Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση

(2003/C 269/07)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XT 02/03

Κράτος μέλος: Γερμανία

Περιφέρεια: Βαυαρία

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Mudra e.V. II; Προγράμματα εργασίας για άτομα εθισμένα στα ναρκωτικά

Νομική βάση: VO (EG) Nr. 1784/1999; EPPD zu Ziel 3; Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3; Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: Επιλέξιμες συνολικές δαπάνες: 277800 ευρώ· ΕΚΤ: 78000 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 45 %

Ημερομηνία εφαρμογής: 16 Δεκεμβρίου 2002

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Πρώτη καταβολή προβλέπεται για το Μάρτιο του 2003. Τελευταία καταβολή προβλέπεται για τον Ιούνιο του 2003

Στόχος της ενίσχυσης: Πρόκειται για γενικό μέτρο επαγγελματικής κατάρτισης που αφορά πρώην τοξικομανείς και έχει ως σκοπό την ένταξή τους στη γενική αγορά εργασίας. Η κατάρτιση αφορά τους τομείς της δασοκομίας, της χειροτεχνίας και των υπηρεσιών. Το επίπεδο κατάρτισης και η ικανότητα ένταξης βελτιώνονται με την εφαρμογή τους στα πλαίσια της επιχείρησης. Στα πλαίσια του μέτρου αποκτούνται προσόντα, με τα οποία βελτιώνεται αισθητά η δυνατότητα ένταξης των συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Βλέπε αναφορά στο συνημμένο σχέδιο του φορέα

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Άλλες υπηρεσίες

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Regierung von Mittelfranken Integrationsamt (Υπηρεσία ένταξης) D - 91511 Ansbach

Άλλες πληροφορίες: Διάρκεια του προγράμματος: 1 Ιανουαρίου 2001 έως 31 Δεκεμβρίου 2002

Αριθμός ενίσχυσης: XT 105/02

Κράτος μέλος: Γερμανία

Περιφέρεια: Βαυαρία

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: CBA Cooperative Beschützende Arbeitsstätten e.V. München (gemeinnützig)

Νομική βάση: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO); VO (EG) Nr. 1784/1999; EPPD zu Ziel 3; Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: Επιλέξιμες συνολικές δαπάνες: 907130 ευρώ· ΕΚΤ: 402690 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 45 %

Ημερομηνία εφαρμογής: 6 Δεκεμβρίου 2002

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Τελευταία καταβολή προβλέπεται για τον Ιούλιο του 2004. Διάρκεια του προγράμματος: 1 Ιανουαρίου 2002 έως 31 Δεκεμβρίου 2003

Στόχος της ενίσχυσης: Πρόκειται για γενικό μέτρο επαγγελματικής κατάρτισης που αφορά πρώην τοξικομανείς που έχει ως σκοπό την ένταξή τους στη γενική αγορά εργασίας. Προβλέπεται κατάρτιση στους τομείς της καθαριότητας, της ανακύκλωσης/επεξεργασίας απορριμάτων και υπηρεσιών μαγειρείου. Το επίπεδο της κατάρτισης και η ικανότητα ενσωμάτωσης θα βελτιωθούν με διδακτικές ενότητες και ασκήσεις προσανατολισμένες στην πράξη, καθώς και με εκπαιδευτικές περιόδους σε επιχείρηση, προσανατολισμένες στο άτομο και την προώθησή του. Στα πλαίσια του μέτρου αποκτούνται προσόντα, με τα οποία βελτιώνεται αισθητά η δυνατότητα ένταξης των συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Για συμμετέχοντες, οι οποίοι δεν μπορούν να ενταχθούν στη γενική αγορά εργασίας αλλά πληρούν ορισμένες προϋποθέσεις, υπάρχει η δυνατότητα να καταλάβουν μόνιμη θέση εργασίας σε εταιρίες ένταξης του CBA

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Άλλες υπηρεσίες

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Regierung von Oberbayern Integrationsamt (Υπηρεσία ένταξης) D - 80534 Μόναχο

