A4-0223/98

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3295/94 περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας, της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών) (COM(98)0025 - C4-0159/98 - 98/0018 (CNS))

Η εν λόγω πρόταση εγκρίνεται με τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

(Τροπολογία 1)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4, ΣΗΜΕΙΟ β)

Άρθρο 3, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

Το ύψος των τελών αυτών δεν πρέπει να είναι δυσανάλογο προς την παρεχόμενη υπηρεσία.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Το ύψος των τελών αυτών δεν πρέπει να είναι δυσανάλογο προς την παρεχόμενη υπηρεσία

και θα πρέπει να είναι ανάλογο σε όλα τα κράτη μέλη.

(Τροπολογία 2)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4, ΣΗΜΕΙΟ γα) (νέο)

Άρθρο 3, παράγραφος 6, εισαγωγική πρόταση (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

γα) Στην παράγραφο 6 προστίθεται η ακόλουθη εισαγωγική πρόταση.

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

"6. Τα κράτη μέλη μπορούν, και στην περίπτωση εμπορευμάτων ύποπτων για παραβίαση όσον αφορά διπλώματα ευρεσιτεχνίας προϊόντων, πιστοποιητικά, ή δικαιώματα σχεδίασης οφείλουν, να απαιτήσουν από τον κάτοχο του δικαιώματος, εφόσον η αίτησή του έχει εγκριθεί ή εφόσον μέτρα παρέμβασης του άρθρου 1, παράγραφος 1 στοιχείο α) έχουν ληφθεί κατ' εφαρμογήν του άρθρου 6, παράγραφος 1, τη σύσταση ασφάλειας με σκοπό:"

(Τροπολογία 3)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4, ΣΗΜΕΙΟ γβ) (νέο)

Άρθρο 3, παράγραφος 6, πρώτη παύλα (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

γβ) Η παράγραφος 6, πρώτη παύλα συμπληρώνεται ως εξής:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

«η εγγύηση πρέπει να είναι επαρκής ώστε να καλύπτεται η απώλεια των αναμενόμενων πωλήσεων στον εισαγωγέα ή παραλήπτη καθώς και το κόστος στον εισαγωγέα ή παραλήπτη για κάθε ανακατασκευή που ενδέχεται να χρειασθεί συνεπεία πιθανών ζημιών που έχουν προκληθεί από τη διατήρηση[semigr ]»

(Τροπολογία 4)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 5

Άρθρο 5, παράγραφος 1 (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

1. Η απόφαση που δέχεται την αίτηση του κατόχου του δικαιώματος ανακοινώνεται αμέσως στα τελωνεία του κράτους μέλους τα οποία ενδέχεται να τα αφορά το ζήτημα των εμπορευμάτων παραποίησης/ απομίμησης ή πειρατικών, για τα οποία η εν λόγω αίτηση εκφράζει υποψίες.

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

1. Η απόφαση που δέχεται την αίτηση του κατόχου του δικαιώματος ανακοινώνεται αμέσως στα τελωνεία

των κρατών μελών, ιδίως σε αυτά που ενδέχεται να αφορά το ζήτημα των εμπορευμάτων παραποίησης/ απομίμησης ή πειρατικών, για τα οποία η εν λόγω αίτηση εκφράζει υποψίες.

(Τροπολογία 5)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 5α (νέα)

Άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφια 1α και 1β (νέα) (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

5α) Στο άρθρο 6 παράγραφος 1 προστίθενται τα ακόλουθα εδάφια:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

«Για τα εμπορεύματα που απαιτούν ρυθμισμένες συνθήκες αποθήκευσης, οι τελωνειακές αρχές μπορούν μόνον να αναστείλουν την αποδέσμευση των εμπορευμάτων ή να τα παρακρατήσουν όταν πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

α) ο εισαγωγέας ή παραλήπτης των εμπορευμάτων δεν κατέχει πιστοποιητικό έγκυρης άδειας εμπορίας που έχει χορηγηθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ όταν τούτο απαιτείται για την πώληση των προϊόντων στο έδαφος της ΕΕ ή ενός ή περισσοτέρων κρατών μελών της[semigr ]

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

και

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

β) οι τελωνειακές αρχές διαθέτουν τις κατάλληλες εγκαταστάσεις αποθήκευσης, εις τρόπον ώστε να μην καταστραφεί, παραποιηθεί ή αλλοιωθεί με άλλον τρόπο η φύση, η ποιότητα ή η αξία των ύποπτων εμπορευμάτων.

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Το παρόν εδάφιο δεν εφαρμόζεται στα ύποπτα παραποίησης/απομίμησης προϊόντα που ορίζονται στο άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο α).»

(Τροπολογία 6)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 8α (νέα)

Άρθρο 11, παράγραφος 2 (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

8α. Στο άρθρο 11 η παράγραφος 2 διατυπώνεται ως εξής:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

«Οι κυρώσεις αυτές πρέπει να έχουν πραγματικό, αναλογικό και αποτρεπτικό χαρακτήρα.»

(Τροπολογία 7)

ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 8β (νέα)

Άρθρο 15, παράγραφος 1α (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3295/94)

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

8β. Στο άρθρο 15 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

>Αρχικό κείμενο>

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

«Στις αξιολογήσεις της, η Επιτροπή προσπαθεί να αναλύσει τόσο τον μακροοικονομικό όσο και τομεακό αντίκτυπο της παραποίησης/απομίμησης και προτείνει τους δείκτες που είναι κατάλληλοι για την παρακολούθηση των εξελίξεων αυτών.»

Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3295/94 περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας, της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών) (COM(98)0025 - C4-0159/98 - 98/0018 (CNS))(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(98)0025 - 98/0018 (CNS)) ((EE C 108 της 7.4.1998, σελ. 63.)),

- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 113 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0159/98),

- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων (A4-0223/98),

1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής με την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που επέφερε το Κοινοβούλιο[semigr ]

2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 189 A, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ[semigr ]

3. καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά[semigr ]

4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής[semigr ]

5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα γνώμη στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.