Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2003/C 105/05)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.3.2003

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 243/02

Τίτλος: Ενισχύσεις υπέρ των παραγωγών αγριολεβάντας

Στόχος: Βοήθεια στους παραγωγούς αγριολεβάντας για να αναδιαρθρωθούν μετά την κρίση που έπληξε το κύκλωμα το 2000-2001

Προϋπολογισμός: Ενίσχυση για αναδιάρθρωση: 73000 ευρώ για το 2002· ενίσχυση στις οργανώσεις παραγωγών αιθέριων ελαίων: 76000 ευρώ για το 2002

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 2000 ευρώ κατ' ανώτατο όριο ανά εκμετάλλευση

Διάρκεια: Αόριστη

Άλλες πληροφορίες: Η Γαλλία δεσμεύθηκε να διαβιβάσει ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της ενίσχυσης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.3.2003

Κράτος μέλος: Φινλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 30/03

Τίτλος: Ενίσχυση στους αγρότες για την αντιστάθμιση των ζημιών λόγω της μόλυνσης ζωοτροφών από κλοστρίδιο

Στόχος: Στις 5 Οκτωβρίου 2002 η εταιρεία παραγωγής ζωοτροφών Terjärv Frys παρέδωσε σε διάφορες μονάδες εκτροφής γουνοφόρων ζώων ένα φορτίο ζωοτροφών τις οποίες παρήγαγε η ίδια η εταιρία. Οι ζωοτροφές αυτές ήταν μολυσμένες με το βακτηρίδιο Clostridium botulinum, με αποτέλεσμα την εκδήλωση εστιών αλλαντίασης στον πληθυσμό γουνοφόρων ζώων των μονάδων. Μεταξύ των 50000 ζώων που απωλέσθησαν, περίπου 42000 ή ποσοστό 84 % ήσαν εκείνα που θανατώθηκαν στις 7 Οκτωβρίου 2002 κατόπιν εντολής των κτηνιατρικών αρχών, οι οποίες ενήργησαν με βάση την παράγραφο 11 του διατάγματος για την προστασία των ζώων (Eläinsuojeluasetus 396/1996). Τα υπόλοιπα περίπου 8000 ζώα ψόφησαν κατά τις δύο πρώτες ημέρες εκδήλωσης εστιών της νόσου. Με τον κοινοποιούμενο μηχανισμό ενισχύσεων προσφέρεται αποζημίωση για την απώλεια εισοδήματος από τις πωλήσεις των δερμάτων των γουνοφόρων ζώων. Η αποζημίωση ανέρχεται σε ποσοστό 100 % της μέσης εμπορικής αξίας κατά το 2002, των δερμάτων μόνον όσον ζώων θανατώθηκαν κατόπιν εντολής των κτηνιατρικών αρχών

Νομική βάση: Valtioneuvoston asetus turkiseläimille vuonna 2002 tapahtuneesta rehumyrkytyksestä aiheutuneiden tappioiden korvaamisesta;

Lagförslag utfärdat av regeringen om ersättning för förluster på grund av att pälsdjur dött till följd av förgiftning under 2002

Προϋπολογισμός: 2,93 εκατ. ευρώ

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσοστό 100 % των επιλέξιμων απωλειών

Διάρκεια: Άπαξ

Άλλες πληροφορίες: Στην κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία δεν προβλέπεται καμία ιδιαίτερη διαδικασία για την αντιμετώπιση εκδήλωσης εστιών αλλαντίασης. Η αλλαντίαση αποτελεί ζωονόσο εγγεγραμμένη στο παράρτημα Ι της τροποποιημένης πρότασης της Επιτροπής για οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παρακολούθηση ζωονόσων και των παθογόνων παραγόντων ως προς αυτές, ως νόσος προς παρακολούθηση ανάλογα με την επιδημιολογική κατάσταση

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.3.2003

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: NN 6/03 ex 220/02

Τίτλος: Έκπτωση φόρου υπέρ γεωργικών επενδύσεων: τροποποιήσεις

Στόχος: Επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις και επενδύσεις που αφορούν τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων

Νομική βάση: Legge finanziaria 388/2000 articolo 8, Decreto del ministro delle Politiche agricole e forestali recante le tipologie di investimento per il settore agricolo ammissibili al credito d'imposta e articolo 11 della Legge 178/2002

Προϋπολογισμός: 175 εκατ. ευρώ κατ' έτος (για τα έτη 2003 και 2004)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή, ανάλογα με το μέτρο (40 % ή 50 %)

Διάρκεια: Μέχρι το έτος 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids