[pic] | ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |

Βρυξέλλες, 16.1.2009

COM(2009) 6 τελικό

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΑΛΙΕΙΑΣ (2007)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΑΛΙΕΙΑΣ (2007)

1. Εισαγωγη

Την 1η Ιανουαρίου 2007, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ)[1], που καλύπτει την περίοδο 2007-2013, αντικατέστησε το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ)[2]. Οι τακτικές εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή του ΧΜΠΑ για την περίοδο 2000-2006 περιλήφθηκαν στις ετήσιες εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή των διαρθρωτικών ταμείων.

Στη νέα περίοδο προγραμματισμού, το ΕΤΑ – σε αντίθεση με το προγενέστερο ΧΜΠΑ – δεν αποτελεί πλέον τμήμα των διαρθρωτικών ταμείων, δεδομένου ότι περιλαμβάνεται σε διαφορετικό τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου. Ως εκ τούτου, από το 2007 υφίσταται ξεχωριστός μηχανισμός υποβολής εκθέσεων για το ΕΤΑ. Η παρούσα έκθεση συντάχθηκε βάσει του άρθρου 68 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1198/2006 για το ΕΤΑ και καλύπτει την ίδια την εφαρμογή του ΕΤΑ το 2007.

Επιπλέον, το πρώτο κεφάλαιο της έκθεσης αφορά τα σημαντικά γεγονότα του 2007 και, ειδικότερα, την έγκριση του κανονισμού εφαρμογής και των κατευθυντήριων γραμμών για την εφαρμογή της συνδρομής του ΕΤΑ, καθώς και την έγκριση των εθνικών στρατηγικών σχεδίων (ΕΣΣ) και των επιχειρησιακών προγραμμάτων (ΕΠ).

2. Ιστορικο

Η διαδικασία προγραμματισμού του ΕΤΑ εξορθολογίστηκε και απλοποιήθηκε σε σύγκριση με το ΧΜΠΑ, ιδίως μέσω του εξορθολογισμού των διαδικασιών υποβολής των εγγράφων προγραμματισμού.

Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης και τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού, που εκπονήθηκαν την περίοδο 2000-2006, δεν υφίστανται πλέον στην τρέχουσα περίοδο προγραμματισμού. Στο πλαίσιο του ΕΤΑ, το επιχειρησιακό πρόγραμμα είναι το μόνο έγγραφο προγραμματισμού και διαχείρισης που περιλαμβάνει και στοιχεία στρατηγικής. Κάθε κράτος μέλος πρέπει να υποβάλλει ένα ενιαίο ΕΠ, το οποίο καλύπτει τόσο τις περιφέρειες σύγκλισης όσο και τις περιφέρειες εκτός σύγκλισης.

Το ΕΠ πρέπει να παρουσιάζει συνοχή με την εθνική στρατηγική που επιδιώκουν τα κράτη μέλη σε σχέση με τη διαχείριση των διαφόρων πτυχών της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (ΚΑλΠ). Η εν λόγω εθνική στρατηγική προσδιορίζεται πλέον στο ΕΣΣ. Στο πλαίσιο του ΕΤΑ, το κράτος μέλος εγκρίνει το ΕΣΣ, κατόπιν δέουσας διαβούλευσης των εταίρων, και το υποβάλει στην Επιτροπή το αργότερο μαζί με την υποβολή του ΕΠ, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006. Το ΕΠ σχεδιάζεται με σκοπό την εφαρμογή των πολιτικών και των προτεραιοτήτων που πρόκειται να συγχρηματοδοτηθούν από το ΕΤΑ. Καταρτίζεται σε στενή συνεργασία με τους περιφερειακούς, τοπικούς, οικονομικούς και κοινωνικούς εταίρους του τομέα της αλιείας καθώς και με όλους τους άλλους συναφείς φορείς. Το κράτος μέλος υποβάλει την πρότασή του για το ΕΠ στην Επιτροπή. Η Επιτροπή εκδίδει απόφαση έγκρισης του ΕΠ, εάν το ΕΠ πληροί τα κριτήρια που περιγράφονται στον κανονισμό.

3. Τα σημαντικα γεγονοτα του 2007 στο πλαισιο της νεασ περιοδου προγραμματισμου 2007-2013

3.1. Έγκριση του κανονισμού 498/2007 της Επιτροπής

Στις 26 Μαρτίου 2007, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 498/2007, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας. Σκοπός του εν λόγω κανονισμού της Επιτροπής είναι ο λεπτομερής καθορισμός του τρόπου με τον οποίο τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρμόζουν το ΕΤΑ σύμφωνα με τις προτεραιότητες που ορίζονται στο βασικό κανονισμό. Ο κανονισμός εφαρμογής θεσπίζει τις λεπτομερείς διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούν τα κράτη μέλη κατά την κατάρτιση και εφαρμογή των ΕΠ τους. Οι εν λόγω κανόνες ολοκληρώνουν το νομικό πλαίσιο του κανονισμού ΕΤΑ.

3.2. Έγκριση του οδηγού ΕΤΑ (C(2007)/3812).

Επιπλέον, η Επιτροπή ενέκρινε στις 29 Αυγούστου 2007 κατευθυντήριες γραμμές που παρέχουν συμβουλές για την εφαρμογή της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013 (οδηγός ΕΤΑ C(2007)/3812). Ο οδηγός συνενώνει με δομημένο τρόπο διαφορετικά τμήματα των νομικών κειμένων, προκειμένου να παράσχει επιχειρησιακές συμβουλές σχετικά με την εφαρμογή των διαφορετικών διατάξεων των εν λόγω κειμένων. Οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές δεν αντικαθιστούν τα βασικά νομικά κείμενα. Έχουν εκπονηθεί ως οδηγός, με σκοπό τη διευκόλυνση της ανάγνωσης και κατανόησης των νομικών απαιτήσεων, καθώς και για να βοηθήσουν τα κράτη μέλη και τις υπηρεσίες της Επιτροπής να εφαρμόσουν με συνέπεια τους κανονισμούς.

4. Αναλυση της εφαρμογησ

4.1. Εφαρμογή του προγράμματος

Το 2007, 23 κράτη μέλη ενέκριναν τα ΕΣΣ τους και τα υπέβαλαν στην Επιτροπή. Τα ΕΣΣ αποτέλεσαν αντικείμενο εκτενούς διμερούς διαλόγου μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής.

Έπειτα από ενδελεχείς διαπραγματεύσεις με τα κράτη μέλη για τα ΕΠ, η Επιτροπή ενέκρινε 19 από τα 26 ΕΠ το τρίτο τρίμηνο του 2007, τα περισσότερα εκ των οποίων το Δεκέμβριο 2007 (βλέπε πίνακα στο παράρτημα IV). Η Επιτροπή δεν μπόρεσε να εγκρίνει τα επτά εναπομείναντα ΕΠ, διότι είτε υποβλήθηκαν καθυστερημένα είτε δεν υποβλήθηκαν καθόλου από τα εν λόγω κράτη μέλη. Τα εναπομείναντα ΕΠ θα εγκριθούν το 2008.

Ο πίνακας στο παράρτημα IV περιλαμβάνει τα ΕΠ που εγκρίθηκαν το 2007 και τις ημερομηνίες έγκρισής τους. Στον πίνακα του παραρτήματος V (κατανομή του ΕΤΑ ανά άξονα προτεραιότητας και ανά κράτος μέλος) παρατίθεται το συνολικό ποσό ΕΤΑ που κατανέμεται σε κάθε κράτος μέλος για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013, καθώς και η κατανομή μεταξύ των αξόνων προτεραιότητας[3] ανά κράτος μέλος και συνολικά.

Συνολικά, τα 19 κράτη μέλη των οποίων τα ΕΠ εγκρίθηκαν το 2007 κατένειμαν τα ακόλουθα μερίδια στους διαφορετικούς άξονες προτεραιότητας: το υψηλότερο ποσοστό κατανεμήθηκε στον άξονα 2 (32%), ακολουθούμενο από τον άξονα 3 (28,2%), τον άξονα 1 (26,9%), τον άξονα 4 (9,5%) και τον άξονα 5 (3,4%).

Οι χώρες που κατένειμαν τα υψηλότερα μερίδια των πιστώσεών τους ΕΤΑ στον άξονα 1 (μέτρα για τον αλιευτικό στόλο) ήταν η Ιταλία (38%), η Ελλάδα (37,2%), η Ισπανία (35,6%), η Ολλανδία (34,8%) και η Γαλλία (27,6%). Η Αυστρία και η Σλοβακία ήταν μακράν οι μεσόγειες χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά κατανομής στον άξονα 2 (89,2% και 76,5%), ακολουθούμενες από τη Ρουμανία (45,5%), τη Βουλγαρία (45%) και την Τσεχική Δημοκρατία (44%). Οι υψηλότερες κατανομές σε μέτρα κοινού ενδιαφέροντος στον άξονα 3 έγιναν από την Κύπρο (65,5%), την Τσεχική Δημοκρατία (51%), τη Γερμανία (44,1%) και τη Γαλλία (39,4%). Όσον αφορά τον άξονα 4, ήτοι, της βιώσιμης ανάπτυξης των ζωνών αλιείας, την πρωτοκαθεδρία έχουν η Ρουμανία (32,5%), η Λετονία (23,1%), η Εσθονία (22,8%) και η Ελλάδα (16%).

4.2. Οικονομική υλοποίηση

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, λόγω της καθυστερημένης έγκρισης των ΕΠ, κανένα από τα κράτη μέλη δεν ενέκρινε οποιαδήποτε δαπάνη σε σχέση με σχέδια το 2007 και κανένα από τα κράτη μέλη δεν χρησιμοποίησε τα κεφάλαια τεχνικής συνδρομής το 2007. Δεν πραγματοποιήθηκε καμία δαπάνη και, ως εκ τούτου, δεν υπάρχει αντικείμενο έκθεσης όσον αφορά την οικονομική υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

4.3. Εκτέλεση του προϋπολογισμού

Το 2007, δεσμεύθηκε το 9,93% των πιστώσεων για την περίοδο 2007-2013 και καταβλήθηκε το 5,31%. Τα ποσοστά αυτά ήταν κατώτερα των προσδοκιών του αρχικού σχεδιασμού και οφείλονται στις καθυστερήσεις έγκρισης των επτά ΕΠ. Το 2008 είναι πιθανό η εκτέλεση να επιταχυνθεί ουσιαστικά, δεδομένου ότι όλα τα ΕΠ θα έχουν εγκριθεί και η πραγματική εφαρμογή των ΕΠ θα ξεκινήσει το συγκεκριμένο έτος.

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του 2007 ήταν ικανοποιητική τόσο για τους στόχους σύγκλισης όσο και για τους στόχους εκτός σύγκλισης. Δεσμεύθηκε το 75,4% (72,42% για το στόχο σύγκλισης και το 84,43% για το στόχο εκτός σύγκλισης) των διαθέσιμων πόρων, γεγονός που αντιστοιχεί σε εκτέλεση 100% σε σχέση με τα 19 εγκεκριμένα ΕΠ.

Σε ό,τι αφορά τις πιστώσεις πληρωμών για το έτος 2007, χρησιμοποιήθηκε το 81,1% (76,18% για το στόχο σύγκλισης και 98,45% για το στόχο εκτός σύγκλισης) των πόρων. Και πάλι, τα ποσά που δεν χρησιμοποιήθηκαν είχαν αρχικά προβλεφθεί για την καταβολή της προχρηματοδότησης των επτά μη εγκεκριμένων ΕΠ.

Στο παράρτημα I παρουσιάζεται η οικονομική υλοποίηση για το στόχο σύγκλισης.

Στο παράρτημα II παρουσιάζεται η οικονομική υλοποίηση για το στόχο εκτός σύγκλισης.

Στο παράρτημα III παρουσιάζεται η συνολική οικονομική υλοποίηση τόσο του στόχου σύγκλισης όσο και του στόχου εκτός σύγκλισης.

4.4. Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων που μεταφέρθηκαν από το 2007 στα επόμενα έτη:

Δεδομένου ότι δεν ήταν εφικτή η έγκριση επτά ΕΠ το 2007, η Επιτροπή πρότεινε στις 14 Μαρτίου 2008 τη μεταφορά των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2007 στα επόμενα έτη. Αυτή η πρόταση εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο με την απόφαση 2008/371/EΚ[4]. Το εν λόγω ποσό ανέρχεται σε 117.258.873 ευρώ για το στόχο σύγκλισης και σε 22.032.789 ευρώ για το στόχο εκτός σύγκλισης.

5. Χρηση της τεχνικησ συνδρομησ τησ επιτροπησ

Στο άρθρο 46 παράγραφος 1 του κανονισμού ΕΤΑ αναφέρεται ότι κατόπιν πρωτοβουλίας ή/και για λογαριασμό της Επιτροπής, το ΕΤΑ μπορεί να χρηματοδοτεί, μέχρι ανώτατου ποσοστού 0,8 % των ετήσιων κονδυλίων του, μέτρα προπαρασκευαστικά, παρακολούθησης, διοικητικής και τεχνικής στήριξης, αξιολόγησης και λογιστικού ελέγχου που είναι αναγκαία για την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού.

Σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 4 του κανονισμού ΕΤΑ, η ΓΔ MARE ζητά τη γνώμη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας (η οποία απαρτίζεται από εκπροσώπους των κρατών μελών) σχετικά με τις προβλέψεις για τη χρήση του προϋπολογισμού της τεχνικής συνδρομής. Η ΓΔ MARE ζήτησε τη συμβουλή της επιτροπής ΕΤΑ σχετικά με τις προτεινόμενες δαπάνες της τεχνικής συνδρομής την περίοδο 2007 έως 2009 στις 25 Ιουνίου 2007. Η επιτροπή ΕΤΑ παρέσχε τη θετική γνώμη της στις 11 Ιουλίου 2007.

