EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 266/9

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 266/04)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 219/08

Κράτος μέλος: Δανία

Περιφέρεια: Δανία

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Kartoflens muligheder

Νομική βάση: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), cf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004.

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 500 000 DKK

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 44 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την 30ή Ιουνίου 2008 ή το συντομότερο δυνατόν μετά την καταχώριση του καθεστώτος από την Επιτροπή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως την 31η Δεκεμβρίου 2008

Στόχος της ενίσχυσης: Ανάλυση της κατανάλωσης πατάτας και άλλων συνοδευτικών από τον πληθυσμό της Δανίας και των σχετικών απόψεών του καθώς και χάραξη στρατηγικής για το εν γένει μάρκετιγκ της πατάτας. Η ενίσχυση χορηγείται σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Οι δαπάνες καλύπτουν την ανάλυση της αγοράς, σχέδιο μάρκετιγκ, την εκτύπωση έκθεσης και τα έξοδα ταξιδίου

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Kartoffelafgiftsfonden Grindstedvej 55 DK-7184 Vandel

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.kartoffelafgiftsfonden.dk/Regnskab_budget/Budget08_1.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθμός ενίσχυσης: XA 225/08

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Castile-La Mancha

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Ayudas para el asesoramiento en sanidad vegetal

Νομική βάση: Orden de 15-04-2008, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el asesoramiento en sanidad vegetal y se convocan para la campaña 2008

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην εταιρεία μεμονωμένης ενίσχυσης: 1 300 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 75 % των δαπανών για τις υπηρεσίες συμβούλων

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Χορήγηση ενίσχυσης για την παροχή τεχνικών συμβουλών στον τομέα της φυτοπροστασίας και πιο συγκεκριμένα για την κατάρτιση και τη βελτίωση προγραμμάτων φυτοπροστασίας καθώς και για την επίλυση τεχνικών προβλημάτων στον τομέα αυτό, με τη βελτιστοποίηση της χρήσης προϊόντων φυτοπροστασίας χάρη στο συνδυασμό διαφόρων μεθόδων αντιμετώπισης και τεχνικών ολοκληρωμένου ελέγχου, με σκοπό τη συμμόρφωση με τους κανόνες για την ασφάλεια και την υγιεινή των τροφίμων και την παραγωγή υγιεινότερων προϊόντων. Η ενίσχυση χορηγείται σε είδος, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, με τη μορφή της παροχής συμβουλών από ομάδες παραγωγών σε μικρού και μέσου μεγέθους γεωργικές εκμεταλλεύσεις καταβάλλοντας σ' αυτές, ως αντιστάθμιση, ένα μέρος των δαπανών τους που συνδέονται με την παροχή συμβουλών και αφορούν έξοδα προσωπικού και κατάρτισης, καθώς και έξοδα για την αγορά εξοπλισμού, βιβλίων και άλλου σχετικού υλικού

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Παραγωγοί του πρωτογενούς τομέα των κυριοτέρων καλλιεργειών της περιφέρειας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Consejería de Agricultura C/ Pintor Matías Moreno, no 4 E-45004 Toledo

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: Προσωρινά:

http://www.jccm.es/agricul/agricultura_ganaderia/sanidad_vegetal/ayudas/CLM_Ayudas%20ASV-Para_UE.pdf

Μετά τη δημοσίευση:

http://www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Τολέδο, 26 Μαΐου 2008.

La Secretaria General Técnica

Rosa Natividad ZAMBUDIO

Αριθμός ενίσχυσης: XA 226/08

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Valencia

Επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Asociación de Ganaderos de Caprino de Raza Murciano-Granadina de la Comunidad Valenciana

Νομική βάση: Resolución de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 15/2007 de presupuestos de la Generalitat

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη: 12 000 EUR το 2008

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής

Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσης: 2008

Στόχος της ενίσχυσης: Πρόγραμμα προώθησης και διατήρησης των αιγών της φυλής Murciano-Granadina, με την τήρηση γενεαλογικού μητρώου (άρθρο 16), την κατάρτιση των εκτροφέων, τη διάδοση των γνώσεων σχετικά με τη φυλή (άρθρο 15). Επιλέξιμες είναι οι δαπάνες που συνδέονται με τις παρεχόμενες υπηρεσίες, τα αναλώσιμα που απαιτούνται για τον έλεγχο της παραγωγής γάλακτος και τη διενέργεια αναλύσεων, την παροχή υπηρεσιών από τρίτους (λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τήρηση γενεαλογικών μητρώων, αναλύσεις δειγμάτων και παροχή τεχνικών συμβουλών στους εκτροφείς), καθώς και οι δαπάνες που συνδέονται με το πρόγραμμα κατάρτισης των εκτροφέων

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Κάτοχοι αιγοτροφικών εκμεταλλεύσεων της περιφέρειας, οι οποίοι εκτρέφουν αίγες της φυλής Murciano-Granadina

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Λοιπές πληροφορίες: Το κείμενο της απόφασης για τη χορήγηση της ενίσχυσης επισυνάπτεται στο παράρτημα

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/AMURVAL.pdf

Valencia, 2 Ιουνίου 2008.

