ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Η Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε, στις 14 Μαρτίου 2012, να προσθέσει τους Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal και Abdur Rehman στον σχετικό κατάλογο, οι οποίοι μπορούν να υποβάλουν, ανά πάσα στιγμή, στον διαμεσολαβητή των ΗΕ, μαζί με κάθε αποδεικτικό έγγραφο, αίτηση για την επανεξέταση της απόφασης με την οποία συμπεριλαμβάνονται στον προαναφερόμενο κατάλογο των ΗΕ. Η αίτηση θα πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Για περισσότερες πληροφορίες βλ. http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
—

Carte d’identité consulaire (carte C) Consulaat identiteitskaart (C kaart) Konsularer Personalausweis (C Karte) Δελτίο προξενικής ταυτότητας (δελτίο C) Εμπρόσθια όψη Οπίσθια όψη
Νομική βάση

— risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 def. del 10 marzo 2005, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 def. del 15 giugno 2006, — Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche, — Decreto ministeriale 15 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale», — Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008, — leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267, — norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale sostenibile (Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo italiano e dalle Amministrazioni regionali
(7)

Οι ακόλουθες επιχειρήσεις παραβίασαν τον άρθρο 101 της Συνθήκης και το άρθρο 53 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, κατά τις αναφερόμενες περιόδους, στον τομέα των προσαρτημάτων για παράθυρα και μπαλκονόπορτες σε όλον τον ΕΟΧ: α) Roto Frank AG, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 4 Μαΐου 2007, β) Gretsch-Unitas GmbH, Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007, γ) Mayer & Co Beschläge GmbH, 15 Δεκεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007, δ) Siegenia-Aubi KG, NORAA GmbH, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007, ε) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007, στ) HAUTAU GmbH, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007, ζ) CARL FUHR GmbH & Co. KG, 17 Νοεμβρίου 2004 έως 3 Ιουλίου 2007, η) Heinrich Strenger GmbH & Co. KG, 16 Νοεμβρίου 1999 έως 3 Ιουλίου 2007.
(33)

Για την ενιαία και συνεχή παράβαση σε σχέση με την CAF, επιβάλλονται τα ακόλουθα πρόστιμα: α) Στη Schenker China Ltd [ως οικονομικό διάδοχο της BAX Global (Κίνα) Co. Ltd]: 2 444 000 EUR β) Στις Schenker China Ltd και Deutsche Bahn AG υπεύθυνες από κοινού και εις ολόκληρον: 3 071 000 EUR γ) Στην Beijing Kintetsu World Express Co., Ltd: 623 000 EUR δ) Στις CEVA Freight Shanghai Limited and EGL, Inc., υπεύθυνες από κοινού και εις ολόκληρον: 935 000 EUR ε) Στην DHL Global Forwarding (Κίνα) Co. Ltd: 0 EUR στ) Στην DHL Logistics (Κίνα) Co., Ltd: 0 EUR ζ) Στις Kuehne + Nagel Ltd (οντότητα που εδρεύει στη Σαγκάη) και Kuehne + Nagel International AG υπεύθ υνες από κοινού και εις ολόκληρον: 451 000 EUR η) Στη Nippon Express (Κίνα) Co., Ltd: 812 000 EUR θ) Στις Panalpina China Ltd και Panalpina World Transport (Holding) Ltd, υπεύθυνες από κοινού και εις ολόκληρον: 3 251 000 EUR ι) Στις UPS SCS (Κίνα) Ltd και United Parcel Service, Inc. υπεύθυνες από κοινού και εις ολόκληρον: 3 916 000 EUR ια) Στη Yusen Shenda Air & Sea Service (Shanghai) Ltd: 319 000 EUR.
Ηνωμένο Βασίλειο

Beecham Group PLC, 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, United Kingdom

Υδροχλωρική προμεθαζίνη, Παρακεταμόλη, Υδροβρωμιούχος δεξτρομεθορφάνη Φολκοδίνη; Ψευδοεφεδρίνη

