ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Αριθμοί αναφοράς για την κοινοποίηση εξαγωγής ορισμένων επικίνδυνων χημικών ουσιών

[Η παρούσα δημοσίευση εντάσσεται στο πλαίσιο του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2455/92(1) του Συμβουλίου]

(2002/C 195/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Με τον ανωτέρω κανονισμό καθιερώνεται μια διαδικασία κοινοποίησης για την εξαγωγή χημικών ουσιών που τελούν υπό καθεστώς απαγόρευσης ή αυστηρού περιορισμού στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Αυτό απαιτεί ότι η πρώτη εξαγωγή του χημικού, ή παρασκευάσματος που το περιέχει, σε μια συγκεκριμένη χώρα δεν θα συμβεί έως 30 ημέρες από την ειδοποίηση, αφού δοθεί αριθμός αναφοράς στην ειδοποίηση και ο αριθμός αυτός συνοδεύει ακόλουθες εξαγωγές του ίδιου χημικού από την Κοινότητα σε τρίτη χώρα.

Τωρινοί αριθμοί αναφοράς

Στο άρθρο 4 του κανονισμού αναφέρεται ότι η Επιτροπή θα δημοσιεύει κατά διαστήματα κατάλογο των αριθμών αναφοράς στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, μαζί με τις αντίστοιχες χημικές ουσίες και την τρίτη χώρα προορισμού.

Παρακάτω δίνεται ο κατάλογος των τωρινών αριθμών αναφοράς για τις ουσίες που έχουν απαγορευθεί ή περιορισθεί σημαντικά και οι οποίες έχουν εξαχθεί έως τις 30 Ιουνίου 2002.

Ετήσιες κοινοποιήσεις εξαγωγών

Μια διαδικασία ετήσιας κοινοποίησης εξαγωγών άρχισε την 1η Απριλίου 2001. Η διαδικασία αυτή, στην οποία ορισμένες προϋποθέσεις της σύμβασης του Rotterdam εφαρμόζονται εκ των προτέρων, ενώ ταυτόχρονα δεσμεύεται και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2455/92 του Συμβουλίου, εισάγει ένα σύστημα ετήσιων κοινοποιήσεων εξαγωγών το οποίο εφαρμόζεται την πρώτη φορά, σε κάθε ημερολογιακό έτος, που μια χημική ουσία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι εξάγεται από την Κοινότητα σε τρίτη χώρα.

Οι αριθμοί αναφοράς εξαγωγών, οι οποίοι καθορίζονται με το σύστημα αυτό, επίσης περιλαμβάνονται στον παρακάτω πίνακα.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ

(ΟΧΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΕΤΉΣΙΕΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΞΑΓΩΓΏΝ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ

Οι ακόλουθοι αριθμοί αναφοράς δεν έχουν πια ισχύ, αφού οι τρίτες χώρες στις οποίες έγιναν εξαγωγές ανέφεραν στη συνέχεια μια απόφαση εισαγωγών στη διαδικασία προηγούμενης πληροφορημένης σύγκλισης (PIC)(2) η οποία απαγορεύει την εισαγωγή αυτών των ουσιών.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 251 της 29.8.1992, σ. 13.

(2) Εγκύκλιος PIC IX, Ιούνιος 1999.
Κοινοποίηση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 195/04)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Skagensbanen A/S Sct. Laurentii Vej 22 DK - 9990 Skagen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος όπου εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση: Jernbanetilsynet Vester Voldgade 123, 3. sal DK - 1552 København V.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 2 Νοεμβρίου 2001.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας

>PIC FILE= "C_2002195EL.001502.TIF">

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας: 5621.001/99-164.9.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση της άδειας: Η άδεια ανακαλείται λόγω της συγχώνευσης της Skagensbanen A/S με την A/S Hjørring Privatbaner που σχηματίζουν τη νέα εταιρεία Nordjyske Jernbaner A/S.

