ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)101
Vol.1982/0037

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
COM(82)101 τελικό
Βρυξέλλες ,9Μαρτίου 1982
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Καθιέρωσητοΰδευτέρουπρογράμματοςερευνάς
"ασφάλειαμεταλλείων"
(Υποβληθένάπότην"ΕπιτροπήστοΣυμβούλιο )
<_ ■..t:oj
cro^7\–^/0xy
v- J.<\ZV
COM(82)101TEXIKO
I

Gcrf*\AoAI
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Καθιέρωσητουδευτέρουπρογράμματος ερευνάς
"ασφάλειαμεταλλείων"
I.ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Τόάρθρο55τηςσυνθήκηςιδρύσεωςτηςΕΚΑΧπροβλέπειτηνενθάρ­
ρυνσηκαιχρηματοδότηση τηςτεχνικήςκαίοικονομικήςερευνάς>ιάτηνπαρα-
•γωγήκαίεπέκτασητηςκαταναλώσεως τουάνθρακοςκαίχάλυβοςκαθώςκαί
•γιάτηνασφάλειατηςέρτγασίαςστίςβιομηχανίεςαυτές.
'Απότό1969ενασύνολο10.113.566ΕΟυεχειδιατεθείστηνερευνά>ιά
τηνασφάλειασταανθρακωρυχεία καίστάμεταλλείασιδήρου.Μέχριτό1976,
ήπρότασηκαίαποδοχήτωνπρογραμμάτων -γινότανξεχωριστά,εκτόςομαδικώνπρο­
γραμμάτων.'Αλλάτόχρόνοέκεΐνο,στίς21Δεκεμβρίου1976,-γιάνάανταπο­
κριθείστήνέπιθυμίαόλωντωναρμοδίωνοργανισμώντηςμεταλλευτικής βιομηχα­
νίας,ή'Επιτροπήένέκρινεεναπενταετέςπρόγραμμαερευνάς"ασφάλειαμεταλ­
λείων"πούπροέβλεπεχρηματοδοτήσεις συνολικούποσού7.500.000ΕΟΙΙ.Τάπο­
σάαυτάπραγματικάέχουνδιατεθεί>ιάτηνπραγματοποίηση τουπρογράμματος .

"Εκτόςαπότιςάμεσεςαυτέςέρευνες-γιό.τηνάσφόΛειαστημεταλλευ­
τικήβιομηχανική 'Επιτροπήχρηματοδοτεί επίσηςτηνμεταλλευτική ερευνάμέ­
σωτου"μεσοπρόθεσμου προγράμματος βοηθείας>ιάτήνέρευναστόντομέατου
άνθρακα",τόόποιοέχειαναλάβειήΓενικήΔιεύθυνσηXVII"'Ενέργεια"καί
τοίΤ'προγράμματοςγιάτήνεργονομίαστίςβιομηχανίες άνθρακακαίχάλυβα",τό
όποιοέχειαναλάβειήΓενικήΔιεύθυνσηV""ΑπασχόλησηκαίΚοινωνικές'Υπο­
θέσεις".Καίτάόύοαύτάπρογράμματαασχολούνται μέτήνάσφάλειατωνμεταλ­
λείων."Επίσης,τόμόνιμο"Οργανογιάτήνασφάλειακαίτήνυγιεινήσιάανθρα­
κωρυχείακαίτίςάλλεςεξορυκτικέςβιομηχανίεςδραστηριοποιείται μέσαστόν
τομέατηςασφάλειαςμέανταλλαγέςεμπειριώνκαίπληροφοριών μεταξύτωνΚρατών
μελώνκαίήάποστολήτουτουεπιτρέπεινάπροτείνειέρευνες>ιάθέματαασφα­
λείαςστάμεταλλεία.Τάαποτελέσματα τώνερευνών "γνωστοποιούνται αμέσωςστόν
"Οργανισμόαύτόμόλιςείναιδιαθέσιμα.'Ηανάγκησυντονισμού όλωναύτώντών
ενεργειώνείναιεπιτακτικήκαίγιάτήνπραγματοποίηση κάθεπροΎράμματος "γιά
τήνασφάλειατώνμεταλλείων ,πρέπεινάληφθούνυπόψηόλεςοΐπροσπάθειες πού
έχεικαταβάλειή"Επιτροπήκαθώςκαίάλλοιένδιαφερόμενοιοργανισμοί .
Μέτόνδιαρκώςσημαντικότερο ρόλοπούδιαδραματίζει σήμεραόάνθρακας
στηνπαγκόσμιαενεργειακήκατάσταση,ήΚοινότηταοφείλειόποχτδήποτενάεκ­
μεταλλευτείστόμέγιστοθαθμόαύτήτήνεγχώριαπηγήένεργείας ,πραγμαπούαπαι­
τείΟτήμεταλλευτική βιομηχανία ,τίςασφαλέστερες δυνατέςσυνθήκεςεργασίας.
"Εξάλλου,ήσιδηρουργίαενδιαφέρεται έντοναγιάτήδιενέργειαερευνών
σχετικάμέτήνασφάλειατηςεργασίας.'Απότόπροτεινόμενο πρόγραμμαδεν
αποκλείονται έρευνεςχρήσιμεςγιάτίςδυόβιομηχανίες .'Ογενικόςπροσανα­
τολισμόςτοϋπρογράμματος δένθάέπρεπενάαναφέρεταιαποκλειστικά στήνπρό­
ληψηομαδικώνήακόμηκαίθανατηφόρωνάτυχημάτων ,γιάτάόποιαυπάρχειπάντα
κίνδυνοςστάορυχείααλλάεπίσης,διάμέσουτηςέρευναςκαταλλήλωνμεθόδων,
στήνπρόληψητώνέργατικώνάτυχΓΐμάτων ,τώνοποίωνόαριθμόςαποτελείχαρακτη­
ριστικήστατιστικήπλειονότητα .
'Ηκαθιέρωσηενόςδευτέρουπρογράμματος έρευνώνγιάτήν"ασφάλειαστά
μεταλλεία"κρίνεταιαπαραίτητη .Τόπρώτοπρόγραμμα ,λαμβάνοντας υπόψητά
σχετικάπεριορισμένα οικονομικάμέσα,ωστόσο,είχεμεγάληέπίδρασηστόθέματης
ά'χράλειας.Γιάνάπαγιωθείτόάποτέλεσμααύτόκαίγιάνάμπορέσειεπίσης

-3-
ηέρευνα νάακολουθηθεί καίέάνείναι δυνατό ,νάπροηγηθεί τωντεχνικών
προόδων πούσημειώνονται ,προτείνεται νάέγκριθει ένανέοπρόγραμμα ερευ­
νώνσάαρμονική προέκταση τουπρώτου καίτόόποιο κατά συνέπεια θάπαρουσιά­
ζειανάλογα χαρακτηριστικά .Ζητήθηκε ήγνώμη όλων τώνένδιαφερομένων οργα­
νισμών μέσα στόπλαίσιο τηςμεταλλευτικής βιομηχανίας τηςΚοινότητας πού
συμφώνησαν γιάτήναναγκαιότητα ένός δευτέρου προγράμματος .
II .ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1. Γενικά
*0βαθμός μηχανοποιήσεως συνέχισε νάαυξάνει καθώς καίήσυγκέντρωση
τώνεργοταξίων μέσυνέπεια τήναύξηση τώναποθεμάτων κατά μονάδα εκμεταλλεύ­
σεως .Χρησιμοποιούνται τώρα μηχανές ογκωδέστερες ,βαρύτερες ,μεγαλύτερης
ισχύος ,μέμεταλύτερες δυνατότητες ,γιάτήνέξόρυξη τουάνθρακα ,τήνόρυξη
τώνστοών καίτήμεταφορά τουπροϊόντος .Σήμερα γίνεται εκμετάλλευση σέ
μεγαλύτερο βάθος άπόότιστόπαρελθόν φλεβοειδών κοιτασμάτων δυσκολώτερων
γιάέξόρυξη ,μικρότερου ήμεγαλύτερου πάχους .'Ημεταλλευτική τεχνολογία
καίέκμετάλλευση περιλαμβάνουν τώρα ολοκληρωμένα συστήματα καίυποσυστήματα
εξορύξεως ,υποστηρίξεως ,μεταφοράς καίελέγχου .'Ορυθμός όλων τώνδράστη "Ό-
τήτων έχει έπιταχυνθεΐ καίμέτήσυγκέντρωση τηςπαραγωγής καίπαρά τήναύ­
ξηση τηςπαραγωγικότητας ,μεγαλύτερος αριθμός μεταλλωρύχων συγκεντρώνεται
στήν 'ίδια μονάδα έκμεταλλεύσεως .Κατά συνέπεια καίόκίνδυνος σοβαρών ατυ­
χημάτων γίνεται έπίσης μεγαλύτερος .Μπορεί νάσυμβεί έπίσης μεμονωμένα άτο­
μαήμικρές ομάδες νάεργάζονται έντατικά σέαπομονωμένες θέσεις .Πρέπει λοι­
πόννάέξασφαλισθεΐ ήάσφάλειά τους ,καθώς καίήασφάλεια άλλων ατόμων απο­
μακρυσμένων ,πούμπορούν ωστόσο νάέπηρεαστοΟν . "Ορισμένα θέματα επιβλέψεως ,
μεταδόσεως τώνστοιχείων καίπαρουσιάσεως τώνπληροφοριών ,τηλεχειρισμού καί
αυτόματου χειρισμού γνώρισαν μεγάλη ανάπτυξη μέτάέπακόλ ουθα πλεονεκτήματα ,
χωρίς αΰτό νάσημαίνει ότιλύθηκαν όλατάπροβλήματα καίότιδένδημιουργτ /)1
νέα .
"Ολες αυτές οίαλλαγές πούέτειναν νάτροποποιήσουν τόείδος καίτήσυχνό­
τητα τώνατυχημάτων αξίζει νάμελετηθούν καίνάάναλυθουν ,όπως αξίζει έπίσης νά
μελετηθεί ήκαταλληλότητα καίήσυνεργασία μεταξύ τώνολοκληρωμένων συστημάτων
•/i•i

