Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 24/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.9.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 176/01

Τίτλος: Σχέδιο έρευνας και ανάπτυξης "Ενσωμάτωση τεχνολογιών ζυγών τροφοδοσίας (bus technologies) στη ναυπηγική βιομηχανία", από την επιχείρηση Flensburger Schiffbau-Gesellschaft GmbH & Co. KG

Στόχος: Προσαρμογή συστημάτων ζυγών τροφοδοσίας στη ναυπηγική βιομηχανία βάσει πλήρους μηχανολογικού σχεδίου που έχει αξιολογηθεί όσον αφορά την ασφάλεια και βάσει της ανάλυσης της συστηματικής ενσωμάτωσης τεχνολογίας ζυγών τροφοδοσίας στην παραγωγική διαδικασία των ναυπηγείων

Νομική βάση: Καθεστώς "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (Ν 156/2000 που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 15 Νοεμβρίου 2000

Προϋπολογισμός: 371990 DEM (190195,47 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 40 %

Διάρκεια: Δύο έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 3.7.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Saarland)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 271/2000

Τίτλος: "Σπίτι με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας"

Στόχος: Επίδειξη νέων τρόπων μείωσης εκπομπών CO2, εξοικονόμησης πόρων κ.λπ. (Εξοικονόμηση ενέργειας)

Νομική βάση: Haushaltsgesetz

Προϋπολογισμός: 146653 DEM (περίπου 73000 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 45 % των πρόσθετων περιβαλλοντικών δαπανών

Διάρκεια: Μετά από έγκριση της Επιτροπής

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2001

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 550/01

Τίτλος: Εταιρική σχέση δημόσιου-ιδιωτικού τομέα για εγκαταστάσεις φόρτωσης και εκφόρτωσης

Στόχος: Θα χορηγηθεί ενίσχυση για την κατασκευή υποδομών τερματικών σταθμών εσωτερικών πλωτών οδών, με σκοπό να αναπτυχθεί η χρήση των εσωτερικών πλωτών οδών για τις μεταφορές εμπορευμάτων.

Νομική βάση: Décret flamand du 18 décembre 1992, articles 44 à 49

Vlaamse decreet van 18 december 1992, Artikelen 44-49

Προϋπολογισμός: 350 εκατ. BEF ετησίως (8,5 εκατ. EUR)

Διάρκεια: Πέντε έτη

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 6.11.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 77/Β/01

Τίτλος: La Guadeloupe 2000-2006 - Πριμοδοτήσεις για τη δημιουργία επιχειρήσεων

Στόχος: Διευκόλυνση της δημιουργίας επιχειρήσεων

Νομική βάση: DOCUP Guadeloupe 2000-2006

Προϋπολογισμός: 9909186 EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ανώτατο όριο έντασης ενίσχυσης και σώρευσης: 75 % καθαρά. Προβλέπεται αυτόματη αναπροσαρμογή στις ενδεχόμενες μεταβολές του χάρτη ενισχύσεων για περιφερειακούς σκοπούς

Οι γαλλικές αρχές αναλαμβάνουν τη δέσμευση να τηρήσουν τα ανώτατα όρια έντασης των επενδυτικών ενισχύσεων που προβλέπονται από τις κατευθυντήριες γραμμές της Κοινότητας για τις κρατικές ενισχύσεις στο γεωργικό τομέα (ΕΕ C 28 της 1.2.2000)

Σχετικά με τον κλάδο της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας, οι γαλλικές αρχές αναλαμβάνουν τη δέσμευση να τηρήσουν, σε ό,τι αφορά τα ποσά και τα ποσοστά των επιδοτήσεων, τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999(1) και στο παράρτημά του IV

Διάρκεια: Έως το τέλος του 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2001

Κράτος μέλος: Σουηδία

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 139/01

Τίτλος: Ασφαλιστική εγγύηση αεροπορικών εταιρειών

Στόχος: Συνεχής παροχή ασφαλιστικής κάλυψης σε αερομεταφορείς και παρόχους υπηρεσιών του αεροπορικού κλάδου για ορισμένους κινδύνους από πολεμικές ή τρομοκρατικές ενέργειες κατόπιν των γεγονότων στις ΗΠΑ της 11ης Σεπτεμβρίου 2001

Νομική βάση: Απόφαση της σουηδικής κυβέρνησης της 27ης Σεπτεμβρίου 2001 (απόφαση Ι 120)

Προϋπολογισμός: Ενίσχυση παρεχόμενη υπό μορφή εγγυήσεων

Διάρκεια: 30 ημέρες

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2001

Κράτος μέλος: Βέγλιο

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 141/01

Τίτλος: Προσωρινή ασφάλιση στον τομέα της αεροναυτικής

Στόχος: Παροχή στις αεροπορικές εταιρείες και στους παρόχους αερολιμενικών υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένοι στο Βέλγιο ασφαλιστικής κάλυψης παρόμοιας με αυτή που υπήρχε πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2001 και η οποία αφορούσε τους κινδύνους πολέμου και τρομοκρατίας

Νομική βάση: Décisions des Conseils des ministres du 5 octobre et du 26 octobre 2001

Besluiten van de ministerraden van 5 en 26 oktober 2001

Προϋπολογισμός: Ασφαλιστική κάλυψη παρεχόμενη από το κράτος

Διάρκεια: Ένας μήνας αρχικά, με δυνατότητα ανανέωσης για έναν ακόμη μήνα

Άλλες πληροφορίες: Καθεστώς που ανανεώνεται και κοινοποιείται μετά από τις πρώτες 30 ημέρες στο πλαίσιο της παρούσας ενίσχυσης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

(1) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για καθορισμό των λεπτομερών κανόνων και ρυθμίσεων σχετικά με την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τομέα της αλιείας (ΕΕ L 337 της 30.12.1999, σ. 10).