ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0439
Κύρωση από τη Σλοβενία του Πρωτοκόλλου της 12ης Φεβρουαρίου 2004που
τροποποιεί τη Σύμβαση των Παρισίων της 29ης Ιουλίου 1960σχετικά με την αστική
ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Δημοκρατία της Σλοβενίας να επικυρώσει ,
προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ,το Πρωτόκολλο της 12ης Φεβρουαρίου 2004που
τροποποιεί τη Σύμβαση των Παρισίων της 29ης Ιουλίου 1960για την αστική ευθύνη στον τομέα της
πυρηνικής ενέργειας (9453/2007 —C6-0180/2007 —2006/0260(AVC))
(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (9453/2007),
—έχοντας υπόψη την αίτηση του Συμβουλίου για παροχή σύμφωνης γνώμης ,σύμφωνα με το άρθρο 300,
παράγραφος 3,δεύτερο εδάφιο σε συνδυασμό με τα άρθρα 61,στοιχείο γ ), 67και300,παράγραφος 2,
πρώτο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ (C6-0180/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 75,παράγραφος 1,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (A6-0369/2007),
1.εκφράζει τη σύμφωνη γνώμη του επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και την Επιτροπή .
P6_TA(2007)0440
Έγκριση της πρώτης και της δεύτερης τροποποίησης της σύμβασης του Espooτης
ΟΕΕ/ΟΗE*
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση ,εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ,της
πρώτης και της δεύτερης τροποποίησης της σύμβασης του Espooτης ΟΕΕ /ΟΗEγια την εκτίμηση
των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο (COM(2007)0470 —C6-0291/2007 —
2007/0169(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0470),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 175,παράγραφος 1,και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,πρώτη
πρόταση ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0291/2007),16.10.2008 EL C 263 E/151 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,2 3Οκτωβρίου 2007
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0296/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών
Υποθέσεων και της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0384/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Βοσνίας -Ερζεγοβίνης .
P6_TA(2007)0449
Συμφωνία επανεισδοχής μεταξύ ΕΚ και Σερβίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της ΕυρωπαϊκήςΚοινότητας και της Δημοκρατίας της Σερβίας (COM(2007)0438 —C6-0298/2007 —2007/0153(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0438),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 63,παράγραφος 3,στοιχείο β ),και300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,πρώτη
περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0298/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0386/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Σερβίας .16.10.2008 EL C 263 E/399 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0476
Δικαστική συνδρομή σε ποινικές αποφάσεις *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2007,σχετικά με το σχέδιο
απόφασης -πλαισίου του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης
σε ποινικές αποφάσεις οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή μέτρα ασφαλείαςστερητικά της ελευθερίας ,για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (9688/2007 —
C6-0209/2007 —2005/0805(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης -πλαισίου του Συμβουλίου (9688/2007),
—έχοντας υπόψη την πρωτοβουλία της Δημοκρατίας της Αυστρίας ,της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του
Βασιλείου της Σουηδίας (7307/2005) (
1),
—έχοντας υπόψη τη θέση του της 14ης Ιουνίου 2006 (2),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 31,παράγραφος 1,στοιχείο α ),και το άρθρο 34,παράγραφος 2,στοιχείο β ),της
Συνθήκης ΕΕ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 39,παράγραφος 1,της Συνθήκης ΕΕ ,σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το
Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0209/2007),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 93, 51και55,παράγραφος 3,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
(A6-0362/2007),
1.εγκρίνει την απόφαση πλαίσιο του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε·
2.καλεί το Συμβούλιο να τροποποιήσει το κείμενο αναλόγως·
3.καλεί το Συμβούλιο ,εφόσον προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο ,να
το ενημερώσει σχετικά·
4.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στην απόφαση πλαίσιο·
5.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
ΣΧEΔΙΟ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛ IΟΥΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
Τροπολογία 1
Αιτιολογική σκέψη 2α(νέα)
(2α)Τα δικονομικά δικαιώματα στις ποινικές διαδικασίες
αποτελούν κρίσιμο στοιχείο για τη διασφάλιση της αμοι -
βαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιοτης δικαστικής συνεργασίας και ,παρά τις προσπάθειες της
γερμανικής προεδρίας ,δεν έχει μέχρι στιγμής επιτευχθεί
συμφωνία μετά το σχέδιο απόφασης -πλαισίου για τα δικο -
νομικά δικαιώματα που υπέβαλε η Επιτροπή και υποστή -
ριξε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε πρώτη ανάγνωση (
1).
