Αριθ.C205/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 13.8.92
II
(.Προπαρασκευαστικές πράξεις)
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΠρότασηοδηγίαςτουΣυμβουλίουστοντομέατηςεναρμόνισηςτωννομοθεσιώντωνκρατώνμελών
σχετικάμετουςφόρουςκύκλουεργασιών—Κατάργησηορισμένωνπαρεκκλίσεωνπουπροβλέπονται
στοάρθρο28παράγραφος3τηςοδηγίας77/388/EOKκαιστοάρθρο1παράγραφος 1δεύτεροεδάφιο
τηςοδηγίας89/465/EOK
(92/C205/06)
CΟΜ(92)215τελικό
(.ΥποβλήθηκεαπότηνΕπιτροπήστις22Ιουλίου1992)
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , παράγραφος 3τηςοδηγίας77/388/EOKκαι,αφετέρου,ανα­
νεώνονταιορισμένεςαπόαυτές,σύμφωναμετιςδιατάξεις
τουάρθρου1παράγραφος 1δεύτεροεδάφιο *
ότιέναςμεγάλοςαριθμόςτωνπαρεκκλίσεων πουέχουνδια­
τηρηθείπροκαλούν,στοπλαίσιοτουσυστήματοςιδίων
πόρωντωνΚοινοτήτων ,δυσχέρειεςγιατονυπολογισμότων
συμψηφισμών πουπροβλέπονται στονκανονισμό(ΕΟΚ,
Ευρατόμ)αριθ.1553/89τουΣυμβουλίουτης29ηςΜαΐου
1989σχετικάμετοομοιόμορφοοριστικόκαθεστώς
είσπραξηςτωνιδίωνπόρωνπουπροέρχονταιαπότοφόρο
επίτηςπροστιθέμενης αξίας(3)·ότι,γιατηνεξασφάλισητης
καλύτερηςλειτουργίαςτουενλόγωσυστήματος ,θεωρείται
σκόπιμονακαταργηθούνοιυφιστάμενεςπαρεκκλίσεις 'Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,καιιδίωςτοάρθρο99,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής,
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου ,
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιτοάρθρο28παράγραφος 3τηςοδηγίας77/388/EOK
τουΣυμβουλίουτης17ηςΜαρτίου1977γιατηνεναρμόνιση
τωννομοθεσιώντωνκρατώνμελώνσχετικάμετουςφόρους
προστιθέμενης αξίας:ομοιόμορφηφορολογικήβάση('),επι­
τρέπειστακράτημέληναεφαρμόσουνορισμένεςπαρεκκλί­
σειςαπότοκανονικόκαθεστώςτουκοινούσυστήματοςτου
φόρουπροστιθέμενης αξίαςκατάτηδιάρκειαμεταβατικής
περιόδου'ότιηδιάρκειατηςμεταβατικήςαυτήςπεριόδου
είχεοριστείαρχικάσεπέντεέτη'ότιτοΣυμβούλιοέχει
δεσμευτείνααποφασίσει ,πριναπότηλήξηαυτήςτης
περιόδου,βάσειπροτάσεωςτηςΕπιτροπής,σχετικάμετην
ενδεχόμενηκατάργησηορισμένωνήόλωναυτώντων
παρεκκλίσεων
ότιμετηνοδηγία89/465/EOK(2),αφενός,καταργούνται
ορισμένεςπαρεκκλίσεις πουπροβλέπονται στοάρθρο28ότιοιπαρεκκλίσειςαυτέςπαρεμποδίζουν τηνεναρμόνιση
τωνεθνικώννομοθεσιώνσχετικάμετουςφόρουςκύκλου
εργασιώνκαιενδέχεταιναπροκαλούν,στιςπερισσότερες
περιπτώσεις ,σημαντικέςστρεβλώσειςτουανταγωνισμού
μεταξύτωνκρατώνμελών'
ότιορισμένακράτημέληδενέχουνζητήσει,στηνπράξη
προσχώρησης ,τηδυνατότηταναπαρεκκλίνουν απότο
κανονικόκαθεστώςτουκοινούσυστήματοςφόρουπροστι­
θέμενηςαξίαςκαιότι,συνεπώς,ηδιατήρησητωνυφιστά­
μενωνπαρεκκλίσεων δενεπιτρέπειναεξασφαλιστεί ηισό­
τητατηςμεταχείρισηςμεταάλλακράτημέλη'
ότι,όσοναφοράτιςπαρεκκλίσειςπουσυνιστάταινακαταρ­
γηθούν,ηκατάργησηαυτήθαπρέπειναπραγματοποιηθεί
τοαργότεροτην1ηΙανουαρίου1993,
(')ΕΕαριθ.L145της23.6.1977,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L226της3.8.1989,σ.21. (3)ΕΕαριθ.L155της7.6.1989,σ.9.