La directora general de Producción Agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

Αριθμός ενίσχυσης: XA 233/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Provincia Autonoma di Trento

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Iniziative per la valorizzazione dell'Agricoltura

Νομική βάση:

1. L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» articoli 47 e 49

2. Deliberazione della Giunta provinciale di Trento n. 1010 del 18 aprile 2008, modificata con deliberazione n. 1390 del 30 maggio 2008

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: Ο συνολικός ετήσιος προϋπολογισμός ανέρχεται σε 1 500 000 ΕUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Το καθεστώς ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού ταυτοποίησης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Οι ενισχύσεις χορηγούνται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 το αργότερο

Στόχος της ενίσχυσης:

α) ανάπτυξη και βελτίωση της αποδοτικότητας και του επαγγελματισμού στο γεωργικό τομέα της Περιφέρειας Trento καθώς και αξιοποίηση των βιολογικών προϊόντων·

β) τα σχετικά άρθρα για την εφαρμογή του εν λόγω καθεστώτος ενίσχυσης είναι το άρθρο 10 και το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Agricoltura e Alimentazione Servizio Vigilanza e promozione delle attività agricole Via G.B. Trener, 3 I-38100 Trento

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=9&Type=FulView

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=76&Type=FulView

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/viewAllegatoDeli.asp?Item=76

Αριθμός ενίσχυσης: XA 235/08

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Incentivi per servizi di assistenza tecnica finalizzata all'utilizzo delle risorse alimentari locali, quali prati e pascoli, e all'impiego di tecniche e di mezzi di produzione rispettosi dell'ambiente e attenti al benessere animale, purché essa non rientri nella normale gestione aziendale

Νομική βάση: Legge Regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni (in particolare, l'articolo 2 comma 1 lettera c) e comma 1bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1 lettera a) e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle Leggi Regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων: 6 800 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού ταυτοποίησης της αίτησης εξαίρεσης στο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης «Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη» της Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Βάσει του εν λόγω καθεστώτος, οι ενισχύσεις μπορούν να χορηγούνται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 και εντός 6 μηνών από τη λήξη αυτής της προθεσμίας

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός των κινήτρων για παροχή υπηρεσιών τεχνικής βοήθειας είναι να εξασφαλιστεί στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις τεχνική βοήθεια για την αξιοποίηση τοπικών πόρων εκτροφής, όπως λιβαδιών και βοσκοτόπων, και την εφαρμογή τεχνικών και μέσων παραγωγής φιλικών προς το περιβάλλον και για την καλή διαβίωση των ζώων, υπό τον όρο ότι οι υπηρεσίες αυτές δεν εμπίπτουν στην συνήθη διαχείριση της εκμετάλλευσης.

Η ενίσχυση χορηγείται σε είδος μέσω επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν περιλαμβάνει άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς. Τις εν λόγω υπηρεσίες θα παρέχουν ενώσεις κτηνοτρόφων, διάφοροι φορείς ή απευθείας τα αρμόδια τμήματα των περιφερειακών διοικητικών αρχών.

Όλα τα πρόσωπα που είναι επιλέξιμα στην εν λόγω περιοχή πρέπει να έχουν πρόσβαση στην ενίσχυση υπό αντικειμενικά καθορισμένους όρους. Όταν οι υπηρεσίες παρέχονται από ενώσεις παραγωγών, η ιδιότητα του μέλους σε αυτές τις οργανώσεις δεν αποτελεί όρο για την πρόσβαση στις υπηρεσίες. Η συνεισφορά μη μελών για την κάλυψη των διοικητικών δαπανών της ομάδας ή οργάνωσης πρέπει να περιορίζεται αναλογικά στο κόστος της παρεχόμενης υπηρεσίας.

Επιλέξιμες είναι οι δαπάνες που αφορούν τις ακόλουθες δραστηριότητες:

Παραπομπή στην κοινοτική νομοθεσία: άρθρο 15 παράγραφος 1, άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχεία α), β), γ) και στ), άρθρο 15 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Επισημαίνεται ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) του νόμου αριθ. 21/2001 παραπέμπει ρητώς στο ανωτέρω αναφερόμενο άρθρο και, κατά συνέπεια, εμμέσως σε όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε αυτό και προαναφέρονται

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): τα είδη που προβλέπονται στον περιφερειακό νόμο αριθ. 17 της 26ης Μαρτίου 1993 σχετικά με περιφερειακό μητρώο ζωικού κεφαλαίου και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων (βοοειδών, ιπποειδών, χοίρων και αιγοπροβάτων) και άλλων ειδών ζωοτεχνικού ενδιαφέροντος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Emanuele DUPONT