ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Επιβολή υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου

(2003/C 87/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Κατ' εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1992, για την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών, η κυβέρνηση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας αποφάσισε να επιβάλει υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας από την 1η Μαΐου 2003 στο δρομολόγιο Erfurt-Λονδίνο (Stansted).

2. Οι υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας είναι οι εξής:

2.1. Ελάχιστη συχνότητα πτήσεων

Από Δευτέρα έως και Κυριακή πρέπει να εκτελείται καθημερινώς τουλάχιστον ένα δρομολόγιο μετ' επιστροφής.

Η εν λόγω απαίτηση ισχύει για όλο το έτος. Μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς επιτρέπεται η παροχή περιορισμένης υπηρεσίας αερομεταφορών.

2.2. Μεταφορική ικανότητα

Για τις απαιτούμενες πτήσεις πρέπει να χρησιμοποιούνται αεροσκάφη τα οποία να διαθέτουν τουλάχιστον 90 θέσεις επιβατών.

2.3. Ωράριο

Οι πτήσεις πρέπει να εκτελούνται μεταξύ 7.00 π.μ. και 9.00 μ.μ.

Το ωράριο επιτρέπεται να τροποποιηθεί μόνον κατόπιν έγκρισης από το Υπουργείο Οικονομίας, Εργασίας και Υποδομών της Θουριγγίας.

2.4. Αεροσκάφη

Πρέπει να χρησιμοποιούνται αεριωθούμενα αεροσκάφη. Οι πτήσεις πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τους κανόνες πτήσης με όργανα (IFR - Instrument Flight Rules), ώστε να είναι δυνατή η προσέγγιση με σύστημα ενόργανης προσγείωσης (Instrument Landing System - ILS) για εκμετάλλευση παντός καιρού πτητικής κατηγορίας ΙΙ.

Κατά τις πτήσεις πρέπει να προσφέρεται το κατάλληλο ανάλογα με την ώρα γεύμα.

2.5. Ναύλοι

Ο μέγιστος βασικός ναύλος, συμπεριλαμβανομένων ΦΠΑ και τελών, για απλή διαδρομή μεταξύ Erfurt και Λονδίνου πρέπει να μην υπερβαίνει τα 250 ευρώ.

2.6. Συνέχεια των πτήσεων

Το πλήθος των πτήσεων οι οποίες ακυρώνονται για λόγους που καταλογίζονται άμεσα στον αερομεταφορέα, δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει το 2 % του κατ' εκτίμηση ετήσιου πλήθους πτήσεων.

3. Εφιστάται η προσοχή των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών ότι θα προκηρυχθεί διαγωνισμός για την εκτέλεση των τακτικών αεροπορικών δρομολογίων, η οποία θα ανατεθεί από τις 15 Ιουλίου 2003. Η σχετική προκήρυξη διαγωνισμού θα δημοσιευθεί σύντομα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92.

Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur Referat Luftverkehr Postfach 242 D - 99005 Erfurt Τηλ.: (49-361) 379 76 40, Φαξ: (49-361) 379 76 09.
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας(1), όπως τροποποιήθηκε από τις οδηγίες 93/68/ΕΟΚ(2), 93/95/ΕΟΚ(3), 96/58/ΕΚ(4)

(2003/C 87/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων των ευρωπαϊκών εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Προειδοποίηση:

Οιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τη διαθεσιμότητα προτύπων διατίθεται είτε από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος περιλαμβάνεται στο παράρτημα της οδηγίας 98/34/ΕΚ(5) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδήγια 98/48/ΕΚ(6) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

Η δημοσίευση των αναφορών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν συνεπάγεται ότι τα εν λόγω πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

Αυτός ο κατάλογος αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος κατάλογου.

Ένας πλήρης και ενημερωμένος κατάλογος ευρίσκεται στην ιστοσελίδα Europa του Internet στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ enterprise/newapproach/ standardization/harmstds/ reflist/ppe.html(1) ΕΕ L 399 της 30.12.1989, σ. 18.

(2) ΕΕ L 220 της 30.8.1993, σ. 1.

(3) ΕΕ L 276 της 9.11.1993, σ. 11.

(4) ΕΕ L 236 της 18.9.1996, σ. 44.

(5) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

(6) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 8.
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 87/10)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2002

Κράτος μέλος: Γερμανία (Βαυαρία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 245/02

Τίτλος: Πρόγραμμα για τη βελτίωση των παιδαγωγικών δεξιοτήτων των εκπαιδευτικών λειτουργών επαγγελματικής εκπαίδευσης

Στόχος: Επιμόρφωση εκπαιδευτικών λειτουργών επαγγελματικής εκπαίδευσης

Νομική βάση: Grundsätze zur Förderung der Erweiterung berufspädagogischer Kompetenz betrieblicher Ausbilder

Προϋπολογισμός: 823200 ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο 70 % για ΜΜΕ και κατ' ανώτατο όριο 50 % για μεγάλες επιχειρήσεις

Διάρκεια: Έως τις 31.12.2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 17.2.2003

Κράτος μέλος: Γερμανία (Θουριγγία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 319/02

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Schott Lithotec AG

Στόχος: Εκτέλεση μεγάλου επενδυτικού σχεδίου βάσει του πολυτομεακού πλαισίου σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα για την παραγωγή κρυστάλλων φθοριωμένου ασβεστίου για τη λιθογραφία 157 nm που χρησιμοποιείται για την παραγωγή βηματικών αποτυπωτών

Νομική βάση: - 30. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

- Investitionszulagengesetz 1999

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 80,528 εκατ. ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί σε ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης 35 %

Διάρκεια: 2001-2005

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία οφείλει να συμμορφωθεί προς τις υποχρεώσεις σχετικά με την παρακολούθηση ex-post σύμφωνα με το σημείο 6 του πολυτομεακού πλαισίου σχετικά με τις περιφερειακές ενισχύσεις για μεγάλα επενδυτικά σχέδια

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 5.2.2003

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 598/02

Τίτλος: Ναυπηγική βιομηχανία - Αναπτυξιακή βοήθεια στη Σρι Λάνκα

Στόχος: Ενίσχυση για την προμήθεια βυθοκόρου με αρπάγη και χοάνη, ανταλλακτικών καθώς και ενός προγράμματος κατάρτισης στο SLPA, κρατικό οργανισμό της Σρι Λάνκα, για την εξασφάλιση βάθους στους λιμένες της χώρας αυτής. Η απόκτηση βυθοκόρου είναι αναγκαία για την αύξηση των ικανοτήτων των λιμένων λόγω της αυξημένης εμπορευματικής ροής

Νομική βάση: Πρόγραμμα παροχής εξαρτημένης βοήθειας ORET/Miliev

Προϋπολογισμός: [...](1) ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 25 %

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

(1) Επιχειρηματικό απόρρητο.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2003/C 91/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΑΥΣΤΡIΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ακυρωθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παύση δραστηριοτήτων

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31.3.2003.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2003/C 91/05)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΓΕΡΜΑΝIΑ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ακυρωθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Λήξη άδειας

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31.3.2003.
Δημοσίευση των αποφάσεων των κρατών μελών για τη χορήγηση ή την ανάκληση αδειών εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92 περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων(1)(2)

(2003/C 91/10)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Χορηγηθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ακυρωθείσες άδειες εκμετάλλευσης

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Αλλαγή ονόματος του κατόχου αδείας

Κατηγορία Α: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες στους μεταφορείς που δεν πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Κατηγορία Β: Άδειες εκμετάλλευσης χορηγηθείσες σε μεταφορείς που πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 5 παράγραφος 7 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2407/92

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

(1) ΕΕ L 240 της 24.8.1992, σ. 1.

(2) Κοινοποιημένες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πριν από τις 31.3.2003.
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο εφαρμογής της οδηγίας 94/9/ΕΚ του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Μαρτίου 1994 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες

(2003/C 42/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Σημείωση 1:

Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης ("dow"), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει.

Σημείωση 3:

Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται "τροποποίηση". Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 4) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη "τροποποίηση". Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Παράδειγμα: Για το EN 50014:1997, εφαρμόζεται το ακόλουθο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

- Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία 98/34/ΕΚ του Συμβουλίου(1) όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/48/ΕΚ(2).

- Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

- Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

- Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(1) ΕΕ L 204 της 21.7.1998.

(2) ΕΕ L 217 της 5.8.1998.
Εκ των υστέρων δημοσίευση των επιδοτήσεων Εurostat κατά το 2002

(2003/C 75/10)

Σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού και το άρθρο 169 των κανόνων εφαρμογής του, με την παρούσα, ενημερώνεται το κοινό σχετικά με τις δραστηριότητες που επιδοτήθηκαν από την Eurostat κατά το έτος 2002.

Το ηλεκτρονικό αρχείο που περιέχει τις σχετικές δραστηριότητες βρίσκεται, με μορφή πίνακα, στον εξυπηρετητή Europa (http://europa.eu.int). Πιο συγκεκριμένα, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στον εν λόγω πίνακα ακολουθώντας την εξής πορεία: "Θεσμικά όργανα", "Επιτροπή", "Στατιστικές", "Δραστηριότητες της Eurostat", "Προσκλήσεις υποβολής προσφορών και επιδοτήσεις" και στη συνέχεια είσοδος στο αρχείο "Εκ των υστέρων δημοσίευση των επιδοτήσεων 2002".

Ο πίνακας περιέχει τον αριθμό φακέλου, την ενδιαφερόμενη μονάδα, το όνομα και τη χώρα των αποδεκτών, τον τίτλο της δραστηριότητας, το χορηγηθέν ποσό και το ποσοστό συγχρηματοδότησης της δραστηριότητας.

Μια εκ των προτέρων δημοσίευση έγινε για όλες αυτές τις δραστηριότητες εκτός από ορισμένες περιπτώσεις αυτομάτων επιδοτήσεων που αναφέρονται χωριστά και για τις οποίες υποβλήθηκε αιτιολόγηση.
52003XC0221(03)

Κατάλογος εγκεκριμένων επιχειρήσεων — Άρθρο 92 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής (δημοπρασία αλκοόλης οινικής προέλευσης με σκοπό τη χρησιμοποίηση βιοαιθανόλης στον τομέα των καυσίμων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα)



Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 042 της 21/02/2003 σ. 0008 - 0008
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου

(2003/C 75/08)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Σημείωση:

Τυχόν πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα των προτύπων παρέχονται είτε από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης ή από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Τυχόν πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα των κατευθυντήριων γραμμών ΕΤΕ παρέχονται είτε από τον ΕΟΤΕ ή από τα μέλη του.

Η δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν συνεπάγεται ότι οι εναρμονισμένες τεχνικές προδιαγραφές είναι διαθέσιμες σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

Περαιτέρω εναρμονισμένες τεχνικές προδιαγραφές σχετικά με την οδηγία για τα δομικά προϊόντα δημοσιεύθηκαν σε προηγούμενα τεύχη της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ένας πλήρης επικαιροποιημένος κατάλογος διατίθεται από τον εξυπηρετητή Europa στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ enterprise/construction/internal/specdef/speclists.htm
Ανακοίνωση της Επιτροπής στα πλαίσια της εφαρμογής της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου(1) περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων

(2003/C 75/09)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων των ευρωπαϊκών προτύπων βάσει της οδηγίας)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Προειδοποίηση:

- Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2).

- Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

- Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

(1) ΕΕ L 169 της 12.7.1993, σ. 1.

(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.
Ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου

Τροποποίηση των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε ορισμένες τακτικές αεροπορικές γραμμές στην Πορτογαλία

(2003/C 75/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Κατ' εφαρμογή των προβλεπομένων στην ανακοίνωση της Επιτροπής (2001/C 271/03) της 26ης Σεπτεμβρίου 2001, η κυβέρνηση της Πορτογαλίας αναθεώρησε τους ναύλους σχετικά με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας τακτικών αεροπορικών γραμμών στα εξής δρομολόγια:

- Λισαβόνα/Ponta Delgada/Λισαβόνα

- Λισαβόνα/Terceira/Λισαβόνα

- Λισαβόνα/Horta/Λισαβόνα

- Funchal/Ponta Delgada/Funchal

- Porto/Ponta Delgada/Porto.

2. Ναύλοι

Η διάρθρωση των ναύλων πρέπει να περιλαμβάνει:

α) το βασικό ναύλο αναφοράς για την οικονομική θέση χωρίς προϋποθέσεις:

i) Μεταξύ Λισσαβόνας και Ponta Delgada, Horta και Terceira: 332 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής,

ii) Μεταξύ Porto και Ponta Delgada: 332 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής,

iii) Μεταξύ Funchal και Ponta Delgada: 236 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής·

β) διάφοροι ειδικοί ναύλοι προσαρμοσμένοι στη ζήτηση και υποκείμενοι σε ειδικούς όρους (για παράδειγμα εκδρομικός ναύλος, κ.λπ.), που να περιλαμβάνουν τουλάχιστον ένα ναύλο ΡΕΧ ύψους:

i) 209 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής στις αεροπορικές συνδέσεις μεταξύ ηπειρωτικής Πορτογαλίας και Αζορών,

ii) 153 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής στις αεροπορικές συνδέσεις μεταξύ Funchal και Αζορών·

γ) μειωμένους ναύλους αποκλειστικά για τους κατοίκους της Αυτόνομης Περιοχής των Αζορών και για τους σπουδαστές των οποίων η διαμονή ή το εκπαιδευτικό ίδρυμα ευρίσκεται στην περιοχή της Αυτόνομης Περιοχής των Αζορών και, αντιστοίχως, φοιτούν σε εκπαιδευτικό ίδρυμα ή διαμένουν σε άλλο μέρος της εθνικής επικράτειας. Οι ναύλοι αυτοί είναι οι ακόλουθοι:

i) 174 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής, για τους κατοίκους, στις αεροπορικές συνδέσεις μεταξύ Αζορών και ηπειρωτικής Πορτογαλίας·

ii) 135 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής, για τους σπουδαστές, στις αεροπορικές συνδέσεις μεταξύ Αζορών και ηπειρωτικής Πορτογαλίας·

iii) 95 ευρώ για ταξίδι μετ' επιστροφής, για τους σπουδαστές, στις αεροπορικές συνδέσεις μεταξύ Ponta Delgada και Funchal.

δ) Κόμιστρο για τη μεταφορά στα δρομολόγια μεταξύ ηπειρωτικής Πορτογαλίας και Αυτόνομης Περιοχής των Αζορών και μεταξύ Funchal και Αυτόνομης Περιοχής των Αζορών:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3. Η παρούσα ανακοίνωση ισχύει από την 1η Απριλίου 2003.
Σημείωμα εφαρμογής του μηχανισμού εκκίνησης ΕΜΤ, του μηχανισμού εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ και της δράσης κεφαλαίου αρχικής ώθησης στο πλαίσιο του πολυετούς προγράμματος για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) (2001-2005)

(2003/C 45/07)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σε σχέση με το σημείωμα 2002/C 54/04, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 54 της 1ης Μαρτίου 2002, οι παρακάτω χώρες είναι πλέον επιλέξιμες για συμμετοχή στα προαναφερόμενα χρηματοδοτικά μέσα:

Βουλγαρία, Κύπρος, Τσεχική Δημοκρατία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Πολωνία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Τουρκία.
Επιτόκια αναφοράς/προεξόφλησης που ισχύουν από την 1η Ιανουαρίου 2003

(2003/C 42/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Τα επιτόκια αυτά απορρέουν βάσει της μεθόδου καθορισμού και ενημέρωσης των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 273 της 9ης Σεπτεμβρίου 1997, σελίδα 3. Η μέθοδος αυτή υπέστη τεχνική προσαρμογή σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 241/9 της 26ης Αυγούστου 1999, σελίδα 9. Με την υιοθέτηση του ευρώ από την Ελλάδα, την 1η Ιανουαρίου 2001, το επιτόκιο αναφοράς που εφαρμόζεται στην Ελλάδα είναι το ίδιο με εκείνο των έντεκα κρατών μελών που έχουν ήδη υιοθετήσει το ευρώ.

Η δημοσίευση των επιτοκίων αυτών προβλέπεται από τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 68/2001 (αιτιολογική σκέψη 9), (ΕΚ) αριθ. 69/2001 (αιτιολογική σκέψη 6) και (ΕΚ) αριθ. 70/2001 (αιτιολογική σκέψη 10), της 12ης Ιανουαρίου 2001 (ΕΕ L 10 της 13.1.2001, σ. 20, 30 και 33) σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση, στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας ("de minimis") και στις ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, αντιστοίχως.
Κοινοτικές αποφάσεις όσον αφορά τις άδειες κυκλοφορίας των φαρμάκων από 15 Φεβρουαρίου 2003 έως 15 Μαρτίου 2003

[Δημοσίευση δυνάμει του άρθρου 12 ή του άρθρου 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου(1)]

(2003/C 76/07)

- Χορήγηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Τροποποίηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

- Χορήγηση αδείας κυκλοφορίας [άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου]: Εγκρίνεται

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται, κατόπιν αιτήσεως, να προμηθευτούν τη δημόσια έκθεση αξιολογήσεως των περί ων ο λόγος φαρμάκων και των σχετικών αποφάσεων απευθυνόμενοι στην εξής διεύθυνση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Αξιολόγηση των Φαρμακεντικών Προϊόντων 7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB United Kingdom

(1) ΕΕ L 214 της 24.8.1993, σ. 1.
Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3 του νόμου περί τηλεπικοινωνιών του 1984

Πρόταση τροποποίησης των αδειών των Vodafone, O2, T-Mobile και Orange

(2003/C 65/08)

Δημοσιεύτηκε την Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2003 στην Επίσημη Εφημερίδα του Λονδίνου, στην Επίσημη Εφημερίδα του Μπέλφαστ και στην Επίσημη Εφημερίδα του Εδιμβούργου.

Ο σύνδεσμος για την ιστοθέση του Oftel (Office of Telecommunications - Γραφείο Τηλεπικοινωνιών) όπου βρίσκεται η ανακοίνωση είναι:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/ licensing/mods/2003/selena270203.htm
Τροποποίηση των υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας που επιβάλλονται σε συγκεκριμένα τακτικά αεροπορικά δρομολόγια στο εσωτερικό της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών

(2003/C 65/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής (2002/C 115/02), της 16ης Μαΐου 2002, η κυβέρνηση της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών αναθεώρησε τους ναύλους των τακτικών αεροπορικών δρομολογίων εντός της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών για τα οποία έχουν επιβληθεί υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας, με τροποποίηση των παραρτημάτων Α και Β της προαναφερόμενης ανακοίνωσης ως εξής:

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α

Βασικός ναύλος οικονομικής θέσης (RT) (σε ευρώ)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

CVU: Corvo, FLW: Flores, GRW: Graciosa, HOR: Horta, PDL: Ponta Delgada, PIX: Pico, SJZ: São Jorge, SMA: Santa Maria, TER: Terceira.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β

Ναύλος μονίμων κατοίκων (RT) (σε ευρώ)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

CVU: Corvo, FLW: Flores, GRW: Graciosa, HOR: Horta, PDL: Ponta Delgada, PIX: Pico, SJZ: São Jorge, SMA: Santa Maria, TER: Terceira.