ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (84) 042 
 
 
 
Vol. 1984/0 017 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), t his file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februa r 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 v om 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΤΩΝ
ΥΡΩ ΠΑI ΚΩ Ν  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
Γ εν ικ ή  Γραμμητε Γ  αC O Μ(84) 42 τε λ ικ ό  
Βρυξέλλες,2 Φεβρουαρίου 1984
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ
ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ 
24η ΕΚΘΕΣΗ
γ ια  την εξέταση του παραγώ γοu κ ο ιν ο τικ ο ύ  
δ ικα  ίου 
Συμπλήρωμα σ τ ις  προηγούμενες 
εκθ έσ εις γ ια  τ ις  π ράξεις 
τ ις  σ χ ε τικ έ ς  με τον τομέα της 
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
(Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο)
C O Μ(84) 42 τ ε λ ικ ό

-1-
1. Συνεχίζοντας τπ συστηματική  εξέταση του κο ινοτικο6 παραγωγού δικαίου
Π  οπ οία  ε ίχ ε  α να λη φ θ εί με τ η ν  ισ π α ν ικ ή  αντιπροσωπεΓα σύμφωνα με τη ν , 
εν το λ ή  που εδδθη α τη ν  Επιτροπή απδ τ ο  Σ υμβ α ύλιο, η Επιτροπή προέβη 
σ ε εν δ ιά μ εσ η  συμπληρω ματική εξέτα σ η  τω ν πράξεων που έχουν Β ε ο π ισ τε ί 
απδ τα  δργανα τω ν ΕυρωπαΤκβν Κ α ιν α τή το ν  σ το ν το μ έα  τη ς  ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ 
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ.
Η εν  λδγω συμπληρωμοτί'ΐ κή εξέτα σ η  αφόρα τ ι ς  π ρ ά ξεις  γ ε ν ικ ή ς  ισ χύος που 
θ εσ π ίσ τη κα ν κ α ι /ή  δ η μ οσ ιεύ θηκα ν α ργδτερα  α τη ν  κατ&τταση της κοινοτικής  
ν ο μ ο θ εσ ία ς β ά σ ει τ η ς  οποίας .πραγματοποιήθηκαν οι π ροηγούμενες ε ξ ε τ ά σ ε ις  
σ το ν  το μ έ α  α υτδ κα ι οι π ρ ά ξεις  α υ τές  ίσ χ υ α ν τ η ν  1 η Μ α ρ τίο υ 1933 (ο ι πρά­
ξ ε ις  δημ ο σ ιεύ θ η κα ν σ τ ις  ΕΕ τω ν ΕυρωπαΤκδν Κ ο ινο τή τω ν α ρ ιθ . L 54 τη ς  
1ης Μ αρτίου 1983$ σ υ μ π ερ ιλα μ β α νο μ ένη ς),
2» Με τ η ν  επ ιφ ύ λα ξη τω ν παρατηρήσεων που δ ια τυ π δ ν ο ν τα ι ο τη  σ υ ν έ χ ε ια , τ α  
π ορίσ μα τα τη ς  συμπληρω ματικης αυτής εξέτα σ η ς  π α ρ α τίθ εν τα ι ο τα  δύο παραρ­
τή μ α τα  τη ς  παροδσας έκθεσ ης :
-  ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I  π ερ ιλ α μ β ά ν ετα ι ο π ίνα κα ς τω ν νέων πράξεων που ε ξ ε τ ά ­
σ τηκα ν κα ι που δ εν  α π α ιτο δ ν  κ α μ ιά  τ ε χ ν ικ ή  προσαρμογή 
ενδψ ει τ η ς  προσχώρησης τ η ς  Ισ π α ν ία ς ,
-  ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I I  υ π ο δ εικ ν δ ο ν τα ι οι τ ε χ ν ικ έ ς  προσαρμογές που κ ρ ίν ε τ α ι
δ τ ι ε ίν α ι α ν α γ κ α ίο  να γ ίν ο υ ν  σ ε ο ρ ισ μ έ ν ες  π ρ ά ξεις  
και που θα πρέπει να  π ερ ίληφ θοδν σ τα  έγγραφα τη ς  προ—  
αχωρήσεως.
3 . Η παροδσα εν δ ιά μ εσ η  συμπληρω ματική έκθεσ η οδήγησε σ τη δια π ίσ τω σ η δ τι 
ο ρ ισ μ έν ες  π ρ ά ξεις ,π ο υ  ίσ χ υ α ν  δ τα ν π ραγματοπ οιήθηκαν οι π ροηγοδμενες 
ε ξ ε τ ά σ ε ις  κα ι που εξ ετά σ τη κ α ν  ως ισ χ δ ο υ σ ες, έχουν παυσει εν  τω ν μ ετα ξδ 
να ισ χύου ν ή έχουν τρ ο π ο π ο ιη θ ε ί με ν έ ε ς  π ρ ά ξεις  που θ εσ π ίσ τη κα ν έ κ τ σ τ ε .
Οι τρ ο π ο π ο ιή σ εις  που μ π ορεί να προκύπτουν σ χ ε τ ικ ά  με τ ι ς  τ ε χ ν ικ έ ς  προ­
σαρμογές που ε ίχ α ν  π ε ρ ιλ η φ θ ε ί ο τα  συμπεράσματα τω ν εκθέσεω ν που π ε ρ ιε ί­
χα ν τ α  π ορίσ μα τα  αυτών τω ν προηγουμένων εξετά σ εω ν, α ναφ έρονται σ το ΠΑ­
ΡΑΡΤΗΜΑ I I  τ η ς  παροδσας έκθεσ ης υπδ μορφή &ιορθώσεων ή συμπληρώσεων που 
πρέπει να γ ίν ο υ ν  σ τα  εν  λδγω προηγούμενα συμπεράσματα.

-2-
I I
Απδ την εξέταση των εν λδγω πρδξεων απορρέουν οι ακδλουθες παρατηρήσεις;
1. Κοινα τικ ές πράξεις συμβατικού χαρακτήρα
Όπως και α τ ις  προηγόύμενες εκθέσεις, οι κοι voti  κδς πράξεις συμβατι­
κού χαρακτήρα, σ τις  οποίες κρΓΒηκε σκδπιμο δτι Βα πρέπει να γΓνουν 
ορισμένες προσαρμογές αργδτερα μέσω πρωτοκόλλων που Βα πρδπει να 
συναφθούν με τ ις  σ χ ετικές χώρες εταίρους, αναφέρονται στον πίνακα 
των πρδξεων που δεν απαιτούν τε χ ν ικ έ ς  προσαρμογές και σημειώνονται 
με αστερίσκο γ ια  να ε ίν α ι δυνατδ την κατάλληλη στιγμή να προσδιορι­
στούν μετδ την υπογραφή των εγγράφων προσχωρήσεως.
2. Γενικευμ ένες προτιμήσεις -  Κανδνες καταγωγής ί
0 κανόνι σμδς (ΕΟΚ) α ριθ. 3606/82 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 
1982 (ΕΕ α ριθ . L 377 της 31.12.1982, σ „ ΐ)  δεν αναφέρεται στο βαθμδ 
που η δυνατδτητα εφαρμογής του π ερ ιο ρ ίζετα ι στο έτος 1983.
Οι πράξεις που 8α θεσπίζονταν γ ια  να καταστήσουν δυνατή την πολυετή 
εφαρμογή τέτο ιω ν γενικευμένω ν προτιμήσεων στα προσεχή έτη Βα εξετα­
στούν κατά τη δ ιά ρ κεια  μεταγενέστερης φάσης των εργασιών.
3* Προσωρινή αποδοχή
Κανονισμδς (ΕΟΚ] αριΒ. 3599/82 του Συμβουλίου της 21 Δεκεμβρίου 1982, 
γ ια  το  καθεστώς προσωρινής αποδοχής.
(ΕΕ αριΒ. L 376/1 της 31.12.1982J
Η  Κοινδτητα έλαβε υπδψει δτι η ισπανική αντί προσωπεία υπογρδμμισε , 6τι  
η εξέταση του κανονισμού αυτού α π α ιτεί μελέτη ε ις  βάθος ιδίω ς δσον 
αφορά τα  κ ρ ιτή ρ ια  της ολικής ή μερικής απαλλαγής καθώς και τ ις  δ ια τά ­
ξ ε ις  τ ις  σ χ ετικ ές με τη χορήγηση και το  κύρος των αδειών.
Γ ια  το  σκοπδ αυτό, η αντιπροσωπεία αυτή εκφράζει την ευχή να γίνο υν 
επαφές στο τεχ ν ικ έ επίπεδο με τ ις  αρμδδιες υπηρεσίες της Επιτροπής*  
οι επαφές αυτές έχουν ήδη αναληφθεί.
Η  πράξη αυτή, η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο των πράξεων παυ 
δεν απαιτούν τε χ ν ικ έ ς  προσαρμογές θα ε ξ ετα σ τεί, κατά περίπτωσή, στο 
π λαίσιο της λεπτομερούς διαπραγμάτευσης εφδσον ζητηθούν π αρεκκλίσεις.
4. Δασμολογητέα α ξία
Οι παρατηρήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο I I . 4 της 16ης έκθεσης 
και I I . 3 της 22ης έκθεσης συμπληρώνονται απδ τα ακδλουθα :
Ααμβανομέναυ υπδψει του γεγονότος δτι ο αφοπλισμδς των εναπομενδντων 
δασμών στο εσωτερικά της διευρυμένης Κοινδτητας Βα πραγματοποιηΒεί 
προοδευτικά στην περίοδο εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων, η εφαρμογή 
των παρακάτω κανονισμών στην Ισπανία θα πρέπει να αναβληθεί μέχρι 
τη  λήξη της δ ιά ρ κεια ς αυτής,
-  κανονισμδς (ΕΟΚ) αριΒ. 3178/80 (έξοδα αεροπορικής μεταφοράς]

-2> -
-  κανονισμός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3177/80 (τδιτος εισαγωγής)
-  κανονισμός (ΕΟΚ) α ριθ. 1577/31 ( απλοιτσιηθεΓσες δ ια δ ικ α σ ίε ς ]
Οι προσαρμογές διαρκοάς χαρακτήρα που Βα πρέπει να γίνο υν οτους εν 
λόγω κανόνι σμοβς δεν Οα προσδι ορι στοάν παρά μετά την έναρξη της ιαχή—  
ος τβν πρί5ξεων προσχωρήσεως.
Ε ντούτοις, θσ ανμφερθεί στο παράρτημα τον πράξεων προσχωρήσεως η ανα­
βολή της εφαρμογής των κανονισμόν αυτόν.
5 . Το άλλα θέματα που εθίγησαν σ τις  προηγούμενες εκθέσ εις εξακολουθούν να 
παραμένουν ανοικτά και δεν διατυπδνονται γ ι'α υ τ ά  συμπληρωματικές παρα­
τηρήσεις»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
συμττληρωματι κδς πίνακας των κοινοτικώ ν πράξεων που 
εξετάστηκαν στον τομέα της
ΤΕΛΠΝΕΙΑΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
Π Ο Υ  ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜ ΟΓΈ Σ
και που πρέπει να περιληφθοάν στην πρά­
ξη προσχωρήσεως (*)
(*} Οι συμβιβαστικές πράξεις που σημειώνονται με αστερίσκο είν α ι 
εκ ε ίν ε ς  που θα πρέπει να αποτελόσουν το  α ν τικ είμ εν ο  τροποποιή­
σεων ενάψει της προαχωρήσεως της Ισπανίας, οι οποίες εντοό τοις 
θα ε ίν α ι δυνατών να πραγματοποιηθοΰν μάνα μέσω πρωτοκόλλων που 
θα συναφθοδν με τα δλλα συμβαλλδμενα μέρη.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
I .  ΚΟΙΝΟ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟ
ϊ · ^ ·  Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) αρι 8 . 1259/82 τη ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  19ης
Μ αΐου 1982, γ ια  τ η ν  τροπ οπ οίηση γ ια  δεΟ τερη φορδ το υ  
κ α ν ο ν ισ μ ο ί (ΕΟΚ) α ρ ιθ , 1536/7? irou π ρ ο σ δ ιο ρ ίζ ει το υ ς  δ™  
ρους τ η ς  αποδοχής τω ν σπδρων προς σπορδ σ τ ις  δ ια κ ρ ί­
ν ε ις  07,01 A I ,  10,05 A , 10,06 A κα ι 12,01 A το υ  κ ο ιν ο ί 
δ α σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 147/10 τη ς  2 6 .5 .1 9 8 2 )
1 .2 . Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 1978/82 τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  19ης 
Ιο υ λ ίο υ  1902, γ ια  τ η ν  κ α τά τα ξη  εμπορευμδτων σ την κλδση
18.05 το υ  κ α ιν ο ύ  δα σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 21 4 /1 1  τ η ς  2 2 .7 .1 9 8 2 )
1 .3 . Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 1979/82 τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  19ης 
Ιο υ λ ίο υ  1982, γ ια  τ η  μδθοδο ανάλυσης γ ια  τ ο ν  π ρ ο σ δ ιο ρ ι­
σμό τ η ς  π ε ρ ίε κ τ ικ δ τ η τ α ς  σε ξηρό ε κ χ ίλ ισ μ α  το υ  χ υ μ ο ί τ ο ­
μάτας βάση τη ς  σημείω σης 4 το υ  κεφ α λα ίο υ  20 το υ  κ ο ιν ο ύ  
δ α σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 2 1 4 /1 2  τη ς  2 2 .7 .1 9 8 2 )
^ • 4  Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 249S /82 τ η ς  Ε π ιτροπ ής, ιηης 13ης
Σ επ τεμ β ρ ίο υ 1982, γ ια  τ η ν  κ α τδ τα ξη  εμπορευμάτων στη 
δ ιά κ ρ ισ η  6 1 .0 1  B /V ε το υ  κ ο ιν ο ί δ α σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 267 /1 1  τη ς  '1 6 .9 .1 9 8 2 )
Ι . Ξ .  Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 2 4 9 7 /8 2  τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  13ης
Σ επ τεμ β ρ ίου 1982, γ ια  τ η ν  κα τά τα ξη  εμπορευμδτων σ την 
κλάση 8 4 .0 7  κα ι σ τη δ ιά κ ρ ισ η  8 4 ,0 8  Γ το υ  κα ι vod δασμο­
λ ο γ ίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 2 6 7 /1 2  τη ς  1 6 .9 .1 9 8 2 )
1 .6 . Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 2 7 3 8 /8 2  τη ς  Επιτροπής τ η ς  11ης 
Ο κτω βρίου 1982, γ ια  τ η ν  κ α τδ τα ξη  εμπορευμδτων α τη δ ιδ -  
κ ρ ισ η  4 8 .0 1  Γ I I  το υ  κ ο ιν ο δ  δ α σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 290/11 τη ς  1 4 .1 0 .1 9 8 2 )
1 .7 . Κ ανονισ μός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3 000/8 2 το υ  Σ υμβ ουλίο υ, τη ς  19ης 
Ο κτω βρίου 1982, που τρ ο π ο π ο ιε ί τ ο ν  κα νό νισ μ δ  (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 
9 5 0 /5 8  γ ια  τ ο  κ ο ιν δ  δ α σ μ ο λό για .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 3 1 8 /1  τη ς  1 5 .1 1 .1 9 8 2 )
δ χ ει τρ ο π ο π ο ιη Β εί απδ ;
-  κ α ν ό ν ισ μ δ  (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3082/8 2 το υ  Συμβουλίου τη ς  15.11.1 982 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 32 6 /1  τ η ς  2 3 .1 1 .1 9 8 2  κα ι L 3 4 9 /1 9  τ η ς 0 9 .12.1982)
-  κ α ν ο ν ισ μ ό  (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3088/8 2 τ η ς  Επιτροπής τ η ς  2 2 .1 1 .1 9 8 2  
(ΕΕ α ρ ιθ . L 326 /1 3  τη ς  2 3 .1 1 .1 9 8 2 )
-  κ α ν ό ν ισ μ δ  (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3298/8 2 το υ  Σ υμβουλίου τη ς  8 ,1 2 .1 9 8 2  
(ΕΕ α ρ ιθ . L 349 /1 5  τ η ς  9 .1 2 .1 9 8 2 ]
-  κ α ν ό ν ισ μ δ  (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3602/8 2 τη ς  Επιτροπής τη ς  2 1 .1 2 ,1 9 8 2  
ΙΕΕ α ρ ιθ , L 3 7 6 /2 3  τη ς  3 1 .1 2 .1 9 8 2 )

—2—
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
1 .8 . Κ ανονισμός (Εϋκ) α ρ ιθ . 3401/82 τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  17ης 
Δ εκεμ β ρ ίο υ  1982, γ ια  τ η ν  κσ τά τα ξη εμπορευμδτων στη δ ιά -  
κ ρ ισ η  3 9 .0 2  Γ X IV  α το υ  κ ο ιν ο ί! δ α σ μ ολογίου .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 357 /1 5  τη ς  1 8 .1 2 .1 9 8 2 )
1 .9 . Κ ανονισμός (ΕΟΚ) α ρ ιθ . 3402/82 τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  17ης 
Δ εκεμ β ρ ίο υ  1982, γ ια  τ η ν  κα τά τα ξη  εμπορευμάτων σ τη δ ιά ­
κ ρ ισ η  3 8 .1 9  X το υ  κ ο ιν ο δ  δα σ μ ο λο γίο υ .
(ΕΕ α ρ ιθ . L 3 5 7 /1 6  τη ς  1 8 .1 2 .1 9 8 2 )

3 -
I I .  ΑΤΕΛΕΙΕΣ
I I . 1  Απόφαση τη ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  5ης Φ εβρουαρίου 1982,
π ερ ί δ ια π ια τδ σ εω ς δ τ ι η εισαγω γή τη ς  συσκευής με 
τ η ν  ονομασία " P e rk in  E lm er -  F lu o re s c e n c e  S p e c tro p h o to ­
m e te r, m odel MPF~44â,! δ εν  μπ ορεί να πραγματοποι η θ ε ί 
α τελ δ ς ως προς το υ ς  δασμούς tou κ ο ιν ο ύ  δασ μολογίου 
( 8 2 / 140/E0KJ
(ΕΕ α ρ ιθ . L 5 3 /1 9  τη ς  6 .3 .1 9 8 2 }
I I . 2 . Απόφαση τ η ς  Ε π ιτροπ ής, τη ς  5ης Φ εβρουαρίου 1982,.
π ερ ί δ ισ π ια τδσ εω ς δ τι η εισαγω γή τη ς  συσκευής με 
τ η ν  ονομασ ία " T r a c o r — D i g i t a l  S ig n a l A n a ly z e r,m o d e l TN— 1 5OO—8, 
w it h  a c c e s s o r iβε”  δ εν  μ π ορεί να π ρ α γμ α το π ο ιη θ εί α τελδ ς 
ύΐς προς το υ ς  δασμούς το υ  κ ο ιν ο ύ  δα σ μ ολογίου (.82. 1 4 1 .EOKJ 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 6 3 /2 0  τη ς  5 .3 .8 2 )
1 1 .3 Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστάσεως 
ά τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
" O p tr o n ic s  -  P h o to m a tio n  Mark I I ,  M odel P  1700"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατε ως ως προς τους δασμούς του
Καινού Δασμολογίου (82/142/ΕΟΚ) (ΕΕ α ρ ιθ . L 63/21 τη ς 6 .3 .1 9 8 2 ).
11.4 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 1982, περί δταπιστώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"SLM -  S p e c tr o f lu o r c m e t e r ,  m odel SLM 4 80 0" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του Κ οι­
νού Δασμολογίου (Θ2/143/Ε0Κ) (ΕΕ α ρ ιθ . L 63/22 της 6.3.1982)
1 1 .5 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 5ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή του εξοπλισμού με την ονομασία "M a té e  -  P u ls e  
M o d u la tio r  and R e c e iv e r, m odel 6 6 0 0 ; -  R .F . P lu g - in  m odel 
765 V , m odel 760 VRF, model 770; -  Automatic A ttenuatio n Recorder, 
model 2470 A; -  Decade D ivid e rs and Duals Delay G enerator, model 122 8 ;-  
High R esolution Frequency Source, model 110"
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (8 2 /144/ΕΟΚ) (ΕΕ α ρ ιθ . L 53/23 της 6.3.1982 )
1 1 .6 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εσιαγωγή της συσκευής με την ονομασία " P .A .R .-0 M A  2 S yste m " 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (Θ2/145/Ε0Κ) (ΕΕ α ριθ. L 63/24 τη ς 6.3.1982 )
I I . 7. Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστωσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " P e r k in  E lm e r -  Scattered 
Transmission UV-VIS Double Beam Spectrophotom eter, Model 576" 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (Θ2/1Θ3/Ε0Κ) (ΕΕ α ρ ιθ . L 85/21 τη ς 31.3.1982)

-  4 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.8 Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστω - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Cray -Computer 
System, model Cray -  1" δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως 
ως προς τους .δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/184/EDKJ
(ΕΕ αριθ. L 85/23 της 31.3.1982)
11.9 Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 1982, περί διαπιστω - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία 
"Perkin-Elmer- Differential Scanning Calorimeter, model DSC-2" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (Θ2/185/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 85/24 της 31.3.1982)
11.10 Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 1982,^περί δ ια π ι- 
στωσεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Du Pont -  Automatic Superspeed R efrige ra ted C e n trifu g e , model RC-5B" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (Θ2/186/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 85/25 της 31.3.1982)
11.11 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 26ης Φεβρουαρίου 1982,^περί δ ια π ι- 
στωσεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"P erkin -  Elmer _  Atomic Absorption Spectrophotometer, model 560" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (Θ2/187/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 85/26 της 31.3.1982)
11.12 Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου,. 1982, ^περΐ δ ια π ι- 
στώσεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Tracor -  D ig ita l Signal A nalyzer, model NS- 570A"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προςηους δασμούς του
Κοινού Δασμολογίου (82/188 /ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 85/27 της 31.3.1982J
11.13 Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 1982,^περί δ ια π ι- 
στωσεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Packard- 
Automatic T ri-C arb L iq u id  S c in tilla tio n  Spectrom eter, model 2450 
w ith te le ty p e  ty p e w rite r, model 645"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/189/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 85/28 τη ς 31.3.1982)
11.14 Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουάριου 1982, περί διαπιστω - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"P erkin Elmer -  Atomic Absorption Spectrophotom eter, model 5000" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (Θ2/190/Ε0Ι<)
(ΕΕ αριθ. L 85/29 της 31.3.1982)
11.15 Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 1982, περί διαπ ιστω - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"P erkin -  Elmer -  Fluorescence Spectrophotom eter, model ^ΙΡΡ-44Α" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/196/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 89/32 της 3.4.1982)

-  5 -
11.16 Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 19Θ2, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Varian -  Linear A cce la to r, model Clinac 20" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/197/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 89/33 της 3.4«1982J
11.17 Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 1982, περί διαπιπτώσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "O rte c -P o s itio n  Emmission 
Tomograph,, Neuro Ecat, model Ecat IV" δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί 
ατελός ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (θ2/ΐ9θ/Ε 0Κ )
(ΕΕ αριθ. L 89/34 της 3.4.1982)
11.18 Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 1982, περί διαπιστωσεως
ο τι η εισαγωγή του "jodon Ε.Α. -  immersion type Χ-Υ m icro p o sitio n a b le  
photographic p la te  h o ld e r, model MPH-45W, w ith beam s p lit t e r  
a tte n u a to r, model U SA -  200 and p a ra b o lic m irro rs " 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/211/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ. L 99/40 της 15.4.1982)
11.19 Απόφαση τη ς Επιτροπής, της 17ης Mapriou 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "P erkin Elmer -  atomic 
absorption spectrophotom eter, model 4000"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς του δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/212/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 99/41 της 15.4.1982)
11.20 Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "P e rkin Elmer -  atomic 
absorption spectrophotom eter, model 4000 G"
δεν μπορεί να ιτραγματοποι ηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (62/213/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 99/02  της 15.4.1982)
11.21 Απόφαση της Επιτροπής, της 1ης Απριλίου 1982, περί διαπιστ&σεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "PHI -  Auger E lectron 
Spectrom eter, model 5000, c o n s is tin g  o f : c y lin d r ic a l -
Auger E lectron O p tics, model 10-155; -  Auger Spectroscopy 
E le c tro n ic s  System, model 50-510; -  M u ltip le x  Control 
Model 20-055; X-Y re co rd e r, model 18-020; S putter Ion Gun, 
model 04-161 and Sputter Ion Gun C o n tro l, model 20-045" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί στελός ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/262/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 113/25 της 27.4.1982)
11.22 Απόφαση της Επιτροπής, της 22 Απ ριλίου 1982, περί διαπιστόσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Perkin-E lm er in fra re d  spectrophotom eter, model 283"
δεν μπορεί να πραγματποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του
Κοινού Δασμολογίου (8 2 /276/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 123/51 της 6.5.1982)
11.23 Απόφαση της Επιτροπής, της 22 Α π ριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Varian-FT N M R  spectrom eter model XL-200"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου ( (82/277/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ. L 123/52 της 6 .5 .1 9 8 2 J

-  6 -
11.24 Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 1982, π ερί δ ι απ ίστδσεως 
ό τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία
"Beckman-ultracentrifuge, model L8-80"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (Θ2/27Θ/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 123/53 της 6.5.1982)
11.25 Απόφαση της Επιτροπής,της 13ης Απριλίου 1982, περί διαπιστωσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "S c in ta g -d iffra c to m e te r, 
model R3" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς
του Κοινού Δασμολογίου (82/28θ/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 126/19 της 8.5.1982)
11.26 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 13ης Απριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία "Quanta Ray -  Nd :
γA G  laboratory laser System, model DCR-1A"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (θ2/28θ/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 131/27 της 13.5.1982)
I I .  27 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απ ριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Perkin Elmer - gas 
chromatography System, model Sigma 1 with lab data System, model 
Sigma 10" δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους 
δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (θ2/28θ/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 131/20 της 13.5.1982)
I I .  28 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απ ριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Spex-double monocro- 
mator δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς 
του Κοινού Δασμολογίου (θ2/290/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ. L 131/29 της 13.5.1982)
11.29 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία Quanta Ray -  Nd :
Y A G  laboratory laser System, model DCR-1A with pulsed dye  
laser, model PDL-1" δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/291/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 131/30 της 13.5.1982)
11.30 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απ ριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία 
"P a c k a rd -tri-c a rb  spectrom eter, model 3255-01"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού .Δασμολογίου (82/292/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 131/31 της 13.5.1982)
11.31 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
όηι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"JE0L- é le c tro n  m icroscope, model Temscan 200 CX"
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του
Κοινού Δασμολογίου (82/293/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 131/32 της 13.5.1982)
11.32 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Α π ριλίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία
"Quanta Ray- Nd: Y A G  la b o ra to ry la ser System, model DCR-1A" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του
Κοινού Δασμολογίου (82/294/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 131/33 της 13.5.1982)

- 7 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.33 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστωσεως 
ο τϊ η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Spex -  scanning Czerny -  Turner spectrom eter, model 1269" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (θ2/313/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 138/21 της 19.5.1982)
11.34 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως 
ο τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία 
"PAR -vibrating sample magnetometer, model 155"
δεν μπορεί να πραγματπποιηθεί.ατελδς ως,προς τους δασμούς 
του Κοινού Δασμολογίου (82/314/EÖK)
(ΕΕ ®ριθ. L 138/22 της 19.5.1982)
11.35 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης ΜαΤου 1982, περί δ ι cotiστάσεως 
ο τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Tracer -  d ig ita l sig nal analyzer, model TN  -1500-8A, w ith accessories" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (82/315/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 136/23 της 19.5.1982)
11.35 Απόφαση της Επιτροπής της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως 
ο τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Hewlett Packard -  Gas Chromatograph, model 5880A" 
δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Κοινού Δασμολογίου (θ2/3?4/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 168/33 της 15.S .1982)
11.37 Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1902, περί διαπιστδσεως ό τι η
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Hewlett Packard -  Gas Chromato­
graph, model H P  5992 A  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/375/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 168/34 της 15.6.1982)
11.38 Απόφαση^της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι η 
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Perkin Elm er-Liquid Chromato­
graph, model Series 2/2 w ith spectrophotom etric D etector, model
LC- 85 and accessories" » δε μπορεί να πρα­
γματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, 
f 82/376/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 168/35 της 15.6.1982)
11.39 Απόφαση^της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι η
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Akashi -  Scanning Electron 
Microscope, model IS I -  D S  130 ” δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου.(82/377/E0KÌ
(ΕΕ αριθ. L 168/36 της 15.6,1982)
11.40 Απόφαση^της Επιτροπής,της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι η 
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " O rtec- Timing F ilte r  
A m p lifie r, model 474 w ith C onstant-Fraction D is c rim in a to r, model 473 a 
Counter and Timer, model 776 and Nanosecond D isplay, model
425 A  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς 
του Κοινού Δασμολογίου (82/378/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 168/37 της 15.6.1982)
11.41 Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι η 
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Beckman -UV Spectrophotometer 
model 24 w ith recorder and a c c e s s o r is e  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατε­
λδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/379/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 168/38 της 15.6.1982)
11.42 Απόφαση της Επιτροπής,της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι η
εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " ATL-Echo/Doppler Duplex 
Diagnostic Ultrasound Systemmodel Mark V  " φε μπορεί να πραγματο­
π οιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/380/ECK 1  
(ΕΕ αριθ. L 168/39 της 15.6.1982) ν  / ƒ  j

-  θ - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.43 Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστώσεως <5τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "ABS- E le c tro n ic  M otorless 
Magnetic S tir r e r  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς 
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/381/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ. L 168/40 της 15.6,1982)
11.44 Απόφαση της Επιτροπής,της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστώσεως ό τι 
η εισαγωγή των συσκευών με την ονομασία " Conviron-Plant Growth 
Chamber,model P G V  36;-Growth Bench,model G B  48; -Gold Chamber, 
model C  816;-Chamber,model C  604 and -  Incubator,m odel
I 23 L " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/382/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 168/41 της 15.6,1982)
11.45 Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης ΜαΤου 1982, περί διαπιστώσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Thermo E lectron -Thermal 
Energy A nalyzer, model 502 " μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/383/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 168/42 της 15.6.1982)
11.46 Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιο υ νίο υ  1982, περί διαπιστώσεως ό τι 
η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία " Spectra P hysics- H e
Ne Laser,model 125 A  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς 
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/410/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 179/30 της 23.6.1982)
11.47 Απόφαση της Επιτροπής,της 7ης Ιο υ νίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " PGT-Energy d is p e rs iv e  
measurement system,model system I I I , w it h  accessories"^
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (8 2 /4 1 1/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 179/31 της 23.6.1982)
11.48 Απόφαση τη ς Επιτροπής, της 7ης Ιο υ νίο υ  1982, περί διαπιστώσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Cahn-recording e le ctro b a la n ce , 
model Cahn 2000 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους 
δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/412/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 179/32 της 23.6.1982)
11.49 Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Ιο υ νίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Q u a n te x-D ig ita l Video P rofes­
s o r,mode I D S  30 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους 
δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (8 2 /427/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 186/57 της 30.6.1982)
11.50 Απόφαση τη ς Επιτροπής, της 21ης Ιο υ νίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως ό τι 
η εισαγωγή του " EMI-UV δ Solar B lin d  P h o to m y ltip lie r Tube,modet
G  26 E  314 LF " δ ε  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/428/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 186/58 της 30.6.1982)
11.51 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως ό τι 
η εισαγωγή τής συσκευής με την ονομασία " Photo Research-Pritchard 
Photomoter,model 1980 A-WB w ith Cassegrain Telescope, model C O  -1250, 
Scotopic Response F ilt e r ,  model SF-80, and T ris tim u lu s  F ilt e r .  #  
model TF 80" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως πρβς τους δασμούς
του Καινού Δασμολογίου (82/477/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/16 της 22.7.1982)

-  9 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.52 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί 6 1απιστδσεως 
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία ” GW R- Superconducting 
Gravimeter,model TT40,with accessorieslfm epef va πραγματοποιηθεί ατε­
λως ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (8 2 /478/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/17 της 22.7.1982)
11.53 Απόφαση της Επιτροπής,της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστώσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Am inco-Spectrofluom eter, 
model J4 -8970 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/48θ/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/19 της 22.7.1982)
11.54 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστωσεως
ό τ ι π  εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Am inco-Spectrofluom eter, 
model J4-8970 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελός ως προς
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/481/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/20 της 22.7.1982)
11.55 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστωσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Aminco-Spectrofluome­
ter,m odel J4-8970 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελός ως προς
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/482/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/21 της 22.7.1982)
11.56 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστ&τεως
ό τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία " JEOL-Electron Microscope, 
model Temscan-200 C X  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελύς ως προς 
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/483/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/22 της 22.7.1982)
11.57 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστ&τεως ό τι 
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " JEOL-Electron Microscope, 
model JEM-200 C X  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς 
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/484/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 214/23 της 22.7.1982)
11.58 Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστ&τεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Beckman-UV-\/is NIR Spectro- 
photometer,model 5260 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελύς ως
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (Θ2/485/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 214/24 της 22.7.1982)
11.59 Απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί'διαπ ισ τ& τεω ς ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " C ry o tro n ic s -v a ria b le  tempe­
ra tu re  Cryogenic System,model LTS-21-D 700"δε μπορεί να πραγματβποιη—  
θεί ατβλώς ως πρβς τους δββμβύς τ»υ Κοινού ΔβομβλβγΤθυ(52/507/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 229/27 της 5.8.1982)
11.60 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστ&τεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Searle-Autom atic Planchet 
Counter,model 1152 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/509/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 229/29 της 5.8.1982)
11.61 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστ&τεως ό τι 
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ic o le t-D ig ita l Osci I lo -
scope,model Explorer I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/51θ/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 229/30 της 5.8.1982)

-  10 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.62 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υλίο υ 1982, περί διαπιατώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N icoLet— D ig ita l O s c illo ­
scope,model Explorer I I I "  δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως 
προς τους δασμοΰς του Κοινού Δασμολογίου (8 2 /5 1 1/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ. L 229/31 της 5.8.1982)
11.63 Απόφαση της Επιτροπής,της 13ης Ιο υλίο υ 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N icoLet— D ig ita l O s c illo ­
scope,model Explorer I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(82/512/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 229/32 της 5.8.1982)
11.64 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υλίο υ 1982, περί διαπιστωσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ic o le t-D ig ita l O sciLlo- 
scope,model Explorer I I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/513/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 229/33 της 5.8.1982)
11.65 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υλίο υ 1982, περί διαπιστωσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N icoLet- D ig ita l O s c illo  
scope, model E xplorer I I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμοΰς του Κοινού Δασμολογίου (82/514/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ. L 229/34 της 5.8.1982)
11.66 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιατώσεως
ό τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία " N ic o le t— D ig ita l O s c illo ­
scope, model Explorer I I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελως ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/515/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 229/35 της 5.8.1982)
11.67 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " NicoLet— D ig ita l 
O scilloscope,m odel Explorer I I  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/516/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 229/36 της 5.8.1982)
11.68 Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N icoLet— D ig ita l 
Osci l loscope,model Explorer I I  " δε μπορεί να πραγματοπο ι-ηθεί 
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/517/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 229/37 της 5.8.1982)
11.69 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Ιο υλίο υ 1982, π ερί διαπιστώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " T S I-e le c tro s ta tic
c la s s ifie r,m o d e l 3071, w ith aérosol n e u tra liz e r, model
3077 " μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς
του Κοινού Δασμολογίου (82/523/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 233/35 της 7.8.1982)
11.70 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Perkin Elmer-gas 
chromatograph,model Sigma 2 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμοΰς του Κοινού Δασμολογίου (82/524/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 233/36 της 7.8.1982)

-  11 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.71 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστδσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής -με την ονομασία ä" E xtra n u cle a r- 
quadrupole mass sp ectrom e ter,consi s tin g  o f: 1. m u ltip lie r,m o d e l 
051- '1 ,-mass f i  Ite r,m o d e l 4-162-8 -cross beam io n iz e r, model 
041-2, and 2. combined io n iz e r c o n tro l, model 020~2, -power 
supply, model 011-15,3. e le c tro m e te r, model 031 -  2"
δε μπορεί να πραγματοποιηΒεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
Καινού Δασμολογίου (82/525/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 233/37 της 7,8.1982)
11.72 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστδσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " TEC  -  P o s itio n - 
S e n sitive  P ro p o rtio n a l Counter,model 230'^ιπβρεί να πραγματοποιηθe i 
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/545/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/37 τη ς 12.8.1982)
11.73 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 27ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστδσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Q .B .I. -  Sideport 
Spectrometer System,mode I 1350 " μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(θ2/546/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/38 της 12.8.1982)
11.74 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστδσεως
ό τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία " Ρ .S .I.-P re s s u re  
Measurement S ystem ,sonsisting o f: -E le c tro n ic a lly  Scanned Pressure 
Sensor,model ESP 3 2 "; -  D ig ita l Pressure Measurement System, 
model 780 B  " " δε μπορεί να πραγματοποιη­
θ ε ί ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/547/ΕΟΚ) 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/39 τη ς 12.8.1982)
11.75 Απόφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 27ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστδσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " A .T .L. Duplex 
System,model Mark V  " δ ε  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς
ως προς τους δασμούς του Κοινύΰ Δασμόλογίου(82/548/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/40 τη ς 12.8.1982)
11.76 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 22ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστδσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ico le t-D a ta  A cq u isi­
tio n  System,mode I MED-80 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατε­
λδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(82/549/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/41 της 12.8.1982)
11.77 Απόφαση της Επιτροπής,της 27ης Ιο υ λίο υ  1982, π ερί διαπιστδσεως
ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "N ico le t-D a ta  A cq u isi­
tio n  System,mode I MED-80 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (θ2/550/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/42 της 12.8.1982)
11.78 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστδσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ico le t-D a ta  A c q u is i­
tio n  System,model MED-80 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (S2/551/E0K)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/43 της 12.8.1982)
11.79 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιο υ λίο υ  1982, περί διαπιστδσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " USC-Du Bois Object 
A nalyzer, model 404 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/552/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 237/44 της 12.8.1982)

-  12 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ττ m -, Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιο υλίο υ 1982, περί διαπιστόσεως fin
η εισαγωγή της συσκευές με την ονομασία " GUS-BUS- D ig ita l Seismic 
Telemetry System " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί α τε -
λδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (Β2/553/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 237/45 τη ς 12.8.1982)
11.81 Απόφαση της Επιτροπές, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστόσεως ό τι
η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία "In fra re d  -  Photoconductìve 
In fra re d  D e tector, model A-200 « μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/573/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 240/34 τη ς 14.8.1982 και L 276/24 της 28.9.1982)
1 1 .82 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης> Αυγούστου 1982, περί διαπιστώσεως <5τι 
η εισαγωγή της " P T C A  -Quantacon P h o to m u ltip lie r, model 8854"
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελός ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (82/578/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 243/22 της 18.8.1982)
11.83 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, π ερί διαπιστώσεως <5τι 
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Appolo -  Tunable C02,Laser,
model 560 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/579/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/23 της 18.8.1982)
11.84 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, π ερί διαπιστδσεως ό τι 
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Jasco -  Automatic Recording 
Speetro p o la ri meter,model j-5 0 0  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως 
ως προς τους δασμούς του Καινού Δασμολογίου (82/58θ/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 243/24 της 18.8.1982)
11.85 Απόφαση της ‘ Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, π ερί διαπιστδσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ic o le t-F o u rie r Transform 
In fra re d  System, model 7199 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελός
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/581/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/25 της 18.8.1982)
11.86 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 6ηξ Αυγοΰστου 1982, π ερί διαπιστώσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Packard-Auto-Gamma Spectro­
m eter, model 5912 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/582/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/26 της 18.8.1982)
11.87 Απόφαση της 'Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστδσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "B &  Η  -U ltra  Broadbandatnplifie r ,  
model D C  -3002 A  " δ ε  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελός ως προς 
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/583/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ. L 243/27 της 18.8.1982)
11.88 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, π ερί διαπιστδσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Summagraphies -  D ig ita lis e r , 
model ID -  17 " δ ε  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/584/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/28 της 18.8.1982)
11.89 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστόσεως ό τι
η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Ausoni es- Echoscope, 
model UI Octoson " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/585/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 243/29 της 18.8.1982)

-  13 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.90 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982» περί διαπιπτώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " N ico le t-H ig h  Speed 
Signal Averager,, model 1174,w ith  accessories'^ μπορεί να πραγματο­
π ο ιη θ εί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου
Γ82/586/ΕΌΚ)
(ΕΕ αριθ» L 243/30 της 18.8,1982)
11.91 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " M ic ro m e ritics-Sedigraph, 
P a rtic le  Size Analyzer,model 5000 D  " δ ε  μπορεί να πραγματοποιηθεί 
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/587/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/31 της 18.8.1982)
11.92 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " TECH-Turbofan Engine, 
model TD-441 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως
πρας τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/588/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/32 της 18.8.1982)
11.93 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή των συσκευών " OKI-Reflex K lystron,m odel 55V11 
and model 60V12 " δε μπορεί-να πραγματοποιηθεί ατελώς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/589/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 243/33 της 18.8.1982)
IT .94 Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία "Β  & Η  -U ltra  Broad- 
b a n d a m p lifie r,model AC-3011 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (θ2/59θ/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 243/34 της 18.8.1982)
11.95 Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Ρ .Η .Ι.-  A nalysis 
System,c o n s is tin g  o f id if f e r e n t ia l Ion Gun,model 04-303,Ion Gun 
Control,m odel 11-065,X-Y Recorder,model 18-020,M u ltip le x  
Control,m odel 20-055 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (θ2/613/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 246/18 της 21.8.1982)
11.96 Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Αυγοΰστου 1982,περί διαπιστώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "F a rra n d -S p e ctro flu o ro -
m eter, model M K  2 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/614/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 246/19 της 21.8.1982)
11.97 Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Αυγοΰστου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Farrand -S p e c tro flu o ro - 
meter,model M K  2A " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατε­
λώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/615/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 246/20 της 21.8.1982)

