24.καλει΄τηνΕπιτροπη΄ναπροτει΄νει,στοπλαι΄σιο της κοινη ΄ς αλιευτικη΄ς πολιτικη΄ς, ε΄να πραγµατικο ΄συ΄στηµα
ρυ΄θµισης της Μεσογει ΄ου·
25. καλει΄την Επιτροπη΄να προτει΄νει χωρι΄ς χρονοτριβη΄ε΄να συγκεκριµε ΄νο προ΄γραµµα δρα΄σεως που θα επιτρε ΄-
ψει να τεθει΄σε εφαρµογη΄ε΄να συ΄νολο µε΄τρων λαµβα΄νοντας υπο΄ψη τις ιδιαιτερο ΄τητες αυτη΄ς της περιφε΄ρειας·
26. υποστηρι ΄ζει το αι΄τηµα του τοµε ΄α της υδατοκαλλιε ΄ργειας και της οστρακοκαλλιε ΄ργειας για επαρκη ΄στη΄ριξη
εκ µε΄ρους της Κοινο ΄τητας και καλυ ΄τερη ε΄νταξη στην κοινη ΄αλιευτικη΄πολιτικη΄·
27. ζητει΄απο΄την Επιτροπη΄να διευκρινι΄σει τον ορισµο ΄της περιφερειοποι ΄ησης της ΚΑΠ και να ορι ΄σει τα ο΄ρια΄
της, χωρι΄ς αυτο΄να πλη΄ξει τη διαδικασι ΄αλ η΄ψης αποφα΄σεων, και χωρι ΄ς να επιφε΄ρει τον κατακερµατισµο ΄·
28. ζητει΄απο΄την Επιτροπη ΄να σχεδια΄σει συ΄ντοµα κα΄ποια κοινωνικα ΄και κοινωνικοοικονοµικα ΄µε΄τρα για τη
βελτι΄ωση των συνθηκω ΄ν ζωη΄ς και εργασι΄ας των αλιε΄ων, προωθω΄ντας τα µε΄τρα που εγγυω ΄νται την ασφα ΄λεια των
εργαζοµε΄νων προκειµε ΄νου να αντιµετωπιστει ΄το υψηλο΄ποσοστο΄επαγγελµατικω ΄ν ατυχηµα΄των στον τοµε ΄α αυτο΄,
ενισχυ΄οντας τα προγρα ΄µµατα κατα΄ρτισης καθω΄ς και την ανα ΄πτυξη των περιοχω ΄ν που εξαρτω ΄νται απο΄την αλιει΄α·
επισηµαι΄νει ο΄τι ει΄ναι αναγκαι΄ο να ληφθου΄ν κατα΄λληλα µε΄τρα για να αναγνωριστει ΄και να ληφθει ΄δεο΄ντως υπο΄ψηο
πρωταρχικο΄ςρ ο΄λος της γυναι ΄κας στον τοµε ΄α της αλιει΄ας·
29. ζητει΄την ενοποι΄ηση της νοµοθεσι ΄ας περι΄της κοινη΄ς αλιευτικη΄ς πολιτικη΄ς, η διασπορα ΄της οποι΄ας σε
κανο΄νες και συνεχει ΄ς τροποποιη΄σεις των διαφο ΄ρων κανονισµω ΄ν προκαλου΄νσ υ΄γχυση και παραβα ΄σεις λο΄γω ασα΄-
φειας·
30. καλει΄την Επιτροπη ΄να εξασφαλι΄σει ο΄τι υπα΄ρχουν κατα΄λληλα διαρθρωτικα ΄µε΄τρα τα οποι΄α εξασφαλι΄ζουν
την επιβι΄ωση των κοινοτη ΄των που εξαρτω ΄νται απο΄την αλιει΄α και, ο΄που δει, καθιστου ΄ν δυνατη΄τη διαφοροποι ΄ηση
των δραστηριοτη ΄των αυτω΄ν των κοινοτη ΄των·
31. ζητει΄απο΄την Επιτροπη ΄να προβει΄στην αναθεω΄ρηση της αλιευτικη ΄ςε΄ρευνας που ε ΄χει αναθε΄σει η Ευρω-
παι¨κη΄Κοινο΄τητα σε τρεις τοµει ΄ς: η δια΄δοση των επιστηµονικω ΄ν µελετω΄ν και ερευνω΄ν να καταστει ΄µεγαλυ΄τερη και
διαφανε΄στερη,να ενθαρρυνθου ΄ν οιπολυµερει ΄ςε΄ρευνες:dashκαιο ΄χιµο΄νο οιβιολογικε ΄ς:dashδι΄δοντας ιδιαι΄τερη προσοχη ΄
