Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την προ ΄ταση απο΄φασης πλαισι ΄ου του
Συµβουλι΄ου που αφορα ΄την καταπολε ΄µηση της απα ΄της και της πλαστογραφι ΄ας ο΄σον αφορα ΄τα µε΄σα
πληρωµω΄ν πλην των µετρητω ΄ν(SN 3040/2000 /dash C5-0265/2000 /dash 1999/0190(CNS))
(∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη την προ΄ταση του Συµβουλι ΄ου (SN 3040/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 34, παρα ΄γραφος 2β της Συνθη ΄κης ΕΕ,
.dashε΄χοντας κληθει ΄απο΄το Συµβου΄λιο να γνωµοδοτη ΄σει συ΄µφωνα µε το α ΄ρθρο 39 παρα ΄γραφος 1 της Συνθη ΄κης
ΕΕ (C5-0265/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 67 και το α ΄ρθρο 106 του Κανονισµου ΄του,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Πολιτικω΄ν Ελευθεριω΄ν και ∆ικαιωµα ΄των των Πολιτω ΄ν, ∆ικαιοσυ΄νης
και Εσωτερικω ΄ν Υποθε΄σεων καθω΄ς και τη γνωµοδο ΄τηση της Επιτροπη ΄ς Οικονοµικη ΄ς και Νοµισµατικη ΄ς Πολι-
τικη΄ς(A5-0107/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη δευ΄τερη ε΄κθεση της Επιτροπη ΄ς Ελευθεριω΄ν και ∆ικαιωµα ΄των των Πολιτω ΄ν, ∆ικαιοσυ΄νης και
Εσωτερικω΄ν Υποθε΄σεων ( A5-0176/2000),
1.εγκρι΄νει το σχε΄διο του Συµβουλι ΄ου·
2. καλει΄το Συµβου΄λιο να το ενηµερω ΄σει σχετικα΄, σε περι΄πτωση που προτι ΄θεται να αποµακρυνθει ΄απο΄το
κει΄µενο που ενε ΄κρινε το Κοινοβου ΄λιο·
3. ζητει΄να κληθει΄εκ νε΄ου να γνωµοδοτη ΄σει, σε περι ΄πτωση που το Συµβου ΄λιο προτι΄θεται να επιφε ΄ρει σηµα-
ντικε΄ς τροποποιη ΄σεις στην προ ΄ταση·
4. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
5.LIFE ***III
A5-0172/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα σχετικα ΄µε το εγκριθε ΄ν απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς κοινο΄σχε΄διο κανονισµου ΄
του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου που αφορα ΄το χρηµατοδοτικο ΄µε΄σον για το περι-
βα΄λλον ( LIFE) (C5-0221/2000 /dash 1998/0336(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: τρι΄τη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη το κοινο ΄σχε΄διο που εγκρι ΄θηκε απο΄την επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς (και τις σχετικε ΄ς δηλω΄σεις
της Επιτροπη ΄ς) (C5-0221/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1998)720) (2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)305),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄τη δευ΄τερη ανα΄γνωση σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου(3),
(1)Ε Ε C 219της 30.7.1999, σ. 265.
(2)Ε Ε C1 5της 20.1.1999, σ. 4.
(3) «Κει΄µενα που εγκρι ΄θηκαν» της 16.2.2000, σηµει ΄ο1 .24.4.2001 EL C 121/105 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 5 Ιουλίου 2000
.dashε΄χοντας υπο΄ψη τη γνω΄µη της Επιτροπη ΄ς σχετικα΄µε τις τροπολογι ΄ες του Κοινοβουλι ΄ου στην κοινη ΄θε΄ση
(COM(2000)170 /dash C5-0161/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 5, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 83 του Κανονισµου ΄του,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη την ε΄κθεση της αντιπροσωπει ΄ας του στην επιτροπη ΄συνδιαλλαγη ΄ς(A5-0172/2000),
1.εγκρι΄νει το κοινο ΄σχε΄διο και υπενθυµι ΄ζει τις σχετικε ΄ς δηλω΄σεις της Επιτροπη ΄ς·
2. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να υπογρα ΄ψει την πρα ΄ξη µαζι΄µε τον Προ΄εδρο του Συµβουλι ΄ου, συ΄µφωνα µε
το α΄ρθρο 254, παρα ΄γραφος 1, της Συνθη ΄κης ΕΚ·
3. αναθε΄τει στον Γενικο ΄Γραµµατε΄α του να υπογρα ΄ψει την πρα΄ξη, ως προς ο ΄,τι εµπι΄πτει στις αρµοδιο ΄τητε΄ς του,
και να µεριµνη ΄σει, σε συµφωνι ΄α µε το Γενικο ΄Γραµµατε΄α του Συµβουλι ΄ου, για τη δηµοσι ΄ευση΄της στην Επι ΄σηµη
Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των·
4. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει το παρο΄ν νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
6. Ανα΄πτυξη των κοινοτικω ΄ν σιδηροδρο ΄µων *** II
A5-0173/2000
Νοµοθετικο ΄ψη΄φισµα του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου εν ο΄ψει
της ε΄γκρισης οδηγι ΄ας 2000/…/ΕΚ του Ευρωπαι ¨κου΄Κοινοβουλι ΄ου και του Συµβουλι ΄ου για την τροποποι ΄-
ηση της οδηγι ΄ας 91/440/ΕΟΚ του Συµβουλι ΄ου σχετικα ΄µε την ανα ΄πτυξη των κοινοτικω ΄ν σιδηροδρο ΄µων
(5386/1/2000 1dash C5-0178/2000 /dash 1998/0265(COD))
(∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: δευ΄τερη ανα΄γνωση)
Το Ευρωπαι ¨κο ΄Κοινοβου ΄λιο,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη την κοινη ΄θε΄ση του Συµβουλι ΄ου (5386/1/2000 .dash C5-0178/2000),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη τη θε΄ση του κατα ΄την πρω΄τη ανα΄γνωση(1) σχετικα΄µε την προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς προς το
Ευρωπαι¨κο΄Κοινοβου΄λιο και το Συµβου ΄λιο (COM(1998)480) (2),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη την τροποποιηµε ΄νη προ΄ταση της Επιτροπη ΄ς(COM(1999)616) (3),
/dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα ΄γραφος 2, της Συνθη ΄κης ΕΚ,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 80 του Κανονισµου ΄του,
.dashε΄χοντας υπο΄ψη τη συ΄σταση για τη δευ ΄τερη ανα΄γνωση της Επιτροπη ΄ς Περιφερειακη ΄ς Πολιτικη΄ς, Μεταφορω ΄ν
και Τουρισµου ΄(A5-0173/2000),
1.τροποποιει΄ως ακολου΄θως την κοινη ΄θε΄ση·
2. αναθε΄τει στην Προ ΄εδρο΄του να διαβιβα ΄σει τη θε΄ση του Κοινοβουλι ΄ου στο Συµβου ΄λιο και την Επιτροπη ΄.
(1)Ε Ε C 175της 21.6.1999, σ. 115.
(2)Ε Ε C 321της 20.10.1998, σ. 6.
(3)EE C 116 Ε της 26.4.2000, σ. 21.C 121/106 EL 24.4.2001 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¨κω΄ν Κοινοτη΄των
Τετα΄ρτη, 5 Ιουλίου 2000