[pic] | ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ |

Βρυξέλλες, 21.12.2009

COM(2009)712 τελικό

2009/0193 (NLE)

Πρόταση

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για το διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Η παρούσα απόφαση αφορά την ανανέωση των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου («η επιτροπή»).

Η εν λόγω επιτροπή συγκροτήθηκε στο πλαίσιο του άρθρου 163 της ΣΛΕΕ με σκοπό να επικουρεί την Επιτροπή στη διαχείριση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ).

Το άρθρο 104 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, της 11ης Ιουλίου 2006, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999[1], προβλέπει τις διατάξεις σχετικά με την οργάνωση και τα καθήκοντα της εν λόγω επιτροπής.

Σύμφωνα με την εν λόγω διάταξη, η επιτροπή απαρτίζεται από έναν κυβερνητικό εκπρόσωπο, έναν εκπρόσωπο των οργανώσεων των εργαζομένων και έναν εκπρόσωπο των οργανώσεων των εργοδοτών από κάθε κράτος μέλος. Για κάθε κράτος μέλος, πρέπει να ορίζεται αναπληρωτής κάθε εκπροσώπου για κάθε κατηγορία. Τα τακτικά μέλη και οι αναπληρωτές ορίζονται για μια τριετία από το Συμβούλιο, ύστερα από πρόταση της Επιτροπής.

Σύμφωνα με την απόφαση 2007/C 52/06, της 16ης Φεβρουαρίου 2007, το Συμβούλιο αποφάσισε να ορίσει τα τακτικά μέλη και τους αναπληρωτές της επιτροπής για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2007 έως 31 Δεκεμβρίου 2009.

Λαμβάνοντας υπόψη τους διορισμούς που υπέβαλαν τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 104 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο την παρούσα πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το διορισμό των τακτικών μελών και των αναπληρωτών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2010 έως 31 Δεκεμβρίου 2012.

2009/0193 (NLE)

Πρόταση

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για το διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 163,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2006, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999[2], και ιδίως το άρθρο 104 παράγραφος 3,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1) Σύμφωνα με την απόφαση 2007/C 52/06, της 16ης Φεβρουαρίου 2007, για διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου[3] («η επιτροπή»), η θητεία των μελών και των αναπληρωτών της επιτροπής λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2009.

2) Σύμφωνα με το άρθρο 104 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, τα κράτη μέλη, εκτός της Ιρλανδίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, υπέβαλαν τους διορισμούς τους για κάθε κατηγορία εκπροσώπων που αναφέρεται στο άρθρο 104 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού, καθώς και για τα αναπληρωματικά μέλη.

3) Εν αναμονή των διορισμών της Ιρλανδίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, οι ήδη διορισμένοι εκπρόσωποι και τα αναπληρωματικά μέλη τους θα πρέπει να διοριστούν για τριετή περίοδο,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα πρόσωπα που απαριθμούνται στο παράρτημα διορίζονται τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2010 έως 31 Δεκεμβρίου 2012.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται, για ενημερωτικούς σκοπούς, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .

Βρυξέλλες,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

-

Κράτος Μέλος | Εκπροσωπεί | Μέλος | Όνομα |

Βέλγιο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Louis VERVLOET Κα Viviane DE BEULE Κα Sonja KOHNENMERGEN Κος Werner ABELSHAUSEN Κος Hervé DECUYPER Κα Vera DOS SANTOS COSTA |

Βουλγαρία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Zornitza RUSINOVA Κα Maria DIMITROVA Κος Boyko NEDYALKOV Κος Dimitar BRANKOV Κος Plamen DIMITROV Κος Dimitar MANOLOV |

Τσεχική Δημοκρατία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Iva ŠOLCOVÁ Κα Táňa PERGLOVÁ Κα Soňa VAN DEELENOVÁ Κος Miloslav ŠOLC Κος Pavel JANÍČKO Κα Hana MÁLKOVÁ |

Δανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Pernille VON LILLIENSKJOLD Κος Steen FREDERIKSEN Κος Henning GADE ............................. Κος Klaus FARNOV Κος Jens KROGSTRUP |

Γερμανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Günter WINKLER Κα Inken KLASSEN Κος Anton BAUCH Κος Jürgen WUTTKE Κα Inge KAUFMANN Κος Hermann NEHLS |

Εσθονία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Margus HAIDAK Κα Merlin TATRIK Κα Kristina TÄHT Κα Eve PÄÄRENDSON Κα Kaja TOOΚΑALU Κα Mare VIIES |

Ιρλανδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Ελλάδα | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Ισπανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Carlos TORTUERO MARTÍN Κος David GARCIA LÓPEZ Κος Juan MENÉNDEZ-VALDÉS ÁLVAREZ Κα Cristina REGALADO MARTÍN Κα Ana MICÓ MAESTRE Κα Ana HERMOSO CANOURA |

Γαλλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Ιταλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Matilde MANCINI Κα Alessandra TOMAI Κος Claudio GENTILI Κα Silvia CIUFFINI Κος Luigi VELTRO Κα Giulia TAVERNESE |

Κύπρος | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Αλέξανδρος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Κα Άτζελα ΔΡΟΥΣΙΩΤΟΥ Κος Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ Κα Mαρία ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Κος Νίκος ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Κος Ανδρέας ΜΑΤΣΑΣ |

Λετονία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Kristīne DORTĀNE Κα Elīna DRĀZNIECE Κα Inese SPEPIŅA Κα Ilona KIUKUCĀNE Κα Linda ROMELE Κα Liene LIEKNA |

Λιθουανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Ramūnas DILBA Κα Nijolė MACKEVIČIENĖ Κος Vaidotas LEVICKIS Κος Mykolas ALELIŪNAS Κα Irena PETRAITIENĖ Κα Janina ŠVEDIENĖ |

Λουξεμβού-ργο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Patrice FURLANI Κος Daniel CODELLO Κος Romain LANNERS Κος François ENGELS Κα Carole BIVER Κος Nico CLEMENT |

Ουγγαρία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Renáta TÓTH Κα Katalin SZATMÁRI Κα Terézia BOROSNÉ BARTHA Κος László KRIZSÁN Κα Erzsébet HANTI Κος László KOZÁK |

Μάλτα | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Κάτω Χώρες | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Alieke KOOPMAN Κα Paula LOEKEMEIJER Κος André VAN DER LEEST Κος C. SCHOENMAKERS Κος I.D.C.M. COENEN Κος W.J.F. MUIS |

Αυστρία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Petra DRAXL Κα Ulrike REBHANDL Κα Anna Katharina HUBER Κος Wolfgang TRITREMMEL Κος Franz FRIEHS Κα Silvia HOFBAUER |

Πολωνία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Πορτογαλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Rosa Maria SIMÕES DA SILVA Κα Maria DO CARMO ABREU Κα Clara GUERREÍRO Κα Adília LISBOA Κος António Luís FERRERA CORREIA Κος Tiago MP. SIMÕES DA CUNHA |

Ρουμανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Cristina IOVA Κα Daniela NEDELCU Κα Mariana KNIESNER Κα Carmen IONESCU Κος Ovidiu NICOLESCU Κος Dragoş MIHALACHE |

Σλοβενία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Blanka MARKOJA ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

Σλοβακία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κος Juraj ŤAPÁK Κα Miriam KOVÁČIKOVÁ Κος Daniel HRDINA Κος Martin HOŠTÁK Κα Naile PROKEŠOVÁ Κος Milan BUŠO |

Φινλανδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Eeva-Liisa KOIVUNEVA Κα Sirpa LILJESTRÖM Κα Riitta WÄRN Κος Mikko RÄSÄNEN Κα Auli KORHONEN Κος Lauri KORKEAOJA |

Σουηδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | Κα Ann-Christine GULLESJÖ Κος Håkan FORSBERG Κος Gunnar ANDERZON Κος Farbod REZANIA Κα Filis SIGALA Κα Charlotta KRAFFT |

Ηνωμένο Βασίλειο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενους Εργαζόμενους | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… |

[1] ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25.

[2] ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25.

[3] ΕΕ C 52 της 7.3.2007, σ. 5.