Αριθμός ενίσχυσης: XT 106/02

Κράτος μέλος: Γερμανία

Περιφέρεια: Βαυαρία

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: R.O.S.A. Gemeinnützige Beschäftigungs- und Qualifizierungs-GmbH, Coburg

Νομική βάση: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO); VO (EG) Nr. 1784/1999; EPPD zu Ziel 3; Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: Επιλέξιμες συνολικές δαπάνες: 123720 ευρώ· ΕΚΤ: 51297 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 45 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Ιανουάριος του 2003

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Τελευταία καταβολή προβλέπεται για το Δεκέμβριο του 2003. Διάρκεια του προγράμματος: 4 Νοεμβρίου 2002 έως 23 Απριλίου 2003

Στόχος της ενίσχυσης: Πρόκειται για γενικό μέτρο επαγγελματικής κατάρτισης που αφορά πρώην τοξικομανείς και έχει ως σκοπό την ένταξή τους στη γενική αγορά εργασίας. Προβλέπεται κατάρτιση στους τομείς της ξυλείας και της ηλεκτρολογίας. Το επίπεδο κατάρτισης και η ικανότητα ένταξης θα βελτιωθούν με διδακτικές ενότητες και ασκήσεις προσανατολισμένες στην πράξη, καθώς και με εκπαιδευτικές περιόδους σε επιχείρηση προσανατολισμένες στο άτομο και την προώθησή του. Στα πλαίσια του μέτρου αποκτούνται προσόντα, με τα οποία βελτιώνεται αισθητά η δυνατότητα ένταξης των συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Βλέπε αναφορά στο συνημμένο σχέδιο του φορέα

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Άλλες υπηρεσίες

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Regierung von Oberfranken Integrationsamt (Υπηρεσία ένταξης) D - 95420 Bayreuth

Αριθμός ενίσχυσης: XT 56/02

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Piemonte

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που προορίζονται στην επαγγελματική εκπαίδευση των εργαζομένων στις ΜΜΕ του Piemonte

Νομική βάση: Delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle loro aziende speciali, Unioni regionali e dei loro Centri esteri, che completeranno precisa indicazione del Regolamento comunitario in parola

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: 2702000 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 35 % - για την ειδική επαγγελματική εκπαίδευση του προσωπικού των ΜΜΕ· 70 % - για τη γενική επαγγελματική εκπαίδευση του προσωπικού των ΜΜΕ· 35 % - για τις περιπτώσεις στις οποίες δεν είναι δυνατή η διάκριση μεταξύ ειδικής και γενικής επαγγελματικής εκπαίδευσης. Ωστόσο, δεν θα χορηγηθεί ενίσχυση ανώτερη των 50000 ευρώ για καμία ατομική πρωτοβουλία

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία ανακοίνωσης της παρούσας

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2006

Στόχος της ενίσχυσης: Η γενική και ειδική επαγγελματική εκπαίδευση σύμφωνα με τους όρους, τα κριτήρια και τις συνθήκες που αναφέρονται στο άρθρο 2 του ανωτέρω κανονισμού

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Όλες οι ΜΜΕ που εδρεύουν στο Piemonte, χωρίς καμία διάκριση, θα μπορούν να τύχουν του παρόντος καθεστώτος, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της συνθήκης ΕΚ

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Camere di Commercio Industria Agricoltura artigianato (CCIAA) della Regione Piemonte

Αριθμός ενίσχυσης: XT 84/02

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Emilia-Romagna

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Συνεισφορά σε εκπαιδευτικά μέτρα για γεωργικές εκμεταλλεύσεις της περιοχής Reggio Emilia

Νομική βάση: Deliberazione della Giunta della Camera di Commercio di Reggio Emilia n. 130 del 4.10.2002

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: 51650 ευρώ

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 50 %

Ημερομηνία εφαρμογής: 25 Οκτωβρίου 2002 (Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεμβρίου 2002)

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: 31 Ιουλίου 2003

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση αποβλέπει στην υποστήριξη γενικών εκπαιδευτικών προγραμμάτων για γεωργικές εκμεταλλεύσεις της περιοχής Reggio Emilia με σκοπό:

- τη βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων των αγροτών και του αγροτικού προσωπικού εν όψει του ποιοτικού αναπροσανατολισμού της παραγωγής, της εφαρμογής μεθόδων παραγωγής συμβιβάσιμων με την προστασία του περιβάλλοντος, βελτίωση του τοπίου, του επιπέδου υγιεινής και της ευημερίας των ζώων,

- την παροχή σε αγρότες και στο αγροτικό προσωπικό των απαραίτητων γνώσεων για τη διαχείριση μιας αποδοτικής από οικονομική άποψη επιχείρησης.

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Reggio Emilia Piazza della Vittoria I - 42100 Reggio Emilia

Αριθμός ενίσχυσης: XT 93/02

Κράτος μέλος: United Kingdom

Περιφέρεια: Merseyside, στόχος 1

Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Merseyside LSC investment proposals for training under Priority One 2002 to 2005

Νομική βάση: Learning and Skills Act 2000; Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2), as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 Sections 5 and 6

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην επιχείρηση: Συνολικές δαπάνες: 47,264 εκατομμύρια GBP

Ετήσιες δαπάνες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 80 % σε περιοχές του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) προς ΜΜΕ για εκπαιδευτικά μέτρα γενικού χαρακτήρα. Καμία επιχείρηση δεν θα λάβει ενίσχυση άνω των 1000000 ευρώ

Ημερομηνία εφαρμογής: 1η Νοεμβρίου 2002

Διάρκεια χορήγησης του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Μαρτίου 2005

Στόχος της ενίσχυσης: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής Merseyside σε σχέση με άλλες περιοχές του ΗΒ και της ΕΕ και, μέσω αυτού, επίτευξη του στόχου των διαρθρωτικών ταμείων όσον αφορά τη μείωση των διαφορών μεταξύ της περιοχής Merseyside και άλλων ευρωπαϊκών περιοχών. Είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι οι ΜΜΕ θα διαθέτουν καλά εκπαιδευμένο προσωπικό ούτως ώστε να αυξηθεί και να αναπτυχθεί ο αριθμός των ΜΜΕ. Το επικουρικό μέτρο θα ενισχύσει την μειονεκτούσα περιοχή Merseyside - Στόχος 1 και θα συμβάλει στην αναζωογόνηση της οικονομίας.

Στόχος της ενίσχυσης είναι εκπαίδευση για τη βελτίωση των ικανοτήτων της διοίκησης και του προσωπικού σε 1402 παλαιές και νέες ΜΜΕ και δημοτικές επιχειρήσεις εντός της περιοχής του στόχου 1.

Οι ικανότητες που θα αποκτηθούν θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση των πιθανοτήτων επιβίωσης νεοσυσταθεισών επιχειρήσεων και την αύξηση της παραγωγικότητας και της αποτελεσματικότητας υφιστάμενων επιχειρήσεων.

Τα μέτρα γενικής εκπαίδευσης θα αφορούν αναγνωρισμένες μεταβιβάσιμες ικανότητες και θα οδηγήσουν στην ολοκλήρωση εκπαιδευτικών ενοτήτων και την απόκτηση πλήρων τίτλων σπουδών NVQ επιπέδου 2 έως 5 και θα περιλαμβάνουν:

- διοίκηση επιχειρήσεων,

- εποπτική εκπαίδευση,

- εκπαίδευση εσωτερικών εκπαιδευτών,

- εκπαίδευση αξιολογητών εργασίας,

- διάφορες βασικές ικανότητες πληροφορικής,

- βλέπε παράρτημα Α για περαιτέρω πληροφορίες

Οικείοι οικονομικοί τομείς: Όλοι οι τομείς της οικονομίας της περιοχής Merseyside

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής: Government Office for the North West Objective One European Secretariat Cunard Building

Water Street

Liverpool Merseyside L3 1QB United Kingdom Υπεύθυνος επαφών: Phil Upton Τηλ: 0151 224 6408