EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 274/2

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 274/02)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 236/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per il pagamento di premi assicurativi

Νομική βάση: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera g), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera d)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 1 500 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης:

1. 80 % του κόστους των ασφαλίστρων, όταν το ασφαλιστήριο συμβόλαιο ορίζει ότι παρέχει κάλυψη μόνο κατά ζημιών που προκαλούνται από δυσμενή καιρικά φαινόμενα τα οποία μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνίες·

2. 50 % του κόστους των ασφαλίστρων, όταν το ασφαλιστήριο συμβόλαιο ορίζει ότι παρέχει κάλυψη: α) των απωλειών που αναφέρονται στο σημείο 1 και άλλων απωλειών που προέρχονται από δυσμενή κλιματικά φαινόμενα· ή/και β) των απωλειών που προκαλούνται από νόσους ζώων.

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού ταυτοποίησης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις μπορούν να χορηγούνται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός της παροχής κινήτρων για την κάλυψη των δαπανών των γεωργικών ενώσεων για την ασφάλιση των μελών τους έναντι ζημιών των κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων από απρόβλεπτα γεγονότα, μεταδοτικές και μη μεταδοτικές ασθένειες είναι να προωθηθεί η σύναψη ασφαλιστήριων συμβολαίων για τις κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις κατά των κινδύνων από δυσμενείς καιρικές συνθήκες και νόσους ζώων.

Η ενίσχυση δεν θα παρακωλύει τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ασφαλιστικών υπηρεσιών, δεν θα περιορίζεται σε ασφαλιστική κάλυψη που παρέχεται από μία μόνο ασφαλιστική εταιρεία ή από έναν όμιλο ασφαλιστικών εταιρειών ούτε θα υπόκειται στον όρο ότι το ασφαλιστήριο συμβόλαιο πρέπει να έχει συναφθεί με εταιρεία εγκατεστημένη στην περιφέρεια Valle d'Aosta.

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1α) του νόμου αριθ. 21/2001 παραπέμπει ρητώς στο ανωτέρω αναφερόμενο άρθρο και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτό και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Αριθμός ενίσχυσης: XA 237/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per le rassegne e i concorsi zootecnici

Νομική βάση: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera e), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1, lettera b)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 280 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 70 % των δαπανών που θεωρούνται επιλέξιμες

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού ταυτοποίησης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις μπορούν να χορηγούνται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Ως κίνητρο για ζωοτεχνικές εκθέσεις και διαγωνισμούς θα χορηγούνται ενισχύσεις για την κάλυψη των επιλέξιμων δαπανών που σχετίζονται με τη συμμετοχή και τη διοργάνωση σε αυτές τις εκδηλώσεις.

Είναι επιλέξιμες οι ακόλουθες δαπάνες:

Οι ενισχύσεις χορηγούνται με τη μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν πρέπει να περιλαμβάνουν άμεση καταβολή χρηματικών ποσών στους παραγωγούς και παρέχονται σε όλους όσοι είναι επιλέξιμοι στην συγκεκριμένη περιοχή με βάση αντικειμενικώς οριζόμενα κριτήρια. Εάν οι εκδηλώσεις αυτές διοργανώνονται από ενώσεις παραγωγών δεν απαιτείται η ιδιότητα του μέλους στην ενώσεις αυτές ως προϋπόθεση πρόσβασης στις επιδοτούμενες υπηρεσίες και η συμμετοχή των μη μελών στις διοικητικές δαπάνες των ενώσεων ή οργανισμών περιορίζεται στις δαπάνες για τις παρεχόμενες υπηρεσίες.

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 15 παράγραφος 1, άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο δ), άρθρο 15 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1α) του νόμου αριθ. 21/2001 παραπέμπει ρητώς στο ανωτέρω αναφερόμενο άρθρο και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτό και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Αριθμός ενίσχυσης: XA 238/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per l'effettuazione di controlli sanitari e di qualità sui prodotti della filiera zootecnica

Νομική βάση: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 800 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 70 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις επιτρέπεται να χορηγηθούν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός των κινήτρων για τη διεξαγωγή υγειονομικών ελέγχων και ελέγχων ποιότητας σε κτηνοτροφικά προϊόντα είναι να εξασφαλιστεί η βελτίωση της ποιότητας και της υγιεινής των προϊόντων ώστε να προστατεύεται η υγεία των καταναλωτών.

Συγκεκριμένα, τα προβλεπόμενα κίνητρα θα παρέχονται σε είδος υπό μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν θα περιλαμβάνουν άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς, θα έχουν δε πρόσβαση σε αυτά όλα τα πρόσωπα που είναι επιλέξιμα στην εν λόγω περιοχή, υπό αντικειμενικώς καθορισμένα κριτήρια. Όταν οι επιδοτούμενες υπηρεσίες θα παρέχονται από ενώσεις παραγωγών, η ιδιότητα του μέλους της ένωσης δεν θα αποτελεί προϋπόθεση για την πρόσβαση στην υπηρεσία και η συνεισφορά μη μελών για την κάλυψη των διοικητικών δαπανών της ένωσης ή οργάνωσης θα περιορίζεται στο κόστος της παρεχόμενης υπηρεσίας.