στην επι΄τευξη συµφωνι ΄ας µε τις οργανω ΄σεις που εκπροσωπου ΄ν τον τοµε΄α της αλιει΄ας και επικεντρω ΄νοντας το
ενδιαφε΄ρον στις αλιευτικε ΄ς µεθο΄δους που εµποδι ΄ζουν την αλιει ΄α ιχθυ΄ων κα΄τω του επιτρεπτου ΄µεγε΄θους, και να
ανατεθει΄η διεξαγωγη΄ε΄ρευνας για νε ΄αε ι΄δη ιχθυ΄ων που να µπορου ΄ν να επιβιω΄σουν σε δυσµενε ΄ς θαλα΄σσιο περι-
βα΄λλον·
32. καλει΄την Επιτροπη΄να εξασφαλι΄σει ο΄τι στην προσαρµογη ΄της διαχειρι΄σεως της αλιει ΄ας οι αλιει΄ς και α΄λλα
ενδιαφερο΄µενα µε΄ρη θα µετα΄σχουν στη διαδικασι ΄αλ η΄ψεως αποφα΄σεων· πιστευ΄ει ο΄τι η στη΄ριξη των κανονισµω ΄ν
αλιει΄ας απο΄τους αλιει΄ς θα βελτιωθει ΄µε τη συµµετοχη ΄των οργανω΄σεων των αλιε ΄ων στη διεργασι ΄αλ η΄ψεως απο-
φα΄σεων, ο΄τι η συµµετοχη ΄των αλιε΄ων στη θε΄σπιση και την εφαρµογη ΄των κανονισµω ΄ν θα καταστη ΄σει τους κανονι-
σµου΄ς περισσο΄τερο αποδεκτου ΄ς· αναγνωρι΄ζει ο΄τι πρε΄πει να υπα΄ρχει εµπιστοσυ ΄νη στην εγκυρο ΄τητα της επιστηµο-
νικη΄ςβ α΄σεως του συστη ΄µατος·
33. αναθε ΄τει στην Προ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄νψη΄φισµα στην Επιτροπη ΄και το Συµβου ΄λιο, καθω΄ς και
τις κυβερνη΄σεις, τα κοινοβου ΄λια και τις οργανω ΄σεις του τοµε ΄α της αλιει΄ας των κρατω ΄ν µελω΄ν.
14.Χρησιµοποι ΄ηση απεµπλουτισµε ΄νου ουρανι΄ου στη Βοσνι΄α και το Κοσσυφοπε ΄διο
(Συ΄νδροµοτωνΒαλκανι ΄ων)
B5-0047, 0049, 0050, 0051 και0054/2001
Ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄µε τις συνε΄πειες της χρη΄σης ο΄πλων µε απεµπλουτι-
σµε΄νοουρα΄νιο
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
Α. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι σε πολλε΄ς ευρωπαι¨κε΄ςχ ω΄ρες εκδηλω΄νεται ο΄λο και µεγαλυ ΄τερη ανησυχι ΄α για τις
συνε΄πειες της ε΄κθεσης σε ακτινοβολι ΄ες και της εισπνοη ΄ς τοξικη΄ς σκο΄νης ως αποτε ΄λεσµα της χρη ΄σης ο΄πλων
µε απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο, συνε΄πειες που ενδε ΄χεται να ε΄χουν επηρεα΄σει ορισµε΄νους στρατιω ΄τες που ε΄λα-
βαν µε΄ρος στις στρατιωτικε ΄ς επιχειρη΄σεις στην πρω ΄ην Γιουγκοσλαβι ΄α και ιδι΄ως στη Βοσνι ΄α το 1995 και στο
Κοσσυφοπε΄διο το 1999,18.9.2001 EL C 262/167 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη,17Ιανουαρίου2001
