ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)497
Vol.1981/0148

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
COM(81)497 ΤΕΛ.
Βρυξέλλες ,14Σεπτεμβρίου 19Θ1
ΠΡΟΤΑΣΗ
ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
περίκοινοποιήσεως τωνΑσθενειώντωνζώωνέντόςτηςΚοινότητος
(ύποβληθείσα άπότην"ΕπιτροπήστόΣυμβούλιο)
4"cl,
U2!'SiftSoff'a,r'3
COM(01)497TEA.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
ΤόΕνδοκοινοτικό έμττόριοστόνταμέατωνζδντωνβοοειδώνκαιχοίρων ?τ«ν
νωπΰνκρεδτωνβοοειδών ,χοιροειίί^ν ,προβατοει δων,σίγοειδων κσ,Γμονδηλο^ν ,
\
τΕ3ννωπΰνκρεδτωνπουλερικδν καίτωνπροϊόντων μέβδσητδκρέας,γίνεται
βδσειόρισμένων όδηγιδνποδδφοροΰναυτούςτοδςτομεΤςτουέμπορίου »ΙτΓς
όδηγΓεςαυτές,ίιποχρεδνεται κδΒεΚρδτοςμέλοςνδκοινοποιήσει στα&πόλο'ΐπα
ΚρδτημέληκαΓστήν"Επιτροπήτήνέμφδνισηκαίέξαιρανιση Ασθενειών τδνζόκον
ατόϊδαφόςτου.ΜέχρισήμεραδένέχουνκαθσρισθεΤ ο!λεπτομέρειες &ςπρός
τΓςΑσθένειες πούπρέττειναΑνακο.!νώνονται ,τήσυχνότητα τωνανακόινδσεων
αΰτδντόπεριεχόμενό τους*πρέπειέπίσηςνδδιασαφηνισθεί ΐόσύστημα.
01ένλόγωόδηγίεςπαρέχουνοτδΚρδτημέλη-εϊσαγ&τγεΤς τόδικαίωμανδ
τ . .
λαμβδνουν τδκατάλληλα προστατευτικά μέτρασέπερίπτωση έξαπλώσεης,λόγω
τΏνσυναλλαγών ,τΡ)ςΑσθένειας τωνζώων»
ΕΪναιλοιπόνΑπαραίτητο νδπροταθείόδηγίαπαδθδθεσπίζει,δχιμόνοποιές
Ασθένειες^θδ Ανακοινώνονται ,Αλλδκαίτήσυχνότητακαίτόπεριεχόμενο τδν
Ανακοινώσεων καθδςκαίτίςμεθόδους κατδτίςόποΤεςθδσυντδσαονται .
'Ηέφαρμογή παρόμοιας όδηγίας8δπαρείχεέπίκαιρηκαίδμεσηπαροχήπληροφο­
ριών,ο&σιαστικέςσημασίαςγιδτήλήψητ<3νΑποφδσεών ΑπότδΚρ&τημέλη,ο?
όποΤεςΑφορούντόνκίνδυνοέξαπλώσεως τί^ςΑσθένειας μέσατουΕνδοκοινοτικού
έμπορίουκαί8δπαραλδμβανε τήνανευλόγωΑνδμιξηστόέμπόριο."Εχειέπίσης
ούσιαστικήσημασίαγιάτήν"Επιτροπή ,δαονΑφορατήνέκπλήρωση τδνκαθηκόντων
τηςσύμφωναμέτδνκοινοτικό νόμο.

