KEIMENA POY EGKRIUHKAN
1. Eyrvpai ¤ko·w Organismo ·w Periba ·llontow: Symfvni ·ew EK/Ky ·proy, Ma ·ltaw, Boyl-
gari·aw, Esuoni ·aw, Toyrki ·aw, Slobaki ·aw, Slobeni ·aw, Lettoni ·aw, Oyggari ·aw, Tse-
xikh·w Dhmokrati ·aw, Roymani ·aw, Liuoyani ·aw kai Polvni ·aw * (Diadikasi ·a xvri ·w
syzh·thsh)
A5-0170/2001
1.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me tiw prota ·seiw apo ·fashw toy Symboy-
li·oy o·son afora ·th sy ·nach symfvniv ·n metajy ·thw Eyrvpai ¤kh·w Koino ·thtaw kai thw Ky ·proy gia th
symmetoxh ·tvn xvrv ·n aytv ·n ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·llontow kai sto Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo
Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon ( COM(2000)879  C5-0060/2001 
2000/0342(CNS))
(Diadikasi ·a diaboy ·leyshw)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboyli ·oy ( COM(2000)879) (1),
 e·xontaw ypo ·ch to sxe ·dio symfvni ·aw gia th symmetoxh ·thw Ky ·proy ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·l-
lontow kai sto Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon,
e ·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 174, para ·grafow 2, kai 300, para ·grafow 2, prv ·to eda ·fio, prv ·th pro ·tash thw
Synuh ·khw EK,
e ·xontaw klhuei ·apo·to Symboy ·lio na gnvmodoth ·sei sy ·mfvna me to a ·ruro 300, para ·grafow 3, prv ·to
eda·fio thw Synuh ·khw EK ( C5-0060/2001),
 e·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 67 kai 97, para ·grafow 7, toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch thn e ·kuesh thw Epitroph ·w Periba ·llontow, Dhmo ·siaw Ygei ·aw kai Politikh ·w tvn Katanalvtv ·n
kai th gnvmodo ·thsh thw Epitroph ·w Proy ¤pologismv ·n(A5-0170/2001),
1. egkri ·nei th sy ·nach thw symfvni ·aw•
2. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·
kauv·w kai stiw kybernh ·seiw kai ta koinoboy ·lia tvn kratv ·n melv ·n kai thw Ky ·proy.
(1)E E C 120 E thw 24.4.2001, s. 275.
2.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn pro ·tash apo ·fashw toy Sym-
boyli ·oy o·son afora ·th sy ·nach thw symfvni ·aw metajy ·thw Eyrvpai ¤kh·w Koino ·thtaw kai thw Dhmokra-
ti·aw thw Ma ·ltaw gia th symmetoxh ·thw Ma ·ltaw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·llontow kai sto
Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon ( COM(2000)875 
C5-0059/2001  2000/0345(CNS))
(Diadikasi ·a diaboy ·leyshw)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboyli ·oy ( COM(2000)875) (1),
 e·xontaw ypo ·ch to sxe ·dio symfvni ·aw gia th symmetoxh ·thw Ma ·ltaw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·l-
lontow kai sto Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon,
e ·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 174, para ·grafow 2, kai 300, para ·grafow 2, prv ·to eda ·fio, prv ·th pro ·tash thw
Synuh ·khw EK,
e ·xontaw klhuei ·apo·to Symboy ·lio na gnvmodoth ·sei sy ·mfvna me to a ·ruro 300, para ·grafow 3, prv ·to
eda·fio thw Synuh ·khw EK ( C5-0059/2001),
(1)EEC 120 E thw 24.4.2001, s. 251.21.2.2002 EL C 47 E/99 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 31 Mai oy 2001
 e·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 67 kai 97, para ·grafow 7, toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch thn e ·kuesh thw Epitroph ·w Periba ·llontow, Dhmo ·siaw Ygei ·aw kai Politikh ·w tvn Katanalvtv ·n
kai th gnvmodo ·thsh thw Epitroph ·w Proy ¤pologismv ·n(A5-0170/2001),
1. egkri ·nei th sy ·nach thw symfvni ·aw•
2. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·
kauv·w kai stiw kybernh ·seiw kai ta koinoboy ·lia tvn kratv ·n melv ·n kai thw Ma ·ltaw.
3.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboy-
li·oy o·son afora ·th sy ·nach thw symfvni ·aw metajy ·thw Eyrvpai ¤kh·w Koino ·thtaw kai thw Dhmokrati ·aw
thw Boylgari ·aw gia th symmetoxh ·thw Boylgari ·aw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·llontow kai sto
Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon (7440/2001 
COM(2000)866  C5-0174/2001  2000/0346(CNS))
(Diadikasi ·a diaboy ·leyshw)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboyli ·oy ( COM(2000)866) (1),
 e·xontaw ypo ·ch to sxe ·dio symfvni ·aw gia th symmetoxh ·thw Boylgari ·aw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·
Periba ·llontow kai sto Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon
(7440/2001),
e ·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 175, para ·grafow 1, kai 300, para ·grafow 2, prv ·to eda ·fio, prv ·th pro ·tash thw
Synuh ·khw EK,
e ·xontaw klhuei ·apo·to Symboy ·lio na gnvmodoth ·sei sy ·mfvna me to a ·ruro 300, para ·grafow 3, prv ·to
eda·fio thw Synuh ·khw EK ( C5-0174/2001),
 e·xontaw ypo ·ch ta a ·rura 67 kai 97, para ·grafow 7, toy Kanonismoy ·toy,
e ·xontaw ypo ·ch thn e ·kuesh thw Epitroph ·w Periba ·llontow, Dhmo ·siaw Ygei ·aw kai Politikh ·w tvn Katanalvtv ·n
kai th gnvmodo ·thsh thw Epitroph ·w Proy ¤pologismv ·n(A5-0170/2001),
1. egkri ·nei th sy ·nach thw symfvni ·aw•
2. anaue ·tei sthn Pro ·edro·toy na diabiba ·sei th ue ·sh toy Koinoboyli ·oy sto Symboy ·lio kai thn Epitroph ·
kauv·w kai stiw kybernh ·seiw kai ta koinoboy ·lia tvn kratv ·n melv ·n kai thw Dhmokrati ·aw thw Boylgari ·aw.
(1)E E C 120 E thw 24.4.2001, s. 195.
4.
Nomouetiko ·ch·fisma toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy sxetika ·me thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboy-
li·oy o·son afora ·th sy ·nach thw symfvni ·aw metajy ·thw Eyrvpai ¤kh·w Koino ·thtaw kai thw Dhmokrati ·aw
thw Esuoni ·aw gia th symmetoxh ·thw Esuoni ·aw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Periba ·llontow kai sto Eyrv-
pai¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon (7442/2001 
COM(2000)877  C5-0175/2001  2000/0347(CNS))
(Diadikasi ·a diaboy ·leyshw)
To Eyrvpai ¤ ko ·Koinoboy ·lio,
e ·xontaw ypo ·ch thn pro ·tash apo ·fashw toy Symboyli ·oy ( COM(2000)877) (1),
 e·xontaw ypo ·ch to sxe ·dio symfvni ·aw gia th symmetoxh ·thw Esuoni ·aw ston Eyrvpai ¤ko·Organismo ·Peri-
ba·llontow kai sto Eyrvpai ¤ko·Di·ktyo Plhroforiv ·n kai Parathrh ·sevn sxetika ·me to Periba ·llon
(7442/2001),
(1)E E C 120 E thw 24.4.2001, s. 259.C 47 E/100 EL 21.2.2002 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
Pe·mpth, 31 Mai oy 2001