Β. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι δεν υπα΄ρχουν ακο΄µη ιατρικα΄η΄στατιστικα΄στοιχει΄α που να αποδεικνυ ΄ουν σαφω΄ςτ η
σχε΄ση µεταξυ΄της χρη΄σης απεµπλουτισµε ΄νου ουρανι΄ου στα πυροµαχικα ΄και της εκδη΄λωσης κρουσµα ΄των λευ-
χαιµι΄ας και α΄λλων µορφω΄ν καρκι΄νου, καθω΄ς και α΄λλων νο΄σων µεταξυ΄των στρατιωτω ΄ν και των αστυνοµικω ΄ν·
λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι εα΄ν αποδεικνυο΄ταν η υ΄παρξη σχε΄σης αιτι΄ας και αιτιατου ΄µεταξυ΄της χρη΄σης αυτω΄ν
των ο΄πλων και των προβληµα ΄των υγει΄ας που διαπιστω ΄θηκαν, του΄το θα προκαλου ΄σε σοβαρη΄ανησυχι΄αο΄σον
αφορα΄την υγει΄α του α΄µαχου πληθυσµου ΄στις πληγει΄σες περιοχε΄ς,
Γ. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι οι περισσο΄τερες κυβερνη ΄σεις των ενδιαφεροµε ΄νων κρατω΄νε΄στειλαν ερευνητικε ΄ς οµα΄-
δες στην περιοχη ΄και ζη΄τησαν την επει ΄γουσα συ΄γκληση των οργα ΄νων του ΝΑΤΟ προκειµε ΄νου να συγκεντρω-
θου΄ν περισσο΄τερες πληροφορι ΄ες σχετικα΄µε τη χρη΄ση πυροµαχικω ΄ν µε απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο και σχετικα ΄
µε τις περιοχε ΄ς που απετε΄λεσαν στο΄χο· λαµβα΄νοντας επι΄σης υπο΄ψηο΄τι το Προ΄γραµµα των Ηνωµε ΄νων Εθνω΄ν
για το Περιβα ΄λλον (UNEP)ξεκι΄νησε, µετα΄απο΄αι΄τηση του Kofi Annan, Γενικου΄Γραµµατε΄α των Ηνωµε ΄νων
Εθνω΄ν, ε΄ρευνα για το θε ΄µα αυτο΄στο Κοσσυφοπε ΄διο,
∆. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι τα στοιχει΄α που περιε΄χουν οι δια΄φορες εκθε΄σεις, συµπεριλαµβανοµε ΄νων αυτω΄ν των
Ηνωµε΄νων Εθνω΄ν, ει΄ναι ακο΄µη ανεπαρκη΄και ο΄τι ει΄ναι αναγκαι΄α µια διεξοδικο ΄τερη ανταλλαγη ΄πληροφοριω΄ν
στο πλαι΄σιο του ΝΑΤΟ στην οποι ΄α θα πρε΄πει να συµβα ΄λουν ενεργα΄οι αρχε΄ς των Ηνωµε ΄νων Πολιτειω ΄ν·
λαµβα΄νοντας ωστο΄σο, υπο΄ψηο΄τι η προκαταρκτικη ΄ε΄κθεση του UNEPε΄χει η΄δη συστη΄σει να αποµονωθου ΄ν
οι σχετικε΄ς περιοχε΄ς στο Κοσσυφοπε ΄διο και να πραγµατοποιηθου ΄ν ιατρικε΄ς εξετα΄σεις στους ανθρω ΄πους που
διαµε΄νουν κοντα΄στις εν λο΄γω περιοχε΄ς,
Ε. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι ο ∆ιεθνη΄ς Οργανισµο΄ς Ατοµικη΄ς Ενε΄ργειας εξε΄φρασε την ε΄ντονη ανησυχι ΄α του και
θεωρει΄απαραι΄τητο να διεξαχθει ΄ε΄ρευνα στις περιοχε ΄ςο΄που χρησιµοποιη ΄θηκαν πυροµαχικα ΄µε απεµπλουτι-
