ. 18.

(3) Τέλεξ COMEU 21877· φαξ (32-2) 295 65 05.