5.1. Εφαρμογή της τεχνικής συνδρομής της Επιτροπής

Το 2007, η Επιτροπή χρησιμοποίησε την τεχνική συνδρομή ΕΤΑ που είχε στη διάθεσή της για τους ακόλουθους σκοπούς:

5.1.1. Συνέδρια

1. Στις 27-29 Ιουνίου 2007, στο Βουκουρέστι, Ρουμανία, διοργανώθηκε συνέδριο με θέμα «ΕΤΑ, αλιεία σε εσωτερικά ύδατα και μέθοδοι παραγωγής υδατοκαλλιέργειας που ενισχύουν το περιβάλλον[5]». Στόχος του συνεδρίου ήταν να συζητηθούν τα νέα μέτρα ΕΤΑ για την αλιεία σε εσωτερικά ύδατα, τα υδατο-περιβαλλοντικά μέτρα ΕΤΑ και ο ρόλος της υδατοκαλλιέργειας ως μέσου διατήρησης της βιοποικιλότητας των υγροτόπων. Το ποσό που δεσμεύθηκε για την εν λόγω εκδήλωση ήταν 161.696 ευρώ.

2. Ως μέρος της προετοιμασίας μιας αναθεώρησης της στρατηγικής της Κοινότητας του 2002 για τη βιώσιμη ανάπτυξη της υδατοκαλλιέργειας[6] (COM(2002)511) και κατόπιν μακράς διεργασίας διαβουλεύσεων, η ΓΔ MARE διοργάνωσε συνέδριο με θέμα «Ευρωπαϊκή υδατοκαλλιέργεια και ευκαιρίες ανάπτυξης» στις 15-16 Νοεμβρίου 2007 στις Βρυξέλλες. Το ποσό που δεσμεύθηκε για την εκδήλωση ήταν 138.903 ευρώ.

5.1.2. Μελέτες

3. Η Επιτροπή ανέθεσε τη διεξαγωγή μελέτης με θέμα «Έρευνα εικόνας για τον κλάδο της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας». Στόχος της μελέτης ήταν η κατανόηση του τρόπου πρόσληψης της αλιείας και των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας από τους καταναλωτές, καθώς και ο προσδιορισμός μοχλών επικοινωνίας με στόχο της βελτίωση της εν λόγω πρόσληψης. Το ποσό που δεσμεύθηκε για τη μελέτη ήταν 249.100 ευρώ.

4. Η Επιτροπή ανέθεσε επίσης τη διεξαγωγή μελέτης με θέμα «Κοινοτική παρέμβαση στον τομέα της αλιείας σε εσωτερικά ύδατα». Στόχος της μελέτης είναι ο ορισμός της αλιείας σε εσωτερικά ύδατα, η αξιολόγηση της κοινωνικο-οικονομικής σημασίας της, καθώς και ο προσδιορισμός των κατάλληλων δράσεων οι οποίες θα μπορούσαν να τύχουν της στήριξης του ΕΤΑ. Το ποσό που δεσμεύθηκε για την εν λόγω μελέτη είναι 249.829 ευρώ.

5.1.3. Επικοινωνία και δημοσιεύσεις

Η Επιτροπή συνήψε σύμβαση με πάροχο υπηρεσιών για την επικαιροποίηση των ιστοσελίδων της ΓΔ MARE για το ΕΤΑ καθώς και για την παραγωγή αρκετών δημοσιεύσεων σχετικά με το ΕΤΑ και άλλα προϊόντα για επικοινωνιακούς σκοπούς. Το ποσό που δεσμεύθηκε για τις εν λόγω υπηρεσίες ήταν 251.555,2 ευρώ.

5.1.4. Τεχνολογία πληροφοριών

Η Επιτροπή δέσμευσε κονδύλια για την ανάπτυξη και τη συντήρηση εφαρμογών για τη διαχείριση του ΕΤΑ και του ΧΜΠΑ, καθώς και για υλικό πληροφορικής. Το ποσό που δεσμεύθηκε για τις εν λόγω υπηρεσίες ήταν 312.350 ευρώ.

5.1.5. Έκτακτο προσωπικό

Το 2007, για την πληρωμή των μισθών έκτακτου προσωπικού δεσμεύθηκαν 350.000 ευρώ.

6. Επιτροπη ευρωπαϊκου ταμειου αλιειασ

Το 2007 πραγματοποιήθηκαν δύο συνεδριάσεις της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας. Κατά τη συνεδρίαση της επιτροπής στις 23 Απριλίου 2007, τα κράτη μέλη ενημερώθηκαν σχετικά με τα ακόλουθα ζητήματα: τις διαδικασίες και την εξέλιξη των ΕΣΣ και των ΕΠ, τη δομή και τα κύρια στοιχεία του οδηγού ΕΤΑ, τις διαχωριστικές γραμμές μεταξύ του ΕΤΑ και άλλων Ταμείων καθώς και το ρόλο και τα καθήκοντα της «Μονάδας υποστήριξης για το δίκτυο ευρωπαϊκών αλιευτικών ζωνών (FAR-NET)».