-4-
καίυποσυστημάτων ,εξαιρετικά πολύπλοκων ,πούεμφανίζονται στόν τομέα της
εξορύξεως ,τηςΰποότηρ ίξεως ,τηςμεταφοράς καίτουέλεγχου .Τάπροβλήμα­
ταασφαλείας πούπροκύπτουν απόαΰτά απαιτούν λύσεις εξίσου πολύπλοκες καί
ώςπρός τηνάξαχρίβωση τωνκινδύνων καίώςπρός τηνέξάλειψή τους .
'Ηπροηγουμένη πείρα έδειξε δτιείναι απαραίτητο νάυπάρξει ενδιαφέ­
ρονγιάτάάτυχήματα ,τόσο τάατομικά δσοκαίτάομαδικά .Παραμένει πάντο­
τεεπίκαιρη ήδιάκριση τωνδύοαΰτων εΐδων ατυχημάτων .
Τόπρώτο πρόγραμμα ασφαλείας ήταν ηθελημένα αφιερωμένο αποκλειστικά
στάπροβλήματα τωνυπογείων .Μέτηνπείρα δμωο καίμέτίςνέες μεθόδους εκ-
μεταλλεύσε<ος καίμέτάνέαεϊδη ατυχημάτων κρίθηκε αναγκαίο τόενδιαφέρον
καίγιάτηνασφάλεια τωνεπιφανειακών δραστηριοτήτων καίτωνυπαιθρίων εκ­
μεταλλεύσεων .Αυτό είναι ιδιαίτερα αληθινό όταν μίααύξημένη παραγωγή συν­
επάγεται τηνκατασκευή νέων καίπιόσύγχρονων επιφανειακών εγκαταστάσεων ,
χωρίς διακοπή τηςπαραγωγής ,πράγμα πούέπίσης δημιουργεί έναπιθανό κίνδυνο .
'Ηυπαίθρια εκμετάλλευση αντιπροσωπεύει μίααυξανόμενη πηγή ανθρακος καίσι-
δηρομεταλλεύματος καίθεωρείται ότιήλθε ήστιγμή νάεπιδειχθεί μεγαλύτερο
ενδιαφέρον καίέάνείναι δυνατό ,νάγίνουν επιπλέον έρευνες γιάτάειδικά
προβλήματα ασφαλείας στησυγκεκριμένη μέθοδο έκμεταλλεύσεως .
?. ΤόπίχΤπτο πρόγραμμα
Τόπρώτο πρόγραιαμα περιέλαβε περίπου όγδόντα σχέδια πούσυγκεντρώθη­
κανμετά απότίςσυνηθισμένες διαβουλεύσει ς.
Υ.ίπολλές περιπτώσεις ,ήερευνά έφτασε στόστάδιο σπου ,μετά τηνολο­
κλήρωση τωνμελετών καίτηνπραγματοποίηση τωνπροτύπων ,απομένει νάέξίΐΠψα-·
λισθει ήμετάβαση πούθάεπιτρέψει μίακανονική καίάσφαλή χρήση σταυπόγεια .
Σεπολλές άλλες περιπτώσεις ,οίέρευνες διεξάγονται ακόμα .
Τόκείμενο πούακολουθεί περιγράψει σύντομα ορισμένες όπότίςέρ:υνες
πούέγιναν καθώς καίτίςπροόδους πούσυντελέστηκαν στούς βασικούς τοΐ:εΐς .
α) Πυρκαγιές τωνμεταλλείων .
i/ti*
ι

-5-
"Εναμεγάλοτμήμααφιερώθηκεστίςπυρκαγιέςκαιστίςυπεοθερμάνσεκ ;.
γιατίόκίνδυνοςαύτώντώνατυχημάτωνπαραμένεισημαντικός ."Εμφασηδόθηκε
στάπροβλήματαπούδημιουργούν ήγρήγορηανίχνευσηκαίόγρήγοροςσυνα/ερ-
ρόο,κάτωαπόδυσμενείςουνθήκες,δπωςείναιοίαφανείςφωτιές.
"Εχεισημειωθείπρόοδοςοτόνέκουγχρονιομό διαφόρωνειδώνάνιχνει >τών
πούσυνδέονταιμέσυστήματαμεταδόσεωςπληροφοριών καίμέσυστήματασυνα­
γερμού.Οιεργασίεςπουέγινανέδειξανδτιείναιακατάλληλοέναμόνοτυπι­
κόσύστημακαίδτιχρειάζονται διάφορασυστήματα ,γιάνάαντιμετωπισθούν τά
διάφοραεΓδηπυρκαγιώνκαίοΐπεριστάσεις κάτωάπότίςόποιεςπροκαλούνται .
Προβλέπονται νέεςέργασίεςστόντομέατωνανιχνευτών ,τηςεπιλογήςτους
καίτηςπροσαρμογήςτουςστίςσυνθήκεςτουμεταλλείου .'Εντφμεταξύυπήρ­
ξεπρόοδοςστήμείοισητωνεσφαλμένωνσυναγερμών ,πούπροκαλούνται άπόέκλυση
μονοξειδίου τουανθρακαπούπροέρχεταιάπόάλλεςπηγέςκαίδχιάπότίςυπερ-
θερμάνσειςπ.χ.άπότηχρήσηεκρηκτικώνυλώνηάπότηνκυκλοφορίαντηζελοκι-
νήτωνμηχανημάτων .
'Αναζητώνταςτήνκαλύτερηδυνατήτοποθέτησητώνανιχνευτών ,δτανπρόκει­
ταιγιάανίχνευσημικρώνπυρκαγιώνπούεκδηλώνονται σέστοέςμεγάληςδιατομής,
διαπιστώθηκε ,μέβάσητίςμετρήσειςτοΰεκλυόμενουμονοξειδίου τουανθρακα ,
ήύπαρξημέσαστηστοάστρωμάτωνμονοξειδίουτουανθρακαλόγωδιαπκχοποιή.α..ως
τηςταχύτηταςτουρεύματοςάέρος,αλλάαπομένεινάκαθορισθείήακριβήςΗ;ΝΓ»··-·
νομήτους.
Οιπροσπάθειεςνάκαταστούντάλιπαντικάμέσαλιγότεροεύφλεκτασηρείι>.χ Γν
επιτυχία."Εγινεέλεγχοςσέμεγάλοαριθμόλιπαντικώνώςιιρόςτή*/αντίστασηστήφ'.>-
τιάκαίτόαποτέλεσμαητανδτιπολλάκρίθηκανκατάλληλανάύποβληθοΰνσετε­
χνικέςδοκιμές.Τρίαάπόαυτάέδωσανικανοποιητικά αποτελέσματα καίϋ'\;"ί·>η·~
θούνσέάλλεςλειτουργικές δοκιμές.
Προτάθηκενάορισθείμίαδοκιμήμειωμένηςκλίμακαςγιάτονπροσδιορισμό
τοΰβαθμούάναφλέξεωςτώνιμάντωντώνμεταφορέων.Στοσημείοαύνό,ο'μ^χρ·.
τώραέργασίεςδενέδωσανθετικόαποτέλεσμα.
β)'Εκρήξεις.
'Οκίνδυνοςεκρήξεωνστάύπόγεια.τόσομεθανίουδσοκαίκονιορτών

παραμένει ακόμη καίσήμερα πολύ σημαντικός .
Μελετήθηκαν οιαναφλέξεις μεθανίου λόγω τριβής οΐπαράμετροι τους
καίτάμέσα αναστολής τους καίαποκτήθηκαν νέες γνώσεις στόθέμα αύτό .
Μελετήθηκε ήδυνατότητα εξουδετερώσεων τωναναφλέξεων αύτών κοντά
στην πηγή τους καίπροσδιορίσθηκαν μέθοδοι καίυλικά γιάτηναντιμετώπι­
σητωναναφλέξεων μεθανίου καίκονιορτων άνθρακα μέτοποθέτηση του ανι­
χνευτή μεθανίου καίτονμηχανισμό κατασβέσεως πάνω στό μηχάνημα εκσκα­
φής .Αυτές οΐμέθοδοι δοκιμάσθηκαν μέεπιτυχία σέορισμένα μηχανήματα
καίσέπειραματικό ορυχείο .
"Επιδείχθηκε ενδιαφέρον γιάτάένεργοπο ιούμενα σχετικά φράγματα
πούμπορούν νάδιακόψουν αυτόματα τίςεκρήξεις .Δοκιμάσθηκαν /διάφοροι
τύποι μέδιάφορες αρχές ανιχνεύσεως καίμέχρήση γενικά τουνερού σαν
μέσου κατασβέσεως .Μερικοί άπόαυτούς βρίσκονται στήν τελική φάση με­
λέτης ήδοκιμάζονται στάυπόγεια .Στους δύοτελευταίους αυτούς τομείς ,
αποδεικνύεται απαραίτητο νάεπιδιωχθεί ήτελειοποίηση τωνδιαφόρων τύπων
καίήλεπτομερειακή σύγκριση τωνχαρακτηριστικών τουςκαίτηςαποδοτικότη­
ταςτους σέσυνάρτηση μέτίςδιάφορες πιθανές συνθήκες .
γ) Διάσωση
Οιέρευνες διασώσεως ,στόπρώτο πρόγραμμα ,δένήσαν εκτεταμένες ,ϊσως
διότι ,ήδηπρίν άπότήνέναρξη τουπρογρά|ΐματος ,είχαν αφιερωθεί αρκετές
εργασίες στήν διάσωση τωναποκλεισμένων μεταλλωρύχων .
"Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στίς συσκευές ατομικής διασώσεως .Οΐμέχρι
το>ρα χρησιμοποιούμενες δένδίνουν ικανοποιητικά άποτελέσματα σέσταόσφαιοα
πτωχή σέοξυγόνο καίτόένδιαφέρον στρέφεται σέέκε~ίν&-ς πούθάμπορούσαν
νάκαλύψουν τόμειονέκτημα αύτό .Αυτόνομες συσκευές (μέχημικό οξυγόνο )
χρησιμοποιούνται κανονικά σέορισμένα μεταλλεία τηςΚοινότητας (ανθρακας ,
ποτάσσα ,ούράνιο ,βωξίτης , ).Γιάτόλόγο αύτό ,έγιναν πρακτικές
ϋοκιμές συμπεριφοράς καίάποθηκεύσεως στάυπόγεια γιάνάεξακριβωθεί ή
άξιχπ <·-3τία τωνσυσκευών αΰτων σέσυνάρτηση μέτόπέρασμα τουχρόνου .

