EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 210/6

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 210/04)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 133/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Marche

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Sostegno ad investimenti realizzati dalle cooperative agricole e dalle cooperative sociali che operano nel settore agricolo e forestale

Νομική βάση:

— L.R. n. 07/2005, art. 4, comma 2

— Deliberazione della Giunta regionale delle Marche n. 93 del 28.1.2008 — «Programma annuale 2008 della legge regionale 23 febbraio 2005, N. 7 — Promozione della cooperazione per lo sviluppo rurale» — Paragrafo 1 dell'allegato

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ετήσιο ποσό ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Οι διαθέσιμοι πόροι από τον περιφερειακό προϋπολογισμό του 2008 για την εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στο παρόν καθεστώς ενισχύσεων ανέρχονται σε 150 000 EUR συν το τυχόν πλεόνασμα από την εφαρμογή του ετήσιου προγράμματος για το έτος 2006.

Για τα επόμενα έτη, οι πόροι θα χορηγούνται με τους αντίστοιχους νόμους περί προϋπολογισμού

Ανώτατη ένταση της ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης δεν μπορεί να υπερβαίνει ποσοστό 40 % των επιλέξιμων δαπανών (50 % σε μειονεκτικές περιοχές).

Η επένδυση που είναι αποδεκτή για χρηματοδότηση δεν μπορεί να υπερβεί το μέγιστο ποσό των 50 000 EUR.

Το συνολικό ποσό ενίσχυσης που χορηγείται σε μεμονωμένη επιχείρηση δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 400 000 EUR κατά τη διάρκεια τριών οικονομικών χρήσεων ή τα 500 000 EUR εάν η επιχείρηση είναι εγκατεστημένη σε μειονεκτική περιοχή κατά το άρθρο 36 στοιχείο α) σημεία i), ii) και iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, όπως αυτές καθορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 50 και 94 του εν λόγω κανονισμού

Ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής: Από το έτος 2008 και σε κάθε περίπτωση αφού η Επιτροπή επιβεβαιώσει ότι παρέλαβε την παρούσα σύνοψη

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης:

Στόχος της ενίσχυσης: Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, το καθεστώς ενισχύσεων, που απευθύνεται στις ΜΜΕ, έχει στόχο τη μείωση του κόστους παραγωγής, την προστασία και βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος και των συνθηκών υγιεινής και διαβίωσης των ζώων

Δικαιούχοι της ενίσχυσης:

1. κοινωνικοί συνεταιρισμοί τύπου Β εγγεγραμμένοι στο μητρώο των κοινωνικών συνεταιρισμών που θεσπίστηκε με τον περιφερειακό νόμο, της 18ης Δεκεμβρίου 2001, αριθ. 34, οι οποίοι λειτουργούν στον γεωργικό κλάδο·

2. Γεωργικοί συνεταιρισμοί και κοινοπραξίες τους που έχουν χαρακτηριστεί ως IAP (Imprenditore agricolo professionale — επαγγελματίας επιχειρηματίας του γεωργικού κλάδου)

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Γεωργία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Regione Marche

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.agri.marche.it/Aree tematiche/aiuti di stato/Sostegno ad investimenti realizzati dalle cooperative agricole e dalle cooperative sociali che operano nel settore agricolo e forestale.pdf

Λοιπές πληροφορίες: Οι επιλέξιμες δαπάνες και οι δικαιούχοι ενίσχυσης θα καθοριστούν βάσει των όρων και των προτεραιοτήτων που ορίζονται στην παράγραφο 1 του παραρτήματος της απόφασης του περιφερειακού συμβουλίου «Deliberazione della Giunta regionale delle Marche n. 93 del 28.1.2008 — “Programma annuale 2008 della legge regionale 23 febbraio 2005, N. 7 — Promozione della cooperazione per lo sviluppo rurale”» που αποτελεί τη νομική βάση της ενίσχυσης· το οριστικό κείμενο θα διαβιβαστεί στην Επιτροπή μόλις εγκριθεί.

