EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 190/8

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2005/C 190/06)

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία (Ναβάρα)

Αριθμός ενίσχυσης: N 80/2005

Τίτλος: Φυτοϋγειονομικά μέτρα για τον περιορισμό της λευκής μύγας

Στόχος: Καταπολέμηση της μάστιγας της λευκής μύγας.

Νομική βάση: Decreto Foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de Navarra.

Προϋπολογισμός: 360 000 ευρώ για το 2005

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατώτερο του 100 % του πραγματικού κόστους.

Διάρκεια: 2005.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Kράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 83/A/05.

Τίτλος: Καθεστώς εγγυήσεων για τις αγροτικές επιχειρήσεις και τους κατ' επάγγελμα κατόχους εκμεταλλεύσεων.

Στόχος: Διευκόλυνση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση

Νομική βάση: «Deliberazione» della Giunta regionale n. 20201 del 14 gennaio 2005 — «Istituzione di un regime di garanzie per le società agricole e gli imprenditori agricoli professionali».

Προϋπολογισμός: 5 000 000 ευρώ.

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Συνδέεται με το καθεστώς στο πλαίσιο του οποίου εφαρμόζεται η εγγύηση (βλ. ενισχύσεις N 49/00, N 38/01, N 604/01, N 599/02, N 188/03, N 258/03, N 257/03 και XA 6/04.

Διάρκεια: 6 έτη.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: N 103/2005

Τίτλος: Τροποποίηση της διαχείρισης του συστήματος ζωικής παραγωγής των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (Βόρεια Ιρλανδία)

Στόχος: Με την εν λόγω τροποποίηση του καθεστώτος ενισχύσεων N 53/2004, η ένταση ενισχύσεων αυξάνεται σε 60 %. Διατίθενται ενισχύσεις για την κάλυψη του κόστους των επενδύσεων σε νέες ή βελτιωμένες εγκαταστάσεις αποθήκευσης αποβλήτων γεωργικών εκμεταλλεύσεων και χειρισμού κτηνοτροφικών αποβλήτων και των λυμάτων ενσιρωμάτων.

Νομική βάση: Article 16 of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987 — S.I. 1987/166 (NI 1).

Προϋπολογισμός: 71 εκατομμύρια GBP στερλίνες (102 εκατομ. ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέχρι 60 %

Διάρκεια: 30 Νοεμβρίου 2007 για τις πληρωμές· οι εργασίες πρέπει να έχουν περατωθεί μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2006.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθ. ενίσχυσης: N 142/c/2004

Τίτλος: Νόμος του 2005 που θεσπίζει επενδυτικό πριμ (Τομέας Γεωργίας)

Στόχος: Το καθεστώς αποβλέπει στην περιφερειακή ανάπτυξη και προβλέπει φοροελαφρύνσεις για τις επενδύσεις στα πέντε νέα Länder και στο Βερολίνο.

Νομική βάση: Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2004 unter Berücksichtigung nachfolgender Änderungen .

Προϋπολογισμός: 1 200 εκατομμύρια ευρώ (για τον Νόμο θέσπισης επενδυτικού πριμ,στο συνολό του, ενώ δεν υπάρχει κατανομή κατά τομέα)

Ένταση ή ποσό ενίσχυσης.: 27,5 % κατά μέγιστο όριο

Διάρκεια:

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 163/A/2005

Τίτλος: Ενισχύσεις για την τεχνική συνδρομή στον τομέα της μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών, δασικών, αλιευτικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής.

Στόχος: Υλοποίηση σχεδίων τεχνικής συνδρομής στους τομείς της μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών, δασικών, αλιευτικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής.

Νομική βάση: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.

Προϋπολογισμός: 459 230 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 % του κόστους.

Διάρκεια: Έξη έτη.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία)

Αριθ. ενίσχυσης: N 210/2005

Τίτλος: Παρεμβάσεις στήριξης των εκμεταλλεύσεων εκτροφής που αφορούν τα μέτρα κτηνιατρικής πολιτικής υποχρεωτικής σφαγής (stamping out) που ελήφθησαν στη συνέχεια της φυματίωσης των βοοειδών.

Στόχος: Αντισταθμιστικό μέτρο στο πλαίσιο της εφαρμογής του Σχεδίου πρόληψης και παρακολούθησης της φυματίωσης των βοοειδών.

Νομική βάση: Legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; D.G.R. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 «Interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi».

Προϋπολογισμός: 500 000 ευρώ

Ένταση ή ποσό ενίσχυσης: Η ένταση υπολογίζεται βάσει των διαρθρωτικών δεδομένων και των οικονομικών δεικτών του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης (RICA).Ο χρησιμοποιούμενος δείκτης συνίσταται στο ακαθάριστο περιθώριο του κλάδου,που αντιπροσωπεύει τη μεικτή παραγωγή μείον τις μη αναληφθείσες ειδικές δαπάνες ως εκ της μη παραγωγής.

Διάρκεια:

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βαυαρία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 275/2004

Τίτλος: Πρόγραμμα ποιότητας «Geprüfte Qualität»

Στόχος: Επέκταση της κάλυψης του υφιστάμενου συστήματος ποιότητας, το οποίο περιοριζόταν στα προϊόντα κρέατος, σε σειρά άλλων γεωργοδιατροφικών προϊόντων.

Νομική βάση: Vollzugshinweise für die Durchführung von Massnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens «Geprüfte Qualität»

Besonderen Bedingungen für die Verleihung and Benutzung des Zeichens «Geprüfte Qualität»

Προϋπολογισμός: 0,5 εκατομμύρια ευρώ/έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 50 % κατά μέγιστο όριο

Διάρκεια: αόριστη

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 309/2004

Τίτλος: Έμμεσος φόρος για σκοπούς έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και για τεχνική στήριξη, στον τομέα του γάλακτος αιγοπροβάτων

Στόχος: Στόχος του εν λόγω μέτρου ενίσχυσης είναι η θέσπιση έμμεσου φόρου στον τομέα του γάλακτος αιγοπροβάτων, με σκοπό την χρηματοδότηση της έρευνας και ανάπτυξης, καθώς και τα μικρής κλίμακας έργα δοκιμαστικής εφαρμογής και επίδειξης.

Νομική βάση: Zuivelverordening Heffing melkgeitenhouderij 2004

Προϋπολογισμός: Το παρόν σύστημα προβλέπει για εφέτος προϋπολογισμό 70 000 €. Για το μέλλον, ο μέγιστος προϋπολογισμός θα οριστεί στα 150 000 ευρώ στο μέγιστο ποσοστό για την επιβάρυνση.

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Η ένταση της ενίσχυσης είναι 100 %.

Διάρκεια: Η διάρκεια του συστήματος είναι αόριστη.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθ. ενίσχυσης: N 422/2004

Τίτλος: Ενισχύσεις στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας κτηνοτροφικών λυμάτων στις ζώνες με διαρθρωτικό πλεόνασμα

Στόχος: Απορρόφηση 15 000 τόνων αζώτου στις ζώνες με διαρθρωτικό πλεόνασμα

Προϋπολογισμός: Το ολικό κόστος των εγκαταστάσεων υπολογίζεται σε 100 εκατ. ευρώ

Ένταση ή ποσό ενίσχυσης: 80 % για τις προπαρασκευαστικές μελέτες και 60 % για τις επενδύσεις· οροφή 150 000 ευρώ ανά έργο

Διάρκεια:

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης: 7 Ιουλίου 2005

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: NN 54 A/2004 A (ex N 449/2003).

Τίτλος: Ταμείο εθνικής αλληλεγγύης για θεομηνίες.

Στόχος: Αποζημίωση παραγωγής για ζημιές στη γεωργική παραγωγή και στα μέσα παραγωγής οι οποίες προκλήθηκαν από θεομηνίες, κακοκαιρίες ή επιζωοτίες.

Νομική βάση: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102 «Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n. 38».

Προϋπολογισμός: Περίπου 200 000 000 ευρώ ετησίως (εκ των οποίων 100 000 000 ευρώ για τα αντισταθμιστικά μέτρα και 100 000 000 ευρώ για τις ενισχύσεις για τα έξοδα ασφάλισης).

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαίνεται ανάλογα με τα μέτρα (ορισμένα άρθρα δεν συνιστούν κρατικές ενισχύσεις κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της Συνθήκης)

Διάρκεια: Αόριστη.

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/