EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 131/10

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2005/C 131/10)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: N23/2005

Τίτλος: Παράταση του προσωρινού αμυντικού μηχανισμού της ναυπηγικής βιομηχανίας

Στόχος: ενισχύσεις στο πλαίσιο συμβάσεων

Νομική βάση: Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zu befristeten Schutzmassnahmen für den Schiffbau vom 24. Oktober 2002

Προϋπολογισμός: 149 000 000 ευρώ

Ένταση ενίσχυσης ή ποσό: 6 % — επιχορήγηση

Διάρκεια: 24.10.2002 — 31.3.2005

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 39/2005

Τίτλος: Προσωρινός αμυντικός μηχανισμός για τη ναυπηγική βιομηχανία

Στόχος: ενισχύσεις στο πλαίσιο συμβάσεων

Νομική βάση: Valtioneuvoston asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta, 30.12.2004

Προϋπολογισμός: 13 660 000 ευρώ

Ένταση ενίσχυσης ή ποσό: 6 % — επιχορήγηση

Διάρκεια: 1.1.2004 — 31.3.2005

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 89/04

Τίτλος: Εγγύηση υπέρ της Housing Finance Agency (HFA)

Προγράμματα εργατικών κατοικιών που χρηματοδοτούνται από την HFA

Στόχος: Παροχή εργατικών κατοικιών από τις τοπικές αρχές, παροχή εργατικών κατοικιών από οργανισμούς εξουσιοδοτημένους δυνάμει του άρθρου 17 του στεγαστικού (διάφορες διατάξεις) νόμου του 2002 (εθελοντικοί στεγαστικοί οργανισμοί).

Νομική βάση: Section 17 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002

Προϋπολογισμός: Κατ' ανώτατο όριο, 6 δισεκατ. ευρώ

Άλλα στοιχεία: 10 έτη

Άλλες πληροφορίες: Ένταση ή ποσό: Κρατικές εγγυήσεις και προτιμησιακή χρηματοδότηση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 179/04

Τίτλος: Φινλανδικές δημοτικές εγγυήσεις

Στόχος: Εξασφάλιση κοινής χρηματοδότησης του φινλανδικού δημοτικού τομέα

Νομική βάση: Laki Kuntien takauskeskuksesta N:o 487/ 1996 (Annettu Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1996)

Διάρκεια: Το σύστημα κοινής χρηματοδότησης λειτουργεί από το 1996

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 213/03

Τίτλος: Σχέδιο ATLAS: καθεστώς ευρυζωνικής υποδομής για επιχειρηματικά πάρκα

Στόχος: Προώθηση της πρόσβασης των ΜΜΕ στην ευρυζωνική υποδομή (τηλεπικοινωνίες) [Σκοτία]

Νομική βάση: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 19990, όπως τροποποιήθηκε την 1η Απριλίου 2001 με το Scottish Statutory Instrument 2001, No. 126

Προϋπολογισμός: 9 700 000 λίρες στερλίνες (15 000 000 ευρώ)

Διάρκεια: 25 έτη

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Iταλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 346/04

Τίτλος: Ενίσχυση προς Altair Chimica

Στόχος: προστασία του περιβάλλοντος

Νομική βάση: legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.6.2004

Ένταση ενίσχυσης ή ποσό: 4 971 816 ευρώ — επιχορήγηση

Διάρκεια: 2005-2006

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Ιρλανδία — Όλες οι περιφέρειες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 354/04

Τίτλος: Πρόγραμμα ανάληψης συμμετοχών σε επιχειρήσεις

Στόχος: Φορολογική ελάφρυνση — Όλοι οι τομείς

Νομική βάση: Finance Act 2004

Ένταση ή ποσό: Εκτιμώμενη ετήσια και συνολική απώλεια φορολογικών εσόδων 10 εκατ. ευρώ

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γαλλία — Γουαδελούπη

Αριθ. ενίσχυσης: N 385/2004

Τίτλος: Καθεστώς ενισχύσεων κοινωνικού χαρακτήρα που εγκαθιδρύθηκε προς όφελος ορισμένων κατηγοριών επιβατών των αεροπορικών γραμμών Γουαδελούπης-Μητροπολιτικής Γαλλίας

Στόχος: Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που συνεπάγεται η εξαιρετικά απόμακρη θέση της Γουαδελούπης — Εναέριες μεταφορές

Νομική βάση: Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer

Προϋπολογισμός: 6 255 810 ευρώ για το πρώτο έτος

Διάρκεια: αόριστη

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Sachsen-Anhalt)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 457/2004

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Q-Cells AG

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη

Νομική βάση: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplan zur GA, zuletzt genehmigt bis zum 31. Dezember 2006 durch den Beschluss der Kommission in der Beihilfesache Nr. N 642/02 vom 1.10.2003 (ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 15 % (πριμοδότηση ΜΜΕ) επιλέξιμου κόστους 49 800 000 ευρώ

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 458/04

Τίτλος: Κρατική παρέμβαση υπέρ της Espacio Editorial Andaluza Holding, S.L.

Νομική βάση: Convenio Marco de Colaboración entre la Consejería de la presidencia y la Entidad «Espacio Editorial Andaluza, SL», firmado el 23 de octubre de 2001

Propuesta de colaboración y proyecto de Convenio Especifico de Colaboración de la Consejería de la presidencia y la Entidad «El Correo de Andalucia, SL» para la ejecución del Proyecto de difusión «Biblioteca de Autores Andaluces»

Προϋπολογισμός: 69 000 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια: Από την υπογραφή του proyecto de Convenio Especifico έως την 1η Ιανουαρίου 2005

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Ουγγαρία — Όλες οι περιφέρειες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 504/04

Τίτλος: Τροποποίηση του φορολογικού αντισταθμίσματος της ανάπτυξης

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη

Νομική βάση: 1996. évi LXXXI. Törvény a társasági adóról és az osztalékadóról

Προϋπολογισμός: Εκτιμάται σε 73 εκατ. ευρώ για το 2005

Ένταση ή ποσό: Αμετάβλητο

Διάρκεια: 2005 — 2006

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 676/02

Τίτλος: Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινο για τη μεταφορά κοινού, Valle d'Aosta

Στόχος: Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινο για τη μεταφορά κοινού

Νομική βάση: Disegno di legge regionale n. 169/2002

Προϋπολογισμός: 15 εκατ. ευρώ κατ' έτος

Διάρκεια: Έως το 2006

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Sachsen)

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 15/04

Τίτλος: Vallourec & Mannesmann Tubes

Στόχος: Επενδυτικά κίνητρα για την αύξηση της αποδοτικότητας, τη μείωση των δαπανών και την αύξηση της ποιότητας του προϊόντος (σωλήνες χωρίς συγκόλληση)

Νομική βάση: Fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als Beihilfesache Nr. N 2070/95) und Investitionszulagengesetz in den Neuen Ländern (1996 und 1999 — genehmigt als Beihilfesachen Nr. N 494/A/95 und C72/1998)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης:

— Ειδική έκπτωση φόρου: 285 076 ευρώ

— Επενδυτικά κίνητρα: 107 919,77 ευρώ

— Σύνολο: περίπου 394 000 ευρώ

Διάρκεια: 24 μήνες (1998-1999)

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/