P6_TA(2007)0304
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών περί του Κώδικος Συμπεριφοράς των Conferences
Τακτικών Γραμμών ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ. 954/79του Συμβουλίου περί επικυρώσεως από τα κράτη μέλη της συμβάσεως των Ηνωμένων
Εθνών περί του Κώδικος Συμπεριφοράς των Conferences Τακτικών Γραμμών ή της προσχωρήσεως των
κρατών μελών στη σύμβαση (COM(2006)0869 —C6-0059/2007 —2006/0308(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0869) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 80,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα
με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0059/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0258/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .
P6_TA(2007)0305
Έλεγχος της αλιευτικής δραστηριότητας στην Ανταρκτική *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 601/2004 του Συμβουλίου ,
της22ας Μαρτίου 2004,για τον καθορισμό ορισμένων μέτρων ελέγχου που εφαρμόζονται στις αλιευ -
τικές δραστηριότητες στη ζώνη της σύμβασης για τη διατήρηση της θαλάσσιας πανίδας και χλωρίδαςτης Ανταρκτικής και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ)αριθ. 3943/90, ( ΕΚ)αριθ. 66/98και
(ΕΚ)αριθ. 1721/1999 (COM(2006)0867 —C6-0054/2007 —2007/0001(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2006)0867) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να
γνωμοδοτήσει (C6-0054/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A6-0213/2007),
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .10.7.2008 EL C 175 E/109 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της ,σύμφωνα με το άρθρο 250,παράγραφος
2,της Συνθήκης ΕΚ·
3.καλεί το Συμβούλιο ,σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά·
4.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
5.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
Τροπολογία 1
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 2Α(νέο)
Άρθρο 5α(νέο)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
2α.Προστίθεται το ακόλουθο νέο άρθρο 5α:
Άρθρο 5α
Κοινοποίηση της πρόθεσης συμμετοχής σε αλιεία κριλ
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος που προτίθεται να αλιεύσει
κριλ στην περιοχή της Σύμβασης κοινοποιεί στην γραμ -
ματεία της CCAMLR την πρόθεσή του το αργότερο
τέσσερεις μήνες πριν από την τακτική ετήσια συνε -
δρίαση της CCAMLR, ακριβώς πριν από την περίοδο
κατά την οποία προτίθεται να αλιεύσει .
Τροπολογία 2
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 2Β(νέο)
Άρθρο 6,παράγραφος 3(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
2β.Η παράγραφος 3του άρθρου 6αντικαθίσταται από τα
εξής:
3.Το κράτος μέλος σημαίας ανακοινώνει στην Επι -
τροπή ,τέσσερις τουλάχιστον μήνες πριν από την
ετήσια τακτική διάσκεψη της CCAMLR, την πρόθεση
κοινοτικού αλιευτικού σκάφους να ασκήσει νέα αλιευ -
τική δραστηριότητα στη ζώνη της σύμβασης .
Η εν λόγω ανακοίνωση συνοδεύεται από το σύνολο των
ακόλουθων πληροφοριών ,τις οποίες διαθέτει το κράτος
μέλος ,όσον αφορά :
α)τη φύση της προβλεπόμενης αλιευτικής δραστηριό -
τητας ,συμπεριλαμβανομένων των ειδών -στόχων ,
τις αλιευτικές μεθόδους ,την προτεινόμενη αλιευ -
τική περιοχή και το ελάχιστο επίπεδο αλιευμάτωνπου είναι αναγκαίο για την άσκηση μιας βιώσιμηςαλιείας·
β)τις βιολογικές πληροφορίες που προέκυψαν από
εμπεριστατωμένες εκστρατείες αξιολόγησης καιέρευνας ,όπως δεδομένα για την κατανομή ,την
αφθονία ,τον πληθυσμό και πληροφορίες για την
ταυτότητα του αποθέματος·C 175 E/110 EL 10.7.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
γ)στοιχεία για τα εξαρτώμενα και συναφή είδη
καθώς και για την δυνατότητα να επηρεαστούνκαθ'οποιονδήποτε τρόπο τα εν λόγω είδη από την
προβλεπόμενη αλιευτική δραστηριότητα·
δ)πληροφορίες που προέρχονται από άλλους τύπους
αλιείας της περιοχής ή ανάλογους τύπους αλιείαςπου πραγματοποιήθηκαν αλλού ,οι οποίες ενδέχεται
να συμβάλουν στην αξιολόγηση της εν δυνάμειαπόδοσης·
ε)εάν προτείνεται η αλίευση των ιχθύων να γίνεται
με εργαλεία τρατών βυθού ,πληροφορίες για τις
γνωστές και αναμενόμενες επιπτώσεις των εργα -
λείων αυτών επί ευαίσθητων θαλασσίων οικοσυ -
στημάτων ,συμπεριλαμβανομένων οργανισμών του
βυθού και βενθικών κοινοτήτων .
