EL    EL  ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ  
Βρυξέλλες , 14.12.2005 
COM(2005) 653 τελικό  
2005/0253 (COD)   
Πρόταση  
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ  ΤΟΥ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ  ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ  ΚΑΙ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  
για την τροποποίηση  του κανονισ µού (ΕΚ) αριθ . 2223/96 του Συµβουλίου  όσον  αφορά  τη 
διαβίβαση  των δεδο µένων  των εθνικών  λογαριασ µών 
(υποβληθείσα  από την Επιτροπή ) 
 
EL 2   EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ  ΕΚΘΕΣΗ  
1) ΠΛΑΙΣΙΟ  ΤΗΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  
 • Αιτιολόγηση  και στόχοι  της πρότασης  
Το ισχύον  πρόγρα µµα διαβίβασης  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών 
καθορίσθηκε  πριν από δέκα  έτη µε το παράρτη µα Β του κανονισ µού αριθ. 2223/96 
(κανονισ µός ΕΣΟΛ  95). Έκτοτε , το οικονο µικό περιβάλλον  άλλαξε  σηµαντικά . Το 
γεγονός  αυτό  είχε ως αποτέλεσ µα να µεταβληθούν  οι προτεραιότητες  της πολιτικής  
και να αλλάξουν  οι ανάγκες  των χρηστών . Σήµερα υπάρχουν  ισχυρά  επιχειρή µατα 
υπέρ  της αναθεώρησης  του προγρά µµατος διαβίβασης  µε στόχο  την προσαρ µογή του 
στις απαιτήσεις  και τις προκλήσεις  των επόµενων  ετών . 
 • Γενικό  πλαίσιο  
Τα δεδοµένα των εθνικών  λογαριασ µών χρησι µοποιούνται  για πολλές  πολιτικές , 
ιδιαίτερα  για την ατζέντα  της Λισσαβώνας  και τη νοµισµατική  πολιτική , καθώς  επίσης  
και για βραχυπρόθεσ µη οικονο µική ανάλυση . Η ύπαρξη  ορθών  και κατάλληλων  
δεδοµένων  για τους εθνικούς  λογαριασ µούς, τα οποία  αναπαριστούν  το οικονο µικό 
περιβάλλον , συνιστά  αναγκαίο  στοιχείο  για την ορθή  αξιολόγηση  και χάραξη  των 
οικονο µικών  και νοµισµατικών  πολιτικών  καθώς  και των συναφών  αναλύσεων . Παρά  
το γεγονός  ότι το πρόγρα µµα διαβίβασης  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών 
τροποποιήθηκε  εν µέρει δυνά µει πρόσφατης  νοµοθεσίας , είναι  απαραίτητο  να 
αναθεωρηθεί  έτσι ώστε  να ανταποκρίνεται  στις ανάγκες  των χρηστών  και να 
περιγράφει  επαρκώς  την οικονο µική συµπεριφορά . 
Η αναθεώρηση  του προγρά µµατος ξεκίνησε  το 2003. ∆ιεξήχθησαν  διαβουλεύσεις  µε 
τους κύριους  χρήστες  όσον  αφορά  τις ανάγκες  τους για δεδοµένα καθώς  και µε τους 
παραγωγούς  όσον  αφορά  τους περιορισ µούς που ισχύουν  για την παραγωγή . 
Η πρόταση  για το αναθεωρη µένο πρόγρα µµα είναι  το αποτέλεσ µα εκτετα µένων  
συζητήσεων  σε τεχνικό  επίπεδο  και έχει ως στόχο  την εξασφάλιση  της ισορροπίας  
µεταξύ  των νέων  αναγκών  των χρηστών  και των περιορισ µών που αντιµετωπίζουν  οι 
παραγωγοί . Πιο συγκεκρι µένα, επιχειρείται  να επιλυθούν  δύο ζητήµατα: οι απαιτήσεις  
πληροφόρησης  στο πλαίσιο  της Οικονο µικής και Νοµισµατικής  Ένωσης  (ΟΝΕ ), 
ιδιαίτερα  η ανάγκη  για την υποβολή  επίκαιρων  και κατάλληλων  υποετήσιων  
δεδοµένων , καθώς  και οι στατιστικές  για τις αξιολογήσεις  διαρθρωτικών  και 
µακροοικονο µικών  πολιτικών . Η έκθεση  της Οικονο µικής και ∆ηµοσιονο µικής 
Επιτροπής  (Ο∆Ε ) όσον  αφορά  την κατάσταση  των απαιτήσεων  πληροφόρησης  στο 
πλαίσιο  της ΟΝΕ  επιβεβαίωσε  αυτόν  τον προσανατολισ µό. 
Η πρόταση  κανονισ µού στοχεύει  στην  αντικατάσταση  του παραρτή µατος Β του 
κανονισ µού ΕΣΟΛ  95 το οποίο  αφορά  τη συντριπτική  πλειονότητα  των πινάκων  που 
απαρτίζουν  το πρόγρα µµα διαβίβασης . Ορισ µένοι πίνακες  και δεδοµένα, ωστόσο , θα 
εξακολουθήσουν  να διέπονται  από ξεχωριστούς  κανονισ µούς. Στην  κατηγορία  αυτή  
εµπίπτουν  οι τριµηνιαίοι  χρηµατοπιστωτικοί  και µη χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί 
του δηµοσίου , το τριµηνιαίο  δηµόσιο χρέος  και οι τριµηνιαίοι  λογαριασ µοί ανά τοµέα. 
Η αδυνα µία παροχής  των αναγκαίων  δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών, ιδίως  
όσον  αφορά  τη νοµισµατική  πολιτική  και την ατζέντα  της Λισσαβώνας , θα 
 
EL 3   EL αποδυνα µώσει  τη στατιστική  βάση  για τη λήψη  αποφάσεων  για θέµατα οικονο µικού 
και νοµισµατικού  χαρακτήρα . 
 • Ισχύουσες  διατάξεις  στον  τοµέα που αφορά  η πρόταση  
Η πρόταση  για το αναθεωρη µένο πρόγρα µµα δεν αποτελεί  ενοποιη µένη νοµική πράξη  
µε στόχο  την ενσω µάτωση  όλων  των υφιστά µενων  νοµικών  πράξεων  που έχουν  σχέση  
µε τη διαβίβαση  δεδοµένων  σύµφωνα  µε το ΕΣΟΛ  95. Ορισ µένοι πίνακες  θα 
εξακολουθήσουν  να διέπονται  από ξεχωριστούς  κανονισ µούς: 
- Ο πίνακας  25 από τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 264/2000 της Επιτροπής  όσον  
αφορά  τις βραχυπρόθεσ µες στατιστικές  δηµοσίων  οικονο µικών  και τον κανονισ µό 
(ΕΚ) αριθ. 1221/2002 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου  όσον  
αφορά  τους τριµηνιαίους  µη χρηµατοπιστωτικούς  λογαριασ µούς του ∆ηµοσίου · 
- Ο πίνακας  27 από τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 501/2004 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου  σχετικά  µε τους τριµηνιαίους  
χρηµατοοικονο µικούς  λογαριασ µούς του ∆ηµοσίου · 
- Ο πίνακας  28 από τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1222/2004 του Συµβουλίου  για 
την κατάρτιση  και διαβίβαση  στοιχείων  για το τριµηνιαίο  δηµόσιο χρέος · 
- Ο πίνακας  8' από τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1161/2005 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου  για την κατάρτιση  τριµηνιαίων  µη 
χρηµατοπιστωτικών  λογαριασ µών ανά θεσµικό τοµέα. 
 • Συνοχή  µε άλλες  πολιτικές  και στόχους  της Ένωσης  
Η πρόταση  για το αναθεωρη µένο πρόγρα µµα έχει σχεδιασθεί  έτσι ώστε  να είναι  
σύµφωνη  µε τους στόχους  των πολιτικών  για τις οποίες  χρησι µοποιούνται  δεδοµένα 
εθνικών  λογαριασ µών, ιδίως  της ατζέντας  της Λισσαβώνας  και της νοµισµατικής  
πολιτικής . 
2) ∆ΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ  ΜΕ ΤΑ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ  ΜΕΡΗ  ΚΑΙ  ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ  
ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ  
 • ∆ιαβουλεύσεις  µε τα ενδιαφερό µενα µέρη 
 Μέθοδοι  διαβούλευσης , κύριοι  τοµείς-στόχοι  και γενικό  προφίλ  των απαντώντων  
Η πρόταση  για το αναθεωρη µένο πρόγρα µµα είναι  το αποτέλεσ µα εκτετα µένης 
συζήτησης  σε τεχνικό  επίπεδο . Ενεπλάκησαν  τρεις  οµάδες εργασίας  της Eurostat: οι 
οµάδες εργασίες  για τους εθνικούς  λογαριασ µούς, τους χρηµατοπιστωτικούς  
λογαριασ µούς και τις περιφερειακές  στατιστικές . ∆ιεξήχθησαν  διαβουλεύσεις  µε τους 
βασικούς  χρήστες  όσον  αφορά  τις ανάγκες  τους για δεδοµένα. Η πρόταση  συζητήθηκε  
επίσης  εκτενώς  στο πλαίσιο  της Επιτροπής  Στατιστικής  επί Θεµάτων  Νοµισµατικών , 
Χρηµατοπιστωτικών  και Ισοζυγίου  Πληρω µών καθώς  και της Επιτροπής  Στατιστικού  
Προγρά µµατος. 
 
EL 4   EL  
Σύνοψη  των απαντήσεων  και ο τρόπος  µε τον οποίο  ελήφθησαν  υπόψη  
Η πρόταση  είναι  το αποτέλεσ µα των συζητήσεων  που διεξήχθησαν  στα σχετικά  φόρα  
και ενσω µατώνει  τις υποδείξεις  των βασικών  χρηστών  και παραγωγών . 
 • Συγκέντρωση  και αξιοποίηση  εµπειρογνω µοσύνης  
 ∆εν υπήρξε  ανάγκη  για παροχή  εξωτερικής  εµπειρογνω µοσύνης . 
 • Αξιολόγηση  των επιπτώσεων  
∆εν εντοπίσθηκαν  αρνητικές  επιπτώσεις  όσον  αφορά  τον προτεινό µενο κανονισ µό. Για 
το λόγο  αυτό , δεν διεξήχθη  συγκεκρι µένη διαδικασία  αξιολόγησης  των επιπτώσεων . 
Αναµένεται  ότι, εάν εκδοθεί , ο κανονισ µός θα βελτιώσει  τη διαθεσι µότητα  των 
δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών, έχοντας  ενδεχο µένως  ως αποτέλεσ µα την 
παραγωγή  στατιστικών  καλύτερης  ποιότητας  σε ευρωπαϊκό  επίπεδο  και ότι, ως εκ 
τούτου , θα έχει θετικές , αν και έµµεσες, επιπτώσεις  στον  οικονο µικό και τον 
κοινωνικό  τοµέα. 
3) ΝΟΜΙΚΑ  ΣΤΟΙΧΕΙΑ  ΤΗΣ  ΠΡΟΤΑΣΗΣ  
 • Σύνοψη  της προτεινό µενης δράσης  
Στόχος  της πρότασης  είναι  η αναθεώρηση  του προγρά µµατος διαβίβασης  των 
δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών όπως  ορίζεται  στο παράρτη µα Β του 
κανονισ µού αριθ. 2223/96 ( κανονισ µός ΕΣΟΛ  95). 
 • Νοµική βάση  
Άρθρο  285 παράγραφος  1 της συνθήκης  για την ίδρυση  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας . 
 • Αρχή  της επικουρικότητας  
Η πρόταση  εµπίπτει  στο αποκλειστικό  πεδίο  αρµοδιότητας  της Κοινότητας . Ως εκ 
τούτου , η αρχή  της επικουρικότητας  δεν ισχύει . 
 • Αρχή  της αναλογικότητας  
Η πρόταση  συνάδει  µε την αρχή  της αναλογικότητας  για τον(-ους) ακόλουθο (-ους) 
λόγο (-ους). 
 Ο προτεινό µενος κανονισ µός τροποποιεί  το παράρτη µα Β του κανονισ µού (ΕΚ) αριθ. 
2223/96 του Συµβουλίου  (ΕΣΟΛ  95) όσον  αφορά  τη διαβίβαση  των δεδοµένων  των 
εθνικών  λογαριασ µών. Εφαρ µόζει τις ίδιες αρχές  εναρ µόνισης  και συνεκτικότητας  για 
τη διαβίβαση  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών όπως  ο κανονισ µός ΕΣΟΛ  95 
και, επιπροσθέτως , περιλα µβάνει  νέες απαιτήσεις  που διατυπώθηκαν  τόσο  από τους 
παραγωγούς  σε εθνικό  επίπεδο  όσο και από τους βασικούς  χρήστες . 
 
EL 5   EL  Το αναθεωρη µένο πρόγρα µµα διαβίβασης  συνιστά  µέρος της γενικής  διεθνούς  
προσέγγισης  όσον  αφορά  την εναρ µόνιση  των εθνικών  λογαριασ µών. Ορίζει  ένα κοινό  
σύνολο  δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών προς  συλλογή  και διαβίβαση  στην  
Επιτροπή  στο πλαίσιο  του ΕΣΟΛ  95. 
 • Επιλογή  νοµικών  µέσων  
 Προτεινό µενα µέσα: κανονισ µός. 
 Ενδεχό µενα άλλα  µέσα δεν θα ήταν  επαρκή  για τον(-ους) ακόλουθο (-ους) λόγο (-ους). 
Ο κανονισ µός έχει γενική  ισχύ, είναι  δεσµευτικός  ως προς  όλα τα µέρη του και ισχύει  
άµεσα σε κάθε  κράτος  µέλος. 
4) ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ  ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ  
 Η πρόταση  δεν έχει επιπτώσεις  στον  προϋπολογισ µό της Κοινότητας . 
5) ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ  
 • Ευρωπαϊκός  Οικονο µικός Χώρος  
Το αντικεί µενο της προτεινό µενης πράξης  αφορά  τον ΕΟΧ  και εποµένως  πρέπει  να 
καλύψει  και τον ΕΟΧ . 
 
 
EL 6   EL 2005/0253 (COD) 
Πρόταση  
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ  ΤΟΥ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ  ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ  ΚΑΙ  ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  
για την τροποποίηση  του κανονισ µού (ΕΚ) αριθ . 2223/96 του Συµβουλίου  όσον  αφορά  τη 
διαβίβαση  των δεδο µένων  των εθνικών  λογαριασ µών 
 
(Κείµενο που παρουσιάζει  ενδιαφέρον  για τον ΕΟΧ ) 
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ  ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ  ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ  ΤΗΣ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ  
ΕΝΩΣΗΣ , 
Έχοντας  υπόψη :  
τη συνθήκη  για την ίδρυση  της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας , και ιδίως  το άρθρο  285 
παράγραφος  1, 
την πρόταση  της Επιτροπής1, 
τη γνώµη της Ευρωπαϊκής  Κεντρικής  Τράπεζας2, 
αποφασίζοντας  σύµφωνα  µε τη διαδικασία  που θεσπίζεται  στο άρθρο  251 της Συνθήκης3, 
Εκτιµώντας  τα ακόλουθα : 
(1) Ο κανονισ µός (ΕΚ) αριθ. 2223/96 του Συµβουλίου , της 25ης Ιουνίου  1996, περί του 
ευρωπαϊκού  συστή µατος εθνικών  και περιφερειακών  λογαριασ µών της Κοινότητας4 
περιλα µβάνει  πλαίσιο  αναφοράς  για τα κοινά  πρότυπα , ορισµούς, ταξινο µήσεις  και 
λογιστικούς  κανόνες , σύµφωνα  µε το οποίο  τα κράτη  µέλη καταρτίζουν  τους 
λογαριασ µούς τους για τις ανάγκες  στατιστικού  χαρακτήρα  της Κοινότητας , 
επιτρέποντας  έτσι τη λήψη  συγκρίσι µων αποτελεσ µάτων  µεταξύ  των κρατών  µελών . 
Το Ευρωπαϊκό  Σύστη µα Λογαριασ µών που θεσπίσθηκε  βάσει  του εν λόγω  
κανονισ µού είναι  γνωστό  ως «ΕΣΟΛ  95». 
(2) Είναι  απαραίτητο  ένα πλήρες  σύνολο  συγκρίσι µων, κατάλληλων  και επίκαιρων  
δεδοµένων  εθνικών  λογαριασ µών για την εφαρ µογή της νοµισµατικής  πολιτικής  εντός  
της Οικονο µικής και Νοµισµατικής  Ένωσης , τον αποτελεσ µατικό  συντονισ µό των 
οικονο µικών  πολιτικών  καθώς  και για τους σκοπούς  των διαρθρωτικών  και 
µακροοικονο µικών  πολιτικών . 
                                                 
1 ΕΕ C […] της […], σ. […]. 
2 ΕΕ C […] της […], σ. […]. 
3 ΕΕ C […] της […], σ. […]. 
4 ΕΕ L 310 της 30.11.1996, σ. 1· κανονισ µός όπως  τροποποιήθηκε  την τελευταία  φορά  από τον 
κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1267/2003 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου  (ΕΕ L 180 της 
18.7.2003, σ. 1). 
 
EL 7   EL (3) Στο παράρτη µα Β του κανονισ µού (ΕΚ) αριθ. 2223/96 παρατίθεται  ένα σύνολο  
πινάκων  δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών που πρέπει  να διαβιβάζεται  για 
κοινοτικούς  σκοπούς  εντός  συγκεκρι µένων  χρονικών  προθεσ µιών. Επιπροσθέτως , 
ορισµένοι διαφορετικοί  µεταξύ  τους κανονισ µοί προβλέπουν  ότι ένα ευρύ  σύνολο  
πρόσθετων  στοιχείων  πρέπει  να διαβιβάζεται  στην  Επιτροπή . Οι κανονισ µοί αυτοί  
είναι  οι εξής: ο κανονισ µός (ΕΚ) αριθ. 501/2004 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και 
του Συµβουλίου , της 10ης Μαρτίου  2004, σχετικά  µε τους τριµηνιαίους  
χρηµατοοικονο µικούς  λογαριασ µούς του ∆ηµοσίου5, ο κανονισ µός (ΕΚ) αριθ. 
1221/2002 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου , της 
10ης Ιουνίου  2002, όσον  αφορά  τους τριµηνιαίους  µη χρηµατοπιστωτικούς  
λογαριασ µούς του ∆ηµοσίου6, ο κανονισ µός (ΕΚ) αριθ. 1161/2005 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου , της 6 Ιουλίου  2005, για την κατάρτιση  
τριµηνιαίων  µη χρηµατοπιστωτικών  λογαριασ µών ανά θεσµικό τοµέα7, ο κανονισ µός 
(ΕΚ) αριθ. 1222/2004 του Συµβουλίου , της 28ης Ιουνίου  2004, για την κατάρτιση  και 
διαβίβαση  στοιχείων  για το τριµηνιαίο  δηµόσιο χρέος8 και ο κανονισ µός (ΕΚ) αριθ. 
264/2000 της Επιτροπής , της 3ης Φεβρουαρίου  2000, σχετικά  µε την εφαρ µογή του 
κανονισ µού (ΕΚ) αριθ. 2223/96 του Συµβουλίου  όσον  αφορά  τις βραχυπρόθεσ µες 
στατιστικές  δηµοσίων  οικονο µικών9. Το σύνολο  όλων  των πινάκων  και των 
δεδοµένων  που προβλέπονται  και στους  έξι κανονισ µούς αποτελούν  το πλήρες  
πρόγρα µµα διαβίβασης  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών. 
(4) Το πρόγρα µµα διαβίβασης  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών πρέπει  να 
επικαιροποιηθεί  έτσι ώστε  να λάβει  υπόψη  τις νέες ανάγκες  των χρηστών  και τις νέες 
προτεραιότητες  των πολιτικών  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
(5) Το πρόγρα µµα διαβίβασης  των δεδοµένων  των εθνικών  λογαριασ µών είναι  
απαραίτητο  να λάβει  υπόψη  τις θεµελιώδεις  αλλαγές  πολιτικού  και στατιστικού  
χαρακτήρα  που έλαβαν  χώρα  σε ορισµένες χώρες  κατά  τη διάρκεια  των περιόδων  
αναφοράς  του προγρά µµατος. 
(6) Η έκθεση  της Οικονο µικής και ∆ηµοσιονο µικής Επιτροπής  (Ο∆Ε ), της 
25ης Μαΐου  2004, όσον  αφορά  την κατάσταση  που επικρατεί  σχετικά  µε τις απαιτήσεις  
πληροφόρησης  στο πλαίσιο  της ΟΝΕ , την οποία  προεπικύρωσε  το Συµβούλιο  Ecofin 
κατά  τη συνεδρίασή  του στις 2 Ιουνίου  2004, υπογρά µµισε την ανάγκη  τροποποίησης  
του προγρά µµατος διαβίβασης  έτσι ώστε  να είναι  σύµφωνο  µε τις απαιτήσεις  του 
σχεδίου  δράσης  της ΟΝΕ  και της στρατηγικής  της Λισσαβώνας  του Ευρωπαϊκού  
Συµβουλίου . 
(7) Τα µέτρα που προβλέπονται  στον  παρόντα  κανονισ µό είναι  σύµφωνα  µε τη γνώµη της 
Επιτροπής  Στατιστικού  Προγρά µµατος (ΕΣΠ ) και της Επιτροπής  Στατιστικής  επί 
Θεµάτων  Νοµισµατικών , Χρηµατοπιστωτικών  και Ισοζυγίου  Πληρω µών (ΕΣΝΧΙ ), 
                                                 
5 ΕΕ L 81 της 19.3.2004, σ. 1. 
6 ΕΕ L 179 της 9.7.2002, σ. 1. 
7 ΕΕ L 191 της 22.7.2005, σ. 22 
8 ΕΕ L 233 της 2.7.2004, σ. 1. 
9 ΕΕ L 29 της 4.2.2000, σ. 4. 
 
EL 8   EL ΕΞΕ∆ΩΣΑΝ  ΤΟΝ  ΠΑΡΟΝΤΑ  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : 
Άρθρο  1 
Το παράρτη µα Β του κανονισ µού (ΕΚ) αριθ. 2223/96 αντικαθίσταται  από το κείµενο που 
παρουσιάζεται  στο παράρτη µα του παρόντος  κανονισ µού. 
Άρθρο  2 
Ο παρών  κανονισ µός αρχίζει  να ισχύει  την εικοστή  ηµέρα από τη δηµοσίευσή  του στην  
Επίση µη Εφηµερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
Ο παρών  κανονισ µός είναι  δεσµευτικός  ως προς  όλα τα µέρη του και ισχύει  άµεσα σε κάθε  
κράτος  µέλος. 
Βρυξέλλες ,  
Για το Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο  Για το Συµβούλιο  
Ο Πρόεδρος  Ο Πρόεδρος  
 
EL 9   EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  A 
“ 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Β 
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  ∆ΙΑΒΙΒΑΣΗΣ  ΤΩΝ  ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ  ΤΩΝ  ΕΘΝΙΚΩΝ  ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ  
Επισκόπηση  των πινάκων  
Πίνακας  
Αριθ . Θέµα των πινάκων  Προθεσ µίαt 
+ µήνες 
(ηµέρες 
όπου  
προσδιορίζετ
αι) Πρώτη  
διαβίβαση  Περίοδος  
κάλυψης * 
2006 1990 και εξής
1 Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη , ετήσια  70 ηµέρες 
2008 1970-1989 
2006 1990Q1 και 
εξής 
1 Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη , τριµηνιαία  70 ηµέρες 
2008 1980Q1-
1989Q4  
2 Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη  δηµόσιου  τοµέα, ετήσια  3/9 2006 1995 και εξής
2006 1990 και εξής
3 Πίνακες  κατά  κλάδο  9/21 
2008 1970-1989 
2006 1990 και εξής
5 ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  νοικοκυριών  κατά  σκοπό  9 
2008 1980-1989 
6 Χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί κατά  τοµέα (συναλλαγές ) 6 2006 1995 και εξής
7 Ισολογισ µοί χρηµατοπιστωτικών  περιουσιακών  στοιχείων  και 
υποχρεώσεων  6 2006 1995 και εξής
8 Μη χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί κατά  τοµέα, ετήσιοι  9 2006 1990 και εξής
8΄ Μη χρηµατοιπιστωτικοί  λογαριασ µοί κατά  τοµέα, τριµηνιαίοι  (1) 90 ηµέρες 2006 1999Q1 και 
εξής 
9 Ανάλυση  φορολογικών  εσόδων  κατά  τοµέα 9 2006 1995 και εξής
10 Πίνακες  κατά  κλάδο  και κατά  περιφέρεια , NUTS II  24 2007 1995 και εξής
11 Τρέχουσες  δαπάνες  δηµοσίου  κατά  λειτουργική  διάκριση  12 2006 1990 και εξής
12 Πίνακες  κατά  κλάδο  και κατά  περιφέρεια , NUTS III  21 2007 1995 και εξής
13 Λογαριασ µοί νοικοκυριών  κατά  περιφέρεια , NUTS II  24 2007 1995 και εξής
15 Πίνακας  προσφοράς  σε βασικές  τιµές, περιλα µβανο µένης της 
µετατροπής  σε τιµές αγοραστή , A60 x P60  36 2006 1995 και εξής
16 Πίνακας  χρήσεων  σε τιµές αγοραστή , A60 x P60  36 2006 1995 και εξής
 
EL 10   EL 17 Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  σε βασικές  τιµές, P60 x P60, 
πενταετής  36 2008 1995 και εξής
18 Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  της εγχώριας  παραγωγής  σε 
βασικές  τιµές, P60 x P60, πενταετής  36 2008 1995 και εξής
19 Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  των εισαγωγών  σε βασικές  
τιµές, P60 x P60, πενταετής  36 2008 1995 και εξής
20 ∆ιασταυρω µένη ταξινό µηση των πάγιων  περιουσιακών  στοιχείων
κατά  κλάδο  και κατά  περιουσιακό  στοιχείο , A17 x AN_F6g, ετήσια  24 2006 2000 και εξής
22 ∆ιασταυρω µένη ταξινό µηση των ακαθάριστων  επενδύσεων  παγίου  
κεφαλαίου  κατά  κλάδο  και κατά  περιουσιακό  στοιχείο , A17 x 
AN_F6g, ετήσια  24 2006 1995 και εξής
25 Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη  δηµόσιου  τοµέα, τριµηνιαία  (2) 90 ηµέρες 2002 1991Q1/ 
1999Q1 και 
εξής 
26 Ισολογισ µοί για µη χρηµατοπιστωτικά  περιουσιακά  στοιχεία  24 2006 1995 και εξής
27 Χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί δηµόσιου  τοµέα, τριµηνιαίοι  (3) 3 2004 1998Q4/ 
1999Q1 και 
εξής 
28 Τριµηνιαίο  ∆ηµόσιο Χρέος  (4) 3 2005 2000Q1 και 
εξής 
t = περίοδος  αναφοράς  (έτος ή τρίµηνο). 
* Ισχύει  για το όλο τον πίνακα  εκτός  από τα επιλεγ µένα στοιχεία  (βλ. λεπτο µέρειες  πίνακα ). 
1) ∆εδο µένα που πρέπει  να διαβιβασθούν  σύµφωνα  µε τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1161/2005 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου . 
2) ∆εδο µένα που πρέπει  να διαβιβασθούν  σύµφωνα  µε τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1221/2002 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου  και τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 264/2000 της Επιτροπής . 
3) ∆εδο µένα που πρέπει  να διαβιβασθούν  σύµφωνα  µε τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 501/2004 του Ευρωπαϊκού  
Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου . 
4) ∆εδο µένα που πρέπει  να διαβιβασθούν  σύµφωνα  µε τον κανονισ µό (ΕΚ) αριθ. 1222/2004 του Συµβουλίου . 
 
EL 11   EL Πίνακας  1 – Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη  – τριµηνιαία  και ετήσια  στοιχεία  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση(1) Τρέχουσε
ς τιµές Τιµές 
προηγού µενου 
έτους  και 
αλυσωτοί  
δείκτες  όγκου  
Προστιθέ µενη αξία και ακαθάριστο  εγχώριο  προϊόν     
B.1g 1. Ακαθάριστη  προστιθέ µενη αξία σε βασικές  τιµές A6g x x 
D.21 2. α) Φόροι  επί των προϊόντων   x  x 
D.31  β) Επιδοτήσεις  προϊόντων   x  x 
B.1*g  3. Ακαθάριστο  εγχώριο  προϊόν  σε τιµές αγοράς   x  x 
∆απάνες  του ακαθάριστου  εγχώριου  προϊόντος  
P.3 4. Συνολική  δαπάνη  τελικής  κατανάλωσης   x  x 
P.3 5. α) ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  νοικοκυριών  (εγχώρια  έννοια ) ∆ιάρκεια(2) x x 
P.3  β) ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  νοικοκυριών  (εθνική  έννοια )  x  x 
P.3 6. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  των ΜΚΙΕΝ   x  x 
P.3 7. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  του δηµόσιου  τοµέα  x  x 
P.31  α) ∆απάνη  ιδιωτικής  κατανάλωσης   x  x 
P.32  β) ∆απάνη  συλλογικής  κατανάλωσης   x  x 
P.4 8. Πραγ µατική  τελική  κατανάλωση  των νοικοκυριών   x  x 
P41  α) Πραγ µατική  ατοµική κατανάλωση   x  x 
P.5 9. Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου   x  x 
P.51  α) Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  AN_F6(6) x x 
P.52  β) Μεταβολές  αποθε µάτων  x  x 
P.53  γ) Αγορές  µείον πωλήσεις  τιµαλφών   x  x 
P.6 10. Εξαγωγές  αγαθών  (fob) και υπηρεσιών   x  x 
P.61  α) Αγαθά   x  x 
P.62  β) Υπηρεσίες   x  x 
  Κράτη  µέλη της ΕΕ και θεσµικά όργανα  της ΕΕ(5)  x  x 
  Κράτη  µέλη της ΕΕ(5)  x  x 
  Μέλη  της Νοµισµατικής  Ένωσης(5)  x  x 
 
EL 12   EL   Θεσµικά όργανα  της ΕΕ(3) (5)  x  x 
  Τρίτες  χώρες  και διεθνείς  οργανισ µοί(5)  x  x 
P.7 11. Εισαγωγές  αγαθών  (fob) και υπηρεσιών   x  x 
P.71  α) Αγαθά   x  x 
P.72  β) Υπηρεσίες   x  x 
  Κράτη  µέλη της ΕΕ και θεσµικά όργανα  της ΕΕ(5)  x  x 
  Κράτη  µέλη της ΕΕ(5)  x  x 
  Μέλη  της Νοµισµατικής  Ένωσης(5)  x  x 
  Θεσµικά όργανα  της ΕΕ(3) (5)  x  x 
  Τρίτες  χώρες  και διεθνείς  οργανισ µοί(5)  x  x 
B.11 12. Εξωτερικό  ισοζύγιο  αγαθών  και υπηρεσιών   x  x 
Εισόδη µα, αποτα µίευση  και καθαρός  δανεισ µός 
B.2g+B.3g  13. Ακαθάριστο  λειτουργικό  πλεόνασ µα και µεικτό  εισόδη µα  x   
D.2 14. Φόροι  επί της παραγωγής  και επί των εισαγωγών   x   
D.3 15. Επιδοτήσεις  επί της παραγωγής  και επί των εισαγωγών   x   
D.1_D.4  16. α) Πρωτογενή  εισοδή µατα εισπρακτέα  από την αλλοδαπή   x  (x) 
D.1_D.4   β) Πρωτογενή  εισοδή µατα πληρωτέα  στην  αλλοδαπή   x  (x) 
B.5*g  17. Ακαθάριστο  εθνικό  εισόδη µα σε τιµές αγοράς   x  (x) 
K.1 18. Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου   x  x 
B.5*n  19. Καθαρό  εθνικό  εισόδη µα σε τιµές αγοράς   x  (x) 
B.5*g  20. Ακαθάριστο  εθνικό  εισόδη µα σε τιµές αγοράς   x  (x) 
D.5,D.6, 
D.7  21. α) Τρέχουσες  µεταβιβάσεις  εισπρακτέες  από την αλλοδαπή   x  (x) 
D.5,D.6, 
D.7   β) Τρέχουσες  µεταβιβάσεις  πληρωτέες  στην  αλλοδαπή   x  (x) 
B.6n 20. α) ∆ιαθέσι µο εισόδη µα, καθαρό   x  (x) 
B.6g  β) ∆ιαθέσι µο εισόδη µα, ακαθάριστο   x  (x) 
D.8 21. ∆ιορθώσεις  για τη µεταβολή  της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  
σε αποθε µατικά  συνταξιοδοτικών  ταµείων  x  (x) 
B.8n 22. Εθνική  αποτα µίευση , καθαρή   x   
 
EL 13   EL D.9 23. α) Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  εισπρακτέες  από την αλλοδαπή   x   
D.9  β) Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  πληρωτέες  στην  αλλοδαπή   x   
K.2 24. Αγορές  µείον πωλήσεις  µη χρηµατοπιστωτικών  µη παραχθέντων  
περιουσιακών  στοιχείων   x   
B.9 25. Καθαρή  χορήγηση  ή καθαρή  λήψη  δανείων  του έθνους   x   
Πληθυσ µός, απασχόληση , εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  
 26. ∆εδο µένα για τον πληθυσ µό και την απασχόληση     
  α) Συνολικός  πληθυσ µός (χιλιάδες  άτοµα)    
  β) Άνεργοι  (χιλιάδες  άτοµα) (3)    
  γ) Απασχόληση  σε παραγωγικές  µονάδες  µόνιµων κατοίκων  
(χιλιάδες  απασχολού µενοι, χιλιάδες  ώρες  εργασίας  που 
πραγ µατοποιήθηκαν  και χιλιάδες  θέσεις  απασχόλησης(3)) και 
απασχόληση  µόνιµων κατοίκων  (χιλιάδες  άτοµα) A6g (4)   
  . αυτοαπασχολού µενοι A6g (4)   
  . µ ισθωτοί  A6g (4)   
D.1 27. Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  απασχολου µένων  σε παραγωγικές  
µονάδες  µόνιµων κατοίκων  και εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  
απασχολού µενων  µόνιµων κατοίκων  A6g  x  
D.11  α) Ακαθάριστοι  µισθοί  και ηµεροµίσθια A6g  x 
 (x) Σε πραγ µατικούς  όρους . 
A6g NACE A6 συµπεριλα µβανο µένου «εκ των οποίων  µεταποιητικός  τοµέας». ∆εδο µένα παρελθόντων  ετών  για 
τον «τοµέα µεταποίησης » ξεκινώντας  από το 1990.  
1) Εάν δεν αναφέρεται  ανάλυση , εννοείται  το σύνολο  της οικονο µίας. 
2) Ανάλυση  ανά διάρκεια : διαρκή  αγαθά , ηµιδιαρκή  αγαθά , µη διαρκή  αγαθά , υπηρεσίες . 
 Στοιχεία  παρελθόντων  ετών  ξεκινώντας  από το 1990. 
3) Σε εθελοντική  βάση . 
4) A6g µόνον  για το σύνολο  της απασχόλησης , των αυτοαπασχολου µένων  και των µισθωτών  σε παραγωγικές  
µονάδες  µόνιµων κατοίκων . 
5) Στοιχεία  παρελθόντων  ετών : - 1995-1998: σύνολο  και Νοµισµατική  Ένωση   
 - 1999 και εξής: ανάλυση  συνόλου  σε Νοµισµατική  Ένωση /λοιπά  κράτη  µέλη της ΕΕ25 
 / θεσµικά όργανα  της ΕΕ/τρίτες  χώρες  και διεθνείς  οργανισ µοί· 
 - δεν χρειάζεται  να αποσταλούν  στοιχεία  παρελθόντων  ετών  για τα έτη πριν από το 1995. 
 
EL 14   EL 6) AN_F6: Ανάλυση  πάγιων  περιουσιακών  στοιχείων : 
 AN1111 κατοικίες  
 AN1112 λοιπά  κτίρια  και κατασκευές  
 AN11131 εξοπλισ µός µεταφορών  
 AN11132 λοιπά  µηχανή µατα και εξοπλισ µός 
 AN1114 καλλιεργού µενα περιουσιακά  στοιχεία  
 AN112 άυλα  πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  
 
EL 15   EL Πίνακας  2 – Κύρια  µακροοικονο µικά µεγέθη  του δηµόσιου  τοµέα 
Κωδικός  Συναλλαγή  Τοµείς και υποτο µείς(1)(2) 
P.1 Παραγωγή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.11+P.12  - Εµπορεύσι µη παραγωγή  και παραγωγή  για ίδια χρήση  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.13 - Λοιπή  µη εµπορεύσι µη παραγωγή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.131   . Πληρω µές για τη λοιπή  µη εµπορεύσι µη παραγωγή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.132   . Λοιπή  µη εµπορεύσι µη παραγωγή , άλλη S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.11+P.12+
P.131  Εµπορεύσι µη παραγωγή , παραγωγή  για ίδια χρήση  και πληρω µές για τη 
λοιπή  µη εµπορεύσι µη παραγωγή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.2 Ενδιά µεση ανάλωση  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.1g Προστιθέ µενη αξία, ακαθάριστη  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
K.1 Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.1n Προστιθέ µενη αξία, καθαρή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.1 Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας , πληρωτέο  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.29 Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής , πληρωτέοι  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.39 Λοιπές  επιδοτήσεις  παραγωγής , εισπρακτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.2n Λειτουργικό  πλεόνασ µα, καθαρό  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.2 Φόροι  επί της παραγωγής  και των εισαγωγών , εισπρακτέοι  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.4 Εισόδη µα περιουσίας , εισπρακτέο  S.13, S.1311, S.1312, 
 
EL 16   EL S.1313, S.1314  
D.3 Επιδοτήσεις , πληρωτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.4 Εισόδη µα περιουσίας , πληρωτέο(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.4_S.1311   εκ του οποίου , πληρωτέο  στον  υποτο µέα Κεντρική  ∆ιοίκηση  (S.1311)  S.1312, S.1313, S.1314  
D.4_S.1312   εκ του οποίου , πληρωτέο  στον  υποτο µέα ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  
Κρατιδίου  (S.1312)  S.1311, S.1313, S.1314  
D.4_S.1313   εκ του οποίου , πληρωτέο  στον  υποτο µέα Τοπική  Αυτοδιοίκηση  (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314  
D.4_S.13.14   εκ του οποίου , πληρωτέο  στον  υποτο µέα Οργανισ µοί Κοινωνικής  
Ασφάλισης  (S.1314)  S.1311, S.1312, S.1313  
D. 41  - Τόκοι , πληρωτέοι  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.42+D.43+D.44+D.45
 - Λοιπό  εισόδη µα περιουσίας , πληρωτέο  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.5n Ισοζύγιο  πρωτογενών  εισοδη µάτων , καθαρό  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.5 Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ., εισπρακτέοι  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.61 Κοινωνικές  εισφορές , εισπρακτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.611  - Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.612  - Τεκµαρτές  κοινωνικές  εισφορές  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.7 Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις , εισπρακτέες(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.5 Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ., πληρωτέοι  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.62 Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος , πληρωτέεςS.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.6311 +D.63121 
+D.63131
 Κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος  σχετικές  µε τη δαπάνη  για προϊόντα  που 
παρέχονται  σε νοικοκυριά  µέσω παραγωγών  εµπορεύσι µου προϊόντος , 
πληρωτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
 
EL 17   EL D.62 
+D.6311 
+D.63121 
+D.63131  Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος  σχετικές  
µε τη δαπάνη  για προϊόντα  που παρέχονται  σε νοικοκυριά  µέσω παραγωγών  
εµπορεύσι µου προϊόντος , πληρωτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.7 Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις , πληρωτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.7_S.1311   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Κεντρική  ∆ιοίκηση  (S.1311)  S.1312, S.1313, S.1314  
D.7_S.1312   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  
Κρατιδίου  (S.1312)  S.1311, S.1313, S.1314 
D.7_S.1313  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
(S.1313)  S.1311, S.1312, S.1314  
D.7_S.13.14   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Οργανισ µοί Κοινωνικής  
Ασφάλισης  (S.1314)  S.1311, S.1312, S.1313  
B.6n  ∆ιαθέσι µο εισόδη µα, καθαρό  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.3 Τελική  καταναλωτική  δαπάνη  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.31 - Ατοµική καταναλωτική  δαπάνη  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.32 - Συλλογική  καταναλωτική  δαπάνη  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.8 ∆ιόρθωση  για τη µεταβολή  της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  στα 
αποθε µατικά  συνταξιοδοτικών  ταµείων S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.8g Αποτα µίευση , ακαθάριστη  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.8n Αποτα µίευση , καθαρή  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.9 Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου , εισπρακτέες  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.91 - Φόροι  κεφαλαίου  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.92+D.99  - Λοιπές  µεταβιβάσεις  κεφαλαίου  και επιχορηγήσεις  επενδύσεων , 
εισπρακτέες  S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
 
D.9  Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου , πληρωτέες(2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
 
EL 18   EL D.9_S.1311   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Κεντρική  ∆ιοίκηση  (S.1311)  S.1312, S.1313, S.1314  
D.9_S.1312   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  
Κρατιδίου  (S.1312)  S.1311, S.1313, S.1314  
D.9_S.1313   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
(S.1313)  S.1311, S.1312, S.1314  
D.9_S.1314   εκ των οποίων , πληρωτέες  στον  υποτο µέα Οργανισ µοί Κοινωνικής  
Ασφάλισης  (S.1314)  S.1311, S.1312, S.1313  
P.5 Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.51 - Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.52+P.53  - Μεταβολές  αποθε µάτων  και αγορές  µείον πωλήσεις  τιµαλφών  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
K2 Αγορές  µείον πωλήσεις  µη χρηµατοπιστωτικών  µη παραχθέντων  
περιουσιακών  στοιχείων  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
P.5+K.2  Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου  και αγορές  µείον πωλήσεις  µη 
χρηµατοπιστωτικών  µη παραχθέντων  περιουσιακών  στοιχείων  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
B.9 Καθαρή  χορήγηση  (+)/Καθαρή  λήψη  (-) δανείων  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
TE Σύνολο  δαπανών  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
TR Σύνολο  εσόδων  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
D.995  Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  από το ∆ηµόσιο σε σχετικούς  τοµείς που 
αντιπροσωπεύουν  φόρους  και κοινωνικές  εισφορές  που αποτι µήθηκαν  αλλά  
δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
EDP_D41  Τόκοι  συµπεριλα µβανο µένων  των ροών  τόκων  υπό συµφωνίες  ανταλλαγής  
(swaps) και υπό προθεσ µιακές  συµβάσεις  επιτοκίων  (FRA).  
 S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
EDP_B9  Καθαρή  χορήγηση  (+)/Καθαρή  λήψη  (-) δανείων  στο πλαίσιο  της διαδικασίας  
υπερβολικού  ελλεί µµατος S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314  
 
1) Ανάλυση  υποτο µέων ∆ηµοσίου : 
 - S.13 ∆ηµόσιο 
 - S.1311 Κεντρική  ∆ιοίκηση  
 
EL 19   EL  - S.1312 ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  Κρατιδίου  
 - S.1313 Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
 - S.1314 Οργανισ µοί Κοινωνικής  Ασφάλισης  
2) Τα δεδοµένα του τοµέα S.13 ισοδυνα µούν µε το σύνολο  των δεδοµένων  των υποτο µέων, µε εξαίρεση  τα 
στοιχεία  D.4, D.7 και D.9 (και τα υποστοιχεία  τους) για τα οποία  πρέπει  να γίνεται  ενοποίηση  των υποτο µέων (µε 
αντίστοιχη  πληροφόρηση ). 
 Τα δεδοµένα για τους υποτο µείς S.1312, S.1313 και S.1314 διαβιβάζονται  σε εθελοντική  βάση  για τη 
διαβίβαση  των t+3 µηνών  για το τελευταίο  έτος διαβίβασης . 
Τα δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τους υποτο µείς S.1311, S.1312, S.1313 και S.1314 και η αντίστοιχη  πληροφόρηση  
για τα D.4, D.7 και D.9 ξεκινώντας  από το 1995. 
3) ∆ιαχωρισ µός των επωφελού µενων  υποτο µέων σε εκούσια  βάση  
 
EL 20   EL Πίνακας  3 – Πίνακες  κατά  κλάδο  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση(1)(2) Τρέχουσ
ες τιµές Τιµές 
προηγού µενο
υ έτους  και 
αλυσωτοί  
δείκτες  
όγκου   
Εκροές /Παραγωγή     
P.1 1. Προϊόν  σε βασικές  τιµές κατά  κλάδο  A31/A60  x  
P.2 2. Ενδιά µεση ανάλωση  σε τιµές αγοραστή  κατά  κλάδο  A31/A60  x  
B.1g 3. Ακαθάριστη  προστιθέ µενη αξία σε βασικές  τιµές κατά  
κλάδο  A31/A60  x x 
K.1 4. Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  κατά  κλάδο  A31/A60  x x 
B.2n+B.3n  5. Καθαρό  λειτουργικό  πλεόνασ µα και καθαρό  µεικτό  
εισόδη µα A31/A60  x  
D.29-D.39  6. Λοιποί  φόροι  µείον τις λοιπές  επιδοτήσεις  της παραγωγής  A31/A60  x  
Επενδύσεις  κεφαλαίου     
P.5 5. Ακαθάριστες  επενδύσεις  κατά  κλάδο(6) A6 x x 
P.51  α) Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  κατά  κλάδο  A31/A60  x x 
  Ανάλυση  ανά πάγιο  περιουσιακό  στοιχείο  AN_F6g  x  x 
  εκ των οποίων  κατοικίες  και λοιπά  κτίρια  και 
κατασκευές  A31/A60  x x 
P.52+P.53   β) Μεταβολές  αποθε µάτων  και αγορές  µείον πωλήσεις  
τιµαλφών  κατά  κλάδο(6) A6 x x 
P.52  εκ των οποίων  µεταβολές  αποθε µάτων(4)  x  x 
P.53  εκ των οποίων  αγορές  µείον πωλήσεις  τιµαλφών(4)  x  x 
Απασχόληση  και εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας     
 
EL 21   EL  6. Απασχόληση  κατά  κλάδοχιλιάδες  άτοµα, χιλιάδες  ώρες  
εργασίας(3) και χιλιάδες  θέσεις  απασχόλησης(4)) A31/A60    
  α) αυτοαπασχολού µενοι κατά  κλάδο  A31/A60    
  β) µισθωτοί  κατά  κλάδο  A31/A60    
  εκ των οποίων  στο ∆ηµόσιο (S.13) (5)    
  εκ των οποίων  στους  λοιπούς  τοµείς 
(S.11+S.12+S.14+S.15) (5)    
D.1 7. Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  κατά  κλάδο  A31/A60  x  
D.11  α) Μισθοί  και ηµεροµίσθια  κατά  κλάδο  A31/A60  x  
 
AN_F6g: Ανάλυση  πάγιων  περιουσιακών  στοιχείων : 
 AN1111 κατοικίες  
 AN1112 λοιπά  κτίρια  και κατασκευές  
 AN11131 εξοπλισ µός µεταφορών  
 AN11132 λοιπά  µηχανή µατα και εξοπλισ µός 
 εκ των οποίων : AN111321 µ ηχανή µατα και υλισµικό γραφείου  
 AN111322 ραδιοφωνικός , τηλεοπτικός  και επικοινωνιακός  εξοπλισ µός 
 AN1114 καλλιεργού µενα περιουσιακά  στοιχεία  
 AN112 άυλα  πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  
 εκ των οποίων : AN1122 λογισ µικό ηλεκτρονικών  υπολογιστών   
1) Εάν δεν αναφέρεται  ανάλυση , εννοείται  το σύνολο  της οικονο µίας. 
2) A6/A31: προθεσ µία διαβίβασης  t + 9 µήνες. ∆εδο µένα παρελθόντων  ετών  ξεκινώντας  από το 1970.  
 A60: προθεσ µία διαβίβασης  t +21 µήνες. ∆εδο µένα παρελθόντων  ετών  ξεκινώντας  από το 1990.  
3) ∆εδο µένα παρελθόντων  ετών  όσον  αφορά  τις ώρες  εργασίας : - από το 1990 A31 υποχρεωτικά , A60 
εθελοντικά · 
- πριν από το 1990: A6 υποχρεωτικά , A31 εθελοντικά ·  
4) Σε εθελοντική  βάση . 
5) Στοιχεία  παρελθόντων  ετών  ξεκινώντας  από το 1990. 
6) A31/A60 σε εθελοντική  βάση . 
 
EL 22   EL Πίνακας  5 – ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  νοικοκυριών  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση  Τρέχουσ
ες τιµές Τιµές 
προηγού µενο
υ έτους  και 
αλυσωτοί  
δείκτες  
όγκου   
P.3 1. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  νοικοκυριών  κατά  στόχο  οµάδες 
COICOP  x x 
P.3 2. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  των νοικοκυριών  µόνιµων 
και µη µονίµων κατοίκων  στην  οικονο µική επικράτεια .  x  x 
P.33 3. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  των νοικοκυριών  µονίµων 
κατοίκων  στην  αλλοδαπή .  x  x 
P.34 4. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  των νοικοκυριών  µη µόνιµων 
κατοίκων  στην  οικονο µική επικράτεια .  x  x 
P.3 5. ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση  των νοικοκυριών  µόνιµων 
κατοίκων  στην  οικονο µική επικράτεια  και στην  αλλοδαπή .  x  x 
 
EL 23   EL Πίνακας  6 – Χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί κατά  τοµέα 
(Συναλλαγές , λοιπές  µεταβολές  όγκου  και λογαριασ µοί αναπροσαρ µογής  – ενοποιη µένοι και 
µη ενοποιη µένοι – και αντίστοιχη  πληροφόρηση *) 
  Σύνολο  
οικονο µί
ας Μη 
χρηµατοπιστ
ωτικοί  
οργανισ µοί Χρηµατοπιστ
ωτικοί  
οργανισ µοί 
συµπεριλα µβα
νοµένων  όλων  
των 
υποτο µέων(1) ∆ηµόσιο 
συµπεριλα µ
βανο µένων  
όλων  των 
υποτο µέων(2) Νοικοκυριά  
καιµη 
κερδοσκοπικ
ά ιδρύµατα 
που 
εξυπηρετούν  
νοικοκυριά(3)Αλλοδαπή  
συµπεριλα
µβανο µένω
ν όλων  των 
υποτο µέων
(4) 
Συναλλαγές /Μεταβολές  
όγκου **/αναπροσαρ µογή 
χρηµατοδοτικών  µέσων ** ΕΣΟΛ  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2 
Χρηµατοπιστωτικά  
περιουσιακά  στοιχεία  F.A x x x x x x 
Νοµισµατικός  χρυσός  και 
ΕΤ∆ F.1 x x x x x x 
 Νοµισµατικός  χρυσός  F.11 x x x x x x 
 Ειδικά  τραβηκτικά  
δικαιώ µατα (ΕΤ∆) F.12 x x x x x x 
Μετρητά  και καταθέσεις  F.2 x x x x x x 
 Μετρητά  F.21 x x x x x x 
 Μεταβιβάσι µες καταθέσεις  F.22 x x x x x x 
 Λοιπές  καταθέσεις  F.29 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από µετοχές  F.3 x x x x x x 
 Χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εκτός  από 
χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  F.33 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , µε εξαίρεση  τα 
χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  F.331 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , µε εξαίρεση  τα 
χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  F.332 x x x x x x 
 Χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  F.34 x x x x x x 
 
EL 24   EL ∆άνεια  F.4 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα F.41 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα F.42 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από 
συµµετοχές  F.5 x x x x x x 
 Μετοχές  και λοιπές  
συµµετοχές , εκτός  από 
µετοχές  αµοιβαίων  
κεφαλαίων  F.51 x x x x x x 
 Εισηγ µένες µετοχές  F.511 x x x x x x 
 Μη εισηγ µένες µετοχές  F.512 x x x x x x 
 Λοιπές  συµµετοχές  F.513 x x x x x x 
 Μετοχές  αµοιβαίων  
κεφαλαίων  F.52 x x x x x x 
Τεχνικά  ασφαλιστικά  
αποθε µατικά F.6 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής  και αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων F.61 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής F.611 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων F.612 x x x x x x 
 Προκαταβολές  
ασφαλίστρων  και 
αποθε µατικά  έναντι  
εκκρε µών απαιτήσεων  F.62 x x x x x x 
Λοιποί  εισπρακτέοι  
λογαριασ µοί F.7 x x x x x x 
 Εµπορικές  πιστώσεις  και 
προκαταβολές  F.71 x x x x x x 
 Λοιπά  F.79 x x x x x x 
Υποχρεώσεις  F.L x x x x x x 
Μετρητά  και καταθέσεις  F.2 x x x x x x 
 
EL 25   EL  Μετρητά  F.21 x x x x x x 
 Μεταβιβάσι µες καταθέσεις  F.22 x x x x x x 
 Λοιπές  καταθέσεις  F.29 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από µετοχές  F.3 x x x x x x 
 Χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  των 
χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  F.33 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  F.331 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  F.332 x x x x x x 
 Χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  F.34 x x x x x x 
∆άνεια  F.4 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα F.41 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα F.42 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από 
συµµετοχές  F.5 x x x x x x 
 Μετοχές  και λοιπές  
συµµετοχές  σε κεφάλαιο , 
εκτός  από µετοχές  
αµοιβαίων  κεφαλαίων  F.51 x x x x x x 
 Εισηγ µένες µετοχές  F.511 x x x x x x 
 Μη εισηγ µένες µετοχές  F.512 x x x x x x 
 Λοιπές  συµµετοχές  F.513  x x x x x x 
 Μετοχές  αµοιβαίων  
κεφαλαίων  F.52 x x x x x x 
Τεχνικά  ασφαλιστικά  
αποθε µατικά F.6 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής  και αποθε µατικά  F.61 x x x x x x 
 
EL 26   EL συνταξιοδοτικών  ταµείων 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής F.611 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων F.612 x x x x x x 
 Προκαταβολές  
ασφαλίστρων  και 
αποθε µατικά  έναντι  
εκκρε µών απαιτήσεων  F.62 x x x x x x 
Λοιποί  πληρωτέοι  
λογαριασ µοί F.7 x x x x x x 
 Εµπορικές  πιστώσεις  και 
προκαταβολές  F.71 x x x x x x 
 Λοιπά  F.79 x x x x x x 
Καθαρή  απόκτηση  
χρηµατοπιστωτικών  στοιχείων  
ενεργητικού  (5) F.A x x x x x x 
Καθαρή  ανάληψη  
υποχρεώσεων  (5) F.L x x x x x x 
Καθαρές  
χρηµατοπιστωτικές  
συναλλαγές  (5)  x x x x x x 
Στατιστική  διαφορά  (5)  x x x x x x 
Καθαρή  χορήγηση  
(+)/Καθαρή  λήψη  (-) 
δανείων(5) B.9 x x x x x x 
 
* Μη ενοποιη µένη αντίστοιχη  πληροφόρηση : πίνακας  σε εθελοντική  βάση  ο οποίος  περιορίζεται  στους  
ακόλουθους  αντίστοιχους  τοµείς: 
 - S.11 Μη χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί 
 - S.12 Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί  
 - S.13 ∆ηµόσιο 
 - S.14 + S.15 Νοικοκυριά  και µη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά  
 - S.2 Αλλοδαπή  
** Μεταβολές  όγκου , αναπροσαρ µογή χρηµατοπιστωτικών  µέσων : πίνακες  σε εθελοντική  βάση  
 
EL 27   EL 1) Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί:  
 - S.12 Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί - σύνολο  
 - S.121+S.122 Νοµισµατικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί 
 - S.121 Κεντρική  Τράπεζα *** 
 - S.122 Λοιποί  νοµισµατικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί*** 
 - S.123 Λοιποί  ενδιά µεσοι χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί  
 - S.124 Επικουρικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί και φορείς  
 - S.125 Ασφαλιστικές  επιχειρήσεις  και συνταξιοδοτικά  ταµεία 
2) Ανάλυση  υποτο µέων ∆ηµοσίου : 
 - S.13 ∆ηµόσιο – σύνολο   
 - S.1311 Κεντρική  ∆ιοίκηση  
 - S.1312 ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  Κρατιδίου  
 - S.1313 Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
 - S.1314 Οργανισ µοί Κοινωνικής  Ασφάλισης 3) Νοικοκυριά  και µη κερδοσκοπικά  
ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά : 
 - S.14+S.15 Νοικοκυριά  + µη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά  - σύνολο : 
 - S.14 Νοικοκυριά *** 
 - S.15 Μη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά *** 
4) Αλλοδαπή : 
 - S.2 Αλλοδαπή  – σύνολο  
 - S.21 Ευρωπαϊκή  Ένωση *** 
 - S.2111 Μέλη  της ΟΝΕ *** 
 - S.22 Λοιποί  (εκτός  ΕΕ)*** 
*** Θεσµικοί τοµείς και υποτο µείς προς  υποβολή  σε εθελοντική  βάση  
5) Μόνον  για τις «συναλλαγές  σε χρηµατοπιστωτικά  µέσα» αλλά  δεν έχει νόηµα για τις «µεταβολές  όγκου », την 
«αναπροσαρ µογή χρηµατοπιστωτικών  µέσων » και τις πληροφορίες  για τους αντίστοιχους  τοµείς. 
 
EL 28   EL  Πίνακας  7 – Ισολογισ µοί χρηµατοπιστωτικών  περιουσιακών  στοιχείων  και υποχρεώσεων  
(Απόθε µα χρηµατοπιστωτικών  µέσων  – ενοποιη µένο και µη ενοποιη µένο – 
και αντίστοιχη  πληροφόρηση *) 
  Σύνολο  
οικονο µί
ας Μη 
χρηµατοπιστ
ωτικοί  
οργανισ µοί Χρηµατοπιστ
ωτικοί  
οργανισ µοί 
συµπεριλα µβα
νοµένων  όλων  
των 
υποτο µέων(1) ∆ηµόσιο 
συµπεριλα µ
βανο µένων  
όλων  των 
υποτο µέων(2) Νοικοκυριά  
καιµη 
κερδοσκοπικ
ά ιδρύµατα 
που 
εξυπηρετούν  
νοικοκυριά(3)Αλλοδαπή  
συµπεριλα
µβανο µένω
ν όλων  των 
υποτο µέων
(4) 
Απόθε µα χρηµατοπιστωτικών  
µέσων ΕΣΟΛ  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2 
Χρηµατοπιστωτικά  
περιουσιακά  στοιχεία  AF.A  x x x x x x 
Νοµισµατικός  χρυσός  και 
ΕΤ∆ AF.1 x x x x x x 
 Νοµισµατικός  χρυσός  AF.11 x x x x x x 
 Ειδικά  τραβηκτικά  
δικαιώ µατα (ΕΤ∆) AF.12 x x x x x x 
Μετρητά  και καταθέσεις  AF.2 x x x x x x 
 Μετρητά  AF.21 x x x x x x 
 Μεταβιβάσι µες καταθέσεις  AF.22 x x x x x x 
 Λοιπές  καταθέσεις  AF.29 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από µετοχές  AF.3 x x x x x x 
 Χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  των 
χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.33 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.331 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.332 x x x x x x 
 Χρηµατοπιστωτικά  AF.34 x x x x x x 
 
EL 29   EL παράγωγα  
∆άνεια  AF.4 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα AF.41 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα AF.42 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από 
συµµετοχές  AF.5 x x x x x x 
 Μετοχές  και λοιπές  
συµµετοχές  σε κεφάλαιο , 
εκτός  από µετοχές  
αµοιβαίων  κεφαλαίων  AF.51 x x x x x x 
 Εισηγ µένες µετοχές  AF.511 x x x x x x 
 Μη εισηγ µένες µετοχές  AF.512 x x x x x x 
 Λοιπές  συµµετοχές  AF.513 x x x x x x 
 Μετοχές  αµοιβαίων  
κεφαλαίων  AF.52 x x x x x x 
Τεχνικά  ασφαλιστικά  
αποθε µατικά AF.6 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής  και αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων AF.61 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής AF.611 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων AF.612 x x x x x x 
 Προκαταβολές  
ασφαλίστρων  και 
αποθε µατικά  έναντι  
εκκρε µών απαιτήσεων  AF.62 x x x x x x 
Λοιποί  εισπρακτέοι  
λογαριασ µοί AF.7 x x x x x x 
 Εµπορικές  πιστώσεις  και 
προκαταβολές  AF.71 x x x x x x 
 Λοιπά  AF.79 x x x x x x 
Υποχρεώσεις  AF.L x x x x x x 
 
EL 30   EL Μετρητά  και καταθέσεις  AF.2 x x x x x x 
 Μετρητά  AF.21 x x x x x x 
 Μεταβιβάσι µες καταθέσεις  AF.22 x x x x x x 
 Λοιπές  καταθέσεις  AF.29 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από µετοχές  AF.3 x x x x x x 
 Χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  των 
χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.33 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.331 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα 
χρεόγραφα  εκτός  από 
µετοχές , εξαιρου µένων  
των χρηµατοπιστωτικών  
παραγώγων  AF.332 x x x x x x 
 Χρηµατοπιστωτικά  
παράγωγα  AF.34 x x x x x x 
∆άνεια  AF.4 x x x x x x 
 Βραχυπρόθεσ µα AF.41 x x x x x x 
 Μακροπρόθεσ µα AF.42 x x x x x x 
Χρεόγραφα  εκτός  από 
συµµετοχές  AF.5 x x x x x x 
 Μετοχές  και λοιπές  
συµµετοχές  σε κεφάλαιο , 
εκτός  από µετοχές  
αµοιβαίων  κεφαλαίων  AF.51 x x x x x x 
 Εισηγ µένες µετοχές  AF.511 x x x x x x 
 Μη εισηγ µένες µετοχές  AF.512 x x x x x x 
 Λοιπές  συµµετοχές  AF.513 x x x x x x 
 Μετοχές  αµοιβαίων  
κεφαλαίων  AF.52 x x x x x x 
Τεχνικά  ασφαλιστικά  
αποθε µατικά AF.6 x x x x x x 
 
EL 31   EL  Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής  και αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων AF.61 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  ασφαλειών  
ζωής AF.611 x x x x x x 
 Καθαρή  συµµετοχή  
νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων AF.612 x x x x x x 
 Προκαταβολές  
ασφαλίστρων  και 
αποθε µατικά  έναντι  
εκκρε µών απαιτήσεων  AF.62 x x x x x x 
Λοιποί  πληρωτέοι  
λογαριασ µοί AF.7 x x x x x x 
 Εµπορικές  πιστώσεις  και 
προκαταβολές  AF.71 x x x x x x 
 Λοιπά  AF.79 x x x x x x 
Χρηµατοπιστωτικά  
περιουσιακά  στοιχεία  (5) AF.A  x x x x x x 
Υποχρεώσεις  (5) AF.L x x x x x x 
Καθαρές  
χρηµατοπιστωτικές  
συναλλαγές  (5) BF.90 x x x x x x 
 
* Μη ενοποιη µένη αντίστοιχη  πληροφόρηση : πίνακας  σε εθελοντική  βάση  ο οποίος  περιορίζεται  στους  ακόλουθους  
αντίστοιχους  τοµείς: 
 - S.11 Μη χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί 
 - S.12 Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί  
 - S.13 ∆ηµόσιο 
 - S.14 + S.15 Νοικοκυριά  και µη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά  
 - S.2 Αλλοδαπή  
1) Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί:  
 - S.12 Χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί - σύνολο  
 - S.121+S.122 Νοµισµατικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί 
 
EL 32   EL  - S.121 Κεντρική  Τράπεζα *** 
 - S.122 Λοιποί  νοµισµατικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί*** 
 - S.123 Λοιποί  ενδιά µεσοι χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί  
 - S.124 Επικουρικοί  χρηµατοπιστωτικοί  οργανισ µοί και φορείς  
 - S.125 Ασφαλιστικές  επιχειρήσεις  και συνταξιοδοτικά  ταµεία 
2) Ανάλυση  υποτο µέων ∆ηµοσίου : 
 - S.13 ∆ηµόσιο – σύνολο   
 - S.1311 Κεντρική  ∆ιοίκηση  
 - S.1312 ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  Κρατιδίου  
 - S.1313 Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
 - S.1314 Οργανισ µοί Κοινωνικής  Ασφάλισης  
3) Νοικοκυριά  και µη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά : 
 - S.14+S.15 Νοικοκυριά  + µη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά  - σύνολο : 
 - S.14 Νοικοκυριά *** 
 - S.15 Μη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που εξυπηρετούν  νοικοκυριά *** 
4) Αλλοδαπή : 
 - S.2 Αλλοδαπή  – σύνολο  
 - S.21 Ευρωπαϊκή  Ένωση *** 
 - S.2111 Μέλη  της ΟΝΕ *** 
 - S.22 Λοιποί  (εκτός  ΕΕ)*** 
*** Θεσµικοί τοµείς και υποτο µείς προς  υποβολή  σε εθελοντική  βάση  
5) Μόνον  για το απόθε µα χρηµατοπιστωτικών  µέσων  αλλά  δεν έχει νόηµα για τις πληροφορίες  για τους 
αντίστοιχους  τοµείς. 
 
EL 33   EL Πίνακας  8 – Μη χρηµατοπιστωτικοί  λογαριασ µοί κατά  τοµέα 
Συναλλαγές  και εξισωτικά  µεγέθη Τοµείς 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 Κωδικός  
I Λογαριασ µός παραγωγής /Εξωτερικός  λογαριασ µός αγαθών  και 
υπηρεσιών  
 
 
  
 
  Πόροι
 
Σύνολο  οικονο µίας 
Μη χρηµατοδοτικές  
εταιρείες  
Χρηµατοδοτικές  εταιρείες   
∆ηµόσιος  τοµέας 
Νοικοκυριά  + µη 
κερδοσκοπικά  ιδρύµατα που 
εξυπηρετούν  νοικοκυριά : 
Νοικοκυριά  
Μη κερδοσκοπικά  ιδρύµατα 
που εξυπηρετούν  
νοικοκυριά 
Χωρίς  κατάταξη  σε τοµείς 
Αλλοδαπή  
Ευρωπαϊκή  Ένωση  
Κράτη  µέλη της ΕΕ 
Μέλη  της Νοµισµατικής  
Ένωσης  
Μη µέλη της Νοµισµατικής  
Ένωσης  
Θεσµικά όργανα  της ΕΕ 
Τρίτες  χώρες  και διεθνείς  
οργανισ µοί 
P.1 Παραγωγή  x x x x x x x         
P.11 - Εµπορεύσι µη παραγωγή  x x x x x x x         
P.12 - Παραγωγή  για ίδια τελική  χρήση x x x x x x x         
P.13 - Λοιπή  µη εµπορεύσι µη παραγωγή  x   x x  x         
P.7 Εισαγωγές  αγαθών  και υπηρεσιών          x x x x x x x 
P.71 - Εισαγωγές  αγαθών          x x x x x x x 
P.72 - Εισαγωγές  υπηρεσιών          x x x x x x x 
P.72F -- Εισαγωγές  ΥΧ∆ΜΕ                 
D.21 – D.31 Φόροι  µείον επιδοτήσεις  προϊόντων  x       x        
R1 Συνολικοί  πόροι x x x x x x x x x x x x x x x 
 Χρήσεις   
P.2 Ενδιά µεση ανάλωση  x x x x x x x         
P.6 Εξαγωγές  αγαθών  και υπηρεσιών          x x x x x x x 
P.61 - Εξαγωγές  αγαθών          x x x x x x x 
P.62 - Εξαγωγές  υπηρεσιών          x x x x x x x 
P.62F -- Εξαγωγές  ΥΧ∆ΜΕ                 
B.1g Ακαθάριστο  εγχώριο  προϊόν /Ακαθάριστη  προστιθέ µενη αξία x x x x x x x x        
B.11 Εξωτερικό  ισοζύγιο  αγαθών  και υπηρεσιών          x x x x x x x 
U1 Σύνολο  χρήσεων  x x x x x x x x x x x x x x x 
K.1 Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  x x x x x x x         
B.1n Καθαρό  εγχώριο  προϊόν /Καθαρή  προστιθέ µενη αξία x x x x x x x x        
 
  
 
EL 34   EL  II.1.1 Λογαριασ µός δηµιουργίας  εισοδή µατος Τοµείς 
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Πόροι                
B.1g Ακαθάριστο  εγχώριο  προϊόν /Ακαθάριστη  προστιθέ µενη αξία x x x x x x x x        
D.3 Επιδοτήσεις , εισπραχθείσες  x x x x x x x x        
D.31 - Επιδοτήσεις  προϊόντων  x       x        
D.39 - Λοιπές  επιδοτήσεις  παραγωγής  x x x x x x x         
R211 Συνολικοί  πόροι x x x x x x x x        
 
Χρήσεις   
D.1 Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.2 Φόροι  επί της παραγωγής  και των εισαγωγών , καταβληθέντες  x x x x x x x x        
D.21 - Φόροι  επί προϊόντων  x       x        
D.29 - Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  x x x x x x x         
B.2g_B.3g Ακαθάριστο  λειτουργικό  πλεόνασ µα και ακαθάριστο  µεικτό  εισόδη µα x x x x x x x x        
B.3g - Ακαθάριστο  µεικτό  εισόδη µα x    x x          
U211 Σύνολο  χρήσεων  x x x x x x x x        
   
 II.1.2 Λογαριασ µός διανο µής πρωτογενούς  εισοδή µατος Τοµείς 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Πόροι                
B.2g_B.3g Ακαθάριστο  λειτουργικό  πλεόνασ µα και ακαθάριστο  µεικτό  εισόδη µα x x x x x x x x        
B.3g - Ακαθάριστο  µεικτό  εισόδη µα x    x x          
D.1 Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  x    x x   x x x x x x x 
D.11 - Μισθοί  και ηµεροµίσθια x    x x   x x x x x x x 
D.2 Φόροι  επί της παραγωγής  και των εισαγωγών , εισπραχθέντες  x   x     x x    x  
D.21 - Φόροι  επί προϊόντων  x   x     x x    x  
D.211 -- Φόροι  τύπου  φόρου  προστιθε µένης αξίας  (ΦΠΑ ) x   x     x x    x  
D.212 -- Φόροι  και δασµοί επί εισαγωγών  εκτός  από ΦΠΑ x   x     x x    x  
D.214 -- Φόροι  επί προϊόντων , εκτός  από ΦΠΑ  και φόρους  εισαγωγής  x   x     x x    x  
D.29 - Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  x   x     x x    x  
D.4 Εισόδη µα περιουσίας  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.41 - Τόκοι  1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - ∆ιανε µόµενο εισόδη µα εταιρειών  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.43 - Επανεπενδυό µενα έσοδα  από άµεσες επενδύσεις  εξωτερικού  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - Εισόδη µα περιουσίας  που διανέ µεται στους  κατόχους  ασφαλιστηρίων  
συµβολαίων  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.45 - Ενοίκια  x x x x x x x         
R212 Συνολικοί  πόροι x x x x x x x         
TINT Σύνολο  τόκων  (συµπεριλα µβανο µένων  των ΥΧ∆ΜΕ ) x x x x x x x  x x x x x x x 
 
  
 
EL 35   EL  
Χρήσεις   
D.3 Επιδοτήσεις , καταβληθείσες  x   x     x x    x  
D.31 - Επιδοτήσεις  προϊόντων  x   x     x x    x  
D.39 - Λοιπές  επιδοτήσεις  παραγωγής  x   x     x x    x  
D.4 Εισόδη µα περιουσίας  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.41 - Τόκοι  1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - ∆ιανε µόµενο εισόδη µα εταιρειών  x x x x x  x  x x x x x  x 
D.43 - Επανεπενδυό µενα έσοδα  από άµεσες επενδύσεις  εξωτερικού  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - Εισόδη µα περιουσίας  που διανέ µεται στους  κατόχους  ασφαλιστηρίων  
συµβολαίων  x  x  x x x  x x x x x  x 
D.45 - Ενοίκια  x x x x x x x         
B.5g Ακαθάριστο  εθνικό  εισόδη µα/Ισοζύγιο  πρωτογενών  εισοδη µάτων , 
ακαθάριστο  x x x x x x x         
U212 Σύνολο  χρήσεων  x x x x x x x         
TINT Σύνολο  τόκων  (συµπεριλα µβανο µένων  των ΥΧ∆ΜΕ ) x x x x x x x  x x x x x x x 
 
  
 II.2 Λογαριασ µός δευτερογενούς  διανο µής εισοδή µατος Τοµείς 
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Πόροι                
B.5g Ακαθάριστο  εθνικό  εισόδη µα/Ισοζύγιο  πρωτογενών  εισοδη µάτων , 
ακαθάριστο  x x x x x x x         
D.5 Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ. x   x     x x x x x  x 
D.51 - Φόροι  εισοδή µατος x   x     x x x x x  x 
D.59 - Λοιποί  τρέχοντες  φόροι x   x     x x x x x  x 
D.6 Κοινωνικές  εισφορές  και παροχές  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.61 - Κοινωνικές  εισφορές  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.611 -- Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  x x x x x x x         
D.612 -- Τεκµαρτές  κοινωνικές  εισφορές  x x x x x x x         
D.62 - Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος x    x x   x x x x x  x 
D.63 - Κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος x    x x          
D.7 Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - Καθαρά  ασφάλιστρα  για ασφάλειες  εκτός  των ασφαλειών  ζωής x  x      x x x x x  x 
D.72 - Καθαρές  απαιτήσεις  από ασφάλειες  εκτός  των ασφαλειών  ζωής x x x x x x x  x x x x x  x 
D.74 - Τρέχουσα  διεθνής  συνεργασία  x   x     x x x x x x x 
D.75 - ∆ιάφορες  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- Τέταρτος  ίδιος  πόρος  µε βάση  το ΑΕΕ         x     x  
R22 Σύνολο  πόρων x x x x x x x         
 
EL 36   EL  
 
  
 
 
Χρήσεις   
D.5 Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ. x x x x x x x  x x x x x  x 
D.51 - Φόροι  εισοδή µατος x x x  x x   x x x x x  x 
D.59 - Λοιποί  τρέχοντες  φόροι x x x x x x x  x x x x x  x 
D.6 Κοινωνικές  εισφορές  και παροχές  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.61 - Κοινωνικές  εισφορές  x    x x   x x x x x x x 
D.611 -- Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  x    x x          
D.612 -- Τεκµαρτές  κοινωνικές  εισφορές  x    x x x         
D.62 - Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος x x x x x x x  x x x x x x x 
D.63 - Κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος x   x x  x         
D.7 Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - Καθαρά  ασφάλιστρα  για ασφάλειες  εκτός  των ασφαλειών  ζωής x x x x x x x  x x x x x  x 
D.72 - Καθαρές  απαιτήσεις  από ασφάλειες  εκτός  των ασφαλειών  ζωής x        x x x x x  x 
D.74 - Τρέχουσα  διεθνής  συνεργασία  x   x     x x x x x x x 
D.75 - ∆ιάφορες  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- Τέταρτος  ίδιος  πόρος  µε βάση  το ΑΕΕ x   x            
B.7g ∆ιορθω µένο διαθέσι µο εισόδη µα x x x x x x x         
U22 Σύνολο  χρήσεων  x x x x x x x         
- D.63 - (µ είον) Κοινωνικές  µεταβιβάσεις  σε είδος x   x x  x         
B.6g Ακαθάριστο  διαθέσι µο εισόδη µα x x x x x x x         
 
  
 II.4.1 Λογαριασ µός χρήσης  διαθέσι µου εισοδή µατος Τοµείς 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Πόροι                
B.6g Ακαθάριστο  διαθέσι µο εισόδη µα x x x x x x x         
D.8 ∆ιόρθωση  για τη µεταβολή  της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  συνταξιοδοτικών  ταµείων x    x x   x x x x x  x 
R241 Σύνολο  πόρων x x x x x x x         
 
Χρήσεις   
P.3 Τελική  καταναλωτική  δαπάνη  x   x x x x         
P.31 - Ατοµική καταναλωτική  δαπάνη  x   x x x x         
P.32 - Συλλογική  καταναλωτική  δαπάνη  x   x            
D.8 ∆ιόρθωση  για τη µεταβολή  της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  σε 
αποθε µατικά  συνταξιοδοτικών  ταµείων x x x x x  x  x x x x x  x 
 
EL 37   EL B.8g Ακαθάριστη  αποτα µίευση x x x x x x x         
B.12 Τρέχον  εξωτερικό  ισοζύγιο          x x x x x x x 
U241 Σύνολο  χρήσεων  x x x x x x x         
 
  
 III.1.1 Λογαριασ µός µεταβολής  της καθαρής  θέσης  λόγω  αποτα µίευσης  
και µεταβιβάσεων  κεφαλαίου  Τοµείς 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Μεταβολές  του παθητικού  και της καθαρής  θέσης                
B.8g Ακαθάριστη  αποτα µίευση x x x x x x x         
B.12 Τρέχον  εξωτερικό  ισοζύγιο          x x x x x x x 
D.9 Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - Φόροι  κεφαλαίου  x   x            
D.92 - Επιχορηγήσεις  επενδύσεων  2) x x x x x x x  x x x x x  x 
D.92fromS212toS13 -- Επιχορηγήσεις  επενδύσεων  από τα θεσµικά όργανα  της ΕΕ προς  το 
∆ηµόσιο x   x            
D.99 - Λοιπές  µεταβιβάσεις  κεφαλαίου  2) x x x x x x x  x x x x x x x 
R311 Συνολικές  µεταβολές  υποχρεώσεων  και καθαρής  θέσης x x x x x x x  x x x x x x x 
 Μεταβολές  του ενεργητικού   
D.9 Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - Φόροι  κεφαλαίου  x x x  x x x  x x x x x  x 
D.92 - Επιχορηγήσεις  επενδύσεων  2) x   x     x x x x x x x 
D.92fromS212toS13 -- Επιχορηγήσεις  επενδύσεων  από τα θεσµικά όργανα  της ΕΕ προς  το 
∆ηµόσιο         x x    x  
D.99 - Λοιπές  µεταβιβάσεις  κεφαλαίου  2) x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  x x x x x x x         
B.10.1 Μεταβολές  της καθαρής  θέσης  λόγω  αποτα µίευσης  και µεταβιβάσεων  
κεφαλαίου  x x x x x x x  x x x x x x x 
U311 Συνολικές  µεταβολές  του ενεργητικού  x x x x x x x  x x x x x x x 
   
 III.1.2 Λογαριασ µός απόκτησης  µη χρηµατοπιστωτικών  στοιχείων  Τοµείς 
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Μεταβολές  υποχρεώσεων  και καθαρής  θέσης                
B.10.1 Μεταβολές  της καθαρής  θέσης  λόγω  αποτα µίευσης  και µεταβιβάσεων  
κεφαλαίου  x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  x x x x x x x         
R312 Συνολικές  µεταβολές  υποχρεώσεων  και καθαρής  θέσης x x x x x x x  x x x x x x x 
 Μεταβολές  του ενεργητικού                 
P.5 Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου  x x x x x x x         
P.51 - Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  x x x x x x x         
P.52 - Μεταβολές  αποθε µάτων x x x x x x x         
 
EL 38   EL P.53 - Αγορές  µείον πωλήσεις  τιµαλφών x x x x x x x         
K.2 Αγορές  µείον πωλήσεις  µη παραχθέντων  µη χρηµατοπιστωτικών  
περιουσιακών  στοιχείων  x x x x x x x  x x x x x x x 
B.9 Καθαρή  χορήγηση  (+)/Καθαρή  λήψη  (-) δανείων  x x x x x x x  x x x x x x x 
U312 Συνολικές  µεταβολές  του ενεργητικού  x x x x x x x  x x x x x x x 
DB.9 ∆ιαφορά  καθαρής  χορήγησης /καθαρής  λήψης  χρηµατοπιστωτικών  
λογαριασ µών x x x x x x x  x x x x x x x 
 
 = µ η συναφή  κελιά x = υποχρεωτικά   = προαιρετικά  
 
1) Οι τόκοι  καταχωρούνται  χωρίς  τις ΥΧ∆ΜΕ  
2) Γι’ αυτήν  τη συναλλαγή  του τοµέα S13, πρέπει  να γίνεται  ενοποίηση  σε κάθε  υποτο µέα και µεταξύ  όλων  των υποτο µέων του ∆ηµοσίου · δηλαδή  της κεντρικής  διοίκησης , της διοίκησης  οµόσπονδου  κρατιδίου , της τοπικής  
αυτοδιοίκησης  και των οργανισ µών κοινωνικής  ασφάλισης . 
Ανάλυση  του τοµέα S2: - 1990-1994 σύνολο  
 - 1995-1998: σύνολο  και Νοµισµατική  Ένωση   
 - από το 1999 και εξής: ανάλυση  του συνόλου  σε Νοµισµατική  Ένωση /λοιπά  κράτη  µέλη της ΕΕ25/θεσµικά όργανα  της ΕΕ/τρίτες  χώρες  και διεθνείς  οργανισ µοί 
 
EL 39   EL Πίνακας  9 – Ανάλυση  φορολογικών  εσόδων  και εσόδων  κοινωνικών  εισφορών  ανά είδος  
φόρου  ή κοινωνικής  εισφοράς  και επωφελού µενου  υποτο µέα* 
Κωδικός  Συναλλαγή  
D.2 Φόροι  επί της παραγωγής  και επί των εισαγωγών  
D.21 Φόροι  επί προϊόντων  
D.211 Φόροι  τύπου  φόρου  προστιθε µένης αξίας 
D.212  Φόροι  και δασµοί επί εισαγωγών  εκτός  από ΦΠΑ 
D.2121  ∆ασµοί επί εισαγωγών  
D.2122  Φόροι  επί εισαγωγών  εκτός  από ΦΠΑ  και δασµοί επί εισαγωγών  
D.2122α ∆ασµοί επί εισαγό µενων  αγροτικών  προϊόντων  
D.2122β Νοµισµατικά  εξισωτικά  ποσά  που επιβάλλονται  σε εισαγωγές  
D.2122γ Ειδικοί  φόροι  κατανάλωσης  
D.2122δ Γενικοί  φόροι  επί πωλήσεων  
D.2122ε Φόροι  για συγκεκρι µένες υπηρεσίες  
D.2122στ Κέρδη  επιχειρήσεων  που ασκούν  µονοπώλιο  όσον  αφορά  τις εισαγωγές  
D.214  Φόροι  επί προϊόντων , εκτός  από ΦΠΑ  και φόρους  εισαγωγής  
D214α Ειδικοί  φόροι  κατανάλωσης  και άλλοι  φόροι  κατανάλωσης  
D.214β Φόροι  χαρτοσή µου 
D.214γ Φόροι  επί χρηµατοπιστωτικών  και κεφαλαιακών  συναλλαγών  
D.214δ Φόροι  εγγραφής  αυτοκινήτων  σε µητρώα  
D.214ε Φόροι  ψυχαγωγίας  
D.214στ Φόροι  επί λαχείων , τυχερών  παιχνιδιών  και στοιχη µάτων 
D.214ζ Φόροι  επί ασφαλίστρων  
D.214η Λοιποί  φόροι  επί συγκεκρι µένων  υπηρεσιών  
D.214θ Γενικοί  φόροι  πωλήσεων  ή φόροι  κύκλου  εργασιών  
D.214ι Κέρδη  δηµοσιονο µικών  µονοπωλίων  
D.214ια ∆ασµοί επί εξαγωγών  και νοµισµατικά  εξισωτικά  ποσά  που εισπράττονται  από εξαγωγές  
D.214ιβ Λοιποί  φόροι  επί προϊόντων  π.δ.κ.α. 
D.29 Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  
 
EL 40   EL D.29α Φόροι  επί γης, κτιρίων  ή λοιπών  κατασκευών  
D.29β Φόροι  επί της χρήσης  πάγιων  περιουσιακών  στοιχείων  
D.29γ Φόροι  επί της συνολικής  µισθολογικής  κατάστασης  και φόροι  επί του συνολικού  µισθού  
D.29δ Φόροι  επί διεθνών  συναλλαγών  
D.29ε Επιχειρη µατικές  και επαγγελ µατικές  άδειες  
D.29στ Φόροι  για τη ρύπανση  
D.29ζ Υποεκτί µηση του ΦΠΑ  (σύστη µα ενιαίας  χρέωσης ) 
D.29η Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  π.δ.κ.α. 
D.5 Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ. 
D.51 Φόροι  εισοδή µατος 
D.51α 
+D.51c1  Φόροι  επί ατοµικών  εισοδη µάτων  ή εισοδη µάτων  νοικοκυριών  συµπεριλα µβανο µένων  των κερδών  
κτήσης   
 D.51α   Φόροι  επί ατοµικών εισοδη µάτων  ή εισοδη µάτων  νοικοκυριών  εξαιρου µένων  των κερδών  
κτήσης ** 
 D.51c1   Φόροι  επί ατοµικών  κερδών  κτήσης  ή κερδών  κτήσης  νοικοκυριών ** 
D.51β 
+D.51c2  Φόροι  επί των εισοδη µάτων  ή των κερδών  επιχειρήσεων  συµπεριλα µβανο µένων  των κερδών  κτήσης  
 D.51β  Φόροι  επί των εισοδη µάτων  ή των κερδών  επιχειρήσεων  εξαιρου µένων  των κερδών  κτήσης ** 
 D.51c2   Φόροι  επί των κερδών  κτήσης  επιχειρήσεων ** 
D.51c3  Λοιποί  φόροι  επί κερδών  κτήσης ** 
D.51Γ Φόροι  επί κερδών  κτήσης  
D.51∆ Φόροι  επί των κερδών  από λαχεία  ή τυχερά  παιχνίδια  
D.51E  Λοιποί  φόροι  εισοδή µατος π.δ.κ.α. 
D.59 Λοιποί  τρέχοντες  φόροι  
D.59α Τρέχοντες  φόροι  επί κεφαλαίων  
D.59β Κεφαλικοί  φόροι  
D.59γ Φόροι  επί των δαπανών  
D.59δ Πληρω µές από νοικοκυριά  για άδειες  
D.59ε Φόροι  επί διεθνών  συναλλαγών  
D.59στ Λοιποί  τρέχοντες  φόροι  π.δ.κ.α. 
D.91 Φόροι  κεφαλαίου  
 
EL 41   EL D.91α Φόροι  επί µεταβιβάσεων  κεφαλαίου  
D.91β Έκτακτοι  φόροι  κεφαλαίου  
D.91γ Λοιποί  φόροι  κεφαλαίου  π.δ.κ.α. 
D.2+D.5 
+D.91  Συνολικά  φορολογικά  έσοδα  
D.611  Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  
D.6111  Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  εργοδοτών  
D.61111  Υποχρεωτικές  πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  εργοδοτών  
D.61112  Εθελοντικές  πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  εργοδοτών  
D.6112  Κοινωνικές  εισφορές  µισθωτών  
D.61121  Υποχρεωτικές  κοινωνικές  εισφορές  µισθωτών  
D.61122  Εθελοντικές  κοινωνικές  εισφορές  µισθωτών  
D.6113  Κοινωνικές  εισφορές  αυτοαπασχολου µένων  και ατόµων χωρίς  απασχόληση  
D.61131  Υποχρεωτικές  κοινωνικές  εισφορές  αυτοαπασχολου µένων  και ατόµων χωρίς  απασχόληση  
D.61132  Εθελοντικές  κοινωνικές  εισφορές  αυτοαπασχολου µένων  και ατόµων χωρίς  απασχόληση  
D.612  Τεκµαρτές  κοινωνικές  εισφορές  
D.995  Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  από το ∆ηµόσιο σε σχετικούς  τοµείς που αντιπροσωπεύουν  φόρους  και 
κοινωνικές  εισφορές  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν(1) 
D.99521  Φόροι  επί προϊόντων  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
D.99529  Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
D.99551  Φόροι  εισοδή µατος που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
D.99559  Λοιποί  τρέχοντες  φόροι  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
D.9956111  Πραγ µατικές  κοινωνικές  εισφορές  εργοδοτών  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να 
εισπραχθούν (1) 
D.9956112  Κοινωνικές  εισφορές  µισθωτών  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
χD.9956113  Κοινωνικές  εισφορές  αυτοαπασχολου µένων  και ατόµων χωρίς  απασχόληση  που αποτι µήθηκαν  αλλά  
δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν (1) 
D.99591  Φόροι  κεφαλαίου  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν  (1) 
D.2+D.5 
+D.91 +D.611 
-D.995
 Συνολικές  εισπράξεις  από φόρους  και κοινωνικές  εισφορές  µετά την αφαίρεση  των ποσών  που 
αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλέπεται  να εισπραχθούν  
 
EL 42   EL D.2+D.5 
+D.91 
+D.611 
+D.612 -D.995
 Συνολικές  εισπράξεις  από φόρους  και κοινωνικές  εισφορές  (συµπεριλα µβανο µένων  των τεκµαρτών  
κοινωνικών  εισφορών ) µετά την αφαίρεση  των ποσών  που αποτι µήθηκαν  αλλά  δεν προβλεπεται  να 
εισπραχθούν  
 
* Τοµέας και υποτο µείς: 
S.13 ∆ηµόσιο. Ανάλυση  υποτο µέων: 
 - S.13 ∆ηµόσιο 
 - S.1311 Κεντρική  ∆ιοίκηση  
 - S.1312 ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  Κρατιδίου  
 - S.1313 Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
 - S.1314 Οργανισ µοί Κοινωνικής  Ασφάλισης  
S.212 Θεσµικά όργανα  της ΕΕ: 
** Προαιρετικά . 
1) Προαιρετικός  διαχωρισ µός των επωφελού µενων  υποτο µέων 
 
EL 43   EL Πίνακας  10 – Πίνακες  κατά  κλάδο  και κατά  περιφέρεια  (NUTS II), τρέχουσες  τιµές 
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση  
D.1 1. Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  A6 
P.51 2. Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  A6 
 3. Απασχόληση  σε χιλιάδες  ώρες  εργασίας   
ETO  - Σύνολο  A6 
EEM  - Μισθωτοί  A6 
 
 
EL 44   EL Πίνακας  11 – ∆απάνες  του ∆ηµοσίου  κατά  λειτουργική  διάκριση  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Λειτουργία  Ανάλυση  υποτο µέων(1) 
P.5 + K.2  Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου  + αγορές  µείον 
πωλήσεις  µη χρηµατοπιστωτικών  µη παραχθέντων  
περιουσιακών  στοιχείων  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.5 Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.51  εκ των οποίων , ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  
κεφαλαίου(3) διαιρέσεις  COFOG 
COFOG οµάδες S.13 
K.2 Αγορές  µείον πωλήσεις  µη χρηµατοπιστωτικών  µη 
παραχθέντων  περιουσιακών  στοιχείων  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.1 Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.3 Επιδοτήσεις  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4 Εισόδη µα περιουσίας  (2) διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.4_S.1311  εκ του οποίου , πληρωτέο  στον υποτο µέα Κεντρική  
∆ιοίκηση  (S.1311) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1312, S.1313, S.1314 
D.4_S.1312  εκ του οποίου , πληρωτέο  στον υποτο µέα ∆ιοίκηση  
Οµόσπονδου  Κρατιδίου  (S.1312) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1313, S.1314 
D.4_S.1313  εκ του οποίου , πληρωτέο  στον υποτο µέα Τοπική  
Αυτοδιοίκηση  (S.1313) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1314 
D.4_S.13.14  εκ του οποίου , πληρωτέο  στον υποτο µέα Οργανισ µοί 
Κοινωνικής  Ασφάλισης  (S.1314) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1313 
D.62+D.6311 
+D.63121 
+D.63131 Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από κοινωνικές  µεταβιβάσεις  
σε είδος  σχετικές  µε τη δαπάνη  για προϊόντα  που 
παρέχονται  σε νοικοκυριά  µέσω παραγωγών  
εµπορεύσι µου προϊόντος , πληρωτέες  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.2+D.29 
+D.5+D.8 Ενδιά µεση ανάλωση  + Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  + 
Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ.+ ∆ιόρθωση  
για τη µεταβολή  της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  
στα αποθε µατικά  συνταξιοδοτικών  ταµείων διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.2 Ενδιά µεση ανάλωση  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.29+D.5 
+D.8 Λοιποί  φόροι  επί της παραγωγής  + Τρέχοντες  φόροι  
εισοδή µατος, πλούτου  κ.τ.λ.+ ∆ιόρθωση  για τη µεταβολή  
της καθαρής  συµµετοχής  νοικοκυριών  στα αποθε µατικά  
συνταξιοδοτικών  ταµείων διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7 Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  (2) διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.7_S.1311  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Κεντρική  
∆ιοίκηση  (S.1311) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1312, S.1313, S.1314 
 
EL 45   EL D.7_S.1312  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα ∆ιοίκηση  
Οµόσπονδου  Κρατιδίου  (S.1312) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1313, S.1314 
D.7_S.1313  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Τοπική  
Αυτοδιοίκηση (S.1313) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1314 
D.7_S.13.14  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Οργανισ µοί 
Κοινωνικής  Ασφάλισης  (S.1314) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1313 
D.9 Μεταβιβάσεις  κεφαλαίου  (2) διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
D.92  εκ των οποίων , επιχορηγήσεις  επενδύσεων(3) διαιρέσεις  COFOG 
COFOG οµάδες S.13 
D.9_S.1311  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Κεντρική  
∆ιοίκηση  (S.1311) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1312, S.1313, S.1314 
D.9_S.1312  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα ∆ιοίκηση  
Οµόσπονδου  Κρατιδίου  (S.1312) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1313, S.1314 
D.9_S.1313  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Τοπική  
Αυτοδιοίκηση (S.1313) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1314 
D.9_S.1314  εκ των οποίων , πληρωτέες  στον υποτο µέα Οργανισ µοί 
Κοινωνικής  Ασφάλισης  (S.1314) (2)(3) διαιρέσεις  COFOG  S.1311, S.1312, S.1313 
TE Σύνολο  δαπανών  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
P.3 Τελική  καταναλωτική  δαπάνη  διαιρέσεις  COFOG 
οµάδες COFOG(3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313, S.1314 
1) Ανάλυση  των υποτο µέων: 
 - S.13 ∆ηµόσιο 
 - S.1311 Κεντρική  ∆ιοίκηση  
 - S.1312 ∆ιοίκηση  Οµόσπονδου  Κρατιδίου  
 - S.1313 Τοπική  Αυτοδιοίκηση  
 - S.1314 Οργανισ µοί Κοινωνικής  Ασφάλισης  
Τα δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τους υποτο µείς S.1311, S.1312, S.1313 και S.1314 και η αντίστοιχη  πληροφόρηση  
για τα D.4, D.7 και D.9 ξεκινώντας  από το 1995. 
2) Για τα δεδοµένα υποτο µέων πρέπει  να πραγ µατοποιείται  ενοποίηση  σε κάθε  υποτο µέα αλλά  όχι µεταξύ  των 
υποτο µέων. Τα δεδοµένα του τοµέα S.13 ισοδυνα µούν µε το σύνολο  των δεδοµένων  των υποτο µέων, µε εξαίρεση  τα 
στοιχεία  D.4, D.7 και D.9 (και τα υποστοιχεία  τους) για τα οποία  πρέπει  να γίνεται  ενοποίηση  των υποτο µέων. 
3) Προαιρετικά . 
 
EL 46   EL Πίνακας  12 – Πίνακες  κατά  κλάδο  και κατά  περιφέρεια  (NUTS III) 
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση  
B1.g 1. Ακαθάριστη  προστιθέ µενη αξία σε βασικές  τιµές (τρέχουσες  τιµές) A6 
 2. Απασχόληση  (χιλιάδες  άτοµα)  
ETO  - Σύνολο  A6 
EEM  - Μισθωτοί  A6 
 
Πίνακας  13 – Λογαριασ µοί νοικοκυριών  κατά  περιφέρεια  (NUTS II) 
Λογαριασ µός διανο µής πρωτογενούς  εισοδή µατος νοικοκυριών  
Κωδικός  Χρήσεις  Κωδικός  Πόροι  
D.4 1. Εισόδη µα περιουσίας  B.2/B.3 3. Λειτουργικό  πλεόνασ µα/µεικτό  
εισόδη µα 
B.5n 2. Ισοζύγιο  πρωτογενούς  εισοδή µατος, 
καθαρό  D.1 4. Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας  
  D.4 5. Εισόδη µα περιουσίας  
Λογαριασ µός δευτερογενούς  διανο µής εισοδή µατος νοικοκυριών  
Κωδικός  Χρήσεις  Κωδικός  Πόροι  
D.5 6. Τρέχοντες  φόροι  εισοδή µατος, 
πλούτου  κ.τ.λ. B.5n 10. Ισοζύγιο  πρωτογενούς  εισοδή µατος, 
καθαρό  
D.61 7. Κοινωνικές  εισφορές  D.62 11. Κοινωνικές  παροχές  εκτός  από 
κοινωνικές  παροχές  σε είδος 
D.7 8. Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  D.7 12. Λοιπές  τρέχουσες  µεταβιβάσεις  
B.6n 9. ∆ιαθέσι µο εισόδη µα, καθαρό    
 
 
EL 47   EL Πίνακας  15 – Πίνακας  προσφοράς  σε βασικές  τιµές, περιλα µβανο µένης της µετατροπής  σε τιµές αγοραστή , τρέχουσες  τιµές και σταθερές  
τιµές του προηγού µενου  έτους  
n=60, m=60 
  Κλάδοι  (NACE A60) 
 
1 2 3 4 ....... n Σ (1) Εισαγωγές  cif** Συνολική  
προσφορά  
σε βασικές  
τιµές Εµπορικά  και 
µεταφορικά  
περιθώρια  Φόροι  µείον 
επιδοτήσεις  
προϊόντων  Συνολική  
προσφορά  σε 
τιµές 
αγοραστή  
  (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 
1 
2 
 
3 4 
. 
. 
. 
 
Προϊόντα  (CPA) 
  
 
. . . 
m 
 (1) 
 Παραγωγή  κατά προϊόν  και κατά 
κλάδο  σε βασικές  τιµές
  α) Εντός  ΕΕ cif2) 
 
β) Από µέλη της ΟΝΕ  cif1) 
 
γ) Από µη µέλη της ΟΝΕ  cif1) 
 
δ) Εκτός  ΕΕ cif2) 
 
ε) Σύνολο  
     
Σ (1)  Συνολική  παραγωγή  κατά κλάδο        
∆ιορθωτικά  µεγέθη : 
 
- ∆ιορθώσεις  Cif/fob επί των 
εισαγωγών  
- Απευθείας  αγορές  στο 
εξωτερικό  από µόνιµους 
κατοίκους  (2)  
 
- -     
 
- -  
 
- -  
(1) + (2)         
 
EL 48   EL Σύνολο , εκ του οποίου : 
- Εµπορεύσι µο προϊόν  
- Προϊόν  για ίδια τελική  χρήση  
- Λοιπό  µη εµπορεύσι µο προϊόν(3)    
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
1) Προαιρετικά . 
2) Ανάλυση  εισαγωγών : - έως το έτος 2003 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ15 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ15· 
 - έως το έτος 2004 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ25 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ25. 
 
EL 49   EL Πίνακας  16 – Πίνακας  χρήσεων  σε τιµές αγοραστή , τρέχουσες  τιµές και σταθερές  τιµές του προηγού µενου  έτους  
n=60, m=60  
 
  Κλάδοι  (NACE A60)  
1 2 3 ...... n Σ (1) Τελικές  χρήσεις  
α) β) γ) δ) ε) στ) ζ) η) Σ (3) Σ (1) 
+ Σ (3) 
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
 
Προίόντα  
(CPA) 
    
. . 
m 
  (1) Ενδιά µεση κατανάλωση  σε τιµές 
αγοραστή  κατά  προϊόν  και κατά  κλάδο  
  Τελικές  χρήσεις  σε τιµές αγοραστή : 
 ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση : 
α) από νοικοκυριά
 
β) από ΜΚΙΕΝ  
γ) από το δηµόσιο 
δ) σύνολο  
 
Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου : 
ε) ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  
κεφαλαίου  
στ) µεταβολές  αποθε µάτων 
ζ) αγορές  µείον πωλήσεις  τιµαλφών1) 
η) εξαγωγές  fob2): 
 - εντός  ΕΕ 
 - προς  µέλη της ΟΝΕ1) 
 - προς  µη µέλη της ΟΝΕ1) 
 - εκτός  ΕΕ   
Σ (1)  (2) Συνολική  ενδιά µεση κατανάλωση  κατά  
κλάδο   Συνολικές  τελικές  χρήσεις  κατά  είδος  Συνολική  
χρήση  
 
EL 50   EL ∆ιορθωτικά  µεγέθη : 
- ∆ιορθώσεις  cif/fob επί των 
εισαγωγών  
- Απευθείας  αγορές  στο εξωτερικό  
από µόνιµους κατοίκους  
- Αγορές  στην  οικονο µική επικράτεια  
της χώρας  από µη µόνιµους 
κατοίκους  (3)  
- - -   
µόνον  εξαγωγές  
µόνον  S.14 
µόνον  S.14 και εξαγωγές )
  
µόνον  εξαγωγές  
µόνον  S.14 
µόνον  S.14 και 
εξαγωγές )  
Σ (2) + Σ (3) (4)      
- Εισόδη µα εξαρτη µένης εργασίας3) 
 Μισθοί  και ηµεροµίσθια3) 
- Λοιποί  καθαροί  φόροι  επί της 
παραγωγής3) 
- Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου3) 
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, καθαρό3)  
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, 
ακαθάριστο3)  
- Μεικτό  εισόδη µα, ακαθάριστο  
1), 3) 
- Προστιθέ µενη αξία σε βασικές  
τιµές3) 
- Παραγωγή  σε βασικές  τιµές3) (5)      
Συµπληρω µατικά  δεδοµένα: 
 - Επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου
3) 
- Απόθε µα παγίου  κεφαλαίου3) 
- Εισροή  εργασίας  (χιλιάδες  άτοµα) (6)      
1) Προαιρετικά  
2) Ανάλυση  εξαγωγών : - έως το έτος 2003 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ15 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ15· 
 - έως το έτος 2004 ανάλυση  ανά ΕΕ25/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ25 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ25. 
3) Μόνον  σε τρέχουσες  τιµές 
 
EL 51   EL Πίνακας  17 – Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  σε βασικές  τιµές (προϊόν  προς  προϊόν *), τρέχουσες  τιµές 
n=60 
  Προϊόντα  
1 2 3 .....n  Σ (1) Τελικές  χρήσεις  
α) β) γ) δ) ε) στ) ζ) η)  
Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Προϊόντα  
 
   
. 
n
  (1) Ενδιά µεση ανάλωση  σε βασικές  τιµές 
(προϊόν  προς  προϊόν ) 
  Τελικές  χρήσεις  σε τιµές αγοραστή : 
 ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση : 
α) από νοικοκυριά
 
β) από ΜΚΙΕΝ  
γ) από το δηµόσιο 
δ) σύνολο  
 
Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου : 
ε) ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  
κεφαλαίου  
στ) µεταβολές  αποθε µάτων 
ζ) µεταβολές  τιµαλφών1) 
η) εξαγωγές  fob2): 
 - εντός  ΕΕ 
 - προς  µέλη της ΟΝΕ1) 
 - προς  µη µέλη της ΟΝΕ1) 
 - εκτός  ΕΕ   
Σ (1) (2) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  σε βασικές  
τιµές κατά  προϊόν   Τελική  χρήση  σε βασικές  τιµές κατά  είδος  Συνολική  χρήση  σε βασικές  
τιµές 
Φόροι  µείον επιδοτήσεις  προϊόντων  (3) Καθαροί  φόροι  επί προϊόντων  κατά  προϊόν   Καθαροί  φόροι  επί προϊόντων  κατά  είδος  
τελικής  χρήσης   Σύνολο  καθαρών  φόρων  επί 
της παραγωγής  
Σ (1) + (3)  (4) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  σε τιµές 
αγοραστή  κατά  προϊόν   Συνολικές  τελικές  χρήσεις  κατά  είδος  σε 
τιµές αγοραστή   Συνολική  χρήση  σε τιµές 
αγοραστή  
 
EL 52   EL Αµοιβή εξαρτη µένης εργασίας  
 Μισθοί  και ηµεροµίσθια  
- Λοιποί  καθαροί  φόροι  επί της 
παραγωγής  
- Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, καθαρό  
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, 
ακαθάριστο   
- Μεικτό  εισόδη µα, 
ακαθάριστο1) 
- Προστιθέ µενη αξία σε βασικές  
τιµές (5)      
Εισαγωγές  εντός  ΕΕ2) 
- εισαγωγές  προς  µέλη της ΟΝΕ1) 
- εισαγωγές  από µη µέλη της 
ΟΝΕ1) 
Εισαγωγές  εκτός  ΕΕ2) (6)      
Σ (6) (7) Εισαγωγές  cif κατά  προϊόν      
(5) + (7) (8) Προσφορά  σε βασικές  τιµές κατά  προϊόν      
* « Κλάδος  προς  κλάδο » υπό την προϋπόθεση  ότι ο «κλάδος  προς  κλάδο » συνιστά  καλή  προσέγγιση  του «προϊόντος  προς  προϊόν ». 
1) Προαιρετικά . 
2) Ανάλυση  εξαγωγών /εισαγωγών : - έως το έτος 2003 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ15 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ15· 
 - έως το έτος 2004 ανάλυση  σε ΕΕ25/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ25 (προαιρετικά )/ εκτός  
ΕΕ25. 
 
EL 53   EL Πίνακας  18 – Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  για την εγχώρια  παραγωγή  σε βασικές  τιµές (προϊόν  προς  προϊόν *), τρέχουσες  τιµές 
n=60 
  Προϊόντα  
1 2 3 .......n  Σ (1) Τελικές  χρήσεις  
α) β) γ) δ) ε) στ) ζ) η) Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Προϊόντα  
 
  
. . 
n
  (1) Για την εγχώρια  παραγωγή : Ενδιά µεση ανάλωση  
σε βασικές  τιµές (προϊόν  προς  προϊόν ) 
  Τελικές  χρήσεις  σε τιµές αγοραστή : 
 
∆απάνη  για τελική  κατανάλωση : 
α) από νοικοκυριά  
β) από ΜΚΙΕΝ  
γ) από το δηµόσιο 
δ) σύνολο  
 
Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου : 
ε) ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  κεφαλαίου  
στ) µεταβολές  αποθε µάτων 
ζ) µεταβολές  τιµαλφών1) 
η) εξαγωγές  fob2): 
 - εντός  ΕΕ 
 - προς  µέλη της ΟΝΕ1) 
 - προς  µη µέλη της ΟΝΕ1) 
 - εκτός  ΕΕ   
Σ (1) (2) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  εγχώριων  
προϊόντων  κατά  προϊόν   Τελική  χρήση  εγχώριων  προϊόντων   Συνολική  
εγχώρια  
παραγωγή  
Χρήση  εισαγό µενων  προϊόντων  (3) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  εισαγό µενων  
προϊόντων  κατά  προϊόν , cif  Τελική  χρήση  εισαγό µενων  προϊόντων , cif  Συνολικές  
εισαγωγές  
Φόροι  µείον επιδοτήσεις  
προϊόντων  (4) Καθαροί  φόροι  επί προϊόντων  για ενδιά µεση 
ανάλωση  κατά  προϊόν   Καθαροί  φόροι  επί προϊόντων  για τελική  χρήση   Σύνολο  
καθαρών  φόρων  
επί προϊόντων  
Σ (1) + (3) + (4)  (5) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  σε τιµές αγοράς  
κατά  προϊόν   Συνολικές  τελικές  χρήσεις  κατά  είδος  
σε τιµές αγοραστή   Συνολική  χρήση  
 
EL 54   EL Αµοιβή εξαρτη µένης εργασίας  
 Μισθοί  και ηµεροµίσθια  
- Λοιποί  καθαροί  φόροι  επί της 
παραγωγής  
- Αποσβέσεις  παγίου  κεφαλαίου  
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, 
καθαρό  
- Μεικτό  εισόδη µα, 
ακαθάριστο1) 
- Λειτουργικό  πλεόνασ µα, 
ακαθάριστο   
- Προστιθέ µενη αξία σε βασικές  
τιµές 
- Παραγωγή  σε βασικές  τιµές (6)      
* « Κλάδος  προς  κλάδο » υπό την προϋπόθεση  ότι ο «κλάδος  προς  κλάδο » συνιστά  καλή  προσέγγιση  του «προϊόντος  προς  προϊόν ». 
1) Προαιρετικά . 
2) Ανάλυση  εξαγωγών : - έως το έτος 2003 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ15 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ15· 
 - έως το έτος 2004 ανάλυση  σε ΕΕ25/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ25 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ25. 
 
EL 55   EL Πίνακας  19 – Συµµετρικός  πίνακας  εισροών -εκροών  για τις εισαγωγές  σε βασικές  τιµές (προϊόν  προς  προϊόν *) cif, τρέχουσες  τιµές 
n=60 
  Προϊόντα  
1 2 3 ..... n   
Σ (1) Τελικές  χρήσεις  
α) β) γ) δ) ε) στ) ζ) η) Σ (3) Σ (1) + Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Προϊόντα  
 
. . 
  
    
n (1) Για τις εισαγωγές : Ενδιά µεση ανάλωση  σε 
βασικές  τιµές (προϊόν  προς  προϊόν ) 
  Τελικές  χρήσεις  σε τιµές αγοραστή : 
 ∆απάνη  για τελική  κατανάλωση : 
α) από νοικοκυριά
 
β) από ΜΚΙΕΝ  
γ) από το δηµόσιο 
δ) σύνολο  
 
Ακαθάριστες  επενδύσεις  κεφαλαίου : 
ε) ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  
κεφαλαίου  
στ) µεταβολές  αποθε µάτων 
ζ) µεταβολές  τιµαλφών1) 
η) εξαγωγές  fob2): 
 - εντός  ΕΕ 
 - προς  µέλη της ΟΝΕ1) 
 - προς  µη µέλη της ΟΝΕ1) 
 - εκτός  ΕΕ   
Σ (1) (2) Συνολική  ενδιά µεση ανάλωση  εισαγωγών  
σε βασικές  τιµές κατά  προϊόν   Τελική  χρήση  εισαγωγών  σε βασικές  τιµές  Συνολικές  
εισαγωγές  
* « Κλάδος  προς  κλάδο » υπό την προϋπόθεση  ότι ο «κλάδος  προς  κλάδο » συνιστά  καλή  προσέγγιση  του «προϊόντος  προς  προϊόν ». 
1) Προαιρετικά . 
2) Ανάλυση  εξαγωγών : - έως το έτος 2003 ανάλυση  σε ΕΕ15/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ15 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ15· 
 - έως το έτος 2004 ανάλυση  σε ΕΕ25/Νοµισµατική  Ένωση  (προαιρετικά )/ λοιπά  µέλη της ΕΕ25 (προαιρετικά )/ εκτός  ΕΕ25. 
 
EL 56   EL Πίνακας  20 – ∆ιασταυρω µένη ταξινό µηση πάγιων  περιουσιακών  στοιχείων  κατά  κλάδο  
και κατά  προϊόν  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση  
Κλάδοι * Ανάλυση  
Περιουσιακά  
στοιχεία  Μονάδα  
AN.11g  1. Πάγια  περιουσιακά  στοιχεία , 
ακαθάριστα  A17/A31/A60 AN_F6g - Τρέχοντα  κόστη  αντικατάστασης  
- Σταθερά  κόστη  αντικατάστασης  
AN.11n  2. Πάγια  περιουσιακά  στοιχεία , 
καθαρά  A17/A31/A60 AN_F6g - Τρέχοντα  κόστη  αντικατάστασης  
- Σταθερά  κόστη  αντικατάστασης  
* A17 υποχρεωτικά  
 A31/A60: προαιρετικά  
Πίνακας  22 – ∆ιασταυρω µένη ταξινό µηση ακαθάριστων  επενδύσεων  πάγιου  κεφαλαίου  
κατά  κλάδο  και κατά  περιουσιακό  στοιχείο  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών  Ανάλυση  
Κλάδοι * Ανάλυση  
Περιουσιακά  
στοιχεία  Μονάδα  
P.51 1. Ακαθάριστες  επενδύσεις  παγίου  
κεφαλαίου  A17/A/31A60 AN_F6g - Τρέχουσες  τιµές 
- Τιµές προηγού µενου 
έτους  και αλυσωτοί  
δείκτες  όγκου   
* A31/A60: προαιρετικά  
 
EL 57   EL Πίνακας  26 – Ισολογισ µοί για µη χρηµατοπιστωτικά  περιουσιακά  στοιχεία  
Κωδικός  Κατάλογος  µεταβλητών * Ανάλυση  
Τοµείς 
AN.1 1. Παραχθέντα  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.11 2. Πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15  
AN.111 3. Υλικά  πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15  
AN.1111 4. Κατοικίες  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1112 5. Λοιπά  κτίρια  και κατασκευές  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.11121 6. Κτίρια  για χρήση  εκτός  κατοικίας  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.11122 7. Λοιπές  κατασκευές  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1113 8. Μηχανή µατα και εξοπλισ µός S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1114 9. Καλλιεργού µενα περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.112 10. Άυλα  πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1121 11. Μεταλλευτικές  έρευνες  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1122 12. Λογισ µικό ηλεκτρονικών  υπολογιστών  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1123 13. Ψυχαγωγικά , λογοτεχνικά  ή καλλιτεχνικά  
πρωτότυπα  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.1129 14. Λοιπά  άυλα  πάγια  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.12 15. Αποθέ µατα S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.13 16. Τιµαλφή S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.2 17. Μη παραχθέντα  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.21 18. Υλικά  µη παραχθέντα  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.211 19. Γη S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.212 20. Περιουσιακά  στοιχεία  του υπεδάφους  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.213 + 
AN.214 21. Μη καλλιεργού µενοι βιολογικοί  πόροι  και υδάτινοι  
πόροι  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
AN.22 22. Άυλα  µη παραχθέντα  περιουσιακά  στοιχεία  S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15 
* Προαιρετικά : όλα τα στοιχεία  εκτός  από το AN.1111, κατοικίες  
 Μονάδα : τρέχοντα  κόστη  αντικατάστασης  
 
EL 58   EL ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ  ΑΝΑ  ΧΩΡΑ  
1. ΤΣΕΧΙΚΗ  ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  
1.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µεν
η από την 
παρέκκλισηΈως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
2. ΓΕΡΜΑΝΙΑ  
2.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εδο µένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1991: Οµοσπονδιακή  
∆ηµοκρατία  της Γερµανίας  πριν από την 
ενοποίηση  Πριν  από το 
1991 --- 
 
3. ΕΣΘΟΝΙΑ  
3.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
4. ΛΕΤΤΟΝΙΑ  
4.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
 
EL 59   EL 5. ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ  
5.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
6. ΟΥΓΓΑΡΙΑ  
6.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
7. ΠΟΛΩΝΙΑ  
7.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
8. ΣΛΟΒΕΝΙΑ  
8.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
 
 
EL 60   EL 9. ΣΛΟΒΑΚΙΑ  
9.1. Παρεκκλίσεις  για πίνακες  
Πίνακ
ας 
αριθ . Μεταβλητή /στοιχείο  Παρέκκλιση  Περίοδος  
καλυπτό µενη 
από την 
παρέκκλιση  Έως 
Όλοι  
οι 
πίνακε
ς Όλες  οι µεταβλητές /στοιχεία  ∆εν χρειάζεται  να αποσταλούν  
δεδοµένα παρελθόντων  ετών  για τα έτη 
πριν από το 1995.  Πριν  από το 
1995 --- 
”