δ.Επίβλεψη,τηλεμετρία ,τηλεχειρισμός ,αυτοματοποιηοηκαίεπικοινωνίες .
"Εχουναρχίσειπολλέςμελέτεςστόντομέααυτόκαί,οπωςπρέπει.,πολ­
λέςέχουνσάναντικείμενο τηνανίχνευσηπυρκαγιώνκαίτηνπαρουσίασηστοι­
χείωνσχετικάμέτίςπυρκαγιές .Σημειώθηκεανάλογηπρόοδοςστηνανάλυσητης
ατμόσφαιρας τωνμεταλλείωνκαίδόθηκανπληροφορίεςγιάτόθέμααυτόμέτήβοή­
θειαυπολογιστών καίσυστημάτωνμεταδόσεωςτωνστοιχείων .
Μετάτηντηλεοπτικήμηχανήλήψεωςγιάχρήσημέσασέδιατρήματαδιασώσεως ,
αντικείμενοέρευναςαποτέλεσεένασύστηματηλεοράσεωςγιάτήνέπίβλεψηφρε­
άτωνκαίβαθέωνγεωτρήσεωνμεγάληςδιαμέτρου. £
Προτάθηκεέπίσηςνάχρησιμοποιηθούν τάραδιοφωνικά μέσαεπικοινωνίας καίμέσα
μέηλεκτρομαγνητικά κύματαστίςέπιχειρήσειςδιασώσεωςστάυπόγεια.'Αποδεί­
χτηκεότιτάραδιοφωνικά σήματαάμεσηςμεταδόσεωςκαίχαμηλήςσυχνότηταςδέν
είναικατάλληλαγιάτήνέπικοινωνίαδιάμέσουτωνστρωμάτωνστάανθρακωρυχεία
τηςΚοινότηταςστάόποιαγίνεταιέκμετάλλευση μέεπιμήκηευθύγραμμαμέτωπασέ
μεγάλοβάθος.Πρόςτόπαρόνγίνονταιμελέτεςκαίδοκιμέςμεθόδωνεπικοινωνία;
μέμικροκύματα μεταζύτωνομάδωνδιασώοεωςκαίτηςβάσεως.
Μελετήθηκαν ασύρματασυστήματαεντοπισμούατόμωνπούεισέρχονται σέ
ζώνηήοποίαέχεικαταστείέπικίνδυνηαπότήνπαρουσίαμηχανώνσέλειτουργία
καίπούδίνουντότεέντολήδιακοπήςτηςλειτουργίας τωνμηχανώναΰτών.
ε)Μέθοδοιεκμεταλλεύσεως .
Στήνκατηγορίααΰτήυπάγεταιέναςσημαντικόςαριθμόςθεμάτων.Οιπροστι^'κ-
συγκεντρώθηκαν στόπρόβληματωνκατακρημνίσεωνστάμεταλλείασιδήρου'·><ηί;.νά
υπάρξεικαλύτεροςέλεγχοςκαίαποτελεσματικότερη προστασίααπότόν;<ί.ν6'ίοιγ"»
παρουσιάζουν .Δοκιμάστηκε έναπρότυποσύστημαπούδίνειτόσηματουο·»να·/ε»*;<.··
σέπερίπτωσηεπικείμενης πτώοεωςτηςόροφήςκαίτόόποιο,μετάττρ' ><-;ν<■μη
σήτουθάμπορούσενάχρησιμοποιηθεί σέμεγαλύτερηκλίμακα.
Διάφορεςέρευνεςάφορουσανένατηλεκατευθυνόμενο σύστημαφοο·>μτκ,μλχού
ανθρακα.'οαντικειμενικός σκοπόςηταννάκρατηθείτόποοσωπικόμακρ-κ*

-8-
απόεπικίνδυνεςζώνες(κατακρημνίσεις,σκόνες,ακαριαίεςεκλύσειςαερίων).
Προχώρησανσέδοκιμέςτηλεχειρισμού τώνμηχανών,μετηλεοπτικόέλεγχο,καί
ακολούθησεβιομηχανική ανάπτυξη.
Στόντομέατώνέκρηκτικώνύλών,έπιδιώχθηκε ήεξακρίβωσητωναιτίων
ατελούςεκρήξεωςτώνέκρηκτικώνπούδημιουργείται μερικέςφορές,δτανγίνεται
ομαδικήπυροδότηση .'Αντιμετατπίσθηκαν καίυπερνικήθηκαν δυσκολίεςγιάτην
επινόησημιαςικανοποιητικής μεθόδουμετρήσεωςτώνπιέσεωνστόέσωτερικό
διατρημάτων στήδιάρκειατηςέκρήξεως.'Ημέθοδοςαύτηέπέτρεψεσέπεριπτώ­
σειςεκρήξεωνμέσασέπέτρωμανάεκτιμηθούντάαποτελέσματα τηςσχέσεωςμε­
ταξύτώντιμίοντουφορτίουκαίτηςαποστάσεωςτώνδιατρημάτωνχωρίςνάυπάρ­
χειά'Άηλεπίδράση.Οιεργασίεςθάσυνεχισθούν σέάλλαστρώματαμέχρησιμοποί­
ησηδιαφορετικών ειδώνέκρηκτικώνύλών.
Γίνονταιέρευνεςσχετικάμέτηνασφάλειαλειτουργίας τώνμεταφορέων .
Στόχοςείναινάαναπτυχθείέναςμηχανισμόςσυμπλέξεως/τροχοπεδήσεως γιάτή
μείωσητηςαδράνειαςτουμεταφορέως ,δτανδιακόπτεται ,ήλειτουργίατουκινη­
τήρα.Κατασκευάσθηκε έναπρότυπομηχανισμούπούαποβλέπειστόνάέμποδίζει
κάθεακαιρηκίνησητώνεκσκαφέων-φορτωτώνστάμέτωπαέκμεταλλεύσεως στρωμα-
τοειδωνκοιτασμάτωνμικρήςήμεγάληςκλίσεως.
στ."Ηλεκτρισμός .
Οιέρευνεςστράφηκανπρόςτούςμηχανισμούςταχείαςανιχνεύσεωςέλστ-
τωμάτωνκαίδιακοπώνρεύματοςκαθώςκαίπρόςγενικότερεςβελτιώσειςώςπρός
τηνάσφάλειατώνδικτύωνκαίτουηλεκτρολογικού ύλικοΰ.
'Επινοήθηκεένασύστημαγιάτηνταχείαανίχνευσηελαττωμάτων ,κατάτό
μάλλονκαίήττονσημαντικών .Μέέναμηχανισμόταχείαςένεργοποιήσεως ,έδωσε
χρόνοδιακοπής13χιλιοστώντουδευτερολέπτου γιάελαττωματικά ρεύματαανώτερα
άηότάρεύματαεκκινήσεωςτουκινητήρα."Επιπλέον,τόσύστημααύτόθάελέγχει
τάμικράβραχυκυκλώματα ,τάόποιαπροηγουμένωςδένήσανανιχνεύσιμαάλλάστην
περίπτωσηαύτήόχρόνοςαντιδράσεωςείναιμεγαλύτερος .'Επίτουπαρόντοςέ­
γινεδοκικήτουσυστήμοαοςστίςύπόγειεςεκμεταλλεύσεις ενόςμεταλλείουσέ
λειτουργία .Γίνονταιδοκιμέςσέεργαστήριοκυκλωμάτωνμεταγωγήςσέ^Ιτ/τϊδΐοΓβ
πούθάεπιτρέψουν ,δπωςέλπίζεται,τήμείωσητουχρόνουμεταγωγήςτουσυστήματος
ι

-9-
σέλιγότερο στιό 10χιλιοστά τουδευτερόλεπτου .
ζ. Μεταλλουργ ία
*Ηερευνά ασχολήθηκε κυρίως μέτηνεξόρυξη ,καίιδιαίτερα μέτηγεω­
μετρία τωνσυστημάτων τροχοπεδήσεως καίμέτήμεγαλύτερη ασφάλεια τωνεργα­
σιών εξορύξεως ,δσον άρορα τηνολισθηρότητα καίτηνχαλ^>ότητα τωνκαλω­
δίων .'Ηερευνά σχετικά μέτήγεωμετρία τωνφρένων υπήρξε ιδιαίτερα απο­
καλυπτική καίυπολογίζεται δτιήάσφάλεια τηςεξορύξεως έχει βελτιωθεί
σημαντικά χάρις στάαποτελέσματα τωνερευνών καίστίς λύσεις πούεφαρμόσθηκαν .
η. Τάατυχήματα καίήκαταγραφή τους .
Στόν τομέα αυτόν ,στόν όποιο δυστυχώς δένέχει £οθεΐ καθόλου προχοχή ,
άφιερώθηχαν μόνο δύοπρογράμματα .Τόένααφορούσε τηνμείωση τωνάτυχημάτων
στάσυστήματα μεταφοράς επάνω σέτροχιές πούτοποθετούνται στοέδαφος γιάτη
μεταφορά μέάμαξες έλξεως ήκαλώδια .Τόπρόγραμμα αυτό ολοκληρώθηκε μέτήν
έγκατάσταση στίς υπόγειες εκμεταλλεύσεις διαφόρων έξοπλισμών ,πούείχαν ήδη
δοκιμασθεί ήευρίσκονταν ύπόδοκιμασία .
Εγινε δοκιμή μηχανισμών πούάποροφουν χήνενέργεια καίείναι τοποθετη­
μένοι πάνω στίς σιδηροτροχιές μέσκοπό τήνακινητοποίηση τωνοχημάτων πού
κυκλοφορούν μέυπερβολική ταχύτητα καίπολλοί χρησιαοποιήθ^καν στίς υπόγειες
έκμεταλλεύσεις .Κατασκευάστηκε έπίσης ένας ηλεκτρονικός μηχανισμός προστσ-ν' ·>;
έναντι υπερβολικών φορτίων καίέγκαταστάθηκε στίς υπόγειες εκμεταλλεύσεις .
Εέένασύστημα ρυμουλκήσεως μέκαλώδια ,διακόπτει τηντροφοδοσία γιάπροκαθο­
ρισμένα φορτία τουκαλωδίου .
Γίνονται επίσης δοκιμές γιάνάεξακριβωθεί ,έάνσυστήματα έλξεως μέοδοντωτή
ράβδο καίτροχίσκο είναι κατάλληλα γιάτίςάμαζες έλξεως τώνύπογείνν έκμη-,α *>>τύ~
σεων πούκυκλοφορούν μέμεγάλες κλίσεις .
Τόδεύτερο πρόγραμμα χρησιμοποιεί τηνπληροφορ ικήπροκειμένου νά ,ΜΊ·
ταρτίσει κάποια σχέση μεταξύ τώνάτυχημάτων ,τώνσυστημάτων καίτώνχρησιμοποι­
ουμένων μεθόδων εκμεταλλεύσεως .
θ. θόρυβος ^
"Εγινε επεξεργασία μόνον ενός σχεδίου στόπλαίσιο τουποώτου αυτού π<>ογ(>άμ -
/

