38.θεωρεί ότι ,σε μια ολοκληρωμένη χρηματοπιστωτική αγορά ,και λαμβάνοντας υπόψη την ταχύτητα με την
οποία οι εταιρείες αλλάζουν έδρα ,την καταιγιστική αύξηση των διεθνών ροών κεφαλαίου και την ταχύτητα με την
οποία πραγματοποιούνται οι επενδύσεις ,είναι απαραίτητη μια αποτελεσματική εποπτεία και η στενή συνεργασία
ανάμεσα στα ρυθμιστικά και εποπτικά όργανα των κρατών μελών ,παρά το ότι είναι σκόπιμος ο περαιτέρω προβλη -
ματισμός σχετικά με το ποιο είναι το προσφορότερο εποπτικό και ελεγκτικό μοντέλο στην ΕΕ για τις τράπεζες ,τις
ασφάλειες και τους χρηματοπιστωτικούς τίτλους·
*
**
39.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο ,στην Επιτροπή ,στις
κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών ,καθώς και στους κοινωνικούς εταίρους .
P6_TA(2006)0125
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των πλέον απόρων
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τον εφοδιασμό των φιλανθρωπικών οργανώσεων ,
που έχουν εξουσιοδοτηθεί να υλοποιήσουν το ευρωπαϊκό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ
των πλέον απόρων
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 116του Κανονισμού του ,
A.λαμβάνοντας υπόψη ότι στην Ευρωπαϊκή Ένωση των 25,τουλάχιστον 40εκατομμύρια Ευρωπαίοι στερούνται
τοφαγητό ,
Β.λαμβάνοντας υπόψη ότι η ικανοποίηση των διατροφικών αναγκών όλων των Ευρωπαίων αποτελεί προτε -
ραιότητα της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ)και είναι μία από τις θεμελιώδεις αρχές της Συνθήκης ΕΚ ,
Γ.λαμβάνοντας υπόψη ότι το ευρωπαϊκό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των πλέον απόρων έχει
αποδείξει την αξία του και έχει καταστεί ζωτικής σημασίας για εκατομμύρια Ευρωπαίων ,
Δ.ανησυχώντας για το μέλλον του μηχανισμού εξαιτίας του γεγονότος ότι τα κοινοτικά αποθέματα δημοσίας
παρέμβασης καταργούνται στην πραγματικότητα διαρκώς και ότι ,ως εκ τούτου ,τοπρόγραμμα χάνει τη
νομική βάση του ,
1.ζητεί από την Επιτροπή και το Συμβούλιο :
α)να αναγνωρίσουν την ύπαρξη εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ατόμων που πλήττονται από τον υποσιτισμό και
να επιβεβαιώσουν την ανάγκη ικανοποίησης των διατροφικών τους αναγκών ,
β)να συνεχίσουν το ευρωπαϊκό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας και να χορηγήσουν συνολική πολυετή
χρηματοδότηση ,
γ)να διευρύνουν το μέτρο σε νέους τομείς όπως το χοιρινό ,τα πουλερικά και τα αβγά ,
δ)να συμπεριλάβουν σε αυτό το πρόγραμμα καινοτόμα μέτρα ,τα οποία θα έχουν στόχο τη διανομή
εξισορροπημένων μερίδων τροφής ,
ε)να λάβουν υπόψη ότι η επισιτιστική βοήθεια μετέχει στο στόχο της μείωσης της φτώχιας ,
στ)να προβούν σε κανονιστικές τροποποιήσεις οι οποίες θα επιτρέψουν :
—να δημιουργηθούν ειδικά για το πρόγραμμα αποθέματα ,τα οποία δηλαδή θα διατίθενται και θα
προορίζονται για τους πλέον άπορους ,
—να διευρυνθεί η διαδικασία αντιπραγματισμού ,
—να αγορασθούν στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής αγοράς τα προϊόντα που δεν θα διατίθενται στο πλαίσιο
των αποθεμάτων παρέμβασης·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα δήλωση ,συνοδευόμενη από τα ονόματα των
υπογραφόντων ,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής
Ένωσης .C 293 E/170 EL 2.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,4Απριλίου 2006
Κατάλογος υπογραφόντων :
Αδάμου , Agnoletto, Albertini, Allister, Andria, Angelilli, Antoniozzi, Arif, Αρναουτάκης , Attard-Montalto,
Aubert, Audy, Aylward, Ayuso González, Bachelot-Narquin, Barsi-Pataky, Battilocchio, Μπατζελή , Bauer,
Beaupuy, Beazley, Becsey, Μπεγλίτης , Belet, Belohorská, Bennahmias, Be ňová, Berès, Berger, Berlinguer,
