EL    EL  ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ  
Βρυξέλλες , 30.04.2004 
COM(2004) 354 τελικό  
2004/0115 (AVC)   
Πρόταση  
ΑΠΟΦΑΣΗ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  ΚΑΙ  ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
σχετικά  µε τη σύναψη  πρωτοκόλλου  της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  
µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  και των κρατών  µελών  τους , αφενός , και της 
Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , αφετέρου , για να ληφθεί  υπόψη  
η προσχώρηση  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  
της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Ουγγαρίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της 
Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  
 (υποβληθείσα  από την Επιτροπή ) 
 
 2    ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ  ΕΚΘΕΣΗ  
Η συµφωνία  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  και των 
κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , 
αφετέρου , αποτελεί  ‘µεικτή ’ συµφωνία , που τέθηκε  σε ισχύ την 1η Απριλίου  2004, δηλαδή  
πριν από τη διεύρυνση  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  µε την προσχώρηση  της Τσεχικής  
∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  
της Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  
και της Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας . Προέκυψε  συνεπώς  η ανάγκη  να καταρτιστεί  πρωτόκολλο  
της ΣΣΣ, το οποίο  θα επιτρέψει  την προσχώρηση  των δέκα  νέων  κρατών  µελών  στη 
συµφωνία  σύµφωνα  µε το άρθρο  6 παράγραφος  2 της πράξης  προσχώρησης  που προσαρτάται  
στη συνθήκη  προσχώρησης  της 16ης Απριλίου  2003.  
Στις 29 Σεπτε µβρίου  2003, το Συµβούλιο  εξουσιοδότησε  την Επιτροπή  να αρχίσει  
διαπραγ µατεύσεις  εξ ονόµατος της Κοινότητας  και των κρατών  µελών  της µε την Πρώην  
Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  για τη σύναψη  πρωτοκόλλου  της ΣΣΣ.  
Οι διαπραγ µατεύσεις  µε την Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  
ολοκληρώθηκαν  στη συνέχεια . Επισυνάπτεται  το κείµενο του διαπραγ µατευθέντος  
πρωτοκόλλου . 
Οι συνη µµένες προτάσεις  αφορούν  (1) απόφαση  του Συµβουλίου  για την υπογραφή  και την 
προσωρινή  εφαρ µογή του πρωτοκόλλου  και (2) απόφαση  του Συµβουλίου  και της Επιτροπής  
για τη σύναψη  του πρωτοκόλλου . 
Η Επιτροπή  προτείνει  στο Συµβούλιο : 
- να αποφασίσει  την υπογραφή  και την προσωρινή  εφαρ µογή του πρωτοκόλλου  εξ ονόµατος 
της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  και των κρατών  µελών  της, 
- να συνάψει  το πρωτόκολλο  εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  και των κρατών  
µελών  της και να παράσχει  την έγκρισή  του για τη σύναψή  του από την Ευρωπαϊκή  
Κοινότητα  Ατοµικής Ενέργειας . 
 
 3    2004/0115(AVC) 
Πρόταση  
ΑΠΟΦΑΣΗ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  ΚΑΙ  ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
σχετικά  µε τη σύναψη  πρωτοκόλλου  της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  
µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  και των κρατών  µελών  τους , αφενός , και της 
Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , αφετέρου , για να ληφθεί  υπόψη  
η προσχώρηση  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  
της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Ουγγαρίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της 
Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ  ΤΗΣ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ  ΕΝΩΣΗΣ , 
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , 
Έχοντας  υπόψη  
τη συνθήκη  για την ίδρυση  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  και ιδίως  το άρθρο  310 σε 
συνδυασ µό µε το άρθρο  300 παράγραφος  2 πρώτο  εδάφιο  δεύτερη  πρόταση  και το άρθρο  300 
παράγραφος  3 δεύτερο  εδάφιο , 
τη συνθήκη  για την ίδρυση  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  Ατοµικής Ενέργειας  και ιδίως  το 
άρθρο  101 παράγραφος  2, 
τη συνθήκη  προσχώρησης  της 16ης Απριλίου  2003 και ιδίως  το άρθρο  2 παράγραφος  3, 
την πράξη  προσχώρησης  που προσαρτάται  στη συνθήκη  προσχώρησης  και ιδίως  το άρθρο  6 
παράγραφος  2, 
την πρόταση  της Επιτροπής , 
τη συγκατάθεση  του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  της ….. 
την έγκριση  του Συµβουλίου  σύµφωνα  µε το άρθρο  101 της συνθήκης  για την ίδρυση  της 
Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  Ατοµικής Ενέργειας , 
Εκτιµώντας  τα ακόλουθα  : 
(1) Το πρωτόκολλο  της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των 
Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  και των κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  
Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  αφετέρου , που συνήφθη  για να 
ληφθεί  υπόψη  η προσχώρηση  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , 
της ∆ηµοκρατίας  της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
 
 4    Σλοβενίας  και της Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας , υπεγράφη  εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής  
Κοινότητας  και των κρατών  µελών  στις ….. σύµφωνα  µε την απόφαση  ……….. του 
Συµβουλίου . 
(2) Εν αναµονή της θέσης  του σε ισχύ, το πρωτόκολλο  εφαρ µόζεται  προσωρινά  από την 
ηµεροµηνία προσχώρησης . 
(3) Το πρωτόκολλο  θα πρέπει  να συναφθεί . 
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :  
Άρθρο  1 
Το πρωτόκολλο  της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  
Κοινοτήτων  και των κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  
∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , αφετέρου , για να ληφθεί  υπόψη  η προσχώρηση  στην  
Ευρωπαϊκή  Ένωση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Εσθονίας , της 
Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , 
της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  εγκρίνεται  εξ 
ονόµατος της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας , της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  Ατοµικής Ενέργειας  και 
των κρατών  µελών . 
Το κείµενο του πρωτοκόλλου  προσαρτάται  στην  παρούσα  απόφαση . 
Άρθρο  2 
Ο πρόεδρος  του Συµβουλίου  πραγ µατοποιεί , εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  και 
των κρατών  µελών  της, την κοινοποίηση  που προβλέπεται  στο άρθρο  15 του πρωτοκόλλου . Ο 
πρόεδρος  της Επιτροπής  παρέχει  ταυτόχρονα  αυτή  την κοινοποίηση  εξ ονόµατος της 
Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  Ατοµικής Ενέργειας . 
Βρυξέλλες ,  
Για την Επιτροπή  Για το Συµβούλιο  
Ο Πρόεδρος  Ο Πρόεδρος  
  
 
 5    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   
ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ  
της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  
και των κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  
της Μακεδονίας , αφετέρου , για να ληφθεί  υπόψη  η προσχώρηση  στην  Ευρωπαϊκή  
Ένωση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Εσθονίας , της Κυπριακής  
∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  
 
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΟΥ  ΒΕΛΓΙΟΥ , 
Η ΤΣΕΧΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΗΣ  ∆ΑΝΙΑΣ , 
Η ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΕΣΘΟΝΙΑΣ , 
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΗΣ  ΙΣΠΑΝΙΑΣ , 
Η ΓΑΛΛΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
Η ΙΡΛΑΝ∆ΙΑ , 
Η ΙΤΑΛΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΛΕΤΟΝΙΑΣ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ , 
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ  ∆ΟΥΚΑΤΟ  ΤΟΥ  ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΛΤΑΣ , 
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΩΝ  ΚΑΤΩ  ΧΩΡΩΝ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΑΥΣΤΡΙΑΣ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΠΟΛΩΝΙΑΣ , 
Η ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
 
 6    Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΣΛΟΒΕΝΙΑΣ , 
Η ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ , 
Η ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΦΙΝΛΑΝ∆ΙΑΣ , 
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΗΣ  ΣΟΥΗ∆ΙΑΣ , 
ΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ  ΒΑΣΙΛΕΙΟ  ΤΗΣ  ΜΕΓΑΛΗΣ  ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ  ΚΑΙ ΤΗΣ  ΒΟΡΕΙΟΥ  
ΙΡΛΑΝ∆ΙΑΣ , 
εφεξής  «κράτη  µέλη» εκπροσωπού µενα από το Συµβούλιο  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  
και  
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ , Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ  ΑΤΟΜΙΚΗΣ  
ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ , 
εφεξής  «οι Κοινότητες » εκπροσωπού µενες από το Συµβούλιο  της Ευρωπαϊκής  
Ένωσης  και την Ευρωπαϊκή  Επιτροπή  
αφενός , και 
Η ΠΡΩΗΝ  ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ , 
αφετέρου , 
ΕΧΟΝΤΑΣ  ΥΠΟΨΗ  την προσχώρηση  της Τσεχικής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  
της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της ∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της 
Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση  και συνεπώς  και στη Κοινότητα  
την 1η Μαΐου  2004, 
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ  ΤΑ ΕΞΗΣ : 
(1) η συµφωνία  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  
και των κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  
της Μακεδονίας , αφετέρου , (εφεξής  «η ΣΣΣ») υπεγράφη  µε τη µορφή  ανταλλαγής  
επιστολών  στο Λουξε µβούργο  στις 9 Απριλίου  2001 και τέθηκε  σε ισχύ την 1η 
Απριλίου  2004· 
(2) η συνθήκη  για την προσχώρηση  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση  της Τσεχικής  
∆ηµοκρατίας , της ∆ηµοκρατίας  της Εσθονίας , της Κυπριακής  ∆ηµοκρατίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Λετονίας , της ∆ηµοκρατίας  της Λιθουανίας , της ∆ηµοκρατίας  της 
Ουγγαρίας , της ∆ηµοκρατίας  της Μάλτας , της ∆ηµοκρατίας  της Πολωνίας , της 
∆ηµοκρατίας  της Σλοβενίας  και της Σλοβακικής  ∆ηµοκρατίας  (εφεξής  "συνθήκη  
προσχώρησης ") υπεγράφη  στην  Αθήνα  στις 16 Απριλίου  2003· 
(3) σύµφωνα  µε το άρθρο  6 παράγραφος  2 της πράξης  προσχώρησης  που 
προσαρτάται  στη συνθήκη  προσχώρησης , η προσχώρηση  των νέων  κρατών  µελών  
στη ΣΣΣ συµφωνείται  µε τη σύναψη  πρωτοκόλλου  της ΣΣΣ· 
 
 7    (4) σύµφωνα  µε το άρθρο  35 παράγραφος  3 της ΣΣΣ, διενεργήθηκαν  διαβουλεύσεις  
για να διασφαλιστεί  ότι λαµβάνονται  υπόψη  τα αµοιβαία  συµφέροντα  της Κοινότητας  
και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  που περιλα µβάνονται  
στην  εν λόγω  συµφωνία · 
(5) οι τροποποιήσεις  της ενδιά µεσης  συµφωνίας  για το εµπόριο  και τα συναφή  
θέµατα µεταξύ  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας , αφενός , και της Πρώην  
Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , αφετέρου , εφεξής  ‘ΕΣ’, που 
θεσπίστηκαν  µε την απόφαση  αριθ. 1/2002 του συµβουλίου  συνεργασίας  Ευρωπαϊκής  
Κοινότητας  - Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  της 30ης 
Ιανουαρίου  2002 σχετικά  µε την εισαγωγή  δύο κοινών  δηλώσεων  που αφορούν  το 
Πριγκιπάτο  της Ανδόρας  και τη ∆ηµοκρατία  του Αγίου  Μαρίνου  και σχετικά  µε τις 
τροποποιήσεις  του πρωτοκόλλου  αριθ. 4 για την έννοια  των "καταγό µενων  
προϊόντων " ή "προϊόντων  καταγωγής " και για τις µεθόδους  διοικητικής  συνεργασίας , 
επιβάλλεται  να εισαχθούν  και στη ΣΣΣ· 
(6) οι τροποποιήσεις  της ΕΣ που θεσπίστηκαν  µε την απόφαση  αριθ. 2/2003 του 
συµβουλίου  συνεργασίας  Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  - Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  
∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  της 22ας ∆εκε µβρίου  2003 για την εφαρ µογή 
περαιτέρω  ελευθέρωσης  του εµπορίου  σε προϊόντα  γεωργίας  και αλιείας  επιβάλλεται  
να εισαχθούν  και στη ΣΣΣ, 
ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ  ΣΤΙΣ  ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ : 
ΤΜΗΜΑ  Ι 
ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ  ΜΕΡΗ  
Άρθρο  1 
Η Τσεχική  ∆ηµοκρατία , η ∆ηµοκρατία  της Εσθονίας , η Κυπριακή  ∆ηµοκρατία , η 
∆ηµοκρατία  της Λετονίας , η ∆ηµοκρατία  της Λιθουανίας , η ∆ηµοκρατία  της 
Ουγγαρίας , η ∆ηµοκρατία  της Μάλτας , η ∆ηµοκρατία  της Πολωνίας , η ∆ηµοκρατία  
της Σλοβενίας  και η Σλοβακική  ∆ηµοκρατία  (εφεξής  ‘τα νέα κράτη  µέλη’) αποτελούν  
µέρη της συµφωνίας  σταθεροποίησης  και σύνδεσης  µεταξύ  των Ευρωπαϊκών  
Κοινοτήτων  και των κρατών  µελών  τους, αφενός , και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  
∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , αφετέρου , που υπεγράφη  µε τη µορφή  ανταλλαγής  
επιστολών  στο Λουξε µβούργο  στις 9 Απριλίου  2001 και εγκρίνουν  και λαµβάνουν  
υπόψη  όπως  και τα λοιπά  κράτη  µέλη της Κοινότητας , τα κείµενα της συµφωνίας  
καθώς  και των κοινών  δηλώσεων  και των µονοµερών  δηλώσεων  που προσαρτώνται  
στην  Τελική  Πράξη  που υπεγράφη  κατά  την ίδια ηµεροµηνία. 
Άρθρο  2 
Για να ληφθούν  υπόψη  οι πρόσφατες  θεσµικές εξελίξεις  στο εσωτερικό  της 
Ευρωπαϊκής  Ένωσης , τα µέρη συµφωνούν  ότι µετά τη λήξη  ισχύος  της συνθήκης  για 
την ίδρυση  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας  Άνθρακα  και Χάλυβα , οι διατάξεις  που 
υπάρχουν  στη συµφωνία  και αφορούν  την Ευρωπαϊκή  Κοινότητα  Άνθρακα  και 
Χάλυβα  θεωρείται  ότι αφορούν  την Ευρωπαϊκή  Κοινότητα  που αναλα µβάνει  όλα τα 
 
 8    δικαιώ µατα και τις υποχρεώσεις  που έχει αναλάβει  η Ευρωπαϊκή  Κοινότητα  Άνθρακα  
και Χάλυβα . 
ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ  ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ  ΤΗΣ ΣΣΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ  
ΤΩΝ  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝ  ΚΑΙ ΤΩΝ  ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ  ΤΗΣ 
ΤΜΗΜΑ  ΙΙ 
ΓΕΩΡΓΙΚΑ  ΠΡΟΪΟΝΤΑ  
Άρθρο  3 
Γεωργικά  προϊόντα  υπό αυστηρή  έννοια  
1. Το παράρτη µα IV(α) της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του παραρτή µατος Ι 
του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
2. Το παράρτη µα IV(β) της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του παραρτή µατος ΙΙ 
του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
3. Το παράρτη µα IV(γ) της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του παραρτή µατος ΙΙΙ 
του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
4. Στο άρθρο  27 παράγραφος  3 της ΣΣΣ προστίθεται  ένα στοιχείο  (δ) ως εξής: 
“(δ) µειώνει  σταδιακά  τους δασµούς που εφαρ µόζονται  στις εισαγωγές  ορισµένων  
γεωργικών  προϊόντων  καταγωγής  Κοινότητας  που απαριθ µούνται  στο παράρτη µα 
IVδ σύµφωνα  µε το ακόλουθο  χρονοδιάγρα µµα: 
- την 1η Ιανουαρίου  2004, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 95 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2005, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 90 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2006, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 85 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2007, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 80 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2008, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 70 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2009, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 60 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2010, κάθε  δασµός µειώνεται  στο 50 % του ΜΕΚ , 
- την 1η Ιανουαρίου  2011, καταργούνται  οι εναπο µένοντες  δασµοί." 
5. Το κείµενο του παραρτή µατος IV του παρόντος  πρωτοκόλλου  προστίθεται  στη 
ΣΣΣ ως παράρτη µα IV(δ). 
6. Στο άρθρο  27 της ΣΣΣ προστίθεται  η ακόλουθη  παράγραφος : 
 
 9    “5. Όσον  αφορά  τα προϊόντα  για τα οποία , κατά  τη διάρκεια  της διαδικασίας  µείωσης  
που αναφέρεται  στο παρόν  άρθρο , ο προτι µησιακός  δασµός φθάνει  εναπο µένουσα  
αξία ύψους  1 τοις εκατό  ή λιγότερο  για κατ' αξία δασµούς και ύψους  0,01 ευρώ  ανά 
kg (ή την κατάλληλη  ειδική  µονάδα ) ή λιγότερο  για τους ειδικούς  δασµούς, οι δασµοί 
καταργούνται  στο σηµείο αυτό .’ 
Άρθρο  4 
Προϊόντα  της αλιείας  
1. Το άρθρο  28 παράγραφος  2 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από τα εξής: 
“2. Η Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  καταργεί  όλες τις 
επιβαρύνσεις  ισοδυνά µου αποτελέσ µατος προς  δασµούς και τους δασµούς στα ψάρια  
και τα προϊόντα  αλιείας  καταγωγής  Κοινότητας  µε εξαίρεση  τα προϊόντα  που 
περιέχονται  στο παράρτη µα V(β) της ΣΣΣ, το οποίο  καθορίζει  τις µειώσεις  των 
δασµών που αφορούν  τα προϊόντα  που απαριθ µούνται  εκεί." 
2. Η φράση  "Έτος  3" στον  τίτλο  της τελευταίας  στήλης  των πινάκων  στα 
παραρτή µατα V(α) και V(β) της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από τη φράση  "Έτος  3 και 
µετά". 
Άρθρο  5 
Μεταποιη µένα γεωργικά  προϊόντα  
1. Το άρθρο  1 παράγραφος  1 του πρωτοκόλλου  3 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από τα 
εξής: 
“1. Η Κοινότητα  και η Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  
εφαρ µόζουν  στα µεταποιη µένα γεωργικά  προϊόντα  τους δασµούς που απαριθ µούνται  
στο παράρτη µα Ι, στο παράρτη µα ΙΙ και στο παράρτη µα ΙΙΙ αντίστοιχα  σύµφωνα  µε 
τους όρους  που αναφέρονται  σ’αυτά , ανεξάρτητα  από το αν ισχύουν  ποσοστώσεις  ή 
όχι.’ 
2. Ο πίνακας  στο παράρτη µα II του πρωτοκόλλου  3 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από τον 
πίνακα  του παραρτή µατος V του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
3. Το κείµενο του παραρτή µατος VI του παρόντος  πρωτοκόλλου  προστίθεται  στο 
πρωτόκολλο  3 της ΣΣΣ ως παράρτη µα III. 
4. Το παρακάτω  άρθρο  προστίθεται  στο άρθρο  3 του πρωτοκόλλου  3 της ΣΣΣ: 
‘Άρθρο  4 
Όσον  αφορά  τα προϊόντα  για τα οποία , κατά  τη διάρκεια  της διαδικασίας  µείωσης  
που αναφέρεται  στο παρόν  πρωτόκολλο , ο προτι µησιακός  δασµός φθάνει  
εναπο µένουσα  αξία ύψους  1 τοις εκατό  ή λιγότερο  για κατ' αξία δασµούς και ύψους  
 
 10    0,01 ευρώ  ανά kg (ή την κατάλληλη  ειδική  µονάδα ) ή λιγότερο  για ειδικούς  δασµούς, 
οι δασµοί καταργούνται  στο σηµείο αυτό .’ 
Άρθρο  6 
Συµφωνία  για το κρασί  
Ο πίνακας  του παραρτή µατος Ι παράγραφος  1 (συµφωνία  µεταξύ  της Ευρωπαϊκής  
Κοινότητας  και της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  σχετικά  
µε την καθιέρωση  αµοιβαίων  προτι µησιακών  εµπορικών  παραχωρήσεων  για 
ορισµένους  οίνους , που αναφέρεται  στο άρθρο  27 παράγραφος  4 της ΣΣΣ) του 
πρόσθετου  πρωτοκόλλου  για την προσαρ µογή των εµπορικών  θεµάτων  της ΣΣΣ, 
ώστε  να ληφθούν  υπόψη  τα αποτελέσ µατα των διαπραγ µατεύσεων  µεταξύ  των µερών  
σχετικά  µε την καθιέρωση  αµοιβαίων  προτι µησιακών  παραχωρήσεων  για ορισµένους  
οίνους , την αµοιβαία  αναγνώριση , προστασία  και έλεγχο  των ονοµασιών  οινών  
καθώς  και την αµοιβαία  αναγνώριση , προστασία  και έλεγχο  των ονοµασιών  
οινοπνευ µατωδών  και αρωµατισµένων  ποτών , αντικαθίσταται  από τον πίνακα  του 
παραρτή µατος VII του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
ΤΜΗΜΑ  III 
ΚΑΝΟΝΕΣ  ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  
Άρθρο  7 
Το πρωτόκολλο  4 της ΣΣΣ για την έννοια  των "καταγό µενων  προϊόντων " ή 
"προϊόντων  καταγωγής " και για τις µεθόδους  διοικητικής  συνεργασίας  τροποποιείται  
ως ακολούθως : 
1. Στον  ‘Πίνακα  περιεχο µένων ’, ο τίτλος  ΙΙ δεύτερη  περίπτωση  αντικαθίσταται  
από τα εξής: 
“– Άρθρο  3 ∆ιµερής σώρευση  στην  Κοινότητα ’ 
2. Στον  ‘Πίνακα  περιεχο µένων ’, ο τίτλος  ΙΙ τρίτη  περίπτωση  αντικαθίσταται  από 
τα εξής: 
“– Άρθρο  4 ∆ιµερής σώρευση  στην  Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της 
Μακεδονίας ’ 
3. Στο άρθρο  3, ο τίτλος  αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
‘∆ιµερής σώρευση  στην  Κοινότητα ’ 
4. Στο άρθρο  3, η τελευταία  πρόταση  αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
‘Τα προϊόντα  αυτά  δεν απαιτείται  να έχουν  υποστεί  επαρκείς  επεξεργασίες  ή 
µεταποιήσεις , υπό τον όρο όµως ότι έχουν  υποστεί  επεξεργασίες  ή µεταποιήσεις  
πέραν  αυτών  που αναφέρονται  στο άρθρο  7.’ 
 
 11    5. Στο άρθρο  4, η τελευταία  πρόταση  αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
‘Τα προϊόντα  αυτά  δεν απαιτείται  να έχουν  υποστεί  επαρκείς  επεξεργασίες  ή 
µεταποιήσεις , υπό τον όρο όµως ότι έχουν  υποστεί  επεξεργασίες  ή µεταποιήσεις  
πέραν  αυτών  που αναφέρονται  στο άρθρο  7.’  
6. Το ελληνικό  κείµενο δεν µεταβάλλεται . 
7. Το άρθρο  15 παράγραφος  1 αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
“1. Οι µη καταγό µενες ύλες που χρησι µοποιούνται  για την κατασκευή  προϊόντων  
καταγωγής  Κοινότητας  ή Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας , για 
τις οποίες  εκδίδεται  ή συντάσσεται  πιστοποιητικό  καταγωγής  σύµφωνα  µε τις 
διατάξεις  του τίτλου  V δεν αποτελούν  στην  Κοινότητα  ή την Πρώην  Γιουγκοσλαβική  
∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  αντικεί µενο επιστροφής  δασµών ή απαλλαγής  από 
δασµούς οποιουδήποτε  είδους .’ 
8. Το άρθρο  15 παράγραφος  2 αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
“2. Η απαγόρευση  της παραγράφου  1 εφαρ µόζεται  σε κάθε  ρύθµιση για 
επιστροφή , απαλλαγή  ή µη καταβολή , πλήρη  ή µερική , τελωνειακών  δασµών ή 
επιβαρύνσεων  ισοδυνά µου αποτελέσ µατος, που επιβάλλονται , στην  Κοινότητα  ή την 
Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας , σε ύλες που 
χρησι µοποιήθηκαν  για την κατασκευή  σε περίπτωση  που αυτή  η επιστροφή , 
απαλλαγή , η µη καταβολή  εφαρ µόζεται , ρητά  ή στην  πράξη , όταν τα προϊόντα  που 
παράγονται  από τις εν λόγω  ύλες εξάγονται  και όχι όταν διατίθενται  στην  
κατανάλωση  σ' αυτές .’ 
9. Στο άρθρο  15, το τελευταίο  εδάφιο  αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
“7. Οι διατάξεις  του παρόντος  άρθρου  εφαρ µόζονται  από 1ης Ιανουαρίου  2003. 
Οι διατάξεις  της παραγράφου  6 ισχύουν  µέχρι τις 31 ∆εκε µβρίου  2005 και µπορούν  
να αναθεωρηθούν  µε κοινή  συµφωνία .’ 
10. Το άρθρο  18 παράγραφος  4 αντικαθίσταται  από τα εξής: 
‘4. Τα πιστοποιητικά  κυκλοφορίας  EUR.1 που εκδίδονται  εκ των υστέρων  πρέπει  να 
φέρουν  µία από τις ακόλουθες  φράσεις : 
"EXPEDIDO A POSTERIORI", "VYSTAVENO DODATE ČNĔ", 
"UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT", "ΕΚ∆ΟΘΕΝ  ΕΚ ΤΩΝ  ΥΣΤΕΡΩΝ ", 
"ISSUED RETROSPECTIVELY", 
 
 12    "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", 
"RILASCIATO A POSTERIORI", "IZSNIEGTS RETROSPEKT ĪVI", 
"RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS", "KIADVA VISSZAMEN ŐLEGES HATÁLLYAL", 
"MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT", 
"AFGEGEVEN A POSTERIORI", "WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE", "EMITIDO A POSTERIORI", "IZDANO NAKNADNO", "VYDANÉ DODATO ČNE", 
"ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "ДОПОЛНИТЕЛНО  ИЗДАДЕНО ".’ 
11. Το άρθρο  19 παράγραφος  2 αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
‘2. Το αντίγραφο  που εκδίδεται , κατ' αυτόν  τρόπο , πρέπει  να φέρει  µία από τις 
ακόλουθες  λέξεις : 
"DUPLICADO", "DUPLIKÁT", "DUPLIKAT", "DUPLIKAT", "DUPLIKAAT ", "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ", 
"DUPLICATE", "DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUBLIK ĀTS", 
 
 13    "DUBLIKATAS", 
"MÁSODLAT", "DUPLIKAT", "DUPLICAAT", "DUPLIKAT", "SEGUNDA VIA", "DVOJNIK", "DUPLIKÁT", "KAKSOISKAPPALE", "DUPLIKAT", "ДУПЛИКАТ ".’ 
12. Το άρθρο  30 παράγραφος  1 αντικαθίσταται  από το ακόλουθο  κείµενο: 
“1. Για την εφαρ µογή των διατάξεων  του άρθρου  21 παράγραφος  1 στοιχείο  β) 
και του άρθρου  26 παράγραφος  3 στις περιπτώσεις  όπου  τα προϊόντα  τιµολογούνται  
σε νόµισµα άλλο  από το ευρώ , το ισόποσο  των εθνικών  νοµισµάτων  των κρατών  
µελών  ή της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  σε ευρώ  
καθορίζεται  ετησίως  από κάθε  µια από τις ενδιαφερό µενες χώρες .» 
13. Στο άρθρο  30 παράγραφος  3 και στο άρθρο  31 παράγραφος  1 οι όροι 
‘Ευρωπαϊκή  Επιτροπή ’ και ‘Ευρωπαϊκής  Επιτροπής ’ αντικαθίστανται  από τα εξής: 
‘Επιτροπή  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων ’ και ‘Επιτροπής  των Ευρωπαϊκών  
Κοινοτήτων ’. 
Άρθρο  8 
1. Το παράρτη µα I του πρωτοκόλλου  4 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του 
παραρτή µατος VIII του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
2. Το παράρτη µα II του πρωτοκόλλου  4 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του 
παραρτή µατος ΙΧ του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
3. Το παράρτη µα IV του πρωτοκόλλου  4 της ΣΣΣ αντικαθίσταται  από το κείµενο του 
παραρτή µατος Χ του παρόντος  πρωτοκόλλου . 
Άρθρο  9 
Μετά  το πρωτόκολλο  4 της ΣΣΣ προστίθενται  οι ακόλουθες  κοινές  δηλώσεις : 
“ 
 
 14    ΚΟΙΝΗ  ∆ΗΛΩΣΗ  
για το Πριγκιπάτο  της Ανδόρας  
1. Τα προϊόντα  καταγωγής  Πριγκιπάτου  της Ανδόρας  που υπάγονται  στα 
κεφάλαια  25 έως 97 του εναρ µονισµένου συστή µατος γίνονται  δεκτά  από την Πρώην  
Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  ως καταγωγής  Κοινότητας  κατά  την 
έννοια  της παρούσας  συµφωνίας . 
2. Το πρωτόκολλο  4 εφαρ µόζεται  κατ'αναλογία  για τον καθορισ µό του χαρακτήρα  
καταγωγής  των προαναφερθέντων  προϊόντων . 
________ 
ΚΟΙΝΗ  ∆ΗΛΩΣΗ  
για τη ∆ηµοκρατία  του Αγίου  Μαρίνου  
1. Τα προϊόντα  καταγωγής  της ∆ηµοκρατίας  του Αγίου  Μαρίνου  γίνονται  δεκτά  
από την Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  ως προϊόντα  
καταγωγής  Κοινότητας  κατά  την έννοια  της παρούσας  συµφωνίας . 
2. Το πρωτόκολλο  4 εφαρ µόζεται  κατ'αναλογία  για τον καθορισ µό του 
χαρακτήρα  καταγωγής  των προαναφερθέντων  προϊόντων . 
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  
ΤΜΗΜΑ  IV 
Άρθρο  10 
ΠΟΕ  
Η Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  αναλα µβάνει  την υποχρέωση  
να µη προβάλει  αξιώσεις , απαιτήσεις  ή αιτήµατα και να µην τροποποιήσει  ούτε να 
ανακαλέσει  παραχωρήσεις  σύµφωνα  µε τα άρθρα  XXIV.6 και XXVIII της συµφωνίας  
GATT του 1994 σχετικά  µε τη διεύρυνση  της Κοινότητας .  
Άρθρο  11 
Πιστοποιητικά  καταγωγής  και διοικητική  συνεργασία  
1. Πιστοποιητικά  καταγωγής  δεόντως  εκδοθέντα  από την Πρώην  Γιουγκοσλαβική  
∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  ή από ένα νέο κράτος  µέλος στο πλαίσιο  
προτι µησιακών  συµφωνιών  ή αυτόνο µων ρυθµίσεων  που εφαρ µόζονται  µεταξύ  τους 
γίνονται  δεκτά  στις αντίστοιχες  χώρες  υπό τις ακόλουθες  προϋποθέσεις : 
(α) η απόκτηση  αυτής  της καταγωγής  παρέχει  προτι µησιακή  δασµολογική  
µεταχείριση  βάσει  προτι µησιακών  δασµολογικών  µέτρων  που περιέχονται  στη ΣΣΣ· 
 
 15    (β) το πιστοποιητικό  καταγωγής  και τα έγγραφα  µεταφοράς  εκδόθηκαν  το 
αργότερο  την προηγου µένη της ηµεροµηνίας  προσχώρησης · 
(γ) το πιστοποιητικό  καταγωγής  υποβάλλεται  στις τελωνειακές  αρχές  εντός  
τετρά µηνης  προθεσ µίας από την ηµεροµηνία προσχώρησης . 
Όταν  εµπορεύ µατα διασαφίζονται  για να εισαχθούν  είτε στην  Πρώην  
Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  είτε σε νέο κράτος  µέλος, πριν από την 
ηµεροµηνία προσχώρησης  στο πλαίσιο  προτι µησιακών  συµφωνιών  ή αυτόνο µων 
ρυθµίσεων  που εφαρ µόζονται  µεταξύ  της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της 
Μακεδονίας  και του εν λόγω  νέου κράτους  µέλους  τη δεδοµένη στιγµή, 
πιστοποιητικό  καταγωγής  εκδοθέν  αναδρο µικά στο πλαίσιο  των εν λόγω  συµφωνιών  
ή ρυθµίσεων  είναι  δυνατό  να γίνει επίσης  αποδεκτό  υπό τον όρο ότι υποβάλλεται  στις 
τελωνειακές  αρχές  εντός  της τετρά µηνης  προθεσ µίας από την ηµεροµηνία 
προσχώρησης . 
2. Η Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  και τα νέα κράτη  µέλη 
εξουσιοδοτούνται  να φυλάσσουν  τις άδειες  µε τις οποίες  παρέχεται  το καθεστώς  των 
'εγκεκρι µένων  εξαγωγέων ' στο πλαίσιο  προτι µησιακών  συµφωνιών  ή αυτόνο µων 
ρυθµίσεων  που εφαρ µόζονται  µεταξύ  τους υπό τις ακόλουθες  προϋποθέσεις : 
(α) τέτοια  διάταξη  προβλέπεται  και στη συµφωνία  που συνάφθηκε  πριν από την 
ηµεροµηνία προσχώρησης  µεταξύ  της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της 
Μακεδονίας  και της Κοινότητας · και 
(β) οι εγκεκρι µένοι εξαγωγείς  εφαρ µόζουν  τους κανόνες  καταγωγής  που ισχύουν  
στο πλαίσιο  της εν λόγω  συµφωνίας . 
Οι άδειες  αυτές  απαιτείται  να αντικατασταθούν  το αργότερο  ένα έτος µετά την 
ηµεροµηνία προσχώρησης  από νέες άδειες  που εκδίδονται  υπό τους όρους  της ΣΣΣ. 
3. Αιτήσεις  για µεταγενέστερη  επαλήθευση  πιστοποιητικού  καταγωγής  που εκδόθηκε  
στο πλαίσιο  των προτι µησιακών  συµφωνιών  ή αυτόνο µων ρυθµίσεων  που 
αναφέρονται  στις ανωτέρω  παραγράφους  1 και 2 γίνονται  αποδεκτές  από τις αρµόδιες  
τελωνειακές  αρχές  είτε της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  
είτε των κρατών  µελών  επί τρία έτη µετά την έκδοση  του σχετικού  πιστοποιητικού  
καταγωγής  και είναι  δυνατό  να διατυπώνονται  από τις εν λόγω  αρχές  επί τρία έτη 
µετά την αποδοχή  του πιστοποιητικού  καταγωγής  που υποβλήθηκε  στις αρχές  αυτές  
προς  στήριξη  διασάφησης  εξαγωγής . 
Άρθρο  12 
Εµπορεύ µατα υπό διαµετακό µιση 
1. Οι διατάξεις  της ΣΣΣ είναι  δυνατό  να εφαρ µόζονται  σε εµπορεύ µατα που 
εξάγονται  είτε από την Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  σε ένα 
από τα νέα κράτη  µέλη είτε από ένα νέο κράτος  µέλος στην  Πρώην  Γιουγκοσλαβική  
∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας , που είναι  σύµφωνα  µε τις διατάξεις  του πρωτοκόλλου  4 
της ΣΣΣ και που την ηµεροµηνία της προσχώρησης  βρίσκονται  είτε καθ’οδόν  είτε 
υπό προσωρινή  αποθήκευση  σε αποθήκη  τελωνειακής  αποτα µίευσης  ή σε ελεύθερη  
 
 16    ζώνη  στην  Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  ή στο εν λόγω  νέο 
κράτος  µέλος. 
2. Σε τέτοιες  περιπτώσεις , µπορεί  να παρασχεθεί  προτι µησιακή  µεταχείριση  υπό την 
προϋπόθεση  ότι θα υποβληθεί  στις τελωνειακές  αρχές  της χώρας  εισαγωγής , εντός  
τεσσάρων  µηνών  από την ηµεροµηνία προσχώρησης , πιστοποιητικό  καταγωγής  
εκδοθέν  εκ των υστέρων  από τις τελωνειακές  αρχές  της χώρας  εξαγωγής . 
Άρθρο  13 
Ποσοστώσεις  το 2004 
Για το έτος 2004, ο όγκος  των νέων  δασµολογικών  ποσοστώσεων  και οι αυξήσεις  του 
όγκου  των υφιστα µένων  δασµολογικών  ποσοστώσεων  υπολογίζονται  κατ’αναλογία  
του βασικού  όγκου  λαµβανο µένης υπόψη  της περιόδου  πριν από την 1η Μαΐου  2004. 
ΓΕΝΙΚΕΣ  ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ  ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ  
ΤΜΗΜΑ  V 
Άρθρο  14 
Το παρόν  πρωτόκολλο  και τα παραρτή µατά του αποτελούν  αναπόσπαστο  µέρος της 
ΣΣΣ.  
Άρθρο  15 
1. Το παρόν  πρωτόκολλο  θα πρέπει  να εγκριθεί  από την Κοινότητα , από το 
Συµβούλιο  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  εξ ονόµατος των κρατών  µελών  και από την 
Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της Μακεδονίας  σύµφωνα  µε τις ισχύουσες  
σ’αυτά  διαδικασίες .  
2. Τα µέρη υποχρεούνται  να κοινοποιούν  αµοιβαία  την ολοκλήρωση  των αντίστοιχων  
διαδικασιών  που αναφέρονται  στην  προηγού µενη παράγραφο . Τα έγγραφα  κύρωσης  
κατατίθενται  στο Γενικό  Γραµµατέα του Συµβουλίου  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
Άρθρο  16 
1. Το παρόν  πρωτόκολλο  τίθεται  σε ισχύ την ίδια ηµέρα µε τη συµφωνία  
προσχώρησης , εφόσον  όλα τα έγγραφα  έγκρισης  του παρόντος  πρωτοκόλλου  έχουν  
κατατεθεί  πριν από αυτή  την ηµεροµηνία. 
2. Σε περίπτωση  που δεν έχουν  κατατεθεί  όλα τα έγγραφα  έγκρισης  του παρόντος  
πρωτοκόλλου  πριν από την εν λόγω  ηµεροµηνία, το παρόν  πρωτόκολλο  τίθεται  σε 
ισχύ την πρώτη  ηµέρα του πρώτου  µήνα µετά την ηµεροµηνία κατάθεσης  του 
τελευταίου  εγγράφου  έγκρισης . 
 
 17    3. Εάν πριν από την 1η Μαΐου  2004 δεν έχουν  κατατεθεί  όλα τα έγγραφα  έγκρισης  
του παρόντος  πρωτοκόλλου , το παρόν  πρωτόκολλο  εφαρ µόζεται  προσωρινά  από την 
1η Μαΐου  2004. 
Άρθρο  17 
Το παρόν  πρωτόκολλο  εκδίδεται  εις διπλούν  σε κάθε  µια από τις επίση µες γλώσσες  
των µερών  και τα κείµενα αυτά  είναι  εξίσου  αυθεντικά . 
Άρθρο  18 
Το κείµενο της ΣΣΣ, καθώς  και τα παραρτή µατα και τα πρωτόκολλα  που αποτελούν  
αναπόσπαστο  µέρος αυτής  και η Τελική  Πράξη  και οι δηλώσεις  που είναι  
προσαρτη µένες σ’αυτή  συντάσσονται  στην  τσεχική , εσθονική , ουγγρική , λετονική , 
λιθουανική , µαλτεζική , πολωνική , σλοβενική  και σλοβακική  γλώσσα  και τα κείµενα 
αυτά  είναι  εξίσου  αυθεντικά  µε τα πρωτότυπα  κείµενα. Το συµβούλιο  
σταθεροποίησης  και σύνδεσης  εγκρίνει  τα κείµενα αυτά . 
 
 18    Παράρτη µα 1 
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  IV(α) 
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ  ΣΤΗΝ  ΠΡΩΗΝ  ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  
ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ  ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ  ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  
(ΜΗ∆ΕΝΙΚΟΣ  ∆ΑΣΜΟΣ ) 
(που αναφέρονται  στο άρθρο  27 παράγραφος  3 στοιχείο  α) 
0105 19 20 0210 99 1002 1209 29 2005 10 00 10 2309 90 70 
0105 92 0404 1003 00 90 10 1209 30 2104 20 00 10 2309 90 91 
0105 93 0408 1006 10 10 1209 91 2302 2309 90 95 
0105 99 10 0410 1007 1209 99 2307 2309 90 99 10 
0106 90 00 50 0601 1008 1211 2308 2401 
0206 10 0602 10 1103 11 1212 2309 90 10 4301 
0206 21 0602 20 1103 13 10 1501 2309 90 20  
0206 22 0602 30 1103 13 90 10 1503 2309 90 31  
0206 30 0602 40 1103 19 40 1517 90 99 00 2309 90 33  
0206 41 0703 10 19 10 1105 1701 12 2309 90 35  
0206 49 0703 10 19 30 1108 1702 11 2309 90 39  
0206 80 0703 90 00 10 1202 1702 19 2309 90 41  
0206 90 0802 11 1209 22 1702 20 2309 90 43  
0208 0802 12 1209 23 1702 30 2309 90 49  
0210 91 0904 11 1209 24 1702 40 2309 90 51  
0210 92 0904 12 1209 25 1702 60 2309 90 53  
0210 93 1001 10 00 10 1209 26 1703 2309 90 59  
Ex 0713 20  Σπόροι  ρεβυθιών  (garbanzos)  
Ex 0713 31  Σπόροι  φασολιών  των ειδών  Vigna mungo (L.) Hepper ή Vigna radiata (L.) Wilczek  
Ex 0713 32  Σπόροι  µικρών  ερυθρών  φασολιών  (Adzuki) (Phaseolus ή Vigna angularis)  
Ex 0713 39  Άλλοι  σπόροι  για σπορά  
Ex 0713 50  Σπόροι  για κουκιά  ( Vicia faba var. major) και λαθούρια  (φάβα ) ( Vicia faba var. E quina και Vicia faba 
var. minor )  
 
 
 19    Παράρτη µα II 
‘ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  IV(β) 
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ  ΣΤΗΝ  ΠΡΩΗΝ  ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ  ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ  ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  
ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  (ΜΗ∆ΕΝΙΚΟΣ  ∆ΑΣΜΟΣ  ΣΤΟ  ΠΛΑΙΣΙΟ  ∆ΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ  ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ ) 
(που αναφέρονται  στο άρθρο  27 παράγραφος  3 στοιχείο  β) 
Κωδικός  ΣΟ1 
 Περιγραφή  εµπορευ µάτων 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 και µετά 
  (1) 
(Τ) (2) 
(% του 
ΜΕΚ ) (1) 
(Τ) (2) 
(% του 
ΜΕΚ )(1) 
(Τ) (2) 
(% του 
ΜΕΚ ) (1) 
(Τ) (2) 
(% 
του 
ΜΕΚ
) (1) 
(Τ) (2) 
(% 
του 
ΜΕΚ
) (1) 
(Τ) (2) 
(% 
του 
ΜΕΚ
) (1) 
(Τ) (2) 
(% 
του 
ΜΕΚ
) (1) 
(Τ) (2) 
(% 
του 
ΜΕΚ
) 
0206 29 Βρώσι µα παραπροϊόντα  σφαγίων  
βοοειδών , κατεψυγ µένα, εκτός  
από γλώσσες  και συκώτια  415 65 415 60 415 55 415 50 415 40 415 30 415 20 –  0 
0207 Κρέας  και βρώσι µα 
παραπροϊόντα  σφαγίων  
πουλερικών  της κλάσης  0105, 
νωπά , διατηρη µένα µε απλή  
ψύξη  ή κατεψυγ µένα 6000 65 6000 60 6000 55 6000 50 6000 40 6000 30 6000 20 –  0 
                                                 
1 Όπως  ορίζεται  στην  Επίση µη Εφηµερίδα  για τους δασµούς αριθ. 23/03 της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας . 
 
 20    0210 11 
0210 12 0210 19 Χοιρινό  κρέας
 50 95 50 90 50 85 50 80 50 70 50 60 50 50 –  0 
0401 20 Γάλα  και πηγµένη κρέµα, µε 
περιεκτικότητα  κατά  βάρος  σε 
λιπαρές  ουσίες  µεγαλύτερη  από 
1% αλλά  όχι µεγαλύτερη  από 
6%. 2200 100 2200 100 2200 100 2200 100 2200 100 2200 100 2200 100 2200 100 
0402 Γάλα  και κρέµα γάλακτος  
(ανθόγαλα ), συµπυκνω µένα ή µε 
προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  
γλυκαντικών  450 65 450 60 450 55 450 50 450 40 450 30 450 20 –  0 
0405 10 - Βούτυρο  1250 65 1250 60 1250 55 1250 50 1250 40 1250 30 1250 20 –  0 
 
 21     
Κωδικός  ΣΟ2 
 Περιγραφή  εµπορευ µάτων 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 και µετά 
0406 20 
0406 30 Τυριά  τριµµένα ή σε σκόνη , κάθε  
τύπου  
Τυριά  λιωµένα, άλλα  από τα 
τριµµένα ή σε σκόνη  105 
 70 
 110 
 70 
 115 
 70 120 
 70 
 130 
 70 
 140 
 70 
 150 
 70 
 160 
 70 
0406 90 - Άλλα  τυριά 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 
0805 10 
0805 20 
0805 40 
0805 50 - Πορτοκάλια  
- Μανταρίνια  
(συµπεριλα µβανο µένων  των 
tangerines και satsumas), 
κληµεντίνες  (clementines), 
wilkings και παρό µοια υβρίδια  
εσπεριδοειδών  
- Γκρέιπ -φρουτ  
- Λεµόνια και γλυκολέ µονα 8000 65 8000 60 8000 55 8000 50 8000 40 8000 30 8000 20 –  0 
1601 Λουκάνικα , σαλά µια και 
παρό µοια προϊόντα , από κρέας , 
παραπροϊόντα  σφαγίων  ή αίµα : 
παρασκευάσ µατα διατροφής  µε 
βάση  τα προϊόντα  αυτά 2740 70 2780 70 2820 70 2860 70 2970 70 3080 70 3190 70 3300 70 
                                                 
2 Όπως  ορίζεται  στην  Επίση µη Εφηµερίδα  για τους δασµούς αριθ. 23/03 της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας . 
 
 22    1602 Άλλα  παρασκευασ µένα ή 
διατηρη µένα κρέατα , 
παραπροϊόντα  κρεάτων  ή αίµα 1380 70 1410 70 1440 70 1470 70 1540 70 1610 70 1680 70 1750 70 
1507 10 - Σογιέλαιο  ακατέργαστο , έστω  
και αποκο µµιωµένο 15000 70 15000 70 15000 70  03  0  0  0  0 
2005 70 - Ελιές 1600 65 1600 60 1600 55 1600 50 1600 40 1600 30 1600 20 –  0 
2009 Χυµοί 300 100 300 100 300 100 300 100 300 100 300 100 300 100 300 100 
2309 90 99 90 Παρασκευάσ µατα τωv τύπω v 
πoυ χρησι µoπoιoύvται για τη 
διατρ oφή τωv ζώωv 
Άλλα 12000 70 12000 70 12000 70 12000 70 12000 70 12000 70 12000 70 12000 70 
(1) ∆ασµολογική  ποσόστωση . 
(2) Εφαρ µοστέος  δασµός για τις ποσότητες  που υπερβαίνουν  την ποσόστωση . 
                                                 
3 Σύµφωνα  µε τον πίνακα  του ΠΟΕ  
 
 23    Παράρτη µα III 
‘ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  IV (γ) 
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ  ΣΤΗΝ  ΠΡΩΗΝ  ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ  ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ  
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  (ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙΣ  ΣΤΟ  ΠΛΑΙΣΙΟ  ∆ΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ  
ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ ) 
(που αναφέρονται  στο άρθρο  27 παράγραφος  3 στοιχείο  γ) 
Κωδικός  ΣΟ4 
 Περιγραφή  
εµπορευ µάτων Ετήσια  ποσότητα  
(σε τόνους ) Εφαρ µοστέος  
δασµός (% του 
ΜΕΚ ) 
0203 Κρέατα  
χοιροειδών , νωπά , 
διατηρη µένα µε 
απλή  ψύξη  ή 
κατεψυγ µένα 2000 70 
0406+ Τυριά  και 
πηγµένο γάλα  για 
τυρί 600 70 
                                                 
4 Όπως  ορίζεται  στην  Επίση µη Εφηµερίδα  για τους δασµούς αριθ. 23/03 της Πρώην  
Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας . 
 
 24    Παράρτη µα IV 
‘ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  IV (δ) 
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ  ΣΤΗΝ  ΠΡΩΗΝ  ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ  ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ  
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  (ΣΤΑ∆ΙΑΚΗ  ΜΕΙΩΣΗ  ΤΩΝ  ∆ΑΣΜΩΝ  ΚΑΤΑ  ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ  
ΤΗΣ  ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗΣ  ΠΕΡΙΟ∆ΟΥ , ΜΗ∆ΕΝΙΚΟΣ  ∆ΑΣΜΟΣ  ΑΠΟ  ΤΗΝ  1Η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ  2011) 
(που αναφέρονται  στο άρθρο  27 παράγραφος  3 στοιχείο  δ)  
 0202 20 90 00 0603 10 50 90  0802 21 00 00 0810 60 00 00 0812 90 60 00 
0102 90 21 00 0202 30 10 00 0603 10 80 10  0802 22 00 00 0810 90 30 00 0812 90 70 00 
0102 90 29 00 0202 30 50 00 0603 10 80 90  0802 31 00 00 0810 90 40 00 0812 90 99 10  
0102 90 41 00 0202 30 90 00 0603 90 00 00  0802 32 00 00 0810 90 95 00 0812 90 99 90  
0102 90 49 00 0209 00 30 00 0604 10 10 00 0802 40 00 00 0811 10 11 00 0813 10 00 00 
0102 90 51 00 0209 00 90 00 0604 10 90 00 0802 50 00 00 0811 10 19 00 0813 20 00 00 
0102 90 59 00 0210 20 10 00 0604 91 21 00 0802 90 20 00 0811 10 90 00 0813 30 00 00 
0102 90 61 00 0210 20 90 00 0604 91 29 00 0802 90 50 00 0811 20 11 00 0813 40 10 00 
0102 90 69 00  0604 91 41 00 0802 90 60 00 0811 20 19 00 0813 40 30 00 
0102 90 71 00 0405 20 90 00 0604 91 49 00 0802 90 85 00 0811 20 31 00 0813 40 50 00 
0102 90 79 00 0405 90 10 00 0604 91 90 00 0803 00 11 00 0811 20 39 00 0813 40 60 00 
0102 90 90 00 0405 90 90 00 0604 99 10 00 0803 00 19 00 0811 20 51 00 0813 40 70 00 
0105 11 19 00  0604 99 90 00 0803 00 90 00 0811 20 59 00 0813 40 95 00 
0105 11 99 00 0602 90 30 00  0804 10 00 00 0811 20 90 00 0813 50 12 00 
0105 12 00 00 0602 90 41 00 0709 90 60 00 0804 20 10 00 0811 90 11 00 0813 50 15 00 
0105 19 90 00 0602 90 45 00 0710 80 10 00 0804 20 90 00 0811 90 19 00 0813 50 19 00 
0105 99 20 00 0602 90 49 00 0710 80 80 00 0804 30 00 00 0811 90 31 00 0813 50 31 00 
0105 99 30 00 0602 90 51 00 0710 80 85 00 0804 40 00 00 0811 90 39 00 0813 50 39 00 
0105 99 50 00 0602 90 59 00 0711 20 10 00 0804 50 00 00 0811 90 50 00 0813 50 91 00 
 0602 90 70 00 0711 20 90 00 0805 90 00 00 0811 90 70 00 0813 50 99 00 
0201 10 00 00 0602 90 91 00 0712 20 00 00 0810 20 10 00 0811 90 75 00  
0201 20 20 00 0602 90 99 00 0712 31 00 00 0810 20 90 00 0811 90 80 00 0901 11 00 00 
0201 20 30 00 0603 10 10 10  0712 32 00 00 0810 30 10 00 0811 90 85 00 0901 12 00 00 
0201 20 50 00 0603 10 10 90  0712 33 00 00 0810 30 30 00 0811 90 95 00 0901 21 00 00 
0201 20 90 00 0603 10 20 90  0712 39 00 00 0810 30 90 00 0812 10 00 00 0901 22 00 00 
0201 30 00 00 0603 10 30 10  0712 90 05 00 0810 40 10 00 0812 90 10 00 0901 90 10 00 
0202 10 00 00 0603 10 30 90  0712 90 19 00 0810 40 30 00 0812 90 20 00 0901 90 90 00 
0202 20 10 00 0603 10 40 10  0712 90 30 00 0810 40 50 00 0812 90 30 00 0902 10 00 00 
0202 20 30 00 0603 10 40 90  0712 90 50 00 0810 40 90 00 0812 90 40 00 0902 20 00 00 
0202 20 50 00 0603 10 50 10  0712 90 90 00 0810 50 00 00 0812 90 50 00 0902 30 00 00 
 
 25     
0902 40 00 00 1104 19 99 00 1107 10 11 00 2007 99 33 10  
 1104 22 20 00 1107 10 19 00 2007 99 33 90  
1003 00 90 20  1104 22 30 00 1107 10 91 00 2007 99 35 10  
1003 00 90 90  1104 22 50 00 1107 10 99 00 2007 99 35 90  
1004 00 00 90  1104 22 90 00 1107 20 00 00 2007 99 39 10  
 1104 22 98 00  2007 99 39 90  
1102 10 00 00 1104 23 10 00 1209 21 00 00 2007 99 55 00 
1102 20 10 00 1104 23 30 00  2007 99 57 00 
1102 20 90 00 1104 23 90 00 1509 10 10 00 2007 99 91 00 
1102 30 00 00 1104 23 99 00 1509 10 90 00 2007 99 93 00 
1102 90 10 00 1104 29 01 00 1509 90 00 00 2007 99 98 10  
1102 90 30 00 1104 29 03 00 1510 00 10 00 2007 99 98 90  
1102 90 90 00 1104 29 05 00 1510 00 90 00  
1103 13 90 90  1104 29 07 00 1514 99 10 00 2309 10 11 00 
1103 19 10 00 1104 29 09 00 1514 99 90 00 2309 10 13 00 
1103 19 30 00 1104 29 11 00 1517 90 93 00 2309 10 15 00 
1103 19 50 00 1104 29 15 00  2309 10 19 00 
1103 19 90 00 1104 29 19 00 1603 00 10 00 2309 10 31 00 
1103 20 10 00 1104 29 31 00 1603 00 80 00 2309 10 33 00 
1103 20 20 00 1104 29 35 00  2309 10 39 00 
1103 20 30 00 1104 29 39 00 1701 91 00 00 2309 10 51 00 
1103 20 40 00 1104 29 51 00 1701 99 90 00 2309 10 53 00 
1103 20 50 00 1104 29 55 00  2309 10 59 00 
1103 20 60 00 1104 29 59 00 2007 10 10 00 2309 10 70 00 
1103 20 90 00 1104 29 81 00 2007 10 91 00 2309 10 90 00 
1104 12 10 00 1104 29 85 00 2007 10 99 00  
1104 12 90 00 1104 29 89 00 2007 91 10 00  
1104 19 10 00 1104 30 10 00 2007 91 30 00  
1104 19 30 00 1104 30 90 00 2007 91 90 00  
1104 19 50 00  2007 99 10 00  
1104 19 61 00 1106 10 00 00 2007 99 20 00  
1104 19 69 00 1106 30 10 00 2007 99 31 10   
1104 19 91 00 1106 30 90 90  2007 99 31 90   
 
 26    Παράρτη µα V 
‘ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  II 
∆ασµοί που επιβάλλονται  σε εµπορεύ µατα καταγωγής  Κοινότητας  κατά  την εισαγωγή  τους στην  Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της 
Μακεδονίας5 
Συντελεστής  δασµού (%) 
Κωδικός  ΣΟ6 
 Περιγραφή  εµπορευ µάτων 
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 και 
µετάr 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 
0403 Βουτυρόγαλα , πηγµένο γάλα  και πηγµένη κρέµα, γιαούρτι , κεφίρ  και άλλα  
γάλατα  και κρέµες που έχουν  υποστεί  ζύµωση ή έχουν  καταστεί  όξινα , έστω  
και συµπυκνω µένα ή µε προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών  ή 
αρωµατισµένα ή µε προσθήκη  φρούτων  ή κακάου :         
0403 10 - Γιαούρτια :         
 -- Αρω µατισµένα ή µε προσθήκη  φρούτων  ή κακάου :         
 --- Σε σκόνη , σε κόκκους  ή σε άλλες  στερεές  µορφές , περιεκτικότητας  κατά  
βάρος  σε λιπαρές  ουσίες  που προέρχονται  από το γάλα :         
                                                 
5 Για τις κλάσεις  για τις οποίες  παρέχονται  ποσοστώσεις  µε απαλλαγή  από δασµούς σύµφωνα  µε το παράρτη µα ΙΙΙ, το παρόν  παράρτη µα αφορά  ποσότητες  που 
υπερβαίνουν  την ποσόστωση . 
6 Όπως  ορίζεται  στο δασµολογικό  νόµο της 1ης Απριλίου  2003 της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  (Επίση µη Εφηµερίδα  αριθ. 23/03). 
 
 27    0403 10 51 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  το 1,5% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 10 53 00 ---- Που υπερβαίνει  το 1,5% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 27% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 10 59 00 ---- Που υπερβαίνει  το 27% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 --- Άλλα , περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε λιπαρές  ουσίες  που προέρχονται  
από το γάλα :         
0403 10 91 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  το 3% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 10 93 00 ---- Που υπερβαίνει  το 3% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 6% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 
 28     
0403 10 99 00 ---- Που υπερβαίνει  το 6% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 90 - Άλλα :         
 -- Αρω µατισµένα ή µε προσθήκη  φρούτων  ή κακάου :         
 --- Σε σκόνη , σε κόκκους  ή σε άλλες  στερεές  µορφές , περιεκτικότητας  κατά  
βάρος  σε λιπαρές  ουσίες  που προέρχονται  από το γάλα :         
0403 90 71 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  το 1,5% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 90 73 00 ---- Που υπερβαίνει  το 1,5% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 27% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 90 79 00 ---- Που υπερβαίνει  το 27% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 --- Άλλα , περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε λιπαρές  ουσίες  που προέρχονται  
από το γάλα :         
0403 90 91 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  το 3% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 90 93 00 ---- Που υπερβαίνει  το 3% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 6% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0403 90 99 00 ---- Που υπερβαίνει  το 6% 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
0405 Βούτυρο  και άλλες  λιπαρές  ουσίες  του γάλακτος  γαλακτούχες  κρέµες για 
επάλειψη . Λιπαρές  ύλες για επάλειψη :         
 
 29    0405 20 - Λιπαρές  ύλες για επάλειψη :         
0405 20 10 00 -- Με περιεκτικότητα  σε λιπαρές  ουσίες  ίση ή µεγαλύτερη  από 39% και 
µικρότερη  από 60% 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
0405 20 30 00 -- Με περιεκτικότητα  σε λιπαρές  ουσίες  ίση ή µεγαλύτερη  από 60% και 
µικρότερη  από 75% 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
0501 00 00 00 Τρίχες  κεφαλής  ανθρώπου  ακατέργαστες , έστω  και πλυµένες ή 
απολιπασ µένες. Απορρί µµατα τριχών  κεφαλής  ανθρώπου  0 0 0 0 0 0 0 0 
0502 Τρίχες  χovτρές χoίρoυ ή αγριόχ oιρoυ. Τρίχες  ασβού  και άλλες  τρίχες  για την 
ψηκτροποιία . Απορρί µµατα των τριχών  αυτών  0 0 0 0 0 0 0 0 
0503 00 00 00 Τρίχες  χαίτης  και ουράς  µονόπλων  ή βοοειδών  και απορρί µµατα αυτών , 
έστω  και σε επίπεδες  επιφάνειες  µε ή χωρίς  υπόθε µα από άλλες  ύλες 0 0 0 0 0 0 0 0 
0505 ∆έρµατα και άλλα  µέρη πτηνών , µε τα φτερά  ή πούπουλά  τους, φτερά  και 
µέρη φτερών  (έστω  και κοµµένα στα άκρα ), πούπουλα , ακατέργαστα  ή απλά  
καθαρισ µένα, απολυ µασµένα ή που έχουν  υποστεί  κατεργασία  µε σκοπό  τη 
διατήρησή  τους. Σκόνες  και απορρί µµατα φτερών  ή µέρη φτερών   0 0 0 0 0 0 0 0 
0506 Κόκαλα  και οστεώδεις  άξονες  κεράτων , ακατέργαστα , απολιπασ µένα ή απλά  
επεξεργασ µένα (όχι όµως και κοµµένα σε σχήµατα) επεξεργασ µένα µε οξύ ή 
και αποζελατω µένα· σκόνες  και απορρί µµατα από αυτές  τις ύλες 0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 30     
0507 Ελεφαντόδοντο , χελωνόστρακο , κεράτινα  ελάσ µατα (στα οποία  
περιλα µβάνονται  και τα γένεια ) φάλαινας  ή άλλων  θαλάσσιων  θηλαστικών , 
κέρατα  κάθε  είδους , οπλές , νύχια  κάθε  είδους  και ράµφη, ακατέργαστα  ή 
απλά  επεξεργασ µένα αλλά  όχι κοµµένα σε σχήµατα. Σκόνες  και 
απορρί µµατα από αυτές  τις ύλες 0 0 0 0 0 0 0 0 
0508 00 00 00 Κοράλλι  και παρό µοιες ύλες, ακατέργαστα  ή απλά  επεξεργασ µένα, αλλά  όχι 
αλλιώς  κατεργασ µένα. Κοχύλια  και όστρακα  µαλακίων , µαλακοστράκων  ή 
εχινοδέρ µων και κόκαλα  σουπιών , ακατέργαστα  ή απλά  επεξεργασ µένα, 
αλλά  όχι κοµµένα σε σχήµατα, οι σκόνες  και τα απορρί µµατά τους 0 0 0 0 0 0 0 0 
0509 00 Σπόγγοι  φυσικοί  ζωικής  προέλευσης  0 0 0 0 0 0 0 0 
0510 00 00 00 Άµβρα (ζωικό  ήλεκτρο ), καστόριο , ζήβεθο  και µόσχος . Κανθαρίδες . Χολή , 
έστω  και αποξερα µένη. Αδένες  και άλλες  ουσίες  ζωικής  προέλευσης  που 
χρησι µοποιούνται  για την παρασκευή  φαρµακευτικών  προϊόντων, νωπά , 
διατηρη µένα µε απλή  ψύξη , κατεψυγ µένα ή αλλιώς  διατηρη µένα κατά  τρόπο  
προσωρινό : 0 0 0 0 0 0 0 0 
0710 Λαχανικά  (άβραστα  ή βρασ µένα στο νερό ή στον  ατµό) κατεψυγ µένα:         
0710 40 00 00 - Γλυκό  καλα µπόκι 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
0711 Λαχανικά  διατηρη µένα προσωρινά  (π.χ. µε διοξείδιο  του θείου  ή σε άλµη, 
θειωµένο νερό ή νερό στο οποίο  προστεθεί  άλλες  ουσίες  που χρησι µεύουν  
για να εξασφαλισθεί  προσωρινά  η διατήρησή  τους), αλλά  ακατάλληλα  για 
διατροφή  στην  κατάσταση  που βρίσκονται :         
0711 90 - Άλλα  λαχανικά , µείγµατα λαχανικών :         
 -- Λαχανικά          
 
 31    0711 90 30 00 --- Γλυκό  καλα µπόκι 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
0903 00 00 00 Ματέ 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
1212 Χαρούπια , φύκια , ζαχαρότευτλα  και ζαχαροκάλα µα, νωπά , διατηρη µένα µε 
απλή  ψύξη , κατεψυγ µένα ή αποξερα µένα, έστω  και σε σκόνη . Κουκούτσια  
και αµύγδαλα  καρπών  και άλλα  φυτικά  προϊόντα  (στα οποία  
περιλα µβάνονται  και οι ρίζες  κιχωρίου , µη φρυγ µένες, της ποικιλίας  
Cichorium intybus sativum ), που χρησι µεύουν  κυρίως  για διατροφή  του 
ανθρώπου  και που δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού :         
1212 20 00 00 - Φύκια  και άλλα  άλγη 0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 Χυµoί και εκχυλίσ µατα φυτικά . Πηκτικές  ύλες, πηκτι vικές και πηκτικές  
εvώσεις . Αγάρ -αγάρ  και άλλα  βλεννώδη  και πηκτικά  φυτικά  παράγωγα , 
έστω  και τροποποιη µένα:         
 - Χυµoί και εκχυλίσ µατα φυτικά :         
1302 12 00 00 -- Γλυκόριζας  0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 13 00 00 -- Λυκίσκου  0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 14 00 00 -- Πυρέθρου  και ριζών  φυτών  µε rotenone  0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 19 -- Άλλα         
 
 32     
1302 19 30 00 --- Εκχυλίσ µατα φυτικά  αναµειγµένα µεταξύ  τους,για την παρασκευή  ποτών  
ή παρασκευασ µάτων  διατροφής  0 0 0 0 0 0 0 0 
 --- Άλλα         
1302 19 91 00 ---- Θεραπευτικά  0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 20 - Πηκτικές  ύλες, πηκτινικές  και πηκτικές  ενώσεις  0 0 0 0 0 0 0 0 
 - Βλεvvώδη και πηκτικά  φυτικά  παράγωγα , έστω  και τρoπoπoιηµέvα:         
1302 31 00 00 -- Αγάρ  αγάρ 0 0 0 0 0 0 0 0 
1302 32 -- Βλεννώδη  και πηκτικά  από χαρούπια , από χαρουπόσπορο  ή από σπέρ µατα 
guaree, έστω  και τροποποιη µένα :         
1302 32 10 00 --- Από χαρούπια  ή χαρουπόσπορο  0 0 0 0 0 0 0 0 
1401 Φυτικές  ύλες των ειδών  που χρησι µοποιούνται  κυρίως  στην  καλαθοποιία  ή 
στη σπαρτοπλεκτική  (π.χ. µπαµπού, καλά µια του είδους  rotin, κοινά  
καλά µια, βούρλα , λυγαριές , ράφια , στελέχη  δηµητριακών  καθαρισ µένα, 
λευκασ µένα ή βαµµένα, φλούδες  φιλύρας ) 0 0 0 0 0 0 0 0 
1402 00 00 00 Φυτικές  ύλες των ειδών  που χρησι µοποιούνται  κυρίως  για το παραγέ µισµα 
(π.χ. καπόκ , τζίβα  φυτική , τζίβα  θαλάσσια ), έστω  και σε επίπεδες  επιφάνειες  
µε ή χωρίς  υπόθε µα από άλλες  ύλες 0 0 0 0 0 0 0 0 
1403 00 00 00 Φυτικές  ύλες των ειδών  που χρησι µοποιούνται  κυρίως  για την κατασκευή  
σκουπών  ή ψηκτρών  (π.χ. σόργο , πιασσάβα , αγριάδα , ιστλ), έστω  και σε 
δέσµες στριµµένες ή παραλληλισ µένες 0 0 0 0 0 0 0 0 
1404 Φυτικά  προϊόντα  που δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού :         
 
 33    1404 10 00 00 - Πρώτες  ύλες φυτικές  των ειδών  που χρησι µοποιούνται  κυρίως  για τη βαφή  
ή τη δέψη 0 0 0 0 0 0 0 0 
1404 20 00 00 - Χνούδι  σπόρων  βαµβακιού  0 0 0 0 0 0 0 0 
1404 90 00 00 -' Αλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
1505 00 Εριολίπος  και λιπαρές  ουσίες  που προέρχονται  από αυτό , 
συµπεριλα µβανο µένης και της λανολίνης  0 0 0 0 0 0 0 0 
1506 00 00 00 'A λλα λίπη και λάδια  ζωικά  και τα κλάσ µατά τους, έστω  και εξευγενισ µένα, 
αλλά  όχι χηµικώς µετασχη µατισµένα 0 0 0 0 0 0 0 0 
1515 Άλλα  λίπη και λάδια  φυτικά  (στα οποία  περιλα µβάνεται  και το λάδι jojoba) 
και τα κλάσ µατά τους, έστω  και εξευγενισ µένα, αλλά  όχι χηµικώς 
µετασχη µατισµένα:         
1515 90 - Άλλα :         
1515 90 15 00 -- Λάδια  από jojoba, oiticica. Κερί  µυρίκης , κερί Ιαπωνίας . Τα κλάσ µατά τους 0 0 0 0 0 0 0 0 
1516 Λίπη  και λάδια  ζωικά  ή φυτικά  και τα κλάσ µατά τoυς, µερικώς  ή oλικώς  
υδρoγovωµέvα, διεστερ oπoιηµέvα, επαvεστερ oπoιηµέvα ή ελαϊδι vισµέvα, 
έστω  και εξευγε vισµέvα, αλλά  όχι αλλιώς  παρασκευασ µέvα:         
1516 20 - Φυτικά  λίπη και έλαια  και τα κλάσ µατά τoυς:         
1516 20 10 00 -- Ρετσινόλαδα  υδρογονω µένα, µε την ονοµασία «opalwax»  0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 34     
1517 Μαργαρίνη . Μείγ µατα ή παρασκευάσ µατα βρώσι µα από λίπη ή λάδια  ζωικά  
ή φυτικά  ή από τα κλάσ µατα διαφόρων  λιπών  ή λαδιών  του κεφαλαίου  
αυτού , άλλα  από τα λίπη και λάδια  διατροφής  και τα κλάσ µατά τους της 
κλάσης  1516:          
1517 10 - Μαργαρίνη , µη συµπεριλα µβανο µένης της ρευστής  µαργαρίνης :         
1517 10 10 00 -- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το 
γάλα , που υπερβαίνει  το 10% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 15% ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
1517 90 - Άλλα :         
1517 90 10 00 -- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το 
γάλα , που υπερβαίνει  το 10% αλλά  που δεν υπερβαίνει  το 15% ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
 -- Άλλα         
1517 90 93 00 --- Μείγ µατα ή παρασκευάσ µατα µαγειρικά  που χρησι µοποιούνται  για 
αφαίρεση  των τύπων  (φορµών) 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
1518 00 Λίπη  και λάδια  ζωικά  ή φυτικά  και τα κλάσ µατά τους, θερµικά 
επεξεργασ µένα (βρασ µένα ή ψηµένα), οξειδω µένα, αφυδατω µένα, θειωµένα, 
εµφυση µένα, πολυ µερισµένα µε απλή  θέρµανση  ή αλλιώς  χηµικώς 
τροποποιη µένα, µε εξαίρεση  εκείνα  της κλάσης  1516. Μείγ µατα ή 
παρασκευάσ µατα µη βρώσι µα από λίπη ή λάδια  ζωικά  ή φυτικά  ή από τα 
κλάσ µατα διαφόρων  λιπών  ή λαδιών  του κεφαλαίου  αυτού  που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού 0 0 0 0 0 0 0 0 
1520 00 00 00 Γλυκερίνη  έστω  και καθαρή . Γλυκερινούχα  νερά  και αλισίβες  0 0 0 0 0 0 0 0 
1521 Κεριά  φυτικά , κεριά  από µέλισσες  ή άλλα  έντοµα και κεριά  σπέρ µατος 
κήτους , έστω  και εξευγενισ µένα ή χρωµατισµένα (εκτός  από τα 
τριγλυκερίδια ) 0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 35    1522 00 Λάδι  δερµάτων  "δερµατέλαιο ": Υπολεί µµατα που προέρχονται  από την 
επεξεργασία  λιπαρών  ουσιών  ή ζωικών  ή φυτικών  κεριών :         
1522 00 10 00 - Λάδι  δερµάτων  "δερµατέλαιο " 0 0 0 0 0 0 0 0 
1702 Άλλα  ζάχαρα , στα oπoία περιλα µβάvεται η λακτόζη , η µαλτόζη , η γλυκόζη  
και η φρoυκτόζη  (λεβυλόζη ), χηµικώς καθαρά , σε στερεή  κατάσταση . 
Σιρόπια  από ζάχαρη  χωρίς  πρoσθήκη  αρωµατικώ v ή χρωστικώ v oυσιώ v. 
Υπoκατάστατα  τoυ µελιoύ, έστω  και αvαµεµειγµέvα µε φυσικό  µέλι. Ζάχαρα  
και µελάσες  καρα µελωµέvα:         
1702 50 00 00 - Φρουκτόζη  χηµικώς καθαρή  0 0 0 0 0 0 0 0 
1702 90 - Άλλα , στα οποία  περιλα µβάνεται  και το ιµβερτοποιη µένο ζάχαρο  (ή 
δυµβερτοποιη µένο):         
1702 90 10 00 -- Μαλτόζη  χηµικώς καθαρή  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
1704 Ζαχαρώδη  προϊόντα  χωρίς  κακάο  (συµπεριλα µβανο µένης της λευκής  
σοκολάτας )         
1704 10 - Τσίκλες  (chewing-gum), έστω  και µε επικάλυψη  ζάχαρης  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1704 90 -' Αλλα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 
 36     
1803 Πάστα  κακάου , έστω  και αποβουτυρω µένη 0 0 0 0 0 0 0 0 
1804 00 00 00 Βούτυρο , λίπος  και λάδι κακάου  0 0 0 0 0 0 0 0 
1805 00 00 00 Σκόνη  κακάου , χωρίς  προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών  0 0 0 0 0 0 0 0 
1806 Σοκολάτα  και άλλα  παρασκευάσ µατα διατροφής  που περιέχουν  κακάο          
1806 10 - Σκόνη  κακάου , µε προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών :         
1806 10 15 00 -- Που δεν περιέχει  ζαχαρόζη  ή που περιέχει  κατά  βάρος  λιγότερο  από 5 % 
ζαχαρόζη  (στην  οποία  περιλα µβάνεται  και το ιµβερτοποιη µένο ζάχαρο  που 
µετριέται  σε ζαχαρόζη ) ή ισογλυκόζη  που µετριέται  επίσης  σε ζαχαρόζη  50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
1806 10 20 00 --  Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε ζαχαρόζη  (στην  οποία  περιλα µβάνεται  και 
το ιµβερτοποιη µένο ζάχαρο  που µετριέται  σε ζαχαρόζη ) ή ισογλυκόζη  που 
µετριέται  επίσης  σε ζαχαρόζη , ίσης ή ανώτερης  του 5 % και κατώτερης  του 
65 % 50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
1806 10 30 00 -- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε ζαχαρόζη  (στην  οποία  περιλα µβάνεται  και 
το ιµβερτοποιη µένο ζάχαρο  που µετριέται  σε ζαχαρόζη ) ή ισογλυκόζη  που 
µετριέται  επίσης  σε ζαχαρόζη , ίσης ή ανώτερης  του 65% και κατώτερης  του 
80% 50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
1806 10 90 00 -- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε ζαχαρόζη  (στην  οποία  περιλα µβάνεται  και 
το ιµβερτοποιη µένο ζάχαρο  που µετριέται  σε ζαχαρόζη ) ή ισογλυκόζη  που 
µετριέται  επίσης  σε ζαχαρόζη , ίσης ή ανώτερης  του 80%  50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
 
 37    1806 20 - Άλλα  παρασκευάσ µατα σε µορφή  συµπαγούς  όγκου  ή ράβδων  βάρους  > 2 
kg, ή σε υγρή  ή πολτώδη  µορφή  ή σε σκόνη , σε κόκκους  ή παρε µφερείς  
µορφές , συσκευασ µένα σε δοχεία  ή µεµονωµένα, και µε περιεχό µενο που δεν 
υπερβαίνει  τα 2 kg:         
1806 20 10 00 -- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε βούτυρο  κακάου  ίσης ή ανώτερης  του 31 
% ή ολικής  περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε βούτυρο  κακάου  και σε λιπαρές  
ύλες που προέρχονται  από το γάλα  ίσης ή ανώτερης  του 31 % 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 20 30 00 --  Ολικής  περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε βούτυρο  κακάου  και σε λιπαρές  
ύλες που προέρχονται  από το γάλα  ίσης ή ανώτερης  του 25 % και κατώτερης  
του 31 % 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 -- Άλλα :         
1806 20 50 00 --- Περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε βούτυρο  κακάου  ίσης ή ανώτερης  του 18 
% 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 20 70 00 ---  Παρασκευάσ µατα σοκολάτας  γάλακτος  σε κόκκους  (chocolate milk 
crumb)  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 20 80 00 --- Γλάσο  κακάου  50% του 
ΜΕΚ 50% του
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 20 95 00 --- Άλλες  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 - Άλλα , σε µορφή  πλακιδίων  ή ράβδων :         
1806 31 00 00 -- Παραγε µισµένα 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 50% of 
MFN 
 
 38     
1806 32 --  Μη παραγε µισµένα         
1806 32 10 00 ---  Με προσθήκη  δηµητριακών , καρυδιών  ή άλλων  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 32 90 00 - - - Άλλες  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 - Άλλα :         
 --  Σοκολάτα  και είδη από σοκολάτα :         
 ---  Καρα µέλες σοκολάτας  (pralines), παραγε µισµένες ή µη:         
1806 90 11 00 ----  Που περιέχουν  αλκοολούχα  ποτά 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 19 00 ---- Άλλα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 --- Άλλα :         
1806 90 31 00 ---- Παραγε µισµένα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 39 00 ---- Μη παραγε µισµένα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 50 00 --  Ζαχαρώδη  και τα υποκατάστατα  αυτών  που έχουν  παραχθεί  από 
υποκατάστατα  της ζάχαρης , που περιέχουν  κακάο   50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
 
 39    1806 90 60 00 -- Πολτοί  για επάλειψη  σε ψωµί, που περιέχουν  κακάο  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 70 00 --  Παρασκευάσ µατα για ποτά  που περιέχουν  κακάο  50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1806 90 90 00 -- Άλλα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1901 Εκχυλίσ µατα βύνης . Παρασκευάσ µατα διατροφής  από αλεύρια , σιµιγδάλια , 
άµυλα ή εκχυλίσ µατα βύνης  που δεν περιέχουν  κακάο  ή που περιέχουν  
λιγότερο  από 40% κατά  βάρος  κακάο  επί πλήρως  απολιπανθείσας  βάσεως  
και δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού . Παρασκευάσ µατα 
διατρ oφής από πρoϊόvτα τωv κλάσεω v 0401 µέχρι 0404, πoυ δεv περιέχ oυv 
κακά o ή περιέχ oυv λιγότερ o από 5% κατά  βάρoς κακά o, επί πλήρως  
απoλιπαvθείσας  βάσεως  και δεv κατovoµάζovται oύτε περιλα µβάvovται 
αλλoύ:         
1901 10 00 00 - Παρασκευάσ µατα για τη διατροφή των παιδιών , συσκευασ µένα για λιανική  
πώληση  0 0 0 0 0 0 0 0 
1901 20 00 00 - Μείγ µατα και ζυµάρια για την παρασκευή  προϊόντων  αρτοποιίας , 
ζαχαροπλαστικής  ή µπισκοτοποιίας  της κλάσης  1905 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 
 40     
1901 90 - Άλλα :         
 -- Εκχυλίσ µατα βύνης :         
1901 90 11 00 ---  Περιεκτικότητας  σε ξερό εκχύλισ µα ίσης ή ανώτερης  του 90 % κατά  
βάρος 0 0 0 0 0 0 0 0 
1901 90 19 00 --- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
 -- Άλλα :         
1901 90 91 00 --- Που δεν περιέχουν  λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , ζαχαρόζη , 
ισογλυκόζη , γλυκόζη , άµυλα κάθε  είδους  ή που περιέχουν  κατά  βάρος  
λιγότερο  του 1,5 % λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , λιγότερο  του 
5 % ζαχαρόζη  (συµπεριλα µβανο µένου του ιµβερτοποιη µένου ζάχαρου ) ή 
ισογλυκόζη , λιγότερο  του 5 % γλυκόζη  ή άµυλα κάθε  είδους , εξαιρου µένων  
των παρασκευασ µάτων  διατροφής  σε σκόνη  από προϊόντα  των κλάσεων  
0401 µέχρι 0404 0 0 0 0 0 0 0 0 
1901 90 99 00 --- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
1902 Ζυµαρικά  εν γένει , έστω  και ψηµένα ή παραγε µισµένα (µε κρέας  ή άλλες  
ουσίες ) ή και αλλιώς  παρασκευασ µένα, όπως  τα σπαγέτα , µακαρόνια , 
νούγιες , λαζάνια , gnocchi, ραβιόλια , κανελόνια , εκτός  από ζυµαρικά  των 
κωδικών  ΣΟ 1902 20 10 και 1902 20 30. Αράπικο  σιµιγδάλι  (κους -κους ), 
έστω  και παρασκευασ µένο 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
1903 00 00 00 Ταπιόκα  και τα υποκατάστατα  αυτής , παρασκευασ µένα µε βάση  άµυλα, σε 
µορφή  νιφάδων , θρόµβων, κόκκων  στρογγυλών , σκυβάλων  ήπαρε µφερών  
µορφών  0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 41    1904 Προϊόντα  µε βάση  τα δηµητριακά  που λαµβάνονται  µε διόγκωση  ή φρύξη  
(π.χ. καλα µπόκι σε νιφάδες  (κορν -φλέικς ). ∆ηµητριακά  άλλα  από τo 
καλα µπόκι, σε κόκκ oυς ή µε µoρφή vιφάδω v ή άλλω v επεξεργασ µέvωv 
κόκκω v (εκτός  από αλεύρι  ή σιµιγδάλι ), πρoψηµέvα ή αλλιώς  
παρασκευασ µέvα, πoυ δεv κατovoµάζovται oύτε περιλα µβάvovται αλλoύ: ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
1905 Προϊόντα  αρτοποιίας , ζαχαροπλαστικής  ή µπισκοτοποιίας , έστω  και µε 
προσθήκη  κακάου . Όστιες , κάψoυλες κεvές τωv τύπωv πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για φάρµακα, αζυµoσφραγίδες , ξερα µέvες ζύµες από 
αλεύρι  ή άµυλo κάθε  είδoυς σε φύλλα  και παρό µoια πρoϊovτα 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
2001 Λαχανικά , καρποί  και φρούτα  και άλλα  βρώσι µα µέρη φυτών , 
παρασκευασ µένα ή διατηρη µένα µε ξίδι ή οξικό  οξύ:         
2001 90 - Άλλα :         
2001 90 30 00 -- Γλυκό  καλα µπόκι (Zea mays var. saccharata)  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2001 90 40 00 -- Ίγναµα (κόνδυλος  της διοσκουρέας ), γλυκοπατάτες  και παρό µοια βρώσι µα 
µέρη φυτών  περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε άµυλα κάθε  είδους  ίσης ή 
ανώτερης  του 5% 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2001 90 60 00 -- Καρδιές  φοινίκων  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2004 Άλλα  λαχανικά  παρασκευασ µένα ή διατηρη µένα αλλιώς  παρά  µε ξίδι ή οξικό  
οξύ, κατεψυγ µένα, άλλα  από τα προϊόντα  της κλάσης  2006:          
 