10-
ματος .Τοσχέδιο αφορούσε τόνθόρυβο καιτόνπεριοριομό τουμέσα στίς στοές ,
στίς στοές περιχαράξεως καίστάσυστήματα μεταφοράς τουπροσωπικοί ).
3. Περιγραφή τουδευτέρου προγράμματος .
Τόνέοπρόγραμμα ,τόόποιο θάέπρεπε νάακολουθήσει καίνάσυμπληρώσει
τόπροηγούμενο ,θάπεριλάμβανε βασικές κατηγορίες σίςόποιες Οάκατανέμονταν
οΐέρευνες .
Τόπρόγραμμα Οάήταν εκτενέστερο σέσχέση μέτόπροηγούμενο γιά νάπερι­
λάβει τάθέματα πούαφορούν τίςεπιφανειακές καίυπαίθριες δραστηριότητες στά
άνΟρακωρυχεΐα καίσιδηρομεταλλεΐα .'Εκτός άπότήνδιεύρυνση αΰτή ,κρίνεται ότι
Οάήταν σκόπιμο νάπροστεθούν άλλα δύοβασικά πεδία έρευνας ,"μεταφορά καίχει­
ρισμός "καί "ακαριαίες διαρήξεις πετρωμάτων καίσυναφή φαινόμενα ".Τάδύοαυτά
Οί'ματα είχαν περιληφθεί σέάλλους τομείς στόπαλιό πρόγραμμα ,άλλά ήπείρα έδει­
ξεότικαλό Οάείναι ,λόγω τηςφύσεως τους ,νάθεωρηθούν σάνβασικοί τομείς έρευ­
νας ."Ενας μεγάλος άριΟμός ατυχημάτων συνδέεται μέτηχρήση τωνεγκαταστάσεων
καίέξοπλισμων ,μέτήμεταφορά καί^-Όίίνηση τωνυλικών . 'Εξάλλου ,γιάνάβελτιω­
θείήασφάλεια τηςμεταφοράς ,τηςδιακινήσεως καίτωνεργασιών πούσυνεπάγονται ,
Οάήταν ασύμφορο νάδημιουργηθεί ένας ξεχωριστός τομέας έρευνας .
'Αντί νάεκθέσει λεπτομερώς όλατάπιθανά σχέδια ,τόπρόγραμμα προσπαθεί
νάκαθορίσει βασικούς τομείς έρευνας καίνάπαρουσιάσει μίαπεριληπτική έκθεση
μεγάλων κατηγοριών θεμάτων γιάτάόποια Οάμπορούν νάυποβληθούν σχέδια .Κάτω
άπόαυτές τίςκατηγορίες Οάμπορούσαν νάδιεξαχθούν καίολοκληρωθούν οΐέρεινες
οΐόποιες ,μέσα στόπλαίσιο τουπρώτου προγράμματος ,προέκυψαν ενδιαφέρουσες .
Θάμπορούσαν έπίσης νάπεριληφθούν έρευνες γιάνάπαγιοποιήσουν τίςπροόδους καί
τίςβελτιώσεις πούήδηέχουν πραγματοποιηθεί ,καθώς καίνέες έρευνες μέσκοπό
νάπαράσχουν σχούς ανθρακωρύχους καίμεταλλωρύχους έναασφαλέστερο περιβάλλον
έργασίας ,λαμβάνοντας υπόψη τίςπρόσφατες καινοτομίες καίανάγκες τηςμεταλλευτι­
κήςτεχνικής .
Στόπαρελθόν ,υπήρξε έντονο ενδιαφέρον γιάμίακοινοτική έρευνα στήν οποία ένα
θέμα Οάεξεταζόταν άπόκοινού άπόπολλούς οργανισμούς .Μέχρι τώρα ήιδέα αύ­
τηδένπροωθήθηκε άρκετά . "Επίσης πρέπει νάυπογραμμισθούν πάλι τάσοβαρά
πλεονεκτήματα πού παρουσιάζει αυτό τόείδος έρευνας καίήαναγκαιότητα νά

-11-
πολλαπλασιασθούν οιπροσπάθειες πρόςτηνκατεύθυνσηαύτη.
Ποοτάθηκενάεκπονηθείένανέοπρόγραμμαμετόντίτλο"ασφάλεια
τωνμεταλλείων"πούθάπεριστρέφεται γύρωάπότίςακόλουθεςκατηγορίες
θεμάτωνστίςόποΓεςεμφανίζονται τάβασικάθέματαέρευνας.'Ησειράπα­
ρουσιάσεωςδενσποτελε"σειράπροτεραιότητας ούτεγιάτούςτομείςούτεγιά
τάθέματαέρευνας.
α)"Ατυχήματακαίστοιχείασχετικάμέτάάτυχήματα-
Οιανθρώπινοιπαράγοντεςκαίήασφάλεια.
'Ηαυξανόμενημηχανοποίηση καίοΐμεταβολέςπού>προκύπτουνάπόαύτη
έχουνγενικάτροποποιήσει τόνκαταμερισμότωνθέσεωνκαίτωνεΐδωντωνατυ­
χημάτων.'Ηαυξανόμενηπολυπλοκότητα τουμηχανισμούεξοπλισμού α.ν/τΐστηρίζεων ,
τωνμεταφορών^τωνμεθόδων,τωνσυστημάτωνεργασίαςκαίτωνχείριστωνείναι
επίσηςπαράγοντεςπούσυνέβαλανδλοιστίςέπελθοΰσεςμεταβολές.
Είναιαπαραίτητονάγίνειέκτίμησηδλωντωνσυστημάτωνύπότόπρίσμα
τηςασφαλείαςκαίνάέπινοηθούνοίτεχνικέςπούεπιτρέπουντηδημιουργίαενός
άπολογισμοΰ "ασφάλεια"γιάτάχρησιμοποιούμενα συστήματα ,άπότησύλληψημέχρι
τήνεφαρμογή.
Αιάφορεςμέθοδοιπληροφορικής έχουνβελτιώσειτήνγνωι.ητωνστοιχεί.^· 1
πούΰτιεισέρχονται στάάτυχήματα.
'Ηερευνάθάπρέπεινάάσχοληθεΐιδιαίτεραμέτάακόλουθαθέματα:
'Εντοπισμόςτωνενδεχομένωνκινδύνωντωνύφισταμένατν ήύπόέΣ,έλιζ,ητε-
χνικώνκαίοκίττ,μάτωνμέτήνβοήθειατηςπροσομοιώσεωςμέυπολογιστή .
'Ανάλυσηκαίπαρουσίασηιώνστοιχείωντωνσχετικώνμέτάατυχήματα,;ο,Ίι,!-
μοποιώνταςδλεςτίςδιαθέσιμεςτεχνικέςερευνάςκαίεπιδιώκοντας τήδήμιου.· >γίο
τωνκαλλιτέρωνκαίχρησιμότερων μεθόδων.
"Ερευνα,πούαποβλέπειστηβελτίωσητηςάτομικήςσυμπεριφοράς οίσχεοη
μέτήνασφάλειαστήνάνανέωσητωνιδεώνσέθέματαπρολήψεωςτώνατυχημάτωνκαί*
τήνεκπαίδευση ,βελτιώνονταςτιςμεθόδουςμεταδόσεωςπληροφοριών καίοδηγιών,
*/•••• 4

-12-
φροντίζοντας γιάκαλλίτερη κατανόηση τωνσυνθηκών εργασίας καίεπιδιώκοντας
τησυμμετοχή τουπροσωπικού .
'Εξέταση τωνπροβλημάτων ασφαλείας πούσυνδέονται μετηναυτοματοποίη­
σηκαίτόντηλεχειρισμό .
Μελέτη τωνειδικών αναγκών ασφαλείας τωνεργασιών κατά τίςέργασίες
έκσυγχρον ισμοΰ .
Μελέτη τώνάρνητικών έπιπτώσεων του θορύβου επίτηςάσφαλείας .
Μελέτη τώνέπιπτώσεων τηςβελτιώσεως τουφωτισμού επίτηςάσφαλείας .
β. Πυρκαγιές καίαναφλέξεις μεταλλείων .
/
0κίνδυνος αιφνίδιων άναφλέξεων καίπυρκαγιών δενμειώθηκε στάμεταλλεία .
Πρέπει νάκαταβληθούν συνεχείς προσπάθειες γιάνάμειωθούν στόελάχιστο οΐ
πυρκαγιές καίοΐαναφλέξεις ,νάανιχνεύονται καίνάγνωστοποιούνται γρήγορα μετά
τήνπρόκλησή τους ,νάκαθοριστούν μέθοδοι ,μήμηχανικές καί αυτόματες πούεπι­
τρέπουν τήνάντιμετώπισή τους καθώς καίτηνπρόβλεψη τώναναγκαίων μέτρων δταν
δενείναι πιάδυνατή ήάμεση καταπολέμηση ένός άτυχήματος .
Γιάτόσκοπό αύτό ,ήπροσοχή θάστραφεί πρός τούς έξης μεγάλους τομείς
ερευνάς :
Κατασκευή μηχανημάτων ,υλικών καίυγρών άφλεκτων ήδύσκολα άναφλέξιμων "
καθορισμός καταλλήλων δοκιμών άναφλεξιμότητας καίένδεχομένως δοκιμών πού
αναφέρονται σέάλλους κινδύνους ,δπως ήτοξικότητα ιδιαίτερα δσσν άφορα τίςνέ­
εςουσίες πούχρησιμοποιούνται . "Ιδιαίτερη προσοχή θάπρέπει νάδοθεί στούς
κινδύνους πυρκαγιάς καίεκρήξεως πούσυνδέονται μέτήχρήση μηχανών ντηζελ ,καί
κυρίως τώνέλαστικών τους .
'Ηερευνά γιάτούς ταινιομεταφορεΐς πρέπει νάσυνεχισθεί . "Ιδιαίτερη
προσοχή θάπρέπει νάδοθεί στίς ιδιότητες αντοχής στήφωτιά τώνμεταφορέων με­
γάλης ικανότητας καίμεγάλης ισχύος .'Ηέργασία συγκρίσεως τώνδοκιμαστικών με­
θόδων πρέπει νάσυνεχισθεί .'Ηεπιθυμία είναι νάβρεθούν μέθοδοι πούνάμπορούν
•/•••
ι

-13-
ναεφαρμοσθούν ατούςυπάρχοντεςμεταφορείς .
Συνέχισηέκσυγχρονιόμουτωνπειραματικών μεθόδωνπ(·>οληπτικής σ-Ι\.Γ/<
καίπροειδοποιήσεωςσέπερίπτο>σηπυρκαγιάςήαίφνιδίαςάναφλέζ,εως ,προοέχονι ;-
νάαυνδυάζετσι ήχρήσητουςμέτάγενικάσυστήματαεποπτείαςκαίένη<:>■ρυ'χ'5εως
ατάμεταλλεία .
"Εφαρμογήκαταλλήλωνμεθόδωνκατασβέσεως αναφλέξεωνκαιπυρκαγιά-,./π<-
έπιτρέπουν,στηντελευταίααύτηπερίπτωση,τηνταυτόχρονηαντιμετώπιση ατ^\^'*σ
καίκινητώνκαταστάσεων .
"Ερευναγιάτεχνικέςπούθάεπιτρέπουντηνσυγκόλλησημεταλλικώντρα-
χιώνστίςυπόγειεςέκμεταλλεύσεις
"Εκσυγχρονισμός συστημάτωναυτόματηςητηλεκατευθηνόμενης κατασκευίν6ι<
φραγμάτωνπυρκαγιάς.
"Ερευναγιάτησυχνότητακαίτηνεξέλιξηπυρκαγιώνκαίάνα^λέξ *.·.*/,<τΛ
μεταλλείασέσυνάρτησημέτήδιαμόρφωσημεταλλευτικών έργων,μέτονέξα:ι
καίδιορθωτικάμέτραπούμπορούννάκαθορισθούν μέτηνβοήθειαήλεκα ;_<>νι.,'··,ό
υπολογιστή .
γ)'Εκρήξεις
'Ηαυξανόμενηχρήσημηχανημάτων μέόνυχεςκαίμέοδοντωτούς '
τηνεξόρυξητουδνθρακακαίτήδιάνοιξητωνστοώναυξάνειτουςκιν■'.
σπινθήρεςτριβής,πούθάπρέπεινάμελετηθούνπιοσυστηματικά .
Σημαντικέςερευνητικέςέργασίεςέχουνγίνειγιάτάεύεργοπ <:<.>',*:>>.·
ταάνσσχέσεωςτηςεκρήξεως,άλλάχρειάζονται καία>Λεςτελόίοτοιή;·.*..-
γενικευτεί ήχρήσητουςστίςυπόγειεςδραστηριότητες .
"Ανκαίήπρόοδοςτηςμηχανοποιήσεως έχειμειώσειτήχρήσηι'ν ·.
άξιζεινάσυνεχιστείήέρευναστόντομέατηςβελτι.ώσε.ω<ίτηςΛΟΠΛΑΛ
ιδιαίτεραδσονάφορατάνέαείδηεκρηκτικών .
Κατάσυνέπεια,τάάκόλουθαθέματαθάπρέπεινάέξακολουθήσο· .ννό.·
•/•••

14-
συρουν τηνπροσοχή :
"Επινόηση μεθόδων γιάτημείωση τωνκινδύνων άναφλέξεως απόσπινθήρες ,τίς
υπερθερμάνσεις άπότριβή καίτίςθερμενόμενες έπιφάνε ιες.
Τελειοποίηση καίσύγκριση τωνυφισταμένων προτύπων των ένεργοπο ιουμένων φρα­
γμάτων άνασχέσεως τηςεκρήξεως καίεπινόηση μεθόδων καταστολής τωνεκρήξεων
κοντά στήν πηγή τους ,μεσκοπό τήδημιουργία πρακτικά εύχρηστων συστημάτων
στίς υπόγειες δραστηριότητες .
Θεμελιώδης ερευνά γιάτήνέξέλιξη τωνεκρήξεων αερίου καίκονιορτών .
Μίατέτοια ερευνά θάπρέπει νάλάβει υπόψη τηςεναμελάλο άριθμό παραμέτρων
δπως :
- φύση καίένταση τηςαρχικής εκρήξεως "
- φύση τωνκονιορτών :άναφλεξιμότητά τους "
σέσυνάρτηση μέτήνπεριεκτικότητα τους σέπτητικές καίακουστές ΰλες "
- παρουσία αερίου ,πούπροκαλεί ετερογενείς εκρήξεις .
Πειραματική έρευνα γιάτίςέκρήξεις στάμεταλλεία ,πούθάπρέπει νάλάβει
υπόψη τίςέξης παραμέτρους :
- μήκος ,διατομή καίσχήμα τωνστοών
- ταχύτητα τοϋρεύματος αέρος
- εϊδη κονιορτών καίθέση τωναποθέσεων αύτών .
Καθορισμός τηςάντ ιπροσωπευτ ικότητας ενός στρώματος κονιορτών (παρά τόδάπεδο
-ήπαρά τήν οροφή )ώςπρός τόνκίνδυνο εξαπλώσεως μιας εκρήξεως .
Καθορισμός τηςαποτελεσματικότητας τωνμεθόδων ελέγχου τώναδρανών κόνεων .
Κατά τόν ί'διο τρόπο ,έπινόηση μιας μεθόδου άμεσης ένδείξεως τουποσοστού τής
μήάναφλεξιμότητας τώνέναποτ ιθεμένων κονιορτών .
Βελτίωση καίεξέλιξη τουέπιπέδου ασφαλείας πούπροσφέρουν τάνέαέκρηκτικά καί
οίνέες τεχνικές βολής .
Οιέρευνες αύτου τουεί'δους θάπρέπει νάσυντονισθούν μέτίςέρευνες πούθά
i/«••

ενταχθούνσέέναπρόγραμμαερευνώνγιάτηνβιομηχανικήυγιεινήστάμεταλλεία
δ.Διάσωση
Είναιαπίθανονάμπορούννάγίνουνκαίέλλεςπρακτικέςβελτιώσειςστίς
συσκευέςατομικήςδιασώσεωςμέφίλτρο,γι'αύτόκαίήέρευναθάέπρεπενά
στραφεΓπροςτήβελτίωσηήτήδημιουργίαάλλωνειδώνσυναφώνσυσκευών.
Χρειάζεταινάσυνεχισθούνοΐέρευνεςγιάτήδιάσωσητωναποκλεισμένων
μεταλλωρύχων καίκρίνεταιαναγκαίονάβελτιωθείτόυλικόκαίτάσυστήματα
επικοινωνίας καίπροειδοποιήσεως πούχρησιμοποιούνται κατάτίςεργασίες
διασώσεως .
Θάπρέπεινάσυνεχισθούνοίέξηςέρευνες:
Βελτίωσηήμελέτηκαίκατασκευήάλλωνειδώνσυσκευώνάτομικήςδιασώσεως
καίσυγκεκριμένα αυτόνομωνμηχανισμών ,πολύαποτελεσματικών καίέ\αφρών>.
Τελειοποίηση καίδοκιμήάναιτνευστικών συσκευώνκαίμηχανισμώνψύξεωςγιά
τάμέλητωνομάδωνδιασώσεως.
"Ανάπτυξητελειοποιημένων μεθόδωνεπικοινωνίας κατάτίςέργα.σίες Ι.Γ-Χ
Συνέχισητηςπαραγωγήςσυσκευώνμετρήσεωςκαίσυναγερμούγιά ~·:
ομάδωνδιασώσεως ,καθώςκαίκινητοί)έργαστηρίουγιάυπόγειεςδρυότηριότΓ "·
Μελέτηβελτιστοποιήσεως τωνσυστημάτωνπρώτωνβοηθειώνκαίέφαρμονή !·,α'·<
λήλωνμεθόδωνμεταφοράςτραυματιών ,πούσυμβιβάζονται μέτίςμεθόόουςμί
πούχρησιμοποιούνται κανονικά.
Είναιαναγκαίονάσυνεχισθούνοίέργασίεςβελτιώσεωςτώνμεθ<>5ο>νέντ
έπικοινωνίας καίδιασώσεωςτώναποκλεισμένων ,πουλειτουργούν απότην
έπιφάνειαήαπότάυπόγειαέργοτάζ,ιακαίνάέξ,ευρεθουνκατάλληλεςμέ'ΐ'6
υλικόγιάτίςέργασίεςδιαοόοεωςλόγωύποχωρήοεωνγαιών.
ε."Εποπτεία,τηλεμετρία ,παρουσίασηστοιχείων,τηλεχειρισμός ,αύτοματοποί π·'
καίέπικοινωνία.
ΜεγάληπρόοδοςέχεισημειωθείπρόσφαταΟτήχρησιμοποίηση τουήλεκτρον.;·

-16-
λσγιστΡ)σέσυνδυασμόμετάόργαναμετρήσεωςκαθτάισχύοντασυστήματαμετα­
δόσεωςστοιχείων -γιάτόνέλεγχοτηςατμόσφαιρας τωνμεταλλείωνκαίμπορούμε
νάαναμένουμενέεςπροόδουςεφόσοναναπτυχθούννέεςτεχνικές.'Ηέ*γκαινίαση
μεταλλείωνπολύπαραγωγικώνκαίύψηλήςαποδόσεωςκαίήεΐσα-γω-γήτηλεχειριζό-
μενουέξοπλισμοΰαυξάνουντίςανάγκεςεποπτείαςκαίτηλεμετρίαςπούσυνδέονται
μετίςεργασίεςστόμέτωποτηςεκμεταλλεύσεως ,στίςστοέςκαίσέάλλασημεία.
Πρέπεινάμελετηθείήασφάλειατωντηλεχειριζομένων καίαύτοποιημένων έργα-
σιών>ιάνάκαθοριστούνασφαλείςτρόποιλειτουργίας .Είναιαπαραίτηταάμεσα
καίάπλαμέσαέπικοινωνίας ,άφουομάδεςκαίπολλέςφορέςάκόμακαίμεμονωμένα
άτομαεργάζονταισέαπομόνωσηπού-γίνεταιδλοκαίμεγαλύτερη.
Τάάντικείμεναερευνάςθάπρέπεινάείναιτάακόλουθα:
Μελέτη,κατασκευήκαίέ·γκατάστασηασφαλώνεξοπλισμώνκαίσυστημάτων -γιάτήν
έποπτείακαίτόνχειρισμότουύλικοΰκαίτωνμηχανώνκαίμέσωνπούνάέξασφα-
λίζουντήνάσφάλειάτους,καθώςκαίμεθόδωνπούνάεξασφαλίζουν τήλειτουργική
αξιοπιστίαπρογραμμάτων πούλειτουργούν μέσωμικροϋπολογιστών .
Βελτίωσητωνσυστημάτωνεποπτείαςκαίχειρισμούτουεξοπλισμούκαίτώνέργασιών
εξορύξεως.
Κατασκευήαξιόπιστωνσυστημάτωνπούνάέξασφαλίζουν τήνασφάλειατώντηλεκατευ-
θυνομένωνκαίαυτοματοποιημένων εργασιών.
Κατασκευήασφαλώνσυστημάτωνεπικοινωνίας καίμεθόδωνπούνάέξασφαλίζουν τήν
ασφάλειατώνυφισταμένωνηλεκτρικώνκυκλωμάτων·γιάτόντηλεχειρισμό καίτόν
αύτόματοχειρισμό.
Μελέτη·γιάτήνκαλήμετάδοσητώνμηνυμάτωνστίςυπόγειαεκμεταλλεύσεις .
στ.Μεταφοράκαίδιακίνηση.
'Εάνότομέαςαύτόςέξετάζεταιξεχωριστά,οφείλεταικυρίως,δπωςαναφέρ­
θηκεπαραπάνω,στήνέπιθυμίανάδοθείπροσοχήστόναυξανόμενορυθμόάτυχημά-
τωνκατάτήμεταφοράμέσαστάμεταλλεία.'Εξάλλου,ήαύξησητουαριθμούτών

-17-
στοών υψηλής αποδόσεως δημιούργησε νέαπροβλήματα διακινήσεως τωνυλικών .
*0έξοπλισμός πούχρησιμοποι εΓται -γιάτημεταφορά τουπροσωπικού καίτου
ύλικοΰ υφίσταται τώρα ριζικές μεταβολές πούυπαγορεύονται άπότάβαρύτερα φορ­
τία ,τηναυξημένη ταχύτητα καίάπόοχήματα μεπολυπλοκότερη λειτουργία .Μηχα­
νισμοί τωνοποίων τόβάρος καίτόφορτίο έχουν πολύ αυξηθεί τιρέπει νάμεταφέ­
ρονται καίνάελίσσονται μέσα στάφρέατα καίστίς στοές .
Αυτή ήνέακατάσταση πραγμάτων καίήτάση αυξήσεως τουαριθμού τωνατυχη­
μάτων απαιτούν έρευνες σέσυγκεκριμένα θέματα τωνοποίων τάαποτελέσματα θά
έπρεπε νάέφαρμοσθοΰν καίστάφρέατα καίστίς στοές κεκλιμένες καίόριζόντιεχ .
Αυτά τάθέματα ερευνάς είναι τάακόλουθα :
"Εκτίμηση καίδοκιμή δλων τωνσυστημάτων μεταφοράς άπότηνάποψη τηςασφάλειας .
Κατασκευή νέων αύτοματοποιημένων συστημάτων μέσκοπό τήναντικατάσταση των
επικινδύνων συστημάτων καίαυτών πούαπαιτούν πολυ εργατικό προσωπικό .
Μελέτη τωνπροβλημάτων ασφαλείας άπότήφύση τωνταινιομεταφορέων -γιάτήμετα­
φορά τουπροσωπικού καίάπότήμε-γάλη χρήση τωνμεταφορέων .
Μελέτη τωνπροβλημάτων πούδημιουρ>οΰν ήμεταφορά καίόχειρισμός βαρέων καί
υπερφορτωμένων μηχανημάτων μέσα στάφρέατα καίστίς στοές καθώς καί τώ\' Π;.νοη­
μάτων πούσυνδέονται μέτήναυξημένη χρήση συστημάτων μεταφοράς λόγω τηςμε -■·>-
φοράς μεγάλων ποσοτήτων μηχανημάτων -γιάσυντήρηστι ηέπισκευές .
I. 'Ηλεκτρολο·γ ικά
Οισημερινές μέθοδοι εκμεταλλεύσεως απαιτούν πολύ μεγαλύτερη κατανάλωση ν'ν κ■;
κήςένερ-γείας ,πολύ ισχυρότερους κινητήρες καίυψηλότερες τάσεις σέοΥες τίς
εργασίες .'Επομένως προκύπτει ήανάγκη νάεξακολουθήσουν οίέρευνες >ιάτήν
ασφάλεια τουύλικοΰ καίτουέξοπλιαμοΰ άπότήνάποψη κινδύνου εκρήξεως >·οί .ιΐυι:··
κακίας ,καθώς καίάπότήνάποψη της -γενικής ασφαλείας τωνκυκλωμάτων ύψηλτχ -1ον ^
Τάάντικείμενα τηςέρευνας θάπρέπει νάείναι τάέξης :
Συνέχεια τωνέρ>ασιών -γιάτούς πρακτικούς μηχανισμούς ταχείας διακοπής των
ηλεκτρικών κυκλωμάτων σέπερίπτωση κινδύνου .

-18-
Μελέτητοΰστατικούηλεκτρισμού απόόλεςτ'ςαπόψεις,ιδιαίτεραμέοασαό
πλαίσιοτηςοικημένηςχρήσεωςσυνθετικώνυλικώνστονκλάδομεταλλείων .
Βελτίωσητωντρόπωνπροστασίαςτοΰηλεκτρολογικού ΰλικουκατάτωνκινδύ­
νωνεκρήξεως,ιδιαίτεραδσονάφορατουςσυλλέκτεςασφαλείας (κεφάλεςτων
μετρητώνμεθανίου,).
'Ασφάλειατωνηλεκτρικώνσυστημάτωνλειτουργίας καιχειρισμού ,ιδιαίτερα
δσονάφορατόνκινητόεξοπλισμό ,τίςύψηλέςτάσειςστάμέτωπακαίτόν
τρόποσυνδεσμολογίας τωνκαλωδιώσεων .ν"
"Ασφάλειατωνδικτύωνκαίηλεκτρικώνεξοπλισμώνκαίικανοποιητικές μεθό­
δουςδοκιμών,κυρίωςπρίςάπότήνκάθοδοτουύλικοΰστίςυπόγειεςέκμεταλ-
λεύσειςγιάνάεκτιμηθείήαξιοπιστίατου.'Ασφάλειαχρήσεωςτωνσυσσω­
ρευτώνκαίκατασκευήάσφαλωνσυστημάτωνεφοδιασμούσέενέργειαχωρίςκαλω­
διώσεις.('Ε-δωπρόκειταιβασικάγιάτροφοδοσίατώνμηχανημάτων εκσκαφής
στάμέτωπαμέσταθερούςάγωγούς).
Μελέτημεθόδωνδοκιμήςηλεκτρικών συσκευώνμέτήβοήθειαμηχανισμώνμετρή­
σεωςμέούσιαστικήασφάλειααπέναντι,στόμεθάνιο.
Προστασίαάπότίςηλεκτρικέςέκκενώσεις .
i.
η.Τεχνολογία τώνμιηχανημάτων
'Ηλειτουργίαΐσχυροτέρωνμηχανημάτωνέξορύξεωςκαίμεταφοράςκαίήκατά
συνέπειαεμφάνισημεγαλύτερων δυνάμεωνέχουν£<*ναποτέλεσματηναΰ?ησητώνδυσχε-
ριώντηςέργασίας,πραγμαπούδημιουργείπροβλήματα ,κυρίωςδΐ-Οάρν/ηα.Γτόντο­
μέααυτόνεπομένωςείναιαπαραίτητονάχρησιμοποιούνται τάκαταλληλότερα μηνα-
νήματαπούυπάρχουνκαίνάεπινοηθούντεχνικέςανιχνεύσεως τώνκινδύνωνκαί.
τηςπιθανότητας βλαβώντώνχρησιμοποιουμένωνμηχανώνκαίεξοπλισμών ."Ετσιθά
υπήρχεμικρότερηανάγκημεταφοράςτώνέλαττωματιΗώνμηχανώνκαίτώνάνταλλακτι-
κώνμηχανημάτων μέτούςκινδύνουςδιακινήσεως πούδημιουργήθηκαν ιδιαίτερα
στάφρέατακαίστίςστοές.
'Ηέρευναπρέπεινάστραφείπροςτάέξηςσημεία:

-19-
Πραγματοποίηση απλώνδοκιμών,ασφαλώνκαιμήκαταστρεπτικων,μέάμεση
άνάγνωση.
Μελέτηνέωνυλικώνκατάλληλωνγιάτίςσυνθήκεςπούεπικρατούνστάμεταλλεία .
"Εκτίμησητεχνικώνγηράνσεωςιαέένδοτράχυνση γιάτόνκαθορισμότης
χρονικήςστιγμήςπούτάμηχανήματαθάεπρεπενάτεθούνέκτόςλειτουργίας .
'Εφαρμογήτης"μηχανικήςθραύσεως"σέδλατάυλικάκαίκατάλληλεςδοκι­
μέςγιάνάεξακριβωθεί ήαντοχήτωννέωνυλικώνκαίήφθοράτωνχρησιμοποι­
ουμένωνυλικώνώστενάκαθορισθούντάέπίπεδαασφαλείαςτωντελευταίων .
θ.Μέθοδοιέκμεταλλεύσεως .
«C-
Οισύγχρονεςμέθοδοιμεταλλευτικής εκμεταλλεύσεως χρησιμοποιούν ο-
λουςτούςτύπουςτηςτεχνολογίας καίέπιτρέπουντηνεκμετάλλευση δχιμόνο
παραδοσιακών φλεβώνάλλάεπίσηςκαίορισμένωνπούμέχριτώραθεωρούνταν
μήέκμεταλλεύσιμες .'Ηγρήγορηανάπτυξηπολύπλοκωνσυστημάτωνεκσκαφής
καίδιανοίξεωςτώνστοώνκαί6χειρισμόςτουςαπαιτείπροσεκτικότερη εξέ­
ταση,δπωςήασφάλειασυστημάτωνκαίυποσυστημάτων πουαφορούντάμηχανή-
ματα,τόνέξοπλισμόκαίτίςμεθόδους.Οισύγχρονεςμέθοδοιδημιουργούν
ιδιαίτεραπροβλήματαασφάλειαςγιάτάάτομαπούευρίσκονταιπέρανάπότην
άμεσηζώνηλειτουργίας ήέλεγχουκαίαυτόθάπρέπεινάλαμβάνεταιυπόψη
συνεχώςκατάτηδιάρκεια αι;·τίχτηςμελέτης.
"Επίσης,στόντομέα(χυτό')άερευνηθούνοίδυνατότηταςπούπροσφέρει
ήπληροφορικήκαίοίτεχνικέςπροσομοιώσεως.
Προτείνονται τάακόλουθαθέματαερευνάς:
Μελέτητώνπροβλημάτων ασφαλείαςπούπαρουσιάζονται στόπλαίσιοτης
μηχανοποιημένης έκμεταλλεύσεως φλεβώνμικρούήμεγάλουπάχουςμέμεγάληκλί­
ση,σέσυνάρτησημέτόυψόμετροτηςυπόγειαςέκμεταλλεύσεως τηφύσητουέ~
δάφουςκαίτόνμηχανολογικό έξ>:πΛισμόδιανοίξεωςτώνστοών.
"Ελεγχοςτηςοροφήςδαονάφορατήνασφάλειατώνσυστημάτωνυποστηρίξεως
καίέπιχωματώσεως καίμέτραπρολήψεωςτώνυποχωρήσεωντώνχωμάτων,ιδιαίτερα
•/«•«

-20-
στίς ήδηδιαταραγμένες ηλιγότερο συνεκτικές ζώνες .
&
Εγκατάσταση προε ιδοπο ιητικώνμηχανισμών καίαυτομάτων διακοπτών τίίν
ηλεκτρικών κυκλωμάτων γιάτηνπροστασία τουπροσωπικοί }άττότίςμηχανές
στατικές καίκινητές καίαπότους μεταφορείς .
"Ερευνα γιάτηνασφάλεια τηςλειτουργίας τώνσυσκευών πεπιεσμένου αέ­
ροςήυδραυλικών υγρών ,πολύ ύφηλής πιέσεως .
Βελτίωση τωντεχνικών εξασφαλίσεως καλής προστασίας απόενδεχόμενους
κινδύνους τωνοποίων ήπροέλευση είναι άσχετη πρός τηνεκμετάλλευση αλλά
οιόποιοι μπορούν νάέχουν συνέπειες στους τόπους εργασίας .
Βελτίωση τουφωτισμού καίτηςορατότητας μέσα στόπλαίσιο τηςασφαλείας .
Μελέτη μιας μεθόδου εκμεταλλεύσεως πούθάελάμβανε απόλυτα υπόψη της
δλες τίςαλληλεπιδράσεις τωνέργοταζίων καίτηςοργανώσεως τουσυστήματος
έξ,αερ ισμοϋ .
Μελέτη γιάτήμείωση τωνδονήσεων τωνχρησ ιμοπο ιουμένων μηχανημάτων .
Μελέτη τωνπαραγόντων ασφαλείας πούσυνδέονται μέτόν έ!/ϊεριυμό )'/ν'
τηνψύξη τωνθερμών εργοταξίου .
ι. 'Ακαριαίες διαρρήξεις πετρωμάτων ,συναφή φαινόμενα .,άκαριαίες ε><λύ <-εις
αερίων .
Πρόκειται γιάΕναπρόσφαι:ο τομέα ερευνάς ,γιά νάυπογραμμισθεί ακρι­
βώςήσπουδαιότητά του .Κάθε εργασία στόν τομέα αυτό θάπρέπει \-άλάβε ;Οπό-
Φητης τίεχει γίνει άλλου ,μέσα καίεξωαπότηνΚοινότητα .
Οιερευνες θάέπρεπε νάστραφούν πρός τίςστιγμιαίες μενα.·'.ι ν7)-*··.:.ς νοΰ
εδάφους πούπροκαλούνται κατά τήνεκμετάλλευση ,καθώς καίπρός ι',-';!ΓΥΓν>-.ψη
καίπρόληψη τώνμετατοπίσεων αυτών .Θάπρέπει νάμελετηθούν οίμέ9«\ν >ι.μετρή
σεως καίπαρακολουθήσεως τωνφαινόμενα καίήπαρουσίαση τώνσχετικών πληρο­
φοριακών στοιχείων δοκιμάζοντας τήνπληροφοριοποίηση τώντεχνικών άν <χνευσεως
τώνφαινομένων αύτών .
./..*

-21-
0άαναπτυχθούν οιτεχνικές π(·>ολήψεως ατάέργοτάζια πούυφίστανται
άκαριαΓες εκλύσεις άερίου ,καθώς καίτάιδιαίτερα μέτρα διασώσεως καί άχιο-
μαχρύνσεως τουπροσωπικού σ'αΰτό τόείδος εργοταξίων .
κ.Δραστηριότητες στην έπιφάνεια .
Πρόκειται γιάένανέοκαίξεχωριστό τομέα τουοποίου ήεισαγωγή στό
πρόγραμμα έρευνας έχει σανσκοπό νάεπισύρει τηνπροσοχή στίς μεθόδους
εργασίας στήν επιφάνεια τωνυπογείων μεταλλείων καίτωνμεταλλευτικών εργα­
σιών σέύπαίθριο χώρο ."Οπως καίοΐυπόγειες εργασίες ,οίδραστηριότητες
αΰτές γίνονται ολοένα καίπερισσότερο τεχνικές ,πολύπλοκες καίδύσκολες νά
ελεγχθούν καίθάπρέπει νάδοθεί ιδιαίτερη προσοχή στήν άσφάλεια κατά την
χρησιμοποίηση νέου εξοπλισμού ,νέων μεθόδων καίσυστημάτων .
Θάπρέπει νάμελετηθούν τάακόλουθα θέματα :
"Ασφαλέστερη λειτουργία τουκινητού έζ,οπλισμου .
Λειτουργία καίχειρισμός τωνεγκαταστάσεων εμπλουτισμού ,επιμένοντας ιδιαί­
τερα στον αυτόματο καίπληροφοριοποιημένο χειρισμό καθώς καίατούς κίνδυνο »;ς
πούμπορούν νάπροσβάλουν τηνασφάλεια .
Μεταφορά τουπροσωπικού καίδιακίνηση τώνυλικών καίτουέζ,οπλισμου .
'Εκτίμηση τηςσταθερότητας τώνυλικών καίτώνδομών καίεφαρμογή μεΟοδ^ιν £.>·'-
σημάνσεως τώνασθενών σημείων .
Θόρυβος ,φωτισμός καίέπικοινωνία καίέπιπτώσεις τους στήν ασφάλεια .
Μελέτη τηςσταθερότητας τώνπρανών .
111 .ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Τίςέρευνητικές εργασίες τουπρογράμματος θάαναλάβουν στόούνολ.ό τοις
ιδρύματα μεταλλευτικών έρευνών τώνχωρών τηςΚοινότητας .Τάιδρύματα αϊ·τά ,
τάόποια άπόαρκετά χρόνια ασχολούνται μέτηνέρευνα γιάτηνάσφάλεια τόιν
μεταλλείων ,είχαν αναλάβει τίςεργασίες πουπροβλέπονταν ατόπροηγούμενο πρό­
γραμμα καίείναι απολύτως κατάλληλα νάφέρουν σέπέρας τίςεργασίες πούπρο–

