ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.9120 — Carlyle/Apollo)
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 425/12)
1. Στις 15 Νοεμβρίου  2018 , η Επιτροπή  έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4  και 
έπειτα
 από παραπομπή σύμφωνα με το άρθρο 4  παράγραφος 5  του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (1).
Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
—The Carlyle Group LP (« Carlyle» , Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής),
—Apollo A viation Holdings Limited, εταιρεία χαρτοφυλακίου της Apollo Aviation Group ( «Apollo », Ηνωμένες Πολιτείες 
της
 Αμερικής).
Η Carlyle  αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3  παράγραφος 1  στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό 
έλεγχο
 του συνόλου της Apollo.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:
— για την Car lyle : παγκόσμια επιχείρηση εναλλακτικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, η οποία διαχειρίζεται επενδυτικά 
κεφάλαια που πραγματοποιούν επενδύσεις ανά τον κόσμο σε τέσσερις τομείς: ιδιωτικές συμμετοχές σε εταιρείες, πραγματικά 
περιουσιακά στοιχεία, παγκόσμια πιστωτική αγορά και επενδυτικές λύσεις,
— για την Apollo:  επιχείρηση διαχείρισης επενδύσεων στην αεροπορία, με πολλαπλές στρατηγικές, η οποία διαχειρίζεται 
κεφάλαια που δραστηριοποιούνται κυρίως στην παροχή υπηρεσιών λειτουργικής μίσθωσης εμπορικών αεροσκαφών.
3. Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή  διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο 
εφαρμογής
 του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων 
βάσει
 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξετα­
στεί
 βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.
4. Η Επιτροπή  καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη 
συγκέντρωση.
Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 η μερών από την ημερομηνία της παρούσας δημο­
σίευσης.
 Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.9120  — Carlyle/Apollo
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία 
επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Φαξ +32  22964301
Ταχυδρομική διεύθυνση:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων» ).
(2)ΕΕ C 366  της 14.12.2013,  σ. 5.26.11.2018 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 425/21
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9177 — Sumitomo / Metal One / JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 428/03)

1.

Στις 19 Νοεμβρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου ( 1 )

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

— Sumitomo (Ιαπωνία),

— Metal One (Ιαπωνία), που τελεί υπό τον έλεγχο της Mitsubishi Corporation (Ιαπωνία)

— Metal One Pipe & Tubular Products Inc. (Ιαπωνία).

Η Sumitomo και η Metal One αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της Metal One Pipe & Tubular Products Inc. Η Metal One Pipe & Tubular Products Inc. βρισκόταν προηγουμένως υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της Metal One.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
—

o NH-Amundi Asset Management Co. Ltd. («NH-Amundi», Κορέα), που τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της NongHyup Financial Group (που ανήκει τελικά στην Εθνική ομοσπονδία γεωργικών συνεταιρισμών της Κορέας) και της Amundi Asset Management (που ανήκει τελικά στην Crédit Agricole Group),
—

Chaucer («Chaucer», Ηνωμένο Βασίλειο), που περιλαμβάνει τις The Hanover Insurance International Holdings Limited («HIIH»), Chaucer Insurance Company Designated Activity Company («CICDAC») και Hanover Australia Holdco Pty Ltd («HAH»), οι οποίες τελούν όλες υπό τον τελικό έλεγχο της The Hanover Insurance Group, Inc. («THG», ΗΠΑ).
—