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών: (Ονοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Fuldmægtig Vibeke Richter, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk
Κοινοποίηση της Επιτροπής σχετικά με τις άδειες που χορηγούνται σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 195/03)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Όταν ο φορέας έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Ακολουθούν τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε ο αναφερόμενος στο σημείο 2 φορέας.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Ferrovie Venete SRL P.zza G. Zanellato, 5 I - Padova.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος όπου εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Servizio di Vigilanza sulle ferrovie.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 4 Δεκεμβρίου 2001.

Αρχική χορήγηση

>PIC FILE= "C_2002195EL.001402.TIF">

Αναστολή άδειας [square ]

Ανάκληση άδειας [square ]

Τροποποίηση άδειας [square ]

4. Αριθμός αδείας: 19.

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση της άδειας: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Αρμόδιο πρόσωπο του φορέα έκδοσης αδειών στο οποίο μπορούν να απευθύνονται οι ενδιαφερόμενοι: (Ονοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Mario Vivaldi, (39-06) 41 58 34 51, (39-06) 41 58 34 10, vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση κατ' εφαρμογή του άρθρου 12 παράγραφος 5 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί πληροφοριών οι οποίες παρέχονται από τις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών σχετικά με την κατάταξη των εμπορευμάτων στην τελωνειακή ονοματολογία

(2002/C 196/04)

Κάθε δεσμευτική δασμολογική πληροφορία παύει να ισχύει από σήμερα, εφόσον καταστεί ασυμβίβαστη προς την ερμηνεία της τελωνειακής ονοματολογίας, όπως η ερμηνεία αυτή προκύπτει από τα ακόλουθα διεθνή δασμολογικά μέτρα.

Τροποποιήσεις των επεξηγηματικών σημειώσεων του εναρμονισμένου συστήματος και της συλλογής των γνωμοδοτήσεων κατάταξης των εγκεκριμένων από το συμβούλιο τελωνειακής συνεργασίας (έγγραφα CCD NC 0510, αντίστοιχες εκθέσεις της 28ης συνόδου της επιτροπής του Εναρμονισμένου Συστήματος):

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 8 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΟΥ Ε.Σ. ΚΑΙ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ Ε.Σ. ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ

(28η σύνοδος του Νοεμβρίου 2001)

ΕΓΓΡ. NC 0510

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία των εν λόγω μέτρων μπορεί να ληφθούν από την Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (200, rue de la Loi/Wetstraat, B-1049 Βρυξέλλες) ή μπορούν να τηλεφορτωθούν από τη θέση Ίντερνετ της εν λόγω Γενικής Διεύθυνσης

(http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_el.htm).
Δράσεις που ενδέχεται να επιδοτηθούν από την Eurostat κατά το 2002

(2002/C 196/05)

Με το παρόν έγγραφο, ενημερώνεται το κοινό για τις δράσεις που ενδέχεται να επιδοτηθούν από τις υπηρεσίες της Eurostat κατά το 2002.

Το ηλεκτρονικό αρχείο, όπου παρουσιάζονται οι σχετικές δράσεις (ταξινομημένες κατά στατιστικό θέμα και μονάδα, και συνδευόμενες από περιγραφή, λεπτομερείς πληροφορίες, καθώς και το όνομα και τα επιμέρους στοιχεία του υπεύθυνου για το πρόγραμμα) βρίσκεται στον εξυπηρετητή Europa (http://europa.eu.int).

Ειδικότερα, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στον κατάλογο αυτό μέσω των "Institutions", "Commission", "Statistics", "Tenders and grants" και στη συνέχεια να εισέλθετε στο αρχείο "Eurostat Grants 2002".

Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις πληροφορίες που συνοδεύουν αυτό το αρχείο, στις οποίες εξηγούμε τη διαφορά ανάμεσα στην κατηγορία των δράσεων που αφορούν το "Ευρωπαϊκό Στατιστικό Σύστημα" (για πληροφόρηση) και την κατηγορία "ανοικτά στον ανταγωνισμό" (για δράση).

Αποκλειστικά για αυτή τη δεύτερη κατηγορία, σας παρακαλούμε να εκδηλώσετε το ενδιαφέρον σας για συμμετοχή ή για πραγματοποίηση αυτών των δράσεων (ή ορισμένων από αυτές τις δράσεις), αναφέροντας το σχετικό θέμα ή τα σχετικά θέματα και περιγράφοντας την εμπειρία σας στον τομέα αυτό, στην ακόλουθη διεύθυνση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Eurostat

Μονάδα R-3

BECH B4/405

5, rue Alphonse Weicker L - 2920 Luxembourg (Kirchberg).

