Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, των μηνιαίων προσαυξήσεων της τιμής των σιτηρών (COM(96)0044 - C4-0160/96 - 96/0057(CNS)).

Η πρόταση αυτή εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις :

(Τροπολογία 8)

Αιτιολογική σκέψη 2α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι για την προσεχή περίοδο εμπορίας θα πρέπει να διατηρηθούν οι μηνιαίες προσαυξήσεις στο ίδιο επίπεδο με την προηγούμενη περίοδο, προκειμένου να κατανεμηθεί καλύτερα η διάθεση της εσοδείας κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας;

(Τροπολογία 9)

Αιτιολογική σκέψη 3α (νέα)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

ότι τα κριτήρια ποιότητας για την παρέμβαση υπέρ των σιτηρών επιδρούν τόσο στην τιμή της αγοράς όσο και στις μηνιαίες προσαυξήσεις; ότι η ρύθμιση βάσει της οποίας είναι δυνατή η παρέμβαση υπό ορισμένες συνθήκες υπέρ των σιτηρών των οποίων ο βαθμός υγρασίας ανέρχεται σε 15% λήγει με την περίοδο εμπορίας 1995- 1996; ότι σκόπιμο θα ήταν να διατηρηθεί η ρύθμιση αυτή και κατά την περίοδο εμπορίας 1996/97; ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 689/92(1) θα πρέπει, συνεπώς, να παραταθεί;

____________

(1) ΕΕ L 74 της 20.3.1992, σελ. 18

(Τροπολογία 10)

Άρθρο 1, πίνακας

>Αρχικό κείμενο>

(σε ECU/τ)

Μηνιαίες προσαυξήσεις

που εφαρμόζονται στην

τιμή παρέμβασης

- --------------------

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

(σε ECU/τ)

Μηνιαίες προσαυξήσεις

που εφαρμόζονται στην

τιμή παρέμβασης

- --------------------

>Αρχικό κείμενο>

Ιούλιος 1996 -

Αύγουστος 1996 -

Σεπτέμβριος 1996 -

Οκτώβριος 1996 -

Νοέμβριος 1996 1,1

Δεκέμβριος 1996 2,2

Ιανουάριος 1997 3,3

Φεβρουάριος 1997 4,4

Μάρτιος 1997 5,5

Απρίλιος 1997 6,6

Μάιος 1997 7,7

Ιούνιος 1997 7,7

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Ιούλιος 1996 -

Αύγουστος 1996 -

Σεπτέμβριος 1996 -

Οκτώβριος 1996 -

Νοέμβριος 1996 1,3

Δεκέμβριος 1996 2,6

Ιανουάριος 1997 3,9

Φεβρουάριος 1997 5,2

Μάρτιος 1997 6,5

Απρίλιος 1997 7,8

Μάιος 1997 9,1

Ιούνιος 1997 9,1

(Τροπολογία 11)

Άρθρο 1α (νέο)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Η Επιτροπή υποβάλλει πρόταση για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) 689/92 για την περίοδο εμπορίας 1996/97, πρόταση η οποία προβλέπει την παράταση των ισχυουσών διατάξεων σχετικά με τον μέγιστο βαθμό υγρασίας για τα σιτηρά όσον αφορά την παρέμβαση για την περίοδο εμπορίας 1996/97.

Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1996/97, των μηνιαίων προσαυξήσεων της τιμής των σιτηρών (CΟΜ(96)0044 - C4-0160/96 - 96/0057/CΝS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο CΟΜ(96)0044 - 96/0057(CΝS) ((ΕΕ C 125 της 27.4.1996, σελ. 3)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 43 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0160/96),

- έχοντας υπόψη το άρθρο 58 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων και της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (Α4-0117/96),

1. εγκρίνει, με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που της επέφερε το Σώμα, την πρόταση της Επιτροπής;

2. καλεί το Συμβούλιο, εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο όπως το ενέκρινε το Σώμα, να το ενημερώσει σχετικά;

3. ζητεί να κληθεί να γνωμοδοτήσει εκ νέου εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής;

4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνωμοδότηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.