13.8.92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.C205/7
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ: 4,τιςπαραδόσειςαγαθώνκαιτιςπαροχέςυπηρεσιών
προςοργανισμούςεπιφορτισμένους μετηνκατα­
σκευή,τηδιαρρύθμισηκαιτησυντήρησηνεκροτα­
φείων,τάφωνκαιμνημείωντωνθυμάτωνπολέμου.»
Άρβρο4
Τοάρθρο13μέροςAστοιχείοιζ)τηςοδηγίας77/388/EOK
καταργείταιαπότην1ηΙανουαρίου1993.
Αράρο5
Τοσημείο13τουπαραρτήματοςΔτηςοδηγίας77/388/EOK
τροποποιείται ωςεξής,απότην1ηΙανουαρίου1993:
«13.Οιδραστηριότητες τωνοργανισμώνραδιοφώνου
καιτηλεοράσεως.»
Αράρο6
Τοάρθρο28τηςοδηγίας77/388/EOKσυμπληρώνεται ως
εξής:
«36.Τακράτημέληταοποίατηστιγμήαυτήαπαλ­
λάσσουντιςμηεμπορικέςπράξειςτωνδημόσιωνοργανι­
σμώνραδιοφώνουκαιτηλεοράσεωςμπορούνναδιατη­
ρήσουντηναπαλλαγή.»
Αράρο7
1.Τακράτημέληθεσπίζουντιςαναγκαίεςνομοθετικές ,
κανονιστικέςκαιδιοικητικέςδιατάξειςγιανασυμμορφω­
θούνμετηνπαρούσαοδηγίατοαργότεροέωςτην1η
Ιανουαρίου1993.
ΕνημερώνουναμέσωςτηνΕπιτροπήσχετικά.
2.Όταντακράτημέληθεσπίζουντιςδιατάξειςαυτές,οι
διατάξειςπρέπειναπεριλαμβάνουν μνείαστηνπαρούσα
οδηγίαήνασυνοδεύονταιαπόμιατέτοιαμνείακατάτην
επίσημηδημοσίευσήτους.Οιλεπτομέρειεςσχετικάμετη
μνείααυτήαποφασίζονται απότακράτημέλη.
Άράρο8
Hπαρούσαοδηγίααπευθύνεταιστακράτημέλη.Αρνρο1
Hοδηγία77/388/EOKτροποποιείταιωςεξής:
1.ΣτοπαράρτημαE,οιπράξειςπουπροβλέπονταιστα
σημεία2,7και11καταργούνταιαπότην1ηΙανουαρίου
1993.
2.ΣτοπαράρτημαΣΤ,οιπράξειςπουπροβλέπονταιστα
σημεία1,5έως8,12,23και25καταργούνταιαπότην1η
Ιανουαρίου1993.
Hπαρέκκλισησχετικάμετιςπαροχέςδικηγόρωνκαι
λοιπώνελεύθερωνεπαγγελματιών (παράρτημαΣΤσημείο
2)καταργείταιαπότην1ηΙανουαρίου1993.
3.Καταργούνται ,επίσης,οιπαρεκκλίσειςτουάρθρου28
παράγραφος 3στοιχείαγ),ε)καιστ)απότην1ηΙανουα­
ρίου1993.
Aρΰ·ρο2
Hπαρέκκλισηπουπροβλέπεταιστοάρθρο1παράγραφος 1
δεύτεροεδάφιοτηςδέκατηςόγδοηςοδηγίας89/465/EOK
καταργείταιαπότην1ηΙανουαρίου1993.
Αράρο3
Τοάρθρο13μέροςΓτηςοδηγίας77/388/EOKσυμπληρώ­
νεται,infine,ωςεξής,απότην1ηΙανουαρίου1993:
«Τακράτημέληέχουντηδυνατότηταεπιλογήςόσον
αφοράτηναπαλλαγήτωνακόλουθωνπράξεων:
1,τηνείσπραξηδικαιωμάτωνεισόδουσεαθλητικές
εκδηλώσεις·
2,τιςπαροχέςυπηρεσιώνπουπραγματοποιούνται από
επιχειρήσειςκηδειώνκαιαποτεφρώσεως ,καθώςκαι
τιςπαρεπόμενεςπροςτιςανωτέρωπαροχέςπαραδό­
σειςαγαθών·
3,τιςεργασίεςπουπραγματοποιούνται απότυφλούςή
εργαστήριατυφλών,υπότηνπροϋπόθεσηότιηαπαλ­
λαγήτουςδενεπιφέρεισημαντικέςστρεβλώσειςτου
ανταγωνισμού '