synolikoy ·o·gkoy tvn prow meta ·frash seli ·dvn• apofasi ·zei na eggra ·cei sto apouematiko ·poso·€ 1 ekat. gia th
ue·sh 1872 («`llew paroxe ·w yphresiv ·n kai ergasi ·ew meta ·frashw kai daktylogra ·fhshw poy anati ·uentai se
tri·toyw») sto apouematiko ·• epishmai ·nei o·ti oi pistv ·seiw ayte ·w mporoy ·n na apodesmeyuoy ·nm o·non ea ·n aitiologh-
uei·deo·ntvw o ·ti ei·nai anagkai ·ew•
27. emme ·nei sth ue ·sh toy o ·son afora ·tiw zhthuei ·sew pistv ·seiw me ·xri thn prv ·th ana ·gnvsh toy Koinoboyli ·oy•
symfvnei ·par o ·la ayta ·epi·synolikoy ·posoy ·€ 1 035 000 000 gia tiw proble ·ceiw sto plai ·sio toy proy ¤po-
logismoy ·toy 2002, posoy ·poy antiprosvpey ·ei to 20 % thw kathgori ·a 5 («Dapa ·new dioikhtikh ·w leitoyrgi ·aw»)
tvn dhmosionomikv ·n prooptikv ·n, o·pvw ekti ·uetai sto Para ·rthma•
*
**
28. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei to paro ·nc h·fisma sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·.
11. Kata ·stash sthn Algeri ·a
B5-0350, 0361, 0366, 0368, 0373 kai 0384/2001
Ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn katastolh ·sthn Kabyli ·a
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch ta prohgoy ·mena chfi ·smata ·toy sxetika ·me thn Algeri ·a,
e ·xontaw ypo ·ch th dh ·lvsh thw Barkelv ·nhw,
e ·xontaw ypo ·ch ta prohgoy ·mena chfi ·smata ·toy poy basi ·zontai stiw eth ·siew ekue ·seiw toy sxetika ·me ta
anurv ·pina dikaiv ·mata ston ko ·smo,
A. katauorybhme ·no apo ·ton mega ·lo ariumo ·Algerinv ·n poy dolofonh ·uhkan apo ·tiw dyna ·meiw asfalei ·aw kata ·
tiw diadhlv ·seiw sthn perioxh ·thw Kabyli ·aw sthn Algeri ·a,
B. e ·xontaw ypo ·ch ta tera ·stia oikonomika ·kai koinvnika ·problh ·mata, symperilambanome ·nvn tvn politistikv ·n
kai glvssikv ·n diekdikh ·sevn toy berberikoy ·plhuysmoy ·thw Kabyli ·aw,
G. lamba ·nontaw ypo ·ch o ·ti o algerino ·w pro ·edrow k. Ampntelazi ·z Mpoytefli ·ka anakoi ·nvse th dhmioyrgi ·a
ejetastikh ·w epitroph ·w kai o ·ti h Lai ¤kh·Eunosyne ·leysh anakoi ·nvse epi ·shw th sy ·stash koinoboyleytikh ·w
ejetastikh ·w epitroph ·w,
D. ypogrammi ·zontaw o ·ti para ·tiw prospa ·ueiew toy proe ·droy Mpoytefli ·ka, tvn dhmokratikv ·n politikv ·n kom-
ma·tvn kai mega ·lvn tmhma ·tvn thw koinvni ·aw tvn politv ·n, h Algeri ·a den e ·xei ako ·mh epity ·xei thn eunikh ·thw
symfili ·vsh kai o ·ti ejakoloyuei ·na masti ·zetai apo ·toyw tromokra ·tew, tiw katastaltike ·w epixeirh ·seiw kai tiw
parabia ·seiw tvn anurvpi ·nvn dikaivma ·tvn,
E. ekfra ·zontaw thn anhsyxi ·a toy gia thn epidei ·nvsh thw oikonomikh ·w kai koinvnikh ·w kata ·stashw,
ST. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti h kybe ·rnhsh programmati ·zei th ue ·spish ne ·vn me ·trvn poy periste ·lloyn ta dikaiv ·-
mata tvn me ·svn enhme ·rvshw, kai ekfra ·zontaw thn anhsyxi ·a toy gia th diakoph ·thw xrhmatodo ·thshw pa ·ra
pollv ·n organv ·sevn thw koinvni ·aw tvn politv ·n,
Z. epishmai ·nontaw o ·ti h Algeri ·a kai h EE diapragmatey ·ontai eyrvmesogeiakh ·symfvni ·a,
1. katadika ·zei th dolofoni ·a tvn eirhnikv ·n diadhlvtv ·n sthn Kabyli ·a kai ekfra ·zei thn allhleggy ·h toy prow
tiw oikoge ·neiew tvn uyma ·tvn•
2. xaireti ·zei thn apo ·fash toy proe ·droy Mpoytefli ·ka kai thw Lai ¤kh·w Eunosyne ·leyshw gia sy ·stash epitro-
pv·n poy ua ejeta ·soyn tiw aiti ·ew tvn aimathrv ·n gegono ·tvn•
3. ekfra ·zei thn eyxh ·h sygkro ·thsh tvn en lo ·gv ejetastikv ·n epitropv ·n na pragmatopoihuei ·to taxy ·tero
dynato ·kai na toyw diateuoy ·nt am e ·sa poy ei ·nai aparai ·thta gia thn ekplh ·rvsh toy e ·rgoy toyw•7.2.2002 EL C 34 E/375 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 17 Mai oy 2001
4. zhtei ·epimo ·nvw apo ·tiw algerine ·w arxe ·w na apo ·sxoyn apo ·opoiadh ·pote katastaltika ·me·tra enanti ·on toy
plhuysmoy ·thw Kabyli ·aw, na termati ·soyn ka ·ue biaiopragi ·a, na prosaga ·goyn sth dikaiosy ·nh toyw ypey ·uynoyw
gia th dolofoni ·a politv ·n kai na la ·boyn epei ·gonta me ·tra v ·ste na eggyhuoy ·n thn asfa ·leia tvn politv ·n•
5. ekfra ·zei thn anhsyxi ·a toy sxetika ·me to sxe ·dio tropopoi ·hshw tvn a ·rurvn toy poinikoy ·kv·dika poy
aforoy ·n ton ty ·po kai epiuymei ·na diasfalistei ·h eleyueri ·a dra ·shw tvn organv ·sevn•
6. zhtei ·epimo ·nvw apo ·tiw algerine ·w arxe ·w na uespi ·soyn tiw aparai ·thtew metarryumi ·seiw v ·ste na prosferuei ·
ston berberiko ·lao·h dynato ·thta na askei ·plh·rvw ta politistika ·kai glvssika ·dikaiv ·mata·toy•
7. kalei ·thn Epitroph ·na synexi ·sei tiw diapragmatey ·seiw thw ne ·aw symfvni ·aw EE-Algeri ·aw toni ·zontaw th
shmasi ·a thw pragmatikh ·w belti ·vshw thw kata ·stashw tvn anurvpi ·nvn dikaivma ·tvn kai tvn koinvnikv ·n kai oiko-
nomikv ·n metarryumi ·sevn•
8. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei to paro ·nc h·fisma sto Symboy ·lio, thn Epitroph ·kai thn kybe ·r-
nhsh thw Algeri ·aw.
12. Kata ·stash sth Bosni ·a-Erzegobi ·nh kai idi ·vw sthn Mpa ·nia Loy ·ka
B5-0357, 0362, 0369, 0375 kai 0385/2001
Ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn kata ·stash sth Bosni ·a-Erzegobi ·nh kai idi ·vw
sthn Mpa ·nia Loy ·ka
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
 ypenuymi ·zontaw to ch ·fisma ·toy thw 15hw Marti ·oy 2001 sxetika ·me ta peristatika ·sta sy ·nora ODG/Kos-
syfopedi ·oy-PGDM kai thn kata ·stash sthn perioxh ·(1),
e ·xontaw ypo ·ch th genikh ·symfvni ·a-plai ·sio toy Noembri ·oy 1995 gia thn eirh ·nh sth Bosni ·a-Erzegobi ·nh kai
ta pararth ·mata·thw (symfvni ·aDayton),
 e·xontaw ypo ·ch to Sy ·mfvno Stauero ·thtaw poy egkri ·uhke stiw 10 Ioyni ·oy 1999 sthn Kolvni ·a,
e ·xontaw ypo ·ch thn telikh ·diakh ·ryjh thw syno ·doy koryfh ·w toy Za ·gkremp stiw 24 Noembri ·oy 2000,
e ·xontaw ypo ·ch ton kanonismo ·toy Symboyli ·oy ariu. 2666/2000 thw 5hw Dekembri ·oy 2000 sxetika ·me th
boh·ueia prow thn Albani ·a, Bosni ·a kai Erzegobi ·nh, Kroati ·a, Omospondiakh ·Dhmokrati ·a thw Gioygkoslabi ·aw
kai thn prv ·hn Gioygkoslabikh ·Dhmokrati ·a thw Makedoni ·aw (2),
e ·xontaw ypo ·ch tiw dhlv ·seiw thw Proedri ·aw thw Eyrvpai ¤kh·w Énvshw stiw 7 Mai oy kai toy Epitro ·poy Patten
stiw 8 Mai oy 2001 sxetika ·me tiw biaio ·thtew sthn Mpa ·nia Loy ·ka,
A. ektimv ·ntaw o ·ti h stauero ·thta kai h edrai ·vsh thw dhmokrati ·aw kai tvn polyeunotikv ·n uesmv ·n thw sth
Bosni ·a-Erzegobi ·nh apoteloy ·n kauoristikoy ·w para ·gontew gia th stauero ·thta kai eirh ·neysh sth Notioana-
tolikh ·Eyrv·ph,
B. katauorybhme ·no apo ·tiw bi ·aiew epiue ·seiw se ·rbvn eunikistv ·n enanti ·on thw anoikodo ·mhshw tvn moysoylmani-
kv·n temenv ·n sthn Mpa ·nia Loy ·ka kai to Tre ·mpinie, kauv ·w kai gia tiw epiptv ·seiw poy ua mporoy ·se na e ·xoyn
ta gegono ·ta ayta ·se sxe ·sh me thn peraite ·rv epa ·nodo prosfy ·gvn sthn perioxh ·, thn polyeunotikh ·symbi ·vsh
kai th staueropoi ·hsh biv ·simhw eirh ·nhw sth Serbikh ·Dhmokrati ·a(Republika Srpska) kai se o ·lh th Bosni ·a-
Erzegobi ·nh,
G. lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti kata ·th dia ·rkeia aytv ·n tvn gegono ·tvn arketoi ·moysoylma ·noi pro ·sfygew trayma-
ti·sthkan, aytoki ·nhta kai levforei ·a pyrpolh ·uhkan kai antipro ·svpoi thw dieunoy ·w koino ·thtaw anagka ·sthkan
na broyn katafy ·gio se geitonika ·kth·ria,
(1) Kei ·mena poy egkri ·uhkan, shmei ·o5 .
(2)E E L 306 thw 7.12.2000, s. 1.C 34 E/376 EL 7.2.2002 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 17 Mai oy 2001