[pic] | ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |

Βρυξέλλες, 16.5.2007

COM(2007) 254 τελικό

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας

(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

1) Πλαίσιο της πρότασης |

Αιτιολόγηση και στόχοι της πρότασης Η Επιτροπή, επικουρούμενη από την ομάδα «Δασμολογική οικονομία», εξέτασε όλες τις αιτήσεις για προσωρινές αναστολές των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη. Η συνημμένη πρόταση αφορά ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα. Οι αιτήσεις αναστολής που αφορούν τα προαναφερόμενα προϊόντα εξετάστηκαν με βάση τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (βλ. ΕΕ C 128 της 25.4.1998, σ. 2). Μετά την εν λόγω εξέταση, η Επιτροπή εκτιμά ότι δικαιολογείται η αναστολή των δασμών για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα I της συνημμένης πρότασης κανονισμού. Ορισμένα προϊόντα, για τα οποία η διατήρηση αναστολής δεν δικαιολογείται πλέον βάσει του οικονομικού συμφέροντος της Κοινότητας, έχουν απαλειφθεί. Τα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού περιλαμβάνουν κατάλογο των προϊόντων για τα οποία προτείνεται αναστολή ή για τα οποία απαιτείται τροποποίηση της περιγραφής, καθώς και κατάλογο των προϊόντων που διαγράφονται από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96. Η περίοδος ισχύος του μέτρου εκτείνεται από 1ης Ιουλίου 2007 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2011, προκειμένου να διενεργηθεί η οικονομική εξέταση των επιμέρους αναστολών κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής. Οι αναστολές, η ανάκληση ή συνέχιση των οποίων θεωρείται αναγκαία από την Επιτροπή και την ομάδα «Δασμολογική Οικονομία», θα παραταθούν ή θα εξαλειφθούν μετά την εν λόγω ημερομηνία. |

Γενικό πλαίσιο Η Κοινότητα έχει συμφέρον να αναστείλει, πλήρως ή μερικώς, τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας. |

Ισχύουσες διατάξεις στον τομέα της πρότασης ΕΕ L 158 της 29.6.1996, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 300/2006, (ΕΕ L 395 της 30.12.2006, σ. 1). |

Συνοχή με τις άλλες πολιτικές και στόχους της Ένωσης Η πρόταση είναι σύμφωνη με τις πολιτικές στον τομέα της γεωργίας, του εμπορίου, των επιχειρήσεων, της ανάπτυξης και των εξωτερικών σχέσεων. Ειδικά η παρούσα πρόταση δεν αποβαίνει σε βάρος αναπτυσσόμενων χωρών που έχουν συνάψει προτιμησιακή εμπορική συμφωνία με την ΕΕ (π.χ. ΣΓΠ, καθεστώς ΑΚΕ). |

2) Διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη και εκτιμηση των επιπτωσεων |

Διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη |

Μέθοδοι διαβούλευσης, κύριοι τομείς που αφορά η πρόταση και γενικά χαρακτηριστικά των ερωτηθέντων Ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας «Δασμολογικής Οικονομίας», η οποία αντιπροσωπεύει τον βιομηχανικό κλάδο κάθε κράτους μέλους Σύνοψη των απαντήσεων και τρόπος με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη Όλες οι αναστολές που παρατίθενται ανταποκρίνονται στη συμφωνία που επιτεύχθηκε κατά τις συνομιλίες στο πλαίσιο της ομάδας. |

Προσφυγή στη γνώμη εμπειρογνωμόνων |

Σχετικοί επιστημονικοί τομείς/τομείς εμπειρογνωμοσύνης Εμπειρογνώμονες που εκπροσωπούν τα κράτη μέλη στην Ομάδα "Δασμολογική Οικονομία" Χρησιμοποιηθείσα μεθοδολογία Ανοικτή διαβούλευση Κυριότεροι οργανισμοί/εμπειρογνώμονες που συμμετείχαν στις διαβουλεύσεις Εμπειρογνώμονες ορισθέντες από κάθε κράτος μέλος Σύνοψη των απόψεων που διατυπώθηκαν και ελήφθησαν υπόψη Δεν έχει αναφερθεί η ύπαρξη δυνητικά σοβαρών κινδύνων με μη αναστρέψιμες συνέπειες. Μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημοσιοποίηση των απόψεων των εμπειρογνωμόνων Δημοσίευση της πρότασης |

