ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)553
Vol.1981/0168

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiés présentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classified documents inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
COM(81)553 TEΛ.
Βρυξέλλες ,5Οκτωβρίου 1981
ΠΡΟΤΑΣΗ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.217/81περίάνοίγματος κοινοτικής
δασμολογικής ποσοστώσεως γιάτάβόειακρέαταύψηλςποιότητος ,νωπά,διατηρημέ­
ναδι'άπλης ψύξεως.^κατεψυγμένα ,πούύπάγονται στίςδιακρίσεις 02.01ΑIIα)καί02.01»ΑIIβ)τουκοινούδασμολογίου*"\/ .Α
■-<
><..^
.ΠΡΟΤΑΣΗ
^ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.218/81περίάνοίγματος κοινοτικής
δασμολογικής ποσοστώσεως γιάτόκατεψυγμένο κρέαςβουβάλων τηςδιακρίσεως 02.01
ΑIIβ)4ββ)33τουκοινούδασμολογίου/S?
Cé"r
v>->...χ/
(υποβληθείσες άπότην"Επιτροπή στόΣυμβούλιο )
C0M(81)553TEA.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΒΕΣΗ
\ ' -
\
*0κανονισμός (ΕΟΚ)άριθ.217/81ταυΣυμβουλίου άνοιξεγιάτόέτος1981μια
κοινοτική τελωνειακή ποσόστωση 21.000τόν^ωνβοείουκρέατος ύψηληςποιότητος ,
νωπού,διατηρημένου διάψΐβζεωςκαίκατεψυγμένου^πού υπάγεταιστίςδιακρίσεις
02.01ΑIIα)καί02.01ΑIIβ)τουκοινούδασμολογίου .
*0κανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.263/81της"Επιτροπής εχεικαθορίσειτίςλεπτομέ–
ρειεςΕφαρμογής τουκαθεστώτος αΰτοϋεισαγωγής γι6τόδποΤο'έγινεήακόλουθη
κατανομή :
α)10.000τόννοιμπορούννάεισαχθούν &πότίς"Ηνωμένες ΠολιτεΤες της'Αμερι–/Ις&ίΚ'3Λ3ίί&
κηοζ,τωνόποίωνήδιαχείριση γίνεται ίιπότηνΕπιτροπή σύμφωναμέτήνδια­
δικασίατηςΕπιτροπής διαχειρίσεως Επίτριμηνιαίας βάσεως ,
β)ο!ίΐπόλοιποι 11.000τόννο»,Εκτωνόποίων5.000τόννοιμπορούννάε'ισαχθουν
&πότήν"Αργεντινή ,5.000μπορούννάε'ισαχθουν &πότήνΑυστραλία καί1.000
τόννοιίιπότήνΟυρουγουάη ,τωνόποίων διαχείριση γίνεται £χπότίςχώρες
αυτές,Εντόςτωνόρίωντωνποσοτήτων πού&ναφέρθηκην .- ''
"Όσονίιφορατήν"Αργεντινή ,μέχριτήν20.7.1981 ,εΤχανΕκδοθεΤπιστοποιητικά
εισαγωγής γιάπερίπου2.500τόννους ,Επίτων5.000πούπροβλέπονται .Γιάτήν
Αυστραλία μέχριτήν.14,8.1981τάπιστοποιητικάε*σαγωγηςπούείχανΕκδοθεΤ 'έ­
φθανανπερίπουτούς3.300τόννους,^Επίτων5.000πουπροβλέπονται .-Γιάτήν
Ουρουγουάη μέχριτήν"22.6.1981,τάπιστοποιητικά πούείχανΕκδοθεΤ "έφθαναντους
750τόννους,Επίτων1.000πούέχουνπραβλεφθεΤ .-
Τέλος,8σονάφορατίς"ΗνωμένεςΠολιτεΤες τηςΑμερικής ,Επίτων10.000τόννων
πού'έχουνπροβλεφθεΤ γιάτόετος198.1,·ο!αίτήσετιςπιστοποιητικών εΙσαγωγης
ποδείχανκατατεθοΤ στήνκοινότητα κατάτόπρώτο,τόδεύτεροκαίτρίτο'τρίμη--
νοτου£τουςίιφορουνσυνολικά 1.210τόννους *
Λαμβανομένων υπόψηκαίτωνσυμφωνιών πούέχουν6πογραφεΤ στόπλαίσιοτηςΓΓΔΕ
ήΕπιτροπήπροτείνει στόΣυμβούλιο νάπαραταθεί τόκαθεστώςαυτόεισαγωγής
γιάτόέτος1982ίΣ&ίγι*.τΧίχί0Λΐί\/<^ϊ~ίΗ*