Berman, Bersani, Bertinotti, Bielan, Bono, Bonsignore, Borghezio, Bourzai, Bowis, Bowles, Braghetto, Brejc,Brepoels, Brie, Brok, Brunetta, van Buitenen, Busk, Busquin, Busuttil, Buzek, Capoulas Santos, Carlotti,Carnero González, Carollo, Casa, Casaca, Cashman, Castex, Castiglione, Catania, Cavada, Cesa, Chmielewski,Chruszcz, Cirino Pomicino, Claeys, Cocilovo, Coelho, Corbey, Cornillet, Correia, Cottigny, Coûteaux,Coveney, Cramer, Czarnecki M., Czarnecki R., D'Alema, Daul, de Brún, De Keyser, De Michelis, Deprez, DeRossa, De Sarnez, Descamps, Désir, Dess, De Veyrac, De Vits, Díaz De Mera García Consuegra, Dillen,Δημητρακόπουλος , Dionisi, Di Pietro, Dobolyi, Doorn, Douay, Doyle, Dr čar Murko, Duquesne, Ebner, El
Khadraoui, Esteves, Estrela, Ettl, Fatuzzo, Fernandes, Ferreira A., Ferreira E., Figueiredo, Flautre, Florenz,Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou, Fraga Estévez, Frassoni, Freitas, Fruteau, Gahler, Ga ľa,
Galeote Quecedo, Garriga Polledo, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gentvilas, Geremek, Geringer de Oeden-berg, Gibault, Gierek, Giertych, Gill, Glattfelder, Goepel, Golik, Graefe zu Baringdorf, Gollnisch, Gomes,
Goudin, Grabowska, Grabowski, Graça Moura, de Grandes Pascual, Griesbeck, Gröner, Grosch, Grossetête,
Gruber, Guellec, Guidoni, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Guy-Quint, Hamon, Handzlik, Harangozó,Χατζηδάκης , Hazan, Henin, Hennicot-Schoepges, Herczog, Herranz García, Herrero-Tejedor, Hudghton,
Hughes, Hutchinson, Isler Béguin, Iturgaiz Angulo, Jäätteenmäki, Ja łowiecki, Janowski, Járóka, Jarzembowski,
Jeggle, Jöns, Jonckheer, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kallenbach, Kami ński, Karas, Κασουλίδης , Kaufmann,
Kinnock, Klamt, Klass, Klich, Koch, Kósáné Kovács, Κράτσα -Τσαγκαροπούλου , Kreissl-Dörfler, Kristovskis,
Krupa, Kuc, Kudrycka, Ku łakowski, Kusstatscher, Ku żmiuk, Laignel, Lamassoure, Landsbergis, Lang, Langen-
dries, Laperrouze, La Russa, Lavarra, Le Foll, Lehideux, Lehne, Le Pen J.-M., Le Pen M., Le Rachinel, Letta,Lewandowski, Liberadzki, Libicki, Lichtenberger, Lienemann, Liese, Lipietz, Locatelli, Louis, Lulling, Maat,McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Mann T., Mantovani, Markov, Marques, Martens, Martin D., Martinez,Martínez Martínez, Masiel, Masip Hidalgo, Mathieu, Mauro, Μαυρομμάτης , Medina Ortega, Méndez de Vigo,
Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Millán Mon, Mitchell, Montoro Romero, Morgantini, Morillon,Moscovici, Mulder, Musacchio, Musotto, Mussolini, Napoletano, Navarro, Nicholson, van Nistelrooij, Novak,Obiols i Germà, Özdemir, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz, Oomen-Ruijten, OrtuondoLarrea,Őry, Panzeri, Παπαστάμκος , Parish, Patrie, Peillon, P ęk, Peterle, Pflüger, Pieper, P īks, Pinheiro, Pinior,
Piotrowski, Pirilli, Piskorski, Pistelli, Pittella, Ple štinská, Podka ński, Poignant, Poli Bortone, Portas, Prodi,
Protasiewicz, Queiró, Ransdorf, Reynaud, Ribeiro e Castro, Rocard, Rogalski, Romagnoli, Romeva i Rueda,
Rosati, Roszkowski, Rou ček, Roure, Rübig, Rühle, Rutowicz, Ryan, Saïfi, Sakalas, Salafranca Sánchez-Neyra,
Salinas García, Σαμαράς , Sánchez Presedo, dos Santos, Sartori, Saryusz-Wolski, Savary, Schapira, Schenardi,
Schierhuber, Schmidt, Schöpflin, Seeber, Seeberg, Siekierski, Silva Peneda, Sinnott, Sommer, Sonik, SornosaMartínez, Spautz, Staes, Staniszewska, Starkevi čiūtė, Sterckx, Sturdy, Sudre, Swoboda, Szájer, Szejna,
Szymański, Tabajdi, Tajani, Tarabella, Tatarella, Thyssen, Toia, Tomczak, Toubon, Toussas, Τρακατέλλης ,
Trautmann, Τριανταφυλλίδης ,Τζαμπάζη , Uca,Βακάλης , Vanhecke, Van Hecke, Van Lancker, Varela Suan-
zes-Carpegna, Vatanen, Vaugrenard, Ventre, Vergnaud, Vernola, de Villiers, Vincenzi, Vlasto, Voggenhuber,Wagenknecht, Weber H., Wijkman, Wojciechowski B., Wojciechowski J., Wurtz, Záborská, Zaleski, Zani,Zapałowski, Zappala', Ždanoka, Zimmer, Zingaretti, Zwiefka2.12.2006 EL C 293 E/171 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,4Απριλίου 2006