Εκτίμηση των επιπτώσεων Άνευ αντικειμένου Η πρόταση περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εργασίας και στο νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής για το 2007. |

3) Νομικά στοιχεία της πρότασης |

Συνοπτική παρουσίαση της προτεινόμενης δράσης Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας. |

Νομική βάση Άρθρο 26 |

Αρχή της επικουρικότητας Η πρόταση εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Κοινότητας. Κατά συνέπεια, η αρχή της επικουρικότητας δεν εφαρμόζεται. |

Αρχή της αναλογικότητας Η παρούσα πρόταση είναι σύμφωνη με την αρχή της αναλογικότητας για τον (τους) ακόλουθο(-ους) λόγο(-ους). |

Τα προτεινόμενα μέτρα είναι σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος δράσης «Τελωνεία 2007». |

Τα εν λόγω μέτρα συνάδουν με τις αρχές που αποσκοπούν στην απλούστευση των διαδικασιών για τους φορείς εξωτερικού εμπορίου και είναι σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις. |

Επιλογή μέσων |

Προτεινόμενα μέσα: κανονισμός. |

Άλλα μέσα δεν προσφέρονται για τον(τους) ακόλουθο(ους) λόγο(ους): Δυνάμει του άρθρου 26 της συνθήκης ΕΚ, οι αναστολές αυτόνομων δασμών και οι ποσοστώσεις εγκρίνονται από το Συμβούλιο, το οποίο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία με βάση πρόταση της Επιτροπής. |

4) Δημοσιονομικές επιπτώσεις |

Σύνολο μη εισπραχθέντων δασμών 40 700 000 ευρώ/έτος. |

5) Συμπληρωματικές πληροφορίες |

Απλούστευση |

Η πρόταση προβλέπει την απλούστευση της νομοθεσίας. |

Στο παράρτημα της πρότασης κανονισμού θα δημοσιευτεί διαφορικός κατάλογος των δασμολογικών αναστολών. |

Πρόταση

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 26,,

την πρόταση της Επιτροπής[1],

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1. Είναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να αναστείλει εν μέρει ή πλήρως τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου[2].

2. Ορισμένα προϊόντα που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτημα, για τα οποία η Κοινότητα δεν έχει πλέον συμφέρον να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου ή των οποίων πρέπει να τροποποιηθεί η περιγραφή για να ληφθούν υπόψη οι τεχνικές εξελίξεις και οι οικονομικές τάσεις της αγοράς, θα πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο που παρατίθεται στο συγκεκριμένο παράρτημα του κανονισμού.

3. Συνεπώς, τα προϊόντα για τα οποία απαιτείται τροποποίηση περιγραφής πρέπει να θεωρούνται ως νέα προϊόντα.

4. Η περίοδος ισχύος του μέτρου πρέπει να είναι περιορισμένη, προκειμένου να διενεργηθεί η οικονομική εξέταση των επιμέρους αναστολών κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής. Η πείρα έχει αποδείξει ότι είναι αναγκαίο να προβλεφθεί ημερομηνία λήξεως των αναστολών που παρατίθενται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1255/96 προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικές και οι οικονομικές εξελίξεις. Αυτό δεν αποκλείει την πρόωρη λήξη ορισμένων μέτρων ή τη συνέχιση της ισχύος τους και πέραν της περιόδου που έχει οριστεί, εφόσον υπάρχουν οικονομικοί λόγοι, σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις[3].

5. Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

6. Επειδή ο παρών κανονισμός θα αρχίσει να εφαρμόζεται την 1η Ιουλίου 2007, είναι σκόπιμο να τεθεί αμέσως σε ισχύ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής:

7. Προστίθεται το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

8. Διαγράφονται τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί ΣΟ και TARIC απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Οι προσωρινές αναστολές των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ισχύουν από 1ης Ιουλίου 2007. Οι ημερομηνίες λήξης των αναστολών αναφέρονται στο παράρτημα Ι.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2007.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, […]

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΟ | TARIC | Περιγραφή | Αυτόνοµοι δασµοί | Ημερομηνία λήξεως της ισχύος |

ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 12 14 16 19 | Αυγά ψαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 2009 80 79 | 87 | Κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός ραγών boysen (boysenberry) με τιμή Brix τουλάχιστον 61, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 65 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2009 80 99 | 93 | Κατεψυγμένο νερό ινδικής καρύδας, ανεπεξέργαστο, μη συσκευασμένο για λιανική πώληση | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 20 | Μικροσφαιρίδια άμορφου πυριτίου κοκκομετρικού βαθμού 5 μm (± 1 µm), για χρήση στη βιομηχανία καλλυντικών (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 30 | Σφαίρες πορώδους λευκής πυριτίας (διοξείδιο του πυριτίου) κοκκομετρικού βαθμού άνω του 1 µm, για χρήση στη βιομηχανία καλλυντικών (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2827 39 85 | 20 | Πενταχλωρίδιο του αντιμόνιου με καθαρότητα, κατά βάρος, 99 % ή περισσότερο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 10 | Hλιο-3 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 20 | Νερό εμπλουτισμένο σε βαθμό 95 % τουλάχιστον με οξυγόνο-18 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 30 | Mονοξείδιο του ανθρακα 13C | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2916 39 00 | 45 | 2-Xλωροβενζοϊκό οξύ | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

2920 90 40 | Φωσφορώδες τριαιθύλιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2921 51 19 | 40 | π-Φαινυλενοδιαμίνη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2924 19 00 | 60 | N,N-Διμεθυλακρυλαμίδιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2926 90 95 | 61 | m-(1-Kυανοαιθυλο)βενζοϊκό οξύ | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2929 10 90 | 80 | 1,3-Δις(ισοκυανικομεθυλο) βενζόλιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2930 90 85 | 78 | 4-Μερκαπτομεθυλο-3,6-διθεια-1,8-οκτανοδιθειόλη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 60 | 6'-(Διβουτυλαμινο)-3'-μεθυλο-2'(φαινυλαμινο)-σπιρο[ισοβενζοφουρανο-1(3H),9'-[9H]ξανθεν]-3-όνη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 71 | 6'-(Διαιθυλαμινο)-3'-μεθυλο-2'(φαινυλαμινο)-σπιρο[ισοβενζοφουρανο-1(3H),9'-[9H]ξανθεν]-3-όνη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 72 | 2'-[Δις(φαινυλομεθυλ)αμινο]6'-(διαιθυλαμινο)-σπιρο[ισοβενζοφουρανο-1(3H),9'-[9H]ξανθεν]-3-όνη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 21 00 | 70 | α-(4-Μεθοξυβενζοϋλο)-α-(1-βενζυλ-5-αιθοξυ-3-υδαντοϊνυλο)-2-χλωρο-5-δωδεκυλοξυκαρβονυλακετανιλίδιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 39 99 | 50 | Τετραφθοροβορικό N-φθορο-2,6-διχλωροπυριδίνιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 81 | 1,2,3-βενζοτριαζόλιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 82 | Τολουυλοτριαζόλιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3707 10 00 | 40 | Γαλάκτωμα για ευαισθητοποίηση των επιφανειών, το οποίο περιέχει: εστέρες ναφθοκινονοδιαζιδίου σε μέγιστη αναλογία 10 % κατά βάρος, συμπολυμερή υδροξυστυρολίου σε αναλογία τουλάχιστον 2 % κατά βάρος, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 20 % εποξειδικά παράγωγα σε μέγιστη αναλογία 7 % κατά βάρος διαλυμένα σε οξεικό 1-αιθοξυ-2-προπύλιο ή/και γαλακτικό αιθύλιο | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3815 90 90 | 71 | Καταλύτης, ο οποίος περιέχει διαζαδικυκλο (2,2,2) οκταν-2-αιθυλεξανικό N-(2-υδροξυπροπυλαμμώνιο) διαλυμένο σε αιθανο-1,2-διόλη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3903 19 00 | 30 | Κρυσταλλικό πολυστυρόλιο με σημείο τήξεως τουλάχιστον 268°C, χωρίς όμως να υπερβαίνει τους 272°C και σημείο πήξεως τουλάχιστον 247°C, χωρίς όμως να υπερβαίνει τους 252°C, ανεξαρτήτως του εάν περιέχει πρόσθετα ή υλικό πληρώσεως | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3904 22 00 ex 3926 90 97 | 91 80 | Πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), χρωματισμένο στη μάζα, με μορφή νιφάδων, κόκκων, κροκάλων ή ορθογωνίων θραυσμάτων, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διακοσμητικό στοιχείο σε επενδύσεις τοίχων ή δαπέδων (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3907 30 00 ex 3916 90 15 ex 3926 90 97 | 40 10 70 | Ρητίνη-εποξείδιο, που περιέχει, κατά βάρος, 70 % ή περισσότερο διοξειδίου του πυριτίου, που προορίζεται για τη συσκευασία σε καψούλες των προϊόντων των κλάσεων 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 ή 8548 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3919 10 38 | 40 | Αυτοκόλλητο φύλλο διπλής όψεως από τροποποιημένη εποξειδική ρητίνη, σε ρόλους, πλάτους 10-20 cm, μήκους 10-210 m και συνολικού πάχους 10-50 µm, μη προοριζόμενο για λιανική πώληση | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 59 90 | 10 | Μη κυψελωτό και μη ελασματοποιημένο φύλλο τροποποιημένου συμπολυμερούς ακρυλονιτριλίου-ακρυλικού μεθυλίου, πάχους τουλάχιστον 1,0 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 1,3 mm, σε ρόλους | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 28 | 50 | Θερμοπλαστική μεμβράνη πολυουρεθάνης, πάχους τουλάχιστον 250 μm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 350 μm, της οποίας η μια πλευρά είναι καλυμμένη με αποσπώμενη προστατευτική μεμβράνη | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 59 | 55 | Ιοντοανταλλακτικές μεμβράνες, από φθοριωμένες πλαστικές ύλες | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 5004 00 10 | 10 | Νήματα από μετάξι (άλλα από τα νήματα από απορρίμματα από μετάξι) μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, αλεύκαστα, πλυμένα ή λευκασμένα, αμιγώς μεταξωτά | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5004 00 90 | 10 | Νήματα εξ ολοκλήρου από μετάξι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση | 2.5 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5907 00 90 | 10 | Υφάσματα επιχρισμένα με συγκολλητικό υλικό στο οποίο έχουν ενσωματωθεί σφαιρίδια με διαμέτρο που δεν υπερβαίνει τα 150 µm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 20 | Γυάλινος κώνος (χοάνη) για καθοδικό σωλήνα, με διαγώνιο τουλάχιστον 508,8 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 811,0 mm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 50 | Πλάκα με γυάλινη πρόσθια όψη με διαπερατότητα φωτός 52,5 % (± 5 %) σε πάχος γυαλιού 11,43 mm και διαγώνιο τουλάχιστον 512,1 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 814,2 mm και διαστάσεις 341,8 x 440,5 x 94,1 mm (± 1,4 mm) ή 359,4 x 454,8 x 80,0 mm (± 1,4 mm) ή 358,0 x 454,0 x 90,0 (± 1,4 mm) ή 359,4 x 454,8 x 72,0 (± 1,4 mm) ή 396,0 x 633,0 x 103,7 mm (± 1,4 mm) ή 472,7 x 600,8 x 97,6 mm (± 1,4 mm) ή 472,7 x 600,8 x 84,5 mm (± 1,4 mm) ή 445,0 x 726,1 x 112,5 mm (± 1,4 mm) ή 445,0 x 726,1 x 93,0 mm (± 1,4 mm) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8407 90 10 | 10 | Τετράχρονοι βενζινοκινητήρες κυλινδρισμού όχι μεγαλύτερου από 250 cm³ προς χρήση στην παραγωγή χλοοκοπτικών μηχανών της διάκρισης 8433 11, κοπτικές μηχανές με κινητήρα της διάκρισης 8433 20 10, τσάπες με κινητήρα της διάκρισης 8432 29 50 ή θρυμματιστές για κήπο της διάκρισης 8436 80 99 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8413 91 00 | 20 | Κνωδακόδισκοι από μαγγάνιο–πυρίτιο–ορείχαλκο με περιεκτικότητα σε χαλκό 58 % ή μεγαλύτερη, που δεν υπερβαίνει όμως το 63 % κατά βάρος, προς ενσωμάτωση σε αντλίες υγρού για κλιματιστικά μηχανοκίνητων οχημάτων | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8501 31 00 | 30 | Κινητήρας ΣΡ, χωρίς ψήκτρες, με τριφασικό τύλιγμα, εξωτερικής διαμέτρου 85 mm ή μεγαλύτερης χωρίς να υπερβαίνει τα 115 mm, ονομαστικής ροπής 2,23 Nm (± 1,0 Nm), με αποδιδόμενη ισχύ μεγαλύτερη από 120 W χωρίς να υπερβαίνει τα 520 W, υπολογιζόμενη για 1550 RPM (± 350 RPM), υπό τάση τροφοδοσίας 12 V, εφοδιασμένος με ηλεκτρονικό κύκλωμα που διαθέτει αισθητήρες οι οποίοι χρησιμοποιούν το φαινόμενο Hall, προς χρήση σε δομοστοιχείο ηλεκτροκίνητου σερβομηχανισμού (ηλεκτροσερβοκινητήρας) (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8507 80 30 | 40 | Ορθογωνικός συσσωρευτής ιόντων λιθíου με μήκος 80 mm ή μεγαλύτερο χωρίς να υπερβαίνει τα 1000 mm, πλάτος 25 mm ή μεγαλύτερο χωρίς να υπερβαίνει τα 150 mm, ύψος 100 mm ή μεγαλύτερο χωρίς να υπερβαίνει τα 500 mm, βάρος 0,5 kg ή μεγαλύτερο χωρίς να υπερβαίνει τα 30 kg, χωρητικότητα 20 Ah ή μεγαλύτερη χωρίς να υπερβαίνει τα 1000 Ah, προς χρήση στην κατασκευή επαναφορτίσιμων μονάδων τροφοδοσίας ισχύος για ενσωμάτωση σε αγαθά της κλάσης αριθ. 8903 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8529 90 65 | 70 | Οδηγός μονάδας αποτελούμενος από ηλεκτρονικό ολοκληρωμένο κύκλωμα και εύκαμπτο τυπωμένο κύκλωμα, προς χρήση στη κατασκευή δομοστοιχείων υγρού κρυστάλλου (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8539 39 00 | 20 | Λυχνίες φθορισμού ψυχρής καθόδου (CCFL) ή εξωτερικού ηλεκτροδίου (EEFL), με διάμετρο όχι μεγαλύτερη από 5 mm και μήκος άνω των 120 mm αλλά όχι μεγαλύτερο από 1.570 mm, προς ενσωμάτωση σε μονάδες φωτισμού βάθους δομοστοιχείων οθόνης υγρού κρυστάλλου LCD (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 11 | 95 | Έγχρωμος καθοδικός σωλήνας με μάσκα σχισμών, εφοδιασμένος με πυροβόλο ηλεκτρονίων και πηνίο εκτροπής, καθώς και με οθόνη λόγου πλάτους προς ύψος 4/3 και μήκους διαγωνίου 42 cm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 19 | 91 | Έγχρωμος καθοδικός σωλήνας, με εκτοξευτές ηλεκτρονίων, τοποθετημένους τον ένα κοντά στον άλλο (τεχνική in-line), με διαγώνιο οθόνης ίση ή μεγαλύτερη των 79 cm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 20 00 ex 9001 90 00 | 20 55 | Ελάσματα ανταυγαστικά, φύλλα ανακλαστικά ή πρισματόφυλλα, όχι τυπωμένα ανταυγαστικά ελάσματα, για χρήση οπτική, με ή χωρίς ιδιότητες πολωτή, κομμένα κατά τρόπο ειδικό, προς χρήση στην κατασκευή δομοστοιχείων υγρού κρυστάλλου (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 90 00 | 70 | Μεμβράνη πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) πάχους μικρότερου από 300 µm σύμφωνα με το πρότυπο ASTM D2103, η οποία φέρει στη μια πλευρά της πρίσματα από ακρυλική ρητίνη, με γωνία πρίσματος 90° και βήμα πρίσματος 50 µm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

(1) | Η υπαγωγή σε αυτή τη διάκριση υπόκειται σε όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις (βλ. άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής (ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1). |

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΟ | TARIC |

0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0303 80 90 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 19 |

3707 10 00 | 20 |

3904 22 00 3926 90 98 | 91 80 |

3907 30 00 3916 90 15 3926 90 98 | 40 10 70 |

3919 10 38 | 40 |

3920 99 53 3920 99 59 | 55 |

5004 00 10 5004 00 90 | 10 10 |

5402 49 00 | 85 |

5503 90 90 | 40 |

5907 00 90 | 10 |

6307 90 10 | 10 |

7019 19 10 | 40 |

8540 11 19 | 91 |

9001 20 00 | 20 |

9001 90 00 | 55 |

9001 20 00 | 30 |

9001 90 00 | 65 |

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΓΙΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΑ ΕΣΟΔΑ

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ:

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας.

2. ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:

Κεφάλαιο και άρθρο: Κεφ. 12, άρθρο 120

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό για το έτος 2007: 15 287,900 ευρώ

3. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ

( Πρόταση χωρίς δημοσιονομική επίπτωση

(x Πρόταση χωρίς δημοσιονομική επίπτωση στις δαπάνες αλλά με δημοσιονομική επίπτωση στα έσοδα - η επίπτωση στα έσοδα είναι η ακόλουθη:

(εκατ. ευρώ, ένα δεκαδικό ψηφίο)

Γραμμή προϋπολο-γισμού | Έσοδα[4] | Περίοδος από την ηη/μμ/εεεε | [Έτος 2ο εξάμηνο 2007 και 2008 - 2011] |

Άρθρο 120 | Επίπτωση στους ίδιους πόρους | 01/07/2007 - 31/12/2011 | - 40,7/έτος |

4. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

Προβλέπεται η πραγματοποίηση ελέγχων σχετικά με τον ειδικό προορισμό ορισμένων προϊόντων που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό του Συμβουλίου, σύμφωνα με τα άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα.

5. ΑΛΛΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

Για να περιοριστούν τα οικονομικά προβλήματα, έχει καθοριστεί ημερομηνία λήξης ισχύος.

Η παρούσα πρόταση περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που πρέπει να επέλθουν στο παράρτημα του ισχύοντος κανονισμού προκειμένου να ληφθούν υπόψη:

1. οι νέες αιτήσεις αναστολής οι οποίες υποβλήθηκαν και έγιναν δεκτές·

2. οι τεχνικές εξελίξεις των προϊόντων και οι οικονομικές τάσεις της αγοράς, που έχουν ως αποτέλεσμα την άρση ορισμένων ισχυουσών αναστολών.

Προσθήκη

Το παρόν παράρτημα, πέραν των τροποποιήσεων που οφείλονται σε αλλαγές περιγραφής και στις αλλαγές των κωδικών ΣΟ ή TARIC, περιλαμβάνει 37 νέα προϊόντα. Οι αντίστοιχες αναστολές έχουν ως αποτέλεσμα να μην εισπράττονται δασμοί ύψους 31,6 εκατομμυρίων ευρώ/έτος, ποσό το οποίο υπολογίζεται βάσει των αναμενόμενων εισαγωγών στο κράτος μέλος που υποβάλλει την αίτηση για το δεύτερο εξάμηνο του 2007, το 2008 έως το 2011.

Ωστόσο, από τις υφιστάμενες στατιστικές για τα προηγούμενα έτη προκύπτει ότι το εν λόγω ποσό πρέπει να πολλαπλασιασθεί κατά μέσο όρο επί 1,8 προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι εισαγωγές που πραγματοποιούνται σε άλλα κράτη μέλη που εφαρμόζουν τις ίδιες αναστολές. Αυτό συνεπάγεται απώλεια εσόδων ύψους 57,1 εκατ. ευρώ περίπου κατ' έτος .

Διαγραφή:

Από το παρόν παράρτημα έχουν διαγραφεί 7 προϊόντα τα οποία αντιστοιχούν στους δασμούς που έχουν θεσπιστεί εκ νέου. Αυτό συνεπάγεται αύξηση των πόρων κατά 2,8 εκατομμύρια ευρώ , όπως υπολογίζονται από τις αιτήσεις αναστολής ή από τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2005).

Εκτίμηση του κόστους της παρούσας δράσης

Με βάση τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία (2005), η απώλεια εσόδων που προκύπτει από τον παρόντα κανονισμό εκτιμάται σε 57,1 – 2,8 = 54,3 εκατομμύρια ευρώ (ακαθάριστο ποσό, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων είσπραξης) x 0,75 = 40,7 εκατομμύρια ευρώ / έτος για την περίοδο από 01.07.2007 έως 31.12.2011 .

Η απώλεια παραδοσιακών ιδίων πόρων θα πρέπει να χρηματοδοτηθεί από τα κράτη μέλη μέσω συμπληρωματικής προσφυγής στους πόρους ΑΕΠ.

[1] ΕΕ C[…] […], σ.[…].

[2] ΕΕ L 158, της 29.6.1996, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1897/2006.(ΕΕ L 395 της 30.12.2006, σ. 1).

[3] ΕΕ C128, της 25.4.1998, σ.2.

[4] Όσον αφορά τους παραδοσιακούς ίδιους πόρους (γεωργικοί δασμοί, εισφορές ζάχαρης και τελωνειακοί δασμοί), τα αναφερόμενα ποσά πρέπει να είναι καθαρά ποσά (δηλαδή ακαθάριστα ποσά μετά την αφαίρεση του 25% για έξοδα είσπραξης).