Η επιτροπή ΕΤΑ ενημερώθηκε επίσης σχετικά με την έκδοση θετικής γνώμης, στις 6 Απριλίου 2007, για τα έγγραφα εργασίας που αφορούν την εκ των προτέρων αξιολόγηση για το ΕΤΑ και για τους δείκτες παρακολούθησης και αξιολόγησης. Επιπλέον, η Επιτροπή ενημέρωσε την επιτροπή ΕΤΑ σχετικά με την ανάγκη τροποποίησης του κανονισμού εφαρμογής, της διαδικασίας για την πρώτη πρόβλεψη πιθανών εφαρμογών πληρωμής το 2007 και την εξέλιξη των νέων κανόνων κρατικής ενίσχυσης για την αλιεία.

Κατά τη συνεδρίαση της επιτροπής στις 24 Σεπτεμβρίου 2007, η Επιτροπή ενημέρωσε την επιτροπή ΕΤΑ σχετικά με τα ακόλουθα ζητήματα: τις διαδικασίες και την εξέλιξη όσον αφορά τα ΕΣΣ και τα ΕΠ, ενώ επέδωσε και γνωμοδότηση των υπηρεσιών της σχετικά με τις επιλέξιμες δαπάνες την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013.

Επιπλέον, η Επιτροπή παρουσίασε το καθοδηγητικό σημείωμα για την άσκηση αξιολόγησης της συμμόρφωσης, το υπόδειγμα έκθεσης και τον κατάλογο ελέγχου για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης όσον αφορά τη διαχείριση και τα συστήματα ελέγχου των κρατών μελών για το ΕΤΑ. Τα κράτη μέλη ενημερώθηκαν επίσης σχετικά με την εξέλιξη του SFC2007 και τους έγινε υπενθύμιση σχετικά με τις υποχρεώσεις τους. Η Επιτροπή παρουσίασε τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 875/2007 της Επιτροπής και ενημέρωσε τα κράτη μέλη σχετικά με την εξέλιξη της διαδικασίας έγκρισης του νέου κανονισμού απαλλαγής κατά κατηγορίες και των νέων κατευθυντήριων γραμμών για την εξέταση των κρατικών ενισχύσεων για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια.

7. Συνεκτικοτητα και συντονισμοσ

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού ΕΤΑ, η Επιτροπή έχει διασφαλίσει τη συνέπεια και το συντονισμό μεταξύ της συνδρομής του ΕΤΑ και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης, του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης, του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, του Ταμείου Συνοχής και άλλων κοινοτικών χρηματοδοτικών μηχανισμών, εξασφαλίζοντας ότι τα κράτη μέλη καθορίζουν σαφείς διαχωριστικές γραμμές για την υποστήριξη στο πλαίσιο των διαφορετικών ταμείων στο ΕΠ και διαμορφώνουν κατάλληλους μηχανισμούς συντονισμού μεταξύ των αρχών που είναι αρμόδιες για την υλοποίηση των εν λόγω πόρων.

8. Παραρτηματα

Παράρτημα I : Οικονομική υλοποίηση Στόχος σύγκλισης |

Χώρα | Κατανομή προϋπολογισμού ΕΤΑ α | Δεσμεύθηκαν από την Επιτροπή β | Καταβλήθηκαν από την Επιτροπή γ | % (β) / (α) | % (γ) / (α) |

Belgique-Belgïe | Περίοδος 2007-2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Περίοδος 2007-2013 | 80.009.708,00 | 5.818.765,00 | 5.600.679,56 | 7,27% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 5.818.765,00 | 5.818.765,00 | 5.600.679,56 |

Česká Republika | Περίοδος 2007-2013 | 27.106.675,00 | 3.360.014,00 | 1.897.467,25 | 12,40% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 3.360.014,00 | 3.360.014,00 | 1.897.467,25 |

Deutschland | Περίοδος 2007-2013 | 96.861.240,00 | 13.802.007,00 | 6.780.286,80 | 14,25% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 13.802.007,00 | 13.802.007,00 | 6.780.286,80 |

Eesti | Περίοδος 2007-2013 | 84.568.039,00 | 9.130.309,00 | 5.919.762,73 | 10,80% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 9.130.309,00 | 9.130.309,00 | 5.919.762,73 |

Ελλάς | Περίοδος 2007-2013 | 176.836.728,00 | 26.091.444,00 | 12.378.570,96 | 14,75% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 26.091.444,00 | 26.091.444,00 | 12.378.570,96 |

España | Περίοδος 2007-2013 | 945.692.445,00 | 133.846.204,00 | 66.198.471,00 | 14,15% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 133.846.204,00 | 133.846.204,00 | 66.198.471,00 |