-  14 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.98 Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπιστιδ- 
σεως ό τι η εισαγωγή του " C rysta l technology-Lithium  N io b a te ,O p tica l 
Param etric O s c illa to r C rystal" δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς 
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/637/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 264/18 της 14.9.1982 και L 276/24 τη ς 28.9.1982)
11.99 Απόφαση της Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 1982, περί δια π ισ τό - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Varian-EPR Speetro-
meter,model E-104 A ,w ith v a ria b le  temperature,model Ε-257"δε μπορεί 
να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμο­
λογίου.. (82/647/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 272/20 της 22.9.1982)
11.100 Απόφαση τη ς Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπιστώσεως
ό τι η εισαγωγή' της συσκευής με την ονομασία " Apollo-Tunable C02, 
la s e r, model 560 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί α τ ε -
λώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/648/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 272/21 της 22.9.1982)
11.101 Απόφαση της Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπιστώ -
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Apollo-Tunable 
C02 laser,m odel 560 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/649/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 272/22 της 22.9.1982)
11.102 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί δια π ισ τδ - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "G e n try -P h illip - 
son Oxygen Microbomb C alorim eter "δ ε μπορεί να πραγματαποι η θ εί
ατελός ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(82/68ΐ/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 288/6 τη ς 12.10.1982)
11.103 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί δ ια π ια τδ - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " JEOL-Scanning
Microscope,model JSM-T200 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατε­
λως ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (Θ2/682/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 288/7 της 12.10.1982)
11.104 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπ ιστω - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " G ilfo rd -U V -V is 
Spectrophotometer,model System 2600,w ith Chart Recorder,model 6051" 
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού 
Δασμολογίου (82/683/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ριθ . L 288/8 της 12.10.1982)
11.105 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπιστωσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " A m inco-S pectrofluoro-
meter,model J4-8970 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (Θ2/684/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 288/9 της 12.10.1982)

15 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.106 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 19Θ2, περΓ διαπιστώ - 
σεας ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Aminco-Spectro-
fluorom eter,m odel J4-8970 ” δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/685/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 288/10 της 12.10.1982)
11.107 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί δια π ισ τδ - 
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " Aminco-Spectro-
f luorometer,model J4-8970 " δε μπορεί να πραγματοποιη­
θ ε ί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινοΰ Δασμολογίου (82/686/ΕΟΚ) 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 288/11 της 12.10.1982)
Τ Ι . 108 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί διαπιστώ -
σεως ό τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " W aters-Liquid/ 
Gel Permeation Chromatograph,model 150 C  " μπορεί να πραγματοποιη­
θ ε ί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(82/687/Ε0Κ) 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 288/12 της 12.10.1982)
11.109 Απδωαση της Επιτροπής, τη ς 27ης Σεπτεμβρίου 1982, περί δια π ισ τδ -
σεως ύ τ ι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " T ro p e l-S in g le - 
Frequency He Ne L a se r,model 100 " μπορεί να πραγματοποιηθεί
α τελές ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/688/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . !_  288/13 ' της 12.10.1982)
11.110 Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 1982, π ερί διαπιπτώσεως
ό τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία "Spectra P hysics-H igh- 
Power S ingle -Frequency Dye Laser,Model 380 A  " μπορεί να
πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου 
Î82/589/E0K)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 268/14 της 12.10.1982)
•11.111 Απόφαση της Επιτροπής, τη ς 4ης Νοεμβρίου 1982, περί διαπ ιστώ -
σεως ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία " FPS -A rra y Pro­
cessor,model ΑΡ-120 B " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως 
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/77Β/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 325/22 τη ς 20.11.1982)
11.112 Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 1982, π ερί διαπιστώσεως 
ό τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία " Spex-Ramalog Double
Spectrom eter, model 1403 " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/779/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 325/23 τη ς 20.11.1982)
11.113 Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 1982, περί διαπιπτώσεως 
ό τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Jasco-S pectropolarim e-
ter,m odel J-500 C  " δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελώς ως
προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου(82/780/Ε0Κ)
(ΕΕ α ριθ . L 325/24 τη ς 2 0 .11.19Θ2)

-  16 -  ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
XX.114 Απίφαση της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 19Β2, περί δια—
πιστδσεως 6τι π  εισαγωγή των συσκευών με την ^v 0 ®HSp(,“ U T« Varian-Automated Auger Mi croprobe,model 981-2850', PHI- 
Vacuum Console,model 60","P H I-T ra n sfe r Probe, model 160/661" 
και "PHI-Specimen Fracture Attachment,model 10-520" 
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς  
του Κοινού Δασμολογίου (82/781/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 325/25 της 20.11.1982)
11.115 Απύφαση της Επιτροπές, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -
πιστάσεως ύτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
«Pulsar-EMP G enerator, model Pulspak 8080,w ith  Washmgton-
VPD-I Antenna " μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς  
τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/796/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 338/27 της 30.11.1982)
11.116 Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -
πιστωσεως ύτι η εισαγωγή της συσκευής με. την ονομασία« Tektronix-Controller Based Transient Digitizer System,
model W P  2200" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς
ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (8 2 /7 9 7 /ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 338/29 της 30.11.1982)
11.117 Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί διαπ ι-
στδσεως 6τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "ithaco-
Heterodyne Lock-in A m p lifie r, model Dynatrac 391 A" 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελως ως προς τους δασμούς του  
κοινού δασμολογίου (82/798/ΕΟΚ)
(ΕΕ αρ ιθ. L 338/30 της 30.11.1982)
11.118 Απύφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ lot—
πίστδσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Ithaco-H eterodyne Lock-in A m p lifie r, model Dynatrac 
391 A" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους
δασμούς του κοινού δασμολογίου (82/799/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 338/31 της 30.11.1982)
11.119 Απύφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ io­
ni στάσεως ύτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Ith a c o  -  Heterodyne Lock-in A m p lifie r, model Dynatrac 
391 A" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους  
δασμούς του κοινού δασμολογίου (θ2/800/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 338/32 της 30.11.1982)
11.120 Απύφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί
δIαπIστάσεως ύτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Ith a c o  -  Heterodyne L ock-in A m p lifie r, model Dynatrac 
391 A" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους  
δασμούς του κοινού δασμολογίου (82/801/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 338/33 της 30.11.1982)
ΙΙ·1 2 1  Απύφαση της Βπτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -
πιατδσεως ύτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Beckm an-Analytical U ltra c e n trifu g e , model Ε" μπορεί να  
πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του κοινού  
δασμολογίου (82/802/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 338/34 της 30.11.1982)

-  17 -  ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I  ,fΓ
11.122 Απβφαση της Επιτροπής, της 13ης Νοεμβρίου 19Θ2, περί  
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"ExtranucLear -  Quadrupole Mass Spectrometer, consisting  
of: Quadrupole Mass F ilte r , model 4-324-9, Electron Impact  
Io n ize r, model 041-2, Ionizer Control, model 020-2,
Quadrupole Power Supply, model 011-14 and High-Q-Head,  
model 012-10" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους  
δασμοβς του κοινοβ δασμολογίου (82/Θ03/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 338/35 της 30,11.1982)
11.123 Απβφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -  
πιστάσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Spex-Czerny-Turner Spectrograph/Spectrometer, model 1802",  
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελές ως προς τους δασμοβς του  
κοινοβ δασμολογίου (82/804/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 33Θ/36 της 30*11.1982)
11.124 Απβφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -
πιστάσεως 6τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία "Quanta Ray-  
Nd: Yag Laboratory Laser System, model DCR-1A, with Pulsed Dye  
Laser, model PDL-1" δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως  
προς τους δασμούς του κοινοβ δασμολογίου (82/805/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 338/37 της 30.11.1982)
11.125 Απβφαση της Επιτροπής, της 30ης Νοεμβρίου 1982, περί  
διαπιστδσεως δτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία"SPEX-  
Compudrive Czerny-Turner spectrometer, model 1704"
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοβς  
του κοινοβ δασμολογίου (82/842/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 356/45 της 17.12.1982)
11.126 Απβφαση της Επιτροπής, της 30ης Νοεμβρίου 1982, περί δ ια -  
πιστδσεως βτι η εισαγωγή του "Space Optics -  Off-Axis Parabolas,  
model 0ΑΡ 18-01-08" δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς
ως προς τους δασμοβς του κοινοβ δασμολογίου (82/843/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 356/46 της 17.12.1982)
11.127 Απβφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί δ ια -  
πιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Spectraphonics-Speech spectrographic display u n it, model  
S S D  I I"  μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους  
δασμοβς του κοινοβ δασμολογίου (82/927/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 383/1 της 31.12.1982)
11.128 Απβφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί δ ια -  
πιστδσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Waters-high pressure liq u id  chromatograph, consisting of:
Solvent delivery system, model 6000 A, Universal in je c to r,  
model U6K, Absorbance detector, model 440, Solvent programmer  
accessory, model 660", μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς  
ως προς τους δασμοβς του κοινοβ δασμολογίου (82/928/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 383/2 της 31.12.1982)

-  18 - ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
11.129 Απίφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομα­
σία "Tektronix-waveform viewing transient d ig itiz e r system, 
model W P  2010", μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως
προς τους δασμοός του κοινοδ δασμολογίου (82/929/ΕΟΚ)
(ΕΕ αρίθ. L 383/3 της 31.12.1982)
11.130 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Alpha-concrete moisture content measurement system" 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους
δασμοός του κοινοό δασμολογίου (θ2/930/Ε0Κ)
(ΕΕ αρίθ. L 383/4 της 31.12.1982)
11.131 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως 6τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Barringer -  S0?/N0_ remote sensor correlation spectrometer,  
model Cospec V" Os μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς  
ως προς τους δασμοός του κοινοδ δασμολογίου (82/931/ΕΟΚ)
(ΕΕ αρίθ. L 383/5 της 31.12.1982)
11.132 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Hewlett Packard-digital signal analyzer, model 5420 A "  
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοός  
του κοινοό δασμολογίου (82/932/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 383/6 της 31.12.1982)
11.133 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"D e lco -in e rtia l navigation, model Carousel IV -A -III" ·
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως πρσς τους δασμοός  
του κοινοό δασμολογίου (82/933/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 383/7 της 31.12.1982)
11.134 Απόφαση της Επιτροπής, της 20ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"PMS-Forward scattering spectrometer probe, model FSSP-100  
with o ptical array cloud droplet spectrometer probe, model  
0AP-230 X  and data acquisition system, model DAS-64"  
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοός  
του κοινοό δασμολογίου (82/934/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 383/8 της 31.12.1982)
11.135 Απόφαση της Επιτροπής, της 30ης Δεκεμβρίου 1982, περί
διαπιστδσεως 6τι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Hewlett Packard-Structural Dynamics Analyzer, model 5423 A"  
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοός  
του κοινοό δασμολογίου (82/962/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 386/54 της 31.12.1982)

-  19 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.136 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, nept 
διαπ ιστώ σεις 6 τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"C anberra-M ultichannel Analyzing Computer System, model 
Scorpio System 3204" δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς 
ως προς τους δασμούς του κοινού δασμολογίου (,82/963/ΕΟΚ) 
(EE α ρ ιθ . L 386/55 τη ς 31.12.1982)
11.137 Λ  Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί
διαπιστβσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία 
"Ortec-Gamma-X co a xia l HPG e D e tector, model 2012-25200-S" 
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους 
δασμούς του κοινού δασμολογίου (82/964/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/56 της 31.12.1982)
Ü .1 3 8  Απβφαση τη ς Επιτροπής τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερ ί δια»
πιστβσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία 
"Jeol-Scanning E lectron Microscope, model JSM-35 C" 
δε μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμούς 
του κοινού δασμολογίου (82/&65/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/57 τη ς 31.12.1982)
11.139 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί δ ια - 
πIστβσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"Dionex -  Ion Chromatograph, model 10"
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμούς 
του κοινού δασμολογίου (82/966/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/58 τη ς 31.12.1982)
11.140 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί δ i o ­
n i  στάσεως 6 τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"Dionex -  Ion Chromatograph, model 10"
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς 
του κοινού δασμολογίου (82/967/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/59 τη ς 31.12.1982)
11·141 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς  30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί
διαπιστβσεως β τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία 
"Dionex -  Ion Chromatograph, model 12" 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμούς του 
κοινού δασμολογίου (82/968/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/60 τη ς 31.12.1982)
11.142 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί δ ία - 
πιστάσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία 
"Dionex -  Ion Chromatograph, model 14"
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς 
του κοινού δασμολογίου (82/969/ECK)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 386/61 τη ς 31.12.1982)
11.143 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 30ης Δεκεμβρίου 1982, π ερί 
διαπιστβσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"Matec -  Pulse Modulator and Receiver, model 6600" 
μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμούς του 
κοινού δασμολογίου (82/970/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 385/62 τη ς 31.12.1982)

-  20  - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
11.144 Απδφαση τη ς Επιτροπές» τη ς 3ης ΙανουαρΤου 1983, περΤ
διαπιστδσεως δ τ ι η εισαγωγή τ η ς  συσκευής με την ονομασία 
"Spex-Double Spectrom eter, model 1403" δε μιτορεί
να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί 
δασμολογίου (Θ3/10/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 17/41 τη ς 21.01.1983)
11.145 Απδφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 5ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ ια - 
πίστβσεως β τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"Spex-Double Spectrometer,model 1403 " δε μπορεί να πραγμα­
το π ο ιη θ εί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί δασμολο­
γίο υ  (83/11/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 17/42 τη ς 21.01.1983)
11.146 Απδφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 13ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ ια - 
πιστδσεως β τ ι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία
"Liverm ore-Laser, model Nova Novette" μπορεί να
πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ α ιν ο ί 
δασμολογίου (83/20/Ε0Κ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 31/14 τη ς 02.02.1983)
11.147 Απδφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 13ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ ια - 
πιστδσεως δ τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία "LSI -  
Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C" δε μπορεί να πραγμα­
το π ο ιη θ εί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί δασμολο­
γίο υ  (83/21/E0K)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 31/16 τη ς 02.02.1983)
11.148 Απδφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 19ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ ια -
πιστδσεως δ τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με την ονομασία 
"Macbeth-X-Y Recorder" δε μπορεί να πραγματοποιηθεί
ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί δασμολογίου (83/24/ΕΟΚ) 
(ΕΕ α ρ ιθ . L 31/20 της 02.02.1983)
11.149 Απδφαση τη ς Βτιτροπής, τη ς 19ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ io ­
n i στδσεως δ τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"M acbeth-Spectropbotom eter, model M S  2000" δε μπορεί
να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί 
δασμολογίου (83/25/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 31/21 της 02.02.1983)
11.150 Απδφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 19ης Ιανουαρίου 1983, π ερί δ ια -
πιστδσεως δ τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"Beckman-Gamma Counter, model G am m a 9000" δε μπορεί
να πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κ ο ιν ο ί 
δασμολογίου (83/26/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ . L 31/22 τη ς 02.02.1983)
11.151 Απβφαση τη ς Επιτροπής, τη ς 28ης Ιανουαρίου 1983, π ερ ί δ ια - 
πιστδσεως δ τι η εισαγωγή τη ς συσκευής με τη ν ονομασία 
"O rtec-Econom ical Energy D ispersive Spectrometer EED S I I ,  
with Si(Li) Detector,  model 7861W-449" μπορεί να 
πραγματοποιηθεί ατελδς ως προς τους δασμοίς του κοινοί 
δασμολογίου (83/57/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ.  L 44/25 τη ς 16.02.1983)

-  21 - ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
I I .  152 Απβφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 1983g περί
61 an Iοτδσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Tektroniw-Transient D ig itiz e r System, model W P  2005,  
consisting of : R  7912 Transient D ig itiz e r, 605 Storage Monitor  
and 1350 Memory Display Unit" μπορεί να πραγματοποιηθεί ατελβς  
ως προς τους δασμοβς του κοινσβ δασμολογίου (83/38/ΕΟΚ)
(ΕΕ αρίθ. L 44/26 της 16,02,1983)
11.153 Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 1983, περί  
διαπιατβσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Nicolet-Evoked Potential System, model CA-1000" 6ε μπορεί  
να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμοβς του κοινοβ  
δασμολογίου (83/59/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 44/27 της 15.02.1903)
11.154 Απβφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 1983, περί  
διαπιστβαεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία
"Bio-Dynamics-High Resolution Ultrasound System, model Biosound" 
δε μπορεί να πραγματαποιηβεί ατελβς ως προς τους δασμοβς  
του κοινοβ δασμολογίου (83/60/E0K)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 44/28 της 16.02.1983)
11.155 Απβφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 1983, περί
διαπιστβαεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"W.Μ.I.-R adio-Tracking Transmitter" δε μπορεί να
πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμοβς του κοινοβ  
δασμολογίου (83/61/ΕΟΚ)
(ΕΕ α ρ ιθ. L 44/29 της 16.02.1983)
11.156 Απβφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 1983, περί
διαπιστβαεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"A .V.Μ.-Radio-Tracking Transmitter" δε μπορεί να
πραγματοποιηθεί αττελβς ως προς τους δασμοβς του κοινοβ  
δασμολογίου (83/62/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 44/30 της 16.02.1983)
11.157 Απβφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 19S3, περί  
διαπιατβσεως βτι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία  
"Ortec-Ge(Li) Coaxial Detector, model 8511-20195-$" δε μπορεί  
να πραγματοποιηθεί ατελβς ως προς τους δασμοβς του κοινοβ  
δασμολογίου (63/63/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. L 44/31 της 16,02,1983)

22 ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
I I I .  ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ
IV . ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΜ ΠΟ ΡΕΥΜ ΑΤΩ Ν ΠΟΥ ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΕΣ
V. ΔΑΣΜΟΛΟΓΗΤΕΑ ΑΞΙΑ
Β. ΚΑΤΑΓΩ ΓΉ  -  ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ  
Β. ΚΑΤΑΓΩ ΓΉ  -  ΠΡΟΤΙΜΗΣΙΑΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ
* ν ΐ.Β .1 . Κανονισμδς (ΕΟΚ) αριθ. 2087/82 της Επιτροπής, της 19ης
Ιουλίου 1982, σχετική με την εφαρμογή της απόφασης αριθ.  
1/82 της επιτροπής τελονειακής συνεργασίας Α Κ Ε—  ΕΟ Κ περί  
παρεκκλίσεως του ορισμοδ της έννοιας "καταγόμενα ιτροΤβντα"  
για  να ληφθεί υπδψη η ιδιαίτερη κατδσταση της νήσου Μαυρι-  
κίου βσον αφορδ την παραγωγή κονσερβδν τδνων (που ισχδει  
μέχρι 31.07.1984)
(ΕΕ αριθ. ί. 221/19 της 30.07.1982)
* V I . Β.2. Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3619/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για την εφαρμογή της απόφασης αρ ιθ. ΐ/θ 2  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚτ-Αυστρίας γ ια  την τροποποίηση, ίσον  
αφορδ τη 8Ιση 84.59, του καταλδγου A που επισυνάπτεται στο  
πρωτόκολλο α ρ ιθ. 3 σχετικδ με τον ορισμβ της έννοιας "κατα-
ίδμενα προΤδντα" και τ ις  μεθδδους διοικητικής συνεργασίας  
ΕΕ α ρ ιθ. L 382/17 της 31.12.1982)
* V I.Β.3. Κανόνισμδς (ΕΟΚ) α ρ ιθ. 3620/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για την εφαρμογή της απβφασης α ρ ιθ. ΐ/θ 2  
της μικτής επιτροπής Ε0Ι4-Νορβηγίας για  την τροποποίηση,  
δσον αφορδ τη θέση 84.59, του καταλδγου A που επισυνδπτεται  
στο πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικδ με τον ορισμδ της έννοιας  
"καταγόμενα προΤδντα" και τ ις  μεθδδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αρ ιθ. L 382/19 της 31.12.1982)

