Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2002/C 77/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.10.2001

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 180/01

Τίτλος: Μέτρα συγχρηματοδοτούμενα από το ΧΜΠΑ στη Βόρεια Ιρλανδία

Στόχος: Διαρθρωτικές δράσεις στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας

Νομική βάση: - The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) Regulations (Northern Ireland) 2001

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999 για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων και ρυθμίσεων σχετικά με την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τομέα της αλιείας

Προϋπολογισμός: 8,14 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Επιδοτήσεις με ποσοστά που συμφωνούν με εκείνα που καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 για τις αντίστοιχες κατηγορίες πράξεων

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 27.2.2002

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 436/01

Τίτλος: Καθεστώς επιχορηγήσεων στην αλιεία για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς

Στόχος: Προώθηση και ανάπτυξη των προϊόντων αλιείας για τουριστικούς σκοπούς και βελτίωση της υποδομής της τουριστικής αλιείας

Νομική βάση: "National Development Plan" approved by the Irish Government on 2 November 1999 in combination with the Fisheries Act 1980

Προϋπολογισμός: 38,48 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Σύμφωνα με τον χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων 2000-2006

Διάρκεια: Έως τις 31.12.2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 31.1.2002

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 464/01

Τίτλος: Επιβαρύνσεις εξομοιούμενες με φόρους υπέρ των επιτροπών αλιείας

Στόχος: Ενέργειες συνδεόμενες με τη διαχείριση του αλιευτικού πόρου και δραστηριότητες εξυπηρέτησης προς όφελος του επαγγέλματος (ενέργειες κοινωνικής μέριμνας, πληροφόρηση, επικοινωνία)

Νομική βάση: Projet de décret (prorogation du décret n° 96-1231 du 27.12.1996)

Προϋπολογισμός: 28 εκατ. FRF (4,2 εκατ. EUR) κατ' έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Χρηματοδότηση των οικονομικών επιβαρύνσεων για το προσωπικό και λοιπές δαπάνες λειτουργίας των επιτροπών

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2001

Κράτος μέλος: Πορτογαλία (Setubal)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 613/01

Τίτλος: Ford Electronica Visteon

Νομική βάση: Regime de Apoio à realização de Estratégias Empresariais Integradas

Άλλες πληροφορίες: Κοινοποίηση της μετατροπής ενός επιδοτούμενου δανείου σε επιχορήγηση με μετρητά, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1996(1)

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 651/01

Τίτλος: Προώθηση της αειφόρου θερμότητας

Στόχος: Προώθηση της χρήσης αειφόρου θερμότητας

Νομική βάση: Artikel 36o, vierde lid, Wet belastingen op milieugrondslag

Προϋπολογισμός: 6 εκατ. NLG (2,72 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 17,5 %

Διάρκεια: Πέντε έτη

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2001

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 6/Α/01

Τίτλος: Υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας που επιβάλλονται στην Electricity Supply Board όσον αφορά την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από τύρφη

Στόχος: Προώθηση της ασφάλειας παροχής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ιρλανδία

Νομική βάση: Electricity Regulation Act 1999

Προϋπολογισμός: Εκτιμώμενο συνολικό ποσό: 568 εκατ. EUR (περίπου 30 εκατ. EUR ετησίως)

Διάρκεια: 19 έτη: 2001-2019

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.2.2002

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 719/01

Τίτλος: Buy-Out Scheme for Salmon Fisheries

Στόχος: Προαιρετική διακοπή της αλιείας σολομού με δίχτυα, με την ανάκληση των αλιευτικών αδειών ή αντίστοιχων δικαιωμάτων

Νομική βάση: Fisheries Act 1966

Προϋπολογισμός: 1,5 εκατ. GBP

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Καθορίζεται με πραγματογνωμοσύνη

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 5.5.2000

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 729/99

Τίτλος: Άρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης που εξέδωσε η επαρχία του Λιμβούργου για τη χορήγηση ενισχύσεων

Στόχος: Προώθηση της απασχόλησης και κατάρτισης

Νομική βάση: Besluit van de Provinciale Staten van de provincie Limburg van 9 juli 1999

Προϋπολογισμός: 395242 ετησίως

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ενίσχυση υπέρ της απασχόλησης: 9,26 %· ενίσχυση υπέρ της κατάρτισης: 50 %

Διάρκεια: 2000-2006

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση - Παράταση του καθεστώτος ενισχύσεων αριθ. N 185/98 ["Ταμείο που δημιουργήθηκε από την επαρχία του Λιμβούργου με σκοπό την αντιμετώπιση των δυσχερειών στον τομέα της απασχόλησης" ("Bottlenecks Fund")], που εγκρίθηκε από την Επιτροπή τον Ιανουάριο 1999

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 4.2.2002

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 760/01

Τίτλος: Σχέδιο εξόδου από τον αλιευτικό στόλο

Στόχος: Απόσυρση από το στόλο αλιευτικών σκαφών ηλικίας άνω των δέκα ετών και μήκους άνω των 10 μέτρων (μέτρο που συγχρηματοδοτείται από το ΧΜΠΑ)

Νομική βάση: - a Statutory Instrument

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για τον καθορισμό των διαρθρωτικών ενεργειών της Κοινοτήτας στον τομέα της αλιείας

Προϋπολογισμός: 6 εκατ. GBP (9,6 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Οι αιτήσεις που θα ληφθούν υπόψη θα είναι εκείνες που θα παρουσιάζουν τα χαμηλότερα ποσά όσον αφορά την "πριμοδότηση που επιθυμεί ο αιτών/χωρητικότητα του σκάφους"

Διάρκεια: 2001-2002

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 11.12.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 137/01

Τίτλος: Αποθεματικά για τη διαχείριση αποβλήτων πυρηνικών σταθμών και τον παροπλισμό

Στόχος: Συγκέντρωση αποθεματικών για τη χρηματοδότηση μελλοντικών εκ του νόμου υποχρεώσεων

Νομική βάση: Handelsgesetzbuch, Einkommensteuergesetz, Atomgesetz

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 30.10.2001

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 92/01

Τίτλος: Ενίσχυση στην οριστική διακοπή δραστηριότητας των αλιευτικών σκαφών

Στόχος: Απόσυρση των αλιευτικών σκαφών ηλικίας άνω των δέκα ετών (μέτρο συγχρηματοδοτούμενο από το ΧΜΠΑ)

Νομική βάση: - Υπουργική απόφαση για τις γεωργικές πολιτικές, της 22ας Δεκεμβρίου 2000

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999 για τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων και ρυθμίσεων σχετικά με την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τομέα της αλιείας

Προϋπολογισμός: 232,2 εκατ. EUR (49,99 % Ιταλία, 50,01 % ΧΜΠΑ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Εντός των ορίων των ποσών που καθορίζονται με το άρθρο 7 και το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999

Διάρκεια: Περίοδος 2000-2006

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

(1) Βλέπε ΕΕ C 102 της 4.4.1996, σ. 10.