/ ΚΑΝΟΤιΣΚΟΣ (ΣΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΙ-Ρ χΛΙΟΥ
περί τροποποιήσεως τουκανονισμού (ΕΟΚ ^±ριθ .217/81περί Ανοίγματος
κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως .ιά^άβόεια κρέατα υψηλης ποιό­
τητος ,νωπά ,διατηρημένα δι'άπλης :οξειίζ ηκατεψυγμένα ^πούυπάγονται
στίς διακρίσεις 02.01 Αί"·.*ι')καί02.01 ΑIIβ)τουκοινού δασμολογίου
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΤΚ'-Λ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχοντας ύπδψη :
τήσυνθήκη τίερί ιδρύσεως τηςΕύρωπαϊκης Οίκονομικης Κοινότητος ,καίΙδίως τά
αρθρα 43κα^113 »
τήνπρόταση της "Επιτροπής ,
τήγνώμη τουΚοινοβουλίού (ζ),
*Εκτιμώντας : .\
'Α
δτιγιάτάβόεια κρέατα ύψηλης ποιότητος νωπά ,διατηρημένα δι'άπλης ψύξεως η
κατεψυγμένα ^πούύπάγονται στίς διακρίσεις 02.01 ΑIIα)καί02.01 ΑIIβ)του
κοινού δασμολογίου ,ήΚοινότητα άνέλαβε τήνύποχρέωση ,στόπλαίσιο τηςγενικής
συμφωνίας δασμών καίέμπορίου (ΓΣΔΕ ),νά&νοίξει έτήσια δασμολογική ποσόστωση
μέδασμό 20^,τηςόποιας ήποσότης εκφραζόμενη κατά βάρος τουπροϊόντος καθορί­
ζεται σέ21.000 τόννους * _■ /
» *
δτιόκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ .217/81τουΣυμβουλίου ρ2)
εχει θεσπίσει γενικές διατάξεις γιάτήνδίκαιη διαχείριση τηςποσοστώσεως α·£«ϊής7
ΕΞ^ΔΩΣλ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο 1
,Στόάρθρο 1παράγραφος 1τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ .217/81οίλέξεις "γιάτόετος
1981 "Αντικαθίστανται &πότίςλέξεις "κάθε ετος".
(1yliî!jApl*9•C
(?)3Γ ,άριθ .ί38της11.2.1981 ,σ.1

'Αρθρο2 ,
'Οπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειΐήν1η'ΐανουαρίου 1932,
'Οπαρώνκανονισμόςείναι,δεσμευτικός ώςπρόςβλαΧάμερηίουκαίισχύειαμεσα
σεκάθεΚράΐοςμέλος. · --
-Λ' ' '
"ΕγινεσΐίςΒρυξέλλες,σΐίς ΓιάχδΣυμβούλιο