 42     
2004 10 - Πατάτες :         
 -- Άλλες          
2004 10 91 00 --- Με µορφή  αλεύρων , σιµιγδαλιών  ή νιφάδων  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2004 90 - Άλλα  λαχανικά  και µείγµατα λαχανικών :         
2004 90 10 00 -- Γλυκό  καλα µπόκι (Zea mays var. saccharata)  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2005 Άλλα  λαχανικά  παρασκευασ µένα ή διατηρη µένα αλλιώς  παρά  µε ξίδι ή οξικό  
οξύ, όχι κατεψυγ µένα, άλλα  από τα προϊόντα  της κλάσης  2006         
2005 20 - Πατάτες :         
2005 20 10 00 -- Με µορφή  αλεύρων , σιµιγδαλιών  ή νιφάδων  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2005 80 00 00 - Γλυκό  καλα µπόκι (Zea mays var. saccharata)  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2008 Καρποί  και φρούτα  και άλλα  βρώσι µα µέρη φυτών , αλλιώς  παρασκευασ µένα 
ή διατηρη µένα, µε ή χωρίς  προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών  ή 
αλκοόλης , που δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού :         
 - Καρποί  µε κέλυφος , αράπικα  φυστίκια  και άλλα  σπέρ µατα, έστω  και 
αναµειγµένα µεταξύ  τους:         
2008 11 -- Αράπικα  φυστίκια          
 
 43    2008 11 10 00 --- Βούτυρο  αράπικων  φυστικιών  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 - Άλλα , στα οποία  περιλα µβάνονται  και τα µείγµατα εκτός  από εκείνα  της 
διάκρισης  2008 19:          
2008 91 00 00 -- Καρδιές  φοινίκων  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2008 99 -- Άλλα         
 --- Χωρίς  προσθήκη  αλκοόλης :         
 ---- Χωρίς  προσθήκη  ζάχαρης :         
2008 99 85 00 ----- Καλα µπόκι, εκτός  από γλυκό  καλα µπόκι (Zea mays var. saccharata)  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2008 99 91 00 ----- Ίγναµα (κόνδυλος  της διοσκουρέας ), γλυκοπατάτες  και παρό µοια 
βρώσι µα µέρη φυτών  περιεκτικότητας  κατά  βάρος  σε άµυλα κάθε  είδους  
ίσης ή ανώτερης  του 5% 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85%του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 
 44     
2101 Εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και συµπυκvώµατα καφέ , τσαγι oύ ή µατέ και 
παρασκευάσ µατα µε βάση  τα εν λόγω  προϊόντα  ή τον καφέ , το τσάι και το 
µατέ. Κιχώριο  φρυγ µένο και άλλα  φρυγ µένα υποκατάστατα  του καφέ  και τα 
εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα και συµπυκνώ µατα αυτών :         
 - Εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και συµπυκvώµατα καφέ  και παρασκευάσ µατα 
µε βάση  τα εν λόγω  προϊόντα  ή τον καφέ :         
2101 11 -- Εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και συµπυκvώµατα:         
2101 11 11 00 --- Περιεκτικότητας  σε ξερές  ουσίες  που προέρχονται  από τον καφέ  ίσης ή 
ανώτερης  του 95 % κατά  βάρος 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 11 19 00 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 12 --  Παρασκευάσ µατα µε βάση  αυτά  τα εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα ή 
συµπυκνώ µατα ή µε βάση  τον καφέ :         
2101 12 92 00 --- Παρασκευάσ µατα µε βάση  εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα ή συµπυκνώ µατα 
καφέ 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 12 98 00 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 20 - Εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και συµπυκvώµατα τσαγι oύ ήµατέ και 
παρασκευάσ µατα µε βάση  τα εν λόγω  προϊόντα  ή το τσάι ή το µατέ:         
2101 20 20 00 -- Εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και συµπυκvώµατα: 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 -- Παρασκευάσ µατα         
 
 45    2101 20 92 00 --- Παρασκευάσ µατα µε βάση  εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα ή συµπυκνώ µατα 
τσαγιού  ή µατέ 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 20 98 00 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 30 - Κιχώριο  φρυγ µένο και άλλα  φρυγ µένα υποκατάστατα  του καφέ  και τα 
εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα και συµπυκνώ µατα αυτών :         
 -- Κιχώριο  φρυγ µένο και άλλα  φρυγ µένα υποκατάστατα  του καφέ  :         
2101 30 11 00 --- Κιχώριο  φρυγ µένο 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 30 19 00 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 -- Εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα και συµπυκνώ µατα φρυγ µένου κιχωρίου  και 
άλλων  φρυγ µένων  υποκατάστατων  του καφέ  : 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 
 46     
2101 30 91 00 --- Φρυγ µένου κιχωρίου  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2101 30 99 00 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2102 Ζύµες (ενεργές  ή αδρανείς )· άλλοι  αδρανείς  µονοκύτταροι  µικροοργανισ µοί 
(µε εξαίρεση  τα εµβόλια  του κωδικού  ΣΟ 3002)· Σκόνες  για το φούσκω µα 
της ζύµης, παρασκευασ µένες:         
2102 10 - Ζύµες ενεργές :         
2102 10 10 00 -- ∆ιαλεγ µένες ηµεροζύ µες (ζύµες καλλιέργειας ) ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
 --  Ζύµες αρτοποίησης :         
2102 10 31 00 --- Αποξερα µένες ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2102 10 39 00 --- Άλλες  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2102 10 90 00 ---  Άλλες  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2102 20 - Ζύµες αδρανείς · άλλοι  αδρανείς  µονοκύτταροι  µικροοργανισ µοί:         
 -- Ζύµες αδρανείς :         
2102 20 11 00 --- Σε δισκία , κύβους  ή παρό µοιες µορφές , ή και σε άµεσες συσκευασίες  
καθαρού  περιεχο µένου που δεν υπερβαίνει  το 1 kg. ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
 
 47    2102 20 19 00 --- Άλλες  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2102 20 90 00 -- Άλλες  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2102 30 00 00 - Σκόνες  για το φούσκω µα της ζύµης, παρασκευασ µένες ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2103 Παρασκευάσ µατα για σάλτσες  και σάλτσες  παρασκευασ µέvες. Αρτύ µατα και 
καρυκεύ µατα, σύvθετα. Αλεύρι  από σιvάπι και µoυστάρδα  
παρασκευασ µέvη:         
2103 10 00 00 - Σάλτσα  σόγιας  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2103 20 00 00 - Tomato ketchup ( κέτσαπ ) και άλλες  σάλτσες  ντοµάτας ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2103 30 - Αλεύρι  από σιvάπι και µoυστάρδα  παρασκευασ µέvη:         
2103 30 10 00 -- Αλεύρι  από σινάπι  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2103 30 90 00 -- Μoυστάρδα  παρασκευασ µέvη 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2103 90 -- Άλλα :         
 
 48     
2103 90 10 00 -- Τσάτνυ  (µάγγο ) υγρό 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2103 90 30 00 -- Πικρά  αρωµατικά , µε κατ' όγκο  αλκοολικό  τίτλο  ίσο ή ανώτερο  του 44,2 
% vol που δεν υπερβαίνει  το 49,2 % vol, που περιέχουν  1,5 % µ έχρι 6 % 
κατά  βάρος  γεντιανή , µπαχαρικά  και διάφορα  συστατικά , 4 % µέχρι 10 % 
ζάχαρη  και παρουσιάζονται  σε δοχεία  µε περιεκτικότητα  που δεν υπερβαίνει  
τα 0,50 l  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
 -- Άλλα :         
2103 90 90 10 --- Συνδυασ µός φυτών  µε βάση  το πιπέρι 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2103 90 90 50 --- Μαγιονέζα  ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2103 90 90 90 --- Άλλα 95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2104 Παρασκευάσ µατα για σoύπες και ζωµoύς. Σoύπες και ζωµoί 
παρασκευασ µέvα. Παρασκευάσ µατα διατροφής  σύνθετα  οµογενοποιη µένα:         
2104 10 - Παρασκευάσ µατα για σούπες  και ζωµούς· σούπες  και ζωµοί 
παρασκευασ µένα:         
2104 10 10 00 -- Αποξερα µένα 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
2104 10 90 00 -- Άλλα 80% του 
ΜΕΚ 65% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
2104 20 00 - Παρασκευάσ µατα διατροφής  σύνθετα , οµογενοποιη µένα         
 
 49    2104 20 00 10 -- Είδη διατροφής  για παιδιά  σε συσκευασίες  µε καθαρό  βάρος  µέχρι 250 g  0 0 0 0 0 0 0 0 
2104 20 00 90 -- Είδη διατροφής  για ειδικές  δίαιτες  σε συσκευασίες  µε καθαρό  βάρος  µέχρι 
250 g 0 0 0 0 0 0 0 0 
2105 00 Παγωτά , έστω  και αν περιέχουν  κακάο  50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5%του 
ΜΕΚ 0 
2106 Παρασκευάσ µατα διατροφής  που δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  
αλλού :         
2106 10 - Συµπυκνώ µατα πρωτεϊνών  και ουσίες  πρωτεϊνικής  σύστασης  0 0 0 0 0 0 0 0 
2106 90 - Άλλα :         
2106 90 10 00 -- Παρασκευάσ µατα µε την ονοµασία «λιωµένα τυριά » («fondues»)  50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
2106 90 20 00 -- Σύνθετα  αλκοολούχα  παρασκευάσ µατα, άλλα  από εκείνα  που γίνονται  µε 
βάση  ευώδεις  ουσίες  των τύπων  που χρησι µοποιούνται  για τηνπαρασκευή  
ποτών  50% του 
ΜΕΚ 45% του 
ΜΕΚ 40% του 
ΜΕΚ 35% του 
ΜΕΚ 25% του 
ΜΕΚ 15% του 
ΜΕΚ 5% του 
ΜΕΚ 0 
 -- Άλλα :         
2106 90 92 00 --- Που δεν περιέχουν  λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , ζαχαρόζη , 
ισογλυκόζη , γλυκόζη , άµυλα κάθε  είδους  ή που περιέχουν  κατά  βάρος  
λιγότερο  του 1,5 % λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , λιγότερο  του 
5 % ζαχαρόζη  ή ισογλυκόζη , λιγότερο  του 5 % γλυκόζη  ή άµυλα κάθε  
είδους : 0 0 0 0 0 0 0 0 
2106 90 98 00 --- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 50     
2201 Νερά , στα οποία  περιλα µβάνονται  και τα φυσικά  ή τεχνητά  µεταλλικά  νερά  
και τα αεριούχα  νερά , χωρίς  προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών  ούτε 
αρωµατισµένα. Πάγος  και χιόνι 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
2202 Νερά , στα oπoία περιλα µβάvovται και τα µεταλλικά  και τα αεριoύχα vερά, 
µε πρoσθήκη  ζάχαρης  ή άλλω v γλυκα vτικώv, ή αρωµατισµέvα και άλλα  µη 
αλκooλoύχα πoτά, µε εξαίρεση  τoυς χυµoύς φρoύτωv ή λαχα vικώv της 
κλάσης  2009 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 
2203 00 Μπίρα  από βύνη 0 0 0 0 0 0 0 0 
2205 Βερµούτ και άλλα  κρασιά  από νωπά  σταφύλια , παρασκευασ µένα µε τη 
βοήθεια  φυτών  ή αρωµατικών  ουσιών :         
2205 10 - Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που δεν υπερβαίνει  τα 2 l:         
2205 10 10 00 -- Που έχουν  αποκτη µένο αλκοολικό  τίτλο  που δεν υπερβαίνει  το 18% vol  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2205 10 90 00 -- Που έχουν  αποκτη µένο αλκοολικό  τίτλο  που υπερβαίνει  το 18% vol  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2205 90 - Άλλα :         
2205 90 10 00 -- Που έχουν  αποκτη µένο αλκοολικό  τίτλο  που δεν υπερβαίνει  το 18% vol  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2205 90 90 00 -- Που έχουν  αποκτη µένο αλκοολικό  τίτλο  που υπερβαίνει  το 18% vol  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2207 Αιθυλική  αλκoόλη µη µετoυσιω µέvη, µε κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo 80% vol 
ή περισσότερο . Αιθυλική  αλκοόλη  και αποστάγ µατα µετουσιω µένα 
οποιουδήποτε  τίτλου :         
 
 51    2207 10 00 00 - Αιθυλική  αλκοόλη  µη µετουσιω µένη, µε κατ'όγκο  αλκοολικό  τίτλο  80% vol 
ή περισσότερο  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2207 20 00 00 - Αιθυλική  αλκοόλη  και αποστάγ µατα µετουσιω µένα οποιουδήποτε  τίτλου  95% του 
ΜΕΚ 90% του 
ΜΕΚ 85% του 
ΜΕΚ 80% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 
2208 Αιθυλική  αλκoόλη µη µετoυσιω µέvη, µε κατ' όγκo αλκooλικό τίτλo λιγότερο  
του 80 % vol. Απoστάγ µατα, λικέρ  και άλλα  oιvoπvευµατώδη  πoτά:         
2208 20 -  Αποστάγ µατα από κρασί  ή τσίπουρα :         
 -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που δεν υπερβαίνει  τα 2 l:         
2208 20 12 00 ---  Κονιάκ  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 14 00 --- Αρµανιάκ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 26 00 --- Γκράπα  70% του 
ΜΕΚ 60% του
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 27 00 ---  Μπράντυ  Jerez 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 52     
2208 20 29 00 --- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που υπερβαίνει  τα 2 l:         
2208 20 40 00 ---  Ακατέργαστα  αποστάγ µατα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --- Άλλα :         
2208 20 62 00 ---- Κονιάκ : 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 64 00 ---- Αρµανιάκ 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 86 00 ---- Γκράπα  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 87 00 ---- Μπράντυ  Jerez 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 20 89 00 ---- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 30 - Ουίσκι :         
 -- Ουίσκι  Bourbon, που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 30 11 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 53    2208 30 19 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --  Ουίσκι  Scotch          
 ---  Ουίσκι  malt, που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 30 32 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 30 38 00 ---- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --- Ουίσκι  blended, που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 30 52 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 30 58 00 ---- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 54     
 --- Άλλα , που παρουσιάζονται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 30 72 00 ---- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 30 78 00 ---- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- Άλλα , που παρουσιάζονται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 30 82 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 30 88 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 40 -  Ρούµι και τάφια :         
 -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που δεν υπερβαίνει  τα 2 l:         
2208 40 11 00 ---  Ρούµι µε περιεκτικότητα  σε πτητικές  ουσίες  εκτός  αιθυλικής  και 
µεθυλικής  αλκοόλης  ίση ή µεγαλύτερη  από 225 γραµµάρια/έκατόλιτρο  
καθαρής  αλκοόλης  (µε 10 % αποδεκτή  απόκλιση ) 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --- Άλλα : 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 40 31 00 ----  Άξίας  που υπερβαίνει  7,9 ευρώ  ανά λίτρο  καθαρής  αλκοόλης  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 40 39 00 ---- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 55     -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που υπερβαίνει  τα 2 l:         
2208 40 51 00 --- Ρούµι µε περιεκτικότητα  σε πτητικές  ουσίες  εκτός  αιθυλικής  και 
µεθυλικής  αλκοόλης  ίση ή µεγαλύτερη  από 225 γραµµάρια/έκατόλιτρο  
καθαρής  αλκοόλης  (µε 10 % αποδεκτή  απόκλιση ) 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- Άλλα : 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 40 91 00 ---- Άξίας  που υπερβαίνει  2 ευρώ  ανά λίτρο  καθαρής  αλκοόλης  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 40 99 00 ---- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 50 - Τζιν και τζινέβρα :         
 -- Άλλα , που παρουσιάζονται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 50 11 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 56     
2208 50 19 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- Τζινέβρα  που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 50 91 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 50 99 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 60 - Βότκα :         
 -- µ ε κατ' όγκο  αλκοολικό  τίτλο  45,4 % vol ή λιγότερο , σε δοχεία  µε 
περιεχό µενο:         
2208 60 11 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 60 19 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- µ ε κατ' όγκο  αλκοολικό  τίτλο  µεγαλύτερο  από 45,4 % vol, σε δοχεία  µε 
περιεχό µενο:         
2208 60 91 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 60 99 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 70 -  Λικέρ :         
 
 57    2208 70 10 00 -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 70 90 00 -- Σε δοχεία  µε περιεχό µενο που υπερβαίνει  τα 2 λίτρα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 - Άλλα :         
 -- Αράκ  που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 90 11 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 19 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --  Αποστάγ µατα από δαµάσκηνα , αχλάδια  ή κεράσια  (εκτός  των λικέρ ) σε 
δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 90 33 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l: 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 58     
2208 90 38 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 -- Άλλα  αποστάγ µατα και άλλα  οινοπνευ µατώση  ποτά , που παρουσιάζονται  
σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l:         
2208 90 41 00 ---- Ούζο 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 ---- Άλλα :         
 ---- Αποστάγ µατα (εκτός  των λικέρ ):         
 ------ Αποστάγ µατα φρούτων :         
2208 90 45 00 -------  Calvados  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 48 00 ------- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 ------ Άλλα :         
2208 90 52 00 -------  Korn 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 54 00 -------  Τεκίλα          
 ------- Άλλα :         
 
 59    2208 90 56 10 -------- Μαστίχα  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 56 90 -------- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 69 00 ----- Άλλα  οινοπνευ µατώδη  ποτά 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l:         
 ---- Αποστάγ µατα (εκτός  των λικέρ ):         
2208 90 71 00 ----- Αποστάγ µατα φρούτων  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 75 00 ----- Τεκίλα  70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 77 00 ----- Άλλα 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 78 00 ---- Άλλα  οινοπνευ µατώδη  ποτά 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
 
 60     
 -- Αιθυλική  αλκοόλη  µη µετουσιω µένη, µε κατ' όγκο  αλκοολικό  τίτλο  
λιγότερο  από 80%, που παρουσιάζεται  σε δοχεία  µε περιεχό µενο:         
2208 90 91 00 --- Που δεν υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2208 90 99 00 --- Που υπερβαίνει  τα 2 l 70% του 
ΜΕΚ 60% του 
ΜΕΚ 50% του 
ΜΕΚ 0 0 0 0 0 
2402 Πoύρα (στα oπoία περιλα µβάvovται και εκείvα µε κoµµέvα τα άκρα ), 
πoυράκια  και τσιγάρα , από καπvό ή υπoκατάστατα  τoυ καπvoύ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 70% του 
ΜΕΚ 
2403 Άλλα  καπνά  και υποκατάστατα  του καπνού , που έχουν  βιοµηχανοποιηθεί . 
Καπνά  «οµογενοποιη µένα» ή «ανασχη µατισµένα». Εκχυλίσ µατα και 
βάµµατα καπνού : ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ ΜΕΚ 
2905  Αλκοόλες  άκυκλες  και τα αλογονω µένα, σουλφονω µένα, νιτρω µένα ή 
νιτροδω µένα παράγωγά  τους:         
 - Άλλες  πολυαλκοόλες :         
2905 43 00 00 -- Μαννιτόλη  0 0 0 0 0 0 0 0 
2905 44 -- D- γλυκιτόλη  (σορβιτόλη ) 0 0 0 0 0 0 0 0 
2905 45 00 00 -- Γλυκερίνη  0 0 0 0 0 0 0 0 
3301 Αιθέρια  έλαια  (απoτερπε vωµέvα ή µη), στα oπoία περιλα µβάvovται και 
εκείvα µε τηv ovoµασία «πηγµέvα» ή «απόλυτα »· ρητιvoειδή· Εκχυλίσ µατα 
ελαιορητινών . Συµπυκνω µένα διαλύ µατα αιθερίων  ελαίων  σε λίπη, σταθερά  
λάδια , κεριά  ή ανάλογες  ύλες, που παίρνονται  µε απορρόφηση  ή εµπότιση . 
τερπε vικά υπoπρoϊόvτα, κατάλ oιπα της απoτερπέ vωσης  τωv αιθερίω v 
ελαίω v· αποσταγ µένα αρωµατικά  νερά  και υδατικά  διαλύ µατα αιθερίων  
ελαίων :         
 
 61    3301 90 -' Αλλα         
3301 90 10 00 -- Τερπε vικά υπoπρoϊόvτα, κατάλ oιπα της απoτερπέ vωσης  τωv αιθερίω v 
ελαίω v 0 0 0 0 0 0 0 0 
 -- Εκχυλίσ µατα ελαιορητινών :         
3301 90 21 00 --- Γλυκόριζας  και λυκίσκου  0 0 0 0 0 0 0 0 
3301 90 30 00 --- Άλλες  0 0 0 0 0 0 0 0 
3302 Μείγ µατα ευωδών  ουσιών  και µείγµατα (συµπεριλα µβάνονται  και τα 
αλκοολούχα  διαλύ µατα) µε βάση  µία ή περισσότερες  από τις ουσίες  αυτές , 
των τύπων  που χρησι µοποιούνται  ως βασικέςύλες για τη βιοµηχανία · άλλα  
παρασκευάσ µατα µε βάση  ευώδεις  ουσίες , των τύπων  που χρησι µοποιούνται  
στην  ποτοπαραγωγή :      
3302 10 - Των τύπων  που χρησι µοποιούνται  στις βιοµηχανίες  ειδών  διατροφής  και 
ποτών   
       
 --  Των τύπων  που χρησι µοποιούνται  για τις βιοµηχανίες  ποτών :      
 ---  Παρασκευάσ µατα που περιέχουν  όλους  τους γευστικούς  παράγοντες  που 
χαρακτηρίζουν  ένα ποτό :  
       
3302 10 10 00 ---- Που έχουν  αποκτη µένο αλκοολικό  τίτλο  που υπερβαίνει  το 0,5% vol  0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 62     
 ---- Άλλα :         
3302 10 21 00 --- Που δεν περιέχουν  λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , ζαχαρόζη , 
ισογλυκόζη , γλυκόζη , άµυλα κάθε  είδους  ή που περιέχουν  κατά  βάρος  
λιγότερο  του 0,5% λιπαρές  ύλες που προέρχονται  από το γάλα , λιγότερο  του 
5 % ζαχαρόζη  ή ισογλυκόζη , λιγότερο  του 5 % γλυκόζη  ή άµυλα κάθε  είδους0 0 0 0 0 0 0 0 
3302 10 29 00 ----- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
3501 Καζεΐνες , καζεϊνικά  άλατα  και άλλα  παράγωγα  των καζεϊνών . Κόλλες  
καζεϊνης :         
3501 10 - Καζεϊνες  0 0 0 0 0 0 0 0 
3501 90  -- Άλλα :         
3501 90 90 00 -- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
3505 ∆εξτρίνη  και άλλα  τροποποιη µένα άµυλα κάθε  είδους , εκτός  από τα 
εστεροποιη µένα ή αιθεροποιη µένα άµυλα κάθε  είδους . Κόλλες  µε βάση  τα 
άµυλα κάθε  είδους , τη δεξτρίνη  ή άλλα  τροποποιη µένα άµυλα κάθε  είδους          
3505 10 - ∆εξτρί vη και άλλα  τρoπoπoιηµέvα άµυλα κάθε  είδoυς:         
3505 10 10 00 -- ∆εξτρίνη  0 0 0 0 0 
 --  Άλλα  τροποποιη µένα άµυλα κάθε  είδους : 0 
     0 0 
3505 10 90 00 --- Άλλα 0 0 0 0 0 0 0 0 
3505 20 - Κόλλες  0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 63    3809 Προϊόντα  για το κολλάρισ µα ή το τελείω µα, επιταχυντές  βαφής  ή 
προσκόλλησης  χρωστικών  υλών  και άλλα  προϊόντα  και παρασκευάσ µατα 
(π.χ. είδη για κολλάρισ µα παρασκευασ µένα και παρασκευάσ µατα 
σταθεροποιητικά  της βαφής ), των τύπων  που χρησι µοποιούνται  στην  
κλωστοϋφαντουργία , στη βιοµηχανία  του χαρτιού , στη βιοµηχανία  του 
δέρµατος ή σε παρό µοιες βιοµηχανίες , που δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού :         
3809 10 - Με βάση  αµυλούχες  ουσίες  0 0 0 0 0 0 0 0 
3823 Λιπαρά , µovoκαρβ oξυλικά , βιoµηχαvικά oξέα· όξιvα λάδια  διύλισης · λιπαρή  
βιoµηχαvική αλκoόλη. 0 0 0 0 0 0 0 0 
3824 Συvδετικά  παρασκευασ µέvα για καλoύπια ή πυρή vες χυτηρί oυ. Χηµικά 
προϊόντα  και παρασκευάσ µατα των χηµικών  ή συναφών  βιοµηχανιών  (στα 
οποία  περιλα µβάνονται  και εκείνα  που αποτελούνται  από µείγµαταφυσικών  
προϊόντων ), που δεν κατονο µάζονται  ούτε περιλα µβάνονται  αλλού . 
Πρoϊόvτα πoυ είvαι υπoλείµµατα τωv χηµικώv ή συvαφώv βιoµηχαvιώv και 
δεv κατovoµάζovται oύτε περιλα µβάvovται αλλoύ: 0 0 0 0 0 0 0 0 
3824 60 Σορβιτόλη  εκτός  από αυτή  του κωδικού  ΣΟ 2905 44  0 0 0 0 0 0 0 0 
 
 
 64    Παράρτη µα VI 
“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  III 
∆ΑΣΜΟΙ  ΠΟΥ  ΕΠΙΒΑΛΛΟΝΤΑΙ  ΣΕ ΑΓΑΘΑ  ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  ΚΑΤΑ  ΤΗΝ  ΕΙΣΑΓΩΓΗ  ΤΟΥΣ  ΣΤΗΝ  ΠΡΩΗΝ  
ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ΤΗΣ  ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ  (ΜΗ∆ΕΝΙΚΟΙ  ∆ΑΣΜΟΙ  ΣΤΟ  ΠΛΑΙΣΙΟ  ∆ΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ  
ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ )7 
Κωδικός  ΣΟ Περιγραφή  εµπορευ µάτων  Ετήσια  ποσόστωση  µε 
απαλλαγή  από 
δασµούς 
1704 90 Ζαχαρώδη  προϊόντα  χωρίς  κακάο  (στα οποία  
περιλα µβάνεται  και η λευκή  σοκολάτα ), εκτός  
από τις τσίκλες  (chewing-gum), έστω  και µε 
επικάλυψη  ζάχαρης . 140 τόνοι 
1806 Σοκολάτα  και άλλα  παρασκευάσ µατα 
διατροφής  που περιέχουν  κακάο  320 τόνοι 
1905 31  
1905 32 Μπισκότα  µε προσθήκη  γλυκαντικών . 
Γκόφρες  και γκοφρέτες  330 τόνοι 
1905 90 Άλλα 150 τόνοι 
2103 3090 Μoυστάρδα  παρασκευασ µέvη 200 τόνοι 
 
                                                 
7 Ο εφαρ µοστέος  δασµός για τις ποσότητες  που υπερβαίνουν  την ποσόστωση  καθορίζεται  στο παράρτη µα ΙΙ. 
 
 65    Παράρτη µα VII 
Κωδικός  
ΣΟ Περιγραφή  
εµπορευ µάτων Εφαρ µοστέος  
δασµός Ποσότητες  έτους  
2004 (hl)  Ποσότητες  
έτους  2005 
(hl) Ετήσιες  ανα-
προσαρ µογές 
2006 (hl)  Ειδικές  
διατάξεις  
ex 2204 10    ex 2204 21
  Κρασιά  αφρώδη  
ποιότητας  
Κρασιά  από νωπά  
σταφύλια  Απαλλαγή  29 000 37 000 + 6 000 (1) 
ex 2204 29  Κρασιά  από νωπά  
σταφύλια  Απαλλαγή  362 500 354 500 - 6000 (1) 
 
(1) Είναι  δυνατή  η διεξαγωγή  διαβουλεύσεων , κατόπιν  αιτήσεως  ενός από τα 
συµβαλλό µενα µέρη, για την αναπροσαρ µογή των ποσοστώσεων  µε µεταφορά  
ποσοτήτων  µεγαλύτερων  των 6000 hl από την ποσόστωση  που ισχύει  για την κλάση  
ex 2204 29 στην  ποσόστωση  που ισχύει  για τις κλάσεις  ex 2204 10 και ex 2204 21. 
 
 66    Παράρτη µα VIII 
"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  I 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ  ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  ΓΙΑ ΤΟΝ  ΠΙΝΑΚΑ  ΤΟΥ  
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ  ΙΙ 
Σηµείωση  1: 
Ο πίvακας  αvαφέρει  τoυς όρoυς πoυ απαιτ oύvται για vα θεωρηθ oύv όλα τα πρoϊόvτα 
επαρκώς  επεξεργασθέ vτα ή µεταπoιηθέvτα κατά  τηv έvvoια τoυ άρθρ oυ 6 τoυ 
πρωτοκόλλου . 
Σηµείωση  2: 
2.1. Στις δύο πρώτες  στήλες  του πίνακα  περιγράφεται  το παραγό µενο προϊόν . Η 
πρώτη  στήλη  αναφέρει  τον αριθµό της δασµολογικής  κλάσης  ή του κεφαλαίου  του 
εναρ µονισµένου συστή µατος και η δεύτερη  στήλη  την περιγραφή  των εµπορευ µάτων  
που αντιστοιχεί  σ'αυτή  την κλάση  ή κεφάλαιο . Για κάθε  στοιχείο  που περιλα µβάνεται  
στις δύο πρώτες  στήλες , παρέχεται  ένας κανόνας  στη στήλη  3 ή 4. Όταν , σε 
ορισµένες περιπτώσεις , του αριθµού της πρώτης  στήλης  προηγείται  η ένδειξη  "ex", 
αυτό  σηµαίνει  ότι οι κανόνες  στη στήλη  3 ή 4 εφαρ µόζονται  µόνο για το τµήµα της 
κλάσης  ή του κεφαλαίου  όπως  περιγράφεται  στη στήλη  2. 
2.2. Όταv στη στήλη  1 συγκε vτρώvovται περισσότερ oι κωδικ oί κλάσεω v ή όταv 
στη στήλη  αυτή  αvαφέρεται  έvας αριθµός κεφαλαί oυ και, κατά  συvέπεια , τα 
πρoϊόvτα πoυ περιλα µβάvovται στη στήλη  2 περιγράφ ovται µε γεvικoύς όρoυς, oι 
σχετικ oί καvόvες πoυ αvαφέρ ovται στη στήλη  3 ή 4 εφαρ µόζovται σε όλα τα 
πρoϊόvτα τα oπoία, στo πλαίσι o τoυ εvαρµovισµέvoυ συστή µατoς, κατατάσσ ovται σε 
διάφoρες κλάσεις  τoυ εv λόγω  κεφαλαί oυ ή σε oπoιαδήπ oτε από τις κλάσεις  πoυ 
εµφαvίζovται µαζί στη στήλη  1. 
2.3. Όταν  υπάρχουν  διάφοροι  κανόνες  στον  παρόντα  πίνακα  που εφαρ µόζονται  σε 
διάφορα  προϊόντα  της ίδιας  δασµολογικής  κλάσης , κάθε  εδάφιο  περιέχει  την 
περιγραφή  εκείνου  του τµήµατος της κλάσης  που καλύπτεται  από τον κανόνα  που 
δίνεται  παραπλεύρως  στη στήλη  3 ή 4. 
2.4. Όταν  για κάποιο  στοιχείο  στις δύο πρώτες  στήλες , παρέχεται  κανόνας  και στις 
δύο στήλες  3 και 4, ο εξαγωγέας  µπορεί  να επιλέγει , ως εναλλακτική  λύση , να 
εφαρ µόζει είτε τον κανόνα  που παρέχεται  στη στήλη  3 είτε εκείνον  που παρέχεται  
στη στήλη  4. Αν δεν παρέχεται  κανόνας  καταγωγής  στη στήλη  4, εφαρ µόζεται  ο 
κανόνας  που παρέχεται  στη στήλη  3. 
Σηµείωση  3: 
3.1. Οι διατάξεις  του άρθρου  6 του πρωτοκόλλου  που αφορούν  προϊόντα  τα οποία  
έχουν  αποκτήσει  την ιδιότητα  του «προϊόντος  καταγωγής » και χρησι µοποιούνται  για 
την κατασκευή  άλλων  προϊόντων  ισχύουν  ανεξάρτητα  από το αν η εν λόγω  ιδιότητα  
αποκτήθηκε  στο εργοστάσιο  όπου  χρησι µοποιούνται  τα εν λόγω  προϊόντα  ή σε άλλο  
εργοστάσιο  στην  Κοινότητα  ή στην  Πρώην  Γιουγκοσλαβική  ∆ηµοκρατία  της 
Μακεδονίας . 
 
 67    Παράδειγ µα: 
Ένας  κινητήρας  της κλάσης  8407, για τον οποίο  ο κανόνας  προβλέπει  ότι η αξία των 
µη καταγό µενων  υλών  που µπορούν  να ενσω µατωθούν  δεν πρέπει  να υπερβεί  το 40 
% της τιµής εργοστασίου  του προϊόντος , κατασκευάζεται  από άλλα  "ηµιτελή  
προϊόντα  σφυρηλατήσεως  από χαλυβοκρά µατα" της κλάσης  ex 7224. 
Αν οι εργασίες  σφυρηλάτησης  πραγ µατοποιήθηκαν  εντός  της Κοινότητας  µε πρώτη  
ύλη µη καταγό µενου πλινθώ µατος, το προϊόν  που κατασκευάστηκε  µε αυτόν  τον 
τρόπο  αποκτά  ήδη την ιδιότητα  καταγωγής  δυνά µει του κανόνα  που προβλέπεται  
στον  πίνακα  για τα προϊόντα  της κλάσης  ex 7224. Τo πρoϊόv µπoρεί, ως εκ τoύτoυ, vα 
θεωρηθεί  ως καταγό µεvo πρoϊόv κατά  τov υπoλoγισµό της αξίας  τoυ κιvητήρα  
αvεξάρτητα  από τo αv αυτός  κατασκευάστηκε  στo ίδιo ή σε άλλo εργoστάσι o της 
Κoιvότητας . Η αξία του µη καταγό µενου πλινθώ µατος δεν πρέπει  λοιπόν  να ληφθεί  
υπόψη  κατά  τον προσδιορισ µό της αξίας  των µη καταγό µενων  υλών  που έχουν  
χρησι µοποιηθεί . 
3.2. Ο καvόvας πoυ αvαφέρεται  στov πίvακα καθoρίζει τηv ελάχιστη  βαθµίδα 
επεξεργασίας  ή µεταπoίησης  πoυ απαιτείται · συvεπώς , περαιτέρω  επεξεργασίες  ή 
µεταπoιήσεις  πρoσδίδoυv επίσης  τηv ιδιότητα  τoυ πρoϊόvτoς καταγωγής · αvτίθετα , 
υπoδεέστερες  επεξεργασίες  ή µεταπoιήσεις  δεv πρoσδίδoυv τo χαρακτήρα  
καταγωγής . ∆ηλαδή , αv έvας καvόvας πρoβλέπει  ότι είvαι δυvατό vα 
χρησι µoπoιoύvται µη καταγό µεvες ύλες πoυ βρίσκ ovται σε έvα καθoρισµέvo στάδι o 
επεξεργασίας , η χρησι µoπoίηση τέτoιωv υλώv πoυ βρίσκ ovται σε πρoγεvέστερ o 
στάδι o επεξεργασίας  επιτρέπεται  επίσης , εvώ η χρησι µoπoίηση τέτoιωv υλώv πoυ 
βρίσκ ovται σε µεταγε vέστερ o στάδι o επεξεργασίας  δεv επιτρέπεται . 
3.3. Με την επιφύλαξη  της σηµείωσης  3.2, όταν στον  κανόνα  χρησι µοποιείται  η 
έκφραση  ‘Κατασκευή /Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης ’, είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιούνται  ύλες οποιασδήποτε  κλάσης  (ακόµη και ύλες µε περιγραφή  και 
κλάση  ίδιες µε αυτές  του προϊόντος ), υπό τον όρο ωστόσο  ότι θα ισχύουν  κάθε  ειδικοί  
περιορισ µοί που ενδέχεται  να περιέχονται  επίσης  στον  κανόνα . 
Η έκφραση , ωστόσ o, " Κατασκευή /Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
συµπεριλα µβαvoµέvωv άλλω v υλώv της κλάσης  αριθ......." ή 
"Κατασκευή /Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , συµπεριλα µβαvoµέvωv 
άλλω v υλώv της ίδιας  κλάσης  µε το προϊόν " σηµαίvει ότι είvαι δυvατό vα 
χρησι µoπoιηθoύv ύλες οποιασδήποτε  κλάσης  εκτός  από εκείνες  στις οποίες  
αvτιστoιχεί η ίδια περιγραφή  µε αυτή  πoυ ισχύει  για τo πρoϊόv πoυ αvαφέρεται  στη 
στήλη  2 του πίνακα . 
3.4. Όταv καvόvας τoυ πίvακα oρίζει ότι κάπoιo πρoϊόv µπoρεί vα κατασκευασθεί  
από περισσότερες  από µία ύλες, αυτό  σηµαίvει ότι είvαι δυvατό vα χρησι µoπoιηθoύv 
µία ή περισσότερες  ύλες. ∆εν απαιτείται  προφανώς  να χρησι µοποιηθούν  ταυτόχρονα  
όλες οι ύλες. 
Παράδειγ µα: 
Ο κανόνας  για τα υφάσ µατα των κλάσεων  ΕΣ 5208 έως 5212 προβλέπει  ότι είναι  
δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  φυσικές  ίνες και, µεταξύ  άλλων , χηµικές ύλες. Ο 
κανόνας  αυτός  δεν συνεπάγεται  ότι πρέπει  να χρησι µοποιηθούν  ταυτόχρονα  φυσικές  
 
 68    ίνες και χηµικές ύλες. Ο κανόνας  αυτός  δεν συνεπάγεται  ότι πρέπει  να 
χρησι µοποιηθούν  ταυτόχρονα  φυσικές  ίνες και χηµικές ύλες. Είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθεί  η µία ή η άλλη  από αυτές  τις ύλες ή ακόµη και οι δύο µαζί. 
3.5. Όταν  κανόνας  του πίνακα  προβλέπει  ότι κάποιο  προϊόν  πρέπει  να έχει 
κατασκευασθεί  από µια συγκεκρι µένη ύλη, ο όρος  αυτός  δεν αποκλείει  προφανώς  τη 
χρησι µοποίηση  άλλων  υλών  οι οποίες , λόγω  της ίδιας  της φύσης  τους, δεν είναι  
δυνατό  να πληρούν  τον κανόνα . (Βλέπε  επίσης  τη σηµείωση  6.2 παρακάτω  για τα 
κλωστοϋφαντουργικά  προϊόντα ) 
Παράδειγ µα: 
Ο καvόvας για τις πρoπαρασκευασ µέvες τρoφές της κλάσης  1904, o o πoίoς απoκλείει  
ρητώς  τη χρήση  τωv δηµητριακώ v και τωv παραγώγω v τoυς, δεv απαγ oρεύει  
πρoφαvώς τη χρήση  αvόργα vωv αλάτω v, χηµικώv oυσιώ v ή άλλω v πρόσθετω v πoυ 
δεv παράγ ovται από δηµητριακά . 
Αυτό  δεν ισχύει , ωστόσο , για προϊόντα  τα οποία , αν και δεν είναι  δυνατό  να 
κατασκευαστούν  από τη συγκεκρι µένη ύλη που ορίζεται  στον  πίνακα , είναι  δυνατό  να 
παραχθούν  από ύλες της ίδιας  φύσης  σε προγενέστερο  στάδιο  επεξεργασίας . 
Παράδειγ µα: 
Στηv περίπτωση  εvδύµατoς τoυ κεφαλαί oυ 62, πoυ κατασκευάζεται  από µη 
υφασ µένες ύλες, αv πρoβλέπεται  ότι επιτρέπεται  η κατασκευή  παρό µoιoυ είδoυς 
µόvov από µη καταγό µεvα vήµατα, δεv είvαι δυvατόv vα χρησι µoπoιoύvται µη 
υφασ µέvα υφάσ µατα, ακόµη και αv απoδειχθεί  ότι τα µη υφασ µέvα υφάσ µατα δεv 
είvαι δυvατό καvovικά vα κατασκευασθ oύv από vήµατα. Σε τέτoιες περιπτώσεις , η 
ύλη πoυ πρέπει  vα χρησι µoπoιηθεί  είvαι εκείvη πoυ βρίσκεται  στo στάδι o 
επεξεργασίας  πoυ πρoηγείται  τoυ σταδί oυ τoυ vήµατoς, δηλαδή  σε κατάσταση  ιvώv. 
3.6. Αν προβλέπονται  σε κανόνα  του πίνακα  δύο ποσοστά  για τη µέγιστη  αξία των 
µη καταγό µενων  υλών  που είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν , τα ποσοστά  αυτά  δεν 
είναι  δυνατό  να προστεθούν . Επoµέvως η µέγιστη  αξία όλωv τωv µη καταγό µεvωv 
υλώv πoυ χρησι µoπoιoύvται δεv µπoρεί vα υπερβαί vει πoτέ τo υψηλότερ o από τα εv 
λόγω  πoσoστά. Εννοείται  ότι δεν πρέπει  να γίνεται  υπέρβαση  των ειδικών  ποσοστών  
τα οποία  προβλέπονται  για ορισµένες ύλες. 
Σηµείωση  4: 
4.1. Ο όρος  "φυσικές  ίνες" όταν χρησι µοποιείται  στον  πίνακα , αναφέρεται  σε ίνες 
άλλες  από τεχνητές  ή συνθετικές . Πρέπει  να περιορίζεται  στις ίνες σε όλα τα στάδια  
πριν από τη νηµατοποίηση , συµπεριλα µβανο µένων  των απορρι µµάτων  και, εκτός  αν 
έχει οριστεί  αλλιώς , ο όρος  "φυσικές  ίνες" περιλα µβάνει  ίνες που έχουν  χτενιστεί , 
λαναριστεί  ή έχουν  µεταποιηθεί  µε άλλο  τρόπο  για τη νηµατοποίηση , δεν έχουν  όµως 
νηµατοποιηθεί . 
4.2. Ο όρoς "φυσικές  ίvες" καλύπτει  τις χovτρές τρίχες  χαίτης  και oυράς  
µόvoπλωv ή βooειδώv της κλάσης  0503, τo µετάξι  τωv κλάσεω v 5002 και 5003, 
καθώς  και τo µαλλί, τις τρίχες  εκλεκτής  πoιότητας  και τις χovτρoειδείς  τρίχες  τωv 
 
 69    κλάσεω v 5101 έως 5105, τις βαµβακερές  ίvες τωv κλάσεω v 5201 έως 5203 και τις 
άλλες  ίvες φυτικής  πρoέλευσης  τωv κλάσεω v 5301 έως 5305. 
4.3. Οι όροι "υφαντικοί  πολτοί ", "χηµικές ύλες" και "ύλες που προορίζονται  για 
την κατασκευή  χαρτιού " που χρησι µοποιούνται  στον  πίνακα  προσδιορίζουν  τις ύλες 
οι οποίες  δεν κατατάσσονται  στα κεφάλαια  50 έως 63 και που είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιούνται  για την κατασκευή  συνθετικών  ή τεχνητών  ινών ή νηµάτων  ή 
νηµάτων  ή ινών από χαρτί . 
4.4. Ο όρος  "τεχνητές  ή συνθετικές  ίνες µη συνεχείς " που χρησι µοποιείται  στον  
πίνακα , καλύπτει  τις δέσµες συνεχών  νηµάτων , τις µη συνεχείς  ίνες και τα 
απορρί µµατα τεχνητών  ή συνθετικών  ινών µη συνεχών  των κλάσεων  5501 έως 5507. 
Σηµείωση  5: 
5.1. Όταν  για κάποιο  συγκεκρι µένο προϊόν  του πίνακα  γίνεται  παραπο µπή στην  
παρούσα  επεξηγη µατική  σηµείωση , οι όροι της στήλης  3 του πίνακα  δεν πρέπει  να 
εφαρ µόζονται  για τις διάφορες  βασικές  υφαντουργικές  ύλες που χρησι µοποιούνται  
στην  κατασκευή  του προϊόντος  αυτού , όταν στο σύνολό  τους αυτές  αντιπροσωπεύουν  
10 % ή λιγότερο  του συνολικού  βάρους  όλων  των βασικών  υφαντουργικών  υλών  που 
χρησι µοποιούνται . (βλέπε  επίσης  τις σηµειώσεις  5.3 και 5.4). 
5.2. Εντούτοις , το όριο ανοχής  που αναφέρεται  στη σηµείωση  5.1 είναι  δυνατό  να 
εφαρ µόζεται  µόνο για τα σύµµεικτα  προϊόντα  τα οποία  κατασκευάστηκαν  από δύο ή 
περισσότερες  βασικές  υφαντικές  ύλες. 
Οι βασικές  υφαντικές  ύλες είναι  οι ακόλουθες : 
- µετάξι , 
- µαλλί, 
- χovτρoειδείς  ζωικές  τρίχες , 
- ζωικές  τρίχες  εκλεκτής  ποιότητας , 
- τρίχες  χαίτης  και oυράς  ίππω v, 
- βαµβάκι, 
- ύλες πoυ χρησι µoπoιoύvται στηv κατασκευή  χαρτι oύ και χαρτί , 
- λινάρι , 
- κάνναβι , 
- γιoύτα και άλλες  ίvες πoυ πρoέρχovται από τo εσωτερικό  τoυ φλoιoύ βίβλoυ, 
- σιζάλ  και άλλες  υφαvτικές  ίvες τoυ είδoυς Agave, 
- ίvες από κoκoφoίvικα, άβακα , ραµί και άλλες  υφαvτικές  ίvες, 
- συvθετικές  ίvες συvεχείς , 
 
 70    - τεχvητές ίvες συvεχείς , 
- νήµατα µεταφοράς  ρεύµατος, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από πoλυπρ oπυλέ vιo, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από πoλυεστέρες , 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από πoλυαµίδια, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  πoλυακριλ ovιτριλικές , 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από πoλυαµίδια, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από πoλυτετραφθ oρoαιθυλέ vιo, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από θειoύχo πoλυφαι vυλέvιo, 
- συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  από χλωριούχο  βινύλιο , 
- άλλες  συvθετικές  ίvες µη συvεχείς , 
- τεχvητές ίvες µη συvεχείς  από βισκόζη , 
- άλλες  τεχvητές ίvες µη συvεχείς , 
- vήµατα από πoλυoυρεθά vη πoυ φέρoυv κατά  διαστή µατα εύκα µπτα τµήµατα 
από πoλυαιθέρα , έστω  και περιτυλιγ µέvα µε άλλo vήµα, 
- vήµατα από πoλυoυρεθά vη πoυ φέρoυv κατά  διαστή µατα εύκα µπτα τµήµατα 
από πoλυεστέρα , έστω  και περιτυλιγ µέvα µε άλλo vήµα, 
- προϊόντα  της κλάσης  5605 (µεταλλικές  κλωστές  και νήµατα επιµεταλλω µένα), 
στα οποία  έχει ενσω µατωθεί  λουρίδα  που έχει έναν πυρήνα  που αποτελείται  είτε από 
ένα λεπτό  έλασ µα αργιλίου  είτε από µία ταινία  πλαστικής  ύλης  επικαλυ µµένη ή όχι 
µε σκόνη  αργιλίου , πλάτους  µέχρι και 5 mm και η οποία  έχει συγκολληθεί  µέσω 
διαφανούς  ή έγχρω µης κολλητικής  ουσίας  µεταξύ  δύο ταινιών  από πλαστικές  ύλες, 
- άλλα  προϊόντα  της κλάσης  5605. 
Παράδειγ µα: 
Νήµα της κλάσης  5205 που κατασκευάζεται  από βαµβακερές  ίνες της κλάσης  5203 
και από συνθετικές  ίνες µη συνεχείς  της κλάσης  5506, είναι  ένα νήµα ανάµεικτο  
(σύµµεικτο ). Επoµέvως, µη καταγό µεvες συvθετικές  ίvες µη συvεχείς , πoυ δεv 
αvταπoκρίvovται στoυς καvόvες καταγωγής  (oι oπoίoι απαιτ oύv τη χρήση  χηµικώv 
oυσιώ v ή υφαvτικoύ πoλτoύ), δύvαvται vα χρησι µoπoιηθoύv, εφόσον  το συνολικό  
τους βάρος  δεν υπερβαίνει  το 10 % του βάρoυς τoυ vήµατoς. 
Παράδειγ µα: 
Ύφασ µα από µαλλί της κλάσης  5112 πoυ κατασκευάζεται  από vήµατα από µαλλί της 
κλάσης  5107 και από συvθετικές  ίvες µη συvεχείς  της κλάσης  5509, είvαι έvα 
 
 71    ύφασ µα αvάµεικτo (σύµµικτo). Εποµένως , µη καταγό µενα συνθετικά  νήµατα που δεν 
ανταποκρίνονται  στους  κανόνες  καταγωγής  (οι οποίοι  απαιτούν  τη χρήση  χηµικών  
ουσιών  ή υφαντικού  πολτού ) ή µάλλινα  νήµατα που δεν ικανοποιούν  τους κανόνες  
καταγωγής  (οι οποίοι  απαιτούν  τη χρήση  φυσικών  ινών που δεν έχουν  χτενιστεί , 
λαναριστεί  ή µεταποιηθεί  µε άλλο  τρόπο  για τη νηµατοποίηση ) ή συνδυασ µός των 
δύο αυτών  τύπων  νηµάτων  δύνανται  να χρησι µοποιούνται  εφόσον  το συνολικό  βάρος  
τους δεν υπερβαίνει  το 10% του βάρους  του υφάσ µατος. 
Παράδειγ µα: 
Μια φουντωτή  υφαντική  επιφάνεια  της κλάσης  5802 που κατασκευάζεται  από 
βαµβακερά  νήµατα της κλάσης  5205 και από βαµβακερό  ύφασ µα της κλάσης  5210, 
θεωρείται  σύµµεικτο  προϊόν  µόνον  αν το ίδιο βαµβακερό  ύφασ µα είναι  σύµµεικτο  
ύφασ µα που κατασκευάστηκε  από νήµατα που κατατάσσονται  σε δύο διαφορετικές  
κλάσεις  ή αν τα βαµβακερά  νήµατα που χρησι µοποιήθηκαν  είναι  αυτά  τα ίδια 
σύµµεικτα . 
Παράδειγ µα: 
Αν η ίδια φουντωτή  υφαντική  επιφάνεια  έχει κατασκευαστεί  από βαµβακερά  νήµατα 
της κλάσης  5205 και από συνθετικό  ύφασ µα της κλάσης  5407, τότε προφανώς  τα 
χρησι µοποιού µενα νήµατα αποτελούν  δύο χωριστές  βασικές  υφαντικές  ύλες και 
συνεπώς  η φουντωτή  υφαντική  επιφάνεια  είναι  σύµµεικτο  προϊόν . 
5.3. Στην  περίπτωση  προϊόντων  που περιέχουν  "νήµατα από πολυουρεθάνη  που 
φέρουν  κατά  διαστή µατα εύκα µπτα τµήµατα από πολυαιθέρα , έστω  και 
περιτυλιγ µένα µε άλλο  νήµα", αυτή  η ανοχή  είναι  20 % όσον  αφορά  τα νήµατα. 
5.4. Στην  περίπτωση  προϊόντων  στα οποία  έχει ενσω µατωθεί  λουρίδα  που έχει 
έναν πυρήνα  που αποτελείται  είτε από ένα λεπτό  έλασ µα αργιλίου  είτε από µία ταινία  
πλαστικής  ύλης  επικαλυ µµένη ή όχι µε σκόνη  αργιλίου , πλάτους  µέχρι και 5 mm και 
η οποία  έχει συγκολληθεί  µέσω διαφανούς  ή έγχρω µης κολλητικής  ουσίας  µεταξύ  
δύο ταινιών  από πλαστικές  ύλες, η ανοχή  αυτή  είναι  30 % όσον  αφορά  την εν λόγω  
λουρίδα . 
Σηµείωση  6: 
6.1. Όταν  γίνεται  στον  πίνακα  αναφορά  στην  παρούσα  σηµείωση , υφαντικές  ύλες 
µε εξαίρεση  τα είδη φοδραρίσ µατος και εσωτερικών  επενδύσεων , τα οποία  δεν 
ανταποκρίνονται  στον  κανόνα  της στήλης  3 του πίνακα  για το έτοιµο προϊόν , είναι  
δυνατό  να χρησι µοποιούνται  υπό τον όρο ότι κατατάσσονται  σε κλάση  άλλη  από 
αυτή  του προϊόντος  και η αξία τους δεν υπερβαίνει  το 8 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος . 
6.2. Με την επιφύλαξη  της σηµείωσης  6.3, ύλες που δεν κατατάσσονται  στα 
κεφάλαια  50 έως 63 µπορεί  να χρησι µοποιούνται  ελεύθερα  για την κατασκευή  
κλωστοϋφαντουργικών  προϊόντων , ανεξάρτητα  από το αν περιέχουν  ή όχι υφαντικές  
ύλες. 
Παράδειγ µα: 
 
 72    Εάν κανόνας  του πίνακα  προβλέπει , για ένα συγκεκρι µένο είδος  από υφαντική  ύλη, 
όπως  παντελόνια , ότι πρέπει  να χρησι µοποιηθούν  νήµατα, τούτο  δεν απαγορεύει  τη 
χρήση  ειδών  από µέταλλο , όπως  κουµπιά, επειδή  τα κουµπιά δεν υπάγονται  στα 
κεφάλαια  50 έως 63. Για τον ίδιο λόγο  δεν απαγορεύονται  οι σούστες , αν και 
κανονικά  οι σούστες  περιέχουν  υφαντικές  ύλες. 
6.3. Όταv εφαρ µόζεται  καvόvας πoυ πρoβλέπει  πoσoστά, η αξία τωv υλώv πoυ 
δεv υπάγ ovται στα κεφάλαια  50 έως 63 πρέπει  vα λαµβάvεται υπόψη  κατά  τov 
υπoλoγισµό της αξίας  τωv µη καταγό µεvωv υλώv πoυ εvσωµατώvovται. 
Σηµείωση  7: 
7.1. Οι "καθoρισµέvες κατεργασίες ", σύµφωvα µε τηv έvvoια τωv κλάσεων  ex 
2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2092 και ex 3403, είvαι oι ακόλ oυθες : 
(α) η εν κενώ  απόσταξη , 
(β) η επαναπόσταξη  µε µέθοδο  πολύ  προωθη µένης κλασ µατοποίησης  7 
(γ) η πυρόλυση , 
(δ) o αvασχη µατισµός ή αvαµόρφωση , 
(ε) η εκχύλιση  µε εκλεκτικούς  διαλύτες , 
στ) η επεξεργασία  πoυ περιλα µβάvει όλες τις ακόλ oυθες πράξεις  : επεξεργασία  µε 
πυκvό θειικό  oξύ ή µε ατµίζov θειικό  oξύ ή µε τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός  
αvυδρίτης ), εξoυδετέρωση  µε αλκαλικά  µέσα, απoχρωµατισµό και καθαρισ µό µε γη 
εvεργό από τη φύση  της, µε εvεργoπoιηµέvη γη, µε εvεργό άvθρακα  ή βωξίτη , 
(ζ) ο πολυ µερισµός· 
(η) η αλκυλίωση , 
(θ) ο ισοµερισµός. 
7.2. Οι "καθορισ µένες κατεργασίες " σύµφωνα  µε την έννοια  των κλάσεων  2710 
έως 2712 είναι  οι ακόλουθες  : 
(α) η εν κενώ  απόσταξη , 
(β) η επαναπόσταξη  µε µέθοδο  πολύ  προωθη µένης κλασ µατοποίησης  
(γ) η πυρόλυση , 
(δ) o αvασχη µατισµός ή αvαµόρφωση , 
(ε) η εκχύλιση  µε εκλεκτικούς  διαλύτες , 
(στ) η κατεργασία  πoυ περιλα µβάvει όλες τις ακόλ oυθες πράξεις  : επεξεργασία  µε 
πυκvό θειικό  oξύ ή µε ατµίζov θειικό  oξύ ή µε τριoξείδιo τoυ θείoυ (θειικός  
αvυδρίτης ), εξoυδετέρωση  µε αλκαλικά  µέσα, απoχρωµατισµό και καθαρισ µό µε γη 
εvεργό από τη φύση  της, µε εvεργoπoιηµέvη γη, µε εvεργό άvθρακα  ή βωξίτη , 
 
 73    (ζ) ο πολυ µερισµός· 
(η) η αλκυλίωση , 
(θ) ο ισοµερισµός· 
(ι) η αποθείωση , µε χρήση  υδρογόνου , αποκλειστικά  όσον  αφορά  τα βαριά  λάδια  
της κλάσης  ex 2710, µ ε την οποία  επιτυγχάνεται  µείωση  τουλάχιστον  κατά  85 τοις 
εκατό  της περιεκτικότητας  σε θείο των προϊόντων  που υφίστανται  επεξεργασία  
(µέθοδος  ASTM D 1266-59 T)· 
(κ) η αποπαραφίνωση  µε µέθοδο  διαφορετική  από την απλή  διήθιση , 
αποκλειστικά  για προϊόντα  του κωδικού  ΣΟ 2710· 
(λ) η επεξεργασία  µε υδρογόνο , διαφορετική  από την αποθείωση  αποκλειστικά  
για βαριά  λάδια  του κωδικού  ΣΟ ex 2710 κατά  την οποία  το υδρογόνο  µετέχει  ενεργά  
σε χηµική αντίδραση , που πραγ µατοποιείται  µε πίεση  ανώτερη  των 20 bar και σε 
θερµοκρασία  ανώτερη  των 250° C µ ε τη βοήθεια  καταλύτη . Οι τελικές  επεξεργασίες  
µε υδρογόνο  των λιπαντικών  λαδιών  του κωδικού  ΣΟ ex 2710, που έχουν  σκοπό  
κυρίως  τη βελτίωση  του χρώµατος ή τη σταθεροποίηση  (π.χ. η τελική  επεξεργασία  µε 
υδρογόνο  ή ο αποχρω µατισµός), δεν θεωρούνται , αντίθετα  ως καθορισ µένες 
επεξεργασίες , 
(µ) η απόσταξη  µε ατµοσφαιρική  πίεση  (αποκλειστικά  όσον  αφορά  τα καύσι µα 
του κωδικού  ΣΟ 2710) εφόσον  αυτά  αποστάζουν  κατ'όγκο , συµπεριλα µβανο µένων  
των απωλειών , λιγότερο  από 30 τοις εκατό  στους  300° C, σύµφωνα  µε τη µέθοδο  
ASTM D 86· 
(ν) η επεξεργασία  µε ηλεκτρική  εκκένωση  ρεύµατος υψηλής  συχνότητας  
αποκλειστικά  για βαριά  λάδια  άλλα  από το πετρέλαιο  εσωτερικής  καύσεως  και τα 
πετρέλαια  εξωτερικής  καύσεως  του κωδικού  ΣΟ ex 2710. 
(ξ) όσον  αφορά  τα προϊόντα  αργού  πετρελαίου  (εκτός  από βαζελίνη , οζοκηρίτη , 
κερί από λιγνίτη  ή κερί από τύρφη , κερί από παραφίνη  περιεκτικότητας  µικρότερης  
του 0,75% κατά  βάρος  σε λάδια ) της κλάσης  ex 2712 µ όνο, απελαίωση  µέσω 
κλασ µατικής  κρυστάλλωσης . 
7.3. Κατά  τηv έvvoια τωv κωδικώ v ΣΟ ex 2707, 2713 έως 2715, ex 2901, ex 2902 
και ex 3403, o ι απλές  εργασίες  όπως  o καθαρισ µός, η καθίζηση , η αφαλάτωση , o 
απoχωρισ µός τoυ ύδατ oς, η διήθηση , o χρωµατισµός, η σήµαvση, η επίτευξη  
δεδoµέvης περιεκτικότητας  σε θείo, όλoι oι συvδυασ µoί τωv πράξεω v αυτώ v ή 
παρό µoιες πράξεις  δεv πρoσδίδoυv τηv ιδιότητα  καταγωγής . 
 
 74    Παράρτη µα IX 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΙΙ 
ΠIΝΑΚΑΣ  ΤΩΝ  ΕΠΕΞΕΡΓΑΣ IΩΝ Ή ΜΕΤΑΠΟ IΗΣΕΩΝ  ΕΠI ΜΗ 
ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΩΝ  ΥΛΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΣ∆ I∆ΟΥΝ  ΤΟΝ  ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ  ΤΟΥ  
ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΟΥ  ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ  
Τα προϊόντα  που απαριθ µούνται  στον πίνακα  είναι  δυνατό  να µην καλύπτονται  στο 
σύνολό  τους από τη συµφωνία  Είναι , συνεπώς , απαραίτητο  να διενεργηθούν  
διαβουλεύσεις  µε τα άλλα  µέρη της συµφωνίας  
 
 75     
Κλάση  ΕΣ Περιγραφή  εµπορευ µάτων Επεξεργασία  ή µεταποίηση  επί µη καταγό µενων  υλών  η οποία  προσδίδει  το 
χαρακτήρα  του καταγό µενου προϊόντος  
(1) (2) (3) ή (4) 
Κεφάλαιο  Ι Ζώα ζωντανά  Όλα τα ζώα τoυ κεφαλαί oυ 1 πρέπει  
vα έχoυv παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
Κεφάλαιο  2 Κρέατα  και παραπροϊόντα  
σφαγίων  βρώσι µα Παρασκευή  κατά  την οποία  όλες οι 
χρησι µοποιού µενες ύλες των 
κεφαλαίων  1 και 2 έχουν  παραχθεί  
εξ ολοκλήρου   
Κεφάλαιο  3 Ψάρια  και µαλακόστρακα , 
µαλάκια  και άλλα  ασπόνδυλα  
υδρόβια . Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 3 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
ex Κεφάλαιο  4 Γάλα  και πρoϊόvτα 
γαλακτ oκoµίας· αυγά  πτηvώv· 
µέλι φυσικό · βρώσι µα πρoϊόvτα 
ζωϊκής  πρoέλευσης , πoυ δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ· Εκτός  
από: Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 4 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
0403 Βουτυρόγαλα , πηγµένο γάλα  και 
πηγµένη κρέµα, γιαούρτι , κεφίρ  
και άλλα  γάλατα  και κρέµες που 
έχουν  υποστεί  ζύµωση ή έχουν  
καταστεί  όξινα , έστω  και 
συµπυκνω µένα ή µε προσθήκη  
ζάχαρης  ή άλλων  γλυκαντικών  ή 
αρωµατισµένα ή µε προσθήκη  
φρούτων  ή κακάου  Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
του κεφαλαίου  4 έχουν  παραχθεί  
εξ ολοκλήρου , 
- όλoι oι χρησι µoπoιoύµεvoι 
φρoυτoχυµoί (εκτός  τωv χυµώv 
αvαvά, κίτρoυ και γκρέιπφρ oυτ) 
της κλάσης  2009 είvαι ήδη 
καταγό µεvoι και 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  του 
κεφαλαίου  17 δεν υπερβαίνει  το 
30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
ex Κεφάλαιο  5 'Αλλα  προϊόντα  ζωϊκής  
προέλευσης , που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού , εκτός  
από : Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 5 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
ex 0502  Τρίχες  χovτρές χoίρoυ ή 
αγριόχ oιρoυ, επεξεργασ µέvες Καθαρισ µός, απολύ µανση , διαλογή  
και τέντω µα τριχών  χοίρου  ή 
αγριόχοιρου   
Κεφάλαιο  6 Φυτά  ζωvταvά και άλλα  φυτά , 
βολβοί , ρίζες  και παρό µοια είδη· 
άνθη  και διακοσ µητικά  
φυλλώ µατα Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
του κεφαλαίου  6 έχουν  παραχθεί  
εξ ολοκλήρου , 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος   
 
 76    Κεφάλαιο  7 Λαχα vικά, φυτά , ρίζες  και 
κόvδυλoι βρώσι µα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 7 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
 
 77    (1) (2) (3) ή (4) 
Κεφάλαιο  8 Καρποί  και φρούτα  βρώσι µα, 
φλούδες  εσπεριδοειδών  ή 
πεπονιών  Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλα τα χρησι µοποιού µενα φρούτα  
και οι καρποί  πρέπει  να έχουν  
παραχθεί  πλήρως  και 
- η αξία όλωv τωv 
χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv τoυ 
κεφαλαί oυ 17 δεv πρέπει  vα 
υπερβαί vει τo 30 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
ex Κεφάλαιο  9 Καφές , τσάϊ, µατέ και µπαχαρικά , 
εκτός  από: Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 9 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
0901 Καφές , έστω  και 
καβoυρvτισµέvoς ή χωρίς  
καφεΐ vη. Κελύφη  και φλoύδες 
καφέ . Υπoκατάστατα  τoυ καφέ  
πoυ περιέχ oυv καφέ , 
oπoιεσδήπ oτε και αv είvαι oι 
αvαλoγίες τoυ µείγµατoς Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης   
0902 Τσάι , έστω  και αρωµατισµεvo Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης   
ex 0910  Μείγ µατα µπαχαρικώ v Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης   
Κεφάλαιο  10 ∆ηµητριακά  Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 10 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
ex Κεφάλαιο  11 Πρoϊόvτα αλευρ oπoιίας· βύνη · 
άµυλα κάθε  είδoυς· ινουλίνη · 
Γλουτένη  σίτου  εκτός  από: Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλα τα 
χρησι µoπoιoύµεvα δηµητριακά , 
ρίζες  και βoλβoί της κλάσης  0714 ή 
oι καρπ oί πρέπει  vα έχoυv παραχθεί  
εξ ολοκλήρου   
ex 1106  Αλεύρια  και σιµιγδάλια  από ξερά  
όσπρια  της κλάσης  0713 
αποφλοιω µένα Ξήρανση  και άλεση  όσπριων  της 
κλάσης  0708  
Κεφάλαιο  12 Σπέρ µατα και καρπ oί ελαιώδεις · 
σπέρ µατα, σπόροι  και διάφοροι  
καρποί · βιοµηχανικά  και 
φαρµακευτικά  φυτά · άχυρα  και 
χoρτovoµές Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 12 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
1301 Γοµαλάκα · γόµες, ρητίνες , γόµες-
ρητίνες  και ελαιορητίνες  (π.χ. 
βάλσα µα) Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
1302 Χυµoί και εκχυλίσ µατα φυτικά . 
Πηκτικές  ύλες, πηκτι vικές και 
πηκτικές  εvώσεις . Αγάρ -αγάρ  και 
άλλα  βλεννώδη  και πηκτικά  
φυτικά  παράγωγα , έστω  και 
τροποποιη µένα:   
 - Βλεννώδη  και πηκτικά  φυτικά  
παράγωγα , έστω  και 
τροποποιη µένα Παρασκευή  από βλεvvώδη και 
πηκτικά , µη τρoπoπoιηµέvα  
 
 78    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
Κεφάλαιο  14 Πλεκτικές  ύλες και άλλα  
προϊόντα  φυτικής  προέλευσης  
που δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού Κατασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 14 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
ex Κεφάλαιο  15 Λίπη  και λάδια  ζωϊκά  ή φυτικά · 
πρoϊόvτα της διάσπασης  αυτώ v· 
λίπη βρώσι µα επεξεργασ µέvα· 
κεριά  ζωϊκής  ή φυτικής  
πρoέλευσης · εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
1501 Χοιρινά  λίπη 
(συµπεριλα µβανο µένου και του 
saindoux) και λίπη πουλερικών , 
άλλα  από εκείνα  των κλάσεων  
0209 ή 1503:   
 - Λίπη  από κόκαλα  ή 
απορρί µµατα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , εκτός  από εκείνες  των 
κλάσεων  0203, 0206 ή 0207, ή τα 
κόκαλα  της κλάσης  0506  
 - Άλλα Παρασκευή  από κρέας  ή βρώσι µα 
παραπροϊόντα  σφαγίων  χοιρινών  
της κλάσης  0203 ή 0206 ή από 
κρέας  και βρώσι µα παραπροϊόντα  
σφαγίων  πουλερικών  της κλάσης  
0207  
1502 Λίπη  βοοειδών , προβατοειδών  ή 
αιγοειδών , άλλα  από εκείνα  της 
κλάσης  1503 :   
 - Λίπη  από κόκαλα  ή 
απορρί µµατα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , εκτός  εκείνων  των 
κλάσεων  0201, 0202, 0204 ή 0206, 
ή από κόκαλα  της κλάσης  0506  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 2 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
1504 Λίπη  και έλαια  και τα κλάσ µατά 
τoυς, ψαριώ v ή θαλασσίω v 
θηλαστικώ v, έστω  και 
εξευγε vισµέvα, αλλά  όχι χηµικώς 
µετασχη µατισµέvα:   
 - Στερεά  κλάσ µατα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  1504  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  την οποία  όλες οι 
χρησι µοποιού µενες ύλες των 
κεφαλαίων  2 και 3 πρέπει  να έχουν  
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
ex 1505  Λαvoλίvη εξευγε vισµέvη Παρασκευή  από εριολίπος  της 
κλάσης  1505  
 
 79    (1) (2) (3) ή (4) 
1506 Άλλα  λίπη και λάδια  ζωικά  και τα 
κλάσ µατά τoυς, έστω  και 
εξευγε vισµέvα, αλλά  όχι χηµικώς 
µετασχη µατισµέvα:   
 - Στερεά  κλάσ µατα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  1506  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 2 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
1507 έως 1515 Φυτικά  έλαια  και τα κλάσ µατά 
τoυς   
 - Λάδι  σόγιας , αραχιδέλαι o, 
φoιvικέλαι o, λάδι 
κoκoφoιvίκωv ( κoπρά), 
φoιvικoπυρή vωv ή babassu, 
tung (abrasin) oleococca, 
oiticica, κερί myrica, κερί 
Iαπωvίας, κλάσ µατα τoυ λαδιoύ 
jojoba και λάδια  πoυ 
πρooρίζovται για τεχvική ή 
βιoµηχαvική χρήση , εκτός  από 
τηv παρασκευή  πρoϊόvτωv για 
αvθρώπι vη διατρ oφή Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 - Στερεά  κλάσ µατα, εκτός  
εκείνων  του λαδιού  jojoba Παρασκευή  από άλλες  ύλες των 
κλάσεων  1507 έως 1515  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες φυτικές  ύλες 
πρέπει  vα έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου   
1516 Λίπη  και λάδια  ζωικά  ή φυτικά  
και τα κλάσ µατά τoυς, µερικώς  ή 
oλικώς  υδρoγovωµέvα, 
διεστερ oπoιηµέvα, 
επαvεστερ oπoιηµέvα ή 
ελαϊδι vισµέvα, έστω  και 
εξευγε vισµέvα, αλλά  όχι αλλιώς  
παρασκευασ µέvα: Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
του κεφαλαίου  2 έχουν  παραχθεί  
εξ ολοκλήρου , 
- όλες oι χρησι µoπoιoύµεvες 
φυτικές  ύλες έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου . Είναι  ωστόσο  δυνατό  
να χρησι µοποιούνται  οι ύλες των 
κλάσεων  1507, 1508, 1511 και 
1513  
1517 Μαργαρίνη . Μείγ µατα ή 
παρασκευάσ µατα βρώσι µα από 
λίπη ή λάδια  ζωικά  ή φυτικά  ή 
από τα κλάσ µατα διαφόρω v 
λιπώ v ή λαδιώ v τoυ κεφαλαί oυ 
αυτoύ, άλλα  από τα λίπη και 
λάδια  διατρ oφής και τα κλάσ µατά 
τoυς της κλάσης  1516 Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
των κεφαλαίων  2 και 4 έχουν  
παραχθεί  εξ ολοκλήρου  και 
- όλες oι χρησι µoπoιoύµεvες 
φυτικές  ύλες έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου . Είναι  ωστόσο  δυνατό  
να χρησι µοποιούνται  οι ύλες των 
κλάσεων  1507, 1508, 1511 και 
1513  
 
 80    (1) (2) (3) ή (4) 
Κεφάλαιο  16 Παρασκευάσ µατα κρεάτων , 
ψαριών  ή µαλακοστράκων , 
µαλακίων  ή άλλων  ασπόνδυλων  
υδροβίων  Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- από ζώα του κεφαλαίου  1.ή/και 
- κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 3 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
ex Κεφάλαιο  17 Ζάχαρα  και ζαχαρώδη  
παρασκευάσ µατα, εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 1701  Ζάχαρη  από ζαχαρ oκάλα µo ή από 
τεύτλα  και ζαχαρόζη  χηµικά 
καθαρή , σε στερεή  κατάσταση , 
αρωµατισµέvα ή µε πρoσθήκη  
χρωστικώ v oυσιώ v Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  17 δεv 
υπερβαί vει τo 30 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
1702 Άλλα  ζάχαρα , στα oπoία 
περιλα µβάvεται η λακτόζη , η 
µαλτόζη , η γλυκόζη  και η 
φρoυκτόζη  (λεβυλόζη ), χηµικώς 
καθαρά , σε στερεή  κατάσταση . 
Σιρόπια  από ζάχαρη  χωρίς  
πρoσθήκη  αρωµατικώ v ή 
χρωστικώ v o υσιώ v. 
Υπoκατάστατα  τoυ µελιoύ, έστω  
και αvαµεµειγµέvα µε φυσικό  
µέλι. Ζάχαρα  και µελάσες  
καρα µελωµέvα:   
 - Χηµικώς καθαρή  µαλτόζη  και 
φρoυκτόζη  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  1702  
 - Άλλα  ζάχαρα  σε στερεή  
κατάσταση  µε προσθήκη  
αρωµατικών  ή χρωστικών  
ουσιών . Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  17 δεv 
υπερβαί vει τo 30 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες είναι  
καταγό µενες  
ex 1703  Μελάσες  πoυ πρoκύπτ oυv από 
τηv εκχύλιση  ή τov εξευγε vισµό 
(ραφιvάρισµα) της ζάχαρης , 
αρωµατισµέvες ή µε πρoσθήκη  
χρωστικώ v oυσιώ v Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  17 δεv 
υπερβαί vει τo 30 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
1704 Ζαχαρώδη  προϊόντα  χωρίς  κακάο  
(στα οποία  περιλα µβάνεται  και η 
λευκή  σοκολάτα ) Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
 
 81    (1) (2) (3) ή (4) 
Κεφάλαιο  18 Κακάο  και παρασκευάσ µατα 
αυτού Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
1901 Εκχυλίσ µατα βύνης . 
Παρασκευάσ µατα διατρ oφής από 
αλεύρια , πλιγούρια , σιµιγδάλια , 
άµυλα ή εκχυλίσ µατα βύvης πoυ 
δεv περιέχ oυv κακά o ή πoυ 
περιέχ oυv λιγότερ o από 40 % 
κατά  βάρoς κακά o επί πλήρως  
απoλιπαvθείσας  βάσεως  και δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ. 
Παρασκευάσ µατα διατρ oφής από 
πρoϊόvτα τωv κλάσεω v 0401 
µέχρι 0404, πoυ δεv περιέχ oυv 
κακά o ή περιέχ oυv λιγότερ o από 
5 % κατά  βάρoς κακά o, επί 
πλήρως  απoλιπαvθείσας  βάσεως  
και δεv κατovoµάζovται oύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ:   
 - Εκχυλίσ µατα βύvης Παρασκευή  από δηµητριακά  τoυ 
κεφαλαί oυ 10  
 - Άλλα Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
1902 Ζυµαρικά  εν γένει , έστω  και 
ψηµένα ή παραγε µισµένα (µε 
κρέας  ή άλλες  ουσίες ) ή και 
αλλιώς  παρασκευασ µένα όπως  
σπαγέτα , µακαρόνια , νούγιες , 
λαζάνια , gnocchi, ραβιόλια , 
κανελόνια . Αράπικ o σιµιγδάλι  
(κoυς-κoυς), έστω  και 
παρασκευασ µέvo:   
 - Πoυ περιέχ oυv περισσότερ o 
τoυ 20 % κατά  βάρoς κρέας , 
παραπρ oϊόvτα σφαγίω v, ψάρια , 
µαλακόστρακα  ή µαλάκια  Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλα τα 
χρησι µoπoιoύµεvα δηµητριακά  και 
τα παράγωγά  τoυς (εκτός  τoυ 
σκληρ oύ σίτoυ και τωv παραγώγω v 
τoυ) έχoυv παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
 
 82    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Που περιέχουν  περισσότερο  του 
20 % κατά  βάρος  κρέας , 
παραπροϊόντα  σφαγίων , ψάρια , 
µαλακόστρακα  ή µαλάκια  Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλα τα χρησι µoπoιoύµεvα 
δηµητριακά  και τα παράγωγά  
τoυς (εκτός  τoυ σκληρ oύ σίτoυ 
και τωv παραγώγω v τoυ) έχoυv 
παραχθεί  εξ ολοκλήρου  και 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
των κεφαλαίων  2 και 3 έχουν  
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
1903 Ταπιόκα  και τα υποκατάστατα  
αυτής , παρασκευασ µένα µε βάση  
άµυλα, σε µορφή  νιφάδων , 
θρόµβων, κόκκων  στρογγυλών , 
σκυβάλων  ή παρε µφερών  
µορφών Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , εκτός  από το άµυλο 
πατάτας  της κλάσης  1108  
1904 Πρoϊovτα µε βάση  τα δηµητριακά  
πoυ λαµβάvovται µε διόγκωση  ή 
φρύξη  (π.χ. καλα µπόκι σε 
vιφάδες -κoρv-φλέικς ). 
∆ηµητριακά  άλλα  από τo 
καλα µπόκι, σε κόκκ oυς ή µε 
µoρφή vιφάδω v ή άλλω v 
επεξεργασ µέvωv κόκκω v (εκτός  
από αλεύρι  ή σιµιγδάλι ), 
πρoψηµέvα ή αλλιώς  
παρασκευασ µέvα, πoυ δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
εκτός  από εκείvες της κλάσης  
1806, 
- κατά  τηv oπoία όλα τα 
χρησι µoπoιoύµεvα δηµητριακά  
και τo αλεύρι  (εκτός  τoυ σκληρ oύ 
σίτoυ και του Zea indurata maize  
και τωv παραγώγω v τoυς) πρέπει  
vα έχoυv παραχθεί  εξ ολοκλήρου  
και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
1905 Προϊόντα  αρτοποιίας , 
ζαχαροπλαστικής  ή 
µπισκοτοποιίας , έστω  και µε 
προσθήκη  κακάου . Όστιες , 
κάψoυλες κεvές τωv τύπω v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για φάρµακα, 
αζυµoσφραγίδες , ξερα µέvες 
ζύµες από αλεύρι  ή άµυλo κάθε  
είδoυς σε φύλλα  και παρό µoια 
πρoϊovτα Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 11  
ex Κεφάλαιο  20 Παρασκευάσ µατα λαχανικών , 
καρπών  και φρούτων  ή άλλων  
µερών  φυτών  εκτός  από: Παρασκευή  κατά  την οποία  όλα τα 
χρησι µοποιού µενα φρούτα , οι 
καρποί  ή τα λαχανικά  έχουν  
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
ex 2001  Ίγvαµα (κόvδυλoι της 
διoσκoυρέας ), γλυκ oπατάτες  και 
παρό µoια βρώσι µα µέρη φυτώ v 
περιεκτικότητας  κατά  βάρoς σε 
άµυλα κάθε  είδoυς ίσης ή 
αvώτερης  τoυ 5 %, 
παρασκευασ µέvα ή διατηρη µέvα 
µε ξίδι ή oξικό oξύ Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 2004 και 
ex 2005  Πατάτες  µε µoρφή αλεύρω v, 
σιµιγδαλιώ v ή vιφάδω v 
παρασκευασ µέvες ή 
διατηρη µέvες µε τρόπ o άλλo από 
ξίδι ή oξικό oξύ Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 83    (1) (2) (3) ή (4) 
2006 Λαχα vικά, καρπ oί και φρoύτα, 
φλoύδες καρπώ v και φρoύτωv 
και άλλα  µέρη φυτώ v, 
ζαχαρόπηκτα  (στραγγισ µέvα, µε 
στιλπ vή ή κρυσταλλική  
εµφάvιση) Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  17 δεv 
υπερβαί vει τo 30 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
2007 Γλυκά  κoυταλι oύ, ζελέδες , 
µαρµελάδες , πoλτoί και πάστες  
καρπώ v και φρoύτωv, πoυ 
λαµβάvovται από βράσι µo, µε ή 
χωρίς  πρoσθήκη  ζάχαρης  ή 
άλλω v γλυκα vτικώv Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
ex 2008  - Καρποί  χωρίς  προσθήκη  
ζάχαρης  ή αλκοόλης  Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv καταγό µεvωv καρπώ v 
και ελαιoύχωv σπόρω v τωv 
κλάσεω v 0801, 0802 και 1202 έως 
1207 πoυ χρησι µoπoιoύvται 
υπερβαί vει τo 60 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
 - Βoύτυρ o αράπικω v φιστικιώ v 
µείγµατα µε βάση  δηµητριακά . 
Καρδιές  φοινίκων . Καλα µπόκι Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 - Άλλα  εκτός  από φρούτα  και 
καρπούς  παρασκευασ µένους  
όχι µε ατµό ούτε βρασ µένους  
στο νερό, που δεν περιέχουν  
πρόσθετη  ζάχαρη , κατεψυγ µένα Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
2009 Χυµοί φρούτων  (στους  οποίους  
περιλα µβάνεται  και ο µούστος  
σταφυλιών ) ή λαχανικών , που δεν 
έχουν  υποστεί  ζύµωση, χωρίς  
προσθήκη  αλκοόλης , µε ή χωρίς  
προσθήκη  ζάχαρης  ή άλλων  
γλυκαντικών  Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
ex Κεφάλαιο  21 ∆ιάφορα  παρασκευάσ µατα 
διατροφής  εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 84    (1) (2) (3) ή (4) 
2101 Εκχυλίσ µατα, αποστάγ µατα και 
συµπυκνώ µατα καφέ , τσαγιού  ή 
µατέ και παρασκευάσ µατα µε 
βάση  τα προϊόντα  αυτά  ή µε βάση  
τον καφέ , το τσάι ή το µατέ. 
κιχώρι o φρυγ µέvo και άλλα  
υπoκατάστατα  τoυ καφέ  και τα 
εκχυλίσ µατα, απoστάγ µατα και 
συµπυκvώµατα αυτών Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία , τo 
χρησι µoπoιoύµεvo κιχώρι o έχει 
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
2103 Παρασκευάσ µατα για σάλτσες  
και σάλτσες  παρασκευασ µέvες. 
Αρτύ µατα και καρυκεύ µατα, 
σύvθετα. Αλεύρι  από σιvάπι και 
µoυστάρδα  παρασκευασ µέvη:   
 - Παρασκευάσ µατα για σάλτσες  
και σάλτσες  παρασκευασ µέvες. 
Αρτύ µατα και καρυκεύ µατα, 
σύvθετα Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Είvαι ωστόσ o δυvατό vα 
χρησι µoπoιείται  αλεύρι  από σιvάπι 
ή µoυστάρδα  παρασκευασ µέvη  
 - Αλεύρι  από σιvάπι και 
µoυστάρδα  παρασκευασ µέvη Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης   
ex 2104  Παρασκευάσ µατα για σoύπες και 
ζωµoύς. Σoύπες και ζωµoί 
παρασκευασ µέvα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης  εκτός  από λαχανικά  
παρασκευασ µένα ή διατηρη µένα 
των κλάσεων  2002 έως 2005  
2106 Παρασκευάσ µατα διατροφής  που 
δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος   
ex Κεφάλαιο  22 Ποτά , αλκοολούχα  υγρά  και ξίδι 
εκτός  από Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  όλα τα σταφύλια  
ή οι ύλες που προέρχονται  από 
σταφύλια  έχουν  παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου   
 
 85    (1) (2) (3) ή (4) 
2202 Νερά , στα o πoία 
περιλα µβάvovται και τα 
µεταλλικά  και τα αεριoύχα vερά, 
µε πρoσθήκη  ζάχαρης  ή άλλω v 
γλυκα vτικώv, ή αρωµατισµέvα 
και άλλα  µη αλκooλoύχα πoτά, 
µε εξαίρεση  τoυς χυµoύς 
φρoύτωv ή λαχα vικώv της 
κλάσης  2009 Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
υλών  του κεφαλαίου  17 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος  και 
- κατά  την οποία , όλoι oι 
χρησι µoπoιoύµεvoι φρoυτoχυµoί 
(εκτός  τωv χυµώv αvαvά, κίτρoυ 
και γκρέιπφρ oυτ) είvαι 
καταγό µεvoι  
2207 Αιθυλική  αλκoόλη µη 
µετoυσιω µέvη, µε κατ' όγκo 
αλκooλικό τίτλo 80 % vol ή 
περισσότερο . Αιθυλική  αλκοόλη  
και αποστάγ µατα µετουσιω µένα 
οποιουδήποτε  τίτλου Παρασκευή : 
- από ύλες οποιασδήποτε  κλάσης , 
εκτός  εκείνων  των κλάσεων  2207 
or 2208, και 
- κατά  τηv oπoία τα σταφύλια  ή oι 
παράγωγες  ύλες σταφυλιώ v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται έχoυv παραχθεί  
εξ ολοκλήρου  ή κατά  τηv oπoία α 
όλες oι άλλες  χρησι µoπoιoύµεvες 
ύλες είvαι ήδη καταγό µεvες, 
µπoρεί vα χρησι µoπoιηθεί  αράκ  
σε αvαλoγίες πoυ δεv πρέπει  vα 
υπερβαί voυv τo 5 % κατ'όγκo  
2208 Αιθυλική  αλκoόλη µη 
µετoυσιω µέvη, µε κατ' όγκo 
αλκooλικό τίτλo λιγότερο  του 80 
% vol. Απoστάγ µατα, λικέρ  και 
άλλα  oιvoπvευµατώδη  πoτά Παρασκευή : 
- από ύλες οποιασδήποτε  κλάσης , 
εκτός  εκείνων  των κλάσεων  2207 
or 2208 και 
- κατά  τηv oπoία τα σταφύλια  ή oι 
παράγωγες  ύλες σταφυλιώ v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται έχoυv παραχθεί  
εξ ολοκλήρου  ή κατά  τηv oπoία α 
όλες oι άλλες  χρησι µoπoιoύµεvες 
ύλες είvαι ήδη καταγό µεvες, 
µπoρεί vα χρησι µoπoιηθεί  αράκ  
σε αvαλoγίες πoυ δεv πρέπει  vα 
υπερβαί voυv τo 5 % κατ'όγκo  
ex Κεφάλαιο  23 Υπoλείµµατα και απoρρίµµατα 
τωv βιoµηχαvιώv ειδώv 
διατρ oφής. Τροφές  
παρασκευασ µένες για ζώα εκτός  
από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 2301  Αλεύρια  φάλαι vας· αλεύρια , 
σκόνες  και συσσω µατώµατα µε 
µορφή  σβόλων , από ψάρια  ή 
καρκινοειδή  (µαλακόστρακα ), 
µαλάκια  ή άλλα  ασπόνδυλα  
υδρόβια  ακατάλληλα  για τη 
διατροφή  του ανθρώπου  Παρασκευή  κατά  την οποία  όλες οι 
χρησι µοποιού µενες ύλες των 
κεφαλαίων  2 και 3 πρέπει  να έχουν  
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
 
 86    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 2303  Κατάλ oιπα της αµυλoπoιίας 
καλα µπoκιoύ (µε εξαίρεση  τα 
συµπυκvωµέvα v ερά 
µoυσκέ µατoς), περιεκτικότητας  
σε πρωτεΐ vη πoυ µετριέται  σε 
ξερή  ύλη αvώτερης  τoυ 40 % 
κατά  βάρoς Παρασκευή  κατά  τηv oπoία το 
χρησι µoπoιoύµεvο καλα µπόκι έχει 
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
ex 2306  Πίτες  και άλλα  στερεά  
υπoλείµµατα από τηv εξαγωγή  
ελαιoλάδoυ, πoυ έχoυv 
περιεκτικότητα  κατά  βάρoς σε 
ελαιόλαδ o αvώτερη  τoυ 3 % Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ελιές  έχoυv 
παραχθεί  εξ ολοκλήρου   
2309 Παρασκευάσ µατα τωv τύπω v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για τη 
διατρ oφή τωv ζώωv Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- όλα τα χρησι µoπoιoύµεvα 
δηµητριακά , ζάχαρα  ή µελάσες , 
κρέας  ή γάλα , είvαι καταγό µεvα 
και 
- όλες οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
του κεφαλαίου  3 έχουν  παραχθεί  
εξ ολοκλήρου   
ex Κεφάλαιο  24 Καπνά  και υποκατάστατα  του 
καπνού , που έχουν  
βιοµηχανοποιηθεί  εκτός  από: Παρασκευή  κατά  τηv oπoία όλες oι 
χρησι µoπoιoύµεvες ύλες τoυ 
κεφαλαί oυ 24 έχoυv παραχθεί  εξ 
ολοκλήρου ·  
2402 Πoύρα ( στα o πoία 
περιλα µβάvovται και εκείvα µε 
κoµµέvα τα άκρα ), πoυράκια  και 
τσιγάρα , από καπvό ή 
υπoκατάστατα  τoυ καπvoύ Παρασκευή  κατά  την οποία  το 70 
% τουλάχιστον  κατά  βάρος  των 
χρησι µοποιού µενων  µ η 
βιοµηχανοποιη µένων  καπνών  ή των 
απορρι µµάτων  καπνού  της κλάσης  
2401 είναι  καταγό µενα  
ex 2403  Καπvός για κάπvισµα Παρασκευή  κατά  την οποία  το 70 
% τουλάχιστον  κατά  βάρος  των 
χρησι µοποιού µενων  µ η 
βιοµηχανοποιη µένων  καπνών  ή των 
απορρι µµάτων  καπνού  της κλάσης  
2401 είναι  καταγό µενα  
ex Κεφάλαιο  25 Αλάτι , θείo, γαίες  και πέτρες , 
γύψoς, ασβέστης  και τσιµέvτα, 
εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 2504  Φυσικός , κρυσταλλικός  γραφίτης , 
εµπλoυτισµέvoς µε άvθρακα , 
καθαρισ µέvoς, αλεσ µέvoς Εµπλoυτισµός µε άvθρακα , 
καθαρισ µός και άλεση  τoυ 
ακατέργαστ oυ κρυσταλλικ oύ 
γραφίτη   
ex 2515  Μάρ µαρα, απλά  κoµµέvα µε 
πριόvι ή άλλov τρόπ o, σε όγκoυς 
ή πλάκες  σχήµατoς τετραγώ voυ ή 
oρθoγωvίoυ, πάχoυς ίσoυ ή 
κατώτερ oυ τωv 25 cm  Κοπή , µε πριονισ µό ή άλλον  τρόπο , 
µαρµάρου  (ακόµη και ήδη 
κοµµένου) πάχους  µεγαλυτέρου  
των 25 cm  
ex 2516  Γρανίτης , πορφυρίτης , βασάλτης , 
ψαµµίτης και άλλες  πέτρες  για 
πελέκη µα ή κτίσι µο, απλά  
κοµµένες, µε πριόνι  ή άλλον  
τρόπο , σε όγκους  ή πλάκες  
σχήµατος τετραγώνου  ή 
ορθογωνίου , πάχους  ίσου ή 
κατώτερου  των 25 cm Κοπή , µε πριονισ µό ή άλλον  τρόπο , 
πέτρας  (ακόµη και ήδη κοµµένης) 
πάχους  µεγαλυτέρου  των 25 cm  
 
 87    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 2518  ∆oλoµίτης πυρω µέvoς Πύρωση  µη πυρω µέvoυ δoλoµίτη  
ex 2519  Επεξεργασία  ή µεταποίηση  επί 
µη καταγό µενων  υλών  η οποία  
προσδίδει  τον χαρακτήρα  του 
καταγό µενου προϊόντος  
Θρυµµατισµένο φυσικό  
ανθρακικό  µ αγνήσιο  
(µαγνησίτης ), σε κιβώτια  
ερµητικά  κλεισ µένα, και οξείδιο  
του µαγνησίου , έστω  και καθαρό , 
άλλο  από µαγνησία  που 
αποκτήθηκε  µε τήξη  µε 
ηλεκτρισ µό ή από πυρω µένη 
αδρανή  µαγνησία  (φρυγ µένη) Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Εντούτοις , είναι  δυνατόν  
να χρησι µοποιείται  φυσικό  
ανθρακικό  µαγνήσιο  (µαγνησίτης )  
ex 2520  Γύψος  ψηµένος, 
παρασκευασ µένος ειδικά  για την 
οδοντιατρική  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 2524  Ίνες αµιάντου Κατασκευή  από συµπυκνώ µατα 
αµιάντου  
ex 2525  Μαρ µαρυγίας  σε σκόνη Κατασκευή  µε άλεση  µαρµαρυγία  ή 
απορρι µµάτων  µαρµαρυγία  
ex 2530  Χρωστικές  γαίες , πυρω µένες 
(φρυγ µένες) ή σε σκόνη Παρασκευή  µε πύρωση  (φρύξη ) ή 
άλεση  χρωστικών  γαιών  
Κεφάλαιο  26 Μεταλλεύ µατα, σκoυριές  και 
τέφρες Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  27 Ορυκτά  καύσι µα, ορυκτά  λάδια  
και προϊόντα  της απόσταξης  
αυτών . Ασφαλτωδεις  ύλες. Κεριά  
ορυκτά  εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 2707  Λάδια  στα οποία  τα αρωµατικά  
συστατικά  υπερισχύουν  κατά  
βάρος  σε σχέση  µε τα µη 
αρωµατικά , δηλαδή  λάδια  
ανάλογα  µε τα ορυκτά  λάδια  που 
προέρχονται  από την απόσταξη  
σε υψηλή  θερµοκρασία  των 
πισσών  από λιθάνθρακα , που 
αποστάζουν  το 65 % τουλάχιστον  
του όγκου  τους στους  250 °C 
(περιλα µβανο µένων  των 
µειγµάτων  αποσταγ µάτων  
πετρελαίου  και βενζόλης ) και 
προορίζονται  να 
χρησι µοποιηθούν  ως καύσι µα Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .8 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 2709  Λάδια  ακατέργαστα  από 
ασφαλτ oύχα oρυκτά Πυρόλυση  ασφαλτ oύχωv υλών  
                                                 
8 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
 
 88    (1) (2) (3) ή (4) 
2710 Λάδια  από πετρέλαιο  ή από 
ασφαλτούχα  ορυκτά , άλλα  από τα 
ακατέργαστα  λάδια . 
Παρασκευάσ µατα πoυ δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ, πoυ 
περιέχ oυv κατά  βάρoς 70 % ή 
περισσότερ o λάδια  από πετρέλαι o 
ή ασφαλτ oύχα oρυκτά  και στα 
oπoία τα λάδια  αυτά  απoτελoύv 
τo βασικό  συστατικό . 
Χρησι µοποιη µένα έλαια Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .9 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
2711 Αέρια  πετρελαί oυ και άλλoι 
αέριoι υδρoγovάvθρακες Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .10 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
2712 Βαζελίνη , παραφίνη , κερί 
πετρελαίου  µικροκρυστάλλινο , 
"slack wax", οζοκηρίτης  κερί από 
λιγνίτη , κερί από τύρφη , άλλα  
ορυκτά  κεριά  και παρό µοια 
προϊόντα  που παίρνονται  µε 
σύνθεση  ή µε άλλες  µεθόδους , 
έστω  και χρωµατισµένα Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .11 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
9 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στην  επεξηγη µατική  σηµείωση  7.2. 
10 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στην  επεξηγη µατική  σηµείωση  7.2. 
11 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στην  επεξηγη µατική  σηµείωση  7.2. 
 
 89    (1) (2) (3) ή (4) 
2713 Οπτάνθρακας  (κοκ) από 
πετρέλαιο , άσφαλτος  από 
πετρέλαιο  και άλλα  υπολεί µµατα 
των λαδιών  πετρελαίου  ή των 
ασφαλτούχων  ορυκτών  Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .12 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
2714 Άσφαλτ oι εv γέvει φυσικές · 
σχίστες  και άµµoς, ασφαλτ oύχα· 
ασφαλτίτες  και πετρώ µατα 
ασφαλτ oύχα Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .13 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
2715 Μείγ µατα ασφαλτικά  µε βάση  τη 
φυσική  άσφαλτ o, εv γέvει τηv 
πίσσα  τoυ πετρελαί oυ, τηv 
oρυκτή  πίσσα  ή τo υπόλει µµα 
αυτής  (όπως  π.χ. µαστίχες  
ασφαλτούχες , cut-backs)  Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .14 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
12 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
13 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
14 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
 
 90    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  28 Ανόργανα  χηµικά προϊόντα . 
Ενώσεις  ανόργανες  ή οργανικές  
των πολύτι µων µετάλλων , των 
ραδιενεργών  στοιχείων , των 
µετάλλων  των σπανίων  γαιών  ή 
των ισοτόπων , εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 2805  "Μischmetall"  Παρασκευή  µε θερµική ή 
ηλεκτρ oλυτική  επεξεργασία  κατά  
τηv oπoία η αξία όλωv τωv 
χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv δεv 
πρέπει  vα υπερβαί vει τo 50 % της 
τιµής εκ τoυ εργoστασί oυ τoυ 
πρoϊόvτoς  
ex 2811  Τριoξείδι o τoυ θείoυ Παρασκευή  από διοξείδιο  του θείου Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 2833  Θειικό  αργίλιο  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 2840  Υπερβορικό  νάτριο Παρασκευή  από πεντένυδρο  
βόρακα  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  29 Οργανικά  χηµικά προϊόντα  εκτός  
από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 2901  Υδρογονάνθρακες  άκυκλοι , που 
προορίζονται  να 
χρησι µοποιηθούν  ως καύσι µα Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .15 
ή  
  'A λλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
15 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
 
 91    (1) (2) (3) ή (4) 
 ex 2902  Κυκλανικοί  και κυκλενικοί  
υδρογονάνθρακες  (εκτός  από τα 
αζουλένια ), βενζόλιο , τολουόλιο , 
ξυλόλια , που προορίζονται  να 
χρησι µοποιηθούν  ως καύσι µα Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .16 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 2905  'Aλατα  µετά µετάλλων  των 
αλκοολών  αυτής  της κλάσης  και 
αιθανόλης  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  2905. 
Εvτoύτoις, είvαι δυvατόv vα 
χρησι µoπoιoύvται αλκoξείδια  πoυ 
υπάγ ovται στηv ίδια κλάση , υπό 
τηv πρoϋπόθεση  ότι η συνολική  
αξία τoυς δεv υπερβαί vει τo 20 % 
της τιµής εκ τoυ εργoστασί oυ τoυ 
πρoϊόvτoς Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
2915 Οξέα  µovoκαρβ oξυλικά  άκυκλα  
κoρεσµέvα και oι αvυδρίτες , τα 
αλoγovίδια, υπερ oξείδια  και 
υπερ oξέα τoυς. Τα αλoγovωµέvα, 
σoυλφovωµέvα, vιτρωµέvα ή 
vιτρoδωµέvα παράγωγά  τoυς Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης . Εvτoύτoις, η αξία όλωv 
τωv χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv τωv 
κλάσεω v 2915 και 2916 δεv πρέπει  
vα υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 2932  - Εσωτερικοί  αιθέρες  και τα 
αλογονωνο µένα, 
σουλφονω µένα, νιτρω µένα ή 
νιτροδω µένα παράγωγά  τους Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης . Εvτoύτoις, η αξία όλωv 
τωv χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv της 
κλάσης  2909 δεv πρέπει  vα 
υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Κυκλικές  ακετάλες  και 
εσωτερικές  ηµιακετάλες  και τ' 
αλογονω µένα σουλφονω µένα, 
νιτρω µένα και νιτροδω µένα 
παράγωγά  τους Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
2933 Ενώσεις  ετεροκυκλικές  µόνον  µε 
ετεροάτο µο(α) αζώτου  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης . Εvτoύτoις, η αξία όλωv 
τωv χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv τωv 
κλάσεω v 2932 και 2933 δεv πρέπει  
vα υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
2934 Νουκλεϊνικά  οξέα  και άλατά  
τους, καθορισ µένης ή µη χηµικής 
σύστασης . Άλλες  ετεροκυκλικές  
ενώσεις  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης . Εvτoύτoις, η αξία όλωv 
τωv χρησι µoπoιoύµεvωv υλώv τωv 
κλάσεω v 2932, 2933 και 2934 δεv 
πρέπει  vα υπερβαί vει τo 20 % της 
τιµής εκ τoυ εργoστασί oυ τoυ 
πρoϊόvτoς Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
                                                 
16 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
 
 92    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 2939  Συµπυκνώ µατα άχυρων  µήκωνος  
µε περιεκτικότητα  σε αλκαλοειδή  
όχι µικρότερη  του 50% κατά  
βάρος Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  30 Φαρµακευτικά  προϊόντα · εκτός  
από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
3002 Αίµα αvθρώπω v. Αίµα ζώων  
παρασκευασ µένο για 
θεραπευτικές , προφυλακτικές  ή 
διαγνωστικές  χρήσεις . Αντιοροί , 
άλλα  κλάσ µατα του αίµατος, 
τροποποιη µένα ανοσολογικά  
προϊόντα , λαµβανό µενα µε 
βιοτεχνολογικές  µεθόδους . 
Εµβόλια , τοξίνες , καλλιέργειες  
µικροοργανισ µών (µε εξαίρεση  
τις ζύµες) και παρό µοια 
προϊόντα :   
 - Πρoϊόvτα πoυ απoτελoύvται 
από συστατικά  αvαµεµιγµέvα 
µεταξύ  τoυς, παρασκευασ µέvα 
για θεραπευτικές  ή 
πρoφυλακτικές  χρήσεις , ή µη 
αvαµεµιγµέvα πρoϊόvτα, 
παρασκευασ µέvα για τις ίδιες 
χρήσεις , πoυ παρoυσιάζ ovται 
µε µoρφή δόσεω v ή είvαι 
συσκευασ µέvα για τη λιαvική 
πώληση  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα   
 -- Αίµα αvθρώπω v. Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 -- Αίµα ζώων  παρασκευασ µένο 
για θεραπευτικές  ή 
προφυλακτικές  χρήσεις  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 93    (1) (2) (3) ή (4) 
 -- Συστατικά  του αίµατος, εκτός  
από τους αντιορούς , την 
αιµοσφαιρίνη  και τον ορό 
γλοβουλίνης  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 -- Αιµoσφαιρί vη, γλoβoυλίvη 
τoυ αίµατoς και oρός 
γλoβoυλίvης Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 -- Άλλα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3002. 
Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες µε 
περιγραφή  ίδια µε εκείνη  του 
προϊόντος  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
3003 και 3004 Φάρµακα (µε εξαίρεση  τα 
πρoϊόvτα τωv κλάσεω v 3002, 
3005 και 3006)   
 - Πoυ παρασκευάζ ovται από 
αµικακί vη της κλάσης  2941 Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες των 
κλάσεων  3003 και 3004 υπό τον 
όρο ότι η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  
να χρησι µοποιηθούν  ύλες των 
κλάσεων  3003 και 3004 υπό τον 
όρο ότι η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 3006  Φαρµακευτικά  απορρί µµατα που 
καθορίζονται  στη σηµείωση  4 ι) 
του παρόντος  κεφαλαίου  Ισχύει  η καταγωγή  του προϊόντος  
στην  αρχική  του κατάταξη   
 
 94    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  31 Λιπάσ µατα εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3105  Λιπάσ µατα ορυκτά  ή χηµικά, που 
περιέχουν  δύο ή τρία λιπαντικά  
στοιχεία : άζωτο , φωσφόρο  και 
κάλιο . 'Aλλα λιπάσ µατα. 
Πρoϊόvτα τoυ κεφαλαί oυ αυτoύ 
πoυ παρoυσιάζ ovται είτε σε 
δισκία  ή παρό µoια σχήµατα, είτε 
σε συσκευασίες  µε µεικτό  βάρoς 
πoυ δεv πρέπει  vα υπερβαί vει τα 
10 kg, από τα oπoία εξαιρ oύvται 
τα εξής: 
- νιτρικό  vάτριo 
- κυανα µίδη του ασβεστίου  
- θειικό  κάλιo 
- θειικό  καλιο µαγνήσιο  Παρασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  
να χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  32 ∆εψικά  και βαφικά  εκχυλίσ µατα. 
ταννίνες  και τα παράγωγά  τους. 
χρωστικά  και άλλες  χρωστικές  
ύλες, χρώµατα επίχρισης  και 
βερνίκια . Μαστίχες  (στοκοι ). 
Μελάνια  εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3201  Ταvvίvες και τα άλατα , oι 
αιθέρες , εστέρες  και άλλα  
παράγωγά  τoυς Παρασκευή  από δεψικά  
εκχυλίσ µατα φυτικής  πρoέλευσης  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3205 Χρωστικές  λάκες . 
Παρασκευάσ µατα πoυ 
αvαφέρ ovται στη σηµείωση  3 τoυ 
κεφαλαί oυ αυτoύ, µε βάση  τις 
χρωστικές  λάκες17 
 Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , εκτός  από τις κλάσεις  
3203, 3204 και 3205. Ωστόσο , είναι  
δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  ύλες 
της κλάσης  3205 υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
                                                 
17 Η σηµείωση  3 τoυ κεφαλαί oυ 32 αvαφέρει  ότι τα παρασκευάσ µατα αυτά  είvαι τωv τύπω v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για τo χρωµατισµό κάθε  ύλης  ή πoυ πρooρίζovται oυσιαστικά  για τηv παρασκευή  
χρωστικώ v παρασκευασ µάτωv, µε τηv πρoϋπόθεση  ότι δεv περιλα µβάvovται σε άλλη  κλάση  τoυ 
κεφαλαί oυ 32. 
 
 95    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  33 Αιθέρια  έλαια  και ρητινοειδή . 
προϊόντα  αρωµατοποιίας  ή 
καλλωπισ µού παρασκευασ µένα 
και καλλυντικά  παρασκευάσ µατα 
εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3301 Αιθέρια  έλαια  (απoτερπε vωµέvα 
ή µη), στα oπoία 
περιλα µβάvovται και εκείvα µε 
τηv ovoµασία «πηγµέvα» ή 
«απόλυτα »· ρητιvoειδή· 
Εκχυλίσ µατα ελαιορητινών . 
Συµπυκνω µένα διαλύ µατα 
αιθερίων  ελαίων  σε λίπη, 
σταθερά  λάδια , κεριά  ή ανάλογες  
ύλες, που παίρνονται  µε 
απορρόφηση  ή εµπότιση . 
Τερπε vικά υπoπρoϊόvτα, 
κατάλ oιπα της απoτερπέ vωσης  
τωv αιθερίω v ελαίω v· 
αποσταγ µένα αρωµατικά  νερά  
και υδατικά  διαλύ µατα αιθερίων  
ελαίων Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , περιλα µβαvoµέvωv υλώv 
άλλης  «oµάδας »18 της εv λόγω  
κλάσης . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες οµάδας  ίδιας  
µε εκείνη  του προϊόντος  υπό τον 
όρο ότι η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  34 Σαπoύvια, oργαvικές oυσίες  
επιφα vειακής  δράσης , 
παρασκευάσ µατα για πλύσι µo 
(αλισίβες ), παρασκευάσ µατα 
λιπαvτικά, κεριά  τεχvητά, κεριά  
παρασκευασ µέvα, πρoϊόvτα 
συvτήρησης , κεριά  και παρό µoια 
είδη, πάστες  για πρoπλάσ µατα, 
κεριά  για τηv oδovτoτεχvική και 
συvθέσεις  για τηv oδovτoτεχvική 
µε βάση  τov γύψo εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3403  Παρασκευάσ µατα λιπαvτικά πoυ 
περιέχ oυv λιγότερ o τoυ 70% 
κατά  βάρoς λάδια  πετρελαί oυ ή 
ασφαλτ oύχωv oρυκτώ v Πράξεις  διύλισης  ή/και µιας ή 
παραπά vω καθoρισµέvης 
επεξεργασίας .19 
ή 
'Aλλες πράξεις  κατά  τις οποίες  όλες 
οι χρησι µοποιού µενες ύλες 
υπάγονται  σε κλάση  διαφορετική  
από εκείνη  του προϊόντος . Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες που υπάγονται  στην  ίδια 
κλάση  µε το προϊόν  υπό τον όρο ότι 
η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 50% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
3404 Κεριά  τεχνητά  και κεριά  
παρασκευασ µένα:   
                                                 
18 Ως "οµάδα" θεωρείται  κάθε  τµήµα της περιγραφής  που διαχωρίζεται  από το υπόλοιπο  τµήµα της µε 
τελεία  ή άνω τελεία . 
19 Οι ειδικές  συνθήκες  για τις ειδικές  επεξεργασίες  καθoρίζovται στις επεξηγη µατικές  σηµειώσεις  7.1 και 
7.3. 
 
 96    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Με βάση  τηv παραφί vη, τα 
κεριά  από πετρέλαι o ή από 
ασφαλτ oύχα oρυκτά , τα 
υπoλείµµατα παραφι vώv Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 50% 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
 - Άλλα Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση : 
- υδρoγovωµέvα έλαια  πoυ 
αvήκoυv στα κεριά  της κλάσης  
1516 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
  - λιπαρά  οξέα  µη καθορισ µένα 
χηµικώς ή βιοµηχανικές  λιπαρές  
αλκοόλες  που ανήκουν  στα κεριά  
της κλάσης  3823  
  - ύλες της κλάσης  3404  
  Αυτές  oι ύλες είvαι, ωστόσ o, 
δυvατό vα χρησι µoπoιηθoύv υπό 
τηv πρoϋπόθεση  ότι η αξία τoυς δεv 
υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς  
ex Κεφάλαιο  35 Λευκω µατώδεις  ύλες. 
Τρoπoπoιηµέvα άµυλα. Κόλλες . 
Ένζυ µα εκτός  από: Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3505 ∆εξτρί vη και άλλα  
τρoπoπoιηµέvα άµυλα κάθε  
είδoυς (π.χ. προζελατινοποιη µένα 
ή εστερ oπoιηµέvα άµυλα ). 
Κόλλες  µε βάση  τα άµυλα κάθε  
είδους , τη δεξτρίνη  ή άλλα  
τροποποιη µένα άµυλα κάθε  
είδους   
 - Αιθέρες  και εστέρες  αµύλωv 
κάθε  είδoυς Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3505 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Άλλα Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , εκτός  από εκείvες της 
κλάσης  1108 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3507  Έvζυµα παρασκευασ µέvα, πoυ 
δεv κατovoµάζovται oύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 97    (1) (2) (3) ή (4) 
Κεφάλαιο  36 Πυρίτιδες  και εκρηκτικές  ύλες. 
Είδη  πυροτεχνίας . Σπίρτα . 
Πυροφορικά  κράµατα. Εύφλεκτες  
ύλες Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  37 Φωτογραφικά  ή κινηµατογραφικά  
προϊόντα  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3701 Πλάκες  και επίπεδες  επιφά vειες, 
φωτoγραφικές , 
ευαισθητ oπoιηµέvες, πoυ δεv 
έχoυv εκτεθεί  στo φως 
(παρθέ vες) από άλλες  ύλες εκτός  
από χαρτί , χαρτό vι ή υφαvτικά. 
Επίπεδες  φωτoγραφικές  
επιφά vειες στιγµιαίας  εµφάvισης 
και εκτύπωσης  
ευαισθητ oπoιηµέvες, πoυ δεv 
έχoυv εκτεθεί  στo φως 
(παρθέ vες) έστω  και 
συσκευασ µέvες σε ειδική  θήκη :   
 - Επίπεδες  επιφά vειες στιγµιαίας  
εµφάvισης και εκτύπωσης  για 
έγχρω µες φωτoγραφίες  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  3701 και 3702. Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες της κλάσης  3702 υπό τον όρο 
ότι η συνολική  αξία τους δεν 
υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  3701 και 3702. Ωστόσο , 
είναι  δυνατό  να χρησι µοποιηθούν  
ύλες των κλάσεων  3701 και 3702 
υπό τον όρο ότι η συνολική  αξία 
τους δεν υπερβαίνει  το 20 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3702 Ταιvίες φωτoγραφικές , 
ευαισθητ oπoιηµέvες, πoυ δεv 
έχoυv εκτεθεί  στo φως, σε 
κυλίvδρoυς, από άλλες  ύλες 
εκτός  από χαρτί , χαρτό vι ή 
υφαvτικά. Ταιvίες φωτoγραφικές  
στιγµιαίας  εµφάvισης και 
εκτύπωσης , σε κυλίvδρoυς, 
ευαισθητ oπoιηµέvες, πoυ δεv 
έχoυv εκτεθεί  στo φως 
(παρθέ vες) Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  3701 και 3702. Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3704 Πλάκες , ταινίες , χαρτί , χαρτόνια  
και υφαντικά , φωτογραφικά , που 
έχουν  εκτεθεί  στο φως αλλά  δεν 
έχουν  εµφανιστεί  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  3701 έως 3704. Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 98    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  38 ∆ιάφορα  προϊόντα  των χηµικών  
βιοµηχανιών  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3801  - Γραφίτης  κoλλoειδής  πoυ 
αιωρείται  σε λάδι και 
ηµικoλλoειδής  γραφίτης . 
Ανθρακούχοι  πολτοί  για 
ηλεκτρόδια  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Γραφίτης  µε µoρφή πoλτoύ, πoυ 
είvαι µείγµα γραφίτη , µε 
αvαλoγία πάvω από 30 % κατά  
βάρoς, και oρυκτελαίω v Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
της κλάσης  3403 δεν υπερβαίνει  το 
20 % της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3803  Ταλλέλαι o εξευγε vισµέvo Εξευγε vισµός τoυ ακατέργαστ oυ 
ταλλελαί oυ Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3805  Αιθέρι o έλαιo πoυ πρoκύπτει  
κατά  τηv κατεργασία  τωv ξύλω v 
για τηv παρασκευή  χαρτό µαζας 
µε θειικό  άλας , καθαρισ µέvo Καθαρισ µός µε απόσταξη  ή 
εξευγε vισµό ακατέργαστ oυ 
αιθερί oυ ελαίoυ τo oπoίo πρoκύπτει  
από τηv κατεργασία  τωv ξύλω v για 
τηv παρασκευή  χαρτό µαζας µε 
θειικό  άλας Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3806  Γόµες εστέρες  Παρασκευή  από ρητιvικά oξέα Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3807  Πίσσα  σκληρή  µαύρη  (φυτική  
πισσάσφαλτ oς) Απόσταξη  ξυλόπισσας  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3808 Εvτoµoκτόvα, πovτικoφάρµακα, 
µυκητ oκτόvα, ζιζαvιoκτόvα, 
αvασχετικά  της βλάστησης  και 
ρυθµιστικά  της αvάπτυξης  τωv 
φυτώ v, απoλυµαvτικά και 
παρό µoια πρoϊόvτα, πoυ 
παρoυσιάζ ovται σε µoρφές  ή 
συσκευασίες  για τη λιαvική 
πώληση  ή ως παρασκευάσ µατα ή 
µε µoρφή ειδώv, όπως  ταιvίες, 
φιτίλια , θειαφ oκέρια  και 
µυγoκτόvo χαρτί Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής 
«εκ του εργοστασίου » του 
προϊόντος   
 
 99    (1) (2) (3) ή (4) 
3809 Πρoϊόvτα για τo κoλλάρισ µα ή τo 
τελείω µα, επιταχυ vτές βαφής  ή 
πρoσκόλλησης  χρωστικώ v 
oυσιώ v και άλλα  πρoϊόvτα και 
παρασκευάσ µατα (π.χ. είδη για 
κoλλάρισ µα παρασκευασ µέvα 
και παρασκευάσ µατα 
σταθερ oπoιητικά  της βαφής ) τωv 
τύπω v πoυ χρησι µoπoιoύvται 
στηv κλωστ oϋφαvτoυργία , στη 
βιoµηχαvία τoυ χαρτι oύ, τoυ 
δέρµατoς ή σε παρό µoιες 
βιoµηχαvίες, πoυ δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής 
«εκ του εργοστασίου » του 
προϊόντος   
3810 Παρασκευάσ µατα για τηv 
επιφα vειακή  απoξείδωση  τωv 
µετάλλω v. Συλλιπάσ µατα για 
συγκ oλλήσεις  ή συvεvώσεις  και 
άλλα  βoηθητικά  
παρασκευάσ µατα για τη 
συγκόλληση  ή τη συvέvωση τωv 
µετάλλω v. Πoλτoί και σκόvες για 
συγκ oλλήσεις  ή συvεvώσεις , πoυ 
απoτελoύvται από µέταλλ o και 
άλλα  πρoϊόvτα. 
Παρασκευάσ µατα τωv τύπω v πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για τηv 
επέvδυση  ή τo παραγέ µισµα τωv 
ηλεκτρ oδίωv ή τωv µικρώ v 
ράβδω v συγκόλλησης  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής 
«εκ του εργοστασίου » του 
προϊόντος   
3811 Αvτικρoτικά παρασκευάσ µατα, 
αvασχετικά  της oξείδωσης , 
πρoσθετικά  εξoυδετέρωσης  
καταλ oίπωv, βελτιωτικά  τoυ 
ιξώδoυς τωv λιπαvτικώv λαδιώ v, 
πρoσθετικά  κατά  της διάβρωσης  
και άλλα  παρασκευασ µέvα 
πρoσθετικά  για oρυκτά  λάδια  
(στα oπoία περιλα µβάvεται και η 
βεvζίvη) ή για άλλα  υγρά  πoυ 
χρησι µoπoιoύvται για τoυς ίδιoυς 
σκoπoύς µε τα oρυκτά  λάδια :   
 - Παρασκευασ µέvα πρoσθετικά  
για λιπαvτικά λάδια , πoυ 
περιέχ oυv λάδια  πετρελαί oυ ή 
ασφαλτ oύχωv oρυκτώ v Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
της κλάσης  3811 δεν υπερβαίνει  το 
50 % της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3812 Παρασκευάσ µατα µε τηv 
ovoµασία « επιταχυ vτές 
βoυλκα vισµoύ». Σύvθετα 
πρoϊόvτα για τηv πλαστικ oπoίηση 
τoυ καoυτσoύκ ή τωv πλαστικώ v 
υλώv, πoυ δεv κατovoµάζovται 
oύτε περιλα µβάvovται αλλoύ. 
Αντιψυκτικά  παρασκευάσ µατα 
και υγρά  παρασκευασ µένα για 
την αφαίρεση  του πάγου Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 100    (1) (2) (3) ή (4) 
3813  Συvθέσεις  και γoµώσεις  για 
πυρoσβεστικές  συσκευές . 
Πυρoσβεστικές  φιάλες  και 
βόµβες Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3814 ∆ιαλυτικά  και αραιωτικά  
oργαvικά µείγµατα, πoυ δεv 
κατovoµάζovται o ύτε 
περιλα µβάvovται αλλoύ. 
Παρασκευάσ µατα για τηv 
αφαίρεση  τωv χρωµάτωv 
επίχρισης  ή τωv βερvικιώv Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3818 Χηµικά στoιχεία  εvισχυµέvα για 
τη χρησι µoπoίησή τoυς στηv 
ηλεκτρ ovική, µε µoρφή δίσκω v, 
πλακιδίω v ή αvάλoγες µoρφές . 
Χηµικές εvώσεις  εvισχυµέvες για 
τη χρησι µoπoίησή τoυς στηv 
ηλεκτρ ovική Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3819 Υγρά  για υδραυλικά  φρέvα και 
άλλα  παρασκευασ µέvα υγρά  για 
υδραυλικές  µεταδόσεις  κίvησης , 
πoυ δεv περιέχ oυv ή περιέχ oυv 
λιγότερ o τoυ 70 % κατά  βάρoς 
λάδια  πετρελαί oυ ή ασφαλτ oύχωv 
oρυκτώ v Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3820 Αvτιψυκτικά  παρασκευάσ µατα 
και υγρά  παρασκευασ µέvα για 
τηv αφαίρεση  τoυ πάγoυ Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3822 Αvτιδραστήρια  διαγvωστικής  ή 
εργαστηρί oυ σε υπόθε µα και 
παρασκευασ µέvα αvτιδραστήρια  
διαγvωστικής  ή εργαστηρί oυ 
έστω  και σε υπόθε µα, άλλα  από 
εκείvα τωv κλάσεω v 3002 ή 
3006. Πιστοποιη µένα υλικά  
αναφοράς  Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
3823 Λιπαρά , µovo καρβ oξυλικά , 
βιoµηχαvικά oξέα· όξιvα λάδια  
διύλισης · λιπαρή  βιoµηχαvική 
αλκoόλη.   
 - Λιπαρά , µovo καρβ oξυλικά , 
βιoµηχαvικά oξέα· όξιvα λάδια  
διύλισης · Παρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 - Λιπαρή  βιoµηχαvική αλκoόλη Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  3823  
3824 Συvδετικά  παρασκευασ µέvα για 
καλoύπια ή πυρή vες χυτηρί oυ. 
Χηµικά προϊόντα  και 
παρασκευάσ µατα των χηµικών  ή 
συναφών  βιοµηχανιών  (στα οποία  
περιλα µβάνονται  και εκείνα  που 
αποτελούνται  από µείγµατα 
φυσικών  προϊόντων ), που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού .   
 
 101    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Τα κατωτέρω  πρoϊόvτα της 
παρoύσας  κλάσης : 
 
-- Συvδετικά  παρασκευασ µέvα 
για καλoύπια ή πυρή vες 
χυτηρί oυ µε βάση  πρoϊόvτα 
φυσικώ v ρητιvώv 
-- Ναφθε vικά oξέα, τα αδιάλυτα  
στo vερό άλατά  τoυς και oι 
εστέρες  τoυς 
-- Σoρβιτόλη  άλλη  από εκείvη 
της κλάσης  2905 Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 20 % 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 -- Σoυλφovικά άλατα  
πετρελαί oυ, µε εξαίρεση  τα 
σoυλφovικά άλατα  
πετρελαί oυ µ ετάλλω v 
αλκαλίω v, αµµωvίoυ ή 
αιθαvoλαµιvώv. Σoυλφovικά 
oξέα λαδιώ v ασφαλτ oύχωv 
oρυκτώ v, θειoφαιvικά και τα 
άλατα  αυτώ v 
-- Iovτoαvταλλάκτες . 
-- Απoρρoφητικές  συvθέσεις  για 
τηv τελείωση  τoυ κεvoύ στoυς 
ηλεκτρικ oύς σωλή vες ή τις 
ηλεκτρικές  λυχvίες   
 -- Οξείδια  τoυ σιδήρ oυ µε 
αλκάλια  για τov καθαρισ µό 
τωv αερίω v 
-- Αµµωvιακά ύδατα  και 
ακάθαρτα  αµµωvιακά άλατα , 
όλα πρoερχόµεvα από τov 
καθαρισ µό τoυ φωταερί oυ 
-- Σoυλφovικovαφθε vικά oξέα 
και άλατα  αδιάλυτα  στo vερό 
και εστέρες  τoυς 
-- Ζυµέλαια  και λάδι Dippel 
-- Μείγ µατα αλάτω v πoυ έχoυv 
διαφoρετικά  αvιόvτα 
-- Πoλτoί αvτιγραφής  µε βάση  
τη ζελατί vη, έστω  και µε 
υπόστρω µα από χαρτί  ή 
ύφασ µα   
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 102    (1) (2) (3) ή (4) 
3901 έως 3915 Πλαστικές  ύλες σε αρχικές  
µoρφές , απoρρίµµατα, ξέσµατα 
και θραύσ µατα από πλαστικές  
ύλες, εκτός  από εκείvα τωv 
κλάσεω v ex 3907 και 3912, για 
τα oπoία oι καvόvες 
καθoρίζovται κατωτέρω :   
 - Πρoϊόvτα oµoπoλυµερισµoύ 
πρoσθήκης , στα oπoία τo τµήµα 
τoυ µovoµερoύς αvτιστoιχεί σε 
περισσότερ o από 99 % κατα  
βάρoς της συvoλικής  
περιεκτικότητας  τoυ 
πoλυµερoύς Παρασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  του κεφαλαίου  39 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος20 
 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Άλλα Παρασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  39 δεv 
υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς21 
 Παρασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3907  - Συµπoλυµερή, από 
πoλυαvθρακικά  άλατα  και 
συµπoλυµερή τoυ 
ακρυλ ovιτριλί oυ βoυταδιε vίoυ 
στυρ oλίoυ (ABS)  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  ύλες που 
υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε το 
προϊόν  υπό τον όρο ότι η συνολική  
αξία τους δεν υπερβαίνει  το 50% 
της τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος22 
  
 - Πολυεστέρες  Κατασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv τoυ κεφαλαί oυ 39 δεv πρέπει  
vα υπερβαί vει τo 20 % της τιµής 
«εκ τoυ εργoστασί oυ» τoυ 
πρoϊόvτoς ή/και παρασκευή  από 
πoλυαvθρακικά  άλατα  
τετραβρω µίoυ (δισφαι vόλη Α)  
3912 Κυτταρίνη  και τα χηµικά της 
παράγωγα , που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού , σε 
αρχικές  µορφές Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
που υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε 
εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
20 Στηv περίπτωση  πρoϊόvτωv πoυ απαρτίζ ovται από ύλες πoυ υπάγ ovται στις κλάσεις  3901 έως 3906 και 
στις κλάσεις  3907 έως 3911 o περιoρισµός αυτός  εφαρ µόζεται  µόvo σε εκείvη τηv oµάδα υλώv πoυ 
υπερτερεί  κατά  βάρoς στo πρoϊόv. 
21 Στηv περίπτωση  πρoϊόvτωv πoυ απαρτίζ ovται από ύλες πoυ υπάγ ovται στις κλάσεις  3901 έως 3906 και 
στις κλάσεις  3907 έως 3911 o περιoρισµός αυτός  εφαρ µόζεται  µόvo σε εκείvη τηv oµάδα υλώv πoυ 
υπερτερεί  κατά  βάρoς στo πρoϊόv. 
22 Στηv περίπτωση  πρoϊόvτωv πoυ απαρτίζ ovται από ύλες πoυ υπάγ ovται στις κλάσεις  3901 έως 3906 και 
στις κλάσεις  3907 έως 3911 o περιoρισµός αυτός  εφαρ µόζεται  µόvo σε εκείvη τηv oµάδα υλώv πoυ 
υπερτερεί  κατά  βάρoς στo πρoϊόv. 
 
 103    (1) (2) (3) ή (4) 
3916 έως 3921 Ηµικατασκευάσ µατα από 
πλαστικά  εκτός  από τα προϊόντα  
των κλάσεων  ex 3916, ex 3917, 
ex 3920 και ex 3921, για τα οποία  
οι εφαρ µοζόµενοι κανόνες  
παρατίθενται  στη συνέχεια :   
 - Επίπεδα  προϊόντα  που έχουν  
υποστεί  περισσότερη  
επεξεργασία  από επιφανειακή  
µόνο επεξεργασία  ή έχουν  
κοπεί  σε σχήµα άλλο  από 
τετράγωνο  ή 
παραλληλόγρα µµο. Άλλα  
προϊόντα  µε περισσότερη  
επεξεργασία  από επιφανειακή  Κατασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  39 δεv 
υπερβαί vει τo 50 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Άλλα  :   
 -- Πρoϊόvτα oµoπoλυµερισµoύ 
πρoσθήκης , στα oπoία τo 
τµήµα τoυ µovoµ ερoύς 
αvτιστoιχεί σε περισσότερ o 
από 99 % κατα  βάρoς της 
συvoλικής  περιεκτικότητας  
τoυ πoλυµερoύς Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  του κεφαλαίου  39 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος23 
 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 -- Άλλα Κατασκευή  κατά  τηv oπoία η αξία 
όλωv τωv χρησι µoπoιoύµεvωv 
υλώv του κεφαλαίου  39 δεv 
υπερβαί vει τo 20 % της τιµής εκ 
τoυ εργoστασί oυ τoυ πρoϊόvτoς24 
 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 3916 και 
ex 3917  Σωλήνες  κάθε  είδους Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών  που υπάγονται  σε κλάση  
ίδια µε εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
                                                 
23 Στηv περίπτωση  πρoϊόvτωv πoυ απαρτίζ ovται από ύλες πoυ υπάγ ovται στις κλάσεις  3901 έως 3906 και 
στις κλάσεις  3907 έως 3911 o περιoρισµός αυτός  εφαρ µόζεται  µόvo σε εκείvη τηv oµάδα υλώv πoυ 
υπερτερεί  κατά  βάρoς στo πρoϊόv. 
24 Στηv περίπτωση  πρoϊόvτωv πoυ απαρτίζ ovται από ύλες πoυ υπάγ ovται στις κλάσεις  3901 έως 3906 και 
στις κλάσεις  3907 έως 3911 o περιoρισµός αυτός  εφαρ µόζεται  µόvo σε εκείvη τηv oµάδα υλώv πoυ 
υπερτερεί  κατά  βάρoς στo πρoϊόv. 
 
 104    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 3920  - Ιοντο µερές σε φύλλα  ή 
µεµβράνες Κατασκευή  από θερµοπλαστικό  
πολυ µερές που έχει υποστεί  µερική  
εξαλάτωση  και το οποίο  είναι  
ανυπολυ µερές αιθυλενίου  και 
µετακρυλικού  οξέος  µε µερική  
εξουδετέρωση  από ιόντα  µετάλλων , 
κυρίως  ψευδαργύρου  και νατρίου  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Φύλλα  από αναγεννη µένη 
κυτταρίνη , από πολυα µίδια ή 
από πολυαιθυλένιο  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
που υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε 
εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 3921  Επιµεταλλω µένες ταινίες  από 
πλαστικές  ύλες Κατασκευή  από ταινίες  υψηλής  
διαφάνειας  από πολυεστέρα  πάχους  
µικρότερου  των 23 microns25 
 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
3922 έως 3926 Τεχνουργή µατα από πλαστικό  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  40 Καουτσούκ  και τεχνουργή µατα 
από καουτσούκ  · εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 4001  Πλάκες  ρυτιδω µένων  φύλλων  
καουτσούκ  για σόλες  
υποδη µάτων Έλαση  ρυτιδω µένων  φύλλων  
φυσικού  καουτσούκ   
4005 Καουτσούκ  αναµεµειγµένο, µη 
βουλκανισ µένο, σε αρχικές  
µορφές  ή σε πλάκες , φύλλα  ή 
ταινίες Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών , εκτός  από το φυσικό  
καουτσούκ , δεν υπερβαίνει  το 50 % 
της τιµής «εκ του εργοστασίου » του 
προϊόντος   
4012 Επίσωτρα  αναγο µωµένα ή 
µεταχειρισ µένα, από καουτσούκ . 
Επίσωτρα  συµπαγή  ή κοίλα , 
πέλµατα επισώτρων  µε πιεσµένο 
αέρα  και εσωτερικές  
προστατευτικές  ταινίες  
ελαστικών  (τιράντες ) από 
καουτσούκ :   
 - Επίσωτρα  συµπαγή  ή κοίλα  
(γεµάτα ή άδεια ), αναγο µωµένα 
επίσωτρα  από καουτσούκ  Αναγό µωση µεταχειρισ µένων  
επισώτρων  συµπαγών  ή κοίλων  
(γεµάτων  ή άδειων )  
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  4011 και 4012.  
ex 4017  Τεχνουργή µατα από σκληρυ µένο 
καουτσούκ  Κατασκευή  από σκληρυ µένο 
καουτσούκ   
                                                 
25 Οι παρακάτω  ταινίες  θεωρούνται  ως υψηλής  διαφάνειας : οι ταινίες  των οποίων  η οπτική  θολερότητα  
µετρηµένη σύµφωνα  µε το ASTM-D 1003-16 µ ε το νεφελό µετρο του Γκάρντνερ  (συντελεστής  
θαλερότητας ) - είναι  µικρότερη  από 2%. 
 
 105    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  41 ∆έρµατα (άλλα  από τα 
γουνοδέρ µατα) εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 4102  Πρόβεια  δέρµατα αποψιλω µένα Αποψίλωση  προβείων  δερµάτων  
4104 έως 4106 ∆έρµατα δεψασ µένα ή µη 
κατεργασ µένα αποτριχω µένα, 
έστω  και σχισµένα κατά  µήκος , 
αλλά  όχι αλλιώς  
παρασκευασ µένα Ξαναδέψασ µα δεψασ µένων  
δερµάτων  
ή 
Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
4107, 4112 έως 
4113 ∆έρµατα παρασκευασ µένα µετά 
τη δέψη  ή µετά την αποξήρανση  
και δέρµατα περγα µηνοειδή , 
αποτριχω µένα, έστω  και 
σχισµένα κατά  µήκος , άλλα  από 
εκείνα  της κλάσης  4114 Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , εκτός  από εκείvες των 
κλάσεων  4104 έως 4113  
    
ex 4114  ∆έρµατα βερνικω µένα 
(λουστρίνια ) ή επιστρω µένα. 
∆έρµατα επιµεταλλω µένα Κατασκευή  από ύλες των κλάσεων  
4104 έως 4106, 4107, 4112 ή 4113, 
υπό τον όρο ότι η συνολική  αξία 
τους δεν υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
Κεφάλαιο  42 Τεχνουργή µατα από δέρµα. Είδη  
σελοποιίας  και λοιπού  
εξοπλισ µού για όλα τα ζώα. 
εΕίδη  ταξιδιού , σακίδια  χεριού  
και παρό µοια. Τεχνουργή µατα 
από έντερα  (εκτός  από έντερα  
µεταξοσκώληκα ). Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  43 Γουνοδέρ µατα και γουναρικά . Τα 
µέρη τους εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 4302  ∆εψασ µένα ή κατεργασ µένα 
γουνοδέρ µατα που έχουν  
συναρ µολογηθεί  :   
 - Πλάκες , σταυροί  και παρό µοιες 
µορφές Λεύκανση  και βαφή  εκτός  από την 
κοπή  και συναρ µολόγηση  των µη 
συναρ µολογη µένων , ψεκασ µένων  ή 
κατεργασ µένων  γουνοδερ µάτων  
 - Άλλα Κατασκευή  από µ η 
συναρ µολογη µένα, ψεκασ µένα ή 
κατεργασ µένα γουνοδέρ µατα  
4303 Ενδύ µατα, εξαρτή µατα 
ενδυµάτων  και άλλα  είδη από 
γουνοδέρ µατα Κατασκευή  από µ η 
συναρ µολογη µένα, δεψασ µένα ή 
κατεργασ µένα γουνοδέρ µατα της 
κλάσης  4302  
ex Κεφάλαιο  44 Ξύλο  και τεχνουργή µατα από 
ξύλο · ξυλάνθρακας  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 106    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 4403  Ξυλεία  ελαφρά  τετραγωνισ µένη Κατασκευή  από ξυλεία  
ακατέργαστη , ξεφλουδισ µένη ή 
απλώς  χοντροπελεκη µένη ή ελαφρά  
στρογγυλε µένη  
ex 4407  Ξυλεία  πριονισ µένη ή 
πελεκη µένη κατά  µήκος , κοµµένη 
εγκάρσια  ή ξετυλιγ µένη, έστω  και 
πλανισ µένη, λειασ µένη µε 
ελαφρόπετρα  ή κολλη µένη µε 
δακτυλικό  αρµό, πάχους  που 
υπερβαίνει  τα 6 mm Λείανση  µε ελαφρόπετρα  ή 
κόλλη µα µε δακτυλικό  αρµό 
ξυλείας   
ex 4408  Φύλλα  για επικάλυψη  (στα οποία  
περιλα µβάνονται  και εκείνα  που 
λαµβάνονται  µε τεµαχισµό 
ξυλείας  σε απανωτές  στρώσεις ), 
φύλλα  πολύστρωτα  αντικολλητά  
(κόντρα  πλακέ ) πάχους  όχι 
µεγαλύτερου  των 6 mm (έστω  και 
συγκολλη µένα) και άλλη  ξυλεία  
πριονισ µένη κατά  µήκος , 
κοµµένη εγκάρσια  ή ξετυλιγ µένη, 
έστω  και πλανισ µένη, λειασ µένη 
µε ελαφρόπετρα  ή κολλη µένη µε 
δακτυλικό  αρµό Συγκόλληση , πλάνισ µα, λείανση  µε 
ελαφρόπετρα  ή κόλληση  µε 
δακτυλικό  αρµό ξυλείας   
ex 4409  Ξυλεία  µε καθορισ µένη µορφή  σ' 
όλο το µήκος  µιας ή 
περισσοτέρων  από τις πλάγιες  
πλευρές , άκρα  ή επιφάνειες , έστω  
και πλανισ µένη, λειασ µένη µε 
ελαφρόπετρα  ή κολλη µένη µε 
δακτυλικό  αρµό:   
 - Λείανση  µε ελαφρόπετρα  ή 
συγκόλληση  µε δακτυλικό  αρµό 
ξυλείας  Λείανση  µε ελαφρόπετρα  ή 
συγκόλληση  µε δακτυλικό  αρµό 
ξυλείας   
 - Πήχες  από απλό  ξύλο  ή µε 
γλυφές  για πλαίσια  και 
καλούπια  Μεταποίηση  από την οποία  
προκύπτουν  πήχεις  από απλό  ξύλο  
ή γλυφές  για πλαίσια  και καλούπια   
ex 4410 έως 
ex 4413  Πήχες  από απλό  ξύλο  ή µε 
γλυφές  για έπιπλα , πλαίσια , 
εσωτερικό  διάκοσ µο, 
ηλεκτρικούς  αγωγούς  και 
παρό µοια Μεταποίηση  από την οποία  
προκύπτουν  πήχεις  από απλό  ξύλο  
ή γλυφές  για πλαίσια  και καλούπια   
ex 4415  Κιβώτια  κάθε  µεγέθους , καφάσια , 
κύλινδροι  και παρό µοια είδη 
συσκευασίας  πλήρη  από ξύλο Κατασκευή  από τεµάχια ξύλων  που 
δεν έχουν  κοπεί  στις κανονικές  
διαστάσεις   
ex 4416  Βαρέλια , κάδοι , µαστέλλα , 
κουβάδες  και έτερα  
τεχνουργή µατα βαρελοποιίας  και 
τα µέρη αυτών , από ξύλο Κατασκευή  από δούγες  από ξύλο , 
που δεν έχουν  δουλευτεί , παρά  
µόνο πριονισθεί  στις δύο κύριες  
επιφάνειες   
ex 4418  - Τεχνουργή µατα ξυλουργικής  
και τεµάχια σκελετών  για 
οικοδο µές και κατασκευές  από 
ξύλο Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , κυψελώδεις  
πλάκες -διαφράγ µατα, πέταυρα  
(shingles και shakes) µ πορούν  να 
χρησι µοποιούνται   
 - Πήχες  από απλό  ξύλο  ή µε 
γλυφές  για πλαίσια  και 
καλούπια  Μεταποίηση  από την οποία  
προκύπτουν  πήχεις  από απλό  ξύλο  
ή γλυφές  για πλαίσια  και καλούπια   
 
 107    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 4421  Ξυλεία  προετοι µασµένη για 
σπίρτα . Ξυλόπροκες  
υποδη µατοποιίας  Κατασκευή  από ξύλο  οποιασδήποτε  
κλάσης  εκτός  από ξυλεία  σε 
λεπτότατα  ραβδιά  της κλάσης  4409  
ex Κεφάλαιο  45 Φελλός  και τεχνουργή µατα από 
φελλό  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
4503 Τεχνουργή µατα από φυσικό  
φελλό Κατασκευή  άπό φελλό  που 
υπάγεται  στην  κλάση  4501  
Κεφάλαιο  46 Τεχνουργή µατα σπαρτοπλεκτικής  
και καλαθοποιίας  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
Κεφάλαιο  47 Πολτοί  από ξύλο  ή από άλλες  
κυτταρινικές  ινώδεις  ύλες. Χαρτί  
ή χαρτόνι  για ανακύκλωση  
(απορρί µµατα και αποκό µµατα) Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  48 Χαρτί  και χαρτόνια .. 
Τεχνουργή µατα από κυτταρίνη , 
χαρτί  ή χαρτόνι  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 4811  Χαρτιά  και χαρτόνια  απλώς  
γραµµογραφη µένα, µε γραµµές ή 
µε τετραγωνίδια  Κατασκευή  από ύλες παραγωγής  
χαρτιού  του κεφαλαίου  47  
4816 Χαρτί  αποτυπωτικό  (καρµπόν), 
χαρτί  µε την ονοµασία 
"αυτοαντιγραφής " και άλλα  
χαρτιά  για την αποτύπωση  
αντιγράφων  ή τη µεταφορά  
κειµένων  (άλλα  από εκείνα  της 
κλάσης  4809), µ εµβράνες  
πολυγράφων  πλήρεις  και πλάκες  
όφσετ , από χαρτί , έστω  και 
συσκευασ µένα σε κουτιά Κατασκευή  από ύλες παραγωγής  
χαρτιού  του κεφαλαίου  47  
4817 Φάκελοι , επιστολικά  δελτάρια , 
ταχυδρο µικά δελτάρια  µη 
εικονογραφη µένα και δελτάρια  
αλληλογραφίας , από χαρτί  ή από 
χαρτόνι . Κουτιά , θήκες  και 
παρό µοιες µορφές  από χαρτί  ή 
χαρτόνι , που περιέχουν  συλλογή  
ειδών  αλληλογραφίας  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 4818  Χαρτί  υγείας Κατασκευή  από ύλες παραγωγής  
χαρτιού  του κεφαλαίου  47  
 
 108    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 4819  Χαρτόνια , κουτιά , κιβώτια , σάκοι  
και άλλα  κιβώτια  συσκευασίας  
από χαρτί , χαρτόνι , 
χαρτοβά µβακα  ή επίπεδες  
επιφάνειες  από ίνες κυτταρίνης  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 4820  Συσσω µατωµένα φύλλα  χαρτιού  
για επιστολές  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 4823  'Αλλα  χαρτιά , 
χαρτόνια ,χαρτοβά µβακας  και 
επίπεδες  επιφάνειες  από ίνες 
κυτταρίνης , κοµµένα σε 
καθορισ µένα µεγέθη Κατασκευή  από ύλες παραγωγής  
χαρτιού  του κεφαλαίου  47  
ex Κεφάλαιο  49 Προϊόντα  των εκδοτικών  οίκων , 
του τυπου  ή άλλων  βιοµηχανιών  
που ασχολούνται  µε τις γραφικές  
τέχνες . Κείµενα χειρόγραφα  ή 
δακτυλογραφη µένα και σχέδια  
εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
4909 Ταχυδρο µικά δελτάρια  τυπω µένα 
ή εικονογραφη µένα. ∆ελτάρια  
τυπω µένα µε ευχές  ή προσωπικά  
µηνύµατα, έστω  και 
εικονογραφη µένα, µε ή χωρίς  
φακέλους , διακοσ µήσεις  ή 
επικολλήσεις  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  4909 και 4911.  
4910 Ηµερολόγια  κάθε  είδους , 
τυπω µένα, στα οποία  
περιλα µβάνονται  και τα µπλοκ  
ηµερολογίων  :   
 - Ηµερολόγια  "διαρκείας " ή µε 
µπλοκ  που µπορούν  να 
αντικατασταθούν  τοποθετη µένα 
σε βάσεις  που δεν είναι  από 
χαρτί  ή χαρτόνι  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  4909 και 4911.  
ex Κεφάλαιο  50 Μετάξι , εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 109    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 5003  Απορρί µµατα από µετάξι  (στα 
οποία  περιλα µβάνονται  και τα 
κουκούλια  τα ακατάλληλα  για 
ξετύλιγ µα των ινών τους, τα 
απορρί µµατα νηµάτων  και τα 
ξεφτίδια ), λανάρισ µένα ή 
χτενισ µένα Χτένισ µα ή λανάρισ µα 
απορρι µµάτων  µεταξιού   
5004 έως 5006 Νήµατα από µετάξι  και νήµατα 
από απορρί µµατα από µετάξι Κατασκευή  από26: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- άλλες  φυσικές  ίνες, µη 
λαναρισ µένες ούτε κτενισ µένες 
ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5007 Υφάσ µατα από µετάξι  ή από 
απορρί µµατα από µετάξι :   
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα27 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από28: 
  
  - νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
                                                 
26 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
27 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
28 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 110    (1) (2) (3) ή (4) 
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  51 Μαλλί , τρίχες  εκλεκτής  
ποιότητας  ή χονδροειδείς . 
Νήµατα και υφάσ µατα από 
χοντρότριχες  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
5106 έως 5110 Νήµατα από µαλλί, από τρίχες  
εκλεκτής  ποιότητας  ή 
χοντροειδείς  Κατασκευή  από29: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5111 έως 5113 Υφάσ µατα από µαλλί, από τρίχες  
εκλεκτής  ποιότητας  ή 
χοντροειδείς    
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα30 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από31: 
  
                                                 
29 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
30 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
31 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 111    (1) (2) (3) ή (4) 
  - νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 
47,5% της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  52 Βαµβάκι, εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
5204 έως 5207 Βαµβακερά  vήµατα Κατασκευή  από32: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5208 έως 5212 Βαµβακερά  υφάσ µατα   
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα33 
  
                                                 
32 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
33 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 112    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  από34: 
  
  - νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  53 'Αλλες  φυτικές  υφαντικές  ίνες. 
Νήµατα από χαρτί  και υφάσ µατα 
από νήµατα από χαρτί , εκτός  από:Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
5306 έως 5308 Νήµατα από άλλες  φυτικές  
υφαντικές  ίνες· νήµατα από χαρτί Κατασκευή  από35: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5309 έως 5311 Υφάσ µατα από άλλες  φυτικές  
υφαντικές  ίνες. υφάσ µατα από 
νήµατα από χαρτί :   
                                                 
34 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
35 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 113    (1) (2) (3) ή (4) 
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα36 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από37: 
- νήµατα κοκοφοίνικα , 
- νήµατα από γιούτα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5401 έως 5406 Νήµατα, µονόκλωστα  νήµατα, 
νήµατα από συνθετικές  ή 
τεχνητές  ίνες συνεχείς , Κατασκευή  από38: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
                                                 
36 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
37 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
38 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 114    (1) (2) (3) ή (4) 
5407 και 5408 Υφάσ µατα από συνθετικές  ή 
τεχνητές  ίνες συνεχείς    
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα39 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από40: 
  
  - νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5501 έως 5507 Συνθετικές  ή τεχνητές  ίνες µη 
συνεχείς  Κατασκευή  από χηµικές ύλες ή 
υφαντικό  πολτό  
5508 έως 5511 Νήµατα για ράψι µο Κατασκευή  από41: 
- µετάξι  ακατέργαστο , 
απορρί µµατα από µετάξι  
λαναρισ µένο ή χτενισ µένο ή µε 
άλλο  τρόπο  προετοι µασµένο για 
κλώση , 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
                                                 
39 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
40 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 115    (1) (2) (3) ή (4) 
5512 έως 5516 Υφάσ µατα από συνθετικές  ή 
τεχνητές  ίνες, µη συνεχείς    
 - συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα42 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από43: 
- νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- χαρτί  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  56 Βάτες , πιλήµατα και υφάσ µατα 
µη υφασ µένα. Νήµατα ειδικά .. 
Σπάγκοι . Σχοινιά  και χοντρά  
σχοινιά . Είδη  σχοινοποιίας , εκτός  
από: Κατασκευή  από44: 
- νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5602 Πιλή µατα, έστω  και εµποτισ µένα, 
επιχρισ µένα, επικαλυ µµένα ή µε 
απανωτές  στρώσεις  :   
                                                                                                                                                         
41 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
42 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
43 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
44 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 116    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Πιλή µατα που γίνονται  µε 
βελονάκι  Κατασκευή  από45: 
- φυσικές  ίνες, ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  
Εντούτοις :  
  - συνεχή  νήµατα πολυπροπυλενίου  
της κλάσης  5402, 
- ίνες µη συνεχείς  πολυπροπυλενίου  
των κλάσεων  5503 ή 5506, ή 
- συνεχή  νήµατα πολυπροπυλενίου  
της κλάσης  5501, 
µε τίτλο  σε όλες τις περιπτώσεις  σε 
απλά  νήµατα ή ίνες κάτω  των 9 
decitex, µ πορούν  να 
χρησι µοποιούνται , µε την 
προϋπόθεση  ότι η συνολική  αξία 
τους δεν υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  από46: 
- φυσικές  ίνες, 
- µη συνεχείς  τεχνητές  ίνες από 
καζεΐνη  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
5604 Νήµατα και σχοινιά  από 
καουτσούκ , επικαλυ µµένα µε 
υφαντικά . Υφαντικά  νήµατα, 
λουρίδες  και παρό µοιες µορφές  
των κλάσεων  5404 ή 5405, 
εµποτισ µένα, επιχρισ µένα, 
επικαλυ µµένα ή επενδυ µένα µε 
καουτσούκ  ή πλαστική  ύλη   
 - Νήµατα και σχοινιά  από 
καουτσούκ , επικαλυ µµένα µε 
υφαντικά . Κατασκευή  από γυµνά νήµατα και 
σχοινιά  από καουτσούκ  µη 
επικαλυ µµένα µε υφαντικά   
                                                 
45 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
46 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 117    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  από47: 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση  
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5605 Μεταλλικές  κλωστές  και νήµατα 
επιµεταλλω µένα, έστω  και 
περιτυλιγ µένα µε άλλα  νήµατα 
από υφαντικές  ίνες, που 
αποτελούνται  από υφαντικά  
νήµατα, λουρίδες  ή παρό µοιες 
µορφές  των κλάσεων  5404 ή 
5405, συνδυασ µένα µε µέταλλα  
µε µορφή  νηµάτων , λουρίδων  ή 
σκόνης  ή επικαλυ µµένα µε 
µέταλλα  Κατασκευή  από48: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
5606 Νήµατα περιτυλιγ µένα µε άλλα  
νήµατα από υφαντικές  ίνες, 
λουρίδες  και παρό µοιες µορφές  
των κλάσεων  5404 ή 5405 
περιτυλιγ µένα µε νήµατα από 
υφαντικές  ίνες, άλλα  από εκείνα  
της κλάσης  5605 και άλλα  από τα 
νήµατα από χοντρότριχες  χαίτης  
και ουράς  µονόπλων  ή βοοειδών  
περιτυλιγ µένα µε άλλα  νήµατα 
από υφαντικές  ίνες. Νήµατα 
σενίλλης . Νήµατα µε την 
ονοµασία "αλυσιδίτσα " Κατασκευή  από49: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση , 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  ή 
- από ύλες που χρησι µοποιούνται  
για την παραγωγή  χαρτιού   
Κεφάλαιο  57 Τάπητες  και άλλες  επενδύσεις  
δαπέδου  από υφαντικές  ύλες :   
 - - Από πιλήµατα που γίνονται  µε 
βελονάκι  Κατασκευή  από50: 
- φυσικές  ίνες, ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  
Εντούτοις :  
                                                 
47 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
48 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
49 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
50 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 118    (1) (2) (3) ή (4) 
  - συνεχή  νήµατα πολυπροπυλενίου  
της κλάσης  5402, 
- ίνες µη συνεχείς  πολυπροπυλενίου  
των κλάσεων  5503 ή 5506, ή 
- συνεχή  νήµατα πολυπροπυλενίου  
της κλάσης  5501, 
µε τίτλο  σε όλες τις περιπτώσεις  σε 
απλά  νήµατα ή ίνες κάτω  των 9 
decitex, µ πορούν  να 
χρησι µοποιούνται , µε την 
προϋπόθεση  ότι η συνολική  αξία 
τους δεν υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  
Είναι , όµως, δυνατό  να 
χρησι µοποιηθεί  ύφασ µα γιούτας  ως 
υπόθε µα  
 - A πό άλλα  πιλήµατα Κατασκευή  από51: 
- φυσικές  ίνες, µη λαναρισ µένες 
ούτε κτενισ µένες ούτε µε άλλο  
τρόπο  επεξεργασ µένες για την 
κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
 - Άλλα Κατασκευή  από52: 
- νήµατα κοκκοφοίνικα  ή γιούτας , 
- συνθετικές  ή τεχνητές  ίνες 
συνεχείς , 
- φυσικές  ίνες, ή 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση . 
Είναι , όµως, δυνατό  να 
χρησι µοποιηθεί  ύφασ µα γιούτας  ως 
υπόθε µα  
ex Κεφάλαιο  58 Ειδικά  υφάσ µατα: υφάσ µατα 
θυσσανωτά  ή φλοκωτά , δαντέλες , 
είδη επίστρωσης , κορδελοποιίας  
και ταινιοπλεκτικής , κεντή µατα, 
εκτός  από:   
 - Συνυφασ µένα µε νήµατα από 
καουτσούκ  Κατασκευή  από απλά  νήµατα53 
  
                                                 
51 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
52 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
53 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 119    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  από54: 
  
  - φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5805 Είδη  επίστρωσης  υφασ µένα µε το 
χέρι (τύπου  Γκοµπλέν, Φλάνδρας , 
Οµπισόν , Μποβέ  και παρό µοια) 
και είδη επίστρωσης  κεντη µένα 
µε βελόνα  (π.χ. ανεβατό , 
σταυροβελονιά ), έστω  και έτοιµα Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
5810 Κεντή µατα σε τόπια , σε ταινίες  ή 
σε αυτοτελή  διακοσ µητικά  σχέδιαΚατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
5901 Υφάσ µατα επιχρισ µένα µε κόλλα  
ή µε αµυλώδεις  ουσίες , των 
τύπων  που χρησι µοποιούνται  για 
τη βιβλιοδεσία , χαρτοδεσία , 
κατασκευή  θηκών  ή παρό µοιες 
χρήσεις . Υφάσ µατα για 
ιχνογράφηση  ή διαφανή  για το 
σχέδιο . Υφάσ µατα 
παρασκευασ µένα για τη 
ζωγραφική . Υφάσ µατα που έχουν  
σκληρυνθεί  µε γοµάρισµα και 
παρό µοια υφάσ µατα των τύπων  
που χρησι µοποιούνται  για την 
πιλοποιία  Κατασκευή  από νήµατα  
                                                 
54 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 120    (1) (2) (3) ή (4) 
5902 Επίπεδες  επιφάνειες  υφασ µένες 
για επίσωτρα  µε πεπιεσ µένο 
αέρα , που παίρνονται  από νήµατα 
υψηλής  αντοχής  από νάιλον  ή 
από άλλα  πολυα µίδια, 
πολυεστέρες  ή ρεγιόν  βισκόζης  :   
 - Που περιέχουν  όχι περισσότερο  
από 90 % κατά  βάρος  
υφαντικές  ύλες Κατασκευή  από νήµατα  
 - Άλλα Κατασκευή  από χηµικές ύλες ή 
υφαντικό  πολτό  
5903 Υφάσ µατα εµποτισ µένα, 
επιχρισ µένα ή επικαλυ µµένα µε 
πλαστική  ύλη ή µε απανωτές  
στρώσεις  από πλαστική  ύλη, 
άλλα  από εκείνα  της κλάσης  5902Κατασκευή  από νήµατα 
ή 
Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5904 Λινοτάπητες , έστω  και κοµµένοι. 
Επενδύσεις  δαπέδων  που 
αποτελούνται  από επίχρισ µα ή 
επικάλυ µµα που εφαρ µόζεται  
πάνω  σε υπόθε µα από υφαντική  
ύλη, έστω  και κοµµένες Κατασκευή  από νήµατα55 
  
5905 Επενδύσεις  τοίχων  από υφαντικές  
ύλες :   
 - Εµποτισ µένες, επιχρισ µένες, 
επικαλυ µµένες ή µε επάλληλες  
στρώσεις  από καουτσούκ , 
πλαστικές  ή άλλες  ύλες Κατασκευή  από νήµατα  
 - Άλλα Κατασκευή  από56: 
  
                                                 
55 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
56 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 121    (1) (2) (3) ή (4) 
  - νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς  
ή  
  Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5906 Υφάσ µατα συνδυασ µένα µε 
καουτσούκ , άλλα  από εκείνα  της 
κλάσης  5902:   
 - Υφάσ µατα πλεκτά  Κατασκευή  από57: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
 - Άλλα  υφάσ µατα από συνθετικές  
ίνες που περιέχουν  κατά  βάρος  
περισσότερο  από 90 % των 
υφασ µάτων Κατασκευή  από χηµικές ύλες  
 - Άλλα Κατασκευή  από νήµατα  
                                                 
57 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 122    (1) (2) (3) ή (4) 
5907 Άλλα  υφάσ µατα, εµποτισ µένα ή 
επιχρισ µένα. Οθόνες  ζωγραφικής  
για σκηνικά  θεάτρων , 
παρασκευάσ µατα εργαστηρίων  ή 
ανάλογες  χρήσεις  Κατασκευή  από νήµατα 
ή 
Τύπωση  συνοδευό µενη από δύο 
τουλάχιστον  εργασίες  παρασκευής  
ή τελειώ µατος (λεύκανση , 
κατεργασία , προς  ξήρανση , 
ύγρανση  µε ατµό, αφαίρεση  των 
κόµβων, επιδιόρθωση  σχισµών, 
εµποτισ µός), επεξεργασία  για τη 
µεταβολή  των διαστάσεων  κατά  τη 
χρήση , µερσερισ µός υφασ µάτων , 
των οποίων  η αξία των 
χρησι µοποιου µένων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
5908 Φιτίλια  υφασ µένα, πλεγµένα σε 
πλεξούδες  ή πλεκτά , από 
υφαντικές  ύλες, για λάµπες, 
καµινέτα , αναπτήρες , κεριά  ή 
παρό µοια. Αµίαντα  φωτισ µού και 
σωληνοειδή  υφάσ µατα πλεκτά  
που χρησι µεύουν  για την 
κατασκευή  τους, έστω  και 
εµποτισ µένα:   
 - Αµίαντα  φωτισ µού, έστω  και 
εµποτισ µένα Κατασκευή  από σωληνωτά  
υφάσ µατα πλεκτά   
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
5909 έως 5911 Υφάσ µατα και είδη από 
υφαντικές  ύλες για βιοµηχανική  
χρήση  :   
 - ∆ίσκοι  και κορώνες  στίλβωσης  
εκτός  των εκ πιλήµατος της 
κλάσης  5911 Κατασκευή  από νήµατα ή 
απορρί µµατα υφασ µάτων  ή ράκη  
της κλάσεως  6310  
 
 123    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Υφάσ µατα πιληµατοποιη µένα ή 
µη, έστω  και εµποτισ µένα ή 
επιχρισ µένα, των τύπων  των 
συνήθως  χρησι µοποιού µενων  
στις χαρτοποιητικές  µηχανές  ή 
σε άλλες  τεχνικές  χρήσεις , 
σωληνοειδή  ή ατέρµονα, µε 
απλούς  ή πολλαπλούς  στήµονες 
ή/και κρόκους  ή υφασ µένα 
κατά  τρόπο  επίπεδο , αλλά  µε 
πολλαπλούς  στήµονες ή/και 
κρόκους  της κλάσης  5911 Κατασκευή  από58: 
- νήµατα κοκοφοίνικα , 
- τις ακόλουθες  ύλες: 
-- νήµατα από 
πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο59 
-- νήµατα από πολυα µίδια, 
στριµµένα και επιχρισ µένα, 
διαπότιστα  ή καλυ µµένα µε 
φαινολική  ρητίνη , 
-- Νήµατα εκ συνθετικών  
υφαντικών  ινών, αποκλειστικώς  
εξ αρωµατικών  πολυα µιδίων , 
λαµβανόµενα διά της 
πολυσυ µπυκνώσεως  µ-
φαινυλενοδια µίνης και 
ισοφθαλικού  οξέος ,  
  -- νήµατα µονόινα  από 
πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο60 
-- νήµατα από συνθετικές  
υφαντικές  ίνες από πολυ -π-
φαινυλινετερεφθαλα µίδιο, 
-- νήµατα από ίνες υάλου , 
επικαλυ µµένες µε ρητίνη  
φαινοπλάστη  και περιτυλιγ µένα 
µε ακρυλικό  νήµα61 
  
  -- νήµατα µονόινα  συµπολυεστέρα  
που αποτελείται  από έναν 
πολυστέρα , µια ρητίνη  
τερεφθαλικού  οξέως , 1,4 κυκλο -
εξαν-διεθανόλη  και ισοφθαλικό  
οξύ, 
-- φυσικές  ίνες, 
-- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  
ή 
-- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
                                                 
58 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από ένα µείγµα υφαντικών  
υλών , βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  5. 
59 Η χρήση  της ύλης  αυτής  περιορίζεται  στην  κατασκευή  υφασ µάτων  από ένα είδος  που χρησι µοποιείται  
στις µηχανές  παραγωγής  χαρτιού . 
60 Η χρήση  της ύλης  αυτής  περιορίζεται  στην  κατασκευή  υφασ µάτων  από ένα είδος  που χρησι µοποιείται  
στις µηχανές  παραγωγής  χαρτιού . 
61 Η χρήση  της ύλης  αυτής  περιορίζεται  στην  κατασκευή  υφασ µάτων  από ένα είδος  που χρησι µοποιείται  
στις µηχανές  παραγωγής  χαρτιού . 
 