Τροπολογία 3
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 4
Άρθρο 7β,στοιχείο (α)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
(α)τα άτομα του είδους Dissostichus spp επισημαίνονται με
πινακίδες και απελευθερώνονται σε αναλογία ενός ατόμου ανάτόνο ζώντος βάρους αλιευμάτων καθόλη την διάρκεια τηςαλιευτικής περιόδου σύμφωνα με το πρωτόκολλο επισήμανσηςτηςCCAMLR. Τα σκάφη διακόπτουν την τοποθέτηση πινα -
κίδων μόνο αφού τοποθετήσουν πινακίδες σε 500άτομα ,ή
εγκαταλείπουν την αλιεία έχοντας τοποθετήσει πινακίδες σεαναλογία ενός ατόμου ανά τόνο βάρους ζώντων αλιευ -
μάτων·(α)τα άτομα του είδους Dissostichus spp επισημαίνονται με
πινακίδες και απελευθερώνονται σε αναλογία ενός ατόμου ανάτόνο ζώντος βάρους αλιευμάτων καθόλη την διάρκεια τηςαλιευτικής περιόδου σύμφωνα με το πρωτόκολλο επισήμανσηςτηςCCAMLR. Τα σκάφη διακόπτουν την τοποθέτηση πινα -
κίδων μόνο αφού τοποθετήσουν πινακίδες σε 500άτομα ,ή
εγκαταλείπουν την αλιεία έχοντας τοποθετήσει πινακίδες σεάτομα του είδους Dissostichus spp με την οριζόμενη
αναλογία ·
Τροπολογία 4
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 4
Άρθρο 7β,στοιχείο (β
)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
(β)το πρόγραμμα πρέπει να έχει ως στόχο άτομα όλων των
μεγεθών προκειμένου να τηρηθεί η απαίτηση τοποθέτησηςπινακίδων σε αναλογία ενός ατόμου ανά τόνο βάρους ζώντωναλιευμάτων .Όλα τα άτομα που ελευθερώνονται πρέπει να
διαθέτουν διπλή πινακίδα και οι ελευθερώσεις να καλύπτουνόσο το δυνατόν ευρύτερη γεωγραφική περιοχή·(β)το πρόγραμμα πρέπει να έχει ως στόχο άτομα όλων των
μεγεθών προκειμένου να τηρηθεί η απαίτηση τοποθέτησηςπινακίδων σε αναλογία ενός ατόμου ανά τόνο βάρους ζώντωναλιευμάτων .Όλα τα άτομα που ελευθερώνονται πρέπει να
διαθέτουν διπλή πινακίδα και οι ελευθερώσεις να καλύπτουνόσο το δυνατόν ευρύτερη γεωγραφική περιοχή· σε περιοχές
στις οποίες απαντώνται αμφότερα τα είδη Dissostichus
spp.,η αναλογία τοποθέτησης πινακίδων γίνεται ,κατά
το δυνατόν ,σε αναλογία προς το είδος και το μέγεθος
Dissostichus spp που απαντάται στα αλιεύματα .
Τροπολογία 5
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 4
Άρθρο 7β,στοιχείο (γ)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
(γ)όλες οι πινακίδες πρέπει να διαθέτουν ευδιάκριτα χαραγμένο
αποκλειστικό αύξοντα αριθμό και διεύθυνση επιστροφής ,ώστε
να μπορεί να εντοπιστεί η προέλευση των πινακίδων σε περί -
πτωση εκ νέου σύλληψης του ατόμου που φέρει την πινακίδα·(γ)όλες οι πινακίδες πρέπει να διαθέτουν ευδιάκριτα χαραγμένο
αποκλειστικό αύξοντα αριθμό και διεύθυνση επιστροφής ,ώστε
να μπορεί να εντοπιστεί η προέλευση των πινακίδων σεπερίπτωση εκ νέου σύλληψης του ατόμου που φέρει την πινα -
κίδα·από 1ης Σεπτεμβρίου 2007όλες τις πινακίδες που
χρησιμοποιούνται στην εξερευνητική αλιεία παρέχει ηγραμματεία της CCAMLR.10.7.2008 EL C 175 E/111 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
Τροπολογία 6
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 4
Άρθρο 7β,στοιχείο (ε)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
(ε)όλα τα φέροντα πινακίδα εκ νέου αλιευόμενα άτομα υποβάλ -
λονται σε βιολογική δειγματοληψία (μήκος ,βάρος ,φύλλο ,
στάδιο γονάδων ),φωτογραφίζονται ηλεκτρονικά εφόσον
είναι δυνατόν ,περισυλλέγονται οι ωτόλιθοι και αφαιρείται η
πινακίδα·(ε)όλα τα φέροντα πινακίδα εκ νέου αλιευόμενα άτομα υποβάλ -
λονται σε βιολογική δειγματοληψία (μήκος ,βάρος ,φύλλο ,
στάδιο γονάδων ),λαμβάνεται ηλεκτρονική φωτογραφία
των ιχθύων με ανάδειξη της χρονικής στιγμής τηςφωτογράφησης ,περισυλλέγονται οι ωτόλιθοι και αφαιρείται
η πινακίδα·
Τροπολογία 7
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 4
Άρθρο 7β,στοιχείο (ζα)(νέο)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
(ζα)τα είδη dissostichus spp. που φέρουν πινακίδα και
ελευθερώνονται δεν καταμετρώνται όσον αφορά ταόρια των αλιευμάτων .
Τροπολογία 8
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 12Α(νέο)
Άρθρο
26α(νέο)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
12α.Προστίθεται το ακόλουθο νέο άρθρο 26α:
Άρθρο 26α
Αναφορά εντοπισμού σκάφους
1.Εάν ο πλοίαρχος αλιευτικού σκάφους με άδεια
εντοπίζει αλιευτικό σκάφος εντός της περιοχής τηςΣύμβασης ,καταγράφει όσες περισσότερες πληροφορίες
είναι δυνατόν για το εντοπιζόμενο σκάφος ,συμπερι -
λαμβανομένων :
α)του ονόματος και της περιγραφής του σκάφους·
β)του διακριτικού κλήσης του σκάφους·
γ)του αριθμού νηολογίου και του αριθμού Lloyd's-
IMOτου σκάφους·
δ)του κράτους σημαίας του σκάφους·
ε)φωτογραφιών του σκάφους προς θεμελίωση της
έκθεσης·
στ)οιασδήποτε άλλης πληροφορίας όσον αφορά τις
παρατηρηθείσες δραστηριότητες του εντοπισθέντοςσκάφους .
2.Ο πλοίαρχος διαβιβάζει το συντομότερο δυνατόν
στο κράτος της σημαίας του αναφορά που περιέχει τιςπληροφορίες της παραγράφου 1.Το κράτος σημαίας
υποβάλλει στη γραμματεία της CCAMLR την εν λόγω
αναφορά εφόσον το εντοπισθέν σκάφος πραγματοποιείδραστηριότητες παράνομης ,λαθραίας και άναρχης
αλιείας (ΠΛΑ )σύμφωνα με τις προδιαγραφές της
CCAMLR.C 175 E/112 EL 10.7.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
Τροπολογία 9
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 14
Άρθρο 30,παράγραφος 1,στοιχείο δ )(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
δ)τηνεπιθεώρηση σε λιμάνι ,σύμφωνα με το άρθρο 27,
των σκαφών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο σκαφών
ΠΛΑκαι τα οποία εισέρχονται εθελοντικά στα λιμάνια
τους·δ)τηναπαγόρευση εισόδου σε λιμένες των σκαφών που
περιλαμβάνονται στον κατάλογο σκαφών ΠΛΑ εκτός εάν
γίνεται προς επιβολή αποφάσεων ή για λόγους ανωτέρας
βίας ή για την παροχή βοήθειας σε σκάφη ή άτομα επίτων σκαφών αυτών σε περίπτωση κινδύνου ή δυσχερούςθέσης .Τα σκάφη στα οποία επιτρέπεται η είσοδος σε
λιμένα επιθεωρούνται σύμφωνα με το άρθρο 27·
δα)όποτε επιτρέπεται η πρόσβαση τέτοιων σκαφών σε
λιμένα :
—εξετάζονται κατά περίπτωση τα έγγραφα και οι
λοιπές πληροφορίες ,συμπεριλαμβανομένων των
εγγράφων αλίευσης Dissostichus spp. με στόχο την
εξακρίβωση της περιοχής εντός της οποίας αλιεύ -
τηκαν· όποτε δεν είναι δυνατή η ικανοποιητικήεξακρίβωση της προέλευσης ,κατακρατούνται τα
αλιεύματα ή απαγορεύεται η εκφόρτωση ή μετα -
φόρτωση των αλιευμάτων ,και
—ει δυνατόν ,κατάσχονται τα αλιεύματα ,όποτε δια -
πιστώνεται ότι αλιεύτηκαν κατά παραβίαση τωνμέτρων διατήρησης της CCAMLR .
Απαγορεύεται η παροχή βοηθείας προς τα σκάφη αυτά ,
συμπεριλαμβανομένων του ανεφοδιασμού σε καύσιμακαι προμήθειες και της πραγματοποίησης επισκευώνεφόσον δεν υπάρχει έκτακτη ανάγκη .
