ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
1. Συµφωνι ΄αΕE/Μα΄λτας *(∆ιαδικασι΄α χωρι΄ςε΄κθεση)
C5-0372/2000
Προ΄τασηαπο΄φασης του Συµβουλι ΄ου σχετικα ΄µε τησυ΄ναψησυµφωνι ΄ας µεταξυ΄της Κοινο΄τητας και της
Μα΄λτας ο΄σον αφορα ΄την ε΄γκρισητων πρου ¨ποθε΄σεων και του τρο ΄που της συµµετοχη ΄ςτ ηςΜ α΄λτας σε
κοινοτικα΄προγρα΄µµατα στους τοµει ΄ς της κατα ΄ρτισης, της εκπαι ΄δευσης και της νεο ΄τητας
(COM(2000)416 /dash C5-0372/2000 /dash 2000/0176(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
Ηε νλ ο΄γω προ΄ταση εγκρι΄νεται.
2. Λιµενικε ΄ς εγκαταστα ΄σεις παραλαβη ΄ς αποβλη΄των πλοι΄ου και καταλοι ΄πων φορ-
τι΄ου *** III
A5-0213/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη ΄συν-
διαλλαγη΄ς κοινο΄σχε΄διο οδηγι΄ας του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄τις
λιµενικε΄ς εγκαταστα ΄σεις παραλαβη ΄ς αποβλη΄των πλοι΄ου και καταλοι ΄πων φορτι ΄ου (C5-0348/2000 /dash
1998/0249(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο ΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς και τη σχετικη ΄δη΄λωση της
Επιτροπη΄ς(C5-0348/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1998)452) (2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)149) (3),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(4),
9dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
(COM(2000)236 /dash C5-0212/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 5, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 83 του Κανονισµου ΄του,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της αντιπροσωπει ΄ας του στην επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς(A5-0213/2000),
1.εγκρι΄νει το κοινο ΄σχε΄διο και υπενθυµι ΄ζει τη σχετικη ΄δη΄λωση της Επιτροπη ΄ς·
2. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη µαζι΄µε τον Προ΄εδρο του Συµβουλι ΄ου, συ΄µφωνα µε
το α΄ρθρο 254, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
(1)Ε Ε C 150της 28.5.1999, σ. 432 και ΕΕ C5 4της 25.2.2000, σ. 79.
(2)Ε Ε C 271της 31.8.1998, σ. 79.
(3)Ε Ε C 148της 28.5.1999, σ. 7.
(4) Κει΄µενα που εγκρι ΄θηκαν της 14.3.2000, σηµει ΄ο2 .7.5.2001 EL C 135/153 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 6 Σεπτεµβρίου 2000
3. αναθε΄τει στο Γενικο ΄Γραµµατε΄α του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη, ως προς ο ΄,τι εµπι΄πτει στις αρµοδιο ΄τητε΄ς του,
και να µεριµνη ΄σει, σε συµφωνι ΄α µε το Γενικο ΄Γραµµατε΄α του Συµβουλι ΄ου, για τη δηµοσι ΄ευση΄της στην Επι ΄σηµη
Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των·
4. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄ν νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
3. Οικονοµικη ΄και κοινωνικη ΄ανα΄πτυξητη ς Τουρκι ΄ας *** II
A5-0206/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄σητου Συµβουλι ΄ου εν ο΄ψει
της ε΄γκρισης της κοινη ΄ςθ ε΄σης του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄την
εφαρµογη΄δρα΄σεων µε στο ΄χο την οικονοµικη ΄και κοινωνικη ΄ανα΄πτυξητη ς Τουρκι ΄ας (7492/1/2000
αναθ. 1 Λdash C5-0325/2000 /dash 1998/0300(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: δευ΄τερη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου (7492/1/2000 αναθ. 1 9dash C5-0325/2000) (1),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(2) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιοCOM(1998)600 (3),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 2, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 80 του Κανονισµου ΄του,
9dashε΄χοντας υπο΄ψη τη συ΄σταση για τη δευ ΄τερη ανα΄γνωση της Επιτροπη ΄ς Εξωτερικω ΄ν Υποθε΄σεων, ∆ικαιωµα ΄των
του Ανθρω΄που, Κοινη΄ς Ασφα΄λειας και Αµυντικη ΄ς Πολιτικη΄ς(A5-0206/2000),
1.τροποποιει΄ως ακολου΄θως την κοινη ΄θε΄ση·
2. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
(Τροπολογι΄α1)
Άρθρο 4, παρα ΄γραφος 1, στοιχει ΄οα )
α) εκσυγχρονισµο ΄ς του παραγωγικου ΄συστη΄µατος, βελτι ΄ωση των
θεσµικω΄ν δυνατοτη ΄των και των υποδοµω ΄ν, κυρι΄ως στους
τοµει΄ς του περιβα ΄λλοντος, της ενε ΄ργειας και των µεταφορω ΄ν·α) εκσυγχρονισµο ΄ς του παραγωγικου ΄υστη΄µατος, βελτι ΄ωση των
θεσµικω΄ν δυνατοτη ΄των και των υποδοµω ΄ν, κυρι΄ως στους
τοµει΄ς του περιβα ΄λλοντος, της ενε ΄ργειας και των µεταφορω ΄ν,
µε εξαι΄ρεσητη ν ανα ΄πτυξη της πυρηνικη ΄ς ενε΄ργειας, ιδι ΄ως
στις σεισµογενει ΄ς περιοχε΄ς·
(1)Ε Ε C 240της 23.8.2000, σ. 25.
(2)Ε Ε C 194της 11.7.2000, σ. 48.
(3)Ε Ε C 408της 29.12.1998, σ. 18.C 135/154 EL 7.5.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 6 Σεπτεµβρίου 2000