Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση

(2004/C 69/12)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XT 23/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Αυτόνομη επαρχία Bolzano

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέτρα για την προώθηση επιχειρηματικών, βιομηχανικών και εδαφικών προγραμμάτων συνεχούς εκπαίδευσης κατά την έννοια του νόμου 236/93 και του διατάγματος 511/V/2001 του υπουργείου εργασίας και κοινωνικής πρόνοιας

Νομική βάση: Il regime di aiuto si basa sulla Circolare 29 dicembre 2000, n. 92/2000 (GU n. 12 del 16.1.2001) con oggetto: "Interventi di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo delle prassi di formazione continua" e del Bando Provinciale con oggetto: "Interventi di promozione di piani aziendali, settoriali, territoriali e sviluppo della prassi di Formazione Continua ai sensi della L. 236/93 e del D.D. n. 511/V/2001 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale" autorizzato con Delibera della G.P. n. 2869 del 27.8.2001

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: 2923491198 ITL (1509857,20 ευρώ). Οι μέσες ετήσιες δαπάνες δεν μπορούν να προβλεφθούν δεδομένου ότι η ανακοίνωση προβλέπει ότι σχέδια μπορούν να υποβάλλονται κάθε δύο μήνες μέχρις εξαντλήσεως των διαθέσιμων χρημάτων, το αργότερο, όμως, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2006

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Μεγάλες επιχειρήσεις

Ειδική εκπαίδευση: 25 %

Γενική εκπαίδευση: 50 %

ΜΜΕ

Ειδική εκπαίδευση: 35 %

Γενική εκπαίδευση: 70 %

Τα ανωτέρω ποσοστά έντασης ενίσχυσης αυξάνονται κατά: 5 % όταν τα μέτρα αφορούν επιχειρήσεις τομέων στους οποίους επιτρέπονται οι περιφερειακές ενισχύσεις βάσει του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της Συνθήκης, 10 % όταν η εκπαίδευση παρέχεται σε εργαζομένους σε μειονεκτική θέση κατά την έννοια του άρθρου 2 ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής

Ημερομηνία εφαρμογής: 25 Σεπτεμβρίου 2001

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρις εξαντλήσεως της χρηματοδότησης που έχει χορηγηθεί στην επαρχία του Bolzano από το υπουργείο εργασίας και κοινωνικής πρόνοιας για επιχειρηματικά, βιομηχανικά και εδαφικά προγράμματα

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση προορίζεται για γενική και ειδική εκπαίδευση. Η περιφερειακή ανακοίνωση, που εγκρίθηκε με το διάταγμα της Περιφερειακής Διοίκησης αριθ. 2869 της 27ης Αυγούστου 2001 περιλαμβάνει σαφείς ορισμούς για τα δύο είδη εκπαίδευσης που ανταποκρίνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 68/2001. Για κάθε σχέδιο που υποβάλλεται η αιτούσα εταιρεία θα πρέπει να αιτιολογήσει γιατί το σχέδιο ανταποκρίνεται στον ορισμό της γενικής ή ειδικής εκπαίδευσης και η επιτροπή αξιολόγησης θα ελέγχει αν πληροί τα κριτήρια και αν εφαρμόζεται η κατάλληλη ένταση ενίσχυσης. Αν η ένταση ενίσχυσης δεν είναι κατάλληλη, η επιτροπή θα αναθεωρεί αναλόγως τις εκτιμήσεις και τις συνολικές δαπάνες που αναφέρονται στην αίτηση ενίσχυσης

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Όλοι οι τομείς της οικονομίας

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Provincia Autonoma di Bolzano:

Εκπαίδευση στα ιταλικά: Ripartizione 21 - Formazione Professionale in Lingua Italiana Via Santa Geltrude, 3 - I - 39100 Bolzano Direttrice di Ripartizione: Barbara Repetto Visentini;

Εκπαίδευση στα γερμανικά και στα ladino: Ripartizione 20 - Formazione Professionale in Lingua Tedesca e Ladina Via Dante, 3 - I - 39100 Bolzano Direttore di Ripartizione: Peter Duregger

Άλλες πληροφορίες: Το καθεστώς ενισχύσεων αφορά τη χρηματοδότηση της εκπαίδευσης του προσωπικού μιας ή περισσότερων επιχειρήσεων του ιδίου τομέα ή της ιδίας περιοχής.

Οι αιτούσες επιχειρήσεις πρέπει να έχουν την έδρα τους στην επαρχία Bolzano ενώ η αίτηση πρέπει να αφορά τη χρηματοδότηση της εκπαίδευσης του δικού τους προσωπικού.

Η ανακοίνωση του καθεστώτος δημοσιεύθηκε στην επίσημη εφημερίδα της περιφέρειας, BUR No 39, supplemento 2, 25.9.2001. Επιτρέπει στις αποδέκτριες επιχειρήσεις να επιλέξουν μεταξύ καθεστώτος ενίσχυσης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 και των κανόνων de minimis βάσει του κανονισμού ΕΚ) αριθ. 69/2001.

Από τότε που κοινοποιήθηκε το καθεστώς έχουν εγκριθεί δέκα σχέδια συνολικού κόστους 1031035,47 ευρώ. Η χρηματοδότηση θα χορηγείται στις επιχειρήσεις είτε ως ενίσχυση de minimis είτε ως εκπαιδευτική ενίσχυση ανάλογα με το τι επιλέγουν κατά την υποβολή της αίτησής τους.

Μέχρι στιγμής δεν έχει καταβληθεί κανένα ποσό