Πρόταση
éSnv!acrooSuujSau^îou
περίκοινοποιήσεως τωνδσβενεΐίδν το5νζώωνεντόςτί^ςΚοινότητος
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ , >
«ι *
"Εχοντας ύπόψη:
τήσυνθήκηπερί1δρΰσεωςτηςΕίιρωπα?κής Οικονομικές Κοινότητος κοί?δίως
τόάρθρο43,
τήνπρότασητ?ίςΕπιτροπές ,
τ^γνώμητουΕίιρωπαΐκοΰ Κοινοβουλίου ,'
τή.γνώμητηςΟικονομικές καίΚοινωνικής 6Επίτροπές,
"Εκτιμώντας :
δτιήΚοινότητα £χεικαθορίσει κανονισμούς περίτωνδγειονομικδν άπαιτήσεων
1
κατδτίςενδοκοινοτικές συναλλαγές μΙβοοειδήκαίχοίροε?δη5νωπάκρέαταπου­
λερικώνκαίπροϊόντα μέββσητόκρέας"
δτιήέκδήλωση Ρ)παρουσία ώρισμενωνμολυσματικών άσΘενειδν τωνζώων,έγκυμονεΤ
κίνδυνογι6τόζωϊκόκεφάλαίοτηςΚοινότητος .,ϋδίωςδσονδιφορατήνέξαπλωσήτους
μέσωτουέμττορίου' δτιήταχείακαίάμεσηπαροχήπληροφορι2νεΤναιβασικήγι6τήν
Εφαρμογή τ3νδιαφόρων μέτρωνπροστασίας πουπροβλέπονται άττότουςκοινοτικοΰς κα­
νονισμούς *
δτιεΤναι6παραίτητο ,κα3εΚρ&τοςμέλος,συμιρωναμέτόδρθρο9παράγραφος 2τήςόδη–
_„_γίαςτουΣυμβουλίου 64/432/ΕΟΚΛ;,τ?ίς25ης ·εΙουνίου1964,περίπροβλημάτων όνειο–
νομικούέλέγχουστόντομέα-τδν ένδοκοινοτικωνσυναλλαγών βοαειδδνκαίχόιροειδων,
i21δπωςτροποποιήθηκε τελευταία απότήνόδηγίατουΣυμβουλίου 80/1274/ΕΟΙν',νάπλη-
•]:
ροφορεΤτόύπόλοιπα Κρ&τημέληκαίτήν"Επιτροπήσχ^τικδμέτήνΕκδήλωση ηΙζαφόν ί­
σηδρισμένων ίκτθενειδν τδνζώωνατόΙδαφόςτου"ντόάρθρο7τήςόδηγΓαςτουΣυμβου­
λίου72/461/ΕΟΚ^^,της12ηςΔεκεμβρίου 1972»περίπροβλημβητον όγειονομικου έλέγχου
στόντομέατωνένδοκοινοτικδνσυναλλαγών νω«κνκρεδτων Γδπως "τροποπο ιήθηκετελευταία
6πότήνόδηγίατουΣυμβουλίου 8θ/ΐ099/ΕΠί<^·'"τδδρθρο11τηςόδηγίαςτουΣυμβαυ–-
λίου71/118/Ε0Κ^,της15ηςΦεβρουαρίου 1971,περίΥγειονομικών προβλημάτων στόν
τομέατ3νσυναλλαγών νωπδνκρεστονπουλερικδν ,δπωςτροποποιήθηκε τελευταΤα &πότήν
όδηγίατουΣυμβουλίου Β0/216/Ε0Κ^*καίτόάρθρο7τΡ^ςόδηγίαςτουΣυμβουλίου
(1)ΕΕίιριθ.121,της29.7.1964,α»1577/64(<;)'ΕΕάρίΒ.1_325,τί^ς1»12»1980,σ.14
(2)ΕΕ.&ριθ.1-325,της1.12.1980,σ.75 (δ)ΕΕ&ρι8.I.55,τ?ίς6,3.1971,σ.23
(3)EE&pi0.L302,Tffc31.12.1S72 eo.24(ê)EE&piB.L47,TFfc21.2.1980."o.8

®2"•
όϋ/21ΰ/£0Κ^,Γ?ΐς22υςΙανουαρίου :.930,περίπροβλημάτων ΑγειονομικοΒ Ελέγχου 1
στόντομέαΕνδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με(Βάσητόκρβας,δπωςτροποποιώ ™
I81θηκετελευταία ΑπότήνόδηγίατουΣυμβουλίου 80/1ΙΟΟ/ΕΟΙΟ''
δτι,Εντούτοις ,ήμέθοδοςκοινοποιήσεως καθώςκαίοΐΑσθένειες ποδπρέπεινδκοι­
νοποιούνται ,εΤναιΑπαραίτητα νδκαθορισθούν λεπτομερώς ,καίιδίωςήτακτικήΕνη­
μέρωσηδσονάφορατήνκατάσταση σχετικδμέτίςΑσθένειες σέκαθέναΑπότδΚρδτη
μέλη"
δτιμίαπροσαρμογή στίςτεχνικές Ανάγκες , σδνΑποτέλεσμα τΡ]ςπείρας
στήνΕφαρμογή τΡ]ςδιαδικασίας κοινοποιήσεως ,θδπραγματοποιηθεί σύμφωναμέμίαδιαδικα-
□πούθδΕξασφαλίζει τήστενήσυνεργασία μεταξύτδνΚρατδνμελώνκαίτης'Επιτροπής ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
*>
Αρθρο 1
1.'ΗπαρούσαόδηγίαΑφορατήνκοινοποίηση :
-Εκδηλώσεως τωνΑσθενειών ποδΑναφέρονται ατόΠαρδρτημα Α,
-Εκδηλώσεως νέωνσοβαρδναμεσαμεταδοτικών Ασθενείδν,
-τηςδρσεωςτωνπεριορισμδν ποδΑφορούντήντελευταία Εκδήλωση Ασθενείδν
πούΑναφέρονται στόΠαρδρτημα ΑΡ|νέωνσοβαρδνδμεσαμεταδοτικών Ασθενειών .
