89.εκφράζει τη λύπη του για την έλλειψη συγκεκριμένων προτάσεων εκ μέρους της Επιτροπής για τη
Διάσκεψη Κορυφής· προτείνει ,βάσει της ανακοίνωσης της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2005με τίτλο «Μέτρα
προτεραιότητας για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της μετανάστευσης :Πρώτος απολογισμός μετά το Ham-
pton Court» (COM(2005)0621) και στο πλαίσιο της μακροπρόθεσμης διαδικασίας που ξεκίνησε με το
Πρόγραμμα της Χάγης για τον χειρισμό των δυνατοτήτων και των προκλήσεων της μετανάστευσης ,καθώς και
βάσει των αποφάσεων που ελήφθησαν κατά την άτυπη σύνοδο του Hampton Court, να εγκρίνει τοΣυμβο ύλιο
τοταχύτεροδυνατόν συγκεκριμένες δράσεις προ τεραιότητας σχετικά με τη Λατινική Αμερική ,στοίδιοπνεύμα με
τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών για την Αφρική και τη Μεσόγειο·
90.επιβεβαιώνει ότι οι δράσεις αυτές θα πρέπει να αφορούν συγκεκριμένα την οργάνωση των μεταναστευτικών
ροών ,μέσω της ενίσχυσης των διμερών συμφωνιών και περιλαμβανομένης της καταπολέμησης της λαθρομε -
τανάστευσης και της μαφίας που επωφελείται από αυτήν και της καταπολέμησης της εμπορίας ανθρώπων ,ιδίως
ευπαθών ομάδων όπως γυναίκες και παιδιά ,της κοινής διαχείρισης των μεταναστευτικών ροών ,του καθορισμού
πολιτικών για την προσωρινή μετανάστευση ,της θέσπισης ειδικής θεώρησης κυκλοφορίας για διευθυντές
επιχειρήσεων ,πανεπιστημιακούς ,ερευνητές ,φοιτητές ,δημοσιογράφους και συνδικαλιστές που συμμετέχουν στην
εταιρική σχέση ,της αξιοποίησης της μετανάστευσης υπέρ της ανάπτυξης της χώρας προέλευσης (ενίσχυση σχεδίων
που εκπονούν οι μετανάστες στις χώρες προέλευσής τους ,κ.λπ.),της εφαρμογής πολιτικών ενσωμάτωσης στη χώρα
υποδοχής των νόμιμων μεταναστών και ,τέλος ,της χρηματοδότησης και παρακολούθησης των ανειλημμένων
δράσεων·
91.προτείνει στους εταίρους την λήψη των απαραίτητων μέτρων για τον περιορισμό του υπερβολικού κόστους
που ισχύει σήμερα για την αποστολή εμβασμάτων από τους μετανάστες·
*
**
92.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο ,στην Επιτροπή ,στις
κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όλων των χωρών της ΛατινικήςΑμερικής και της Καραϊβικής ,καθώς και στο Κοινοβούλιο της Λατινικής Αμερικής ,στο Κοινοβούλιο της Κεντρικής
Αμερικής ,στο Κοινοβούλιο των Άνδεων και στην Κοινή Κοινοβουλευτική Επιτροπή της Mercosur.
P6_TA(2006)0156
Συμφωνία ΕΚ /Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας στον τομέα της θαλάσσιας
αλιείας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμ -
βουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας υπό τη μορφή ανταλλαγής επιστολών όσον αφορά τιςτροποποιήσεις του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της αντιπαροχήςπου προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της ΕυρωπαϊκήςΚοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 2001
έως31Ιουλίου 2006 (COM(2005)0591 —C6-0433/2005 —2005/0229(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COM(2005)0591) (
1),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 37,και τοάρθρο 300,παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτοεδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0433/2005),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και τοάρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A6-0066/2006),
(1)Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα .6.12.2006 EL C 296 E/135 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 7Απριλίου 2006
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και την Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Ισλαμικής Δημοκρατίας τηςΜαυριτανίας .
P6_TA(2006)0157
Απαλλαγή 2004:Τμήμα ΙΙΙ ,Επιτροπή
1.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού
προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2004,Τμήμα ΙΙΙ —Επιτροπή
(SEC(2005)1158 —C6-0352/2005 —2005/2090(DEC)) (SEC(2005)1159 —C6-0351/2005 —
2005/2090(DEC))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2004 (1),
—έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων —οικονομικό έτος
2004 —Τόμος I—Ενοποιημένες καταστάσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού και
ενοποιημένες δημοσιονομικές καταστάσεις (SEC(2005)1158 —C6-0352/2005 —SEC(2005)1159 —
C6-0351/2005) (2),
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής για τη μεταπαρακολούθηση των αποφάσεων απαλλαγής για το
2003 (COM(2005)0449 καιCOM(2005)0448) και τοέγγραφοεργασίας των υπηρεσιών της Επιτρο πής
—Παράρτημα της Έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη μεταπαρακολούθηση
των αποφάσεων απαλλαγής για το 2003 (SEC(2005)1161),
—έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής «Συγκεφαλαιωτική έκθεση για το 2004» (COM(2005)0256),
—έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τους
εσωτερικούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν το 2004 (COM(2005)0257),
—έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση αριθ . 2/2004 του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με το πρότυπο του
«ενιαίου ελέγχου » ('single audit' model) ( και την πρόταση για πλαίσιο εσωτερικού κοινοτικού ελέγχου )(3),
—έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 2005σχετικά με το χάρτη πορείας προς ένα
ολοκληρωμένο πλαίσιο εσωτερικού ελέγχου (COM(2005)0252),
—έχοντας υπόψη το Σχέδιο Δράσης της Επιτροπής προς ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο εσωτερικού ελέγχου
(COM(2006)0009),
—έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 2004συνοδευόμενη
από τις απαντήσεις των ελεγχθέντων οργάνων (4),
—έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας η οποία βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα
και κανονικότητα των σχετικών πράξεων ,η οποία παρασχέθηκε από το Ελεγκτικό Συνέδριο σύμφωνα με το
άρθρο 248της Συνθήκης ΕΚ (5),
—έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 (5971/2006 —C6-0092/2006),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 274, 275 και276της Συνθήκης ΕΚ και τα άρθρα 179α και 180β της Συνθήκης
Ευρατόμ ,
—έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ,Ευρατόμ )αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2002,για
τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων (6),και ιδίως τα άρθρα 145, 146 και147,
(1)ΕΕL5 3της23.2.2004.
(2)ΕΕC 302της30.11.2005, σ.1 .
(3)ΕΕC1 0 7της30.4.2004, σ.1 .
(4)ΕΕC3 0 1της30.11.2005, σ.1 .
(5)ΕΕC 302της30.11.2005, σ. 100.
(6)ΕΕL2 4 8της16.9.2002, σ.1 .C 296 E/136 EL 6.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 7Απριλίου 2006