Saxo Bank A/S («Saxo Bank», Δανία), που ελέγχεται από την Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd («Zhejiang Geely Holding Group», Κίνα),
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.9131  — Blackstone / Telereal Trillium / Real Estate JV)
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 401/11)
1. Στις 26 Οκτωβρίου  2018, η Επιτροπή  έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4  του 
κανονισμού
 (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (1).
Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
—The Blackstone Group L.P. («Blackstone », ΗΠΑ),
—Tele-Finance Holdings Limited («Telereal Trillium », Ηνωμένο Βασίλειο), και
—τις δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων της Ne twork Rail Infrastructure Limited («Real Est ate JV », Ηνωμένο 
Βασίλειο).
Οι Blac kstone και Telereal Trillium αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3  παράγραφος 1  στοιχείο β) του κανονισμού 
συγκεντρώσεων,
 τον κοινό έλεγχο της Real Estate JV. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με σύμβαση.
2. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:
— Blackstone : διαχειριστής περιουσιακών στοιχείων παγκοσμίως, με έδρα στις ΗΠΑ και γραφεία στην Ευρώπη και την Ασία, 
που
 δραστηριοποιείται ως εταιρεία διαχείρισης επενδύσεων,
— Telereal T rillium : εταιρεία διαχείρισης ακινήτων, η οποία δραστηριοποιείται στις συμπράξεις και επενδύσεις ακινήτων, στην 
ανάπτυξη
 ακίνητων περιουσιακών στοιχείων, καθώς και στα οικόπεδα στρατηγικής σημασίας,
— Real Es tate JV : δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων της N etwork Rail Infrastructure Limited, η οποία είναι 
δημόσιος
 φορέας που διαχειρίζεται τη σιδηροδρομική υποδομή της Βρετανίας στην Αγγλία, στην Ουαλία και στη Σκωτία.
3. Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή  διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο 
εφαρμογής
 του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων 
βάσει
 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξετα­
στεί
 βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.
4. Η Επιτροπή  καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη 
συγκέντρωση.
Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 η μερών από την ημερομηνία της παρούσας δημο­
σίευσης.
 Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.9131  — Blackstone / Telereal Trillium / Real Estate JV
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία 
επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Φαξ +32  22964301
Ταχυδρομική διεύθυνση:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων» ).
(2)ΕΕ C 366  της 14.12.2013,  σ. 5.7.11.2018 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 401/13
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8988 — Energizer / Spectrum Brands (Battery and Portable Lighting Business)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 388/12)

1.

Στις 19 Οκτωβρίου 2018 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου ( 1 )

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

— Energizer Holdings, Inc. (ΗΠΑ),

— Global Battery and Portable Lighting Business of Spectrum Brands Holdings, Inc (ΗΠΑ).

Η Energizer Holdings, Inc. («Energizer») θα αποκτήσει, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Global Battery and Portable Lighting Business of Spectrum Brands Holdings, Inc. («Spectrum Brands' Battery and Portable Lighting Business»).

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών και στοιχείων ενεργητικού.
—

One Equity Partners VII, L.P., One Equity Partners VII-A, L.P. και One Equity Partners VII-B, L.P («OEP») (ΗΠΑ),
—

Η CITC δραστηριοποιείται στον σχεδιασμό και την κατασκευή συσσωρευτών και ηλεκτρικών συστημάτων μέσω της θυγατρικής της, China Aviation Lithium Battery Co., Ltd.. Η CITC ανήκει απευθείας στην εταιρεία Aviation Industry Corporation of China («AVIC»), μια κρατική επιχείρηση,
—

China Huaxin Post and Telecom Technologies Co., Ltd («Huaxin», ΛΔΚ),
1.

Στις 17 Αυγούστου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου ( 1 ) με την οποία η Biogen Inc. («Biogen», Ηνωμένες Πολιτείες) και η Samsung BioLogics Co. Ltd. («Samsung BioLogics», Νότια Κορέα), εταιρεία που ελέγχεται από την Samsung Group (Νότια Κορέα), αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της Samsung Bioepis Co Ltd. («Bioepis», Νότια Κορέα), που επί του παρόντος ελέγχεται αποκλειστικά από την Samsung BioLogics.
—

JERA Trading Pte Ltd («JERA Trading», ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ), που ελέγχεται από κοινού από τις Jera Co. Inc. («JERA», ΙΑΠΩΝΙΑ) και EDF Trading Limited («EDFT», ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ).
—