10 mg 500 mg 7,5 mg 5 mg 30 mg

Day and Night Nurse capsules (nb this is a combination of Day Nurse and Night Nurse capsules in one pack)

Καψάκιο
Νομική βάση

Misura 221 «Imboschimento di terreni agricoli» [articolo 36, b, i; articolo 43 del regolamento (CE) n. 1698/2005] dei Programmi di sviluppo rurale regionali 2007-2013: — risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 def. del 10 marzo 2005, — comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 def. del 15 giugno 2006, — decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche, — decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale», — programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008, — leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dall' R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267, — norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo italiano e dalle Amministrazioni regionali. […]
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 74/16

Ειδοποίηση σχετικά με τις αναλήψεις υποχρεώσεων σε σχέση με τη διαδικασία αντιντάμπινγκ, όσον αφορά τις εισαγωγές κιτρικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: αλλαγή διεύθυνσης εταιρείας

2012/C 74/10

Οι αναλήψεις υποχρεώσεων στο πλαίσιο διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά εισαγωγές κιτρικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας έγιναν αποδεκτές με την απόφαση της Επιτροπής 2008/899/ΕΚ (1).

Η RZBC Imp. & Exp, μια εταιρεία πωλήσεων με έδρα τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, η οποία είναι συνδεδεμένη με τους παραγωγούς RZBC Co. Ltd και RZBC (Juxian) Co. Ltd, των οποίων η ανάληψη υποχρεώσεων έγινε αποδεκτή με την απόφαση 2008/899/ΕΚ, ενημέρωσε την Επιτροπή ότι, στις 26 Νοεμβρίου 2010, άλλαξε τη διεύθυνσή της σε: No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandong Province, PRC.

Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η αλλαγή διεύθυνσης δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από τους όρους της ανάληψης υποχρεώσεων που έγιναν αποδεκτοί όταν βρισκόταν ακόμη στην προηγούμενη διεύθυνση.

Η Επιτροπή εξέτασε τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή διεύθυνσης δεν επηρεάζει κατά κανένα τρόπο τα συμπεράσματα της απόφασης 2008/899/ΕΚ. Επομένως, οι αναφορές μέσα στο άρθρο 1 της απόφασης 2008/899/ΕΚ στην

RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9, Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province

γίνονται:

RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandong Province.

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC A926 που παλαιότερα είχε χορηγηθεί σε προϊόντα που κατασκεύαζε η RZBC Co., Ltd — No 9, Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province και πωλούνταν από τη συνδεδεμένη μαζί της εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province, ισχύει για τα προϊόντα που κατασκευάζει η RZBC Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province και που πωλούνται από τη συνδεδεμένη μαζί της εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandong Province.

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC A927 που παλαιότερα είχε χορηγηθεί σε προϊόντα που κατασκεύαζε η RZBC (Juxian) Co., Ltd — West Wing, Chengyang North Road, Ju County, Rizhao, Shandong Province και πωλούνταν από τη συνδεδεμένη μαζί της εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province, ισχύει για τα προϊόντα που κατασκευάζει η RZBC (Juxian) Co., Ltd — West Wing, Chengyang North Road, Ju County, Rizhao, Shandong Province και πωλούνται από τη συνδεδεμένη μαζί της εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandong Province.

(1) ΕΕ L 323 της 3.12.2008, σ. 62.
2.

Η επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε, στις 5 Μαρτίου 2012, να προσθέσει τον Fazal Rahim στον σχετικό κατάλογο. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί να υποβάλει, ανά πάσα στιγμή, στην επιτροπή του ΟΗΕ, μαζί με κάθε αποδεικτικό έγγραφο, αίτηση για την επανεξέταση της απόφασης για τη συμπερίληψή του στον προαναφερόμενο κατάλογο του ΟΗΕ. Η αίτηση θα πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Τηλ. +1 2129632671 Φαξ +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Για περισσότερες πληροφορίες βλ. http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Κατηγορίες αρχών Ονομασία αρχής/αρχών Σκοποί της πρόσβασης στο VIS

1. — Υπουργείο Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (Ministère des Affaires étrangères et européennes) — Υπουργείο Εσωτερικών, Υπερποντίων Διαμερισμάτων, Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών και Μετανάστευσης (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Υπουργείο Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας — Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Εμμέσων Φόρων (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Σύμφωνα με τα άρθρα 15 και 17 του κανονισμού VIS.

