P5_TA(2004)0384

Έγκριση της Επιτροπής υπό τη νέα μορφή της

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την έγκριση της Επιτροπής υπό τη νέα μορφή της

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 214, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, και το άρθρο 215 της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη την πράξη που αφορά τους όρους προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Δημοκρατίας της Κύπρου, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, καθώς και τις προσαρμογές στις Συνθήκες επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση [1], και ιδίως το άρθρο 45,

- έχοντας υπόψη τους υποψηφίους που ορίσθηκαν από τις 10 νέες χώρες για διορισμό ως μέλη της Επιτροπής, δηλαδή τους Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Μάρκο Κυπριανού, Janez Potočnik and Pavel Telička,

- λαμβάνοντας υπόψη τις ακροάσεις των υποψηφίων, οι οποίες διεξήχθησαν από τη Διάσκεψη των Προέδρων Επιτροπών στις 13- 15 Απριλίου 2004,

- έχοντας υπόψη την πρόθεση του Συμβουλίου να διορίσει τα 10 νέα κράτη μέλη της Επιτροπής το αργότερο έως τις 5 Μαΐου 2004, όπως δηλώνεται στην επιστολή του προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 26 Φεβρουαρίου 2004,

- έχοντας υπόψη την παραίτηση του κ. Michel Barnier από μέλος της Επιτροπής, η οποία υπεβλήθη στις 31 Μαρτίου 2004,

- έχοντας υπόψη το διορισμό, εκ μέρους της κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας, την 1η Απριλίου 2004, του κ. Jacques Barrot ως μέλους της Επιτροπής,

- έχοντας υπόψη την παραίτηση του κ. Pedro Solbes Mira από μέλος της Επιτροπής, η οποία υπεβλήθη στις 17 Απριλίου 2004,

- έχοντας υπόψη τον διορισμό, εκ μέρους του Βασιλείου της Ισπανίας, στις 19 Απριλίου 2004 του κ. Joaquín Almunia ως μέλους της Επιτροπής,

- έχοντας υπόψη τις ακροάσεις των υποψηφίων προς αντικατάσταση του κ. Barnier και του κ. Solbes Mira, οι οποίες διεξήχθησαν στις 26 και 27 Απριλίου 2004 αντιστοίχως,

- έχοντας υπόψη την παρουσίαση της νέας διευρυμένης Επιτροπής από τον Πρόεδρό της στις 5 Μαΐου 2004,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 33 του Κανονισμού του,

A. λαμβάνοντας υπό σημείωση τα αποτελέσματα των ακροάσεων των δέκα ορισθέντων Επιτρόπων από τα νέα κράτη μέλη, όπως συνοψίζονται στις επιστολές αξιολόγησης που απέστειλαν οι πρόεδροι των επιμέρους κοινοβουλευτικών επιτροπών στον πρόεδρο της Διάσκεψης των Προέδρων Επιτροπών, και τη σύσταση της Διάσκεψης των Προέδρων Επιτροπών προς τη Διάσκεψη των Προέδρων,

Β. υπενθυμίζοντας ότι, σύμφωνα με τη διαδικασία που εκτίθεται στις Συνθήκες και στον Κανονισμό του Κοινοβουλίου, το Κοινοβούλιο θα πρέπει να εγκρίνει τη νέα Επιτροπή, πριν αυτή αναλάβει τα καθήκοντά της την 1η Νοεμβρίου 2004, και ότι σε εκείνη τη φάση θα πραγματοποιηθούν συνολικές και αποφασιστικές ακροάσεις από τις επιτροπές του Κοινοβουλίου,

Γ. αναγνωρίζοντας ότι η Επιτροπή Prodi πρέπει να συνεχίσει να ασκεί τα καθήκοντά της, σύμφωνα με το νομοθετικό πρόγραμμα και πρόγραμμα εργασίας της για το 2004 και το από 17 Δεκεμβρίου 2003 [2] ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το θέμα αυτό, έως τη λήξη της θητείας της, αλλά αναμένει, για την περίοδο μετά τις εκλογές, η Επιτροπή Prodi να μην αναλάβει νέες πρωτοβουλίες μείζονος πολιτικής σημασίας που να αφορούν την περίοδο μετά τη λήξη της θητείας της,

Δ. υπενθυμίζοντας την απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουλίου 1999 [3] να μην προβαίνει σε αντικατάσταση παραιτούμενων Επιτρόπων, και προτρέποντας τα κράτη μέλη και το Συμβούλιο να μην προβούν σε αντικατάσταση μελών της τρέχουσας Επιτροπής τα οποία παραιτούνται πριν από τη λήξη της θητείας τους,

Ε. επαναλαμβάνοντας την έκκλησή του υπέρ των παραλλήλων θητειών Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπής,

ΣΤ. ζητώντας αναθεώρηση της διαδικασίας ώστε να καλυφθούν περιστάσεις κατά τις οποίες επιμέρους μέλη της Επιτροπής αποχωρούν πριν από τη λήξη της θητείας τους,

1. εγκρίνει την Επιτροπή υπό τη νέα μορφή της για το υπόλοιπο της θητείας της έως τις 31 Οκτωβρίου 2004·

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο, την Επιτροπή και τις κυβερνήσεις των κρατών μελών.

[1] ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 33.

[2] Ρ5_ΤΑ(2003)0585.

[3] ΕΕ L 192 της 24.7.1999, σ. 53.

--------------------------------------------------