τον όμιλο εταιρειών Zentiva, που περιλαμβάνει τις εταιρείες Zentiva Pharma GmbH (Γερμανία), Winthrop Arzneimittel GmbH (Γερμανία), Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd (Ηνωμένο Βασίλειο), Zentiva France (Γαλλία), τη Zentiva Polska sp. z.o.o. (Πολωνία), Zentiva S.A. (Ρουμανία), Zentiva, a.s. (Σλοβακία), Zentiva International, a.s. (Σλοβακία), Zentiva Group, a.s. (Τσεχική Δημοκρατία), Zentiva, k.s. (Τσεχική Δημοκρατία), Zentiva Portugal, Lda (Πορτογαλία), Zentiva Italia S.r.l. (Ιταλία), Zentiva GmbH (Αυστρία), Helvepharm AG (Ελβετία) και Zentiva HU Kft (Ουγγαρία) (από κοινού «Zentiva»), που ελέγχεται επί του παρόντος από τη Sanofi.
II
(Ανακοινώσεις)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ 
ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ
 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8833 — Alps/Alpine)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 187/01)
Στις 24 Μαΐου  2018  η Επιτροπή  αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα 
συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 
παράγραφος 1  στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθε­
ται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα 
διατίθεται:
—από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό 
(http://ec.europa.eu/ competition/mergers/cases/ ). O δ ικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον 
εντοπισμό
 μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, 
καθώς και τομεακά ευρετήρια,
—σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR -Lex (http://eur-lex.europa.eu/ homepage.html?locale=el) με αριθμό 
εγγράφου
 32018M8833. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8895  — 3i Group / FSI / Hermes / Scandlines)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 187/02)
Στις 25 Μαΐου  2018  η Επιτροπή  αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα 
συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 
παράγραφος 1  στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθε­
ται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα 
διατίθεται:
—από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό 
(http://ec.europa.eu/ competition/mergers/cases/ ). O δ ικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον 
εντοπισμό
 μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, 
καθώς και τομεακά ευρετήρια,
—σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR -Lex (http://eur-lex.europa.eu/ homepage.html?locale=el) με αριθμό 
εγγράφου
 32018M8895. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1.1.6.2018 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 187/1
—

Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd («BHAP») (Κίνα), που ελέγχεται τελικά από την Beijing Automotive Group Co., Ltd («BAIC Group») (Κίνα),
1.

Στις 25 Απριλίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Alps Electric Co., Ltd. («Alps», Ιαπωνία), — Alpine Electronics, Inc. («Alpine», Ιαπωνία). Η Alps αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της Alpine. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 27 Απριλίου 2018 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — One Equity Partners VII, LP («OEP», Νήσοι Κέιμαν), — Walki Holding Oy («Walki», Φινλανδία). Η OEP αποκτά —έμμεσα μέσω της θυγατρικής της OEP FiberPack Cayman Co Ltd — κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Walki. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8838  — Kerry Group / Korys Investments / Proparent)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 139/03)
Στις 13 Απριλίου  2018 , η Επιτροπή  αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα 
συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 
παράγραφος 1  στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139 /2004 του Συμβουλίου  (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθε­
ται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα 
διατίθεται:
—από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό 
(http://ec.europa.eu/ competition/mergers/cases/ ). O δ ικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον 
εντοπισμό
 μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, 
καθώς και τομεακά ευρετήρια,
—σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR -Lex (http://eur-lex.europa.eu/ homepage.html?locale=el) με αριθμό 
εγγράφου
 32018M8838. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8330 — Maersk Line / HSDG)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 139/04)
Στις 10 Απριλίου  2017 , η Επιτροπή  αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα 
συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 
παράγραφος 1  στοιχείο β) σ ε συνδυασμό με το άρθρο 6  παράγραφος 2  του κανονισμού (ΕΚ ) αριθ. 139/2004 του 
Συμβουλίου  (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά 
απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
—από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό 
(http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/ ). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον 
εντοπισμό
 μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, 
καθώς και τομεακά ευρετήρια,
—σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR -Lex (http://eur-lex.europa.eu/ homepage.html?locale=el) με αριθμό 
εγγράφου
 32017M8330. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.
(1)ΕΕ L 24  της 29.1.2004,  σ. 1.C 139/6 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.4.2018
1.