Η υποψηφιότητά σας θα καταγραφεί αυτομάτως και, τη στιγμή της κατάρτισης του φακέλου, θα σας αποσταλούν συμπληρωματικές και αναλυτικότερες πληροφορίες με βάση τις οποίες θα μπορείτε, εάν επιθυμείτε, να υποβάλετε αναλυτικότερη πρόταση για την πραγματοποίηση της δράσης.

Επιπλέον, θα πρέπει ωα συμπληρώσετε το τυποποιημένο έντυπο αίτησης επιδότησης, ώστε να γίνει η συνήθης διαπίστωση της συμμόρφωσης με τα κριτήρια επιλογής και ανάθεσης τα οποία καθοριζονται από την Επιτροπή.

Τέλος, θα πρέπει να σημειωθεί ότι απαιτείται πάντοτε συγχρηματοδότηση των δράσεων. Το ποσοστό της συγχρηματοδότησης αυτής θα καθορίζεται ξεχωριστά για κάθε δράση και σε συνάρτηση με τις πιστώσεις που διατίθενται στις μονάδες, με κατώτατο όριο το 10 % των επιλέξιμων δαπανών. Θα ανακοινωθεί κατά την αποστολή της αίτησης επιδότησης.

Υποχρεωτική προθεσμία παραλαβής των εκδηλώσεων ενδιαφέροντος: 15 Σεπτεμβρίου 2002 σμπεριλαμβανομένη.

Αν δεν τηρηθεί η προθεσμία αυτή, η ενδεχόμενη συμμετοχή σας απορρίπτεται αυτομάτως.
Κοινοποίηση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 200/02)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Aktieselskabet Hjørring Privatbaner Banegårdspladsen 6 DK - 9800 Hjørring.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος όπου εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση: Jernbanetilsynet Vester Voldgade 123, 3. sal DK - 1552 København V.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης: 2 Νοεμβρίου 2001.

Αρχική χορήγηση [square ]

Αναστολή αδείας [square ]

Ανάκληση αδείας

>PIC FILE= "C_2002200EL.000202.TIF">

Τροποποίηση αδείας [square ]

4. Αριθμός αδείας: 5621.012/99-371.10.

5. Προϋποθέσεις και όροι: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση της άδειας: Η άδεια ανακαλείται λόγω της συγχώνευσης της A/S Hjørring Privatbaners με τη Skagensbanen A/S που σχηματίζουν τη νέα εταιρεία Nordjyske Jernbaner A/S.

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών: (Ονοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Vibeke Richter, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk
Κατάλογος των επίσημων οργανισμών και των επίσημα αναγνωρισμένων οργανισμών που είναι εξουσιοδοτημένοι να απονέμουν διακρίσεις στους επιτραπέζιους οίνους με γεωγραφική ένδειξη, στους vqprd και στους εισαγόμενους οίνους με γεωγραφική ένδειξη

[Δημοσιεύεται βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3201/90]

(2002/C 201/02)

(Ο παρών κατάλογος ακυρώνει και αντικαθιστά τον κατάλογο που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 46 της 19ης Φεβρουαρίου 1999, σ. 57)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 του Συμβουλίου περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2002/C 203/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Λήξη άδειας

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31 Μαΐου 2002.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2002/C 203/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΙΣΠΑΝΙΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ακυρωθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31 Μαΐου 2002.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 του Συμβουλίου περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2002/C 203/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΑΥΣΤΡΙΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία B: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Λήξη άδειας

Κατηγορία B: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παύση δραστηριοτήτων

Κατηγορία B: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31 Μαΐου 2002.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2002/C 203/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΣΟΥΗΔΙΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ακυρωθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31 Μαΐου 2002.
Αναθεώρηση εκ μέρους της Γαλλίας των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ ηπειρωτικής Γαλλίας και Κορσικής

(2002/C 204/06)

1. Η Γαλλία, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1992, για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών, αποφάσισε να αναθεωρήσει τις υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας που έχουν επιβληθεί στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ Μασσαλίας, Νίκαιας και Λυών, αφενός, και Ajaccio, Bastia, Calvi και Figari, αφετέρου, καθώς και μεταξύ Montpellier, αφενός, και Ajaccio και Bastia, αφετέρου, και οι οποίες δημοσιεύθηκαν, αντιστοίχως, στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 9/04 της 13ης Ιανουαρίου 2000, C 183/05 της 30ής Ιουνίου 2000 και, κατόπιν αναθεώρησης, στη C 338/04 της 29ης Νοεμβρίου 2000 και στη C 297/04 της 19ης Οκτωβρίου 2000.

2. Οι ανωτέρω υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας τροποποιούνται ως εξής:

- στα τακτικά δρομολόγια μεταξύ Μασσαλίας, και Νίκαιας, αφενός, και Ajaccio και Bastia, αφετέρου, ο μέγιστος ναύλος που δικαιούνται ορισμένες κατηγορίες επιβατών ανέρχεται σε 90 ευρώ·

- στα τακτικά δρομολόγια μεταξύ Μασσαλίας, αφενός, και Calvi και Figari, αφετέρου, ο μέγιστος ναύλος που δικαιούνται ορισμένες κατηγορίες επιβατών ανέρχεται σε 99 ευρώ·

- στα τακτικά δρομολόγια μεταξύ Νίκαιας, αφενός, και Calvi και Figari, αφετέρου, ο μέγιστος ναύλος που δικαιούνται ορισμένες κατηγορίες επιβατών ανέρχεται σε 96 ευρώ·

- στα τακτικά δρομολόγια μεταξύ Montpellier, αφενός, και Ajaccio και Bastia, αφετέρου, ο μέγιστος ναύλος που δικαιούνται ορισμένες κατηγορίες επιβατών ανέρχεται σε 114 ευρώ·

- στα τακτικά δρομολόγια μεταξύ Λυών, αφενός, και Ajaccio, Bastia, Calvi και Figari, αφετέρου, ο μέγιστος ναύλος που δικαιούνται ορισμένες κατηγορίες επιβατών ανέρχεται σε 120 ευρώ.
Δημοσίευση μιας αίτησης τροποποίησης δυνάμει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 για ένα ή περιοσσότερα στοιχεία της συγγραφής υποχρεώσεων μιας καταχωρημένης ονομασίας βάσει του άρθρου 17 ή του άρθρου 6 του εν λόγω κανονισμού

(2002/C 206/02)

Η παρούσα δημοσίευση παρέχει δικαίωμα προβολής ένστασης κατά την έννοια του άρθρου 7 του ανωτέρω κανονισμού. Οποιαδήποτε ένσταση στην παρούσα αίτηση πρέπει να διαβιβάζεται μέσω της αρμόδιας αρχής ενός κράτους μέλους εντός προθεσμίας έξι μηνών από την παρούσα δημοσίευση.

Η τροποποίηση δεν είναι δευτερεύουσας σημασίας και ως εκ τούτου πρέπει να δημοσιεύεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΑΙΤΗΣΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ: ΑΡΘΡΟ 9

1. Καταχωρημένη ονομασία: Noix de Grenoble

2. Αρμόδια εθνική αρχή: Institut National des Appellations d'Origine 138, Avenue des Champs-Élysées F - 75008 Paris Τηλ.: (33-1) 53 89 80 00 - Φαξ: (33-1) 42 25 57 97

3. Τροποποίηση(-εις) που ζητήθηκε(-αν): - τίτλος(ι) των προδιαγραφών:

[square ] ονομασία

>PIC FILE= "C_2002206EL.000202.TIF">

περιγραφή

[square ] γεωγραφική περιοχή

[square ] ιστορικό

>PIC FILE= "C_2002206EL.000203.TIF">

μέθοδος παραγωγής

[square ] δεσμός με το οικογενειακό περιβάλλον

>PIC FILE= "C_2002206EL.000204.TIF">

σήμανση

>PIC FILE= "C_2002206EL.000205.TIF">

εθνικές απαιτήσεις

- τροποποίηση(εις):

Τροποποίηση της ελάχιστης διαμέτρου των καρυδιών, που αυξάνεται από 27 σε 28 mm (συμμόρφωση με τη διεθνή προδιαγραφή ΕΟΚ/ΟΗΕ).

Εισαγωγή κλαδεύματος αραιώματος των δένδρων καρυδιάς κάθε τρία χρόνια.

Εισαγωγή λεπτομερειών άρδευσης.

Τροποποίηση της ημερομηνίας έναρξης της συγκομιδής, που καθορίζεται με νομαρχιακή απόφαση και επιπλέον κάθε χρόνο στις 20 Σεπτεμβρίου.

Εισαγωγή ελάχιστης έκτασης και ελάχιστης απόστασης για κάθε δένδρο.

Εισαγωγή ακριβέστερων όρων σήμανσης: υποχρεωτική ένδειξη του ονόματος της προέλευσης, της ένδειξης καρύδια νωπά ή καρύδια ξερά με χαρακτήρες των οποίων οι διαστάσεις δεν πρέπει να υπερβαίνουν αυτές με τις οποίες αναγράφεται το όνομα της ονομασίας, της ενδείξεως "ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης" ή "Ε.Ο.Π.", του σήματος της συνδικαλιστικής οργάνωσης, και όλα αυτά συγκεντρωμένα στην ίδια πλευρά της συσκευασίας με χαρακτήρες ανεξίτηλους, ευανάγνωστους και ευκρινείς.

Αντικατάσταση της έκφρασης "Décret-loi du 17 juin 1938" από "Décret relatif à l'appellation d'origine contrôlée 'Noix de Grenoble'".

4. Ημερομηνία παράδοσης του φακέλου: 13 Φεβρουαρίου 2002.
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 205/03)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Decotrain SpA, Via S. Margherita 12 - I - 44020 Migliaro (FE)

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Direzione generale del Trasporto ferroviario

3. Ημερομηνία της απόφασης: 23 Ιανουαρίου 2002

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2002205EL.000302.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 23

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)

Dott.Ing. Mario Vivaldi, Τηλ.: (39) 06 41 58 34 51, φαξ: (39) 06 41 58 34 10, e-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 205/02)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: SAD - Trasporto Locale SpA, Corso Italia 13/N - I - 39100 Bolzano (BZ).

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Direzione generale del Trasporto ferroviario.

3. Ημερομηνία της απόφασης: 28 Δεκεμβρίου 2001.

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2002205EL.000202.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 22

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)

Dott.Ing. Mario Vivaldi, Τηλ.: (39) 06 41 58 34 51, φαξ: (39) 06 41 58 34 10, e-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις εκδοθείσες άδειες στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 205/06)

Κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή έχει την υποχρέωση να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τις εκδοθείσες εκθέσεις. Όταν η αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών αναστέλλει, ανακαλεί ή τροποποιεί μια άδεια, το αντίστοιχο κράτος μέλος ενημερώνει σχετικά αμέσως την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει πάραυτα τα άλλα κράτη μέλη. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία των αδειών που εξέδωσε η αρχή που αναφέρεται στο σημείο 2.

1. Ονομασία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης: Azienda Trasporti Milanesi SpA, Foro Buonaparte 61, I - 20121 Milano

2. Αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών στη χώρα όπου εδράζεται η σιδηροδρομική επιχείρηση: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Direzione generale del Trasporto ferroviario

3. Ημερομηνία της απόφασης: 13 Mαΐoυ 2002

Πρώτη έκδοση

>PIC FILE= "C_2002205EL.000602.TIF">

Αναστολή [square ]

Ανάκληση [square ]

Τροποποίηση [square ]

4. Αριθμός της άδειας: 26

5. Όροι και υποχρεώσεις: -

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, την αναστολή, την ανάκληση ή την τροποποίηση: -

7. Άλλες παρατηρήσεις: -

8. Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)

Dott.Ing. Mario Vivaldi, Τηλ.: (39) 06 41 58 34 51, φαξ: (39) 06 41 58 34 10 e-mail: vig4@trasportinavigazione.it