2. — Υπουργείο Εσωτερικών, Υπερποντίων Διαμερισμάτων, Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών και Μετανάστευσης (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Υπουργείο Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας — Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Εμμέσων Φόρων (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Σύμφωνα με τα άρθρα 18 και 20 του κανονισμού VIS.

3. — Υπουργείο Εσωτερικών, Υπερποντίων Διαμερισμάτων, Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών και Μετανάστευσης (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Υπουργείο Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας — Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Εμμέσων Φόρων (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) Σύμφωνα με τα άρθρα 19 και 20 του κανονισμού VIS.

4. — Υπουργείο Εσωτερικών, Υπερποντίων Διαμερισμάτων, Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών και Μετανάστευσης (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Γαλλική Υπηρεσία Μετανάστευσης και Κοινωνικής Ένταξης (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration) — Γαλλικός Οργανισμός Προστασίας Προσφύγων και Απατρίδων (Office Français de Protection des Réfugies et Apatrides) Σύμφωνα με τα άρθρα 21 και 22 του κανονισμού VIS.
Νομική βάση

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution On Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision Thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relelvant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or otherwise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations, 2008 (Legal Notice 69 of 2008) Regulation 6.
Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister of Economy, Energy and Tourism (Διυπουργική επιτροπή για τον έλεγχο των εξαγωγών και τη μη διάδοση των όπλων μαζικής καταστροφής με τον Υπουργό Οικονομικών, Ενέργειας και Τουρισμού)
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία

Art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – PLZ 5,95 (σε εκατ.)
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Amendments to the Temporary Framework measure ‘Limited amounts of aid’ N 408/09
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Restructuring of Quinn Insurance Ltd through the contribution of the Insurance Compensation Fund
Hellenic Ministry of Culture, Ephorate for Antique Shops and Private Archaeological Collections

Department for non-State Archaeological Museums and Collections, for Antique Shops and for the Fight against Illicit Traffic of Antiquities

ΚΥΠΡΟΣ
4 to 1,1% Αμινοξέα

Nutrineal PD 4 with 1,1 % Amino Acids

Nutrineal PD 4 with 1,1 % Amino Acids

Baxter A/S

Baxter A/S

Baxter A/S

Baxter A/S

Baxter A/S

Baxter A/S

CO. Mayo

CO. Mayo

CO. Mayo

Monosol, Solution for haemodialysis, haemodiafiltration and haemofiltration

Caxton Way

Ιρλανδία

Baxter Healthcare Limited Caxton Way Thetford, Norfolk, IP24 3SE United Kingdom

Monosol-K with 2 mEq Potassium/l, Solution for haemodialysis, haemodiafiltration and haemofiltration

Γλυκόζη μονοϋδρική Ph. Eur.1,1, Χλωριούχο νάτριο Ph. Eur. 6,43, Χλωριούχο ασβέστιο διυδρικό Ph. Eur. 0,257, Χλωριούχο μαγνήσιο εξαϋδρικό Ph. Eur.0,152, Γαλακτικό νάτριο Ph. Eur. 3,36, Χλωριούχο κάλιο Ph. Eur. 0,149

Διάλυμα για αιμοκάθαρση, αιμοδιαδιήθηση και αιμοδιήθηση
Νομική βάση

Code du Cinéma et de l’image animée; Articles 78 à 92 du décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l’industrie cinématographique; Arrêté du 22 mars 1999 pris pour l’application des dispositifs du chapitre III du titre IV du décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l’industrie cinématographique et concernant le soutien financier automatique à la production et à la préparation des œuvres cinématographiques de courte durée
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

European RTD Cooperation - Granting Act of Greek Organizations which succesfully participated to the 1st Call of 8 May 2008 of the European Joint Technological Initiatives: 1) ENIAC (European Nanoelectronics Inititative Advisory Council) and 2) ARTEMIS (Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems)
Άλλο είδος — Professional consultancy support will be contracted by Cabinet Office for the benefit of organisations or potential organisations

Support provided under Article 16 and 26/27, will be within the limits set out in those Articles. Please ignore aid intensities below.
Supporting the Hungarian sport sector via tax benefit scheme-Training aid granted to professional sport clubs of the five most spectacular branches of sport

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Employment and Investment Incentive — Amendments to the Business Expansion Scheme (BES) incorporating the Seed Capital Scheme (SCS)
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aid scheme to compensate for damages caused by the flooding of the Maas River in January 2011
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Commissario delegato ex OPCM 3906 per il tramite dei Comuni Via Paolucci 34 30147 Marghera VE ITALIA
Large Growth Guarantee Scheme/extension of the calculation methodology for the aid element in guarantees (SA.33022)

Νομική βάση
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

1) Legge regionale 14 giugno 2011, n. 14 «Interventi regionali in favore delle nuove imprese innovative»; 2) Deliberazione della Giunta regionale n. 2599 dell’11 novembre 2011«Approvazione dei criteri e modalità per la concessione dei contributi previsti dall’art. 3 della l.r. 14/2011 (“Interventi regionali in favore delle nuove imprese innovative”)»; 3) Prov. diriigenziale n. 5382 del 25.11.2011 di approvazione della modulistica.
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση)

Legge regionale n. 31 del 5 dicembre 2008«Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale», art. 24 Interventi a sostegno dell'agricoltura in montagna Deliberazione Giunta regionale «Determinazioni in merito alle disposizioni attuative delle misure a sostegno dell’agricoltura in montagna (art. 24 l.r. 31/2008)»
Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ 1. ATV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; 2. AVS: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; 3. Focus TV: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; 4. TV Oost: 60 % van de kostprijs van het algemene opleidings- of vormingsproject dat de omroep heeft ingediend; 5. Ring TV: 60 % van de kostprijs van het algem
GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης
(1)

Η απόφαση αφορά ενιαία και συνεχή παράβαση του άρθρου 101 της Συνθήκης και του άρθρου 53 της συμφωνίας ΕΟΧ στον τομέα της υάλου για λυχνίες καθοδικών ακτινών (ύαλος για CRT) και απευθύνεται σε τέσσερεις επιχειρήσεις. i) Samsung Corning Precision Materials Co., Ltd. ii) Nippon Electric Glass Co., Ltd., iii) Schott AG και iv) Asahi Glass Co., Ltd.
Περιφέρεια

Het schadegebied dat gelegen is in de winterbedding van de Maas tussen de landsgrens en de Koninginnebrug bij Well voor zover daar geen gereglementeerde waterkeringen aanwezig zijn.
Japan Credit Rating Agency Ltd

Financial Supervision Commission (FSC)

Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM)

AM Best Europe — Rating Services Ltd (AMBERS)

ΗΒ

Financial Services Authority (FSA)

Εγγεγραμμένος
2.

Η Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε, στις 25 Ιανουαρίου 2012, να προσθέσει τους Monir Chouka, Yassin Chouka και Mevlüt Kar στον σχετικό κατάλογο, οι οποίοι μπορούν να υποβάλουν, ανά πάσα στιγμή, στον διαμεσολαβητή των ΗΕ, μαζί με κάθε αποδεικτικό έγγραφο, αίτηση για την επανεξέταση της απόφασης με την οποία συμπεριλαμβάνονται στον προαναφερόμενο κατάλογο των ΗΕ. Η αίτηση θα πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Τηλ. +1 2129632671 Φαξ +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Monitoring of KBC — replacement own contribution measures, wind-down of Romstal and extension deadline divestment KBL
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prolongation of the ELG Scheme until 30 June 2012
Temporary Framework — Guarantees for development of enterprise competitiveness — amendment to N 506/09

Νομική βάση
VIA LUCREZIA DELLA VALLE CATANZARO

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης
Νομική βάση

Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22 January 2011, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of finance by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The attached final draft of the Ministerial Decision will be adopted by the Minister of Finance once approved by the European Commission. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995.
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Iniziative a sostegno della protezione, conservazione, tutela e ricostituzione degli ambienti forestali e per la formazione degli operatori del settore forestale Initiatives for the protection, conservation, safeguard and recovery of forest environments and for the training of operators in the forestry sector
DE

Πηγή: 60Co-ακτινοβόληση με ακτινοβολία γ α) Αριθμός αναφοράς: SN 01 Gamma Service Produkt-Bestrahlung GmbH Just-Gagarin-Str. 15 01454 Radeberg DEUTSCHLAND β) Αριθμός αναφοράς: BY FS 01/2001 Isotron Deutschland GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen DEUTSCHLAND γ) Αριθμός αναφοράς: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND Πηγή: ακτινοβόληση με επιταχυνόμενα ηλεκτρόνια α) Αριθμός αναφοράς: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal DEUTSCHLAND β) Αριθμός αναφοράς: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prolongation of the winding-up scheme; Extension of the compensation scheme to model I and model II
2.

Η επιτροπή κυρώσεων των ΗΕ αποφάσισε στις 12 Οκτωβρίου και στις 28 Νοεμβρίου 2011 να προσθέσει δύο φυσικά πρόσωπα στον σχετικό κατάλογο. Τα εν λόγω φυσικά πρόσωπα μπορούν να υποβάλουν, ανά πάσα στιγμή, στην επιτροπή των ΗΕ, μαζί με κάθε αποδεικτικό έγγραφο, αίτηση για την επανεξέταση της απόφασης με την οποία συμπεριλαμβάνονται στον προαναφερόμενο κατάλογο των ΗΕ. Η αίτηση θα πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Για περισσότερες πληροφορίες βλ.: http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
Änderung der Risikokapitalregelungen: N 481/08 — Clusterfonds Innovation GmbH & Co. KG (Risikokapitalfonds) und N 275/09 Clusterfonds EFRE Bayern GmbH & Co. KG (Risikokapitalfonds)

Νομική βάση
General Secretariat for Research and Technology

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης
Τίτλος: Guide to Good Hygiene Practice for the Prevention and Control of Pathogenic Microorganisms with particular Reference to Salmonella in Gallus gallus (Broilers) reared for meat on farms, and during catching, loading and transport [Οδηγός ορθής υγιεινής πρακτικής για την πρόληψη και τον έλεγχο παθογόνων μικροοργανισμών με ιδιαίτερη αναφορά στη σαλμονέλλα του είδους Gallus gallus (κοτόπουλα κρεατοπαραγωγής) που εκτρέφονται για το κρέας τους σε κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις και κατά τη σύλληψη, φόρτωση και μεταφορά] Συντάκτης: Επιτροπή των Γεωργικών Επαγγελματικών Οργανώσεων της ΕΕ/Γενική Συνομοσπονδία Γεωργικών Συνεταιρισμών της ΕΕ (COPA-COGECA), Ένωση Επιχειρήσεων Μεταποίησης και Εμπορίου Πουλερικών στην ΕΕ (AVEC) Παραπομπή: http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/salmonella/impl_reg_en.htm
Νομική βάση

Article 28.4 of the Constitution of Ireland Central Fund (Permament Provisions) Act, 1965; Appropration Act, 2010
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aiuto a favore delle imprese editrici consistente in un credito d'imposta per le spese di acquisto della carta utilizzata per prodotti editoriali in lingua italiana