Επιπλέον βεβαιώνεται ότι τυχόν ενισχύσεις που αφορούν τον δασικό τομέα θα εφαρμοστούν αποκλειστικά μέσω του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1998/2006, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας και ότι εξαιρούνται οι ενισχύσεις προς συνεταιρισμούς γεωργικών προϊόντων διατροφής και γεωργικών βιομηχανιών, όπως ρητά προβλέπεται στο προαναφερόμενο σχέδιο απόφασης του περιφερειακού συμβουλίου που αποτελεί τη νομική βάση του παρόντος καθεστώτος ενισχύσεων

Αριθμός ενίσχυσης: XA 156/08

Κράτος μέλος: Iταλία

Περιφέρεια: Regione autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Conservazione di paesaggi e fabbricati rurali tradizionali

Νομική βάση: Art. 51 del titolo III (Disciplina degli interventi regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale. Modificazioni alle leggi regionali 16 novembre 1999, n. 36, e 28 aprile 2003, n. 18) della legge regionale 12 dicembre 2007, n. 32 «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione autonoma Valle d'Aosta (Legge finanziaria per gli anni 2008/2010). Modificazioni di leggi regionali.» e successive modificazioni e integrazioni

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης: 7 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Λαμβάνοντας υπόψη ότι η περιφέρεια είναι στο σύνολό της «ορεινού χαρακτήρα», κατά την έννοια του άρθρου 36 παράγραφος α) εδάφιο η) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, η μέγιστη ενίσχυση της επιδότησης έχει ως εξής:

Εφόσον η ενίσχυση χορηγείται με τη μορφή επιδότησης επιτοκίου ή επιδοτούμενου δανείου, το ακαθάριστο ισοδύναμο της επιδότησης υπολογίζεται χρησιμοποιώντας το ενδεδειγμένο πρόγραμμα πληροφορικής, με το συντελεστή αναφοράς που καθορίζει περιοδικά η Επιτροπή

Ημερομηνία εφαρμογής: Από τη δημοσίευση του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος: Βάσει του καθεστώτος επιτρέπεται χορήγηση ενισχύσεων μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και για το εξιμηνό που έπεται της ως άνω ημερομηνίας

Στόχος της ενίσχυσης: Το παρόν καθεστώς επενδυτικών ενισχύσεων αποσκοπεί στην πραγμάτωση των εξής στόχων:

Οι κάτωθι δαπάνες είναι επιλέξιμες βάσει του εν λόγω μέτρου:

Αναφορά στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Όλοι οι γεωργικοί τομείς

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Regione autonoma Valle d'Aosta — Assessorato Agricoltura e risorse naturali — Dipartimento Agricoltura — Loc. Grande Charrière, 66 — I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1287

Αριθμός ενίσχυσης: XA 157/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Investimenti nelle aziende agricole

Νομική βάση: Art. 50 del titolo III (Disciplina degli interventi regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale. Modificazioni alle leggi regionali 16 novembre 1999, n. 36, e 28 aprile 2003, n. 18) della legge regionale 12 dicembre 2007, n. 32 «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione autonoma Valle d'Aosta (Legge finanziaria per gli anni 2008/2010). Modificazioni di leggi regionali.» e successive modificazioni e integrazioni

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρία: 10 000 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Λαμβάνοντας υπόψη ότι η περιφέρεια είναι στο σύνολό της «ορεινού χαρακτήρα» κατά την έννοια του άρθρου 36 εδάφιο α) στοιχείο η του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης έχει ως εξής:

Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανά δικαιούχο ανέρχεται σε 500 000 EUR ανά τρία οικονομικά έτη.

Εφόσον η ενίσχυση χορηγείται με τη μορφή επιδοτούμενων επιτοκίων ή ως επιδοτούμενο δάνειο, το ακαθάριστο ισοδύναμο επιδότησης υπολογίζεται χρησιμοποιώντας το ενδεδειγμένο πρόγραμμα πληροφορικής, το οποίο βασίζεται στον συντελεστή αναφοράς που περιοδικά καθορίζει η Επιτροπή

Ημερομηνία εφαρμογής: Από τη δημοσίευση του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της διεύθυνσης γεωργίας και αγροτικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος: Επιτρέπεται η χορήγηση ενισχύσεων βάσει του παρόντος καθεστώτος μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και επί ένα εξιμηνό μετά την ως άνω ημερομηνία

Στόχος της ενίσχυσης: Το εν λόγω καθεστώς ενισχύσεων αποσκοπεί στην υποστήριξη των μικρομεσαίων γεωργικών επιχειρήσεων κατά την επίτευξη των κάτωθι δευτερευόντων στόχων:

Στο πλαίσιο του παρόντος μέτρου θεωρούνται επιλέξιμες δαπάνες οι εξής:

Απαγορεύεται η χορήγηση ενισχύσεων για τα εξής:

Αναφορά στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Όλοι οι γεωργικοί τομείς

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Regione autonoma Valle d'Aosta — Assessorato Agricoltura e risorse naturali — Dipartimento Agricoltura — Loc. Grande Charrière, 66 — I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Δικτυακός τόπος: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1287

Αριθμός ενίσχυσης: XA 158/08

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια: Wales

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Wales Foot and Mouth Disease Compensation Scheme

Νομική βάση: Section 1 of the Welsh Development Agency Act 1975

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία:

Έτος Δαπάνη 2008 GBP 9 200 000

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η ενίσχυση περιορίζεται στην αντιστάθμιση των ζημιών που προκλήθηκαν από την νόσο, εστία της οποίας έχει αναγνωριστεί επίσημα από τις δημόσιες αρχές, και δεν υπερβαίνει το 100 % των δαπανών που συνεπάγεται η εκπλήρωση των απαιτήσεων του καθεστώτος

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Οι ενισχύσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος θα καταβάλλονται υπό μορφή κατά κεφαλήν ενίσχυσης στους προβατοτρόφους της μειονεκτικής περιοχής της Ουαλίας. Το καθεστώς θα καλύψει τη χρονική περίοδο που θα χρειαστεί η κυβέρνηση της ουαλικής συνέλευσης για να αποζημιώσει όλους τους επιλέξιμους εκτροφείς, η οποία υπολογίζεται να διαρκέσει μέχρι τον Ιούνιο του 2008. Το Ηνωμένο Βασίλειο θα γνωστοποιήσει στην Επιτροπή τη λήξη της ισχύος του καθεστώτος

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός του προτεινόμενου καθεστώτος είναι να αποζημιώσει έως ένα βαθμό τους προβατοτρόφους της μειονεκτικής περιοχής της Ουαλίας για τις απώλειες εισοδήματος που προέκυψαν εξαιτίας των επιβληθέντων, ανά το Ηνωμένο Βασίλειο, περιορισμών στη μετακίνηση και τις εξαγωγές των ζώων συνεπεία της εκδήλωσης αφθώδους πυρετού στην Αγγλία. Η ενίσχυση θα περιορίζεται στις μικρές και μεσαίες εκμεταλλεύσεις εκτροφής προβάτων στη μειονεκτική περιοχή, η οποία αντιπροσωπεύει το 80 % της γεωργικής έκτασης της Ουαλίας.

Ο στόχος είναι σύμφωνος με τις διατάξεις του άρθρου 10 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, σύμφωνα με το οποίο η ενίσχυση πρέπει να περιορίζεται σε απώλειες που προκαλούνται από νόσους των οποίων η εστία έχει αναγνωριστεί επίσημα από τις δημόσιες αρχές

Επιλέξιμες δαπάνες: Η αιτιολόγηση του καθεστώτος βασίζεται στο γεγονός ότι οι περιορισμοί μετακίνησης που επιβλήθηκαν στην Ουαλία, εξαιτίας της εκδήλωσης αφθώδους πυρετού στην Αγγλία, προκάλεσαν οικονομικές απώλειες στην ουαλική προβατοτροφία ύψους 19,6 εκατ. GBP περίπου.

Οι δαπάνες του προτεινομένου καθεστώτος δεν θα υπερβούν το ποσό των 9,2 εκατ. GBP. Η ενίσχυση συνίσταται στην καταβολή 2 GBP ανά πρόβατο στη μειονεκτική περιοχή της Ουαλίας. Το ύψος της αποζημίωσης υπολογίστηκε έτσι ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος υπερβολικής αποζημίωσης των επιλέξιμων προβατοτρόφων

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Προβατοτρόφοι της μειονεκτικής περιοχής της Ουαλίας που πληρούν τα κριτήρια των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Welsh Assembly Government Cathays Park Cardiff CF10 3NQ United Kingdom

Υπεύθυνος: Mrs Terri Thomas

Tel. (44-029) 20 82 51 76

E-mail: terri.thomas@wales.gsi.gov.uk

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://new.wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/ahw/disease/footandmouth/fmdcompensationscheme/?lang=en