France | Περίοδος 2007-2013 | 34.250.343,00 | 4.607.081,00 | 2.397.524,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 4.607.081,00 | 4.607.081,00 | 2.397.524,00 |

Italia | Περίοδος 2007-2013 | 318.281.864,00 | 43.317.946,00 | 22.279.730,00 | 13,61% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 43.317.946,00 | 43.317.946,00 | 22.279.730,00 |

Latvia | Περίοδος 2007-2013 | 125.015.563,00 | 13.597.544,00 | 8.751.089,00 | 10,88% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 13.597.544,00 | 13.597.544,00 | 8.751.089,00 |

Lietuva | Περίοδος 2007-2013 | 54.713.408,00 | 6.937.316,00 | 3.829.938,56 | 12,68% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 6.937.316,00 | 6.937.316,00 | 3.829.938,56 |

Magyarország | Περίοδος 2007-2013 | 34.291.357,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Περίοδος 2007-2013 | 8.372.329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Österreich | Περίοδος 2007-2013 | 187.326,00 | 31.203,00 | 13.112,82 | 16,66% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 31.203,00 | 31.203,00 | 13.112,82 |

Polska | Περίοδος 2007-2013 | 734.092.574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Περίοδος 2007-2013 | 223.943.059,00 | 30.519.983,00 | 15.676.014,00 | 13,63% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 30.519.983,00 | 30.519.983,00 | 15.676.014,00 |

România | Περίοδος 2007-2013 | 230.714.207,00 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 | 6,56% | 6,56% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 |

Slovenija | Περίοδος 2007-2013 | 21.640.283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Περίοδος 2007-2013 | 12.681.459,00 | 1.849.383,00 | 887.702,13 | 14,58% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 1.849.383,00 | 1.849.383,00 | 887.702,13 |

United Kingdom | Περίοδος 2007-2013 | 43.150.701,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Σύνολο | Περίοδος 2007-2013 | 3.252.409.308,00 | 308.036.726,00 | 167.737.875,81 | 9,47% | 5,16% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 308 036 726,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 |

Παράρτημα II : Οικονομική υλοποίηση Στόχος εκτός σύγκλισης |

Χώρα | Κατανομή προϋπολογισμού ΕΤΑ α | Δεσμεύθηκε από την Επιτροπή β | Καταβλήθηκε από την Επιτροπή γ | % (β) / (α) | % (γ) / (α) |

Belgique-Belgïe | Περίοδος 2007-2013 | 26.261.648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Danmark | Περίοδος 2007-2013 | 133.675.169,00 | 17.980.908,00 | 9.357.261,83 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 17.980.908,00 | 17.980.908,00 | 9.357.261,83 |

Deutschland | Περίοδος 2007-2013 | 59.004.177,00 | 7.936.768,00 | 4.130.292,39 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 7.936.768,00 | 7.936.768,00 | 4.130.292,39 |

Ireland | Περίοδος 2007-2013 | 42.266.603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ελλάς | Περίοδος 2007-2013 | 30.995.509,00 | 4.169.266,00 | 2.169.685,63 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 4.169.266,00 | 4.169.266,00 | 2.169.685,63 |

España | Περίοδος 2007-2013 | 186.198.467,00 | 25.045.920,00 | 13.033.892,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 25.045.920,00 | 25.045.920,00 | 13.033.892,00 |

France | Περίοδος 2007-2013 | 181.802.741,00 | 24.454.642,00 | 12.726.191,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 24.454.642,00 | 24.454.642,00 | 12.726.191,00 |

Italia | Περίοδος 2007-2013 | 106.060.990,00 | 14.266.471,00 | 7.424.269,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 14.266.471,00 | 14.266.471,00 | 7.424.269,00 |

Κύπρος | Περίοδος 2007-2013 | 19.724.418,00 | 2.653.171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 2.653.171,00 | 2.653.171,00 | 0,00 |

Magyarország | Περίοδος 2007-2013 | 559.503,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Περίοδος 2007-2013 | 48.578.417,00 | 6.534.378,00 | 3.400.489,19 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 6.534.378,00 | 6.534.378,00 | 3.400.489,19 |

Österreich | Περίοδος 2007-2013 | 5.071.992,00 | 682.243,00 | 355.039,44 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 682.243,00 | 682.243,00 | 355.039,44 |

Portugal | Περίοδος 2007-2013 | 22.542.190,00 | 3.032.194,00 | 1.577.953,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 3.032.194,00 | 3.032.194,00 | 1.577.953,00 |

Slovensko | Περίοδος 2007-2013 | 1.007.069,00 | 146.865,00 | 70.494,83 | 14,58% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 146.865,00 | 146.865,00 | 70.494,83 |