σµε΄νοουρα΄νιο καισεο΄λατα α΄τοµα που η΄ρθαν σεεπαφη ΄µετε΄τοια ο΄πλα·λαµβα΄νονταςυπο΄ψηο΄τι ο ανωτε΄ρω
Οργανισµο΄ς υποστηρι΄ζει τα µε΄τρα προφυ΄λαξης που ζη ΄τησε το UNEP,
ΣΤ. κρι΄νοντας ο΄τι ει΄ναι αναγκαι΄α η διεξαγωγη ΄εµπεριστατωµε ΄νης µελε΄της για το συ ΄νολο των συνεπειω ΄ν που ει΄χαν
οι στρατιωτικε ΄ς επιχειρη΄σεις που ε΄λαβαν χω΄ρα κατα΄τη δια΄ρκεια των συγκρου ΄σεων στη Βοσνι ΄α και το Κοσ-
συφοπε΄διο στο στρατιωτικο ΄προσωπικο΄, τον α΄µαχο πληθυσµο ΄και το περιβα ΄λλον,
Ζ. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι µε΄χρι ση΄µερα στην Ιταλι ΄α, το Βε΄λγιο, την Πορτογαλι ΄α και την Ισπανι ΄α ερευνω΄νται
περιστατικα΄θανα΄του η΄σοβαρη΄ς ασθε΄νειας στρατιωτω ΄ν που φε΄ρονται ο΄τι ε΄χουν υποστει ΄τις συνε΄πειες της
ε΄κθεσης σε απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο,
Η. λαµβα΄νοντας υπο΄ψη την προ΄σφατη δη΄λωση του Προε ΄δρουProdiο΄τι η Επιτροπη ΄ανησυχει΄ιδιαιτε΄ρως για τις
επιπτω΄σεις των µακροχρο ΄νιων συγκρου ΄σεων στην υγει ΄α και το περιβα ΄λλον της περιοχη ΄ς των Βαλκανι ΄ων και
ο΄τι απο΄τις υπηρεσι΄ες της Επιτροπη ΄ςε΄χει ζητηθει΄να συλλε΄ξουν και να αναλυ ΄σουν ο΄λες τις σχετικε ΄ς πληρο-
φορι΄ες για την κατα ΄σταση στην περιοχη ΄,
Θ. λαµβα΄νοντας υπο΄ψηο΄τι η Επιτροπη ΄Περιβα΄λλοντος του ΕΚ ε ΄χει ζητη΄σει απο΄τοSTOAνα πραγµατοποιη ΄σει
ανεξα΄ρτητη µελε΄τη για τις επιπτω ΄σεις της χρη΄σης απεµπλουτισµε ΄νου ουρανι΄ου στο περιβα ΄λλον και την υγει ΄α,
1. ζητει΄απο΄το Συµβου΄λιο και τα κρα ΄τη µε΄λη να προωθη ΄σουν σαφη΄και διαφανη΄συζη΄τηση επι΄του θε΄µατος
αυτου΄στο πλαι΄σιο της δρα΄σης που συνδε ΄εται µε την εφαρµογη ΄της νε΄ας πολιτικη΄ς ασφα΄λειας και α΄µυνας της
Ευρωπαι¨κη΄ς Ένωσης, να µελετη ΄σουν αµελλητι ΄το θε΄µα αυτο΄και να εξετα΄σουν δεο΄ντως ο΄λα τα µε΄τρα που θα
µπορου΄σαν να αποδειχθου ΄ν αναγκαι΄α για την προστασι ΄α της δηµο΄σιας υγει΄ας και του περιβα ΄λλοντος·
2. ζητει΄απο΄το Συµβου΄λιο και τα κρα ΄τη µε΄λη να συγκροτη ΄σουν ανεξα΄ρτητη ευρωπαι ¨κη΄ιατρικη΄οµα΄δα εργα-
σι΄ας προκειµε΄νου να εξετα΄σει τα ζητη΄µατα που αφορου ΄ν την πιθανη΄σχε΄ση µεταξυ΄της χρη΄σης πυροµαχικω ΄νµ ε
απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο και το θα ΄νατο η΄την ασθε΄νεια ορισµε΄νων απο΄τους στρατιω΄τες που ε΄λαβαν µε΄ρος στις