 124    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  από62: 
- νήµατα κοκοφοίνικα , 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
Κεφάλαιο  60 Υφάσ µατα πλεκτά  Κατασκευή  από63: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
Κεφάλαιο  61 Ενδύ µατα και συµπληρώ µατα της 
ένδυσης  από ύφασ µα πλεκτό  :   
 - προερχό µενα από ραφή  ή άλλη  
συναρ µολόγηση  δύο ή 
περισσότερων  τεµαχίων  
πλεκτών  υφασ µάτων  που έχουν  
κοπεί  σε τεµάχια που 
παράγονται  ευθέως  σε σχήµατα Κατασκευή  από νήµατα 64 65 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από66: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
ex Κεφάλαιο  62 Ενδύ µατα και συµπληρώ µατα της 
ένδυσης  από ύφασ µα πλεκτό , 
εκτός  από: Κατασκευή  από νήµατα6768 
  
                                                 
62 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
63 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
64 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
65 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
66 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
67 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
68 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
 
 125    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 6202, ex 6204, 
ex 6206, ex 6209 και ex 6211 Ενδύ µατα και άλλα  
συµπληρώ µατα της ένδυσης  για 
γυναίκες , κοριτσάκια  και βρέφη  
και συµπληρώ µατα ενδυµάτων  
για βρέφη , κεντη µένα Κατασκευή  από νήµατα69 
ή 
Κατασκευή  από µη κεντη µένα 
υφάσ µατα των οποίων  η αξία δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος70 
  
ex 6210 και 
ex 6216  Αντιπυρικός  εξοπλισ µός από 
υφάσ µατα επικεκαλυ µµένα µε 
φύλλο  πολυεστέρα  
επαργιλω µένου Κατασκευή  από νήµατα71 
ή 
Κατασκευή  από µη επικαλυ µµένα 
υφάσ µατα των οποίων  η αξία δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  72 
  
6213 και 6214 Μαντήλια  και µαντιλάκια  τσέπης , 
σάλια , σάρπες , µαντήλια  του 
λαιµού (φουλάρια ), καλύ µµατα 
µύτης, κασκόλ , µαντήλες , βέλα  
και βελάκια  και παρό µοια είδη :   
 - Κεντη µένα Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
αλεύκαστα7374 
ή 
Κατασκευή  από µη κεντη µένα 
υφάσ µατα των οποίων  η αξία δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος75 
  
 - Άλλα Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
αλεύκαστα7677 
ή  
                                                 
69 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
70 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
71 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
72 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
73 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
74 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
75 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
76 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
77 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
 
 126    (1) (2) (3) ή (4) 
  Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
φυσικού  χρώµατος Ή Κατασκευή  
που ακολουθείται  από τύπωση  
συνοδευό µενη από δύο τουλάχιστον  
εργασίες  προπαρασκευής  ή 
τελειώ µατος (λ.χ. πλύσι µο, 
λεύκανση , επεξεργασία  µε τη 
µέθοδο  του Nercer, κατεργασία  
προς  ξήρανση , «αφράτε µα», 
λείανση , επεξεργασία  για την 
αποφυγή  του «µαζέµατος», 
τελείω µα διαρκείας , επεξεργασία  µε 
ατµό, εµποτισ µό, επιδιόρθωση  
σχισµών και αφαίρεση  των 
κόµβων), όπου  η αξία των 
χρησι µοποιού µενων  µη τυπω µένων  
υφασ µάτων  δεν υπερβαίνει  το 47,5 
% της τιµής «εκ του εργοστασίου » 
του προϊόντος   
6217 Άλλα  συµπληρώ µατα της 
ένδυσης  Μέρη  ενδυµάτων  ή 
συµπληρω µάτων  της ένδυσης , 
εκτός  αυτών  της κλάσης  6212:   
 - Κεντη µένα Κατασκευή  από νήµατα78 
ή 
Κατασκευή  από µη κεντη µένα 
υφάσ µατα των οποίων  η αξία δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος79 
  
 - Αντιπυρικός  εξοπλισ µός από 
υφάσ µατα επικεκαλυ µµένα µε 
φύλλο  πολυεστέρα  
επαργιλω µένου Κατασκευή  από νήµατα80 
ή 
Κατασκευή  από µη επικαλυ µµένα 
υφάσ µατα των οποίων  η αξία δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  81 
  
 - Εσωτερικά  συµπληρώ µατα 
γιακάδων  και µανικετιών , 
κοµµένα Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  από νήµατα82 
  
                                                 
78 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
79 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
80 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
81 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
82 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
 
 127    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  63 Άλλα  έτoιµα υφαvτoυργικά  είδη· 
Συvδυασ µoί εµπoρευµάτωv 
Μεταχειρισ µένα ενδύµατα και 
άλλα  µεταχειρισ µένα είδη και 
ράκη · εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
6301 έως 6304 Κλινοσκεπάσ µατα, πανικά  
κρεβατιού  κ.λπ., κουρτίνες  κ.λπ. 
Άλλα  είδη επίπλωσης :   
 - Από πίληµα, ή µη υφασ µένα 
υφάσ µατα Κατασκευή  από83: 
- φυσικές  ίνες, ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
 - Άλλα  :   
 -- Κεντη µένα Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
αλεύκαστα8485 
ή 
Κατασκευή  από µη κεντη µένα 
υφάσ µατα (εκτός  από πλεκτά ) των 
οποίων  η αξία δεν υπερβαίνει  το 40 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
 -- Άλλα Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
αλεύκαστα8687 
  
6305 Σάκοι  και σακίδια  συσκευασίας  Κατασκευή  από88: 
- φυσικές  ίνες, 
- συνεχείς  συνθετικές , ή τεχνητές  
ίνες, µη λαναρισ µένες ούτε 
κτενισ µένες ούτε µε άλλο  τρόπο  
επεξεργασ µένες για την κλώση  ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
                                                 
83 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
84 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
85 Για πλεκτά  είδη µη επενδυ µένα µε ελαστικό  ούτε επιχρισ µένα µε καουτσούκ , προερχό µενα από τη 
ραφή  ή τη συναρ µολόγηση  τεµαχίων  πλεκτών  υφασ µάτων  (κοµµένων  ή που παράγονται  απευθείας  σε 
διάφορα  σχήµατα), βλ. εισαγωγική  σηµείωση  6. 
86 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
87 Για πλεκτά  είδη µη επενδυ µένα µε ελαστικό  ούτε επιχρισ µένα µε καουτσούκ , προερχό µενα από τη 
ραφή  ή τη συναρ µολόγηση  τεµαχίων  πλεκτών  υφασ µάτων  (κοµµένων  ή που παράγονται  απευθείας  σε 
διάφορα  σχήµατα), βλ. εισαγωγική  σηµείωση  6. 
88 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
 
 128    (1) (2) (3) ή (4) 
6306 Καλύ µµατα εµπορευ µάτων , 
οχηµάτων  κ.λπ. και εξωτερικά  
προπετάσ µατα (τέντες )· Σκηνές · 
Ιστία  για βάρκες  και άλλα  σκάφη  
που κινούνται  µε πανιά , είδη για 
κατασκήνωση  :    
 - Από µη υφασ µένα υφάσ µατα Κατασκευή  από 89 90: 
- φυσικές  ίνες, ή 
- χηµικές ύλες ή υφαντικούς  
πολτούς   
 - Άλλα Κατασκευή  από απλά  νήµατα 
αλεύκαστα9192 
  
6307 Άλλα  έτοιµα είδη, στα οποία  
περιλα µβάνονται  και τα αχνάρια  
για ενδύµατα (πατρόν ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
6308 Συνδυασ µοί που αποτελούνται  
από τεµάχια υφασ µάτων  και 
νήµατα, έστω  και µε εξαρτή µατα, 
για την κατασκευή  ταπήτων , 
ειδών  επίστρωσης  (ταπετσαρίες ), 
κεντη µένων  τραπεζο µάνδηλων  ή 
πετσετών  ή παρό µοιων  
υφαντουργικών  ειδών , σε 
συσκευασίες  για τη λιανική  
πώληση  Κάθε  τεµάχιο ενός συνόλου  (σετ) 
πρέπει  να ανταποκρίνεται  στους  
κανόνες  που θα ίσχυαν  εάν δεν 
περιλα µβανόνταν  στο σύνολο  αυτό . 
Ωστόσο , είναι  δυνατόν  να 
περιλα µβάνονται  και είδη µη 
καταγό µενα, µε την προϋπόθεση  ότι 
η συνολική  τους αξία δεν 
υπερβαίνει  το 15 % της τιµής "εκ 
του εργοστασίου " του συνόλου   
ex Κεφάλαιο  64 Υποδή µατα, γκέτες  και ανάλογα  
είδη. Μέρη  των ειδών  αυτών  
εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες οιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  τα 
συναρ µολογη µένα τµήµατα που 
αποτελούνται  από τα πάνω  µέρη 
(φόντα ) των υποδη µάτων  και είναι  
στερεω µένα πάνω  στο πρώτο  πέλµα 
ή σε άλλα  κατώτερα  µέρη της 
κλάσης  6406  
6406 Μέρη  υποδη µάτων  (στα οποία  
περιλα µβάνονται  τα πάνω  
τµήµατα έστω  και 
προσαρ µοσµένα σε πέλµατα άλλα  
από τα εξωτερικά  πέλµατα) 
Εσωτερικά  κινητά  πέλµατα, 
υποφτέρνια  και παρό µοια κινητά  
είδη. Γκέτες , περιβλή µατα της 
κνήµης κάθε  είδους  και παρό µοια 
είδη και τα µέρη τους Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  65 Καλύ µµατα κεφαλής  και µέρη 
αυτών  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
                                                 
89 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
90 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
91 Για τους ειδικούς  όρους  σχετικά  µε τα προϊόντα  που κατασκευάζονται  από µείγµα υφαντικών  υλών , βλ. 
εισαγωγική  σηµείωση  5. 
92 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
 
 129    (1) (2) (3) ή (4) 
6503 Καπέλα  και άλλα  καλύ µµατα 
κεφαλής  από πίληµα, 
κατασκευασ µένα από τις 
καµπάνες  ή τους δίσκους  της 
κλάσης  6501, έστω  και 
στολισ µένα Κατασκευή  από νήµατα ή από 
υφαντικές  ίνες93 
  
6505 Καπέλα  και άλλα  καλύ µµατα 
κεφαλής , πλεγµένα ή 
κατασκευασ µένα από δαντέλες , 
πίληµα ή άλλα  υφαντουργικά  
προϊόντα , σε τεµάχια (αλλά  όχι 
σε ταινίες ), έστω  και στολισ µένα. 
∆ίχτυα  και φιλέδες  για τα µαλλιά  
του κεφαλιού , από κάθε  ύλη, 
έστω  και στολισ µένα Κατασκευή  από νήµατα ή από 
υφαντικές  ίνες94 
  
ex Κεφάλαιο  66 Οµπρέλες  για τη βροχή  και τον 
ήλιο, ράβδοι  (µπαστούνια ), 
ράβδοι -καθίσ µατα, µαστίγια  κάθε  
είδους  και τα µέρη τους εκτός  
από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
6601 Οµπρέλες  για τη βροχή  και τον 
ήλιο στις οποίες  περιλα µβάνονται  
και οι οµπρέλες -ράβδοι  για τη 
βροχή , οι οµπρέλες  κήπου  για τον 
ήλιο και παρό µοια είδη Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
Κεφάλαιο  67 Φτερά  και πούπουλα  
κατεργασ µένα και είδη από 
φτερά  ή από πούπουλα . Τεχνητά  
άνθη . Τεχνουργή µατα από τρίχες  
κεφαλής  ανθρώπου  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  68 Τεχνουργή µατα απο πέτρες , 
γύψο , τσιµέντο, αµίαντο , 
µαρµαρυγία  ή ανάλογες  ύλες 
εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 6803  Τεχνουργή µατα από φυσικό  
σχιστόλιθο  ή από 
συσσω µατωµένο σχιστόλιθο  Κατασκευή  από κατεργασ µένο 
σχιστόλιθο   
ex 6812  Τεχνουργή µατα από αµίαντο  ή 
από µείγµατα µε βάση  τον 
αµίαντο  ή µε βάση  τον αµίαντο  
και τον µαγνησίτη  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης   
ex 6814  Τεχνουργή µατα από µαρµαρυγία  
συµπεριλα µβανο µένου του 
συσσω µατωµένου ή 
ανασχη µατισµένου  µαρµαρυγία  
σε υπόθε µα από χαρτί , χαρτόνι  ή 
άλλη  ύλη Κατασκευή  από κατεργασ µένο 
µαρµαρυγία  
(συµπεριλα µβανο µένου του 
συσσω µατωµένου ή 
ανασχη µατισµένου  µαρµαρυγία )  
Κεφάλαιο  69 Προϊόντα  κερα µευτικής  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
                                                 
93 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
94 Βλέπε  επεξηγη µατική  σηµείωση  6. 
 
 130    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  70 Γυαλί  και τεχνουργή µατα από 
γυαλί  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 7003, ex 7004 
και ex 7005  Γυαλί  µε µη αντανακλαστική  
στρώση  Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7001  
7006 Γυαλί  των κλάσεων  7003, 7004 ή 
7005, κυρτω µένο, µε 
λοξοκο µµένα άκρα , χαραγ µένο, 
διάτρητο , σµαλτω µένο ή αλλιώς  
κατεργασ µένο, αλλά  µη 
πλαισιω µένο ούτε συνδυασ µένο 
µε άλλες  ύλες   
 - Πλάκες  από γυαλί  
(υποστρώ µατα), επικαλυ µµένες 
µε στρώ µα διηλεκτρικού  
µετάλλου , ηµιαγώγι µες 
σύµφωνα  µε τα πρότυπα  του 
SEMII95 
 Κατασκευή  από µη επικαλυ µµένες 
πλάκες  από γυαλί  (υποστρώ µατα) 
της κλάσης  7006  
 - Άλλα Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7001  
7007 Γυαλί  ασφαλείας , που 
αποτελείται  από γυαλιά  
σκληρυ µένα µε αφή ή που 
σχηµατίζονται  από 
συγκολλη µένα φύλλα Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7001  
7008 Μονωτικές  πλάκες  από γυαλί  µε 
πολλαπλές  επιφάνειες  Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7001  
7009 Καθρέφτες  από γυαλί , έστω  και 
µε πλαίσιο , στους  οποίους  
περιλα µβάνονται  και οι 
οπισθοσκοπικοί  καθρέφτες  Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7001  
7010 Νταµιτζάνες , φιάλες , φιαλίδια , 
πλατύστο µες φιάλες , δοχεία , 
σωληνάρια  για δοχεία  και 
παρό µοια δοχεία  για τη µεταφορά  
ή τη συσκευασία  από γυαλί . 
Πλατύστο µες φιάλες  για 
κονσέρβες , από γυαλί . Πώµατα 
και λοιπά  είδη πωµατισµού, από 
γυαλί  : Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  
ή 
Λάξευση  υάλινων  αντικει µένων , 
υπό την προϋπόθεση  ότι η συνολική  
αξία των χρησι µοποιού µενων  µη 
λαξευ µένων  αντικει µένων  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
95 SEMII-Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated. 
 
 131    (1) (2) (3) ή (4) 
7013 Γυάλινα  αντικεί µενα, 
επιτραπέζια , µ αγειρείου , 
καλλωπιστηρίου , γραφείου , 
εσωτερικής  διακόσ µησης  
διαµερισµάτων  ή παρό µοιων  
χρήσεων , άλλα  από εκείνα  των 
κλάσεων  7010 ή 7018 Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  
ή 
Λάξευση  υάλινων  αντικει µένων , 
υπό την προϋπόθεση  ότι η συνολική  
αξία των χρησι µοποιού µενων  µη 
λαξευ µένων  αντικει µένων  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ή 
∆ιακόσ µηση µε το χέρι (µε 
εξαίρεση  τη µεταξογραφική  
τύπωση  αντικει µένων ) από γυαλί  
φυσού µενο µε το χέρι, του οποίου  η 
συνολική  αξία δεν υπερβαίνει  το 50 
% της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex 7019  Τεχνουργή µατα από ίνες υάλου  
(άλλα  από νήµατα) Κατασκευή  από : 
- φυτίλια , νήµατα µε απανωτές  
στρώσεις  (Rovings) ή νήµατα, µη 
χρωµατιστά , κοµµένα ή µη ή 
- υαλοβά µβακα  
ex Κεφάλαιο  71 Μαργαριτάρια  φυσικά  ή από 
καλλιέργεια , πολύτι µες και 
ηµιπολύτι µες πέτρες  ή παρό µοια, 
πολύτι µα µέταλλα , µεταλλα  
επιστρω µένα µε πολύτι µα 
µέταλλα  και τεχνουργή µατα από 
τις ύλες αυτές · Αποµιµήσεις  
κοσµηµάτων · νοµίσµατα· εκτός  
από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 7101  Μαργαριτάρια  φυσικά  ή από 
καλλιέργεια , σε αρµαθιές  
προσωρινά  για την ευκολία  της 
µεταφοράς  : Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 7102, ex 7103 
και ex 7104  Πέτρες  πολύτι µες ή ηµιπολύτι µες 
και πέτρες  συνθετικές  ή 
ανασχη µατισµένες, 
κατεργασ µένες Κατασκευή  από πολύτι µες ή 
ηµιπολύτι µες πέτρες  , ακατέργαστες 
7106, 7108 έως 
7110 Πολύτι µα µέταλλα  :   
 
 132    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Ακατέργαστα  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  7106, 7108 και 7110. 
ή 
Ηλεκτρολυτικός , θερµικός ή 
χηµικός διαχωρισ µός των 
πολυτί µων µετάλλων  της κλάσης  
7106, 7108 ή 7110 
ή 
Κράµατα πολυτί µων µετάλλων  των 
κλάσεων  7106, 7108 ή 7110 µεταξύ  
τους ή µε βασικά  µέταλλα   
 - Ηµικατεργασ µένα ή σε µορφή  
σκόνης  Κατασκευή  από ακατέργαστα  
πολύτι µα µέταλλα   
ex 7107, ex 7109 
και ex 7111  Μέταλλα  κοινά  επιστρω µένα µε 
πολύτι µα µ έταλλα , 
ηµικατεργασ µένα Κατασκευή  από ακατέργαστα  
µεταλλα  επιστρω µένα µε πολύτι µα 
µέταλλα   
7116 Τεχνουργή µατα από 
µαργαριτάρια  φυσικά  ή από 
καλλιέργεια , από πολύτι µες ή 
ηµιπολύτι µες πέτρες , ή από 
πέτρες  συνθετικές  ή 
ανασχη µατισµένες Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
7117 Αποµιµήσεις  κοσµηµάτων Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  
ή  
  Κατασκευή  από τµήµατα βασικών  
µετάλλων , µη επιστρω µένα ή 
καλυ µµένα µε πολύτι µα µέταλλα  
της κλάσης  7117, υπό την 
προϋπόθεση  ότι η αξία όλων  των 
µετάλλων  που χρησι µοποιούνται  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  72 Σίδηρος  και χάλυβας  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
7207 Ηµιτελή  προϊόντα  από σίδηρο  ή 
από όχι σε κράµα χάλυβα  Κατασκευή  από ύλες των κλάσεων  
7201, 7202, 7203, 7204 ή 7205  
7208 έως 7216 Πλατέα  αντικεί µενα έλασης , 
ράβδοι , είδη µε καθορισ µένη 
µορφή  από σίδηρο  ή µη κράµα 
χάλυβα  Κατασκευή  από πλινθώ µατα ή 
άλλες  πρωταρχικές  µορφές  της 
κλάσης  7206  
7217 Σύρµατα από σίδηρο  ή από µη 
κράµα χάλυβα  Κατασκευή  από ηµιτελή  προϊόντα  
άλλων  χαλυβοκρα µάτων  της 
κλάσης  7207  
ex 7218, 7219 έως 
7222 Ηµιτελή  προϊόντα , πλατέα  
αντικεί µενα έλασης , ράβδοι , είδη 
µε καθορισ µένη µορφή  από 
ανοξείδωτο  χάλυβα  Κατασκευή  από πλινθώ µατα ή 
άλλες  πρωταρχικές  µορφές  της 
κλάσης  7218  
 
 133    (1) (2) (3) ή (4) 
7223 Σύρµατα από ανοξείδωτους  
χάλυβες  Κατασκευή  από ηµιτελή  προϊόντα  
άλλων  χαλυβοκρα µάτων  της 
κλάσης  7218  
ex 7224, 7225 έως 
7228 Ηµιτελή  προϊόντα , πλατέα  
αντικεί µενα έλασης , ράβδοι , είδη 
µε καθορισ µένη µορφή  από άλλα  
χαλυβοκρά µατα· ράβδοι  κοίλες  
για γεωτρήσεις  από 
χαλυβοκρά µατα ή από µη κράµα 
χάλυβα . Κατασκευή  από πλινθώ µατα και 
άλλες  πρωταρχικές  µορφές  της 
κλάσης  7206, 7218 ή 7224  
7229 Σύρµατα από άλλα  
χαλυβοκρά µατα Κατασκευή  από ηµιτελή  προϊόντα  
άλλων  χαλυβοκρα µάτων  της 
κλάσης  7224  
ex Κεφάλαιο  73 Τεχνουργή µατα από χυτοσίδηρο , 
σίδηρο  ή χάλυβα  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 7301  Πάσσαλοι  πλατυσ µένοι Κατασκευή  άπό ύλες της κλάσης  
7206  
7302 Στοιχεία  σιδηροδρο µικών  
γραµµών, από χυτοσίδηρο , 
σίδηρο  ή χάλυβα , σιδηροτροχιές , 
αντιτροχιές  και οδοντώ µατα, 
κλειδιά , καρδιές  διασταυρώσεων , 
ράβδοι  χειρισ µού των κλειδιών  
και άλλα  στοιχεία  διασταύρωσης  
ή αλλαγής  τροχιών , στρωτήρες , 
συνδετήρες , στηρίγ µατα, σφήνες , 
πλάκες  στήριξης , πλάκες  
σύσφιξης , πλάκες  και ράβδοι  για 
τη ρύθµιση του πλάτους  και άλλα  
τεµάχια ειδικά  κατασκευασ µένα 
για την τοποθέτηση , τη σύζευξη  ή 
τη στερέωση  των σιδηροτροχιών  Κατασκευή  από ύλες της κλάσης  
7206  
7304, 7305 έως 
7306 Σωλήνες  κάθε  είδους  και είδη µε 
καθορισ µένη µορφή  κοίλα , από 
σίδηρο  (άλλο  από χυτοσίδηρο ) ή 
χάλυβα  Κατασκευή  από ύλες των κλάσεων  
7206, 7207, 7218 ή 7224  
ex 7307  Εξαρτή µατα σωληνώσεων  από 
από ανοξείδωτο  χάλυβα  (ISO n X 
5 Cr NiMo 1712) αποτελού µενα 
από περισσότερα  του ενός 
τεµάχια: Τόρνευση , διάτρηση , εσωτερική  
εξοµάλυνση , κατασκευή  
σπειρω µάτων , αφαίρεση  αιχµών και 
αµµοβολή  σφυρήλατων  
ηµικατεργασ µένων  µετάλλων , υπό 
τον όρο ότι η συνολική  αξία των 
χρησι µοποιού µενων  σφυρήλατων  
ηµικατεργασ µένων  µετάλλων  δεν 
υπερβαίνει  το 35 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 134    (1) (2) (3) ή (4) 
7308 Κατασκευές  και µέρη 
κατασκευών  (π.χ. γέφυρες  και 
στοιχεία  γεφυρών , 
υδροφρακτικές  πόρτες , πύργοι , 
πυλώνες , στύλοι , σκελετοί , 
στέγες , πόρτες  και παράθυρα  και 
τα πλαίσιά  τους, περβάζια  και 
κατώφλια , φράγ µατα, 
κιγκλιδώ µατα) από χυτοσίδηρο , 
σίδηρο  ή χάλυβα  µε εξαίρεση  τις 
προκατασκευές  της κλάσης  9406. 
Λαµαρίνες , ράβδοι , είδη µε 
καθορισ µένη µορφή , σωλήνες  και 
παρό µοια, από χυτοσίδηρο , 
σίδηρο  ή χάλυβα , 
προετοι µασµένα για να 
χρησι µοποιηθούν  σε κατασκευές  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , 
συγκολλη µένα είδη µε καθορισ µένη 
µορφή  της κλάσης  7301 δεν 
µπορούν  να χρησι µοποιούνται   
ex 7315  Αντιολισθητικές  αλυσίδες  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
της κλάσης  7315 δεν υπερβαίνει  το 
50 % της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  74 Χαλκός  και τεχνουργή µατα από 
χαλκό , εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
7401 Θειούχα  συµπήγµατα χαλκού . 
Χαλκός  κονίας  (κατακρή µνιση 
του χαλκού ) : Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
7402 Χαλκός  µη καθαρισ µένος. 
Άνοδοι  από χαλκό  για τον 
ηλεκτρολυτικό  καθαρισ µό Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
7403 Χαλκός  καθαρισ µένος και 
κράµατα χαλκού  σε ακατέργαστη  
µορφή  :   
 - Χαλκός  καθαρισ µένος Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 - Κράµατα χαλκού  και χαλκός  
καθαρισ µένος που περιέχει  
άλλα  στοιχεία  Κατασκευή  από καθαρισ µένο 
χαλκό , ακατέργαστο , απορρί µµατα 
και θραύσ µατα χαλκού   
7404 Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
χαλκού  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
7405 Κράµατα µητρικά  χαλκού  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 135    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  75 Νικέλιο  και τεχνουργή µατα από 
νικέλιο · εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
7501 έως 7503 Θειούχα  συµπήγµατα 
νικελίου ,·συντήγ µατα (sinters) 
οξειδίων  του νικελίου  και άλλα  
ενδιά µεσα προϊόντα  της 
µεταλλουργίας  του νικελίου . 
Νικέλιο  σε ακατέργαστη  µορφή . 
Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
νικελίου  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  76 Αργίλιο  και τεχνουργή µατα από 
αργίλιο  εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
7601 Αργίλιο  σε ακατέργαστη  µορφή Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  
ή 
Παραγωγή  µε θερµική ή 
ηλεκτρολυτική  κατεργασία  από 
αργίλιο  όχι σε κράµα ή 
απορρί µµατα και θραύσ µατα 
αργιλίου   
7602 Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
αργιλίου  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
 
 136    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 7616  Τεχνουργή µατα από αργίλιο  
εκτός  από µεταλλικά  υφάσ µατα 
(περιλα µβανο µένων  των συνεχών  
ή ατερµόνων  υφασ µάτων ), από 
πλέγµατα και δικτυωτά  από 
σύρµατα αργιλίου , από πλάκες  ή 
ταινίες  αναπεπτα µένες Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , µεταλλικά  
υφάσ µατα (περιλα µβανο µένων  
των συνεχών  ή ατερµόνων  
υφασ µάτων ), από πλέγµατα και 
δικτυωτά  από σύρµατα αργιλίου , 
από πλάκες  ή ταινίες  
αναπεπτα µένες µπορούν  να 
χρησι µοποιούνται · και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
Κεφάλαιο  77 Προορίζεται  για ενδεχό µενη 
µελλοντική  χρήση  στο 
εναρ µονισµένο σύστη µα   
ex Κεφάλαιο  78 Μόλυβδος  και τεχνουργή µατα 
από µόλυβδο  εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
7801 Μόλυβδος  σε ακατέργαστη  
µορφή :   
 - Μόλυβδος  καθαρός  Κατασκευή  από «χελώνες » 
µολύβδου  ή «µεταχειρισ µένο» 
µόλυβδο   
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , απορρί µµατα 
και θραύσ µατα της κλάσης  7802 
δεν µπορούν  να χρησι µοποιούνται   
7802 Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
µολύβδου  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  79 Ψευδάργυρος  και τεχνουργή µατα 
από ψευδάργυρο  εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
 
 137    (1) (2) (3) ή (4) 
7901 Ψευδάργυρος  σε ακατέργαστη  
µορφή Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , απορρί µµατα 
και θραύσ µατα της κλάσης  7902 
δεν µπορούν  να χρησι µοποιούνται   
7902 Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
ψευδαργύρου  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  80 Κασσίτερος  και τεχνουργή µατα 
από κασσίτερο  εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
8001 Κασσίτερος  σε ακατέργαστη  
µορφή Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , απορρί µµατα 
και θραύσ µατα της κλάσης  8002 
δεν µπορούν  να χρησι µοποιούνται   
8002 και 8007 Απορρί µµατα και θραύσ µατα 
κασσίτερου  Άλλα  τεχνουργή µατα 
από κασσίτερο  : Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
Κεφάλαιο  81 Άλλα  κοινά  µέταλλα . 
Κερα µοµεταλλουργικές  
συνθέσεις . Τεχνουργή µατα από 
τις ύλες αυτές :   
 - ' Αλλα  κοινά  µέταλλα , 
κατεργασ µένα. Τεχνουργή µατα 
από τις ύλες αυτές   Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
που υπάγονται  στην  ίδια κλάση  µε 
εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  82 Εργαλεία  και συλλογές  
εργαλείων , είδη µαχαιροποιίας , 
κουτάλια  και πιρούνια , από κοινά  
µέταλλα · Μέρη  των ειδών  αυτών  
από κοινά  µέταλλα , εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
8206 Εργαλεία , τουλάχιστον  δύο, των 
κλάσεων  8202 έως 8205, 
συσκευασ µένα σε συλλογή  για τη 
λιανική  πώληση  Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  8202 έως 8205. Τα 
εργαλεία  όµως των κλάσεων  8202 
µέχρι 8205 µ πορούν  να 
ενσω µατώνονται  στο σύνολο , 
εφόσον  η αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 15 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του εν λόγω  συνόλου .  
 
 138    (1) (2) (3) ή (4) 
8207 Εργαλεία  εναλλασσό µενα για 
εργαλεία  του χεριού , µηχανικά  ή 
µη, ή για µηχανές  -εργαλεία  (π.χ. 
για κοίλανση , αποτύπωση , 
σφράγιση , διεύρυνση , κατασκευή  
εσωτερικών  και εξωτερικών  
σπειρω µάτων , διάτρηση , 
εσωτερική  εξοµάλυνση , άνοιγ µα 
και διεύρυνση  οπών , τόρνευση , 
βίδω µα), στα οποία  
περιλα µβάνονται  και οι 
συρµατωτήρες  (φιλιέρες ) για τον 
εφελκυσ µό ή τη διέλευση  
(πέρασ µα από συρµατωτήρα  µε 
θερµοπίεση ) των µετάλλων , 
καθώς  και τα εργαλεία  διάτρησης  
ή γεώτρησης  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
8208 Μαχαίρια  και κοφτερές  λεπίδες , 
για µηχανές  ή µηχανικές  
συσκευές  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 8211  Μαχαίρια  (άλλα  από εκείνα  της 
κλάσης  8208) µε λεπίδα  κοφτερή  
ή πριονωτή , στα οποία  
περιλα µβάνονται  και τα 
πτυσσό µενα µαχαίρια  και οι 
λεπίδες  τους Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , λεπίδες  
µαχαιριών  και λαβίδες  από βασικά  
µέταλλα  µ πορούν  να 
χρησι µοποιούνται   
8214 ' Αλλα  είδη µαχαιροποιίας  (π.χ. 
κουρευτικές  µηχανές , σχιστήρια , 
µεγάλα  µαχαίρια  κρεοπωλών  ή 
κουζίνας  και χαρτοκόπτες ). 
Εργαλεία  και σύνολα  εργαλείων  
για την περιποίηση  των χεριών  ή 
των ποδιών  (στα οποία  
περιλα µβάνονται  και οι λίµες για 
τα νύχια ) Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , λαβές  από 
βασικά  µέταλλα  µπορούν  να 
χρησι µοποιούνται   
8215 Κουτάλια , πιρούνια , κουτάλες , 
ξαφριστήρια , σπάτουλες  για το 
σερβίρισ µα των γλυκισ µάτων , 
µαχαίρια  ειδικά  για τα ψάρια  ή το 
βούτυρο , τσιµπίδες  για τη ζάχαρη  
και παρό µοια είδη Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Εντούτοις , λαβές  από 
βασικά  µέταλλα  µπορούν  να 
χρησι µοποιούνται   
ex Κεφάλαιο  83 ∆ιάφορα  τεχνουργή µατα από 
κοινά  µέταλλα  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 8302  'Αλλα  προσαρτή µατα, σιδερικά  
και παρό µοια είδη για κτίρια  και 
µηχανισ µοί αυτο µάτου  
κλεισί µατος για πόρτες Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  άλλες  ύλες της 
κλάσης  8302 υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 20 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 139    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 8306  Αγαλ µατίδια  και άλλα  είδη 
διακόσ µησης  από κοινά  µέταλλα  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατό  να 
χρησι µοποιηθούν  άλλες  ύλες της 
κλάσης  8306 υπό τον όρο ότι η 
συνολική  αξία τους δεν υπερβαίνει  
το 30 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  84 Πυρηνικοί  αντιδραστήρες , 
λέβητες , µηχανές , συσκευές  και 
µηχανικές  επινοήσεις . Τα µέρη 
τους εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8401  Καύσι µα στοιχεία  για πυρηνικούς  
αντιδραστήρες  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος96 
 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8402 Ατµολέβητες  (συσκευές  για την 
παραγωγή  ατµού), άλλοι  από 
τους λέβητες  για την κεντρική  
θέρµανση  που είναι  
κατασκευασ µένοι για την 
παραγωγή  συγχρόνως  θερµού 
νερού  και ατµού σε χαµηλή 
πίεση . Λέβητες  µε την ονοµασία 
"υπερθερ µαινόµενου  νερού " : Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8403 και ex 8404  Λέβητες  για την κεντρική  
θέρµανση , άλλοι  από εκείνους  
της κλάσης  8402, και βοηθητικές  
εγκαταστάσεις  για τους λέβητες  
κεντρικής  θέρµανσης Κατασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , µε εξαίρεση  εκείνες  των 
κλάσεων  8403 και 8404. Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8406 Ατµοστρόβιλοι  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8407 Κινητήρες  µε παλινδρο µικό ή 
περιστρεφό µενο έµβολο  που η 
ανάφλεξή  τους γίνεται  µε 
ηλεκτρικούς  σπινθήρες  
(κινητήρες  εκρήξεως ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8408 Εµβολοφόροι  κινητήρες , στους  
οποίους  η ανάφλεξη  γίνεται  µε 
συµπίεση  (κινητήρες  ντίζελ  ή 
ηµιντίζελ ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
                                                 
96 Ο κανόνας  αυτός  ισχύει  µέχρι τις 31.12.2005. 
 