Suomi-Finland | Περίοδος 2007-2013 | 39.448.827,00 | 5.306.338,00 | 2.761.417,89 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 5.306.338,00 | 5.306.338,00 | 2.761.417,89 |

Sverige | Περίοδος 2007-2013 | 54.664.803,00 | 7.353.069,00 | 3.826.536,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 7.353.069,00 | 7.353.069,00 | 3.826.536,00 |

United Kingdom | Περίοδος 2007-2013 | 94.677.188,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Σύνολο | Περίοδος 2007-2013 | 1.052.539.711,00 | 119.562.233,00 | 60.833.522,20 | 11,36% | 5,78% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 119 562 233,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 |

Παράρτημα III : Οικονομική υλοποίηση Στόχος σύγκλισης και στόχος εκτός σύγκλισης |

Χώρα | Κατανομή προϋπολογισμού ΕΤΑ α | Δεσμεύθηκε από την Επιτροπή β | Καταβλήθηκε από την Επιτροπή γ | % (β) / (α) | % (γ) / (α) |

Belgique-Belgïe | Περίοδος 2007-2013 | 26.261.648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Περίοδος 2007-2013 | 80.009.708,00 | 5.818.765,00 | 5.600.679,56 | 7,27% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 5.818.765,00 | 5.818.765,00 | 5.600.679,56 |

Česká Republika | Περίοδος 2007-2013 | 27.106.675,00 | 3.360.014,00 | 1.897.467,25 | 12,40% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 3.360.014,00 | 3.360.014,00 | 1.897.467,25 |

Danmark | Περίοδος 2007-2013 | 133.675.169,00 | 17.980.908,00 | 9.357.261,83 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 17.980.908,00 | 17.980.908,00 | 9.357.261,83 |

Deutschland | Περίοδος 2007-2013 | 155.865.417,00 | 21.738.775,00 | 10.910.579,19 | 13,95% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 21.738.775,00 | 21.738.775,00 | 10.910.579,19 |

Eesti | Περίοδος 2007-2013 | 84.568.039,00 | 9.130.309,00 | 5.919.762,73 | 10,80% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 9.130.309,00 | 9.130.309,00 | 5.919.762,73 |

Ireland | Περίοδος 2007-2013 | 42.266.603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ελλάς | Περίοδος 2007-2013 | 207.832.237,00 | 30.260.710,00 | 14.548.256,59 | 14,56% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 30.260.710,00 | 30.260.710,00 | 14.548.256,59 |

España | Περίοδος 2007-2013 | 1.131.890.912,00 | 158.892.124,00 | 79.232.363,00 | 14,04% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 158.892.124,00 | 158.892.124,00 | 79.232.363,00 |

France | Περίοδος 2007-2013 | 216.053.084,00 | 29.061.723,00 | 15.123.715,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 29.061.723,00 | 29.061.723,00 | 15.123.715,00 |

Italia | Περίοδος 2007-2013 | 424.342.854,00 | 57.584.417,00 | 29.703.999,00 | 13,57% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 57.584.417,00 | 57.584.417,00 | 29.703.999,00 |

Κύπρος | Περίοδος 2007-2013 | 19.724.418,00 | 2.653.171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 2.653.171,00 | 2.653.171,00 | 0,00 |

Latvia | Περίοδος 2007-2013 | 125.015.563,00 | 13.597.544,00 | 8.751.089,00 | 10,88% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 13.597.544,00 | 13.597.544,00 | 8.751.089,00 |

Lietuva | Περίοδος 2007-2013 | 54.713.408,00 | 6.937.316,00 | 3.829.938,56 | 12,68% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 6.937.316,00 | 6.937.316,00 | 3.829.938,56 |

Luxembourg | Περίοδος 2007-2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Magyarország | Περίοδος 2007-2013 | 34.850.860,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Περίοδος 2007-2013 | 8.372.329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Περίοδος 2007-2013 | 48.578.417,00 | 6.534.378,00 | 3.400.489,19 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 6.534.378,00 | 6.534.378,00 | 3.400.489,19 |

Österreich | Περίοδος 2007-2013 | 5.259.318,00 | 713.446,00 | .368.152,26 | 13,57% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 713.446,00 | 713.446,00 | 368.152,26 |

Polska | Περίοδος 2007-2013 | 734.092.574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Περίοδος 2007-2013 | 246.485.249,00 | 33.552.177,00 | 17.253.967,00 | 13,61% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 33.552.177,00 | 33.552.177,00 | 17.253.967,00 |

România | Περίοδος 2007-2013 | 230.714.207,00 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 | 6,56% | 6,56% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 | 15.127.527,00 |

Slovenija | Περίοδος 2007-2013 | 21.640.283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Περίοδος 2007-2013 | 13.688.528,00 | 1.996.248,00 | 958.196,96 | 14,58% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 1.996.248,00 | 1.996.248,00 | 958.196,96 |