?.*Wi.ras.,1
1.ΚΟΝΔΎΛΙιΑρθρο100\1ΠΜΜΑϊ:ΑΤΙΠNui11NUotA!m
.
f■T'xuxrar&zssst'j -T^j^errtrvcsszTZ3rsvr,Tr -IHMCTOWHMIA :4.9,1961
«BT.v=?MSwa.' >3yLJTi^<PxR.^ramm:'»ar -
ΜΝΔΥΛΙΙ Αρθρο100I,-«Γ,. ~,ΓΚ&ΤΛΣΕΧΣ:ί.902πιοΕΟϋ11981
-ίίροσχεδιο προϋποΛογι σμου198^\1*Βί.>^ιηιοΕΕα*■
pay"'i■■'■■'rummttmm -•■%,-WSSWSA: *srw:v/srv.vaaumULM:*.R^-RRGRST-JTAR.-,*EJI-IVRJNRtrrm _AI:„JJ-JTNW..G BJ-IL.
2.^ΝΟΜΑΠΑ ΤΟ*-ΝΕΤΡΟΥ:Σχέδιοκανονισμού τουΣυμβουλίου περίΑνοίγματος κοινοτικής τε·
'*λωνειακης ποσοστώσεως γιδβόειοκρέαςίιψηληςποιότητος ,νωπόδιατηρημένο δι'6·
πληςψδΣεωςηκατεψυγμένο τωνδιακρίσεων 02.01ΑIIα)καί02,01ΑIIβ)του
!3.ΝΟΜΙΚΗΒΑΣΗΊ
■■■!■■II·II«.■•RAJA".'GGGRAR-RMABF j-samc;
Αρθρα43και113τηςΣυνθήκης
u_.inn
Η>.ίτοχοιΤΟΥΜετΡΟΥ:Ανοιγμαγιδτό1982κοινοτικής τελωνε ιακηςποσοστώσεως μέδασμό
'20%τουΚοινούδασμολογίου ποσότητας 21.000τ.βοείουκρέατος"8οβ·*44ΜίΙο«"
στόπλαίσιοτηςγενικήςσυμφωνίας έπίτωνδασμών.(ΓΣΔΕ)
5.ΔΗΜ0Μ3ΜΙΚΑΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ
5.0ΔΑΠΑΝΑΙ ΠΟΥΒΑΡΥΝΟΥΝ
-ΤΟΝΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΝΕΚ
(ΕΠΙΣΤΡΟΦΑΙ/ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ )
-ΤΟΥΣΕΘΝΙΚΟΎΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎΣ
-ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ
5.1ΕΣΟΔΑ
-ΙΔΙΟΙΠΟΡΟΙΤΟΝΕΚ
(ΕΙΣ00ΡΑΙ/ΔΑΣΜΟΙ)-ΣΤΟΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟΠΕΡΙΟΔΟΣ 12ΜΗΝΩΝ ΤΡΕΧΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ
ΕΤΟΣΕΠΟΜΕΝΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ
ΕΤΟΣ
-51mioECU
5.01ΗΡΟΟΛΕΝΕΙΙ ΔΑΠΑΝΏΝ
*.11ΠΡΟβΛΕνεΐΓ ΕΣΟΔΩΝ
5.2ΤΡΟΠΟΙΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ :
Μεγίστη ποσότητα
"Απώλειασέείσφορές
Μέγιστη απ,ώλειαεισπρβξεων21.000τον.
2.420ΕΟυ/τον(μέσοςδροςμεταζΟνωπούκαί
κατεψυγμένου κρέατος )
50,8mioECU
Ρ.ΟΔΥΝΑΤΗΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΕΝΩΝ ΣΤΟΣΧΕΤΙΚΟΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥΥΠΟ.ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΝΑΙ/ΟΧΙ
Β.ΑΔΥΝΑΤΗΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΕΤΑΞΥΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥΥΠΟΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΝΑΙ/ΟΧΙ
2ΑΛΙΑΓΧΗΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΠΡ0ΤΠ0Λ0Π ΣΜΟΥ;
ΝΑΙ/ΟΧΙ
3.
ΝΑΙ/ΟΧΙΑΦΕΓΣΤΟΥΣΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΎΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎΣ (έλήφθηηδηΰποψηστόσχέδιο
προϋπολογισμού 19821.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ :

AITIOAOrïKH EK3EEH
'Οκανονισμός (ΕΟΚ)&ριθ.21Θ/81τουΣυμβουλίου,άνοιξεγιάτόετος1981μία
κοινοτικήτελωνειακή ποσόστωσηγιά2.250τόννουςκατεψυγμένου κρέατοςβουβά-
λωντηςδιακρίσεως02.01ΑIIβ)4ββ)33τουκοινούδασμολογίου .
'Οκανονισμός(ΕΟΚ)&ρι8.263/81της'ΕπΓτροπηςκαθόρισετίςλεπτομέρειεςέ-
φαρμογηςτουκαθεστώτος αίττουεισαγωγής.
01ποσότητεςγιάτίςόποΤες'έχουνέκδοθεϊπιστοποιητικά εΐσαγωγηςμέχρι
14.8.1981Ανέρχονταισέ1.800τόννους,μέπροέλευσητήνΑϋ/στραλίακαίπροορι­
σμότ/ίν"ΟμοσπονδιακήΔημοκρατίατηςΓερμανίας ·
"Εχονταςύπ'οψητίςσυμφωνίες .ποΟ'έχουνίιπογραφεΤστόπλαίσιοτηςΓΣΔΕ,-?]έ--,Xrr\oi©&Lπιτροπήπροτείνει ,στόσυμβο£3λιοττόκαθεστώςαίιτδεισαγωγήςγιάτό'έτος1982
Κ&ίγι<£7 η*■

r
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)' .ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού (ΕΟΚ)ίιριθ.218/81περίΑνοίγματος κοινοτικής
δασμολογικής ποσοστώσεως γιάτ6κατεψυγμένο κρέαςβουβάλων τηςδιακρίσεως 02.01
ΑIIβ)4ββ)33τουκοινούδασμολογίου
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχοντας δπόψη: .*
Τήσυνθήκηπερί 1δράσεωςτηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,καίΙδίωςτάαρ-
θρα43καί113, ,-
Τήνπρότασητης*Επιτροπής ,
ΤήνγνώμητουΚοινοβουλίου (1),
*Εκτιμώντας :
5τιγίάτόκατεψυγμένο κρέαςβουβδλων ποΟΑπάγεται στήνδιάκριση 02.01ΑIIβ)
4ββ)33τουκοινοΟδασμολογίου ,?)Κοινότης ΑνέλαβετήνΥποχρέωση ,στόπλαίσιο
τηςγενικήςσυμφωνίας δασμώνκαίέμπορίου (ΓΣΔΕ),νάΑνοίξειέτήσιακοινοτική
δασμολογική ποσόστωση μέδασμό20%,?}ποσότηςτηςόποίαςκαθορίζεται σέ2.250
τόννους * ' ι
ι <,
8τιόκανονισμός (ΕΟΚ)Αριθ.218/81τουΣυμβουλίου (2),
εχεικαθορίσει τίςγενικέςδιατάζεις γι6τήνδίκαιηδιαχείριση τηςποσοστώ-
στώσεωςαύτης,,.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο 1
Στόάρθρο1παράγραφος 1τουκανόνισμου(ΕΟΚ)Αριθ.218/81,ο!λέξεις"γιάτόετος
1981"Αντικαθίστανται Απότίςλέξεις"κάθεετος".
"Αρθρο2
'Οπαρώνκανονισμός Αρχίζεινά^ϊσχΟε ιτήν·1η'ΐανουαρίου 1982.
'Οπαρώνκανονισμός εϊναιδεσμευτικός £>ςπρόςΒλατάμέρητουκαίϊσχδειαμεσα
σέκάθεΚράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες ,στίς ΓιάτόΣυμβοΟλιο
(1JEEApi0.CTqç ,a.
(2)ΕΕΑριθ.I.38της11.2.1981 ,σ.2

AHMUI1 0« ΔΕΛΤ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ : 4.9 .1981
„ „„„ 1902 mio ECU /
.ΚΟΝΔΥΛΙ :Αρθρο 100 . Προσχέδ ιο-προϋπολογ <σμοϋ1^8 §τοεειΣ 1099 ηΐοΕΟΙί19θ1^
Ρ.ΗΚΗΫ ΑΓΤΑΤΟΥΜΕΤΡΟΥΊ Σχ£&ιο κανόνι σμου τουΣυμβουλίου ττερΓ ανοίγματος -κοινοτικής τελ,ο–
νειακης ποσοστώσεως γιδτ<5κατεψυγμένο κρέας βουβάλων τηςδιακρίσεως 02.01 ΑII
β)4ββ)33τουκοινού δασμολογίου ,
!3.ΝΟΜΙΚΉ ΘΑΣΗ :Αρθρα 43καΓ 113τηςΣυνθήκης
α.ετοχοι ΤΟΥΜΈΤΡΟΥ :"Ανοιγμα γιάτό19Θ2 κοινοτικής τελωνειακής ποσοστώσεως μέδασμό
20%τοΟΚ.Δ-,ποσότητας 2.250 τίννων κρέατος βουβάλων στ<5πλαίσιο τηςγενικής
συμφωνίας γιάτοάς τελωνειακούς δασμούς (ΓΣΔΕ )
5.ΔΗΜΟΓΟΜΙΚΑΙ ΕΗΊΠΤΠΣΕΙΓ ·
5.0 ΔΑΠΑΝΑΙ ΠΟΥ ΒΑΡΥΝΟΥΝ
-ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΩΝ ΕΚ
(ΕΗΐΣΤΡΟΒΑΐ /ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ )
-ΤΟΥΙ ΕΟΝΙΚΟΥΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎΣ
-ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ
5.1 εΣΟΔΑ
-ΙΔΙΟΙΓΟΡΟΙ ΤΟΝ ΕΚ
(ΕΙΣΟΟΡΑΙ /ΔΑΣΜΟΙ )
-ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟΠΕΡΙΟΔΟΣ 12ΜΗΝΩΝ ΤΡΕΧΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ
ΕΤΟΣΕΠΟΜΕΝΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ
ΕΤΟΣ
-5mio ECU
(.ΟΙΗΡΟΟΛΕΝΕΙΙ ΔΑΠΑΝΏΝ
5.11 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΣΟΔΩΝ
(5.2 ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ :
Μέγιστη ποσότητα " 2.250 τίννων
"Απώλεια ε*σφορων 2.300 ΕΟί)/τόννων
■Μέγιστη άπώλεια εισπράξεων 5.2 πιχο ΕΟΙ )
.0ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΕΝΟΝ ΣΤΟΣΧΕΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥΥΠΟ .ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΝΑΙ/ΟΧΙ ·'
ρ.1ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥΥΠΟΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΝΑΙ/ΟΧΙ
3.2ΑΝΑΓΚΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ Υ
ΝΑΙ /ΟΧΙ
u.ciUlH .tiii IK/^UiN _ . _
.3 ~~ *.ΠΟΥΡΡΕΓΙΕΊ ΝΑΕΓΓΡΜΕΊ ΣΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥΤ ΠΡΟΤΠΟΛΟΠΣΜΟΥΣ \ελήφθη ηδη υποψη στοσχέδιο
ΝΑΙ/οχι ' προϋπολογισμού 1982 )
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ :