APOSYRSH ORISMENVN PROTASEVN KAI SXEDIVN THS EPITROPHS
(98/C 40/03)
H Epitropþ ap~syre orism~na apö ta aköloyqa sx~dia kai prot‘seiw gia ta opoòa to Symboÿlio
den ~xei l‘bei apöfash kai ta opoòa ~xoyn x‘sei pl~on ton epòkairo xaraktþra toyw.
Oi tòtloi tvn keim~nvn poy dhmosieÿqhkan sthn Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n KoinoÜ
tþtvn perilamb‘nontai ston aköloyqo kat‘logo:
Ejvterik~w sx~seiw: Eyr×ph kai n~a anej‘rthta kr‘th, koinþ ejvterikþ politikþ kai politikþ
asfaleòaw, ejvterikþ yphresòa
FAKELOS
COM /78/104
Prötash kanonismoÿ (EOK) toy Symboylòoy sxetik‘ me thn efarmogþ tvn diat‘jevn tvn xrhmatoÜ
dotik×n prvtoköllvn tvn synafq~ntvn me thn Ell‘da, thn Toyrkòa kai thn Portogalòa
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1978/104/telikö. EE C/1978/9013.3.1978
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 17.3.1978
-ÙDiabòbash EK 21.3.1978
-ÙDiaboÿleysh EK 31.3.1978
-ÙGn×mh EK mòa möno an‘gnvsh
EE C/1978/13112.5.1978
-ÙGn×mh Elegktikoÿ Synedròoy
EE C/1979/13923.5.1979
Ejvterik~w sx~seiw: Nötia Mesögeiow, M~sh kai Eggÿw Anatolþ, Latinikþ Amerikþ, Nötia kai
Notioanatolikþ Asòa kai synergasòa Borr‘ÜNötoy
FAKELOS
COM /92/496
Prötash kanonismoÿ (EOK) toy Symboylòoy gia th q~spish progr‘mmatow diaforopoòhshw kai
an‘ptyjhw prow öfelow orism~nvn mpananoparagvg×n xvr×n thw Latinikþw Amerikþw
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 130Ø X ØEK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1992/496/telikö. EE C/1993/5025.11.1992
-ÙDiabòbash EK 4.2.1993
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 4.2.1993
-ÙDiaboÿleysh EK 23.2.1993C Ø40/4 7.2.98 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn EL
Oikonomik~w kai xrhmatodotik~w ypoq~seiw
FAKELOS
COM /96/155ÚÚÚÚ1996/0107/ CNS
Prötash apöfashw toy Symboylòoy sxetik‘ me th xorþghsh eggyþsevn daneòvn gia ependÿseiw
poy pragmatopoioÿntai apö mikr~w kai mesaòew epixeirþseiw (MME) oi opoòew dhmioyrgoÿn apasxöÜ
lhsh
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 235 EK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM 1996/155/telikö. EE C/1996/14610.4.1996
-ÙDiabòbash EK 24.4.1996
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 24.4.1996
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1996/36213.11.1996
Apasxölhsh, ergasiak~w sx~seiw kai koinvnik~w ypoq~seiw
FAKELOS
COM /80/423ÚÚÚÚ1980/1018/ CNS
Prötash odhgòaw toy Symboylòoy sxetik‘ me thn enhm~rvsh kai th diaboÿleysh tvn ergazom~nvn
tvn epixeirþsevn me polÿplokh, kai idiaòtera dieqnikþ, domþ
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 100 EOK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1980/423/telikö. EE C/1980/2971.10.1980
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 24.10.1980
-ÙDiabòbash EK 27.10.1980
-ÙDiaboÿleysh OKE 31.10.1980
-ÙDiaboÿleysh EK 31.10.1980
-ÙGn×mh OKE
EE C/1982/7727.1.1982
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1983/1314.12.1982
-Ù~gkrish tropopoihm~nhw prötashw
COM /1983/292/telikö15.6.1983
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio tropopoihm~nhw prötashw 13.7.1983
-ÙDiabòbash EK tropopoihm~nhw prötashw 18.7.1983
COM /83/686ÚÚÚÚ1983/1030/ CNS
Prötash odhgòaw toy Symboylòoy sxetik‘ me tiw ‘deiew gon~vn kai tiw ‘deiew gia oikogeneiakoÿw
lögoyw
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 100 EOK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1983/686/telikö. EE C/1983/33318.11.1983
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 24.11.19837.2.98 C Ø40/5 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn EL
-ÙDiabòbash EK 1.12.1983
-ÙDiaboÿleysh OKE 12.12.1983
-ÙDiaboÿleysh EK 12.12.1983
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1984/11730.3.1984
-ÙGn×mh OKE
EE C/1984/20624.5.1984
-Ù¾Egkrish tropopoihm~nhw prötashw
COM /1984/631/telikö8.11.1984
-ÙDiabòbash Symboÿlio tropopoihm~nhw prötashw 15.11.1984
-ÙDiabòbash EK tropopoihm~nhw prötashw 29.3.1985
COM /84/340
Prötash apöfashw toy Symboylòoy sxetik‘ me thn epikÿrvsh thw dieqnoÿw sÿmbashw toy TorremoÜ
linos gia thn asf‘leia tvn alieytik×n skaf×n kai thn efarmogþ tvn diat‘je×n thw apö ta kr‘th
m~lh, en× ekkremeò h ~narjh thw isxÿow thw sÿmbashw se dieqn~w epòpedo
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 228,2 2 EKÝ 43 EKÝ 228,3 ed. 1 EK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1984/340/telikö. EE C/1984/18319.6.1984
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 25.6.1984
-ÙDiabòbash EK 27.6.1984
-ÙDiaboÿleysh EK 6.7.1984
-ÙGn×mh OKE
EE C/1984/30727.9.1984
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1985/7214.2.1985
COM /87/121
Sx~dio apöfashw toy Symboylòoy gia thn tropopoòhsh thw apöfashw 74/325/EOK sxetik‘ me thn
ep~ktash thw armodiöthtaw thw symboyleytikþw epitropþw gia thn asf‘leia, thn ygieinþ kai thn
prostasòa thw ygeòaw ston töpo ergasòaw, sthn prostasòa thw ygeòaw apö toyw kindÿnoyw poy proÜ~rxontai apö iontòzoysew aktinobolòew
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 145 EOKÝ 115 Eyratöm
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1987/121/telikö. EE C/1987/11120.3.1987
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 7.4.1987
-ÙDiabòbash EK 9.4.1987
-ÙDiaboÿleysh OKE 24.4.1987
-ÙDiaboÿleysh EK 24.4.1987
-ÙGn×mh OKE
EE C/1987/31924.9.1987
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1988/12215.4.1988C Ø40/6 7.2.98 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn
EL
COM /88/269
Prötash apöfashw toy Symboylòoy sxetik‘ me to b‘row thw apödeijhw ston tom~a thw isöthtaw
tvn amoib×n kai thw òshw metaxeòrishw metajÿ andr×n kai gynaik×n
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 100 EOKÝ 235 EOK-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1988/269/telikö. EE C/1988/17611.5.1988
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 27.5.1988
-ÙDiabòbash EK 1.6.1988
-ÙDiaboÿleysh OKE 16.6.1988
-ÙDiaboÿleysh EK 16.6.1988
-ÙGn×mh OKE
EE C/1988/33727.10.1988
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1989/1215.12.1988
COM /90/228/2ÚÚÚÚ COD 280
Prötash odhgòaw toy Symboylòoy sxetik‘ me orism~new ergasiak~w sx~seiw öson afor‘ tiw streÜ
bl×seiw toy antagvnismoÿ
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 100a EK-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1990/228/telikö. EE C/1990/22413.6.1990
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 29.6.1990
-ÙDiabòbash EK 23.8.1990
-ÙDiaboÿleysh OKE 3.9.1990
-ÙDiaboÿleysh EK 3.9.1990
-ÙGn×mh OKE
EE C/1990/33219.9.1990
-ÙGn×mh EK (pr×th an‘gnvsh)
EE C/1990/29524.10.1990
-Ù¾Egkrish tropopoihm~nhw prötashw
COM /1990/533/telikö31.10.1990
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio tropopoihm~nhw prötashw 7.11.1990
-ÙDiabòbash EK tropopoihm~nhw prötashw 20.11.1990
COM /90/581ÚÚÚÚ1990/1057/ CNS
Prötash odhgòaw toy Symboylòoy gia th sÿstash epitropþw eyrvpaıkþw epixeòrhshw se koinotikþw
klòmakaw epixeirþseiw þ omòloyw epixeirþsevn gia thn enhm~rvsh kai diaboÿleysh tvn ergazoÜ
m~nvn
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 100 EOK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1990/581/telikö. EE C/1991/395.12.1990