-22-
βλέπονται,στόνέοπρόγραμμα .Οιεργασίεςαυτέςϋάκατανεμηθούν ατάιδρύ­
ματαανάλογαμέτίςεγκαταστάσεις πούδιαθέτουνκαίμέτόγενικόπροσα­
νατολισμότωνερευνώντουςώστετόπρόγραμμανάμπορέσεινάεκτελεσθεί
μέτόμεγαλύτεροδυνατόδψελοςκαίαποδοτικότητα .
IV.ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
"Οτανέναπρόγραμμαερευνάςπροτεινόμενο άπότην'Επιτροτιήεξασφαλίζει
τηνεύνο'ι'κήγνώμητηςσυμβουλευτικής έπιτροπήςτηςΕΚΑΧκαίτήσύμφωνη
γνώμητουΣυμβουλίου ,ήλήψητωνμέτρωνγιάτηνέκτέλεσήτουκαίοίαναγ­
καίεςδιαβουλεύσεις γιάτηνέφαρμογήτουαποτελούναρμοδιότητατης'Ετιι-
τρσπης.
i
Τρειςσυμβουλευτικές επιτροπές-ηεπιτροπήέρευνας,ήεπιτροπήπαρα­
γωγώνκαίεργαζομένωνγιάτηνασφάλειακαίτηνίατρικήτηςεργασίαςκαίή
έπιτροπήκρατικώνέμπειρογνωμόνων-συμβουλεύουν τούςυπεύθυνουςκατάτην
εξέτασητωνπρογραμμάτων ερευνάς.
'ΑΦΟΟεγκριθείτόπρόγραμμαάπότην'Επιτροπή,μίασύμβασηκαθορίζει
τούςδρουςπραγματοποιήσεως τουκαίκυρίωςτήνι';ποβολήπεοιοδικ^τεχνιχών
εκθέσεωνκαθώςκαίμιαςοριστικήςέκθέσεαις.Οιέκθεσειςαύτέςεξετάζονται
άπόέπιτροπέςέμπειρογνωμόνων ,τωνοποίωντάμέληέχουντεχνικέςγνώσεις
πούτούςεπιτρέπουννάδιατυπώσουν όρθήγνώμηγιάτήνπρόοδοκαίτάάποτελέ-
σματατηςέρευνας.'θαριθμόςτωνέπιτροπώνκαίήδύναμήτουςύάείναιε­
πίσηςπεριορισμένος κατάτόδυνατόν.
Αύτότόσύστημαέλέγχουαποδείχθηκεικανοποιητικό γιάτάπροηγούμενα
προγρά,υματα ερευνάςκαίπροτείνεται νάεφαρμοσθείκαίγιάτόπαρόνπρόγραμμα.
V.ΑΓίΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣΕΡΕΎΗΛΣ
Είναιβασικόνάκοινοποιούνται δλεςοίλεπτομέρειες καίτάαποτελέσμα­
τατωνερευνώνσέολουςτούςενδιαφερόμενους .Χάριςστόούστηματωνόμάί.-ων
εμπειρογνωμόνων πούαναφέραμεπαραπάνω,ήόιάδοσητωνπληροφοριώνσχετικάμέ
τήνέρευναεξασφαλίζεται άπότάμέλητώνέπιτροπωνέμπειρογνωμόνων ,οίόποιοι
i/«•»

-23-
λαμβάνουνσέπολύσύντομοχ()ονοόλεςτιςτεχνικέςεκθέσειςσχετικάμέθέμα­
ταπούεξετάζειήεπιτροπήστηνόποιασυμμετέχουν .Μέτόντρόποαύτόοί
πληροφορίεςείναιστηδιάθεσητωνμεταλλευτικών βιομηχανιών τωνΚρατώνμε­
λώντηςΚοινότηταςσέπολύσύντομαχρονικάδιαστήματα .
Γιάνάεξασφαλίσουν ευρύτερηδιάδοσητώνπληροφοριώνγιάτιςέρευνες
αύτές,τάαποτελέσματα τηςέρευναςκαίτάδιπλώματαεύρεσιτεχνίαίδημοσιεύ­
ονταιπεριληπτικά καίδιανέμονται άπότην'Επιτροπη ."Οπωσδήποτεόμωςή
"Επιτροπήθάέξακολουθήσει δραστήριατήνέρευναβελτιωμένων μεθόδωνπληρο­
φορήσεωςόσονάφορατήνδιάδοσητώνάποτελεσιιάτωντώνεργασιώντουπρογράμ­
ματοςαύτοΟ."Εξάλλου,οποιοδήποτε πρόσωποήοργανισμόςπουεπιθυμείεκτε-
νέστερεςπληροφορίες ,μπορείνάζητήσειπλήρειςεκθέσειςγιάοποιαδήποτε
έρευναπούέχειχρηματοδοτηθεί ."Επίσης,κατάτήδιάρκειατηςπραγματοποιή­
σεωςτουπρογράμματος δημοσιεύεται καίδιανέμεταιμίαλεπτομερήςέκθεση
γιάτίςδιάφορεςέρευνες,τάσυμπεράσματα καίλοιπέςσχετικέςπληροφορίες .
Οιμέθοδοιαύτές,πούδοκιμάσθηκαν καίτελειοποιήθηκαν μέτηνπάροδο
τώνέτών,άποδείχθηκαν ικανοποιητικές καίπροτείνεταινάεφαρμοσθούνοί"ί­
διεςμέθοδοιστόπαρόνπρόγραμμαασφαλείαςστάμεταλλεία.
VI.ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΙΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
"Οπωςόλατάπρογράμματα ερευνών,έναπρόγραμμαγιάτήνασφάλεια .τώνμε­
ταλλείωνπρέπεινάέχειάρκετήδιάρκειαγιάτήνεξαγωγήσυγκεκριμένων ·~ν-.-πε-
ρασμάτωνκαίάρκετάμικρή,ώστενάεπιτρέψειτήνόσοτόδυνατόταχύτερηεφαρ­
μογήτώναποτελεσμάτων τώνερευνών.
'ΕπειδήήπείραέδειξεότιμίαδιάρκειαπέντεέτώνείναιγενικάίΗ'ΐνο-
ποιητική,προτάθηκεηπερίοδοςαύτήγιάτόπρόγραμμαπούθάάρχισειι··
Γενικά,τάσχέδιαέρευναςπούπεριλαμβάνομαι στόπρόγραμμαδιαρκούν ή
τρίαέτη.
'Ηπείραάπότόπρώτοπρόγραμμαέρευναςγιάτήνασφάλειαστάμεταλλεία,
πούεπιδότησεήΚοινότητα,θάέπιτρέψεινάεκτιμηθείμέαρκετήακρίβειαή
άναγκαίαχρηματοδοτική ενίσχυση.
....

-24-
Δεδομένου δτιηΚοινοτική χρηματοδοτική ένίσχυση δένμπορεί νάυπερ­
βαίνει τό75%τοΰσυνόλου τωνάμεσων δαπανών τηςερευνάς ,όδικαιούχος ο­
φείλει νάεξασφαλίσει όϊδιος τόυπόλοιπο τηςχρηματοδοτήσεως .Μετηνπά­
ροδο τωνετών ,τόκόστος τηςερευνάς έχει αυξηθεί καίθάπρέπει νάέχομε
υπόψη μαςκατά τηνέκτίμηση τωνπραγματικών δαπανών ,δτιαύτη ήτάση κατά
πασα πιθανότητα θάεξακολουθήσει κατά τήδιάρκεια τωνπροσεχών ετών .Πολ­
λάιδρύματα διαθέτουν τόνάπαραίτητο έξοπλισμό γιάτήσυνέχιση τωνερευνών :
Πρέπει λοιπόν νάεξασφαλισθεί μίασωστή κατανομή τωνεργασιών ,ώστε νάχρη­
σιμοποιούνται κατά τόνκαλλίτερο δυνατό τρόπο οΐυπάρχουσες εγκαταστάσεις
καίκατά συνέπεια νάμειωθεί τόκόστος δσοτόδυνατόν περισσότερο .
"Εκτός άπότόάμεσο κόστος τηςέρευνας ,θάπρέπει νάδιατεθούν αρκετές
πιστώσεις γιάτήχρηματοδότηση τηςδιαχειρίσεως τουπρογράμματος .
Οιδαπάνες διαχειρίσεως περιλαμβάνουν τήνοργάνωση συνεδριάσεων απα­
ραιτήτων γιάτήνπραγματοποίηση τουπρογράμματος ,τίςαποζημιώσεις εκτός έ­
δρας καίπαραμονής τωνέ^ε ιρογνωμόνων καίτωνερευνητών ,τήνοργάνωση καί
διεύθυνση σεμιναρίων μελέτης ήπληροφορήσεως ,καθώς καίτήνδημοσίευση καί
τήδιάδοση τώναποτελεσμάτων τωνερευνών .
Μέβάση δλααΰτά τάστοιχεία ,υπολογίζεται σέ12.500.000 ΕΟυ ,γιάπέ­
ντεέτη ,ήαναγκαία χρηματοδοτική ένίσχυση γιάτήνπραγματοποίηση ένός προ­
γράμματος πούθάμπορέσει νάσυμβάλει ικανοποιητικά στηβελτίωση τηςασφαλείας
στάμεταλλεία .
VIII .ΙΤΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
'Η "Επιτροπή τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων ,
έκτιμωντας τήναναγκαιότητα τηςβελτιώσεως ασφαλείας στάμεταλλεία ,
έχοντας υπόψη τίςευνοϊκές καίσύμφωνες γνώμες τώνεπαγγελματικών
συμβουλευτικών επιτροπών ,κυβερνητικών καιεπιστημονικών ,καθώς καί
τους έρευνητικούς στόχους τώνειδικευμένων ιδρυμάτων καίοργανισμών ,
τώνόποιων ζητηθηκε ήγνώμη ,
έχοντας ύπόψη τόάρθρο 55τηςΣυνθήκης ΕΚΑΧ ,

προτείνειτηδιάθεση12.500.000 ΕΟΙίγιατηνπραγματοποίηση του
προγράμματος έρευνων"άοφάλειαοτάμεταλλεία"γιαμιάδιάρκεια
πέντεέτώνάπότό1982.