Αριθ. C 82/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. 4. 89 
Πρόταση 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.... ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 
της... 
που καθορίζει, για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1989 έως τις 30 Ιουνίου 1990, την τιμή 
βάσεως και τον ποιοτικό τύπο του εσφαγμένου χοίρου 
(89/C 82/39) 
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 
Έχοντας υπόψη: 
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, 
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου, 
της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως 
αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος (*), όπως 
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 
αριθ..../89 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4, 
την πρόταση της Επιτροπής, 
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, 
Εκτιμώντας: 
ότι κατά τον καθορισμό της τιμής βάσεως του εσφαγμέ­
νου χοίρου, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο οι 
στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικής όσο και η 
συμβολή που η Κοινότητα προτίθεται να παρέχει στην 
αρμονική ανάπτυξη του διεθνούς εμπορίου· ότι η κοινή 
γεωργική πολιτική έχει ιδίως για στόχο την εξασφάλι­
ση στο γεωργικό πληθυσμό δικαίου βιοτικού επιπέδου, 
την εξασφάλιση του εφοδιασμού και την εξασφάλιση 
λογικών τιμών κατά τη διάθεση στους καταναλωτές, 
ότι η τιμή βάσεως πρέπει να καθορίζεται σύμφωνα με τα 
κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 
του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 για τον ποιοτικό 
τύπο που ορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 
3220/84 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε από 
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3530/86 (4), 
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 τροποποιήθηκε 
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. ...υπό την έννοια ότι η 
τιμή βάσεως εφαρμόζεται στο εξής από 1ης Ιουλίου 
κάθε έτους· ότι θα πρέπει, κατά συνέπεια να καταργηθεί 
(·) ΕΕ αριθ. L 282 της 1. 11. 1975, σ. 1. 
(2) ΕΕ αριθ. L ... 
(3) ΕΕ αριθ. L 301 της 20. 11. 1984, σ. 1. 
(4) ΕΕ αριθ. L 326 της 21. 11. 1986, σ. 8. ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2266/88 του Συμβουλίου (5), 
με τον οποίο καθορίστηκε η τιμή βάσεως και ο 
ποιοτικός τύπος του εσφαγμένου χοίρου για την 
περίοδο από 1ης Ιουλίου 1988 μέχρι την 31η Οκτωβρίου 
1989, 
ότι η κτηθείσα πείρα όσον αφορά την ταξινόμηση 
σφαγίων χοίρων απέδειξε ότι είναι δυνατή η απλοποίη­
ση του ορισμού του ποιοτικού τύπου των σφαγίων 
χοίρων, 
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 
Άρθρο 1 
Η τιμή βάσεως του εσφαγμένου χοίρου του ποιοτικού 
τύπου καθορίζεται, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 
1989 έως 30 Ιουνίου 1990, σε 2 033,30 Ecu ανά τόνο. 
Άρθρο 2 
Ο ποιοτικός τύπος ορίζεται συναρτήσει του βάρους και 
της περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας των σφαγίων 
χοίρων, που καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 2 
παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 
3220/84 ως ακολούθως: 
α) τα σφάγια βάρους από 60 έως λιγότερο από 120 χγρ: 
κατηγορία U, 
β) τα σφάγια βάρους από 120 έως 180 χγρ: κατηγορία R. 
Άρθρο 3 
Καταργείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2266/88. 
Άρθρο 4 
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα 
από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των 
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. 
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1989. 
(5) ΕΕ αριθ. L 199 της 26. 7. 1988, σ. 16. 
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε 
κράτος μέλος. 
Έγινε στις 
Για το Συμβούλιο