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 12.12.1990
-ÙDiabòbash EK 8.2.1991
-ÙDiaboÿleysh OKE 8.2.19917.2.98 C Ø40/7 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn EL
-ÙDiaboÿleysh EK 8.2.1991
-ÙGn×mh OKE
EE C/1991/12020.3.1991
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1991/24010.7.1991
-Ù¾Egkrish tropopoihm~nhw prötashw
COM /1991/345/telikö16.9.1991
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio tropopoihm~nhw prötashw 20.9.1991
-ÙDiabòbash EK tropopoihm~nhw prötashw 16.10.1991
Gevrgòa
FAKELOS
COM /91/332
Prötash kanonismoÿ (EOK) toy Symboylòoy poy tropopoieò ton kanonismö (EOK) ariq. 426/86 gia
thn koinþ org‘nvsh tvn agor×n ston tom~a tvn metapoihm~nvn proıöntvn me b‘sh ta opvrokhÜpeytik‘ kai ton kanonismö (EOK) ariq. 2658/87 sxetik‘ me th dasmologikþ kai statistikþ onomaÜ
tologòa kai to koinö dasmolögio
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 43 EOK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1991/332/telikö. EE C/1991/27219.9.1991
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 24.9.1991
-ÙDiabòbash EK 7.10.1991
-ÙDiaboÿleysh EK 14.10.1991
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh) 22.11.1991
COM /96/422/3ÚÚÚÚ1996/0213/ CNS
Prötash kanonismoÿ (EK) toy Symboylòoy sxetik‘ me thn tropopoòhsh toy kanonismoÿ (EOK)
ariq. 2328/91 gia th beltòvsh thw apotelesmatiköthtaw tvn gevrgik×n diarqr×sevn
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 43 EK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1996/422/telikö. EE C/1996/30030.7.1996
-ÙDiabòbash EK 31.7.1996
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 31.7.1996
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1997/20012.6.1997
An‘ptyjh
FAKELOS
COM /95/175ÚÚÚÚ1995/0111/ SYN
Prötash kanonismoÿ (EK) toy Symboylòoy sxetik‘ me th stþrijh tvn programm‘tvn apokat‘Ü
stashw sth Meshmbrinþ AfrikþC Ø40/8 7.2.98 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn EL
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 130 X EK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1995/175/telikö10.5.1995
-ÙDiabòbash EK 12.5.1995
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 12.5.1995
-ÙDiaboÿleysh EK 20.10.1995
-ÙGn×mh EK (1h an‘gnvsh)
EE C/1996/1715.12.1995
Pro\pologismöw
FAKELOS
COM /93/683/2
Prötash kanonismoÿ (EK, EKAX, Eyratöm) toy Symboylòoy gia thn tropopoòhsh toy dhmosionoÜ
mikoÿ kanonismoÿ thw 21hw Dekembròoy 1977 poy efarmözetai sto genikö pro\pologismö tvn EyrvÜ
paık×n Koinotþtvn
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 78 h EKAXÝ 209 EKÝ 183 Eyratöm-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1993/683/telikö. EE C/1994/8921.12.1993
-ÙDiabòbash EK 25.1.1994
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 25.1.1994
-ÙDiaboÿleysh EK 16.2.1994
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1994/12821.4.1994
Politikþ tvn epixeirþsevn, empörio, toyrismöw kai koinvnikþ oikonomòa
FAKELOS
COM /86/610
Prötash sÿstashw toy Symboylòoy poy afor‘ thn epikÿrvsh ek m~royw tvn krat×n mel×n thw
sÿmbashw thw 25hw Oktvbròoy 1980 poy skopeÿei na dieykolÿnei thn prosfygþ sth dikaiosÿnh sedieqn~w epòpedo
Nomikþ b‘sh (Epitropþ): 235 EOK
-Ù¾Egkrish Epitropþw
COM /1986/610/telikö. EE C/1986/3207.11.1986
-ÙDiabòbash sto Symboÿlio 24.11.1986
-ÙDiabòbash EK 26.11.1986
-ÙDiaboÿleysh OKE 5.12.1986
-ÙDiaboÿleysh EK 5.12.1986
-ÙGn×mh OKE
EE C/1987/8328.1.1987
-ÙGn×mh EK (mòa möno an‘gnvsh)
EE C/1988/1315.12.19877.2.98 C Ø40/9 Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaık×n Koinotþtvn EL