[pic] | ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |

Βρυξέλλες, 7.12.2006

COM(2006) 792 τελικό

Πρόταση

ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για το διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Ανανέωση των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

1. Το άρθρο 104 του κανονισμού (EK) αριθ. 1083/2006, της 11ης Ιουλίου 2006, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 προβλέπει ότι η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή που συγκροτείται στο πλαίσιο του άρθρου 147 της Συνθήκης.

2. Οι διατάξεις που διέπουν την οργάνωση και τα καθήκοντα αυτής της επιτροπής ορίζονται επίσης στο ίδιο άρθρο του εν λόγω κανονισμού του Συμβουλίου.

3. Στο άρθρο αυτό προβλέπεται ότι η επιτροπή απαρτίζεται από έναν από έναν κυβερνητικό εκπρόσωπο, έναν εκπρόσωπο των οργανώσεων των εργαζομένων και έναν εκπρόσωπο των οργανώσεων των εργοδοτών από κάθε κράτος μέλος. Ακόμα, ορίζεται αναπληρωτής κάθε εκπροσώπου για κάθε κατηγορία και για κάθε κράτος μέλος. Τα τακτικά μέλη και οι αναπληρωτές διορίζονται για μία τριετία από το Συμβούλιο, ύστερα από πρόταση της Επιτροπής.

4. Στις 24 Σεπτεμβρίου 2004 το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση για τον διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, ύστερα από σχετική πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την περίοδο από 1 Μαΐου 2004 έως 30 Απριλίου 2007. Σύμφωνα με τους προηγούμενους κανονισμούς, η επιτροπή απαρτιζόταν από δύο τακτικά μέλη κι ένα αναπληρωματικό για κάθε κατηγορία εκπροσώπων.

Στη διάρκεια αυτής της περιόδου, το Συμβούλιο εξέδωσε πρόσθετες αποφάσεις, βάσει πρότασης της Επιτροπής, για την αντικατάσταση τακτικών και αναπληρωματικών μελών της επιτροπής. Η θητεία αυτών των αντικαταστατών λήγει και αυτή στις 30 Απριλίου 2007.

5. Δεδομένης της αλλαγής στη σύνθεση της επιτροπής και της αναθεωρημένης εντολής της επιτροπής για την περίοδο 2007-13 και ύστερα από διαβούλευση με τα κράτη μέλη, η Επιτροπή υποβάλλει την παρούσα πρόταση στο Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης από το Συμβούλιο σχετικά με το διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2007 έως 31 Δεκεμβρίου 2009.

Πρόταση

ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για το διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 147,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999[1], και ιδίως το άρθρο 104 παράγραφος 3,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με την απόφαση 2005/C 252/01 του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 2004, για την ανανέωση των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (στο εξής - «επιτροπή»), η θητεία των μελών λήγει στις 30 Απριλίου 2007.

(2) Το άρθρο 104 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 ορίζει διάφορες απαιτήσεις όσον αφορά το διορισμό εκπροσώπων και αναπληρωτών από εκείνες που προβλέπονται στο άρθρο 49 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία[2], συνεπώς, η σύνθεση της επιτροπής θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως.

(3) Είναι σκόπιμο, ωστόσο, να εξακολουθήσει η επιτροπή να επιτελεί τα καθήκοντά της βάσει της σημερινής της σύνθεσης έως το τέλος της περιόδου προγραμματισμού 2000-2006 και να αρχίσει να λειτουργεί με τη νέα της σύνθεση από την 1η Ιανουαρίου 2007.

(4) Εν αναμονή των προτάσεων υποψηφιοτήτων για το διορισμό εκπροσώπου και/ή αναπληρωτή για μία από τις κατηγορίες που αναφέρονται στο άρθρο 104 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 από το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γαλλία, την Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο, οι ήδη προταθέντες εκπρόσωποι και αναπληρωτές στην επιτροπή θα πρέπει, ωστόσο, να διοριστούν ενόψει της έναρξης της περιόδου προγραμματισμού 2007-2013.

(5) Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της επιτροπής θα πρέπει επομένως να διοριστούν για τριετή περίοδο,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Τα πρόσωπα που απαριθμούνται στο παράρτημα διορίζονται τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περίοδο από 1 Μαΐου 2004 έως 31 Δεκεμβρίου 2009.

Άρθρο 2

Καταργείται η απόφαση 2005/ C 252/01 από την 31η Δεκεμβρίου 2006.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται για ενημερωτικούς σκοπούς στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .

Βρυξέλλες,

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κράτος μέλος | Εκπροσωπεί | Μέλος |

Αυστρία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Michael FÖRSCHNER κα Ulrike REBHANDL κα Margit KREUZHUBER κ. Wolfgang TRITREMMEL κ. Franz FRIEHS κα Silvia HOFBAUER |

Βέλγιο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Louis VERVLOET κ. Guy DESMEDT κα Sonja KOHNENMERGEN κ. Werner ABELSHAUSEN Κενή θέση κα Vera DOS SANTOS COSTA |

Κύπρος | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Αλέξανδρος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ κα Άντζελα ΔΡΟΥΣΙΩΤΟΥ κ. Γιώργος ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ κ. Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ κ. Ανδρέας MATΣΑΣ κ. Νίκος ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ |

Τσεχική Δημοκρατία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Iva ŠOLCOVÁ κα Markéta PĚCHOUČKOVÁ κ. Jiří SVOBODA κ. Miloslav ŠOLC κ. Pavel JANIČKO κα Hana MÁLKOVÁ |

Δανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Preben GREGERSEN κα Pernille VON LILLIENSKJOLD κ Henning GADE Κενή θέση κ. Klaus FARNOV κα Lisbeth WILSTER |

Εσθονία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Merlin ORGLA κα Mari VÄLI κα Aire MILL κα Eve PÄÄRENDSON κα Liina CARR κα Mare VIIES |

Γαλλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Bertrand GAUDIN κ. Henri NGUYEN Κενή θέση Κενή θέση κα Huguette BRUNEL κα Marie-France BOUTROUE |

Γερμανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Günter WINKLER κα Inken KLASSEN κα Alexandra-Friederike Prinzessin zu SCHOENAICH-CAROLATH κα Ilka HOUBEN κα Inge KAUFMANN κ. Hans-Detlev KÜLLER |

Ελλάδα | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Γιώργος ΖΕΡΒΟΣ κα Χρυσούλα ΜΠΡΑΒΟΥ κ. Λάμπρος ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ κ. Πέτρος ΓΙΑΝΝΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Κενή θέση Κενή θέση |

Ουγγαρία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Renáta TÓTH κα Ágnes GERZSÉNYI κ. Ákos NÉMETH κ. László KRIZSÁN κα Erzsébet HANTI κ. László KOZÁK |

Ιρλανδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Vincent LANDERS κ. Tom WHELAN κα Heidi LOUGHEED κ. Arthur FORBES κ. Dan MURPHY κα Noirin GREENE |

Ιταλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Vera MARINCIONI κα Αlessandra TOMAI κ. Bruno SCAZZOCCHIO κα Silvia CIUFFINI κ. Roberto PETTENELLO κα Milena MICHELETTI |

Λετονία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Inta GEIBA κα Kristine DORTANE κα Daiga ERMSONE κ. Marcis DZELME κα Linda ROMELE κα Liene LIEKNA |

Λιθουανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Ana STANKAITIENĖ κα Nijolė MACKEVIČIENĖ κα Edmundas JANKEVIČIUS κ. Vaidotas LEVICKIS κα Irena PETRAITIENĖ κα Janina ŠVEDIENĖ |

Λουξεμβούργο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Jeannot BERG κα Maryse FISCH κ. Romain LANNERS κ. François ENGELS κ. Nico CLEMENT κα Viviane GOERGEN |

Μάλτα | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Alison MIZZI κα Helga DEPASQUALE κ. Joe FARRUGIA κ. Vincent FARRUGIA κ. William PORTELLI κ. Geitu MERCIECA |

Κάτω Χώρες | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Robert WESTER κα Korrie LOUWES κ. Hans KOOLE κ. C. HOOGENDIJK κ. A. PLOEGMAKERS κ. T. VAN DIJK |

Πολωνία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Pawel CHORAZY κ. Piotr STRONKOWSKI κ. Leszek KARWOWSKI κ. Wiesław SINKIEWICZ κα Agata BARANOWSKA GRYCUK κ. Andrzej NIDERLA |

Πορτογαλία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. António VALADAS DA SILVA κ. Luís COSTA κα Clara GUERREÍRO κ. António ABRANTES κα Catarina MACHADO MORAIS de OLIVEIRA κ. António Luís FERRERA CORREIA |

Σλοβακία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Miloslav HETTEŠ κα Miriam KOVÁČIKOVÁ κ. Peter REINER κ. Juraj BORGULA κα Naile PROKEŠOVÁ κ. Milan BUŠO |

Σλοβενία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Gorazd JENKO κα Urška KOVAČ ZLOBKO κα Janja MEGLIČ κα Grit ACKERMANN κ. Jure SNOJ κ. Stane KOŠIR |

Ισπανία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Carlos TORTUERO MARTÍN κ. David GARCIA LÓPEZ κ. Roberto SUÁREZ SANTOS κα Patricia CIREZ κ. Luis GALIANO RÁBAGO κα Ana HERMOSO CANOURA |

Φινλανδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Eeva-Liisa KOIVUNEVA κα Merja NIEMI κ. Heikki SUOMALAINEN κα Riitta WÄRN κ. Auli KORHONEN κ. Tom HOLMROOS |

Σουηδία | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κα Mari MILD κ. Johannes WIKMAN κ. Kent BRORSSON κ. Gunnar ANDERZON κα Charlotta KRAFFT κα Sofia ARKELID |

Ηνωμένο Βασίλειο | Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζόμενοι Εργαζόμενοι | Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό Τακτικό Αναπληρωματικό | κ. Gordon PURSGLOVE κ. Ken LAMBERT κ. Martin MORTON Κενή θέση κ. Alan MANNING κ. Joe FEARNEHOUGH |

[1] ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25.

[2] ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ.1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 173/2005 (ΕΕ L 29 της 2.2.2005, σ. 3).