2.'ΙσχύειμέΕπιφύλαξη τδνείδικώνδιατδξεων γιδτήνπαροχήπληροφοριδν δσον
ΑφορατήνΕναρμόνιση γιδτήνΕζδλειψηκαί/τήνπροφδλαζη τδνΑσθενείδν
τδνζώων.
"Αρθρο2
Κατδτήνέννοιατηςπαρούσης Αδηγίαςνοούνται &ς:
(α)"Εκμετδλλευση "=κδθεΕγκατδσταση Ρ)χώροςστόέδαφοςΚρδτουςμέλουςστόόποϊο
συγκεντρώνονται ,Εκτρέφονται Ρ|διατηρούνται ζδα*
(β)"περίπτωση"=κδθε ζωοησφδγιοστόόποιοπιστοποιείται ΕπίσημαΑσθένεια πούΑ­
ναφέρεται στόΠαρδρτημα Α„
(γ)"Εκδήλωση"=Εμφδν ισησέΕκμετάλλευση μιαςΡ)περισσοτέρων περιπτώσεων .
(δ)"ΠρώτηΕκδήλωση"=Εκδήλωση πούδένσυνδέεται Επιζωοτικό μέπροηγούμενη Εκδήλω­
ση,στήναΑτήπεριοχήΚρδτουςμέλους,δπωςκαθορίζεται στόδρθρο2τηςόδηγίας
τουΣυμβουλίου 64/432/ΕΟΚ
(7)ΕΞΑριθ.I.47,της21.2=1900 ,σ.4
(θ)ΕΕΑριθ.Ι_325,της1.12.1900,α.16

*
είτεή-πρώτηέκδήλωσησέδιαφορετική περιοχήτοΟα&τϋΰΚράτουςμέλους.
"Αρθρο3
1.ΚάθεΚράτοςμέλοςκοινοποιεί Αμέσωςστήν"Επιτροπή καθώςκαίατά
Κράτημέληίντός24ώρΕ5ν: -
-τήνπρώτηΕκδήλωση,στ6£δαφόςτου,&σθΙνε»αςπαΰΑναφέρεταιστόΠαράρτημα Αε
-τήνέκδήλωσηνέαςσοβαρέςδμεσαμεταδοτικής Ασθένειας ,
-τήν&ρσητωνπεριορισμων,στήνΙπικρίττειά του,πούΑφορούντηντελευταία έκδή­
λωσηΑσθενείδνπούΑναφέρονται στόΠαράρτημα Αζνέωνοοβαρδναυεσαμεταδοτικων
ΑσθενειΏν . <
2.0!κοινοποιήσεις α&τέςγίνονταιτηλετυπικδς καίπαρέχουνδλεςτίςΑπαραίτητες
πληροφορίες πούΑναφβροντάιστδπαράρτημα Β. .
3.Ιτήνπερίπτωση κλασσικές πανώλους τωνχοιροειδων οίπληροφορίες οίπαρεχόμενες
σύμφωναμέτήνόδηγίατοΟΣυμβουλίου 80/21?/Ε0Κ^^τής22ας"Ιανουαρίου 1980,
περίθεσπίσεως κοινοτικδν μέτρωνγιάτήνκαταπολέμηση τ?^ςκλασσικής πανώλους
τδνχοίρων,δπως'τροποποιήθηκετελευταία ίχπβτήνόδηγίατοΟΣυμβουλίου 80/1274/
ΕΟΚ^11^,θάθεωρούνταιέπαρκεϊς.
"Αρθρο4
1.ΚάθεΚράτοςμέλοςκοινοποιεί Αμέσ&}ςστήν"Επιτροπή τήνπρώτηΙργάσιμη ήμέρα
κδθεέβδομάδαςτίςδευτερεύουσας σημασίας έκδηλώσεις στδΙδαφδςτου,ΑσθενειΏν
πούΑναφέρονται στίπαράρτημα Α.Ήκοινοποίηση α&τήΑναφέρεται στήνπροηγούμενη
έβδομδδα ,πούΑρχίζειτδμεσάνυχτα τ^ςΚυριακές πούπροηγείται τ^ςκοινοποιήσεως .
ΉΕπιτροπή συντονίζει τήνκοινοποίηση αίιτή,καίΑποστέλλει σύνθετηκοινοποίηση
στίςκτηνιατρικές ΑρχέςκδθεΚράτουςμέλους.
2.'Εφ'δσον ή"Επιτροπή δένλάβεικοινοποίηση ,θεωρείται δτίδέν£χουνδπάρχουν
δευτερεύουσας σημασίας έκδηλώσεις κατδτήνΙνλδγωπερίοδο.
t
3.θ!κοινοποιήσεις αυτέςγίνονταιτηλετυπικδς καίπαρέχουντίςΑπαραίτητες πληροφο­
ρίεςπούΑναφέρονται <τπ5παρ&ρτημα Β.
*Αρθρο5
1.Σύμφωναμέτήδιαδικασία πούπροβλέπεται στδ&ρθρο6καίπρίνίχπδτήνήμερομηνία
ένδρζεωςτ?ίςΙσχύοςτηςπαρούσηςόδηγίας,καθορίζεται δκωδικοποιημένος τύποςκα-
τδτόνόποιοδιαβιβάζονται οίπληροφορίες τουπαραρτήματος Β.
(9)ΕΕΑριθ.1.47,τΡΐς21.2.1980 ,σ.11
(10)ΕΕΑριθ.1.375,τ?1ς31.12.1980 ,α.75

a«
2»Σύμφωναμέτηναυτ.]διαδικασία ε^ναιδυνατόνααποφασισθεί :
-&ςπρόςτήσυμπλήρωση ^τροποποίησητουπαοαρτηματος Αητουπαραρτή­
ματοςΒ,
-δτι,λαμβανομένων υπόψητωνδιατάξεων τουάρθρου4,τηςένλόγωΑσθενείας
καθώςκαΓτΡ^ςείδικί^ςΙ^ελίξεως τΡ)ςέπιζωοτίας ,εΤναιδυνατόννδτροποποη-
θουνπροσωρινά ήσυχνότητα ,τδπεριεχόμενο καίτόπεδίοΑναφοράς τΡ|ςκοινο-
ποιήσεως.
"Αρθρο6
1.Στήνπερίπτωση πούγίνεταιΑναφορόστήδιαδικασία πούόρίζεται στόπαρόνάρθρο,
ι1!ΜόνιμηΚτηνιατρική "Επιτροπή ,ήόποίαΙχεισυσταθεΤ μέτήνΑπόφασητουΣυμβου­
λίουτης15ης"Οκτωβρίου 1968,καλουμένη στόέξηςή"Ιπιτροπή",συγκαλείται Αμέ­
σωςΑπότόνπρόεδρδτης,εΤτεμέδικήτουπρωτοβουλία ,ε7τεκατόπιναΐτήσεως Κρό­
τουςμέλους.
2.Στήνέπιτραπή ,ο!ψΡ^ροιτΩνΚρατώνμελδνσταθμίζονται σύμφωναμέτόάρθρο148
παράγραφος 2τήςσυνθήκης .Όπρόεδρος δένψηφίζει.
3.'□Αντιπρόσωπος της"Επιτροπής ίπτοβδλλει σχέδιογιδτδμέτραπούπρέπεινδληφθούν.
'ΗΕπιτροπή διατυπώνει τήγνώμητηςγιδτδμέτρααίιτδέντόςπροθεσμίας δύοήμερων.
"Αποφασίζει μέπλειοψηφία 45ψήφων.
4.'Η"ΕπιτροπήθεσπίζειτδμέτρακαίτδθέτειΑμέσως Εφαρμογή,οτανεΤναισύμφωνα
μέτήγνώμητηςέπιτροπής ."Ανδένείναισύμφωναμέτήγνώμητηςέπιτροπης ,ήέλλεί-
ψειγνώμης,ήέπιτροπή Αποβάλλει ΑμέσωςστόΣυμβούλιο πρότασησχετικήμέτδμέτρα
πούπρέπεινδληφθούν.ΤόΣυμβούλιο θεσπίζειτδμέτραμέεϊδικήπλειοψηφία .
"Αν,μετδτήλήξηπροθεσμίας δέκαπέντεήμερδνΑπότΡ^ςήμερομηνίας κατδτήνόποία
τούτοσυνεκλήθη ,τόΣυμβούλιο δέν£χειθεσπίσει μέτρα,ή"Επιτροπήθεσπίζειτδ
προταθέντα μέτρακαίτδθέτειΑμέσωςσ'έφαρμογή ,έκτόςαντόΣυμβούλιο έχειδποφαν-
θεΤκατάτωνμέτρωναύτωνμέαπλήπλειοψηφία .