Στις 16 Απριλίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 και έπειτα από παραπομπή σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Axalta Coating Systems Ltd. («Axalta», ΗΠΑ), — Essex Group Holding Europe S.à.r.l. («IVA Europe») και IVA Electrical Insulation Materials (Changzhou) Co., Ltd. («IVA China»), από κοινού «IVA». Η Axalta αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της IVA. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 13 Απριλίου 2018, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα ανακοίνωση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Carlyle Asia Partners IV, L.P., που ανήκει στην Carlyle Group, — Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd, που ελέγχεται από την CHAMP III Management Pty Ltd — Accolade Wines Holdings Europe Limited, που ελέγχεται από την CHAMP III Management Pty Ltd Η Carlyle Group αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd και της Accolade Wines Holdings Europe Limited (από κοινού – the Accolade Group). Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 23 Απριλίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Kuraray Co., Ltd («Kuraray», Ιαπωνία), — PTT Global Chemical Public Company Ltd. («PTTGC», Ταϊλάνδη), — Sumitomo Corporation («Sumitomo», Ιαπωνία), και — κοινή επιχείρηση («JV», Ταϊλάνδη). Η Kuraray, η PTTGC και η Sumitomo αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο του συνόλου της JV. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.
—

Geely Financials Denmark A/S («Geely», Δανία), που ανήκει στον όμιλο Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd («Zhejiang Geely Holding Group», Κίνα),
1.

Στις 26 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — KKR & Co. L.P. («KKR», ΗΠΑ), — Tekfor Global Holdings Ltd («Tekfor», Ηνωμένο Βασίλειο), που ελέγχεται από την Amtek Global Technologies Pte Ltd. Η KKR αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της Tekfor. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 6 Μαρτίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — PPF Group N.V. («PPF») (Κάτω Χώρες), — Škoda Transportation a.s. («Škoda Transportation») (Τσεχική Δημοκρατία), — VUKV a.s. («VUKV») (Τσεχική Δημοκρατία), — Jokiaura Kakkonen («JK») (Φινλανδία), — Satacoto Ltd. («Satacoto») (Κύπρος), — Škoda Investment a.s. («Škoda Investment») (Τσεχική Δημοκρατία), — Bammer Trade a.s. («Bammer Trade») (Τσεχική Δημοκρατία). Η PPF αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου των Škoda Transportation, VUKV, JK, Satacoto, Škoda Investment και Bammer Trade. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 16 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — CPP Investment Board (Καναδάς), — BGL (Holdings) Ltd (Ηνωμένο Βασίλειο), που επί του παρόντος ελέγχεται από την BHL Holdings Ltd (Γκέρνζι). Η CPP Investment Board αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της BGL (Holdings) Ltd, που επί του παρόντος ελέγχεται από την BHL Holdings Ltd. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 20 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — APMH Invest A/S («APMH Invest», Δανία) — Mitsui & Co., Ltd («Mitsui», Ιαπωνία), — Maersk Product Tankers A/S («MPT», Δανία) H APMH Invest και η Mitsui αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της MPT, η οποία ανήκει επί του παρόντος εξ ολοκλήρου στην APMH Invest. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 20 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — την Marubeni-Itochu Steel Inc. («MISI», Ιαπωνία), που ελέγχεται από την Itochu Corporation (Ιαπωνία) και την Marubeni Corporation (Ιαπωνία), — την Sumitomo Corporation («Sumitomo», Ιαπωνία), — την Hiroshima Steel Center Co. Ltd. («Hiroshima Steel», Ιαπωνία), που ελέγχεται επί του παρόντος από την MISI. Οι MISI και Sumitomo αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της Hiroshima Steel. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
1.

Στις 27 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — KKR & Co. LP («KKR», ΗΠΑ), η οποία διαχειρίζεται και συμβουλεύει ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια και άλλα κεφάλαια επενδύσεων. — εταιρείες και δραστηριότητες των Unilever NV’s και Unilever PLC’s στους κλάδους αρτοποιίας, μαγειρικής και υλών προς επάλειψη (Unilever Baking Cooking and Spreads Business, Κάτω Χώρες) Η KKR αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της Unilever Baking Cooking and Spreads Business. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά τίτλων.
1.

Στις 9 Φεβρουαρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις: — Brookfield WEC Holdings Inc. (ΗΠΑ), που ελέγχεται τελικά από την Brookfield Asset Management Inc. (Καναδάς, «Brookfield»), — Westinghouse Electric UK Holdings Limited (ΗΒ) και TSB Nuclear Energy Services Inc. (ΗΠΑ). Η Brookfield αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Westinghouse Electric UK Holdings Limited και της TSB Nuclear Energy Services Inc. (από κοινού, «Westinghouse»). Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.