στρατιωτικε΄ς επιχειρη΄σεις στη Βοσνι ΄α και το Κοσσυφοπε ΄διο, λαµβα΄νοντας ο΄λα τα ενδεδειγµε ΄να µε΄τρα·
3. ζητει΄να αξιολογηθου ΄ν επι΄σης οι ενδεχο ΄µενες µακροπρο ΄θεσµες συνε΄πειες για τις βοµβαρδισµε ΄νες περιοχε΄ς
και, κατα΄συνε΄πεια, για τον α ΄µαχο πληθυσµο ΄,ε ι΄τε εκτε΄θηκαν α΄µεσα (εισπνοη ΄η΄ακτινοβολι΄α) ει΄τε ε΄µµεσα (µο΄λυνση
της τροφικη΄ς αλυσι΄δας και του ποσι ΄µου υ΄δατος)·
4. ζητει΄απο΄το Συµβου΄λιο καιτην Επιτροπη ΄ναδιασφαλι΄σουντον κατα ΄λληλοσυντονισµο ΄των πορισµα΄των των
ερευνω΄ν που διεξα΄γονται απο΄τα κρα΄τη µε΄λη και τους δια ΄φορους εξειδικευµε ΄νους διεθνει΄ς οργανισµου ΄ς(UNEP,
ΠΟΥ κ.λπ.) προκειµε ΄νου να αναλυθου ΄νο΄λες οι συνε΄πειες των στρατιωτικω ΄ν επιχειρη΄σεων στη Βοσνι ΄α και στο
Κοσσυφοπε΄διο·
5. ζητει΄επειγο΄ντως να δοθει ΄προτεραιο΄τητα σε µε΄τρα για την παροχη ΄βοη΄θειας στα θυ΄µατα µεταξυ΄του α΄µα-
χου πληθυσµου ΄και την προστασι ΄α του περιβα΄λλοντος µετα ΄τις στρατιωτικε ΄ς επιχειρη΄σεις, στο πλαι ΄σιο προγραµ-
µα΄των βοη΄θειας για τα Βαλκα ΄νια και της ανασυγκρο ΄τησης των χωρω ΄ν της πρω΄ην Γιουγκοσλαβι ΄ας·C 262/168 EL 18.9.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη,17Ιανουαρίου2001
6. ζητει΄απο΄τα κρα΄τη µε΄λη που ει΄ναι και µε΄λη του ΝΑΤΟ να προτει ΄νουν την αναστολη ΄της χρη΄σης ο΄πλων µε
απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο, συ΄µφωνα µε την αρχη ΄της προφυ΄λαξης, ο΄πως ε΄χει ορισθει΄στο ψη΄φισµα του Συµβου-
λι΄ου το οποι΄ο εγκρι΄θηκε κατα΄τη συ΄νοδο του Ευρωπαι ¨κου΄Συµβουλι΄ου της Νι΄καιας και στο σχετικο ΄ψη΄φισµα του
Ευρωπαι¨κου΄Κοινοβουλι΄ου·
7. ζητει΄απο΄το ΝΑΤΟ να εξετα ΄σει τη δυνατο ΄τητα χρη΄σης α΄λλων τυ΄πων πυροµαχικω ΄ν, ε΄ως ο΄του γνωστο-
ποιηθου΄ν τα πορι΄σµατα των ερευνω ΄ν για το απεµπλουτισµε ΄νο ουρα΄νιο·
8. καλει΄την Προεδρι΄α του Συµβουλι ΄ου και τον Ύπατο Εκπρο ΄σωπο για την ΚΕΠΠΑ να το ενηµερω ΄νουν συστη-
µατικα΄για τις συζητη ΄σεις στο πλαι ΄σιο του Συµβουλι ΄ου και των οργα ΄νων του που αφορου ΄ντ οθ ε΄µα του «συν-
δρο΄µου των Βαλκανι ΄ων»·
9. αναθε΄τει στην Προ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σειτο παρο΄νψη΄φισµαστο Συµβου ΄λιο, την Επιτροπη ΄, τις κυβερνη΄σεις
των κρατω΄ν µελω΄ν, το Γενικο΄Γραµµατε΄α του ΝΑΤΟ, καθω ΄ς και το Κογκρε ΄σο των Ηνωµε ΄νων Πολιτειω΄ν.
