ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΙΚΡΙΘΗΚΑΝ
P5_TA(2004)0001
Κοινοτικά δικαιώµατα επί φυτικών ποικιλιών *
Νοµοθετικό ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε την πρόταση κανονισµού του Συµβου-
λίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 για τα κοινοτικά δικαιώµατα επί
φυτικών ποικιλιών ( COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(∆ιαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συµβούλιο ( COM(2003) 456)(1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 308 της Συνθήκης ΕΚ, σύµφωνα µε το οποίο κλήθηκε από το Συµβούλιο να
γνωµοδοτήσει ( C5-0573/2003),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 67 και 158, παράγραφος 1, του Κανονισµού του,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ( A5-0482/2003),
1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·
2. καλεί το Συµβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να αποµακρυνθεί από το κείµενο που ενέκρινε το Κοινο-
βούλιο, να το ενηµερώσει σχετικά·
3. ζητεί από το Συµβούλιο να κληθεί εκ νέου να γνωµοδοτήσει σε περίπτωση που το Συµβούλιο προτίθεται να
επιφέρει σηµαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συµβούλιο και στην Επιτροπή.
(1) ∆εν έχει δηµοσιευθεί ακόµη στην Επίσηµη Εφηµερίδα.
P5_TA(2004)0002
Έλεγχος των δραστηριοτήτων αλιείας των άκρως µεταναστευτικών ιχθύων *
Νοµοθετικό ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της τροποποιηµένης πρότασης κανονισµού του
Συµβουλίου για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1936/2001 του Συµβουλίου, της 27ης
Σεπτεµβρίου 2001 περί ορισµένων µέτρων ελέγχου των δραστηριοτήτων αλιείας των άκρως µεταναστευ-
τικών ιχθύων ( COM(2002) 421 — C5-0406/2002 — COM(2003) 417 — C5-0479/2003 —
2002/0186(CNS))
(∆ιαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συµβούλιο ( COM(2002) 421)(1) και την τροποποι-
ηµένη πρόταση ( COM(2003) 417)(2),
—έχοντας κληθεί από το Συµβούλιο να γνωµοδοτήσει σύµφωνα µε το άρθρο 37 της Συνθήκης ΕΚ
(C5-0479/2003),
(1)Ε Ε C291 Ε της 26.11.2002, σ. 212.
(2) ∆εν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα.C 92 E/66 EL 1 6.4.2004 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη, 13 Ιανουαρίου 2004
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισµού του,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας ( A5-0438/2003),
1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύµφωνα µε το άρθρο 250, παράγραφος
2, της Συνθήκης ΕΚ·
3. καλεί το Συµβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να αποµακρυνθεί από το κείµενο που ενέκρινε το Κοινο-
βούλιο, να το ενηµερώσει σχετικά·
4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωµοδοτήσει σε περίπτωση που το Συµβούλιο προτίθεται να επιφέρει σηµα-
ντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συµβούλιο και στην Επιτροπή.
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
Τροπολογία 1
ΑΡΘΡΟ 1, ΣΗΜΕΙΟ 10
Άρθρο 21α (κανονισµός (ΕΚ) αριθ.1936/2001)
Οι διατάξεις του άρθρου 18 εφαρµόζονται κατ' αναλογία. Οι διατάξεις των άρθρων 18και 19 εφαρµόζονται κατ' αναλο-
γία.
P5_TA(2004)0003
Μέτρα διατήρησης για ορισµένα αποθέµατα άκρως µεταναστευτικών ειδών *
Νοµοθετικό ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της τροποποιηµένης πρότασης κανονισµού τουΣυµβουλίου για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 973/2001 σχετικά µε την πρόβλεψη τεχνι-
κών µέτρων διατήρησης για ορισµένα αποθέµατα άκρως µεταναστευτικών ειδών ( COM(2002) 420 —
C5-0407/2002 — COM(2003) 421 — C5-0429/2003 — 2002/0189(CNS))
(∆ιαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συµβούλιο (COM(2002) 420) (
1)και την τροποποι-
ηµένη πρόταση ( COM(2003) 421)(2),
—έχοντας κληθεί από το Συµβούλιο να γνωµοδοτήσει σύµφωνα µε το άρθρο 37 της Συνθήκης ΕΚ
(C5-0407/2002 — C5-0429/2003),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισµού του,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A5-0439/2003),
1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
(1)Ε Ε C2 9 1E της 26.11.2002, σ. 210.
(2) ∆εν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα.1 6.4.2004 EL C 92 E/67 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη, 13 Ιανουαρίου 2004