Τα κίνητρα δεν θα παρέχονται για την κάλυψη του κόστους των ελέγχων που διενεργούνται από τον ίδιο τον παραγωγό ή όταν η κοινοτική νομοθεσία προβλέπει ότι το κόστος ελέγχου βαρύνει τους παραγωγούς, χωρίς να προσδιορίζει το πραγματικό ύψος των επιβαρύνσεων. Η ενίσχυση θα επιτρέπεται να χορηγείται μόνο όσον αφορά το κόστος των υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτους ή/και για λογαριασμό τρίτων. Δεν θα επιτρέπεται να χορηγείται ενίσχυση για επενδυτικές δαπάνες ή για τους συνήθεις ελέγχους ποιότητας του γάλακτος.

Επιλέξιμες είναι οι δαπάνες που αφορούν τα ακόλουθα:

πρωτοβουλίες για την εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας, συστημάτων που βασίζονται στην ανάλυση κινδύνων και τα κρίσιμα σημεία ελέγχου, συστημάτων ιχνηλασιμότητας, συστημάτων για τη διασφάλιση της τήρησης των κανόνων αυθεντικότητας και εμπορίας ή συστημάτων περιβαλλοντικού ελέγχου,

τους υποχρεωτικούς ελέγχους, εκτός εάν η κοινοτική νομοθεσία ορίζει ότι το κόστος αυτό βαρύνει τις επιχειρήσεις.

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 14 παράγραφος 1, άρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχεία β) και ε), άρθρο 14 παράγραφοι 3, 4, 5 και 6 και άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 4α) του νόμου αριθ. 3/2002 παραπέμπει ρητώς στα ανωτέρω αναφερόμενα άρθρα και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτά και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Αριθμός ενίσχυσης: XA 239/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per la rimozione e la distruzione dei capi deceduti

Νομική βάση: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera d bis), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 450 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης:

— 100 % του κόστους απομάκρυνσης νεκρών ζώων,

— 75 % του κόστους καταστροφής νεκρών ζώων

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις επιτρέπεται να χορηγηθούν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός των κινήτρων για την απομάκρυνση και την καταστροφή των νεκρών ζώων είναι να αποφευχθούν οι υγειονομικοί και περιβαλλοντικοί κίνδυνοι από της ακατάλληλη διάθεση των νεκρών στην εκμετάλλευση ζώων.

Οι ενισχύσεις δεν θα περιλαμβάνουν άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς, αλλά θα παρέχονται στις ενώσεις κτηνοτρόφων που αναλαμβάνουν την απομάκρυνση και καταστροφή των νεκρών ζώων, για λογαριασμό των κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων. Εν προκειμένω, την παροχή αυτών των υπηρεσιών στους κτηνοτρόφους θα αναλάβει η τοπική ένωση κτηνοτρόφων.

Επιλέξιμες θα είναι οι δαπάνες για τη συγκέντρωση, μεταφορά και καταστροφή των πτωμάτων ζώων που βρέθηκαν νεκρά στις εκμεταλλεύσεις.

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο δ), άρθρο 16 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 4α) του νόμου αριθ. 3/2002 παραπέμπει ρητώς στο ανωτέρω αναφερόμενο άρθρο και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτό και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Αριθμός ενίσχυσης: XA 240/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici e relativi controlli funzionali

Νομική βάση: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera a), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera a)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 1 650 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 % των επιλέξιμών δαπανών (70 % όσον αφορά τους λειτουργικούς ελέγχους)

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις επιτρέπεται να χορηγηθούν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός των κινήτρων για την τήρηση γενεαλογικών βιβλίων και μητρώων ζώων και τους σχετικούς λειτουργικούς ελέγχους είναι να χρηματοδοτηθούν οι δαπάνες για αυτές τις δραστηριότητες, που θεωρούνται ουσιώδεις για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της ζωοτεχνίας και τη βελτίωση των αυτοχθόνων φυλών που εκτρέφονται στην Περιφέρεια Valle d'Aosta.

Οι ενισχύσεις δεν θα περιλαμβάνουν άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς.

Είναι επιλέξιμες οι διοικητικές δαπάνες που αφορούν την καθιέρωση και την τήρηση γενεαλογικών βιβλίων και τους λειτουργικούς ελέγχους καθιέρωσης και τήρησής τους.

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) και άρθρο 16 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1α) του νόμου αριθ. 21/2001 παραπέμπει ρητώς στο ανωτέρω αναφερόμενο άρθρο και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτό και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura