20. Ανθρω΄πινα ∆ικαιω ΄µατα: Τυνησι ΄α
B5-0905, 0918, 0933, 0936 και 0937/2000
Ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την Τυνησι ΄α
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
Νdashε ΄χοντας υπο ΄ψη τα προηγου ΄µενα ψηφι ΄σµατα ΄του και ιδιαι ΄τερα εκει ΄νο της 15ης Ιουνι ΄ου 2000 (1) για την
κατα΄σταση στην Τυνησι ΄α,
Α.λαµβα ΄νοντας υπο ΄ψη ο΄τι η συµφωνι ΄ασ υ΄νδεσης ΕΕ-Τυνησι ΄ας καθορι ΄ζει ως ουσιαστικο ΄στοιχει ΄ο την προω ΄θηση
των ανθρωπι ΄νων δικαιωµα ΄των και ο ΄τι υπο ΄το πνευ ΄µα αυτο ΄, καθιερω ΄νει ε΄ναν πολιτικο ΄δια΄λογο· εκφρα ΄ζει τη
λυ΄πη του γιατι ΄ο ειλικρινη ΄ς και ανοικτο ΄ς αυτο ΄ς δια΄λογος δεν η ΄ταν αρκετο ΄ςω΄στε να παροτρυ ΄νει τις τυνησια-
κε΄ς αρχε ΄ς να επιτελε ΄σουν προ ΄οδο προς την κατευ ΄θυνση της δηµοκρατι ΄ας και των ανθρωπι ΄νων δικαιωµα ΄των
ο΄πως ει ΄χαν επιση ΄µως δεσµευθει ΄,
Β.λαµβα ΄νοντας υπο ΄ψη τον τελευται ΄ολ ο΄γο που εξεφω ΄νησε ο Προ ΄εδροςBen Ali επ’ ευκαιρι ΄α του εορτασµου ΄
της 13ης επετει ΄ου της αλλαγη ΄ς που ε ΄λαβε χω ΄ρα στις 7 Νοεµβρι ΄ου 1987, ο οποι ΄ος κινει ΄ται στην κατευ ΄θυνση
της χα ΄ραξης της ακολουθητε ΄ας οδου ΄και των ενεργειω ΄ν που πρε ΄πει να πραγµατοποιηθου ΄ν για να προωθηθει ΄
η δηµοκρατικη ΄και πλουραλιστικη ΄διαδικασι ΄α στην Τυνησι ΄α, η οποι ΄α δεν προο ΄δευσε µε τον ι ΄διο ρυθµο ΄σε
σχε΄ση µε τις οικονοµικε ΄ς µεταρρυθµι ΄σεις,
Γ.λαµβα ΄νοντας υπο ΄ψη τις τελευται ΄ες ενε ΄ργειες που κατε ΄ληξαν στην παρεµπο ΄διση της λειτουργι ΄ας του Τυνη-
σιακου ΄Συνδε ΄σµου ∆ικαιωµα ΄των του Ανθρω ΄που (LTDH) ο οποι ΄ος αποτελει ΄ε΄να κεκτηµε ΄νο για τη χω ΄ρα,
καθω΄ς και τη δι ΄κη σε βα ΄ρος του κ. Marzouki και τα εµπο ΄δια που παρενεβλη ΄θησαν στις δραστηριο ΄τητες
τουCNLT, ο΄πως επι ΄σης και την λι ΄αν ανησυχητικη ΄κατα΄σταση των κρατουµε ΄νων για λο ΄γους ε ΄κφρασης που
πραγµατοποιου ΄ν απεργι ΄α πει΄νας,
∆.ανησυχω ΄ντας για την κατα ΄σταση ο ΄σον αφορα ΄τα δικαιω ΄µατα του ανθρω ΄που και ιδιαι ΄τερα την ελευθερι ΄α
ε΄κφρασης και την ελευθερι ΄α του συνεταιρι ΄ζεσθαι των µελω ΄ν οργανω ΄σεων προα ΄σπισης των δικαιωµα ΄των του
ανθρω ΄που η ΄της δηµοκρατικη ΄ς αντιπολι ΄τευσης,
Ε.εφιστω ΄ντας την προσοχη ΄των τυνησιακω ΄ν αρχω ΄ν στις επιζη ΄µιες συνε ΄πειες που θα ει ΄χε η συνε ΄χιση τε ΄τοιων
καταστα ΄σεων οι οποι ΄ες παρεµποδι ΄ζουν την ελευ ΄θερη δραστηριο ΄τητα οργανω ΄σεων που αγωνι ΄ζονται υπε ΄ρ του
σεβασµου ΄των ανθρωπι ΄νων δικαιωµα ΄των και της δηµοκρατικη ΄ς προο ΄δου της χω ΄ρας,
1.ζητει ΄απο΄τις τυνησιακε ΄ς αρχε ΄ς να σταµατη ΄σουν αµε ΄σως κα ΄θε µορφη ΄παρενο ΄χλησης και καταστολη ΄ςε΄ναντι
των ενω ΄σεων που δραστηριοποιου ΄νται για ε ΄να κρα ΄τος δικαι ΄ου στην Τυνησι ΄α και συγκεκριµε ΄να τηςLTDH, CNLT
και των εκπροσω ΄πων τους·
2.εκφρα ΄ζει την ανησυχι ΄α του για την κατα ΄σταση της υγει ΄ας πολλω ΄ν κρατουµε ΄νων που ε ΄χουν αρχι ΄σει απεργι ΄α
πει΄νας στην Τυνησι ΄α·
3.καλει ΄το Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄που ε ΄χουν κατ’ επανα ΄ληψη ταχθει ΄υπε΄ρ ενο΄ς εποικοδοµητικου ΄διαλο΄-
γου µε την Τυνησι ΄α, να θε ΄σουν σε εφαρµογη ΄ο΄λα τα µε ΄τρα που προβλε ΄πει η συµφωνι ΄ασ υ΄νδεσης µεταξυ ΄ΕΕ και
Τυνησι ΄ας προκειµε ΄νου να επιτυ ΄χουν το σεβασµο ΄των δηµοκρατικω ΄ν ελευθεριω ΄ν και των δικαιωµα ΄των του ανθρω ΄-
που·
4.ζητει ΄απο΄την προσεχη ΄συ΄νοδο του Συµβουλι ΄ου Συ ΄νδεσης ΕΕ-Τυνησι ΄ας, η οποι ΄α προβλε ΄πεται για τον
Φεβρουα ΄ριο του 2001, να αναλυ ΄σει ειδικα ΄την κατα ΄σταση ο ΄σον αφορα ΄τα δικαιω ΄µατα του ανθρω ΄που, καθω ΄ς
και τα εµπο ΄δια που παρεµβα ΄λλονται στις δραστηριο ΄τητες των ανεξαρτη ΄των ενω ΄σεων στο πλαι ΄σιο του προγρα ΄µµα-
τοςMEDA- ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ·
5.αναθε ΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο ΄νψ η΄φισµα στο Συµβου ΄λιο, στην Επιτροπη ΄καθω΄ς και την
κυβε΄ρνηση και το κοινοβου ΄λιο της Τυνησι ΄ας.
(1) Κει ΄µενα που εγκρι ΄θηκαν της ηµεροµηνι ΄ας αυτη ΄ς, σηµει ΄ο 10.C 232/356 EL17.8.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη ΄των
Πε΄µπτη, 14 ∆εκεµβρίου 2000