Τροπολογία 10
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 15
Άρθρο 30,παράγραφος 2,στοιχεία (α)και(β)(Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
α)κατά παρέκκλιση του άρθρου 11του κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
2847/93, για τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη ,τα σκάφη υπο -
στήριξης ,τα μητρικά σκάφη και τα σκάφη μεταφοράς ,να
συμμετέχουν σε οποιαδήποτε μεταφόρτωση ή κοινές αλιευ -
τικές δραστηριότητες με τη χρήση σκαφών ,με την υποστήριξη
σκαφών ή ανεφοδιαζόμενα από σκάφη που περιλαμβάνονταιστον κατάλογο σκαφών ΠΛΑ·α)κατά παρέκκλιση του άρθρου 11του κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
2847/93, για τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη
,τα σκάφη υπο -
στήριξης ,τα σκάφη εφοδιασμού σε καύσιμα ,τα μητρικά
σκάφη και τα σκάφη μεταφοράς ,να συμμετέχουν καθ'οιον-
δήποτε τρόπο σε μεταφόρτωση ή κοινές αλιευτικές δραστη -
ριότητες με τη χρήση σκαφών ,με την υποστήριξη σκαφών ή
ανεφοδιαζόμενα από σκάφη που περιλαμβάνονται στον κατά -
λογο σκαφών ΠΛΑ·
β)για σκάφη που περιλαμβάνονται στον κατάλογο
σκαφών ΠΛΑ και τα οποία εισέρχονται σε λιμένες εθε -
λοντικά ,να εκφορτώνουν ή να μεταφορτώνουν στους
λιμένες αυτούς ·
Τροπολογία 11
ΑΡΘΡΟ 1,ΣΗΜΕΙΟ 15Α(νέο)
Άρθρο 31 (Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 601/2004)
15α.Το άρθρο 31αντικαθίσταται από τα εξής :
Άρθρο 31
Καθεστώς για την προώθηση της συμμόρφωσης υπη -
κόων προς τα μέτρα διατήρησης της CCAMLR
1.Με την επιφύλαξη της υπεροχής της ευθύνης του
κράτους σημαίας ,τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα δέοντα
μέτρα ,σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία :
α)για να επαληθεύουν εάν κάποιο φυσικό ή νομικό
πρόσωπο που εμπίπτει στη δικαιοδοσία τουςπραγματοποιεί δραστηριότητες ΠΛΑ ως περιγρά -
φονται στο άρθρο 28·10.7.2008 EL C 175 E/113 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
β)για να είναι σε θέση να λαμβάνουν τα δέοντα
μέτρα προς αντιμετώπιση οιασδήποτε επαλη -
θευμένης δραστηριότητας που αναφέρεται στο
στοιχείο α )· και
γ)για να μπορούν να συνεργάζονται με στόχο την
υλοποίηση των μέτρων και ενεργειών που αναφέ -
ρονται στο στοιχείο α ).Προς τούτο ,οι αρμόδιες
υπηρεσίες των κρατών μελών συνεργάζονται προςεφαρμογή των μέτρων διατήρησης της CCAMLR
και επιδιώκουν τη συνεργασία μεταξύ κλάδων τηςδικαιοδοσίας τους .
2.Προς υποβοήθηση της εκτέλεσης αυτού του
μέτρου διατήρησης ,τα κράτη μέλη υποβάλλουν στη
γραμματεία της CCAMLR και στα συμβεβλημένα και
στα μη συμβεβλημένα μέρη που συνεργάζονται με τηνCCAMLR, με στόχο την εφαρμογή του συστήματος
τεκμηρίωσης των αλιευμάτων του Dissostichus spp.,
έκθεση σχετικά με τις δράσεις και τα μέτρα που ελή -
φθησαν δυνάμει της παραγράφου 1,εγκαίρως και με
υποβολή αντιγράφου προς την Επιτροπή .
P6_TA(2007)0306
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση Ευρωπόλ της
26ης Ιουλίου 1995 *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007σχετικά με τη σύσταση για
απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβασητης26ης Ιουλίου 1995,η οποία καταρτίστηκε επί τη βάσει του άρθρου K.3της Συνθήκης για την Ευρω -
παϊκή Ένωση ,για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ ) (COM(2007)0215
—C6-0169/2007 —2007/0076(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0215) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 3,παράγραφος 4,της Πράξης Προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και
της Ρουμανίας ,σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0169/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
(A6-0260/2007),
1.εγκρίνει τη σύσταση της Επιτροπής·
2.καλεί το Συμβούλιο ,εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο ,να
το ενημερώσει σχετικά·
3.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στη σύσταση της Επιτροπής·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή και
στις κυβερνήσεις της Βουλγαρίας και τη Ρουμανίας .
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .C 175 E/114 EL 10.7.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,1 0Ιουλίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