"Αρθρο7
ΤδΚράτηΜέληθέτουνσέΙσχύτίρΑπαραίτητες νομοθετικές ,κανονιστικές καίδιοικητικές
διατάξεις γιάτήσυμμόρφωσή τουςμέτήνέδηγίααΑτή,τήν1ηΙανουαρίου 1982πληροφο–
ρόνταςΑμέσωςτήνΕπιτροπή .
Αρθρο8
'ΗπαρούσαοδηγίαΑπευθύνεται στάΚράτηΜέλη.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες ,
ΓιάτδΣυμβούλιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΑΦΘΩΔΚΣΠΥΡΕΤΟΙ.
ΠΑΝΩΛΗΤΩΝΒΟΟΕΙΔΩΝ.
ΜΕΤΑΔΟΤΙΚΗ ΠΛΓΥΡΟΠΝΕΥΜΟΝΙΑ Τ£34ΒΟΟΕΙΔΩΝ.
ΚΥΑΝΗΓΛΩΣΣΑ»
ΚΥΣΤΙΟΔΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΤΟΝΧΟΙΡΟΝ.
KMIEIKH HANOAHETONXOIPQM.
ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΑΝΟΛΗΣΤΟΝΧΟΙΡΟΝ.
ΜΕΤ/(ΔΟΤΙΚΗΠΑΡΑΛΥΣΗΤΟΝΧΟΙΡΩΝ(ΑΣ9Ε?\ΙΕΙΑΤΟΥΤΕ50ΗΕΝ)
ΦΥΣΑΛΛΙΔΩΔΗΣΣΤΟΜΑΤΙΤΙΖ .,^
ΠΑΝΩΛΗΤΩΝΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ » -
AD3ENEIA TOYNEWCASTLE.

*ΡΛΡΑΗίΗΜΑ Β
1.Πληροφορίες ποδάπαιτοΟνται συμφωνάμέτό&ρ9ρσ3σχετικάμέτήπρβτηεκδή­
λωσηάσΒενειδν τοΟπαραρτήματος Ακαίνέο3νσοβαρδνμολυσματικών Ρ|μεταδοτι­
κώνάσθενειων :
1."Ημερομηνία κοινοποιήσεως .
2."Ωρακοινοποιήσεως .
3."ΟνοματουΚράτουςμέλους.
4.(α)"Ονομασίατηςάσθένειας .
(β)ΤδποςτουΙουκατάπερίπτωση .
5."Ημερομηνία πιστοποιήσεως .
6.Γεωγραφική τοποθεσία .
7."Αριθμόςτωνπροσβληθέντων ζ&ωνστίς Εκμεταλλεύσεις (α)βοοειδή8(β)χα7ρο ι,
(γ)πρόβατα,(δ)αίγες,(ε)πουλερικά .
8."Αριθμόςτό3νσφαγέντων ζ6ων(α)βοοειδή,[β)χοΤροι,(γ)πρόβατα,(δ)αίγες,
(ε)πουλερικά »
9."Αριθμόςτωνκαταστραφέντωνσφαγίων :(α)βοοειδή,(β)χοΤροι,(γ)πρόβατα,
(δ)αίγες,(ε)πουλερικά .
2.Πληροφορίες πούδτπαιτοΰνταισδμφωναμέτόάρθρο4σχετικάμέδευτερεδουσας ση­
μασίαςΕκδηλώσεις τδν6σθενειΏντουπαραρτήματος Αί
1.1Ημερομηνία κοινοποιήσεως .
2."Ωρακοινοποιήσεως .
3."ΟνοματουΚράτουςμέλους.
4.Γιάκάθείχσθένεια ποδκαινοποιεΤται:
(α)'Ονομασία τηςάσθένε'ας ,
(β)"ΑριθμόςτωνΕκδηλώσεων .
(γ)"ΟνοματηςΑσθένειας .
(δ)"ΑριθμόςτωνΕκδηλώσεων .
3.Πληροφορίες πούάπαιτοϋνταισδμφωναμέτόάρθρο3σχετικάμέτήναρσητωνπε­
ριορισμών σέΚράτοςμέλος,δπανάφορατίςΕκδηλώσεις τδνΑσθενειών τουπαραρτή­
ματοςΑ:
t
1.Ημερομηνία κοινοποιήσεως ."
2."Ωρακοινοποιήσεως .
3."ΟνοματουΚράτουςμέλους.
4.'Ονομασία τηςΑσθένειας .
5."Ημερομηνία άρσεωςτδνπεριορισμών