ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/178)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

MVV Verkehr AG Luisenring 49 D - 68159 Mannheim.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

3 Αυγούστου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Heiss-Kaiser τηλ. (49) 71 11 26 13 33 φαξ (49) 71 11 26 10 99 e-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/175)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Ortenau-S-Bahn GmbH Friedrichstraße 59 D - 77933 Lahr.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

19 Νοεμβρίου 1997.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Heiss-Kaiser τηλ. (49) 71 11 26 13 33 φαξ (49) 71 11 26 10 99 e-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/96)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

BRG Bahnreinigung Köln GmbH Gereonstraße 5-11 D - 50670 Köln.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

10 Ιουνίου 1999.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

Rbnv EdB 2/99.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 30 Ιουνίου 2014.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Mass τηλ. (49) 22 89 82 61 34 φαξ (49) 22 89 82 69 134 e-mail: massm@eba.bund.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/122)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Bayerische Oberlandbahn GmbH Bahnhofsplatz 1 D - 83607 Holzkirchen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstraße 28, D - 80525 München.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

10 Μαρτίου 1998.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

7983 VII/B2b-5562.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών. Η άδεια ισχύει μέχρι 1 Μαρτίου 2013.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Hütter τηλ. (49) 89 21 62 25 52 φαξ (49) 89 21 62 23 70 e-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/173)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Leonhard Weiss GmbH & Co. KG Postfach 15 65 D - 74555 Crailsheim.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

9 Μαΐου 1996.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Heiss-Kaiser τηλ. (49) 71 11 26 13 33 φαξ (49) 71 11 26 10 99 e-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/203)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Gemeinde Dornum Schatthauser Str. 9 D - 26553 Dornum.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

4 Μαΐου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

30221/41/00.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Müller τηλ. (49) 51 11 20 55 19 φαξ (49) 51 11 20 57 78 e-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/58)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

MecklenburgBahn GmbH Ludwigsluster Chaussee 72 D - 19061 Schwerin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Postfach, D - 19048 Schwerin.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

30 Νοεμβρίου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Großer τηλ. (49) 38 55 88 55 27 φαξ (49) 38 55 88 58 57 e-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/70)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Rügensche Kleinbahn GmbH & Co Binzer Straße 12 D - 18581 Putbus.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Postfach, D - 19048 Schwerin.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

21 Δεκεμβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2015.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Großer τηλ. (49) 38 55 88 55 27 φαξ (49) 38 55 88 58 57 e-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/82)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Lübecker Hafengesellschaft mbH An der Untertrave 14-16 D - 23510 Lübeck.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Mercatorstraße 9, D - 24106 Kiel.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

31 Αυγούστου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

11.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 31 Αυγούστου 2050.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Franck τηλ. (49) 43 19 88 45 53 φαξ (49) 43 19 88 66 45 53 e-mail: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/140)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Weserbahn GmbH (WBG) Flughafendamm 12 D - 28199 Bremen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Freie Hansestadt Bremen Der Senator für Wirtschaft und Häfen - Bereich Häfen, Zweite Schlachtpforte 3, D - 28195 Bremen.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

27 Ιουνίου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2012.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Gloge τηλ. (49) 4 21 36 11 06 72 φαξ (49) 42 13 61 66 02 e-mail: kgloge@wuh.bremen.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/133)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

NEB Niederbarnimer Eisenbahn AG Westhafenstraße 1 D - 13353 Berlin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Am Köllnischen Park 3, D - 10179 Berlin.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

24 Νοεμβρίου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 31 Οκτωβρίου 2015.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Heinemann τηλ. (49) 30 90 25 15 11 φαξ (49) 30 90 25 16 70 e-mail: klaus.heinemann@senstadt.verwalt-berlin.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/223)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

SSG Saar-Service GmbH Mainzer Straße 159a D - 66121 Saarbrücken.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Wirtschaft, Postfach 10 09 41, D - 66009 Saarbrücken.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

1 Μαρτίου 2002.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Schneider τηλ. (49) 68 15 01 46 79 φαξ (49) 68 15 01 46 64 e-mail: j.schneider@wirtschaft.saarland.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/35)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Siegener Kreisbahn GmbH Friedrichstraße 47 D - 57072 Siegen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

10 Οκτωβρίου 1995.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

90-140.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Άδεια αορίστου διαρκείας.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Hallmann τηλ. (49) 21 18 37 43 99 φαξ (49) 21 18 37 42 62 e-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/79)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

VGN Verkehrsgesellschaft Norderstedt mbH Heidbergstraße 101-111 D - 22846 Norderstedt.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Mercatorstraße 9, D - 24106 Kiel.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

25 Σεπτεμβρίου 1996.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

8.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών. Η άδεια ισχύει μέχρι 21 Δεκεμβρίου 2010.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Franck τηλ. (49) 43 19 88 45 53 φαξ (49) 43 19 88 66 45 53 e-mail: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/217)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Stadtbahn Saar GmbH Hohenzollernstraße 104-106 D - 66117 Saarbrücken.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Wirtschaft, Postfach 10 09 41, D - 66009 Saarbrücken.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

17 Απριλίου 1996.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Schneider τηλ. (49) 68 15 01 46 79 φαξ (49) 68 15 01 46 64 e-mail: j.schneider@wirtschaft.saarland.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/134)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

RCB Rail Cargo Berlin GmbH Westhafenstraße 1 D - 13353 Berlin.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Am Köllnischen Park 3, D - 10179 Berlin.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

24 Νοεμβρίου 2000.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει μέχρι 23 Νοεμβρίου 2015.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Heinemann τηλ. (49) 30 90 25 15 11 φαξ (49) 30 90 25 16 70 e-mail: klaus.heinemann@senstadt.verwalt-berlin.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/179)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

Hupac Transportgesellschaft mbH Zum Umschlagbahnhof 2 D - 78224 Singen.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

29 Ιουνίου 1999.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

-

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Frau Heiss-Kaiser τηλ. (49) 71 11 26 13 33 φαξ (49) 71 11 26 10 99 e-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(2002/C 209/209)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 8 της οδηγίας 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή οφείλει να ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με την κατάσταση των αδειών που εκδόθηκαν. Κατωτέρω αναφέρονται τα βασικά στοιχεία σχετικά με άδεια που χορηγήθηκε από τον υπό το σημείο 2 αναφερόμενο φορέα έκδοσης αδειών.

1. Επωνυμία και διεύθυνση της σιδηροδρομικής επιχείρησης:

NordWestBahn GmbH Alte Poststr. 9 D - 49074 Osnabrück.

2. Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος που εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Ημερομηνία λήψης απόφασης:

10 Δεκεμβρίου 1999.

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. Αριθμός άδειας:

30221/53/00.

5. Προϋποθέσεις και όροι:

Γιά μεταφορές επιβατών καί εμπορευμάτων. Η άδεια ισχύει για 15 χρόνια.

6. Παρατηρήσεις σχετικά με την έκδοση, αναστολή, ανάκληση ή τροποποίηση της άδειας:

-

7. Άλλες παρατηρήσεις:

-

8. Αρμόδιος για τις επαφές στον φορέα έκδοσης αδειών:

(oνοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ καθώς και ηλεκτρονική διεύθυνση)

Herr Müller τηλ. (49) 51 11 20 55 19 φαξ (49) 51 11 20 57 78 e-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de