Υπογραφή και ημερομηνία εξ ονόματος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Τροφίμων και Αγροτικών Υποθέσεων (αρμόδια αρχή του Ηνωμένου Βασιλείου)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 178/08

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Περιφέρεια: —

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Terra Madre Nederland 2008

Νομική βάση: Artikel 21.13 van de Wet tot vaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (IXV) voor het jaar 2008

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Μεμονωμένη ενίσχυση ύψους 0,03 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2008

Στόχος της ενίσχυσης: Ενίσχυση ad hoc για εμποροπανήγυρη που αφορά τις μικρές και μεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις του πρωτογενούς τομέα

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Μικρές και μεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις του πρωτογενούς τομέα (κωδικός NACE: A — Γεωργία, φύση και δασοκομία)

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.minlnv.nl/portal/page?_pageid=116,1640848&_dad=portal&_schema=PORTAL&p_document_id=110888&p_node_id=1042294&p_mode=BROWSE

Λοιπές πληροφορίες: Το καθεστώς ενισχύσεων είναι σύμφωνο με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006. Η ενίσχυση χορηγείται στον οργανισμό «Slow Food Convivia in Nederland» και δεν καταβάλλεται άμεσα στους παραγωγούς. Στόχος της εμποροπανήγυρης είναι η ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ όλων των μικρών και μεσαίων γεωργικών εκμεταλλεύσεων σχετικά με την παραγωγή τυπικών τοπικών προϊόντων, μέσω συνεδρίων και συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης

Αριθμός ενίσχυσης: XA 189/08

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Περιφέρεια: Φινλανδία

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρίας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: TSE-valvontaohjelma (TSE-testikustannusten korvaaminen nautojen, lampaiden ja vuohien osalta)

Program för övervakning av TSE, transmissibla spongiforma encefalopatier (ersättning för kostnader för TSE-test av nötkreatur, får och getter)

Νομική βάση: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών.

Maa- ja metsätalousministeriön asetus nautojen BSE-taudin vastustamisesta (6/EEO/2007)/Jord- och skogsbruksministeriets förordning om bekämpning av BSE i nötkreatur (6/VLA/2007)

Maa- ja metsätalousministeriön asetus lampaiden ja vuohien TSE-tautien vastustamisesta (32/EEO/2006, muut. 7/EEO/2007)/Jord- och skogsbruksministeriets förordning om bekämpning av TSE-sjukdomar hos får och getter (32/VLA/2006, ändrad ved 7/VLA/2007)

Maa- ja metsätalousministeriön asetus Elintarviketurvallisuusviraston maksullisista suoritteista (296/2006)/Jord- och skogsbruksministeriets förordning om Livsmedelssäkerhetsverkets avgiftsbelagda prestationer (296/2006)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος: Ο προϋπολογισμός για το 2008 ανέρχεται σε 4,17 εκατ. EUR. Ο συνολικός προϋπολογισμός για την περίοδο 2008-2013 ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 25 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης:

Στόχος της ενίσχυσης: Περιορίζεται σε συγκεκριμένους κλάδους.

Στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ σε βοοειδή και αιγοπρόβατα σύμφωνα με το άρθρο 16 στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Κωδικός NACE

A 01.21 — Εκτροφή βοοειδών, γαλακτοκομία

A 01.22 — Εκτροφή προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, όνων, ημιόνων και γίννων

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Elintarviketurvallisuusvirasto Evira Mustialankatu 3 FI-00790 Helsinki

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.finlex.fi/fi/laki/kokoelma/2006/20060050.pdf

http://wwwb.mmm.fi/el/laki/d/default.html

Λοιπές πληροφορίες: Η ένταση ενίσχυσης ανέρχεται στο 100 %, χωρίς ωστόσο να υπερβαίνει το ποσό των 34,5 EUR ανά εξέταση.

Το εκτιμώμενο κόστος του καθεστώτος ενίσχυσης το 2008 ανέρχεται σε 4,17 εκατ. EUR (120 800 εξετάσεις). Ο συνολικός προϋπολογισμός για την περίοδο 2008-2013 ανέρχεται σε 25 εκατ. EUR κατ' ανώτατο όριο.

Η ενίσχυση δεν περιλαμβάνει άμεσες πληρωμές σε παραγωγούς