15.Σχε΄σειςµετηΛαι ¨κη΄∆ηµοκρατι΄ατηςΚορε΄ας
B5-0037/2001
Ψη΄φισµατουΕυρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ουγιατιςσχε΄σειςτηςΕυρωπαι ¨κη΄ςΈνωσηςκαιτηςΛαι ¨κη΄ς∆ηµο-
κρατι΄αςτηςΚορε΄ας
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
:dashε΄χοντας υπο΄ψη τα προηγου ΄µενα ψηφι΄σµατα΄του σχετικα΄µε το λιµο΄στη Βο΄ρειο Κορε΄α και ιδιαι΄τερα εκει΄να
της 15 Μαι΅ου 1997(1), 23 Οκτωβρι ΄ου 1997(2) και 12 Μαρτι ΄ου 1998(3),
:dashε΄χοντας υπο΄ψητ οψη΄φισµα΄του της 23ης Μαρτι ΄ου 1999 για τις σχε ΄σεις της ΕΕ και της Λ∆Κ, µετα ΄την
επι΄σκεψη που πραγµατοποι ΄ησε η αντιπροσωπει ΄αad-hocτου Ευρωπαι¨κου΄Κοινοβουλι΄ου στη Λαι¨κη΄∆ηµοκρα-
τι΄α της Κορε΄ας το ∆εκε΄µβριο του 1998(4),
:dashε΄χοντας υπο΄ψητ οψη΄φισµα΄του της 23ης Μαρτι ΄ου 1999 σχετικα ΄µε τη Συµφωνι ΄α για τους ο΄ρους και τις
πρου¨ποθε΄σεις προσχω΄ρησης της Ευρωπαι ¨κη΄ς Κοινο΄τητας Ατοµικη ΄ς Ενε΄ργειας (Euratom)στον Οργανισµο ΄
Ενεργειακη΄ς Ανα΄πτυξης της Κορεατικη ΄ς Χερσονη΄σου (KEDO)(5),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της δευ ΄τερης αντιπροσωπει ΄αςad-hocτου Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι΄ου που πραγ-
µατοποι΄ησε επι΄σκεψη στη Βο ΄ρειο Κορε΄α τον Οκτω΄βριο και Νοε ΄µβριο του 2000,
Α. εκτιµω΄ντας ο΄τι η ιστορικη΄δια΄σκεψη κορυφη ΄ς του Ιουνι΄ου 2000 µεταξυ ΄της ∆Κ και της Λ∆Κ σηµατοδο ΄τησε,
κατα΄τα φαινο΄µενα, σηµαντικη ΄µεταβολη΄των σχε΄σεων µεταξυ΄Βορρα΄και Νο΄του και ο΄τι η διαδικασι ΄α συµφι-
λι΄ωσης θα πρε΄πει να υποστηριχθει ΄και να ενισχυθει ΄· εκτιµω΄ντας ο΄τι καταβα΄λλονται προσπα ΄θειες για οµαλο-
ποι΄ηση των σχε΄σεων µεταξυ΄της Λ∆Κ και των ΗΠΑ και της Ιαπωνι ΄ας·
Β. εκτιµω΄ντας ο΄τι η Λ∆Κ ε΄χει, κατα΄παρα΄δοση, ενθαρρυ ΄νει την τροµοκρατι ΄α·
Γ. εκφρα΄ζοντας τη δυσαρε ΄σκεια΄του για το γεγονο ΄ςο΄τι η Ένωση δεν ε ΄χει µε΄χρι ση΄µερα κατορθω ΄σει να θεσπι΄σει
µι΄α κοινη΄πολιτικη΄ο΄σον αφορα΄τη Βο΄ρειο Κορε΄α·
∆. αποδοκιµα ΄ζοντας ιδιαιτε ΄ρως το γεγονο ΄ςο΄τι ορισµε΄να κρα΄τη µε΄λη της ΕΕ αποφα ΄σισαν να αναγνωρι ΄σουν
διπλωµατικα΄τη Βο΄ρειο Κορε΄α χωρι΄ς προηγου΄µενη συνεννο΄ηση µε τα λοιπα ΄κρα΄τη µε΄λη·
Ε. υπογραµµι ΄ζοντας ο΄τι ηυποστη΄ριξητου προγρα ΄µµατοςKEDOδενµπορει΄µεκανε΄νατρο΄πο ναυποκαταστη ΄σει
µια πολιτικη΄της Ευρωπαι¨κη΄ς Ένωσης και των κρατω ΄ν µελω΄ν της για τη Βο ΄ρειο Κορε΄α·
(1)Ε ΕC 167της 2.6.1997, σ. 157.
(2)Ε ΕC 339της 10.11.1997, σ. 153.
(3)Ε ΕC 104της 6.4.1998, σ. 236.
(4)Ε ΕC 177της 22.6.1999, σ. 51.
(5)Ε ΕC 177της 22.6.1999, σ. 47.18.9.2001 EL C 262/169 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη,17Ιανουαρίου2001