Suomi-Finland | Περίοδος 2007-2013 | 39.448.827,00 | 5.306.338,00 | 2.761.417,89 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 5.306.338,00 | 5.306.338,00 | 2.761.417,89 |

Sverige | Περίοδος 2007-2013 | 54.664.803,00 | 7.353.069,00 | 3.826.536,00 | 13,45% | 7,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 7.353.069,00 | 7.353.069,00 | 3.826.536,00 |

United Kingdom | Περίοδος 2007-2013 | 137.827.889,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Σύνολο | Περίοδος 2007-2013 | 4.304.949.019,00 | 427.598.959,00 | 228.571.398,01 | 9,93% | 5,31% |

Οικονομικό έτος: 2007 | 427.598.959,00 | 427.598.959,00 | 228.571.398,01 |

Παράρτημα IV

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟ 2007 |

Χώρα | Ποσό ΕΤΑ | Ημερομηνία λήψης απόφασης | Αριθμός απόφασης |

BG | Balgaria | 80.009.708 | 19/12/2007 | C(2007)6788 |

CZ | Česká Republika | 27.106.675 | 11/12/2007 | C(2007) 6441 |

DK | Danmark | 133.675.169 | 17/12/2007 | C(2007)6686 |

DE | Deutschland | 155.865.417 | 17/12/2007 | C(2007)6713 |

EE | Eesti | 84.568.039 | 14/12/2007 | C(2007)6670 |

EL | Ελλάς | 207.832.237 | 11/12/2007 | C(2007)6402 |

ES | España | 1.131.890.912 | 13/12/2007 | C(2007)6615 |

FR | France | 216.053.084 | 19/12/2007 | C(2007)6791 |

IT | Italia | 424.342.854 | 19/12/2007 | C(2007)6792 |

CY | Κύπρος | 19.724.418 | 19/12/2007 | C(2007)6789 |

LV | Latvija | 125.015.563 | 18/12/2007 | C(2007)6723 |

LT | Lietuva | 54.713.408 | 17/12/2007 | C(2007)6703 |

NL | Nederland | 48.578.417 | 19/12/2007 | C(2007)6787 |

AT | Österreich | 5.259.318 | 19/12/2007 | C(2007)6788 |

PT | Portugal | 246.485.249 | 11/12/2007 | C(2007)6442 |

RO | România | 230.714.207 | 14/12/2007 | C(2007)6664 |

SK | Slovenská Republika | 13.688.528 | 4/12/2007 | C(2007)6153 |

FI | Suomi/Finland | 39.448.827 | 20/11/2007 | C(2007) 5735 |

SE | Sverige | 54.664.803 | 19/12/2007 | C(2007)6790 |

ΣΥΝΟΛΟ | 3.299.636.833 |

Παράρτημα V

ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΕΤΑ ΑΝΑ ΑΞΟΝΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ

Χώρα | Άξονας προτεραιότητας 1 | Άξονας προτεραιότητας 2 | Άξονας προτεραιότητας 3 | Άξονας προτεραιότητας 4 | Άξονας προτεραιότητας 5 | Σύνολο |

Άξονας προτεραιότητας 1: μέτρα για την προσαρμογή του κοινοτικού αλιευτικού στόλου |

Άξονας προτεραιότητας 2: υδατοκαλλιέργεια, αλιεία σε εσωτερικά ύδατα, μεταποίηση και εμπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας |

Άξονας προτεραιότητας 3: μέτρα κοινού ενδιαφέροντος |

Άξονας προτεραιότητας 4: βιώσιμη ανάπτυξη των αλιευτικών ζωνών |

Άξονας προτεραιότητας 5: τεχνική συνδρομή |

[1] Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 2006 για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΕ L 223 της 15.8.2006, σ.1)

[2] Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1263/1999 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1999 για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας

[3] Οι πέντε άξονες προτεραιότητας του ΕΤΑ είναι οι εξής: Άξονας 1: Προσαρμογή του κοινοτικού αλιευτικού στόλου στους διαθέσιμους πόρους· Άξονας 2: Υδατοκαλλιέργεια, αλιεία σε εσωτερικά ύδατα, μεταποίηση και εμπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας· Άξονας 3: Μέτρα κοινού ενδιαφέροντος· Άξονας 4: Βιώσιμη ανάπτυξη των ζωνών αλιείας· Άξονας 5: Τεχνική συνδρομή για τη διευκόλυνση της παροχής της ενίσχυσης ΕΤΑ

[4] ΕΕ C 139 της 14.6.2006, σ. 1 . Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2007/218/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 128 της 16.5.2008, σ. 8)

[5] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_270607_en.htm

[6] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_151107_en.htm