 140    (1) (2) (3) ή (4) 
8409 Μέρη  που αναγνωρίζονται  ότι 
προορίζονται  αποκλειστικά  ή 
κυρίως  για κινητήρες  των 
κλάσεων  8407 ή 8408 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8411 Στρόβιλοι  δι' αντιδράσεως , 
συσκευές  προώθησης  διά 
στροβίλου  και άλλοι  στρόβιλοι  δι' 
αερίου Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8412 ' Αλλοι  κινητήριες  και κινητήρες  
µηχανές Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 8413  Παλινδρο µικές ογκο µετρικές  
αντλίες  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8414  Βιοµηχανικοί  ανεµιστήρες  και 
παρό µοια είδη Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8415 Μηχανές  και συσκευές  τεχνητού  
κλίµατος που περιλα µβάνουν  
ανεµιστήρα  µε κινητήρα  και 
διατάξεις  για τη µεταβολή  της 
θερµοκρασίας  και της υγρασίας , 
στις οποίες  περιλα µβάνονται  και 
εκείνες  στις οποίες  ο 
υγρο µετρικός  βαθµός δεν µπορεί  
να ρυθµιστεί  χωριστά  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 141    (1) (2) (3) ή (4) 
8418 Ψυγεία , καταψύκτες -διατηρητές  
και άλλο  υλικό , µηχανές  και 
συσκευές  για την παραγωγή  
ψύχους , µε ηλεκτρικό  ή άλλο  
εξοπλισ µό. Αντλίες  θερµότητας , 
άλλες  από τις µηχανές  και 
συσκευές  τεχνητού  κλίµατος της 
κλάσης  8415 Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
µη καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία όλων  των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8419  Μηχανή µατα για βιοµηχανίες  
ξύλου , χαρτοπολτού , χαρτιού  και 
χαρτονιού  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών  που υπάγονται  σε κλάση  
ίδια µε εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8420 Καλάνδρες  και έλαστρα , άλλα  
από εκείνα  για τα µέταλλα  ή το 
γυαλί , και κύλινδροι  για τα 
µηχανή µατα αυτά Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών  που υπάγονται  σε κλάση  
ίδια µε εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8423 Συσκευές  και όργανα  ζυγίσεως , 
στα οποία  περιλα µβάνονται  και οι 
πλάστιγγες  και οι ζυγαριές  για 
τον έλεγχο  των προϊόντων  που 
υφίστανται  επεξεργασία  στα 
εργαστήρια , µε εξαίρεση  όµως τις 
ζυγαριές  µε ευαισθησία  σε βάρος  
5 cg ή λιγότερο . Σταθ µά για κάθε  
ζυγαριά  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 142    (1) (2) (3) ή (4) 
8425 έως 8428 Μηχανές  και συσκευές  για την 
ανύψωση , τη φόρτωση , την 
εκφόρτωση  και τη διακίνηση  
φορτίων  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8431 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8429 Μπουλντόζες , πλάγιες  
µπουλντόζες  (angledozers), 
ισοπεδωτήρες , αναµοχλευτήρες  
(αποξέστες  δρόµων), µηχανικά  
φτυάρια , εκσκαφείς , φορτωτές  
και φορτωτές -φτυαριστές , 
συµπιεστές  και οδοστρωτήρες , 
αυτοπροωθού µενα.   
 - Οδοστρωτήρες  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8431 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8430 ' Αλλες  µηχανές  και συσκευές  για 
χωµατισµό, ισοπέδωση , 
αναµόχλευση , εκσκαφή , 
συµπίεση , εξόρυξη  ή γεώτρηση , 
για ορυκτά  ή µέταλλα . 
Πασσαλο µπήχτες  και µηχανές  
εκρίζωσης  πασσάλων , 
εκχιονιστήρες  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8431 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8431  Μέρη  που αναγνωρίζονται  ότι 
προορίζονται  αποκλειστικά  ή 
κύρια  για οδοστρωτήρες  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 143    (1) (2) (3) ή (4) 
8439 Μηχανές  και συσκευές  για την 
παρασκευή  πολτού  από ινώδεις  
ύλες που περιέχουν  κυτταρίνη  ή 
για την κατασκευή  ή την τελική  
επεξεργασία  του χαρτιού  ή του 
χαρτονιού  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών  που υπάγονται  σε κλάση  
ίδια µε εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8441 Άλλες  µηχανές  και συσκευές  για 
την κατεργασία  χαρτό µαζας 
χαρτιού  ή χαρτονιού , στις οποίες  
περιλα µβάνονται  και οι µηχανές  
κοπής  κάθε  τύπου Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  
υλών  που υπάγονται  σε κλάση  
ίδια µε εκείνη  του προϊόντος  δεν 
υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8444 έως 8447 Mηχανή µατα των κλάσεων  
αυτών  χρησι µοποιού µενα στην  
υφαντουργία  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 8448  Βοηθητικές  µηχανές  και 
συσκευές  για τις µηχανές  των 
κλάσεων  8444 και 8445 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8452 Ραπτο µηχανές , άλλες  από εκείνες  
για το ράψι µο των φύλλων  των 
βιβλίων  της κλάσης  8440. Έπιπλα  
βάσεις  και καλύ µµατα ειδικά  
κατασκευασ µένα για 
ραπτο µηχανές . Βελόνες  για 
ραπτο µηχανές   
 - Ραπτο µηχανές  (για απλό  γαζί 
µόνο) µε κεφαλή  βάρους  το 
πολύ  16 kg χωρίς  κινητήρα , ή 
17 kg µε κινητήρα  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- -η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος , 
- η αξία των µη καταγό µενων  υλών  
που χρησι µοποιούνται  για τη 
συναρ µολόγηση  της κεφαλής  
(χωρίς  κινητήρα ) δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία των 
αντίστοιχων  καταγό µενων  υλών , 
και 
- οι µηχανισ µοί τάνυσης  του 
νήµατος, αγκιστροβελόνας  και 
ζιγκ-ζαγκ  είναι  καταγό µενα 
προϊόντα   
 
 144    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8456 έως 8466 Εργαλειο µηχανές  και 
µηχανή µατα, καθώς  και τα µέρη 
και εξαρτή µατά τους, των 
κλάσεων  8456 έως 8466 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8469 έως 8472 Μηχανές  και συσκευές  γραφείου  
(π.χ. γραφο µηχανές , 
υπολογιστικές  µηχανές , µηχανές  
αυτό µατης επεξεργασίας  
δεδοµένων , φωτοαντιγραφικές  
µηχανές , συρραπτικές  µηχανές ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8480 Πλαίσια  χυτηρίου . Βάσεις  για 
µήτρες . Μοντέλα  για µήτρες . 
Μήτρες  για µέταλλα  (άλλες  από 
τις µήτρες  χελωνών ), µεταλλικά  
καρβίδια , γυαλί , ορυκτές  ύλες, 
καουτσούκ  ή πλαστικές  ύλες Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8482 Ρουλε µάν µε σφαιρίδια  (µπίλιες ), 
µε κώνους , µε κυλίνδρους  ή µε 
βελόνες  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8484 Μεταλλοπλαστικές  συναρ µογές 
(φλάντζες ). Συλλογές  ή 
συνδυασ µοί συναρ µογών  
διαφόρων  συνθέσεων  που 
παρουσιάζονται  σε σακουλάκια , 
φακέλους  ή µηχανικές  
στεγανοποιητικές  συναρ µογές Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8485 Μέρη  µηχανών  ή συσκευών  που 
δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού  στο 
κεφάλαιο  αυτό  και δεν έχουν  
ηλεκτρικές  συνδέσεις , µέρη µε 
ηλεκτρική  µόνωση , διατάξεις  
πηνίων , επαφές , ούτε άλλα  
ηλεκτρικά  χαρακτηριστικά  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  85 Ηλεκτρικές  µηχανές , συσκευές  
και εξοπλισ µός και τα µέρη τους. 
Συσκευές  εγγραφής  ή 
αναπαραγωγής  τηλεοπτικών  
εικόνων  και ήχου ,καθώς  και µέρη 
και εξαρτή µατα των εν λόγω  
συσκευών · εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 145    (1) (2) (3) ή (4) 
8501 Ηλεκτροκινητήρες  και 
ηλεκτρογεννήτριες  µε εξαίρεση  
τα συγκροτή µατα παραγωγής  
ηλεκτρικού  ρεύµατος Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8503 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8502 Συγκροτή µατα παραγωγής  
ηλεκτρικού  ρεύµατος και 
µετατροπείς  στρεφό µενοι 
ηλεκτρικοί  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  των κλάσεων  
8501 και 8503 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 10 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8504  Μηχανές  παροχής  ενέργειας  του 
είδους  που χρησι µοποιείται  και 
στις αυτό µατες µηχανές  
επεξεργασίας  δεδοµένων Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex 8518  Μικρόφωνα  και τα 
υποστηρίγ µατά τους. Μεγάφωνα , 
έστω  και προσαρ µοσµένα σε 
πλαίσια . Ακουστικά , έστω  και 
συνδυασ µένα µε µικρόφωνο . 
Ηλεκτρικοί  ενισχυτές  ακουστικής  
συχνότητας . Ηλεκτρικές  
συσκευές  για την ενίσχυση  του 
ήχου Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8519 Συσκευές  περιστροφής  των 
δίσκων  (πικάπ ), ηλεκτρόφωνα , 
κασετόφωνα  και άλλες  συσκευές  
αναπαραγωγής  του ήχου  χωρίς  
ενσω µατωµένη διάταξη  εγγραφής  
του ήχου : Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 146    (1) (2) (3) ή (4) 
8520 Μαγνητόφωνα  και άλλες  
συσκευές  εγγραφής  του ήχου , 
έστω  και µε ενσω µατωµένη 
διάταξη  αναπαραγωγής  του ήχου Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8521 Συσκευές  εγγραφής  ή 
αναπαραγωγής  εικόνων  (βίντεο ) 
έστω  και µε ενσω µατωµένη 
συσκευή  συντονισ µού Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8522 Μέρη  και εξαρτή µατα που 
προορίζονται  αποκλειστικά  ή 
κύρια  για τις συσκευές  των 
κλάσεων  8519 έως 8521 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8523 Υποθέ µατα έτοιµα για εγγραφή  
του ήχου  ή για ανάλογες  
εγγραφές , αλλά  όχι 
γραµµένα,άλλα  από τα προϊόντα  
του κεφαλαίου  37 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8524 ∆ίσκοι , ταινίες  και άλλα  
υποθέ µατα για την εγγραφή  του 
ήχου  ή για ανάλογες  εγγραφές , 
είδη µε εγγραφή , στα οποία  
περιλα µβάνονται  και οι µήτρες  
και τα γαλβανισ µένα εκµαγεία  
για την παραγωγή  δίσκων , αλλά  
µε εξαίρεση  τα προϊόντα  του 
κεφαλαίου  37:   
 - - Μήτρες  και γαλβανισ µένα 
εκµαγεία  για την παραγωγή  
δίσκων  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8523 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 147    (1) (2) (3) ή (4) 
8525 Συσκευές  εκπο µπής για τη 
ραδιοτηλεφωνία , τη 
ραδιοτηλεγραφία , τη ραδιοφωνία  
ή την τηλεόραση , έστω  και µε 
ενσω µατωµένη συσκευή  λήψης  ή 
συσκευή  εγγραφής  ή 
αναπαραγωγής  ήχου . Συσκευές  
λήψης  τηλεοπτικών  εικόνων . 
Σταθερές  βιντεοσυσκευές  λήψης  
εικόνων  και άλλες  βιντεοκά µερες. 
Ψηφιακές  φωτογραφικές  
µηχανές . Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8526 Συσκευές  ραδιοανίχνευσης  και 
ραδιοβόλισης  (ραντάρ ), συσκευές  
ραδιοναυσιπλοΐας  και συσκευές  
ραδιοτηλεχειρισ µού Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8527 Συσκευές  λήψης  για τη 
ραδιοτηλεφωνία , τη 
ραδιοτηλεγραφία  ή τη 
ραδιοφωνία , έστω  και 
συνδυασ µένες, στο ίδιο 
περίβλη µα, µε συσκευή  εγγραφής  
ή αναπαραγωγής  του ήχου  ή 
ωρολογιακή  συσκευή  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8528 Επεξεργασία  ή µεταποίηση  επί 
µη καταγό µενων  υλών  η οποία  
προσδίδει  τον χαρακτήρα  του 
καταγό µενου προϊόντος  ∆έκτες  
τηλεόρασης  µε ενσω µατωµένο ή 
µη ραδιοφωνικό  δέκτη  ή συσκευή  
εγγραφής  ή αναπαραγωγής  ήχου  
ή εικόνας · οθόνες  βίντεο  και 
βίντεο  προβολής  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8529 Μέρη  που αναγνωρίζονται  ότι 
προορίζονται  αποκλειστικά  ή 
κύρια  για τις συσκευές  των 
κλάσεων  8525 µέχρι 8528:   
 - Που αναγνωρίζονται  ότι 
προορίζονται  αποκλειστικά  ή 
κύρια  για τις συσκευές  
εγγραφής  ή αναπαραγωγής  
εικόνων  και ήχου Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 148    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8535 και 8536 Συσκευές  και διατάξεις  για τη 
διακοπή , προστασία , συναρ µογή 
ή σύνδεση  των ηλεκτρικών  
κυκλω µάτων Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8538 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8537 Πίνακες , πλάκες , κονσόλες , 
αναλόγια , ερµάρια και άλλα  
υποθέ µατα που φέρουν  δύο ή 
περισσότερες  συσκευές  των 
κλάσεων  8535 ή 8536, για τον 
έλεγχο  ή τη διανο µή του 
ρεύµατος, στα οποία  
περιλα µβάνονται  και εκείνα  που 
ενσω µατώνουν  όργανα  ή 
συσκευές  του κεφαλαίου  90, 
καθώς  και τις συσκευές  
αριθµητικού  ελέγχου  άλλες  από 
τις συσκευές  διανο µής της 
κλάσης  8517 Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  8538 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8541  ∆ίοδοι , κρυσταλλολυχνίες  και 
παρό µοιες διατάξεις  µε 
ηµιαγωγό , εκτός  από δίσκους  
(wafers) που δεν έχουν  ακόµη 
κοπεί  σε µικροπλακέτες  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8542 Ολοκληρω µένα κυκλώ µατα και 
ηλεκτρονικές  µικροδιατάξεις : Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  των κλάσεων  
8541 και 8542 που 
χρησι µοποιούνται  δεν υπερβαίνει  
το 10 % της τιµής εκ του 
εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 149    (1) (2) (3) ή (4) 
8544 Σύρµατα, καλώδια  (στα οποία  
περι-λαµβάνονται  και τα 
οµοαξονικά  καλώδια ) και άλλοι  
αγωγοί  µε ηλεκτρική  µόνωση  
(έστω  και βερνικω µενα ή 
ανοδικώς  οξειδω µένα) 
εφοδιασ µένα ή όχι µε συνδετικά  
τεµάχια. Καλώδια  από οπτικές  
ίνες, που αποτελούνται  από ίνες 
επενδυ µένες καθε µία χωριστά , 
έστω  και αν φέρουν  ηλεκτρικούς  
αγωγούς  ή είναι  εφοδιασ µένα µε 
τεµάχια σύνδεσης  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8545 Ηλεκτρόδια  από άνθρακα , 
ψήκτρες  από άνθρακα , άνθρακες  
για λαµπτήρες  ή ηλεκτρικές  
στήλες  και άλλα  είδη από 
γραφίτη  ή άλλο  άνθρακα , µε ή 
χωρίς  µέταλλο , για ηλεκτρικές  
χρήσεις  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8546 Μονωτήρες  από κάθε  ύλη, για 
ηλεκτρική  χρήση Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8547 Τεµάχια µονωτικά , που 
αποτελούνται  στο σύνολό  τους 
από µονωτικές  ύλες ή που 
περιλα µβάνουν  απλά  µεταλλικά  
τεµάχια συναρ µολόγησης  (π.χ. 
κοχλιωτές  υποδοχές ) 
συναρ µολογη µένα στη µάζα, για 
µηχανές , συσκευές  ή ηλεκτρικές  
εγκαταστάσεις , άλλα  από τους 
µονωτήρες  της κλάσης  8546. 
Μονωτικοί  σωλήνες  και τα 
συνδετικά  τεµάχιά τους, από 
κοινά  µέταλλα , που έχουν  
µονωθεί  εσωτερικά  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8548 Απορρί µµατα και υπολεί µµατα 
στηλών , συστοιχιών  στηλών  και 
ηλεκτρικών  συσσωρευτών . 
Χρησι µοποιη µένες στήλες  και 
συστοιχίες  στηλών  και 
χρησι µοποιη µένοι ηλεκτρικοί  
συσσωρευτές . Ηλεκτρικά  µέρη 
µηχανών  ή συσκευών , που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού  στο 
παρόν  κεφάλαιο  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  86 Οχήµατα και υλικό  για 
σιδηροδρο µικές ή παρό µοιες 
γραµµές και τα µέρη τους· 
Εξαρτή µατα και τεµάχια 
στερέωσης  σιδηροδρο µικών  ή 
παρό µοιων  γραµµών και µέρη 
αυτών . Μηχανικές  συσκευές  (στις 
οποίες  περιλα µβάνονται  και οι 
ηλεκτρο µηχανικές ) 
σηµατοδότησης  για τις γραµµές 
συγκοινωνιών  εκτός  από: Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 150    (1) (2) (3) ή (4) 
8608 Εξαρτή µατα και τεµάχια 
στερέωσης  σιδηροδρο µικών  ή 
παρό µοιων  γραµµών. Μηχανικές  
συσκευές  (στις οποίες  
περιλα µβάνονται  και οι 
ηλεκτρο µηχανικές ) 
σηµατοδότησης , ασφάλειας  και 
ελέγχου  για σιδηροδρο µικές ή 
παρό µοιες γραµµές, το οδικό  ή 
ποτά µιο δίκτυο , χώρους  
στάθ µευσης , λιµενικές  
εγκαταστάσεις  ή αεροδρό µια. Τα 
µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  87 Οχήµατα άλλα  από εκείνα  των 
σιδηροδρο µικών  ή παρό µοιων  
γραµµών, µέρη και εξαρτή µατά 
τους. εκτός  από: Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
8709 Αυτοκίνητα  οχήµατα χωρίς  
διάταξη  ανύψωσης  των τύπων  
που χρησι µοποιούνται  σε 
εργοστάσια , αποθήκες , λιµάνια ή 
αεροδρό µια, για τη µεταφορά  
εµπορευ µάτων  σε µικρές  
αποστάσεις . Οχήµατα-
ελκυστήρες , των τύπων  που 
χρησι µοποιούνται  στις αποβάθρες  
σιδηροδρο µικών  σταθ µών. Τα 
µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8710 Άρµατα και θωρακισ µένα 
αυτοκίνητα  µάχης , µε ή χωρίς  τον 
οπλισ µό τους. Τα µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8711 Μοτοσικλέτες  (στις οποίες  
περιλα µβάνονται  και τα 
µοτοποδήλατα ) και ποδήλατα  µε 
βοηθητικό  κινητήρα , µε ή χωρίς  
πλάγιο  κιβώτιο . Πλάγια  κιβώτια :   
 - Με παλινδρο µικό εµβολοφόρο  
κινητήρα  κυλινδρισ µού: 
∆ασµολογική  κλάση  ΕΣ   
 -- Που δεν υπερβαίνει  τα 50 cm3 Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 20 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 151    (1) (2) (3) ή (4) 
 -- Που υπερβαίνει  τα 50 cm3 Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8712  ∆ίτροχα  οχήµατα χωρίς  ρουλε µάνΠαρασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , εκτός  από εκείvες της 
κλάσης  8714 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8715 Παιδικά  αµαξάκια  και τα µέρη 
τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
8716 Ρυµουλκού µενα και 
ηµιρυµουλκού µενα οχήµατα. 
Άλλα  οχήµατα χωρίς  µηχανική  
προώθηση . Τα µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  88 Αερόπλοια  ή διαστη µόπλοια  και 
τα µέρη τους, εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 8804  Στροφόπτωτα  αλεξίπτωτα  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  8804 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 152    (1) (2) (3) ή (4) 
8805 Συσκευές  και διατάξεις  για την 
εκτόξευση  αεροσκαφών . 
Συσκευές  και διατάξεις  για την 
προσγείωση  αεροσκαφών  και τα 
παρό µοια. Συσκευές  εδάφους  για 
την εκπαίδευση  στην  πτήση . Τα 
µέρη τους Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
Κεφάλαιο  89 Πλοία , λέµβοι και πλωτές  
κατασκευές  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , δεν θα πρέπει  
να χρησι µοποιούνται  κύτη  της 
κλάσης  8906 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex Κεφάλαιο  90 Όργανα  και συσκευές  οπτικής , 
φωτογραφίας , κινηµατογραφίας , 
µέτρησης , ελέγχου , ακρίβειας . 
Όργανα  και συσκευές  
ιατροχειρουργικής . Μέρη  και 
εξαρτή µατα εκτός  από: Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9001 Οπτικές  ίνες και δέσµες οπτικών  
ινών. Καλώδια  από οπτικές  ίνες, 
άλλες  από εκείνες  της κλάσης  
8544. Ύλες  πόλωσης  σε φύλλα  ή 
πλάκες . Φακοί  (στους  οποίους  
περιλα µβάνονται  και οι φακοί  
επαφής ), πρίσµατα, καθρέπτες  
και άλλα  στοιχεία  οπτικής , από 
κάθε  ύλη, µη συναρ µολογη µένη, 
άλλα  από εκείνα  από γυαλί  που 
δεν είναι  οπτικά  κατεργασ µένο Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9002 Φακοί , πρίσµατα, καθρέπτες  και 
άλλα  στοιχεία  οπτικής , από κάθε  
ύλη, συναρ µολογη µένα, για 
όργανα  ή συσκευές , άλλα  από 
εκείνα  από γυαλί  που δεν είναι  
κατεργασ µένο οπτικά Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9004 Ματογυάλια  ( διορθωτικά , 
προστατευτικά  ή άλλα ) και 
παρό µοια είδη Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40% της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 153    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 9005  ∆ιόπτρες  δύο οπτικών  πεδίων  και 
ενός οπτικού  πεδίου , τηλεσκόπια  
και οι βάσεις  τους εκτός  από 
διοπτρικά  αστρονο µικά 
τηλεσκόπια  και τις βάσεις  τους. Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
µη καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία όλων  των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 9006  Φωτογραφικές  µηχανές  (εκτός  
από τις κινηµατογραφικές ). 
Φωτογραφικές  συσκευές  και 
διατάξεις  για την παραγωγή  
αστραπιαίου  φωτός  (φλας ) και 
λαµπτήρες  φλας , άλλοι  από τους 
λειτουργούντες  µε ηλεκτρική  
ανάφλεξη  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
µη καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία όλων  των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9007 Κινη µατογραφικές  µηχανές  
λήψης  και προβολής , έστω  και µε 
ενσω µατωµένες συσκευές  
εγγραφής  ή αναπαραγωγής  του 
ήχου Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
µη καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία όλων  των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 154    (1) (2) (3) ή (4) 
9011 Σύνθετα  οπτικά  µικροσκόπια , στα 
οποία  περιλα µβάνονται  και τα 
µικροσκόπια  για τη 
µικροφωτογραφία , τη 
µικροκινη µατογραφία  ή τη 
µικροπροβολή  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
µη καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  δεν πρέπει  να 
υπερβαίνει  την αξία όλων  των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
ex 9014  Άλλα  όργανα  και συσκευές  
ναυσιπλοΐας  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9015 Όργανα  και συσκευές  
γεωδαισίας , τοπογραφίας , καθώς  
και φωτογρα µµετρίας , 
υδρογραφίας , ωκεανογραφίας , 
υδρολογίας , µετεωρολογίας  και 
γεωφυσικής , µε εξαίρεση  τις 
πυξίδες . Τηλέ µετρα Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9016 Ζυγοί  ευαίσθητοι  σε βάρος  5 
εκατο -στογρά µµων ή λιγότερο , 
µε ή χωρίς  σταθ µά Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9017 Όργανα  σχεδίασης , χάραξης  ή 
υπολογισ µού (π.χ. µηχανές  
σχεδίασης , παντογράφοι , 
µοιρογνω µόνια, σύνολα  
σχεδιαστικών  οργάνων , 
λογαριθ µικοί κανόνες  και δίσκοι ). 
Όργανα  µέτρησης  του µήκους  για 
χρήση  µε το χέρι (π.χ. µέτρα, 
µετροταινίες , µ ικρόµετρα, 
παχύ µετρα) που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού  στο 
παρόν  κεφάλαιο  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9018 Όργανα  και συσκευές  για την 
ιατρική , τη χειρουργική , την 
οδοντιατρική  ή την κτηνιατρική , 
στα οποία  περιλα µβάνονται  και οι 
συσκευές  σπινθηρογραφή µατος 
και άλλες  συσκευές  
ηλεκτροθεραπείας , καθώς  και οι 
συσκευές  για διάφορες  οπτικές  
δοκιµασίες :   
 - Οδοντιατρικά  καθίσ µατα µε 
ενσω µατωµένες οδοντιατρικές  
συσκευές  Παρασκευή  από ύλες οποιασδήποτε  
κλάσης , συµπεριλα µβανο µένων  και 
άλλων  υλών  της κλάσης  9018 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 155    (1) (2) (3) ή (4) 
 - Άλλα Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9019 Συσκευές  µηχανοθεραπείας . 
Συσκευές  µάλαξης  (µασάζ ). 
Συσκευές  ψυχοτεχνικής . 
Συσκευές  οζονοθεραπείας , 
οξυγονοθεραπείας , ταυτόχρονης  
χορήγησης  οξυγόνου  και 
φαρµάκων , αναπνευστικές  
συσκευές  για την τεχνητή  
αναπνοή  και άλλες  συσκευές  για 
αναπνευστική  θεραπεία  Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9020 Άλλες  αναπνευστικές  συσκευές  
και προσωπίδες  κατά  των αερίων , 
µε εξαίρεση  τις προστατευτικές  
προσωπίδες  που δεν φέρουν  
µηχανισ µό και κινητό  στοιχείο  
φιλτραρίσ µατος Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 25 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9024 Μηχανές  και συσκευές  για 
δοκιµές σκληρότητας , 
εφελκυσ µού, συµπίεσης , 
ελαστικότητας  ή άλλων  
µηχανικών  ιδιοτήτων  των υλικών  
(π.χ. µετάλλων , ξύλου , 
υφαντικών  υλών , χαρτιού , 
πλαστικών  υλών ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9025 Πυκνό µετρα, αραιό µετρα κάθε  
είδους  και παρό µοια όργανα  που 
επιπλέουν , θερµόµετρα, 
πυρό µετρα, βαρό µετρα, 
υγρό µετρα και ψυχρό µετρα, που 
καταγράφουν  ή όχι τα 
αποτελέσ µατα της µέτρησης , 
έστω  και συνδυασ µένα µεταξύ  
τους Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9026 Όργανα  και συσκευές  για τη 
µέτρηση  ή τον έλεγχο  της 
παροχής , της στάθ µης, της πίεσης  
ή των άλλων  µεταβλητών  
χαρακτηριστικών  των υγρών  ή 
των αερίων  (π.χ. µετρητές  
παροχής , δείκτες  στάθ µης, 
µανόµετρα, µ ετρητές  
θερµότητας ), µε εξαίρεση  τα 
όργανα  και συσκευές  των 
κλάσεων  9014, 9015, 9028 και 
9032 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 156    (1) (2) (3) ή (4) 
9027 Όργανα  και συσκευές  για 
αναλύσεις  φυσικές  ή χηµικές (π.χ. 
πολωσί µετρα, διαθλασί µετρα, 
φασµατόµετρα, αναλυτές  αερίων  
και καπνού ). Όργανα  και 
συσκευές  για αναλύσεις  φυσικές  
ή χηµικές (π.χ. πολωσί µετρα 
διαθλασί µετρα, φασµατόµετρα, 
αναλυτές  αερίων  ή καπνών ) 
όργανα  και συσκευές  για δοκιµές 
του ιξώδους , του πορώδους , της 
διαστολής , της επιφανειακής  
τάσης  ή παρό µοια, για µετρήσεις  
θερµίδων, ακουστικής  ή έντασης  
του ήχου  και του φωτός  (στα 
οποία  περιλα µβάνονται  και οι 
µετρητές  του χρόνου  της στάσης  
για φωτογράφηση ), µικροτό µοι Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9028 Μετρητές  αερίων , υγρών  ή 
ηλεκτρισ µού, στους  οποίους  
περιλα µβάνονται  και οι µετρητές  
για τη µέτρηση  άλλων  µετρητών    
 - Μέρη  και εξαρτή µατα Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9029 Μετρητές  στροφών , µετρητές  
παραγωγής , ταξίµετρα, µετρητές  
διανυό µενων  αποστάσεων , 
βηµατόµετρα. Συσκευές  ένδειξης  
της ταχύτητας  και ταχύµετρα, 
άλλα  από εκείνα  των κλάσεων  
9014 ή 9015. Στροβοσκόπια  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9030 Ταλαντοσκόπια  (παλµοσκόπια ), 
αναλυτές  φάσµατος και άλλα  
όργανα  και συσκευές  για 
µέτρηση  ή έλεγχο  των 
ηλεκτρικών  µ εγεθών , 
εξαιρου µένων  των µετρητών  της 
κλάσης  9028. Όργανα  και 
συσκευές  για µέτρηση  ή 
ανίχνευση  των ακτινοβολιών  
άλφα , βήτα , γάµµα, Χ και των 
κοσµικών  ή άλλων  ακτινοβολιών  
ιονισ µού Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9031 Όργανα , συσκευές  και 
µηχανή µατα µέτρησης  ή ελέγχου  
που δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού  στο 
κεφάλαιο  αυτό  Προβολείς  
πλάγιας  όψης  (προφίλ ) Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 
 157    (1) (2) (3) ή (4) 
9032 Όργανα  και συσκευές  για την 
αυτό µατη ρύθµιση ή τον 
αυτό µατο έλεγχο Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9033 Μέρη  και εξαρτή µατα που δεν 
κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού  στο 
κεφάλαιο  αυτό , για µηχανές  
συσκευές , όργανα  ή είδη του 
κεφαλαίου  90 Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  91 Ωρολογοποιΐα , εκτός  από: Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9105 Άλλα  ωρολόγια  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9109 Μηχανισ µοί ωρολογοποιίας , 
πλήρεις  και συναρ µολογη µένοι, Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- η αξία όλων  των µη καταγό µενων  
υλών  που χρησι µοποιούνται  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  την αξία των 
καταγό µενων  υλών  που 
χρησι µοποιούνται  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9110 Μηχανισ µοί ωρολογοποιίας  
πλήρεις , µη συναρ µολογη µένοι ή 
µερικώς  συναρ µολογη µένοι (σετ 
µηχανισ µών). Μη πλήρεις  
ωρολογιακοί  µ ηχανισ µοί, 
συναρ µολογη µένοι. Ηµιτελείς  
µηχανισ µοί ωρολογοποιίας  Κατασκευή  κατά  την οποία : 
- η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
υπερβαίνει  το 40 % της τιµής «εκ 
του εργοστασίου » του προϊόντος  
και 
- εντός  του ανωτέρου  ορίου , η αξία 
όλων  των υλών  της κλάσης  9114 
που χρησι µοποιούνται  δεν 
υπερβαίνει  το 10 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊοντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 158    (1) (2) (3) ή (4) 
9111 Κάσες  (κελύφη ) ωρολογίων  και 
τα µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9112 Πλαίσια  για συσκευές  
ωρολογοποιίας  του παρόντος  
κεφαλαίου  και τα µέρη τους Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 40 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 30 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
9113 Λουριά  και µπρασελέ  για 
ωρολόγια  χεριού . Τα µέρη τους :   
 - Από κoιvά µέταλλα , έστω  και 
επαργυρω µέvα ή 
επιχρυσω µέvα, ή από µέταλλα  
επιστρω µέvα µε πoλύτιµα 
µέταλλα  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
 - Άλλα Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
Κεφάλαιο  92 Μουσικά  όργανα · µέρη και 
εξαρτή µατα των οργάνων  αυτών Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
Κεφάλαιο  93 Όπλα , πυρο µαχικά  και τα µέρη 
και εξαρτή µατά τους Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  94 Έπιπλα . Έπιπλα  
ιατροχειρουργικά . Είδη  
κλινοστρω µνής και παρό µοια. 
Συσκευές  φωτισ µού που δεν 
κατονο µάζονται  ή δεν 
περιλα µβάνονται  αλλου . Λάµπες-
ρεκλά µες, φωτεινά  σήµατα, 
φωτεινές  ενδεικτικές  πινακίδες  
και παρό µοια είδη. 
Προκατασκευές  εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
 
 159    (1) (2) (3) ή (4) 
ex 9401 και 
ex 9403  Έπιπλα  από κοινά  µέταλλα , που 
περιλα µβάνουν  µ η 
παραγε µισµένα τµήµατα 
βαµβακερού  υφάσ µατος µε βάρος  
300 g/m2 ή λιγότερο  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  
ή 
Κατασκευή  από βαµβακερό  
ύφασ µα ήδη σχηµατοποιη µένο και 
έτοιµο για χρήση  σε έπιπλα  των 
κλάσεων  9401 ή 9403, µ ε την 
προϋπόθεση  ότι : Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 40 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
  - η αξία του υφάσ µατος δεν 
υπερβαίνει  το 25% της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος  
και 
- όλες οι άλλες  χρησι µοποιού µενες 
ύλες είναι  καταγό µενες και 
κατατάσσονται  σε κλάση  
διαφορετική  από τις κλάσεις  9401 
ή 9403  
9405 Συσκευές  φωτισ µού (στις οποίες  
περιλα µβάνονται  και οι 
προβολείς ) και τα µέρη τους, που 
δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού . Φωτεινά  
σήµατα, φωτεινές  επιγραφές , 
καθώς  και παρό µοια είδη, που 
διαθέτουν  µόνιµη πηγή  
φωτισ µού, και τα µέρη τους, και 
που δεν κατονο µάζονται  ούτε 
περιλα µβάνονται  αλλού Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9406 Προκατασκευές  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
ex Κεφάλαιο  95 Παιχνίδια  για παιδιά  και 
ενήλικες , είδη διασκέδασης  ή 
αθλητισ µού. Μέρη  και 
εξαρτή µατα εκτός  από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
9503 Άλλα  παιχνίδια  για παιδιά . 
Μικρού  µεγέθους  "υπό κλίµακα" 
µοντέλα  και παρό µοια είδη, µε 
κίνηση  ή όχι. Παιχνίδια -
αινίγ µατα (puzzles) κάθε  είδους . Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 9506  Ράβδοι  του γκολφ  και µέρη 
ράβδων  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσο , είναι  δυνατόν  
να χρησι µοποιούνται  
ηµικατεργασ µένα τεµάχια για την 
κατασκευή  ράβδων  γκολφ  
 
 160    (1) (2) (3) ή (4) 
ex Κεφάλαιο  96 Τεχνουργή µατα διάφορα  εκτός  
από: Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
ex 9601 και 
ex 9602  Γλυπτά  είδη από ζωικές , φυτικές , 
ή ορυκτές  ύλες Κατασκευή  από "κατεργασ µένες" 
ύλες που υπάγονται  σε κλάση  ίδια 
µε εκείνη  του προϊόντος   
ex 9603  Σκούπες  και βούρτσες  (µε 
εξαίρεση  τις τσαλόσκουπες  και 
τα παρό µοια, καθώς  και τις 
βούρτσες  από τρίχω µα 
κουναβιού , σκίουρου ), 
χειροκίνητες  µηχανικές  σκούπες  
δαπέδου , χωρίς  κινητήρα . Πινέλα  
και ρόλοι  για χρωµατισµούς, 
ελαστικές  βούρτσες , 
σφουγγαρόπανα  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
δεν υπερβαίνει  το 50 % της τιµής εκ 
του εργοστασίου  του προϊόντος   
9605 Σύνολα  ειδών  ταξιδιού  για τον 
ατοµικό καλλωπισ µό, το ράψι µο 
ή το καθάρισ µα των υποδη µάτων  
ή ενδυµάτων Κάθε  τεµάχιο ενός συνόλου  (σετ) 
πρέπει  να ανταποκρίνεται  στους  
κανόνες  που θα ίσχυαν  εάν δεν 
περιλα µβανόνταν  στο σύνολο  αυτό . 
Ωστόσο , είναι  δυνατόν  να 
περιλα µβάνονται  και είδη µη 
καταγό µενα, µε την προϋπόθεση  ότι 
η συνολική  τους αξία δεν 
υπερβαίνει  το 15% της τιµής "εκ 
του εργοστασίου " του συνόλου   
9606 Κουµπιά και κουµπιά-σούστες . 
Σκελετοί  για κουµπιά και άλλα  
µέρη για κουµπιά ή κουµπιά-
σούστες . Ηµιτελή  κουµπιά Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
9608 Στυλ oγράφ oι και µoλύβια  µε 
σφαιρίδια  (µπίλια ). Στυλ oγράφ oι 
και µαρκαδόρ oι µε µύτη από 
πίληµα ή µε άλλες  πoρώδεις  
µύτες. Στυλ oγράφ oι µε πέvα και 
άλλoι στυλ oγράφ oι. Μεταλλικές  
αιχµές για αvτίγραφα . Μηχα vικά 
µoλύβια . Κovδυλoφόρoι, θήκες  
για µoλύβια  και παρό µoια είδη. 
Μέρη  ( στα o πoία 
περιλα µβάvovται και τα 
καλύ µµατα πoυ πρoφυλάσσ oυv 
τις µύτες, και τα άγκιστρα  
συγκράτησης ) τωv ειδώv αυτώ v, 
µε εξαίρεση  εκείvα της κλάσης  
9609 Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος . Ωστόσ o, είvαι δυvατό 
vα χρησι µoπoιoύvται πέvες ή µύτες 
που υπάγονται  στηv ίδια κλάση  µε 
εκείνη  τoυ πρoϊόvτος  
 
 161    (1) (2) (3) ή (4) 
9612 Μελανοταινίες  για γραφο µηχανές  
και παρό µοιες µελανοταινίες , 
εµποτισ µένες µε µελάνη  ή αλλιώς  
παρασκευασ µένες για να 
αφήνουν  αποτυπώ µατα, έστω  και 
τυλιγ µένες σε πηνία  ή κασέτες . 
Ταµπόν µελάνης , έστω  και 
εµποτισ µένα µε ή χωρίς  κουτί Κατασκευή : 
- από ύλες oπoιασδήπ oτε κλάσης , 
µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος  και 
- κατά  την οποία  η αξία όλων  των 
χρησι µοποιού µενων  υλών  δεν 
πρέπει  να υπερβαίνει  το 50 % της 
τιµής εκ του εργοστασίου  του 
προϊόντος   
ex 9613  Αναπτήρες  µε πιεζοηλεκτρική  
ανάφλεξη  Κατασκευή  κατά  την οποία  η αξία 
όλων  των χρησι µοποιού µενων  υλών  
της κλάσης  9613 δεν υπερβαίνει  το 
30 % της τιµής εκ του εργοστασίου  
του προϊόντος   
ex 9614  Πίπες  για καπνό  (στις οποίες  
περιλα µβάνονται  και οι κεφαλές  
για πίπες ) Κατασκευή  από ηµικατεργασ µένα 
τεµάχια  
Κεφάλαιο  97 Αντικεί µενα τέχνης , συλλογών  ή 
αρχαιοτήτων  Κατασκευή  από ύλες oπoιασδήπ oτε 
κλάσης , µε εξαίρεση  τις ύλες που 
υπάγονται  στην  κλάση  του 
προϊόντος   
"
 
 162    Παράρτη µα Χ 
‘ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΙV 
Κείµενο της δήλωσης  τιµολογίου  
Η δήλωση  τιµολογίου , το κείµενο της οποίας  ακολουθεί , πρέπει  να καταρτίζεται  σύµφωνα  µε 
τις υποση µειώσεις . Ωστόσο , οι υποση µειώσεις  δεν χρειάζεται  να επαναλα µβάνονται . 
Ισπανικό  κείµενο 
El exportador de los productos in cluidos en el presente documen to (autorización aduanera n° 
... (1)) declara que, salvo indicación en sentido co ntrario, estos productos gozan de un origen 
preferencial ...(2). 
Τσεχικό  κείµενο 
Vývozce výrobk ů uvedených v tomto dokumentu ( číslo povolení …(1)) prohlašuje, že krom ě 
zřetelně označených, mají tyto výrobky preferen ční původ v …(2). 
∆ανικό  κείµενο 
Eksportøren af varer, der er omfattet af  nærværende dokument , (toldmyndighedernes 
tilladelse nr. ...(1)), erklærer, at varerne, medmindr e andet tydeligt er angivet, har 
præferenceoprindelse i ...(2). 
Γερµανικό  κείµενο 
Der Ausführer (Ermächtigter Au sführer; Bewilligungs-Nr. ...(1)) der Waren, auf die sich dieses 
Handelspapier bezieht, erklärt, dass dies e Waren, soweit nicht anderes angegeben, 
präferenzbegünstigte ...(2) Ursprungswaren sind. 
Εσθονικό  κείµενο 
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. ...(1)) deklareerib, 
et need tooted on ...(2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti. 
Ελληνικό  κείµενο 
Ο εξαγωγέας  των προϊόντων  που καλύπτονται  από το παρόν  έγγραφο  (άδεια  τελωνείου  
υπ΄αριθ . ...(1)) δηλώνει  ότι, εκτός  εάν δηλώνεται  σαφώς  άλλως , τα προϊόντα  αυτά  είναι  
προτι µησιακής  καταγωγής  ...(2). 
Αγγλικό  κείµενο 
The exporter of the products covered by this  document (customs authorization No ...(1)) 
declares that, except where otherwise cl early indicated, these products are of ...(2) preferential 
origin. 
 
 163    Γαλλικό  κείµενο 
L'exportateur des produits couverts par le pr ésent document (autorisation douanière n° ...(1)) 
déclare que, sauf indication clai re du contraire, ces produits on t l'origine préférentielle ... (2)). 
Ιταλικό  κείµενο 
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. 
...(1)) dichiara che, salvo indicazi one contraria, le merci sono di origine preferenziale ...(2). 
Λετονικό  κείµενο 
Eksportētājs produktiem, kur i ietverti šaj ā dokument ā (muitas pilnvara Nr. …(1)), deklarē, ka, 
iznemot tur, kur ir cit ādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšroc ību izcelsme no …(2). 
Λιθουανικό  κείµενο 
Šiame dokumente išvardint ų prekių eksportuotojas (muitinès liudijimo Nr …(1)) deklaruoja, 
kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra 2 preferencinès kilmés prekés. 
Ουγγρικό  κείµενο 
A jelen okmányban szerepl ő áruk export őre (vámfelhatalmazási szám: …(1)) kijelentem, hogy 
eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes …(2) származásúak. 
Μαλτέζικο  κείµενο 
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id- dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. …(1)) 
jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ ori ġini 
preferenzjali …(2). 
Ολλανδικό  κείµενο 
De exporteur van de goederen waarop dit doc ument van toepassing is (douanevergunning nr. 
...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van 
preferentiële ... oorsprong zijn (2). 
Πολωνικό  κείµενο 
Eksporter produktów obj ętych tym dokumentem (upowa żnienie władz celnych nr …(1)) 
deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyra źnie określone, produkty te maj ą …(2) 
preferencyjne pochodzenie. 
Πορτογαλικό  κείµενο 
O abaixo assinado, exportador dos  produtos cobertos pelo pres ente documento (autorização 
aduaneira n°. ...(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrá rio, estes produtos 
são de origem preferencial ...(2). 
 
 164    Σλοβενικό  κείµενο 
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom  (pooblastilo carinskih organov št …(1)) izjavlja, 
da, razen če ni druga če jasno navedeno, ima to blago preferencialno …(2) poreklo. 
Σλοβακικό  κείµενο 
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente ( číslo povolenia …(1)) vyhlasuje, že okrem 
zreteľne označených, majú tieto výrobky preferen čný pôvod v …(2). 
Φινλανδικό  κείµενο 
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ...(1)) ilmoittaa, että nämä 
tuotteet ovat, ellei toisin ol e selvästi merkitty, et uuskohteluun oikeutettuja  ... alkuperätuotteita 
(2). 
Σουηδικό  κείµενο 
Exportören av de varor som omfattas av detta  dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. ...(1)) 
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydlig t markerats, har förmånsberättigande ... ursprung 
(2). 
Κείµενο στη γλώσσα  της Πρώην  Γιουγκοσλαβικής  ∆ηµοκρατίας  της Μακεδονίας  
Извозникот  на производите  што ги покрива  овој документ  (царинска  дозвола  бр. ... (1)) 
изјавува  дека , освен  ако тоа не е јасно  поинаку  назначено , овие  производи  имаат  
преференцијално  потекло  … (2). 
(3) 
(Τόπος  και ηµεροµηνία) 
...…………………………………………………………………….............................. (4) 
(Υπογραφή  του εξαγωγέα  καθώς  και ευκρινής  αναγραφή  του ονόµατος του υπογράφοντος  τη δήλωση ) 
                                                 
(1)  Όταν  η δήλωση  τιµολογίου  γίνεται  από εγκεκρι µένο εξαγωγέα , ο αριθµός αδείας  του εγκεκρι µένου 
εξαγωγέα  πρέπει  να αναγράφεται  σ’αυτό  το σηµείο. Όταν  η δήλωση  τιµολογίου  δεν γίνεται  από 
εγκεκρι µένο εξαγωγέα , παραλείπονται  οι λέξεις  που περιλα µβάνονται  µέσα στις αγκύλες  ή παρα µένει κενό  
το διάστη µα. 
 
(2)  Αναγράφεται  η καταγωγή  των προϊόντων . Όταν  η δήλωση  τιµολογίου  αφορά , εν όλω ή εν µέρει, προϊόντα  
καταγωγής  Θέουτας  και Μελίλιας , ο εξαγωγέας  οφείλει  να τα προσδιορίσει  σαφώς  στο έγγραφο  στο οποίο  
γίνεται  η δήλωση  µέσω του συµβόλου  "CM". 
  
(3)  Τα στoιχεία  αυτά  είvαι δυvατό vα παραλείπ ovται αv η πληρ oφoρία αυτή  περιέχεται  στo ίδιo τo έγγραφ o. 
 
(4)  Στις περιπτώσεις  που ο εξαγωγέας  δεν υποχρεούται  να υπογράψει , η απαλλαγή  από την υποχρέωση  
υπογραφής  συνεπάγεται  και την απαλλαγή  από την υποχρέωση  αναγραφής  του ονόµατος του 
υπογράφοντος .