(1) EE C 33 E της9.2.2006,σ. 159.
(1)ΕΕC 150της21.6.2005, σ.1 .
(2)ΕΕC 300Ε της 9.12.2006, σ. 201.C 263 E/616 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Πέμπτη ,2 5Οκτωβρίου 2007
—την εφαρμογή στον προϋπολογισμό του 2007των αναγκαίων τεχνικών προσαρμογών ,μετά την έγκριση της
απόφασης 2007/162/ ΕΚ,Ευρατόμ του Συμβουλίου ,της5ης Μαρτίου 2007,που θεσπίζει το Χρηματοδοτικό
Μέσο Πολιτικής Προστασίας (1),και την έγκριση του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 614/2007 του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,της23ης Μαΐου 2007,σχετικά με το Χρηματοδοτικό Μέσο για το
Περιβάλλον (LIFE+) (2)·
B.λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ .6είναι η επίσημη ένταξη
αυτών των δημοσιονομικών πόρων και τεχνικών τροποποιήσεων στον προϋπολογισμό του 2007,
1.λαμβάνει υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ . 6/2007 ·
2.εγκρίνει το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ . 6/2007 χωρίς τροποποιήσεις·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
(1)ΕΕL7 1της10.3.2007, σ.9 .
(2)ΕΕL 149της9.6.2007, σ.1 .
P6_TA(2007)0459
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
στον τομέα του εμπορίου (TRIPS) ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας του πρωτοκόλλουπου τροποποιεί τη συμφωνία TRIPS,που υπεγράφη στη Γενεύη στις 6Δεκεμβρίου 2005 (8934/2006 —
C6-0359/2006 —2006/0060(AVC))
(Διαδικασία σύμφωνης γνώμης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (8934/2006),
—έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο που τροποποιεί τη συμφωνία TRIPS,που υπεγράφη στη Γενεύη στις
6Δεκεμβρίου 2005
—έχοντας υπόψη την αίτηση του Συμβουλίου για παροχή σύμφωνης γνώμης ,σύμφωνα με το άρθρο 300,
παράγραφος 3,δεύτερο εδάφιο ,σε συνδυασμό με το άρθρο 133,παράγραφος 5και το άρθρο 300,
παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,πρώτη πρόταση της Συνθήκης ΕΚ (C6-0359/2006),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 75και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών
Θεμάτων (A6-0403/2007),
1.συναινεί στην αποδοχή του πρωτοκόλλου·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών .C 263 E/408 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0450
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ ΕΚ και Σερβίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την
πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας για την απλούστευση της έκδοσηςθεωρήσεων βραχείας διαμονής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σερβίας
(COM(2007)0422 —C6-0295/2007 —2007/0144(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0422),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 62,παράγραφος 2,στοιχείο β ),εδάφια i)καιii),και300,παράγραφος 2,πρώτο
εδάφιο ,πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0295/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0387/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας της Σερβίας .
P6_TA(2007)0451
Συμφωνία επανεισδοχής μεταξύ ΕΚ και Μαυροβουνίου *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρό -
ταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της ΕυρωπαϊκήςΚοινότητας και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου (COM(2007)0431 —C6-0301/2007 —
2007/0146(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0431),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 63,παράγραφος 3,στοιχείο β ),και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,
πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,C 263 E/400 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0463
Πιστοποιήσεις για τη διά βίου μάθηση ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση του ευρωπαϊκούπλαισίου επαγγελματικών προσόντων για τη διά βίου μάθηση (COM(2006)0479 —C6-0294/2006 —
2006/0163(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0479),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και τα άρθρα 149,παράγραφος 4και150,παράγραφος 4,
της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0294/2006),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων και τις γνωμοδοτήσεις
της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας ,της Επιτροπής Βιομηχανίας ,Έρευνας και Ενέργειας και της Επιτροπής
Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων (A6-0245/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2006)0163
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 24Οκτωβρίου 2007εν
όψει της έγκρισης σύστασης 2008/…/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με
τη θέσπιση του ευρωπαϊκού πλαισίου επαγγελματικών προσόντων για τη διά βίου μάθηση
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,σύσταση 2008/…/ΕK.)C 263 E/412 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0453
Συμφωνία επανεισδοχής μεταξύ ΕΚ και πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της
Μακεδονίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της ΕυρωπαϊκήςΚοινότητας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (COM(2007)0432 —
C6-0300/2007 —2007/0147(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0432),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 63,παράγραφος 3,στοιχείο β ),και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο ,
πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0300/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51και το άρθρο 83,παράγραφος 7,του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών ,Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και
της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A6-0381/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας τηςΜακεδονίας .
P6_TA(2007)0454
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ ΕΚ και πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας
της Μακεδονίας *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεωνβραχείας διαμονής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας
της Μακεδονίας (COM(2007)0421 —C6-0294/2007 —2007/0159(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0421),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 62,παράγραφος 2,στοιχείο β ),σημεία i)καιii),και το άρθρο 300,παράγραφος 2,
πρώτο εδάφιο ,πρώτη περίοδος ,της Συνθήκης ΕΚ ,C 263 E/402 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
Τροπολογία 7
Άρθρο 9,παράγραφος 2
2.Η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού υπόκειται σε
κοινοποίηση εκ μέρους του αναπληρωτή γενικού γραμματέα τουΣυμβουλίου προς την Επιτροπή ότι δεν συνάφθηκε καμία συμφωνίαή σύμβαση όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών δικτύου καιασφαλείας για τις ανταλλαγές δεδομένων που προβλέπονται στοάρθρο 1παράγραφος 1,σύμφωνα με τις αποφάσεις 2007/149/E Κ
και2000/265/E Κ του Συμβουλίου .2.Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την ημέρα της
δημοσίευσής του και μετά από κοινοποίηση εκ μέρους του
αναπληρωτή γενικού γραμματέα του Συμβουλίου προς την Επι -
τροπή ότι δεν συνάφθηκε καμία συμφωνία ή σύμβαση όσον αφοράτην παροχή υπηρεσιών δικτύου και ασφαλείας για τις ανταλλαγέςδεδομένων που προβλέπονται στο άρθρο 1παράγραφος 1,σύμφω -
να με τις αποφάσεις 2007/149/E Κ και 2000/265/E Κ του Συμβου -
λίου.
P6_TA(2007)0466
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της 18ης Δεκεμβρίου
1997περίαμοιβαίαςσυνδρομήςκαισυνεργασίαςμεταξύτωντελωνειακώνυπηρεσιών *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με τη σύσταση
απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη Σύμβασητης18ης Δεκεμβρίου 1997,η οποία καταρτίστηκε επί τη βάσει του άρθρου K.3της Συνθήκης για την
Ευρωπαϊκή Ένωση ,περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ των τελωνειακών υπηρεσιών
(COM(2007)0216 —C6-0170/2007 —2007/0073(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0216),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 3,παράγραφος 4,της Πράξης Προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας ,
σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0170/2007),
—υπενθυμίζοντας τις προσπάθειες των διαδοχικών κυβερνήσεων της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας να εκπλη -
ρώσουν τα αντίστοιχα κριτήρια αναφοράς που προβλέπονται για την ενεργοποίηση της απλοποιημένηςδιαδικασίας προσχώρησης ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
(A6-0352/2007),
1.εγκρίνει τη σύσταση της Επιτροπής·
2.καλεί το Συμβούλιο ,στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά·
3.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στη σύσταση της Επιτροπής·
4.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή
καθώς και στις κυβερνήσεις της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας .16.10.2008 EL C 263 E/417 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
ΚΕIΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕ IΝΕΙ
Η ΕΠΙΤΡΟΠ HΤΡΟΠΟΛΟΓ IΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛ IΟΥ
—έχοντας υπόψη το άρθρο 170και το άρθρο 300,παράγραφος 2,πρώτο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚ καθώς και
το άρθρο 101,δεύτερο εδάφιο ,της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής
Ενέργειας ,
—έχοντας υπόψη το άρθρο 300,παράγραφος 3,πρώτο εδάφιο ,της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με το οποίο
κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0227/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51,το άρθρο 83,παράγραφος 7και το άρθρο 43,παράγραφος 1,του Κανονισμού
του,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Βιομηχανίας ,Έρευνας και Ενέργειας (A6-0377/2007),
1.εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·
2.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή ,
καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας .
P6_TA(2007)0438
Κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών *
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)αριθ. 2100/94 για τα
κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών (COM(2007)0445 —C6-0274/2007 —2007/0161(CNS))
(Διαδικασία διαβούλευσης )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0445),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 37και308της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία κλήθηκε από το Συμβούλιο να
γνωμοδοτήσει (C6-0274/2007),
—έχοντας υπόψη τα άρθρα 51και43,παράγραφος 1του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (A6-0373/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·
2.καλεί το Συμβούλιο ,στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το
Κοινοβούλιο ,να το ενημερώσει σχετικά·
3.ζητεί να κινηθεί η διαδικασία συνεννόησης ,που προβλέπεται από την κοινή δήλωση της 4ης Μαρτίου 1975,
σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο·
4.ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
5.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .C 263 E/150 EL 16.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τρίτη ,2 3Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0462
Ευρωπαϊκή στατιστική συμβουλευτική επιτροπή ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη σύσταση ευρωπαϊκήςστατιστικής συμβουλευτικής επιτροπής για την κοινοτική πολιτική στατιστικής πληροφόρησης
(COM(2006)0653 —C6-0379/2006 —2006/0217(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2006)0653),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 285της Συνθήκης ΕΚ ,σύμφωνα με τα οποία
του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0379/2006),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0328/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2006)0217
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 24Οκτωβρίου 2007εν
όψει της έγκρισης απόφασης αριθ .…/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για
τη σύσταση της ευρωπαϊκής στατιστικής συμβουλευτικής επιτροπής και την κατάργηση της απόφασης
91/116/ΕOKτου Συμβουλίου
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,απόφαση αριθ . 234/2008/ ΕK.)16.10.2008 EL C 263 E/411 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007
P6_TA(2007)0464
Ηλεκτρικές στήλες και συσσωρευτές και τα απόβλητά τους (εκτελεστικές αρμο -
διότητες της Επιτροπής ) ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2007σχετικά με την πρόταση
οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών
στηλών και συσσωρευτών ,όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής (COM(2007)0093
—C6-0088/2007 —2007/0036(COD))
(Διαδικασία συναπόφασης :πρώτη ανάγνωση )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,
—έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
(COM(2007)0093),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 251,παράγραφος 2,και το άρθρο 175,παράγραφος 1,της Συνθήκης ΕΚ ,
σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6-0088/2007),
—έχοντας υπόψη το άρθρο 51του Κανονισμού του ,
—έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος ,Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
(A6-0232/2007),
1.εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2.ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση ,αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές
τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3.αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή .
P6_TC1-COD(2007)0036
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 24Οκτωβρίου 2007εν
όψει της έγκρισης οδηγίας 2008/…/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά
την τροποποίηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και
τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών ,όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της
Επιτροπής
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ,η θέση του Κοινοβουλίου σε
πρώτη ανάγνωση αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη ,οδηγία 2008/12/ ΕK.)16.10.2008 EL C 263 E/413 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Τετάρτη ,2 4Οκτωβρίου 2007