-  23 ·~ ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
* V I.B .4 . Κανόνισμβς (εΟΚ) αριθ. 3621/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης α ρ ιθ. 1/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Φινλάνδίας για  την τροποποίηση,  
δσον αφορά τη θέση 84.59, του καταλόγου A που επι συ νίπτεται  
οτο πρωτόκολλο ap i8 . 3 σ χ ετικ ί με τον ορισμό της έννοιας  
"καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθίδους διοικητικής συνεργασίας  LEE α ρ ιθ. L 382/21 της 31.12.1982)
k V I.8.5 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3622/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, γ ια  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/82 της  
μικτής επιτροπής ΕΟΚ-ΕλβετΓας γ ι a την τροποποίηση, ίσον αφορά  
τη θέση 84.59, του καταλίγου που συνάπτεται στο πρωτόκολλο  
αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμά της έννοιας "καταγόμενα προΤόντα"  
και τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ» L 382/23 της 31.12.1982)
* V I.B .6  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3623/82 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου
1982, γ ια  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/82 της μικτής  
επιτροπής ΕΟΚ-Ιαυηδίας γ ια  την τροποποίηση όσον αφορά τη θέση  
84.59, του καταλόγου A που συνάπτεται στο πρωτόκολλο αριθ. 3  
σχετικά με τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προΤόντα" και  
τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 382/25 της 31.12.1982)
* V I.B .7  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3624/82 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου
1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/82 της μικτής  
επιτροπής ΕΟΚ-Πρρτογαλίας γ ια  την τροποποίηση, όσον αφορά τη  
θέση 84.59, του καταλόγου A που συνάπτεται στο πρωτόκολλο  
αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προΤόντα"  
και τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 382/27 της 31.12.1982)
* V I.B .8  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3625/82 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου
1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/82 της μικτής  
επιτροπής ECK-»Ισλανδίας για  την τροποποίηση, όσον αφορά τη  
θέση 84.59, του καταλόγου A που συνόπτεται στο πρωτόκολλο  
αριθ. 3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα"  
και τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 382/27 της 31.12.1982)
* V I.Β.9 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3627/82 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου
1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82 της μικτής  
επιτροπής ΕΟΚ-Αυστρίας που συμπληρώνει τα παραρτήματα I I  και I I I  
του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικό με τον ορισμό της έννοιας  
"καταγόμενα προΤόντα" και τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων ποσοστών για  τα προΤόντα  
που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92 της Ονοματολογίας του  
Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ, L 385/1 της 31.12.1982)

-  24
* V I.B .10 Κανονισμός (ΕΟΚ) σριθ. 3628/Β2 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για την εφαρμογή της απάφασης αριθ. 2/82 της  
μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Φινλανδίας για  τη συμπλήρωση των  
παραρτημάτων I I  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με  
τον ορισμά της έννοιας "καταγόμενα προΤάντα" και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστόν γ ια  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας,
(ΕΕ αριθ. L 385/12 της 31.12.1982)
* VI.B .11 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3629/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 19Θ2, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82 της  
μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ισλανδίας για  τη συμπλήρωση των  
παραρτημάτων I I  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με  
τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα” και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστόν γ ια  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας.
(ΕΕ αριθ. L 385/23 της 31.12.19Β2)
* V I.B .12 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3630/82 του Συμβουλίοβ, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Νορβηγίας για  τη συμπλήρωση των  
παραρτημάτων I I  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά με  
τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστόν για  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 385/34 της 31.12.19Β2)
* V I.B ,13 Κανονισμός (ECK) αριθ, 3631/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Πορτογαλίας γ ια  τη συμπλήρωση  
των παραρτημάτων I I  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με  
τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστόν για  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 385/45 της 31.12.1902)
* V I.B .14 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3632/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας γ ια  τη συμπλήρωση των  
παραρτημάτων I I  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ» 3 σχετικά με  
τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστόν για  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 385/56 της 31.12.1982)

-  25 -ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
* V I.B .15 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ, 3633/82 tou Συμβουλίου» της 21ης
Δεκεμβρίου 1962» για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82  
της μικτής επιτροπής  ΕΟΚ-Ελβετίας γ ια  τη συμπλήρωση των  
παραρτημάτων Ϊ Ι  και I I I  του πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά με  
τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθόδους  
διοικητικής συνεργασίας με την προσθήκη εναλλακτικόν κανόνων  
ποσοστών για  τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφόλαια 84 έως 92  
της Ονοματολογίας του Συμβουλίου τβλωνειακής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 385/6? της 31.12.1982)
* V I.Β ,16 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 314/83 του Συμβουλίου» της 24ης
Ιανουαρίαυ 1903» για  τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ  
της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής  
Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας*
Πρωτόκολλο αριθ, 3 σχετικό με τον ορισμό της έννοιας  
"καταγόμενα προϊόντα" και τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
(ΕΕ αριθ. L 41/39 της 14,2,1983)

ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
-  26 -
V ii. ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΙΕΩΙ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΕΞΑΓΩΓΗ
V I I . 1  Οδηγία της Επιτροπής, της 29ης ΑπριλΓου 1982, για την
τροποποίηση» της οδηγίας 79/60Β/Ε0Κ σχετικά με τον  
καθορισμό τον κατ’ αποκοπή συντελεστών απαδόσεως για  
ορισμένες εργασίες τελειοποίησης προς επανεζαγωγή  
(82/34θ/Ε0Κ)
(ΕΕ αριθ. L 156/6 της 7,6.1982}
V I I I .  ΚΘΕΣΤΩΣ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΕΙΣΑΓΩΓΉ
IX . Α ΠΟ Θ ΗΚΕΣ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΖΩΝΕΣ
X. ΠΡΟΣΚΟΜΙΣΗ ΣΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ
ΧΤ. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ, ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜ Η
X II. ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ ΕΔΑΦ Ο Σ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
-  27 -
X I I I .  ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΝ ΕΜ ΠΟ ΡΕΥΜ ΑΤΩ Ν
X I I I .  '
X I I I .  2Κανονισμός (ECK) αριΒ. 1607/82 του Συμβουλίου, της 14ης  
Ιουνίου 1982, γ ια  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Αυστρίας -  κοινοτική διαμετακόμιση  
σχετική με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της  
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας  
της Αυστρίας για την εφαρμογή των κανονισμόν της κοινοτικής  
διαμετακόμισης
(ΕΕ αριθ, L 180/1 της 24.6.1982)
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1607/82 του Συμβουλίου, της 14ης  
Ιουνίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασής αριθ. 1/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας -  κοινοτική διαμετακόμιση  
σχετικό με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της  
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής  
Συνομοσπονδίας γ ια  την εφαρμογή των κανονισμόν της .  ..·  
κοινοτικής διαμετακόμισης  
(ΕΕ αριθ. L 180/4 της 24.6.1982)
X I I I .  3
X I I I . 4Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2689/82 του Συμβουλίου, της 4ης  
Οκτωβρίου 1982, γ ια  τη σύναψη της συμφωνίας υπό τη μορφή  
ανταλλαγής επισταλόν σχετικό με την τροποποίηση της συμφωνίας  
μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της  
Δημοκρατίας της .Αυστρίας γ ια  την εφαρμογή των κανονισμόν ·  
της κοινοτικής διαμετακόμισης  
(ΕΕ αριθ. L 285/1 της Ο θ.10.1982)
Κανονισμός (ECK) αριθ. 2690/82 του Συμβουλίου, της 4ης  
Οκτωβρίου 1982, γ ια  τη σύναψη συμφωνίας υπό τη μορφή  
ανταλλαγής επιστολόν σχετικό με την τροποποίηση της συμφωνίας  
μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της  
Ελβετικής Συνομοσπονδίας γ ια  την εφαρμογή των κανονισμόν  
της κοινοτικής διαμετακόμισης  
(ΕΕ αριθ. L 285/4 της 08.10.1982)
X I I I .  5 Κανονισμός (ECK) αριθ» 2835/82 της Επιτροπής, της 25ης  
Οκτωβρίου 1982, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ,  
49/81 σχετικό με τ ις  μεθόδους διοικητικής συνεργασίας  
που προορίζονται να εξασφαλίσουν,στη διάρκεια της μεταβατικής  
περιόδου, την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων στις  
συναλλαγές μεταξύ της Ελλάδας και των άλλων κρατόν μελόν  
(ΕΕ αριθ. L 298/8 της 26.10,1982)

ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I
-  28 -
Χ Ι ΙΙ.6  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3329/82 του Συμβουλίου,  της 3ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-ΑυατρΓας -  κοινοτική διαμετακόμιση  
σχετικό με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξό της  
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας  
της Αυστρίας για  την εφαρμογή των κανονισμόν της  
κοινοτικής διαμετακόμισης  
(ΕΕ αριθ. I. 335/46 της 16.12.1982)
X I I I . 7 Κανονισμός ( ΕΟΚ)αριθ. 3330/82 του Συμβουλίου, της 3ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/82,  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας -  κοινοτική διαμετακόμιση  
σχετικό με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταζιί της  
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής  
Συνομοσπονδίας γ ια  την εφαρμογή των κανονισμόν της  
κοινοτικής διαμετακόμισης  
(ΕΕ αριθ. Ι_  353/51 της 16.32.1982)
XIV. ΤΕΛΠΝΕΙΑΚΗ ΟΦΕΙΛΗ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
-  29 -
XV. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΑΣΜ Ο Ν ΩΙ ΑΧΡΕΠΣΤΗΤΩΙ ΕΙΣΠΡΑΧ8ΕΝΤΩΝ Η ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΧΡΕΟΥΣ Δ Α ΣΜ Ω Ν
XV.1  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ, 1672/82 το υ  Συμβουλίου, της
24ης Ιουνίου 1982, για  την τροποποίηση του κανονισμοί  
{ΕΟΚ) αριθ. 1430/79 σχετικό με τη ν  επιστροφή Δασμόν  
ω ς ΟΗΧοστφτος εισπραχθίντβν ή διαγραφή χρέους  δασμόν  
κατό την εισαγωγή ή την εξαγωγή  
(ΕΕ αριβ. I. 186/1 της 3 0 .0 5 ,1982)
XV.2 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2640/82 της Επιτροπής, της 30ης
Σ επ τεμ β ρίο υ 1982, για  την τροποποίηση του κανονισμοί  
(ΕΟΚ) αριθ. 1878/80 για  τον καθορισμό των διατόξεων  
εφαρμογής του άρθρου 13 του κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 1430/79  
το υ  Συμβουλίου σχετικό με την επιστροφή ή τη διαγραφή δασμόν  
κατό την εισαγω γή ή την εξαγωγή  
(ΕΕ α ρ ιθ . 1 _  2 7 9 /67 τη ς  01.10.1982)
X V I. ΘΕΣΗ ΣΕ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
X V II. ΕΚ ΤΩ Ν  ΥΣΤΕΡΩΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΔΑ ΣΜ Ω Ν
X V III. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ
X V II I. 1  Οδηγία της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 1982, για  τον  
καθορισμό όρισμόνον διατόξεων εφαρμογής της οδηγίας  
81/1??/£0Κ του Συμβουλί ου >σχετικό με την εναρμόνιση  
των διαδικασιόν εξαγβιγής των κοινοτικόν εμπορευμάτων  
{82/347/ΕΟΚ) Γ *  '  ^
(ΕΕ αριθ. ί . 156/1 της 07.06.1982)
ΧΣΧ. ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ,
X IX .1  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 102/76 του Συμβουλίου, της
19ης Ιανουαρίου 1976, σχετικό με το δασμολογικό καθεστός  
που εφαρμόζεται σε σρισμίνα προϊόντα α λιεία ς καταγωγής  
Νορβηγίας
(ΕΕ αριθ. Ι_  20/13 της 28.01.1976)

-  30 -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
XIX.2 Κανονισμό® (ΕΟΚ) 3590/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, γ ια  την εισαγωγή στην Κοινότητα  
γεωργικόν προϊόντων καταγωγής Τουρκίας  
(ΕΕ αριθ. L 375/1 της 31.12.1982)
X IX .3 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3618/82 του Συμβουλίου, της 21ης
Δεκεμβρίου 1982, για  την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 3/82  
της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-Νορβηγίας γ ια  την τροποποίηση  
των πρωτοκόλλων αριθ. 1  και 2 της συμφωνίας μεταξύ της  
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της εν λόγω χώρας  
(ΕΕ αριθ. L 382/13 της 31.12.1982)
XX. ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΙΣΑΓΩΓΉ
XX. 1  Κανονισμός (ECK) αριθ. 3599/82 του Συμβουλίου, της
21ης Δεκεμβρίου 1982, για  το καθεστώς της προσωρινής  
εισαγωγής
(ΕΕ αριθ. L 376/1 της 31.12.1982)
XXX. Α. ΔΙΑΦΟΡΑ -  ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
XXX.1  Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1982, για  την
αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης του  
συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας σχετικό με την  
τεχνική συνεργασία στοντελωνειακό τομέα  
(82/456/ΕΟΚ)
(ΕΕ αριθ. ί. 204/25 της 12.07.1982)
XXX.2 Απόφαση του Συμβουλίου,της 14ης Ιουνίου 1982, για  την
αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης του  
συμβουλίου της τελωνειακής συνεργασίας σχετικό με τ ις  
τελωνειακός διατυπώσεις όσον αφαρό τα εμπορικό τιμολόγια  
82/457/ΕΟΚ)
ΕΕ αριθ. 1 _  201/27 της 12.07.1982)
XXX. Β. ΔΙΑΦΟΡΑ -  ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I I
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ
που πρέπει να γίνουν σε ορισμένες πράξεις
(και που πρέπει να καταχβρηθοάν στα παραρτήματα της Πράξης Προοχορήσεος)
στον τομέα της  
ΤΕΑΠΝΕΙΑΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ

-  2 -
ΠΑΡΑΡΤΗΜ Α I I
Ι · ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ! ΚΑΙ ΣΥΜΤΛΗΡΩΣΕΙΣ
που πρέπει να γίνουν σ τις προσαρμογές που έχουν  γ ίν ε ι μετά τ ις  
προγενέστερες εξετάσεις (βλέπε παράρτημα I I  της 3ης έκθεσης,  
παράρτημα I I  της 16ης έκθεσης και παράρτημα I I  της 22ης έκθεσης)
Στη στήλη Α (Προσαρμογή διαρκοάς χαρακτήρα το κείμενο της οποίας  
μπορεί να αναφέρεται στην Πράξη Προσχωρήσεως)
1. Το σημείο 22 (απόφαση 70/41/Ε0Κ) διαγράφεται, δεδομένου άτι η  
απόφαση αυτή καταργήθηκε με την απόφαση 82/416/ΕΟΚ.
2. Η αρίθμηση τροποποιείται ω ς εξής :
—  το σημείο 1στ (οδηγία 69/73/ΕΟΚ) γίνετα ι σημείο 1ζ
—  το σημείο 1ζ (οδηγία 76/308/ΕΟΚ] γίνετα ι σημεία 1η
—  το σημείο 1η (οδηγία 79/695/£0Κ] γίνετα ι σημείο 1θ
—  το σημείο 23 (οδηγία 73/95/ΕΟΚ) γίνετα ι σημείο 22
—  το σημείο 24 (οδηγία 76/447/ΕΟΚ) γίνετα ι σημείο 23
—  το σημείο 25 (απ&ραση 80/1186/ΕΟΚ) γίνετα ι σημείο 24
3. Στο σημείο 1γ, στην ένδειξη των κανονισμόν που τροποποιοδν τον  
κανόνισμά (ΕΟΚ) αριθ, 1798/75, πρέπει να προστεθεί (εκτάς απδ  
τ ις  συμπληρωματικές εν δ είξεις  που έχουν ήδη αναφερθεί στα συμπε­
ράσματα της 16ης έκθεσης), η ακδλουθη 3η συμπληρωματική υποπερί­
πτωση ;
" -κανόνισμβς (ΕΟΚ) αριθ. 608/82 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1982  
(ΕΕ αριθ. L 7 4 /4  της 18.3.1982) "
4. Στα σημεία 16 και 8 , στην ένδειξη των κανονισμόν που τροποποιεί  
τον κανόνισμά [ΕΟΚ] αριθ. 222/77, πρέπει να προστεθεί (εκτδς απδ  
τ ις  συμπληρωματικές εν δ είξεις  που έχουν ήδη αναφερθεί στα συμπε­
ράσματα της 16ης και 22ης έκθεσης), η ακδλουθη 4η συμπληρωματική  
υποπερίπτωση : ,
" -κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3617/82 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου  
1982
(ΕΕ αριθ. L 382/6 της 31.12.1982) "

~  3 -
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
5. Στο σημείο 2 » που αφορδ τον κανονιομδ (ΕΟΚ) αριΒ, 1496/68,  
πρέπει να αντικατααταθεί με το ακόλουθο κείμενο η ένδειξη  
των πρδξεων που τροποποιεί τον εν λβγω κανονισμδ !
" ~ Πρδξη προσχωρήσεως της 22ας Ιανουαρίου 1972 [Παράρτημα  I, 
παράγραφος  1, σημείο 4)
(ΕΕ αριθ. L 73/47 της 27,3,1972 και L 2 της 1.1,1973}
- κανονισμβς (ΕΟΚ) αρίθ. 2744/72 του Συμβουλίου, της 19ης  
Δεκεμβρίου 1972
(ΕΕ αρι9, L 291/145 της 28.12,1972}
~ κανονισμός (ΕΟΚ) αριΒ, 3456/73 του Συμβουλίου, της 17ης
Δεκεμβρίου 1S73
(ΕΕ αριθ. L 356/1 της 27,12,1973)
■ * *  πρδξη προσχωρήσεως της 28ης ΜαΤου 1979  
(Παρδρτημα ϊ, παράγραφος I, σημείο I)
(ΕΕ αριθ, L 291/17 της 19,11,1979}
8· Στο σημείο 9g στην ένδειξη των κανονισμόν που τροποποιεί τον
ΚανονΥρμΒ (έΟΚ) αριΒ, 223/77 (δπως προκύπτει  απβ τα συμπεράσματα  
της 16ης εκθεοηςκαι εκτδς απδ τις συμπληρωματικές ενδείξεις που  
Ιχουν ήδη αναφερθεί στην 22η έκθεση} , πρέπε ι  να προστεθεί η ακό­
λουθη 11η συμπληρωματική υποπερίπτωση :
” “ κανονισμβς (ΕΟΚ) αριθ. 1499/82 της Επιτροπής, της 11ης  
Ιουνίου 1982
(ΕΕ αριθ, L 161/11 της 12.6.1982) “
7, Στο σημείο 12, στην ένδειξη των κανονισμέν που τροποποιεί τον  
κά^νισμΈ"(ΕΟΚ) αριθ. 2826/77, πρέπει να προστεθεί (εκτδς απδ  
τις συμπληρωματικές εν&είξeις οι οποίες έχουν ήδη αναφερθεί οτα  
συμπεράσματα της 16ης έκθεσης), η ακόλουθη 5η συμπληρωματική
υποπερίπτωση :
" “ κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2966/82 της Επιτροπής της 5ης  
Νοεμβρίου 19Θ2
(ΕΕ αριθ. L 310/11 της 6.11.1982) “
8* Στο σημείο 16, στην ένδειξη των κανονισμδν που τροποποιεί τον  
κανονισμδ (ΕΟΚ) αριθ, 3035/79, πρέπει να προστεθεί (εκτδς απδ  
τις συμπληρωματικές ενδείζεις που έχουν ήδη αναφερθεί στα συμπε-  
ρίσματα της 22ης έκθεσης) $ η ακδλαυθη 6η συμπληρωματ j υποττερί—  
πτώση : r ~" Γ Τ ^_ΜΙΤ '
" “ κανονισμδς (ΕΟΚ) αριθ. 3187/82 της Επιτροπής της 25ης Νοεμβρίου  
1982
(ΕΕ αριθ. L 338/7 της 30,11.1982) "

-  4 -
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Στη στήλη Β (Προσαρμογές διαρκοδς χαρακτήρα που πρέπει να γίνουν  
αργδτερα μετδ την υπογραφή της πρδξης προσχωρήσεως)
Στο σημείο 3, στην ένδειξη των κανόνισμέν που τροποποιεί τον κανονισμδ  
(ΕΟΚ) αριΒ.~1577/81, πρέπει να προστεθεί η ακδλουθη 2η συμπληρωματικη  
υποπερίπτωση :
" - κανονισμδς (ΕΟΚ) αριθ. 3063/82 της Επιτροπής της 18ης Νοεμβρίου  
1982
(ΕΕ αριθ. |_ 323/8 της 19.11.1982) ”
II. ΝΕΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ
Εκτδς απδ τις προσαρμογές που έχουν καταχωρηθεί στα συμπερδσματα των  
προηγαδμενων εξετδσεων (βλ. Παρδρτημα II της 3ης έκθεσης, Παρδρτημα  
II της 16ης έκθεσης και Παρδρτημα II της 22ης έκθεσης), πρέπει να  
προστεθεί στη στήλη Α (Προσαρμογές διαρκοδς χαρακτήρα το κείμενο των  
οποίων μπορεί να αναφέρεται στην πρδξη προσχωρήσεως), η ακδλουθη  
συμπληρωματική προσαρμογή ;
Σημείο 1στ : Κανονισμδς (ΕΟΚ) αριθ. 636/82 του Συμβουλίου, της
Ιδης Μαρτίου 198^
περί καθιερδσεως καθεστδτος οικονομικής τελειοποίησης  
προς επανεισαγωγή που ισχδει σε ορισμένα κλωστοϋφαντουργι­
κέ προΤδντα και προΤδντα ενδδσεως που επανεισδγονται στην  
Κοινβτητα μετδ απδ επεξεργασία ή μεταποίηση σε ορισμένες  
τρίτες χδρες
(ΕΕ αριθ. I 76/1 της 20.3.1982)  
δρθρο 12 παρδγραφος 3 υπδ α